Setup Guide FR [PDF]

Zitiervorschau

Palo Suite 3.2 SR2 Setup Guide

Française

Jedox AG

Mise à jour : 2.3.2011

© Copyright 2011 Jedox AG Tous droits de reproduction réservés. Toute reproduction, reproduction électronique inclus, intégrale ou partielle est interdite sans autorisation de Jedox AG. Toute infraction fera l’objet de poursuites judiciaires. Jedox, Worksheet-Server™, Supervision Serveur et Palo sont des marques déposées de Jedox AG. Microsoft et Microsoft Excel sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Toute autre marque est la propriété des entreprises respectives.

Dans ce document vous trouvez les étapes d'installation du logiciel « Palo Suite » pour un système d'exploitation Windows et pour un système d'exploitation Linux. Veuillez lire la configuration matérielle et logicielle requise pour l'installation de « Palo Suite » dans notre document « Palo Platform Support Guide.pdf ». Ce document peut être téléchargé sur notre site Web sous la rubrique « Service – Palo Manuel ».

Sommaire 1

Installation de la Palo Suite sous Windows .................................................................... 4 1.1 Logiciels requis ............................................................................................................... 4 1.2 Setup .............................................................................................................................. 4 1.3 Mettre à jour une version existante ............................................................................... 12 1.3.1

Sauvegarder des fichiers de licence existants .................................................... 12

1.3.2

Sauvegarder et restaurer des données .............................................................. 12

1.3.2.1 1.3.2.2 1.3.2.3

1.3.3 1.3.3.1 1.3.3.2 1.3.3.3

Sauvegarde des données de Palo Web ....................................................................... 12 Sauvegarde des données Palo OLAP ......................................................................... 12 Sauvegarde des données SuperVisionServer ............................................................. 12

Autres mesures si la version Palo existante est plus ancienne que 3.2 ............. 13 Lecture des paramètres des interfaces et ports actuels .............................................. 13 Préparation de l‘Installation All-In-One ........................................................................ 14 Restauration des sauvegardes .................................................................................... 14

1.4 Configuration Palo Web ................................................................................................ 15

2

1.4.1

Configuration par défaut ..................................................................................... 15

1.4.2

Accès à Palo Web à partir de machines clientes distantes................................. 15

1.4.3

Accès au serveur Palo OLAP à partir de machines clientes distantes ............... 16

1.4.4

Changement du Port de l’UI du Backend ........................................................... 16

1.4.5

Configuration supplémentaire du Core ............................................................... 17

1.4.6

Configuration Palo ETL ...................................................................................... 17

1.4.7

Configuration Palo Pivot ..................................................................................... 18

Installation de la Palo Suite sous Linux ........................................................................ 19 2.1 Logiciels requis ............................................................................................................. 19 2.2 Etapes de l'installation .................................................................................................. 19

3

Installation Palo for OpenOffice sous Windows........................................................... 20 3.1 Logiciels requis ............................................................................................................. 20 3.2 Etapes de l'installation .................................................................................................. 20

Installation de la Palo Suite sous Windows

-4-

1 Installation de la Palo Suite sous Windows Ce qui suit est l'installation du logiciel « Palo Suite (Open Source et Premium) » pour un système d'exploitation Windows. A partir de version 3.2, il existe un seul programme d'installation All-In-One pour l'installation de l’ensemble des produits Palo sous Windows.

1.1 Logiciels requis Les prérequis logiciels pour l'installation et le lancement de Palo Web sont un système d'exploitation (Windows XP/ Windows Vista/ Windows 7/ Server2003/ Server2008) et un navigateur récent (Firefox 3 +, MS Internet Explorer 8 +). JavaScript et AJAX doit être pris en charge par le navigateur. (Dans IE8 doit être activé « Enable native XMLHTTP support » pour AJAX). Pour que l’Add-In Palo for Excel puisse être installé, une version de Microsoft Excel doit être installée. Les versions Excel 2002 et 2003 doit être installé avec le Service Pack 3. Pour la version d'Excel 2007, vous devez d'abord installer MS Office VBA composants afin de pouvoir avoir le menu Palo. Tous les autres composants logiciels nécessaires pour le fonctionnement de Palo Web sont installés automatiquement pendant l'installation. Des polices manquantes pour le module PDF sont la seule exception. Ils ne peuvent être livrés avec le programme d'installation All-In-One pour des raisons juridiques. Par conséquent, vous devez copier des polices dans le répertoire …\Jedox\Palo Suite\tomcat\webapps\fopper\WEB-INF\fonts. Ces polices sont disponibles, par exemple, via le site web http://corefonts.sourceforge.net/.

1.2 Setup Veuillez noter avant le démarrage de l'installation : Si vous avez déjà travaillé avec une version de Palo, alors veuillez d'abord lire le chapitre « Mettre à jour une version existante ».

Lancez puis le fichier d'installation All-In-One en double-cliquant. Le programme d'installation reconnaît une version Palo 3.2 existante et l'installation sera mise à jour cette installation. Etape 1 – Choix de la langue pour l’installation:

Installation de la Palo Suite sous Windows Etape 2 – Assistant d’installation de Palo Suite:

Etape 3 – Accepter les termes du contrat de licence:

-5-

Installation de la Palo Suite sous Windows

-6-

Etape 4 – Définir le type d'installation Etape 4a – Le programme d'installation n'a pas trouvé une installation de Palo Suite 3.2 sur l'ordinateur:

Etape 4a – Le programme d'installation a trouvé une installation de Palo Suite 3.2 sur l'ordinateur:

Réparation vous montre les composants déjà installés et permet une nouvelle sélection des composants. Supprimer supprime les installations existantes de Palo Suite et ferme après le programme d'installation.

Installation de la Palo Suite sous Windows

-7-

Ce qui suit est une installation "Avancé". Avec l'installation par défaut de "Palo Excel» ou «Palo Web" il y a moins de boîte de dialogue. Etape5 - Définir les composants de Palo Suite:

Pour installer Palo SAP Connectivity veuillez lire d'abord notre manuel « palo_sap_connectivity_31_manual.pdf » que vous pouvez télécharger sur notre site Web. Vous pouvez utiliser Palo ETL qu'à partir de la ligne de commande si vous sélectionnez Palo ETL sans Palo Web. Etape 6 - Choisir le dossier de destination:

Installation de la Palo Suite sous Windows Etape 7 – Définir l'accès des utilisateurs:

Etape 8 – La possibilité de désactiver l'Assistant d'Importation et l'Outil de modélisation dans Excel:

-8-

Installation de la Palo Suite sous Windows

-9-

Etape 9 – Définir ou modifier des chemins de répertoire additionnels:

Etape 10 – Définir des Interfaces et des ports de communication:

Note pour des ports modifiés manuellement: Si depuis la dernière installation All-In-One des ports ont été modifiés manuellement dans les fichiers de configuration, ils ne sont alors pas inscrits dans la base de registre et l'installation All-In-One ne peut pas ignorer ces ports déjà occupés. Dans ce cas vous devez arrêter les services Palo pour débloquer ces ports pour l'installation actuelle. Note au message que le port 80 est utilisé: Certains programmes anti-virus (par exemple, Eset ) peuvent causer le message que le port 80 est utilisé, même s’il n'est pas utilisé.

Installation de la Palo Suite sous Windows

-10-

Etape 11:

Consentement à la notification automatique des mises à jour :

Etape 12:

Tous les composants existants sont supprimés et le processus d'installation commence :

Installation de la Palo Suite sous Windows

-11-

Etape 13 - Vous recevrez à la fin de l’installation un message vous signalant la réussite de l’installation:

Après ce message, vous pouvez démarrer le logiciel Palo « Démarrer – Tous les programmes - Palo Suite – Palo Web » ou par « Démarrer – Tous les programmes - Palo Suite – Palo Excel AddIn ».

Installation de la Palo Suite sous Windows

-12-

1.3 Mettre à jour une version existante Veuillez sauvegarder vos données récentes avant d'effectuer l'installation (chapitre 1.3.1 et 1.3.2). Alors vous pouvez commencer l'installation de la suite Palo. Si la version Palo existante est plus ancienne que 3.2, alors s'il vous plaît suivez aussi les étapes dans la section 1.3.3.

1.3.1 Sauvegarder des fichiers de licence existants Veuillez sauvegarder vos fichiers de licences achetés auprès de Jedox. Les possibles fichiers de licences sont molap.lic, etlpremium.lic, svs.lic, fopper.lic, mdx.lic et etlsap.lic.

1.3.2 Sauvegarder des données 1.3.2.1 Sauvegarde des données de Palo Web Veuillez créer les copies de sauvegarde suivantes pour sauvegarder des données et des paramètres de Palo Web 3.1. Afin de sauvegarder les bases de données OLAP et les fichiers de la Gestion des fichiers, il faut effectuer les copies simultanées des dossiers suivants :  …\Jedox\Palo Suite\storage  Tous les dossiers dans …\data Pour cela, terminez auparavant les trois services PaloWebCoreServerService, PaloSuiteHttpdService et PaloSuiteMOLAPServerService. Comme vous pouvez aussi utiliser le serveur Palo MOLAP de Palo for Excel comme serveur Palo principal dans l’interface Palo Web, observez bien dans quel dossier Palo\Data vos données ou bien vos bases de données ont été sauvegardées. Dans le dernier cas, il faut arrêter l’application d'un autre serveur Palo et il faut y sauvegarder les bases de données correspondantes. Veuillez choisir pendant l'installation 3.2, pour le dossier « storage », nécessairement le même chemin que lors de l'ancienne installation 3.1. Sinon vous ne pourrez pas relire votre sauvegarde. Si votre dossier « storage » n'a pas le chemin par défaut décrit ci-dessus, veuillez choisir le mode avancé de l'installation pour définir le même chemin. Après l'installation vous pouvez changer le chemin du dossier « storage » si vous le souhaitez. Pour vos fichiers créés dans la Gestion de l'ETL, veuillez sauvegarder les dossiers suivants du répertoire …Jedox\Palo Suite\tomcat\webapps\etlserver\data  db  projects Pour cela, arrêtez auparavant le service PaloSuiteTomcatService.

1.3.2.2 Sauvegarde des données Palo OLAP Sauvegardez toutes les bases de données, à savoir tous les dossiers à partir du répertoire …\data. Cette opération est décrite dans le manuel « premiers_pas_avec_palo_for_excel.pdf ». Sauvegardez aussi les dossiers « config » et « system ».

1.3.2.3 Sauvegarde des données SuperVisionServer Sauvegardez les fichiers « sep.inc.php » et « php.ini » du dossier svs et le sous-dossier « Samples ».

Installation de la Palo Suite sous Windows

1.3.3

-13-

Autres mesures si la version Palo existante est plus ancienne que 3.2

1.3.3.1 Lecture des paramètres des interfaces et ports actuels Au cours de l'installation All-In-One, vous pouvez configurer les interfaces et les ports suivants (en fonction du champ d'application de l'installation) :

Si vous souhaitez de nouveau utiliser les interfaces et ports précédemment utilisés, vous devez les récupérer avant la désinstallation complète de Palo Suite: L'adresse du serveur Apache est dans le fichier httpd.conf dans l'entrée Listen, par exemple Listen 127.0.0.1:8081 L'adresse du serveur Tomcat est dans le fichier server.xml à la ligne Connector, par exemple /Data/ etlpremium.lic => < Chemin d'installation >/webapps/etlserver/ svs.lic => < Chemin d'installation >/svs-Linux-i386/ fopper.lic => < Chemin d'installation >/tomcat/webapps/fopper/WEB-INF/ Veuillez supprimer le cache et les cookies de votre navigateur. Maintenant, veuillez démarrer Web Palo avec < Chemin d'installation >/Startserver.sh. Après ce démarrage vous pouvez appeler Palo Web dans votre navigateur avec l’adresse http://127.0.0.1.

Installation Palo for OpenOffice sous Windows

-20-

3 Installation Palo for OpenOffice sous Windows 3.1 Logiciels requis Les prérequis logiciels pour l'installation Palo for OpenOffice sont un système d'exploitation (Windows XP/Server2003/Server2008) et une version OpenOffice Calc 3.1 ou plus.

3.2 Etapes de l'installation Veuillez décompresser le fichier téléchargé de « Palo pour Open Office », le fichier « PalOOCa.zip ». Pour l'installation du serveur exécutez le fichier « Palo-Server_xxxx.exe ». Dans le cas de la version Premium, vous devez copier les fichiers de licence à partir du dossier « license_keys » dans le dossier « Data » du serveur Palo, puis démarrer «Palo Server Service » dans les services. Ensuite, veuillez démarrer « OpenOffice.org Calc » et sélectionner « Extension Manager » dans le menu « Outils ». Cliquez sur le bouton « Ajouter » et sélectionnez le fichier « PalOOCa.oxt ». Arrêtez et redémarrez le programme « OpenOffice.org Calc ». Dans la barre de menu, vous pouvez maintenant trouver le menu déroulant « Palo ».