English Today -Vol.5 [PDF]

Zitiervorschau

T/

w,lernuti*n#l English Todoy

5. Elemenlory level book one E-ducqrion.ir S.p.A., Florenfo, trolio 9,29.|0 AII flghts reserved Director editoriol: Cinzio Coiozzo Redoctor-gef: Meri Bqrtolocci, Filippo Melli Redoclori: Froncesco Bionchi, aoiboro e;iai,

ENGLlShbd,a) Giulio Ricci

Aceostd editie 20lO pentru Edituro Litero opore sub licenfo E-ducotion.it S.p.A., Florenfo, ltolio Toote drepturile rezervole

ELEM E N TA RY Level COURS EBOOK ONE Nivel ELEMENTAR

Edifie originold 2006 English Todoy

@

www.e-ducqiion. it

VOLUMUL

[email protected]

*.': LITERA Edituro Litero

o.

e,!_a; C.P.212, sector4, Bucuregti, Romdniq tel.: 031 425 1619; e-moil: [email protected] Ne putefi vizito pe Troducere: Morino Loghin (corte), Smorondq Cdmpeonu (DVD) Edilor: Vidrogcu 9i fiii

Coordonore proiecl: llieg Cdmpeonu Copert6: Vlodimir Zmeev, Vlod ponfilov lehnoredoclore 9i prepress: Anco Suciu Descriereo ClP o ai Enslish Todoy / rrod.: Morino Litero lnterhofionol, 20l 0. I O vol.

Girt"; s;;;;;if'can.,o.onu.

tsBN 978_973_67 s_9 44-4

Vol. 5

.

-

|SBN 928.923-6Zs-9g7_6

l. Loghin, Morino (trod.) ll. Cdmpeonu, Smoronio (trod.)

8ll.ln rsBN 978-973_ 67 s-997 -6 Tipdrit lo G.Conole, Bucuregti

_ Bucuresri:

*t

5

o

z

g

U

f

G

o

o

o o o

z

v

U

o

F I

Cuprins

J

U q J

=

z

d,

U

lecfio I

F

Thot's life! My coreer comes first 7 Sceno l: Bring me bock to life... 9

l0 l6 17

l8 l9 20 21

lecfio 3

zU

Thot's life! Where were you lqst night?

u = J

l:

You're too curious!

Sd ?nfelegem

41

Sceno

Focus

43

Sd inplegem

44

Focus

Verbul ,re ovee,z rrlo hove'r gi rrlo hove Exercifii

gol'

,rSimple Posf'ol verbului

,,lobe"

49

Exercifii

Sd infelegem

5l

Sceno 2: Fome, money ond no time for fomily

Focus

52

Sd infelegem

Expresii speciole conslruile cu verbul ,,lo hove,,

53

Focus

55 56

Exercifii

Scenq 2: Hove you gol o momenl, peler?

Exercifii

Vocobulor

Erprcsii lemporole corc insolesc,,Simple Posl" Vocobulqr

l-ecfio 2

Thot's life! Lost in London? 2s Scenq l: Fortunolely l,ve got my mopl

28 29

Sd infelegem Focus

A do indicofii

3l

Exercifii

32

Sceno 2: You're hopeless wilh compulers

33 34

Sd infelegem Focus

A do instrucfiuni 36

Exercifii

38

Vocobulor

Televison Progrommes

Trovel

59 61 62

Around the world Sd ?nfelegem Focus

O voconfd qvenluroos6

55

Exercifii

Let's tolk

67 59 70

The generotion gop Sd infelegem Focus

Sd exprimi idei

73

Exercifii

giopinii

'

U

q YI

I

E

z o v

4

s

l

o o

|J

t

6

e o

Lecfio

F I

u U

2 O

z

J

1

Trqducereo episoodelor Lecfin I

Thot's lifel Coriero inointe de toote 75 Sceno l: Reodu-md lo vio|6...

75

Sceno 2: Ai un momenl, peter?

Lecfio 2

Thot's life! Pierdut lo Lon dro? 78 Sceno l: Din fericire, om o hortd!

80

Sceno 2: Egti chior fdrd speronfd lq colculqlor!

J

Thot's life! My coreer comes first

e, F

zu

:u J

u

E dimineofd devreme, copiii se inl6lnesc in bucdldrie, schimbd cdlevo replici intre ei gi pe urm6 pleocd grdbili lo lreburile lor. ln secfiuneo de gromoticd, invdfdm sd folosim verbul ,,to hove" lo formq ofirmotivd, negotivd, interogotivd gi interogoliv-negotivd. ln finol, vedem cele doud forme ole verbului o qveo: ,,to hove" gi ,,io hove got".

Bring me bsck to life...

Lecfio 3

SCENA I

Thot's life! Unde oi fost noopteo trecutd? 8l Sceno l: Egti preo curioosdl

E dimineold devreme. Jock e pe punctul de o pleco lo

82

Sceno 2: Celebrilote, boni gi niciodoid limp penlru fomilie

Progrome de leleviziune

Trovel

84

in iurul lumii

Let's tolk

86

Diferenfe intre generofii

89

Solufiileexerciyiilor

muncd gi infrd in bucdtdrie, unde o gdsegte pe Alice dormind pe mosd...

Jqck: Good morning, Alice. Woke up!. Alice: Good morning, Jock. Pleose, give me coffee... Bring me bock to life... I'm still osleep.

o cup of

Jock: Here you ore. So, whot ore you doing todoy? Alice: Well, first l'm toking o shower ond ofter thqt I hove my doily oppoinlment with ,,Ask the stors"... Jock: Ask... Whot?! Alice: Oh, don't you know it?

Jock: Sorry, no! Alice: lt's the horoscope I listen to every morning on the rodio. lt's fontosiic, I con't stort my doy without it.

u z o

E

z

I

o

J

o o o

o o o U q J

u F

z

:i al JI

ul

Y

Jqck:.How con I go out in the morning without the odvice € of ,,Ask ihe slors,,...?l Alice: Pleose Jock, this is not o ioke: our entire life is driven by plonets. By the woy... Whot ore you doing todoy?

jr*, Y:L.. t,m goins !9 work, iusr like every doy ond... Tuesdoy, isnt.it? I hove'to go to the loroi" Wow! Are you doing onything lhis evening?

I?.d.tit's Alice:

nr-.

Jock: No, I don,l hove onything plonned. Alice: Well, Shoron, Anne onj. I'or" going to the cinemo. - -' Moybe Peter is coming, too. Would yoi, titJ to come? Jock: Thot sounds greot. Which film? Alice: We're seeing ,,lnterview wilh lhe vompire,,.

Anne: Not thqt film, guys. I hoie horror films. Why don,t we go lo see the lotest Julio Roberts, film? Jock giAlice: Oh, pleose, Anne. Alice: We don,t need more romonce... We olreody hove our Jove story in rhe oporrment nexr ro us... with perer ond Shoron, I meon.

Anne: Okoy, you ore rightl Let,s go to see ,,lnierview wilh

Sd ?nfelegem

J

U U J

(Solufii lo pos. 89)

d,

Acum inceorcd sd verifici cdt oi infeles din diologul onlerior,

rdspunzdnd lo intreb6rile ce urmeozd. Docd oi dificultAli, te pofi uito din nou lo episodul video de pe'DVD sou pofi consuho vocobulorul de lo sfdrgilul lecfiei.

IWhot does Alice do every morning before storling the doy? tr o) She reods the newspoper tr b) She listens to the horoscope on the rodio tr c) She does some exercises E Jock is leoving the house to go to: tr o) A friend's house tr b)A business meeting E

c) To work

E Whot does Alice wonl to do this evening? tr o) Go to the cinemo with Shoron tr b) Hove dinner with Jock { tr c)Wotch o film on W

lhe vompire" lhen.

Jock: Well, I think... I prefer io stoy home... Now t hove got to go to work... See you loler. Anne: ls everything okoy, Jock? Jock: Yes, why? ll's lote, ihot,s oll... Anne giAlice: Bye...

Bye.

E Julio Roberts is storring E True E Folse

in the film they're going to wotch.

F

zu U = J

u

q

z

o o

u z o

6

Y

V

o

J

U q J

J