Cursuri Germana [PDF]

Zitiervorschau

Reguli de pronuntie in Germana .

-

äu se pronunta oi Ex: häufig (hoifih); ch se pronunta h Ex: ich (ih) ei se pronunta ai Ex: sein (zain)

en se pronunta ăn cand se afla la sfarsitul cuvantului Ex: haben (habăn)

er se pronunta ea Ex: der (dea) se pronunta ar cand se afla la sfarsitul cuvantului Ex: über (iubar) eu se pronunta oi Ex: neun (noin) ge se pronunta ghe Ex: genau (ghenau) ie se pronunta i Ex: wieder (vida) sp se pronunta şp cand se afla la inceputul cuvantului Ex: spiele (şpile)

st se pronunta şt Ex: stadt (ştat) sch se pronunta ş Ex: schnell (şnel) w se pronunta v Ex: was (vas) z se pronunta t Ex: zwei (tvai) v se pronunta f Ex: vier (fir) ü se pronunta iu Ex: über (iubar) s inaintea unei vocale se citeste z Ex: sechs (zecs) chs se pronunta cs Ex: sechs (zecs) dt se pronunta t cand se afla la sfarsitul cuvantului Ex: stadt (ştat) ig se pronunta ih cand se afla la sfarsitul cuvantului Ex: niedrig (nidrih)

h NU se pronunta cand se afla la mijlocul si la sfarsitul cuvantului Ex: zehn (ten)

tsch se pronunta ci Ex: deutsch (doici) ts se pronunta t cand se afla la sfarsitul cuvantului Ex: rechts (reht) toate consoanele duble Ex: ss, tt, cc… se pronunta s, t, c în Română mas.

fem.

în Germană

Pronunţia / Se citeşte:

primul

prima

erste

estă

al doilea

a doua

zweite

ţvaite

al treilea

a treia

dritte

drită

al patrulea

a patra

vierte

fiătă

al cincilea

a cincea

fünfte

fiunftă

al şaselea

a şasea

sechste

zecstă

al şaptelea

a şaptea

siebte

zibtă

al optulea

a opta

achte

ahtă

al nouălea

a noua

neunte

nointă

al zecelea

a zecea

zehnte

ţentă

al unsprezecelea

a unsprezecea

elfte

elftă

al doisprezecelea

a douăsprezecea

zwölfte

ţviolftă

al treisprezecelea

a treisprezecea

dreizehnte

drai-ţen-tă

al paisprezecelea

a paisprezecea

vierzehnte

fir-ţen-tă

al cincisprezecelea

a cincisprezecea

fünfzehnte

fiunf-ţen-tă

al şaisprezecelea

a şaisprezecea

sechzehnte

zecs-ţen-tă

al şaptesprezecelea

a şaptesprezecea

siebzehnte

zib-ţen-tă

al optsprezecelea

a optsprezecea

achtzehnte

aht-ţen-tă

al nouăsprezecelea

a nouăsprezecea

neunzehnte

noin-ţen-tă

al douăzecilea

a douăzecea

zwanzigste

ţvan-ţig-stă

al douăzeci şi unulea a douăzeci şi una einundzwanzigste

ain-und-ţvan-ţig-stă

al douăzeci şi doilea a douăzeci şi doua zweiundzwanzigste ţvai-und-ţvan-ţig-stă al douăzeci şi treilea a douăzeci şi treia dreiundzwanzigste drai-und-ţvan-stă al treizecilea

a treizecea

dreißigste

drai-sig-stă

al patruzecilea

a patruzecea

vierzigste

fir-ţig-stă

al cincizecilea

a cincizecea

fünfzigste

fiunf-ţig-stă

al şaizecilea

a şaizecea

sechzigste

zecs-ţig-stă

al şaptezecilea

a şaptezecea

siebzigste

zib-ţig-stă

al optzecilea

a optzecea

achtzigste

aht-ţig-stă

al nouăzecelea

a nouăzecea

neunzigste

noin-ţig-stă

al o sutălea

a o suta

hundertste

hu

Numerele in Germana pentru incepatori Este foarte important sa inveti numerele in germana deoarece le vei auzi foarte des in jurul tau in diferite circumstante. In aceasta lectie vei invata sa numeri in germana pana la un miliard deci vei sti sa spui cati ani ai, pe ce data esti nascut si vei putea numara banii. Pentru inceput invata (cifrele) numerele in germana de la 1-10 : 0 - null {nul}

1 - eins {ainţ} 2 - zwei {ţvai} 3 - drei {drai} 4 - vier {fie} 5 - fünf {fiunf} 6 - sechs {secs} 7 - sieben {ziben} 8 - acht {aht} 9 - neun {noin} 10 - zehn {ţen} Nimic mai simplu mai ales ca poezia urmatoare te va ajuta sa retii numerele in germana 110 mult mai usor si mai repede decat te asteptai. Poezie despre numere in germana: Eins, zwei, Polizei, Drei, vier, Grenadier Fünf, sechs, alte Hex Sieben, acht, Gute Nacht ! Neun, zehn, schlafen geh'n . Vocabular: die Polizei = politist ; der Grenadier = grenadier; alte Hex = vrajitoare batrana; Gute nacht = noapte buna! ; schlafen = a dormi; gehen = a merge; Daca te-ai obisnuit deja sa numeri de la 1 - 10, este timpul sa invatam sa numaram si de la 11 - 20 : 11 - elf {elf} 12 - zwölf {ţvolf} 13 - dreizehn {draiţen} 14 - vierzehn {firţen}

15 - fünfzehn {fiunfţen} 16 - sechzehn {zehţen} 17 - siebzehn {zibţen} 18 - achtzehn {ahtţen} 19 - neunzehn {noinţen} 20 - zwanzig {ţvanţig} Presupun ca ai observat ca 11 si 12 difera de celelalte numere care se compun din numerele simple de la 3 la 9 + zehn. Fii atent la modificarile care intervin la numerele16 si 17! Vom invata acum sa numaram de la 20 - 100; mai mult decat atat, iti voi spune cum se zice la mie, milion sau miliard. Astfel vei putea sa spui cati ani au fiecare dintre membri familiei tale si vei invata sa-ti numeri si banii. 20 - zwanzig 21 - einundzwanzig 22 - zweiundzwanzig 23 - dreiundzwanzig ............................... 30 - dreißig 31 - einunddreißig 32 - zweiunddreißig 33 - dreiunddreißig ............................... 40 - vierzig 41 - einundvierzig 42 - zweiundvierzig 43 - dreiundvierzig ................................ 50 - fünfzig

51 - einundfünfzig 52 - zweiundfünfzig 53 - dreiundfünfzig ................................ 60 - sechzig 61 - einundsechzig ................................ 70 - siebzig 71 - einundsiebzig ................................ 80 - achtzig 81 - einundachtzig ................................. 90 - neunzig 91 - einundneunzig ................................. 100 - hundert 101 - hunderteins 102 - hundertzwei 110 - hundertzehn 131 - hunderteinunddreißig ................................. 1000 - tausend 2000 - zweitausend 100.000 - hunderttausend ................................. 1.000.000 - eine Million

1.500.000 - anderthalb Millionen 2.000.000 - zwei Millionen 1.000.000.000 -eine Milliarde Observatii: Cel mai important lucru pe care trebuie sa-l stii despre numerele in germana este ca acestea se citesc de la sfarsit spre inceput → Ex: 91 se citeste einundneunzig : ein(1) + und (si) + neunzig (90) -ig se citeste ca -ih; Zecile se formeaza adaugand sufixul '-zig' la unitate (vier+zig), exceptie !!! facand numeralul 20 -zwanzig. Atunci cand pronuntati numerele in germana accentul cade intodeauna pe prima silaba

Saluturi in Germana In aceasta lectie veti invata formule de salut formale si informale in germana atat pentru intalniri cat si pentru a spune la revedere. Acestea sunt unele dintre primele cuvinte pe care veti fi nevoit sa le invatati in limba germana fiind esentiale pentru o buna comunicare, le veti folosi cand va intalniti cu vecinii, colegii de munca sau atunci cand aveti treaba intr-o institutie. Indiferent de situatie a spune 'Buna ziua' sau 'La revedere' face parte din vocabularul uzual si politicos din orice tara.

Forme de salut in limba germana : Buna dimineata! = Guten Morgen ! {gutăn morgăn} Buna ziua ! = Guten tag ! {gutăn tag} Buna seara ! = Guten Abend ! { gutăn abănd } Noapte buna ! = Gute Nacht ! { gută naht } Aceste patru saluturi sunt cele mai uzuale si formale folosite in toate regiunile din Germania sau in alte tari vorbitoare de limba germana. Folosindu-le nu va veti face niciodata de rusine si veti fi intodeauna politicos indiferent de situatie. Buna ziua / Salut pentru Dumnezeu ! = Grüß Gott ! {grius got} Acest tip de salut este foarte cunoscut in Bavaria insa rareori il veti auzi in alte parti ale Germaniei. Desi traducerea ar fi una religioasa folosirea acestui salut nu are nimic de a face cu religia, are sensul de 'Buna ziua' si il poti auzi oriunde. Chiar daca alegi sa nu-l folosesti este folositor sa-l retii ca sa stii sa raspunzi salutului.

Buna ! (informal) = Hi ! {hai} Salut ! Alo ! = Hallo ! {haloo} (Acest salut este cel mai intalnit, poate fi considerat atat formal cat si informal si este folosit si pentru a raspunde la telefon, un fel de 'Alo'romanesc) Salut ! = Servus ! {Servus} (Folosit deseori doar ca si salut barbatesc) Salutare ! = Grüß dich! {Grius dih} Bine ati venit ! = Willkommen ! {vilkomăn} Acestea sunt saluturile mai putin formale din limba germana si pot fi folosite in orice parte a zilei. La revedere ! = Auf Wiedersehen ! {Auf viderzeen} La revedere ! = Auf Wiederhören ! {Auf viderhiorăn} (Aceasta exprimare se foloseste doar in cazul unei convorbiri telefonice avand sensul de 'Pe urmatoarea data cand ne auzim') Aceste doua forme de a spune 'La revedere' sunt cele mai fomale din limba germana si pot fi folosite in orice parte a zilei indiferent de persoana cu care tocmai ati avut o discutie. Pa ! = Tschüss ! {ciuss} (Cel mai comun dar si informal mod de a spune 'La revedere' in germana) pe curand = Bis bald {bis bald} pe mai tarziu = Bis später {bis șpeta} pana atunci = Bis dann {bis dan} Aceste ultime trei forme de a spune 'La revedere' in germana nu sunt foarte uzuale, ele sunt deseori intalnite doar intre prieteni, apropiati sau colegi, spre exemplu nu-i veti spune ' Bis später' vanzatoarei de la magazin ci mai degraba unui prieten cu care stii ca te vei intalni mai tarziu la o cafea.