42 1 311KB
RAPPORT DE CONTROLE PAR
Réf. RC-INSP-0XX Rev : 00
MAGNETOSCOPIE
Date : 19/01/2022
MAGNETIC TESTING REPORT
GOE - INSPECTION Chargé Affaires : Igor DIYABA E-mail : [email protected] Tel : +241 65 434-999 Bon de Commande n° : MT training Affaire : MT Lab 1
Port-Gentil, le 19-01-2022
CLIENT : Représentant Client : MT training Intitulé de la mission : Contrôle Magnétoscopique Type of the mission Matériel contrôlé : Soudures d’une plaque de tôle de bac de stockage (simulation). Checked Equipments Références de la commande contrôlée Order References
: NA
Lieu de l’Inspection :
Labo GOE
Date ou période : Date
19-01-2022
En présence de : Igor DIYABA Were present CONCLUSION Le Résultat du contrôle est :
CONFORME
NON CONFORME
Approved by: Igor DIYABA Grade: Head of NDT Department / ASNT MT; PT; VT; UT Level II / TOFD; PAUT - Level II Signature :
CONTROLE PAR MAGNETOSCOPIE MAGNETIC TESTING
Rapport N° : RC-INSP-0XX Report N° :
Client : SOGARA Customer :
MT
MT training
Affaire : MT Lab 1
Order n°
Stade d’examen : 100%
Job
Testing step
Elément examiné : Soudures d’une plaque de tôle de bac de stockage.
Matière/coulee: Acier Material/Heat Number
Inspected element
Etendue des contrôles : 100% Equipment testing %
Critère d’acceptation : API 653- 12R1-579 Etat de surface/surface condition :
Brute/Rough
Indice :
Code : ASME Sec V, Article 8 Ed.2019
Lumière/Light :
Contrôle de la sensibilité : Sensitivity examination
Naturelle/Natural :
Meulé/Grinded
Artificiel/Artificial : …..Lux Eclairage UV/Light UV : μW/cm²
Usiné/Machined Sablé/Sand blested Autre/Other ………................ Type de magnétoscopie /Type of magnetic test :
Coloré/Dye
Afnor
Berthold
ASME
Autre
Fluorescent/Fluorescent
Appareillage utilise / Equipement used : Fixe / fixed installation Mobile / mobile Portatif / portable Marque / Mark : GAMMATEC Type / Type : YOKE N° d’appareil/Serial number : 2010014 Date d’étalonnage/Date calibration : 10-12-2021 Nature du courant /Type of power supply : Alternatif / alternating Redressé / rectified Continu / continuous Type d’aimantation / Type magnetization : Passage de flux …3250 A/m Passage de courant … ……A/m Magnetic flow
Produits utilisé / Products used Marque /
Induced current
Nettoyage/Cleaning
Fond blanc/White contrasting
Révélateur/Revelation
Nettoyage final/Final cleaning
/
ARDROX8903W
ARDROX 800/3
/
Type / Type
/
Humide
Humide
/
N° de lot / N° of prize
/
20M141
20L1333
/
Mark
Technique opératoire / Proceeding technique : Passage de courant entre électrodes
Conducteur central
Prods curent flow
Passage de flux entre pôles
Spires enroulées
Threading conductor
Flexible coil
Passage du courant induit
Poles magnetic flow
Bobine rigide
Induced curent flow
Séquences / Examination sequence :
1 Direction / direction Pas / Pitch 3 à 5 secondes
Temporisation / Time delay : Démagnétisation / Demagnetization :
Rigid coil
Autre………………..
Another
2 Directions perpendiculaires / Perpendicular directions Maillage / Aera………×……….. Autres / Another……………….
OUI / Yes
NON / No
x
Tôle/Tube Lab1
Niveau /Level Nom / Name Date / Date Visa / Visa
x
Non conforme
complying
Not
Conclusion
8mm
Observations Remarks
Oui Yes
X
Transmis à
Contrôleur / Inspector
Vérification effectuée par
/
NDT Manager IGOR DIYABA
Ingénieur inspection LAb1
19-01-2022
19-01-2022
24-02-2020
Control performed by
Cartography
Conclusion
Complying
Sans indication
Dimensions
Dimension
Linear
Marker item checked
Rounded
Linéaire
Repère élément examiné
Arrondie
Record Indications
Conforme
Relevé des indications
Cartographie
Interprétation suivant / Evaluation according to : API 653, ed.2019
Transmitted to
CONTROLE PAR MAGNETOSCOPIE MAGNETIC TESTING
Rapport N°: RC-INSP-0XXX Report N°
MT
Cartographie :….sur….…. Cartography
Vue de la soudure de la plaque de tôle
Indication arrondie de 8mm