28 0 212KB
Dae ÉLÉMENTS DE DIDACTIQUE ET MÉTHODOLOGIE GÉNÉRALE DU FLE Corrigé de la microtâche 2 Stéphane Beorchia Votre travail, relu et annoté par un enseignant de l’Alliance française Paris Ile-de-France et spécialiste du domaine, a pour objectifs : –– de positionner (sans le noter) votre travail par rapport à ce qui est attendu, –– de vous apporter des conseils personnalisés pour la suite de votre préparation.
Activité 1 Niveau CECR : A2 Finalité Comprendre un dialogue dans lequel une voyante prédit l’avenir à un client en l’informant d’un futur voyage à l’étranger et d’une rencontre amoureuse (description de la personne rencontrée et suites de cette rencontre). 1. Objectifs pragmatiques (fonctionnels/discursifs) • Comprendre des prédictions. • Décrire une personne. • Décrire une situation de vie future, liée à cette rencontre. 2. Objectifs linguistiques Morphosyntaxique(s) • Le futur simple : formation régulière et irrégulière (être, avoir, faire) à la troisième personne du singulier et à la deuxième personne du pluriel. Lexical(aux) • Lexique de la description physique • Lexique du voyage • Lexique de l’amour Phonétique(s) • Le « r » caractéristique de la terminaison du futur simple 3. Objectifs socioculturels • Sensibiliser à l’attrait d’une partie de la population française pour l’occultisme, la voyance.
1 CNED PRÉPARATION AU DAEFLE À DISTANCE
8 1FD1 CT WB 02 19
Activité 2 1. Sensibilisation (préparation à la thématique) • Montrer des images : boule de cristal, cartes de tarot, etc. • Puis interroger le groupe. Que voyez-vous ? (faire décrire les images) À quoi peuvent servir ces objets ? À prédire, voir le futur Tout le monde peut faire ça ? Qui peut faire ça ? Une voyante Il y a d’autres moyens pour voir, prédire le futur ? le marc de café, les lignes de la main… • Préciser aux apprenants que c’est une pratique assez répandue en France (ex : avec Internet). 2. Compréhension globale • Faire écouter le dialogue intégralement puis interroger les apprenants en grand groupe. Prof
Apprenants
Combien de personnes avez-vous entendues ?
2
Qui ?
Une voyante et un client
Que fait la voyante ?
Elle prédit le futur du client
Sur quels thèmes, sujets ?
Amour et voyage
Les prédictions sont positives ou négatives ?
Positives
3. Compréhension finalisée Consigne 1 : Écoutez et notez comment est cette jeune fille, sa description et où est cette jeune femme : Après écoute, mise en commun par 2 puis en grand groupe.
Compléter une première grille au tableau. Comment est cette jeune femme ?
Elle est belle Elle est jeune Elle est étrangère Elle a la peau mate Elle a les cheveux longs
Vérifier le vocabulaire (avoir la peau mate) Consigne 2 [diviser la classe en 2 groupes] : Vous avez dit qu’elle parle d’un voyage et d’une relation amoureuse dans le futur. Groupe A- vous notez exactement ce que prédit la voyante pour le voyage. Groupe B- vous notez exactement ce que prédit la voyante pour la relation amoureuse. Après écoute faire une mise en commun en sous-groupes puis compléter la seconde grille. Vous Vous
Prédictions pour la relation amoureuse habiterez ensemble partagerez des moments heureux
Vous vous Elle vous Vous Vous
marierez aimera serez aurez
avec elle beaucoup d’enfants
Vous Vous Vous Vous
Prédictions pour le voyage partirez traverserez l’océan arriverez dans un pays chaud vivrez longtemps dans ce pays
Vous Il y
ferez aura
un long voyage du soleil
Vérifier le vocabulaire si besoin (lexique très simple) avant de conceptualiser le futur simple.
2 CNED
ÉLÉMENTS DE DIDACTIQUE ET MÉTHODOLOGIE GÉNÉRALE DU FLE – Corrigé 2
8 1FD1 CT WB 02 19
Les cours du CNED sont strictement réservés à l’usage privé de leurs destinataires et ne sont pas destinés à une utilisation collective. Les personnes qui s’en serviraient pour d’autres usages, qui en feraient une reproduction intégrale ou partielle, une traduction sans le consentement du CNED, s’exposeraient à des poursuites judiciaires et aux sanctions pénales prévues par le Code de la propriété intellectuelle. Les reproductions par reprographie de livres et de périodiques protégés contenues dans cet ouvrage sont effectuées par le CNED avec l’autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands Augustins, 75006 Paris). CNED, BP 60200, 86980 Futuroscope Chasseneuil Cedex, France © CNED 2019