Nomen Verb Verbindung [PDF]

Zitiervorschau

Nomen Verb Verbindung Suchen Sie bitte Beispiel für folgene Nomen-verb-Verbindung.

Name: __________________________________________________________

NIM: _______________________________

Datum: _________________________________

Nr.

Nomen-Verb-Verbindung

“einfaches” Verb

Beispiel

1.

einen Vertrag abschlieβen

unterschreiben

________________________________________________

2.

ein Thema anschneiden

über etwas zu sprechen beginnen

________________________________________________

3.

die Hoffnung aufgeben

keine Hoffnung mehr haben

________________________________________________

4.

einen Beruf ausüben

beruflich machen

________________________________________________

5.

einen Irrtum begehen

sich irren

________________________________________________

6.

eine Straftat begehen

etwas Illegales tun

________________________________________________

7.

(eine) Enttäuschung bereiten

enttäuschen

________________________________________________

8.

Freude bereiten

erfreuen

________________________________________________

9.

zum Abschluss bringen

abschlieβen

________________________________________________

10.

zum Ausdruck bringen

ausdrücken

________________________________________________

11.

in Bewegung bringen

bewegen

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 1

Nomen Verb Verbindung 12.

zu Ende bringen

beenden

________________________________________________

13.

vor Gericht bringen

verklagen

________________________________________________

14.

unter Kontrolle bringen

kontrollieren

________________________________________________

15.

in Ordnung bringen

ordnen

________________________________________________

16.

in Schwierigkeit bringen

schwer machen

________________________________________________

17.

zur Sprache bringen

ansprechen

________________________________________________

18.

zum Stehen bringen

anhalten

________________________________________________

19.

in Verlegenheit bringen

verlegen machen

________________________________________________

20.

zur Verzweiflung bringen

aufregen

________________________________________________

21.

Ärger einbringen

Ärger verusachen

________________________________________________

22.

Gewinn einbringen

Gewinn verursachen

________________________________________________

23.

eine Pflicht erfüllen

etwas tun, was man tun soll

________________________________________________

24.

Protest erheben

protestieren

________________________________________________

25.

den /einen Vorwurf erheben

vorwerfen

________________________________________________

26.

eine Niederlage erleiden

scheitern

________________________________________________

27.

Auskunft erteilen

informieren

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 2

Nomen Verb Verbindung 28.

zur Last fallen

lastig werden

________________________________________________

29.

in Ohnmacht fallen

ohnmächtig weden

________________________________________________

30.

zum Opfer fallen

zum Opfer werden

________________________________________________

31.

eine Entscheidung fallen

entscheiden

________________________________________________

32.

ein Urteil fallen

urteilen

________________________________________________

33.

den / einen Beschluss fassen

beschlieβen

________________________________________________

34.

den / einen Entschluss fassen

sich entschlieβen

________________________________________________

35.

Anerkennung finden

anerkannt werden

________________________________________________

36.

Anwendung finden

angewendet werden

________________________________________________

37.

Beachtung finden

beachtet werden

________________________________________________

38.

Gefallen finden an + D

gefallen

________________________________________________

39.

Interesse finden an + D

sich interessieren

________________________________________________

40.

eine Lösung finden

lösen können

________________________________________________

41.

Unterstützung finden

unterstütz werden

________________________________________________

42.

Verständnis finden

verstanden werden

________________________________________________

43.

Zustimmung finden

zugestimmt werden

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 3

Nomen Verb Verbindung 44.

eine Ehe führen

verheiratet sein

________________________________________________

45.

zu Ende führen

beenden

________________________________________________

46.

ein Gespräch führen

besprechen

________________________________________________

47.

einen Kampf führen

kämpfen

________________________________________________

48.

eine Antwort geben

beantworten

________________________________________________

49.

einen Auftrag geben

beauftragen

________________________________________________

50.

in Auftrag geben

herstellen lassen

________________________________________________

51.

das Einverstanden geben zu + D

einverstanden sein

________________________________________________

52.

die Erlaubnis geben

erlauben

________________________________________________

53.

eine Garantie geben

garantieren

________________________________________________

54.

Gelegenheit geben zu + D

ermöglichen

________________________________________________

55.

einen Hinweis geben (auf+A)

hinweisen

________________________________________________

56.

sich Mühe geben (mit+D)

sich bemühen

________________________________________________

57.

einen Rat geben

raten

________________________________________________

58.

den Vorzug geben (vor+D)

vorziehen

________________________________________________

59.

zu Ende gehen

enden

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 4

Nomen Verb Verbindung 60.

in Erfüllung gehen

sich erfüllen

________________________________________________

61.

vor Gericht gehen

klagen

________________________________________________

62.

auf die Nerven gehen

lasting werden

________________________________________________

63.

zur Vernunft gelangen

vernünftig werden

________________________________________________

64.

in Abhängigkeit greaten (von+D)

abhängig werden

________________________________________________

65.

in Gefahr geraten

gefährdet sein

________________________________________________

66.

in Schwierigkeit geraten

in eine schwierige Lage kommen

________________________________________________

67.

in Vergessenheit geraten

vergessen werden

________________________________________________

68.

in Verlegenheit geraten

verlegen werden

________________________________________________

69.

in Wut geraten

wütend werden

________________________________________________

70.

eine /die Absicht haben

beabsichtigen

________________________________________________

71.

eine Ahnung haben

ahnen

________________________________________________

72.

Angst haben

sich fürchten

________________________________________________

73.

Auswirkung haben (auf+A)

sich auswirken

________________________________________________

74.

Einfluss haben

beeinflussen

________________________________________________

75.

zur Folge haben

bewirken

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 5

Nomen Verb Verbindung 76.

Hoffnung haben

hoffen

________________________________________________

77.

Interesse haben

sich interessieren

________________________________________________

78.

ein Recht haben auf + A

berechtig sein

________________________________________________

79.

den Verdacht haben

verdächtig sein

________________________________________________

80.

Abstand halten

sich entfernen halten

________________________________________________

81.

in Ordnung halten

sich kümmern

________________________________________________

82.

eine Rede halten

reden

________________________________________________

83.

ein Referat halten

referieren

________________________________________________

84.

ein Versprechen halten

Versprochenes tun

________________________________________________

85.

zum Abschluss kommen

abgeschlossen werden

________________________________________________

86.

zur Abstimmung kommen

abgestimmt werden

________________________________________________

87.

zum Ausdruck kommen

ausgedrückt werden

________________________________________________

88.

zu Bewusstsein kommen

bewusst werden

________________________________________________

89.

zur Einsicht kommen

einsehen

________________________________________________

90.

zu einer Entscheidung kommen

entscheiden

________________________________________________

91.

in Fahrt kommen

schneller werden

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 6

Nomen Verb Verbindung 92.

in Frage kommen

relevant sein

________________________________________________

93.

in Gang kommen

lebendig werden

________________________________________________

94.

zu Hife kommen

helfen

________________________________________________

95.

zu Ohren kommen

hören

________________________________________________

96.

zur Ruhe kommen

ruhig werden

________________________________________________

97.

zu einem / dem Schluss kommen

schlieβen

________________________________________________

98.

zur Sprache kommen

besprochen werden

________________________________________________

99.

zu Stande kommen

herauskommen

________________________________________________

100.

zu Wort kommen

reden können

________________________________________________

101.

auβer Acht lassen

nicht berücksictigen

________________________________________________

102.

in Ruhe lassen

nicht stören

________________________________________________

103.

im Stich lassen

in der Not allein lassen

________________________________________________

104.

einen Beitrag leisten (zu+D)

beitragen

________________________________________________

105.

Gesellschaft leisten

begleiten

________________________________________________

106.

Hilfe leisten

helfen

________________________________________________

107.

Widerstand leisten (gegenn+A)

aktiv opponieren

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 7

Nomen Verb Verbindung 108.

die Aufmerksamkeit lenken auf + A

machen, dass andere etw. beachten

________________________________________________

109.

zu Grunde liegen

der Grund sein

________________________________________________

110.

auf der Hand liegen

klar sein

________________________________________________

111.

im Sterben liegen

bald sterben

________________________________________________

112.

im Streit liegen (mit+D)

zerstritten sein

________________________________________________

113.

eine Andeutung machen

andeuten

________________________________________________

114.

Examen machen

fertig studieren

________________________________________________

115.

Gebrauch machen von + D

gebrauchen

________________________________________________

116.

sich Gedanken machen (über+A)

nachdenken

________________________________________________

117.

einen / den Vorschlag machen

vorshlagen

________________________________________________

118.

einen / den Vorwurf machen

vorwerfen

________________________________________________

119.

Abschied nehmen (von+D)

sich verabschieden

________________________________________________

120.

in Angriff nehmen

etwas Schwieriges beginnen

________________________________________________

121.

zum Anlass nehmen

veranlasst werden

________________________________________________

122.

Anstoβ nehmen an + D

sich empören

________________________________________________

123.

sich in Acht nehmen

aufpassen

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 8

Nomen Verb Verbindung 124.

in Anspruch nehmen

beanspruchen

________________________________________________

125.

in Betrieb nehmen

eine Anlage starten

________________________________________________

126.

Einfluss nehmen (auf+A)

beeinflussen

________________________________________________

127.

in Empfang nehmen

empfangen

________________________________________________

128.

in Kauf nehmen

Nachteiliges akzeptieren

________________________________________________

129.

Notiz nehmen von + D

beachten

________________________________________________

130.

Rücksicht nehmen (auf+A)

rücksichtsvoll sein

________________________________________________

131.

in Schutz nehmen

vor Kritik schützen

________________________________________________

132.

Stellung nehmen (zu+D)

sich aüβern

________________________________________________

133.

Frieden schlieβen (mit+D)

sich wieder verstehen

________________________________________________

134.

einen Kompromiss schlieβen

sich einigen

________________________________________________

135.

einen Vertrag schlieβen (mit+D)

einen Vertrag unterschreiben

________________________________________________

136.

auβer Atem sein

erschöpft sein

________________________________________________

137.

der Auffassung sein

meinen

________________________________________________

138.

von Bedeutung sein (für+A)

bedeutend sein

________________________________________________

139.

im Begriff sein

gleich beginnen

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 9

Nomen Verb Verbindung 140.

zu Besuch sein

besuchen

________________________________________________

141.

in Betrieb sein

laufen (Anlage)

________________________________________________

142.

im Einsatz sein

eingesetzt sein

________________________________________________

143.

am Ende sein

keine Kraft mehr haben

________________________________________________

144.

zu Ende sein

beenden

________________________________________________

145.

in Gefahr sein

gefährdet sein

________________________________________________

146.

in Kraft sein

gelten

________________________________________________

147.

in der Lage sein

die Möglichkeit haben

________________________________________________

148.

auf dem Laufenden sein

informiert sein

________________________________________________

149.

der Meinung sein

meinen

________________________________________________

150.

in Ordnung sein

funktionieren

________________________________________________

151.

im Recht sein

Recht haben (juristisch)

________________________________________________

152.

im Stande sein

fähig sein

________________________________________________

153.

in Stimmung sein

gelaunt sein

________________________________________________

154.

(sich) in Bewegung setzen

bewegen

________________________________________________

155.

unter Druck setzen

beanspruchen (Person)

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 10

Nomen Verb Verbindung 156.

in Gang setzen

starten

________________________________________________

157.

in Kenntnis setzen

informieren

________________________________________________

158.

auβer Kraft setzen

abschaffen

________________________________________________

159.

aufs Spiel setzen

riskieren

________________________________________________

160.

sich in Verbindung setzen mit + D

kontaktieren

________________________________________________

161.

Vertrauen setzen in + A

vertrauen

________________________________________________

162.

sich zur Wehr setzen (gegen+A)

sich wehren

________________________________________________

163.

sich zum Ziel setzen

anstreben

________________________________________________

164.

eine Rolle spielen

relevant sein

________________________________________________

165.

vor dem Abschluss stehen

bald abgeschlossen werden

________________________________________________

166.

zur Debatte stehen

soll diskutiert werden

________________________________________________

167.

unter Druck stehen

beansprucht sein (Person)

________________________________________________

168.

in Frage stehen

bezweifelt werden

________________________________________________

169.

im Gegnsatz stehen zu + D

entgegengesetzt sein

________________________________________________

170.

in Konkurrenz stehen (zu +D)

konkurrieren

________________________________________________

171.

unter Strafe stehen

bestraft werden

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 11

Nomen Verb Verbindung 172.

zur Verfügung stehen

kann gebraucht werden

________________________________________________

173.

in Verhandlung(en) stehen (mit+D)

verhandeln

________________________________________________

174.

zum Verkauf stehen

soll verkauft werden

________________________________________________

175.

zur Wahl stehen

kann gewählt werden

________________________________________________

176.

in Widerspruch stehen zu + D

widersprechen

________________________________________________

177.

in Zusammenhang stehen (mit+D)

zusammenhängen

________________________________________________

178.

auβer Zweifel stehen

bezweifelt werden

________________________________________________

179.

Anforderungen stellen (an+A)

erwarten

________________________________________________

180.

einen Anspruch stellen (an+A)

beanspruchen

________________________________________________

181.

einen Antrag stellen

beantragen

________________________________________________

182.

in Aussicht stellen

versprechen

________________________________________________

183.

eine Bedingung stellen

verlangen

________________________________________________

184.

zur Diskussion stellen

ansprechen

________________________________________________

185.

eine Forderung stellen

fordern

________________________________________________

186.

eine Frage stellen

fragen

________________________________________________

187.

in Frage stellen

anzweifeln

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 12

Nomen Verb Verbindung 188.

auf die Probe stellen

testen (Person)

________________________________________________

189.

zur Verfügung stellen

zum Gebrauch anbieten

________________________________________________

190.

auf Ablehnung stoβen

abgelehnt werden

________________________________________________

191.

auf Kritik stoβen

kritisiert werden

________________________________________________

192.

eine Absprache treffen (mit+D)

absprechen

________________________________________________

193.

eine Auswahl treffen

auswählen

________________________________________________

194.

eine Entscheidung treffen

entscheiden

________________________________________________

195.

Maβnahmen treffen

handeln

________________________________________________

196.

eine Vereinbarung treffen (mit+D)

vereinbaren

________________________________________________

197.

Vorbereitungen treffen

vorbereiten

________________________________________________

198.

in Aktion treten

aktiv werden

________________________________________________

199.

in Kraft treten

gültig werden

________________________________________________

200.

in Streik treten

zu streiken beginnen

________________________________________________

201.

Kritik üben (an+D)

kritisieren

________________________________________________

202.

Anstrengungen unternehmen

sich anstrengen

________________________________________________

203.

in Angst versetzen

Angst machen

________________________________________________

Irma Permatawati

Seite 13

Nomen Verb Verbindung 204.

in Aufregung versetzen

aufregen

________________________________________________

205.

in Erstaunen versetzen

erstaunen

________________________________________________

206.

eine Ansicht vertreten

meinen

________________________________________________

207.

eine Meinung vertreten

meinen

________________________________________________

208.

einen Standpunkt vertreten

meinen

________________________________________________

209.

eine Überzeugung vertreten

überzeugt sein

________________________________________________

210.

in Erwägung ziehen

erwägen

________________________________________________

211.

die Konsequenzen ziehen (aus+D)

lernen

________________________________________________

212.

zur Rechenschaft ziehen

verantwortlich machen

________________________________________________

213.

den Schluss ziehen (aus+D)

schlieβen

________________________________________________

214.

zur Verantwortung ziehen

verantwortlich machen

________________________________________________

Quelle: Hering, Axel dkk. 2002. em Übungsgrammatik (Wiederholung der Grundstufe-Mittelstufe). München: Max Hueber Verlag.

Irma Permatawati

Seite 14