PART LIST XRVS 476 - Compressed [PDF]

Zitiervorschau

XRVS 476 Cd S3A APP XRVS 1000 CD6 T3 APP Spare Parts List Portable Compressor XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 Engine: C13

© 2017 Portable Energy Division APP | No. 2955024006 | 2017-05

F1700C

Spare parts list

General information This spare parts list applies to the following: Part number

Description

8162064458 8162064466 8162064508 8162067469 8162067477

XRVS 476 Cd S3A XRVS 1000 CD6 T3 XRVS 476 Cd S3A XRVS 1000 CD6 T3 XRVS 476 Cd S3A

Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability. Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers, and drawings. Instructions for use This spare parts list contains no safety regulations and is merely intended to assist in the ordering of spare parts. For information about operating, servicing, or repairing, the relevant Safety and operating instructions must be consulted at all costs. Please observe the safety instructions listed in the relevant Safety and operating instructions!

Kits and consumable

1

Service 2912443205_00 Service pak 500 hours 2912443206_07 Service pak 1000 hrs 2911992100_02 Service kit - Regulating valve 2912639301_01 Service kit - Oiltronix Compressor Oil Engine Oil Coolant 2911016900_01 Service kit - Unloder valve 2910404100_01 Service kit - Element mounting LP 2911006600_06 Service kit - Gear casing 2911011700_04 Service kit - Oil seprator 2911011800_01 Service kit - Oil stop valve 2911012000_03 Service kit - Element mounting

3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27

Mechanical 1604610981_01 OIL STOP VALVE ASSEMBLY 1626105281_02 REGULATING VALVE 1626215380_01 VALVE 1611808867_10 NO INLET SHUT DOWN VALVE 1611741067_ed01 AIR INLET 1611737367_09 AIR OUTLET 1611834367_26 Country set 1611834667_20 Country set 1611835467_15 Country set 1611840367_06 NO MANIFOLD 500L 1611849267_21 No coldstart 1611849367_22 NO COLDSTART ASME 500L 1611722167_26 Regulation system HP 1611728167_24 OIL SYSTEM HP 1611743767_10 INNER CANOPY MD 1611743167_24 OUTER CANOPY 1611732967_09 COOLER AND FAN 1611743867_15 ROOFS AND BEAMS 1611744767_03 NO NORDIC 1611755367_19 CLAMPING 1611805167_06 PLUGS 1611807467_05 NO SPARK ARRESTOR 1611808967_07 No spark arrestor 1611828467_05 NO OILTRONIX 1611828767_03 Consumables 1611837067_34 NO AFTERCOOLER OND 1611844267_37 Cooler assembly 1611837467_07 NO REHEATER HP 1611844367_25 Row HP 1611864267_05 PLUGS FOR WITHOUT ROAD LIGHT SYSTEM 1604245290_00 CORNER ASSEMBLY 1604245488_00 DOOR ASSEMBLY 1604245493_01 DOOR ASSEMBLY 1604245492_00 DOOR ASSEMBLY 1626713680_01 DOOR ASSEMBLY 1626712781_01 DOOR ASSEMBLY 1604246083_03 PANEL ASSEMBLY 1604246084_01 PANEL ASSEMBLY 1604246085_01 PANEL ASSEMBLY 1604246585_01 PANEL 1604246880_02 CORNER ASSEMBLY 1604247786_00 PANEL ASSEMBLY

29 31 33 35 37 39 43 45 47 49 51 53 55 61 65 67 69 71 73 75 79 81 83 85 87 89 91 95 97 99 101 103 105 107 109 111 113 115 117 119 121 123

1604248785_05 DOOR ASSEMBLY 1604354885_01 PANEL ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE 1604753484_00 OND COOLER AND FAN ASSEMBLY 1604964881_00 ROW COOLER AND FAN ASSEMBLY 1604371682_01 PANEL ASSEMBLY 1604753384_00 ROOF ASSEMBLY FRONT 1604249389_ed00 ROOF 1604773984_00 PANEL ASSEMBLY 1604370184_10 COOLER ASSEMBLY NOISE REGULATION CE 1604967981_09 ROW COOLER ASSEMBLY 1626093780_02 BAFFLE 1626522880_01 DOOR ASSEMBLY 1604253190_02 VESSEL 1604275582_03 PRESSURE VESSEL ASSEMBLY 1604250381_00 PLATE ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE 1604250481_00 PLATE ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE 1626073881_03 PLATE ASSEMBLY 1604373682_01 BEAM ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE 1604374880_01 PLATE ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE 1604370482_01 PLATE ASSEMBLY 1604730384_01 BEAM ASSEMBLY - WITH NOISE REGULATION CE 1604373485_01 SUPPORT ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE 1604703282_00 ROOF 1604773681_01 ROOF ASSEMBLY INNER 1604251384_01 DOOR ASSEMBLY 1604251584_01 DOOR ASSEMBLY 1604989281_01 COWL ASSEMBLY 1611752167_25 Markings 1611856367_04 MARKINGS 1611857967_01 MARKINGS 1611701167_20 FRAME AND MOUNTS 1611710067_13 ELEMENT AND MOUNTS 1611713067_14 Compressor drive 1611067167_02 Coupling parts 1611716067_35 Valves on element 1611814467_00 GEARS 1626643480_02 Vessel 1626643481_02 Vessel 1611730967_17 DRAINS

125 127 129 131 133 135 137 139 141 147 153 155 157 159 161 163 165 167 169 171 173 175 177 179 181 183 185 187 189 191 193 195 197 199 201 205 207 209 211

Engine 1611707067_20 ENGINE AND ACCESS 1611725667_18 ENGINE COOLING 1611719467_09 COUPLING KTR 1604753581_01 FAN DRIVE ASSEMBLY 1611705767_00 FUEL CONNECTION FOR COMPRESSOR WITHOUT ELECTRICAL FUELPUMP 1611708567_09 Exhaust 1611729267_02 ENGINE OIL-PAR OIL S46 500L

217 221 223 225 229 231 233

Electric system 1611741667_19 Electrical system 1611750467_04 BATTERIES NO COLD START 1611821666_04 Control box 1626551282_01 CUBICLE

235 241 243 245

Options / accessories 1611785167_10 Undercarriage 1611865367_14 NO UNDERCARRIAGE TANDEM 1611865567_33 NO UNDERCARRIAGE 1611864867_09 NO UNDERCARRIAGE LARGE FUEL TANK

247 253 255 257

1604367103_02 TOWBAR ASSEMBLY - ANTI LOCK BRACKING SYSTEM - TANDEM 1611770167_01 DIN eye tandem 1611770267_01 NATO eye tandem 1611789467_01 NATO eye - Wagon 1611789567_01 DIN eye - Wagon 1611789667_01 ITA EYE 1611789767_01 SWE eye - Wagon 1611775167_45 WAGON OND 1611775367_53 ABS brakes 1611775767_31 WAGON ROW 1611776067_34 Tandem 1611751069_00 Secondary wire mesh hose 1611777400_00 COSMOS MK II 1611777700_00 Antenna - COSMOS MK II SATELLITE 1611777800_00 COSMOS MK II NO SATELLITE 1611803167_09 ADDITIONAL FUELFILTER 1611770367_02 TIE DOWN LOOPS 1611779067_08 COSMOS MK II 1611705667_03 ELECTRICAL FUEL PUMP 1611704267_45 Fuel system 1611705067_36 Fuel system 1611705567_20 Fuel system large fuel tank 1611722067_51 Regulation system hp fuelxpert 1611729767_03 ENGINE OIL - PAROIL S68 500L 1611737167_00 AIR OUTLET CONNECTION - NPT 2” 1611744067_07 OUTER CANOPY TANDEM 1611744167_05 OUTER CANOPY WAGON 1611744267_00 PLATE ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH AFTERCOOLER 1611744367_02 PANEL ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH REHEATER WAGON 1611744467_02 PANEL ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH REHEATER TANDEM 1611750367_08 BATTERIES COLD START 1611805367_09 PREHEATER 1611805567_04 ETHERSTART 1611808667_12 Inlet shutdown valve 1611808767_04 Spark arrestor 1611829067_23 OILTRONIX XC4003 1611809267_02 SPARK ARRESTOR 1611821766_03 CONTROL BOX 1611832067_00 WIRE MESH HOSE 1611840467_02 MANIFOLD 1611840567_10 MANIFOLD AND SENSOR 500L 1611840967_02 PRESSURE REGULATOR 1611841367_10 MANIFOLD AND SENSOR 500L AFT 1611860060_02 LEVEL DEVICE 1611864067_22 ROADSIGNALISATION 1611864167_09 ROADSIGNALISATION DOT 1611864367_13 ROADSIGNALISATION TANDEM 1611860167_01 Wheel chocks 1611863867_00 Fire extinguisher 1611864967_10 SKID LARGE FUEL TANK 1611865067_29 SKID 1611865667_72 Aftercooler WS 1611865867_59 Aftercooler WS+PD+DD 1611865967_61 AC-WS-RH-500L 1611866167_62 AC-WS-PD-QD-RH-500L 1611864467_ed01 NO FORKLIFTSLOTS 1611865267_04 SUPPORT FOR COMPRESSOR WITH FORKLIFT SLOTS NOISE REGULATION NOT CE 1611877067_28 Coldstart 1604248182_02 PANEL ASSEMBLY 1604252788_00 FRAME ASSEMBLY

259 261 263 265 267 269 271 273 277 283 287 291 293 295 297 299 301 303 305 307 313 319 323 327 329 331 333 335 337 339 341 343 345 347 349 351 353 355 357 359 361 363 367 369 371 375 379 383 385 387 389 391 399 407 417 429 431 433 435 437

1604267882_03 CORNER ASSEMBLY 1604268988_01 PANEL 1604354482_00 CORNER ASSEMBLY 1604354580_03 PANEL ASSEMBLY 1604355083_00 PANEL ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH AFTERCOOLER AND WATERSEPARATOR 1604355183_00 PANEL ASSEMBLY 1604246584_01 CORNER ASSEMBLY 1604250691_00 FUELTANK ASSEMBLY - WAGON 1604366803_00 BRAKE ABS 1604410585_00 FUELTANK ASSEMBLY 1604423988_00 FRAME ASSEMBLY 1604469006_00 HEATER KIT 1604523781_02 PANEL ASSEMBLY 1604984191_00 FRAME ASSEMBLY 1604523881_02 PANEL ASSEMBLY 1604639701_00 BRAKE ABS 1604730784_00 VALVE ASSEMBLY 1626105283_02 Valve regulator 1604516085_02 CORNER ASSEMBLY 1604984281_01 FUELTANK ASSEMBLY 1604984383_01 FUELTANK ASSEMBLY

439 441 443 445 447 449 451 453 455 457 459 461 463 465 469 471 473 475 477 481 483

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Kits and consumable

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:09 UTC 2021

1

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

1

-

Service pak

-

-

2912443205

Service pak 500 hours

1

-

2912443206

Service pak 1000 hours

1

2

2911011700

Service Kit - Oil separator

1

3

1615595800

Puede Genoil 5W40 5 litros / 1.32 galones

15

4

1615595900

Puede Genoil 5W40 20 litros / 5.3 galones

4

5

1615596000

Can Paroil E 210 litros / 55.5 galones

1

6

1630016000

Puede Parcool EG concentrar 5 litros / 1,32 galones

15

7

1630016100

Puede Paroil S 20 litros/5.3 galones

4

8

1630016200

Can Parcool EG 20 litros / 5.3 galones

1

9

1630016300

Barrel Parcool EG 210 litros / 55.5 galones

1

10

1630018000

Paroil S Xtreme 210 l

4

11

1630018100

Paroil SXtreme 210 l

1

12

1630018200

Container S Xtreme 1000 Liter/264.1 Gallon

1

13

1615595300

Can Paroil E 5 litros / 1.32 galones

9

14

1615595400

Can Paroil E 20 litros / 5.3 galones

3

15

1615595500

Can Paroil E 210 litros / 55.5 galones

1

16

1630009600

Contenedor Paroil E 1000 litros / 264.1 galones

1

17

1630013501

Can Paroil Extra 5 litros / 1.32 galones

9

18

1630013601

Can Paroil Extra 20 litros / 5.3 galones

3

19

1626010200

Puede Paroil Extra 210 litros / 55.5 galones

1

20

1630047100

Puede Genoil 5W40 5 litros / 1.32 galones

9

21

1630047200

Puede Genoil 5W40 20 litros / 5.3 galones

3

22

1630047300

Can Paroil E 210 litros / 55.5 galones

1

23

1604815901

Puede Parcool EG concentrar 5 litros / 1,32 galones

12

24

1604530801

Puede Parcool EG 5 litros / 1,32 galones

12

25

1604530702

Can Parcool EG 20 litros / 5.3 galones

3

26

1604530601

Barrel Parcool EG 210 litros / 55.5 galones

1

27

2911016900

Service kit - Unloading valve

1

28

2910404100

Kit de servicio del elemento de baja presión

1

29

2911006600

Kit de servicio de la caja de engranajes

1

30

2911011800

Service kit - Oil stop valve

1

31

2911012000

Service kit - Element mounting HP

1

32

2912639301

Service kit - Unloder valve

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:09 UTC 2021

2

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service 2912443205_00 Service pak 500 hours

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:10 UTC 2021

3

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento -

N.º de pieza

Nombre

Can t.

2912443205

Service pak 500 hours

-

10

-

Lubricating oil filter

1

20

-

Fuel filter element

1

30

-

Final fuel filter

1

40

-

Sealing washer

1

50

-

Filtro de aire

3

60

-

Aranda co

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:10 UTC 2021

4

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service 2912443206_07 Service pak 1000 hrs

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:10 UTC 2021

5

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento -

N.º de pieza

Nombre

Can t.

2912443206

Service pak 1000 hours

-

20

-

Lubricating oil filter

1

25

-

Fuel pre filter

1

30

-

Final fuel filter

1

40

-

Sealing washer

1

50

-

Filter oil

3

55

-

Junta

1

60

-

Sealing washer

6

65

-

Filter element off-shore

4

70

-

Elemento de seguridad

4

75

-

Fuel filter

1

80

-

Válvula

1

90

-

Filtro de óleo e elemento

3

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:10 UTC 2021

6

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service 2911992100_02 Service kit - Regulating valve

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:11 UTC 2021

7

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento -

N.º de pieza

Nombre

Can t.

2911992100

Service kit - Regulating valve

20

-

PLAIN WASHER

2

25

-

Cojinete

1

35

-

O-RING

2

40

-

O-RING

1

45

-

O-RING

1

50

-

FILTER

1

55

-

O-RING

1

60

-

O-RING

2

65

-

Membrana

1

70

-

SPRING

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:11 UTC 2021

8

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service 2912639301_01 Service kit - Oiltronix

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:11 UTC 2021

9

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

-

2912639301

Service kit - Unloder valve

1

20

-

Coupling

1

60

-

Screw

1

70

-

Assembly

1

A20

-

Valve

1

A30

-

O-ring

1

A40

-

O-ring

1

-

O-ring

1

80

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:11 UTC 2021

10

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service Compressor Oil

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:11 UTC 2021

11

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento Not Shown

N.º de pieza

Nombre

Can t.

-

Paroil M

AR

A10

1615595800

Puede Genoil 5W40 5 litros / 1.32 galones

1

A20

1615595900

Puede Genoil 5W40 20 litros / 5.3 galones

1

A30

1615596000

Can Paroil E 210 litros / 55.5 galones

1

-

Paroil S

AR

B10

1630016000

Puede Parcool EG concentrar 5 litros / 1,32 galones

1

B20

1630016100

Puede Paroil S 20 litros/5.3 galones

1

B30

1630016200

Can Parcool EG 20 litros / 5.3 galones

1

B40

1630016300

Barrel Parcool EG 210 litros / 55.5 galones

1

-

Paroil S Extreme - for high temperature

AR

C20

1630018000

Paroil S Xtreme 210 l

1

C30

1630018100

Paroil SXtreme 210 l

1

C40

1630018200

Container S Xtreme 1000 Liter/264.1 Gallon

1

Not Shown

Not Shown

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:11 UTC 2021

12

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service Engine Oil

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:12 UTC 2021

13

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento Not Shown

N.º de pieza

Nombre

Can t.

-

Paroil E

-

A10

1615595300

Can Paroil E 5 litros / 1.32 galones

1

A20

1615595400

Can Paroil E 20 litros / 5.3 galones

1

A30

1615595500

Can Paroil E 210 litros / 55.5 galones

1

A40

1630009600

Contenedor Paroil E 1000 litros / 264.1 galones

1

-

Paroil E Xtra

-

B10

1630013501

Can Paroil Extra 5 litros / 1.32 galones

1

B20

1630013601

Can Paroil Extra 20 litros / 5.3 galones

1

B30

1626010200

Puede Paroil Extra 210 litros / 55.5 galones

1

-

Paroil E Mission Green - for stage 3B/Tier 4 engines

-

C10

1630047100

Puede Genoil 5W40 5 litros / 1.32 galones

1

C20

1630047200

Puede Genoil 5W40 20 litros / 5.3 galones

1

C30

1630047300

Can Paroil E 210 litros / 55.5 galones

1

Not Shown

Not Shown

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:12 UTC 2021

14

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service Coolant

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:12 UTC 2021

15

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento Not Shown

N.º de pieza

Nombre

Can t.

-

Parcool EG

-

A10

1604815901

Puede Parcool EG concentrar 5 litros / 1,32 galones

1

A20

1604530801

Puede Parcool EG 5 litros / 1,32 galones

1

A30

1604530702

Can Parcool EG 20 litros / 5.3 galones

1

A40

1604530601

Barrel Parcool EG 210 litros / 55.5 galones

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:12 UTC 2021

16

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service 2911016900_01 Service kit - Unloder valve

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:12 UTC 2021

17

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

-

2911016900

Service kit - Unloading valve

-

20

-

VALVE

1

30

-

Gaskit

1

40

-

SEAL

1

50

-

PLAIN WASHER

6

60

-

O-RING

1

70

-

1

1

80

-

1

1

90

-

1

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:12 UTC 2021

18

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service 2910404100_01 Service kit - Element mounting LP

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:13 UTC 2021

19

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

-

2910404100

Kit de servicio del elemento de baja presión

10

-

1

1

15

-

1

1

20

-

1

1

30

-

O-RING

2

40

-

O-RING

2

50

-

O-RING

1

60

-

O-RING

2

70

-

O-RING

2

80

-

GASKET

1

90

-

GASKET

1

100

-

O-RING

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:13 UTC 2021

20

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service 2911006600_06 Service kit - Gear casing

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:13 UTC 2021

21

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

-

2911006600

Kit de servicio de la caja de engranajes

10

-

BEARING

1

20

-

BEARING

1

30

-

BEARING

1

41

-

O-RING

1

50

-

O-RING

2

60

-

O-RING

1

70

-

O-RING

1

80

-

Gaskit

1

90

-

Gaskit

1

100

-

Gaskit

1

110

-

O-RING

2

120

-

Gaskit

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:13 UTC 2021

22

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service 2911011700_04 Service kit - Oil seprator

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:14 UTC 2021

23

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

-

2911011700

Service Kit - Oil separator

10

-

Separator

1

40

-

O-RING

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:14 UTC 2021

24

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service 2911011800_01 Service kit - Oil stop valve

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:14 UTC 2021

25

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento -

N.º de pieza

Nombre

Can t.

2911011800

Service kit - Oil stop valve

20

-

Plain washer

2

25

-

Sealing washer

1

30

-

Sealing washer

1

35

-

O-ring

1

40

-

O-ring

1

45

-

PRIMAVERA

1

50

-

O-ring

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:14 UTC 2021

26

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Service 2911012000_03 Service kit - Element mounting

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:15 UTC 2021

27

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

-

2911012000

Service kit - Element mounting HP

-

10

-

Gaskit

3

20

-

O-RING

1

30

-

O-RING

2

40

-

O-RING

1

50

-

O-RING

2

60

-

O-RING

6

70

-

O-RING

1

80

-

Gaskit

1

90

-

SEAL

1

100

-

O-RING

1

110

-

PLUG

1

120

-

Gaskit

2

130

-

KEY

1

140

-

O-RING

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:15 UTC 2021

28

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604610981_01 OIL STOP VALVE ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:15 UTC 2021

29

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

L

20

-

HOUSING ( Not available seperately )

1

25

1626511700

Valvula parada

1

30

2255281300

Pistao valv ret ole

1

35

2253356500

Reductor

1

45

-

advertencia adhesiva

1

A

50

-

PRIMAVERA

1

A

55

2252626900

Guía del resorte

1

60

0335214500

Anillo elastico

1

65

0686371602

Plug-in

1

70

-

advertencia adhesiva

1

Comments for Page: 1604610981_01 OIL STOP VALVE ASSEMBLY

(L)OCAL REMARKS

A - Part of service kit, see drawing 2911011800_01

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:15 UTC 2021

30

A

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1626105281_02 REGULATING VALVE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:16 UTC 2021

31

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626105100

Carcasa

1

30

2252405700

Jaula

1

35

0147124903

Tornillo de cabeza hexagonal

8

40

2252419700

Resorte

1

45

0517142000

Bola

1

50

1604707600

Membrana

1

55

0663611200

Junta tórica

1

60

2252405800

Guía de muelle

1

65

0663313200

Anillo tórico

1

70

2255028400

Resorte

1

75

2252405900

Asiento de muelle

1

80

0663313100

Anillo tórico

2

85

1626105200

Tapa

1

95

1604428900

Perno

1

100

0268413822

Tuerca

1

105

0663213500

Junta tórica

1

110

1012035600

Filtro

1

115

1626105300

Carcasa

1

120

0663210561

Anillo tórico

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:16 UTC 2021

32

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1626215380_01 VALVE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:16 UTC 2021

33

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1626215300

Housing valve

1

20

1626215500

Connector

1

30

1626215700

Piston

1

40

1604620500

Válvula

1

50

1626469100

Arandela

1

60

1626238000

Nozzle

1

70

1626237100

Esgrima

1

80

1613291300

Enchufe

1

90

0686260600

Arado

1

100

0301233500

Arandela

1

110

0147132703

Paraf.sext. M8x35 mm

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:16 UTC 2021

34

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611808867_10 NO INLET SHUT DOWN VALVE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:17 UTC 2021

35

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604772005

Pipe

1

310

0686925312

Plug

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:17 UTC 2021

36

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611741067_ed01 AIR INLET

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:17 UTC 2021

37

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604251201

Bracket

1

30

0147132603

Tornillo

4

35

0301233500

Arandela

4

50

1604012800

Clamp

2

55

1619533703

Paraf.allen

4

70

1604235600

Tubo codo filtro de admisión

2

75

0347612100

Abrazadera

4

85

1615540900

Manguera

1

90

0347612200

Abrazadera fab

2

95

1604707103

Pipe air inlet

1

100

1604478903

Español

1

105

0347610026

Abrazadera

2

150

1604280405

SUPPORT

1

160

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

4

165

0301234400

Arandela plana

4

175

1604012800

Clamp

1

180

1619533703

Paraf.allen

4

200

1604993600

Hump hose

2

205

0347612100

Abrazadera

4

210

1604251402

Air duct

1

220

1615540900

Manguera

1

230

0347612200

Abrazadera fab

2

250

1089060708

Interruptor de advertencia

1

270

0661101400

Arandela de cobre

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:17 UTC 2021

38

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611737367_09 AIR OUTLET

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:18 UTC 2021

39

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

0634100060

Acoplamiento victaulic

1

30

1604948605

Pipe

1

40

0634100060

Acoplamiento victaulic

1

50

1604948505

Pipe

1

60

0634100060

Acoplamiento victaulic

1

70

1626252480

Pipe outlet

1

80

0663714400

Anillo o

1

90

0246128704

Stud

4

100

0333520009

Arandela

4

110

0266211200

Nuez

4

120

0634100059

Abrazadera

1

130

0653106200

Junta

1

140

0581002801

Pipe coupling

1

150

0575001204

Hose assembly

1

160

0581003401

Straight pipe coupling

1

170

0653112400

Junta

1

180

1604674300

Plate

1

190

0653112400

Junta

1

200

0803501010

filtro

1

210

0653112400

Junta

1

220

0581003401

Straight pipe coupling

1

230

0575010240

Hose assembly

1

240

0581002801

Pipe coupling

1

250

0653106200

Junta

1

260

0395101045

Insulation hose

1

270

1604338100

Support

1

280

0147136203

Tornillo

1

290

1604255084

PANEL ASSY

1

A20

-

PLATE

1

A30

-

Silencing foam (40 mm)

1

A40

-

Silencing foam (50 mm)

1

300

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

5

310

1088001901

Arandela de contacto

4

320

0147132003

Paraf.sext.

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:18 UTC 2021

40

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:18 UTC 2021

41

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

330

1089956207

Earthing strap

2

340

0300027493

Arandela

4

350

0291111100

Tuerca de seguridad

4

-

1079000191

Silencing foam(2000mmX1500mmX40mm)

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:18 UTC 2021

42

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611834367_26 Country set

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:18 UTC 2021

43

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

0372410008

Bow shackle

2

25

3163185300

Chain

1

26

0371110021

Lifting eye

1

27

0266211100

porca

1

28

0333323200

Lavadora dent.

1

30

3163185200

Wire mesh hose

1

100

0832100055

Válvula de seguridad

1

130

1604360201

Valvula prisa minima

1

2914834700

Service kit MPV

1

250

0562340703

Bend

1

255

0603512503

Hexagon nipple

1

260

1615694200

Nipple

1

265

1079347111

Hose clip

1

280

0075400557

Rubber tube

AR

290

0346100519

Abrazadera

1

295

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

1

321

0291111100

Tuerca de seguridad

1

400

1613338400

Label:compr noise emiss contr

1

A10

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:18 UTC 2021

44

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611834667_20 Country set

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:19 UTC 2021

45

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

0372410008

Bow shackle

2

25

3163185300

Chain

1

26

0371110021

Lifting eye

1

27

0266211100

porca

1

28

0333323200

Lavadora dent.

1

30

3163185200

Wire mesh hose

1

35

0832100055

Válvula de seguridad

1

100

1604360201

Valvula prisa minima

1

A10

2914834700

Service kit MPV

1

200

1604331703

Label noise 100

1

250

0562340703

Bend

1

255

0603512503

Hexagon nipple

1

260

1615694200

Nipple

1

270

1079347111

Hose clip

1

280

0075400557

Rubber tube

AR

290

0346100519

Abrazadera

1

295

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

1

321

0291111100

Tuerca de seguridad

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:19 UTC 2021

46

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611835467_15 Country set

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:19 UTC 2021

47

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

0372410008

Bow shackle

2

25

3163185300

Chain

1

26

0371110021

Lifting eye

1

27

0266211100

porca

1

28

0333323200

Lavadora dent.

1

30

3163185200

Wire mesh hose

1

35

0832100055

Válvula de seguridad

1

100

1604360201

Valvula prisa minima

1

A10

2914834700

Service kit MPV

1

250

0562340703

Bend

1

255

0603512503

Hexagon nipple

1

260

1615694200

Nipple

1

270

1079347111

Hose clip

1

280

0075400557

Rubber tube

AR

290

0346100519

Abrazadera

1

295

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

1

321

0291111100

Tuerca de seguridad

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:19 UTC 2021

48

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611840367_06 NO MANIFOLD 500L

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:20 UTC 2021

49

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1604376800

Manifold

1

20

0147136203

Tornillo

2

25

0333323200

Lavadora dent.

2

30

0301234400

Arandela plana

2

40

0852001052

Ball valve

1

50

0623210009

Tuerca

1

60

0686925283

Plug

1

70

0686371635

Tapón

1

80

0661103800

Arandela de sellado

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:20 UTC 2021

50

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611849267_21 No coldstart

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:20 UTC 2021

51

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

30

1626643484

Vessel oil

1

40

1626105281

Regulador de válvula

1

50

0686371602

Plug-in

1

55

0653112400

Junta

1

220

1079993023

Label

1

300

0686925275

Plug

1

310

0686925284

Rubber plug

1

320

1604245290

Corner assembly

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:20 UTC 2021

52

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611849367_22 NO COLDSTART ASME 500L

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:21 UTC 2021

53

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

30

1626643481

Vessel

1

40

1626105281

Regulador de válvula

1

50

0686371602

Plug-in

1

55

0653112400

Junta

1

220

1079993023

Label

1

300

0686925275

Plug

1

310

0686925284

Rubber plug

1

320

1604245290

Corner assembly

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:21 UTC 2021

54

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611722167_26 Regulation system HP

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:21 UTC 2021

55

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

25

0147136203

Tornillo

2

30

0301234400

Arandela plana

2

50

1089045107

Solenoid valve

1

60

0560440165

Tee

1

130

0575079157

Hose assembly

1

131

1613080108

Clamp

6

132

1619589801

Tornillo de cabeza hexagonal

6

160

1079584001

Nipple

1

165

0653104600

Aranda co

1

170

0653106200

Junta

1

175

1638000000

Reductor para el pescador

1

180

0653106200

Junta

1

181

1619520500

Racor

1

200

0603410203

Racor

1

220

0560440161

Fitting

1

240

0653106200

Junta

1

245

0581002801

Pipe coupling

1

250

0575010206

Hose assembly

1

251

0070908533

Insulation hose

AR

252

0395101005

Insulation tape

AR

255

0653106200

Junta

1

260

0581002801

Pipe coupling

1

265

0653106200

Junta

1

270

0605870074

Bushing

1

275

0653112400

Junta

1

280

0605870011

Bushing

1

285

0653118900

Aranda co

1

290

1626555280

Válvula wsd

1

A10

1626554900

Housing valve

1

A30

1626555000

Housing valve

1

A40

0663211317

O-ring

1

A50

0211120403

Screw, M5 x 10 mm

4

A60

0663312000

Anillo

1

A70

0384500029

Spring compression

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:21 UTC 2021

56

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:21 UTC 2021

57

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

325

0581002801

Pipe coupling

2

327

0653106200

Junta

2

329

1625968000

Tee

1

330

0653106200

Junta

1

335

1638000000

Reductor para el pescador

1

360

0575011235

Hose assembly

2

365

0070908533

Insulation hose

AR

366

0395101005

Insulation tape

AR

370

0395101005

Insulation tape

AR

375

0581002801

Pipe coupling

1

380

0653106200

Junta

1

382

0581006001

Acoplam.p / tubo d12xg1 / 4 ", una

1

384

1626169581

Throttle valve

1

B10

1626169501

Throttle

1

B20

1626169600

Valve

1

B30

1626169700

Guide

1

B40

0384500044

Spring

1

B50

0663210930

Junta tórica

1

386

0603410203

Racor

1

388

1625968000

Tee

1

392

0581122804

Coupling elbow

1

394

0653104300

Arruela 13x20x1,5 Cobre

1

395

1079584001

Nipple

1

396

1626201301

Pipe assembly

1

397

1619520500

Racor

1

398

0653106200

Junta

1

400

0653106200

Junta

1

410

0653112400

Junta

1

420

1079584035

Nipple

1

425

0575040355

Hose assembly

1

430

1079584002

Hexagonal nipple

1

435

0653112400

Junta

1

460

1604273900

Nipple

1

470

0605870174

Bushing

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:21 UTC 2021

58

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:21 UTC 2021

59

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 475

N.º de pieza 0653110000

Nombre Aranda co

Can t. 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:21 UTC 2021

60

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611728167_24 OIL SYSTEM HP

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:22 UTC 2021

61

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

35

2254725700

Niple

3

40

9423401039

Testfilter

1

50

1615639800

Carcaca

1

70

0653106200

Junta

2

75

0686371601

Tapón

2

80

1615639900

Brida

1

90

0663713400

Anillo tórico

1

100

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

2

120

0663986800

Anillo o

1

125

0147136403

Perno

3

130

0333323200

Lavadora dent.

3

260

0663313100

Anillo tórico

1

270

0246195642

Stud

2

280

0333323200

Lavadora dent.

2

290

0266211100

porca

2

300

0663713500

Anillo o

1

310

0246128304

Prisionero

2

320

0333323700

Arandela dent.

2

325

0266211200

Nuez

2

340

0663313100

Anillo tórico

1

350

0246195642

Stud

2

360

0333323200

Lavadora dent.

2

370

0266211100

porca

2

380

1604258403

PIPE

1

381

0663713500

Anillo o

1

382

0147132503

Paraf.sext. M8x25 mm fzb

2

383

0300801900

Arandela-muelle

2

385

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

440

0663313100

Anillo tórico

1

450

0246195642

Stud

2

460

0333323200

Lavadora dent.

2

470

0266211100

porca

2

480

1604258502

PIPE

1

481

0663713500

Anillo o

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:22 UTC 2021

62

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:22 UTC 2021

63

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

482

0147132503

Paraf.sext. M8x25 mm fzb

2

483

0300801900

Arandela-muelle

2

485

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

490

1604363800

Support

2

495

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:22 UTC 2021

64

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611743767_10 INNER CANOPY MD

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:22 UTC 2021

65

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604773984

Panel Assembly

1

21

0348011013

Pad

5

25

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

30

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

50

1604254384

PANEL

1

60

-

Silencing foam (40 mm)

1

-

1079000191

Silencing foam(2000mmX1500mmX40mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:22 UTC 2021

66

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611743167_24 OUTER CANOPY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:23 UTC 2021

67

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604246585

Panel

1

50

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

60

1626522880

Door assembly

1

75

1604371682

Panel assy

1

80

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

90

1604248785

Door assembly

1

105

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

130

1604246084

Panel assembly

1

135

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

150

1626712781

Door assembly

1

175

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

180

1626712781

Door assembly

1

195

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

6

210

1604246083

Panel assembly

1

215

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

250

1626713681

Door assembly

1

260

1604246085

Panel assembly

1

265

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

280

1604250000

Key

2

285

0348010105

Cable tie

2

300

1604356201

Bracket

2

305

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

8

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:23 UTC 2021

68

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611732967_09 COOLER AND FAN

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:23 UTC 2021

69

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

50

0147149903

Paraf.sext.

6

60

0333520008

Arandela de presión

6

80

1604992501

GUARD

1

85

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

95

1604424402

Belt guard

1

100

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

120

1604264503

Belt guard

1

125

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

150

1604424305

GRATING

1

155

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

200

2252233300

Bracket

2

205

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

250

1604220600

Portadocumentos

1

255

1619589801

Tornillo de cabeza hexagonal

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:23 UTC 2021

70

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611743867_15 ROOFS AND BEAMS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:24 UTC 2021

71

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604462601

Beam

2

40

1604462701

Beam

2

85

1604342300

Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb

18

105

1604342300

Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb

18

110

1604439301

Support

2

120

1604342300

Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb

4

150

0686925313

enchufe

6

160

1604372681

Plate assembl

1

A20

1604372601

Plate

1

A25

1604127500

Guarnicao (placa más fría)

AR

190

1604127500

Guarnicao (placa más fría)

AR

220

1604431800

Seal

AR

250

0686909905

Plug

1

255

0686925315

Plug

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:24 UTC 2021

72

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611744767_03 NO NORDIC

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:24 UTC 2021

73

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza 1604245290

Nombre Corner assembly

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:24 UTC 2021

74

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611755367_19 CLAMPING

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:25 UTC 2021

75

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604274503

Cable guide

1

25

1619276600

Tornillo de cabeza hexagonal

3

45

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

50

1613080107

Pipe clamp

11

55

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

4

60

0266210800

Tuerca

4

65

0301232100

Arandela

4

70

0333322000

Arandela

4

100

0348011003

Plate anchor

40

105

0129311000

Blind rivet

45

110

0348010105

Cable tie

67

150

1604276503

Guide

2

155

0147125103

Hexagon bolt

1

160

0266210800

Tuerca

1

165

0301232100

Arandela

1

170

0333322000

Arandela

1

265

1613080104

Pipe clamp

1

270

0147125103

Hexagon bolt

1

275

0266210800

Tuerca

1

280

0301232100

Arandela

1

285

0333322000

Arandela

1

300

1088083206

Clamp

2

305

0129311000

Blind rivet

2

350

1604438101

Guide

1

360

1613080700

Support

1

365

1613080102

Abracadeira

10

370

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

4

375

0333322000

Arandela

4

380

0266210800

Tuerca

4

385

1619589801

Tornillo de cabeza hexagonal

4

390

2252233300

Bracket

3

395

1613080103

Pipe clamp

8

400

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

3

405

0333322000

Arandela

3

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:25 UTC 2021

76

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:25 UTC 2021

77

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

410

0266210800

Tuerca

3

415

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

420

1613080700

Support

1

425

1613080200

Pipe clamp

1

430

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

1

435

0333322000

Arandela

1

440

0266210800

Tuerca

1

450

1613080108

Clamp

1

455

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

460

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

1

465

0333322000

Arandela

1

470

0266210800

Tuerca

1

480

1613267900

Support

1

485

0147135803

Screw M10x14

1

490

0301234400

Arandela plana

1

899

0348010129

Tie

15

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:25 UTC 2021

78

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611805167_06 PLUGS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:25 UTC 2021

79

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

40

0686420103

Tapón con collar

1

45

0653104600

Aranda co

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:25 UTC 2021

80

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611807467_05 NO SPARK ARRESTOR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:26 UTC 2021

81

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1604248604

PIPE

1

20

1604373202

BRACKET

1

30

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

40

1604373100

Bracket

1

50

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:26 UTC 2021

82

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611808967_07 No spark arrestor

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:26 UTC 2021

83

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 5

N.º de pieza

Nombre

Can t.

1611858067

Diamond baffle set

1

A5

1611753067

Set diamond baffles

1

A20

1626066980

Baffle

4

A21

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

A30

1626067080

Baffle

1

A31

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

A40

1626229100

Bracket

1

A41

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

A50

1626229200

Bracket

1

A51

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

A60

0129311600

Paraf.sext.

4

10

1626141601

Exhaust

1

20

1626141501

Bracket

2

30

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

40

1626038101

Bracket

1

50

0246113112

Stud

2

52

0333210836

Washer plain

2

54

0261109102

Hexagon nut

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:26 UTC 2021

84

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611828467_05 NO OILTRONIX

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:27 UTC 2021

85

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626449700

Valvula termostatic

1

30

1604275802

Hose

1

40

1626551281

Control panel

1

50

1619589801

Tornillo de cabeza hexagonal

4

60

1626509201

Flange

1

70

1626509301

Gasket

1

80

0147124603

Tornillo de cabeza hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:27 UTC 2021

86

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611828767_03 Consumables

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:27 UTC 2021

87

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1202804093

Filtro aceite

3

30

1604681200

Fuelfilter

1

50

1604769700

Air filter

2

A20

2914507700

Air filter element

1

A30

2914501800

Air filter safety cartridge

1

A40

2914502500

Cover air filter

1

1604769700

Air filter

2

A20

2914507700

Air filter element

1

A30

2914501800

Air filter safety cartridge

1

A40

2914502500

Cover air filter

1

70

1626037500

Fuel tank vent filter

2

80

1626037500

Fuel tank vent filter

1

210

1615727100

clave

2

60

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:27 UTC 2021

88

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611837067_34 NO AFTERCOOLER OND

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:28 UTC 2021

89

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

30

1604012800

Clamp

1

50

1604246880

Corner assembly

1

55

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

6

75

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

90

1604247786

PANEL ASSY

1

93

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

95

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

100

1604254282

Panel

1

A20

1604254202

PANEL

1

A30

1604263602

INSULATION SILENCING FOAM

1

105

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

310

0686925284

Rubber plug

1

400

1626132100

Bracket

1

410

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

2

420

0301234400

Arandela plana

2

430

1626638502

SUPPORT CEPRU

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:28 UTC 2021

90

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611844267_37 Cooler assembly

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:28 UTC 2021

91

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604753484

C13 ond cooler & fan assy

1

40

1604245493

Door assembly

1

130

1604354885

Panel assembly

1

150

1604449805

Cover -

1

151

1604431800

Seal

AR

155

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

170

1626093780

Baffle

2

190

1604271801

Support

2

195

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

230

1613265500

Tapón

4

231

1604753385

Roof

1

251

1604372901

Support

1

252

1619533701

Tornillo de cabeza hexagonal

2

271

1604249390

Roof

1

290

0574991417

Hose assembly

1

295

1079584007

Hexagon nipple

1

300

0653110000

Aranda co

1

301

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

302

1613080800

Bracket

1

303

0333322700

Arandela dent.

1

304

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

1

305

1613080100

Abrazadera

1

306

0333322000

Arandela

1

307

0266210800

Tuerca

1

310

1604366202

Shield

1

320

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

330

1079992208

Information label

3

355

1604751104

Silencer

1

360

1604751200

Support

2

405

0661102000

Arandela de estanqueidad

1

410

1619520500

Racor

1

415

1079584002

Hexagonal nipple

1

420

0661102000

Arandela de estanqueidad

1

425

1604279900

Elbow

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:28 UTC 2021

92

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:28 UTC 2021

93

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

430

0075402542

Fuel hose

AR

435

2252233300

Bracket

5

440

1613080107

Pipe clamp

5

445

0147125203

Tornillo sext

5

450

0266210800

Tuerca

5

455

0301232100

Arandela

10

460

1088080325

Tapón

1

465

1626541600

Bracket

1

470

1626541700

Nipple hexagon

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:28 UTC 2021

94

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611837467_07 NO REHEATER HP

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:29 UTC 2021

95

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604245905

Hose

1

30

1604246203

Hose

1

40

1604245804

Hose assembly

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:29 UTC 2021

96

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611844367_25 Row HP

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:29 UTC 2021

97

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604964881

C13 row cooler & fan assembly

1

30

1604245492

Door assembly

1

60

1604245493

Door assembly

1

65

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

130

0686371630

Plug g

1

135

0653110000

Aranda co

1

170

1615618901

Cover exhaust

1

200

1604449805

Cover -

1

205

1604431800

Seal

AR

210

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

220

1604431800

Seal

AR

251

1604372901

Support

1

252

1619533701

Tornillo de cabeza hexagonal

2

253

1604425085

Roof

1

261

1604421288

Roof

1

355

1604248404

Muffler

1

360

1604254903

Clamping

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:29 UTC 2021

98

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611864267_05 PLUGS FOR WITHOUT ROAD LIGHT SYSTEM

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:30 UTC 2021

99

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604355401

Bumper

1

50

0686925285

Plug

5

60

0686925286

Plug

12

70

0686925313

enchufe

2

80

0147146503

Screw DIN931

2

85

0147196218

Hexagon bolt

2

90

0301235800

Arandela

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:30 UTC 2021

100

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604245290_00 CORNER ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:30 UTC 2021

101

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604245208

CORNER

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

-

Silencing foam (50 mm)

2

35

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

1619266500

Junta de goma

AR

45

1604247002

Door

1

50

1604760100

Hinge

2

55

0160099691

Cross rec screw

8

60

0301231800

Arandela

8

65

0266210700

Tuerca

8

70

1604251901

Lock

2

72

1604374300

LATCH

2

75

1089036299

Holder

1

76

0697981025

Plug

1

77

0697980920

1

1

80

1089942207

Parada de emergencia:

1

81

0663612700

O-ring

1

82

0129310800

Rebite

3

85

1089036228

Collar protector

1

90

0246195635

Stud

4

95

1604280001

Bracket

1

100

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

105

1089943002

Horn

1

110

1604099600

Seal

1

115

0162417400

Slotted screw

2

120

0333321400

Arandela dent.

2

125

0266210600

Tuerca hexagonal

2

130

1088080122

Grommet

1

140

1089942910

Flashlight

1

145

0301232100

Arandela

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:30 UTC 2021

102

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604245488_00 DOOR ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:31 UTC 2021

103

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604245402

DOOR

1

25

1619685800

Seal

AR

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

50

-

Silencing foam (50 mm)

1

60

1619266500

Junta de goma

AR

70

1604246700

SUPPORT

4

80

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

90

1604343100

Hinge

2

100

1615568400

4

2

110

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

120

1604251901

Lock

2

125

1604374300

LATCH

2

130

1619166301

Door hook

1

135

1604959400

Spacer

1

140

0129311700

Rivet

2

150

0686925287

Plug

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:31 UTC 2021

104

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604245493_01 DOOR ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:31 UTC 2021

105

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604245402

DOOR

1

25

1619685800

Seal

AR

30

-

Silencing foam (30 mm)

1

40

-

Insulation silencing (30 mm)

1

50

-

Silencing foam (30 mm)

1

60

1619266500

Junta de goma

AR

80

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

90

1604342900

Hinge

2

100

1615568400

4

2

110

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

120

1604251901

Lock

2

122

1604374300

LATCH

2

130

1619166301

Door hook

1

140

0129327017

4

2

150

0686925287

Plug

2

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:31 UTC 2021

106

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604245492_00 DOOR ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:32 UTC 2021

107

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604245402

DOOR

1

25

1619685800

Seal

AR

30

-

Silencing foam (30 mm)

1

40

-

Silencing foam (30 mm)

1

50

-

Silencing foam (30 mm)

1

60

1619266500

Junta de goma

AR

70

1604246700

SUPPORT

4

80

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

90

1604343100

Hinge

2

100

1615568400

4

2

110

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

120

1604251901

Lock

2

125

1604374300

LATCH

2

130

1619166301

Door hook

1

135

1604959400

Spacer

1

140

0129311700

Rivet

2

150

0686925287

Plug

2

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:32 UTC 2021

108

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1626713680_01 DOOR ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:32 UTC 2021

109

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626712701

DOOR

1

30

1619685800

Seal

AR

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

50

-

Insulation Foam (50 mm)

1

60

1619266500

Junta de goma

AR

70

1615696703

Handle

1

80

0301232100

Arandela

4

90

0291110800

Tuerca de seguridad

4

100

1604251901

Lock

2

110

1604342900

Hinge

2

120

1615568400

4

2

130

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

140

1619166301

Door hook

1

150

0129327017

4

2

160

0686925287

Plug

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:32 UTC 2021

110

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1626712781_01 DOOR ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:33 UTC 2021

111

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626712701

DOOR

1

30

1619685800

Seal

AR

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

50

1604260801

INSULATION SILENCING

60

1619266500

Junta de goma

AR

70

1615696703

Handle

1

80

0301232100

Arandela

4

90

0291110800

Tuerca de seguridad

4

100

1604251901

Lock

2

110

1604343100

Hinge

2

120

1615568400

4

2

130

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

140

1619166301

Door hook

1

150

0129327017

4

2

160

0686925287

Plug

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:33 UTC 2021

112

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604246083_03 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:33 UTC 2021

113

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604246001

Panel

1

21

0686925287

Plug

2

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

1604343000

Hinge

2

50

1615568400

4

2

60

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

70

0246195635

Stud

2

75

1604439000

Spacer

1

80

1619166302

2

1

81

1619166303

trava

1

90

0129311700

Rivet

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:33 UTC 2021

114

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604246084_01 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:33 UTC 2021

115

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604246001

Panel

1

21

0686925287

Plug

2

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

1604343000

Hinge

2

50

1615568400

4

2

60

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

70

0246195635

Stud

2

75

1604439000

Spacer

1

80

1619166302

2

1

81

1619166303

trava

1

85

1619166303

trava

1

90

0129311700

Rivet

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:33 UTC 2021

116

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604246085_01 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:34 UTC 2021

117

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604246002

Panel

1

21

0686925287

Plug

2

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

1604342800

4

2

50

1615568400

4

2

60

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

70

0246195635

Stud

2

80

1619166302

2

1

81

1619166303

trava

1

90

0129327017

4

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:34 UTC 2021

118

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604246585_01 PANEL

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:34 UTC 2021

119

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604246501

PANEL

1

21

0686925287

Plug

2

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

50

0246195635

Stud

4

60

1604343000

Hinge

2

70

1615568400

4

2

80

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

90

1619166302

2

1

95

1619166303

trava

1

100

0129327017

4

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:34 UTC 2021

120

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604246880_02 CORNER ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:35 UTC 2021

121

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604246800

Panel

1

21

0686925287

Plug

2

25

1604343000

Hinge

2

30

1615568400

4

2

35

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

40

0246195635

Stud

4

45

1619166302

2

1

46

1619166303

trava

1

50

0129327017

4

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:35 UTC 2021

122

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604247786_00 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:35 UTC 2021

123

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604247706

PANEL

1

30

-

Insulation silencing foam (30 mm)

1

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

50

-

Insulation silencing foam (30 mm)

1

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:35 UTC 2021

124

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604248785_05 DOOR ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:35 UTC 2021

125

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604248702

Door

1

25

1619685800

Seal

AR

30

1619266500

Junta de goma

AR

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

50

-

Silencing foam (50 mm)

1

60

1604342900

Hinge

2

70

1615568400

4

2

80

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

90

1604251901

Lock

2

95

1604374300

LATCH

2

100

1619166301

Door hook

1

110

0129327017

4

2

120

0686925287

Plug

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:35 UTC 2021

126

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604354885_01 PANEL ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:36 UTC 2021

127

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604354805

PANEL

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

1619266500

Junta de goma

AR

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:36 UTC 2021

128

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604753484_00 OND COOLER AND FAN ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:36 UTC 2021

129

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604370184

COOLER ASSY C13 OND

1

25

1604753581

FAN DRIVE ASSY

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:36 UTC 2021

130

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604964881_00 ROW COOLER AND FAN ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:36 UTC 2021

131

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604967981

C13 ROW COOLER ASSY

1

25

1604753581

FAN DRIVE ASSY

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:36 UTC 2021

132

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604371682_01 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:37 UTC 2021

133

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604371602

Panel

1

30

0246195514

Rod

1

40

0686925247

Protecting plug

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:37 UTC 2021

134

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604753384_00 ROOF ASSEMBLY FRONT

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:37 UTC 2021

135

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604425004

ROOF

1

20

-

Silencing foam (30 mm)

1

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

50

-

Silencing foam (30 mm)

1

60

-

Silencing foam (30 mm)

1

70

1604251883

COVER ROOF

1

80

1604342300

Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb

3

90

1604703282

ROOF

1

100

1615788400

Deflector - puerta del motor

34

110

1604342300

Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb

6

120

1604341202

Beam

1

130

1604342300

Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb

10

140

1619166302

2

2

150

1619166303

trava

2

160

0129327017

4

4

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:37 UTC 2021

136

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604249389_ed00 ROOF

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:38 UTC 2021

137

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604249308

ROOF

1

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

-

Silencing foam (30 mm)

1

50

-

Silencing foam (30 mm)

1

60

-

Silencing foam (30 mm)

1

70

-

Silencing foam (30 mm)

1

80

-

Silencing foam (30 mm)

4

90

-

Silencing foam (50 mm)

1

100

-

Silencing foam (50 mm)

2

110

-

Silencing foam (50 mm)

2

120

-

Silencing foam (50 mm)

2

130

-

Silencing foam (50 mm)

2

140

-

Silencing foam (30 mm)

1

150

-

Silencing foam (30 mm)

1

160

-

Silencing foam (30 mm)

1

170

-

Silencing foam (50 mm)

1

180

-

Silencing foam (30 mm)

4

190

1615788400

Deflector - puerta del motor

130

200

1604773681

ROOF

1

210

1604342300

Raspador de pernos: m8x25, 8.8 fzb

8

220

1604251584

Door assembly

1

230

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

240

1604251384

Door assembly

1

250

1619166302

2

4

260

1619166303

trava

4

270

0129327017

4

8

280

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

290

1089057470

Sensor

1

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:38 UTC 2021

138

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604773984_00 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:38 UTC 2021

139

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604773905

PANEL

1

30

-

Silencing foam (40 mm)

1

40

-

Silencing foam (40 mm)

1

50

-

Silencing foam (40 mm)

1

60

-

Insulation silencing foam (40 mm)

1

70

1604038300

Sello del separador de aceite

3

80

1503105600

4

AR

90

-

Silencing foam (40 mm)

1

-

1079000191

Silencing foam(2000mmX1500mmX40mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:38 UTC 2021

140

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604370184_10 COOLER ASSEMBLY NOISE REGULATION CE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:39 UTC 2021

141

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604373485

SUPPORT ASSY

1

30

1604370101

Pad

1

40

1604249502

Radiador de aceite

1

50

0196136200

Set screw

2

60

1604370202

radiador

1

61

0686371602

Plug-in

1

62

0661103300

Arandela de sellado

1

65

0196136200

Set screw

2

70

0075400570

RUBBER TUBE

AR

75

0347611000

Abrazadera

2

85

1089065963

Sensor de nivel

2

86

0661102300

Seal washer

2

87

1615932900

Nipple

2

90

1604281203

Wiring

1

91

1088080128

Grommet

1

92

0129311700

Rivet

4

94

0348010117

Cable tie

5

96

1626126600

Clamp hose

4

98

0348010117

Cable tie

4

100

1604474702

intermediario enfriador

1

105

0196136200

Set screw

2

113

1604249600

Grommet

1

114

1088080133

Grommet

1

115

1604373682

BEAM ASSY

1

120

1604370384

Beam assembly

1

130

0147136203

Tornillo

6

140

0301234400

Arandela plana

6

145

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

150

1604250481

Plate assembly

1

155

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

9

170

1604250381

Plate assembly

1

175

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

9

190

1604989281

Cowl assembly

1

195

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:39 UTC 2021

142

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:39 UTC 2021

143

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

210

1604370482

Plate assembly

1

220

1626073881

Plate assembly

1

225

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

260

1604374880

Plate assembly

2

265

0147132603

Tornillo

6

267

0301233500

Arandela

6

270

0291111000

Tuerca

6

275

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

6

300

1604264301

Rejilla ventilador

2

310

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

350

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

2

355

0301233500

Arandela

2

360

0291111000

Tuerca

2

382

1604370501

Plate

1

384

1626592900

Cover

1

385

1619276600

Tornillo de cabeza hexagonal

2

390

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

440

1604277001

Pipe

2

445

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

450

2252629101

Hose

4

455

0347610021

Hose clamp

8

461

1604278503

Hose IC

4

465

0347610023

Abrazadera

14

470

1604276902

Pipe

2

475

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

480

1604258601

Tubo

1

485

1604246401

Tubo

1

490

0663313100

Anillo tórico

2

495

0246195642

Stud

4

500

0301234400

Arandela plana

4

505

0266211100

porca

4

520

1604277102

Plate

2

530

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

535

1604249600

Grommet

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:39 UTC 2021

144

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:39 UTC 2021

145

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

600

1619556200

Cinta de obturación

AR

605

1619556200

Cinta de obturación

AR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:39 UTC 2021

146

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604967981_09 ROW COOLER ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:40 UTC 2021

147

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604967900

SUPPORT

1

30

1604370101

Pad

1

40

1604249502

Radiador de aceite

1

50

0196136200

Set screw

2

60

1604370202

radiador

1

61

0686371602

Plug-in

1

62

0661103300

Arandela de sellado

1

65

0196136200

Set screw

2

70

0075400570

RUBBER TUBE

AR

75

0347611000

Abrazadera

2

85

1089065963

Sensor de nivel

2

86

0661102300

Seal washer

2

87

1615932900

Nipple

2

90

1604281203

Wiring

1

91

1088080128

Grommet

1

92

0129311700

Rivet

4

94

0348010117

Cable tie

5

96

1626126600

Clamp hose

4

98

0348010117

Cable tie

4

100

1604474702

intermediario enfriador

1

105

0196136200

Set screw

2

113

1604249600

Grommet

1

114

1088080133

Grommet

1

115

1604967800

Beam

1

120

1604967700

BEAM

1

123

1088080325

Tapón

1

130

0147136203

Tornillo

6

140

0301234400

Arandela plana

6

145

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

150

1604967400

Plate

1

155

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

9

170

1604967600

Plate

1

175

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

9

190

1604989201

Cowl

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:40 UTC 2021

148

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:40 UTC 2021

149

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

195

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

210

1604967301

Sheet

1

220

1604967200

Plate

1

225

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

260

1604967500

Cover

2

265

0147132603

Tornillo

6

267

0301233500

Arandela

6

270

0291111000

Tuerca

6

275

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

6

300

1604264301

Rejilla ventilador

2

310

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

350

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

2

355

0301233500

Arandela

2

360

0291111000

Tuerca

2

382

1604370501

Plate

1

384

1626592900

Cover

1

385

1619276600

Tornillo de cabeza hexagonal

2

390

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

440

1604277001

Pipe

2

445

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

450

2252629101

Hose

4

455

0347610021

Hose clamp

8

461

1604278503

Hose IC

4

465

0347610023

Abrazadera

14

470

1604276902

Pipe

2

475

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

480

1604258601

Tubo

1

485

1604246401

Tubo

1

490

0663313100

Anillo tórico

2

495

0246195642

Stud

4

500

0301234400

Arandela plana

4

505

0266211100

porca

4

520

1604277102

Plate

2

530

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:40 UTC 2021

150

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:40 UTC 2021

151

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

535

1604249600

Grommet

2

600

1619556200

Cinta de obturación

AR

605

1619556200

Cinta de obturación

AR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:40 UTC 2021

152

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1626093780_02 BAFFLE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:40 UTC 2021

153

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza

Nombre

Can t.

1626093700

BAFFLE

1

1626099100

PLATE

1

30

-

INSULATION

1

40

-

INSULATION

1

50

-

INSULATION

8

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

A20

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:40 UTC 2021

154

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1626522880_01 DOOR ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:41 UTC 2021

155

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626522800

DOOR

1

25

1619685800

Seal

AR

30

1619266500

Junta de goma

AR

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

50

-

Silencing foam (50 mm)

1

60

1604343100

Hinge

2

70

1615568400

4

2

80

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

90

1604251901

Lock

2

95

1604374300

LATCH

2

100

1619166301

Door hook

1

110

0129327017

4

2

120

0686925287

Plug

2

125

0686925339

Plug

6

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:41 UTC 2021

156

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604253190_02 VESSEL

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:41 UTC 2021

157

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

2250252800

Plug

1

25

0653122700

Aranda co

1

30

0686371602

Plug-in

1

35

0661103300

Arandela de sellado

1

40

0663210324

Junta tórica

1

45

0147148103

Paraf.sext. M16x50 mm

18

50

1604253202

COVER

1

55

1604253102

VESSEL EC

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:41 UTC 2021

158

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604275582_03 PRESSURE VESSEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:41 UTC 2021

159

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

2250252800

Plug

1

25

0653122700

Aranda co

1

30

0686371602

Plug-in

1

35

0661103300

Arandela de sellado

1

40

0663210324

Junta tórica

1

45

0147148103

Paraf.sext. M16x50 mm

18

50

1604253202

COVER

1

55

1604275501

VESSEL ASME

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:41 UTC 2021

160

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604250381_00 PLATE ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:42 UTC 2021

161

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604250301

PLATE

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

1615788400

Deflector - puerta del motor

1

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:42 UTC 2021

162

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604250481_00 PLATE ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:42 UTC 2021

163

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604250401

PLATE

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

1615788400

Deflector - puerta del motor

1

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:42 UTC 2021

164

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1626073881_03 PLATE ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:42 UTC 2021

165

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626073801

PLATE

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

1615788400

Deflector - puerta del motor

6

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:42 UTC 2021

166

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604373682_01 BEAM ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:43 UTC 2021

167

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604373602

Beam

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

35

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

1615788400

Deflector - puerta del motor

8

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:43 UTC 2021

168

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604374880_01 PLATE ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:43 UTC 2021

169

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

20

1604374800

Cover

25

-

Silencing foam (50 mm)

30

1615788400

Deflector - puerta del motor

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Can t. 1

3

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:43 UTC 2021

170

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604370482_01 PLATE ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:43 UTC 2021

171

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604370402

PLATE

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

1615788400

Deflector - puerta del motor

3

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:43 UTC 2021

172

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604730384_01 BEAM ASSEMBLY - WITH NOISE REGULATION CE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:44 UTC 2021

173

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604370304

Beam

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

1615788400

Deflector - puerta del motor

3

45

1088080325

Tapón

1

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:44 UTC 2021

174

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604373485_01 SUPPORT ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH NOISE REGULATION CE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:44 UTC 2021

175

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604373403

SUPPORT

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

1615788400

Deflector - puerta del motor

4

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:44 UTC 2021

176

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604703282_00 ROOF

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:45 UTC 2021

177

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604703201

Frame

1

25

1604703801

COVER

1

27

1604703701

COVER

1

30

1604703301

COVER

1

35

1619276600

Tornillo de cabeza hexagonal

12

40

1604703601

Bracket

1

45

1604703501

Bracket

1

50

1604269902

Louver piston

1

55

1604255300

Bushing

12

60

0303127401

Arandela

1

65

1619276600

Tornillo de cabeza hexagonal

1

70

1604270000

Pivot

1

75

0335112200

Lock rail

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:45 UTC 2021

178

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604773681_01 ROOF ASSEMBLY INNER

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:45 UTC 2021

179

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604773601

PANEL

1

25

-

Silencing foam (30 mm)

1

30

-

Silencing foam (30 mm)

1

35

-

Silencing foam (30 mm)

1

40

1615788400

Deflector - puerta del motor

26

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:45 UTC 2021

180

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604251384_01 DOOR ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:46 UTC 2021

181

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604251304

Door

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

1619166301

Door hook

2

35

0129327017

4

4

50

1615788400

Deflector - puerta del motor

3

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:46 UTC 2021

182

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604251584_01 DOOR ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:46 UTC 2021

183

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604251304

Door

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

1619166301

Door hook

2

35

0129327017

4

4

50

1615788400

Deflector - puerta del motor

3

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

20

1604251504

DOOR

1

25

--

SILENCING FOAM (50 mm)

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:46 UTC 2021

184

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1604989281_01 COWL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:46 UTC 2021

185

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604989201

Cowl

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

35

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

45

1615788400

Deflector - puerta del motor

8

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:46 UTC 2021

186

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611752167_25 Markings

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:47 UTC 2021

187

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

0690115000

Etiqueta

4

25

1079990359

Information label

1

30

1079990362

Information label

2

40

1079990245

Label

1

60

1079992173

Information label

1

65

1079992209

Information label

1

70

1079992491

Information label

1

75

1079992207

2

1

80

1079990551

2

1

85

1079990249

Adhesivo caution hot surface

1

90

1079990358

Information label

1

95

1079992103

2

1

100

1079991002

Information label

1

155

0129327034

Placa de características (No disponible por separado)

4

160

1079990837

Instruction label

1

165

1079990838

Instruction label

1

170

1079990239

Label

1

200

1079992998

Label

1

210

0690911003

Etiqueta

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:47 UTC 2021

188

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611856367_04 MARKINGS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:47 UTC 2021

189

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626090070

DECAL

2

30

1079993021

LABEL

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:47 UTC 2021

190

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611857967_01 MARKINGS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:48 UTC 2021

191

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626090071

DECAL

2

30

1079993021

LABEL

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:48 UTC 2021

192

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611701167_20 FRAME AND MOUNTS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:48 UTC 2021

193

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

50

1613265500

Tapón

1

95

1604252807

Support

1

100

0147147903

Tornillo de cabeza hexagonal

4

110

0333520008

Arandela de presión

4

195

1604252906

BEAM

1

200

0147149503

Paraf.sext. M16x160

8

210

0333520008

Arandela de presión

8

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:48 UTC 2021

194

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611710067_13 ELEMENT AND MOUNTS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:49 UTC 2021

195

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1616725781

elemento de borrador

1

25

1616761280

Elem comp ois

1

50

1604245000

Support

1

60

0147140103

Tornillo de cabeza hexagonal

4

65

3315019508

Lavadora

4

70

1604245100

Support

1

80

0147140103

Tornillo de cabeza hexagonal

4

85

3315019508

Lavadora

4

90

1619518901

Cojín

2

95

1604280300

Plate

2

100

0147140103

Tornillo de cabeza hexagonal

4

110

0301235800

Arandela

4

120

0147149403

Paraf.sext.

2

125

0300027623

Plain washer

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:49 UTC 2021

196

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611713067_14 Compressor drive

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:49 UTC 2021

197

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

25

1619603200

Pezón

1

30

2252548300

Caja de cambios S.ii.hp

1

35

2252548401

El eje de accionamiento

1

40

0211140700

Paraf.allen M12x60

10

45

0506510900

cojinete

1

50

0506010008

Rodamiento

1

55

1604685600

adaptador

1

60

1604269302

Rejilla de protección elemento

1

65

0663717700

Anillo el anillo

1

70

0147136503

Tornillo de cabeza hexagonal

8

75

2254883100

arbusto

1

80

0337607400

chavetero

1

85

2252547000

arandela

1

90

0211140800

Tornillo: m12x 65; hex hd, zn plt

3

95

1202700900

conjunto

1

100

0101162600

Pino ac

2

105

0147138003

Paraf.sext. M10x120

18

120

1604636800

Bucha

1

125

0337606200

Llave

1

130

1613219700

Arandela

1

135

0211140900

Paraf.allen M12x70

1

140

1626692200

Junta

1

145

0101162600

Pino ac

2

150

0147110782

Tornillo: m10x 70, hxhd, 12.9, znplt

13

155

2253242380

Valvula de seguridad

1

157

0653129300

Junta plana

1

160

0686371602

Plug-in

1

165

0661103300

Arandela de sellado

1

170

0686371630

Plug g

1

175

0661102600

Arandela de estanqueidad

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:49 UTC 2021

198

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611067167_02 Coupling parts

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:50 UTC 2021

199

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

5

1626511001

Cubo de acoplamiento

1

10

0337530500

chavetero

1

15

1638306600

arandela

1

20

0147148503

Paraf.sext.

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:50 UTC 2021

200

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611716067_35 Valves on element

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:51 UTC 2021

201

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

2252547700

Arandela

1

25

2252547800

Bucha elemento

1

30

1619517700

Anillo retenedor elemx

2

35

2252547900

Tampa

1

40

0663715400

O anillo

1

45

0147136403

Perno

4

51

2254760400

Anillo

1

55

1615844700

Inyector de aceite

2

60

0663311700

Anillo

2

65

0147124403

Paraf.sext. M6x20 mm

2

70

2252549201

Tubo de drenaje

1

75

0147124403

Paraf.sext. M6x20 mm

1

80

2252548700

Tampa

1

85

1202701100

Junta

1

90

0147136403

Perno

4

91

1626547801

Duto entrada

1

92

0663987300

Anillo

1

93

0147137203

Paraf.sext.

2

94

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

2

95

2252845000

Conexión

1

100

0663713900

Anillo

2

105

2252844900

Carcaca

1

106

0686910800

Tampao

1

107

0686913000

Tampao

1

110

0663315300

Anillo o 1

1

115

0147140303

Perno

4

125

0663312000

Anillo

1

130

0663714200

Anillo

1

135

0147136203

Tornillo

4

140

2252893409

Inyector

1

145

0663313100

Anillo tórico

2

150

0147136403

Perno

2

155

1626215380

Unloader valve

1

160

0663210971

Anillo tórico

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:51 UTC 2021

202

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:51 UTC 2021

203

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

165

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

4

170

0301234400

Arandela plana

4

175

2252845505

res muerta

1

176

0686913000

Tampao

1

177

0653106200

Junta

1

178

0686371601

Tapón

1

180

0686371602

Plug-in

1

185

0661103300

Arandela de sellado

1

190

2253967101

válvula

1

192

1638336900

válvula

1

196

1638369300

Resorte de la pista

2

197

1638361000

Plug guide

1

198

0653110000

Aranda co

1

200

1626092901

Base valvula

1

205

0663210615

Anillo

2

206

0663210615

Anillo

2

207

0663312500

Anillo tórico

2

208

0663312500

Anillo tórico

1

210

0211124400

Paraf.allen

1

215

0147138103

Paraf.sext.

6

223

5501595900

Sensor de presión

2

225

0663312000

Anillo

1

230

0663714200

Anillo

1

235

0147137503

Paraf.sext.

4

250

0686371601

Tapón

1

255

0653106200

Junta

1

260

0686613000

Plug g

2

265

0686613200

Tapón

1

354

1638336800

Tornillo guía

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:51 UTC 2021

204

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611814467_00 GEARS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:51 UTC 2021

205

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza

Nombre

Can t.

1604719780

Gearset

1

A20

1604719700

Gear

1

A25

1604719800

Gear

1

A30

1604719900

Gear

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:51 UTC 2021

206

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1626643480_02 Vessel

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:51 UTC 2021

207

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604259404

Adaptador

1

21

0147133603

Screw

4

22

0301233500

Arandela

4

25

0663313400

anill O

1

30

1604253190

Vessel oil

1

31

0246195629

Stud

2

40

1604132883

Service Kit - Oil separator

1

45

1604253503

Tube

1

55

1604133001

Retainer

1

60

1616510800

Indicador de nivel

1

63

1604574600

conjunto

1

64

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

4

65

1604575700

adaptador

1

66

1604574500

Placa de tierra

1

67

0211132003

Screw

1

70

0147137112

Paraf.sext. m10x70

4

75

0324100027

Distance sleeve

4

80

1604272500

Buffer

8

85

1604272600

Washer

4

90

1604272700

Washer

4

100

0300027474

Plain washer

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:51 UTC 2021

208

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1626643481_02 Vessel

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:52 UTC 2021

209

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604259404

Adaptador

1

21

0147133603

Screw

4

22

0301233500

Arandela

4

25

0663313400

anill O

1

30

1604275582

Vessel oil

1

31

0246195629

Stud

2

40

1604132883

Service Kit - Oil separator

1

45

1604253503

Tube

1

55

1604133001

Retainer

1

60

1616510800

Indicador de nivel

1

63

1604574600

conjunto

1

64

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

4

65

1604575700

adaptador

1

66

1604574500

Placa de tierra

1

67

0211132003

Screw

1

70

0147137112

Paraf.sext. m10x70

4

75

0324100027

Distance sleeve

4

80

1604272500

Buffer

8

85

1604272600

Washer

4

90

1604272700

Washer

4

100

0300027474

Plain washer

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:52 UTC 2021

210

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Mechanical 1611730967_17 DRAINS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:52 UTC 2021

211

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1079584015

Pezón

1

22

0661103300

Arandela de sellado

1

25

1604836900

Hose

1

32

0070402260

Conduit

AR

33

1604827801

Pipe

1

34

1088150111

Shrinking hose

AR

35

0571003553

Niple

1

36

1088083207

Clamp

2

37

0129311000

Blind rivet

2

40

1619615305

Ball valve

1

45

0571003552

Nipple

1

48

1604338300

Nipple

1

50

0661103800

Arandela de sellado

1

55

0661103800

Arandela de sellado

1

60

0686371635

Tapón

1

75

0346100210

Pipe clamp

1

80

1604433000

Bracket

1

85

0147131903

Hexagon bolt

1

90

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

1

95

0261111000

Nut

1

100

0661103800

Arandela de sellado

2

105

0627420007

Pressure screw

1

106

1615909903

Nipple

1

107

0661100034

Seal washer

1

110

1604836700

Hose

1

111

1604827600

Pipe

1

112

1088083207

Clamp

1

113

0129311000

Blind rivet

1

120

0571003553

Niple

1

125

1619615305

Ball valve

1

130

0571003552

Nipple

1

132

1604338300

Nipple

1

135

0661103800

Arandela de sellado

1

140

0661103800

Arandela de sellado

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:52 UTC 2021

212

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:52 UTC 2021

213

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

145

0686371635

Tapón

1

200

1604947100

Hose

1

205

0627510005

Tornillo de presión

1

210

0653112400

Junta

2

215

1088150110

Shrinking hose

AR

220

0571003536

Hexagon nipple

1

225

1619615305

Ball valve

1

230

0571003552

Nipple

1

232

1604338300

Nipple

1

235

0661103800

Arandela de sellado

1

237

0661103800

Arandela de sellado

1

238

0686371635

Tapón

1

240

1088083204

Cable clamp

2

245

0129311000

Blind rivet

3

300

0653112400

Junta

1

305

0603511000

Hexagon nipple

1

306

1619615305

Ball valve

1

307

0571003536

Hexagon nipple

1

310

1604836800

Hose

1

311

1604827701

Pipe

1

312

1088083207

Clamp

1

313

0129311000

Blind rivet

1

315

1088150110

Shrinking hose

AR

320

0571003553

Niple

1

325

1619615305

Ball valve

1

330

0571003552

Nipple

1

332

1604338300

Nipple

1

335

0661103800

Arandela de sellado

1

340

0661103800

Arandela de sellado

1

345

0686371635

Tapón

1

400

0653112400

Junta

1

405

1079584015

Pezón

1

410

1604358302

Hose assembly

1

415

1088150110

Shrinking hose

AR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:52 UTC 2021

214

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:52 UTC 2021

215

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

420

0571003536

Hexagon nipple

1

425

1619615305

Ball valve

1

430

0571003552

Nipple

1

432

1604338300

Nipple

1

435

0661103800

Arandela de sellado

1

440

0661103800

Arandela de sellado

1

445

0686371635

Tapón

1

500

1604947201

Hose

1

505

0627510005

Tornillo de presión

1

510

0653112400

Junta

1

515

1088150110

Shrinking hose

AR

520

0571003536

Hexagon nipple

1

525

1619615305

Ball valve

1

530

0571003552

Nipple

1

532

1604338300

Nipple

1

535

0661103800

Arandela de sellado

1

540

0661103800

Arandela de sellado

1

545

0686371635

Tapón

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:52 UTC 2021

216

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Engine 1611707067_20 ENGINE AND ACCESS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:53 UTC 2021

217

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604679602

Engine

1

25

1604365001

Support engine

1

30

0147141003

Hex. tornillo de cabeza

4

35

0301235800

Arandela

4

60

1615550900

Soporte de caucho

2

70

0147140103

Tornillo de cabeza hexagonal

4

80

0301235800

Arandela

4

90

0147147703

Tornillo

2

100

0301237800

Arruela plana

2

150

1604365300

Pully

1

170

1615642801

polia

1

175

0337815800

chaveta

1

180

1615544100

arruela

1

190

0147140403

Paraf.sext.

1

200

0367010054

V-belt

2

210

1626746800

SUPPORT

3

220

0147124603

Tornillo de cabeza hexagonal

3

230

0301232100

Arandela

3

250

1604138400

Hose nipple

1

255

0571002072

Elbow

1

320

1626593100

Spacer

1

400

1626773100

Bracket

1

403

0301234400

Arandela plana

2

405

0144328403

Screw

2

410

1619533703

Paraf.allen

4

415

1626714000

Breather carter

1

417

1626714300

Hose connector

"2

420

0075402536

Hose

AR

422

0347611000

Abrazadera

3

425

0075402536

Hose

AR

427

0348010105

Cable tie

1

430

0075402569

Manguera: línea de combustible .38id

AR

435

1626594700

Adapter

1

437

0653110000

Aranda co

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:53 UTC 2021

218

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:53 UTC 2021

219

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

440

0627511700

Pressure screw

1

445

1626549100

Nipple

1

447

0661100034

Seal washer

1

920

2914697900

Filter element carter breather

1

930

1619286108

Lazo de nylon

2

940

1613080103

Pipe clamp

3

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:53 UTC 2021

220

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Engine 1611725667_18 ENGINE COOLING

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:54 UTC 2021

221

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604706902

PIPE

1

30

1604586800

Hose

1

40

0347610021

Hose clamp

2

100

1604706802

Pipe radiator

1

110

1604586800

Hose

1

120

0347610021

Hose clamp

2

205

1604722903

Support

1

206

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

207

0346100025

Pipe clamp

2

208

1626545300

Bracket

1

209

1619533703

Paraf.allen

2

220

0347610023

Abrazadera

4

250

1604771803

Pipe

1

260

1604278503

Hose IC

2

270

0347610023

Abrazadera

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:54 UTC 2021

222

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Engine 1611719467_09 COUPLING KTR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:54 UTC 2021

223

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626511001

Cubo de acoplamiento

1

25

0337530500

chavetero

1

40

1604024000

Arandela

1

50

0147140203

Paraf.sext.

1

90

1626510900

Goma del acoplamiento

1

95

0147147703

Tornillo

12

100

1626510800

Anillo acoplamiento

1

110

0211220512

Hex head screw

8

200

0144400196

Hex. head screw

12

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:54 UTC 2021

224

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Engine 1604753581_01 FAN DRIVE ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:54 UTC 2021

225

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

-

1604753581

FAN DRIVE ASSY

25

1604245581

FAN SHAFT ASSY

1

A10

1604245501

FAN SHAFT

1

A20

0335216000

Anillo elastico

1

A30

0335114000

Circlip

1

A40

0502224000

Rodamiento de bolas

1

A50

0502223500

Cojinette

1

A60

0335215700

Circlip

1

A70

1615543601

Carcasa

1

70

0147140303

Perno

4

73

0301235800

Arandela

4

75

0291111200

Tuerca traba

4

80

1604249003

SUPPORT

1

85

0147147703

Tornillo

2

90

0301237800

Arruela plana

2

110

1626066800

Ventilador

1

115

0108132000

Elast Pino.

1

120

1615543900

Anillo de sujeción

1

125

0147136315

Tornillo: m10 x 30 hex. Hd zp, cerradura

6

140

1615603480

Conjunto de polea de tensión

1

B20

0335214600

Anillo elastico

1

B25

0291111200

Tuerca traba

1

B30

1615544700

Lavadora

1

B40

0502110012

cojinete de bolas

2

B45

0147141003

Hex. tornillo de cabeza

1

B50

1615544601

espaciador

1

B55

1615603400

Polea de tensión

1

B60

1615544300

Tensor

1

145

0147141203

Paraf.sext.

1

150

0147137703

Parafínico

1

155

1604266500

Espacador p

1

160

1615604800

Puntera del tensor

1

165

0147124403

Paraf.sext. M6x20 mm

2

167

0333322000

Arandela

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:54 UTC 2021

226

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:54 UTC 2021

227

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

168

1615554000

Lever

1

170

0147137912

Screw

1

175

0266211100

porca

1

180

0147132603

Tornillo

2

185

0301233500

Arandela

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:55 UTC 2021

228

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Engine 1611705767_00 FUEL CONNECTION FOR COMPRESSOR WITHOUT ELECTRICAL FUELPUMP

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:55 UTC 2021

229

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza 1604278101

Nombre Connection

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:55 UTC 2021

230

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Engine 1611708567_09 Exhaust

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:55 UTC 2021

231

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604707002

Pipe

1

40

1604361801

Exhaust

1

45

1604254800

Clamp

1

46

0147196395

Hexagon bolt

1

47

0301233500

Arandela

1

48

0291118504

Locknut

1

50

1604254800

Clamp

1

51

0147196395

Hexagon bolt

1

52

0301233500

Arandela

1

53

0291118504

Locknut

1

55

1604265401

Support

1

60

1604013400

Buffer

2

65

0291111000

Tuerca

2

70

0301233500

Arandela

2

75

0347610015

Hose clamp

1

130

1604254800

Clamp

1

131

0147196395

Hexagon bolt

1

132

0301233500

Arandela

1

133

0291118504

Locknut

1

150

1604013400

Buffer

4

175

0147133012

Hexagon bolt

2

180

0291118504

Locknut

2

190

0300801900

Arandela-muelle

4

195

0291118504

Locknut

4

230

1604741801

Insulation

1

235

1604741901

Insulation

1

380

1626694900

Cover exhaust

1

385

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:55 UTC 2021

232

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Engine 1611729267_02 ENGINE OIL-PAR OIL S46 500L

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:56 UTC 2021

233

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 30

N.º de pieza 1079992000

Nombre Label:paroil s

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:56 UTC 2021

234

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Electric system 1611741667_19 Electrical system

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:56 UTC 2021

235

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

55

0147136003

Para.sext.

1

132

1626574800

Battery cable

1

135

1604601900

Cable battery

1

136

1626574900

Battery cable

1

140

1604814705

Cable battery

1

141

1604332900

Protection cap

1

142

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

8

143

0333322700

Arandela dent.

8

155

1604300501

Wire harness

1

156

1088083204

Cable clamp

2

157

0129311000

Blind rivet

2

158

0070402260

Conduit

AR

160

1089057470

Sensor

1

175

1089057470

Sensor

1

180

1607852289

Sensor de presión

1

182

0560440172

Street tee

1

183

0686311576

Plug

1

190

1607852288

Sensor de presión

1

195

1607852293

Sensor de presión

1

200

1607852284

Pressure sensor

1

260

1626556100

Cable

1

281

1604367900

Seal

1

285

5541978100

Screw

4

290

0301232100

Arandela

4

300

1604967100

Relay

1

301

1626556301

Cable

2

302

1604974902

Cable

1

303

0266210800

Tuerca

2

304

0333312000

Lock washer

2

305

1619589801

Tornillo de cabeza hexagonal

2

325

1626551283

Cubicle

1

380

1626548201

Guide

1

393

1626549601

Bracket

1

394

1613080102

Abracadeira

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:56 UTC 2021

236

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:56 UTC 2021

237

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

396

0301232100

Arandela

1

397

0266210800

Tuerca

1

410

1626548102

Support

1

411

1626548003

Bracket

1

412

1089058401

Battery switch

1

413

1626273101

Battery switch

1

416

1626549201

Guide

1

417

1626549302

Guide

1

418

1626549401

Guide

1

419

1626549501

Guide

1

420

1626551783

Box assembly

1

421

1619589801

Tornillo de cabeza hexagonal

13

422

0346100205

Pipe clamp

3

423

0346100207

Clamp

6

424

1619589801

Tornillo de cabeza hexagonal

9

425

1089920612

Circuit breaker

1

426

1089920609

Breaker

4

427

1089953004

Circuit breaker

1

428

1626552400

Wiring

1

429

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

3

430

1089938502

Isolator

2

431

0301233500

Arandela

3

432

0348010105

Cable tie

2

433

1089920659

Cap-protection: pvc negro m12x1

5

434

0686909905

Plug

8

435

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

2

445

0301233500

Arandela

2

450

1604212101

Strip

1

455

0147132603

Tornillo

3

465

0301233500

Arandela

2

475

0324100016

Distance sleeve

2

490

1604212101

Strip

1

495

1619533703

Paraf.allen

2

500

0333322700

Arandela dent.

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:56 UTC 2021

238

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:56 UTC 2021

239

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

620

1607852223

Cable

1

625

1088001903

Arandela

1

630

0147139803

Perno hexagonal

1

635

1607852228

Cable

1

660

1626553900

Guide

1

665

0346290012

Pipe clamp

2

675

0301233500

Arandela

4

680

0346100241

Clamp

3

685

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

3

695

0301233500

Arandela

1

700

0348010105

Cable tie

4

720

1626628901

Key

1

722

1626628999

Cap rain

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:56 UTC 2021

240

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Electric system 1611750467_04 BATTERIES NO COLD START

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:57 UTC 2021

241

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

0975830016

Battery

2

25

1615486100

Clamp

4

30

1619533701

Tornillo de cabeza hexagonal

8

35

1604788100

Cover battery

2

65

1604601900

Cable battery

1

130

1626574400

Battery cable

1

137

1626574602

Battery cable

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:57 UTC 2021

242

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Electric system 1611821666_04 Control box

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:57 UTC 2021

243

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 10

N.º de pieza

Nombre

Can t.

1626600001

Controller

1

A10

1626835700

Lock

1

A20

1626835800

Hinge

2

A30

1626835900

Cap

1

A40

1626836000

Door

1

A50

1626836100

Seal

1

A60

1626628999

Cap rain

1

A70

1626984100

Lock Key

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:57 UTC 2021

244

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Electric system 1626551282_01 CUBICLE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:58 UTC 2021

245

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1626551202

Wiring

1

30

1626537901

BOX

1

40

1604720401

Cover

1

50

1604740501

Seal

1

60

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

70

1626534701

Mounting plate

1

80

0147124403

Paraf.sext. M6x20 mm

4

90

0301233500

Arandela

4

100

0129311700

Rivet

4

110

0160606200

Slotted screw

16

120

0301231800

Arandela

16

130

0266210700

Tuerca

16

140

1626767600

Relay

5

150

0160606200

Slotted screw

1

160

0686925269

Protection plug

1

170

0697981028

Plug

1

180

0697980923

Lock nut

1

190

0686925287

Plug

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:58 UTC 2021

246

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611785167_10 Undercarriage

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:59 UTC 2021

247

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604423988

Frame assembly

1

25

1079346307

U-bolt

1

30

0301233500

Arandela

4

35

1604452601

Axle front/rear

1

40

0333520008

Arandela de presión

8

45

0147147603

Tornillo

8

50

1604352801

Brake cable

2

55

1604452601

Axle front/rear

1

60

0333520008

Arandela de presión

8

65

0147147603

Tornillo

8

70

1626659400

Towbar

1

75

0147196289

Screw DIN933

10

80

0300027496

Washer

4

83

0301237800

Arruela plana

4

85

0300027622

Plain washer

6

90

1615926082

Tyre assembly

4

A20

0538040019

Tyre

1

A25

1626007800

Wheel

1

A20

0538040019

Tyre

1

A30

1615669100

Ventil

1

1079991799

Label

2

1626007800

Wheel

1

110

0301235800

Arandela

4

A30

1615669100

Ventil

1

115

1604358802

Protection

1

120

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

125

-

Silencing foam (50mm)

1

130

-

Silencing foam (50mm)

1

135

1604358901

Protection

1

140

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

5

145

-

Silencing foam (50mm)

1

150

-

Silencing foam (50mm)

1

155

1604359001

Protection

1

160

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

5

95 A25

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:59 UTC 2021

248

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:59 UTC 2021

249

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

165

-

Silencing foam (50mm)

1

170

-

Silencing foam (50mm)

1

175

1604358702

Protection

1

180

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

185

-

Silencing foam (50mm)

1

190

-

Silencing foam (50mm)

1

195

1604376302

Plate

2

200

1619276600

Tornillo de cabeza hexagonal

6

205

1604434603

Mudguard

4

210

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

215

1088080153

Grommet

1

220

1604436300

Hose

AR

225

1604436400

Hose

AR

230

1604436500

Hose

AR

235

1604639702

Brake abs

1

240

1604335001

Support

1

245

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

250

1604335100

Clamp

1

255

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

260

1604484302

Sub frame

1

265

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

270

0147124503

Paraf.sext. m6x14 mm FZB

4

275

0301232100

Arandela

4

280

1604484400

Support

1

285

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

290

0147133603

Screw

4

295

0301233500

Arandela

4

300

0266211000

Tuerca hexagonal

4

305

0147132903

pezón

2

310

0301233500

Arandela

2

315

0291111000

Tuerca

2

320

0301233500

Arandela

8

325

0291111000

Tuerca

4

330

0147132603

Tornillo

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:59 UTC 2021

250

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:59 UTC 2021

251

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

335

1604470400

Strip

1

340

0147125903

Hex. head screw

2

345

0301232100

Arandela

2

350

0346100017

Pipe clamp

24

355

0147124603

Tornillo de cabeza hexagonal

14

360

0333322000

Arandela

14

365

0266210800

Tuerca

14

370

0147132703

Paraf.sext. M8x35 mm

2

375

0291111000

Tuerca

2

380

0301233500

Arandela

4

385

1079992673

Instruction label

1

390

1604431800

Seal

AR

395

1615647801

Bracket

1

400

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

405

1615561400

Support

2

410

0147124903

Tornillo de cabeza hexagonal

2

415

1604367400

Cable

1

420

1604433800

Protection

1

425

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

430

1604370602

Guide

1

435

0129310100

remache

4

440

0226030500

Tapping screw

6

445

0226030100

Tapping screw

4

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

-

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:50:59 UTC 2021

252

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611865367_14 NO UNDERCARRIAGE TANDEM

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:00 UTC 2021

253

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604423988

Frame assembly

1

16

1079346307

U-bolt

1

17

0301233500

Arandela

4

200

1604284905

SUPPORT

2

205

0333520008

Arandela de presión

8

210

0147147603

Tornillo

8

260

1604358802

Protection

1

262

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

265

1604358901

Protection

1

267

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

5

270

1604359001

Protection

1

275

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

5

280

1604358702

Protection

1

285

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

300

1604376302

Plate

2

310

1619276600

Tornillo de cabeza hexagonal

6

400

9822097539

DIMENS. DRWG

1

435

0686925340

Plug

2

440

0686925341

Plug

2

450

1604370602

Guide

1

460

0129310100

remache

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:00 UTC 2021

254

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611865567_33 NO UNDERCARRIAGE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:00 UTC 2021

255

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604252788

Frame assembly

1

16

1079346307

U-bolt

1

17

0301233500

Arandela

4

100

1604284905

SUPPORT

2

105

0147147603

Tornillo

8

110

0333520008

Arandela de presión

8

280

1604345505

Protection

2

285

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

290

-

Silencing foam (50 mm)

8

295

-

Silencing foam (50 mm)

2

430

1626560000

Plug

1

435

0686925340

Plug

2

440

0686925341

Plug

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:00 UTC 2021

256

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611864867_09 NO UNDERCARRIAGE LARGE FUEL TANK

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:01 UTC 2021

257

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604984191

Frame assembly

1

16

1079346307

U-bolt

1

17

0301233500

Arandela

4

280

1604345505

Protection

2

285

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

290

-

Silencing foam (50 mm)

8

295

-

Silencing foam (50 mm)

2

430

1626560000

Plug

1

435

0686925340

Plug

2

440

0686925341

Plug

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:01 UTC 2021

258

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604367103_02 TOWBAR ASSEMBLY - ANTI LOCK BRACKING SYSTEM - TANDEM

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:01 UTC 2021

259

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

800

2914868100

Jockey wheel

1

801

2914254900

AUFLAUFEINR.

1

802

2914243700

HAND BRAKE LEVER

1

803

2914255000

DEICHSELROHR RECHTS

1

804

2914255100

DEICHSELROHR LINKS

1

806

2914255200

Bolt hexagon M16x160

3

807

2914255300

BOLT HEXAGON

2

808

2914255400

Bolt hexagon m16x40

4

809

2914240600

Washer

14

810

2914255500

Locknut vM16

9

811

2914255600

Trittblech

1

812

2914255700

Flat screw M8x16

6

813

2914255800

Lever

1

814

2914255900

Pin

1

815

2914213700

Split pin

1

816

2914254800

BRAKE CABLE

1

817

2914243800

CABLE HANDBRAKE

1

818

1604064700

Chain

1

819

2914256000

BOLT HEXAGON

1

820

2914233600

WASHER

1

821

2914256100

LOCKNUT

1

822

2914248100

Bolt hexagon

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:01 UTC 2021

260

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611770167_01 DIN eye tandem

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:02 UTC 2021

261

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 10

N.º de pieza 1604472800

Nombre Towing eye din

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:02 UTC 2021

262

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611770267_01 NATO eye tandem

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:02 UTC 2021

263

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 10

N.º de pieza 1604472900

Nombre Towing eye nato

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:02 UTC 2021

264

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611789467_01 NATO eye - Wagon

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:03 UTC 2021

265

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626752000

Eye

1

30

0108169079

Spring pin

2

40

0108136800

Spring pin

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:03 UTC 2021

266

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611789567_01 DIN eye - Wagon

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:03 UTC 2021

267

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626751900

Eye

1

30

0108169079

Spring pin

2

40

0108136800

Spring pin

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:03 UTC 2021

268

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611789667_01 ITA EYE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:04 UTC 2021

269

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626752100

Eye

1

30

0108169079

Spring pin

2

40

0108136800

Spring pin

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:04 UTC 2021

270

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611789767_01 SWE eye - Wagon

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:04 UTC 2021

271

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626752200

Eye

1

30

0108169079

Spring pin

2

40

0108136800

Spring pin

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:04 UTC 2021

272

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611775167_45 WAGON OND

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:05 UTC 2021

273

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604252788

Frame assembly

1

16

1079346307

U-bolt

1

17

0301233500

Arandela

4

20

1604452901

Axle

1

25

0333520008

Arandela de presión

8

30

0147147603

Tornillo

8

40

1604281300

Brake cable

2

50

1604453003

Axle

1

55

0333520008

Arandela de presión

8

60

0147147603

Tornillo

8

80

1626659300

Towbar

1

83

1626236200

Cable

1

120

1615762000

Chain

1

121

1615777600

Coupling link

1

150

1615926082

Tyre assembly

4

A20

0538040019

Tyre

1

A25

1626007800

Wheel

1

A30

1615669100

Ventil

1

160

1079991799

Label

2

170

1079991779

Information label

2

240

0301235800

Arandela

4

245

1604434603

Mudguard

4

255

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

280

1626797600

Protection

1

281

1626798900

Protection

1

285

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

290

-

SILENCING FOAM (50 MM)

2

340

1079346307

U-bolt

1

345

0266211000

Tuerca hexagonal

2

350

0301233500

Arandela

4

355

1079346307

U-bolt

1

360

0266211000

Tuerca hexagonal

2

365

0301233500

Arandela

4

370

1615621902

Chain

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:05 UTC 2021

274

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:05 UTC 2021

275

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

430

1626560000

Plug

1

435

0686925340

Plug

2

440

0686925341

Plug

2

850

1604433800

Protection

1

855

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:05 UTC 2021

276

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611775367_53 ABS brakes

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:06 UTC 2021

277

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604252788

Frame assembly

1

16

1079346307

U-bolt

1

17

0301233500

Arandela

4

20

1604452601

Axle front/rear

1

25

0333520008

Arandela de presión

8

30

0147147603

Tornillo

8

40

1604352801

Brake cable

2

50

1604452703

Axle front

1

55

0333520008

Arandela de presión

8

60

0147147603

Tornillo

8

80

1626659300

Towbar

1

83

1626236200

Cable

1

85

1604431800

Seal

AR

90

1615561400

Support

1

95

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

150

1615926082

Tyre assembly

4

A20

05838040019

Tyre

1

A25

1626007800

Wheel

1

A30

1615669100

Ventil

1

160

1079991799

Label

2

170

1079991779

Information label

2

245

1604434603

Mudguard

4

255

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

280

1626797600

Protection

1

281

1626798900

Protection

1

285

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

290

-

Silencing foam (30mm)

2

340

1615559400

Level device

1

345

1604436300

Hose

AR

347

1604436400

Hose

AR

348

1604436500

Hose

AR

350

1604366804

Brake abs

1

355

1604335001

Support

1

360

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:06 UTC 2021

278

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:06 UTC 2021

279

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

370

1604335100

Clamp

1

375

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

376

1604433700

Guide

2

377

0147124903

Tornillo de cabeza hexagonal

4

378

0333322000

Arandela

4

379

0266210800

Tuerca

4

380

1604345402

Sub frame

1

390

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

5

400

0147124503

Paraf.sext. m6x14 mm FZB

4

402

0301232100

Arandela

4

405

1604433600

Shield

1

406

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

410

1604345301

Support

1

420

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

430

0147133603

Screw

2

440

0301233500

Arandela

2

445

1604433500

Support

1

446

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

450

0147133603

Screw

4

460

0147132903

pezón

2

470

0301233500

Arandela

6

480

0291111000

Tuerca

6

490

0147132603

Tornillo

2

500

0301233500

Arandela

2

510

0266211000

Tuerca hexagonal

2

520

1604339701

Bracket

1

530

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

540

1613080700

Support

3

550

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

580

0346100017

Pipe clamp

18

590

0147124603

Tornillo de cabeza hexagonal

18

600

0333322000

Arandela

18

610

0266210800

Tuerca

18

620

1088080140

Ojal

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:06 UTC 2021

280

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:06 UTC 2021

281

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

630

1088080135

Grommet

1

640

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

650

1604367400

Cable

1

680

1079992673

Instruction label

1

850

1604433800

Protection

1

855

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

860

0346100209

Clamp pipe

5

870

0333322000

Arandela

5

880

0226030100

Tapping screw

5

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

-

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:06 UTC 2021

282

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611775767_31 WAGON ROW

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:07 UTC 2021

283

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604252788

Frame assembly

1

16

1079346307

U-bolt

1

17

0301233500

Arandela

4

20

1604452901

Axle

1

25

0333520008

Arandela de presión

8

30

0147147603

Tornillo

8

40

1604281300

Brake cable

2

50

1604453003

Axle

1

55

0333520008

Arandela de presión

8

60

0147147603

Tornillo

8

80

1626659300

Towbar

1

83

1626236200

Cable

1

120

1615762000

Chain

1

121

1615777600

Coupling link

1

150

1615926082

Tyre assembly

4

A20

0538040019

Tyre

1

A25

1626007800

Wheel

1

A30

1615669100

Ventil

1

160

1079991799

Label

2

170

1079991779

Information label

2

240

0301235800

Arandela

4

245

1604434603

Mudguard

4

255

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

280

1626797600

Protection

1

281

1626798900

Protection

1

285

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

340

1079346307

U-bolt

1

345

0266211000

Tuerca hexagonal

2

350

0301233500

Arandela

4

355

1079346307

U-bolt

1

360

0266211000

Tuerca hexagonal

2

365

0301233500

Arandela

4

370

1615621902

Chain

1

430

1626560000

Plug

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:07 UTC 2021

284

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:07 UTC 2021

285

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

435

0686925340

Plug

2

440

0686925341

Plug

2

850

1604433800

Protection

1

855

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:07 UTC 2021

286

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611776067_34 Tandem

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:08 UTC 2021

287

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604423988

Frame assembly

1

16

1079346307

U-bolt

1

17

0301233500

Arandela

4

20

1604463201

Axle front

1

25

0333520008

Arandela de presión

8

30

0147147603

Tornillo

8

35

1604473000

Brake cable

2

50

1604463301

Axle rear

1

55

0333520008

Arandela de presión

8

60

0147147603

Tornillo

8

65

1604473000

Brake cable

2

80

1604367103

Towbar

1

90

0147196289

Screw DIN933

10

93

0301237800

Arruela plana

4

95

0300027496

Washer

4

100

0300027622

Plain washer

6

150

1615926082

Tyre assembly

4

A20

0538040019

Tyre

1

A20

0538040019

Tyre

1

A25

1626007800

Wheel

1

A25

1626007800

Wheel

1

A30

1615669100

Ventil

1

1079991799

Label

2

1615669100

Ventil

1

240

0301235800

Arandela

4

260

1604358802

Protection

1

262

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

265

1604358901

Protection

1

267

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

5

270

1604359001

Protection

1

275

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

5

280

1604358702

Protection

1

285

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

300

1604376302

Plate

2

160 A30

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:08 UTC 2021

288

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:08 UTC 2021

289

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

310

1619276600

Tornillo de cabeza hexagonal

6

320

1604370602

Guide

1

330

0129310100

remache

4

380

1604434603

Mudguard

4

390

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

435

0686925340

Plug

1

440

0686925341

Plug

2

850

1604433800

Protection

1

855

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:08 UTC 2021

290

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611751069_00 Secondary wire mesh hose

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:08 UTC 2021

291

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

0372410008

Bow shackle

2

25

3163185300

Chain

1

30

3163185200

Wire mesh hose

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:08 UTC 2021

292

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611777400_00 COSMOS MK II

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:09 UTC 2021

293

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza 1619298400

Nombre Scr.bolt

Can t. 2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:09 UTC 2021

294

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611777700_00 Antenna - COSMOS MK II SATELLITE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:09 UTC 2021

295

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604994500

COSMOS MK II

1

30

1089959393

Antenna

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:09 UTC 2021

296

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611777800_00 COSMOS MK II NO SATELLITE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:10 UTC 2021

297

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza 1626441800

Nombre Antenna

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:10 UTC 2021

298

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611803167_09 ADDITIONAL FUELFILTER

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:10 UTC 2021

299

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza

Nombre

Can t.

1604549100

Fuel filter

1

2914830700

Fuelfilter element

1

30

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

3

35

0301234400

Arandela plana

3

40

0570702567

Nipple hexagon

1

60

0571002043

Hose nipple

1

70

0582000058

Coupling

1

90

0571002043

Hose nipple

1

100

0075402570

Hose

AR

110

0570702567

Nipple hexagon

1

120

0571002043

Hose nipple

1

180

0582000058

Coupling

1

190

0571002043

Hose nipple

1

210

0075402570

Hose

AR

220

1613080103

Pipe clamp

2

A20

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:10 UTC 2021

300

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611770367_02 TIE DOWN LOOPS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:10 UTC 2021

301

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626258301

SHACKLE

4

30

1626053600

BOLT

4

40

0333217438

Spring washer

4

50

0281136400

Hexagon sl. castle nut

4

60

0111131100

SPLIT PIN

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:10 UTC 2021

302

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611779067_08 COSMOS MK II

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:11 UTC 2021

303

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604794502

Base module

1

22

1619298400

Scr.bolt

1

30

1604840202

Support

1

40

1619589801

Tornillo de cabeza hexagonal

4

50

1626395103

WIRING SIZE 2

1

60

0348010117

Cable tie

15

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:11 UTC 2021

304

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611705667_03 ELECTRICAL FUEL PUMP

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:11 UTC 2021

305

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1089058901

PUMP

1

30

1626285200

PIPE

1

40

0347610800

Clamp

3

50

9000030200

Enganche rápido

1

60

9000026400

CLAW. COUPLING

1

70

1626285100

PIPE

1

80

0560020001

Arandela

2

90

1626284700

BRACKET

1

100

1503105600

4

AR

110

1619533701

Tornillo de cabeza hexagonal

2

120

0266211000

Tuerca hexagonal

2

130

0301234400

Arandela plana

3

150

1626767600

Relay

1

170

1089920609

Breaker

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:11 UTC 2021

306

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611704267_45 Fuel system

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:12 UTC 2021

307

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

25

1604249202

Support

2

30

0147140103

Tornillo de cabeza hexagonal

2

35

0301235800

Arandela

2

37

1604127500

Guarnicao (placa más fría)

AR

40

1604247300

Support

2

45

0147137703

Parafínico

2

50

0291111100

Tuerca de seguridad

2

51

0226992014

Link screw

2

52

0291111100

Tuerca de seguridad

2

55

1604247100

Retainer

2

60

0147134303

Paraf.sext. M8x120

2

65

0291111000

Tuerca

2

75

1604249202

Support

2

80

0147140103

Tornillo de cabeza hexagonal

2

85

0301235800

Arandela

2

90

1604247300

Support

2

95

0147137703

Parafínico

2

100

0291111100

Tuerca de seguridad

2

101

0226992014

Link screw

2

102

0291111100

Tuerca de seguridad

2

105

1604247100

Retainer

2

110

0147134303

Paraf.sext. M8x120

2

115

0291111000

Tuerca

2

120

1089065903

Level sensor

1

125

0147121203

Hexagon bolt

5

130

0301231800

Arandela

5

150

1604354600

Hose

1

155

0347610022

Abrazadera

2

210

1604258200

Gasket

2

215

1604258300

Hose assembly

1

220

0211124903

Hexagon sock screw

8

225

0333322700

Arandela dent.

8

230

1604251106

Protection

1

235

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:12 UTC 2021

308

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:12 UTC 2021

309

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

300

0075402523

Hose

AR

305

1626026480

Nipple assembly

2

A10

1626026400

Nipple

1

A20

1626026500

Nipple

1

A30

1626026600

Washer

1

A40

0517110031

Bearing ball

1

306

0347611000

Abrazadera

2

308

1626099900

Support

2

310

0075402523

Hose

AR

313

1615178900

Bracket l-shape

2

315

0347611000

Abrazadera

2

316

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

2

317

0333322700

Arandela dent.

2

318

0266211000

Tuerca hexagonal

2

320

9000024600

Hose nipple

1

380

1604274200

diesel más fresco

1

390

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

415

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

2

420

0301234400

Arandela plana

2

485

1079584021

Nipple

1

490

0653112800

Empaquetadora

1

495

0571002043

Hose nipple

1

500

0075402570

Hose

AR

520

0571002043

Hose nipple

2

525

0582000058

Coupling

2

530

0075402570

Hose

AR

560

0075402569

Manguera: línea de combustible .38id

AR

565

0347610300

Abrazadera de manguera

1

570

1079584028

Nipple

1

575

0653110000

Aranda co

1

580

1604279900

Elbow

1

585

0075402569

Manguera: línea de combustible .38id

AR

590

0347610300

Abrazadera de manguera

1

600

1604410586

Tank fuel

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:12 UTC 2021

310

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:12 UTC 2021

311

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

610

1604278002

Gasket

2

615

0147125003

Tornillo hexagonal

4

617

0301232100

Arandela

4

620

0347610500

Fijar abrazadera

1

625

0072840316

Hose

AR

630

1604439901

Manifold

1

640

1604277901

Connection

1

645

1604278002

Gasket

1

650

1604436902

Wiring

1

700

1626126600

Clamp hose

22

710

0348010105

Cable tie

22

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:12 UTC 2021

312

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611705067_36 Fuel system

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:13 UTC 2021

313

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

25

1604249202

Support

3

30

0147140103

Tornillo de cabeza hexagonal

3

35

0301235800

Arandela

3

37

1604127500

Guarnicao (placa más fría)

AR

40

1604247300

Support

3

45

0147137703

Parafínico

3

47

0301234400

Arandela plana

6

50

0291111100

Tuerca de seguridad

3

51

0226992014

Link screw

3

52

0291111100

Tuerca de seguridad

3

55

1604247100

Retainer

3

60

0147134303

Paraf.sext. M8x120

3

65

0291111000

Tuerca

3

75

1604249202

Support

3

80

0147140103

Tornillo de cabeza hexagonal

3

85

0301235800

Arandela

3

90

1604247300

Support

3

95

0147137703

Parafínico

3

97

0301234400

Arandela plana

6

100

0291111100

Tuerca de seguridad

3

101

0226992014

Link screw

3

102

0291111100

Tuerca de seguridad

3

105

1604247100

Retainer

3

110

0147134303

Paraf.sext. M8x120

3

115

0291111000

Tuerca

3

120

1089065903

Level sensor

1

125

0147121203

Hexagon bolt

5

130

0301231800

Arandela

5

150

1604758500

Hose

1

155

0347610022

Abrazadera

2

210

1604258200

Gasket

2

215

1604258300

Hose assembly

1

220

0211124903

Hexagon sock screw

8

225

0301232100

Arandela

8

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:13 UTC 2021

314

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:13 UTC 2021

315

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

230

1604251106

Protection

1

235

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

300

0099991047

Plastic tube

AR

302

0346100015

Collar de tubo

1

303

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

305

1626026480

Nipple assembly

2

A10

1626026400

Nipple

1

A20

1626026500

Nipple

1

A30

1626026600

Washer

1

A40

0517110031

Bearing ball

1

306

0347610800

Clamp

2

310

0099991047

Plastic tube

AR

311

1626099900

Support

2

312

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

315

0347610800

Clamp

2

320

9000024600

Hose nipple

1

390

1604274200

diesel más fresco

1

395

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

415

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

2

420

0301234400

Arandela plana

2

485

1079584021

Nipple

1

490

0653112800

Empaquetadora

1

495

0571002043

Hose nipple

1

500

0075402570

Hose

AR

520

0571002043

Hose nipple

2

525

0582000058

Coupling

2

530

0075402570

Hose

AR

560

0075402569

Manguera: línea de combustible .38id

AR

565

0347610300

Abrazadera de manguera

1

570

1079584028

Nipple

1

575

0653110000

Aranda co

1

580

1604279900

Elbow

1

585

0075402569

Manguera: línea de combustible .38id

AR

590

0347610300

Abrazadera de manguera

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:13 UTC 2021

316

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:13 UTC 2021

317

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

600

1604250692

Tank fuel

2

610

1604278002

Gasket

2

615

0147125003

Tornillo hexagonal

4

617

0301232100

Arandela

4

620

0347610500

Fijar abrazadera

1

625

0072840316

Hose

AR

630

1604439901

Manifold

1

640

1604277901

Connection

1

645

1604278002

Gasket

1

700

1626126600

Clamp hose

12

710

0348010105

Cable tie

12

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:13 UTC 2021

318

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611705567_20 Fuel system large fuel tank

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:13 UTC 2021

319

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

120

1089065903

Level sensor

1

125

0147121203

Hexagon bolt

5

130

0301231800

Arandela

5

150

1604758500

Hose

1

155

0347610022

Abrazadera

2

300

0099991047

Plastic tube

AR

302

0346100015

Collar de tubo

1

303

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

305

1626026480

Nipple assembly

2

A10

1626026400

Nipple

2

A20

1626026500

Nipple

2

A30

1626026600

Washer

2

A40

0517110031

Bearing ball

2

306

0347610800

Clamp

2

310

0099991047

Plastic tube

AR

311

1626099900

Support

2

312

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

315

0347610800

Clamp

2

320

9000024600

Hose nipple

1

390

1604274200

diesel más fresco

1

395

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

415

0147136303

Tornillo de cabeza hexagonal

2

420

0301234400

Arandela plana

2

485

1079584021

Nipple

1

490

0653112800

Empaquetadora

1

495

0571002043

Hose nipple

1

500

0075402570

Hose

AR

520

0571002043

Hose nipple

2

525

0582000058

Coupling

2

530

0075402570

Hose

AR

560

0075402569

Manguera: línea de combustible .38id

AR

565

0347610400

Abrazadera

1

570

1079584028

Nipple

1

575

0653110000

Aranda co

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:13 UTC 2021

320

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:13 UTC 2021

321

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

580

1604279900

Elbow

1

585

0075402569

Manguera: línea de combustible .38id

AR

590

0347610400

Abrazadera

1

610

1604278002

Gasket

2

615

0147125003

Tornillo hexagonal

4

617

0301232100

Arandela

4

620

0347610500

Fijar abrazadera

1

625

0072840316

Hose

AR

630

1604439901

Manifold

1

640

1604277901

Connection

1

645

1604278002

Gasket

1

700

1626126600

Clamp hose

12

710

0348010105

Cable tie

12

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:13 UTC 2021

322

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611722067_51 Regulation system hp fuelxpert

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:14 UTC 2021

323

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

25

0147136203

Tornillo

2

30

0301234400

Arandela plana

2

50

1089045107

Solenoid valve

1

130

0575079157

Hose assembly

1

131

1613080108

Clamp

6

132

1619589801

Tornillo de cabeza hexagonal

6

160

1079584001

Nipple

1

165

0653104600

Aranda co

1

170

0653106200

Junta

1

175

1638000000

Reductor para el pescador

1

180

0653106200

Junta

1

181

1619520500

Racor

1

200

0603410203

Racor

1

220

0560440161

Fitting

1

240

0603410203

Racor

1

242

0653106200

Junta

1

245

0581002801

Pipe coupling

1

248

0575010238

Hose assembly

1

250

0575011235

Hose assembly

1

251

0070908533

Insulation hose

AR

252

0395101005

Insulation tape

AR

265

0653106200

Junta

1

270

0605870074

Bushing

1

275

0653112400

Junta

1

280

0605870011

Bushing

1

285

0653118900

Aranda co

1

290

1626555280

Válvula wsd

1

A10

1626554900

Housing valve

1

A20

1626555200

Valve

1

A30

1626555000

Housing valve

1

A40

0663211317

O-ring

1

A50

0211120403

Screw, M5 x 10 mm

4

A60

0663312000

Anillo

1

A70

0384500029

Spring compression

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:14 UTC 2021

324

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:14 UTC 2021

325

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

325

0581002801

Pipe coupling

4

327

0653106200

Junta

4

329

1625968000

Tee

2

330

0653106200

Junta

2

335

1638000000

Reductor para el pescador

2

341

0581006001

Acoplam.p / tubo d12xg1 / 4 ", una

1

342

1626169581

Throttle valve

1

343

0603410203

Racor

1

344

1625968000

Tee

1

345

0581122804

Coupling elbow

1

346

0823000019

Válvula antirretorno

1

347

1625968000

Tee

1

348

0581122804

Coupling elbow

1

349

0653104300

Arruela 13x20x1,5 Cobre

1

350

1079584001

Nipple

1

351

1626201301

Pipe assembly

1

352

1619520500

Racor

1

353

0653106200

Junta

1

355

0653106200

Junta

1

360

0575011235

Hose assembly

2

365

0070908533

Insulation hose

AR

366

0395101005

Insulation tape

AR

370

0395101005

Insulation tape

AR

375

0581122804

Coupling elbow

1

410

0653112400

Junta

1

420

1079584035

Nipple

1

425

0575040355

Hose assembly

1

430

1079584002

Hexagonal nipple

1

435

0653112400

Junta

1

460

1604273900

Nipple

1

470

0605870174

Bushing

2

475

0653110000

Aranda co

2

480

0653106200

Junta

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:14 UTC 2021

326

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611729767_03 ENGINE OIL - PAROIL S68 500L

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:14 UTC 2021

327

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 30

N.º de pieza 1079993022

Nombre Label

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:14 UTC 2021

328

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611737167_00 AIR OUTLET CONNECTION - NPT 2”

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:15 UTC 2021

329

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza 0603415021

Nombre Nipple-hex

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:15 UTC 2021

330

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611744067_07 OUTER CANOPY TANDEM

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:16 UTC 2021

331

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604354482

CORNER

1

30

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

40

1604354580

PANEL ASSY

1

50

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:16 UTC 2021

332

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611744167_05 OUTER CANOPY WAGON

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:16 UTC 2021

333

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604246584

CORNER ASSY

1

30

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

40

1604248182

PANEL ASSY

1

50

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:16 UTC 2021

334

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611744267_00 PLATE ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH AFTERCOOLER

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:16 UTC 2021

335

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604515380

Plate

1

30

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:16 UTC 2021

336

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611744367_02 PANEL ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH REHEATER WAGON

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:17 UTC 2021

337

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza 1604523781

Nombre PANEL ASSY

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:17 UTC 2021

338

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611744467_02 PANEL ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH REHEATER TANDEM

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:17 UTC 2021

339

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza 1604523881

Nombre PANEL ASSY

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:17 UTC 2021

340

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611750367_08 BATTERIES COLD START

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:18 UTC 2021

341

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

0975830018

Battery

2

25

1604836002

Support

2

30

0147132603

Tornillo

2

31

0324113000

Distance sleeve

2

35

0301233500

Arandela

2

40

0266211000

Tuerca hexagonal

2

50

1604836500

Bracket

4

55

0211132203

Paraf.sext. M8x16

8

60

1604955500

Cover

1

65

1604601900

Cable battery

1

70

1626574502

BATTERY CABLE

1

75

1626574300

BATTERY CABLE

1

80

0346100207

Clamp

1

85

1619589801

Tornillo de cabeza hexagonal

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:18 UTC 2021

342

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611805367_09 PREHEATER

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:18 UTC 2021

343

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604469006

Heater kit

1

25

1619276600

Tornillo de cabeza hexagonal

4

32

0653104600

Aranda co

1

35

1604469108

Wiring

1

40

3176630100

Straight nipple

1

45

0571002055

Hose nipple

1

55

0571002054

Hose nipple

1

56

0663212700

O-ring Ø 0.95 x 0.12 in.Ø 24.2 x 3 mm

1

66

1089920609

Breaker

1

160

0129311000

Blind rivet

5

165

0348011003

Plate anchor

3

166

0348010105

Cable tie

5

170

1089942290

Contact block

1

180

1613080108

Clamp

2

185

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

4

190

0266211000

Tuerca hexagonal

3

200

0070600205

Tubo plastico

AR

205

0346100019

Abrazadera

1

210

1613080103

Pipe clamp

1

215

1613080700

Support

2

220

1613080107

Pipe clamp

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:18 UTC 2021

344

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611805567_04 ETHERSTART

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:19 UTC 2021

345

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626064001

KIT

1

30

1626065200

Bracket

1

40

1626065100

Bracket

1

50

1626097900

Bracket

1

70

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

8

80

0266211000

Tuerca hexagonal

2

90

1626066001

CABLE

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:19 UTC 2021

346

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611808667_12 Inlet shutdown valve

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:19 UTC 2021

347

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1604355500

Valve

1

20

1604777306

Pipe

1

25

1604777205

Pipe

1

30

1604356000

Hose

2

40

0347612000

Abrazadera

2

50

0347610026

Abrazadera

2

60

1604355701

Bracket

2

70

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

4

90

1626520301

Cable

1

140

1604374200

Connection

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:19 UTC 2021

348

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611808767_04 Spark arrestor

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:20 UTC 2021

349

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1604371300

Spark arrestor

1

20

1626015500

Shield

1

30

1604371801

Bracket

1

35

0333323200

Lavadora dent.

3

36

0301234400

Arandela plana

3

40

0147136003

Para.sext.

3

50

1604372101

Stay

1

60

0147136003

Para.sext.

1

65

0333323200

Lavadora dent.

1

66

0301234400

Arandela plana

1

70

0266211100

porca

1

80

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

1

85

0333322700

Arandela dent.

1

86

0301233500

Arandela

1

90

0266211000

Tuerca hexagonal

1

100

1604371901

Clamp pipe

1

110

0266211000

Tuerca hexagonal

2

115

0301233500

Arandela

2

120

1604371401

Pipe

1

130

1604371500

Exhaust pipe

1

140

0347620024

Hose clamp

2

150

0147132603

Tornillo

2

155

0333322700

Arandela dent.

1

156

0301233500

Arandela

1

160

0266211000

Tuerca hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:20 UTC 2021

350

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611829067_23 OILTRONIX XC4003

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:21 UTC 2021

351

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604730784

Válvula de seguridad

1

22

0346100022

Placa para fijación radiador

1

23

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

1

25

0663313100

Anillo tórico

2

35

1619756000

Válvula termostática de 100 grados

1

45

1604824103

Hose

1

50

0147136503

Tornillo de cabeza hexagonal

2

55

0333313200

Lock washer

2

60

0266211100

porca

2

70

1604824202

Hose

1

71

0147136203

Tornillo

2

81

1089945726

Connector

2

82

1089945781

Sealing plug

8

90

1089070503

Combo sensor

1

95

1619276500

Screw

2

100

1626739301

WIRING

1

103

0348010105

Cable tie

20

120

1604275802

Hose

1

200

1604245804

Hose assembly

1

205

1089953002

Circuit breaker

1

215

1089953003

Cap

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:21 UTC 2021

352

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611809267_02 SPARK ARRESTOR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:21 UTC 2021

353

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626038080

ARRESTER SPARK

1

30

1626038100

BRACKET

1

31

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

40

1626038200

BRACKET

1

41

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:21 UTC 2021

354

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611821766_03 CONTROL BOX

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:22 UTC 2021

355

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 10

N.º de pieza

Nombre

Can t.

1626600201

Controller

1

A10

1626835700

Lock

1

A20

1626835800

Hinge

2

A30

1626835900

Cap

1

A40

1626836000

Door

1

A50

1626836100

Seal

1

A60

1626628999

Cap rain

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:22 UTC 2021

356

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611832067_00 WIRE MESH HOSE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:22 UTC 2021

357

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

0372410008

Bow shackle

2

25

3163185300

Chain

1

26

0371110021

Lifting eye

1

27

0266211100

porca

1

28

0333323200

Lavadora dent.

1

30

3163185200

Wire mesh hose

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:22 UTC 2021

358

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611840467_02 MANIFOLD

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:23 UTC 2021

359

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1604252501

PIPE

1

20

0634100059

Abrazadera

1

30

1604252603

MANIFOLD

1

40

0147136203

Tornillo

4

45

0333323200

Lavadora dent.

4

50

0301234400

Arandela plana

4

60

0852001052

Ball valve

1

70

0623210009

Tuerca

1

80

0686371610

Plug

1

90

0653125400

Flat gasket

1

100

0661102600

Arandela de estanqueidad

1

110

0686420300

Plug

1

120

0686311518

Plug

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:23 UTC 2021

360

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611840567_10 MANIFOLD AND SENSOR 500L

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:23 UTC 2021

361

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1604252501

PIPE

1

20

0634100059

Abrazadera

1

30

1604252603

MANIFOLD

1

40

0147136203

Tornillo

4

45

0333323200

Lavadora dent.

4

50

0301234400

Arandela plana

4

60

0852001052

Ball valve

1

70

0623210009

Tuerca

1

80

0686371610

Plug

1

90

0653125400

Flat gasket

1

100

1089057470

Sensor

1

110

1089957975

Sensor de presión

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:23 UTC 2021

362

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611840967_02 PRESSURE REGULATOR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:23 UTC 2021

363

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

0564012703

TEE

1

20

1604353800

Pipe joint

1

30

0653116200

Flat gasket

1

40

0623210503

Backnut

2

50

1604353600

Pipe joint

1

60

0653116200

Flat gasket

1

70

0623210503

Backnut

2

80

1604353700

Support

1

90

0147136003

Para.sext.

2

100

0301234400

Arandela plana

2

110

2252404500

Support

1

120

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

2

130

0301233500

Arandela

2

140

0266211000

Tuerca hexagonal

2

150

1310015400

Pressure gauge

1

160

0574884115

Hose assembly

1

170

1079584007

Hexagon nipple

1

180

0653110000

Aranda co

1

190

0832100116

Valvula de seguridad

1

200

0623210503

Backnut

1

210

0653116200

Flat gasket

1

220

1619615305

Ball valve

1

230

1615668802

Pressure reducer

1

240

0653112400

Junta

1

250

0261109929

Hexagon nut

2

260

1604354001

Bushing

1

270

0653112400

Junta

1

280

0261109929

Hexagon nut

2

290

1604353500

Pipe

1

300

1604354100

Support

1

310

1619276600

Tornillo de cabeza hexagonal

2

320

1604353900

Connection pipe

1

330

0653116200

Flat gasket

1

340

1619550900

Racor hexagonal

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:23 UTC 2021

364

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:23 UTC 2021

365

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 350

N.º de pieza 0575005616

Nombre Hose assembly

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:23 UTC 2021

366

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611841367_10 MANIFOLD AND SENSOR 500L AFT

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:24 UTC 2021

367

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1604252501

PIPE

1

20

0634100059

Abrazadera

1

40

0147136203

Tornillo

4

50

0301234400

Arandela plana

4

60

0852001052

Ball valve

1

70

0623210009

Tuerca

1

80

0686371610

Plug

1

90

0653125400

Flat gasket

1

100

1089057470

Sensor

1

110

1089957975

Sensor de presión

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:24 UTC 2021

368

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611860060_02 LEVEL DEVICE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:24 UTC 2021

369

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento 20

N.º de pieza 1615559400

Nombre Level device

Can t. 1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:24 UTC 2021

370

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611864067_22 ROADSIGNALISATION

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:25 UTC 2021

371

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604280905

BUMPER

1

40

1604339804

Bracket

2

41

1604456702

Bracket

2

45

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

8

50

1604272900

Light

4

55

0160606200

Slotted screw

8

60

0333321500

Arandela dent.

8

70

1604271901

Light

1

80

1604272001

Light

1

90

1604272200

Light

1

95

0160606200

Slotted screw

2

100

0333321500

Arandela dent.

2

110

1604272800

Light

2

115

0160606200

Slotted screw

4

120

0333321500

Arandela dent.

4

130

1604273000

Light

2

135

0160606200

Slotted screw

2

140

0333321500

Arandela dent.

2

150

1604285000

Light

2

155

0160606200

Slotted screw

2

160

0333321500

Arandela dent.

2

180

1604342605

WIRE HARNESS

1

185

0147132503

Paraf.sext. M8x25 mm fzb

2

190

0333322700

Arandela dent.

2

195

0266211000

Tuerca hexagonal

2

200

1604342500

Wire harness

1

220

0348011003

Plate anchor

30

225

0129311000

Blind rivet

30

230

0348010105

Cable tie

40

250

1604359701

Extension cable

1

260

1088080152

Grommet

1

265

1604038300

Sello del separador de aceite

1

280

1604253601

Plate

2

285

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:25 UTC 2021

372

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:25 UTC 2021

373

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

300

1604370602

Guide

1

310

0129310100

remache

4

480

1079990238

Information label

2

490

0090505031

Tape

AR

500

1626813300

REFLECTOR

1

510

1626813400

REFLECTOR

1

520

1626816000

REFLECTOR

1

530

1626816100

Reflector

1

540

0301235800

Arandela

4

550

0147141503

Hexagon bolt

2

560

0147142803

Hexagon head screw

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:25 UTC 2021

374

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611864167_09 ROADSIGNALISATION DOT

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:26 UTC 2021

375

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1604477906

Wire harness

1

20

1615960200

Connector usa roadsignalisatio

1

30

0147132503

Paraf.sext. M8x25 mm fzb

2

40

0266211000

Tuerca hexagonal

2

50

0301233500

Arandela

2

60

1604477500

Light

2

70

0147124903

Tornillo de cabeza hexagonal

4

80

0266210800

Tuerca

4

90

0301232100

Arandela

4

100

1202940201

Reflector

2

110

0266210800

Tuerca

4

120

0301232100

Arandela

4

130

1604477700

LIGHT

2

140

0147120803

Paraf.sext M5x20

4

150

0266210700

Tuerca

4

160

0301231800

Arandela

4

170

1604477300

LIGHT

2

180

0147120803

Paraf.sext M5x20

4

190

0266210700

Tuerca

4

200

0301231800

Arandela

4

210

1604477801

BRACKET

1

220

0147132503

Paraf.sext. M8x25 mm fzb

2

230

0266211000

Tuerca hexagonal

2

240

0301233500

Arandela

4

250

1604477400

LIGHT

3

260

0147120803

Paraf.sext M5x20

6

270

0266210700

Tuerca

6

280

0301231800

Arandela

6

290

1604477600

LIGHT

2

300

0147120803

Paraf.sext M5x20

4

310

0266210700

Tuerca

4

320

0301231800

Arandela

4

330

1604477200

LIGHT

2

340

0147120803

Paraf.sext M5x20

4

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:26 UTC 2021

376

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:26 UTC 2021

377

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

350

0266210700

Tuerca

4

360

0301231800

Arandela

4

370

1604280905

BUMPER

1

380

0348011003

Plate anchor

30

390

0129311000

Blind rivet

30

400

0348010105

Cable tie

40

410

1604253601

Plate

2

420

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

430

1088080152

Grommet

1

440

1604038300

Sello del separador de aceite

2

480

1079990238

Information label

2

490

0090505031

Tape

AR

500

1626813300

REFLECTOR

1

510

1626813400

REFLECTOR

1

520

1626816000

REFLECTOR

1

530

1626816100

Reflector

1

540

0301235800

Arandela

4

550

0147141503

Hexagon bolt

2

560

0147142803

Hexagon head screw

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:26 UTC 2021

378

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611864367_13 ROADSIGNALISATION TANDEM

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:26 UTC 2021

379

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604280905

BUMPER

1

50

1615688200

Reflector

4

70

1604271901

Light

1

80

1604272001

Light

1

90

1604272200

Light

1

95

0160606200

Slotted screw

2

100

0333321500

Arandela dent.

2

110

1604272800

Light

2

115

0160606200

Slotted screw

4

120

0333321500

Arandela dent.

4

130

1604273000

Light

2

135

0160606200

Slotted screw

2

140

0333321500

Arandela dent.

2

150

1604285000

Light

2

155

0160606200

Slotted screw

2

160

0333321500

Arandela dent.

2

180

1604515205

WIRE HARNESS

1

185

0147132503

Paraf.sext. M8x25 mm fzb

2

190

0333322700

Arandela dent.

2

195

0266211000

Tuerca hexagonal

2

200

1604342500

Wire harness

1

220

0348011003

Plate anchor

30

225

0129311000

Blind rivet

30

230

0348010105

Cable tie

40

250

1604359701

Extension cable

1

260

1088080152

Grommet

1

265

1604038300

Sello del separador de aceite

1

280

1604253601

Plate

1

285

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

480

1079990238

Information label

2

490

0090505031

Tape

AR

500

1626813300

REFLECTOR

1

510

1626813400

REFLECTOR

1

520

1626816000

REFLECTOR

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:26 UTC 2021

380

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:26 UTC 2021

381

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

530

1626816100

Reflector

1

540

0301235800

Arandela

4

550

0147141503

Hexagon bolt

2

560

0147142803

Hexagon head screw

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:26 UTC 2021

382

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611860167_01 Wheel chocks

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:27 UTC 2021

383

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1202935401

Bracket

2

25

1202935301

Wheelchocks

2

35

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

8

40

0333322700

Arandela dent.

8

45

0266211000

Tuerca hexagonal

8

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:27 UTC 2021

384

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611863867_00 Fire extinguisher

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:27 UTC 2021

385

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626517900

Fire extinguisher

1

25

1626518000

Fire ext. Cabinet

1

30

0147132903

pezón

6

35

0300027434

Arandela

6

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:27 UTC 2021

386

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611864967_10 SKID LARGE FUEL TANK

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:28 UTC 2021

387

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604984191

Frame assembly

1

16

1079346307

U-bolt

1

17

0301233500

Arandela

4

20

1604283703

SKID

1

25

0147147603

Tornillo

8

30

0333520008

Arandela de presión

8

70

1604345505

Protection

2

75

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

80

-

Silencing foam (50 mm)

8

85

-

Silencing foam (50 mm)

2

430

1626560000

Plug

1

435

0686925340

Plug

2

440

0686925341

Plug

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:28 UTC 2021

388

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611865067_29 SKID

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:29 UTC 2021

389

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

15

1604252788

Frame assembly

1

16

1079346307

U-bolt

1

17

0301233500

Arandela

4

20

1604283703

SKID

1

25

0147147603

Tornillo

8

30

0333520008

Arandela de presión

8

70

1604345505

Protection

2

75

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

12

80

-

Silencing foam (50 mm)

8

85

-

Silencing foam (50 mm)

2

430

1626560000

Plug

1

435

0686925340

Plug

2

440

0686925341

Plug

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:29 UTC 2021

390

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611865667_72 Aftercooler WS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:29 UTC 2021

391

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604473800

Pipe

1

22

1604828051

Plate

1

25

0301234400

Arandela plana

2

27

0147136203

Tornillo

2

30

0634100059

Abrazadera

1

32

1079990255

Adhesivo

1

35

1604473905

Pipe

1

36

0634100084

enganche

1

37

1604212601

VALVULA DE GLOBO

1

38

0634100084

enganche

1

39

1604741700

Pipe

1

40

0663714100

Junta tórica: m 84.50idx 3.00sect

1

45

0147140303

Perno

4

50

0301235800

Arandela

4

60

1604337202

Aftercooler HP

1

65

1604336601

Support

1

70

0147135903

Para.sext.

4

75

0301235800

Arandela

4

80

0147136203

Tornillo

3

85

0301234400

Arandela plana

3

90

1604336504

Support

1

95

0147135903

Para.sext.

4

100

0301234400

Arandela plana

4

110

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

115

0300027491

Arandela plana

1

120

1604335600

Elbow

1

125

0663714100

Junta tórica: m 84.50idx 3.00sect

1

130

0147140303

Perno

4

135

0301235800

Arandela

4

140

1626526300

Filtro WSD

1

145

1604159102

Gasket

2

165

0248998052

Prisionero

2

170

0301235800

Arandela

4

175

0266211200

Nuez

8

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:29 UTC 2021

392

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:29 UTC 2021

393

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

180

0653112400

Junta

1

181

0603420038

Hexagon nipple

1

182

0653112400

Junta

1

183

0803501010

filtro

1

184

0653112400

Junta

1

185

0581120027

Elbow

1

186

1604669700

Restrictor

1

190

0575001111

Hose assembly

1

192

0581000053

Pipe coupling

1

193

0653112400

Junta

3

195

1619615304

filtro

1

197

9000030100

Fitting

1

201

0147136203

Tornillo

2

202

0301234400

Arandela plana

2

220

0661104900

Arandela de sellado

1

240

1626555280

Válvula wsd

1

A10

1626554900

Housing valve

1

A20

1626555200

Valve

1

A30

1626555000

Housing valve

1

A40

0663211317

O-ring

1

A50

0211120403

Screw, M5 x 10 mm

4

A60

0663312000

Anillo

1

A70

0384500029

Spring compression

1

350

0372410008

Bow shackle

2

355

0371110021

Lifting eye

1

360

0266211100

porca

1

365

0333323200

Lavadora dent.

1

370

3163185300

Chain

1

375

3163185300

Chain

1

400

1613080700

Support

2

405

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

470

1604337901

Pipe

1

472

0634100059

Abrazadera

1

473

1626242000

Pipe

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:29 UTC 2021

394

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:29 UTC 2021

395

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

474

0634100059

Abrazadera

1

475

1604212901

Tee

1

476

0634100059

Abrazadera

1

477

1079990255

Adhesivo

1

478

1626241900

Pipe

1

480

1604336403

Support

1

485

0147135903

Para.sext.

2

490

0301234400

Arandela plana

2

495

0147136203

Tornillo

2

500

0301234400

Arandela plana

2

505

0266211100

porca

2

510

0634100059

Abrazadera

1

520

1604336101

Manifold

1

525

0147136203

Tornillo

4

530

0301234400

Arandela plana

4

535

1089057470

Sensor

1

540

5501595900

Sensor de presión

1

560

0852001028

Ball valve

1

565

0623210009

Tuerca

1

590

1604476001

Support

1

595

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

600

1604355083

Panel assembly

1

610

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

615

1604355183

Panel

1

625

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

7

630

1604355202

Support

1

635

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

650

1604268989

Panel

1

660

1604267882

Corner assembly

1

670

1604510300

Lock

1

675

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

2

680

0301232100

Arandela

2

685

0216124703

Hexagon socket screw

3

700

0634100084

enganche

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:29 UTC 2021

396

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:29 UTC 2021

397

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

705

1604212601

VALVULA DE GLOBO

1

710

1604473601

Lever

1

715

0291111300

Lock nut

1

716

1626125700

Decal

1

717

1626125700

Decal

1

718

0634100059

Abrazadera

1

719

1626242100

Pipe

1

720

0634100084

enganche

1

725

1626242200

Pipe

1

727

0661104900

Arandela de sellado

1

728

1626555280

Válvula wsd

1

B10

1626554900

Housing valve

1

B20

1626555200

Valve

1

B30

1626555000

Housing valve

1

B40

0663211317

O-ring

1

B50

0211120403

Screw, M5 x 10 mm

4

B60

0663312000

Anillo

1

B70

0384500029

Spring compression

1

730

0634100084

enganche

1

740

0581000037

Pipe coupling

1

750

1079993163

Decal

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:29 UTC 2021

398

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611865867_59 Aftercooler WS+PD+DD

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:30 UTC 2021

399

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604335301

Manifold

1

25

0686371610

Plug

1

27

0653125400

Flat gasket

1

30

0634100059

Abrazadera

1

35

1604335401

Pipe

1

40

0663714100

Junta tórica: m 84.50idx 3.00sect

1

45

0147140303

Perno

4

50

0301235800

Arandela

4

60

1604337202

Aftercooler HP

1

65

1604336601

Support

1

70

0147135903

Para.sext.

4

75

0301234400

Arandela plana

4

80

0147136203

Tornillo

3

85

0301234400

Arandela plana

3

90

1604336504

Support

1

95

0147135903

Para.sext.

4

100

0301234400

Arandela plana

4

105

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

110

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

115

0300027491

Arandela plana

1

120

1604335600

Elbow

1

125

0663714100

Junta tórica: m 84.50idx 3.00sect

1

130

0147140303

Perno

4

135

0301235800

Arandela

4

140

1626526300

Filtro WSD

1

145

1604159102

Gasket

2

150

1626526400

Filtro DD

1

155

1604159102

Gasket

1

160

1604337301

Filtro PD

1

1604361901

Element filter

1

162

1604159102

Gasket

1

165

0248997962

Rod

2

170

0301235800

Arandela

4

175

0266211200

Nuez

8

B20

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:30 UTC 2021

400

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:30 UTC 2021

401

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

180

0653112400

Junta

3

181

0603420038

Hexagon nipple

1

182

0653112400

Junta

1

183

0803501010

filtro

1

184

0653112400

Junta

1

185

0581120027

Elbow

1

186

1604669700

Restrictor

1

190

0070600206

Tubo de plástico

AR

192

0581000053

Pipe coupling

1

193

0653112400

Junta

3

194

0560020029

Elbow

1

195

9090051000

Silencer

1

201

0147136203

Tornillo

2

202

0301234400

Arandela plana

2

220

0661104900

Arandela de sellado

1

240

1626555280

Válvula wsd

1

C10

1626554900

Housing valve

1

C20

1626555200

Valve

1

C30

1626555000

Housing valve

1

C40

0663211317

O-ring

1

C50

0211120403

Screw, M5 x 10 mm

4

C60

0663312000

Anillo

1

C70

0384500029

Spring compression

1

250

0653106200

Junta

1

255

0581006000

Fitting

1

275

1604472500

Tube

1

277

1503105600

4

AR

280

0653106200

Junta

1

285

0581006000

Fitting

1

305

1604472500

Tube

1

307

1503105600

4

AR

350

0372410008

Bow shackle

2

355

0371110021

Lifting eye

1

360

0266211100

porca

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:30 UTC 2021

402

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:30 UTC 2021

403

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

365

0333323200

Lavadora dent.

1

370

3163185300

Chain

1

375

3163185300

Chain

1

400

1613080700

Support

2

405

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

470

1604335701

Pipe

1

472

0634100059

Abrazadera

1

475

1604511200

Pipe

1

477

1079990255

Adhesivo

1

480

1604336403

Support

1

485

0147135903

Para.sext.

2

490

0301234400

Arandela plana

2

495

0147136203

Tornillo

2

500

0301234400

Arandela plana

2

505

0266211100

porca

2

510

0634100059

Abrazadera

1

520

1604336101

Manifold

1

525

0147136203

Tornillo

4

530

0301234400

Arandela plana

4

535

1089057470

Sensor

1

540

5501595900

Sensor de presión

1

560

0852001028

Ball valve

1

565

0623210009

Tuerca

1

590

1604476001

Support

1

595

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

600

1604355083

Panel assembly

1

610

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

615

1604355183

Panel

1

625

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

7

630

1604355202

Support

1

635

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

650

1604268989

Panel

1

660

1604267882

Corner assembly

1

662

0686925269

Protection plug

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:30 UTC 2021

404

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:30 UTC 2021

405

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

670

1604510300

Lock

1

675

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

2

680

0301232100

Arandela

2

685

0216124703

Hexagon socket screw

3

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:30 UTC 2021

406

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611865967_61 AC-WS-RH-500L

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:31 UTC 2021

407

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604335301

Manifold

1

25

0686371610

Plug

1

27

0653125400

Flat gasket

1

30

0634100059

Abrazadera

1

35

1604335401

Pipe

1

40

0663714100

Junta tórica: m 84.50idx 3.00sect

1

45

0147140303

Perno

4

50

0301235800

Arandela

4

60

1604337202

Aftercooler HP

1

65

1604336601

Support

1

70

0147135903

Para.sext.

4

75

0301234400

Arandela plana

4

80

0147136203

Tornillo

3

85

0301234400

Arandela plana

3

90

1604336504

Support

1

95

0147135903

Para.sext.

4

100

0301234400

Arandela plana

4

105

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

110

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

115

0300027491

Arandela plana

1

120

1604335600

Elbow

1

125

0663714100

Junta tórica: m 84.50idx 3.00sect

1

130

0147140303

Perno

4

135

0301235800

Arandela

4

140

1626526300

Filtro WSD

1

145

1604159102

Gasket

2

165

0248998052

Prisionero

2

170

0301235800

Arandela

4

175

0266211200

Nuez

8

180

0653112400

Junta

1

181

0603420038

Hexagon nipple

1

182

0653112400

Junta

1

183

0803501010

filtro

1

184

0653112400

Junta

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:31 UTC 2021

408

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:31 UTC 2021

409

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

185

0581120027

Elbow

1

186

1604669700

Restrictor

1

190

0070600206

Tubo de plástico

AR

192

0581000053

Pipe coupling

1

193

0653112400

Junta

3

194

0560020029

Elbow

1

195

9090051000

Silencer

1

201

0147136203

Tornillo

2

202

0301234400

Arandela plana

2

220

0661104900

Arandela de sellado

1

240

1626555280

Válvula wsd

1

A10

1626554900

Housing valve

1

A20

1626555200

Valve

1

A30

1626555000

Housing valve

1

A40

0663211317

O-ring

1

A50

0211120403

Screw, M5 x 10 mm

4

A60

0663312000

Anillo

1

A70

0384500029

Spring compression

1

350

0372410008

Bow shackle

2

355

0371110021

Lifting eye

1

360

0266211100

porca

1

365

0333323200

Lavadora dent.

1

370

3163185300

Chain

1

375

3163185300

Chain

1

400

1613080700

Support

2

405

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

470

1604337901

Pipe

1

472

0634100059

Abrazadera

1

475

1604511100

PIPE

1

477

1079990255

Adhesivo

1

480

1604336402

Support

1

485

0147135903

Para.sext.

2

490

0301234400

Arandela plana

2

495

0147136203

Tornillo

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:31 UTC 2021

410

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:31 UTC 2021

411

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

500

0301234400

Arandela plana

2

505

0266211100

porca

2

510

0634100059

Abrazadera

1

520

1604336101

Manifold

1

525

0147136203

Tornillo

4

530

0301234400

Arandela plana

4

535

1089057470

Sensor

1

540

5501595900

Sensor de presión

1

560

0852001028

Ball valve

1

565

0623210009

Tuerca

1

590

1604476001

Support

1

595

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

600

1604355083

Panel assembly

1

610

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

615

1604355183

Panel

1

625

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

7

626

1615178900

Bracket l-shape

1

630

1604355202

Support

1

635

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

650

1604268987

PANEL

1

651

1503105600

4

AR

652

1079992318

LABEL

1

660

1604267882

Corner assembly

1

662

0686925269

Protection plug

1

670

1616461500

Venda de nylon

1

675

0129310100

remache

3

680

0301231800

Arandela

3

690

0653112400

Junta

1

695

0686371602

Plug-in

1

700

1604338400

ADAPTER

1

701

0147137203

Paraf.sext.

3

702

0266211100

porca

3

705

0661105600

Arruela de vedacao

1

709

1626472000

BRACKET

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:31 UTC 2021

412

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:31 UTC 2021

413

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

710

1079584006

Adapter

1

711

0346100015

Collar de tubo

4

712

0147132703

Paraf.sext. M8x35 mm

4

713

0333322700

Arandela dent.

2

716

1619286101

Abrazadera

2

717

0147132703

Paraf.sext. M8x35 mm

1

718

0333322700

Arandela dent.

1

719

0266211000

Tuerca hexagonal

1

720

1079584006

Adapter

2

721

0246195642

Stud

4

722

0301234400

Arandela plana

4

723

0266211100

porca

4

724

0605830133

BUSHING

2

725

0661105600

Arruela de vedacao

2

726

1079990255

Adhesivo

1

727

1604335903

REHEATER

1

728

0663313200

Anillo tórico

2

729

0623210012

Tuerca trasera

1

730

1604722800

PIPE

1

731

1604472700

3-WAY VALVE

1

732

1604473201

PIPE

1

733

1604473301

HOSE ASSEMBLY

1

736

1619286101

Abrazadera

1

737

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

1

738

0333322700

Arandela dent.

1

739

0266211000

Tuerca hexagonal

1

740

1079584006

Adapter

1

745

0661105600

Arruela de vedacao

1

750

0663986800

Anillo o

2

752

0211136400

Tornillo: m10x 35; soc hd, cap, $ stl

3

755

1604358500

ADAPTER

1

758

0147137503

Paraf.sext.

3

760

1604337702

HOSE ASSEMBLY

1

765

1604336200

SUPPORT

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:31 UTC 2021

414

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:31 UTC 2021

415

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

770

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

2

775

0301233500

Arandela

2

780

0147136203

Tornillo

2

785

0301234400

Arandela plana

2

790

1604336301

SUPPORT

1

795

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

2

800

0301233500

Arandela

2

805

0147136203

Tornillo

2

810

0301234400

Arandela plana

2

815

1604336001

PIPE

1

820

0634100059

Abrazadera

2

830

1604337505

HOSE

1

835

1604337604

HOSE

1

840

0661103300

Arandela de sellado

1

845

0686371602

Plug-in

1

850

1626471200

PIPE OIL

1

851

1626471100

PIPE OIL

1

852

1626471000

HOSE ASSEMBLY

1

853

1626470900

HOSE ASSEMBLY

1

854

1626471300

PIPE OIL

1

855

1626471400

PIPE OIL

1

856

0663211430

Anillo el

4

857

0638052700

Brida dividida-enfriador

8

858

0301234400

Arandela plana

16

859

0211196415

Tornillo: m10x30, hex hd, zn plt

16

860

1626472200

BRACKET

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:31 UTC 2021

416

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611866167_62 AC-WS-PD-QD-RH-500L

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

417

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604335301

Manifold

1

25

0686371610

Plug

1

27

0653125400

Flat gasket

1

30

0634100059

Abrazadera

1

35

1604335401

Pipe

1

40

0663714100

Junta tórica: m 84.50idx 3.00sect

1

45

0147140303

Perno

4

50

0301235800

Arandela

4

60

1604337202

Aftercooler HP

1

65

1604336601

Support

1

70

0147135903

Para.sext.

4

75

0301234400

Arandela plana

4

80

0147136203

Tornillo

3

85

0301234400

Arandela plana

3

90

1604336504

Support

1

95

0147135903

Para.sext.

4

100

0301234400

Arandela plana

4

105

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

3

110

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

115

0300027491

Arandela plana

1

120

1604335600

Elbow

1

125

0663714100

Junta tórica: m 84.50idx 3.00sect

1

130

0147140303

Perno

4

135

0301235800

Arandela

4

140

1626526300

Filtro WSD

1

145

1604159102

Gasket

2

150

1604337301

Filtro PD

1

A20

1604361900

FILTER ELEMENT PD

1

155

1604159102

Gasket

1

160

1604337401

Filter

1

1604362000

Filter element qd

1

162

1604159102

Gasket

1

165

0248997962

Rod

2

170

0301235800

Arandela

4

B20

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

418

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

419

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

175

0266211200

Nuez

8

180

0653112400

Junta

1

181

0603420038

Hexagon nipple

1

182

0653112400

Junta

1

183

0803501010

filtro

1

184

0653112400

Junta

1

185

0581120027

Elbow

1

186

1604669700

Restrictor

1

190

0070600206

Tubo de plástico

AR

192

0581000053

Pipe coupling

1

193

0653112400

Junta

3

194

0560020029

Elbow

1

195

9090051000

Silencer

1

201

0147136203

Tornillo

2

202

0301234400

Arandela plana

2

220

0661104900

Arandela de sellado

1

240

1626555280

Válvula wsd

1

C10

1626554900

Housing valve

1

C20

1626555200

Valve

1

C30

1626555000

Housing valve

1

C40

0663211317

O-ring

1

C50

0211120403

Screw, M5 x 10 mm

4

C60

0663312000

Anillo

1

C70

0384500029

Spring compression

1

250

0653106200

Junta

1

255

0581006000

Fitting

1

275

1604472500

Tube

1

277

1503105600

4

AR

280

0653106200

Junta

1

285

0581006000

Fitting

1

305

1604472500

Tube

1

307

1503105600

4

AR

350

0372410008

Bow shackle

2

355

0371110021

Lifting eye

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

420

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

421

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

360

0266211100

porca

1

365

0333323200

Lavadora dent.

1

370

3163185300

Chain

1

375

3163185300

Chain

1

400

1613080700

Support

2

405

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

1

470

1604335701

Pipe

1

472

0634100059

Abrazadera

1

475

1604511100

PIPE

1

477

1079990255

Adhesivo

1

480

1604336402

Support

1

485

0147135903

Para.sext.

2

490

0301234400

Arandela plana

2

495

0147136203

Tornillo

2

500

0301234400

Arandela plana

2

505

0266211100

porca

2

510

0634100059

Abrazadera

1

520

1604336101

Manifold

1

525

0147136203

Tornillo

4

530

0301234400

Arandela plana

4

535

1089057470

Sensor

1

540

5501595900

Sensor de presión

1

560

0852001028

Ball valve

1

565

0623210009

Tuerca

1

590

1604476001

Support

1

595

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

600

1604355083

Panel assembly

1

610

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

615

1604355183

Panel

1

625

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

7

626

1615178900

Bracket l-shape

1

630

1604355202

Support

1

635

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

650

1604268988

PANEL

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

422

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

423

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

651

1503105600

4

AR

652

1079992318

LABEL

1

660

1604267882

Corner assembly

1

662

0686925269

Protection plug

1

670

1616461500

Venda de nylon

1

675

0129310100

remache

3

680

0301231800

Arandela

3

690

0653112400

Junta

1

695

0686371602

Plug-in

1

700

1604338400

ADAPTER

1

701

0147137203

Paraf.sext.

3

702

0266211100

porca

3

705

0661105600

Arruela de vedacao

1

709

1626472000

BRACKET

1

710

1079584006

Adapter

1

711

0346100015

Collar de tubo

4

712

0147132703

Paraf.sext. M8x35 mm

4

713

0333322700

Arandela dent.

2

716

1619286101

Abrazadera

2

717

0147132703

Paraf.sext. M8x35 mm

1

718

0333322700

Arandela dent.

1

719

0266211000

Tuerca hexagonal

1

720

1079584006

Adapter

2

721

0246195642

Stud

4

722

0301234400

Arandela plana

4

723

0266211100

porca

4

724

0605830133

BUSHING

2

725

0661105600

Arruela de vedacao

2

726

1079990255

Adhesivo

1

727

1604335903

REHEATER

1

728

0663313200

Anillo tórico

2

729

0623210012

Tuerca trasera

1

730

1604722800

PIPE

1

731

1604472700

3-WAY VALVE

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

424

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

425

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

732

1604473201

PIPE

1

733

1604473301

HOSE ASSEMBLY

1

736

1619286101

Abrazadera

1

737

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

1

738

0333322700

Arandela dent.

1

739

0266211000

Tuerca hexagonal

1

740

1079584006

Adapter

1

745

0661105600

Arruela de vedacao

1

750

0663986800

Anillo o

2

752

0211136400

Tornillo: m10x 35; soc hd, cap, $ stl

3

755

1604358500

ADAPTER

1

758

0147137503

Paraf.sext.

3

760

1604337702

HOSE ASSEMBLY

1

765

1604336200

SUPPORT

1

770

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

2

775

0301233500

Arandela

2

780

0147136203

Tornillo

2

785

0301234400

Arandela plana

2

790

1604336301

SUPPORT

1

795

0147132203

Tornillo de cabeza hexagonal

2

800

0301233500

Arandela

2

805

0147136203

Tornillo

2

810

0301234400

Arandela plana

2

815

1604336001

PIPE

1

820

0634100059

Abrazadera

2

830

1604337505

HOSE

1

835

1604337604

HOSE

1

840

0661103300

Arandela de sellado

1

845

0686371602

Plug-in

1

850

1626471200

PIPE OIL

1

851

1626471100

PIPE OIL

1

852

1626471000

HOSE ASSEMBLY

1

853

1626470900

HOSE ASSEMBLY

1

854

1626471300

PIPE OIL

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

426

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

427

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

855

1626471400

PIPE OIL

1

856

0663211430

Anillo el

4

857

0638052700

Brida dividida-enfriador

8

858

0301234400

Arandela plana

16

859

0211196415

Tornillo: m10x30, hex hd, zn plt

16

860

1626472200

BRACKET

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

428

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611864467_ed01 NO FORKLIFTSLOTS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

429

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604344400

SUPPORT

1

25

0147147603

Tornillo

2

30

0333520008

Arandela de presión

2

40

1079990365

Warning label

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:32 UTC 2021

430

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611865267_04 SUPPORT FOR COMPRESSOR WITH FORKLIFT SLOTS NOISE REGULATION NOT CE

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:33 UTC 2021

431

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604280805

Support

2

25

0333520008

Arandela de presión

8

30

0147147603

Tornillo

8

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:33 UTC 2021

432

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1611877067_28 Coldstart

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:33 UTC 2021

433

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

50

1626643481

Vessel

1

205

1604460900

Insulation

1

250

1089035161

Solenoid valve

1

255

0653112400

Junta

1

260

0580052506

Coupling

1

265

0580050026

Pipe coupling

1

270

0653112400

Junta

1

275

9090051000

Silencer

1

280

0653112400

Junta

1

300

1626105283

Valve regulating

1

310

1604516085

Corner assembly

1

515

1638168700

Decal instruct

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:33 UTC 2021

434

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604248182_02 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:34 UTC 2021

435

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604248102

PANEL

1

21

0686925287

Plug

2

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

0246195635

Stud

2

50

1604342800

4

2

60

1615568400

4

2

70

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

80

1615694702

Cap fuel

1

90

0347010700

Hose clamp

1

100

1619746100

Holder

2

110

2255004900

Chain

1

120

1619166302

2

1

121

1619166303

trava

1

130

0129327017

4

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:34 UTC 2021

436

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604252788_00 FRAME ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:34 UTC 2021

437

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604252722

FRAME

1

30

1626751100

SEAL

4

40

1626750600

COVER

2

50

0301233500

Arandela

24

60

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

24

70

1626451101

DOOR

1

80

1604127500

Guarnicao (placa más fría)

AR

90

1604760100

Hinge

2

100

1604251901

Lock

1

110

1604374300

LATCH

1

120

0301231800

Arandela

8

130

0266210700

Tuerca

8

140

0160099691

Cross rec screw

8

150

1626559900

PLATE

1

160

0301233500

Arandela

3

170

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

3

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:34 UTC 2021

438

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604267882_03 CORNER ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:35 UTC 2021

439

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604267801

Corner panel

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

1619266500

Junta de goma

AR

55

1604251900

Lock

2

60

1604760100

Hinge

2

65

0160099691

Cross rec screw

8

70

0301231800

Arandela

8

75

0266210700

Tuerca

8

80

0246195635

Stud

4

100

1604247002

Door

1

110

1619166302

2

1

120

1619166303

trava

1

130

0129327017

4

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:35 UTC 2021

440

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604268988_01 PANEL

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:35 UTC 2021

441

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604268908

PANEL

1

25

0129310100

remache

5

30

0301231800

Arandela

2

40

-

Insulation silencing (30 mm)

1

41

-

Insulation silencing (30 mm)

1

42

-

Insulation silencing (30 mm)

1

43

-

Insulation silencing (30 mm)

1

45

1626043601

SEAL

1

50

1626126500

Plate

1

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:35 UTC 2021

442

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604354482_00 CORNER ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:36 UTC 2021

443

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604354402

CORNER PANEL

1

21

0686925287

Plug

2

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

50

0246195635

Stud

4

60

1604342800

4

2

70

1615568400

4

2

80

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

90

1619166302

2

1

95

1619166303

trava

1

100

0129327017

4

2

120

1615694702

Cap fuel

1

2914960400

Key

1

125

0347010700

Hose clamp

1

130

1619746100

Holder

2

135

2255004900

Chain

1

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

A10

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:36 UTC 2021

444

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604354580_03 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:36 UTC 2021

445

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604354500

PANEL

1

21

0686925287

Plug

2

40

1604342800

4

2

50

1615568400

4

2

60

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

70

0246195514

Rod

2

80

1619166302

2

1

81

1619166303

trava

1

90

0129327017

4

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:36 UTC 2021

446

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604355083_00 PANEL ASSEMBLY - FOR COMPRESSOR WITH AFTERCOOLER AND WATERSEPARATOR

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:37 UTC 2021

447

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento -

N.º de pieza

Nombre

Can t.

1604355083

Panel assembly

10

1604355003

Panel

1

20

-

Silencing foam (40mm)

1

30

-

Silencing foam (40mm)

1

40

-

Silencing foam (40mm)

1

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

-

1079000191

Silencing foam(2000mmX1500mmX40mm)

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:37 UTC 2021

448

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604355183_00 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:37 UTC 2021

449

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

10

1604355103

(For details see drawing 1604 3550 83)

1

20

-

Silencing foam (30 mm)

1

30

-

Silencing foam (30 mm)

1

-

1079000332

Guarnicao (placa más fría)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:37 UTC 2021

450

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604246584_01 CORNER ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:37 UTC 2021

451

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604246501

PANEL

1

21

0686925287

Plug

2

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

-

Silencing foam (50 mm)

1

50

0246195635

Stud

4

60

1604342800

4

2

70

1615568400

4

2

80

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

90

1619166302

2

1

95

1619166303

trava

1

100

0129327017

4

2

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:37 UTC 2021

452

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604250691_00 FUELTANK ASSEMBLY - WAGON

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:38 UTC 2021

453

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604250603

Fuel tank

1

25

1604278301

Flange

3

30

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

12

35

0301232100

Arandela

12

40

1604278002

Gasket

3

45

1613265500

Tapón

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:38 UTC 2021

454

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604366803_00 BRAKE ABS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:39 UTC 2021

455

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604480200

Brake chamber assembly front

4

40

1604480400

Modulator assembly rear

2

50

1604480500

Modulator assembly front

1

60

1604480600

Relay emergency valve assy

1

70

1604480701

Vessel air

1

80

1604480801

Coupling assembly brake signal

1

90

1604480901

COUPLING ASSY BRAKE SIGNAL

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:39 UTC 2021

456

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604410585_00 FUELTANK ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:39 UTC 2021

457

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604410501

Fuel tank

1

25

1604278301

Flange

3

30

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

12

35

0301232100

Arandela

12

40

1604278002

Gasket

3

45

1613265500

Tapón

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:39 UTC 2021

458

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604423988_00 FRAME ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:39 UTC 2021

459

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604423915

FRAME

1

30

1626751100

SEAL

4

40

1626750600

COVER

2

50

0301233500

Arandela

24

60

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

24

70

1626451101

DOOR

1

80

1604127500

Guarnicao (placa más fría)

AR

90

1604760100

Hinge

2

100

1604251901

Lock

1

110

1604374300

LATCH

1

120

0301231800

Arandela

8

130

0266210700

Tuerca

8

140

0160099691

Cross rec screw

8

150

1626559900

PLATE

1

160

0301233500

Arandela

3

170

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

3

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:39 UTC 2021

460

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604469006_00 HEATER KIT

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:40 UTC 2021

461

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604831401

Bracket

1

25

1604528102

Bracket

1

30

1089958501

Time relay

1

35

1089958581

Cover

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:40 UTC 2021

462

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604523781_02 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:40 UTC 2021

463

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604523700

PANEL

1

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

0246195635

Stud

2

50

1604342800

4

2

60

1615568400

4

2

70

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

80

1615694702

Cap fuel

1

2914960400

Key

1

90

0347010700

Hose clamp

1

100

1619746100

Holder

2

110

2255004900

Chain

1

120

1619166302

2

1

121

1619166303

trava

1

130

0129327017

4

2

140

1619266500

Junta de goma

AR

150

1604523900

DOOR

1

155

1604251900

Lock

2

160

1604760100

Hinge

2

165

0160099691

Cross rec screw

8

170

0301231800

Arandela

8

175

0266210700

Tuerca

8

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

A10

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:40 UTC 2021

464

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604984191_00 FRAME ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:41 UTC 2021

465

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604284905

SUPPORT

2

30

0147195896

Hexagon bolt

8

40

0301237800

Arruela plana

8

50

1604984107

FRAME

1

60

1626750600

COVER

2

70

1626751100

SEAL

4

80

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

24

90

0301233500

Arandela

24

100

1613265500

Tapón

5

110

1604984281

FUELTANK ASSY

1

120

1604249202

Support

4

130

0147140103

Tornillo de cabeza hexagonal

4

140

0301235800

Arandela

4

150

1604127500

Guarnicao (placa más fría)

AR

160

1604247300

Support

4

170

0147137703

Parafínico

4

180

0301234400

Arandela plana

8

190

0291111100

Tuerca de seguridad

4

200

0226992014

Link screw

4

210

0291111100

Tuerca de seguridad

4

220

1604247100

Retainer

4

230

0291111000

Tuerca

4

240

0147134303

Paraf.sext. M8x120

4

250

1604984383

Fueltank assy

1

260

1604249202

Support

5

270

0147140103

Tornillo de cabeza hexagonal

5

280

0301235800

Arandela

5

290

1604247300

Support

5

300

0147137703

Parafínico

5

310

0301234400

Arandela plana

10

320

0291111100

Tuerca de seguridad

5

330

0226992014

Link screw

5

340

0291111100

Tuerca de seguridad

5

350

1604247100

Retainer

5

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:41 UTC 2021

466

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:41 UTC 2021

467

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

360

0291111000

Tuerca

5

370

0147134303

Paraf.sext. M8x120

5

380

1604258200

Gasket

2

390

1604258300

Hose assembly

1

400

0211124903

Hexagon sock screw

8

410

0301232100

Arandela

8

420

1604251106

Protection

1

430

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

4

440

1626451101

DOOR

1

450

1604127500

Guarnicao (placa más fría)

AR

460

1604760100

Hinge

2

470

1604251901

Lock

1

480

1604374300

LATCH

1

490

0301231800

Arandela

8

500

0266210700

Tuerca

8

510

0160099691

Cross rec screw

8

520

1626559900

PLATE

1

530

0301233500

Arandela

3

540

0147132303

Tornillo de cabeza hexagonal

3

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:41 UTC 2021

468

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604523881_02 PANEL ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:41 UTC 2021

469

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604523800

PANEL

1

30

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

0246195635

Stud

2

50

1604342800

4

2

60

1615568400

4

2

70

0216132403

Tornillo hueco hexagonal

4

80

1615694702

Cap fuel

1

2914960400

Key

1

90

0347010700

Hose clamp

1

100

1619746100

Holder

2

110

2255004900

Chain

1

120

1619166302

2

1

121

1619166303

trava

1

130

0129327017

4

2

140

1619266500

Junta de goma

AR

150

1604523900

DOOR

1

155

1604251900

Lock

2

160

1604760100

Hinge

2

165

0160099691

Cross rec screw

8

170

0301231800

Arandela

8

175

0266210700

Tuerca

8

-

1079000333

Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

A10

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:41 UTC 2021

470

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604639701_00 BRAKE ABS

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:42 UTC 2021

471

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

25

1604480200

Brake chamber assembly front

1

30

1604513600

Brake chamber assembly

3

40

1604513700

Modulator assembly

2

60

1604513800

Relay emergency valve

1

70

1604480701

Vessel air

1

80

1604480801

Coupling assembly brake signal

1

90

1604480901

COUPLING ASSY BRAKE SIGNAL

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:42 UTC 2021

472

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604730784_00 VALVE ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:42 UTC 2021

473

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604730702

Carcasa

1

30

1604762083

Válvula

1

A20

1604762003

VALVE

1

A30

0663211559

O-ring

1

A40

1626565600

O ring

1

60

1089040007

Interruptor

1

70

1089040008

Interruptor

1

80

1626680480

Acoplamiento

1

120

1626307200

Tornillo

1

130

0663313300

Junta tórica

1

140

1604772400

Brida

1

150

0147136203

Tornillo

2

160

1626654900

Motor

1

180

0211124703

Paraf.allen

4

190

1626337000

Junta

1

200

0653116500

Arandela plana

1

210

0686371628

Tapón

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:43 UTC 2021

474

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1626105283_02 Valve regulator

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:43 UTC 2021

475

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1626105100

Carcasa

1

30

2252405700

Jaula

1

35

0147124903

Tornillo de cabeza hexagonal

8

40

2252419700

Resorte

1

45

0517142000

Bola

1

50

1604707600

Membrana

1

55

0663611200

Junta tórica

1

60

2252405800

Guía de muelle

1

65

0663313200

Anillo tórico

1

70

2255028400

Resorte

1

75

2252405900

Asiento de muelle

1

80

0663313100

Anillo tórico

1

85

1626105200

Tapa

1

95

1604428900

Perno

1

100

0268413822

Tuerca

1

105

0663213500

Junta tórica

1

115

1626105300

Carcasa

1

120

0663210561

Anillo tórico

2

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:43 UTC 2021

476

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604516085_02 CORNER ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:44 UTC 2021

477

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604516003

CORNER

1

25

-

Silencing foam (50 mm)

1

30

-

Silencing foam (50 mm)

2

32

-

Silencing foam (50 mm)

1

33

-

Silencing foam (50 mm)

1

35

-

Silencing foam (50 mm)

1

40

1619266500

Junta de goma

AR

45

1604479700

Door

1

46

-

Silencing foam (40 mm)

1

50

1604760100

Hinge

2

55

0160099691

Cross rec screw

8

60

0301231800

Arandela

8

65

0266210700

Tuerca

8

70

1604251901

Lock

2

72

1604374300

LATCH

2

75

1089036299

Holder

1

76

0697981025

Plug

1

77

0697980920

1

1

80

1089942207

Parada de emergencia:

1

81

0663612700

O-ring

1

82

0129310800

Rebite

3

85

1089036228

Collar protector

1

90

0246195514

Rod

4

95

1604280001

Bracket

1

100

1615566400

Tornillo de cabeza hexagonal

2

105

1626818900

Horn

1

110

1604099600

Seal

1

115

0162417400

Slotted screw

2

120

0333321400

Arandela dent.

2

125

0266210600

Tuerca hexagonal

2

130

1088080122

Grommet

1

140

1089942910

Flashlight

1

145

0301232100

Arandela

2

-

1079000191

Silencing foam(2000mmX1500mmX40mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:44 UTC 2021

478

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Esta página se ha dejado en blanco de forma intencionada

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:44 UTC 2021

479

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento -

N.º de pieza 1079000333

Nombre Insulation silencing foam (2000mm x 1500mm x 50mm)

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:44 UTC 2021

480

Can t.

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604984281_01 FUELTANK ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:44 UTC 2021

481

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604984201

FUELTANK

1

25

1604278301

Flange

2

30

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

8

35

0301232100

Arandela

8

40

1604278002

Gasket

2

45

1613265500

Tapón

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:44 UTC 2021

482

L

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list

Options / accessories 1604984383_01 FUELTANK ASSEMBLY

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:44 UTC 2021

483

XRVS 476 Cd S3A - XRVS 1000 CD6 T3 APP s/n APP420793 - APP420785

Spare parts list Elemento

N.º de pieza

Nombre

Can t.

20

1604984303

FUELTANK

1

25

1604278301

Flange

4

30

0147124703

Tornillo de cabeza hexagonal

16

35

0301232100

Arandela

16

40

1604278002

Gasket

4

45

1613265500

Tapón

1

Refer to Parts Online for the most up to date information. The printed information might be outdated. Fri Mar 05 20:51:44 UTC 2021

484

L

F1700C

Spare parts list

Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers, and drawings.

www.atlascopco.com