Erbarme Dich [PDF]

Zitiervorschau

F p f

Suggestions I - Flute 8'+4' II - Gambe III- posthorn

e

Erbarme dich Aria from the Passion according to Saint Matthew Johann Sebastian Bach BWV 244 n° 47

»•ª

F œ. œ œœ # # 12 j I œ œ œ . œ œ œj œ . œ œ . œ œ # œ & 8 œ J # # 12 ‰ II p˙ . œ˙ . # œœ .. œœ .. . & 8 ˙˙ .. œ . œ. ? # # 12 œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 ° 8' Largo

3

# # œj n œ . &

œ œ œj œ.

œ œj œ œ œ œ. œ #œ .

œ. # ˙˙ .. œ. # ˙œ .. & # nœ. œ œ œ œ œ œ œ œ ? ## 5

7

9

œœ ..

# œœ

œ. œ. œ œ

œ.

œ #œ œ œ

Jœ I

# . & # œ œ œ œ. #œ œ ˙. bar - me dich ? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

œ œ œj œ .

# œœ ..

˙˙ . œ ..

œ.

œœ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ. # œœ ..

œœ . œ ..

œœ œ

œœœ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œœ œ œ œ

# œœœ œ

.

œœ œœ

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ œ #œ & j œ ## œ œ . n œœ .. # œJ # œœœ œœ ... & œœ .. œ œ. ? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # . & # ˙˙ .

œ.

m. œ œ œ œ œ . œ œ œj # œ .

œœ

# œ & # œ œ œ #œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ # œœœ œ œ œ. ‰ & # # œœ œœ œœ œœœ . œ œ # œœ .. ? ## ‰ Œ ‰ œ œ œœ œ œœ

Transcription by Marc Boniteau

œ. œ. œ œ œ

œœ œœ œœ œ. Œ

œ

œœ

œ œ

‰

œ

œœ

II œ. œ. mœ U œ j œ œ . œ œ Œ # œ œ. #œ œ p . j œœ œ œ œ œ œ œ IIIj œœœ # œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ f œ œ œ œ Œ œ œ œ œ. J Fine

œ œ œ œœ .. j œ œ #œ

er - bar

œ # œ ..

-

œ œ œ

œ œ œj œ . œ˙ ..

œ.

œ œ

œ œ

j œ œ

œJ

me dich,

mein Gott

œ œ œ œ œ œ

um

œ

œœ j œœj œ œ œ œœ .. œ œ . œ # œœ . .

# j & # œ n œ˙ .. # & # nœ

11

? ##

mei

-

j #œ œ

Jœ œ

ner

Zäh

œœ

œJ # œ .

-

-

œ œ œ œ œ œ œ œ

-

-

&

œ #œ

# & #

##

er

‰

œ.

œ #œ œ. œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? ##

bar

-

-

-

-

-

-

œ˙ .. œ œ œj œ . œ œ œj # œœ .. œ œ œ & # j œœ j & # œ œ œ œ #œ. œ mei ner Zäh ? ## œ œ œ œ œ œ # œ œ œ

17

j œ

œ . œ œ œr œ . # œ œ ˙ . ‰ ˙. œ # œ œ # œœ . œ œ ˙.

j œ

-

j œ

œ. œ œ ren, um

# # œ œ # œ œ # œ . œ œ œ œ œ œ . œ œj œ . &

-

bar

œ.

œ

-

-

-

len

er -

‰ Œ.

-

me

œ œ œ œ œ œ

j œ œ. œ œ

‰ œ

dich

mein Gott,

-

me

dich

œ œ œj # œ . # œ. œ œ #œ

-

‰

-

ren

wil

Jœ

mein

‰

œ œ

œ.

Gott,

Œ

œ

um

œ #œ œ œ œ -

#œ

‰

j #œ œ

len

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ j . œ œ. œ œ œ.

dich

er

‰ Œ

œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ

mei - ner Zäh

‰

me

j œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

-

œ . # œ œ œ œœ .. œ. œ œ

-

‰ Œ

œ œ

œ

‰

bar

wil

j œ œ # œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ n œ œ. œ. j œ œ œ œ . œ œ œj œ . œ œ

œœ .

œ

‰ Œ

-

-

œ

j III ≈ œ. œ œ œ. œ œ #œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Er

ren

œ œ œ. œ œ œ #œ #œ

# II & # # œœ ? ##

-

œ œ œ œ œ

œ. #œ œ œ.

#œ œ œ

19

-

œ œ

me, er - bar

. # œœ . œ œ -

-

2

j≈ > #œ œ j œ œ œj œ œ œ# œœ . œ œ œœ # œœœ . œœ œ œœ œ

j > # # œ n œ . œ # œœ . œ œ œœ œ ≈ œ œ j œ œ & œ œ œ œœ œ œ œ # & # # œ œ œ n œ œ . œ œ œj œ . œ me dich ? ## ‰ Œ ‰ œ ‰ Œ œ ##

j œ œ œj # œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œ . # œ œ œ œ œ œ œ # œj œ j œ œœ .. œ œ œ œœ .. œ.

-

œ #œ œ œ

13

15

j œ

œ ‰

œ

œœœ œ. œ œ œ. œ œ

um

‰

mei -

-

- ner

œ œ œ œ œ œ

fj ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ ∑ ‰œ & œ. œ. œ #œ œ # j & # œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ. œ ‰ Zäh - ren, um mei - ner Zäh - ren wil - len œ ? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

21

23

& &

##

œ . œ œ œj œ . # œ œ œ .

œ #œ

##

˙˙˙ .. .

œJ

œJ œœ œ # œœ J

œœœ

II

? ##

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ.

œ œ œ œ.

œœ .. œ.

# œœœ .. .

œ œ œj œ .

œ.

œ

j œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ j # # œ œ . œ œj œ . œ œj # œ . # œ œ œ œj œ . œ œ œ . # œ # œ œ # œ œ œ œ &

œ mœ œ .

œ.

#œ.

# œœœ. . .

? ## œ œ œ œ œ œ # œ œ 27

&

œ œ # œœ

≈ # # ‰œ . n œ œ œj œ . œ œ œj# œj ≈ œ œ œ œ .

# & # ˙. ? ##

œ œnœ œ.

œ.

hier

‰ Œ

œ

schau

‰

œ œ

-

-

œ

œ

‰

# œœ œ œ œœ # œœ œœ ‰ IIIœ . œ œ #œ œ œ Schaue œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œ

œ #œ œ œ œ #œ

3

j œ

œ œ œ œ œ œ

25

# # œ˙˙ .. . &

œ œ

œ

œœ

œJ ≈ œ œ œj n œ . œ œ œj # œj œ œ # œ œ œ œ

œœ

˙.

e

j œ œ #œ #œ œ œ

hier

œ œ œ œ

‰ Œ

œ

‰

Herz

-

-

-

und

œ œ œ œ œ œ

œ j œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j # # ‰˙ ≈ œ œ œ . œ œj # œœ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ . . . # # œœ ‰ ‰ & #œ œ œ

29

# . & # ˙

œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ

? ## œ

Au

-

-

‰ Œ

-

-

dir

ge

‰ œœ œ œœ œ œ

‰ ≈ œ œ œj œ . œ œ œj œœ .. ˙.

# & # Œ.

31

œœ

œ

#œ

œ

œ

weint

j œ

# œ œ & # # œ . œ œ œj œ . œ #œ œ œ #œ lich Er - bar - me ? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 33

&

##

# & # ? ##

œœ II

œ . # œ œ œ # œœ .. œ. œ.

œ œ

œ œ œj ˙ . Œ.

#œ œ œ œ

œ #œ

œ.

vor

œ

# œœ

œ œ

œ œ

œ

#œ

dir

bit

œ

œ œ

œ #œ #œ -

ter

j œ œ œ œ #œ #œ ‰

‰ Œ.

œ. œ #œ œ œ œ #œ œ œ. œ. dich, er - bar me dich #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ

nœ

œ œ˙ .. œ œ œ # œœœ ... œ œ œœ . . œ n œj œ .

œœ

j œ #œ

œJ

œJ III œJ Jœ ‰ œj œ .

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

Er - bar

œ œ œ œ. œ œ œ

-

œ œ

-

-

me

dich

mein Gott,

um

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

35

&

##

j œ

œ.

œœ j nœ œ.

# & # nœ ? ## # & #

mei

-

j #œ œ

œJ œ

ner

Zäh

œ œ œ œ œ

37

œœ

# & #

œ œ œ œ.

œœj œ #œ. -

œ œ œ

œ nœ œ. œ œ œ. œ #œ

? ##

œ

-

-

-

‰ Œ

-

me

dich

‰ œ

-

-

Er -

‰ Œ

‰

œ.

# & #

-

# # œj n œ . œ œ œj œ . œ œ œj œ œ œœ œœ .. œœ # œœ # œ . & ˙.

ren

wil

-

œ œ œ œ œ

œ. œ œ œ. œ œ œ bar - me dich œ ‰ Œ ‰ œ j œ œ #œ

j œ

. Jœ ‰ . œ. œ

er -

‰ Œ

‰

œ œ

œ œ

dich,

œœ œ œ

j œ er

‰ Œ

-

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙.

Œ.

mei - ner Zäh

œ. œ œ #œ me

len

mein Gott,

œ œ œ œ

Œ.

≈

œ œ. œ œ #œ

j #œ œ

j œ um œ

#œ œ œ œ

j œœ œ. œ mein Gott, ‰ Œ

œ

‰

œ - œ œren œ wilœ - œ lenœ œ #œ

œ œ œ œ #œ. œ œ œ œ j n œ œ . œœ n œ˙˙ . .

œœ œ

j œ

j œ œ. œ œ

œ œ œ œ.

# j & # nœ Jœ œ # œ œ . œ œ œ œ . œ œ mei œ œ - œ nerœ œ œ Zäh œ œ- œ- # œ - œren, umœ ? ## # œ j & # œ œ œ # œ . œ œ œ œ œIIIœ . œ œ œœ ... œ # II œ & # # œœ œœ œœ œœ œ œJ œ . œ œ er bar ? ## ‰ Œ ‰ œ œœ œ

-

4

j #œ œ

œ œ œj œ . bar - me dich œ œ œ œ œ œ œ œ

41

43

-

œ œ

Jœ

œ

˙. œ. œ #œ œ. œ œ - me er bar œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ##

&

œœ

-

j # œ œ œ œ

œ œ œj # œ œ œ

j j œ œ . œ œ # œ . œ œ œ ≈ œ œ œj œ

Œ ˙.

##

œ. œ œ œ œ. œ.

-

œ #œ œ œ

œ . œ œ œj œ . # œ œ œ œ œ œ œ œ J

39

j œ

œ. #œ œ œ œ œ œ œ

œ œ # œ . œ œ œJ ≈ œ œ œj œ

nœ.

bar

#œ. Jœ

œœ

œ

‰ Œ.

nœ œ. œ œ œ œ œ œ. œ

um

‰

mei -

-

-

ner

œ œ œ œ œ œ

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ # œ œj & D.C. al Fine ## œ. nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ & œ œ œ œ œ #œ Zäh - ren, um mei ner Zäh - ren wil - len œ œ œ œœœ ? ## œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

45