Cours - viết Nâng Cao [PDF]

Zitiervorschau

UNIVERSITÐ DE CANTHO FACULTÐ DES LANGUES ÐTRANGÌRES DÐPARTEMENT DE LANGUE ET DE CULTURE FRAN†AISES



TµI LIÖU HäC PHÇN VIÕT N©NG CAO

CANTHO 2022

VIÕT N©NG CAO (FL263) Nội dung: Viết thư hành chánh và bài văn nghị luận

I. VIẾT THƯ HÀNH CHÁNH: 1. Định nghĩa và mục đích của việc viết thư hành chánh. 2. Định dạng lá thư hành chánh. 3. Các chủ đề viết lá thư hành chánh: - Viết thư để phản đối một vấn đề trong cuộc sống. Vous habitez dans une petite ville française dont l’unique bibliothèque va déménager dans la grande ville voisine. Vous êtes nombreux à regretter cette décision. Vous vous portez volontaire pour écrire une lettre de protestation au maire. Vous rappelez les atouts de cette bibliothèque et vous exposez le préjudice que subiraient les différentes catégories de lecteurs.

- Viết thư để phàn nàn về một vấn đề trong thành phố. Vous écrivez au maire de votre ville pour indigner du manque de propreté dans les rues. Au nom de l’association « Ville propre », dont vous êtes membres, vous exprimez votre indignation et vous faites des propositions pour améliorer la situation.

- Viết thư để yêu cầu về thông tin của một người bạn. Vous écrivez à un(e) ami(e) français(e) avec qui vous n’êtes plus en contact depuis longtemps. Dans votre lettre, vous vous excusez pour votre silence et exprimez votre désir de renouer. Vous donnez de vos nouvelles, vous décrivez des événements importants survenus dans votre vie durant cette période et vos sentiments à ce sujet. Vous lui proposez de vous revoir.

1

II. VIẾT BÀI VĂN NGHỊ LUẬN: 1. Định nghĩa và mục đích của việc viết nghị luận. 2. Định dạng cách viết một bài văn nghị luận. 3. Các chủ đề viết một bài văn nghị luận: - Viết một bài nghị luận để thuyết phục các nhân viên của công ty đồng thuận một chính sách nào đó. Votre entreprise a décidé d’encourager ses employés à laisser leur voiture chez eux et à se rendre au travail en utilisant le vélo. Imaginez que vous êtes responsable des relations publiques de l’entreprise et que le journal local vous demande d’écrire un article où vous expliquez les avantages de se déplacer à vélo.

- Viết một bài nghị luận để bình luận về một vấn đề của giới trẻ. Pensez-vous que les habits fassent partie du mode de vie des jeunes ? C’est-à-dire que les jeunes trouvent aussi leurs marques et leurs symboles à travers la façon de s’habiller. Vous écrivez un article argumenté construit et cohérent sur ce sujet pour le magazine « Le Monde des Ados » pour partager votre point de vue.

- Viết một bài nghị luận về một sự kiện xảy ra trong cuộc sống. Vous êtes étudiant(e) à l’école internationale de l’Alliance française de Paris. Le site Internet de l’établissement propose une page intitulée « Les Fêtes d’ailleurs » où les étudiants présentent les rituels festifs de leurs pays. Vous avez envie de faire connaitre aux autres une fête de chez vous. Dans votre article, vous décrivez la fête choisie : la période de sa célébration, sa nature, les rituels qui l’accompagnent et ses origines. Vous évoquez aussi votre dernière participation à ses festivités : expliquez quand cela a eu lieu, décrivez comment ça s’est passé et vos impressions à ce sujet.

 FIN 

2

ÐCRIRE UNE LETTRE FORMELLE

3

Votre nom et votre adresse

Le nom et l'adresse de la personne à qui vous écrivez

Le lieu d'où vous écrivez et la date à laquelle vous écrivez L'objet de votre lettre

La formule d'appel

Le corps de la lettre

Le corps de la lettre

La formule de politesse ou de salutation (la fin de la lettre)

Votre signature

4

5

LES LETTRES FORMELLES

6

7

8

9

10

11

12

13

TRAVAIL PRATIQUE

14

15

ÐCRIRE UN TEXTE ARGUMENTATIF

16

LE TEXTE ARGUMENTATIF

17

18

19

20

TRAVAIL PRATIQUE

21