RX6400owner's Manual [PDF]

Zitiervorschau

OWNER’S MANUAL

Preface Preface

Thank you for selecting RX6400 series light-duty vehicle. With lively character, RX6400 series light-duty vehicle bursts out its young breathing.The untremmelled oulooking and graceful inner design, not only supply her comfort, but also endow her outstanding cross-country performance.Her small body make you more agile in the city’s crowed vehicle flow. Two or four wheels drive model is your first choice to go outside, she bring you not only driving’s pleasure but also the freedom. As we know, the performance and its life of a vehicle depand on the driver’s handling and maintenance. So, read this owner’s manual carefully before driving, it will be a good assistant Please know more and master our manual . If you have any problem when you use ZOTYE Auto, please contact with our ZOTYE Auto professional service centre as soon as possible, we will supply you the best method solving and satisfied service.

ZOTYE HOLDING GROUP 2006.07 The copyright of this owner’s manual belong to ZHEJIANG ZOTYE AUTO CO., LTD. It is not allowed to copy without permission.

1

instruction

OWNER’S MANUAL

In str uct ion 1.

Before using the vehicle, read the owner’s manual carefully. For extending vehicle’s life, and for protecting you and other people’s life, please comply this owner’s manual strictly, or it may hurt you and your vehicle.

2.

The advertent item of this owner’s manual is classificated: WARNING, CAUTION and NOTICE. The content of WARNING help you to avoid the death or the fatal damage accident may occur. The content of CAUTION help you to avoid the hurt to your vehicle may occur. The content of NOTICE tell you something important or skill for your drive.

3.

The content of this owner’s manual is the newest edition before this print, but due to we pursue perfect product and performance ,and also the continuous update, maybe there is some changes can not update in this manual, we should say sorry in advance.

4.

This owner’s manual covers all the equipment of RX6400 series light-duty vehicle, not especially indicate some idiographic model vehicle, if you find some equipment did not fixed up in your vehicle, please refer to the physical vehicle’s body. 2

OWNER’S MANUAL

Vehicle Appearance Cat alo gue

vehicle appearance ……………………………………………………………………………… ………1 vehicle inner ornament…………………………………………………………………………2 dash board…………………………………………………………………………………………… 3 chapter 1 vehicle drive notice ………………………………………………………… ……………4 chapter 2 door and lock …………………………………………………………………… …………11 chapter 3 seat and seat belt……………………………………………………………… …………23 chapter 4 meter and control …………………………………………………………… …………42 chapter 5 meter indication………………………………………………………………… …………50 chapter 6 air condition system …………………………………………………………… …………58 chapter 7 sound system……………………………………………………………………… 3

Vehicle Appearance

OWNER’S MANUAL …………64 chapter 8 …………70 chapter 9 …………73 chapter 10 …………79 chapter

11

…91 chapter 12 …………104 chapter 13 …………107 chapter 14 …………116 chapter

15

rear

view

inner drive

mirror…………………………………………………………………

equipment

…………………………………………………………………

gist…………………………………………………………………………

deal with suddenness case vehicle

clean

…………………………………………………………… ………………………………………………………………

maintain

and

repair……………………………………………………………

maintain

by yourself

…………………………………………………………

main technology parameter of vehicle …………………………………………………

…142

4

OWNER’S MANUAL

Vehicle Appearance

Vehicle Appearance

1

OWNER’S MANUAL

Vehicle Appearance

2

OWNER’S MANUAL

vehicle inner ornament

Vehicle inner ornament

3

dash board

OWNER’S MANUAL Dash board 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

combination switch（page 4-2） meter（page 5-1） front wiper and washer switch（page 4-5） air condition control panel（page 6-1） glove box（page 9-8） ashtray（page 9-3） sound（page 7-1） cigarette lighter（page 4-7） emergency lamp switch（page 4-4） rear wiper and washer switch（page 4-5） start switch（page 4-1） rear fog lamp switch（option）（page 4-5） rear defrost switch（page 4-5） front defrost switch（option）（page 4-6） head lamp height adjust switch（option）（page 4-4） center differential lock switch（page 4-6） power rear view mirror switch（page 8-1）

4

1

OWNER’S MANUAL Chapter 1

1

Vehicle drive notice engin e e xha ust

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 1-

1 catal yst …… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 1-2 regar ding your safety …… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 1-4 vehicle fuel ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… 1-4 vehicle refit……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… 1-5 vehicle electric equipment safety and usage……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… 1-5 vehicle chasten time ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… 1-5 5

1

OWNER’S MANUAL

antenna …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……… 1-6

6

1-2

OWNER’S MANUAL engine exhaust WAR NING : Don ’t inbre athe the exhau sted gas of the vehic le. Beca use it conta ins the carb on monox ide( CO), and it may make you fall in fain t or death whe n you inbrea the it. Anyhow,when you find the exhausted gas coming into the car, you should work out the reason and deal with it as soon as possible.If you want to go on driving, you should open all the windows. In order to avoid the suddenness, please abide by the following preventive items.

Maintainance: Always keep the engine exhaust system, body and air circulate system in the right operated condition. And confirm exhausted system has no unstuck and broken place. We advice you: If the following happens, please do the general inspection and maintenance. When you change your engine oil.  When you find the exhausting sound is different from before.  When there is some broken or destroy on your exhausted system.  When your vehicle is hitted by others. In addition,you also need to do maintenance termly 

7

according to chapter 13th. Air cir cula te syste m: Confirm the air circulate system can work normally and confirm the front air circulate cover are not covered by some snow, leaves and other fraises. Daily operation: We advice you do not start the engine for a long time when the vehicle is parking.Because it may incur the carbon monoxide(CO) coming into the vehicle due to the unproper maintaining or the break of the exhausted system.Except when you enter or exit a parking plot , trying to avoid starting the engine there.And try to avoid snow or other things pile up near the exhaust pipe ,in order not

1-2

OWNER’S MANUAL to reserve the exhausted gas under the vehicle. Cau tion : It may cond uct heat ,eve n fir e when large qua ntit y unb urne d fuel gas lea ds int o the Cataly tic con vert er.Y ou sho uld abide by the foll ow indic atio n to avoi d the above or some oth er dam age. Don’ t drive the car whe n the fuel qua ntit y i s ver y l ow.  Do not let the vehi cle run ove r 10 min utes whe n the vehicl e is par king .  Do not push or pull the veh icle whe n you pre pare to star t the



 

engin e. Do not turn off the engin e when the vehic le is r unnin g. Do not let the engine overs peed run ning . 93# or above and no lead gaso line use only.

Warni ng: The exh aust ed gas and the exhau sted sysem will be very hot when the eng ine is runn ing, so don’ t park your vehicl e over up some tinde r, suc h as law n, leave s, paper s or clo th. Also, peop le shou ld be far away from the exhau sted pipe. 8

Ca tal yti c co nve rte r:

1-2

OWNER’S MANUAL

Catalytic converter

Catalytic converter is the exhausted controlling equipment ,it is installed in the exhausted system to reduce the pollution of the exhaustion.

9

1-3

OWNER’S MANUAL Abide by the examination and maintenance task which RX6400 maintain schedule ruled, in order to ensure the engine, Catalytic converter and pollution control system can run normally. If it is difficult to start,frequently flameout or there is some stange sound&bursted shock,you should send your vehicle to service center to examine and repair as soon as possible.This high chassis and narrow body vehicle is used for Leisure and travelling , so this design makes the body is higher than the normal vehicle. The higher body design give s you a good view and have the advantage to avoid the accident. Though this auto can not turning at

high speed but can supply you a good overpass performance. Warni ng:  If poss ible ,try to avoid rap id turni ng or fast brak e,in ord er not to let the vehicl e out of contro l or tur n over.  Do not load too heavy goods on your auto roof, beca use this may incre ase the cent er of gravi ty and effec t your oper atio n.  The hei ght of this vehic le is 1715mm ,so pleas e note the heigh t restr ict when you pas s low lanew ay and bridg e 10

in order not to the veh icle bod y.

hur t

On yo ur saf ety : War ning :  Str ong



side win d may cau se ins tabi lity of you r vehicl e,so you sho uld slow dow n your veh icle to avoi d the eff ect of the wind. Do not try to swing tra il or drive onto the ste ep or cragge d ram p.On ce you loose con trol ,It may make dan ger of skid or even

1-3

OWNER’S MANUAL 



tur nove r. Whe n you go up or go dow n ramp,d o not try to turn ing back whe n the eng ine flam eout .We adv ice you to kee p jog gle of the gear and dri ve you r vehi cle to saf ety fiel d.Or it may out of cont rol, or even tur nove r. Whe n you drive on the bad ness or scre e ram p,pl ease slow down in orde r not to ove rtur n ,or it may cau se the damag e of cha ssis ,out of con trol ,or even ove rtur n.

Fue l

of

th e

veh icl e: 90# or upward s,no lea d gasol ine use only . Caution: Every time fill with the same octane

value

gasoline

to

ensure the performance of your engine.

Ref iti on

of

the

veh icl e: Refitting effect

the vehicle will the operated 11

performance,the safety performance and the wearing performance,even offend law.The broke and problem which caused by refittion may effect the warranty of the after sale service.In addition,may cause the vehicle out of control,accident or serious damage. To satify people’s leisure requirement,if you want to install parcel shelf on the roof, please abide by the traffic safety rules,load sport equipment only and should fix it up ,in order not to offend law.

1-3

OWNER’S MANUAL

Ca uti on: Thi s vehi cle roof goo ds max load not more than 80k gs.

12

1-6

OWNER’S MANUAL Ve hic le eq uip men t an d u se:

el ec tri c in sta ll

When you prepare to install electric equipments which can make powerful electromagnetic wave,such as double direction telecommunication equipment,mobile telephone and computer etc, please inquire the service center for advice in advance.Because those equipment’s electromagnetic wave may make bad disturb to vehicle EFI & ABS. War ning : It is dange rous to add any add ed rat ed loa d equi pmen t or chan ge the origi nal des ign of the vehic le.

Ada pti ng t er m: For a new vehicle,the friction between every running spare parts is large, as the vehicle run and the running spare parts adapt each other,the friction is getting lower and lower.So, we advice you to notice the following item before you run 1600kms,this will be benefit for the later operation and the economic performance.  Do not overrun 90km/h.  Do not keep the same speed when run too long time.  Do not trample the fuel fiercely when start vehicle.  Beside urgent case, do not make sudden stop,especially before the 13

early term.

300

kms

adapting

An ten na:

Remark:  Remember take back the antenna when you wash the vehicle in auto washing equipment.  Keep a good habit, take back the antenna when you are not using

1-6

OWNER’S MANUAL the radio.

14

2

OWNER’S MANUAL Ch apt er 2

2

Door and Lock

Key(no anti-theft recognizable system) ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 2-1

Password anti-theft recognizable system(option) ……… ………… ………… ………… ………… ………… … 2-1

Key（ with anti-theft recognizable system）（ option）

…………… ………… ………… ………… ………… 2-1

Lock of the door……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……… 2-

15

2

OWNER’S MANUAL 3

Child safety lock……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……… 2-

5

Window …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… 2-

6

Power window…………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

16

2

OWNER’S MANUAL 2-6

Engine cabin bonnet ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 2-

8

Tailgate…………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

2-9

Fuel fill cover …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …… 2-

17

2

OWNER’S MANUAL 10

18

2-1

OWNER’S MANUAL Key(no anti-theft recognize system)

Password anti-theft recognizable system(option)

Key code Your vehicle is attached with 3 keys.We advice you write down the number of your key on your notebook;We advice you take one spare key in your pocket.If you lose all the keys,please contact with service center.

When insert the key into the ignition switch,the chipset of the key will send the password to the vehicle and compare it with ID number which store in the vehicle in advance.If the password is consistent with the ID number,so the engine will start, or the engine can’t start.

Key （ with anti-theft recognizable system）（option） Your vehicle is attached with 3 password keys.The black key is the main key ,other 2 grey keys are spare key.Only these 19

three keys can start your engine. War ning : You are not allow ed to cha nge the pass word antithe ft restr ain syst em. Not ice: 1. Due to your main key have the function to copy the ID code to spare key and the spare key can enter into anti-theft system.So,you need use the main key to copy a spare key when you lose your spare key.You must place your main key into a safe place. 2. If you lose your main key,please contact with service center as soon as possible.

2-3

OWNER’S MANUAL

When you prepare to copy a spare key ,you must take the main key and its number to the dealer to make it.So we advice you write down the number of your key on your notebook. Notice: You can register and copy no more than three spare keys.

Cau tion :

The chi pset in the main key and spare key and send code to engin e anti -the ft syste m,so you mus t know the key well,a nd abide the fol lowi ng thing s: 1. Do not pack the key wit h the mater ial which can cut down elect roma gnet ic wave sendin g,(s uch as alum inum -all oy jacke t). 2. Be care full y do not let the recog niza ble key be i mpact ed. 3. Do not place the 20

key in high tem pera ture place for a long tim e.Fo r exam ple, do not put the key on the dash boa rd , Bas king dir ectl y.

1. Do not put the key together with other magnetism things,such as magnetism bangle. 2. Do not tie the key ring on the key

2-3

OWNER’S MANUAL handle, like the upper photo shows.

Lo ck o f t he do or: War ning :  Con firm



3. Do not tie with other keys, like the photo show above .

4. Do not bend the key handle like the photo show above.

21

the saf ety aro und you when you ope n any door of your veh icle . Bef ore runnin g,co nfir m all the doo rs are clo sed safely ,be caus e it can avoid the doo r open sudde nly and can sto p the pas seng er bee n thro wn out of the vehi cle.

2-3

OWNER’S MANUAL 

Whe n the day is hot ,do not lea ve child or pet in the vehi cle, for the tem pera ture ins ide the veh icle may ver y h igh.

22

2-4

OWNER’S MANUAL The impac t dete ctiv e veh icle doo r rel easi ng sys tem( opti on) Suitable for matching with ITC(Integrate time controller) vehicle. When an accident is happened, all the door will be open after 3 seconds, and ring three times.And the danger warning lamp will coruscate.If inner room lamp switch is on the position of “DOOR”,the room lamp will shine. After impact detective vehicle door releasing system effect,the vehicle door can’t close, neither the danger warning lamp and inner lamp can’t turn off within 10 seconds. After the door can be lock,turn the ignition switch “OFF -ON”or press danger

warning lamp button or room lamp button twice ,in order to turn off the danger warning lamp and room lamp. If it begins to ring when you open the ignition switch,it means this system function is wrong,you should send the vehicle to service center to reqair it.

in the door is broke by impacting. War ning :  For bid to refit the sus pens ion system , thi s will condu ct the imp act dete ctiv e veh icle doo r relea sing sys tem laps e. Bef ore you take the fol lowi ng act ion, inq uire ser vice cen ter in adva nce. Chang e front/ rear bod y met al struc ture . Chang e the equipm ent whi ch insta ll on the front of vehi cle, such as : Water tank cover pro tect equip ment ,snow scr ape plan k a nd c apsta n. 

Notice: When the vehicle be seriously impact or shock,such as the vehicle run on bump road,the door lock may open. If the vehicle does not stop within 10 seconds after impact,the warning lamp and room lamp will not coruscate or shine. It will make this system lapse when the power supply stop or the lock controlling machine 23

2-4

OWNER’S MANUAL

Notice: Don ‘t leave the key on the vehicle.

forward lock

unlock Outer handle

Vehicle door lock/unlock Turn the key to vehicle head direction ,then you can lock the door,turn the key to vehicle rear direction,then the door is opened. Draw the outer door handle,then the door is opened.If there is center lock system in the vehicle,then other doors will be locked automaticly or unlock when you lock or unlock the driver’s door.

Use the lock button lock or Insideto handle unlock the vehicle lock When you press down the lock button ,can lock the door, draw up the lock button,then can open the door. You also can press down the lock button first,then draw up the outer door handle,close the door,so the door is locked. When you close the rear door ,the door is locked , It is not necessary to draw up the handle. If there is a center lock in the vehicle,when you lock or open the driver’s door ,other doors will be lock or unlock automatically. 24

Ch ild

sa fet y

lo ck

Child safety lock is used for when child draw up the inside door handle ,the door open and make an

2-4

OWNER’S MANUAL accident.When put the child lock to “lock” position and close the door, the door can be opened from outside only. We advice that: when there are children inside the vehicle, you should lock the child lock.





Ma nua l w ind ow Car head Draw up

Be carefu ll other passe nger s’ and you r head, hand s and other parts of body .Be far from the rais ing or dropi ng win dow, in noder not to nip hurt . Do not paste anythi ng on or nea r the window to avoid cove ring drive r’s v iew up.

Pow er w in dow

Drop-off

Revolving the manual window rock handle,you can raise or down the window.

Window lock switch

War ning : 25

Window lock switch: Turn the ignition switch to”ON”,then the power window can work. All the power window can be control by the main switch which is on driver’s door.When the window lock is on “OFF”,other power windows can’t move except driver’s window. War ning : Be carefu ll you rs and oth er passe nger s’ hea d,ha nds and othe r part s of body ,Be far from the rai sing or drop ing win dow, in order not to avo id nip hurt. Aft er chi ldre n get into the vehic le,y ou sho uld put the windo w lock on “O FF” .

2-4

OWNER’S MANUAL

26

2-7

OWNER’S MANUAL Draw up

hur t.

Drop-off

Recloser: When ignition switch is at ”ON” position ,keeping draw up the power of recloser window ,it will keep rising, when you keep press the recloser window,it will keep dropping down（automatic model）. When pressing the recloser completely, the window will be down auotomaticly,only pull the recloser in reverse derection slightly, the window will stop in midway.When the window reach the bottom, the recloser will stop automaticly.

Window switch: When both ignition switch and window switch are at “ON” position,keeping draw up window switch ,the window will keeping draw up; when keeping press down power window switch, the window will keep down. Warni ng: Be carefu ll other passe nger s’ and you r head, hand s and other parts of body,B e far from the raisi ng or dropin g windo w,in ord er not to nip 27

Front right door window switch: Press upside of the switch,the window will go up.press underside of the switch, the window will go down. Keep pressing the switch the window will keep moving. War ning : Bec aref ull othe r pas seng ers’ and your the hea d,ha nds and othe r part s of body ,Be far from the

2-7

OWNER’S MANUAL rai sing or drop ing win dow, in ore r not to nip hur t.

28

2-8

OWNER’S MANUAL Engine cabin bonnet: 

to avoid scrape the bonnet or damage the wiper and wiper arm. Do not use any tools to open the bonnet,this will damage the bonnet lock.

How to open the bonnet? Draw up the lock lever which under driver’s dash board inside the driver’s cabin. The bonnet release wrench located under the front of bonnet, turn up the wrench then you can open the bonnet. Caution:  When the wiper arm or wiper hold up,do not open the bonnet

Bonnet knighthead: Insert the knighthead into the hole of bonnet. 29

War ning : Con firm the kni ghth ead com plet ely insert into the hol e of bon net. Or the bon net may drop off and mak e great hurt on your bod y.

2-9

OWNER’S MANUAL

How to clos e t he b onnet ? 1． Put the knighthead of bonnet back to heroriginal position and hold the bonnet at the mean time. 2． Put down the bonnet and press down the bonnet slowly .

Warni ng: Befor e vehi cle movin g,co nfir m the bonnet is lock ,or the bonn et may open sudd enly and the n shiel d t he d river ’s vie w. When you driv e and find the bonne t is not compl etel y closed , you shoul d stop at the side of rode and lock it compl etel y.

Tai l do or :

30

Loc k t he d oor or u nlock : Turn the key clockwise you can lock the tail door. Turn the key counter-clockwise you can open the tail door. If there is center lock in vehicle,when you lock or unlock driver’s door, the tail door will lock or unlock as well.

2-10

OWNER’S MANUAL

Notic e: Do not lock the key on the vehic le.

How to open the tai l d oor? Draw up the outer handle of the tail door then you can open the tail door from outside. How to lock the tai l d oor? Before you close the tail door confirm there is no goods intervene the tail door.

Warni ng:  When the vehi cle runni ng,t he door shoul d closed ,to avoi d poiso nous air ent er into the vehi cle and make you pois on.  After the tail door open,it will shield 50% of your view,so,you must remind the other vehicles on road,such as use triangle mark or other thing.

31

Fu el f il l c ove r: War ning :  Bef ore fill fue l,yo u mus t flameo ut the veh icle and far fro m fir e and no smo king at the mea n t ime.  Don ’t carry any fue l sto re tan k,it will exp lode or fire whe n the tan k l eak.

2-11

OWNER’S MANUAL

ord er not gas olin e .

to

splash

How to open fuel tank cap? Turn the fuel tank cap in Counterclockwise ,then you can open it. How to open the fue l fill cov er? Pull up the fuel fill cover remote handle then the cover will open.

Fuel tank cap : Warni ng:  Slowl y open the fuel tank cap in order not to splash gas olin e and then damage the surfa ce paint and hur t your skin .  Confi rm the fuel tank cap close saf ely in 32

How to close the fuel tank cap? Turn the fuel tank cap in Clockwise ,until you can heard sound ”Kou”,it means the fuel tank cap have already safely closed.

3

OWNER’S MANUAL Chapter 3 Seat

and

seat

belt

3 Seat …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 3-1

front seat ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 3-

1

rear seat…………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… 3-

33

3

OWNER’S MANUAL 2

headrest

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

… 3-6

method of how to use seat belt……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 3-7

three point seat belt …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……… 3-8

two point seat belt…………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… 3-

34

3

OWNER’S MANUAL 9

child safety seat……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……… 3-

10

SRS driver’s airbag and vice driver’s airbag (option) ……… ………… ………… ………… ………… ……… 3-11

35

3-1

OWNER’S MANUAL Se at: When the vehicle running,confirm all passengers sit down and all of them have fasten seat belt. War ning : If any pass enge r have not sit dow n or hav e not fas ten seat bel t,yo u mus tn’ t begin to run. Such as: when sit dow n on the lyi ng seatb ack, when sea tbac k is fol d on sea t pad or is fold in lugga ge box . Any perso n inob serv ance the abo ve warni ng ,will be hur t when the veh icle sud den stop .

Fro nt s ea t:

How to adjust the pos itio n of f ront seat ? Draw up the adjust lever of seat and move the seat to where you want by your body force,then release the adjust lever. After finishing adjustment,try to move the seat to ensure the seat located firmly. 36

War ning :  The sea t may move sud denl y if it not loc ated firml y,it can mak e the vehicl e out of cont rol.

Don ’t adj ust the seat whe n the vehicl e run ,it may make the veh icle out of con trol . How to adju st seatb ack? Incline your body forward 

3-1

OWNER’S MANUAL slightly,draw up seatback incline lever, slightly incline the seatback to where you want,then release the lever.

37

3-2

OWNER’S MANUAL War ning :  Aft er adj ustm ent, then pre ss the seatb ack to ens ure it have alre ady fir med.  Don ’t adj ust the seat whe n the vehicl e run s,it may mak e the veh icle out of con trol .  To avoid the seat back is too incl inin g,to avo id the safe belt dro p when the accid ent hap pens .

Re ar s ea t:

How to adjust rea r seat seatb ack? Draw up the adjust lever of seat and move the seat to where you want by your body force, then release the adjust lever.

38

War ning :  Whe n you want adjus t the seatb ack and draw up seatba ck adj ust lev er,y ou shoul d sup port the sea tbac k, or this may sudde n ben d the seatba ck and mak e a ccide nt.  Aft er adj ustm ent, sust aine d pre ss the seatb ack to avo id it has a sudd en rem ove.  To avoid the seat back

3-2

OWNER’S MANUAL is too incl inin g,th is can avoid the saf e bel t drop when the acc iden t h appen s.

39

3-3

OWNER’S MANUAL Seatback incline cable

Release belt of incline lock

seatback

accurate

Release belt, incline Lock ring

How to fold rear seat? 1. Draw up release belt of incline lock to turn up the seat pad. 2. Press down the button of headrest lock, pull out the headrest straightly.

3.

4.

Draw up incline handle, then fold two rear seat seatback slowly. Fit seatback firmly on the fixed hook which is at the back of seat pad.

40

unaccurate

War ning : It may be mak e seri ous hur t when there is a acc iden t or sud den brak e if you inob serv ance follo w war ning :  Lug gage cab in is not des ign for pas seng ers. Do not all ow to l oad anybo dy.  The hei ght of goods dep osit in lugg age cab in shoul d be les s tha n the height of sea tbac k.

3-3

OWNER’S MANUAL 

The rea r seatba ck must fir m in app oint ed pos itio n after it is tur ned over .

41

3-4

OWNER’S MANUAL tongue

pothook

Seat belt buckle

fixer

How to return seatback? Notice: Turn the left and right seatback to its own position one by one. 1. Turn the left and right seatbacks to its original position one by one.

2.

3.

4.

Draw up seatback adjust lever and incline seatback backward slightly. Hold the center seat belt buckle of rear seat then turn the seat pad to its original position. Return the other side seatback to its original position in the same method.

42

Notice: Make sure seat belt buckle clasp on the seat at the same time.

3-5

OWNER’S MANUAL

Seatback incline release

How to lie seat? 1. Draw up rear seat incline handle and fold the seatback backward. .

Seatback incline release

2. 3.

Pull out the front seat headrest Straightly . Draw up seat adjust lever and move the front seat forward until it can’t move any more.

43

4.

Lying the front seatback and try to make it connect with rear seat pad.

3-6

OWNER’S MANUAL

upside. How to enact the original state? Do the steps reversely according to the above process. War ning : It may be mak e seri ous hur t when there is a acc iden t or sud den brak e if you negl ect the fol lowi ng warni ngs  Do not run if someb ody sit on com plet e lying sea t.  Let you r body press the seatb ack to con firm the sea tbac k fix fir mly.

Hea dre st:

How to pull out the hea dres t? Press the button of headrest,then pull out it forward straightly.

How to adjust the headr est? Pull up the headrest forward Straightly,press down the headrest button,press down the headrest to adjust the head of the headrest,try to make the headrest close up your ear 44

War ning : It may caus e the vehicl e out of cont rol or serio us hur t when there is a acc iden t or sud den brak e if you negl ect the fol lowi ng warni ngs.  Aft er adj ustm ent, conf irm the hea dres t is saf ely fir med.

3-6

OWNER’S MANUAL 

Do not pull out hea dres t when veh icle run s.

the the

45

OWNER’S MANUAL Method of using seat belt ZOTYE AUTO advise all passengers to fasten seat belt and to abide the following instructions,or it will make serious hurt when there is a accident or sudden brake.Before vehicle runs,you should check whether the seat belt is normal or not,if any difference,please go to service center quickly. Child:We advice children sit in rear seat and fasten seat belt.According to statistic, children sit in rear seat will be more safe than sitting in front seat.  Do not allow children to stand or kneel on the seat.  Do not embrace child on your hand, or she may be pressed by the inner room’s ornament or you. For young or small statured people: If the belt crosses the front seat passenger’s neck or face,move the front seat until the belt is comfortable. For gravid women:ZOTYE AUTO

3-7 advice to take seat belt.Be careful when you take sciatic seat belt,try to avoid fastening on abdomen,the lower the better,or ask gynecologist for advice. Patient:ZOTYE AUTO advice to take seat belt or ask doctor for advice. Warni ng:  The seat belt sho uld cross sho ulde r or chest ,don ’t all owed to put it on wai st posit ion.  Try to fasten the sea t belt and ensu re the comfo rt and the prote ctio n suppl ied by desi gn. Loose seat belt may grea tly reduc e the protec tion to p assen ger.  Try to avoid use oil and chemi c produc ts,t o avoid mak ing dirt on 46







sea t belt. Use lit musl ess soap or wat er to wash sea t bel ts.I f ther e is any fra zzle ,dir t or sha tter ,you nee d to cha nge it. If ther e is any ser ious impac t on the sea t belt when you usi ng it,yo u must cha nge the whol e belt sys tem even the re is no obvi ous harm on the sea t b elt. Do not allo wed to turn you r body after tak ing sea t b elt. One sea t belt can only fit for one pas seng er,i t’s dan gero us to take seat bel t and hold a chi ld at the mean tim e.

3-7

OWNER’S MANUAL 



Do not refi t or add any thi ng on seat bel t,to avo id reduc ing the adj ust func tion or sea t belt assem bly, to avo id bel t can not adj ust to prop er pos itio n o r too loo se. Try to avoi d seat belt cro ssin g user’ s neck or face .

47

3-8

OWNER’S MANUAL 











Don ’t let you r arm cro ss the shoul der bel t or pre ss on your bac k. Don ’t inc line the sea tbac k too much and mak e it do not meet you r r eques t. Don ’t h an g too hard o r som ethi ng easy to bre ak on the seat bel t,su ch as: gla sses ,jew elry ,bal l pen or key etc. Don ’t wear too thic k clo thes when you take sea t belt,i t will cha nge the prop er pos itio n of you r seat bel t. Don ’t ref it or unl oad the seat bel t sys tem. If ther e is a serio us

impac t on sea t belt syste m,yo u must go to servi ce cen ter and repla ce the seat belt, even there is no obvio us damag e. Caution:  Be careful, do not make the seat belt be nipped and spoiled by seat or door.  Use litmusless soap or warm clean water wash the seat belt,do not use bleacher,fuel or sand paper to wash it, it may make big damage.When you clean it don’t move seat belt.Rollback it untill it is complete dry.

Three point seat belt

48

How to take seat belt? Pull out the seat belt from the reel, then insert metal clasp into the clamp until you hear sound “kala”. War ning : Aft er inser t the metal clasp, ensur e it con nect saf ely and do not twist it in order to ensur e its saf ety and firm .

3-9

OWNER’S MANUAL etc.). Adjust degree of tightness over push correct

How to adjust seat belt? Fasten seat belt on your haunch ,the lower the better,and avoid tie on your waist.Draw your shoulder seat belt toward reel to avoid it too loose.Do not need adjust the length of seat belt, the move of your body have be already consided for the belt movement and rolling when the belt is designed.It will be automaticly lock in emergency( emergent brake,impact

How to open the seat belt? Press seat belt release button,let seat belt furl completely back to reel and confirm there is no twist case when it furling.

Two point seat belt 49

How to take seat belt? Insert metal tongue into the clamp until hear sound “kala!”. War ning : Aft er inser t the metal clasp, ensur e it con nect saf ely and do not twist it in order to ensur e its saf ety and firm .

3-10

OWNER’S MANUAL

Children safety seat wrong

right

elongate

shorten

How to adjust seat belt? Fasten seat belt on your haunch ,the lower the better,and avoid tie on your waist.Handhold seat belt clasp at a proper position, pull it to adjust the tightness.

How to open the seat belt? Press seat belt release button to open it. Insert the metal tongue into clamp when it do not use. Caution: Try to avoid seat belt be nip by the door or door lock, to avoid damage.

50

Child is too small to use the seat belt,so we advise you to use children seat which is suitable for children,in order to ensure safety.Please install the children seat as manufacturer’s guide. War ning : Don ’t ins tall chi ldre n sea t on fro nt sea t.Be caus e it may make ser ious hur t or deat h.

3-11

OWNER’S MANUAL SRS driver seat and vice-driver seat airbag(option)

fro nt rig ht pas seng er to dash boa rd not too sma ll. 3. Ens ure seat bel t have alr eady fas ten.

Front impact area

front

SRS is a safe protect system,when vehicle head impact, the airbag will inflate.Cooperate with seat belt,SRS protect driver and front passenger to avoid hitting face,head and chest. SRS is an assistant equipment,it can not replace seat belt. The right front airbag still work,even there is no passenger sit there.

Warni ng: It may make worst har m if you negle ct the follo w warni ngs. You may hurt by front hit eve n you have SRS airba g. 1. Confi rm to adjust sea t pad and seatb ack to a prope r p ositi on. 2. Confi rm pas seng er’ s posit ion to ensur e the dista nce from dri ver to dash board ,the 51

3-12

OWNER’S MANUAL 7.

4.

5.

6.

Avo id your body is too inc lini ng to steeri ng whe el or d ashbo ard. Don ’t put any thing bet ween ste erin g wheel and drive r or bet ween das hboa rd and pas seng er,s uch as: pet or back pack etc . Don ’t han dhol d panel of stee ring whe el or das hboa rd.

Don’ t put child ren seat in front sea t.

may suffer worse hurt or death.

Don’ t let child sta nd in front of SRS airba g or handho ld on your knee. Ref eren ce 3-7 seat belt own er manua l. Caution: 1. even you have already install SRS airbag,but you did not fasten seat belt correctly,you

Due to： is an assistant  Airbag equipment,so it can’t ensure you safety alone.It will quickly leak air after quickly inflation. So,it can’t ensure your safety when it deflating immediately after hitting.

8.

52

3-13

OWNER’S MANUAL 



It will reduce the effieiency of airbag or make serious hurt, if you really do not fasten seat belt or uncorrect sitting posture,not only because airbag can’t reduce impact to you,but also the distance is not correct between your body and airbag,between dashboard and you,all those may hurt you. The SRS airbag will not work when the warning lamp is shine or the car is impacted at front.

3.

The SRS only work when the front is impacted.So when under the scope of ECU ,it may not act .for example: · Speed no more than 20km/h, impact at front. · When your vehicle enter below heavy truck container. · When impact on side or rear. · When your vehicle turnover. 2. When vehicle runs,do not incline your body to steering 

53

wheel or dashboard, or when vehicle is impacted at front and the airbag inflate ,you will be hurted. Unless the start switch is at the position “on”, or the airbag will not work. When the start switch is at other position and vehicle is impacted,the airbag will not work.

3-14

OWNER’S MANUAL SRS lamp Driver’s airbag.

Passenger’s airbag. controller

4.

5.

If you put any thing between steering wheel and driver or between passenger and dashboard,when the vehicle is impacted at front, the airbag will work unproperly and hurt you seriouly. If your hand hold the panel of the steering wheel when the vehicle is impacted at front.,you may seriously hurt.

Main parts:  The driver’s airbag is installed on steering wheel.  The passenger’s airbag is installed on upper right position of dash board.  The ECU is installed under centre console.  SRS lamp is to remind you the check when the airbag not act.  ECU have a function of self diagnostic, when the start switch ”on”, the SRS lamp will shine 54



for 6 seconds.If there is no other thing happen,the SRS lamp will die after 6 seconds and selfdiagnostic will transfter model to normal diagnostic model. You should offen inspect whether electric system and parts action is good or not.In normal diagnostic model, if there is any bad happen, the SRS lamp will shine to remind driver. ECU have be equipped with 2 group of capacitor as spare power supply,in order to defend power break when the vehicle is impacted at front.

3-15

OWNER’S MANUAL

How the airbag act? The airbag will inflate to protect your face,head and chest when your vehicle is impacted seriously at front.You can see white powder or smog and hear sound of inflating when the airbag inflating.This is conduct by SRS airbag, this is normal. It may hurt your face or other part when the airbag inflating.

Warni ng:  Pleas e ask doctor if you have any brui se or tumef acti on.  The gas is a litt le stimu lati ve aft er airba g expl odio n,th is will not hurt human ,but may hur t your brea th organ or make allerg ic disea se.S o,af ter airba g infl atio n,op en the doo r to lea d new air to inner car or under car,i n orde r to ensur e safe ty.I f your skin, eye s, nose or throa t feel bad, use clean wat er wash it. Pleas e brea th new air 55

whe n you feel bad on you r nose or throat .If you sti ll feel bad, you shoul d see a doc tor.

After the airbag fully fill-in and then deflating, you can recover vision and turn the steering wheel. Caution: When you want to leave the crashed

3-15

OWNER’S MANUAL spot after airbag inflating fully, fold the airbag into the steering wheel to ensure it is easy to turn.

56

3-16

OWNER’S MANUAL Warning:  After folding the flat airbag,you must clean your hands to avoid allergic symptom .  The airbag may very hot after inflation, when you touch it may conduct serious hurt.

Import safety warning: 1. Do not use water

or clean ser to wash the inner of vehi cle. SRS gas gener ator con tain s poiso n or fla mmab le mater ial. So,w hen acid water or othe r heavy metal enter gas gener ator , it may trans fer into poi son or d etona tor. 57

2.

3.

If there is any damage in the surface,the airbag may not work properly. Don’t paste seal or paper on airbag. It may not inflate if you inobservance these warnings

3-17

OWNER’S MANUAL

damage. 4.

5.

6.

7.

Don ’t paste ,put up pac ket or add other spa re par ts.I t may hur t passen ger when the air bag infl ate and spa re parts sca tter in the veh icle ’s ins ide. Don ’t put thi ngs on das h boar d or tak e thi ngs out from glove box and put it on dash boa rd. Don’t install any spare parts on windshield or inner room’s mirror.It may hurt passenger when the airbag inflates. Don’t put umbrella on dash board,it may hurt passenger when the airbag inflates.

8.

9.

Don’t use hard thing to impact steering wheel,dash board or other spare parts,if you do not abide the above warnings, it may inflate by accident. When you want any repair or service,you must inform service centre that your vehicle is equiped with airbag. If you do not abide the above warning and advice in this owner’s manual, it may make seriously hurt,dieth or system 58

10. Ple ase rememb er you r veh icle have alread y be equi ped with air bag dee ply. Tel l the buyer your veh icle is equi ped wit h airbag whe n you wan t to sel l your veh icle . 11. Don ’t use air bag to oth er thing ,the pur pose for the air bag is just a SRS .(as sist ant safety sys tem)

3-18

OWNER’S MANUAL Service advice: After your vehicle have be registered over 10 years,if you want to confirm reliability of the SRS airbag, contact with service center please. You must through service center to help you to repair, replace or do other operation if in follow cases:  After inflated,SRS airbag and control union must be renew,do not backout and destroy the inflated SRS by yourself.  The airbag lamp still shines after engine started.  When your vehicle meet accident. War ning :  You sho uld ask spec ial arr ange ment ser vice cen tre before follo w ope rati ons:

·Wh en you r horn cap need to be d isman tled . ·Wh en your stee ring wheel need to be disma ntle d . ·Wh en your dash boa rd need to be d isman tled . ·Wh en your radi o need to b e ins tall ed. ·Wh en your vehi cle is usele ss and need to be disca rded . ·Wh en you r SRS is usele ss and need to be disca rded . ·Wh en you r v ehi cle n eed to b e wel ded. ·Wh en you r v ehi cle b ody need to be c orrec ted. ·Wh en you r v ehi cle n eed to be rep aire d and paint ed. ·Wh en you need to chang e the front 59

cro ssbe am. ·W hen you wan t to ins tall any equ ipme nt in fro nt,s uch as front pro tect or.  You mustn ’t corre ct you r airbag or repl ace it by other veh icle ’s air bag or corre ct sus pens ion syst em,i t may make bad func tion or do not work. The f ollo wing ope rati on may make airbag usele ss and make your bod y ser ious ly hurt or death . For inc reas e safety ,if the re is any assemb ly or dis asse mbly ,go to ZOTYE AUT O specia l arrang emen t ser vice centr e,te chni cian s wil l help you to repair it: ·An yone who is not

3-18

OWNER’S MANUAL pro fess iona l worker , don ’t try to assemb ly or dis asse mbly the ste erin g whe el. ·An yone who is not pro fess iona l worker , don ’t try to make sys tem che ck and repai r. ·Yo u are not allow ed to heat the airba g syst em in desi ccan t o r hea ter.

60

4

OWNER’S MANUAL Chapter 4

4

Meter and control

Ignition switch ………………………………………………………………………………………………………4-1

Combination switch …………………………………………………………………………………………………4-3

Warning lamp switch…………………………………………………………………………………………………4-4

Wipper and water spray switch……………………………………………………………………………………4-4

61

4

OWNER’S MANUAL

Rear defrost switch……………………………………………………………………………………………………4-5

Front fog lamp switch(option) ………………………………………………………………………………………4-5

Rear fog lamp switch ………………………………………………………………………………………………4-6

Centre differecial lock switch ………………………………………………………………………………………4-6

Cigarette lighter………………………………………………………………………………………………………4-7

62

4-1

OWNER’S MANUAL

make steeri ng machn isim lock and condu ct accid ent.

Ignation switch:





Loc k: The key can be take out or insert into the lock.Try to turn left and right slowly when the key can’t move in the key. War ning :  You mustn ’t turn ign itio n swit ch “L OCK ” when veh icle run s.It

Don’ t lea ve the key when there is only child lef t i n veh icle . The elect ric equi pmen t may act when ign itio n key tur n out “LO CK” ,an d may make accid ent.

ACC Other subsidiary parts.When the ignition switch is on”ACC” position,the engine is rest and the radio can still work.

the to the may 63

4-2

OWNER’S MANUAL

ON When the engine runs, the ignition switch should be at ”ON” position When the engine is rest, you mustn’t turn ignition switch to “ON”,or the battery will be empty completely .

Start : When the engine starts, the ignition switch is at ”START” position, after the start finished, it will back to “ON” position.Look at chapter 10 for start gist.

64

4-3

OWNER’S MANUAL

Cor usca te light : Backward dial the handle and release it,the far lamp will coruscate follow it.

Co mbi nat ion sw itc h: Second stage

First stage

Turn the handle of combination switch ， then head lamp is open. Switch position: position First Second stage stage light

Head lamp Width lamp Tail lamp License lamp Dash board lamp

OFF ON ON ON ON

ON ON ON ON ON

Far/n ear ligh t o n/off : When the head lamp is open(now is near light), dial the handle forward can adjust the head lamp to far light, dial the handle backward can make it recover to near light. The indicate lamp which is on dashboard will shine when far light shines. 65

Turn signal lamp control: The ignition switch is at “ON” position when the turn signal lamp is coruscating,dial multifunction control lever up and down can make out turning message.When the indicate lamp is coruscating in dashboard,you can try to change it by moving the control lever.

4-3

OWNER’S MANUAL Cau tion : If lamp is coru scat ing too fast than nor mal, it means the lam p may burn out.

66

4-4

OWNER’S MANUAL Dangerous switch:

warning

lamp

warni ng the rear vehi cle to a void acci dent .

Wipper switch:

When press this button,all turning signal lamp and indicating lamp in dash board will coruscate. When you press it again, it will be off. When the switch is at “on” position, it won’t make turning lamp only coruscate at one side, unless emergency case, don’t use this switch. War ning : Whe n emer genc y, you pre ss this butt on

can to

and

water

spray

Warni ng:  First defro st bef ore you use water spr ay in winte r. Thi s is to defen d ice frozen on winds hiel d ,or it may cover sight and cau se accid ent.  Attri te or dirt wip er will redu ce your sight .  Chang e the wiper brus h if nece ssar y when you maint ain your veh icle . Cauti on:  To avoid dest royi ng the surfa ce of paint ing, don ’t fil l 67





rad iato r antifr eeze int o c oolan t t ank. whe n snow is on win dshi eld, the gla ss is froz en,o r the win dshi eld is dirt, The wiper brush wor k,it may be brok en. Whe n the washer tan k is empty, don’ t use it, it may break the spr ay motor . washer

intermission 间 歇 slow

open

quick

Front wiper and water spary switch: when ignition switch is at

4-4

OWNER’S MANUAL “ON” position, the wiper and water spray can work. Dial the wiper control lever down makes it work. When the lever is at “INT” position, it is at intermission sect.Dial it toward your direction,can spray water and wiper can work.

68

4-5

OWNER’S MANUAL switch:

open lamp close

Rear

Windshield

defrost

Front

fog

lamp

switch

(option)

Rear wiper and water spray switch: Press the upper button to“on”, until the wiper work. Press it again,it will spray water and the rear wiper will run at the mean time. Press the back of button to the lowest end,it can spray water only.

Whe n rear winds hiel d is cle an, turn off the def rost ,or it will be und erch arge d. Whe neve r,do n’t brea k the def rost wir e.

The ignition switch should be at “ON” position when defrost the rear glass. Press this button start to defrost rear glass .When defrost is working,the indicating lamp shines.This defrost equipment is not design for melting snow or drying rain. Cauti on: 69

You can make fog lamp on when the ignition switch is at “ON” position. Press the button, the fog lamp shines.

4-7

OWNER’S MANUAL Re ar

fog

la mp

sw itc h:

will alarm to inform you the the fog lamp switch is turn on.

Cig are tte li ght er:

open close

The rear fog lamp is control by controled switch. When the multi function switch is at second stage,the rear fog lamp can turn on. Rear fog lamp shine bee warning: When you open the door, the ignition switch is at “ACC” or “LOCK” position, and the rear fog lamp switch is turn on, the bee warning equipment

When the ignition switch is at “ACC” or ”ON” position, press it until the end, When cigarette lighter can use, it will rebound to its original position automatically. After using,put it back. Warni ng: Don’ t touch the hea ting coil, it may scald you . 70

Caution: If the cigarette lighter do not rebound back to its original position wothin 20s,draw out it quickly. Don’t thrust it compulsively and go to service center quickly to check the cigarette lighter system. We don’t advice you to equip any other spare parts,it may make barrier of the cigarette lighter system.

5

OWNER’S MANUAL Chapter 5

5

Meter indication

Dash board…………………………………………………………………………………………………………5-1

Warning lamp………………………………………………………………………………………………………5-2

Indication lamp……………………………………………………………………………………………………5-5

Fuel meter …………………………………………………………………………………………………………5-7

71

5

5

OWNER’S MANUAL

Engine water temperature meter…………………………………………………………………………………5-7

Speed meter,odometer and itinerary meter………………………………………………………………………5-7

Rotate speed meter…………………………………………………………………………………………………5-8

72

5-1

OWNER’S MANUAL Dash board Engine water temperature meter Page 5-7

（5-7）页

Fuel meter Page 5-7

Speed meter Page 5-7

Speed position lamp window Page 5-7

Speed meter

Odometer

Page 5-7

Page 5-7

Rotate speed meter Page 5-7

Engine water temperature Fuel meter meter Page 5-7 Page 5-7

Odometer

Page 5-7

Type Two

Type One

73

Rotate speed meter Page 5-7

5-2

OWNER’S MANUAL Warning Lamp War ning : 1. If you must ado pt fla meou t or eme rgen cy sto p,st op your vehi cle at road sid e ,the n fla meou t and turn on the war ning lam p. 2. To avoi d scald, wait unt il engin e cool bef ore inspec t any spa re par ts of the eng ine. 3. To avoi d any seriou s hur t, let your han ds,c loth ing and any oth er thing far awa y fro m t he e ngine .

Inspect any warning lamp: 1. Draw up grip brake. 2. Turn ignition switch to “ON” position,all warning lamp should shine before engine starts. 3. After engine starts and put down the grip brake,all warning lamp should flameout. If any warning lamp did not work,go to special arranged service center to repair as soon as possible.

74

Brake warning lamp The brake warning lamp will be shine when the engine is rotating and grip brake is up or brake oil reduce to “MIN” line position. If necessary,add brake oil or check its leak position.The brake oil must be the same type.If this lamp shines,you need to jam on the brake pedal with

5-2

OWNER’S MANUAL more force and the brake distance will increase.

75

5-3

OWNER’S MANUAL War ning : Whe n the warnin g lamp shi nes, don’ t dri ving you r vehicl e any more,i t may con duct thu nder bolt . You must go to spec ial arr ange d serv ice center to ins pect at once .

Oil pressure warning lamp When the engine rotating,if the lube system goes wrong,this warning lamp will shine. Caution: If the warning lamp shines, flameout the engine rapidly or the engine will damage seriously. Contact with special arranged service center to do systemly inspection and repair. 76

Battery charge lamp When the engine rotating and charge system goes wrong,this lamp will shine, flameout the engine and turn off all electric equipment,check whether the generator belt slack or damage. War ning : Bef ore chec k or adj ust gen erat or bel t,yo u must fla meou t the engine and wai t for it is cool ,or you

5-3

OWNER’S MANUAL wil l m ake serio usly hur t.

77

5-4

OWNER’S MANUAL Cau tion : If the belt bro ke or loo se,d on’ t drivi ng any mor e,or it will mak e the eng ine over hot .Go to spe cial arr ange d servic e cen ter for insp ecti on rap idly .

Caution: If the lamp shines, please go to special arranged service center for inspection.

ABS warning lamp(option)

Engine fault lamp When the engine works and its electric system breaks down,this lamp will shine.

When the ignition switch is at “ON” position,it will flameout seconds later. The following cases indicate ABS (Anti-lock Braking System)break down, please go to special arranged service 78

center to do systematic inspection.  When the ignition switch is at “ON” position,the lamp is off or shine all the time.  The lamp is off first and then shines again.  The lamp shines when driving War ning : If the ABS lamp and bra ke lam p shin e or off at the sam e time .It may make the bra ke funct ion comp lete ly los e.Pl ease sto p at a safe pla ce and conta ct with spe cial arr ange d servic e cen ter and let them to dea l w ith it.

5-4

OWNER’S MANUAL

79

5-5

OWNER’S MANUAL

Rear fog lamp indicate lamp When rear fog lamp is turn on,this indicate lamp will shine.

O/D cut off indicate lamp: When the overdrive switch is at “OFF” position, this lamp will shine.

80

5-6

OWNER’S MANUAL

meter

Fuel Meter

Fuel meter indicate fuel quantity. Far light lamp indicate lamp When the far light lamp and coruscating lamp is turn on,this lamp will shine.

Warni ng: When the fing er is under the fuel empt y line,d o not drive any mor e,it may mak e flame out or damag e the Catal ytic con vert er. Advice: We advice you to keep fuel no less than 1/4 of the fuel tank capacity.

Engine

water 81

temperature

When the ignition switch is at “ON” position, the engine water temperature meter will indicate the temperature. Caution: When the finges directs on the over -hot area, don’t let the engine work any more.

5-7

OWNER’S MANUAL Speed meter, odometer and itinerary meter odometer

Reset button

Itinerary meter

Speed Meter Finger indicates the speed,if this vehicle is equiped with speed warning equipment, when it is over speed the warning speaker will alarm. Odometer The odometer indicates the driving distance. White word is one km.

Itinerary Meter This itinerary meter indicates the driving distance of every time.Press the button of return zero,you can set meter return zero again. White word is one km. Black word is 100 m.

Rotating Meter

This meter indicates the rotating speed of the engine of every minute, 82

red area indicates the engine rotating speed over limitative speed.

6

OWNER’S MANUAL Chapter 6

6

Air condition system

Central heating/air condition control system ……………………………………………… … ………………6-1

83

6-1

OWNER’S MANUAL Central heating/air control system

condition

The central heating/air condition can work when the ignition switch is at“ON” position.

Int ake po sit ion Cauti on: The air wind direct ion is contr olle d b y a handl e.

Air flow ope rate r: Turn the control knob can change the wind direction. Knob position Intake

The place with parenthesis means the wind power is very small.

84

6-2

OWNER’S MANUAL

Air tempe ratu re con trol kno b: We use this knob to control the air temperature.

Air inlet sel ecto r: Inner air circle. Outer air circle. Caution: If the air of outside of the car is not good, move the control lever to position。It is very important to often move the control lever to ， because window fog or the air inside the car is bad. Normally put the control lever to 。 85

Wind power control knob: Whether the wind power is big or small is controlled by sub-knob.

6-3

OWNER’S MANUAL 



 A/C button: When you want to turn on cold air or dehumidify the air, press A/C button. You need press A/C button when turn on air condition, and the wind blow equipment fan should be also at “ON”.Press A/C button again when you want to turn off.The indicate lamp will shine when air condition works. Caution:  If ambient temperature approach 0℃ ,dehumidify equipment won’t work.





The air which turns cold suddenly may bring mirage by the air-vent ,this is not fault. The air condition will automaticly turn off when the vehicle air condition works too long time and the engine coolant rises too hot. When you jam on accelerate pedal to speedup, the compressor will stop for a while to help speedup. The air conditioning will cut off automaticly when vehicle runs at a long distant up slope and the engine coolant is too hot. It will cut off air conditioning when you suddenly jam on accelerate pedal.

Warni ng: This car is equ ipte d with a fast -idle speed mecha nism .Whe n the engine 86

is on idle spee d,if you tur n on air con diti on ,the idl e speed will inc reas e a lit tle. Operate advice:  Ensure there is no sundries on intake.  Don’t adjust temperature to the coldest position. Don’t conduct coldest wind to glass,or it will make mist,then effect your sight.  Don’t put lever on ,and don’t let intake on

 

,it will make mist on glass. Don’t send cold air to , it may make mist. If the car is under sun for a long time and the temperature is high,you can open the window and

6-3

OWNER’S MANUAL turn on air condition,it can reduce the temperature fastly and then you can close the window.

87

6-4

OWNER’S MANUAL

Put lever to frequ entl y ， bec ause the windo w may make mist or the venti lati on is not good.

Tur n o n cen tral hea ting : Set positions as follows: ① Wind comes from the feet direction. ②High temperature. ③ Outer air circulating direction . ④Set as you like. ⑤ON or OFF. When dehumidifing,turn on A/C button,if you want to get warm quickly, turn knob ②or④to right side and put lever ③ to . Cau tion :

Turn on air condi tion ing: Set position as follows： ① Wind blow at right intake. ②Low temperature. ③ Outer air circulating. ④Set as you like. ⑤Turn on the air conditioning. If you want air conditioning quickly,turn knob ②to left 88

and put lever ③ to ，turn knob④ to right hand. Cau tion : Put lev er to fre quen tly ， becau se the win dow may make mis t or ven tila tion is not good .

Kee p head cool and feet war m: Set position as follows： ① Wind blow to face and feet. ②Middle position. ③ Outer air circulating. ④Set as you like

6-4

OWNER’S MANUAL ⑤Turn on/off air conditioning. Put to ,can enhance the power of wind which blows to your face. Turn on A/C dehumidifing.

button

when

89

6-5

OWNER’S MANUAL

Tur n on cen ter heat ing and dem ist: Set position as follows: ① Wind blow at right intake. ②High temperature. ③ Outer air circulating. ④Set as you like. ⑤Turn on/off air conditioning. Turn on A/C dehumidifing.

button

Defrost Set position as follows: ① Wind blow to glass. ②Set as you like. ③ Outer air circulating. ④Set as you like. ⑤Turn on/off air conditioning.

when

90

Ventilation Set position as follows: ① Wind blow to face. ②Set as you like. ③ Outer air circulating. ④Set as you like. ⑤Turn off air conditioning.

7-1

OWNER’S MANUAL Chapter 7

7

Sound System CD o perat e p anel

………………………………………………………………………………………………7-1

Note of how to use disc ……………………………………………………………………………………………7-2

91

7-3

OWNER’S MANUAL

(1)Power(2)Sound effect select(3)Volume (4)Store button (5)Quiet button(MUT)(6)Stereo transfer button(ST) (7)Scan button (8)Display Button(DSP) (9)Model Button (10)Back ground sound effect control(EQ) (11) Auto,manual adjust (12)Music select under CD&MP3 model (13)Auto search button (14)LCD screen (15)Control panel out button(16)CD in and out (17)CD disc out button (18)Pause/Play button(PAUSE) (19)Browse Button(INTR)(20)Replay button(RPT) (21)Random button(RDM) (22)Music select (23)Music select (24)Reset (25)Band button(BND) (26)SD/MMC card insert gate (27)USB disc insert gate

92

7-4

OWNER’S MANUAL Note of use disc:

3. 1.

When you take disc from disc box,press the center of disc box and nip the edge of disc carefully,don’t touch surface of disc,try to avoid hurting its surface, as the above shows.

2.

When you clean dust and fingerprint on disc,use soft cloth, clean it from center to edge.

93

If there is some stabs in center hole,it may effect its normal play, so insert one ball pen into the center hole and turn it slightly to remove stabs.

7-5

OWNER’S MANUAL

4.

Don’t paste label on disc surface, use pencil or ball pen to make a sign.

5.

Don’t use any impregnant to clean disc,such as cleanser, antistatic sprayer or thinner.

94

6.

Don’t use those with deep trace, distortion or forniciform disc. These disc will lead out of operateion or damage phonograph.

8

OWNER’S MANUAL Chapter 8

8

Rear view mirror

Outer rea r v iew mirro r …………………………………………………………………………………………8-1

Inner rear view mirror……………………………………………………………………………………………8-2

95

8-1

OWNER’S MANUAL Outer rear view mirror War ning : Don ’t adjus t rear view mir ror when you dri ve,i t may make your veh icle out of cont rol. Caution: Don’t scrape the mirror surface broken when you remove snow or frozen ice on it.

Manually adjust mirror surface Manually adjust the mirror surface ‘s position until you can see the part of your vehicle body when you are inside the vehicle.

96

Use rear view mirror switch to adjust mirror surface position. When the ignition switch to “ACC”or“ON”position,you can adjust mirror surface position through remoting switch. 1. First,use shift switch （ LR ） to shift to the mirror which you want to adjust. 2. Second,use switch to adjust mirror surface position until you can see part body of vehicle. 3. After adjustment,put shift switch

8-1

OWNER’S MANUAL to center “OFF” position.

97

9

OWNER’S MANUAL

Inner rear view mirror

Fold outer rear view mirror Fold the mirror forward or backword according to actual demand.

Adjust inner rear view mirror Adjust the angle of inner rear view mirror until you can see rear things clearly. Warni ng: Don’ t adj ust rear vie w mirro r when you drive ,it may mak e your vehic le out of c ontro l.

98

9

OWNER’S MANUAL Chapter 9

Inner

equipment

9 Room lamp/r ear boot lam p …… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

9-1

Horn… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …9 -

99

9

OWNER’S MANUAL 1

Assis tant

handl e……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

9-2

Ashtr ay …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……… 9-

100

9

OWNER’S MANUAL 2

Sunvi sor… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……… 9-

4

9

Pedal …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… 9-

101

9

OWNER’S MANUAL 4

Glove

box

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

boot

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

9-5

Rear

102

9

OWNER’S MANUAL 9-5

103

9-1

OWNER’S MANUAL Ro om lam p/R ear

bo ot

la mp

switch is at“DOOR” position,it means the room lamp will shine when your door is open or do not completely closed.

to“OFF”.When switch is at “DOOR” position,if your tail door is open or did not completely closed,the rear boot lamp will shine and room lamp will shine too.

OFF DOOR

NO

Ho rn

Room lamp When you want to turn on the room lamp,put the switch to “ON”.When you want to turn off the room lamp, put the switch to “OFF”.When the

Rear boot lamp When you want to turn on rear boot lamp,put switch to“ON”.When you want to turn off rear boot lamp,put switch 104

If you want blow a whistle,press the buttons which the arrow indicate.

9-2

OWNER’S MANUAL As sis tan t h and le

The assistant handle is designed to supply convenience to passengers. War ning : Don ’t hang anythi ng on the assis tant handl e,it may inf luen ce drive r’s vie w.

Ash tra y Warni ng To a void fire :  Don’ t use ashtr ay to place any rub bish .  Befor e clos ing ashtr ay, crus h out the fire firs t.  Don’ t open the cent er upper con sole box whe n you using ash tray .

105

spring

Front ashtray Clearing ashtray Pull out the ashtray until end,press the spring slightly and then take ashtray out. Put ashtray back Aim the ashtray to left&right runner and put it back to its own position.

9-3

OWNER’S MANUAL

Rear ashtray Press to open the rear ashtray as arrows indicate. Put it back to its own position after using.

Clearing cigarette ash Uplift the ashtray and press the spring at the mean time,then pull out of the ashtray. Put ashtray back Just push semicircular part of the ashtray until to its end ,that is OK.

106

9-4

OWNER’S MANUAL Su nvi sor

Pe dal Brake pedal

Pedal

Put the sunvisor down to avoid sunlight shooting your eyes,you can also move it to window position.

Speedup pedal

Dressing mirror You can put your left foot on the When you want to use dressing mirror, pedal when you drive AT vehicle. put passenger’s sunvisor down.

War ning Put the sun viso r back to its own pos itio n when you do not use it, or it may inf luen ce your view .

107

9-5

OWNER’S MANUAL Gl ove bo x Rea r bo ot

Pull the handle forword can open the glove box,push the cap back and fasten can close it. War ning Kee ping the glo ve box clo sed when the vehic le run s,th is is to avo id body hur t when accid ent happen s or sudd en brake s.

Pull out the rear boot cover,you can see a space to put something.

108

10

OWNER’S MANUAL Chapter 10

10

Drive gist

Befor e engine sta rt …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

…1 0-1

Start

eng ine… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

109

10

OWNER’S MANUAL …1 0-1

Manua l gearbo x introd ucti on …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

…1 0-2

Speed

shi ft

time… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………

110

10

OWNER’S MANUAL …1 0-2

AT gearbo x introd ucti on …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………

…1 0-3

Commo nly driv e advice ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

111

10

OWNER’S MANUAL …1 0-6

Econo mica l drivin g advice ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

…1 0-6

Winte r drivin g advice ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

１０１ ０

112

10

OWNER’S MANUAL …1 0-6

Brake

sys tem… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

…1 0-7

Brake dis c fray indic ate… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………

113

10

OWNER’S MANUAL …1 0-9

Parki ng

advic e……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

…1 0-1 0

Power

steer ing

wheel… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

114

10

OWNER’S MANUAL …1 0-1 1

115

10-1

OWNER’S MANUAL Before engine start

Start engine

1.

Cauti on  You mus tn’ t conti nuou sly use start er over 10s for one time.  When the vehi cle stop s and engin e rotate s,yo u are not allow ed to speed up,t his is to avoid eng ine dama ged.  Keepi ng mid rotat ing speed until engin e is compl etel y w arm.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Do before engine start is inspected. （ Read chapter 12 for detail） Before getting into the vehicle, look around to check if it is safe. Confirm the hand brake has be draw up. Adjust seat position,seatback angle and headrest height. Adjust inner&outer rear view mirror. Fasten seat belt. Turn off other electric equipment which isn’t using. Make sure whether fuel are enough to drive.

Start process This

electric

fuel spray system can automaticly control mix of air/fuel 116

to make vehicle start. 1. Step on clutch pedal completely to start engine (MT gearbox) 2. Put shift lever on empty speed position(MT gearbox) or on P position(AT gearbox) 3. Turn ignition switch to “ON”,check whether warning lamp is shine or not. 4. Turn ignition switch to “START”,then release,you needn’t to step accelerate pedal. 5. Check manual brake,brake warning lamp and whether other warning lamp is shine or not. 6. Don’t step accelerate pedal when engine is

10-1

OWNER’S MANUAL cold.If the temperature is under 0°C,warm your vehicle first and then drive.

117

10-2

OWNER’S MANUAL MT gearbox introduction

Every speed position show as above photo.You should step clutch pedal till bottom when you shift speed.If it is difficult to shift the speed, release clutch pedal completely and step to bottom to try shift speed again. This gearbox have a protect design,it means you can’t shift speed “5” to “R”directly,you must shift

speed to “N” and then shift to “R”. Cauti on The vehic le must compl etel y stop and then shift to “R ” speed, or it will dama ge gearb ox.W hen you on steep road ,ple ase shift to low speed accor ding to road condi tion ,thi s is to use engin e a ssist bra ke. Warni ng When you go throu gh ice road, wet road or slic k road, it may make whee l lock, skid ,bra ke fai lure or out of contro l.Pl ease shift to low speed to contr ol you r spee d to avoid acc iden ts.

118

Opporunity to shift speed Cau tion Abi de fol low table, if you r spe ed is over max allow spe ed,y ou mus t not reduce spe ed lev el,i f you neg lect ,it may dama ge eng ine. Max all ow speed engine Speed level

4G18 MT/ 2WD

1

35

2

65

10-2

OWNER’S MANUAL 3

100

4

145

119

10-6

OWNER’S MANUAL Commonly drive advice War ning Dri ve slo wly when run s on ste ep, acc livi tous or rug ged road . Caution  Don’t put your foot on clutch pedal when you drive or use clutch on uprise road,this may make clutch over heat.  Don’t use speed “N” when you drive on decline,it may make gearbox over heat.  Don’t put your hand on shift lever head when driving,it may shift to other speed accidentally and damage gearbox.  Don’t speedup in vain when shift speed,it may make engine over heat.  Make sure water deep is below hub and then across,slowly go across it.

Economical advice 

 





 

driving

luggage rack.

Winter driving advice

Speedup slowly,try to keep the same running speed and avoid sudden speedup or reduce speed. Avoid high speed driving when it is not necessary. Shift to high speed when driving on fast speed.This can reduce engine noise and save fuel consume. Frequently stop and run in city area will increase fuel consume. Make termly maintain as request(read chapter 13 for reference) to keep its intrinsic performance and save fuel consume. Don’t stop and let engine running for too long time. Backout vehicle’s top 120

Bat tery Check battery and its anode & cathode wire(read chapter 13 for reference) Eng ine cool ing wate r Add certain proportion of antifreeze. Engine oil look engine oil felt chart for reference(chapter 15) Wip per inje ct water Use antifreezing wiper depurate fluid. Gri p b rake Don’t use grip brake when on frost area. MT vehicle can shift to speed position 1 or R.AT vehicle can shift to speed position P and use wood block to hold up wheel.

10-7

OWNER’S MANUAL War ning  Cle an snow whic h is on you r vehi cle. The snow may drop and bloc k you r v iew.  Rem ove ice or snow on you r shoes befo re ent erin g vehic le, thi s is to avoi d glide and mak e accide nt when ste p p edal. Snow area tyre chain Caution Try to avoid damage your vehicle  Install tyre chain according to manufacturer advice.  Try to frap when install rear wheel tyre chain.  After running 0.4 － 0.8 km,you need frap chain again.

Ask special appoint service centre for advice when you buy and install tyre chain. Warni ng To avoi d stee ring wheel out of contro l or mak e accid ent  Vehic les whic h instal l tyre chai n should drive accor ding to manuf actu rer limit ,don ’t over 50Km/ h. 

 

Hold your vehicle speed according to road condition,try to avoid rapid turning. Try to avoid go across hole,it may tyre chain drop. Try to avoid sudden brake and drive carefully.

121

Brake system Doudle main cylinder brake system Your vehicle is equiped with a double main cylinder brake system,they are independent.If one brake system invalidate,the other one can work normally.But you need step it with more force and the brake distance will increase.The warning lamp will shine too. War ning Whe n b rake syst em have fau lt, don’ t driv e a ny mor e,go to serv ice cent er to do brake sys tem chec k

10-7

OWNER’S MANUAL and mai ntai n.

122

10-11

OWNER’S MANUAL Brake booster Brake booster is a equipment which use engine intake manifold vacuum degree to enhance brake force. War ning If the engi ne stop sud denl y w hen vehic le runs and you wan t t o bra ke,y ou nee d m ore force to step bra ke pedal .The veh icle wil l s top rapid ly and the bra ke dista nce will be lon ger.

Measure of guard on brake Warni ng  When the tire blo w break , d on’t s tep brake ped al sudde nly, it may make vehic le out of contr ol.  Make sure the re is n o sundr ies arou nd brake pedal .  The brake for ce will reduc e i f the re is a ny air or s alt in b rake syste m.St eppi ng the brake ped al light ly sever al time can clea r up i t.  Don’ t put your feet on brake ped al,i t m ay 123

mak e y our brake dis c ove r h ot.Do n’t s tep bra ke pedal to redu ce spe ed when you driv e dow n h ill road. You sho uld shif t l ever to low spe ed pos itio n,us ing engi ne to help bra ke. Cau tion  You r vehicl e need eno ugh brake distan ce eve n your vehic le is equ iped wit h ABS .Rem embe r keep a saf e dist ance when dri ving .  Don ’t dri ve at a very hig h speed even you r veh icle is equi ped wit h ABS.Yo u should be

10-11

OWNER’S MANUAL







car eful and not ice the roa d condit ion all the tim e. Whe n you go thr ough mac adam , ice road or une ven road,t he bra ke dis tanc e of bei ng equ iped wit h ABS veh icle wil l be lon ger tha n the vehicl e which has no ABS. So,re duce spe ed pleas e. If ABS syst em hav e fau lt,t he warn lamp wil l shin e.In this cas e,AB S can’t act,bu t you r vehicl e still can bra ke like no ABS veh icle . Whe n the warn lam p shi ne, cont act with ser vice cente r and

make main tain rap idly .

Brake disc fray indicator

Front wheel brake disc has a fray limited indicator,it will warn when fray to some limitation. Warni ng Fraie d b rake disc wil l reduc e b rake forc e a nd make acci dent , c ontac t with serv ice cent er to make exam inat ion and 124

rep air.

Parking advice War ning  Whe n p arkin g o r sho rt sto p,ma ke sure ther e is no easy burn thi ngs und er vehic le,s uch as: hay ,oil . B ecaus e t he exh aust pip e c an r each a very high tem pera ture and lea d to burn .  Whe n p arkin g,ex cept you are afr aid too low tem pera ture dam age mec hani sm,o r y ou sho uld draw up grip bra ke.I f y ou p ark on dow n h ill road, MT veh icle sho uld shif t lev er to “ R”

10-11

OWNER’S MANUAL pos itio n,AT veh icle sho uld shif t l ever to “P ” pos itio n.

grip brake release completely,it may lead brake disc fray and brake drum over hot, distort and damage.

Draw up unlock

release

Grip brake Use your thumb to press lock button ， then release lever to bottom can release parking. Caution When you drive,make sure grip brake release till bottom and brake warn lamp do not shine.If you insist driving but you do not make the

Parking on uprised road with fence When parking on uprised road,turn wheel to proper position as picture shows.

Parking on downhill or uprised road which with fence.

Power steering wheel This vehicle is equiped with power steering,it is the power from engine to 125

10-11

OWNER’S MANUAL drive the steering pump.So,you need more force to turn steering wheel when engine stop working. Caution  If you find there is any fault, contact with service center and make inspectation and maintainment.  Don’t put steering wheel on extreme limit position for too long time,or it may damage to your steering system.

126

11

OWNER’S MANUAL Chapter 11

11

Deal with suddenness case

Engin e can’ t start ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

11- 1

Batte ry

wire… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

127

11

OWNER’S MANUAL 11- 2

Engin e over

11

hot …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………

11- 3

Tire

leak

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

128

11

OWNER’S MANUAL 11- 4

Drag and hang

…………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

11- 10

Mud area save you rsel f……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

129

11

OWNER’S MANUAL 11- 12

130

11-1

OWNER’S MANUAL

repair,contact with service center for help please.

Engine can’t start When you find horn’s sound weak or lamp light is weak,you should check battery first. （ Read chapter 14 for reference）. If the battery can not electricize,you should join and start by other battery. If you cann’t find out the reason,go to service center make system inspection. War ning Don ’t sta rt the vehic le by push ing or pulli ng at thi s t ime,i t m ay d amage the veh icle or make sud denn ess.

Stride another battery to start Spark plug

Starter can’t start 1. Check the oil ruler,if the oil level is under scale line,there is no oil, you need to fill oil again. 2. If there is enough fuel in fuel tank,check whether the wire of spark plug is connected with ignition coil. 3. If the engine still can’t start or the warn lamp is shine,it means the engine need adjust or 131

War ning  Str ide batt ery by abi de the follo wing ind icat ion to avoid hur t t o you r b ody or bre ak your vehi cle.  If you don’ t know the pro cess of how to sta rt by s tride ano ther bat tery ,ask ser vice cen ter for hel p p lease .  Bef ore stri de batte ry, ple ase read “m ain tain by your self ” for ref eren ce.  Chi ldre n s hould far awa y f rom batte ry.

11-1

OWNER’S MANUAL 

Cha rge batt ery at a ven tila tion wel l pla ce.

132

11-2

OWNER’S MANUAL Caution Please use 12v succor battery,if voltage is too high,it may damage relay and radio etc. The capacity of succor battery are not allowed to lower than original battery.

Battery wire connect

1.

If the succor battery is on another vehicle,they

must keep some distance.Turn off all lamp and electric equipment which don’t use. Put shift lever to “N”(MT) or “P”(AT). 2. Remove all cover on battery or succor battery. 3. Start the vehicle which is equiped with succor battery and rotating several minutes at speed of 2000 ｒ/min. 4. Make sure ignition switch of the vehicle which need succor on “LOCK”position. Warni ng  Try to a void shor t circu it.  Make sure the insul ator of wire is 133







at good con diti on. Don ’t con nect or app roac h t he c athod e wir e o f suc cor batt ery to the spar e p arts whi ch is w orkin g,an d don ’t con nect to cat hode of the batt ery of the vehi cle need ed hel p. Don ’t con nect the wir e or conn ecto r t o ano ther thi ng which is not cor rect pol e o r gro und. Don ’t let the tie -in of stri de wire touc h eac h o ther.

11-3

OWNER’S MANUAL 5.

6.

7.

The above photo shows how to connect battery.Connect it from vehicle body without painting of the succor battery and far away from the succor battery.When you connect battery,don’t lean the battery and confirm it is steady. Backout the wire in opposite process,first cathode wire and then anode wire. If your engine still can’t start by succor battery or you can’t find out why the battery is empty,go to service center make inspection please.

En gin e o ver ho t When engine is over hot,the

engine will sound “Peng!Peng!” and the temperature meter will show it at the mean time.So,carry on the following warning description: Warni ng  Avoid bur n o r ser ious hurt on your body .Mak e the engin e c old befor e inspe ct any spare par t of e ngine cab in.  When engi ne and radia tor is still hot,d on’ t remov e radia tor cap. Beca use it i s sti ll have high press ure insi de and the hot water may fly out when you open it.  If t here is steam emiti ng,d on’ t open the engin e b onnet .  When engi ne 134

1.

2.

3.

4.

5.

rot atin g,do n’t t ouch or appr oach rad iato r fan . Park vehicle on a safe place and shut off air condition. If there is any steam emiting, flameout the engine.If not, keep engine ratating on state of idle speed. After engine is already cold,shut off the engine,open the engine cabin and inspect carefully. If transmission belt is broke, coolant leaks or coolant liquid level is too low etc., contact with service center please. If cooling water is shortage, fill it please. （ read chapter 14

11-3

OWNER’S MANUAL for reference） 6. Go to service center make inspect rapidly. Engine is easy over hot in summer,so make termly inspectation as follow:  Whether there is any leak on cooling system.  Liquid level of radiator or vice radiator. If your engine is always over hot, contact with service center to inspect please.

135

11-4

OWNER’S MANUAL Ti re l ea k Tir e b urst War ning  If the tire is bur st,y ou must drag veh icle out of road , do not repl ace tire on ram p r oad.  Let all pas seng ers of you r v ehicl e g o to a saf e p lace.

Jack arm

Leak tire Cuneal block

1.

Use a cuneal wood block to obstruct the diagonal tire, it will effectively prevent the vehicle moving.To increase safety,if possible, use cuneal wood block obstruct all wheels.

136

Jack As above picture shows, use the handle of jack(in the tool bag) turn the screw shaft which is at the tail to install and backout jack. Backout Turn screw shaft as above picture shows, you can get the jack from the jack bracket. Install

11-4

OWNER’S MANUAL 1.

Put jack to the position like above photo shows.

137

11-5

OWNER’S MANUAL 2.

3.

Turn screw shaft as above photos show until each arm (4 arms) shrink and get to bracket. Turn another 1/4 circle as the direction of above photos show to make sure the jack have already firmed on bracket.

lubricate

Maintain  Putting lube on all moving part and screw thread. Make sure there is no any distortion or break on your jack, or you should replace to a new one.

138

Tools 1 Tool bag 2 Handle of jack 3 Wrench ④ Screwdriver

11-6

OWNER’S MANUAL

Notice Following the maintained process to make spare wheel maintain. Cauti on Don’t install the wheel which is not allowed. Discharge the spare wheel There is a lock core on spare wheel bolt,before discharging the spare wheel,make the key of your vehicle revolve and then it is unlock. After disentangling 3 nuts,you can discharge the spare wheel. Place spare wheel Put spare wheel on the shaft and use 20-30N.m force to tighten it.

4.

Disentangle nuts of spare wheel.

War ning Be care ful not to be hurt whe n your hands use spa nner .

139

11-7

OWNER’S MANUAL





5.

After using the following step to discharge the bad tire, Use flat screwdriver knocks and discharges the wheel center cap. Caution Don’t hurt wheel center cap.

6.

Setup jack nearby bursted wheel. There are 2 setup point on each side, totally 4 point.

Warni ng  Try not to make jack slipp ed,o r it may cause acc iden t.  Try to set up jac k at flat grou nd,i f it is neces sary , put a boar d under jac k can stabi lize it.

140







We advi ce you check all wheel and mak e sur e no bod y in the car whe n you using the jac k. If ther e is onl y jack sup port veh icle ,don ’t let any body go unde r the vehic le exc ept hav ing anot her good sup port or. Don ’t let any par t of you r body under the ris ing part of vehi cle whi ck is suppor ted by jac k. The jac k only be used whe n replac e the whe el. Don ’t use thi s jack sup port other vehic le

11-7

OWNER’S MANUAL 



or any othe r t hing. Don ’t shake or pull the vehic le whe n jack sup port s t he v ehicl e. Try to move hea vy goo ds from the veh icle .

141

11-8

OWNER’S MANUAL

7.

Put jack up and down lever into screw shaft and clockwise turn. Support vehicle until wheel has left ground, the height is fixed as convenient to install and discharge wheel.

8.

Get down wheel nuts and use spare wheel replace burst wheel.

Warni ng  Lay out the disch arge d burst wheel can avo id falli ng down case happe n.  The burst whe el may be hot,w e advice you wea r glove s.

142

Bef ore instal ling spare whe el, wipe off rus t and oth er thing s on bra ke drum or disc and bol ts. When the veh icle sho ck can make whe el nut s beco me loo se,i f the whe el did not firml y fix ed.

11-9

OWNER’S MANUAL

9.

Put on wheel nuts once again and screw down completely, confirm the nuts mergence in wheel nut hole. Don’t screw down too tighten. Caution Don’t put oil on nuts, or it will make nuts become loose.

10. Insert up and down lever again, turn to reverse direction and down the vehicle.

11. Tighten wheel nuts as above photo shows. Lock force：90-120N.m Cau tion  Don ’t use oth er too l or pres s by foo t to tig hten the nut s,it mak e b reak bolt .  Che ck nuts whet her irt is loos e or not aft er dri ving 100 0km.

143

11-10

OWNER’S MANUAL 12. Knock the wheel center cap lightly. 13. Check the pressure of the new wheel and adjust to stable range and then tighten the tire connector cap. The pressure of spare wheel should a bit higher than standard one, make sure to adjust after installing. 14. Keep all tools, jack, rise and fall lever and burst wheel etc well. War ning If you find any vib rati on or unnorm al phe nome na hap pen, go to servic e cen ter make ins pect rap idly .

Dra g an d h an g We advice dragging and hanging work is made by service center or special drag and hang worker. If tire or bearing is damaged, please use truck to transport. Caution Don’t use hung equipment to drag and hang vehicle,it may seriously hurt your vehicle. Flat truck transport

144

We advice this method is the most reliable dragging and hanging method. War ning For AT and 4WD vehi cle, it mus t be dra g and hang by mak ing 4 wheels away from gro und. Or it will make ser ious dam age on your veh icle .

11-11

OWNER’S MANUAL

Method of dragging and hanging away from ground War ning For safet y,no body is all owed to sit in the veh icle when draggi ng and han ging it. If you drag and hang by making front/rear wheel touch ground, you should use one equipment.

Urgent help Warning  Don’t use this method to drag and hang AT and 4WD vehicle .  Unless tyre,drive shaft,steering system or brake system are well,or don’t use this method to drag and hang your vehicle.  Make sure center differential lock switch is on“OFF”position. 145

Use a firm rope,dragging belt or pulling belt to connect to vehicle drag hook.When dragging the vehicle, there must be a driver in the vehicle to control vehicle.Put gearbox speed shift lever to N and put grip brake down.Turn ignition switch to “ACC”position. Caution  AT gearbox vehicle must be transport by truck.  Drag the vehicle in line direction to avoid damage, don’t drag from side or vertical direction, don’t drag suddenly.  Don’t add another cable on drive shaft or other parts, this may hurt this spare part. War ning  If engine do not wor k,th e powe r brak e sys tem will not wor k,so you nee d more for ce when brak e.  Try not to drag usi ng

11-11

OWNER’S MANUAL 

dra g h ook. Due to the drag ging veh icle ,it may los t ste erin g capabi lity , so the igni tion swi tch can not be draw out or set at “L OCK” pos itio n.

Save

yourself

in

speedup engine rotating speed suddenly or let wheel rotated fruitlessly.

mud

area If your vehicle drops into sand land, everglade or snow ground,first lock center differential and then: 1. Clear sand and earth on tire at first. 2. Put stone or wood block under tire.

Drag hook

Drag hook

Caution To avoid damaging gearbox,don’t 146

12

OWNER’S MANUAL Chapter 12

12

Vehicle clean

Outer

cle anou t……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

12- 1

Inner

cle anou t……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

147

12

OWNER’S MANUAL 12- 2

Anti

rust

11

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

12- 2

148

12-1

OWNER’S MANUAL Outer cleaning Washing 1. Park your vehicle on a shadow and drafty place, turn off engine. 2. Use brush wipes vehicle and you can use cleanser or nature abluent if necessary. 3. Use high pressure water clean vehicle chassis. 4. Use clean water completely clean vehicle to clean rudimental detergent. 5. Use sponge or soft sheepskin wipe and dry the water on vehicle. 6. Dry brake system. Warning  Let children far away from detergent.  Wear rubber glove and long sleeve clothings when clean

chassis or shock absorber to avoid be hurt. Caution  Don’t let water fly to electric system of engine cabin,this may make short circuit.  Follow these instruction: 1. Don’t use gasoline or virose solvent, this is to protect vehicle’s surface. 2. Don’t use hot water to wash vehicle or use cloth to wipe ash,powder or dust,all these will hurt the painting of your vehicle. Daub wax Daub wax to protect the painting of your vehicle. Wax after cleaning and vehicle is dry. If the surface of your vehicle is very hot, move your vehicle 149

to a cool place and let it cold,then wax your vehicle. Cau tion :  To prot ect the pai ntin g surf ace, don ’t wip e the pai ntin g surfac e in big force or wipe in har d c loth.  Don ’t use ste el brush or abra sive det erge nt.  Whe n wax, follo w its ind icat ion.

Inner cleanout Use dust collector clean vehicle inside. Caution Don’t use gasoline or poisonous solvent to clean, it may hurt inside ornament.

12-2

OWNER’S MANUAL Anti rust Warning Don’t daub added anti-rust material on exhaust pipe, or it may over heat and lead fire. Reason of rust  Salt on road or in the air.  Grain or full of water environment.  Flying stone, skiving trace, scrape wound and sunken of panel etc. make iron bare. Anti rust method Keep your vehicle clean Be careful rust if you live in a environment which is easy to produce rust. Such as, road with salt, beach or industry pollution headstream etc. We advice you wash chassis at least one time a month in winter. After winter,

wash vehicle again, lean covert mudguard or other spare parts. Wipe off mud, because wet mud help to produce rust, use high pressure water can clean it effectively. Notice whether the scupper is expedite when you wash the door underside, doorsill or beam etc. Keep your carbarn dry Wet air is bad for your vehicle, especially when over 0℃ temperature. So don’t park your vehicle in the place which with high wet air and ventilation.Don’t wash vehicle in carbarn or keep vehicle wet especially covered by snow. Keep painting and inside ornament in good condition Go to service center repair if there is any scrape or damage on the painting 150

of your vehicle. Be careful the inner ornament of your vehicle Check whether the pad or carpet is dry or not.If you bring any chemic products, detergent, fertilizer or salt etc., put them in proper container. Make it dry when you find any leak.

13

OWNER’S MANUAL Chapter 13

13

Maintain and repair

Terml y

mainta in

…………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………

13- 1

151

13

OWNER’S MANUAL Maint ain

plan

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

13- 2

Maint ain

schedu le

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

13- 3

Added

mai ntai n……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

152

13

OWNER’S MANUAL 13- 7

153

13-1

OWNER’S MANUAL Termly maintain Termly maintain and repair can make you more safe and effectively to drive. Despise fault may lead some damage to your vehicle. We will supply you free maintain when your vehicle run 2500 km.We hope you can pay attention to this important service.

Inspect before start For drive safety and comfort, make these inspection before start please.  Check oil quantity and quality.  Check engine coolant quantity.  Check brake oil quantity.  Check windshield wash water quantity.  Check driving belt.  Check liquid quantity of battery.  Check pressure and veins of tyre.  Check if oil leak.  Check lamplight  Check steering wheel position.  Check brake performance.  Check whether speedup pedal act is flexible or not.

154

Slow driving inspect  Check speed meter and engine water temperature meter.  Check steering wheel turn good or not.  Check brake performance.  Check whether there is any unnormal cases.  Check whether your vehicle run aberrancy when driving straightly on road or braking.

13-2

OWNER’S MANUAL Observe your vehicle carfully Notice the performance, sound of your vehicle and find out whether it needs repair. Some important message as follow:  Engine is powerless, wobble or have unusual sound.  Feel powerless.  Engine has unusual sound.  Any lube or water leak.  Some different sound of exhaust  Check tyre pressure and veins, whether when turning or brakeing there is “JiJi” strident sound.  If aberrancy when driving on flat road.  The function of brake is lost, the pedal is very soft when you step on brake pedal and clutch pedal,nearly reach floor or the vehicle,vehicle is aberrancy when you draw up grip brake handle. If you find any case of the above,go

to service center to inspect and repair please. Maintain record Keep termly maintain record as provement when ask for compensatory service. Maintain by yourself If you have mechanical knowledge and tools, you can do partical maintain by yourself,read chapter 14 for reference. Notice If you maintain by yourself may be influence your service compensate right,read compensated details in this OWNER’S MANUAL.

Maintain plan Termly maintain table in this chapter indicates time and mileage of every maintain.You need to pay except the first twice maintains.If your vehicle is always running in bad environment, 155

some items need continually maintain. A. Road condition： 1. Drive on rough, muddy or snow thawy road. 2. Drive on full of dust road. B. Drive condition： 1. Use camping trailer or roof bracket. 2. In outdoor temperature continous under 0℃ environment, make repeatedly less than 8 km short distance driving. 3. Drive in long time idle speed or long distance low speed, such as: police , taxi or house service vehicle etc. 4. Continous drive in high speed （ 80% of max speed or more）over 2 hours.

13-3

OWNER’S MANUAL Maintain plan table

When drive after 80000 km, make maintain as follow plan table: Maintain work：I—Make inspection,adjust or change if necessary；R—adjust or change Maintain time ： （ by mileage or month,standard by first reach）

mont h

content

5

1 0

1 5

2 0

2 5

3 0

3 5

4 0

4 5

5 0

5 5

6 0

6 5

7 0

7 5

8 0

Air filter

check● jam ● replace

I

I R

I

I R

I

I R

I

I R

I

I R

I

I R

I

I R

I

I R

R：6

Valve clearance

check and adjust

I

R:12

oil

Replace SJ≤)

Oil filter

replace

Cooling fluid

replace

R

R

Drive belt (starter , water pump , power steering pump etc.）

check ● tension ● crack trace ● disrepair

I

I

Spark plug

replace

Gasoline filter

replace

Activated carbon pot Evaporate exhaust hose

check● function ● disrepair

Part

engine

Odometer number×1000 km

interval

item

(use

I API:

I

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

6

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

6

R

R

24

I

I

24

I

18

I

I

R

I

I

R

I

R:12 I

I

26 96

replace

156

13-4

OWNER’S MANUAL

Maintain work：I—Make inspection,adjust or change if necessary；R—adjust or change

Power transmission system Fuel&air clean system.

Maintain time ： （ by mileage or month,standard by first reach） part item Fuel tank cap,fuel pipe,tie-in and fuel steam control valve(include engine fuel pipe) Exhauste pipe & muffle clutch Clutch liquid

Odometer number×1000 km

interval content

5

1 0

1 5

2 0

2 5

3 0

check ● crack trace ● tightness ● leak ● disrepair

4 0

4 5

5 0

5 5

6 0

6 5

7 0

7 5

8 0

I

check ● tightness ● disrepair Check●free distance ●reserve distance ● disrepair check● level ● leak

3 5

I

mont h

24

I

I

I

I

12

I

I

I

I

24

I

I

I

I

I

I

I

gearbox

Check&replace● oil

I

R

Transmission mechanism

Check&replace● oil

I

R

Rear bridge

replace ● oil

R

157

6 I：48 R：96 I：48 R：96 72

13-5

OWNER’S MANUAL

Maintain work：I—Make inspection,adjust or change if necessary；R—adjust or change Maintain time ： （ by mileage or month,standard by first reach）

Steering system

Suspension system

Power transmission system

part

item

Odometer number×1000 km

interval content

5

1 0

1 5

2 0

2 5

3 0

3 5

4 0

4 5

5 0

5 5

6 0

6 5

7 0

7 5

8 0

mont h

Driving shaft

Check● firm ● disrepair ●Unusual sound

I

I

I

I

24

Anti-dust cover of driving shaft

Check●disrepair

I

I

I

I

24

Check● firm ● disrepair ● unusualsound

I

I

I

I

12

Check● slack ● disrepair

I

I

I

I

12

Check● firm ● disrepair ● unusualsound

I

I

I

I

12

I

48

I

6

Suspension arm (front), Control arm（rear）, Anti-dust cover, Spring, Stabilize equipment Ball tie-in & antidust cover Steering lever, gear box, Anti-dust cover Wheel porientation Power steering liquid

I

Check●front bind Check● level ● leak

I

I

I

158

I

I

I

I

13-5

Brake system

OWNER’S MANUAL Brake pedal Grip brake

Check●free distance ●reserve distance ● work distance ● firm ● unusual sound ● disrepair

I

I

I

159

I

I

I

I

I

6

13-6

OWNER’S MANUAL

Maintain work：I—Make inspection,adjust or change if necessary；R—adjust or change Maintain time ： （ by mileage or month,standard by first reach） part

Brake system Chassis & body

content

item Brake disc & pad Brake hose & pipe

Odometer number×1000 km

interval

Check ● abrasion ● disrepair Check ● leak ● pipe nip ● disrepair

5

1 0 I

1 5

2 0

2 5

I

3 0 I

I

3 5

4 0 I

4 5

5 0 I

I

5 5

6 0 I

6 5

7 0 I

I

7 5

8 0

mont h

I

6

I

12

Every other 2 year

—

brake liquid

Replace

Brake drum and shoe

Check ● abrasion ● disrepair

I

I

I

I

12

Brake cylinder & sub-cylinder

Check ● leak

I

I

I

I

24

Wheel nuts, other bolts & nuts

Check ● firm

I

I

I

I

I

I

I

I

12

Tyre and pressure

Check ● abrasion ● pressure

I

I

I

I

I

I

I

I

6

Lamp,horn,wipper and washer

Check ● function ● level

I

I

I

I

I

I

I

I

6

160

13-7

OWNER’S MANUAL Added maintain

Make special maintaining plan item according to following table（relative summary read “maintain plan” for reference） A-1：Drive on rough,muddy or snow run road  Check exhaust pipe and muffler parts ♦ Every 10，000 km or 12 month  Check brake drum and shoe ♦ Every 10，000 km or 6 month  Check brake disc and pad ♦ Every 5，000 km or 3 month  Check brake hose,pipe and valve ♦ Every 10，000 km or 6 month  Check ball tie-in and anti-dust cover ♦ Every 10，000 km or 6 month  Check drive shaft anti-dust cover ♦ Every 10，000 km or 12 month  Check steering lever, gearbox and anti-dust cover  Check suspension arm(front), control arm(rear), anti-dust cover, ♦ Every 5，000 km or 3 month ♦ Every 10，000 km or 6 month spring and stabilize lever ♦ Every 10，000 km or 6 month  Fasten wheel nuts,other bolts and nuts A-2：Drive on full of dust road  Replace oil ♦ Every 2，500 km or 3 month  Replace oil filter ♦ Every 5，000 km or 6 month  Check or replace air filter I：Every 2，500 km or 3 month R：Every 40，000 km or 48 month ♦ Every 10，000 km or 6 month  Check brake drum and shoe ♦ Every 5，000 km or 3 month  Check brake disc and pad

161

13-8

OWNER’S MANUAL

B-1：Use camping trailer or roof bracket  Replace oil

♦ Every 2，500 km or 3 month



Replace oil filter

♦ Every 5，000 km or 6 month



Check brake drum and shoe

♦ Every 10，000 km or 6 month



Check brake disc and pad

♦ Every 5，000 km or 3 month



Replace MT gearbox oil

♦ Every 40，000 km or 48 month

162

13-8

OWNER’S MANUAL





Check suspension arm(front), control arm(rear), anti-dust cover,spring

♦ Every 10，000 km or 6 month

and stabilize lever

♦ Every 10，000 km or 6 month

Fasten wheel nuts,other bolts and nuts

B-2：In outdoor temperature continue 0℃ environment, make repeatedly less than 8 km short distance drive.  Replace oil ♦ Every 2，500 km or 3 month



♦ Every 5，000 km or 6 month

Replace oil filter

B-3：Drive in long time idle speed or long distance low speed,such as:police wagon,taxi or house service vehicle etc.  Check brake drum and shoe ♦ Every 10，000 km or 6 month

163

13-8

OWNER’S MANUAL



♦ Every 5，000 km or 3 month

Check brake disc and pad

B-4：Continuing drive in high speed（80% of max speed or more）over 2 hours  Replace MT gearbox oil ♦ Every 40，000 km or 48 month

164

14

OWNER’S MANUAL Chapter 14

14

Maintain by yourself Eng ine

… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …1 4-

1 Gui de

you rsel f

make

maint ain… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

14- 2 Eng ine o il… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …1 42 Eng ine

coolan t……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

14- 5 Che ck

dri ve

bel t……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

14- 7 Cle an and

repla ce air

filte r……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

14- 8 Che ck and

repla ce spa rk plu g……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

14- 9 165

14

OWNER’S MANUAL Che ck and clean

bat tery

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

14- 11 Fus e

…………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……… 14 -

11 Che ck fus e

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

14- 15 Che ck brake

oil

lev el …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………

14- 15 Che ck winds hiel d wash liqui d level… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 14- 16 Che ck MT gearbo x oil level… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

14

14- 16 Che ck AT gearbo x oil level… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 14- 17

Che ck dif fere ntia l oil level

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 166

14

OWNER’S MANUAL 14- 18

Che ck pow er ste erin g oil level… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……… 14- 19 Che ck

clu tch

oil

leve l……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

14- 19 Che ck steer ing whee l free clear ance ……… ………… ………… ………… ………… ………… …… 14- 20 Che ck clutc h pedal free cle aran ce …………… ………… ………… ………… ………… ………… … 14- 20 Bra ke

ped al

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

14- 20 Che ck grip brak e distan ce …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 14- 21 Che ck vac uum power steeri ng ope rati on ……… ………… ………… ………… ………… ………… … 14- 22 Rep lace

rain

wiper

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …… 167

14

OWNER’S MANUAL 14- 22 Rel ace

bulb

……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……

14- 23 Tyr e……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……1 428

168

14-1

OWNER’S MANUAL En gin e

169

14-8

OWNER’S MANUAL Lea d your self to make mai ntai n War ning  If you aren ’t famil iar wit h oper atio n pro cess ,don ’t try to ins pect or adju st any spa re part.  Don ’t let c ig aret te o r spa rk close to gas olin e or bat tery tho se thing s easy to bur n,th is may cause fir e.  To reduce proba bili ty of sudden ness happe n, you sho uld pick off all neckl ace, bra cele t,fi nger rin g etc .If you keep lon g hai r,ma ke hair at bac k.Le t your han ds,t ools and clo thin gs far away





  

from rotati ng par t when engi ne is worki ng. To reduce dan ger of burni ng, wait unt il it is cold and work when you are in engine cabin . Nobod y are allowe d to go unde r vehi cle body when there is only jack to suppo rt vehic le. You shou ld use suppo rt brack et to suppo rt vehic le. Work at a ven tila ted well plac e. Forbi d any child clos e to a ny l iquid or oil. Check whe ther the re is any too ls or clothi ng have not take n out from engi ne cabin befor e clos ing 170

bon net, if not ,it may dam age spare parts or lea d f ire.  Don ’t modif y any ele ctro circ uit in any cas e, it may lead spa re par t inva lidi ty or even fir e.  Use too ls which is in goo d condit ion, this is to avoi d body hurt or dam age spar e p arts. Caution When repair electric parts, backout cathode wire of battery to ensure safety and use tools carefully,if metal thing touch end and lead short circuit may damage battery.

En gin e o il

14-8

OWNER’S MANUAL 



Che ck oil level 1. Warm engine to normal temperature and stop it. 2. Draw out oil ruler several minutes later and clean it. 3. Insert oil ruler back to bottom. 4. Draw out oil ruler again, check whether oil level is between“F” and “L”. 5. If oil level is too low and need to fill oil,we advice you use the oil,like in chapter 15. War ning

Don’ t burn tempe ratu re pipe. Clean oil,t his is fire.

by high exhau st

engine

efflu ent to avoid

Repla ce oil and oil filte r 1. Park vehicle at level road. 2. Warm engine to normal temperature and stop. 3. Pick off oil cap. Warni ng Be care ful, don’ t burn by 171

hot oil or othe r spa re parts .

4. Put a container under oil drain plug to collect oil. 5. Use wrench to pick off drain plug and washer,drain all oil.Wear protect glasses if necessary.

14-8

OWNER’S MANUAL

too tight, or it will lead oil leak.

6. Use oil filter wrench to turn oil filter lax and then pick it off in wrench. 7. Dip a little oil on oil filter rubber gasket. 8. Use your hand turn new oil filter in until gasket touch seat and then lock 3/4 to 1 circle. 9. Instal oil drain plug and replace new gasket and lock. Lock up torque：20～30N·m Caution Don’t lock oil filter and drain plug

10. Fill oil slowly.Follow this manual advice oil standard and quantity,read chapter 15 for reference. 11. Top the oil cap in your hand. 12. Check oil level after several minutes. 13. Start engine to check whether oil filter or drain plug leak,if leak,it means you do not properly install it. 14. Turn off ignition switch, 172

wait several minutes,check oil level again,add oil if necessary. War ning  Cle anup eff luen t oil .If leave it on hig h temp erat ure part may lea d f ire.  Cle an your hand s com plet ely.  Tou ch oil long time may lea d s kin cance r.  Don ’t pipe used oil ont o ground or race way etc .,ma ke sur e the use d oil have put into pro per cont aine r.We adv ice you go to ser vice cen ter to rep lace oil .

En gin e c ool ant War ning

14-8

OWNER’S MANUAL Be care ful when you pic k off radia tor cap or dra in wat er plug, don ’t bur n. Cau tion  Fol lowi ng the ant ifre eze man ufac ture r’s g uide.  Mak e sure ant ifre eze/ wate r rate fit for loc al tem pera ture .

Check level

engine

coolant

. Regard coolant add quantity,read chapter 15 for reference.

Check whether the coolant level in vice water tank is between“FULL”and“LOW” when engine is not working.If necessary,add antifreeze(ethane-glycol radicle antifreeze) to “FULL” position. If coolant level reduces remarkably , you should go to service center inspect cooling system. Repla ce engin e c oolan t Coolant need to replace termly 173

Rep lace coo lant 1. Pick off radiator cap. 2. Put a container under water drain plug to collect water. 3. Pick off drain water plug and gasket, drain water up. 4. Drain water of vice water tank. 5. Install drain plug and gasket of water tank. 6. Fill water until water is

14-8

OWNER’S MANUAL full and cover.

then

cover

the

cap

frontage

Drain plug

7. Start and let engine working on idle speed for a while and then stop engine. 8. Drain water in tank. 9. Repeat step 6 to 8. 10. Install water tank drain plug and new gasket,lock up. 11. Fill proper coolant 12. Fill clean soft water into vice water tank until it is full. 13. Top water tank and vice water tank cap and lock up.

14. Start engine,stop after working several minutes. 15. Pick off water tank cap carefully to check coolant level,fill clean water if necessary. 16. Install water tank cap and lock up. 17. Start engine and warm to normal temperature,check whether coolant leak from drain water plug,if leak,it means water drain plug install unproperly. 18. Drive for a short distance and then check coolant level, if coolant reduce,fill proper mixed coolant into vice water tank until “FULL”position.

Che ck d ri ve b el t 174

War ning Be care full ,don ’t bur n by eng ine part or wate r t ank. Stop engine,check if there is any break,over wear and tear or wet by oil.If there is any damnification,go to service center replace please.Press the belt between generator and water pump idler to measure its degree of tightness. Check whether degree of tightness in standard stated.Read chapter 15 for

14-8

OWNER’S MANUAL reference. If the degree of tightness over standard state,go to service center to adjust please.

Clean and filter

replace



Don’ t dau b oil on filte r parts, or it may reduc e e ffice ncy.

air

You can use compressed air to clean air filter.If necessary, replace filter core. If vehicle drives in a full of dust area,you need clean filter core in 5000 km.Use soft cloth to clean dust and dirt on outer case and seat of filter.

Disassembly process 1. Open the 4 firm nip. 2. Open upper cover,the filter can be take out.

Cau tion  Don ’t dri ve,i f there is any part s of air fil ter did not ass embl e,th is may wear and tea r e ngine .

Assemble process 1. First put filter core into upper cover and then put into lower cover. 2. Button the 4 firm nip. 175

14-11

OWNER’S MANUAL Che ck

and

repla ce

the

spa rk plug

1. Open the 4 firm nips. 2. Take out vacuum tube of air filter. 3. Take out air filter.

4. Backout 3 firm bolts on lower case of air filter, then take out lower cover.

5. Backout link wire of ignition switch. 6. Release 2 nuts on ignition switch, then remove ignition switch. 7. Keep anti-dust sleeve on the end of sparking plug,remove spark plug wire.Don’t connect with sparking plug and don’t pull wire body. Warni ng The anti- dust sle eve and spark plu g are very hot,b e caref ull and don’ t be burn. 176

8. Use wrench of sparking plug to release spark plug and take off. 9. Check the color of dirt on skirt of sparking plug insulator,if it is not brown,go to service center and inspect please. Cau tion Don ’t let fec ulen ce or oth er thing s drop into spa rk plug hole , or it may mak e e ngine dam nifi cati on.

14-11

OWNER’S MANUAL

10. Use spark plug clearance ruler to check the clearance of new spark plug. If necessary,bend the cathode to adjust clearance between anode and cathode. Read chapter 15 to look for spark plug standard. Cau tion Don ’t adjus t the cle aran ce of old spark plu g,or it may make eng ine dam nifi cati on.

11. Use opposite order to assemble spark plug,ignition coil and air filter etc. back. Cauti on Don’ t faste n spark plug too muc h, or it may mak e screw thr ead of spark plu g damni fica tion .

Che ck

an d

bat ter y

cl ean

Check whether there is any break, cautery, flexible connection or flexible nip etc..If electrode is dirty,you can use hot water with NaHCO3 to clean it and daub lube again.

Fu se b ox

177

14-11

OWNER’S MANUAL

Fus e p ositi on.

178

14-13

OWNER’S MANUAL 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5

Rear fog lamp 10A Tail lamp 10A Rear defrost 15A Power window 30A Meter and backup 10A

Engine 10A Standby 10A Standby 15A Wipper and turning lamp 20A heat wind assistant 15A Headlamp(left) 20A Headlamp（right）15A Brake lamp 10A ECU ignition 10A Airbag 10A（option） Door lock 15A

Relay and fuse box 179

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Headlamp 30A Tail lamp 40A ABS 50A（option） AM 60A MGC 10A Horn and fault warning 15A EFI 15A Spare fuse 10A Fan 20A Fuel pump relay Electromagnetism clutch （for air conditioning system）

12 13 14 15

Fan relay EFI main relay Starter relay（A/T） Door lock 15A

14-14

OWNER’S MANUAL 4.

Find out the reason of damage and solve it before installing new fuse, if there is any difficult,go to service center to make systemly inspect. 1. Turn ignition switch to“OFF” and take off dash board cover. 2. Press down the protrudent section and take off fuse box cover. 3. Make sure disabled parts have already turn off.

Use fuse clamp to draw out the fuse which you want to check.

Before repairing,take off the cathode wire of battery. Cauti on If cathod e wire of batter y is cut off,al l memo ry about EFI , electr ic contr ol gea rbox and oth er advan ce set data whic h store by diag nost ic sys tem will lost,s uch as,clo ck 180

and rad iogr am.

War ning To avoid electr ic cur rent too muc h and lead fire, pls not ice:  You mus tn’ t use other wir e to rep lace fuse, eve n i t’s tem pora ry.  Aff irm to use stand ard fus e only ,you mustn ’t use saf ety ampe re hig her than

14-14

OWNER’S MANUAL spe cifi cati on fuse. We advice you take one set spare fuse in emergency.

181

OWNER’S MANUAL Ch eck fu se

14-15 vehic le even lead fir e.

Che ck

br ake

avo id damag e p aint.

oil

lev el

If the electric current which from electrical source anode and through head lamp or ignition switch is too much, the fuse will burn out to avoid fire.Please go to service center to repair at this time. War ning Don ’t ins tall any oth er ele ctri cal source wire to rep lace the fus e,ev en it’ s temp orar y.Or it will enl arge dam nifi cati on to

Check whether the brake oil liquid is level between “MAX” and “MIN”. If the brake oil level is too low, fill in clean brake oil slowly, read chapter 15 for reference. Cauti on Clean the oil drope d out, in 182

which order

is to

War ning The brake oil are harmf ul to eyes ,if it drops int o eye s,cl ean it compl etel y. To ensure the cor rect bra ke effic ienc y,no tice the fol lowi ng conte nt:  Aff irm to use poi nted bra ke oil.  Ope rate accor ding to the fol lowi ng brake oil man ufac ture r ins truc tion .  Don ’t mix dif fere nt bra ke oil and use it.  Don ’t use the brake oil whi ch have alre ady exp osed to air over one yea r,it may abs orb too muc h w ater.  It is not allow ed any fec ulen ce, sand or

14-15

OWNER’S MANUAL 

dus t i n the bra ke oil. If brak e oil reduce s ser ious ly,g o to ser vice cente r and ins pect brake syste m ple ase.

183

14-16

OWNER’S MANUAL Check

windshield

clean

liquid level

Check

MT gearbox

liquid

level

Affirm clean liquid is enough,if too low,pls add clean liquid. War ning Use cle an liqui d onl y,mu dgy clean liquid may blo ck clean sys tem and inf luen ce your view . Cau tion Mix the cle an liqui d by the follo wing man ufac utre r’s ins truc tion .

Warni ng To reduce hur t to peopl e,if the ign itio n have not turn to“ OF F”a nd engin e is not com plet ely cold, don’ t chec k oil level . Park vehicle on flat place and 184

draw up grip brake,turn ignition switch to“OFF”.Take off oil cap and check gearbox oil level by your finger.

If gearbox oil level from oil hole is within 5mm,the oil is enough.If oil is enough,replace new gasket of oil plug and then put back and lock up. Lock up force：29～50N·m If oil is not enough,add appointed oil (we advice use the gearbox oil,read chapter 15 for reference) until oil flows out from the hole. Replace new gasket of oil plug and then put back and lock up.

OWNER’S MANUAL Ch eck dri ve

14-18 eng ine is not compl etel y col d,do n’t check oil lev el.

oi l

le vel War ning To redu ce hurt to peo ple, if the ignit ion did not turn to“O FF” and eng ine is not compl etel y col d,do n’t exam oil lev el. Park vehicle on flat place, draw up grip brake and turn ignition switch to“OFF”. Take off oil plug and use finger to check oil level. If gearbox oil level to oil hole is within 5mm,it shows oil is enough. If oil is enough,replace new gasket of oil plug and then put it back and lock up. Lock up force：29～49N·m

Check differential oil level

Park vehicle on flat place, draw up grip brake and turn ignition switch to“OFF”. Take off oil plug and use finger to check oil level. Warni ng To reduce hur t to peopl e,if the ign itio n do not tur n to“ OFF ”a nd 185

If gearbox oil level to oil hole is within 5mm,it means oil is enough. If oil is not enough,add appointed oil (use the gearbox oil which we advice,read chapter 15 for reference) until oil flows out from the hole. Replace new gasket of

14-18

OWNER’S MANUAL oil plug and then put it back and lock up. Lock up force：53.9～69.6N·m

186

14-19

OWNER’S MANUAL Cau tion Ant i-s lip dif fere ntia l （ LSD ） is opt iona l part ,if your veh icle is equi ped with thi s equipm ent, use LSD dif fere ntia l oil only whe n you cha nge or add oil. dif fere ntia l oil sta ndar d:AP I G L-5 Adv ice oil visc idit y:SA E 80W -90 LSD

Check

power

oil level

steering

Cau tion If oil leve l is too low or oil red uces obv ious ly,y ou nee d go to servic e cent er mak e i nspec tion .

Ch eck The process of check power steering oil level： 1. Park vehicle on flat place, draw up grip brake. 2. If engine is cold,check whether oil level is in the range of “COLD”.If engine is hot, check whether oil level is in the range of “HOT”. 3. If oil is not enough,add appointed oil (use the gearbox oil which we advice,read chapter 15 for reference),don’t over appointed quantity. 187

clu tch

oil

le vel

Check clutch oil level following the under process: 1. Park vehicle on flat place, draw up grip brake. 2. Affirm oil level in tank between“MAX”and“MIN”.

14-19

OWNER’S MANUAL 3.

If oil level is too low,add appointed clean clutch oil slowly,don’t add too much ot it will flow out. Cau tion If oil leve l is too low or oil red uces obv ious ly,y ou nee d go to servic e cent er mak e i nspec t.

188

14-20

OWNER’S MANUAL Check

free clearance

of

steering wheel

Check

free clearance

of

clutch pedal

Check

free clearance

of

brake pedal

Turn steering wheel to center position, turn left/right lightly,measure free clearance when you feel resistance. Check whether the free clearance is within fixed value. War ning If the free cle aran ce is ove r fixed valu e,go to ser vice cen ter make ins pect ple ase.

Use your hand to press the clutch pedal,measure the free clearance when you feel resistance,check whether free clearance value is within fixed value. Warni ng If the free clear ance is over fixe d value, go to servi ce cente r make inspe ct pleas e. 189

Stop engine,step brake pedal 5 times to release vacuum pressure in supercharger. Use your hand to press the clutch pedal,measure the free clearance when you feel resistance,check whether free clearance value is within fixed value.

14-20

OWNER’S MANUAL War ning If the free cle aran ce is ove r fixed valu e,go to ser vice cen ter make ins pect ple ase.

190

14-21

OWNER’S MANUAL 6.

Che ck spa re dis tanc e of bra ke pedal 1. Park vehicle on flat place. 2. If MT gearbox,shift lever to “N”.If AT gearbox,shift lever to “P”. 3. Draw up grip brake. 4. When engine is working,step brake pedal several times. 5. Use 30kgf force to press down brake pedal,measure the distance from cabin wall to top of pedal.

Check if the spare distance value is within stated value. 7. Measure if the spare distance keep no change in the same method. Warni ng If the free clear ance is over stated value ,go to servi ce cente r make inspe ct pleas e.

Check

brake

distance

grip brake

191

of

1.

Park vehicle on flat place. 2. If MT gearbox,shift lever to “N”.If AT gearbox,shift lever to “P”. 3. Step brake pedal firmly. 4. Put grip brake handle down to bottom. 5. Draw up grip brake handle in 20kgf force slowly and read its number. 6. Check whether the number is within the fixed value. War ning

14-21

OWNER’S MANUAL If the numb er is not in fix ed range , go to serv ice cen ter make ins pect ple ase.

192

OWNER’S MANUAL Ch eck th e oper ati on of

vac uum

brak e

pu mp 1. 2.

3.

4.

5.

6.

Park vehicle on flat place. If MT gearbox,shift lever to “N”.If AT gearbox,shift lever to “P”. Stop engine, step brake pedal several times until pedal distance do not change any more. Start engine when step brake pedal,the pedal will reduce a little. Stop engine when step brake pedal,keep pedal position for 30s, don’t move pedal. Start engine for a while

14-24 and then flameout,then step brake pedal for several times,the pedal distance will reduce every time. Warni ng If you find any funct ion inval idat ion, go to servic e cente r make inspe ct pleas e.

1. 2.

Nip protrudent edge and drag brush down. Draw out the whole brush along groove.

Rep lac e ra in wi ppe r Warni ng Befor e repl acin g rain wiper ,aff irm igniti on swith ch on “LOC K” posit ion. Caution Don’t let wipper arm to scrape glass,install proper length wiper brush.

193

3. 4.

Insert the brush into wiper arm along the groove and drag down. Nip protrudent edge and draw, lock brush position.

14-24

OWNER’S MANUAL

spare bulb,you can go to service center to buy.

Re pla ce b ul b Use appointed bulb. （ read chapter reference）

15

for

War ning To avoi d p eople hur t:  Sto p engi ne bef ore rep laci ng bulb.  Don ’t let chi ldre n app roac h b ulb.  Tur n off the head lamp bef ore repl acin g b ulb.  Bef ore repl acin g,le t bul b c old first .

1. 2.

Release fix nip. Take off bulb.

Caution Don’t let bulb drop or hurt surface. After replacement,turn on the switch of bulb check if the lamp shines. If some bulb need to replace frequently,go to service make inspect. We advice you to prepare one set of 194

Ins tall lam p b ulb 1. Install lamp bulb back and fix it by a nip. 2. Put rubber cap back,let sign of “TOP” up. 3. Insert the wire tie-in back. 4. If the air pipe is moved, put it back. Cau tion Don ’t touch glass part of lam p bulb ,bec ause the oil on your fin ger may damn ify it.

14-24

OWNER’S MANUAL

Front turning lamp 1. Take off the fix screw(1 piece). 2. Draw up the whole lamp cover and pull it out forward. 3. Turn the lamp bulb anticlockwise and take it out.

195

14-25

OWNER’S MANUAL

in the hole lam p t eam.

Side turning lamp

Rear turnin g lamp /bra ke lamp/ tai l l amp 1. ①Take off bolt ( two pieces) and release it②Snail,disassemble the lamp team. 2. Anticlockwise the lamp seat and take it out. 3. Use opposite process when install it. Cauti on confi rm pro trud ent edge have alre ady be inser ted 196

whe n

instal l

Bac kup lamp 1. Take off screw(one piece) and lampshade. 2. Anticlockwise bulb and take off. 3. Use opposite process when install it.

14-26

OWNER’S MANUAL

High brake lamp 1. Take off 2 screws disassemble lampshade.

and

2.

Draw out the lamp bulb directly.

197

License plate lamp 1. Take off 2 screws. 2. Draw out the lamp bulb down.

14-27

OWNER’S MANUAL

Room lamp 1. Dig lampshade lightly. 2. Draw out the lamp bulb directly.

Boot cabin lamp 1. Dig lampshade lightly. 2. Draw out the lamp bulb directly.

198

Rear fog lamp 1. Take off 1 screw and disassemble lamp team. 2. Anticlockwise turn lamp bulb and take it off.

14-28

OWNER’S MANUAL Ty re

Tyre pressure Read chapter 15 or read the tyre pressure lable on side pillar. Every tyre will duratively wear and tear if tyre in same position to run too long time.So, we advice exchange tyre position termly to make wear and tear average.After tyre exchanging,every tyre pressure need to adjust to stated range.

War ning Kee p tyre press ure in sta ted range, unpr oper tyre pre ssur e will reduc e tyre lif e ,incre ase fuel con sume and wil l be eas y to make veh icle out of con trol .If tyre pre ssur e oft en reduc e,yo u need go to servic e cent er to make ins pect ion. 199

14-29

OWNER’S MANUAL

Use the same size and structure tyre when you replace tyre.  Only use stated standard brake disc.  For a new tyre,due to its max friction did not appear,so you should use low speed to drive in the earlier 160 km.  The gas valve need to be replace together when you replace tyre which without inner tube.  There must be a cap on tyre gas valve.  When you find wear and tear is not balanced or the tyreis damaged, go to service center to inspect please. Warni ng  Don’ t use diffe rent form, siz e and 

If the wear and tear mark can be seen,you need replace tyre rapidly.

Gui de about tyr e

200







man ufac ture ’s tyr e tog ethe r,or it may mak e vehicl e out of con trol . Whe n you drive on road edg e, hole or other bar rier ,slo w and be car eful l,av oid vehicl e out of cont rol. Don ’t d ri ve i f tyre i s dam nifi ed, this is to avo id tra ffic acc iden t.Al so,d on’ t dri ve when whee l is dam nifi ed. Whe n you change the pos itio n of tyr e,ab ide gui de of tyre fro m man ufac ture r manua l .

Cau tion Be carefu ll,d on’ t let tyr e be scr aped or be dam nifi ed by o il.

15

OWNER’S MANUAL Chapter 15

15

Main technology parameter of vehicle Vehic le

sta ndar d……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …

15- 1 Advic e v ehicl e c arryi ng capac ity（full lugg age）………… ………… ………… ………… ……… …15- 1 Engine standard…………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… 15 1 Fuel… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 15- 1 Cooli ng syste m……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …… 15- 1 Engin e a djust ment ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… 15- 2 Oil …………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… … 15- 3 201

15

OWNER’S MANUAL

Tyre stan dard ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …… 15- 4 Vehic le weigh t……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …… 15- 4 Bulb stan dard ……… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …… 15- 4

202

OWNER’S MANUAL Ve hic le s ta nda rd Length mm

3900

Width mm

1555

Height mm

1715

wheelbasemm Front mm tread Rear mm

2420

1310

Cooling system

Engine standard DA4G18 4-cylinder in-line fuel injection gasoline engine

Engine type Engine form

1305

Advice vehicle carrying capacity （full luggage） 450㎏

15-1

diameter×distan ce mm Capacity CC

87.3×76 1584

Fuel Fuel

tank

RON90 or better no lead gasoline

46L

203

Form：Glycol radicle antifreeze Capacity ： （ Vice water tank and standard radiator） Type

DA4G18

Capacity L

6.2

15-3

OWNER’S MANUAL En gin e a dju stm ent engine type

DA4G18

Item Ignition order

1-3-4-2

Ignition time Engine on idle speed （natural case）r/min Intake valve（hot Valve ） clearance Exhaust mm valve (hot）

*1 10±5/idling

Spark plug

750±50 0.13±0.03

0.19±0.03

manufacturer

Japan special chinaware co., ltd

Type clearance mm New belt

BKR5E-11

Camber of drive belt Normal under 98N check mm Rem ark: *1 Test if linker short circuit *2 drive belt

1.0-1.1 *2 5.6-6.7

*3 8.0-11.0

*2 8.3-10.4

*3 8.0-11.0

204

15-3

OWNER’S MANUAL *3 power steering belt

Oi l Eng ine oil Grade Engine oil

DA4G18

Gearbox and rear bridge oil

APISJ or more higher

viscidity SAE 5W-30 North in winter SAE 15W-40 South all season or north in summer

API GL-4

SAE 85W-90

Power steering fluid

DEXRON-III

Brake fluid

DOT 3

Clutch fluid

DOT 3

Freeze fluid

Glycol & water

Caution Don’t mix oil which made by different manufacture,it may make oil bad or performance change.

205

Capacity（L） Include filter： 3.1 2.2

6.2

15-4

OWNER’S MANUAL Tyre standard Eng ine oil stan dard

Stand ard （KPa）

tyre

pre ssur e

Lamp Pressure

size

Half load

Full load

180

200

205/70 R15

Remark:Adviced standard oil.

Vehicle weight

Bra ke liqui d

Vehicle weight type MT item

FMVSS116D0T3

1595

Pow er steer ing liqu id DEXRON®-Ⅲ

Rear axis

FMVSS116D0T3

Max axis load

Clu tch liqu id

Front axis

GW

Buld standard

700

（㎏）

206

2×60/55

Head lamp Front turning lamp Side turning lamp Rear turning lamp Stop lamp / tail lamp Rear right backup lamp Rear left fog lamp License plate lamp

21 2×5 21 21/5 21 21 5 5

Room lamp Rear lamp High lamp

880

Watt

boot

10

brake

21

15-5

OWNER’S MANUAL

207