MT 2 - Didactique [PDF]

Zitiervorschau

Dae ÉLÉMENTS DE DIDACTIQUE ET MÉTHODOLOGIE GÉNÉRALE DU FLE MICROTÂCHE Stéphane Beorchia

Positionnement des microtâches dans votre préparation L’articulation avec le cours ■■ Prérequis Première microtâche

Il est conseillé de faire la microtâche 1 après avoir étudié et réalisé les exercices de la partie de 1 à 7 (comprise) du cours et plus particulièrement les séquences 7, 8, 20 et 21 (pages 97, 98, 99) du cours. Deuxième microtâche Il est conseillé de faire la microtâche 2 après avoir étudié et réalisé les exercices des parties de 7 et 8 du cours et plus particulièrement les séquences 22 (pages 100 et 101) et 26 (pages 116, 117 et 118) du cours. À ce stade, vous aurez alors intégré les éléments méthodologiques nécessaires à la bonne mise en place d’une démarche liée aux objectifs préalablement définis.

■■ Finalité À partir de l’analyse prépédagogique des documents, définir leurs objectifs pragmatiques, linguistiques et socioculturels et concevoir une démarche allant de la sensibilisation à la compréhension finalisée incluse.

■■ Objectifs • S’exercer à l’analyse prépédagogique (séquence 21 exercices 2 et 3). • S’entraîner à définir les objectifs pragmatiques, linguistiques et socioculturels à partir de documents simples. • Concevoir une démarche de classe allant du sens vers la forme, en élaborant des consignes sémantiques correspondant aux actes de parole définis précédemment.

L’articulation avec l’examen final Être à même de concevoir une démarche en vue de vous préparer à la pratique professionnelle.

1  CNED   Préparation au Daefle à distance

8 1FD1 DG WB 02 15

Conseils de travail Temps et volume conseillés • Chaque microtâche représente environ 2 heures de travail. • Microtâches à réaliser approximativement sur 3 pages.

Conseils de rédaction ■■ Microtâche 2 • Proposer une démarche allant de la sensibilisation à la compréhension finalisée ; • préciser les modalités de travail (les groupes, mais aussi la façon de mettre en place votre démarche ; est-ce que les apprenants lisent le texte ou non ? Combien d’écoutes effectuez-vous pour une compréhension orale ? etc.).

Critères d’évaluation Les microtâches sont évaluées en fonction de : • la pertinence des objectifs pédagogiques (adéquation au public et au support) ; • la pertinence et le type d’activités en adéquation avec les différentes phases de la séquence ; • la pertinence et la précision des indications données pour chaque activité et pour les modalités de travail ; • le déroulé de la démarche.

O

Veillez à déposer les microtâches séparément sur Copies en ligne

2  CNED   Préparation au Daefle à distance

8 1FD1 DG WB 02 15

Microtâche 2 Document support Lisez la transcription d’un document oral. Chez la voyante La voyante : je vois une femme… elle est jeune et belle, très belle… elle a la peau mate et les cheveux longs… oh, il y a un homme avec elle… Le client : c’est moi ? La voyante : un moment !… oui, il y a un homme avec elle, c’est vous… … oh elle est belle, elle est étrangère… Et vous serez avec elle… Le client : où ? En France ? La voyante : non… je vois la mer… oui… vous partirez et vous ferez un long voyage sur un grand voilier,… vous traverserez l’océan en bateau et vous arriverez dans un pays chaud au bord de la mer… il y aura du soleil… … vous vivrez longtemps dans ce pays magnifique… Le client : avec la jeune femme ? La voyante : oui, elle vous aimera… vous habiterez ensemble dans ce pays merveilleux… vous vous aimerez… vous partagerez des moments heureux tous les deux… Le client : vous voyez des enfants ? La voyante : oui … vous vous marierez tous les deux et vous aurez des enfants, beaucoup d’enfants…

Activité 1 Définissez le niveau (CECR) et la finalité d’enseignement/apprentissage de ce document, puis déterminez les objectifs de cette séquence, en utilisant les entrées ci-dessous. Niveau CECR Finalité 1. Objectifs pragmatiques (fonctionnels/discursif) 2. Objectifs linguistiques –– Morphosyntaxique(s) –– Lexical(aux) –– Phonétique(s) 3. Objectifs socioculturels

Activité 2 Présentez une démarche de cours allant de l’entrée dans le document à la compréhension finalisée. Pour cela : 1. Proposez une activité de sensibilisation. • Précisez les modalités de travail. • Indiquez les questions que vous poserez à vos apprenants ainsi que les réponses attendues.

3  CNED  

ÉLÉMENTS DE DIDACTIQUE ET MÉTHODOLOGIE GÉNÉRALE DU FLE – Microtâche 2

8 1FD1 DG WB 02 15

2. Présentez votre démarche de compréhension globale. • Précisez les modalités de travail. • Indiquez les questions que vous poserez à vos apprenants ainsi que les réponses attendues. 3. Présentez votre démarche de compréhension finalisée en proposant des tâches de repérage aux apprenants. • Précisez les modalités de travail. • Formulez précisément la/les consigne(s) que vous donnerez pour pouvoir dégager un corpus en rapport avec les objectifs définis en amont. • Présentez tout le corpus obtenu dans une grille de manière à ce qu’il soit exploitable pour la conceptualisation.

Ne faites pas la conceptualisation.

CONNECTÉ À VOTRE AVENIR

Les cours du CNED sont strictement réservés à l’usage privé de leurs destinataires et ne sont pas destinés à une utilisation collective. Les personnes qui s’en serviraient pour d’autres usages, qui en feraient une reproduction intégrale ou partielle, une traduction sans le consentement du CNED, s’exposeraient à des poursuites judiciaires et aux sanctions pénales prévues par le Code de la propriété intellectuelle. Les reproductions par reprographie de livres et de périodiques protégés contenues dans cet ouvrage sont effectuées par le CNED avec l’autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands Augustins, 75006 Paris). © CNED 2015

4  CNED  

ÉLÉMENTS DE DIDACTIQUE ET MÉTHODOLOGIE GÉNÉRALE DU FLE – Microtâche 2

8 1FD1 DG WB 02 15