Telc Akadémiai Német Nyelvvizsga Gyakorlófeladatok PDF [PDF]

Zitiervorschau

INEMET -MAG7iARJ www.szotar.net

I

ALAPFOK

(81)

KÖZEPFOK

(82)

ELÖSZO AKÖTETROL TELe Nemet nyelvvizsga gyakorl6feladatok cimu könyvünkkel azoknak a nyelvtanuloknak es az oket felkeszlto tanaroknak szeretnenk segitseget nyujtani, akik a frankfurti központu TELC (The European Language Certificates) altal kidolgozott es Magyarorszagon a Tudomanyos Ismeretterjeszto Tarsulat altal muködtetett vizsgarendszerben szeretnenek nemet nyelvb61BI szinten Zertifikat Deutsch Bi, valamint B2 szinten telc Deutsch B2 komplex, azaz irasbeli es szobeli nyelvvizsgat tenni. Akkor erdemes kezbe venni es hasznalni ezt a könyvet, amikor a nyelvtanulo - tanara velemenyet is kikerve - mar ugy erzi, nyelvtudasa eIerte az alap-, illetve közepfoku szintet, vagy legalabbis a közelebe került annak, es mar csak celiranyos, vizsgara valo felkeszülesre, a vizsgan szereplo feladattipusokkal valo megismerkedesre, a megszerzett tudas vizsgahelyzetben valo kiprobalasara, tehat gyakorlasra es megerositesre van szüksege. A feladatsorokat haromfelekeppen hasznalhatja a nyelvtanulo: 1. megoldhatja az egyes feladatsorokat ugy, mintha ez egy igazi vizsga lenne 2. gyakorolhat a vizsgara a feladatsorok egeszenek vagy egyes reszeinek megoldasaval 3. atfogo betekintest nyerhet a vizsga reszeibe es lebonyolitasara vonatkozoan. A kötetben BI szinten ketto, B2 szinten pedig het teljes, azaz irasbeli es szobeli feladatokat is magaban foglalo vizsgafeladatsor talalhato. Ezen kivül tartalmaz a könyv egy-egy mintafeladatlapot - a vizsgaszituacio jobb megismerese erdekeben, az önellenorzeshez pedig megoldasokat es mintaleveleket, valamint a hallas utani feladatok szövegenek atiratat. A könyv kiegeszitoje egy audio CD a hallas utani szövegertes vizsgafeladat szövegeivel, valamint az uno virtuaIis melleklet - a kötet belso boritojan talalhato regisztracios szammal elerhetO öt tovabbi vizsgafeladatsor, amelyek megtalaIhatoak az Akademiai Kiado honlapjan (www.akademiaikiado.hu).

A NYELVVIZSGAROL Az irasbeli nyelvvizsgan a feladatok megoldasahoz csak ceruzat hasznalhatnak a vizsgazok. Minden feladatnak csak egy helyes megoldasa van, amelyet a valaszlapon keIl besatirozni. A valaszlap egy-egy mintaja megtalalhato a kötet vegen - ez kivagva sokszorosithato. A szobeli vizsga mindket szinten ket vizsgazo reszvetelevel·zajlik. A teljesitmenyt ket vizsgaztat6 ertekeli. Kiveteles esetben, BI szinten, ha a vizsgazok szama paratlan, a vizsgazo az egyik vizsgaztatoval oldja meg a feladatokat, B2 szinten ilyen esetben harom vizsgazo van egyszerre a teremben. A vizsga felepiteset tekintve kommunikativ, tehat parbeszed, nem meghallgatas jellegu. A vizsgaztatok csak felügyeloi szerepet töltenek be, arra törekszenek, hogy minel kevesebbet beszeljenek. Jobb eredmeny elerese erdekeben ajanlatos, hogy a nyelvvizsgazo minel többet beszeljen partnerevel. Erdemes ugy ülni, hogy egymassal szemben legyenek, es ne is legyen szemkontaktusuk a vizsgaztatoval. A vizsgazok probaIjanak meg egyenlo eselyt biztositani egymasnak a beszelgetesben. A vizsgazok hetköznapi temakrol, erdekes, felszabadult beszelgetest

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH

5

ELÖSZO keIl folytassanak egymassal. Amennyiben egyikük megakadna a vizsga soran, masikuk javithatja a sajat pontszamat, azzal, hogy segit neki. A sz6beli vizsga legfeljebb 15 percig tarthat. A vizsga elött, a feladatlapok kiosztasat követöen 20 perces egYEmifelkeszülesre van lehetöseg. A felkeszülesi idö alatt a vizsgaz6k egymassal nem beszelhetnek. Jegyzetet keszithetnek, de azt a vizsgan nem olvashatjak fel.

A VIZSGA SZERKEZETE

IRAsBELI VIZSGA

1. Olvasott szöveg ertese

parosit6 feladat

BlIB2

20 egyseg

75

Bl/B2

20 egyseg

30

90 (1-2. resz összesen)

feleletvalaszt6s feladatok 2. Nyelvtani teszt

feleletvalaszt6s feladatok parosit6 feladatok

3. Hallas utani szövegertes

igaz/hamis aIlitasok

BlIB2

20 egyseg

75

30

4. Iranyitott fogalmazas

valaszlevel irasa megadott szempontok alapjan

BI

17-20 sor

45

30

hivatalos level (vaIasztasi lehetöseggel)

B2

min. 150 sz6

45

30

225

150

Összesen:

SZOBELI VIZSGA

1. Kapcsolatfelvetel

BI

15

3-4

2. Beszelgetes adott temar61

BI

30

5-6

3. Szituaci6s gyakorlat

BI

30

5-6

,

ZERTIFIKAT DEUTSCH

A

o

ELÖSZ'

Kapcsolatfelvetel

B2

1. Prezentacio

B2

25

5

2. BeszEdgetes(ujsagcikk alapjan)

B2

25

5

3. Szituacios gyakorlat

B2

25

5

75

kb. 15

0,5-1

Összesen:

ZERTIFIKAT DEUTSCH BI IRAsBELI VIZSGA 1. vizsgaresz: olvasott szöveg ertese (Leseverstehen) 20 feladat - harom feladattipusban: • Globalis ertes: 5 rövid szöveghez keIl kivalasztani a megfelelo cimet. (25 pont) • Reszletes ertes: 5 feleletvalasztos kerdesre keIl valaszolni. (25 pont) • Szelektiv ertes: 12 rövid hirdetes alapjan 10 szituaciot keIl a hirdetesekkel parositani. (25 pont) 2. vizsgaresz: nyelvtani teszt (Sprachbausteine) 20 feladat - ket reszben: • 10 feleletvalasztos teszt, összefüggo szöveg kiegeszitese a hianyzo szavakkal. (15 pont) • 15 szo közül keIl a helyes 10 szot egy adott szöveghez kivalasztani. (15 pont) Erre a ket vizsgareszre összesen 90 perc aIl rendelkezesre. 3. vizsgaresz: hallas utani szövegertes (Hörverstehen) 20 kerdes - harom igaz/hamis allitasokat tartalmazo feladatban: • Globalis ertes: 5 rövid szöveg, amelyekhez egy-egy feladat kapcsolodik. (A szövegek csak egyszer hangzanak el.) (25 pont) • Reszletes ertes: 10 aIlitasnal keIl a helyes valaszt megerteni. (25 pont) • Szelektiv ertes: 5 rövid szöveg alapjan keIl a megfelelo valaszt megerteni. (25 pont) 4. vizsgaresz: iranyitott fogalmazas (Schriftlicher Ausdruck) Megadott szempontok alapjan keIl barati levelet irni. Az összpontszam harom reszbol tevodik össze: az adott szempontok kidolgozasa (15 pont), tartalom es szövegösszefügges (15 pont), valamint nyelvhelyesseg (15 pont). Erre a feladatra összesen 30 perc aIl rendelkezesre.

,

,

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH

"

7

,

SZOBELI VIZSGA 1. feladatresz: kapcsolatfelvetel (Kontaktaufnahme) A vizsgaztat6 arra keri a vizsgaz6kat, hogy ismerkedjenek meg egymassal. A feladatlapon talalnak nehany temat, amelyek azonban nem kötelezo jeIleguek. Ebben a reszben nem az a feladat, hogy kerdesekkel bombazzak egymast, hanem, hogy a szamukra erdekes, meg nem ismert informaci6kat megkerdezzek egymast61. Az elso resz vege elott a vizsgaztat6 felvethet egy temat, amelyre mindket vizsgaz6nak reagalnia keIl. Ennel a feladatnaI 3-4 perc aIl a vizsgaz6k rendelkezesere. 2. feladatresz: beszelgetes adott temar6l (Gespräch über ein Thema) Ennel a feladatnal a vizsgaz6k különbözo feladatlapokat kapnak. Röviden össze keIl foglalniuk az olvasottakat, majd a temat egymassal megbeszelniük. Ennel a feladatnal 5-6 perc all a vizsgaz6k rendelkezesere. 3. feladatresz: szituaci6s gyakorlat (Gemeinsam eine Aufgabe lösen) Ennel a feladatnaI a vizsgaz6knak egyforma feladatlapjuk van. Közösen keIl megoldaniuk egy problemat, peldaul egy ünnepseg vagy egy kirandulas megszervezeset. Javaslatokat keIl tenniük, egymas ötleteire vaIaszolni, megfontolni, hogy mi mindent keIl tenni, es ki milyen feladatot vallal a szervezesben. Ennel a feladatnal 5-6 perc aIl a vizsgaz6k rendelkezesere.

DEUTSCH B2 IRAsBELI VIZSGA 1. vizsgaresz: olvasott szöveg ertese (Leseverstehen) 20 feladat - harom feladattipusban: • Globalis ertes: 5 rövid szöveghez keIl kivalasztani a megfelelo cimet. (25 pont) • Reszletes ertes: 5 feleletvalaszt6s kerdesre kell valaszolni. (25 pont) • Szelektiv ertes: 12 rövid hirdetes alapjan 10 szituaci6t keIl a hirdetesekkel parositani. (25 pont) 2. vizsgaresz: nyelvtani teszt (Sprachbausteine) 20 feladat - ket reszben: • 10 feleletvalaszt6s teszt, összefüggo szöveg kiegeszitese a hianyz6 szavakkal. (15 pont) • 15 sz6 közül keIl a helyes 10 sz6t egy adott szöveghez kivaIasztani. (15 pont) Ennel a ket vizsgaresznel összesen 90 perc aIl rendelkezesre. 3. vizsgaresz: hallas utani szövegertes (Hörverstehen) 20 kerdes - harom igaz/hamis aIlitasokat tartalmaz6 feladatban (a szövegek csak egyszer hangzanak el): • GlobaIis ertes: 5 rövid szöveg, amelyekhez egy-egy feladat kapcso16dik. (25 pont) • Reszletes ertes: 10 allitasnal kell a helyes valaszt megerteni. (25 pont) • Szelektiv ertes: 5 rövid szöveg alapjan keIl a megfelelo vaIaszt megerteni. (25 pont)

ZERTIFIKAT DEUTSCH

AKADEMIAI KIADO

ELÖSZO 4. vizsgaresz: iranyitott fogalmazas (Schriftlicher Ausdruck) Ket megadott temab6l vaIasztva keIl az adott szempontok alapjan hivatalos levelet irni. A leggyakoribb leveltipusok: 1. Palyazati level / Bewerbungsbrief 3. Informaci6ker6level / Bitte um Information 2. Panaszlevel/ Beschwerdebrief 4. Jelentkezes / Anmeldungsbrief A levelnek tartalmaznia keIl a megadott szempontok közül legalabb kett6t es egy tovabbi harmadikat. Az összpontszam harom reszb6l tev6dik össze: a szempontok kidolgozasa (15 pont), tartalom (15 pont), nyelvhelyesseg (15 pont). Ennel a feladatnaI összesen 30 perc all rendelkezesre.

SZOBELI VIZSGA Kapcsolatfelvetel (Kontaktaufnahme) A vizsga a "bemelegit6" kapcsolatfelvetellel kezd6dik. A vizsgaz6k bemutatkoznak egymasnak. Beszelhetnek arr6l, hogy miert tanulnak nemetül, milyen az erdek16desi körük, mi a hobbijuk, es hogyan keszültek a vizsgara. Ezt a reszt nem ertekelik. 1. feladatresz: prezentaci6 (Präsentation) Öt tema közül valaszthatnak a vizsgaz6k egyet-egyet, es arr6l kb. masfel percig keIl beszelniük partnerüknek. A prezentaci6 utan vaIaszolniuk keIl partnerük kerdeseire, majd szerepet cserelnek. Ennel a feladatnaI egyenkent 2 es fel perc all a vizsgaz6k rendelkezesere. 2. feladatresz: beszelgetes (Diskussion) Ennel a feladatnal a vizsgaz6knak egyforma feladatlapjuk van. Mindkett6jüknek egy ujsagcikket keIl elolvasniuk, majd a szöveg tartalmat megbeszelniük, megvitatva a temaval kapcsolatos sajat tapasztalataikat, es megindokolniuk velemenyüket. Ennel a feladatnal egyenkent 2 es fel perc all a vizsgaz6k rendelkezesere. 3. feladatresz: szituaci6s gyakorlat (Problemlösung) Ennel a feladatnal a vizsgaz6knak egyforma feladatlapjuk van. A vizsgaz6knak közösen keIl megtervezniük valamit a megadott szituaci6 alapjan, a reszletek kidolgozasaval. A vizsgaz6k merlegeljek, hogy mit keIl figyelembe venniük, mondjak el elkepzeleseiket, javaslataikat. Ennel a feladatnaI egyenkent 2 es fel perc all a vizsgaz6k rendelkezesere.

ELERHETO PONTSzAMOK, SULyozAs

ES ERTEKELES

A teljes vizsga összpontszama mindket szinten (B1, B2) 300 pont. A vizsga a negy keszseget (olvasas, haIlas, beszed, iras) egyforman meri es minden keszseget 75 ponttal ertekel. Igy az olvasott szöveg ertesere, a beszedre, a levelirasra a nyelvtannal együtt es a hallas utani szövegertesre 75-75 pont szerezhet6. A sikeres vizsgahoz alap- es közepfokon egyarant mind az irasbeli, mind a sz6beli vizsgan 60-60%-ot keIl eIerni. Ez azt jelenti, hogy az irasbeli vizsgan 135 pontot, a sz6beli vizsgan 45 pontot keIl teljesiteni. A vegs6 pontszam a Mt vizsgaresz eredmenyenek összeadasab6l ad6dik.

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH

"

"

ElOSZO

A pontszamok alapjan a következo osztalyzat kerül a nemzetközi bizonyitvanyba: 180-209,5 pont 210-239,5 pont 240-269,5 pont 270-300 pont

4 3 2 1

elegseges közepes jo nagyonjo

Amennyiben a vizsga egyik resze nem sikerül, vagy a vizsgazo jobb eredmenyt szeretne, egy naptari even belül, korlatlan szamban megismetelheti a teljes vizsgat vagy a sikertelen vizsgareszt. Akkor sikeres a vizsga, ha a vizsgazo külön-külön eleri a 60%-ot az irasbeli es a szobeli vizsgareszen iso Csak ezt követoen összesitik a pontszamokat, igy kapja meg a vizsgazo a vegleges pontot (maximum 300 pont), illetve szazalekos eredmenyet. A vizsgazo ilyenkor sikeres nemzetközi nyelvvizsga bizonyitvanyt valamint Zertifikat Deutsch BI vizsgan alapfoku, telc Deutsch B2 vizsgan pedig közepfoku allamilag elismert komplex bizonyitvanyt kap. Sikertelen komplex vizsga eseten nemzetközi es magyarorszagi reszbizonyitvanyt is kaphat a vizsgazo (irasbeli vagy szobeli), amennyiben a szobeli vizsgareszen vagy az irasbeli vizsgareszen külön-külön eleri a legalabb 60%-os teljesitmenyt.

SZINTBESOROLAs MAGYARORSZÄGON ÄLLAMILAG ELiSMERT EGYNYELVÜ EREDMENY

SZAZALEKOS EREDMENYEK.I VALAMINT FOKOZATOK

EUROPA TANÄCS OSZTÄLYOZÄSA

90-100% (1)

BI / B2

Alapfoku C tipusu / Közepfoku C tipusu

80- 90% (2)

BI / B2

Alapfoku C tipusu / Közepfoku C tipusu

70- 80% (3)

BI / B2

Alapfoku C tipusu / Közepfoku C tipusu

60- 70% (4)

BI / B2

Alapfoku C tipusu / Közepfoku C tipusu

I

Sok sikert kivanunk a minta feladatsorok megoldasahoz es a nyelvvizsga megszerzesehez!

ZERTIFIKAT DEUTSCH

AKADEMIAI KIADO

INHALTSVERZEICHNIS STUF BI TEST 1 SCHRIFTLICHE

PRÜFUNG

LESEVERSTEHEN

Teil 1

18

LESEVERSTEHEN

Teil 2

21

LESEVERSTEHEN

Teil 3

23

SPRACHBAUSTEINE

Teil 1

27

SPRACHBAUSTEINE

Teil 2

28

HÖRVERSTEHEN

Teil 1

29

HÖRVERSTEHEN

Teil 2

30

HÖRVERSTEHEN

Teil 3

31

SCHRIFTLICHER MÜNDLICHE

AUSDRUCK: BRIEF

32

PRÜFUNG

Teil 1

KONTAKTAUFNAHME

33

Teil 2

GESPRÄCH ÜBER EIN THEMA

34

Teil 3

GEMEINSAM

36

EINE AUFGABE LÖSEN

TEST 2 SCHRIFTLICHE

PRÜFUNG

LESEVERSTEHEN

Teil 1

37

LESEVERSTEHEN

Teil 2

40

LESEVERSTEHEN

Teil 3

42

SPRACHBAUSTEINE

Teil 1

46

SPRACHBAUSTEINE

Teil 2

47

HÖRVERSTEHEN

Teil 1

48

HÖRVERSTEHEN

Teil 2

49

HÖRVERSTEHEN

Teil 3

50

SCHRIFTLICHER MÜNDLICHE

AUSDRUCK: BRIEF

51

PRÜFUNG

Teil 1

KONTAKTAUFNAHME

52

Teil 2

GESPRÄCH ÜBER EIN THEMA

53

Teil 3

GEMEINSAM

55

EINE AUFGABE LÖSEN

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH

INHALTSVERZEICHNIS STUF 82 TEST 1 SCHRIFTLICHE

PRÜFUNG

LESEVERSTEHEN

Teil 1

58

LESEVERSTEHEN

Teil 2

60

LESEVERSTEHEN

Teil 3

62

SPRACHBAUSTEINE

Teil 1

66

SPRACHBAUSTEINE

Teil 2

67

HÖRVERSTEHEN

Teil 1

68

HÖRVERSTEHEN

Teil 2

69

HÖRVERSTEHEN

Teil 3

70

SCHRIFTLICHER

AUSDRUCK: BRIEF

71

MÜNDLICHE PRÜFUNG I

Vorspann

KONTAKTAUFNAHME

74

Teil 1

PRÄSENTATION

75

Teil 2

DISKUSSION

76

Teil 3

PROBLEMLÖSUNG

77

LESEVERSTEHEN

Teil 1

78

LESEVERSTEHEN

Teil 2

80

LESEVERSTEHEN

Teil 3

82

SPRACHBAUSTEINE

Teil 1

86

SPRACHBAUSTEINE

Teil 2

87

HÖRVERSTEHEN

Teil 1

88

HÖRVERSTEHEN

Teil 2

89

HÖRVERSTEHEN

Teil 3

90

TEST 2 SCHRIFTLICHE

PRÜFUNG

SCHRIFTLICHER

AUSDRUCK: BRIEF

91

MÜNDLICHE PRÜFUNG

Vorspann

KONTAKTAUFNAHME

94

Teil 1

PRÄSENTATION

95

Teil 2

DISKUSSION

96

Teil 3

PROBLEMLÖSUNG

97

ZERTIFIKAT DEUTSCH

AKADEMIAI KIADO

ALTSVERZEICHNIS TEST 3 SCHRIFTLICHE

PRÜFUNG

LESEVERSTEHEN

Teil 1

98

LESEVERSTEHEN

Teil 2

102

LESEVERSTEHEN

Teil 3

104

SPRACHBAUSTEINE

Teil 1

109

SPRACHBAUSTEINE

Teil 2

110

HÖRVERSTEHEN

Teil 1

111

HÖRVERSTEHEN

Teil 2

112

HÖRVERSTEHEN

Teil 3

113

SCHRIFTLICHER MÜNDLICHE

AUSDRUCK: BRIEF

114

PRÜFUNG

Vorspann

KONTAKTAUFNAHME

117

Teil 1

PRÄSENTATION

118

Teil 2

DISKUSSION

119

Teil 3

PROBLEMLÖSUNG

120

LESEVERSTEHEN

Teil 1

121

LESEVERSTEHEN

Teil 2

124

LESEVERSTEHEN

Teil 3

126

SPRACHBAUSTEINE

Teil 1

131

SPRACHBAUSTEINE

Teil 2

132

HÖRVERSTEHEN

Teil 1

133

HÖRVERSTEHEN

Teil 2

134

HÖRVERSTEHEN

Teil 3

135

TEST 4 SCHRIFTLICHE

PRÜFUNG

SCHRIFTLICHER MÜNDLICHE

AUSDRUCK: BRIEF

136

PRÜFUNG

Vorspann

KONTAKTAUFNAHME

139

Teil 1

PRÄSENTATION

140

Teil 2

DISKUSSION

141

Teil 3

PROBLEMLÖSUNG

142

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH

INHALTSVERZEICHNIS

/

TESTS SCHRIFTLICHE

PRÜFUNG

LESEVERSTEHEN

Teil 1

143

LESEVERSTEHEN

Teil 2

146

LESEVERSTEHEN

Teil 3

148

SPRACHBAUSTEINE

Teil 1

152

SPRACHBAUSTEINE

Teil 2

153

HÖRVERSTEHEN

Teil 1

154

HÖRVERSTEHEN

Teil 2

155

HÖRVERSTEHEN

Teil 3

156

SCHRIFTLICHER

AUSDRUCK: BRIEF

157

MÜNDLICHE PRÜFUNG

Vorspann

KONTAKTAUFNAHME

160

Teil 1

PRÄSENTATION

161

Teil 2

DISKUSSION

162

Teil 3

PROBLEMLÖSUNG

163

LESEVERSTEHEN

Teil 1

164

LESEVERSTEHEN

Teil 2

167

LESEVERSTEHEN

Teil 3

169

SPRACHBAUSTEINE

Teil 1

173

SPRACHBAUSTEINE

Teil 2

174

HÖRVERSTEHEN

Teil 1

175

HÖRVERSTEHEN

Teil 2

176

HÖRVERSTEHEN

Teil 3

177

TEST 6 SCHRIFTLICHE

PRÜFUNG

SCHRIFTLICHER

AUSDRUCK: BRIEF

178

MÜNDLICHE PRÜFUNG

Vorspann

KONTAKTAUFNAHME

181

Teil 1

PRÄSENTATION

182

Teil 2

DISKUSSION

183

Teil 3

PROBLEMLÖSUNG

184

ZERTIFIKAT DEUTSCH

AKADEMIAI KIADO

INHALTSVERZEICHNI TEST 7 SCHRIFTLICHE

PRÜFUNG

LESEVERSTEHEN

Teill

185

LESEVERSTEHEN

Teil 2

188

LESEVERSTEHEN

Teil 3

190

SPRACHBAUSTEINE

Teill

194

SPRACHBAUSTEINE

Teil 2

195

HÖRVERSTEHEN

Teill

196

HÖRVERSTEHEN

Teil 2

197

HÖRVERSTEHEN

Teil 3

198

SCHRIFTLICHER MÜNDLICHE

AUSDRUCK: BRIEF

199

PRÜFUNG

Vorspann

KONTAKTAUFNAHME

202

Teill

PRÄSENTATION

203

Teil 2

DISKUSSION

204

Teil 3

PROBLEMLÖSUNG

205

LÖSUNGSSCHLÜSSEL MIT TRANSKRIPTIONEN DER HORVERSTEHENTEX ANTWORTBOGEN

207 242

5

;

,

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH

STUFE

,

Bi

Zer · s

STUFE 81

TEST 1

LESEVERSTEHEN

TEIL 1

Lesen Sie zuerst die zehn Überschriften. Lesen Sie dann die fünf Texte und entscheiden Sie, welcher Text (1-5) am besten zu welcher Überschrift (a-j) passt. Tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 1-5 ein.

a)

WENIGER FLEISCH - GESÜNDERES LEBEN

b)

1\,uliigesScli[afen für 7([einkjnder

c)

Diät ohne Probleme

d)

Rund um die Uhr im Zoo

e)

Die Messe DuMont-Carre wird am 4. Juni eröffnet

f)

Menüs zum Wochenende

g)

Die Familien essen immer mehr Gemüse

h)

Ausflug mit Zootieren

i)

Mehr Bewegung für Kinder

j)

DIE NEUE B-KLASSE IM MITTELPUNKT

.....J c::: LJ..

::J:

U ~

~-------------------------------------------------------,

ZERTIFIKAT DEUTSCH 81

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1

TEST 1

1.

Exklusiv für die Besucher des DuMont-Carre findet in den kommenden Tagen eine Präsentation der neuen B-Klasse von Mercedes statt. Das neue Autokonzept heißt "Compact Sports Tourer". Gleich zwei der neuen Fahrzeugmodelle werden von Mittwoch, 11. Mai bis zum Samstag, 14. Mai auf der Sonderfläche im Erdgeschoss des DuMont-Carre ausgestellt. Das neue Automodell verbindet nach Auskunft des Herstellers hohen Raumkomfort mit Design und dynamischem Fahrspaß. Für die B-Klasse wurden Elemente verschiedener Fahrzeugkonzepte zu einem eigenständigen Profil vereint. Dadurch soll der "Compact Sports Tourer" sowohl Reise-, Familien- als auch Freizeitautomobil mit großzügigem Platzangebot, viel Komfort und guter Funktionalität in einem sein. Während das neue Fahrzeug offiziell erst am 4. Juni bei den Mercedes-Benz-Niederlassungen und Vertriebspartnern vorgestellt wird, haben die Besucher des Einkaufszentrums bereits jetzt Gelegenheit, sich unverbindlich über den "Compact Sports Tourer" zu informieren und hinter dem Steuer Probe zu sitzen.

c::: Cl.. UJ

:::c c..:>

...J I-

u..

c:::

2. Die Experten geben Ihnen folgende Tipps: Essen Sie höchstens zwei- bis dreimal wöchentlich wenig Fleisch und zwei- bis dreimal fettarme Wurst. Tierische Lebensmittel können, wenn Sie in größeren Mengen gegessen werden, auf die Dauer die Entstehung von Übergewicht, Stoffwechsel- und Herz-Kreislauf-Erkrankungen begünstigen. Wer ganz auf Fleisch und Wurst verzichtet, braucht keinen Schaden zu fürchten. Eine abwechslungsreiche Kost, die viel Getreideprodukte, Gemüse und Obst sowie ausreichend fettarme Milch, Milchprodukte und Eier (höchstens drei Stück pro Woche) enthält, hat gesundheitliche Vorteile für Herz, Kreislauf und Stoffwechsel. Man sollte auch wenigstens ein- oder zweimal pro Woche Fisch essen. Von rein pflanzlicher Ernährung ist jedoch abzuraten, da sie zu Mangelerscheinungen und Krankheiten führen kann. Das gilt besonders für Kinder, Schwangere, ältere Menschen und Kranke. 3. Abenteuerlustige Kinder können am 9.110. Juli oder am 27.128. August einen Tag mit Übernachtung im Kölner Zooverbringen. Auf dem Programm stehen das Beobachten von Tieren, der Besuch des Streichelzoos und sogar auch die Zubereitung von Bärenfutter und das Ausmisten bei den Elefanten. Wenn die letzten Besucher den Zoo verlassen haben, gibt es ein gemütliches Grillfeuer. Natürlich darf auch eine Führung in der Nacht zu den Tigern, Eulen und anderen, in der Nacht aktiven Tieren nicht fehlen. Einen Tag und sogar die Nacht im Zoo zu verbringen, ist für die Kinder eine interessante Möglichkeit, das Leben der Tiere, ihr Verhalten und ihre Gewohnheiten kennen zu lernen. Kosten: 80 € pro Teilnehmer. 4. Schon in den ersten zwei Lebensjahren bewegen sich viele Kinder nach Einschätzung von Experten zu wenig oder nicht richtig. Mangelnde Bewegung im frühen Kindesalter ist eine von vielen Ursachen dafür, dass immer mehr Kinder in Deutschland zu Übergewicht und ~

,

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

9

STUFE 81

TEST 1

Koordinationsstörungen neigen, erklärt die Deutsche Gesellschaft für Sozialpädiatrie und Jugendmedizin in Würzburg. Eltern sollten ihren Kindern helfen, indem sie ihnen durch Spiele und das richtige Umfeld Möglichkeiten zur Bewegung geben. Babys sollten deswegen zum Beispiel immer auf den Rücken gelegt werden, raten die Experten. Auf diese Weise sind Kleinkinder besser in der Lage, sich im Rumpfbereich zu drehen. Außerdem können sie ihre Arme und Beine aktiver bewegen. Kleinkindern hilft vor allem das aktive Sitzen und Stehen bei der Entwicklung, raten die Experten. Passives Sitzen oder das Gehen mit Festhalten ist für das Erlernen sicherer und harmonischer Bewegungen nicht sinnvoll. Eltern sollten stattdessen mit Spielen den richtigen Übergang zwischen Sitzen und Stehen mit ihren Kindern üben. 5. Das Wochenende ist für die meisten Familienmitglieder die einzige Möglichkeit, Mittagessen, einen guten Nachmittagskaffee und das Abendbrot einzunehmen. Es wird schmackhaft und ausgiebig gegessen; es kommen viele Dinge auf den Tisch, für die man sich nach einem Arbeitstag keine Zeit lässt. Aus diesem Grunde wird am Wochenende mehr an Kuchen, Eiern, Aufschnitt, Fleisch verbraucht und der Vorsatz des Schlank- Werdens auf den kommenden Montag verschoben. An den Wochenenden sollten auch Salate, Frischkost, Gemüse und Obst reichlich angeboten werden. Eine Gefahr besteht aber: In dem Bemühen um eine "gute" Wochenendernährung wird oft zu viel gekocht: fett- und kohlenhydratreiche Köstlichkeiten wie Schlagsahne, Braten, Soßen. Dazu kommen beim abendlichen Fernsehen noch Süßigkeiten und Getränke. Oft wird auch vergessen, dass der Sonntag gemütlich verläuft und damit der Kalorienbedarf auf keinen Fall höher als während der Arbeitswoche ist.

2

(.!j

z

::::> u.. :::::> 0::::

Cl..

UJ

:::c

u ....J t-

u.. 0::::

c.:::c

ZERTIFIKAT DEUTSCH 81

AKA

IA

STUFE B1 LESEVERSTEHEN

TEST 1

TEIL 2

Lesen Sie zuerst den Zeitungsartikel und lösen Sie dann die Aufgaben (6-10) zu dem Text.

u..J Blumen, Bäume und Kinderspielplätze im 21. Stock Vor kurzem haben wir unsere Leser, die einen Dachgarten besitzen, gebeten, sich bei uns zu melden. Nach vielen Anrufen war klar: Es gibt mehr grüne Gärten in luftiger Höhe als erwartet. Manche sind nur 14 Quadratmeter groß, andere 400. Wir stellen im Folgenden ein paar dieser Gärten vor. Das Ehepaar Miele wohnt in der Nähe vom Lister Platz. Vor acht Jahren haben sie sich neben ihrer Eigentumswohnung eine Dachterrasse im 5. Stock gebaut. Auf zweimal 30 Quadratmetern wachsen Pflanzen und Obstbäumchen in großen Töpfen. Blumen in allen Farben blühen, nur die Erdbeeren werden erst gar nicht richtig rot, weil die Vögel zu früh die Ernte übernehmen. "Wir fühlen uns hier einfach wohl", erklärt Siegfried Miele. Eine der höchst gelegenen Dachterrassen der Stadt gehört Erich Burger. Von den 250 Quadratmetern Freiluftfläche im 21. Stock des Bredero-Hochhauses gehören seiner Familie 30 Prozent. Hier oben, Auge in Auge mit dem Fernsehturm direkt daneben, geht der Blick weit über die Stadt hinaus. Auf der Terrasse Büsche, Bäumchen, ein kleiner Holzwagen mit Blumen und der Spielplatz für den Sohn. Auf dem Dach im 5. Stock der Königsberger Straße 3 haben die Kuhlmanns einen kleinen Garten. Seit 17 Jahren wohnen die Eheleute hier oben, unter meterhohen Bäumen und vielen bunten Blumen. Große Pflanzentöpfe und Figuren aus Stein, Lampen und weiße Steine auf der kleinen künstlichen Wiese geben einem auf der Terrasse das Gefühl, in südlichen Ländern zu sein. Kleine unangenehme Dinge, die den Dachgarten von einem Garten in Bodennähe unterscheiden, stören die Kuhlmanns nicht. Viele Pflanzen müssen festgemacht, angebunden werden, damit sie der oft kräftige Wind nicht umwirft. Man braucht mehr Wasser und Dünger, der Transport der Pflanzen und der Gartenabfälle ist schwerer und es friert schneller. Manchmal klagen Höhenluftfreunde auch über störende menschliche Einflüsse: Wenn sich Balkonbesitzer beschweren oder gar vor Gericht klagen, dass ihnen ein Dachbenutzer in den Teller gucken kann. Solche Probleme sind allerdings denjenigen fremd, deren Dachgarten nicht so hoch liegt. Für alle Dachgärtner in Hannover gilt: Sie sind der Sommersonne ein wenig näher als ihre Mitmenschen, sie können zu jeder Zeit auf offenem Feuer Fleisch braten, ohne jemanden fragen zu müssen, und ihnen gehört der direkte Blick auf alle Dächer und den Himmel. Nur - sollten sich zu viele Naturfreunde dort oben einrichten, dann ist es bald nichts Besonderes mehr.

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

:c

c..:>

...J •••••

L.L..

a::

::I: c..:> CI')

STUFE B1 -

TEST 1

Lösen Sie die Aufgaben 6-10. Entscheiden Sie, welche Lösung (a, b oder c) richtig ist und tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 6-10 ein. 6. a) Die Stadtverwaltung wollte wissen, wie viele Dachgärten es in der Stadt gibt. b) Die Sendung zeigte den höchsten und den größten Dachgarten. c) Es gibt eine Menge Dachgärten in Hannover. 7. Das Ehepaar Miele

a) hat schon vor acht Jahren die Wohnung mit Terrasse im 5. Stock gekauft. b) hat eine ganze Menge verschiedener Pflanzen auf seiner Dachterrasse. c) hält sogar Vögel in ihrem Dachgarten. 8. Die Familie Burger a) kann von ihrem Dachgarten weit bis hin zum Fernsehturm sehen. b) hat ihren Dachgarten neben dem Fernsehturm. c) besitzt einen 250 Quadratmeter großen Dachgarten. 9. a) In Kuhlmanns Garten kann man sich vorstellen, im Süden zu sein. b) Nach 17Jahren haben sich Kuhlmanns einen Dachgarten eingerichtet. c) Die Kuhlmanns haben für ihren Garten viele Dinge aus südlichen Ländern mitgebracht. 10. a) Die Balkonbesitzer stört es nicht, wenn andere Dachbenutzer auf ihren Balkon schauen können. b) Die Schwierigkeiten, die ihr Dachgarten macht, finden die Besitzer nicht so schlimm. c) Möglichst viele Naturfreunde sollten sich einen Dachgarten einrichten.

2

(!)

z: ::> u.

:::>

c::

0... UJ

::I:

U ...J

I-

U.

c::

::I:

C.

,

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

;

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1 LESEVERSTEHEN

TEST 1

TEIL 3

Lesen Sie zuerst die zehn Situationen (11-20) und dann die zwölf Anzeigen (a-l). Welche Anzeige passt zu welcher Situation? Sie können jede Anzeige nur einmal verwenden. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 11-20. Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

11. Sie suchen die Anzeige, welche über Ihr Klassentreffen informiert. Sie wissen, dass es am Ende des Sommers, an einem Nachmittag veranstaltet wird. Sie besuchten das Gymnasium in der Blücherstraße. 12. Sie möchten eine Reise nach Holland machen. Sie suchen auch interessante Programme für Ihr Kind. 13. Sie möchten in der örtlichen Zeitung Ihrem Sohn zum Geburtstag gratulieren. 14. Sie möchten das Abitur ablegen. Sie brauchen Hilfe bei den Hausaufgaben und möchten in der Schule Mittagessen. 15. Sie haben Geburtstag und Ihre Freundin überrascht Sie mit einem unvergesslichen Glückwunsch. 16. Ein Bekannter möchte seiner 18-jährigen Tochter eine schöne Lampe schenken.

3 17. Ihre Freunde haben ein Baby bekommen und sie möchten die Geburt ihres Sohnes bekannt geben. 18. Ihre berufstätige Tochter möchte Jura studieren. Aber sie kann erst nach ihrer Arbeitszeit an den Unterrichtsstunden teilnehmen. 19. Sie suchen Ihre alte Freundin. 20. Eine Bekannte möchte nach Zeeland in Holland reisen und sucht eine Unterkunft mit mehreren Freizeitmöglichkeiten.

;

;

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

TEST 1

STUFE B1 a

c Vorlesungen am Abend und samstags für Berufstätige

STUDIUM NEBEN DEM BERUF In der Miniaturstadt Madurodam sieht man ganzjährig ganz Holland in nur einer Stadt. Alles, wofür die Niederlande berühmt sind, finden Sie hier im Maßstab 1:25 bis ins kleinste Detail nachgebaut.

Praxisstudium Wirtschaft für ÖkonomInnen (FOM) für die Managementbereiche Automobil I Controlling I E-Business Immobilien I Marketing/ Kommunikation I Marketing/Vertrieb Personal I Projekte I Recht I Sport

Spektakuläre Licht- und Lasershow Nächste Info-Veranstaltung: 14. Juli, 17:30 Uhr in der Fachhochschule Köln, Raum 1.2.1. Claudiusstr. 1,50678 Köln

22. April bis 30. Oktober Siehe Öffnungszeiten: www.madurodam.nl

Deutschlands führende staatlich anerkannte Hochschule der Wirtschaft

ABITUR

FOM Fachhochschule für Ökonomie & Management University of Applied Sciences

MITTLERE REIFE 2

Claudiusstr. 1, 50678 Köln Infos/Platzreservierung: Tel. 01 80 18100-48; Fax -49 (bundesweit zum City-Tarif)

Auch bei Versetzungs- und Aufnahmeproblemen an öffentlichen Schulen ist die Einschulung während des laufenden Schuljahres in alle Klassen (5-13) möglich. Kleine Klassen, Förderunterricht, Hausaufgaben-Betreuung, AG's, individuelle Förderung

+ Betreuung, Mittagessen.

... mit Freude erfolgreicher lernen ~

z

:::> u.. ::::> c:::: a.. LLJ

::I:

U --J

ru..

c::::

HEBO - die Privatschule Staatlich anerkannte Ergänzungsschule Am Büchel 100 53173 Bonn-Bad Godesberg Tel. 0228-748990; Fax 0228-7489923 [email protected] www.hebo-schule.de

[email protected] www.fom.de

d Vorbei die Zeit der Bevormundung, vorbei die Zeit der ewigen Fragereien, endlich frei.

Saskia wird heute 18Jahre Für deinen Weg ins Erwachsenenleben wünscht dir alles Liebe

deine Mama

c. ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1 - TEST

1 z..~

Wer kennt diese Frau? Warum? Weil genau diese heute Geburtstag hat. Wie alt? Man ist so alt, wie man sich fühlt! Deine ,Jüngere" Freundin Inge von etwas weiter weg gratuliert ganz herzlich und wünscht dem Geburtstagskind von ganzem Herzen alles Gute! •• h ••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • Ein kleiner Stern fiel vom Himmel • • •• und bringt von nun an jede Sekunde • unseres Lebens zum Leuchten. • • • • • Erfolg ist lernbar: • • • kleine Klassen • • • individuelle Förderung • • 25.7.2011 52cm 2630 g • •Aufgabenbetreuung • • • Förderkurse • • Wir sind überglücklich Aufnahme auch bei • • Versetzungsproblemen • über die Geburt unseres Sohnes. • • • • bli Bonner Lehrinstitut • Dierk und Sabine Lorscheid • Privatschule • Staatlich anerkannte Ergänzungs• • • schule Auf der Höhe 25, 50354 Hürth

f

ABITUR MITTLERE REIFE

Tobias Lorscheid

· · •

Friedrich -Ebert- Straße 17 53177 Bonn-Bad Godesberg Tel. 02 28/35 35 31 Fax 02 28/35 62 27 www.bonner-Iehrinstitut.de

i

•••••••••• ••••••••••••••••••• ••••••• g

Urlaub in Zeeland? Strand, Kultur, Natur und mehr ...

Ferienwohnungen

ABI 1985 Blücher Gymnasium Klassentreffen 27. 08. 18.00 Uhr Constantins, Monheimer Straße 1, Ecke Neusser Straße

AKADEMIAI KIADO

buchen Sie bei der Ferien Reservierungszentrale! www.zeelandvakantie.nl Tel. 0031-118-582910

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

::> I..L. :::>

c::: a.. LLJ

:::I: Ü

.....I ~ I..L.

c::: .) V)

STUFE B1 " TEST

1

j

Tulip Time Frühlings- und Sommerangebote Golden Tulip Hotels, Inns & Resorts bietet Ihnen mehr als 70 Hotels in Holland und Belgien. Buchen Sie jetzt die besten Frühlings- und Sommerangebote für stark reduzierte Preise! INHALT DER ANGEBOTE:

1.

• 1 x Übernachtung mit Frühstück • 1 x Abendessen • Extras (variieren pro Hotel)

ABC 40,50

2.

• 2 x Übernachtung mit Frühstück • 2 x Abendessen • Extras (variieren pro Hotel)

AB C 99,00

Golden Tulip Hotels . Inns . Resorts

International standards, local flavours Für weitere Informationen und Reservierungen: www.tuliptime.de Oder rufen Sie uns an: 069 668 01 000

k

--------------------~

1 1111111111111111111111111111111111111111111111111

Ausgefallene Geschenkideen Tischwäsche, Dekorationen, Silber, Glas, italienische Lampen, Spiegel u. v. m.

~

Z

:::::J L.L. ::::::J

0:::

(.)

....J

•••••

L.L.

0:::

:::I: c..:

Ver ~ K~·

fOY»1; . f~

Lcuievv - fveuiiet

Margarete Bohlen Moltkestraße 52 53173 Bonn-Bad Godesberg Telefon 02 28/36 63 51

------------

--------

-

---

Leonardo-da- VinciGymnasium Köln-Nippes

Wie in jedem Jahr -- nach den Sommerferien ... -Wir laden ein zum -

---

Treffen aller Ehemaligen

am Samstag, 27. August, 14-17 Uhr -in der Schule - an der Blücherstraße.

--

--

;1111111111111111111111111111111111111111111111111111r

,

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

,

AKADEMIAI KIADO

i::::

--

-

-

-

---

-

---

STUFE BI

TEST 1 (!l

SPRACHBAUSTEINE

z

TEIL 1

::::::> LL

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort (a, b oder c) in die Lücken 21-30 passt. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 21-30.

:::::::>

c:: Cl.. LLJ

:J:

U

Lieber Martin,

-I

ich hatte dir ja fest versprochen, -21- ich dir schreibe, sobald ich meine Prüfung bestanden habe: Also, jetzt ist es so weit. Seit zwei -22- bin ich Computer-Trainer. Der -23- Kurs war ziemlich schwierig. Na, und dann erst die Prüfung. Aber jetzt ist es endlich -24-. Ich habe auch schon ein recht -25- Angebot von einer Firma hier in der Nähe bekommen. Ich könnte dort im Mai anfangen, das heißt, es bleibt mir jetzt erst mal Zeit -26- einen Urlaub und Zeit zum Erholen und Faulsein. Du fragst dich vielleicht, was ich als Computer-Trainer eigentlich machen muss. Ja, also eigentlich eine ganze Menge. Ich muss in der Firma immer solche Kurse anbieten, für die es mehr -27- acht Interessenten gibt. Aber keine Angst. Ich muss natürlich nicht alles können und nicht alles selber machen: Ich habe dort noch zwei Kollegen, die ebenfalls Computer-Kurse -28-. Mal sehen, wofür ich dann eingeteilt -29-. Auf jeden Fall freue ich mich -30- meinen ersten Job! Ich schreib dir wieder, wie es mir gefällt. Herzlich grüßt dich Leopold

21. a) dass b) obwohl c) weil

24. a) geschafft b) geschaffen c) schaffen

27. a) als b) von c) wie

22. a) Tag b) Tage c) Tagen

25. a) gut b) gute c) gutes

28. a) anbieten b) anbietet c) angeboten

23. a) letzte b) letzten c) letztes

26. a) bei b) für c) mit

29. a) werde b) wird c) wirst

IA

30. a) auf b) durch c) um

ZERTIFIKAT DEUTSCH BI

••••• LL

c:: :J:

U

cn

STUF Bi

TEST 1

SPRACHBAUSTEINE

TEIL 2

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort aus dem Kasten (a-o) in die Lücken 31-40 passt. Sie können jedes Wort im Kasten nur einmal verwenden. Nicht alle Wörter passen in den Text. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 31-40. Real Leben in Spanien ... Direkt vom Bauunternehmen SERVICE-TEL.: 0130 77 55 78 FAX: 0711 931 62 79 Kostenfrei!

Fax an: 0711 931 62 79 Anfrage zu Ihrem Inserat "Leben in Spanien" München, den 20.06.20 .... Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihr -31- gelesen und interessiere mich sehr für das Angebot. Ich lebe in München und habe mir schon lange Gedanken -32- gemacht, ob ich nicht nach Spanien ziehen sollte, -33- dort ein paar Monate im Jahr zu leben. Jetzt habe ich aber noch einige Fragen -34- Sie: Was würde es kosten, wenn ich mir von Ihrer Firma ein kleines Haus an der Ostküste Spaniens kaufen -35-? Wo genau bauen Sie eigentlich Ihre Häuser? Dann würde mich noch interessieren: Wie lange dauert es, bis man einziehen -36-? Wenn Ihr Angebot für mich passend ist, dann würde ich -37- gerne zuerst einmal nach Spanien fliegen, um mir das Grundstück und die Lage des Objekts anzusehen. -38mir alles gefällt, können wir gleich den Vertrag unterschreiben. Bitte, schreiben Sie mir Ihre Antwort sobald -39- möglich an die oben genannte Adresse, -40- ich weiß, wie es weitergeht. Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Mühe und verbleibe mit besten Grüßen

2

C!J

z

:::::> u.. : :::::>

Dr. Manuela Fiebinger

c::: c.. LJ..I

:::J:

a) an

b) Anzeige

c) braucht

d) damit

e) darüber

...J

f) Inserat

g)kann

h)sehr

i) um

j) viel

k) wegen

1)wenn

n) wie

0) würde

U I-

u..

m)

werde

0::::

:::J:

C.

U"

,

ZERTIFIKAT DEUTSCH Bi

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1

TEST 1 (!')

HÖRVERSTEHEN

Z

TEIL 1

::J u.

Sie hören jetzt fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Texte nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 41 bis 45 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 41-45. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 41 bis 45. Sie haben dazu 30 Sekunden Zeit. (Track 1)

-::::>

c:: 0.. I.JJ

::I: C,.) -J •••••

U.

c:: 41. Klaus findet, dass Mädchen zu viel über ihre Gefühle sprechen.

::I: C,.) Cf)

42. Sven meint, Jungen haben in der Regel keine Träume. 43. Daniel sagt, Mädchen sind schwächer als Jungen. 44. Ralph findet, Jungen freuen sich, wenn man ihnen Komplimente macht. 45. Thomas sagt, für Mädchen sind andere Menschen wichtiger als Erfolg im Beruf.

,

AKADEMIAI

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

STUFE B1

TEST 1

HÖRVERSTEHEN

TEIL 2

Sie hören nun ein Gespräch. Dazu sollen Sie zehn Aufgaben lösen. Sie hören das Gespräch zweimal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 46 bis 55 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 46-55. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 46 bis 55. Sie haben dazu 60 Sekunden Zeit. (Track 2)

46. Es passiert oft, dass Hunde Kinder beißen. 47. Die Menschen, die von Hunden gebissen wurden, wollen einen Verein gründen. 48. Hunde beißen oft, wenn Kinder sich falsch verhalten. 49. Kinder sollen lernen, Hunde besser zu verstehen. 50. In Berliner Schulen bekommen die Schüler Unterricht in Tierpsychologie. 51. Die Lehrhunde sind gewöhnlich sehr groß. 52. Wenn sich ein Kind ruhig verhält, wird ein Hund nicht aggressiv. 53. Hunde mögen, wenn man ihnen in die Augen schaut. 54. Kinder dürfen die Hunde ruhig streicheln. 55. Man sollte fremden Hunden etwas zu fressen geben.

C!)

Z

:::J u..

::::J

c:::: 0UJ

:J: ....J

U .~

c:::: :J:

(.

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1 HÖRVERSTEHEN

TEST 1

TEIL 3

Sie hören jetzt fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Texte zweimal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 56 bis 60 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 56-60. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. (Track 3)

c::: Cl.. LLJ

::c

U --I

I-

56. Bei Hertie sind jetzt Jeans und Pullover billiger. 57. Die Zoobesucher dürfen die Tiere nur zu bestimmten Zeiten füttern. 58. Am Valentinstag kann man jemandem für 60 Euro Blumen schicken lassen. 59. In vielen deutschen Städten gibt es das ganze Jahr über einen Secondhand-Modemarkt. 60. Wegen des Cannstatter Volksfests kann man die ganze Nacht mit der Bahn fahren.

1

,

,

A ADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

STUFE 81

TEST 1

SCHRIFTLICHER AUSDRUCK: BRIEF Situation: Ihre Bekannten aus Deutschland, Marion und Thomas, schreiben Ihnen folgenden Brief:

Hannover, den 03. Mai. 20.... Liebe(r)

,

wir möchten dir unbedingt gleich schreiben, weil wir eine ganz besonders gute Nachricht haben. Stell dir vor, unser Traum ist in Erfüllung gegangen: Wir machen unser eigenes kleines Cafe auf! Endlich haben wir genug Geld gespart und wir haben auch das passende Objekt gefunden: Wir mieten ein Cafe ganz in der Nähe des ausländischen Kulturzentrums hier in Hannover. Und das ist auch der Grund, warum wir dich um Rat fragen wollen. Wir möchten, dass sich alle ausländischen Gäste, die hierher kommen, in unserem Cafe ganz besonders wohl fühlen. Kannst du uns, weil du ja auch Ausländer(in) bist, ein paar wichtige Tipps geben? Was dürfen wir auf keinen Fall machen? Was müssen wir auf jeden Fall tun? Bitte schreib uns unbedingt auch noch alle anderen Ideen, die für uns wichtig sind. Wir warten sehr auf deine Antwort. Herzliche Grüße von Marion und Thomas

Antworten Sie Ihren Bekannten und schreiben Sie etwas zu allen vier Leitpunkten. Sie zu jedem Leitpunkt wenigstens zwei Sätze.

Schreiben

Was wäre für Sie in so einem Cafe wichtig Bedanken Sie sich für den Brief und den Glückwunsch Was ist für die Zukunft wichtig Wie sind die Cafes in Ihrem Heimatland

(.!J

Z

Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, :;::::) eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Datum, AnLL. ::;::::) rede und Schlussformel.

c::: c.. l.LJ

::I:

U -J

~ LL.

c::: ::I:

U Cf)

ZERTIFIKAT DEUTSCH 81

AKADEMIAI KIAOO

STUFE B1

TEST 1 (!)

TEIL 1 • KONTAKTAUFNAHME

Z

TEILNEHMENDE(R) A/B

::=;)

:=;) LL.

c:: c..

Unterhalten Sie sich mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin. Folgende Themen sind möglich:

LLJ

::::E:

U

....J

Name Wo er/sie herkommt Wo und wie er/sie wohnt (Wohnung, Haus) Familie Was er/sie macht (Schule, Studium, Beruf) Ob er/sie schon in anderen Ländern war Sprachen (welche, wie lange gelernt, warum)

o Z

::=;) ~

Außerdem kann der Prüfer/die Prüferin noch ein weiteres Thema ansprechen.

;

,

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

STUFE B1

TEST 1

TEIL 2 • GESPRÄCH ÜBER EIN THEMA TEILNEHMENDE(R) A Sehen Sie sich die Statistik an und lesen Sie den Text dazu. Berichten Sie Ihrem Partner / Ihrer Partnerin kurz, welche Informationen Sie in der Statistik und dem Text finden. Danach berichtet Ihr Partner/Ihre Partnerin kurz über seine/ihre Informationen. Erzählen Sie Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über das Thema und reagieren Sie dann auf Argumente oder Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin.

Ausbildungsberufe Die berufliche Orientierung von Männern und Frauen ist unterschiedlich. Von den 349 anerkannten Ausbildungsberufen wählen junge Männer meistens Berufe im technischen Bereich. Nach Auskunft des Bundesinstituts für Bildung in Hessen findet sich dagegen bei den jungen Frauen kein einziger technischer Beruf unter den beliebtesten Ausbildungsberufen. Männer

Frauen

Kraftfahrzeugmechaniker Kaufmann im Einzelhandel Elektroniker Maler und Lackierer Koch Metallbauer Kaufmann im Groß- und Außenhandel Tischler

Bankka uffra u Medizinische Fachangestellte Friseurin Verkäuferin Hotelfachfra u Kauffrau im Groß- und Außenhandel Verwaltungsfachangestellte Steuerfachangestellte

(Hessen 2010)

'-':::J Z

U.

::::J c:: a.. I.J.J

Co

--Cl Z

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

AKADEMIAI KIADÖ

STUFE 81

TEST 1

TEIL 2 • GESPRÄCH ÜBER EIN THEMA TEILNEHMENDE(R) B Sehen Sie sich die Statistik an und lesen Sie den Text dazu. Berichten Sie Ihrem Partner / Ihrer Partnerin kurz, welche Informationen Sie in der Statistik und dem Text finden. Danach berichtet Ihr Partner/Ihre Partnerin kurz über seine/ihre Informationen. Erzählen Sie Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über das Thema und reagieren Sie dann auf Argumente oder Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin.

Ausbildungsberufe Die Kriterien für die Auswahl des Ausbildungsberufes sind bei Männern und Frauen unterschiedlich. Für junge Männer ist das Einkommen sehr wichtig. Mädchen bevorzugen Berufe, die Zeit für die Familie enthalten, denn Beruf und Familie sollen sich ergänzen können. Männer

Frauen

Einkommen interessante Tätigkeit sicherer Arbeitsplatz Aufstiegsmöglichkeiten vielseitige Tätigkeit Spaß an der Arbeit Abwechslung Arbeitsplatz in der Nähe

Zeit für die Familie selbstständig arbeiten Arbeitsplatz in der Nähe viel Freizeit Sicherheit netter Chef Wunsch der Eltern Einkommen

(Hessen 2010)

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH 81

STUFE B1 TEIL 3

TEST 1

GEMEINSAM EINE AUFGABE LÖSEN

TEILNEHMENDE(R)

AlB

Sie und Ihr Partner/Ihre Partnerin studieren in der gleichen Stadt. Sie wollen gemeinsam eine Wohnung mieten. Bevor Sie auf Wohnungssuche gehen, müssen Sie einige wichtige Dinge diskutieren. Sie haben sich schon einen Zettel mit Notizen gemacht. • Wo? • Wie soll die Wohnung sein? (Zimmer, Größe usw.) • Wie teuer? • Was ist besonders wichtig? • Wo suchen? • Was für die Wohnung kaufen?

~

Z

:;:) LL.

::;:)

c:: a.. LLJ

::I:

C,.)

...J

Cl Z

::;:)

:iE

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1

TEST 2

LESEVERSTEHEN • TEIL 1 Lesen Sie zuerst die zehn Überschriften. Lesen Sie dann die fünf Texte und entscheiden Sie, welcher Text (1-5) am besten zu welcher Überschrift (a-j) passt. Tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 1-5 ein.

a)

Früher dort zu sein, garantiert gute Plätze

b)

Die beliebteste Freizeitaktivität

c)

Mehr Direktflüge ab Hamburg

d)

Citr()en

e)

Ein Schwein mit Durchblick - neue Jugendsendung

f)

Der kleinste Wagen von DuMont-Carre stellt sich vor

. g)

von Schimpansen ist Angeln

prä~entiert neue~M()dell

Germanwings und Lufthansa bieten ab 15. Oktober billige Flugreisen an

h) SCHIMPANSEN FISCHEN MIT LINKS i) Jäger sitzen unter den Passagieren

j)

Quizspiele mit dem 5chwein Mick - Fernsehsendungfür Kinder

~

,

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

STUFE B1

TEST 2

1.

Den kleinsten Wagen der Citroen-Familie stellt die Citroen-Niederlassung vom 13. Juni bis zum 18. Juni auf der Sonderfläche im DuMont-Carrt~ vor. Mit dem neuen Cl bietet der französische Automobilhersteller ein kompaktes Auto mit attraktivem Design und gutem Platzangebot. Der auf einer modernen Plattform basierende Stadtwagen ist als Drei- und Fünftürer mit sparsamen Motoren und umfangreicher Sicherheitstechnik erhältlich. Neben Informationen und Probesitzen gibt es auch die Gelegenheit, Testfahrten zu vereinbaren. 2. Frei lebende Schimpansen scheinen - wie Menschen - eine Hand zu bevorzugen. Die meisten der beobachteten Menschenaffen waren - im Gegensatz zum Menschen - jedoch Linkshänder. Das Team um William D. Hopkins von der Emory University in Atlanta (US-Bundesstaat Georgia) untersuchte 17 Schimpansen, die in einem Nationalpark in Tansania leben. In vier aufeinander folgenden Jahren beobachteten sie die Tiere während der rund vierzig Tage der Regenzeit. Die Regenzeit ist Hochsaison für das Termiten-Fischen. Die Schimpansen stecken Halme und Stöckchen in die Gänge von Termitenbauten, die Insekten beißen sich daran fest. So können die Affen die Leckerbissen aus ihrem Bau angeln. Für diese Aufgabe bevorzugen die meisten Schimpansen ihre linke Hand. Diese Vorliebe wird offensichtlich von der Mutter an ihre Kinder weitergegeben. 3.

~

z => LI:=> CY Cl. LLJ

U

....J I-

LI-

c:::: ::J:

Reisende aus Norddeutschland haben künftig bei Abflügen in Hamburg eine größere Auswahl. Die Lufthansa und Germanwings kündigten am Montag insgesamt 15 neue Strecken an, die im Herbst die jeweiligen Flugangebote ergänzen werden. Germanwings nimmt zum Beginn des Winterflugplans eine tägliche Verbindung von Hamburg nach München ins Programm. Wie die Billigfluggesellschaft in Köln bekannt gab, geht es außerdem künftig viermal pro Woche von Hamburg nach Toulouse, Stockholm und Warschau. Lufthansa fliegt vom 15. Oktober an von der Hansestadt aus auch nach Budapest, Göteborg, Madrid, Nizza, Prag und Rom. Das teilte das Unternehmen in Berlin mit. Die Zahl der nonstop angeflogenen Ziele erhöht sich damit in Hamburg auf 23. Hin- und Rückflug-Tickets sind zum Einstiegspreis von 99 Euro plus Servicegebühr buchbar.

4. Jeden Tag gibt es neue Bücher, Videos, CDs, Spiele, Computerprogramme. Wer weiß da noch Bescheid? Die Antwort kommt von der Fernsehanstalt Sender Freies Berlin: Mick, das Comic-Schwein aus der Sendung Mick's Tour. Es wählt interessante Bücher, neue Spiele oder spannende Filme aus und stellt sie seinen jungen Zuschauern vor. In jeder Sendung geht es um ein spezielles Thema. Zum Beispiel Familie, Schule, erste Liebe oder Umwelt usw. Mick macht Interviews und Reportagen zu diesen Themen oder stellt seinen Gästen Quizfragen.

U

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

AKADEMIAI KIADÖ

STUFE B1

TEST 2

5. Wer im Flugzeug gut sitzen will, muss früh aufstehen. Am besten ist es, etwas eher als alle anderen Passagiere am Check-In-Schalter einzutreffen, rät die in Buxtehude erscheinende Zeitschrift Reise & Preise. "Sitzplatzjäger" können, falls angeboten, auch den VorabendCheck-in nutzen. Die besten Plätze in der Economy Class befinden sich an den Notausgängen. Eine Reservierung per Telefon ist in der Regel aber nicht möglich. Um überhaupt zu wissen, in welchen Reihen die "Logenplätze" an den Notausgängen liegen, kann man die Sitzpläne in den Flugplänen oder im Internet studieren. Der übliche Sitzplatzabstand in der Economy Class von Flugzeugen liegt bei 76 bis 86 Zentimeter, berichtet das Magazin.

LLJ

::J: U ....J •••••

I..L.

a::: ::J:

U CJ)

9

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

STUFE 81

TEST 2

LESEVERSTEHEN

• TEIL 2

Lesen Sie zuerst den Zeitungsartikel

und lösen Sie dann die Aufgaben (6-10) zu dem Text.

Von der Rente ins Studium: Senioren lernen für das Leben Ungeduldig sitzen sie schon eine halbe Stunde vor dem Vorlesungsbeginn in der ersten Reihe des Hörsaals. In der Aktentasche sind Brille, Notizblock und Pausenbrot - Studenten im Seniorenalter legen oft Wert auf Ordnung und gute Vorbereitung. Während mancher junge Kommilitone es kaum abwarten kann, das "Lernen fürs Leben" hinter sich zu lassen, finden immer mehr ältere Menschen Gefallen an einem Studium. Der 78-jährige Ralph Brauer gehört seit zehn Jahren zur Studentenschaft der Universität Hamburg. "Wenn ich morgens aufstehe und mir sage, du musst jetzt zur Uni, dann ist das immer wieder ein kleines Lusterlebnis", erzählt der ehemalige Verkaufsleiter. Ralph Brauer ist einer von bis zu 2000 Senioren, die das so genannte "Kontaktstudium für ältere Erwachsene" an der Hamburger Uni verfolgen. Das Kontaktstudium bietet gegen eine Semestergebühr von 80 Euro ein spezielles Angebot für alle älteren Menschen, die sich wissenschaftlich weiterbilden möchten. "Kontaktstudierende können alle Veranstaltungen gemeinsam mit den übrigen Studenten besuchen", sagt Karin Pauls von der Arbeitsstelle für wissenschaftliche Weiterbildung der Uni Hamburg. Das Abitur braucht der Kontaktstudent nicht, da für ihn kein universitärer Abschluss möglich ist. Menschen jeden Alters können in Hamburg auch regulär studieren und einen Abschluss machen oder unverbindlich als Gasthörer Vorlesungen besuchen. Während in diesen Fällen die Anmeldung über das Studentensekretariat der Universität erfolgt, läuft die Einschreibung für das Kontaktstudium über die Arbeitsstelle für wissenschaftliche Weiterbildung. Die angebotenen Modelle für ein Seniorenstudium variieren zwischen den deutschen Hochschulen. Fast überall aber belegen Seniorenstudenten am liebsten Fächer wie Philosophie, Geschichte oder Kunstgeschichte. Naturwissenschaften sind seltener gefragt. Regulär Studierende über 60 müssen eine Semestergebühr von 650 Euro zahlen. Viele Seniorenstudenten, die einen Abschluss anstreben, sind aus diesem Grund als Gasthörer eingeschrieben, erklärt Miriam Haller, wissenschaftliche Mitarbeiterin der Koordinierungsstelle Wissenschaft und Öffentlichkeit an der Uni Köln. So kostet ein Gasthörerstudium in Köln nur 75 Euro pro Semester. Dass die Seniorenstudenten Studienplätze wegnehmen, trifft laut Haller nicht zu: "Die Jungen profitieren eher vom Erfahrungswissen der Älteren." Und die Senioren können zwischen Hörsaal und Mensa leichter Kontakte knüpfen als anderswo.

ZERTIFIKAT DEUTSCH 81

AKADEMIAI KIADO

STUFE BI

TEST 2

Lösen Sie die Aufgaben 6-10. Entscheiden Sie, welche Lösung (a, b oder c) richtig ist und tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 6-10 ein.

c:: Cl.. 6. Ältere Semesterbesucher haben a) die Chance, ohne Abitur ein Diplom zu bekommen. b) keine Möglichkeit, einen universitären Abschluss abzulegen. c) mehrere Möglichkeiten, an der Uni etwas zu studieren.

LU

::I:

U

....J tLI..

c::

7. Die Kontaktstudierenden

a) müssen die Stunden von anderen Studenten getrennt besuchen. b) können in den Stunden mit anderen Studenten gemeinsam studieren. c) dürfen nicht alle Vorlesungen besuchen. 8. Regulär studierende Seniorenstudenten können a) keinen Abschluss machen, sondern nur sich weiterbilden. b) nur Vorlesungen besuchen. c) einen Abschluss machen. 9. Senioren studieren an Unis am liebsten a) wirtschaftliche Fächer. b) wissenschaftliche Fächer. c) berufliche Fächer. 10. Die Semestergebühr für Gasthörer kostet in Köln a) 80 Euro. b) 650 Euro. c) 75 Euro.

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH BI

::I:

U U)

STUFE 81

TEST 2

LESEVERSTEHEN

TEIL 3

Lesen Sie zuerst die zehn Situationen (11-20) und dann die zwölf Anzeigen (a-l). Welche Anzeige passt zu welcher Situation? Sie können jede Anzeige nur einmal verwenden. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 11-20. Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

11. Sie haben die Hochzeitseinladungskarte

von Ihrer Freundin verloren. Sie suchen die Anzeige, welche über den Ort und Zeitpunkt informiert.

12. Sie möchten eine Geburtstagsparty

machen. Sie haben schon die Getränke gekauft, aber kochen wollen Sie nicht. Deshalb brauchen Sie einen Heimservice.

13. Ihr Sohn trägt eine Brille. Er möchte seine Sehschärfe wieder untersuchen und korrigie-

ren lassen. 14. Ein Bekannter möchte seinen Garten mit neuen Bäumen und Pflanzen verschönern und

plant auch einen Gartenteich. 15. Sie möchten am Sonntagnachmittag Ihre Gäste mit einem tollen Kuchen überraschen, aber nicht selber backen. 16. Ihre Freundin ist gehbehindert. Sie möchte die Wohnung gründlich aufräumen. Aber sie

braucht Hilfe, die Teppiche zu reinigen. 17. Sie möchten in Ihr neues Schlafzimmer ein sehr bequemes Bett kaufen. 18. Ihr Orthopäde empfängt die Patienten nicht mehr in seiner alten Praxis. Sie suchen seine

neue Adresse. 19. Es ist 22 Uhr in der Nacht und die Temperatur beträgt immer noch 27

lage funktioniert nicht und Sie suchen dringend Hilfe. 20. Eine Bekannte möchte ihr Haus von Grund auf erneuern.

C!'

z

:::::> u. ::::::>

c:::: 0... L.t.J

:::t: ....J

(.)

I-

U.

c:::: :::t:

(.) (/)

ZERTIFIKAT DEUTSCH 81

AKADEMIAI KIADO

oe. Ihre Klimaan-

TEST 2

STUFE B1

(!)

:z:

a

::::> LI.. :::::>

Getränke-Service Vendel Die Nr. 1 für Hauslieferung

c::: 0...

in Bonn

VVarum nocli se{ber scli{eyyen? VVir uefern bis in den xülifsclirank ... Scline{{ . yünktucli . yreiswert!

LLJ

::z:::

U -J

•••• LI..

c:::

Sommerangebote bis 31. 7. für die Hauslieferung: Dom Kölsch • 20

x

Coca-Cola • 10

1,5 I • 11,99 € (zzgl. 3,- € Pfand)

x

u

0,5 I • 10,99 € (zzgl. 3,10 € Pfand)

Krombacher Pils • 20

x

er)

0,5 I • 12,99 € (zzgl. 3,10 € Pfand)

Neuselters Sprudel + Still • 12 Amecke's Vollfrucht • 6

x

x

1,0 I pet • 5,99 € (zzgl. 3,30 € Pfand)

0,75 I • 7,49 € (zzgl. 2,40 € Pfand)

Original Oettinger Pils • 20

x

0,5 I • 6,99 € (zzgl. 3,10 € Pfand)

1-----------------Es gelten unsere allgemeinen von 24 Stunden

Wir liefern innerhalb Pro Anfahrt

berechnen

mit Uhrzeitangabe

wir eine pauschale

zu Ihnen nach Hause! von 1,50 € zuzüglich

Anfahrtsgebühr

Für Druckfehler

L

Geschäftsbedingungen. MwSt.

keine Haftung.

Solange der Vorrat reicht.

_

Bestellung

-

-

-

~

im Internet: www.vendel.de

E-Mail: [email protected] Endenicher

Straße 44 • 53115 Bonn

Telefon 02 28/25 900 900 Telefax 02 28/25 900 990

b -

-

-

-

-

-

-

-

üftungs- und Klimaanlagen für Gewerbe- und Wohnbau Beratung . Planung . Lieferung Montage . Wartungsdienst

..., c I================il

Orthopädische Praxis

JENS CARLSEN

Wir sind umgezogen!

Wir sorgen für gute Luft!

LUBA Lufttechnische Anlagen GmbH Kürtener Straße 85 51465 Bergisch Gladbach Telefon 022 02/955 33 00 Telefax 022 02/955 33 25 www.luba-gmbh.de

Sie finden uns ab dem 22.08. zu den üblichen Sprechstundenzeiten und unter der bisherigen Rufnummer in der Bahnhofstraße 1, 51545 Waldbröl.

L

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

STUFE BI

TEST 2

d

. Frisch und lecker von Ihrem Bäcker!

e

•

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~

LASIK-INFOABENDE

Klappenbach Bäckerei & Konditorei Inhaber Markus Stumpf

Lust auf perfektes Sehen? Nur eine an Ihre individuellen Bedürfnisse

Die Konditorei mit dem besonderen Kuchensortiment

angepasste

kann Ihre Fehlsichtigkeit korrigieren.

Bergisch -Gladbach Bensberger Str. 163 Tel. 32983 • Täglich durchgehend geöffnet • • Sonntags von 14 bis 16 Uhr·

Lasik optimal

Unsere langjährige

Erfahrung und modernste garantieren

Technologien

Ihnen die Sicherheit,

die Sie

sich für Ihre Augen wünschen.

Mehr Infos an einem unserer Infoabende:

......................................................... .

f Bei uns wird immer was gebacken!

23. August

Ob süße Nascherei, herzhafte Snacks

08. September 19. September

oder kräftiges Brot zur gesundheitsbewussten ... wir sind für Sie da!

19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr

Ernährung

Augenzentrum Maus + Heiser

LOB

Anmeldung

unter 0221 860 16 22

oder [email protected]

Ihr Familienbäcker

Wolfstr. 16 (Nähe Neumarkt)

50667 Köln

... den lob' ich mir!

www.augenzentrum.de

Sie erreichen uns im Hauptgeschäft Tel. 022 02/51 991

"11111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIif

h

Platzangst? (!)

."Übergewicht?

Z

:::l LL ::::l c:: c... LLJ

::I:

Kernspin

.--

Dr. Ohndorf • Schmitz & Partner

LL

c::

Tel. 0221/925

HEINZ THEISEN • Fassadenschutz • • Fußbodenverlegung • • Wärmedämmschutz •

OFFEN

(..) --J

Maler- und Lackierbetrieb

750 120

::I:

Töpferweg 13 51469 Bergisch Gladbach Telefon (0 22 02) 92 00 47 Telefax (0 22 02) 92 00 49

(..)

cn ZERTIFIKAT DEUTSCH BI

AKADEMIAI KIADO

-

STUFE B1

TEST 2 (!)

z:

1

Markenqualität

Softside Wasserbett

/

LLJ

Elke Verhaeg &

Michael Schuster

Wolfgang Peter MATRATZEN & LIEGEN Bonn-City • Belderberg 11 Tel. 02 28/69 18 58

Lüftung

Wir wollen ganz einfach .

Vordermühle 4 51688 Wipperfürth Die kirchliche Trauung findet am 2. September um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Agatha zu Agathaberg statt. Gepoltert wird am 27. August in Vordermühle.

Sanitär

OERDER Haustechnik GmbH Ihr kompetenter Ansprechpartner für

1

FREUD

• Heizungsanlagen

Teppichwäscherei und Polstermöbelreinigung GmbH Meisterbetrieb

. • Sanitärinstallationen • Badgestaltung • Raumlufttechnische Anlagen

• Teppichwäsche • Polstermöbelreinigung • Gartenkissenwäsche • Teppichbodenreinigung • Lieferservice • Teppichreparaturen • Spezialwäsche für Orient- und Berberteppiche ... und vieles mehr.

• Kältetechnische Anlagen • Solarthermische Anlagen

24-Stunden-Notdienst

Wipperfürther Str. 398 51515 Kürten Tel.: 0 22 68/63 09

Am Büchel 12-14 53173 Bonn-Plittersdorf Tel. 02 28/9 56 34 29 www.teppichreinigung-freud.de

Fax: 0 22 68/60 19 E-Mail: [email protected] www.oerder-tga.de

,

c:::: Q.. U

3650 Nächte angenehmer Schlaf auf unserer Kaltschaum-Matratze Mona Lisa für nur 0,10 € pro Nacht

/

::::J

:J:

80 bis 100 % Beruhigung 180 x 200 bis 200 x 220 cm

Heizung

:::J l.L.

Wir müssen nicht . Wir brauchen nicht .

,

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

....J

•••••

l.L.

c::::

:J:

U CJ)

STUFE B1

TEST 2

SPRACHBAUSTEINE

TEIL 1

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort (a, b oder c) in die Lücken 21-30 passt. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 21-30.

An das Institut für Kreativität und Freizeit Freiburg, den 9. Dezember 20.. Sehr -21- Damen und Herren, -22- Ihrem Prospekt habe ich den Kurs "Musik und Tanz" gesehen, der mich sehr interessiert. Ich habe so einen Kurs -23- nie besucht, habe also keine Vorkenntnisse. Sie bieten -24- Kurs an verschiedenen Orten an. Am -25- wäre es für mich, -26- ich mich für den Kurs in St. Blasien vom 9.-13. Januar anmelden -27-. Die Kursgebühren bezahle ich -28- Überweisung vor Kursbeginn. Bitte teilen Sie -29noch mit, ob Sie mir eine Unterkunft -30- können, und wenn ja, zu welchem Preis. Mit freundlichen Grüßen Martha Köhler

4

'-'Z::l

21. a) geehrter b) geehrten c) geehrte

24. a) diesem b) dieses c) diesen

27. a) müsste b) wollte c) könnte

22. a) auf b) in c) nach

25_ a) besten b) schönsten c) liebsten

28. a) durch b) auf c) in

23. a) schon b) noch c) kaum

26. a) wenn b) ob c) da

29. a) mich b) sich c) mir

LL.

:::l

cx: Cl.. UJ

::I:

(.)

....J ••••••

c. ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

AKADEMIAI KIADO

30. a) bekommen b) besorgen c) bestellen

STUFE B1

TEST 2 (!}

SPRACHBAUSTEINE

z.

TEIL 2

=> => a::: LL.

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort aus dem Kasten (a-o) in die Lücken 31-40 passt. Sie können jedes Wort im Kasten nur einmal verwenden. Nicht alle Wörter passen in den Text. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 31-40.

0.. UJ

:J:

.--

U

....J

Hannover, den 12. Februar 20..

LL.

a:::

Liebe Maike, lieber Rolf, ich schreibe euch, weil ich gerade umgezogen -31- und eine neue Adresse habe. Es ist eine 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss eines Reihenhauses mit einem kleinen Garten. Außerdem habe ich einen großen Keller und eine Tiefgarage, von der aus man -32- ins Haus kommt. Die Wohnung -33- im Grünen, an einem schönen Wald, ist aber mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen. Ich -34-7 Minuten bis zur U-Bahn und bin in einer guten halben Stunde im Stadtzentrum. -35- der Umzug so überraschend kam, habe ich erst einmal meine alten Möbel aufgestellt. In den -36- Monaten will ich dann noch ein paar Sachen kaufen. Ganz schnell möchte ich -37- Tisch und Stühle für den Garten besorgen, denn jetzt im Sommer ist es ganz herrlich, draußen zu sitzen. Ich möchte gerne am Pfingstsamstag, das ist der 3. Juni, eine kleine Party -38Wohnungs einweihung veranstalten und lade euch ganz herzlich dazu ein. Die Party fängt um 18.00 Uhr an und zwar im Garten, ihr könnt euch -39- sportlich anziehen. -40- ihr mir vorher noch einmal kurz Bescheid? Ich freue mich darauf, euch in meiner neuen Wohnung wiederzusehen! Herzliche Grüße Ingrid

a) weil

b) brauche

c) bin

d) mir

f) sprecht

g) sagt

h) für

i) also

k) liegt

1) vorigen

m) direkt

,

n) steht

.

AKADEMIAI KIADO

e) eben j) zur

0) nächsten

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

:J:

U CI)

STUFE B1

TEST 2

HÖRVERSTEHEN • TEIL 1 Sie hören jetzt fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Texte nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 41 bis 45 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 41-45. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 41 bis 45. Sie haben dazu 30 Sekunden Zeit. (Track 4)

41. Jürgen hat beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören. 42. Gabi findet Rauchen attraktiv. 43. Karola hat noch nie geraucht. 44. Tino kann keinen Sport mehr machen, weil er zu viel raucht. 45. Lisa schafft es nicht, mit dem Rauchen aufzuhören.

....J -

••••• U.

a:: :::z::

u Cf)

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1 HÖRVERSTEHEN

TEST 2

TEIL 2

Sie hören nun ein Gespräch. Dazu sollen Sie zehn Aufgaben lösen. Sie hören das Gespräch zweimal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 46 bis 55 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 46-55. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 46 bis 55. Sie haben dazu 60 Sekunden Zeit. (Track 5)

46. Zum "Karneval der Kulturen" kommen etwa 40 000 Zuschauer.

: ::::::>

c::: 0.. UJ

:r:

U --I

u

cn

47. In Berlin wohnen etwa sechzig Nationen. 48. Die meisten Menschen, die beim Karneval mitmachen, wohnen in Deutschland. 49. Früher wurde der Karneval in Berlin nicht gefeiert. 50. In Berlin wohnen sehr viele Ausländer. 51. Durch diese Veranstaltung sollen sich die Bewohner Berlins besser kennen lernen. 52. Auch die Jugendkultur hat diesen Karneval beeinflusst. 53. Jedes Jahr kommen mehr Besucher zum Karneval nach Berlin. 54. Voriges Jahr gab es um 250 000 Besucher mehr als am Anfang. 55. Ähnliche Karnevalsfeier gibt es auch in anderen deutschen Städten.

~

,

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

9

STUFE B1

TEST 2

HÖRVERSTEHEN

TEIL 3

Sie hören jetzt fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Texte zweimal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 56 bis 60 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 56-60. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. (Track 6)

56. Jugendliche auf Skateboards dürfen sich im Einkaufszentrum aufhalten. 57. In Berlin können Beachvolleyball-Spieler im Sommer und im Winter trainieren. 58. Das Flugzeug fliegt eine halbe Stunde später. 59. Sie können um halb 11 einen Krimi sehen. 60. Am Wochenende ist es sonnig und warm .

..0... L.LJ

::c

U

-' c:::: t-

U.

c.::c

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

AKADEMIAI KIADO

STUFE 81

TEST 2 C!)

SCHRIFTLICHER AUSDRUCK: BRIEF

z

Situation:

: ::::::>

::::::> u..

Sie haben von Ihrem Brieffreund aus Deutschland einen Brief bekommen:

Köln, den 18. Februar 20.. Liebe(r)

,

Wie geht es dir? Ich hoffe, gut. Bei mir ist alles okay, nur ich muss derzeit viel lernen, weil wir dauernd Klassenarbeiten schreiben. Eigentlich mag ich alle Fächer. Biologie finde ich ganz besonders toll, denn wir lernen immer etwas Interessantes und unsere Lehrerin Frau Klöpeck kann gut erklären. Mathematik ist nicht gerade mein stärkstes Fach, leider habe ich da ziemlich schlechte Noten, obwohl ich in der Stunde aufpasse und regelmäßig meine Hausaufgaben schreibe. Kannst du mir vielleicht einige Tipps geben, wie ich mich in Mathe verbessern könnte? Du hast ja mal geschrieben, dass deine Lieblingsfächer Physik und Mathematik sind. Gibt es Fächer, die du nicht so magst? Bitte schreib mir bald. Herzliche Grüße Daniel

Antworten Sie Ihrem Brieffreund Schreiben Sie zu jedem Leitpunkt

und schreiben Sie etwas zu allen vier Leitpunkten. wenigstens zwei Sätze.

Bedanken Sie sich für den Brief Was Sie derzeit machen (Schule, Freizeit) Geben Sie Ihrem Freund Ratschläge, wie er sich in Mathe verbessern könnte In welchen Fächern Sie Schwierigkeiten haben und warum Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Absender, Anschrift, Datum, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben.

,

;

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH 81

c::: 0... LU

:J: U ....J t-

u..

c::: :J:

U U)

STUFE B1 TEIL 1

TEST 2

KONTAKTAUFNAHME

TEILNEHMENDE(R) A/B Unterhalten Sie sich mit Ihrem PartnerIIhrer Partnerin. Folgende Themen sind möglich: Name Wo er/sie herkommt Wo und wie er/sie wohnt (Wohnung, Haus) Familie Was er/sie macht (Schule, Studium, Beruf) Ob er/sie schon in anderen Ländern war Sprachen (welche, wie lange gelernt, warum) Außerdem kann der Prüfer/die Prüferin noch ein weiteres Thema ansprechen.

C!' Z

:::l u. ::::l c:: c.. I.JJ

::z:::: C,.)

....J C

Z

::::l

:!: ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1

TEST 2 C!)

TEIL 2

z

GESPRÄCH ÜBER EIN THEMA

:::::> LL. ::::::>

TEILNEHMENDE(R) A

0:: a..

Sehen Sie sich die Statistik an und lesen Sie den Text dazu. Berichten Sie Ihrem Partner / Ihrer Partnerin kurz, welche Informationen Sie in der Statistik und dem Text finden. Danach berichtet Ihr Partner/Ihre Partnerin kurz über seine/ihre Informationen. Erzählen Sie Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über das Thema und reagieren Sie dann auf Argumente oder Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin.

LLJ

:J:

U

....J o Z

•:::::> ~

Freizeit & Aktivitäten Derzeit stehen den Bundesbürgern durchschnittlich vier Stunden pro Tag für ihre Freizeitgestaltung zur Verfügung. Feierabend, Wochenende, Urlaub - also Freizeit. Endlich raus aus dem Arbeitsalltag, tun und lassen, was man will.

Von je 100 Befragten nennen als regelmäßige Freizeitaktivität: Telefonieren

72

Ausschlafen

52

Computer (Internet surfen)

51

Faulenzen / Nichtstun

50

E-Mails schreiben

50

Vereinsleben

39

Videospiele spielen

37

Gartenarbeiten

32

(Quelle: Destatis 2010)

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

STUFE 81 TEIL 2

TEST 2

GESPRÄCH ÜBER EIN THEMA

TEILNEHMENDE(R) B Sehen Sie sich die Statistik an und lesen Sie den Text dazu. Berichten Sie Ihrem Partner / Ihrer Partnerin kurz, welche Informationen Sie in der Statistik und dem Text finden. Danach berichtet Ihr Partner / Ihre Partnerin kurz über seine / ihre Informationen. Erzählen Sie Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über das Thema und reagieren Sie dann auf Argumente oder Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin.

Freizeit & Aktivitäten In Deutschland gibt es 594.277 eingetragene Vereine (e. V.). Das sind ca. sieben auf 1000 Bundesbürger. Die Deutschen verbringen Ihre Freizeit am liebsten in Sportvereinen, danach folgen Freizeit- und Heimatpflege.

Verein

Anzahl der Mitglieder ca.

Sportvereine

8 Millionen

Musikvereine

1,8 Millionen

Kleingärtnervereine

1 Million

Umwelt- und Naturschutzvereine

860.000

Gesangsvereine

725.000

Tanzvereine

650.000

Kegelklubs Tierzüch tervereine

16.500 4.000

(Quelle: Destatis 2010)

--I

Cl Z

:::::J ~

ZERTIFIKAT DEUTSCH 81

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1

TEST 2

TEIL 3 • GEMEINSAM EINE AUFGABE LÖSEN TEILNEHMENDE(R) A/B Sie und Ihr Partner/Ihre Partnerin wollen am Wochenende Freunde einladen und gemeinsam etwas Feines kochen. Sie planen zusammen mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin die Speisenfolge und die Vorbereitungen. Überlegen Sie sich, was alles zu tun ist und wer welche Aufgaben übernimmt. Sie haben sich schon einen Zettel mit Notizen gemacht. • Was wird gekocht? Wo? • Wer kauft was ein? Wann? • Getränke? • Wer macht welchen Teil des Essens?

5

AKADEMIAI KIADO

ZERTIFIKAT DEUTSCH B1

STUFE

82

Deutsch B2

STUFE 82

TEST 1

LESEVERSTEHEN

TEIL 1

Lesen Sie zuerst die zehn Überschriften. Lesen Sie dann die fünf Texte und entscheiden Sie, welcher Text (1-5) am besten zu welcher Überschrift (a-j) passt. Tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 1-5 ein.

a)

Billigfahrten in den Londoner Bussen

b)

"Körperwelten" - nichts für Kinder unter 14

c)

ANGST VOR DEM FLIEGEN?

d)

Anmeldungspflicht für "schwarz" angestellte Babysitter

e)

Ausstellung lockt Kinder unter 14 Jahren mit Gratis-Eintritt

f)

Probleme nach einem guten Schlaf leichter gelöst

g)

Stewardesse helfen bei der Flugangst

h)

Babysitter müssen gegen Unfälle versichert werden

i)

Probleme

j)

Goodbye, Routemaster!

lösen sich im Schlaf

~

Z

=> LI.. :=> c::::: c.. LLJ

:::I:

U

....J ILI..

c::::: :::I:

U U?

~

_

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 1 C!)

Z

1.

=> LI...

London verliert eine seiner wohl beliebtesten Touristenattraktionen: die roten Doppeldeckerbusse. Nach fünfzig Dienstjahren werden die rollenden Wahrzeichen auf immer mehr Buslinien der britischen Hauptstadt durch modernere ein- und zweistöckige Busse ersetzt. Wer doch noch einen "Routemaster", so der offizielle Name der roten Doppeldecker, findet, der darf für etwas mehr als einen Euro pro Fahrt seinen Mut beweisen. Denn das Ein- und Aussteigen ist während der Fahrt jederzeit möglich. Für deutsche TÜV-Prüfer undenkbar, im unbekümmerten London erlaubt - aber nur auf eigene Gefahr.

:=> a:::: a.. L.LJ

::r:

U ...J

•••• LI...

a:::: ::r:

u

2.

CI)

Die derzeit in Frankfurt gastierende Ausstellung "Körperwelten", in der plastinierte Leichen zu sehen sind, ist für Kinder ungeeignet. Obwohl die Ausstellung mit freiem Eintritt für Kinder bis 6 Jahren wirbt, warnt Dr. Alfred Möhrle, Präsident der hessischen Landesärztekammer, ausdrücklich davor, Kinder unter 14Jahren in die Ausstellung mitzunehmen. Man könne nur schwer vorhersagen, wie Kinder die unmittelbare Konfrontation mit dem Tod verarbeiten. 3. Eine Untersuchung des Instituts für Demoskopie Allensbach fand heraus, dass ungefähr jeder dritte Fluggast sich vor oder während des Fluges unwohl fühlt. Etwa 15 Prozent der Deutschen leiden sogar an Flugangst. Dabei sind tendenziell mehr Frauen betroffen als Männer. Frauen, die kürzlich ein Baby bekommen haben, sind noch stärker betroffen. Es wird angenommen, dass die Angst davor, das Kind allein zurückzulassen, die Furcht vor dem Fliegen verstärkt. Interessant: In der Praxis, nämlich von Stewardessen, wird der Anteil der Betroffenen ähnlich eingeschätzt. 4. Wer bei sich zu Hause einen Babysitter beschäftigt, muss ihn laut Sozialgesetzbuch bei der gesetzlichen Unfallversicherung anmelden. Die Versicherungspflicht gilt bei jedem Helfer, der für Haus und Garten engagiert wird. Eine private Unfallversicherung ist kein Ersatz. Wer sich vorsätzlich um die Versicherungspflicht drückt, dem droht ein Bußgeld von bis zu 5000 Euro. Die nötigen Antragsformulare gibt es bei den jeweiligen Unfallversicherungsträgern der öffentlichen Hand: Meist sind dies die Unfallkassen der Bundesländer. Der jährliche Versicherungsbeitrag beträgt, je nach Beschäftigungszeit und Bundesland, zwischen 23 und 86 Euro. 5. Knifflige Aufgaben lassen sich leichter lösen, wenn man eine Nacht darüber schläft. Das haben Schlafforscher der Universitäten Lübeck und Köln bewiesen, indem sie Testpersonen schwierige Zahlenreihen vorlegten. Beim zweiten Anlauf fanden diejenigen, die eine Nacht über das Problem schliefen, viel häufiger die Lösung, als die Testpersonen, die ohne Schlaf ein weiteres Mal tüftelten. Die Erklärung: Im Schlaf werden Informationen von einem Gehirnteil zum anderen geleitet.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 1

LESEVERSTEHEN • TEIL 2 Lesen Sie zuerst den Zeitungsartikel

und lösen Sie dann die Aufgaben (6-10) zu dem Text.

Ergebnisse der Pisa-Studie: Deutschlands Schüler im unteren Mittelfeld Bei der internationalen Pisa-Studie sammelten Deutschlands Schüler blamable Noten ein. Über 15-Jährige lässt sich leicht lästern. Aber hätten Sie die Aufgaben wirklich besser gelöst? Seit deutsche Schüler bei der Pisa-Vergleichsstudie so miserabel abschnitten, stehen die Kultusminister unter Druck. Anfang Dezember waren die Ergebnisse veröffentlicht worden, und in allen getesteten Bereichen fanden sich die deutschen Schüler gerade mal im unteren Mittelfeld: Platz 21 von 32 Teilnehmerländern, hoffnungslos im Hintertreffen gegenüber den Spitzenreitern Finnland, Südkorea, Japan und Kanada, nur knapp vor Polen und Griechenland. Im Bereich Lesen, ein Schwerpunkt der Pisa-Untersuchung, lag der Anteil der schwachen und extrem schwachen Schüler bei erstaunlichen 23 Prozent. "Für Industriestaaten ungewöhnlich hoch", urteilte Jürgen Baumert vom Berliner Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, das die Pisa-Daten für Deutschland ausgewertet hat. Fast einem Viertel der Schüler gelang es also nicht, einfache Informationen in einem Text aufzuspüren oder elementarste Inhalte zu begreifen. Arbeitgeberpräsident Dieter Hundt hält diese "faktische Analphabetenrate" gar für einen "Skandal". In der Pisa-Disziplin Mathematik schlugen sich die deutschen Neuntklässler kaum besser durch und erreichten Platz 20 - eine im Vergleich der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ebenfalls klar unterdurchschnittliche Leistung. Ein Viertel der Prüflinge kam nicht einmal über das Grundschulniveau hinaus. Eine echte Überraschung war das nicht - schon bei vorherigen internationalen Vergleichsuntersuchungen brillierte Deutschland nicht gerade bei der mathematischen Kompetenz. Auf den Prüfstand hoben die Bildungsforscher nicht das übliche Lehrbuchwissen, sondern "Cleverness". Die Prüflinge sollten die Aufgaben sorgfältig lesen, auf kleinere Informationen achten, kreative Lösungswege finden - ein Test in Lebenstüchtigkeit und durchaus weit entfernt vom deutschen Oberstudienratsdenken. "Was haben die Finnen, was wir Deutsche nicht haben?" - rätselten Rektoren und Schüler, Lehrerverbände und Bildungspolitiker. Früher war eben alles besser, und die Jugend von heute ist sowieso durch hemmungslosen TV-Konsum und Computerspiele verdorben. Wirklich? Wer sich die Pisa-Aufgaben genauer ansieht, stellt schnell fest, dass manche durchaus knifflig sind und Konzentration erfordern. Mit flüchtigem Überfliegen, fixem Kombinieren kommt man nicht immer weiter. Noch schlimmer: Sogar gut zwei Drittel der künftigen Lehrer konnten die für Neuntklässler konzipierten Aufgaben nicht lösen.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 1

Lösen Sie die Aufgaben 6-10. Entscheiden Sie, welche Lösung (a, b oder c) richtig ist und tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 6-10 ein.

6. Das Berliner Max-Planck- Institut für Bildungsforschung hat a) deutsche Neuntklässler getestet. b) die Ergebnisse der Pisa-Studie auf die Waage gestellt. c) das Publikum über die Ergebnisse informiert.

....J tLI..

7. Die deutschen Schüler haben laut der Pisa-Studie ziemlich schlechte Ergebnisse a) im Bereich Lesen. b) in Mathematik. c) sowohl im Lesen als auch in Mathematik. 8. Etwa 25% der Prüflinge a) haben in den früheren Untersuchungen noch bessere Leistung gebracht. b) brillierten nur bei der mathematischen Kompetenz. c) verstehen kaum, was sie lesen. 9. Es wurde unter anderem getestet, a) ob die Schüler pauken können. b) ob die Schüler über gute Kombinationsfähigkeiten verfügen. c) ob die Schüler ein gutes Gedächtnis haben. 10. Mehr als die Hälfte der zukünftigen Lehrer a) hat durchschnittliche Ergebnisse erreicht. b) hat sich mit viel besseren Ergebnissen ausgezeichnet. c) ist beim Lösen derselben Aufgaben gescheitert.

;

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

c:::

:t:

U CJ)

STUFE 82

TEST 1

LESEVERSTEHEN

TEIL 3

Lesen Sie zuerst die zehn Situationen (11-20) und dann die zwölf Info-Texte (a-l). Welcher Info-Text passt zu welcher Situation? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 11-20. Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

11. Ihr l1-jähriges Kind hat Probleme in Mathe. Sie suchen Nachhilfe für das Kind. 12. Sie haben Besuch aus der Schweiz. Sie möchten Ihre Gäste zu einem festlichen Abend-

essen in ein nettes Restaurant mit traditioneller Berliner Küche einladen, möglichst ohne Live-Musik. 13. Ihre Tochter möchte Büro-Kauffrau werden. Sie suchen für sie einen entsprechenden

Kurs. 14. Sie wollen Ihrem Sohn die Berufswahl erleichtern.

15. Sie sind nicht mehr ganz jung, hätten aber Lust, ab und zu mit Ihren Freunden tanzen zu gehen. Sie haben nur am Wochenende Zeit. 16. Sie studieren und haben nicht zu viel Zeit, aber Sie würden gern Ihr knappes Budget ergänzen und suchen deshalb einen passenden Job. 17. Sie möchten mit Ihren Freunden einen schönen Tag mit Radfahren verbringen.

18. Ihr Kind hat Asthma. Sie möchten deshalb Ihren Urlaub in einem Luftkurort verbringen und möchten sich diesbezüglich informieren. 19. Sie möchten Freunde zu sich zu einem Abendessen einladen. Sie haben aber keine Zeit, sich um das Menü zu kümmern und suchen einen Partyservice. 20. Sie suchen eine Sprachschule, wo Sie intensiv Englisch lernen könnten.

":::J Z

LL

::::J

c::: c.. UJ

::I:

(..)

....J ~ LL

c:::

::I:

(..)

cn TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 a

F=========================~

b

Wandern, Radeln - Familien-Spaß!

TEST 1

1111111111111111111111111111111111111111111111111l-

SCHULE STIFTUNG SABEL Gemeinnützige Schulbetriebsgesellschaft mbH Staatlich anerkannte Wirtschaftsschule

Villingen-Schwenningen fasziniert durch Geschichte (Tore, Türme, Münster, Kloster) und quicklebendige Gegenwart: vom Riesenspaß im Familien-Park bis zu interessanten Touren für Freiluft-Fans.

Z

:::;:) L.L.

::::;:)

c::: 0.. UJ

::I:

U

....J tL.L.

Schulprobleme? Sie wollen sich neu orientieren, brauchen ein Erfolgserlebnis? Dann besuchen Sie unseren kaufmännischen Grundkurs! Befreit von Berufsschulpflicht. Auch ideale Vorbereitung für unsere Wirtschaftsschule. Beginn: 16. Februar Dauer: 6 Monate

• Radwandern ohne Gepäck auf dem 3-Täler-Radweg mit 5 Übernachtungen/ Frühstück ab 220 €. • Radwandern ohne Gepäck auf dem Neckartal-Radweg mit 8 Übernachtung/ Frühstück im Hotel ab 450 €. • Wandern ohne Gepäck im Schwarzwald und in der Wutach-Schlucht mit 6 Übernachtungen/Frühstück ab 240 €.

c::: ::I:

U

cn

Eilgutstraße 10 90443 Nürnberg Telefon: 09 11/23 07 10 Fax: 09 11/2 148058 E-Mail: [email protected] Internet: www.sabel.de

Tourist-Service

Rietstraße 8 78050 Villingen-Schwenningen Tel. 07721/82 23 40 Fax 07721/82 23 47 www.villingen-schwenningen.de

c.,:,

3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillf

d

Bitte tief einatmen! c

Restaurant zur Gerichtslaube Alt-Berliner Restaurant Durchgehend warme Küche, wie bei den preußischen Königen und brandenburgischen Kurfürsten! 10178 Berlin Poststr. 28

Täglich ab 11.30 - 23.00 Uhr geöffnet. Tischreservierung: 030 / 241 56 97 www.gerichtslaube.de

Gesundheit atmen im Wohlfühl-Klima Sie sind verstreut über ganz Deutschland, und hier liegt Gesundheit buchstäblich in der Luft: 53 heilklimatische Kurorte, die jetzt einen neuen InfoProspekt herausgebracht haben. Unter dem Titel "Gesundheit atmen im Wohlfühl-Klima" erfährt man alles Wichtige zu diesem Thema. Kataloganforderung unter Tel. 0 77 22/860 860.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 1 f~====================~ Feinkosthaus, Restaurant, Partyservice Chemnitz in Sachsen

Weiterbildung Neue Medien

Sie bringen uns den Anlass, wir haben die passende Idee dazu!

Die Multimedia Akademie

In unserem Feinkosthaus gibt es viele Spezialitäten, Präsente sowie Zutaten zum Kochen in den eigenen vier Wänden. Der Party-Service bringt Ihnen das kalte oder warme Buffet, in regionaler Umgebung, direkt zu Ihnen oder Sie lassen sich in unserem Restaurant kulinarisch verwöhnen.

Am 20. April startet unser nächster Zertifi katsieh rgang

Multimedia Screen-Deslgn Kurszeiten: jeden Di und Do von 18.00 bis 21.15 Uhr und jeden Samstag von 9.00 bis 14.00 Uhr

Restaurant Di-Sa 11:30-14:30 (auf Bestellung)

Südwestpark 70 • 90449 Nürnberg Tel. 0911/67 04 05-0 www.multimedia-akademie.com [email protected]

Partyservice Nach Absprache Bestellungen 0371155910

••••••••••••••••••••••••

Ausbildungsmesse am 6. März im Berufsschulzentrum

(.!J Z

:::J u. ::::J c:::::

Cl.. LJJ

:::x::

u -J I-

U.

c:::::

Knapp fünfzig Aussteller aus Industrie, Handel, Gewerbe, Versorgung, Banken und sozialen Bereichen informieren am Samstag, 6. März, von 10 bis 16 Uhr im Beruflichen Schulzentrum auf der 4. Forchheimer Ausbildungsmesse. Von A wie Altenpflege über S wie Schreiner bis Z wie Zerspannungstechniker - Jugendliche können in Gesprächen mit Auszubildenden der jeweiligen Betriebe diskutieren und Informationen unter Gleichgesinnten austauschen.

:::x::

u

Ihr Tanzlokal • . .. für nette Leute um die Dreißig!

• Immer Donnerstags

•

Bamberg •Am Berliner Ring Von 20.30 bis 2.00 Uhr

••••••••••••••••••••••••••

(/)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 i

TEST 1 .z.

j

ALTE KANZLEI

:::J LL.. ::::J c:: a..

Lernen mit Spaß & Erfolg!

Unser Restaurant am Traditionsstandort im Herzen der Landeshauptstadt

Preiswerte Nachhilfe und Hausaufgaben-Betreuung in Kleingruppen für alle Altersstufen, auch in Ihrer Nähe.

Seit 2002 setzen wir alles darauf, unsere Gäste

Info unter Tel. 19418 Mo.-Fr. von 15.00 bis 17.30 Uhr sowie ganztags unter 0800/19 4 1801 gebührenfrei.

mit frisch zubereiteten schwäbischen und internationalen Gerichten, hochwertigen Weinen, ausgezeichnetem Service und gelungenen Events zu begeistern.

UJ

:::I: t')

.J

Schülerhilfe - Lernen macht wieder Spaß!

, Nebenverdienst

Alte Kanzlei Schillerplatz 5a 70173 Stuttgart Tel.: 07111294457 Fax.: 0711/294459 E-Mail: [email protected]

für Hausfrauen, Rentner, Studenten und Schüler ab 14 Jahren

5

Wir suchen Zusteller für die

kF===============il

Wochenzeitung Der MarktSpiegel

Mit dem Fahrrad unterwegs

für ein paar Stunden am Mittwoch.

Zu einer mittelschnellen Radeltour star-

Wenn Sie an einem regelmäßigen

tet am Sonntag, 14. März, je nach Witterung und Wetterlage um 13.00 Uhr

Nebenverdienst interessiert sind,

am Rathausbrunnen

sollten Sie sich bei uns melden.

Deutsche Fahrradclub

der Allgemeine Forchheim zu

Schicken Sie einfach Ihre Anmel-

einer Allwettertour. Das Ziel wird kurz-

dung auf eine frankierte Postkarte

fristig festgelegt. Wer mitfahren will,

geklebt an uns zurück.

kann unter der TelefonNr. 091 91/6 76 40

Sobald wir in Ihrer Nähe etwas frei

mehr erfahren oder kommt einfach auf

haben, melden wir uns umgehend

den Rathausmarkt.

bei Ihnen.

Siehe auch: www.adfc-forchheim.de L

__

_____

.J

,

AKADE.

TELC DEUTSCH 82

FEB2

TEST 1

SPRACHBAUSTEINE

TEIL 1

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort (a, b oder c) in die Lücken 21-30 passt. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 21-30.

Aus unseren Leserbriefen und Antworten Sehr geehrte Redaktion, weil mein Mann Arzt ist, stand für ihn schon immer fest, dass auch unser Sohn Medizin studieren soll. Der aber will das Gymnasium mit der mittleren Reife verlassen und eine Lehre machen. Mein Mann hat das strickt abgelehnt und es gab böse Auseinandersetzungen. Mir tut der Junge leid. Was sollen wir nun machen? Sylvia Franken aus Regensburg

Sehr geehrte Frau Franken, auch ohne Abitur ist man kein Mensch -21- Klasse. Das muss auch Ihr Mann verstehen. Vielleicht bringen Sie Ihren Mann mal dazu, mit -22- und Ihrem Sohn gemeinsam zur Berufsberatung -23- Arbeitsamt zu gehen. Begreiflich ist es schon, dass Ihr Mann den Sohn gern in seinen Fußstapfen sehen -24-, aber wenn der Junge das ablehnt, wird er -25- nicht zwingen können. Mit Druck -26- er nur die Beziehung zu ihm. Fragen Sie ihn, -27- er vielleicht nicht zu hohe Ansprüche an das Kind stellt, das ab einem bestimmten Alter letztendlich allein für sein Schicksal die Verantwortung tragen muss. Setzen Sie sich einmal mit Ihrem Mann hin, und fragen Sie ihn bitte, wie er in einer -28- Situation als Kind reagiert -29-. Es bringt Ihnen nicht viel, -30- Sie jetzt beide darüber nachgrübeln, was für Fehler Sie in der Vergangenheit begangen oder was Sie bisher falsch gemacht haben. Versuchen Sie beide, Ihr Kind zu verstehen und seine Wünsche bzw. Entscheidungen zu respektieren. Dr. Leonard Brunner, Familientherapeut

~

Z

::> L.1-. :::> 0:::: a.. lLJ

:I: U .-J

t-

L.1-.

0:::: :::I:

21. a) zweiter b) zweite c) zweiten

24. a) kann b) möchte c) muss

27. a) ob b) dass c) wenn

22. a) ihnen b) ihr c) Ihnen

25. a) ihm b) ihr c) ihn

28. a) ähnlichen b) ähnlicher c) ähnlichem

23. a) an b) beim c) zur

26. a) gefährdet b) gefährlich c) gefährden

29. a) wäre b) hätte c) würde

C.

,

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIA 0

30. a) als b) wann c) wenn

STUFE 82

TEST 1 (.!)

Z

SPRACHBAUSTEINE • TEIL 2 Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort aus dem Kasten (a-o) in die Lücken 31-40 passt. Sie können jedes Wort im Kasten nur einmal verwenden. Nicht alle Wörter passen in den Text. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 31-40.

::J LL. :::J c:::: c.. UJ

:I: U

....J ~

LL.

a:::

Warum nicht für ein Schuljahr ins Ausland? Spätestens -31- Berufseinstieg zahlen sich gute Englischkenntnisse aus. Warum also nicht für ein Jahr ins Ausland? Neben der Chance, die Sprache wirklich gut zu erlernen, steht die Herausforderung, sich in einem fremden Land und seiner Kultur zurechtzufinden. Neben der klassischen Variante USA gibt es natürlich auch in anderen englischsprachigen Ländern wie Neuseeland, Kanada oder Südafrika High Schools, die deutsche Schüler -32- ein Jahr aufnehmen. -33- man allerdings das nicht ganz unaufwändige Bewerbungs-Procedere in Angriff nimmt, sollte man sich auf jeden Fall die Frage stellen, ob man sich dieser Herausforderung wirklich gewachsen fühlt. -34- ein Schüleraustausch bedeutet einen vorübergehenden Abschied von allem Vertrauten, aber auch die Begegnung -35- fremden Menschen, einer anderen Sprache und einer neuen Umgebung. -36- formale Voraussetzungen gibt es die Alters- und Notenbeschränkung. Angenommen -37- nur Schüler und Schülerinnen einer deutschen Schule im Alter zwischen 15 und 18 Jahren mit einem guten oder sehr guten Notendurchschnitt. Die Englischkenntnisse -38- mindestens befriedigend sein. Es ist wichtig zu erwähnen, dass alle seriösen Organisationen ein Auswahlverfahren haben. Dementsprechend sollten Bewerber möglichst schon ein Jahr -39- mit der Vorbereitung beginnen. Manche Organisationen bieten in den Ferien einen Kurzaustausch an - für Interessierte, die sich noch nicht ganz sicher sind, -40- sie ein ganzes Jahr auch durchhalten.

a) nur

b) werden

c) vor

d) vorher

e) im

f) ob

g) müssen

h) dass

i) mit

j) für

k) bevor

1) denn

m) muss

n) beim

0) als

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

:I:

U

cn

STUFE 82

TEST 1

HÖRVERSTEHEN • TEIL 1 Sie hören nun eine Nachrichtensendung. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Nachrichten nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 41 bis 45 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 41-45. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 41 bis 45. Sie haben dazu 30 Sekunden Zeit. (Track 7)

41. Eine russische Agentin hat von einem deutschen Diplomaten per 8M8 wichtige geheime Informationen erhalten. 42. Für die Arbeitnehmer gibt es eine Änderung. Die Lohnsteuerkarte aus Papier wird durch eine neue elektronische Form abgelöst. 43. Die Forscher wissen noch nicht, wie vor allem Kinder an Masern erkranken. 44. Über den künftigen Wohnsitz von William und Kate entscheidet Queen Elizabeth 11. 45. Die Polizei glaubt, dass der Geisterfahrer absichtlich den Unfall verursacht hat.

6

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 1 (!)

HÖRVERSTEHEN

Z

• TEIL 2

;::) LI...

Sie hören nun eine Rundfunksendung. Dazu sollen Sie zehn Aufgaben lösen. Sie hören diese Rundfunksendung nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 46 bis 55 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 46-55. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 46 bis 55. Sie haben dazu 60 Sekunden Zeit. (Track 8)

:;::)

c::: Cl.. LJ.J

:x: C,.)

....J ILI...

c::: 46. Herr Eggersmann ist als Längster (2,12 Meter) auch der Vorsitzende des Freizeitclubs der Langen. 47. Herr Eggersmann findet es nicht schlecht, so groß zu sein. 48. Die Leute, die weit über zwei Meter groß sind, haben viele Probleme damit. 49. Man muss mindestens 1,85 m groß sein, wenn man Clubmitglied sein möchte. 50. Der Club hat fast vierzig Mitglieder. 51. Es gibt heute mehr Männer als Frauen im Club. 52. Der Club bietet seinen Mitgliedern verschiedene sportliche Aktivitäten. 53. Es gibt schon mehrere Schuhgeschäfte in Bonn, wo man Unter- und Übergrößen kaufen kann. 54. Lange Menschen bekommen bei der Steuerzahlung eine gewisse Ermäßigung, denn sie haben bei bestimmten Dingen des Lebens viel höhere Ausgaben. 55. Herr Eggersmann hat seine Partnerin im Club kennen gelernt.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

:x: C,.) cn

STUFE 82

TEST 1

HÖRVERSTEHEN

• TEIL 3

Sie hören jetzt fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören jeden Text nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 56 bis 60 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 56-60. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. (Track 9)

56. Ab 30. Juni können T-Mobile- und Postbankkunden per WAP-Handy ihre Bankgeschäfte erledigen. 57. Im Zug gibt es leider keine Schlafwagen. 58. In dieser Schwimmhalle können Sie am Wochenende am Abend nicht schwimmen. 59. Ab Montag soll es wärmer und trockener werden. 60. Die Fahrgäste erlitten zum Glück nur leichte Verletzungen.

C-' z

::::> LJ.. :::::>

c::: c.. I.J.J

::I:

(.)

....J

ILJ..

0:::

::I:

(.)

CI')

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

S UFE 82

TEST 1

SCHRIFTLICHER AUSDRUCK: BRIEF Wählen Sie zuerst aus zwei Themen ein Thema aus. Entscheiden Sie schnell, denn die zur Verfügung stehende Zeit ist begrenzt auf 30 Minuten.

1. Thema:

Bewerbungsbrief

oder

u (f)

2. Thema:

Beschwerdebrief

1

;

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 1

SCHRIFTLICHER

AUSDRUCK

Situation: Sie möchten in Deutschland einen Ferienjob als Marketingassistent.

dm-drogerie

markt

Carl-Metz-Straße 1 76185 Karlsruhe

Schreiben Sie einen Bewerbungsbrief, in dem Sie sich um einen Ferienjob bei der obigen Firma bewerben. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. Ihre Ausbildung (Beruf, Sprachkenntnisse) Ihre Erwartungen (Termin, Arbeitszeit, Gehalt usw.) Ihre Pläne für die Zukunft Grund für den Job in Deutschland Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse der Firma, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

C!)

Z

:::;) I..L. ::::;)

c:: Cl.. UJ

::::t:

(..) ...J

I-

I..L.

c:: ::::t:

"

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 SCHRIFTLICHER

TEST 1

AUSDRUCK

IFA Ferienpark

Rügen

50 Meter zum feinsandigen Strand Wellness: Sauna, Badewelt, Massagen, Rügener Heilkreide Hotel: geräumige Zimmer und Apartments Radeln: ca. 200 Kilometer ausgebaute Radwanderwege (Leihräder vorhanden)

...J -

•••• LL.

c:::

Strandpromenade 74 18609 Ostseebad Binz Telefon: 03 83 93/911 02 Fax: 03 83 93/920 30 www.ifa-ruegen.de

::J:

c..:>

(,f)

Sie haben mit Ihrer Familie in diesem Ferienpark eine Woche Urlaub gemacht. Leider waren Sie aber gar nicht zufrieden. Schreiben Sie einen Brief an das Hotel, in dem Sie sich über die unerfreulichen beschweren. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte

Zustände

oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • Fordern Sie Schadenersatz wegen der Unannehmlichkeiten • Ihre Erwartungen aufgrund der Werbeanzeige Grund für Ihr Schreiben • Beispiele für Ihre schlechten Erfahrungen im Hotel Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse des Hotels, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 1

VORSPANN.

KONTAKTAUFNAHME

TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Stellen Sie sich Ihrem PartnerIIhrer Partnerin vor. Sie können z. B. darüber sprechen, warum Sie Deutsch lernen, welche Interessen oder Hobbys Sie haben oder wie Sie sich auf die Prüfung vorbereitet haben usw.

...J Cl

Z

:=> ~

~-------------------------------------------------

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 1 c.!J

z

TEIL 1 • PRÄSENTATION

:::> u. ::::>

TEILNEHMENDE(R) A/B/(e)

c:::: a..

Sie sollen kurz Ihrem Partner/Ihrer Partnerin eines der folgenden Themen präsentieren. (Die Stichpunkte in den Klammern können Ihnen dabei helfen.) Sie haben dazu ca. zwei Minuten Zeit. Nach Ihrer Präsentation beantworten Sie die Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin. Nachdem Ihr Partner/Ihre Partnerin ebenfalls sein/ihr Thema präsentiert hat, stellen Sie ihm/ihr einige Fragen, die Sie interessieren. Während der Präsentation unterbrechen Sie Ihren Partner/Ihre Partnerin möglichst nicht.

LU

:::c

(..)

....I

o Z

::::> ~

• Ein Buch, das Sie gelesen haben (Thema und Handlung, Autor, Personen, Stil, Ihre Meinung usw.) oder • Ein Film, den Sie gesehen haben (Thema und Handlung, Schauspieler, Ihre Meinung usw.) oder • Eine Reise, die Sie unternommen haben (Ziel, Zeit, Land und Leute, Sehenswürdigkeiten usw.) oder • Eine Musikveranstaltung, die Sie besucht haben (Musikrichtung, Musiker, Ort, persönliche Vorlieben usw.) oder • Ein Sportereignis, das Sie besucht haben (Sportart, Ort, Personen, Ergebnis usw.)

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82 TEIL 2

TEST 1

DISKUSSION

TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Lesen Sie folgenden Text. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie über mögliche Lösungen.

"Mami, warum darf ich nicht wählen?"

Wählen darf man mit 18 Jahren - manchmal mit 16- und keinen Tag früher. Warum? Meiner Beobachtung nach werden hauptsächlich zwei Argumente für den Ausschluss von etwa 20 von 100 in Deutschland lebenden Menschen von politischen Wahlen genannt. Erstens: Kindern fehle die Entwicklungsreife, um zu wählen. Zweitens: Es sei schon immer so, dass Kinder nicht wählen dürfen. Letzteres ist für mich kein Argument. Regeln und Normen müssen ständig neu diskutiert werden. Das erste Argument halte ich nicht für stichhaltig. Aus folgenden Gründen: Erstens sehe ich den Zusammenhang zwischen der politischen Reife und dem Alter nicht. Viele Kinder und Jugendliche, die sich politisch interessieren, halte ich für politisch reifer als viele Erwachsene. Warum soll die schlaue 13-Jährige nicht wählen dürfen, der uninteressierte große Bruder mit 25 aber schon? Im Übrigen kommt auch niemand auf die Idee, alten Menschen ihr Wahlrecht zu nehmen, auch dann nicht, wenn an ihrer geistigen Wendigkeit längst gezweifelt werden darf. Weder für 60-Jährige noch für 90-Jährige lässt sich pauschal feststellen, ob sie die politische Landschaft (noch) überblicken können. Gleiches gilt für die Kinder: Mag der durchschnittliche 9-Jährige an Politik nicht interessiert sein, so ist das noch lange kein Argument, allen 9-Jährigen, die nicht in das Raster passen, das Wahlrecht zu verbieten. Also, Babys an die Wahlurnen? Dazu wird es wohl nicht kommen. Wir haben in Deutschland keine Wahlpflicht, sondern ein Wahlrecht. Die allermeisten Kleinkinder werden das Spielen sehr viel interessanter finden als den Wahlzettel und somit am Wahlsonntag zu Hause bleiben. Warum auch nicht? Es ist ihr gutes Recht.

~

Z

::J I.J..

:::J c::: a..

LLJ

:::I:

Co.)

....J Cl Z

:::J ::2E

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 1 ~

Z

TEIL 3 • PROBLEMLÖSUNG

::;) LL

TEILNEHMENDE(R)

:::;)

A/B/(C)

0:: a..

Eine Fachgruppe aus Deutschland besucht im Rahmen einer organisierten Rundreise Ihr Heimatland. Sie interessieren sich für Heilbrunnen und Heilbäder. Ihr Partner / Ihre Partnerin und Sie sollen den Aufenthalt der Gruppe planen. Überlegen Sie, was für Programme Sie der Gruppe anbieten können, und machen Sie Ihrem Partner/Ihrer Partnerin Vorschläge. Entwickeln Sie dann gemeinsam ein Zwei-Tages-Programm für die Reisegruppe.

L.t.J

::t:

U

...J Cl

Z

:::;) ~

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 2

LESEVERSTEHEN

• TEIL 1

Lesen Sie zuerst die zehn Überschriften. Lesen Sie dann die fünf Texte und entscheiden Sie, welcher Text (1-5) am besten zu welcher Überschrift (a-j) passt. Tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 1-5 ein.

a)

Mit Wohnmobil in Süditalien - der neue Reiseführer

b)

Kochbuch für Kinder

c)

Das Wohnmobil für bequemes Reisen

d)

Wie finde ich im Internet, was ich suche?

e)

Großfamilie macht gesund

f)

Welche Rechte habe ich als Online-Kunde?

g)

Bahn transportiert

h)

PREISWERTE

BAHNREISEN

i)

Allergikerkind?

Das schmeckt ihm!

j)

Immer mehr kranke Kinder in Deutschland

weniger Radler

0::::-J ~ LI..

::J:

U U?

L-

_

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 2 (!)

Z

1.

::::J

I..L.

Radfahrer sind bei der deutschen Bahn offenbar keine gern gesehenen Kunden. Denn auch in diesem Jahr fallen wieder 3200 Fahrrad-Stellplätze in deutschen Zügen weg, vor allem auf den Strecken in Bayern, im Schwarzwald und in den neuen Bundesländern. Schon 2003 sei das Angebot verknappt worden, klagt der Radlerverband ADFC. Dabei sind die Strampler treue Schienenkunden: Jeder Zweite nutzt bei mehrtägigen Touren die Bahn zur An- und Abreise.

:::::J

c:: c... LU

::I:

C,.)

....J •••••

I..L.

c::

2.

::I: C,.)

Erfahrene Camper wissen es: Mit Wohnmobil ist manches schwieriger. Parkplatz suche in Städten zum Beispiel, verschwiegene Badebuchten anfahren, tolle Aussichtspunkte finden. Urlauber, die mit dem Wohnmobil nach Süditalien, Sizilien oder in die Normandie fahren wollen, haben es nun leichter: In der Reiseführer-Reihe "Mit dem Wohnmobil nach ..." (Womo Verlag, 14,90 Euro) finden sie jede Menge hilfreiche Tipps und Tricks. Dazu Wandervorschläge und genaue Beschreibungen von zahlreichen Stellplätzen für freie Übernachtungen. 3. Für Kinder abwechslungsreich und lecker zu kochen, ist gar nicht so einfach - vor allem, wenn ein Kind unter einer Allergie leidet. Unter www.kinderrezepte.de finden Eltern neben Rezepten für alle Kinder jetzt auch eine Rubrik "Essen für Allergikerkinder", ein Diskussionsforum und Tipps für Kinderpartys. Auf dieser Webseite gibt es eine große Auswahl an Rezepten, die auf die Bedürfnisse von Allergikerkindern abgestimmt sind. Schmackhaftes Essen für Kinder, dennoch glutenfrei, weizenfrei, laktosefrei oder sogar zuckerfrei. So haben Sie immer ein schnell zubereitendes Rezept zur Hand. 4. Zwar bekommt man vom Laufen durch die virtuellen Einkaufsstraßen weder Blasen noch Hühneraugen, wenn man im Netz nach dem richtigen Laden sucht, dennoch ist die Suche nach vielen Stunden nicht mehr unterhaltsam. Gegen diese Art Frust helfen ShoppingPortale: myshopping.de sucht nach Shops und Produkten, bietet spezielle Dienste wie ein Verbrauchermagazin und einen E-Mail-Shopping-Service an, shop.de sucht nach Händlern, die gewünschten Produkte anbieten. vivendo.de sucht nach den gewünschten Produkten, easyeinkauf.de ist eine spezielle Suchmaschine für Lebensmittel und Getränke.

5. Ausländische Kinder in Deutschland sind gesünder als deutsche Kinder. Das ergab die.Auswertung der Daten von rund 46 000 deutschen Kindern und 4485 ausländischen Kindern im Alter von null bis neun Jahren durch das Statistische Bundesamt. Die Forscher vermuten als Ursache, dass ausländische Kinder häufiger wohl behütet in Großfamilien leben. Doch sie gaben auch zu bedenken, dass Ausländer möglicherweise erst größere gesundheitliche Probleme als Krankheit definierten und sie mit ihren Kindern deshalb später zum Arzt gingen.

,

,

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

CI)

STUFE 82

TEST 2

LESEVERSTEHEN

TEIL 2

Lesen Sie zuerst den Zeitungsartikel

und lösen Sie dann die Aufgaben (6-10) zu dem Text.

Schulsport im Abseits? Oder: Warum der Sportunterricht bei vielen Schülern nicht beliebt ist?

c:.!:) Z

:::J u.. ::::J

0::: c..

Sport gehört bei Sören (18) zum "Lifestyle", wie er selbst sagt. Er ist mindestens zweimal in der Woche sportlich aktiv - beim Fitnesstraining im Jugendzentrum oder beim Fußballspielen auf dem Sportplatz. Die Freude an der Bewegung hat er vor allem während der Freizeit. Den Sportunterricht an seiner Schule würde er dagegen am liebsten ausfallen lassen. Mit dieser Meinung ist Sören nicht allein. Viele Schüler, besonders ältere, finden den Schulsport eher langweilig. Ihr Desinteresse hat eine öffentliche Diskussion über die Bedeutung des Schulsports und seine momentane Situation ausgelöst. Diese öffentliche Diskussion über die Perspektiven des Sports an Schulen ist aber nur die Spitze einer langjährigen Entwicklung. Die veränderten gesellschaftlichen Bedingungen und Bedürfnisse der Schüler blieben lange Zeit unberücksichtigt. Früher war es in der Schule wichtig, Klimmzüge zu können. Sonst galt man als unsportlich. Heute erntet derjenige Anerkennung, der auf Inlinern skatet, Snowboard fährt oder Breakdance kann. Der Freizeitsport bestimmt das Sportverständnis der Mehrheit. Erschwerend kommt hinzu, dass ein Mangel an jüngeren Lehrkräften besteht. Viele Lehrer können Übungen nicht vormachen, von Trendsportarten wollen sie nichts wissen. Die Forderung der Schüler an alle Sportlehrer: Den Unterricht offener gestalten und den Schülern mehr Mitbestimmung gewähren. Unterstützt wurden sie in der Diskussion von einem sachkundigen Fachmann. Er sagt auch: "Schulsport muss Spaß machen. Das ist aber nur der Fall, wenn er abwechslungsreich gestaltet wird." Ein Unterricht, der den Schülern Spaß bringt und zur Teilnahme motiviert, scheitert aber oftmals an den Kosten. Viele Schulen haben nicht die nötige Ausstattung, um die Schüler beispielsweise in der Trendsportart Klettern zu unterrichten. Dabei lohnt es sich, den Sportunterricht anregend zu gestalten. Denn der Schulsport ist für Fitness und Gesundheit eines jeden Schülers wichtig. Nicht nur Erwachsene leiden heutzutage unter Bewegungsmangel. Auch die Jüngeren sitzen fast den ganzen Tag: im Schulunterricht und bei den Hausaufgaben, am Computer und vor dem Fernseher. Die Folgen sind gesundheitliche Schäden und damit verbundene Kosten für die gesamte Gesellschaft. Der Sportunterricht braucht eine neue Perspektive. Die übliche Zensierung, bei der allein gute sportliche Leistungen zählen, motiviert leistungs schwache Schüler überhaupt nicht. Da aber beim Sport die Leistung nicht zählt, trauen sich viele Schüler mehr zu. Bewerten kann man ja auch theoretische Kenntnisse, Teamfähigkeit und Hilfsbereitschaft. Dann, so glaubt man, wird der Schulsport endlich von allen akzeptiert.

LJ.J

:::c

C,.)

t-

u..

0::: :::c C,.) (.f)

,.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 2

Lösen Sie die Aufgaben 6-10. Entscheiden Sie, welche Lösung (a, b oder c) richtig ist und tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 6-10 ein.

6. Beim Schulsport

a) wird vor allem auf die Bedürfnisse der Schüler Rücksicht genommen. b) wäre es wichtig, dass die Schüler im Unterricht gute Leistung bringen. c) wurde leider weder auf die Bedürfnisse der Schüler noch auf die veränderten gesellschaftlichen Bedingungen Rücksicht genommen. 7. Laut der Schüler sollten a) die Sportlehrer bei der Gestaltung des Unterrichts die Wünsche der Schüler mehr berücksichtigen. b) Hamburgs Schulen mehr Geld für die nötige Ausstattung im Sportunterricht bekommen. c) sie bei dieser Diskussion von einem sachkundigen Fachmann unterstützt werden. 8. Schulsport ist oft nicht abwechslungsreich und zur Teilnahme motivierend, weil a) die Lehrkräfte nicht gut ausgebildet sind. b) die Schulen nicht genug Geld für die nötige Ausstattung haben. c) die Lehrer wenig Zeit für ihre Fortbildung verwenden. 9. Schulsport könnte dabei helfen,

a) die gewünschte gute Figur ohne Fitness zu erreichen. b) gesundheitlichen Problemen vorzubeugen. c) weniger Zeit für Hausaufgaben zu verwenden. 10. Bei der Bewertung im Sportunterricht sollten vor allem a) die Willenskraft und die erreichten Ergebnisse zählen. b) die sportliche Leistung und die Teamfähigkeit zählen. c) theoretische Kenntnisse, Teamfähigkeit und Hilfsbereitschaft zählen.

;

lAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 2

LESEVERSTEHEN

TEIL 3

Lesen Sie zuerst die zehn Situationen (11-20) und dann die zwölf Anzeigen (a-l). Welche Anzeige passt zu welcher Situation? Sie können jede Anzeige nur einmal verwenden. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 11-20. Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

11. Sie wollen am Wochenende mit Ihren Geschäftspartnern

nach einer Besprechung Bil-

lard spielen und suchen dazu ein entsprechendes Lokal. 12. Für Ihren Vater, der sich für Nachrichten aus früheren Zeiten interessiert, suchen Sie ein

originelles Geschenk zum Geburtstag. 13. Sie haben einige alte Uhren geerbt, die Sie gern verkaufen möchten. 14. Sie sind ein begeisterter Autofan und möchten, dass Ihr Auto sportlicher aussieht. 15. Sie machen oft Fahrradtouren

mit der Familie. Sie möchten auch Ihr 2-jähriges Kind mitnehmen. Das Kind kann aber noch nicht selbstständig fahren.

16. Sie möchten einen Gebrauchtwagen kaufen, haben aber nicht genug Geld, den ganzen

Kaufpreis auf einmal zu bezahlen. 17. Sie möchten mit Ihrer Familie Winterurlaub machen, suchen aber nicht nur im Freien

Sportmöglichkeiten, sondern auch drinnen, denn die Kinder (3 und 5 Jahre alt) können ja nicht den ganzen Tag draußen sein. 18. Neulich sind Sie in eine neue, ziemlich kleine Wohnung gezogen, deshalb möchten Sie

einen Tisch kaufen, der mehrere Funktionen hat. 19. Sie wollen Ihren Wagen verkaufen, denn es lohnt sich nicht, den Motor nach einem Un-

fall reparieren zu lassen. 20. Sie möchten einen Skiurlaub machen. Als Student haben Sie aber nicht viel Geld, deshalb (!j

z

suchen Sie ein Last-Minute-Angebot.

:=> u.. ::=> er:: c.. LJ.J

::I:

U

....J t-

u..

er::

:t:: c. (.j

,

TELC DEUTSCH 82

;

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 2

a SEIKO & CITIZEN zu günstigen

Preisen!

c:: Cl..

Chronos, Titanuhren, elegante Damen- und Herrenuhren usw. beider Marken auf Lager. Vereinzelt bis zu 20 % unter der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.

LLJ

::I: (.)

S&C Uhrenversand 90402 Nürnberg, Tel. 09 11/2 30 58 59 Kostenlosen Prospekt anfordern! b -

-

-

--J •••••

LI..

c:: ::I: (.)

-----,

-

CI')

00

I I

OsterreichjSteiermark Hauser Kaibling Familie Bliem Im Dorf 26 A-8967 Haus bei Schladming Tel. 0043(0)3686/23780 Fax 0043(0)3686/237850 [email protected] www.hotel-hauser-kaibling.at 0

Im Winter ist der Bär los... Eine der größten, schneesichersten Skischaukeln Österreichs vom Hauser-Kaibling bis zum Dachsteingletscher direkt vor der Haustür . . Während die Eltern genussschwingen, betreuen wir die Kleinen von 0-6 Jahre im 4-Sterne-Hotel. Drei erfahrene Kindertanten sind Weltmeister im Füttern, Wickeln, Schlafenlegen, Spielen. Kinder ab 3 Jahren lernen Ski fahren in unserer professionellen Skischule.

SMILEY'S SMARTES ANGEBOT

Jänner-Happening und Sonnenskilauf. 7 Tage Halbpension/6-TagesSkipass für die Skischaukel "Sportwelt-Amade" sowie aller HotelHauser- Kaibling Inklusivleistungen pro Erwachsenem im Familienzimmer. Euro 596,L

~

;

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 2

c

••••••••••••••••••••••••••••••••

d

RÖMER Jockey Relax Fahrradsitz für 74,99 €

Qualiteit hat Voifahrt!

• Bis ca. 22 kg • Rückenlehne lässt sich in eine Ruheposition bringen

Der Auto-Kindersitz

•

•

Bequem und sicher: Safety Easybob mit den vielseitigen Vorzügen .

Der ideale Begleiter auf Reisen, im Restaurant, bei Freunden. Auto-Zeitung

BABY10NE Die großen Babyfachmärkte www.babyone.de

Test: sehr empfehlenswert

Exklusiv von GABEL Info: 02336/405-127

••••••••••••••••••••••••••••••••• -----..,

e

Deutschland/Bayern Kindersporthotel Neubichler-Alm Familie Fischer-Urlbauer Neubichel5-6 D-83451 Piding/Oberbayern Tel. 0049(0)8656 70090 Fax 0049(0)8656 1233 [email protected] www.neubichler-alm.de Winterurlaub im bayrischen Voralpenland für die ganze Familie. Auf 800 m Höhe finden die kleinen Skifans einen sicheren Hügel und für die Größeren liegen die Skigebiete wie Götschen, Hochschwarzeck, Lofer etc. in ca. 20 Minuten Entfernung. 7-Tage-Woche im Alm-Wastl-Kinderclub! Ausserdern: Winterreiten und Rodelspaß sowie Töpferkurse, Spielecke und Indoor-Sportzentrum mit Fitness, Badminton, Ballspiele etc.

SMILEY'S

SMARTES ANGEBOT

Baby- & Kleinkind-Aktivwoche vom 04. Januar bis 11. Januar: Winter- und Badespaß inklusive ein Kinderskikurs ab 4 Jahren oder Baby-/Kleinkinder-Schwimmkurs. Je fünf Kurseinheiten pro Woche ab € 889,-

C!)

:z

:::> LL ::::> c::: Cl..

LU

:::t:

U

L

__________________

...J

--I

ILL

c:::: :::t:

U

er

;

TELC DEUTSCH 82

;

AKADEMIAI KIADO

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 2

SPRACHBAUSTEINE

• TEIL 1

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort (a, b oder c) in die Lücken 21-30 passt. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 21-30.

Liebe Anette, hier endlich einmal ein Brief von mir. Das ist der erste Brief, den ich -21-langer Zeit schreibe, so sehr ist man an E-Mails gewöhnt! Du hast mich gefragt, wie es uns geht, seitdem wir in Frankreich leben. Nun, ich muss dir sagen, es ist einfach toll! Du weißt, wir wohnen in Marseille. Das ist eine große Hafenstadt, in der immer etwas los ist! Aber ich muss ehrlich sagen, auch ganz schön laut vom Hafen her, -22- ist es so angenehm, dass Pierre's Eltern ein kleines Ferienhaus in den Bergen haben. Du kannst dir vorstellen, absolute Idylle ... Wir verbringen fast jedes -23- im Ferienhaus. Und unser Sohn Harald hat bereits überall viele Freunde gefunden. Neben unserem Haus gibt es einen -24- Spielplatz, wo er sich richtig austoben kann. Er hat Anfang September mit der Schule angefangen und es -25- ihm wirklich sehr gut. Über Weihnachten/Neujahr habe ich mehrmals -26-, euch telefonisch zu erreichen, aber ihr wart nie da. Seid ihr weggefahren? -27- habe ich zwei Nachrichten hinterlassen, vielleicht hast du sie ja bekommen. -28- Dank für die netten -29- für Weihnachten! Ich werde -30- Jahr voraussichtlich im August nach Deutschland kommen. Nun mach ich mal Schluss. Viele liebe Grüße Deine Vera

'Z:::::>" LI...

: :::::>

c::: a. LU

::I:

U

....J

21. a) seIn b) sind c) seit

24. a) größten b) groBen c) groß

27. a) Endlich b) c) Schließlich

22. a) dessen b) deshalb c) das

25. a) gefallen b) gefielt c) gefällt

28. a) Vielen b) Viele c) Viel

23. a) Wochenende b) Wochentag c) Urlaub

26. a) versuchen b) versucht c) versuchte

29. a) Geschenke b) Schenken c) Geschenken

ILI...

c::: ::I:

U CI)

,

TELC DEUTSCH 82

,

AKADEMIAI KIADO

30. a) diesen b) dieses c) diesem

STUFE 82 SPRACHBAUSTEINE

TEST 2

TEIL 2

::::J I.L.

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort aus dem Kasten (a-o) in die Lücken 31-40 passt. Sie können jedes Wort im Kasten nur einmal verwenden. Nicht alle Wörter passen in den Text. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 31-40.

::::J

c::: c... LU

::I:

U

....J I-

I.L.

Kritik der Tierschützer Die Tierschützer kritisieren -31- Haltung von Wildtieren in zoologischen Gärten. Den meisten Tieren werde es in den Käfigen und Gehegen -32- gemacht, ihre natürlichen Verhaltensweisen auszuleben. Bei wissenschaftlichen Untersuchungen von Zootieren -33- vereinzelte Verhaltensstörungen festgestellt, die als Folge dieser Haltung angesehen werden können. Weiter wird -34-, dass noch immer wilde Tiere für zoologische Gärten gefangen und exportiert würden, dass überzählige Jungtiere -35- und manche Tierarten - wie Elefanten - gewaltsam dressiert würden. Diese Kritikpunkte beziehen sich meist auf Zoos im Allgemeinen -36- berücksichtigen nur zum Teil die Entwicklungen der letzten Jahrzehnte: weg von der Zurschaustellung in engen Käfigen hin zur artgerechten Haltung in großen Tieranlagen mit Zurückziehmöglichkeiten. Diese Entwicklungen sind aber längst nicht abgeschlossen und stehen in einigen Zoos auch noch am -37-. Die positiven Entwicklungen lassen sich zum Teil-3B- Überprüfungen und Maßnahmen des Tier- und Umweltschutzes zurückführen. Tierschützer wie Hanno Würbel fordern aber bei einigen -39- einen generellen Haltungsverzicht, denn z.B. Eisbären und Elefanten können nicht artgerecht gehalten werden. Die Haltung in Zoos sei -40- Leben in freier Natur in keiner Weise ähnlich.

a) unmöglich

b) Anfang

c) Tierarten

d) getötet

f) die

g) ungerecht

h) eingestellt

i) Ende

k)und

1) kritisiert

m) das

AKADEMIAI KIADO

n) dem

e) auf j) sowohl

0) wurden

TELC DEUTSCH 82

c::: ::I:

U (.f)

STUFE 82

TEST 2

HÖRVERSTEHEN

TEIL 1

Sie hören nun eine Nachrichtensendung. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Nachrichten nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 41 bis 45 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 41-45. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 41 bis 45. Sie haben dazu 30 Sekunden Zeit. (Track 10)

41. Aktivisten demonstrieren gegen die Weiterfahrt des Castor-Transporters. 42. Der Autobauer Daimler will aufgrund der Schuldenkrise weniger Investitionen tätigen. 43. Auch im Jahr 2012 müssen die Arbeitnehmer ohne geschenkte Tage Ihren Urlaub planen. 44. Nach dem Flugzeugabsturz ist ein Feuer entstanden. Beide Opfer sind tot. 45. Im Gegensatz zum Herbst könnte im Sommer ein niederschlagfreies Wetter Probleme verursachen.

8

c.!:) Z

::::J LJ.. :::::J

0::: c.. L.LI

:J:

U --I

ILJ..

c:::

:J:

U (/)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 2 C!l

HÖRVERSTEHEN

Z

• TEIL 2

Sie hören nun eine Rundfunksendung. Dazu sollen Sie zehn Aufgaben lösen. Sie hören diese Rundfunksendung nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 46 bis 55 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 46-55. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 46 bis 55. Sie haben dazu 60 Sekunden Zeit. (Track 11)

:=) u.. ::=)

c::: c.. LU

::I: U ...J

t-

u..

c::: 46. Frau Neumann organisiert eine neue Hilfsgruppe, die alten Leuten das Mittagessen ins Haus bringt. 47. Die Idee dieser Einrichtung stammt aus England. 48. Den Mahlzeitendienst gibt es schon in allen deutschen Großstädten. 49. Die Empfänger sind behinderte und alte Leute, die in einer schlechten finanziellen Lage sind, um sich selbst versorgen zu können. 50. Der Mahlzeitendienst wird immer vom Stadtrat finanziert. 51. Unter den Empfängern gibt es auch Leute, die für die Kosten selbst aufkommen. 52. Es gibt auch mehrere Firmen, die gern Geld in diese Sache investieren. 53. Die alten Leute bekommen nicht nur das Essen ins Haus geliefert, sondern auch anderweitige Hilfe. 54. Ein wichtiges Ziel dieser Organisation ist, dass die behinderten und alten Menschen so lange wie möglich zu Hause bleiben können und nicht ins Altersheim müssen. 55. Es wäre billiger, die alten Leute in einem Heim unterzubringen, aber das wollen viele von ihnen nicht.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

::I:

U CI)

STUFE 82

TEST 2

HÖRVERSTEHEN

• TEIL 3

Sie hören jetzt fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören jeden Text nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 56 bis 60 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 56-60. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. (Track 12)

56. Die angerufene Praxis ist am Freitagnachmittag geschlossen. 57. Der Flughafen Dresden ist zur Zeit wegen Eisglätte gesperrt. 58. In Deutschland wird es ab morgen sonnig. 59. Intercity 664 "Stolzenfels" wird voraussichtlich um 10.49 Uhr ankommen. 60. Man wirbt für eine Tablette gegen Kopfschmerzen.

":;:)u.. Z

::;:)

c:: a.. LJJ

::I: ....J

U •••••

u..

0::: ::I:

U

cn

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 SCHRIFTLICHER

TEST 2

AUSDRUCK: BRIEF

Wählen Sie zuerst aus zwei Themen ein Thema aus. Entscheiden Sie schnell, denn die zur Verfügung stehende Zeit ist begrenzt auf 30 Minuten.

e,:, Z

::;:) LL.. :::;:) c::::

Cl.. I.JJ

::I:

U 1. Thema:

Informationsbrief

....J t-

LL..

c::::

::I:

oder

U CI)

2. Thema:

Beschwerdebrief

AKADEMIAI KIADO TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 2

SCHRIFTLICHER AUSDRUCK Situation: Sie suchen in Deutschland einen Freizeitclub und finden diese Anzeige. Wir sind ein gemischter Kegelclub zwischen 30-45 Jahren und suchen gesellige, lustige Verstärkungen. Wir kegeln alle zwei Wochen samstags von 17.00 bis 20.00 Uhr in Heilige~haus (Raum Velbert, Ratingen, Essen-Kettwig, Mettmann). Wir freuen uns auf Zuschriften: Thorsten Kamp Kegelclub Heiligenhaus Grüner Str. 10 42579 Heiligenhaus

Schreiben Sie einen Brief an den Club, in dem Sie um Informationen Kegelclub bitten. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte

über einen Beitritt zum

oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • Informationen über den Kegelclub • Warum Sie Mitglied des Clubs werden möchten • Möglichkeiten im Club • Voraussetzungen für die Mitgliedschaft Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Ihre Adresse, Adresse des Kegelclubs, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

....J II..L.

c:::: ::I:

U

cn

,

TELC DEUTSCH 82

~

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 SCHRIFTLICHER

TEST 2

AUSDRUCK

Lesen Sie die folgende Werbeanzeige.

The Golden Compass: His Dark Materials Autor: Philip Pullman Sprecher: Philip Pullman und andere Gattung: Belletristik (ungekürzt) Spieldauer: 10 Stunden und 41 Min. Regulärer Preis: € 37,00 Hörbuch im Angebot: € 26,90 AUDIAMO Wien, Kaiserstraße 70, 1070 Wien E-Mail: [email protected]

Sie haben in dem Shop das Hörbuch "The Golden Compass: His Dark Materials" von Philip Pullman für 26,90 Euro gekauft. Nach dem Kauf haben Sie mehrere Mängel festgestellt. Schreiben Sie einen Brief an den Shop, in dem Sie sich über die Qualität des Hörbuchs beschweren. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • Fordern Sie Ihr Geld zurück • Ihre Erwartungen gegenüber der Qualität eines Hörbuchs . • Grund Ihres Schreibens • Beispiele für Ihre Reklamation Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse des Shops, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

.....J

•••••

LI..

c::: ::I: (.) (J')

STUFE 82

TEST 2

VORSPANN.

KONTAKTAUFNAHME

TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Stellen Sie sich Ihrem Partner/Ihrer Partnerin vor. Sie können z. B. darüber sprechen, warum Sie Deutsch lernen, welche Interessen oder Hobbys Sie haben oder wie Sie sich auf die Prüfung vorbereitet haben usw.

9

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 TEIL 1

TEST 2

PRÄSENTATION

TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Sie sollen kurz Ihrem PartnerIIhrer Partnerin eines der folgenden Themen präsentieren. (Die Stichpunkte in den Klammern können Ihnen dabei helfen.) Sie haben dazu ca. zwei Minuten Zeit. Nach Ihrer Präsentation beantworten Sie die Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin. Nachdem Ihr Partner/Ihre Partnerin ebenfalls sein/ihr Thema präsentiert hat, stellen Sie ihm/ihr einige Fragen, die Sie interessieren. Während der Präsentation unterbrechen Sie Ihren Partner/Ihre Partnerin möglichst nicht.

• Ein Buch, das Sie gelesen haben (Thema und Handlung, Autor, Personen, Stil, Ihre Meinung usw.) oder Ein Film, den Sie gesehen haben (Thema und Handlung, Schauspieler, Ihre Meinung usw.) oder • Eine Reise, die Sie unternommen haben (Ziel, Zeit, Land und Leute, Sehenswürdigkeiten usw.) oder • Eine Musikveranstaltung, che Vorlieben usw.)

die Sie besucht haben (Musikrichtung, Musiker, Ort, persönli-

oder • Ein Sportereignis, das Sie besucht haben (Sportart, Ort, Personen, Ergebnis usw.)

AKADEMIAI KIADO TELC DEUTSCH 82

(!J Z

:::J LL. ::::J c::: c.. LU

:I:

U

....J

Cl

Z

::::J

2:

STUFE 82

TEST 2

TEIL 2 • DISKUSSION TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Lesen Sie den folgenden Text. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie über mögliche Lösungen.

Viel fernsehen: Kinder bekommen Lernprobleme Kinder, die im Alter unter drei Jahren viel Zeit vor dem Fernseher verbringen, haben im Alter von sechs bis sieben Schwierigkeiten mit dem Lesen und Rechnen. Forscher der University of Washington wiesen nach, dass sich jede Stunde täglichen Fernsehens im Alter unter drei Jahren später negativ auf die Testergebnisse beim Rechnen, Erkennen und Verständnis beim Lesen auswirkt. Fernsehen schien jedoch bei Drei- bis Fünf jährigen zumindest für das Erkennen beim Lesen und die Fähigkeiten im Bereich Kurzzeitgedächtnis von Vorteil zu sein. An der Studie nahmen 1797 Kinder teil. Das Team um Frederick Zimmermann untersuchte allerdings nicht, warum ein Zuviel an Fernsehen schädlich sein könnte. Die Wissenschaftler nannten eine Reihe von möglichen Ursachen. Eine Erklärung könnte sein, dass durch das Fernsehen weniger Zeit für andere erzieherische oder spielerische Aktivitäten bleibt. Eine andere macht das Überangebot des Fernsehens an Seh- und Hörreizen für Schäden am sich rasch entwickelnden kindlichen Gehirn verantwortlich. Eine weitere Studie untersuchte die Auswirkungen des Fernsehens auf ältere Kinder. Ein Team der University of Otago wies nach, dass bei jenen Fünf- bis Elfjährigen, die am meisten fernsehen, ein positiver Schulabschluss am wenigsten wahrscheinlich war. Eine dritte Studie mit achtjährigen kalifornischen Schülern zeigte, dass Kinder, die zwar über einen Fernseher, aber keinen Computer in ihrem Zimmer verfügten, bei Tests hinsichtlich der schulischen Fähigkeiten am schlechtesten abschnitten. Kinder ohne Fernseher, aber mit Zugang zu einem Computer schnitten am besten ab.

9

-

...J

Cl Z

:::;:)

:2E

TELC DEUTSCH 82

c

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 TEIL 3

TEST 2

PROBLEMLÖSUNG

TEILNEHMENDE(R)

A/B/(C)

Eine Volkstanzgruppe von ca. 30 Leuten aus Bayern kommt in Ihr Heimatland, um dort eine Woche zu verbringen. Die Teilnehmer kommen schon am Samstag an. Planen Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin ein vielfältiges Programm fürs Wochenende. Die Gruppe sollte einerseits von der Kultur Ihres Landes, andererseits von ungarischen Volkstänzen eine Kostprobe bekommen. Überlegen Sie, was für Programme Sie der Gruppe anbieten können, und machen Sie Ihrem Partner/Ihrer Partnerin Vorschläge. Entwickeln Sie dann gemeinsam ein zweitägiges Pro- . gramm für die Gruppe.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

S UFE 82

TEST 3

LESEVERSTEHEN

TEIL 1

Lesen Sie zuerst die zehn Überschriften. Lesen Sie dann die fünf Texte und entscheiden Sie, welcher Text (1-5) am besten zu welcher Überschrift (a-j) passt. Tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 1-5 ein.

9

a)

Italienische Frauen sorgen nicht für die Familie

b)

Deutschland: Debüt des neuen Mel-Gibson-Films gescheitert

c)

Importeure stark wie nie

d)

OPEN UNIVERSITY FÜR ALLE, DIE ENGLISCH KÖNNEN

e)

Diät allein hilft oft nicht

f)

Verkauf deutscher Automarken blüht

g)

Italien: Familienmodell

h)

Blitzdiäten sind nicht mehr aktuell

i)

Fernstudium für alle: Lernmaterialien per Internet

j)

Neuer Rekord auf dem Filmmarkt

Im Wandel

e,:, Z

:::J u. ::::J

c:::: c.. UJ

::I:

(.)

....J IU.

c:::: ::I:

(.)

~

~-------------------------------------------------------, TELC DEUTSCH 82

AKADE

lAI KIADO

STUFE 82

TEST 3 (!)

Z ::J u.

1. Bildung auf möglichst breiter Basis war das Anliegen der britischen Regierung, als die Open University 1969 gegründet wurde. Deshalb gelten für das Bachelor-Programm der Universität keinerlei Zulassungsvoraussetzungen - außer dem Mindestalter von 18 Jahren. Wichtig für die Fernstudenten jenseits der Insel: Auch gute Englischkenntnisse sind unvermeidbar, denn das ganze Unterrichtsprogramm wird ausschließlich in Englisch abgewickelt. Jeder Student weltweit, der sich für einen oder mehrere Kurse an der Open University eingeschrieben hat, bekommt seine Lernmaterialien in Form von Büchern oder CDROMs per Post. Das Internet kann für die Verwaltung - wie Anmeldung, Adressänderung, Anforderung von Unterlagen - genutzt werden. Oder aber die Studenten treffen sich in Chat-Rooms, um Fälle zu diskutieren oder Informationen auszutauschen. In regelmäßigen Abständen bearbeiten die Studenten schriftliche Arbeiten, die von einem Tutor korrigiert und mit Kommentaren zurückgesendet werden. Der Austausch erfolgt per Post, nur wer an der Open University Business Schoolstudiert, kann seine Aufgaben bereits per E-Mail einreichen. 2. Mehr als 50 Prozent der italienischen Frauen zwischen 25 und 29 Jahren leben noch bei den Eltern. Vor zehn Jahren waren es knapp über 36 Prozent. Laut Istat sind die Töchter nur bereit, das Haus der Eltern zu verlassen, wenn sie eine Arbeitsstelle haben. Erst dann ziehen sie mit dem Partner zusammen, ohne Trauschein allerdings. Was noch vor zwanzig Jahren undenkbar war, ist heute also an der Tagesordnung: Auch die Einstellung zu Kindern hat sich geändert. Während es früher selbstverständlich war, so viele Kinder wie möglich zu gebären, denken die jungen Frauen heute anders. Laut der Studie kommen auf jede italienische Frau in den Dreißigern 1,43 Kinder. Verantwortlich für die familiären Veränderungen ist die Zunahme der Anzahl der berufstätigen Frauen. In den vergangenen Jahren wurden mehr als 1,2 Millionen neue Arbeitsplätze von Frauen belegt, dagegennur 275 000 von Männern. Der Wandel der italienischen Frau bringt auch einen gewissen Wandel in der Familie mit sich. War die Frau vor einigen Jahrzehnten noch verantwortlich für die Familie, bröckelt momentan der Zusammenhalt.

AKADEMIAI KIADO - TELC DEUTSCH 82

::J

c:: Cl.. LLJ

::r::

(.)

...J t-

U.

c:: ::r:: (.) CI')

STUFE 82

TEST 3

3. Erfolg macht bekanntlich sexy. Er strahlt bei Wirtschaftsunternehmen auf deren Produkte aus und prägt das Image entscheidend mit. So gesehen hat die deutsche Automobilbranche ausgerechnet im eigenen Haus ein Problem. Fast alle Hersteller haben auf dem anspruchsvollsten Markt der Welt im vergangenen Jahr Verluste gemacht, einige mussten sich sogar verabschieden, während die Importeure mit teilweise zweistelligen Zuwachsraten glänzten. Noch nie war der Anteil ausländischer Automobilhersteller am Deutschland-Absatz so hoch: Von den 3,23 Millionen neu zugelassenen Fahrzeugen entfielen 35,5 Prozent aufImporteure - ein Rekordwert. Profitiert haben davon alle großen Marken bis auf Fiat. Die Erklärungen der ausländischen Hersteller ähneln sich frappierend. Eine erfolgreiche Absatzbilanz gilt als Ergebnis attraktiver Modelle und des guten Image. Für die Rückgänge im Verkauf werden von deutschen Automobilherstellern hingegen zumeist äußere Umstände genannt. Der oft gehörte Standardsatz heißt dann: "In einem schwierigen Marktumfeld haben wir uns gut gehalten."

4. Der umstrittene Mel-Gibson-Film hat in den ersten fünf Tagen seit seinem Start bereits 125,2 Millionen Dollar eingespielt. Das gab der amerikanische Filmverleih Newmarket am Montagabend in Los Angeles bekannt. Das Religionsepos überholte damit die Fantasy-Saga "Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs", die in derselben Zeit 124,1 Millionen Dollar in die Kinokassen gebracht hatte. Die Einnahmen aus "Die Passion Christi" lagen um acht Millionen Dollar über den Erwartungen von Newmarket. Die Verleihfirma rechnet für die Zeit bis Ostern mit weiteren Rekord-Besucherzahlen. Allein in den USA und in Kanada seien Einnahmen zwischen 300 Millionen Dollar und 350 Millionen Dollar zu erwarten, sagte Newmarket-Verleihchef Rob Schwartz. In Deutschland startet der Film am 18. März. Das auf Latein und Aramäisch gedrehte Epos zeigt die letzten zwölf Stunden des Lebens Jesu und läuft in den USA seit Aschermittwoch. Neben Kritik an drastischen Gewaltdarstellungen waren auch wiederholt Befürchtungen laut geworden, der Film könne antisemitische Tendenzen fördern. 5.

c:.!l z ::::> LJ.. :::::> a:::: a.. LLJ

::I:

Weltweit hat sich ein Diätmarkt entwickelt, der Lebensmittelherstellern, Buchverlagen, Fitness-Studios und Pharmakonzernen Milliarden einbringt. Ständig wird in den Medien über neue Blitzdiäten und Wundermittel berichtet, die schnell und bequem zum gewünschten Ziel führen sollen. Aber die Versprechungen des Marketing wecken nicht selten völlig "utopische Erwartungen", wie Christiana Einig vom Deutschen Institut für Ernährungsforschung in Potsdam erklärt: Schon wer fünf Prozent abnehmen und den Erfolg auf Dauer halten kann, übertrifft den Abspeckdurchschnitt.

U --J

•••• a::::

::I: u CI)

;

TELC DEUTSCH 82

;

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 3 (.!)

Trotzdem möchte der Forsa-Umfrage zufolge beinahe ein Drittel aller Abnehmwilligen noch in dies~m Frühjahr mehr als fünf Kilo verlieren. Dabei haben gerade unter den besonders Dicken die meisten (82 Prozent) schon einen oder gar mehrere ernsthafte Diätversuche hinter sich - ohne dauerhaften Erfolg. Wirklich gesund abnehmen und schlank bleiben kann nur - da sind sich die Fachkundigen einig -, wer mehr ändert als den täglichen Speiseplan. Unabhängig von der Methode, für die man sich entscheidet, gilt es, alte Gewohnheiten hinter sich zu lassen und auf körperliche Aktivität zu achten.

z

:::> LL. ::::> 0:::: 0..

LU

::J:

U

....J t-

LL.

-

0::::

::J:

U (J)

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 3

LESEVERSTEHEN

TEIL 2

Lesen Sie zuerst den Zeitungsartikel

und lösen Sie dann die Aufgaben (6-10) zu dem Text.

Welche Sportart für Ihr Kind? Kinder lieben Bewegung. Herumtollen auf der Wiese, auf Bäume klettern und Fangen spielen - alles, bloß nicht still sitzen. Doch den Bewegungsdrang richtig auszuleben, wird für viele Kinder heute immer schwieriger. Häufig leben sie mit ihren Eltern in der Stadt, wo es keine Bäume zum Klettern gibt, keine Wiesen, auf denen sie spielen dürfen, und Nachbarn, die immerzu ihre Ruhe einfordern. Kein Wunder also, dass es manche Kinder viel zu oft vor den Fernseher oder den Computer zieht. Die Folge: Übergewicht, Herz-, Kreislauf- und Haltungsschäden schon im Grundschulalter. Laut einer Studie des Instituts für Kreislaufforschung und Sportmedizin in Köln bleibt knapp die Hälfte der übergewichtigen Siebenjährigen auch in ihrem Erwachsenenleben zu dick. Auch wenn nicht alle Kinder immer draußen, in der Natur spielen können, gibt es zahlreiche Möglichkeiten, sich zu bewegen. Noch nie war das Sport-Angebot für Kinder so groß: Ganz gleich, ob Schwimmen, Fußball oder Judo - die 86 000 Sportvereine in Deutschland bieten auch den Kleinen eine große Auswahl. Sport kommt nicht nur dem Bewegungsdrang von Kindern entgegen, er fördert auch ihre Entwicklung. Geistige, körperliche und soziale Fähigkeiten werden geschult. Im Sportverein sind Teamgeist und Toleranz groß geschrieben. Kindern, die Sport treiben, fällt es leichter, sich zu konzentrieren. Durch den spielerischen Wettstreit lernen sie auch, sich zu behaupten - und das schafft Selbstvertrauen. Aber vor allem macht Sport eines: Spaß! Wer seinem Kind Spaß an der Bewegung vorlebt, wird schon bald einen kleinen "Mitläufer" an seiner Seite haben. Das Vorbild der Eltern weckt das Sportinteresse schon im Kleinkindalter. Deshalb: Jede Möglichkeit nutzen. Die Kleinen können Papa beim Laufen begleiten oder im Kindersitz auf Fahrradtouren mitgenommen werden. Mit Kleinkindern können Sie zum Eltern-Kind-Turnen oder Babyschwimmen gehen. Am Wochenende kann die ganze Familie Spaziergänge unternehmen. Mit dem Eintritt in die Grundschule wollen viele Kinder einen richtigen, "eigenen" Sport im Verein betreiben. Doch welcher Sport passt zu welchem Kind? Überlegen Sie: Was ist Ihr Kind für ein Typ? Ist es lebhaft oder eher konzentriert? Ist es vielleicht musisch veranlagt, liebt es Ballspiele? Ein schüchternes Kind ist in einem Mannschaftssport, in dem es sich behaupten muss, vielleicht nicht so gut aufgehoben wie etwa beim Turnen. Ein übergewichtiges Kind wird sich bei der Leichtathletik schwer tun. Beim Schwimmen und Radfahren hingegen ist es egal, wie schwer man ist. Und schnelle Erfolge motivieren weiterzumachen. Fragen Sie Ihr Kind, worauf es Lust hat. Dann schauen Sie sich den Sportverein am besten erst einmal an. Drängen Sie Ihr Kind nicht, sich zu schnell festzulegen. Wer Sport unter Druck machen muss, verliert vielleicht bald die Freude daran. Kinder experimentieren gerne. Sie begeistern sich für etwas, was sie bei Freunden oder im Fernsehen entdeckt haben.

I...J

LI..

c::: ::t:

(..) (J)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 3 (!)

Lösen Sie die Aufgaben 6-10. Entscheiden Sie, welche Lösung (a, b oder c) richtig ist und tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 6-10 ein.

z

::::> LI.. :::::>

c::: a..

6. Um den Bewegungsdrang richtig ausleben zu können, brauchen die Kinder

L1J

:::c (.)

a) einen Sportverein in der Nähe. b) ruhige Nachbarn. c) viel Natur in der Umgebung.

...J ILI..

7. Zu viel Zeit vor dem Fernseher oder pe führt dazu, dass a) Kinder oft zunehmen und später nicht mehr abnehmen können. b) später viele Kinder Probleme mit den Augen haben. c) zu wenig Kinder Sport treiben. 8. Sport hat mehrere Vorteile: a) Er fördert die Konzentrationsfähigkeit beim Schreiben. b) Er dient nicht nur dem Körper, sondern auch dem Geist und der Entwicklung sozialer Kompetenzen. c) Die Kinder lernen, ihre Zeit besser einzuteilen. 9. Als bewährte Faustregel gilt der Grundsatz:

a) Das Kind muss so früh wie möglich schwimmen lernen. b) Man muss das Interesse des Kindes für die Bewegung so früh wie möglich wecken. c) Das Kind muss für Sport gut veranlagt sein, sonst wird es ihm keinen Spaß machen. 10. Bei der Wahl eines entsprechenden Sportvereins ist es wichtig,

a) dass es nicht viel kostet. b) dass der Verein gute Ausrüstung zur Verfügung stellt. c) dass dort der Sport den Bedürfnissen des Kindes entsprechend unterrichtet wird.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

c::: :::c (.)

CJ)

STUFE 82

TEST 3

LESEVERSTEHEN • TEIL 3 Lesen Sie zuerst die zehn Situationen (11-20) und dann die zwölf Info-Texte (a-l). Welcher Info-Text passt zu welcher Situation? Sie können jeden Info-Text nur einmal verwenden. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 11-20. Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

11. Sie suchen einen passenden Kurs für Ihre 16-jährige Tochter, wo sie die Geheimnisse

eines perfekten Make-ups lernen kann. 12. Sie möchten dieses Jahr mit Ihrem Partner/Ihrer

Partnerin einen ruhigen und roman-

tischen Urlaub verbringen. 13. Ihre Freundin überlegt, ob sie sich einer Schönheitsoperation unterwerfen sollte. Sie wollen ihr gerne bei der Entscheidung helfen. 14. Sie würden gern Ihre Freundin mit einem Abonnement für eine Frauenzeitschrift über-

raschen, in der sie Tipps in Sachen Kosmetik lesen kann. 15. Sie suchen für Ihr 4-jähriges Kind einen entsprechenden Platz, wo es kinderlieb betreut

wird. 16. Sie suchen ein entsprechendes Geschenk für Ihre Tante, die gerne romantische Ge-

schichten liest. 17. Ihre Bekannte klagt, dass ihr Kind zu dick ist, und sucht Kochrezepte für einen Diätplan.

18. Ihr Freund kann essen, was er will, kann trotzdem nicht zunehmen. Sie möchten ihm helfen. 19. Als Naturliebhaber würden Sie gern einen Pauschalurlaub mit gewissen Aktivitäten

irgendwo am Meer machen.

§E

20. Als routinierter Bergwanderer suchen Sie einen Verein, der für seine Mitglieder längere

Wochenendwanderungen organisiert.

=> I..L.

:=>

0:: c.. LJJ

::J:

(..)

..J •••••

I..L.

0::

::J:

(..)

CI)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 3 (!)

Z

a Schöner um jeden Preis? Jünger aussehen wollen? Was erlebt eine Frau, die sich verschönern lassen will? Immer mehr Frauen spielen mit dem Gedanken einer Schönheitsoperation: Ein bisschen Speck weg, alles ein wenig straffer, einfach rundum jünger. Doch da ist auch die große Angst: Was erwartet einen in der unbekannten Welt der Beauty-Ärzte? Gibt's Preisunterschiede? Wie tief muss man eigentlich für eine Beratung in die Tasche greifen? Ist das Ergebnis am Ende wirklich optimal? Sind nur die prominentesten Schönheitschirurgen zu empfehlen? Wird das von der Krankenkasse bezahlt? Auf all diese und ähnliche Fragen bekommen Sie die Antworten aus dem neulich veröffentlichten Reportage-Album von Brigitte Hicker. Sie hat's als WOMAN-Reporterin anonym ausprobiert. Also: Schönheits-OPs im Test aus erster Hand. Lesen Sie mit! b Haben auch Sie schon völlig unsinnige Hungerdiäten gemacht? Dabei wird meist nur Muskulatur abgebaut, aber das Fett bleibt. Hunger und Energielosigkeit sind die Folgen. Nach der Diät schießt das Gewicht wieder nach oben: Jo-Jo-Effekt. Fett wächst schneller als Muskulatur, die Problemzonen werden immer deutlicher ... - eine sinnlose Tortur! Wir gehen den umgekehrten Weg. Wir zwingen den Körper nicht zu hungern und dadurch wertvolle Muskeln abzubauen. Manhattan Fitness ist der Schlüssel zum Erfolg - spezielle Trainings und Übungen. ioo % sicher, denn es handelt sich dabei nicht um altmodische Gymnastik, die eigentlich nie richtig geholfen hat. Bereits nach zwei Wochen werden Sie den Unterschied feststellen können! Rund 30 Millionen zufriedene Anwender in mehr als fünfzig Ländern weltweit, in den USA bereits seit 22 Jahren. Weitere Informationen: [email protected] c Wandertouren auf dem Colorado Trail in den USA. Der Colorado Trail im Westen der USA ist das Ziel einwöchiger Wandertouren, die im Juni und Juli angeboten werden. Begleitet von Führern der "Colorado Trail Foundation", bewältigen die Teilnehmer täglich 24 bis 32 Kilometer, so die Vertretung des Colorado Tourism Office in München. Der insgesamt 750 Kilometer lange Pfad von Denver bis Durango verläuft im Schnitt in 3000 Metern Höhe. Dies ermöglicht Ausblicke auf umliegende Täler und noch höhere Berge. Das Gepäck wird transportiert, übernachtet wird im Zelt. Zur Wahl stehen sechs Touren auf verschiedenen Abschnitten des Pfades. Inklusive Verpflegung ist das Angebot für umgerechnet 613 Euro pro Person unter www.coloradotrailhiking.com buchbar. d Wenn Kinder nicht nur daheim betreut werden, begünstigt das ihre Entwicklung. EIne aktuelle Studie des renommierten Schweizer Familienforschers Andrea Lanfranchi räumt ein für alle Mal mit dem Vorurteil auf, "Fremdbetreuung" in Krippen, Kindergärten oder bei Tagesmüttern wäre bloß eine "Notlösung" für gestresste oder karriereorientierte Mütter.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

::::J LL. :::::J

c:: Cl.. LU

::I:

I-

U ...J LL.

c:: ::I:

U

cn

STUFE 82

TEST 3

Ganz im Gegenteil: "Eine gute, familienergänzende Betreuung", so der Wissenschaftler, "wirkt sich extrem positiv auf die Entwicklung kleiner Kinder aus." Probieren Sie uns aus: Familienähnliche Atmosphäre in unserer Betreuungseinrichtung: Wo Ihr Kind sich geborgen fühlen kann. Monika Köllner und Daniela Pelz werden für Ihr Kind die zweite Familie. Man kann die Betreuungszeiten individuell einteilen und so Job und Familie optimal vereinbaren. Flexible Zeiteinteilung ist also ein großes Plus, Kleingruppen, volle Verpflegung, im Grünen. Linz, Gartenweg 3. Tel. 0043-3622/723 11 e "Routen ins Glück" - Reisen für Verliebte. Reisen können Beginn einer leidenschaftlichen Liebe bedeuten. Die ebenso unterhaltsamen wie informativen Geschichten wecken Lust, prominierte Liebespaare näher kennen zu lernen. Sie bekommen unter anderem einen Einblick in das Leben von M. Callas und A. Onassis, S. de Beauvoir und J. P. Sartre, 1. Bergmann und R. Rossellini, George Sand und Frederic Chopin. Der Reiseteil beschreibt die Routen und enthält Tipps zum Entdecken. Die deutsche Autorin Iris Schürmann-Mock hat sich auf die Spuren suche von dreizehn berühmten Paaren begeben und ihre ganz persönlichen Routen ins Glück recherchiert. Das Ergebnis: Der eben im Gerstenberg Verlag erschienene Bildband "Reisen für Verliebte" ist voller romantischer Anregungen. f Der einfache Wegzum Wunschgewicht. Untergewicht ist ebenso ein massives Gesundheitsproblem wie Übergewicht. Außerdem leiden sehr viele Untergewichtige einfach unter ihrem Aussehen. Doch Zunehmen - vor allem Muskulatur und nicht Fett - ist sehr schwierig. Eine gute Nährstoffversorgung ist die wichtigste Grundlage, um die aufgenommenen Kalorien auch entsprechend zu verwerten und Muskulatur aufzubauen. Auch in diesem Bereich haben wir mit unseren Programmen eine einfache und bewährte Anwendungsmöglichkeit für jedermann. Schmackhafte und leichte zusätzliche Mahlzeiten mit unseren Ergänzungsprodukten machen dies möglich. Hier können Sie Informationen anfordern: www.medvital.at Sie werden von unserem Berater persönlich kontaktiert und informiert. g

.u... c::: ...J

::::J:

U

Immer noch ratlos, wo Sie in diesem Jahr Ihren Urlaub verbringen möchten? Sie würden auch gern mal neue Orte entdecken, wissen aber nicht, was Sie dort erwartet? Wir sagen Ihnen, was für Sie genau das Richtige ist. Urlaub im Vier-Sterne-Hotel in Kombination mit drei Wandertouren bietet Neckermann Reisen jetzt auf Madeira an. Ab 869 Euro pro Person können Urlauber mit einem Führer die Blumen- und Bergwelt der Atlantikinsel erkunden. Die leichten Wanderungen dauern jeweils zwei bis drei Stunden. Im Preis inbegriffen sind unter anderem Hin- und Rückflug, sieben Übernachtungen im Doppelzimmer inklusive Halbpension im Hotel "Porto Mare" in der Inselhauptstadt Funchal sowie drei landestypische Mittagessen während der Wanderungen. Buchen lässt sich die Madeira-Sonderreise an vier Terminen im Juli und August. Weitere Informationen in Reisebüros oder beim Neckermann Reisen Kundenservice. Tel. 01803/88 88 55 (für 9 Cent pro Minute).

(f)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 3

h Traumfigur, Wunschgewicht, Bikinifigur - Begriffe, die uns in unserem Alltag immer wieder begegnen. Doch darum allein geht es hier nicht. Der Fitnesscoach von www.xx-well.com möchte, dass Sie sich in Ihrem Körper wohl fühlen und aus sich genau das machen, was Sie wollen. Nehmen Sie gesund ab, vergessen Sie herkömmliche Pauschalprogramme. Anhand Ihrer Angaben im Fragebogen erstellen wir Ihnen einen individuellen Plan - genau nach Ihren Bedürfnissen. Lernen Sie den Vorteil eines exakt auf Sie zugeschnittenen Programms kennen. Wissenschaftliche Studien weisen nach, dass hinsichtlich des Langzeiterfolgs und Durchhaltevermögens die Online- Betreuung viel erfolgreicher ist. Grundlage des Coachings sind neben den langjährigen Erfahrungen der Experten die Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft für Sportwissenschaft sowie internationale Standards der Sportmedizin. i Frühlingsfit. Zeigen Sie sich von Ihrer glänzendsten Seite! Pflege, Duft und Make-Up. Top-Markenartikel in unserem Katalog. Gesichtskult mit der BestCard Collection. Entdecken Sie die Geheimnisse der Gesichtspflege! Schmink-Kurse für Interessenten. Überzeugen Sie sich von unserem umfangreichen Angebot! Gegen Vorlage dieses Inserats oder einer Kopie erhalten Sie 10 % Freundschaftsrabatt. Unser Angebot: zwei Behandlungen für den Preis von einer, inklusive Musiktherapie, Gesichtsmassage und Kosmetikberatung - gültig bis Ende des Monats. Beim Kauf eines Fünfer- oder Zehner-Solariumblocks erhalten Sie einen Wertgutschein für einen Aufenthalt im "Hotel Thermenhof" oder im "Kurbad Bad Tatzmannsdorf". Salon Harmonie, Kirchengasse 40. Tel. 01152201 66 j

Die Kunst, Kilos zu killen, dauerhaft abnehmen, ohne zu hungern und schlechte Laune? Die ideale Diät für Klein und Groß. Kennen Sie das Gefühl, wenn Ihre Lieblingshose plötzlich nicht mehr passt? Das neue Buch "Die Wellness-Diät" kann Ihnen in dieser Situation helfen. Das tausendhundertste Diätprogramm? Nein. "Bei der Wellness-Diät werden Lebensmittel so kombiniert, dass Sie genussvoll essen können und quälenden Heißhungergefühlen vorbeugen", beschreibt Food-Journalistin und Autorin Dörte Helberg den Unterschied. Das Buch enthält einfach zuzubereitende Kochrezepte für zwei Wochen. Pro Tag nehmen Sie 1200 Kalorien und 40 Gramm Fett zu sich. Experten wie Ernährungswissenschaftler sind sich einig: Wer dauerhaft abnehmen will, sollte maximal eineinhalb Kilo pro Monat verlieren. Sie fasten lieber ,,3.la carte", als sich sklavisch an Rezepte und Kalorienangaben zu halten? Auch gut! Dörte Helberg hat für Sie jene Schlankmacher zusammengetragen, die ernährungswissenschaftlich erprobt und für jede Altersgruppe geeignet sind. k Traumreisen: Trips in den Süden. Aus dem Alltag ausbrechen, gemeinsam die Welt entdecken, sich Zeit füreinander nehmen - Reisen gehört wohl zu den Höhepunkten jeder Beziehung. Santorini, Cote d'Azur, Mallorca oder Sizilien: All diese Orte sind feine Abenteuer-

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

-' tu.

c::: ::I:

U

cn

STUFE 82

TEST 3

spielplätze für Verliebte. Zwei Wochen spazieren gehen und süßes Nichtstun zwischen blühenden Zitronenbäumen und Myrten, dazu stimmungsvolle Abende auf der Terrasse eines gemieteten Landhauses oder eines heimischen Wirtshauses ... Urlaub, wie Sie ihn mögen. Wahre Genießer freuen sich im Stillen. Kein Wunder, dass es mit uns so ruhig und schön ist. Sommerkatalog "Fahren und Erleben" von Jahn Reisen, Norwegenstr. 94. Buchbar in allen guten Reisebüros. I Mit WOMAN step by step: Die Tricks der Profi-Visagisten, einfach zum Nachmachen. Beauty-Tipps und Trends für ein blendendes Aussehen. Testen Sie selbst: Produktproben auf manchen Seiten. WOMAN's neue Schminkschule im Österreichs größten Frauen- und Lifestyle-Magazin für nur 1,90 €. Abo für ein halbes Jahr für 10 € und für ein ganzes Jahr nur für 20 €. Auszüge aus unserem letzten Magazin zum Appetit-Anregen: Die Grundierung ist das A und 0 eines perfekten Make-ups: Richtig aufgetragen gleicht es kleine Unregelmäßigkeiten aus. Und so geht's: Ob flüssig oder kompakt - die Foundation wird immer mit den Fingern von der Gesichtsmitte nach außen hin verteilt. Trick: Feuchtigkeitscreme einschmieren, drei Minuten einziehen lassen, dann erst Grundierung auftragen. Wichtig: Farben immer bei Tageslicht, möglichst vor einem Fenster auswählen! Eins dürfen Sie aber nicht vergessen: Wahre Schönheit kommt von innen. Nähere Infos: www.woman.at

(.!)

z:

:::J u.. ::::J

c:::: c... LU

::I:

c..>

....J t-

u..

Cl':: ::I:

c..>

cn ;

TELC DEUTSCH 82

;

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 3

SPRACHBAUSTEINE • TEIL 1 Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort (a, b oder c) in die Lücken 21-30 passt. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 21-30.

Weimar, den

.

Liebe Lore, schön wieder einmal etwas von dir zu hören. Es freut mich, dass es euch -21- gut geht, und besonders freue ich mich darüber, dass wir uns bald in Weimar sehen werden. Vor -22- möchte ich dir aber zum Gelingen deiner Sprachprüfung von Herzen gratulieren. Ich habe gehofft, du wirst sie einwandfrei bestehen, und es wundert mich gar nicht, dass du hinterher große Lust zu einer kleinen Abwechslung hast. Zu der Unterkunft: Ihr könnt selbstverständlich in der Wohnung meiner Eltern übernachten, -23- sie zurzeit im Ausland arbeiten. Nur alle fünf werdet ihr dort keinen Platz haben. Es gibt ein Doppelbett und -24- keine Schlafmöglichkeit. Da könntet ihr beide, deine Freundin und du, wohnen. Es gibt aber einige relativ günstige Hotels in der Gegend. Ich kann versuchen, für die -25- drei eines ausfindig zu machen. Vielleicht gelingt es -26- auch, sie eventuell bei Freunden unterzubringen. Aber versprechen kann ich das natürlich nicht. Ich werde dir demnächst Preise und nähere Informationen schicken. Was den von euch gewünschten Theaterbesuch betrifft, zur Zeit läuft "Faust" hier im Nationaltheater in ziemlich moderner -27- und in der "Cube" finden regelmäßig Jazz-Abende statt. Gib mir baldmöglichst Bescheid,.für welches dieser Programme ich Karten für euch besorgen soll. Was mich betrifft, ich habe "Faust" bereits zweimal gesehen, da müsst ihr also alleine hingehen. Nach der Vorstellung hatte ich sehr gemischte Gefühle und kann nicht -28- behaupten, dass sie mir sehr gut gefallen hat. Schreib kurz auch darüber, -29- du noch irgendwelche Wünsche hast. Ich freue mich schon -30- unser baldiges Treffen. Alles Liebe und viele Grüße auch an deine Eltern

Christine

21. a) überhaupt b) offensichtlich c) zu

24. a) sonst b) außer c) gar

27. a) Vorlesung b) Aufführung c) Ausführung

22. a) alles b) allen c) allem

25. a) andere b) anderer c) anderen

28. a) ehrlich b) deutlich c) eindeutig

23. a) damit b) aber

26. a) mir b) mich

29. a) ob b) dass ;

30. a) über b) auf c) an

,

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

....I

•••• LI...

0:::

:I: c..:>

cn

STUFE 82

TEST 3

SPRACHBAUSTEINE

TEIL 2

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort aus dem Kasten (a-o) in die Lücken 31-40 passt. Sie können jedes Wort im Kasten nur einmal verwenden. Nicht alle Wörter passen in den Text. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 31-40.

Sprachen lernen leicht gemacht Endlich ist es da: Vokabelpauken verboten, schnelles Anwenden, verblüffend einfach. Sprachen lernen ohne großen Zeitaufwand, Grammatikregeln und Auswendiglernen mit der "gehirngerechten" Birkenbihl-Methode, dem flexiblen Sprachlernprogramm, das sich -31- Bedürfnissen anpasst und das Sie aktiv mitgestalten -32-. Das Tolle daran, Sie lernen sowohl online -33- offline - Langeweile kommt also garantiert keine auf. Plus: Unsere Leser bekommen auf die Kurse einen Preisvorteil -34- 10 Prozent. Zur Wahl stehen fünf Kurse: • Englisch online für Anfänger Englisch online für Fortgeschrittene Business Englisch online • Deutsch online für Anfänger • Spanisch online für Anfänger Durch den Umfang von 50-70 Stunden pro Lernkurs wird ein umfassender Wortschatz -35- bzw. Ihr vorhandener Wortschatz erweitert. Weitere Funktionalitäten, wie z. B. VokabeIhilfen, ein vertontes Wörterbuch, Übungen -36- richtigen Aussprache und Grammatikhilfen bieten Ihnen -37- Möglichkeiten, eine Sprache perfekt -38- erlernen. Die Kurse behandeln eine Reihe von alltäglichen Situationen aus dem persönlichen und beruflichen Leben: -39- es eine Reise oder Beruf, Urlaub oder Einkaufen. Durch diesen Bezug können Sie Ihr erlerntes -40- direkt einsetzen. Lassen Sie diese einzigartige Gelegenheit auf keinen Fall aus!

"z::;)

a) von

b) sei

c) zur

f) als auch

g) jede

h) Ihren

i) zu

k) Ihnen

1)können

m) hätte

n) wie

d) wissen

e) alle j) Wissen

LL.

:::;)

c:::: Cl.. LIJ

::J:

(.)

....J tLL.

c:::: ::J:

(.) (/)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

0) erworben

STUFE 82 HÖRVERSTEHEN

TEST 3

TEIL 1

Sie hören nun eine Nachrichtensendung. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Nachrichten nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 41 bis 45 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 41-45. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 41 bis 45. Sie haben dazu 30 Sekunden Zeit. (Track 13)

c::: c.. LI.J

:J: U

...J

•••• L.t..

c::: 41. Auf der Computermesse CeBit stellen mehr als 6400 deutsche Firmen aus. 42. Ein britischer Politiker hat den USA vorgeworfen, die Gefangenen in Guantanamo zu misshandeln. 43. In Hessen wird es teurer, wenn man lange studiert. 44. Das Parlament will mit der Einführung einer Sondersteuer erreichen, dass weniger alkoholhaltige Mixgetränke konsumiert werden. 45. Die erwähnte Initiative bietet älteren Menschen praxisorientierte Internetkurse.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

:J:

U

cn

STUFE 82

TEST 3

HÖRVERSTEHEN • TEIL 2 Sie hören nun eine Rundfunksendung. Dazu sollen Sie zehn Aufgaben lösen. Sie hören diese Rundfunksendung nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 46 bis 55 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 46-55. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 46 bis 55. Sie haben dazu 60 Sekunden Zeit. (Track 14)

46. Es ist normal, dass man im Alter etwa 25 Prozent mehr wiegt als in jungen Jahren. 47. Die Leute, die an dieser Informationsveranstaltung

teilnehmen, können sich noch ver-

sorgen. 48. Eine neue Untersuchung ergab, dass bei vielen älteren Menschen das zu wenige Essen zu gesundheitlichen Problemen führt. 49. Viele Senioren bevorzugen Fertigprodukte, die reichlich Vitamine und Mineralstoffe ent-

halten. 50. Ältere Menschen sollten wenig essen, aber was sie zu sich nehmen, sollte hochwertig seIn. 51. Das Seminar will erreichen, dass Senioren sich beim Einkaufen besser orientieren kön-

nen. 52. Durch diesen Informationsnachmittag will erreicht werden, dass ältere Menschen beim Einkaufen darauf achten, wie viel Fett die einzelnen Lebensmittel enthalten. 53. Beim Kochen sind pflanzliche Öle zu bevorzugen. 54. Senioren brauchen nicht so viel zu trinken.

":::J Z

55. Wer an einer Informationsveranstaltung dieser Art teilnehmen möchte, soll die Teilnahmegebühr in Landshut, bei der Verbraucherberatungsstelle einzahlen.

LI..

::::J

c:::: c.. LJ.J

::I:

(..)

...J I-LI..

c:::: ::I:

(..)

cn ;

;

TELC DEUTSCH 82 - AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 3

HÖRVERSTEHEN • TEIL 3 Sie hören jetzt fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören jeden Text nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 56 bis 60 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 56-60. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. (Track 15)

56. Morgen soll es nicht regnen. 57. Am 21. März werden im Baden-Badener Festspielhaus Werke von Enoch zu Gutenbetg gespielt. 58. Will man den Notdienst vom Standesamt erreichen, soll man die folgende Rufnummer wählen: 212 348 14. 59. In Görlitz wurde vor 500 Jahren die Jerusalemer Grabkapelle nachgebaut. 60. In Neumarkt im Hausruckkreis gibt es wegen einer Baustelle einen Stau.

3

;

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 3

SCHRIFTLICHER AUSDRUCK: BRIEF Wählen Sie zuerst aus zwei Themen ein Thema aus. Entscheiden Sie schnell, denn die zur Verfügung stehende Zeit ist begrenzt auf 30 Minuten.

1. Thema:

Anmeldungsbrief

oder

2. Thema:

Beschwerdebrief

~

Z

::J LL :::J

0:: Cl.. LW

::r::

c..:>

....J tLL

0:: ::r::

(..)

~

~----------------------------------------------------------

TELC DEUTSCH 82AKADEMIAI

KIADO

S UFE82

TEST 3 c.!:}

SCHRIFTLICHER

Z

AUSDRUCK

=> u. :=> c:::: a..

Lesen Sie das folgende Plakat.

UJ

::r:: (.)

Bildungsnetzwerk

...J Iu. c::::

Glockengasse 46, 80999 München

Unser Herbstseminar

::r:: (.)

BIerseminar

(,f)

Termin: 10.-12. Oktober Oktoberfest in München Kosten inkl. Unterbringung und Verpflegung: 450 Euro

Schreiben Sie einen Brief an den Veranstalter, melden. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte

in dem Sie sich für das Bierseminar

an-

oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • Warum Sie sich für das Seminar interessieren • Anmeldung zum Seminar • Bezahlen der Teilnahmegebühr • Weitere Informationen über das Seminar Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse des Veranstalters, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 3

SCHRIFTLICHER AUSDRUCK Sie haben ein Paket an Ihre Tante in Österreich gesendet. Ihre Tante wohnt in Graz und hat das Paket zu einem besonderen Anlass sehr erwartet. Leider ist das Paket verspätet angekommen. Sie wenden sich mit Ihrer Reklamation an:

Kontakt & Kundenservice Für Anregungen und Fragen oder für Beschwerden steht Ihnen unser zentrales Postkundenservice gerne zur Verfügung. Mit Ihrem Beitrag helfen Sie uns, die Wünsche und Anliegen unserer Kunden zu erfahren. Postfiliale 8020 Europaplatz 4 8020 Graz

Schreiben Sie einen Brief an die Postfiliale, fahrung beschweren. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte

in dem Sie sich über die unerfreuliche

Er-

oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • Inhalt des Paketes • Fordern Sie Entschädigung Wann und wie Sie das Paket versendet haben • Wie für Sie guter Postservice aussieht

(,!'

Z ~

Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse der Postfiliale, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

:::;)

c:::: 0...

LU

::I:

U

....J t-

LL.

c:::: ::I:

U CI')

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 VORSPANN.

TEST 3

KONTAKTAUFNAHME

TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Stellen Sie sich Ihrem Partner/Ihrer Partnerin vor. Sie können z. B. darüber sprechen, warum Sie Deutsch lernen, welche Interessen oder Hobbys Sie haben oder wie Sie sich auf die Prüfung vorbereitet haben usw.

AKADEMIAI KIADÖ TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 3

TEIL 1 • PRÄSENTATION TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Sie sollen kurz Ihrem Partner/Ihrer Partnerin eines der folgenden Themen präsentieren. (Die Stichpunkte in den Klammern können Ihnen dabei helfen.) Sie haben dazu ca. zwei Minuten Zeit. Nach Ihrer Präsentation beantworten Sie die Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin. Nachdem Ihr Partner/Ihre Partnerin ebenfalls sein/ihr Thema präsentiert hat, stellen Sie ihm/ihr einige Fragen, die Sie interessieren. Während der Präsentation unterbrechen Sie Ihren Partner/Ihre Partnerin möglichst nicht .

• Ein Buch, das Sie gelesen haben (Thema und Handlung, Autor, Personen, Stil, Ihre Meinung usw.) oder Ein Film, den Sie gesehen haben (Thema und Handlung, Schauspieler, Ihre Meinung usw.) oder Eine Reise, die Sie unternommen haben (Ziel, Zeit, Land und Leute, Sehenswürdigkeiten usw.) oder • Eine Musikveranstaltung, che Vorlieben usw.)

die Sie besucht haben (Musikrichtung, Musiker, Ort, persönli-

oder • Ein Sportereignis, das Sie besucht haben (Sportart, Ort, Personen, Ergebnis usw.)

c.!:'

Z

::;)

LL

:::;)

c::: 0.. UJ

::I:

(..)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 3 (!)

z: ::J LL. :::J

TEIL 2 • DISKUSSION TEILNEHMENDE(R) A/B/(C)

c::: c..

Lesen Sie folgenden Text. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente.

L.LI

Burger kontra Banane

o

Die Frage, ob Fastfood oder Obst gesünder ist, können schon Vorschulkinder korrekt beantworten. Trotzdem zieht es immer mehr Menschen zu den großen Fastfood-Ketten. Burger in allen Versionen locken vor allem Kinder und Jugendliche. . Manche der Jüngeren unter ihnen kennen das "Essen wie bei Mutti" gar nicht mehr. Frisch Gekochtes kommt bei ihnen zu Hause nur selten auf den Tisch. Die Eltern sind oftmals beide berufstätig und nehmen sich nicht die Zeit fürs Kochen. Die Folgen einer "DauerFastfood-Ernährung" zeigte der Kinofilm "SuperSize Me", in dem der zunächst kerngesunde Morgan Spurlock sich innerhalb von dreißig McDonald's-Tagen krank und dick isst, sehr eindrucksvoll. Nach einem Monat ausschließlicher Fastfood-Ernährung hat Spurlock nicht nur 25 Pfund zugenommen, sondern auch erschreckende Leber- und Blutwerte zu verzeichnen. Bekannt ist, dass allein McDonald's weltweit 30 000 Filialen betreibt. Jeden Tag essen dort rund 46 Millionen Menschen - eine Zahl, die der Gesamtbevölkerung Spaniens entspricht. Maximilian Schmidt (17)aus Siegburg gehört auch immer wieder dazu. Er esse gerne Fastfood, sagt er, "aber in Maßen. Außerdem treibe ich viel Sport." Besonders liebt er das Fleisch und die Soßen. "Aber wenn man sich jeden Tag von Fastfood ernähren würde", so Maximilian, "dann schmeckt es irgendwann auch nicht mehr." Dass Fastfood dick und krank macht, ist ihm zwar bewusst, zu bemängeln hat er aber daran nur, dass dieses Essen oftmals teuer ist. Anders sieht dies Renata Surca (17) aus Sankt Augustin. Sie liebt Obst und Gemüse. "Besonders die unbehandelten Sachen aus dem Garten meines Opas nehme ich gern. Ansonsten sind nicht behandeltes Obst und Gemüse leider oft teuer. Deshalb greife ich dann doch eher zum Gespritzten", erklärt sie. Diese Ernährung tut dem Körper besonders gut und auch die Verdauung läuft reibungslos. Als weitere Argumente für gesundes Essen nennt sie einen gesunden Organismus sowie weniger Probleme mit dem Blutzucker- und dem Cholesterinspiegel. Ihr selbst schmecken die gesunden Sachen einfach besser. Sie habe schon von klein auf gerne Obst und Gemüse gegessen, erzählt die 17-jährige Vegetarierin. Zwischendurch gönnt sie sich - meist mit ihrem Freund - auch mal einen vegetarischen Burger.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

:::t:

U ...J

z: :::J ~

STUFE 82 TEIL 3

TEST 3

PROBLEMLÖSUNG

TEILNEHMENDE(R)

A/B/(C)

Eine Gruppe von Weinkennern aus Deutschland besucht im Rahmen einer organisierten Rundreise Ihr Heimatland. Ihr Partner/Ihre Partnerin und Sie sollen den Aufenthalt der Gruppe planen. Überlegen Sie, was für Programme Sie der Gruppe anbieten können, und machen Sie Ihrem Partner/Ihrer Partnerin Vorschläge. Entwickeln Sie dann gemeinsam ein Drei-Tages-Programm für die Reisegruppe.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 4 ~

Z

LESEVERSTEHEN • TEIL 1 Lesen Sie zuerst die zehn Überschriften. Lesen Sie dann die fünf Texte und entscheiden Sie, welcher Text (1-5) am besten zu welcher Überschrift (a-j) passt. Tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 1-5 ein.

~ LL :~

c:::: c.. I.JJ

::r:::

(.) a)

-I

Süße Cocktails sind schlimmer als Drogen

~ LL

c:::: b)

Fernsehsucht bei Kleinkindern macht Eltern unruhig

::r:::

(.)

cn c)

Kinder von Eltern geschlagen

d)

Affen versagen beim "Small-Talk"

e)

Revolution in der Mobilfunktechnik

f)

Süß, trendy und fatal: Minderjährige in Gefahr

g)

Affen-Experimente ohne Erfolg

h)

Übermäßiges

i)

Lösungsvorschläge zur Problematik: aggressive Kinder

j)

Mobiltelefonieren bald kostenlos

Fernsehen führt später zu Konzentrationsschwierigkeiten

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 4

1. Affen können zwar simple Grammatikregeln lernen, würden aber bereits bei einem einfachen Small-Talk scheitern. Das bestätigt eine Studie mit Tamarin-Äffchen, die US-Forscher in der jüngsten Ausgabe des Fachmagazins Science vorstellten. Danach waren die kleinen Tiere sehr wohl in der Lage, Fehler in einer Reihe einfacher, aus zwei Worten oder Silben bestehenden Folgen zu erkennen. Sobald das Psychologen-Teamvon der Harvard University in Massachusetts jedoch komplexere "Satzgebilde" testete, mussten die Affen passen. Sie scheiterten zum Beispiel an Wenn-dann-Sätzen. Der US-Psychologe David Premack fasst die Unterschiede zwischen der Sprachkompetenz von Affen und Menschen in einem Science Kommentar zusammen: "Schimpansen können nur wiedergeben, was sie wahrnehmen. Menschen dagegen können auch wiedergeben, was sie sich vorstellen." 2. Ein Fläschchen enthält etwa so viel Alkohol wie zwei Schnäpse. Doch durch die Süße und das intensive Aroma schmeckt man ihn nicht. Und das macht Alcopops zum Verkaufsschlager bei Jugendlichen. Jugendliche greifen einer neuen Studie zufolge häufiger als junge Erwachsene zu alkoholischen Limonade-Getränken. In einer "dramatischen Entwicklung" seien die so genannten Alcopops zu den beliebtesten Alkoholgetränken für 14- bis 17-Jährige geworden, teilte die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung am Montag in Köln mit. Der repräsentativen Studie zufolge kauft jeder zweite Jugendliche dieser Altersgruppe mindestens einmal im Monat Alcopops; bei Erwachsenen bis 29 Jahren sind es 39 Prozent. Wegen der frühen Gewöhnung an den Genuss alkoholischer Getränke machen sich nicht nur die Eltern, sondern auch die Behörden Sorgen um die Entwicklung der Jugendlichen. 3.

(!)

Z

:::l LI::::l c::: c.. LLJ

Meldungen über prügelnde Kinder und brutale Jugendgangs alarmieren immer wieder die Öffentlichkeit. Jetzt gibt es neue Erkenntnisse über die Ursachen - und über wirksame Gegenmittel. "Die Problematik beginnt nicht erst, wenn uns die Jugendlichen auffallen, sondern bereits im Kleinkindalter", sagt der Psychologe Friedrich Lösel. Nicht jedes Neugeborene ist ein "Sonnenschein", schläft die Nächte durch und strahlt tagsüber. Etwa jedes zwanzigste gilt als Schreibaby, ist schwer zu beruhigen, schläft und trinkt schlecht. Oberstes Gebot: Nicht ausgrenzen, sondern aushalten. Sowohl Eltern als auch Pädagogen sollen Geduldig sein. Wo Konflikte nicht mit herkömmlichen Methoden zu lösen sind, kann die Gesprächstherapie helfen. Eine weitere Lösung sei der Sport: Im Jugendzentrum München-Neuperlach steht dreimal die Woche Thai-Boxen auf dem Plan. Denn kontrolliertes Austoben kann unter anderem der Gewaltprävention dienen.

:::J:

U

....J

•••••

LI-

c:::

:::J:

U Cf)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 4 C.!J

z

4.

:::> LL

Mobilfunkkunden werden ihre Telefongespräche nach Ansicht von Intel-Chef Paul Otellini künftig gratis führen können. Der Chef des größten Computerchip-Herstellers hat der Berliner Zeitung gesagt, langfristig werde das mobile Telefonieren "gar nichts mehr kosten", weil die Netzbetreiber stattdessen ihr Geld "nur mit der Datenübertragung verdienen". Als Grund hierfür nannte Otellini die neue "digitale Revolution", die gerade dabei sei, nach der Computerindustrie und der Konsumelektronik auch den Kommunikationssektor zu verändern. Neue Mikroprozessor-Chips werden nach den Worten des Intel-Präsidenten die Rechenleistung von Handys schon vom nächsten Jahr an verhundertfachen. Schwere Zeiten kommen nach den Worten des Managers auf Netzanbieter wie Vodafone zu, die ganz auf die bisherige Mobilfunktechnik setzen. Die besten Chancen hätten dagegen solche Anbieter, die ihren Kunden einen problemlosen Wechsel zwischen verschiedenen Funktechniken erlauben.

5. Je mehr Zeit Kleinkinder mit Fernsehen verbringen, desto häufiger fallen sie US-Forschern zufolge in den ersten Schuljahren durch Unruhe und Unaufmerksamkeit auf. Eine Studie mit 1300 Grundschulkindern in den USA zeigt einen direkten Zusammenhang zwischen den Stunden, die Kleinkinder von unter drei Jahren fernsehen durften, und ihrem späteren Verhalten in der Schule auf. Sie wurde im Fachjournal für Kinderärzte, Pediatrics, veröffentlicht. Der Verband der Kinderärzte Amerikas empfiehlt Eltern, Kinder unter zwei Jahren überhaupt nicht fernsehen zu lassen und die TV-Zeit vom dritten Lebensjahr an auf zwei Stunden zu beschränken. Die Autoren der Studie verglichen das Verhalten siebenjähriger Schulkinder mit den Angaben ihrer Mütter über den Fernsehkonsum in Vorschuljahren. Dabei kam heraus, dass Kinder mit dem häufigsten TV-Konsum die meisten Probleme mit Konzentrationsstörungen, Impulsivität und Unruhe hatten. Der Studie zufolge wuchs das Risiko für Probleme mit der Aufmerksamkeit mit jeder TV-Stunde pro Tag um 10 Prozent.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

::::> c:: 0.. I.J.J

:J:

c.J

...J ••••• LL

c::

:J:

c.J

CF)

STUFE 82

TEST 4

LESEVERSTEHEN • TEIL 2 Lesen Sie zuerst den Zeitungsartikel

und lösen Sie dann die Aufgaben (6-10) zu dem Text.

"Schokolade va bene!" - Mehrsprachig aufwachsen?

....J -

Eine Sprache lernen, ohne die Schulbank zu drücken und Grammatikregeln zu pauken? Alles Wissenswerte zum Thema "mehrsprachige Erziehung" hat eltern.de für Sie zusammengestellt. Was spricht für eine zweisprachige Erziehung? Ganz klar: Nie wieder lernen Kinder so leicht eine zweite Sprache, wie in den ersten Lebensjahren. Sie sind jetzt extrem wissbegierig und saugen das, was sich um sie herum abspielt, auf wie ein Schwamm. Deshalb sind sie auch besonders offen für mehrere Sprachen. Dennoch ist die zweisprachige Erziehung nicht immer ein Spaziergang: Sie erfordert viel Geduld und eine Extraportion an Durchhaltevermögen - wenn dem Kleinen ein Wort nicht einfällt, es zum dritten Mal den selben Satz mit falscher Grammatik formuliert oder einfach keine Lust hat, auf Finnisch zu antworten. Trotzdem lohnen sich Arbeit und Zeit, denn unter anderem findet das Kind das Sprachenlernen im Erwachsenenalter generell leichter als Kinder, die einsprachig aufwachsen. Sie haben sich entschieden, Ihr Kind mehrsprachig aufwachsen zu lassen? Einige Tricks erleichtern den Erwerb mehrerer Sprachen. Schaffen Sie Anreize und wecken Sie Neugier! Die zweite Sprache muss in seinen Augen einen Sinn haben. Argumente wie der Studienplatz an einer französischen Uni oder der leichtere Englischunterricht im Gymnasium können die Kleinen nicht verstehen. Besser: Versuchen sie z. B. einen anderssprachigen Spielkameraden für ihr Kind zu finden, mit dem es sich nur in seiner Sprache unterhalten kann. Oder geben Sie Ihrem Kind Vorbilder: Die französische Ballettlehrerin oder der Fußballtrainer, der Deutsch und Englisch spricht - sie geben dem Kind die nötigen Impulse, um sich für die zweite Sprache zu interessieren. Spiele wirken Wunder, ebenso wie Mu~ik oder Bücher. Sie lehren den selbstverständlichen Gebrauch der zusätzlichen Sprache. Sie können mit Ihrem Kind gemeinsam kochen und dabei in der gewünschten Sprache sprechen: das bereitet allen Beteiligten sicher riesigen Spaß. Um dem Kind eine klare Linie zu geben, entwickeln Sie ein Sprachprinzip. Als bewährte Faustregel gilt der Grundsatz: "Eine Person, eine Sprache." Geeignet ist er beispielsweise dann, wenn jeder Partner mit dem Kind etwa gleich viel Zeit verbringt, die Eltern nicht getrennt leben und jeder Partner des anderen Muttersprache wenigstens global versteht. Ist dies nicht erfüllt, können aber auch andere Regeln sinnvoll sein: Einigen Sie sich beispielsweise auf eine Familiensprache, die beim gemeinsamen Essen, beim Spiel oder beim Ausflug benutzt wird. Idealerweise sollte die Familiensprache aber nicht mit der Umgebungs sprache - etwa Deutsch in Deutschland - identisch sein. Wichtig: Sprachbalance. Das Kind sollte beide Sprachen in gleichem Maße sprechen und hören, um beide fehlerfrei lernen zu können. Wenn der Vater beispielsweise der einzige ist, der mit dem Kind Spanisch sprechen kann, er aber die ganze Woche über erst spät abends nach Hause:kommt, wird Ihr Kind die Sprache wohl kaum in gleichem Maße lernen wie Deutsch, welches es sowohl mit seinen Freunden als auch mit der Mama spricht.

tLI..

-

c::::

:::J:

U

cn

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 4 C!J

Lösen Sie die Aufgaben 6-10. Entscheiden Sie, welche Lösung (a, b oder c) richtig ist und tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 6-10 ein. 6. Kinder, die mehrsprachig aufwachsen, a) haben es als Erwachsene beim Erlernen einer anderen Fremdsprache leichter. b) finden ihre Identität früher. c) werden anderen Kindern gegenüber toleranter. 7. Die Eltern können ihre Kinder motivieren, a) indem sie ihnen fremdsprachige Spielfreunde suchen. b) indem sie sie überzeugen, dass es ihnen später viel beim Studium helfen wird. c) wenn sie ihnen immer alles genau erklären.

z

::::> u... :::::>

c::: a.. LU

::I:

U ...J I-

u...

c::: ::I:

U

cn

8. Als Vorbild kann dem Kind unter anderem dienen, a) wenn der eine Elternteil die Muttersprache des Partners im Groben versteht. b) wenn es einen Fußballtrainer kennt, der mehrere Sprachen spricht. c) wenn die Eltern nicht getrennt leben und einander lieben. 9. Zum Erfolg kann beitragen, a) wenn das Kind spielerisch motiviert wird. b) wenn das Kind in der Schule Anreize bekommt. c) wenn das Kind keine dritte Sprache erlernen soll. 10. Als Grundprinzip könnte Folgendes gelten: a) Die Familiensprache soll die Sprache des Landes sein, in dem die Familie lebt. b) Die Elternteile müssen die Muttersprache des anderen sprechen. c) Man muss versuchen, einen entsprechenden Ausgleich zwischen den Sprachen zu schaffen.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

25

STUFE 82

TEST 4

LESEVERSTEHEN • TEIL 3 Lesen Sie zuerst die zehn Situationen (11-20) und dann die zwölf Info-Texte (a-l). Welcher Info-Text passt zu welcher Situation? Sie können jeden Info-Text nur einmfll verwenden. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 11-20. Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

11. Sie würden gerne mit dem Rauchen aufhören. 12. Ihre Freundin interessiert sich für Freizeitangebote in deutschen Bundesländern.

13. Sie möchten im Mai mit dem Flugzeug für einige Tage nach Rom und suchen ein wirklich preiswertes Angebot. 14. Ein Bekannter möchte sich über die Gesundheitsrisiken mIeren.

eines Naturheilmittels

infor-

15. Sie suchen für Ihr Spanisch lernendes Kind einen Sprachurlaub für die Frühlingsferien im Ausland. 16. Sie haben es satt mit den Benzinpreis-Erhöhungen und interessieren sich für alternative Lösungen. 17. Ihr Mobiltelefon ist kaputt gegangen und Sie wollen sich kein Neues mehr anschaffen. Deshalb suchen Sie preiswertere Alternativen. 18. Sie möchten wissen, wie man ins Ausland günstiger telefonieren kann. 19. Sie suchen für Ihre Familie eine günstige Übernachtungsmöglichkeit

für den Sommer-

urlaub am Meer. 20. Sie suchen für Ihr 17-jähriges Kind eine Beschäftigung für die Nachmittage, wo es mit

Gleichgesinnten seine Freizeit sinnvoll verbringen kann.

e,:,

z

:::> LL.. ::::> 0::::

Cl.. L.I.J

::I:

.-

U

....J

LL..

0::::

::I: U

cn

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

TEST 4

STUFE 82 98 Vereine der Region:

Willkommen bei 01058 Telecom! 01058bietet Ihnen immer sehr günstige und übersichtliche Telefontarife. Ob bei Orts- oder Ferngesprächen, in deutsche Mobilnetze oder ins Ausland - mit 01058kommen Sie bei jedem Ziel in den Genuss zu sparen. Einfach 01058 vor jedem Gespräch vorwählen und schon profitieren Sie von unserem einfachen und günstigen Service. Und damit Sie auch immer wissen, wie viel das aktuelle Gespräch kostet, haben wir für Sie vor jedem Gespräch eine kostenlose Tarifansage geschaltet.

Hier finden Sie sie. Vereine, ab ins Internet! Toll, endlich mal die Gelegenheit,

dass sich auch die Vereine

im Internet präsentieren eigenen Webseiten

können, die keine

haben. Hier kann sich

jeder Verein - kostenlos

- selbst vorstellen.

Gemeint sind aber nicht nur die Sport- und Schützenvereine,

sondern? Schauen Sie

doch selbst! Im Moment finden Sie hier 98 Eintragungen. Die zuletzt aufgenommenen Eisenbahnfreunde

Vereine sind:

Chemnitztal

e. V.

siehe unter: Eisenbahn(freunde) TSV Fortschritt

Mittweida

1949 e. V.

siehe unter: Sport, Handball SV Eiche Reichenbrand,

Abteilung Schach

siehe unter: Sport, Schach

-------------------.

c

Sonderaktion! Das Nokia 3410 ohne Grundgebühr und Mindestumsatz! Kostenloses Handy Nokia 3410 - ohne Simlock, mit jeder Karte nutzbar! Sonderaktion gültig bis zum 31. Mai.

I

Was Ist freenet IPhone?

I I I

•Leicht zu bedienendes Softwaretelefon

• Telefonieren über das Internet ab 0,00 CtjMin. • Telefonieren ins deutsche Festnetz für 1 CtjMin. • Rund um die Uhr ohne Grundgebühr • Top-Sprachqualität

Nokia 3410

• Kostenloser Download des Softwaretelefons

• Fünf Spieleklassiker, ein Java-Spiel • Herunterladbare Java-Anwendungen •WAP-Push •Bild-Editor • 3D-Bildschirmschoner • Hoch auflösendes, beleuchtetes Vollgrafikdisplay

• Kostenlose Freischaltung • Telefonieren

mit PC und Headset oder mit SIP-

Telefonen Für alle, die beim Telefonieren richtig sparen wollen. Das freenet iPhone steht für alle DSL-Onliner (Personen mit Online-Zugang und E-Mail-Adresse) zum kostenlosen Download bereit.

Details zur Sonderaktion: Der Mindestumsatz beträgt regulär 9,95 € pro Monat. In der Sonderaktion wird der Mindestumsatz für die ersten 24 Monate der Mindestvertragslaufzeit durch ein Guthaben von 238,80 € erstattet. Der Mindestumsatz ist für Telefonate und SMS nutzbar.

Alle DSL-Onliner können providerunabhängig

unter-

einander mit dem freenet iPhone kostenlos telefonieren - weltweit. Freenet DSL-Nutzer und freenet iPhone plus Kunden können mit dem freenet iPhone zusätzlich Gespräche

I I ins deutsche Festnetz und in die Mobilfunknetze I führen - und dabei bis zu 90 % sparen. I I

._--------------------

AKADEMIAI KIAD

TELC DEUTSCH 82

t...J

u.

c:: ::I:

U

cn

STUFE 82

TEST 4

e Neuerscheinung! KATALOGE: Sachsens Freizeit- und Erlebniswelten Alle Informationen auf einen Blick: Öffnungszeiten, Lageplan, Attraktionen, Gastronomie und noch mehr Ausflugstipps. Kommen Sie in die wunderbare Welt von Sachsens Miniatur-Schauanlagen und genießen Sie grenzenlosen Freizeitspaß! Erfahren Sie Näheres über die Anlagen und deren Geschichte. Sehen Sie die Gältzschtalbrücke, den Eiffelturm oder die bizarren Gebilde des Elb-

sandsteingebirges im Miniaturformat: KleinErzgebirge, Heimatecke Waschleithe, KleinVogtland, Miniwelt Liechtenstein, kleine Sächsische Schweiz und vieles andere mehr. Das besondere Freizeitvergnügen erwartet Sie: Freizeitpark Plohn und Belantis Vergnügungspark Leipzig. Besuchen Sie die Urzeit im Sauriergarten und -park, den Irrgarten sowie den Miniaturenpark mit Klein-Ossiland in Kleinwelka. Gewinnen Sie Freikarten für Belantis! Rätsel im Heft. Preis: 2,00 €

f

.

Ferienhäuser jetzt vergünstigt buchen! Bei Interhome gibt es "Spätbucherbonus" Wer im Mai und Juni bucht, bekommt 10-25 % Rabatt. Unter 5500 Objekten kann ausgewählt werden. Für Urlauber, die den Frühbucherbonus für die Sommerferien verpasst haben, gibt es nun bei Interhorne den "Spätbucherbonus". Der Online-Reisepezialist www.interhome.at bietet für im Mai und Juni gebuchte Ferienhäuser und -wohnungen zwischen 10 und 25 Prozent Rabatt an. Urlaubshungrige können unter 5500 vergünstigten Objekten wählen. So kostet ein 3-Zimmer-Appartement direkt am See statt 768 € in dieser Zeit nur 652 €. Auf ein 4-Zimmer-Appartement in einem Landgut in der Toskana mit Pool und Weinkeller gibt es eine Preisreduktion von 15 Prozent auf 851 €. An der Kvarner Bucht in Kroatien wird eine 3-Zimmer-Wohnung mit Meerblick statt um 469 € um 399 € offeriert . . Die Preise gelten für Angebote, deren Reiseantritt zwischen Mai und Ende Oktober erfolgt. . ........................................................................................................................................................................................................................................ g

F=================================================~ Englisch lernen mit Extras!

.....I ILI...

0:::

Valletta - Die Bevölkerung spricht Englisch, Telefonzellen und Briefkästen sind rot, Autos fahren auf der falschen Seite. Als die seit vierzig Jahren unabhängige Republik 2004 der EU beitrat, fand sie quasi zurück in die Familie. Rund vierzig lizenzierte Sprachschulen bieten ihre Dienste an. Die Dozenten stammen überwiegend aus Malta, was den Kursteilnehmern nicht zum Nachteil wird: Sie gewöhnen sich so weder britische noch amerikanische Marotten an. "Gebildete Malteser sprechen ein sehr gutes, akzentfreies Englisch", sagt Robert Ostermaier von

Thomas Cook Reisen in München. Wenn Sprachreisen nach Malta vor allem bei Erwachsenen beliebt sind, so hat das seinen Grund: Wärme und Wasser wecken zwar die Lebensgeister, wirklich Vergnügungssüchtige kommen auf den Inseln aber kaum auf ihre Kosten. Malta ist mit seinen 385000 Einwohnern ähnlich dicht besiedelt wie das Ruhrgebiet, so dass das Freizeitprogramm eher einer Städtereise gleicht als einem Badeurlaub. Informationen: Fremdenverkehrsamt von Malta Schillerstraße 30-40, 60313 Frankfurt Telefon: 069/28 58 90; Fax: 069/28 54 79; Internet: www.urlaubmalta.com

::::r:

(.)

tI)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

.

STUF 82

TEST 4

h---------------------------------------------· Haben Sie schon von KUDZU gehört? Hätten Sie gedacht, für eine Schachtel Zigaretten 4-5 € bezahlen zu müssen? Sie haben die Nase voll von der ständigen Tabaksteuererhöhung? Sie wollen sich nicht mehr mit dummen Sprüchen auf der Zigarettenschachtel erpressen lassen? Dann hören Sie mit Hilfe von KUDZU auf! Es ist eine asiatische Bohnenart, die seit Jahrhunderten als Tee getrunken wird und in erster Linie dazu diente, vom Alkohol loszukommen. Da jede Sucht nach dem gleichen Prinzip entsteht, hilft es hervorragend, um sich das Rauchen abzugewöhnen. Sie werden ein neuer Mensch. KUDZU besetzt Ihre Nikotin-Rezeptoren, die den Wunsch nach Nikotin erzeugen, und dient als Nikotin-Ersatz. Das Verlangen nach Nikotin wird damit entscheidend reduziert. In jeder Apotheke erhältlich.

i

Car-Sharing wird in Deutschland immer beliebter Das Car-Sharing, bei dem sich mehrere Personen ein Fahrzeug teilen, wird in Deutschland immer beliebter. "Wir konnten im vergangenen Jahr bundesweit einen Zuwachs von 15 Prozent auf 68 500 Kunden verbuchen" - das erklärte der Geschäftsführer des Bundesverbands CarSharing, Birger Holm der Deutschen Presseagentur. Die wirtschaftliche Lage und hohe Spritpreise führten zu diesem Ergebnis. Ziel sei, im.laufenden Jahr die Zahl der Kunden auf erheblich mehr als 70000 zu steigern, sagte Holm. Sieh mehr bei: www.freenet.de

(!)

Z

::J LL. :::J a:::: Q.. LJJ

:::I: U .....J t-

.e..:> (/)

j

STA Travel bietet Städtereisen zu unglaublichen Preisen: Flüge ab 11 Euro! Ab 20. Mai bietet STA Travel, der weltweit führende Anbieter für Jugend- und Studentenreisen, täglich Flüge nach Rom, Zürich und Warschau ab Wien mit Airline Niki ab 11 € oneway (exklusive Taxen) an. Eine Nacht im Stadthotel gibt's bereits ab rund 41 €. Ein Wochenendtrip nach Rom kostet, inklusive Hin- und Retourflug und Übernachtung, ab 71 €. Der Reiseanbieter STA Travel bietet überdies ein eigenes Hotelbuchungssystem mit über tausend preiswerten Hotels weltweit, in denen Aufenthalte in Mehrbett-, Doppel- und Einzelzimmern, bereits ab einer Nacht, gebucht werden können. Jetzt steht einem individuellen Städtetrip oder einer kostengünstigen Businessreise nichts mehr im Wege. Information und Buchung: Internet: www.statravel.at E-Mail: [email protected] Call Center: 01-40148-6000 und acht STA Travel Shops in Wien, Linz, Innsbruck, Salzburg und Graz

,

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

29

STUFE 82

TEST 4

k~========================~ Sommer, Sonne, Sprache

rzneimittel- Datenbank: rezeptfreie Präparate im Check

Schülersprachreisen Unseren aktuellen Offerten-Katalog kannst du dir für deine Urlaubsplanung kostenlos zuschicken lassen: alle Informationen zu unseren Kindersprachreisen, Eltern -Kind-Sprachreisen, Jugendsprach reisen, Schülersprachreisen, Sprachreisen für junge Erwachsene und internationale Jugendreisen auf einen Blick. Unsere traumhaften Reiseziele mit Meerlage erwarten dich. Morgens ein Sprachkurs deiner Wahl und dann kannst du aus einem breiten Programmangebot wählen: Strand, Sport, Workshops und mehr. Denn wir möchten, dass du Spaß hast und deinen Sprachurlaub so gestaltest, wie es dir gefällt. Und das alles mit jungen Leuten aus verschiedenen Ländern. Deshalb wird immer die jeweilige Landessprache gesprochen. Die Anreise ist nicht im Reisepreis enthalten. Weitere Infos: www.reiselinks.de

Urlaub machen, relaxen, erleben und genießen!

Der Markt der rezeptfreien Arzneimittel ist verwirrend geworden. Genauso wie die Informationen, die zu den jeweiligen Mitteln angeboten werden. Wie auswählen, wie Nutzen und Risiken einschätzen? Mit Hilfe der MedikamentenDatenbank von Focus Online und der "Ifap", dem Service-Institut für Ärzte und Apotheker, erhalten Sie schnell unkomplizierte und leicht verständliche Informationen zu 6825 rezeptfreien Präparaten und 927 Wirkstoffen. Der Vorteil gegenüber anderen Datenbanken: Hier finden Sie alle naturheilkundlichen und rezeptfreien Medikamente, die über Apotheken verkauft werden - mit detaillierten Infos zu Anwendung und Preisen, die alle 14 Tage aktualisiert werden. Beachten Sie jedoch: Die Informationen ersetzen nicht die Beratung und Behandlung durch Ärzte oder Apotheker, dienen aber als gute Basis für ein Gespräch. Link: medikamentendatenbank.de

t-

u..

c::: :::J:

C.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 SPRACHBAUSTEINE

TEST 4

• TEIL 1

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort (a, b oder c) in die Lücken 21-30 passt. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 21-30. Berlin, den 18. Mai 20.. Liebe Christina, danke für deinen -21- Brief. Euer Besuch in Wien muss toll gewesen sein! Deine Erzählung vom Tiergarten Schönbrunn und dem Schloss war sehr interessant. Stell-22- vor, wir haben letzte Woche auch eine Reise unternommen und zwar nach Frankreich! Wir haben das Schloss Versailles in der Nähe von Paris -23-. Da du über eure Reise so fantastisch geschrieben hast, möchte ich dir heute über unsere Erlebnisse berichten: An -24- Kasse mussten wir zwar lange warten, aber -25- hatten wir dann eine tolle, sehr informative Führung: Das Schloss Versailles ist im 17. Jh. von Ludwig XIII. als Jagdschloss erbaut worden. Der Ausbau des Schlosses unter Ludwig XlV. - und dieser Ausbau musste ja seinem Beinamen "der Sonnenkönig" - gerecht werden - muss Unsummen an Geld gekostet haben! Dieser Prunk ist -26-! Bei der Führung hat uns der wunderschöne Spiegelsaal mit seinen vielen großen Kronleuchtern am besten gefallen. Die Deckenfresken, der Stuck und das viele Gold waren echt beeindruckend. Wunderschön war auch die Kapelle mit der vergoldeten Orgel und den -27- Säulen. Und der anschließende Spaziergang im riesigen Park mit den Statuen, Springbrunnen und Blumenbeeten war einfach herrlich! Was ich nicht gewusst habe ist, -28- im Schloss Versailles auch viel Geschichte geschrieben wurde. Hier wurde nach dem Ersten Weltkrieg auch der Versailler Friedensvertrag -29-. Hast du gewusst, dass das Schloss Versailles für euer Schloss Schönbrunn in Wien Modell gestanden hat? So, das ist für heute alles. Ich hoffe, es geht euch gut und ich freue mich schon -30deinen nächsten Brief. Liebe Grüße aus Berlin sendet dir Katrin

21. a) letzter b) letzen c) letzem

24. a) der b) die c) den

27. a) vielen b) vieler c) viel

22. a) dich b) mIr c) dir

25. a) dafür b) dazwischen c) dagegen

28. a) aber b) dass c) obwohl

23. a) besichtigten b) besichtigen c) besichtigt

26. a) unvollziehbar b) unvorstellbar c) unglaubbar

29. a) unterschreiben b) unterschrieben c) untergeschrieben

AKADEMIAI KIADO

30. a) an b) auf c) über

TELC DEUTSCH 82

....J tI..L.

0.:: :J:

U CI)

STUFE 82

TEST 4

SPRACHBAUSTEINE

TEIL 2

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort aus dem Kasten (a-o) in die Lücken 31-40 passt. Sie können jedes Wort im Kasten nur einmal verwenden. Nicht alle Wörter passen in den Text. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 31-40.

Orkan Kyrill wütet in Deutschland - Bürger sollen zu Hause bleiben Orkan Kyrill hat in Deutschland seinen zerstörerischen Weg begonnen. -31- dem 1142 m hohen Brocken im Harz wurden Donnerstagmittag Windgeschwindigkeiten von mehr als 160 Kilometern -32- Stunde gemessen. Diese könnten noch bis auf 200 Stundenkilometer zunehmen. Meteomedia wie auch der Deutsche Wetterdienst -33- ab der Mittagszeit mit OrkanBöen. Sie sollen zunächst über Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Nordrhein-Westfalen hinwegfegen. -34- würden sie vom Nordwesten her südostwärts ziehen und das ganze Land erfassen. Der Nordseeküste droht eine schwere Sturmflut. Das -35- an der nordfriesischen Küste und im EIbegebiet soll in der Nacht zum Freitag 3 bis 3,5 Meter höher als das mittlere Hochwasser auflaufen. An der ostfriesischen Küste und im Wesergebiet soll die Flut 2,5 bis 3 Meter -36- als das mittlere Hochwasser auflaufen. Über Berlin und Brandenburg werden die ersten heftigen Böen ab -37-15Uhr hinwegfegen. Es könnte der -38- Orkan seit dem Unwetter von 2002 werden. Der Höhepunkt des Orkans ist für den Abend zwischen 21 und 22 Uhr zu erwarten. Da der Wetterdienst von Windgeschwindigkeiten von bis -39- 125 Stundenkilometern und Windstärke 12 ausgeht, wurde bereits in der Nacht eine Unwetterwarnung herausgegeben. Meteorologen raten, von Nachmittag an zu Hause zu bleiben und Autos nicht unter Bäumen oder -40- Meer zu parken. Der öffentliche Verkehr funktioniert nur stark eingeschränkt. Die Bahn lässt Ie-Züge langsamer fahren. Fähren an der nordfriesischen Küste fahren am Donnerstag gar nicht. Die Lufthansa hat bereits einige Flüge abgesagt.

a) am

b) große

c) heftigste

f) pro

g) zahlen

h) See

k) höher

1) zuerst

m) etwa

d) Hochwasser

e) anschließend

~

Z

:::J LL. ::::J

c::: Cl..

i) auf n) tiefer

LU

::I:

(.)

.....I

••••• LL.

c::: ::I:

TELC DEUTSCH 82

A ADEMIAI KIADO

j) rechnen 0) zu

STUFE 82

TEST 4 C!)

HÖRVERSTEHEN

z:

TEIL 1

Sie hören nun eine Nachrichtensendung. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Nachrichten nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 41 bis 45 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 41-45. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 41 bis 45. Sie haben dazu 30 Sekunden Zeit. (Track 16)

:::> u. ::::> a::: 0... UJ

:::t:

U -J I-

U.

a::: 41. Die spanische Regierung beschuldigt nicht nur die baskische Untergrundorganisation ETA mit den Terroranschlägen. 42. Die Personalien von deutschen Passagieren, die in die USA fliegen, bekommen die amerikanischen Behörden in der Zukunft nicht mehr. 43. Putins Anhänger bemühen sich um eine hohe Wahlbeteiligung. 44. Wegen den Terroranschlägen in Madrid ist die deutsche Reisebranche sehr pessimistisch. 45. Der kleine Orang-Utan hat seinen Namen durch Abstimmung im Internet bekommen.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

:::t:

U Cf)

STUFE 82

TEST 4

HÖRVERSTEHEN

TEIL 2

Sie hören jetzt eine Rundfunksendung. Dazu sollen Sie zehn Aufgaben lösen. Sie hören die Rundfunksendung nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 46 bis 55 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 46-55. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 46 bis 55. Sie haben dazu 60 Sekunden Zeit. (Track 17)

46. In Hannover stehen auch heute noch PC-s, Internet und Telekommunikation im Rampenlicht. 47. Für Digitalkameras interessieren sich auch viele. 48. Die hohe Pixelzahl ist immer noch ein wichtiges Kriterium für eine gute Kamera. 49. Nicht einmal mit den neuesten Kameras kann man Serien schießen, denn die ermöglichen oftmals nur ein Bild pro Sekunde. 50. Man kann schon Geräte kaufen, die fast so groß sind wie eine Kreditkarte. 51. Bei den Kyocera-Modellen legt man auch aufs Design großen Wert. 52. Bei den modischen Kyocera-Kameras ist auch die Pixelzahl sehr hoch. 53. Nokia hat das neue Handy-Modell 7610 rausgebracht. Damit kann man schon Bilder machen, die über eine sehr gute Druckqualität verfügen. 54. Die neue Technik ermöglicht es, mit Digitalkameras eine etwa zwanzig Sekunden lange Videoaufnahme machen zu können. 55. In dunklen Räumen sind die traditionellen Kameras besser als die digitalen.

:::J:

U

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 HÖRVERSTEHEN

TEST 4

TEIL 3

Sie hören jetzt fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören jeden Text nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 56 bis 60 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 56-60. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. (Track 18)

0::: Co. UJ

:J: C,.) --J

t-

l..L.

0::: :J:

56. Der Schnellzug kommt um 11.27 Uhr auf Gleis 7 an.

C,.)

Cf)

57. Die Konsularabteilung ist freitags nur bis 15 Uhr geöffnet. 58. In Dresden wurde eine Ausstellung klassischer Malerei eröffnet. 59. Auf der Autobahn A9 kommt man zwischen Neufahrn und Allershausen nur sehr langsam voran. 60. In der Nacht soll man mancherorts mit Nebel rechnen.

35

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 4

SCHRIFTLICHER

AUSDRUCK: BRIEF

Wählen Sie zuerst aus zwei Themen ein Thema aus. Entscheiden Sie schnell, denn die zur Verfügung stehende Zeit ist begrenzt auf 30 Minuten.

1. Thema:

Bewerbungsbrief

oder

2. Thema:

Beschwerdebrief

(!)

z

::::::> LI..

:::::::>

c:: c.. LU

::I:

(...)

...J

I-

LI..

0:::: (...)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 4 (!)

z

SCHRIFTLICHER AUSDRUCK Situation: Sie möchten in Deutschland ein Berufspraktikum machen. Bei der folgenden Firma möchten Sie sich bewerben:

::::> LI.. :::::>

c:::: c.. UJ

::r::

U

.....I

CONRAD Elektronik Hauptverwaltung

•••••

Höhenstraße 44 60385 Frankfurt-Bornheim

c::::

LI..

::r::

u (f)

Schreiben Sie einen Bewerbungsbrief um eine Praktikantenstelle Firma. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte

an die oben angeführte

oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • Ihre Ausbildung (Schulen, Berufsausbildung, Sprachkenntnisse) • Ihre Interessen und Vorlieben • Ihre Erwartungen an das Praktikum • Grund für die Praktikantenstelle in Deutschland Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse der Firma, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

;

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82 .

TEST 4

SCHRIFTLICHER AUSDRUCK Pommern Mühle Das Ferien- und Seminarhotel

Landhaushotel mit historischer Mühle, Restaurant, große Tagungsräume, Beauty, Bowling, Kegeln, Fahrräder, Strand- und Freibadnähe. 40 Euro inklusive Hallenbad/Sauna/Fitness/Frühstück pro Person/Nacht im Einzel- oder Doppelzimmer. Liepgartener Str. 88A 17373 Ueckermünde (Vorpommern) Tel. 039771/200-0

• Fax 200-99

www.pommern-muehle.de

Sie haben im Seminarhotel PommernMühle an einer Konferenz teilgenommen. Die Konferenz war sehr interessant, aber mit der Verpflegung und mit dem Fitness- und Wellnessangebot waren Sie überhaupt nicht zufrieden. Schreiben Sie einen Brief an das Hotel, in dem Sie sich über die unerfreulichen Erfahrungen beschweren. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • Fordern Sie einen Teil Ihres Geldes zurück Ihre Erwartungen an ein Seminarhotel mit gutem Service • Grund für Ihr Schreiben • Beispiele für Ihre schlechten Erfahrungen im Hotel

(!)

Z

iZ

:=> a:::: 0..

Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse des Hotels, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

LW

:::t:

C,.)

....J I-

LL..

a:::: :::t:

C,.)

cn

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 VORSPANN.

TEST 4

KONTAKTAUFNAHME

TEILNEHMENDE(R)

A/B/(C)

Stellen Sie sich Ihrem Partner/Ihrer Partnerin vor. Sie können z. B. darüber sprechen, warum Sie Deutsch lernen, welche Interessen oder Hobbys Sie haben oder wie Sie sich auf die Prüfung vorbereitet haben usw.

e,:,

:z

::J LL :::J c:: 0.. UJ

:::z:::

U

....J

C

:z

:::J ~

AKADEMIAI KIADO - TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 4

TEIL 1 • PRÄSENTATION TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Sie sollen kurz Ihrem Partner/Ihrer Partnerin eines der folgenden Themen präsentieren. (Die Stichpunkte in den Klammern können Ihnen dabei helfen.) Sie haben dazu ca. zwei Minuten Zeit. Nach Ihrer Präsentation beantworten Sie die Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin. Nachdem Ihr Partner/Ihre Partnerin ebenfalls sein/ihr Thema präsentiert hat, stellen Sie ihm/ihr einige Fragen, die Sie interessieren. Während der Präsentation unterbrechen Sie Ihren Partner/Ihre Partnerin möglichst nicht.

• Ein Buch, das Sie gelesen haben (Thema und Handlung, Autor, Personen, Stil, Ihre Meinung usw.) oder • Ein Film, den Sie gesehen haben (Thema und Handlung, Schauspieler, Ihre Meinung usw.) oder Eine Reise, die Sie unternommen haben (Ziel, Zeit, Land und Leute, Sehenswürdigkeiten usw.) oder • Eine Musikveranstaltung, che Vorlieben usw.)

die Sie besucht haben (Musikrichtung, Musiker, Ort, persönli-

oder • Ein Sportereignis, das Sie besucht haben (Sportart, Ort, Personen, Ergebnis usw.)

~

z

:::::> LL. : :::::>

c:: a. LLJ

::J:

(.)

...J Cl

Z

: :::::>

:2: TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 4

TEIL 2 • DISKUSSION TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Lesen Sie den folgenden Text. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie über mögliche Lösungen.

Zehnjährige Kinder ohne Handy gehören in Deutschland offenbar zu einer verschwindenden Gruppe Kinder in Deutschland erhalten ihr erstes Handy im Schnitt schon vor dem zehnten Geburtstag. Einer neuen Studie des Instituts für Jugendforschung zufolge liegt das Durchschnittsalter für das erste Handy bei 9,7 Jahren. Vierzig Prozent davon hätten in diesem Alter sogar schon ihr zweites oder drittes Mobiltelefon, sagte Institutionsleiterin Karin Fries. Der Studie zufolge gehört das Handy für Kinder und Jugendliche in Deutschland inzwischen praktisch zur Grundausstattung. Bereits jedes zweite Kind zwischen 11 und 12 Jahren hat ein eigenes Mobiltelefon. In der Altersgruppe von 13 bis 22 Jahren sind es sogar 84 Prozent. Kinder bis 13 Jahren gehen mit dem Mobiltelefon allerdings sparsamer um als Jugendliche. In allen Altersgruppen sind 15-Euro-Karten am beliebtesten. Kinder kommen damit knapp drei Monate aus, während die Älteren ihr Guthaben schon nach fünf Wochen verbraucht haben. Befragt wurden für die repräsentative Studie 1718 Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 22 Jahren. Gesundheitsschützer schlagen aber Alarm: Jugendliche unter 16 Jahren sollen nach Ansicht des Jugendschutzbundes in Bayern keine Handys benutzen. Das unausgereifte Nervensystem der Kinder sei Studien zufolge durch die Strahlung besonders gefährdet, erklärte die Gesundheitsorganisation. Sie rief dazu auf, den "Mobilfunk-Wildwuchs" zu bremsen. Es gebe "erdrückende Beweise" für die Gefährlichkeit der Mobilfunkstrahlung. So drohten Gedächtnisverlust, Alzheimer und Krebs. Unverantwortlich seien die Pläne der Betreiber, Filme und Videospiele mit großem Datentransfer über das Handy abzuwickeln und dabei gerade Jugendliche als Zielgruppe zu wählen.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 4

TEIL 3 • PROBLEMLÖSUNG TEILNEHMENDE(R)

A/B/(C)

Eine Gruppe von ca. 20 Studenten aus verschiedenen Ländern kommt in Ihr Heimatland, um hier einen einwöchigen Kurs zu besuchen. Die Teilnehmer kommen schon am Samstag an. Planen Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin ein vielfältiges Programm für Sonntag. Die Jugendlichen sollten einerseits von der Kultur Ihres Landes, andererseits vom Studentenleben eine Kostprobe bekommen. Überlegen. Sie, was für Programme Sie dieser Gruppe anbieten können, und machen Sie Ihrem Partner/Ihrer Partnerin Vorschläge. Entwickeln Sie dann gemeinsam ein ganztägiges Programm für die Studenten.

(.!J

z:

:::J L.L. :::::J

0:::

0-

L.LI

:r:

c..:>

...J

Cl

z:

:::::J :E

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 5

LESEVERSTEHEN • TEIL 1 Lesen Sie zuerst die zehn Überschriften. Lesen Sie dann die fünf Texte und entscheiden Sie, welcher Text (1-5) am besten zu welcher Überschrift (a-j) passt. Tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 1-5 ein.

a) Das Elektromobil für ein schnelleres, bequemeres Vorwärtskommen

....J tc:: LL

b)

Der Orient Express fährt auf Schweizer Bahnstrecken

:::J:

(.)

cn c)

Neue Soldaten für die Schweizergarde gesucht

d)

Hochseeschiffe von der Gewalt der Piraten bedroht

e)

Immer mehr Interesse an Erlebnis-Bahnreisen in der Schweiz

f)

Seekarten aus Leder - die unentbehrlichen Schlitze

g)

Wertvolles Grundmaterial für Seekarten

h) PIRATEN MIT KLEINEN BOOTEN HABEN KEINE CHANCE

i)

Die Einkaufstasche hat auf dem Elektromobil keinen Platz

j)

Strenge Voraussetzungen für den Beitritt in die Schweizergarde

;

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TESTS

1

Um die Jahrtausendwende begann man Schiffe zu bauen, die die Meere durchqueren konnten. In Folge dessen entstanden im 13. Jahrhundert neue Seekarten, die durch eingezeichnete Richtungslinien bei der Orientierung auf See sehr hilfreich waren. Die Seekarten der frühen Zeiten wurden häufig aus Leder angefertigt. Die Küsten wurden deutlich angezeichnet, das offene Meer dagegen war aber nicht besonders ausführlich dargestellt. Dennoch konnte kein Schiffskapitän auf eine dieser Karten verzichten, denn diese enthielten wichtige Informationen, wie die Stellen von Sandbänken, Tiefen oder sogar Beschreibungen der dominierenden Windrichtungen. Daher ist es nicht verwunderlich, dass ihren Wert nicht das Leder, was man überall leicht bekommen konnte ausmachte, sondern die, auf den Karten befindlichen Informationen. Sie zählten zu dem wertvollsten Besitz eines jeden Kapitäns. Lange Zeit über konnten die, auf Papier gedruckten Seekarten die Lederexemplare nicht verdrängen, da diese dem Wasser um ein vielfaches besser stand hielten. 2 Die päpstliche Schweizergarde hat eine einzigartige militärische Aufgabe. 110 Schweizer sorgen für die persönliche Sicherheit des Papstes und die des Apostolischen Palastes. Die Garde wurde im Jahre 1506 zum Schutze von Papst Julius H. gegründet. Schweizer Söldner genossen in dieser Zeit einen exzellenten Ruf. Die offiziellen Sprachen der Garde sind Deutsch und Italienisch. Wenn man der Garde beitreten möchte, muss man vielen Kriterien entsprechen. Der Schweizergardist hat die Rekrutenschule in der Schweizer Armee erfolgreich abgeschlossen, verfügt über einwandfreie Gesundheit, ist unter 30 Jahren, ledig, männlichen Geschlechts, praktizierender Katholik und selbstverständlich Schweizer Staatsbürger. Nachdem die "Soldaten des Papstes" mindestens 25 Monate gedient haben, können sie ihren Dienst beenden, wobei ihnen die vatikanische Staatsangehörigkeit wieder aberkannt wird. Seit 1825 hat der Schweizer Kanton Wallis mit 693 die meisten Gardisten gestellt. 3

(.!J Z

:::J LL ::::J c::

0... L.I.J

:::t:

U

....J

Die Piraterie ist nie ausgestorben, überall auf der Welt werden Schiffe von Seeräubern überfallen, ausgeraubt und entführt. Einige Gebiete wie die Meeresregion rund um die Küsten des afrikanischen Landes Somalia sind besonders stark betroffen. Vor allem ist es die Verarmung der Bevölkerung, die immer mehr Menschen dazu treibt, sich den organisierten Seeräuber-Banden anzuschließen. Die Schifffahrt wächst von Jahr zu Jahr weiter an, da 90 Prozent aller Handelsgüter auf dem Schiffsweg transportiert werden. Viele der Frachtschiffe sind voll beladen und bewegen sich nur langsam fort - ein optimales Ziel für die Piraten, die mit ihren schnellen kleinen Booten zu den schwerfälligen Giganten hinfahren und sie brutal in ihre Gewalt bringen. Deutschland schickte bereits ein gut ausgestattetes Kriegsschiff in die Region. Allerdings besagt ein Gesetz in Deutschland, dass nur Polizisten Verhaftungen vornehmen dürfen und Soldaten nicht befugt sind, Menschen festzunehmen .

I-

c:: LL

:::t:

U

cn

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TESTS

4

Die Schweizer Bahn ist eine Sehenswürdigkeit. Schweizer Bahnen erfreuen sich im In- wie auch im Ausland großer Beliebtheit, bieten zwischen hohen Bergen und tiefen Tälern meist eine schnelle und günstige Verbindung kreuz und quer durch die Schweiz, denn Bahnreisen durch die Schweizer Alpen ist ein Erlebnis, bei dem sich die Schweizer Bahn keinesfalls vor dem Orient Express verstecken muss. Bekannte Bahnstrecken wie Bernina Express oder Glacier Express können als komplette Reiseveranstaltung inklusive Hotel Arrangement gebucht werden, so aufregend und schön die Streckenführung dieser Panoramabahnen in den teils luxuriösen Waggons mit großen Panorama Fenstern auch ist: Es ist eine normale schweizer Bahnstrecke. Offen für jedermann und das ganzjährig. Wer allerdings das Besondere wünscht sollte vorher einen Platz reservieren, das Interesse an einer Schweizer BahnReise ist in den vergangenen Jahren gestiegen. 5

Das Elektromobil ist die gebräuchliche Bezeichnung für kleine, offene, elektrisch angetriebene Leichtfahrzeuge, die nur den Fahrzeugführer befördern können und meist von Gehbehinderten genutzt werden. Diese Elektromobile ermöglichen Gehbehinderten, auch längere Strecken mit einem höheren Tempo ohne Probleme zu fahren und auch steile Auffahrten für Rollstuhlfahrer zu benutzen. Gepäck kann praktischerweise auf der Bodenplatte zwischen den Beinen und oft auch im Korb am Lenkrad transportiert werden. Wegen der direkten Lenkung muss der Fahrzeugführer des Elektromobils beide Arme benutzen können und den Einstieg auf das Fahrzeug und natürlich auch den Ausstieg vom Fahrzeug selbständig bewältigen können. Dabei hilft, dass der Sitz bequem nach rechts und links drehbar ist. Wer die finanziellen Möglichkeiten hat, sollte sich überlegen, seinen Elektrorollstuhl gegen ein Elektromobil zu tauschen.

,

AKADEMIA

IADO "TELC DEUTSCH 82

c:::: a.. UJ

:I:

U

....J

•••••

LL.

c:::: :I:

U (/)

STUFE 82

TESTS

LESEVERSTEHEN • TEIL 2 Lesen Sie zuerst den Zeitungsartikel und lösen Sie dann die Aufgaben (6-10) zu dem Text.

Erst der Kater, dann der Krebs

C.

Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt, Rotwein zum Festmenü, Champagner an Silvester - im Dezember fließt der Alkohol in Strömen. Dabei verträgt der Körper kaum Hochprozentiges, ohne Schaden zu nehmen. Im Advent gibt es kein Fest ohne Grog oder Jagertee, keine Weihnachtsfeier ohne Glühwein oder Punsch. Alkoholische Heißgetränke gehören hierzulande zur Vorweihnachtszeit wie Bier zum Oktoberfest. Dabei gerät schnell aus dem Blick, dass Frauen nicht mehr als zehn Gramm Alkohol pro Tag, Männer höchstens 20 Gramm konsumieren sollten. 20 Gramm Alkohol entsprechen gerade einmal 0,5 Liter Bier oder 0,25 Liter Wein. Viel ist es also nicht, was die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) in ihren Nährstoff-Referenzwerten als "akzeptable Menge an Alkohol für gesunde Frauen und Männer" festlegt. Die Ernährungswissenschaftler betonen außerdem, dass diese tolerierbaren zehn beziehungsweise 20 Gramm pro Tag "nicht als Empfehlung verstanden werden dürfen, jeden Tag Alkohol zu trinken". Die strikte Haltung basiert auf zahlreichen Studien, die den regelmäßigen und/ oder übermäßigen Alkoholkonsum für gravierende gesundheitliche Schäden verantwortlich machen - von Entwicklungsstörungen Ungeborener bis zur Leberzirrhose. Auch als Risikofaktor für Krebserkrankungen ist Alkohol seit Langem bekannt. Italienische Wissenschaftler haben diese Gefahr in einer aktuellen Übersichtsarbeit bestätigt. Ihre Auswertung diverser Metaanalysen kam zu einem klaren Ergebnis: Jedes Glas über die akzeptable Menge hinaus erhöht das Krebsrisiko. Wenn aber die Konsumenten nur "einen Drink pro Tag" zu sich nehmen würden, könnte diese Zurückhaltung 90 Prozent der alkoholbedingten Krebsfälle von Männern und 50 Prozent der entsprechenden Erkrankungen von Frauen verhindern. Die Weltgesundheitsorganisation WHO rechnet Alkohol zu den zehn bedeutendsten Gesundheitsrisiken und die DGE sagt, dass keine regelmäßig genossene Alkoholmenge als gesundheitlich unbedenklich gelten kann. Krebsforscher und Ernährungswissenschaftler lassen daher auch das Argument nicht gelten, dass Wein die Herzgesundheit fördere. Die negativen Auswirkungen von Alkohol übersteigen ihrer Meinung nach den positiven Effekt auf Herz und Kreislauf. Wer vom Bummel über den Weihnachtsmarkt einen Glühwein-Kater mit nach Hause nimmt, wird dem sicher zustimmen.

..:::

u.. --' ':=> 0:: 0.. UJ

::::J:

Ü --I

~ u..

0:: ::::J:

C.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TESTS C!)

Lösen Sie die Aufgaben 6-10. Entscheiden Sie, welche Lösung (a, b oder c) richtig ist und tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 6-10 ein.

Z

=> u.

:=>

0.:: a..

6. Die Vorweihnachtszeit ist

a) ohne alkoholhaltige Getränke nicht vorstellbar. b) die Zeit, in der man noch wenig Alkohol trinkt. c) eine gute Gelegenheit, auch mal alkoholfreie Getränke auszuprobieren. 7. Wenn man die akzeptable Alkoholmenge für Männer und Frauen vergleicht, stellt man

fest, dass a) Männer weniger Alkohol trinken dürfen als Frauen. b) Frauen weniger Alkohol trinken dürfen als Männer. c) beide Geschlechter gleich viel Alkohol konsumieren dürfen. 8. Laut mehrerer Studien können gesundheitliche Schäden a) durch einen unregelmäßigen Alkoholkonsum entstehen. b) eine bereits vorhandene Krankheit, wie z.B. Leberzirrhose verstärken. c) durch zu viel Alkoholtrinken verursacht werden. 9. Wenn man nur ein Glas Alkohol pro Tag trinken würde, a) könnte man die Krebserkrankung verhindern. b) würde sich das Krebsrisiko auch erhöhen. c) würde man das Risiko für Krebs senken können. 10. Nach Meinung der Ernährungswissenschaftler

a) wirkt sich der Weinkonsum positiv auf das Herz aus. b) ist der Alkohol eher schädlich für Herz und Kreislauf. c) spielt die Alkoholmenge für die Herzgesundheit keine Rolle.

,

,

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82 -

TEST 5

LESEVERSTEHEN

• TEIL 3

Lesen Sie zuerst die zehn Situationen (11-20) und dann die zwölf Anzeigen (a-l). Welcher der Anzeigen passt zu welcher Situation? Sie können jede Anzeige nur einmal verwenden. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 11-20. Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

11. Sie wollen mit Ihren Kindern eine Kutschenfahrt unternehmen. 12. Sie planen mit ihrer Klasse einen Klassenausflug. Sie möchten ein Erlebnispark besuchen. 13. Sie möchten ihrem 7 jährigen Kind ein neues Märchenbuch schenken. 14. Ihr Mann hat Geburtstag. Sie möchten ihm diesmal ein Motorrad schenken. 15. Ihre Freundin mag Kindermärchen und Musik. Sie möchten Sie mit Theaterkarten überraschen. 16. Sie möchten in einem fernen Land Urlaub machen. Sie sind auch bereit, die Reise kurzfristig anzutreten. 17. Sie haben oft Kopfschmerzen und suchen nach einem passenden Medikament. 18. Sie leiden unter Kopfhautjucken und suchen nach einer Lösung. 19. Ihr Kollege taucht gern. Empfehlen Sie ihm einen geeigneten Ort. 20. Ihre deutschen Bekannten möchten bei ihrem Besuch in Ungarn ungarische Weine probieren.

(.!J Z

::;:) u... :::;:) 0:: Cl.. LLJ

::I:

U

....J t-

u... 0:: ::I: U CI)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TESTS C!J

a

Erleben Sie Meerestiere hautnah!

Ein Märchen wird wahr!

z:

:::J ::::J LL.

0:::

DER KÖNIG DER LÖWEN

Der 480 km große Ras Mohammed ist ein wunderschöner Nationalpark an der Südspitze der Sinai-Halbinsel und liegt 30 Km südlich von Sharm EI Sheikh. 2

Im Hamburger Hafentheater läuft gerade die spektakuläre Bühnenadaptation des beliebten Zeichentrickfilms "Der König der Löwen".Disneys mehrfach ausgezeichnetes Musical versetzt die Zuschauer in eine glanzvolle . Welt mit prächtigen Farben, atemberaubenden Effekten und mitreißender Musik.

Sie werden sich wünschen, dass jeder Theaterabend wie dieser wäre. Karten können Sie auch per Internet unter www.musicals.de bestellen.

Erleben Sie auch dieses Paradies!

Stieprox c

Merei Keller Der Merei Keller ist ein Familienunternehmen. Wir beschäftigen uns seit 2002 mit Weinanbau und bieten verschiedene trockene Weißweine, aber auch Rotweine und halbsüße Weißweine. In dem 150 m2 großen Weinkeller werden Weinverkostungen veranstaltet. Wir sind ganzjährig geöffnet.

Besuchen Sie uns in Etyek zur Weinprobe

Anti-Schuppen-Behandlung, die wirkt und pflegt. Haben Sie Schuppen? Juckt Ihre Kopfhaut? Brauchen Sie eine endgültige Lösung?

Dann STIEPROX. Für jeden Typ die individuelle Schuppen-Behandlung mit den Anti-Schuppen-Shampoos und der Anti-SchuppenLösung STIEPROX. Ein hochwirksames Antischuppenmittel hemmt die Vermehrung von Bakterien und Pilzen, der häufigsten Ursache für Krankheiten der Kopfhaut. Bestellen Sie eine kostenlose STIEPROX®-Probe!

Tel: 06/30/58574212

;

UJ

::I:

U ...J

•••••

0::: Die märchenhafte Küste mit großen Korallenriffs bietet sowohl für Taucher als auch für nicht Taucher ein einmaliges Erlebnis. Die Wasserwelt ist bezaubernd. Beim Tauchen können Sie seltene Meerestiere beobachten. Für Nervenkitzel ist auch gesorgt, denn bei Jackfish Alley trifft man oft auf schlafende Haie.

Eine unvergessliche TheaterauJführung, die Sie nie vergessen werden.

Cl..

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

::I:

U (J)

STUFE 82

TESTS

e

KUTSCHENFAHRT IN HÖCHENSCHWAND

Dina und der Zauberzwerg Eine Geschichte für Kinder und ihre Eltern. Dina hat sich schon immer eine Katze gewünscht. Als sie endlich die kleine Minka als Geschenk bekommt, fr~ut sie sich riesig. Die Freude dauert aber nicht lange, weil die Mutter und die Hausverwaltung die Katze nicht dulden und so muss sie Minka zurückbringen. Wie der Zufall will, tjifft sie Zips, den Zauberzwerg, den sie aus einer Falle gerettet hat. Aus Dankbarkeit bekommt sie 3 Wünsche. Leider kann der Zauberzwerg nicht so gut Zaubern, wie sie's vermutet hat. ..

Herzlich willkommen zu einem Erlebnis mit der Familie und mit Freunden

beim unvergesslichen

Vergnügen einer nostalgischen Kutschenfahrt mit den Pferden und Kutschen der Familie Bächtold-Behrendt.

Wir empfehlen uns für Kutschenfahrten zum Beispiel an: Geburtstagen, Hochzeiten, Festen. Familie Bächtold-Behrendt, Freudighof Tiefenhäusern 2b, D-79862 Höchenschwand

Das Buch ist erhäLtlich bei NP Buchverlag

Tel. / Fax: 0049 (0) 77 55 - 8 02 09 E-Mail: [email protected]

••••••••••••••••••••••••

Shampoo für fettes Haar von Schwarzkopj! Das neue Produkt ist da! Schwarzkopf hat eine wirksame Methode entwickelt, welche Ihr Problem der fettigen Haare lösen kann.

~

z

:=;> LL. ::=;> c::: 0..

Versuchen Sie das neue Schauma Cotton Fresh! Die Wirkstoffkombination aus Baumwoll- und Aloe Vera-Extrakten wirkt ab der ersten Haarwäsche und befreit das Haar zuverlässig von überschüssigem Fett.

...J

Bei leicht bis schnell fettendem Haar verleiht die Formel mit Baumwollund Aloe Vera- Extrakten die nötige Frische und Fülle für Ihr Haar.

c:::

Schauma Shampoo und Ihre Haare werden bis in die Spitzen gekräftigt!

LU

::J:

U

•••• LL. ::c

TRIERER MOTORRAD • • CLUB 1963 E.V. • • • Termine 2012 •

: • •

•

Die Ausfahrten finden in diesem jahr an folgenden Tagen statt: am 15. Mai, 5. juni, 3. juli, 7. August, 4. September und am 23. Oktober.

•

Treffpunkt für alle Ausfahrten ist in diesem jahr immer ab 9:00 Uhr das Clubhaus des TMC in der Brunnenstraße 12 in Könen. Die Abfahrt findet gegen 10:00 Uhr (eventuell nach einem Kaffee) statt. Die Ausfahrten fallen bei sehr starkem Regen oder Schneefall aus! Gäste sind jederzeit herzlich willkommen:

••••••••••••••••••••••••••

ü

CI)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 5 ~

c!:.

j

i

Kopfschmerzen?

=> u. :=>

2011 das Jahr der Wälder

Wir informieren Sie!

c::: c..

Eine ungewöhnliche Galerie. vom 11-24. April

Die Deutsche Migräne- und Kopfschmerzgesellschaft empfiehlt zur Selbstmedikation Acetylsalicylsäure (ASS),Paracetamol und Ibuprofen. Acetylsalicylsäure (ASS)wirkt schmerzstillend, fiebersenkend und entzündungshemmend.

LJ.J

:c

U

Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht!

-J t-

U.

c:::

:c u

Die Bilder stellen die Wälder auf einer ungewohnten Weise dar. Einige der Bilder sind witzig, andere hingegen spiegeln die Verwüstung der Natur durch den Menschen dar. Es ist ein herzergreifender Anblick, den abgeholzten Wald mit nur einer Fichte zu sehen.

ASS soll bei Kindern und Jugendlichen mit fieberhaften Erkrankungen nur auf ärztliche Anweisung angewendet werden. Paracetamol hat eine schmerzstillende und fiebersenkende Wirkung und ist auch für Säuglinge geeignet.

CI')

Eröffnung am 11. April um 16 Uhr

Alternativ kann Pfefferminzöl auch helfen.

------------, BMW

Rezeptfreie Kopfschmerzmittel IN IHRER APOTHEKE

1

Sporttourer R 1200 RT

kF=====================~

Bequem Platz für zwei Personen; Optionales ESA-Fahrwerk; Wartungsarmer Kardanantrieb; Hohe Zuladung.

~: Transtours Lastminute Ferien in Tunesien!

Ein neuer Trend! Sternchen und Stars schenken sich neuestens keine Autos mehr. Alles hat damit angefangen, dass Ewan Me Gregor seinem alten Freund Alexander ein Motorrad geschenkt hat.

Im Mai können Sie zum halben Preis nach Tunesien reisen. Erforschen Sie die Ruinen des uralten Karthago, und erleben Sie diese Epoche neu! Entdecken Sie die einzigartige mediterrane Natur und Kultur von Tunesien! Sie können an den Stränden des Mittelmeers entspannen oder die Wüste auf dem Rücken eines Kamels überqueren. Wir bieten Ihnen günstige Hotelzimmer, Besichtigungstouren und erlebnisreiche Nächte!

Folgen Sie diesem Trend, und schenken Sie auch ein zuverlässiges BMW-Motorrad! Ihr BMW-Händler berät Sie gern! L

,

.I

,

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TESTS

SPRACHBAUSTEINE

• TEIL 1

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort (a, b oder c) in die Lücken 21-30 passt. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 21-30.

Stuttgart, den 12. Dezember 20.. Hallo ihr Lieben, wir waren wieder ein paar Tage an der Ostsee -21- Urlaub und möchten euch einen kurzen Bericht von unseren Eindrücken geben. Ich höre euch schon aufschreien: "Wie kann man an diesem -22- Meer um diese Zeit Urlaub machen?". Ich kann euch erwidern, man kann und zwar sehr gut! Natürlich ist diese Jahreszeit nur für die abgehärteten Eisschwimmer zum Baden geeignet. -23- wir nicht zu dieser beneidenswerten Spezies gehören, fahren wir trotzdem fast jedes Jahr um diese Zeit für einige Tage an die See und müssen immer wieder feststellen, dass unsere -24- richtig war. Dieses Mal waren wir nur wenige Kilometer -25- der alten Hansestadt Rostock entfernt, in dem Heilbad Graal-Müritz. Staatlich anerkanntes Heilbad ist der Ort wohl deshalb geworden, weil sich hier die klare Seeluft mit der würzigen Luft großer Wälder mischt, was ganz offensichtlich für eine sehr gesunde Atmosphäre -26-. Schon allein das ist für einen von der Großstadt geplagten Menschen ausreichender Grund die gut zwei Autostunden bis an die Ostseeküste zu fahren. An den breiten, kilometerlangen Stränden ist man jetzt mit den Möwen und -27- gleichgesinnten Urlaubern allein und kann bei schönem Wetter ungestörte und erholsame Spaziergänge -28-. Sicher musste man sich für den Spaziergang über die Mole zum Leuchtturm warm anziehen und es blies schon ein kalter Wind. Wir hoffen, dass wir euch überzeugen -29-, dass man.an -30- Ostsee auch im Winter einen sehr erholsamen Urlaub verbringen kann. Und vor allem ist es zur Nachahmung sehr zu empfehlen. Liebe Grüsse Walter und Ludmila

C!)

Z

21. a) in b) am c) im

24. a) Entschluss b) Entschied c) Entscheidung

27. a) weniger b) wenigen c) wenig

LJ.J

22. a) erkalten b) eiskalten c) eiskälten

25. a) von b) aus c) bei

28. a) unternehmen b) unternommen c) unternahm

c::::

23. a) obwohl b) bevor c) trotz

26. a) gesorgt b) tut c) sorgt

29. a) kannten b) könnte c) konnten

'"

TELC DEUTSCH 82

::::> u. :::::> c:::: a... ::::J:

U ...J •••••

U.

AKADEMIAI KIADO

30. a) die b) der c) den

STUFE 82 SPRACHBAUSTEINE

TESTS

• TEIL 2

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort aus dem Kasten (a-o) in die Lücken 31-40 passt. Sie können jedes Wort im Kasten nur einmal verwenden. Nicht alle Wörter passen in den Text. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 31-40.

....J tLL

Sommerzeit

c:::

Die Idee einer saisonalen Zeitumstellung wurde erstmals -31- Jahre 1784 von Benjamin Franklin in einem Brief über "die Kosten des Lichtes" an die Herausgeber einer Pariser Zeitschrift erwähnt, in dem er den -32- Verbrauch an Kerzen kritisierte. Sein Vorschlag bezog sich noch auf die Ortszeit, -33- bis ins 19. Jahrhundert blieb selbst innerhalb eines Staates einzelnen Landschaften oder Städten jeweils eine eigene Uhrzeit zugeordnet. Erst 1893 wurde etwa für -34- Deutsche Reich eine -35- Zeitzone festgelegt. Eingeführt wurde die Zeitumstellung erstmals am 30. April 1916 im Deutschen Reich, in Österreich-Ungarn und noch im -36- Jahr auch in Irland. Die in Irland damals für die Sommerzeit eingeführte Bezeichnung "Daylight Saving Time" (wörtlich -37- "Tageslicht sparende Zeit") beschreibt den Zweck, nämlich die Stundenzahl mit nutzbarem Tageslicht zu erhöhen. Im Jahr 1975 beschlossen die meisten Länder der damaligen Europäischen Gemeinschaft die Einführung der Sommerzeit. Die Umsetzung erfolgte ab 1977. Nach der Ölkrise 1973 sollte -38- eine bessere Nutzung des Tageslichtes Energie gespart werden. Ende 1994 wurden die unterschiedlichen Sommerzeitregelungen in der Europäischen Union vereinheitlicht. Die einheitliche Sommerzeit gilt -39- in allen EU-Mitgliedsstaaten einschließlich ihrer Landesteile, die -40- der Nähe von Europa liegen. Sie gilt jedoch nicht in jenen Landesteilen, die nicht auf dem Gebiet des Kontinents selbst liegen, zum Beispiel in Französisch -Guayana.

a) einheitliche

b) seitdem

c) belegt

f) den

g) übersetzt

h) im

k) denn

1) sofern

m)in

AKADEMIAI KIADO

d) das i) während n) seIhen

e) höhe j) hohen 0) durch

TELC DEUTSCH 82

:::J:

U (J)

STUFE 82

TESTS

HÖRVERSTEHEN • TEIL 1 Sie hören nun eine Nachrichtensendung. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Nachrichten nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Ansagen 41 bis 45 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 41-45. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 41 bis 45. Sie haben dazu 30 Sekunden Zeit. (Track 19)

41. Deutschland und Frankreich erwarten Vorschläge von den Krisenländern für eine Verbesserung ihrer Staatshaushalte. 42. Die Online-Werbung ist von der Eurokrise nicht betroffen, es wird sogar mehr investiert. 43. Der Wuppertaler Zoo kann sich über ein neues Elefantenbaby freuen. 44. Für die Patienten der Krankenhäuser und für die Gefängnisinsassen gilt die Evakuierung nicht. 45. Nur die Soldaten der internationalen Kosovo-Schutzgruppe erlitten bei den Angriffen

schwere Verletzungen.

(.!J Z

::::l u.

:::::l 0::::

Cl.. LLJ

::I:

(.)

...J t-

U.

c:::

::I:

(.)

cn

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TESTS ~

HÖRVERSTEHEN

Z

• TEIL 2

Sie hören nun eine Rundfunksendung. Dazu sollen Sie zehn Aufgaben lösen. Sie hören diese Rundfunksendung nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 46-55 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 46-55. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 46-55. Sie haben dazu 60 Sekunden Zeit. (Track 20)

::::J u.. .::::J

c:: c.. LJ.J

:J:

C,.)

...J t-

u..

c:: 46. Björn Moschinski hat ein Kochbuch in dem Thema Veganes Kochen geschrieben.

:J: C,.) (/)

47. Björn Moschinski tut nichts für die Umwelt, er verzichtet nur auf tierische Produkte. 48. Der Vegan Chefkoch ist seit 17 Jahren Veganer. 49. Da es keine Ausbilder gibt, gibt es derzeit keine Ausbildung zum Koch. 50. Björn Moschinski möchte den Lehrplan für den Beruf Veganer Koch selbst erstellen. 51. Einige Rezepte aus dem Buch findet man auch auf der Speisekarte in seinem Restaurant. 52. Ein anderer Koch bietet schon ein mehrgängiges vegetarisches Menü auf Sterneniveau. 53. Die Menschen sollten sich mehr für den Veganismus öffnen. 54. In Discounterläden kann man jetzt schon Sojamilch kaufen. 55. Es gibt viele Kunden, die fleischfreie Produkte kaufen.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 5

HÖRVERSTEHEN

• TEIL 3

Sie hören jetzt fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören jeden Text nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 56 bis 60 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 56-60. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. (Track 21)

56. Der Besuch der Ausstellung ist nur für Fachpublikum möglich. 57. Es ist mit keinem Regen zu rechnen, die Temperatur bleibt unter 15 Grad. 58. Bei einem dringenden Problem muss man die Firma persönlich aufsuchen. 59. Drei Wochen lang kann man durch Glückstadt nicht durchfahren. 60. In einem Notfall soll man auf die Durchsage des Personals achten.

(!)

:z ::::::>

LL

:::::::>

0:: 0.. LU

:::r:

(..)

....J t0-

LL

0::.

:::r:

(..)

cn TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 5

SCHRIFTLICHER AUSDRUCK: BRIEF Wählen Sie zuerst aus zwei Themen ein Thema aus. Entscheiden Sie schnell, denn die zur Verfügung stehende Zeit ist begrenzt auf 30 Minuten.

1. Thema:

•••• c::: --I

Bewerbungsbrief

LI..

::I:

oder

U

cn 2. Thema:

Beschwerdebrief

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TESTS

SCHRIFTLICHER AUSDRUCK Situation: Sie interessieren sich für einen Job als Animateur und lesen diese Anzeige in der Tageszeitung: Life Tourism and Consulting Life Tourismus & Consulting besteht aus einer Gruppe Freiberufler, welche sich bereits vor 20 Jahren auf dem Gebiet der Unterhaltung und der internationalen Touristenbetreuung spezialisiert haben. Wir sind ständig auf der Suche nach Animateuren. Sie sollten: kreativ - motiviert - teamfähig - flexibel - belastbar - freundlich sein. Wir bieten: Arbeit in einem angenehmen Umfeld - Verpflegung- Unterkunft - jede Menge Spass Wenn Sie interessiert sind, senden Sie uns Ihre Bewerbung mit einem Foto. Life Tourism and Consulting Friedrichstr. 95 10117 - Berlin Tel.: 0049 151 2289 5005 [email protected] Schreiben Sie einen Brief an diese Firma, in dem Sie sich als Animateur Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte

bewerben.

oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • • • •

c.!J Z ~

::::::>

a::

Warum Sie als Animateur arbeiten möchten Ihre positiven Eigenschaften Informationen über mögliche Einsatzorte Frage nach der Höhe des Verdienstes

Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse der Firma, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

Cl.. LLJ

:::J:

U

....J •••• LL.

a:: :::J:

U U')

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 SCHRIFTLICHER

TESTS

AUSDRUCK

DiTech GmbH Online-Shop Gaming

Notebook

I..LJ

43,9 cm (17,3")

:I:

Prozessor: Intel® Core™ i7-2640M (4x 2,80 GHz) Arbeitsspeicher: 8 GB DDR3-RAM Festplatte: ITB SATA 11 Grafik: NVIDIA® GeForce® GT 520M mit 1GB GDDR5 VRAM OPTIMUS Betriebssystem: Windows® 7 Horne Premium (64 Bit) Farben: schwarz, mintgrün, weiss, rosa Gewicht: 1071 gramm

€ 899,00 inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versand Verfügbarkeit: sofort lieferbar Dresdner Straße 43 1200 Wien

Telefon: 059 555 E-Mail: [email protected]

Sie haben sich bei diesem Elektrogroßhändler das obige Gaming Notebook bestellt. Nachdem Sie es per Post bekommen haben, mussten Sie feststellen, dass das Gerät nicht den angebotenen Angaben entspricht. Schreiben Sie einen Brief an den Händler, in dem Sie sich beschweren. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • • • •

Möglichkeit eines Umtausches Warum Sie das Gerät nicht behalten möchten Warum Sie schreiben Lieferung des neuen Gerätes

Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse der Firma, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

AKADEMIAI KIADO

::=l c::: c..

TELC DEUTSCH 82

.--

U ...J

U.

c:::

:I:

U CI)

STUFE 82

TEST 5

VORSPANN.

KONTAKTAUFNAHME

TEILNEHMENDE(R)

A/B/(C)

Stellen Sie sich Ihrem Partner/Ihrer Partnerin vor. Sie können z. B. darüber sprechen, warum Sie Deutsch lernen, welche Interessen oder Hobbys Sie haben oder wie Sie sich auf die Prüfung vorbereitet haben usw.

....J Cl

Z

:::;) ~

L-

TELC DEUTSCH 82

_

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TESTS

TEIL 1 • PRÄSENTATION TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Sie sollen kurz Ihrem Partner/Ihrer Partnerin eines der folgenden Themen präsentieren. (Die Stichpunkte in den Klammern können Ihnen dabei helfen.) Sie haben dazu ca. zwei Minuten Zeit. Nach Ihrer Präsentation beantworten Sie die Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin. Nachdem Ihr Partner/Ihre Partnerin ebenfalls sein/ihr Thema präsentiert hat, stellen Sie ihm/ihr einige Fragen, die Sie interessieren. Während der Präsentation unterbrechen Sie Ihren Partner/Ihre Partnerin möglichst nicht ..

• Ein Buch, das Sie gelesen haben (Thema und Handlung, Autor, Personen, Stil, Ihre Meinung usw.) oder • Ein Film, den Sie gesehen haben (Thema und Handlung, Schauspieler, Ihre Meinung usw.) oder • Eine Reise, die Sie unternommen haben (Ziel, Zeit, Land und Leute, Sehenswürdigkeiten usw.) oder • Eine Musikveranstaltung, che Vorlieben usw.)

die Sie besucht haben (Musikrichtung, Musiker, Ort, persönli-

oder • Ein Sportereignis, das Sie besucht haben (Sportart, Ort, Personen, Ergebnis usw.)

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TESTS

TEIL 2 • DISKUSSION TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Lesen Sie folgenden Text. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie über mögliche Lösungen.

Mülltrennung - wie macht man es richtig? Durchschnittlich 456 kg Müll erzeugt jeder Bundesbürger im Jahr. Das sind insgesamt 37,6 Mio. Tonnen. Nahezu jeder anfallende Müll wird in Deutschland strikt getrennt. So zumindest wollen es Entsorgungsgesetze und Abfallvorschriften. Zurzeit ist jeder deutsche Bundesbürger aufgefordert, seinen Müll bereits beim Wegwerfen zu sortieren. Je nach Abfallpolitik und den vorhandenen Wiederverwertungsmöglichkeiten wird die Trennung regional unterschiedlich durchgeführt. Am häufigsten gesammelt werden Altpapier, Altglas, zum Teil unterteilt in Weiß- und Buntglas und Verpackungen durch die Duales System Deutschland GmbH. Gut funktioniert ebenfalls das Sammeln und Kompostieren von Bioabfall, das Batterierecycling und das Recycling von Altautos auf dem Autofriedhof. Zur Wiederverwertung von Kommunalabfällen war bisher eine möglichst sortenreine Trennung des Abfalls nach Stoffgruppen erforderlich. Inzwischen existieren automatisierte technische Sortieranlagen, die auch gemischte Kommunalabfälle sortenrein trennen können. Das in den vergangenen Jahren bekannte Bild der öffentlichen Sammelcontainer könnte sich damit zukünftig ändern. Dass die Vorschriften für Mülltrennung kaum einer richtig kennt, sieht man, wenn man den Müll aus deutschen Haushalten kontrolliert. Gelbe Tonne, Altglascontainer, Biotonne, Restmüll, Altpapier - kennt jeder, aber nicht jeder weiß, was wo reingehört! In welchen Altglascontainer werden zum Beispiel blaue und rote Flaschen geworfen? Kommen Medikamente in den Restmüll oder Sondermüll oder gar in die Biotonne? Und was ist mit Flüssigkleber oder alten CD's? Das Dilemma vor dem Sammelcontainer bleibt.

(!)

Z

::J LL :::J c:::: c... LJ.J

::t:

U

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TESTS

TEIL 3 • PROBLEMLÖSUNG TEILNEHMENDE(R)

A/B/(C)

Zwischen ihrer Heimatstadt und ihrer Partnerstadt in Deutschland gibt es regelmäßigen Kontakt. In diesem Jahr feiern Sie das 20jährige Bestehen der Partnerschaft. Sie arbeiten im Bürgermeisteramt und wurden zusammen mit Ihrem Kollegen/Ihrer Kollegin für 3 Tage vom Bürgermeister der Partnerstadt eingeladen. In der deutschen Partnerstadt sollen Sie eine Präsentation über Ihre Heimatstadt halten. Besprechen Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin, über welche Themen (Sehenswürdigkeiten, Verkehr, Schulen, Einkaufen, aktuelle Ereignisse usw.) Sie Ihren Vortrag halten möchten, was Sie zu den Themen erzählen können.

,

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 6

LESEVERSTEHEN

• TEIL 1

Lesen Sie zuerst die zehn Überschriften. Lesen Sie dann die fünf Texte und entscheiden Sie, welcher Text (1-5) am besten zu welcher Überschrift (a-j) passt. Tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 1-5 ein.

a)

Ochsenfleisch - eine Nürnberger Spezialität

b)

Das Alphorn erlebt wieder eine Renaissance

c)

Der Kampf zwischen Mensch und Tier zieht kein Publikum mehr an

d)

Ein Ochse, den man nur fragen kann

e)

Ausgewachsene Raubwelse sind eine Gefahr für Angler

f)

Fledermäuse mögen kein Grau

g)

Stierkämpfe enden oft mit dem Tod

h) DAS LÄNGSTE BLASINSTRUMENT DER SCHWEIZ

i)

Raubwelse gelten als Überlebenskünstler

j)

Die Nähe von Windkraftwerken

- Unfallstelle von Fledermäusen

...J tc:::: U.

:L

(.)

U? ~

_

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 6 c.!J Z

1

:::J LI...

In dem 16.Jahrhundert wurde das Blasinstrument Alphorn erstmalig erwähnt. Im 18. Jahrhundert geriet das Alphorn fast in Vergessenheit, da die verarmten musizierenden Hirten in den Städten es im 17.Jahrhundert in Verruf brachten und es als Bettelhorn verspottet wurde. Doch die Romantik und die Touristen in den Schweizer Alpen brachten im 19. Jahrhundert die Folklore und auch das Alphorn zum Blühen. Heute gilt in der Schweiz das Alphorn neben Schweizer Taschenmesser, Käse, Schokolade und Edelweis als das Nationalsymbol. Um die Töne hervorzurufen, braucht man sehr viel Geschicklichkeit, weil das Instrument weder Tasten, Ventile noch Klappen besitzt. Ein Alphorn ist 150-200 cm lang und man kann es, je nach Windrichtung und Landschaftsbeschaffenheit 5 bis 10 km weit hören.

::::J

0:: c.. LU

:J:

U

....J I-

LI...

0:: :J:

U (.f)

2

Eine Windkraftanlage ist einer der umweltfreundlichsten Energie produzierenden Anlagen. Dennoch haben auch diese Anlagen negative Auswirkungen auf die Umwelt. Es ist bekannt, dass Fledermäuse an Windkraftanlagen verunglücken können. Betroffen sind vor allem Arten, die im freien Luftraum jagen oder über große Strecken ziehen, wie z. B. der kleine Abendsegler oder die Zweifarbfiedermaus. Eine britische Studie legt nahe, dass das helle Grau, mit dem Windkraftanlagen üblicherweise gestrichen werden, auf Fluginsekten anziehend wirkt. Forscher an der Loughborough University haben experimentell ermittelt, dass beispielsweise ein violetter Anstrich weniger Insekten anlockt. Insektenfresser wie Vögeloder Fledermäuse würden durch diese Maßnahme weniger Beute finden und damit auch weniger angezogen werden, was einen passiven Schutz vor den Rotorblättern bedeuten würde.

65

3

Stierkampf ist ein Ritual, wobei ein Mensch gegen einen Stier kämpft. Die bekanntesten Stierkämpfe finden in Spanien statt, aber auch in mehreren anderen Ländern werden welche veranstaltet. Ursprünglich war die Corrida de Toros ein Ritterspiel, bei dem der Kämpfer mit einem Pferd gegen den Stier angetreten ist. Die heutige Art des Stierkampfes wurde im frühen 18. Jahrhundert entwickelt. Die erste Stierkampfarena wurde im Jahre 1749 gebaut. Heutzutage sind Stierkämpfe sehr umstritten, denn nicht selten hat ein Stierkampf ein tödliches Ende - Opfer kann sowohl das Tier als auch der Mensch sein. Tierschützer und ethisch engagierte Bürger kämpfen seit Jahren für die Abschaffung der brutalen Stierkämpfe. Inzwischen wird der Stierkampf in immer mehr Ländern verboten. 2012 tritt in Katalonien das erste Stierkampfverbot auf spanischem Festland in Kraft.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 6

4 In Nürnberg wurde das Fleischhaus an der Fleischbrücke 1570/71 errichtet. Vor dieser Zeit standen hier, in der Südwestecke des Hauptmarktes 73 Fleischbänke, auf denen man Fleisch verkauft hatte. Angeblich soll das alte Fleischhaus 1419 entstanden sein. Es war vermutlich nur eine Überdachung der Fleischbänke. Das alte steinerne Fleischhaus mit dem Ochsenportal, wie es auf alten Ansichtskarten zu sehen ist, wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Der Ochse wurde 1950 durch eine leicht veränderte Nachbildung ersetzt. Viele Nürnberger benutzen den Ausspruch: "Diese Antwort hätte mir der Ochse auf der Fleischbrücke auch gegeben". Womit der Aussprechende seine Meinung über eine nicht erhaltene, nicht ausreichende oder schon bekannte Antwort äußert. Gleich was man den steinernen Ochsen, welcher über dem Ochsenportalliegt, fragen würde - man erhält keine Antwort von ihm. 5 Der Afrikanische Raubwels ist eine weit verbreitete Welsart. Wie der Name schon verrät, stammt er aus Afrika. Aufgrund ihrer hohen Anpassungsfähigkeit können Afrikanische Raubwelse auch in Sümpfen und teilweise sogar in Abwasserkanälen überleben. Die Welse können mehrere Tage sogar ohne Wasser in ausgetrocknetem Schlamm am Grund von Seen überleben, da sie über ihr Maul Luft atmen können. Raubwelse sind an eine große Vielzahl von Lebensräumen angepasst und bevorzugen Wassertemperaturen von 20 oe bis 30 oe, tolerieren aber ein Absenken der Temperatur auf 8 oe. Bei idealen Lebensbedingungen können sie bis 170 cm groß und 30 kg schwer werden. 1992 wurde in Südafrika ein 36 Kilogramm schwerer afrikanischer Raubwels mit der Angel gefangen. 2004 töteten Arbeiter ein 20 kg schweres Exemplar in der Kanalisation von Dhaka bei Reinigungsarbeiten.

16

~

Z

:::J I.L.

::::J c::: c... l.J.J

:::I: U

....J

tI.L.

c::: :::I: U Cf)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

S UFE82

TEST 6

LESEVERSTEHEN • TEIL 2 Lesen Sie zuerst den Zeitungsartikel und lösen Sie dann die Aufgaben (6-10) zu dem Text.

Meereswelle - japanischer Tsunami Tsunami ist japanisch und bedeutet Hafenwelle. Der Begriff wurde durch japanische Fischer geprägt. Tsunamis können dann auftreten, wenn "Störungen" im Meer entstehen, und damit die großen Wasserrnassen aus ihrem Gleichgewicht gebracht werden. Vor allem in Regionen, in denen die Kontinentalplatten aufeinander treffen, sich aneinander oder übereinander vorbeischieben. Dabei bilden sich Spannungen im Gestein. Wenn sich diese Spannungen auflösen, bebt die Erde. Tsunamis können aber auch durch Vulkanausbrüche, küstennahe Bergstürze, Unterwasserlawinen oder Meteoriteneinschläge ausgelöst werden. Auf Grund dieser Erdbewegungen werden Wellen hervorgerufen, die sehr viel Energie beinhalten. Die Energie, die dabei freigesetzt wird, breitet sich im Wasser wellenförmig in alle Richtungen aus. Auf offenem Meer sind die Wellen kaum sichtbar, aber sehr schnell. Sie können etwa 8001000 km/h erreichen und kilometerweit in das Landesinnere vordringen. Dort, wo Meer und Festland sich treffen, verliert die Welle ihre Energie, dabei wird sie aber auch viel höher. So können sogar 88 m hohe Monsterwellen entstehen. Normalerweise sind sie aber viel kleiner, und Wellen mit einer Höhe von 30 bis 40 Metern zählen auch schon zu den selteneren. Tsunamis treten am häufigsten im Pazifik auf, vor allem entlang des "Pazifischen Feuerrings". Die Zone befindet sich am nördlichen Rand der Pazifischen Platte und gehört zu den tektonisch aktivsten Gebieten der Erde. Mehrmals im Jahr bebt die Erde dort so stark, dass daraus ein Tsunami entsteht. Der erste nachweisbare Tsunami passierte 1628 v. ehr. Die Küsten des gesamten östlichen Mittelmeers wurden von bis zu 60 Meter hohen Flutwellen überschwemmt. Die Hafenwelle wurde von einem Vulkanausbruch auf Santorin, einer griechischen Insel im Ägäischen Meer verursacht. Am 26.12.2004 ereignete sich ein Seebeben der Stärke 9,3 auf der Richterskala. Das Epizentrum lag vor der Nordwestküste Sumatras. Die dadurch ausgelöste Flutwelle verursachte am Golf von Bengalen, der Andamanensee und Südasien verheerende Schäden. Selbst in Ostafrika kamen noch Menschen ums Leben. Laut offiziellen Schätzungen hat der Tsunami über 300.000 Menschenleben gefordert. Indonesien hatte allein 168.000 Opfer zu beklagen. Rund 1,7 Millionen Menschen wurden dadurch obdachlos. Eine genaue Zahl der Todesopfer wird es niemals geben, weil man die Opfer möglichst schnell beerdigt hat, um drohenden Seuchen vorzubeugen. Seit dem Ereignis gab es in der Region mehrere Nachbeben. Vor allem in Japan und Hawaii gibt es einige Vorkehrungen zum Schutz der Bevölkerung, da sie bis heute am häufigsten von Tsunamis betroffen waren. Aus diesem Grund wurde in Tokio ein Tsunami-Warnsystem für den Pazifik installiert, um die Bevölkerung schneller vor den Flutwellen warnen zu können.

,;

"

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

-

) (/)

STUFE 82

TEST 6

Lösen Sie die Aufgaben 6-10. Entscheiden Sie, welche Lösung (a, b oder c) richtig ist und tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 6-10 ein.

6. Meereswellen können hervorgerufen werden a) durch extreme Wetterzustände. b) durch Lawinen in den Bergen. c) durch Vulkanausbrüche. 7. Tsunamis können entstehen, wenn a) die Kontinentalplatten sich verschieben. b) an der Küste eine Störung auftritt. c) die Fischer Hafenwellen verursachen. 8. Die Flutwellen a) können eine Höhe von 108 Metern erreichen. b) verlieren ihre Kraft, wenn sie das Festland erreichen. c) erreichen in seltenen Fällen das Festland. 9. Im Jahr 2004 a) haben den Tsunami nur 300.000 Menschen überlebt. b) forderte die Flutwelle in Indonesien mehr als 160.000 Opfer. c) starben infolge des Tsunamis 1,7 Millionen Menschen. 10. Das Tsunami-Warnsystem a) soll helfen, die Menschen vor Flutwellen informieren zu können. b) wurde in mehreren japanischen Städten ausgebaut. c) soll die Entstehung weiterer Flutwellen verhindern.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 6

LESEVERSTEHEN • TEIL 3 Lesen Sie zuerst die zehn Situationen (11-20) und dann die zwölf Anzeigen (a-l). Welche Anzeige passt zu welcher Situation? Sie können jeden Text nur einmal verwenden. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 11-20. Manchmal gibt es keine Lösung. Markieren Sie dann x.

c::: c.. LLJ

::I:

U

...J

•••••

LI...

11. Sie möchten sich gerne einen Geländewagen kaufen, aber Sie können sich kein neues Auto leisten.

c::: ::I:

U U)

12. Ihre Tante ist seit ihrem Urlaub in der Bretagne von der französischen Küche begeistert. Sie möchten ihr ein passendes Geschenk besorgen. 13. Sie möchten in Ihrem nächsten Urlaub Bergwanderungen unternehmen. 14. Ihr Sohn ist Formel 1 Fan und sein größter Wunsch ist, einmal einen Rennwagen zu fahren. Sie suchen nach einer Möglichkeit. 15. Sie brauchen unbedingt ein neues Navigationsgerät. Vor dem Kauf möchten Sie sich informieren. 16. Ihre Waschmaschine ist kaputtgegangen und Sie suchen einen zuverlässigen ReparaturDienst. 17. Ihr Arbeitskollege möchte seinen wohlverdienten Urlaub am Meer verbringen, aber nicht an einem überfüllten Ort. Sie suchen das passende Angebot für ihn. 18. Bei Ihrer Armbanduhr ist das Uhrwerk kaputt. Sie möchten die Uhr reparieren lassen. 19. Als Italienliebhaber suchen Sie ein Geschäft, in dem man echte italienische Lebensmittel kaufen kann. 20. Sie müssen im nächsten Monat eine Geschäftsreise nach Japan machen und möchten sich vorab über die dortige Kultur und Sitten informieren.

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 6

a Willkommen in der Welt der aufgehenden Sonne! Ob Sie eine Reise nach Japan planen, oder sich einfach nur über dieses

Terrain bewegt, kann ein gutes Navigationsgerät gebrauchen. Was Sie beim Kauf eines Navis beachten müssen und die Top-Modelle

JAPAN über

Die besten Navigationsgeräte

Sie im großen Sonderteil der Ausgabe viel Wissenswertes im Thema

In der Bildergalerie finden Sie Navigationsgeräte, die COMPUTER BILD in aufwendigen Prüfverfahren für Sie getestet hat. Neben den

der Japaner.

Verlag C. H. Beck Wilhelmstr. 9 80801 München, Postfach 40 03 40,

"Privater Automarkt" am Großmarkt Hamburg zu verkaufen oder

zu kaufen.

Z

::J LL. :::J

Diesen Samstag Schwerpunkt:

lJJ

Veranstaltungsort:

0:::

:::t: (.)

"Geländewagen und SUV"

Am Großmarkt Amsinckstraße,

Preise im Preisvergleich.

Ferienbauernhof mit Märchenkulisse ZITTRAUERHOF

c

Gebrauchtwagen

ausführlichen Testergebnissen finden Sie für fast alle Produkte die günstigsten

http://www.computerbild.de

80703 München Tel. (089) 3 81 89-0, http://www.beck.de

LL.

aus dem Testlabor!

die Kultur und Traditionen, Lebensweise, Sehenswürdigkeiten im Land, finden

Bestellungen nehmen wir gerne an:

~

ist

wollen - hier sind Sie genau richtig.

Essgewohnheiten

:::t: (.) .....I

Wer viel mit dem Auto unterwegs

und sich dabei nicht nur auf bekanntem

N eben vielen Informationen

0::: a..

Die besten Navigationsgeräte

faszinierende Land informieren

REISEFÜHRER

(.!)

TomTom, Garmin, Medion, Falk & Co.

Hamburg

20097 Hamburg

Veranstaltungstag: jeden Samstag von 9 - 14 Uhr!

... Gepflegt WOHNEN, gut FRÜHSTÜCKEN und viele TIERE ... Der Flair des alten Bauernhauses, die familiäre Aufnahme und die vielen Möglichkeiten, einen schönen Urlaub zu gestalten: Vom Bergwandern zu den Almhütten mit Wildtierfütterungen bis hin zur entspannenden Therme finden Sie alles vor Ort. Familie Schwaiger Zittrauergasse 14 5630 Bad Hofgastein +43 6432 8262

cn

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

TEST 6 f~==================~ STUFE 82

e

"Reif für die Insel"

Willkommen bei Buongiorno

man sehnt sich nach Sommer, Sonne, Strand und Meer. Inseln sind der Inbegriff für diese Idylle - vor allem wenn man auf ihnen die Abgeschiedenheit eines Robinson (rusoes erleben kann.

Italienische Spezialitäten von traditionellen Erzeugern.

LU

:J:

...J

In der Vielfalt der italienischen Küche spiegeln sich die Unterschiede der einzelnen Landstriche wider. Spezielle regionale Erzeugnisse aus dem Obstanbau, der Viehzucht und dem Fischfang prägen die einheimischen Kochkünste und lassen einzigartige, unverwechselbare Spezialitäten entstehen, die man so sonst kaum irgendwo auf den Speisekarten findet. Wir bieten ausgewählte original italienische Köstlichkeiten und Lebensmittel aller Art, die Sie in keinem deutschen Supermarkt finden.

Euro

Stewart Island: Ein Großteil der Insel ist nicht erschlossen und nur zu Fuß zu erkunden.

I-

u..

c::: :J: C,.) CJ)

Buongiorno Gusto Italienische Lebensmittelspezialitäten Inh. Salvatore Longo Berliner Str. 5 63477 Maintal- Dörnigheim

Viktoria Reisebüro GmbH Douglasstr. 24 - 26 76133 Karlsruhe Tel.:+49 (0) 721 917970 E-Mail: [email protected]

Tel. 0 61 81 - 49 58 93

g~==================~ "24" STUNDEN

z ::> u.. :::> a::: c... C,.)

Buchen Sie noch heute! 1 Woche mit Flug und Verpflegung 1.250.-

(.!J

NOTDIENST

auch am Wochenende

•••••••••••••••••••••••••

• • • •

Reparatur von Waschmaschinen vorOrt! Nach Möglichkeit repariert unser Techniker Ihre defekte Waschmaschine umgehend vor Ort. Sie können so das Innenleben Ihrer Waschmaschine kennenlernen, entspannt einen Kaffee trinken oder weiter Ihrer Arbeit nachgehen. Unsere Fachleute fallen nur durch ausgeprägte Fachkenntnisse & schnelle Reparatur Ihrer defekten Waschmaschine auf. Adresse: Pichelsdorferstr. 102 13595 Berlin (24H) Telefon: 030 - 36 50 40 67 030 - 50 34 31 64 Email: [email protected]

Last Minute Urlaub Urlaub für Kurzentschlossene. Aktuelle Reiseschnäppchen, günstig wie noch nie! Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag! Hier bequem online suchen und buchen!

Mondial GmbH & Co. KG, Operngasse 20b, A-I040 Wien Telefon: +43/(0)1/ 58 804 0 Montag - Freitag: 8:00 - 18:00 http://www.mondial.at

•

•

• • • • • • • • • •

•

• • • • •

• • • •

Auf der Suche nach einer passenden Unterkunft für Ihren nächsten Urlaub? Ob City-Hotel oder Luxushotel, Top-Hotel Angebote weltweit auf einen Blick!

Mondial GmbH & Co. KG, Kaiser-Franz-Ring 2, A-2500 Baden Telefon: +43/(0)2252/ 44 242 0 http://www.mondial.at

••••••••••••••••••••••••••

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 6

i

j

Die echte französische Küche Hier stellen wir ein Kochbuch vor, das sich ausschließlich mit der französischen Küche beschäftigt. Die Rezepte - einfache bis anspruchsvolle - sind nach Regionen geordnet, mit Informationen zu den Spezialitäten. Genaue Beschreibung der Zubereitungsschritte ebenso wie Brat- und Backzeiten sind enthalten. Mit· wunderschönen Fotos und Illustrationen.

UHREN",SHOP Markenuhren zu Toppreisen Sie suchen das Außergewöhliche? Dann sind Sie hier genau richtig. Wir führen Uhren von namhaften Markenherstellern wie Astboerg, Timex TX, Traser, Bandit, Tauchmeister 1937, Die Uhren in unserem Onlineshop sind von höchster Qualität, sowie technisch als auch im Design Uhrensshop Matthias Klöpping Klaus~Groth~Weg 8 D~29229 Celle Tel. u. Fax: 05141~7095856 http://www.uhren~onlineshop.net

GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH Grillparzerstraße 12 D-81675 München Telefon: 089 / 4 19 81 - 0 Websites: www.graefe-und-unzer.de

, Rennwagenvermietung

Bestellung: E-Mail: [email protected]

k

Wollten Sie schon immer am Steuer eines Rennwagens sitzen?

~======================~ Libri.de

Bei uns fahren Sie nur echte Rennwagen! Erleben Sie eine Rennstrecke aus der Perspektive eines Rennfahrers und geben Sie mal richtig Gas! Spüren Sie die Kraft des Autos und lassen Sie die Rennstrecke aus der Cockpit-Perspektive an Ihnen vorbeifliegen.

Das Neu este für Kochfans!

C!)

Z

::J LL. :::J 0::::

0.. LU

::I:

Die weltberühmten Spezialitäten der traditionellen Schweizer Kochkunst in über 50 Rezepten. Die Schweizer Küche verbindet Einflüsse aus der Deutschen, Französischen und Norditalienischen Küche. Die Gemeinsamkeit dieser Küchen ist die Dominanz von Käse, Butter, Sahne und anderen Milchprodukten.

U

Das Buch Schweizer Küche

...J

bestellen Sie bequem über unser Internetportal: http://www.libri.de/shop

t-

LL.

0:::: . ::I:

Auto-Randlshofer Dorfstraße 10 85591 Vaterstetten Telefon: (0049) 8106 - 35 11 15 Hotline: 0172-960 34 66 [email protected] L __

U Cf)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

-_

..•

STUFE 82 SPRACHBAUSTEINE

TEST 6

• TEIL 1

Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort (a, b oder c) in die Lücken 21-30 passt. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 21-30.

c:: Q.. LU

Hannover, den 14. Oktober 20.. Liebe Eltern,

::x::

U

...J

IL.L..

seit Oktober ist -21- Haus fertig. Und wir wohnen schon darin! Die Handwerker haben gute Arbeit geleistet. Die Zeit war der Faktor, den wir am -22unterschätzt hatten. Zum einen hatten wir nicht einkalkuliert, dass ein eingeplanter Helfer erkranken würde, zum anderen dauern viele Ausbauschritte -23- Anfang einfach länger. Darüber hinaus haben wir auch den Umfang der Arbeiten an einem so großen Haus gewaltig unterschätzt. Ihr hattet -24-, das wir länger brauchen als wir angenommen haben. Man kann noch so vorsichtig kalkulieren und finanzielle Reserven einplanen, die Ausgaben übersteigen den geplanten Rahmen in der Regel am Ende doch. Bei vielen Posten haben wir mehr ausgeben müssen -25- gedacht, nicht weil wir tolle Designersachen haben wollten, -26- weil Baumaterial einfach teuer ist. Schwierigkeiten gab es einige! Ohne Jens' Erfindungsreichturn wäre bei uns einiges schief gegangen! Ihr habt uns gefragt, ob wir es noch einmal machen würden. Bei Jens dürfte die Antwort ein klares "Ja" sein, denn auch wenn die -27- Monate sehr sehr stressig waren, hat ihm der Ausbau bei aller Arbeit viel Spaß gemacht. Für ihn ist ein -28- in Erfüllung gegangen. Bei mir ist die Antwort eher "Nein". Sicher ist es schön ein eigenes Haus zu -29-, doch ich habe die Belastung"der letzten Zeit insgesamt für als zu hoch empfunden und weiß, was uns in den nächsten Monaten noch -30-. Ein kleines "Ja" gibt es für die schönen Grillabende und die Freude im eigenen Garten ... Wir freuen uns schon auf Euren Besuch, um Euch unser Haus endlich zeigen zu können! Mit vielen Grüßen Brigitte und Jens

21. a) unseres b) unser c) unsere

24. a) richtig b) recht c) wissen

27. a) letzte b) letzten c) vergangene

22. a) starken b) meist c) stärksten

25. a) als b) ob c) bevor

28. a) Lebensidee b) Lebensweise c) Lebenstraum

23. a) am b) im c) -

26. a) trotzdem b) obwohl c) sondern

29. a) haben b) hatten c) wohnen

30. a) steht bevor b) bevorstand c) bevorsteht

.;

AKADEMIAI KIAD

TELC DEUTSCH 82

c:: ::x::

u

cn

STUFE 82

TEST 6

SPRACHBAUSTEINE • TEIL 2 Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie, welches Wort aus dem Kasten (a-o) in die Lücken 31-40 passt. Sie können jedes Wort im Kasten nur einmal verwenden. Nicht alle Wörter passen in den Text. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 31-40.

Oktoberfest = Wiesn Das Oktoberfest wird von den Einheimischen Wiesn -31-. Das erste Oktoberfest fand am 17. Oktober 1810 statt. Ein bürgerlicher Unteroffizier legte mit seiner Idee den Grundstein für dieses Fest. Er -32-, die Hochzeit von Ludwig von Bayern und Prinzessin Therese von Sachsen-Hildburghausen mit einem großen Pferderennen zu feiern. Zu ihren Ehren fand das erste Pferderennen -33- damit der Vorläufer vom Oktoberfest auf der Theresienwiese statt. Ein Jahr später waren sich alle -34-, dass das Fest weiterhin stattfinden soll. Der "Landwirtschaftliche Verein in Bayern" wurde für die Festveranstaltung ausgewählt. -35- fand daraufhin die Wiesn statt. Ursprünglich wollte man das Oktoberfest jedes Jahr und ohne Ausnahme feiern. Immer mehr Buden und Karussells kamen dazu, was der Wiesn ihren Volksfestcharakter verlieh. Im Jahre 1850 wurde die Wächterin über das Oktoberfest, die Statue der "Bavaria" enthüllt und ein Teil der Ruhmeshalle eingeweiht. In den darauffolgenden Jahren ist das Oktoberfest mehrmals wegen Cholera und Kriege -36-. Im späten 19. Jahrhundert wurde das Oktoberfest dem heutigen Fest immer -37-. Elektrisches Licht erleuchtete die Buden und Karussells. Immer mehr Schausteller wurden von dem Rummel angezogen und die Brauereien errichteten -38- der großen Nachfrage große Bierzelte mit Musikkapellen. Heute ist das Oktoberfest das größte Volksfest der Welt und zieht jährlich ca. sechs Millionen Besucher an. In den vergangenen Jahren entwickelte sich das Oktoberfest immer mehr zum Bierfest. Das Fest feierte im Jahr 2010 das 200. Jubiläum. Aus diesem Anlass wurde auf der Wiese -39- eine historische Wiesn errichtet, auf der es ein FestzeIt für Familien, ein reiches Kulturprogramm, alte Karussells und Pferderennen gibt, -40- damals zu Beginn der Wiesn.

a) auch

b) genannt

c) ausfallen

(.'J Z

f) zusätzlich

g) und

h) wie

LL.

k) ausgefallen

1)als

m) eins

d) ähnlich i) aufgrund

e) schlug vor j) Jahr für Jahr

::;)

:::;)

n) einig

c:: c.. LJ.J

::r:

U

....I t-

c::

LL.

::r:

u Cf)

TELC DEUTSCH 82

AKAD

"

AI KIADO

0) ähnlicher

STUFE 82 HÖRVERSTEHEN

TEST 6

• TEIL 1

Sie hören nun eine Nachrichtensendung. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören die Nachrichten nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 41 bis 45 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 41-45. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 41 bis 45. Sie haben dazu 30 Sekunden Zeit. (Track 22)

::::J

c:: c.. LJJ

::I: U

...J

•••• L.L

c:: ::I:

41. Der Einkauf in einem Discountladen wird immer teurer.

U

cn

42. In den Dörfern leben immer weniger Menschen. 43. Wegen der Helmpflicht für Radfahrer ist die Anzahl der Verletzungen bei Fahrradunfällen gesunken. 44. Die jungen Männer sind mit ihren Autos zu schnell gefahren. 45. Der neue Staatssekretär

in Italien ist der kanadische Professor Francesco Braga.

AKADEMIAI KIA

6"

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 6

HÖRVERSTEHEN

• TEIL 2

Sie hören nun eine Rundfunksendung. Dazu sollen Sie zehn Aufgaben lösen. Sie hören diese Rundfunksendung nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 46 bis 55 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 46-55. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. Lesen Sie jetzt die Aufgaben 46 bis 55. Sie haben dazu 60 Sekunden Zeit. (Track 23)

46. Die Sendung wird von dem Topmodel Heidi Klum geführt und produziert. 47. In diesem Jahr kann man die 6. Staffel von Germany's next Topmodel sehen. 48. Die besten 30 Mädchen werden ausgewählt, die ihre Fähigkeiten zeigen müssen. 49. Die Zuschauer können entscheiden, wer weiterhin in der Sendung teilnehmen kann. 50. Die Jury besteht aus drei berühmten und erfolgreichen Personen. 51. Die Show ist auf mehreren Fernsehsendern zu sehen. 52. Die Mädchen bekommen die Möglichkeit, die Modewelt näher kennen zu lernen. 53. Die Favoriten der Jury bekommen mehr Aufmerksamkeit und haben dadurch einen Vorteil. 54. Die Gewinnerin der Shows erhält sofort einen Modelvertrag. 55. Heidi findet, dass alle Mädchen sich sehr anstrengen.

'z::::>" : I..L.

:::::> 0::: c.. LLJ

:::t:

(.)

...J tI..L.

0::: :::t:

(.)

cn

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 HÖRVERSTEHEN

TEST 6

• TEIL 3

Sie hören jetzt fünf kurze Texte. Dazu sollen Sie fünf Aufgaben lösen. Sie hören jeden Text nur einmal. Entscheiden Sie beim Hören, ob die Aussagen 56 bis 60 richtig oder falsch sind. Markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortbogen bei den Aufgaben 56-60. Markieren Sie PLUS (+) gleich richtig und MINUS (-) gleich falsch auf dem Antwortbogen. (Track 24)

56. Sie werden mit einem Mitarbeiter schnell verbunden. 57. In Bayern wird es am Tag bei Temperaturen bis 12 Grad sonnig sein. 58. Zum Einkauf erhält man in mehreren Geschäften Geschenke. 59. Auf dem Wochenmarkt kann man nicht nur Obst und Gemüse kaufen. 60. Auf der A 117 sind bis zum 9. Dezember alle Spuren frei.

,

,

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

). (J)

TEST 6

STUFE 82

SCHRIFTLICHER

AUSDRUCK: BRIEF

Wählen Sie zuerst aus zwei Themen ein Thema aus. Entscheiden Sie schnell, denn die zur Verfügung stehende Zeit ist begrenzt auf 30 Minuten.

1. Thema:

Informationsbrief

oder

2. Thema:

Anmeldebrief

17

-

tLi

c::::

:J:... c, CJ

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 6 (!)

SCHRIFTLICHER

Z

AUSDRUCK

::J u..

Situation: Sie suchen einen Teilzeitjob und finden diese Anzeige in einer Tageszeitung. Sie brauchen aber noch Informationen.

:::J a:: c.. LLJ

:::I:

Finde einen Teilzeit-Job bei "DasBild"!

(.)

Bringst Du Kinder gern zum Lachen? Bist du zielstrebig?

t-

Wenn Du mit Ja auf die oberen Fragen geantwortet hast, dann melde Dich noch heute bei DasBild!

....J

u..

a:: ,)

(J)

Wir haben 300 Portrait Studios überall im Land und suchen motivierte, kreative und zuverlässige Kollegen! Anmeldung und weitere Informationen: Gertrud Schmidt Säbener Straße 51-57 81547 München

Sie interessieren sich für den Job, und schreiben einen Brief, in dem Sie um Informationen bitten. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • • • •

Informationen über die Firma Aufgabe, Tätigkeiten, Gehalt Ort und Zeiteinteilung (wann Sie Zeit haben) Weitere Voraussetzungen für den Job

Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse der Firma, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

;

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

79

STUFE 82

TEST 6

SCHRIFTLICHER

AUSDRUCK EDV-Administrator Kurs

Elektronische Datenverarbeitung (EDV) ist die Erfassung und Bearbeitung von Daten durch elektronische Maschinen, bzw. Computer. Wir sind einer der führenden EDV Kurs Anbieter in Deutschland und Österreich. Wegen der Praxisnähe in unseren Schulungen und Trainings werden Sie in der Lage sein, das Gelernte mühelos in Ihrer täglichen Arbeit anzuwenden.

Kurstermin: 1. bis 22.12.2011 Kosten: 210.-Euro Zeit: 18.30 - 20.30 Uhr Ort: Kreuzstrasse 3433602 Bielefeld Tel: (43-1) 408 84 75 Fax: (43-1) 408 84 75-44

Schreiben Sie einen Brief, in dem Sie sich zum Kurs anmelden. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • • • •

Fordern Sie eine Kursbeschreibung (Unterrichtsplan) Anmeldung und Bezahlungsweise Fordern Sie eine Bestätigung der Anmeldung Voraussetzungen für den Kurs

Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse der Firma, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 VORSPANN.

TEST 6

KONTAKTAUFNAHME

. TEILNEHMENDE(R)

A/B/(C)

Stellen Sie sich Ihrem Partner/Ihrer Partnerin vor. Sie können z. B. darüber sprechen, warum Sie Deutsch lernen, welche Interessen oder Hobbys Sie haben oder wie Sie sich auf die Prüfung vorbereitet haben usw.

.....I Cl

Z

::::l ~

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 6

TEIL 1 • PRÄSENTATION TEILNEHMENDE(R) A/B/(e) Sie sollen kurz Ihrem Partner/Ihrer Partnerin eines der folgenden Themen präsentieren. (Die Stichpunkte in den Klammern können Ihnen dabei helfen.) Sie haben dazu ca. zwei Minuten Zeit. Nach Ihrer Präsentation beantworten Sie die Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin. Nachdem Ihr Partner/Ihre Partnerin ebenfalls sein/ihr Thema präsentiert hat, stellen Sie ihm/ihr einige Fragen, die Sie interessieren. Während der Präsentation unterbrechen Sie Ihren Partner/Ihre Partnerin möglichst nicht.

• Ein Buch, das Sie gelesen haben (Thema und Handlung, Autor, Personen, Stil, Ihre Meinung usw.) oder • Ein Film, den Sie gesehen haben (Thema und Handlung, Schauspieler, Ihre Meinung usw.) oder • Eine Reise, die Sie unternommen haben (Ziel, Zeit, Land und Leute, Sehenswürdigkeiten usw.) oder • Eine Musikveranstaltung, che Vorlieben usw.)

die Sie besucht haben (Musikrichtung, Musiker, Ort, persönli-

oder • Ein Sportereignis, das Sie besucht haben (Sportart, Ort, Personen, Ergebnis usw.)

(!J Z

:::J LL.

::::J 0::: a.. LI.J

::I:

U ~

o Z

:::J c:::

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADÖ

S UFE 82

TEST 6

TEIL 2 • DISKUSSION TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Lesen Sie den folgenden Text. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung.

Was ist von der klassischen Grippe-Schutzimpfung zu halten? Wer sollte sich in jedem Fall impfen lassen? Immer wieder steht die Grippeimpfung in der Diskussion. "Das bringt doch nichts", sagen die Gegner und trotzdem empfehlen Gesundheitsämter, staatliche Stellen wie das RobertKoch-Institut und auch Krankenkassen die Grippe-Schutz-Impfung. Doch, nicht nur bei der Schweinegrippe und der Vogelgrippe ist die Schutzimpfung ins negative Licht geraten. Viele Menschen und sogar Wissenschaftler haben behauptet, dass es nichts bringt, sich gegen die jeweilige Grippe-Form impfen zu lassen. Zuerst muss zwischen Grippe und Erkältung unterschieden werden. Die Grippe verläuft massiver und ist in der Regel mit hohem Fieber verbunden. Bisher gibt es keine Impfung gegen die Erkältung. Und bei der klassischen Grippe handelt es sich um eine wirklich ernsthafte Erkrankung, die sogar tödlich enden kann. Der Arzt bezeichnet die Grippe als Influenza. Die Grippeimpfung ist eine vorbeugende Maßnahme zur Verhinderung der echten Grippe. Gegen die banale Erkältung hilft die Grippe-Schutzimpfung nicht. Die Impfung muss jährlich vorgenommen werden, da die Grippe-Viren sich ständig verändern und nur durch die regelmäßige Impfung kann überhaupt ein Schutz gesichert werden. Es ist sinnvoll, die Impfung jährlich im Herbst (September bis November) vornehmen zu lassen. Der Schutz vor der Infektion tritt nach ein bis zwei Wochen ein. Bei bereits erkrankten Patienten bringt die Schutz-Impfung nichts mehr. Außerdem sollten sich alle Menschen impfen lassen, die häufig Kontakt mit anderen Menschen haben. Risiken gibt es eigentlich keine und die Grippe-Schutzimpfung kann weder die Grippe selbst noch andere Krankheiten auslösen. Allergiker sollten vor der Grippeschutzimpfung mit ihrem Arzt sprechen.

A

AI KIAD

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 6

TEIL 3 • PROBLEMLÖSUNG TEILNEHMENDE(R)

A/B/(C)

Ein Harley Davidson Club aus Deutschland mit ca. 20 Personen kommt mit dem Motorrad in Ihr Heimatland, um dort ein Wochenende zu verbringen. Die Teilnehmer kommen schon am Freitag an. Planen Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin ein interessantes MotorradProgramm fürs Wochenende. Überlegen Sie, was für Programme Sie der Gruppe anbieten können, und machen Sie Ihrem PartnerIIhrer Partnerin Vorschläge. Entwickeln Sie dann gemeinsam ein zweitägiges Programm für die Gruppe.

(!)

Z

:::::J L.L. ::::::J

c:: a. lJ.J

:I:

U

....J

Cl

Z

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 LESEVERSTEHEN

TEST 7

• TEIL 1

Lesen Sie zuerst die zehn Überschriften. Lesen Sie dann die fünf Texte und entscheiden Sie, welcher Text (1-5) am besten zu welcher Überschrift (a-j) passt. Tragen Sie Ihre Lösungen in den Antwortbogen bei den Aufgaben 1-5 ein.

a) Das Fahrradfahren

....J I-

bietet viele Vorteile

LL.

c:::: b)

Die Zuschauer im Eistheater bekommen warme Kleidung

::I:

U

cn

c)

Greenpeace kämpft gegen Walfang in Japan

d)

Tablet-pes sind für Künstler gut geeignet

e)

Baumwolle ist nichts für empfindliche Haut

f)

In dem Theater aus Eis ist sogar die Bühne aus Eis

g)

Ein Stoff mit guten Eigenschaften

h) MIT DEM ELEKTROAUTO SCHNELLER UNTERWEGS ALS MIT DEM FAHRRAD

i)

Die japanische Regierung gibt Walfangverbot bekannt

j)

Bei Tablet-PCs zerkratzen die Oberflächen leichter

AKADEMIAI KIADO

TELe DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 7

1

Die positiven Eigenschaften der Naturfaser Baumwolle machen sie für einen vielfältigen Einsatz für Bekleidungszwecke interessant. Baumwolle ist aus dem heutigen Erscheinungsbild der Kleidung nicht mehr wegzudenken. Neben der Arbeits- bzw. Freizeitkleidung hat sich die Baumwolle in den Ateliers der Modeschöpfer etabliert. Feine Stoffe wie Damaste und Batiste werden in der Modewelt bevorzugt verarbeitet. Baumwolle wird gerne im Sportbereich getragen, da ihre Eigenschaften im Tragekomfort und in der Pflege sehr gut sind. Aufgrund ihrer hohen Scheuerfestigkeit und Reißfestigkeit hält sie auch höheren Belastungen stand. Sie ist fein, weich, schmiegsam und hautfreundlich. Auch die empfindlichste Haut fühlt sich in Baumwolltextilien wohl. Ausserdem ist sie saugfähig und nimmt z. B. Körperfeuchtigkeit auf. Aus diesem Grund wird die Baumwolle gerne auch zur Kleidung für den Freizeitbereich verarbeitet. 2 Letzte Woche hat das japanische Ministerium für Landwirtschaft, Wald und Fischerei das frühzeitige Ende der Walfangsaison für die Antarktis verkündet und ihre Flotte zurück in die Häfen berufen. Das sind fantastische Neuigkeiten und hoffentlich der Beginn für eine zukünftige Regierungsentscheidung, die die japanische Waljagd in der Antarktis für immer beendet. Die diesjährige Walfangsaison sollte von Anfang an kurz gehalten werden. Grund dafür ist die extrem große Vorratsmenge gefrorenen Walfleisches, das in den Kühlhäusern gelagert wird. Im letzten Jahrzehnt versuchte Greenpeace Japan, das Thema Walfang in die öffentliche Diskussion zu bringen und die weit verbreitete Korruption im Walgeschäft für die Bevölkerung sichtbar zu machen. Es gibt bereits viele Anzeichen, dass der Walfang in Japan keine Zukunft mehr hat. Dennoch ist der Kampf gegen die Walfangindustrie noch nicht gewonnen.

1

3

Tablet-pes ermöglichen eine natürlichere Form der Eingabe - Zeichnen und Schreiben sind ohne Vorkenntnisse in Benutzung von Maus und Tastatur möglich. Die Verwendung von handgeschriebenen Notizen und Skizzen steigert die Produktivität, da alle Vorgänge wie auf Papier durchgeführt und digital archiviert werden können. Die Verwendung des Stifts auf dem Bildschirm ermöglicht ein wesentlich präziseres Arbeiten als mit der Maus und ist so ein gängiges Werkzeug für Künstler und Designer. Die modernen Geräte sind klein und leicht und damit einfacher mitzuführen. Da das Display für eine ständige Benutzung mit einem Stift und die Berührung mit der Hand konstruiert wurde, sind die Oberflächen meist kratzfest und unempfindlicher gegenüber Schweiß. Bei der Verwendung in Sitzungen oder bei Kundengesprächen unterbrechen sie nicht den Sichtkontakt zwischen den Gesprächspartnern, da sie flach auf dem Tisch liegen können.

c:::

u

...J

I-

L.L.

c:::

:::I:... c, (,j

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 7 ~

SCHRIFTLICHER

Z

AUSDRUCK

, AIDA Cruises Super- Kreuzfahrt Entdecken

Sie die Wunderwelten

:J:

U

....J

Eingebettet in spektakulären Wüstenlandschaften liegt das Rote Meer wie ein riesiger See. An Land erwarten Sie unzählige Kulturschätze wie die Pyramiden von Giseh, die Felsenstadt Petra oder das Tal der Könige am Nil. Der Luxus und die persönliche Betreuung an Bord werden Sie begeistern!

13.04.2012 14.04.2012 14.04.2012 15.04.2012 16.04.2012 18.04.2012 19.04.2012 20.04.2012

Freitag Samstag Samstag Sonntag Montag Mittwoch Donnerstag Freitag

Kabinenpreise Preise Kabinen INNEN 629€

Sharm El-Sheikh Aqaba Eilat Eilat Luxor / Safaga Sokhna Sharm El-Sheikh Sharm El-Sheikh

AUSSEN 799 €

ab 629-, EUR/Person

Ägypten Jordanien Israel Israel Ägypten Ägypten Ägypten Ägypten

BALKON 899 €

SUITE 1.349 €

SPA 1.049 €

Information über die Kreuzfahrt: 18055 Rostock - Am Strande 3A

Sie haben die obigeWerbeanzeige gelesen und interessieren sich für eine Reise auf einem Kreuzfahrtschiff. Schreiben Sie einen Brief an den Reiseveranstalter, in dem Sie um Informationen bitten. Behandeln Sie darin entweder a) mindestens drei der folgenden Punkte oder b) mindestens zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl. • • • •

c:::: 0.. LLJ

des Roten Meeres! Gönnen Sie sich eine Schiffsreise!

7 Tage Schiffsreise von 13. April- 20. April

::::l LI... :::::l

Verpflegung an Bord (Essen, Getränke, Restaurants) Ausstattung der Kabinen (Größe, Einrichtung usw.) Landausflüge, mögliche Aktivitäten an Bord Abfahrtszeiten des Schiffes

Bevor Sie den Brief schreiben, überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge der Punkte, . eine passende Einleitung und einen passenden Schluss. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse, Adresse des Reiseveranstalters, Datum, Betreffzeile, Anrede und Schlussformel. Sie haben 30 Minuten Zeit, den Brief zu schreiben. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.

AKADEMIAI KIAOO

TELC DEUTSCH 82

ILI...

c:::: :J:

U

cn

STUFE 82

TEST 7

VORSPANN.

KONTAKTAUFNAHME

TEILNEHMENDE(R)

A/B/(C)

Stellen Sie sich Ihrem Partner/Ihrer Partnerin vor. Sie können z. B. darüber sprechen, warum Sie Deutsch lernen, welche Interessen oder Hobbys Sie haben oder wie Sie sich auf die Prüfung vorbereitet haben usw.

t!'

Z

:::l LI..

::::l

c::: c.. UJ

:I: C,.)

....J

Cl

Z

::::l

:2: TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 7

TEIL 1 • PRÄSENTATION TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Sie sollen kurz Ihrem Partner/Ihrer Partnerin eines der folgenden Themen präsentieren. (Die Stichpunkte in den Klammern können Ihnen dabei helfen.) Sie haben dazu ca. zwei Minuten Zeit. Nach Ihrer Präsentation beantworten Sie die Fragen Ihres Partners/Ihrer Partnerin. Nachdem Ihr Partner/Ihre Partnerin ebenfalls sein/ihr Thema präsentiert hat, stellen Sie ihm/ihr einige Fragen, die Sie interessieren. Während der Präsentation unterbrechen Sie Ihren Partner/Ihre Partnerin möglichst nicht.

....J Cl

Z

::::J ~

• Ein Buch, das Sie gelesen haben (Thema und Handlung, Autor, Personen, Stil, Ihre Meinung usw.) oder • Ein Film, den Sie gesehen haben (Thema und Handlung, Schauspieler, Ihre Meinung usw.) oder • Eine Reise, die Sie unternommen haben (Ziel, Zeit, Land und Leute, Sehenswürdigkeiten usw.) oder • Eine Musikveranstaltung, die Sie besucht haben (Musikrichtung, Musiker, Ort, persönliche Vorlieben usw.) oder • Sportereignis, das Sie besucht haben (Sportart, Ort, Personen, Ergebnis usw.)

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82

TEST 7

TEIL 2 • DISKUSSION TEILNEHMENDE(R) A/B/(C) Lesen Sie folgenden Text. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie über mögliche Lösungen.

Der Hund in der Großstadt - Rücksicht nehmen ist Pflicht

~

z:

Falls Sie im Zentrum einer großen Stadt wohnen und trotzdem unbedingt einen Hund wollen, dann gibt es für Sie nur eine Lösung: ziehen Sie aufs Land oder zumindest in einen Vorort. Ein Hund ist nicht dafür geschaffen, seinen täglichen Spaziergang auf der Einkaufsmeile zu absolvieren. Von dem, was der Verkehrslärm seinen empfindlichen Ohren antut, wollen wir gar nicht reden. Und auch Sie werden wenig Spaß daran haben, regelmäßig von ,Stadtbewohnern angebrüllt zu werden, nur weil Ihr Hund sie angebellt hat. Vielleicht hat er auch unter dem Baum vor Ihrem Mietshaus sein Geschäft erledigt. Ja, wo denn auch sonst, wenn es das einzige Grün im Umkreis von Kilometern ist? Ein Hundeleben in der Stadt ist wirklich kein Spaß. Auch wenn Sie direkt an einem großen Park wohnen, der dem Tier zumindest genug Auslauf garantiert, werden Sie in einer Stadt schon wegen der Bevölkerungsdichte häufiger auf Menschen treffen, die keine Hunde mögen. Ob man es nun versteht oder nicht, man muss es zumindest akzeptieren und dafür sorgen, dass diese Menschen von unseren Hunden nicht belästigt werden. Erziehen Sie Ihren Hund sorgfältig und konsequent. Wenn er nicht gehorcht, wird er in einer Stadt voller Menschen früher oder später zur Gefahr für sich und andere. Wenn Sie Menschen sehen, die beim Anblick Ihres Hundes - aus welchem Grund auch immer - verunsichert wirken, dann rufen Sie Ihren Liebling zu sich und zwar bevor der Passant Sie darum bittet oder anfängt, hysterisch herumzuschreien. Damit geben Sie erstens ein positives Hundehalter-Bild ab, demonstrieren zweitens wie gut Ihr Hund doch folgen kann und drittens schonen Sie Ihre Nerven. Selbstverständlich sollten Sie auch die Kothaufen Ihres Hundes wegräumen, Sie selbst treten ja auch nicht gerne in Hundehaufen. In vielen Städten wurden bereits Automaten mit entsprechenden Plastiktüten aufgestellt. Für alle Fälle sollten Sie selbst auch immer eine Plastiktüte oder Ähnliches dabei haben. Machen Sie mit Ihrem Hund öfter mal einen Ausflug ins Grüne und lassen Sie den Hund den Duft der Freiheit riechen. Denn mag der Park noch so groß sein, ein Hund will neue Wege entdecken und neue Eindrücke gewinnen.

::::::> LJ..

:::::::>

0::: c.. LU

::I:

(.)

--J

Cl

z:

:::::::>

:2E TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82

TEST 7 (!:)

Z

TEIL 3 • PROBLEMLÖSUNG TEILNEHMENDE(R)

::;:) LL. :::;:) c::: a..

A/B/(C)

Von Ihrer Schule wurden Abiturienten und ihre Eltern aus Deutschland eingeladen. Sie nehmen an der Veranstaltung "Berufsausbildung - Studium - Arbeit" teil. Sie planen mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin eine Präsentation über die Möglichkeiten der Jugendlichen in Ihrem Heimatland im Bereich Berufsausbildung, Studium und Einstieg in die Arbeitswelt. Überlegen Sie gemeinsam, welche Themen Sie präsentieren möchten, besprechen Sie die Inhalte Ihres Vortrages und diskutieren Sie darüber, in welcher Form die Präsentation am besten wäre (mit Bildern, Videos, Einsatz von Projektor, PowerPoint usw.)

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

LLJ

::I:

U

....I C Z

:::;:) ~

••

LOSUNGS•• SCHLUSSEL. mit Transkriptionen der Hörverstehentexte

STUFE B1 TEST 1 Leseverstehen

_ Teil 1: lj, 2a, 3d, 4i, 5f

Leseverstehen

_ Teil 2: 6c, 7b, 8b, 9a, lOb

Leseverstehen

Teil 3: 111,l2a, l3x, l4b, l5e, l6k, l7h, l8c, 19x, 20i

Sprachbausteine

Teil 1: 2la,22c,23a,

Sprachbausteine Hörverstehen

24a, 25c, 26b, 27a, 28a, 29a, 30a

_ Teil 2: 31f, 32e, 33i, 34a, 350, 36g, 37h, 381,39n, 40d _ Teil 1: 41+, 42+, 43-, 44+, 45+

TRANSKRIPTION Es heißt oft, dass Jungen und Mädchen ganz verschieden denken, wenn es um Liebe und Freundschaft geht. Wir haben einige junge Männer gefragt, welche Unterschiede es ihrer Meinung nach gibt. Hier sind die Antworten. Klaus Ich persönlich spreche nicht so gern über mich und meine Gefühle. Solange meine Freundin und ich uns mögen, ist alles o.k., wenn es vorbei ist, ist es eben vorbei. Bei den Mädchen ist das anders. Sie wollen über alles diskutieren und versuchen, alles zu analysieren, ihre Gefühle, die Beziehung allgemein und besonders, wenn es Probleme gibt. Das finde ich oft richtig lästig. Sven Ich glaube, Jungs leben mehr in der Gegenwart. Sie sind realistisch und sehen das Leben so, wie es ist. Mädchen träumen mehr. Sie machen sich die Dinge zurecht, wie sie sie haben möchten und nicht, wie sie sind. Deshalb erwarten sie oft auch Verhaltensweisen von den Jungen, die es so nicht gibt. Auf der anderen Seite können Mädchen besser planen als Jungen. Dadurch ergänzen sich Jungen und Mädchen dann wieder ganz gut.

...J LIJ

cn cn

::::l ...J

:J:

U

cn cn ~

Z

:::l

cn

:0 ...J

Daniel Nach außen hin zeigen Jungen ihre Ängste nicht so gern. Sie wollen immer stark wirken aus Angst, dass man sie für unmännlich hält. Ich meine, in diesem Punkt sind Mädchen ehrlicher. Sie geben ganz offen zu, dass sie Angst haben, dass zum Beispiel ihr Freund vielleicht mit anderen Mädchen geht. Sie sind dankbar für gute Ratschläge und denken nicht immer, dass man das als Schwäche betrachten könnte. Ralph Ein Junge hört es gewöhnlich gern, wenn man ihm sagt, dass er gut aussieht. Er denkt nicht ständig darüber nach, ob das auch stimmt. Mädchen können noch so toll aussehen - sie finden aber trotzdem immer Dinge, die sie an sich selbst kritisieren. Ich habe noch nie ein Mädchen kennen gelernt, dem alles an sich gefallen hätte. Sogar die Dünnsten denken noch, dass sie zu dick sind.

TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1 .J

Thomas Jungen haben meistens einen ganz konkreten Lebenstraum, den sie unbedingt verwirklichen möchten. Mädchen sind meist nicht so ehrgeizig. Sie haben ihre Träume, aber im Endeffekt geben sie die dann ganz schnell auf, zum Beispiel wegen irgendeiner anderen Person. Ich glaube, Mädchen sind sozialer, und soziale Kontakte sind wichtiger für sie als Karriere oder andere Erfolge.

LI

"

Cf)

::::> ....J

:c

U Cf) Cf)

,(!)

Z Hörverstehen

Teil 2: 46+, 47-, 48+,49+, 50+, 51-, 52+, 53-, 54-, 55-

:::>

Cf)

:0 ....J TRANSKRIPTION Journalist: Liebe Hörerinnen und Hörer! Jedes Jahr werden über 10 000 Kinder von Hunden gebissen. Das muss nicht sein, sagt Ralf Büdeke vom Verein für "Hunde und Menschen". Er ist heute zu uns ins Studio gekommen. Guten Tag, Herr Büdeke! Herr Büdeke: Guten Tag! J: Herr Büdeke, um genau das zu verhindern, dass nämlich so viele Hunde Menschen beißen, haben Sie Ihren Verein "Hunde und Menschen" gegründet. Was ist Ihrer Meinung nach der Grund, warum Hunde besonders oft Kinder beißen? B: In erster Linie, weil die Kinder falsch reagieren. Die Hunde fühlen sich oft durch das Verhalten der Kleinen bedroht und beißen zu. Und genau das wollen wir ändern. Wir wollen den Kindern zeigen, wie sie sich dem Hund gegenüber richtig verhalten sollen. Dazu gehört auch, dass die Kinder keine Angst vor Hunden haben, sondern Respekt und Verständnis. J: Und wie wollen Sie das erreichen? B: Wir, das heißt die etwa 95 Mitglieder unseres Vereins, gehen mit unseren Hunden in Schulklassen, in Grundschulklassen, und geben dort "Hunde-Unterricht". J: Könnten Sie uns das einmal an einem Beispiel erklären? B: Natürlich, gern. Zum Beispiel war gestern Frau Freiberg mit Arkan - das ist ein Leonberger, 4 Jahre alt, kinderlieb und stressfrei wie alle Lehrhunde - in einer Grundschule in Berlin. Dort erfuhren 8- und 9-jährige Schüler eine ganze Menge über Hundepsychologie. J: Hatten die Kleinen denn keine Angst vor Arkan? Das ist doch ein ziemlich großer Hund. B: Allerdings! Er ist 75 Zentimeter hoch und fast 60 Kilo schwer. Und 13 Schüler - also die Hälfte aller Schüler der Klasse - sagten, dass sie normalerweise gleich weglaufen würden, wenn sie so einen großen Hund auf der Straße sehen würden. Und genau das ist die falsche Reaktion: Wenn man wegläuft, weckt man den Jagdinstinkt des Hundes, und er greift vielleicht an. J: Was sollte man dann machen? B: Man muss still stehen bleiben, bis der Hund das Interesse an einem verloren hat, und man sollte einem Hund niemals in die Augen starren, denn das empfindet er als Bedrohung. J: Ist es eigentlich richtig, einen Hund zu streicheln? B: Es kommt darauf an, wie man es macht. Die wichtigste Regel lautet: Erst den Besitzer um Erlaubnis fragen. Dann den Hund an der Hand riechen lassen. J: Kann man einen Hund beruhigen, wenn man ihm etwas zu fressen gibt?

AKADEMIAI KIADO

TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH

STUFE B1 B: Nein, man sollte fremde Hunde nicht füttern und auch niemals beim Fressen stören. Und wenn der Ball beim Spielen mal in den Garten des Nachbarn fällt, dann sollte man den Ball nicht selbst herausholen. Der Hund kann aggressiv werden, weil er sein Revier verteidigen möchte. Es ist wichtig zu zeigen, dass man den Raum respektiert, der dem Hund gehört. J: Vielen Dank, Herr Büdeke! Das war wirklich interessant.

Hörverstehen

Teil 3: 56+, 57-, 58-, 59-, 60-

TRANSKRIPTION Auf Ihrem Anrufbeantworter hören Sie: Hallo, hier ist Anna. Du, ich habe heute bei Hertie ganz tolle Jeans gesehen, zum halben Preis. Und der Pullover, der dir so gut gefallen hat, du weißt schon, der für 55 Euro, der kostet nur noch 38 Euro. Wollen wir später hingehen? Ruf mich bitte zurück! Im Zoo hören Sie folgende Durchsage: Liebe Zoobesucherinnen, liebe Zoobesucher! Wir möchten Sie daran erinnern, dass das Füttern sämtlicher Tiere strengstens verboten ist. Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Tiere regelmäßig zu genau festgesetzten Zeiten vom Zoopersonal gefüttert werden. Wir bitten Sie dringend, diesen Hinweis im Interesse der Gesundheit der Tiere und Ihrer eigenen Sicherheit zu beachten. Im Kaufhaus hören Sie folgende Durchsage: Das besondere Angebot unserer Gartenabteilung zum Valentinstag: Wir bieten eine große Auswahl an Trockenblumen, Gestecken, blühenden Pflanzen und Schnittblumen. Auf Wunsch übernehmen wir gern die Zusendung frei Haus bei Aufträgen ab 16 Euro. Wir beraten Sie gerne in unserer Gartenabteilung im Erdgeschoss. Im Radio hören Sie: Und hier noch eine interessante Information für alle Secondhand-Fans: Wie jedes Jahr, findet auch in diesem Frühjahr wieder der Secondhand- und Avantgarde-Modemarkt in vielen deutschen Städten statt. Mehr Mode für das Geld: verrückte Outfits, moderne Kunstledertaschen, die guten alten "Chucks"-Basketballschuhe und vieles mehr. Termine und Messeprogramm könnt ihr im Internet erfahren. An einer U-Bahn-Station hören Sie folgende Durchsage: Verehrte Fahrgäste, wir bitten um Ihre Aufmerksamkeit! Für die Besucher des Cannstatter Volksfests setzen wir ab heute noch weitere Sonderzüge ein. Der Betrieb endet nicht, wie bisher, um 22.30 Uhr, sondern die Züge fahren alle zwanzig Minuten bis Mitternacht.

TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH

AKADEMIAI KIADO

STUFE B1 Schriftlicher

Ausdruck

Budapest, den 10. Mai 20.. Liebe Marion und lieber Thomas, vielen Dank für euren Brief. Ich finde es toll, dass ihr euch entschieden habt, ein Cafe zu eröffnen. Ich wünsche euch dazu viel Glück. Das ist wirklich großartig! Da euer Cafe ganz in der Nähe des ausländischen Kulturzentrums liegt, wäre es wichtig, nicht nur Kaffee, Tee und Kuchen, sondern auch ein wenig Kultur anzubieten. Hier in Budapest ist es schon seit langem üblich, im Kaffeehaus auch Konzerte zu veranstalten. Im Allgemeinen werden die Cafes in Ungarn ebenso eingerichtet und betrieben wie in Deutschland. Ich denke, ein solches Cafe sollte eine Homepage haben. Da könnt ihr sowohl das kulinarische als auch das kulturelle Angebot bekannt geben. Für die Zukunft ist es am wichtigsten, die Stammgäste zu halten. Sie kommen jeden Morgen, trinken ihren Kaffee, lesen die Zeitung, tratschen mit den Freunden. In meinem Land war früher die alte Kaffeehauskultur stark auf die Stammgäste ausgerichtet. Das ist leider schon vorbei, aber das Rezept kann funktionieren. Ich hoffe, dass ich euch mit meinen Ideen helfen konnte. Ich warte ungeduldig auf euren Brief. Herzliche Grüße von Helga

TEST 2 Leseverstehen

_ Teil 1: 1d, 2h, 3c, 4e, 5a

Leseverstehen

_ Teil 2: 6c, 7b, 8c, 9b, 10c

Leseverstehen

_ Teil 3: 11k, 12x, 13e, 14x, 15d, 161,17i, 18c, 19j, 20h

Sprachbausteine

_ Teil 1: 21c, 22b, 23b, 24c, 25a, 26a, 27c, 28a, 29c, 30b

Sprachbausteine

_ Teil 2: 31c, 32m, 33k, 34b, 35a, 360, 37d, 38j, 39i, 40g

Hörverstehen

_ Teil 1: 41-, 42-, 43+, 44+, 45+

TRANSKRIPTION Wir haben Jugendliche nach ihrer Einstellung zum Rauchen gefragt. Hören Sie die Antworten.

AKADEMIAI KIADO

=

TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH

J J)

:0 ~

STUFE B1 Jürgen Ich habe mit 12 angefangen. Dann waren zwei Jahre Pause. In der Schule hatte ich dann aber voll Stress. Dann habe ich wieder geraucht. Wenn ich was von Raucherbeinen und Krebs und so höre, schockt mich das ganz schön. Es wäre wahrscheinlich besser aufzuhören. Aber auf den Schreck zünde ich mir dann erst mal eine an. Gabi Ich hab mal Zigaretten probiert, mit Freunden von uns auf einer Party. Das war voll witzig, weil ich mich so dumm angestellt habe - und vor Lachen hab ich die Zigarette gleich wieder ausgemacht. Ich finde Rauchen einfach doof. Von meinen Freunden rauchen viele. Aber ich weiß, dass sie mich manchmal beneiden, weil ich nicht nikotin süchtig bin. Karola Meine Mutter war jahrelang starke Raucherin. Ich habe schon als Kind den Geruch nie gemocht. Es hat mich immer gestört, dass es zu Hause nach Zigaretten roch. Und dann hab ich eben auch gesehen, wie schwer es ist, mit dem Rauchen aufzuhören. Meine Mutter hat es zum Glück geschafft. Ich fang besser gar nicht erst an. Und mein Geld gebe ich lieber anders aus. Tino Früher hab ich mal Fußball gespielt. Doch mit 10fing das mit dem Rauchen an. Als ich dann nicht mehr so gut rennen konnte, hab ich mal kurz aufgehört. Aber dann hab ich gehört, dass mein Lieblingssportler Kettenraucher ist, und seitdem rauche ich wieder. Allerdings merke ich jetzt so richtig, dass ich eine Raucherlunge habe. Na ja, und mit dem Sport ist es auch aus. Lisa Meine Eltern rauchen beide nicht, aber ich rauche seit vier Jahren. Früher hätte ich nie gedacht, dass mir das mal passiert. Aber dann war ich neugierig und unvorsichtig, und jetzt rauche ich zwei Päckchen am Tag. Eigentlich will ich aufhören, wegen der Gesundheit und so. Und es ist ja inzwischen auch ziemlich teuer. Aber ich kann nicht. Manchmal schaff ich's für ein paar Tage, aber dann fange ich wieder an.

Hörverstehen

Teil 2: 46-, 47-, 48+, 49+,50+,51+,52+,53+,54-,55-

TRANSKRIPTION Journalist: Guten Morgen, liebe Hörerinnen und Hörer! In unserer Sendereihe "Andere Menschen, andere Sitten" wollen wir heute über den "Karneval der Kulturen" in Berlin sprechen. Dazu haben wir Frau Dr. Brigitte Walz ins Studio eingeladen. Frau Walz arbeitet im Büro des Senats der Stadt Berlin und ist für die Organisation des Berliner Karnevals verantwortlich. Was ist denn nun das Besondere an diesem Karneval, Frau Walz? Frau Walz: Das ist eigentlich nicht nur Karneval, sondern ein multikulturelles Happening. Da treffen sich fast 4000 Menschen aus sechzig Nationen. Sie tragen fantasievolle Kostüme und tanzen, singen und musizieren. Man sieht da z. B. Samba-Gruppen oder russische Babuschkas, die Kasatschok tanzen, Musikanten und Sänger aus Kuba, Bauchtänzerinnen aus dem Orient ... Daher kommt auch der Name: "Karneval der Kulturen". J: Sind denn das Bewohner von Berlin oder kommen die nur zum Karneval in die Stadt?

TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH ,AKA EMIAI KIA

6

STUFE B1 --I

W: Etwa 85 Prozent dieser Menschen wohnen in Berlin, die anderen kommen aus anderen Teilen Deutschlands und auch aus einigen anderen Ländern. J: Wie lange gibt es den "Karneval der Kulturen" denn schon? W: Die Idee entstand 1995. Man wollte Karneval feiern, aber nicht irgendeinen anderen Karneval der Welt imitieren. Etwas wirklich Neues wollte man machen, was aber mit .den Menschen, die hier leben, zu tun hat. J: Es ist bekannt, dass in Berlin besonders viele Ausländer leben ... W: Ja, Berlin hat den höchsten Ausländeranteil in ganz Deutschland. Hier leben Menschen aus 180 Ländern. Deshalb hatte man eben die Idee, eine Möglichkeit des Dialogs und der multikulturellen Begegnung für die Menschen zu schaffen. Da war die Veranstaltung eines multikulturellen Karnevals genau das Richtige, fanden wir. Und schon ein Jahr später, also 1996, fand der "Karneval der Kulturen" zum ersten Mal statt. J: Der "Karneval der Kulturen" soll also dabei helfen, dass die Bewohner der Stadt, die ja so verschiedenartig sind in ihren Sitten, Gewohnheiten und Kulturen, miteinander in Kontakt kommen. Ausländer und auch Deutsche ... W: Genau das ist das Ziel. Wenn man die Kultur und die Eigenart des Anderen kennen lernt, ist es leichter, ihn als Menschen zu respektieren und zu akzeptieren, auch wenn er anders ist. Wir sprechen hier nicht nur von Multikultur, wir praktizieren sie auch. Übrigens ist dabei die Mischung aus traditionellen folkloristischen Elementen und modernen Einflüssen, z. B. der Jugendkultur, ganz besonders faszinierend. J: Und ist das Projekt erfolgreich? W: Sehr sogar! Man kann das am besten an den Besucherzahlen sehen. Im letzten Jahr hatten wir hier 250 000 Besucher. Das sind fünfmal so viel wie beim ersten Karneval 1996. Menschen in jedem Alter. Es ist ein Fest für alle Berliner, egal, ob sie hier geboren sind oder nicht. Übrigens haben inzwischen auch andere europäische Städte wie Wien und Luxemburg ihren eigenen Karneval nach dem Vorbild des Berliner Karnevals. Sie sehen, unser Beispiel hat Schule gemacht. J: Frau Walz, wir wünschen Ihnen auch weiterhin viel Erfolg, und vielen Dank, dass sie ins Studio gekommen sind.

Hörverstehen

Teil 3: 56-, 57+, 58-, 59+, 60-

TRANSKRIPTION Im Einkaufszentrum hören sie folgende Durchsage: Wir freuen uns, dass Sie das Top-Zentrum für Ihren Einkauf gewählt haben. Wir möchten Sie daran erinnern, dass es in unserem Einkaufszentrum nicht erlaubt ist, mit InlineSkates, Skateboards und Rollern zu fahren. Bei Nichtbeachtung müssen Sie leider die Einkaufsräume verlassen. Wir bitten Sie, sich an die Anweisungen des Security-Personals zu halten, und hoffen auf Ihr Verständnis. Bei einem Beachvolleyball-Turnier hören Sie folgende Ansage: Liebe Sportfreunde, herzlich willkommen! Damit ihr auf dem Laufenden seid und kein wichtiges Turnier verpasst, hier die nächsten Events für den Juli: vom 12. bis 16. Juli wieder hier in Berlin auf dem Alexanderplatz und vom 21. bis zum 23. Juli in WenningstedtWesterland auf der Insel Sylt. Weitere Infos, wie immer, in unserem Infoblatt und natürlich

AKADEMIAI KIADO

TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH

UJ

cn cn

STUFE 82 im Internet. Und noch ein Hinweis: Beim "City Beach Berlin" könnt ihr das ganze Jahr über beachen. Da gibt es in der Beachhalle auch im kalten Berliner Winter das richtige karibische Strandfeeling. Und jetzt viel Spaß! Sie warten auf dem Flughafen in München auf ihren Flug nach Rom und hören folgende Durchsage: Sehr geehrte Fluggäste des Fluges 371 nach Rom! Wir bitten um Ihre Aufmerksamkeit. Wegen eines technischen Defekts muss der Abflug verschoben werden. Wir hoffen, dass wir Ihnen innerhalb der nächsten dreißig Minuten genauere Informationen geben können. Sie wollen am Abend einen Krimi im Fernsehen sehen, haben aber keine Programmzeitschrift. Sie rufen einen Freund an. Warte ... Heute Abend... Freitag ... Ja, ich hab's... Also, nach den Nachrichten um 8.00 Uhr gibt's eine Quizsendung im SAT... Im RTL übrigens auch... "Immer, wenn das Licht ausgeht" im ZDF um zehn Vielleichtist das ein Krimi ... Nein, das ist was anderes ... Im NDR läuft eine Show . Aber hier Das hört sich gut an: "Der Schuss nach Mitternacht" ... Ja, das ist ein Krimi . Kommt um 22.30 im WDR... Und dann kommt noch einer... Der fängt um 1.20 Uhr an. Sie hören den Wetterbericht im Radio. Und jetzt noch der Wetterbericht für heute, Freitag, den 27. Juli. Region Basel- überwiegend bedeckter Himmel und milde Frühtemperatur um 16 Grad. Am Vormittag noch einige Regenschauer. Gegen Mittag ziehen die Regenwolken ab, sonnig mit Höchsttemperaturen um 24 Grad. Die Aussichten für morgen und übermorgen: Am Samstag ist es vormittags sonnig, am späten Nachmittag wird es wolkig und es kommt zu Gewittern und starken Regenschauern. Auch am Sonntag gibt es viele Wolken und immer wieder Regen. Höchsttemperaturen um 23 Grad.

TEST 1 Leseverstehen

Teil 1: 1j, 2b, 3c, 4h, 5f

Leseverstehen

Teil 2: 6b, 7c, 8c, 9b, 10c

Leseverstehen

Teil 3: llj, 12c, 13b, 14g, 15x, 161,17k, 18d, 19f, 20x

Sprachbausteine

Teil 1: 21a, 22c, 23b, 24b, 25c, 26a, 27a, 28a, 29b, 30c

Sprachbausteine

Teil 2: 31n, 32j, 33k, 341,35i, 360, 37b, 38g, 39d, 40f

Hörverstehen

_ Teil 1: 41+, 42+, 43-, 44--,45+

TRANSKRIPTION Nachrichten: Eine junge Russin hatte es einem deutschen Diplomaten offensichtlich angetan: Hübsch, gebildet - und an ihm interessiert. Die Frau ist eine Agentin des russischen Geheimdienstes. Der Mann soll ihr sensible Daten anvertraut haben.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 Laut des britischen Abwehrdienstes hat der Topbeamte die 26-jährige Jekatarina Z. im April vergangenen Jahres kennengelernt. In täglich bis zu 100 E-Mails und Kurznachrichten, die das verliebte Paar austauschte, hat der Diplomat auch über die Nato, den Besuch vonUS- Politikern in Europa und andere sensible dienstliche Angelegenheiten berichtet. Die Informationen soll Jekatarina Z. an den Moskauer Auslandsgeheimdienst SWR weitergeleitet haben. (41) Leben auf dem Mars konnte möglicherweise in bestimmten Schichten unter der Oberfläche bis heute überlebt haben. Dies ergibt sich aus der Analyse von Bildern von Marssonden. Wenn es auf dem Mars jemals Leben gab, existierte es mit hoher Wahrscheinlichkeit unter der Oberfläche des Planeten. Dies ergab eine neue Studie der US-Raumfahrtbehörde Nasa. Die Lohnsteuerkarte auf Papier ist Vergangenheit. Im nächsten Jahr gilt beim Finanzamt das elektronische Verfahren Elstam, worauf Arbeitnehmer achten müssen. Die meisten Steuerzahler haben schon Post bekommen oder werden in den nächsten Tagen noch die Informationsbriefe erhalten. Darin teilen die Behörden den Steuerzahlern mit, dass die bunte Lohnsteuerkarte aus Papier nach mehr als 80 Jahren endgültig ausgedient hat und es ab 2012 nur noch eine elektronische Lohnsteuerkarte geben wird. (42) In Deutschland in diesem Jahr sind es schon jetzt mehr als 1500 Masernfälle - doppelt so viele wie im Vorjahr. Die Kinderkrankheit befällt auch nicht geimpfte Erwachsene. Masern sind hoch ansteckend. Die Ursache dafür haben jetzt Forscher des Paul-EhrlichInstituts (PEI) im hessischen Langen analysiert. Das Virus verbreitet sich von einer strategisch günstigen Stelle aus: der Luftröhre, durch den typischen Masern-Husten. Die winzigen Partikel werden von den, in der Umgebung stehenden Menschen eingeatmet. Weltweit sterben rund 120000 Menschen jährlich an den Folgen der Masern. In Deutschland gab es im vergangenen Jahr 780 Fälle - in diesem Jahr sind es schon jetzt mehr als 1500. (43) Noch wohnen William und Kate in der walisischen Einöde, doch bald soll das royale Traumpaar standesgemäßer residieren - im Londoner Kensington-Palast. William kehrt damit an den Ort zurück, an dem er seine Kindheit verbrachte. Prinz William und seine Frau Catherine werden künftig im Londoner Kensington-Palast residieren. Wie das Sekretariat des jungen Paares heute mitteilte, wollen der Herzog und die Herzogin von Cambridge den Palast ab Mitte oder Ende 2013 zu ihrem permanenten Wohnsitz machen. Queen Elizabeth 11.hat die Entscheidung der beiden begrüßt. (44) Ein Falschfahrer hat am Samstagabend auf der A3 bei Idstein einen Menschen in den Tod gerissen und sechs verletzt. Der zunächst flüchtige Geisterfahrer stellte sich inzwischen der Polizei. Die Polizei schließt nicht mehr aus, dass der Mann auf der Autobahn absichtlich umdrehte, um das nachfolgende Auto zu rammen. Die Mordkommission hat deshalb die Ermittlungen übernommen. Es geht um Totschlag oder Mord, keineswegs mehr um Straßenverkehrsgefährdung. Möglicherweise kannten sich der Geisterfahrer und der entgegenkommende Autofahrer. (45) Das waren die Nachrichten.

Hörverstehen _ Teil 2: 46-, 47+, 48+, 49-, 50-, 51-, 52+, 53-, 54-, 55+

,

,

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

Cf) Cf)

:::::> ....J :::c

U Cf) Cf)

(!)

z

::::> Cf)

:0 ....J

STUFE 82 TRANSKRIPTION Herr Eggersmann, Sie sind Vorsitzender des Freizeitclubs der Langen. Aber ich denke, als Vorsitzender sind Sie gar nicht mal der Längste. Herr Eggersmann: Nein, ganz sicher nicht. Der Längste bei uns ist 2,12 Meter, aber ich bin mit 1,90 Meter also noch gut dabei. J: Ist es eigentlich ein Vorzug, ein großer Mensch zu sein? Man sagt ja immer, oh, der sieht aber gut aus, oder ist das eher ein Nachteil? E: Also, ich muss sagen, für mich ist es ganz sicher ein Vorteil. Ich kann doch bei Veranstaltungen, auf Kirmes, über viele Menschen hinwegschauen. Ich fühle es nicht als Nachteil, groß zu sein, sondern eher als Vorteil. J: Aber es gibt sicher auch Mitglieder in Ihrem Club, für die es ein echter Nachteil ist, so groß zu sein. E: Ja, das ist ganz sicher. Die Leute, die weit über 2 Meter groß sind, die haben dann schon die großen Kleidungsprobleme, Bettprobleme und viele andere Probleme noch. J: Ab wie viel Zentimeter kann man bei Ihnen Mitglied im Club werden? E: Bei uns kann man Mitglied werden: Männlich ab 1,85 m und bei den Damen ab 1,75 m. Nach oben sind keine Grenzen gesetzt. J: Und wie viele Mitglieder haben Sie? E: Etwas über vierzig. J: Wie viele davon sind Damen, wie viele Herren? E: Halbe-halbe. Jetzt sind wir schon in der glücklichen Lage, halbe-halbe sagen zu können. Am Anfang hatten wir sehr viele Herren, aber langsam haben sich auch die Damen in gleicher Anzahl eingefunden. J: Ein Club muss ja für seine Mitglieder immer etwas tun. Was tun Sie? E: Wir haben monatlich 12 bis 13 Veranstaltungen, das heißt unter anderem Sportveranstaltungen, wie zum Beispiel Schwimmen, Radwandern, überhaupt Wandern. Dann Clubabende, wo Filme und Dias gezeigt werden oder diskutiert wird. Wir gehen gern zusammen ins Theater oder ins Kino. Wir haben also ein vielfältiges Freizeitangebot. J: Wahrscheinlich erregen Sie immer eine Menge Aufsehen, wenn so viele große Menschen durch die Stadt marschieren oder in ein Lokal gehen. E: Ja, das ist besonders beim Tanzen. Wenn man in Tanzlokale reinkommt und 20 bis 30 so Große mitschleppt - das erregt also ein großes Aufsehen. J: Finden Sie eigentlich, dass lange Menschen irgendeine Art von Steuervergünstigungen haben müssen? Denn sie müssen ja weitaus mehr Geld für bestimmte Dinge des Lebens ausgeben als normalgroße Menschen, zum Beispiel für Kleidung oder für ein Auto. E: Ja, das stimmt. Ein kleines Beispiel: Die Frauen haben immer Probleme mit den Schuhen. Die Schuhgrößen gehen für die Frauen nur bis 42, aber für viele ist das zu klein. Sie müssen also dann in Herrenschuhen herumlaufen, oder seit einem guten halben Jahr gibt es allerdings schon die Möglichkeit, in einem Schuhgeschäft in Bann einzukaufen. Das Geschäft führt Unter- und Übergrößen. Nur das ergibt auch wieder einen Nachteil: . Die Schuhe sind dort viel zu teuer. Also, es wäre sehr schön, wenn man Steuervergünstigung bekommen würde, aber ich selber glaube nicht daran. J: Wie ist es denn, wenn man einen Partner fürs Leben sucht? Sucht man da jemanden, der in der Größe zu einem passt, oder ist das zweitrangig? E: Ja, man sucht schon einen, der zu einem passt. Ich persönlich habe schon jemanden hier im Club gefunden, aber ich freue mich sehr, dass es jemand ist, der auch von der Größe her mir passt. Im Prinzip, glaube ich, ist jeder gern mit einem Großen zusammen.

Journalist:

c.... z ::>

cn

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 J: Ich habe in einem Zeitungsartikel über Sie gelesen, die Langen kämen immer zu kurz. Kann man das generell sagen? E: Nein, ich glaube nicht, dass man zu kurz kommt. Man hat Nachteile und Vorteile, aber sie wiegen sich wohl auf. J: Herr Eggersmann, ich danke Ihnen für Ihr Kommen. Vielen Dank für das Interview. Auf Wiedersehen.

Hörverstehen

_ Teil 3: 56-, 57-, 58+, 59-, 60+

TRANSKRIPTION Verehrte Kunden! Sind Sie T-Mobile-oder Postbankkunde? Dann haben Sie eine Bankfiliale in der Tasche. Sie können nämlich Ihre Bankgeschäfte jetzt per WAP-Handy und mobilen Hand-Computer erledigen. Unter den T-Zones von T-Mobilekönnen Sie unter anderem Geld überweisen, Ihren Kontostand abfragen oder Aktien ordern. Mobiles Banking funktioniert ähnlich wie Online Banking - bloß mit Handy-Tastatur. Nutzen Sie die Gelegenheit und probieren Sie unsere Dienste bis zum 30. Juni kostenlos aus! Unsere Mitarbeiter erwarten Sie im zweiten Stock. (56) Achtung, Bahnsteig 10. EN 490 "Hans Halbers" nach Hamburg Altona über Passau, Nürnberg und Hannover mit einem Zugteil ''Auto im Reisezug" nach Hamburg fährt ab. Die Schlafwagen und die Liegewagen befinden sich im vorderen Zugteil. Dieser Zug hält bis Linz Hauptbahnhof in Wien Hütteldorf, St. Pölten Hauptbahnhof und Amstetten. Bitte einsteigen. Vorsicht! Türen schließen automatisch. Wir wünschen gute Reise! (57) Guten Tag! Sie sind mit dem Anschluss 31 57 83 verbunden. Die Schwimmhallenkasse ist zur Zeit leider nicht besetzt. Die Schwimmhalle steht für die Öffentlichkeit zu folgenden Zeiten zur Verfügung: montags bis freitags von 6:00 bis 8:00 Uhr und am Abend von 20:00 bis 22:00 Uhr. Am Wochenende, am Samstag und am Sonntag, können Sie die Schwimmhalle zwischen 11:00 und 15:00 Uhr aufsuchen. Zu den übrigen Zeiten steht unsere Schwimmhalle nur unseren Sportlern zur Verfügung. (58) Das Wetter in Bayern. Nachts ist es im Norden bewölkt mit neuerlichem Regen. In AlpenNähe klärt der Himmel zeitweise auf, mit Tiefstwerten zwischen 5 und 11 Grad. Und die weiteren Aussichten: Morgen ist es bei weiterhin lebhaftem Wind im Süden anfangs freundlich, später gibt es auch hier Schauer. Ab Montag sinken die Temperaturen deutlich, dabei setzt sich das unbeständige Schauerwetter fort. Von Dienstag an fällt auch im Flachland zeitweise Schnee. (59) Eine technische Panne hat vermutlich zur Entgleisung des Hochgeschwindigkeitszuges Eurostar geführt. Der im Eurotunnel unter dem Ärmelkanal verkehrende TGV war gestern in Nordfrankreich bei Tempo 240 aus den Gleisen gesprungen. 13 der rund 500 Fahrgäste wurden leicht verletzt. Der Lockführer musste mit einem Schock ins Krankenhaus gebracht werden. (60)

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82 Schriftlicher Ausdruck: Bewerbung um einen Ferienjob

Mez6'kövesd,den 10. Mai 20.. Tamas Farkas Csokonai-Str.8 H-3400 Mezökövesd

dm-drogerie markt Carl-Metz-Straße 1 76185 Karlsruhe

Betreff: Bewerbung um einen Ferienjob

Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte mich bei Ihnen um einen Ferienjob als Marketingassistent bewerben. Nach meinem Schulabschluss habe ich begonnen, Wirtschaftswissenschaften an der Hochschule für Handel mit dem Schwerpunkt Marketing zu studieren, und jetzt bin ich im dritten Semester. Da ich zu meiner zukünftigen Karriere berufliche Erfahrungen erwerben möchte, suche ich einen Ferienjob als Marketingassistent, möglichst im Ausland. Seit Jahren lerne ich Deutsch und aus diesem Grund möchte ich diesen Ferienjob in Deutschland annehmen, um so meine Sprachkenntnisse verbessern zu können. Außerdem möchte ich Deutschland, die deutsche Kultur kennen lernen. Was den Job betrifft, möchte ich in den Sommerferien zwei Monate bei Ihnen arbeiten. Es wäre gut, wenn ich flexible Arbeitszeit hätte, weil ich so auch die Umgebung des Ortes kennen lernen könnte. Was das Gehalt anbelangt, habe ich keine besonderen Ansprüche. Ich möchte lieber fachliche Erfahrungen sammeln. Ich würde mich sehr freuen, wenn ich die Möglichkeit hätte, diesen Job bei Ihnen zu machen, denn dm-drogerie markt hat bei uns in Ungarn einen ausgezeichneten Ruf. Damit Sie sich von meiner Person ein genaueres Bild machen können, würde ich mich über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch freuen.

....J

Mit freundlichen Grüßen Tamas Farkas

UJ CI') CI')

:::::J ....J

Anlagen: Lebenslauf, Zeugnisse in Kopie

::I:

(..')

CI') CI') ~

z: ::::> CI')

:0 ....J

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 Schriftlicher

Ausdruck:

Beschwerdebrief

Budapest, den 10. Mai 20..

Barbara Mecs Liliom u. 13 H-1223 Budapest IFA Ferienpark Rügen Strandpromenade 74 18609 Ostseebad Binz Betreff: Beschwerde - Rückerstattung Sehr geehrte Damen und Herren,

nachdem ich Ihre Anzeige gelesen habe, buchte ich sofort eine Woche Urlaub in Ihrem Ferienpark. Sowohl mein Mann als auch ich hatten eine anstrengende Zeit hinter uns, und wir haben uns schon sehr auf eine angenehme Woche mit interessanten Programmen gefreut. Doch leider waren wir gleich zu Beginn sehr enttäuscht. Die Küche in unserem Appartement war nicht nur sehr klein, sondern auch bescheiden ausgerüstet. Bis zum Strand mussten wir 15 Minuten laufen und der Weg war überhaupt nicht ausgebaut. Wegen Renovierungsarbeiten konnten wir weder die Sauna noch die Massagen in Anspruch nehmen. Wir fahren sehr gern Rad, aber wir konnten keine Fahrräder leihen, obwohlwir vorher extra nachgefragt hatten. Außerdem wenn wir doch Fahrräder gehabt hätten, hätten wir nicht radeln können, weil die Radwanderwege auch nicht ausgebaut waren. Aus den angegebenen Gründen möchte ich Sie um Erstattung von 40 Prozent des eingezahlten Geldes bitten. Ich bitte Sie, sobald wie möglich um eine positive Antwort. Mit freundlichen Grüßen Barbara Mecs

TEST 2 Leseverstehen

- Teil 1: 19, 2a, 3i, 4d, 5e

Leseverstehen

- Teil 2: 6c, 7a, 8b, 9b, 10c

Leseverstehen

- Teil 3: llx, 12f, 13h, 14g, 15c, 161,17e, 18k, 19j, 20x

Sprachbausteine

Teil 1: 21c, 22b, 23a, 24b, 25c, 26b,27c, 28a, 29a, 30b

Sprachbausteine

- Teil 2: 3lf, 32a, 330, 341,35d, 36k, 37b, 38e, 39c, 40n

Hörverstehen

- Teil 1: 41+,42-,43-,44+,45+

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82 TRANSKRIPTION Nachrichten: Auf seinem Weg ins niedersächsische Gorleben steht dem Castor-Zug mit elf Atommüll-Behältern in der Nacht zum Sonntag die traditionell schwierigste Etappe bevor. Bereits bis Samstagabend wurde der Castor-Transport nicht nur von schweren Winden aufgehalten, sondern auch von an den Gleisen angeketteten Aktivisten, die die Weiterfahrt verhinderten. Bei den Zusammenstößen zwischen Polizisten und Demonstranten wurden mehr als 150 Menschen verletzt und mehrere Personen festgenommen, sagte eine Sprecherin der Rettungszentrale der Bürgerinitiative Umweltschutz in Dannenberg. Die Polizei vermeldete 35 verletzte Einsatzkräfte. Zudem seien 16 Polizeiwagen beschädigt worden. (41) Der österreichische Kabarettist und Musiker Georg Kreisler starb mit 89 Jahren in Salzburg. Seit den 50ern erfreuen sich besonders seine bissigen und hintergründigen Chansons großer Beliebtheit. Der Texter, Musiker und Satiriker starb am Dienstag in einem Krankenhaus in Salzburg an·einer schweren Infektion. Das bestätigte seine Frau Barbara Peters. "Ich war die ganze Nacht bei ihm. Am Morgen ist er gestorben", sagte sie. Kreisler galt als Meister des schwarzen Humors. Es ist ein ermutigendes Zeichen in Zeiten düsterer Wirtschaftsprognosen: Der Autobauer Daimler lässt sich von der Schuldenkrise nicht abschrecken und investiert kräftig in seinen Heimatstandort Stuttgart-Untertürkheim. In den Um- und Ausbau des Daimler-Standorts fließen in diesem und im nächsten Jahr insgesamt fast 1,7 Milliarden Euro, teilte das Unternehmen am Freitag mit. Der Betrag ist nach Angaben eines Sprechers Teil der weltweiten Investitionsplanungen des Konzerns für die Jahre 2011 und 2012. Sie sehen Ausgaben von insgesamt mehr als zehn Milliarden Euro vor. (42) 2012 wird ein Glücksjahr für Arbeitnehmer. Die Feiertage im kommenden Jahr liegen so günstig wie lange nicht - zumindest für urlaubshungrige Beschäftigte. Das Zauberwort für die verlängerte Auszeit vom Chef heisst Brückentage. Natürlich freuen sich die meisten Arbeitnehmer diebisch, wenn sie mit dem Einsatz von nur wenigen Urlaubstagen sich einen schönen Kurzurlaub gönnen können, denn das Jahr 2011 war in dieser Hinsicht allerdings ein Reinfall. Die Feiertage fielen meist auf ein Wochenende. Es gab also kaum Möglichkeiten, die Erholungspausen zwischen einem Feiertag und dem Wochenende mal mit einem Tag zu strecken. (43)

....J LU (J) (J)

:::::> ....J ::I: c...:> (J) (J)

'z::::>" (J)

:0 ....J

Aus bislang unbekannten Gründen sind zwei Deutsche bei einem Flugzeugabsturz zwischen Palma und Mancor ums Leben gekommen. Das Ultraleichtflugzeug mit den Insassen sei auf die Landstraße gestürzt und in Flammen aufgegangen. Berichten der spanischen Nachrichtenagentur Europa Press zufolge soll es sich bei den Toten um einen 48-jährigen Fluglehrer und einen Schüler handeln. Der Schüler sei für Flugstunden aus Deutschland angereist. Erst vor zwei Wochen waren beim Absturz eines Hubschraubers an der Westküste Mallorcas zwei Briten ums Leben gekommen. (44) Seit Beginn der Wetteraufzeichnungen gab es das noch nie: Im November gab es keinen Niederschlag. Aber jetzt schlägt das Wetter um. Auf den Norden kommen Orkane mit 120 Kilometern pro Stunde zu. Im Süden dürfen sich Skifahrer Hoffnungen machen. Es wird kräftig schneien. Der Wetterexperte Bernhard Mühr vom Karlsruher Institut für Meteorologie und

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 Klimaforschung sagt, im Sommer wären sechs Wochen ohne Regen ein echtes Problem. Wir hätten täglich über 30 Grad. Die Flüsse würden extrem wenig Wasser führen, Landwirte hätten es schwer. Nur weil die Sonne im Herbst so niedrig steht, kommt es zu keiner kräftigen Erwärmung." (45)

....J LLJ U) U)

:::::> ....J

:::t:

U U) U)

Das waren die Nachrichten.

C-' z

Hörverstehen _ Teil 2: 46+, 47+, 48-, 49-, 50-, 51+, 52-, 53+, 54+, 55-

::::>

U)

:0 ....J TRANSKRIPTION Journali:st: "Essen auf Rädern" - Wenn man den Namen hört, kann man ja sofort denken, da werden Mahlzeiten irgendwohin transportiert. Aber könnten Sie uns bitte genauer sagen, Frau Neumann, worum es hier geht? Frau Neumann: Ja, gerne. Es handelt sich darum, alten und behinderten Menschen eine warme Mittagsmahlzeit ins Haus zu bringen, damit sie eben noch lange in ihren Wohnungen bleiben können und nicht ins Altersheim müssen. J: Ist das eine Idee von Ihnen? N: Nein, die Sache wurde in England entwickelt als "meals on wheels" und ist in Deutschland übernommen worden. J: Und wo gibt es das schon überall? N: Es gibt diese Einrichtung inzwischen in fast allen großen Städten und neuerdings auch in Landkreisen. J: Und sind die Empfänger ausschließlich behinderte alte Menschen? N: Die Empfänger sind behinderte und alte Menschen. Es kommt nicht darauf an, in welcher Einkommenslage jemand ist, sondern es kommt nur darauf an, dass er nicht mehr in der Lage ist, sich selbst zu versorgen, und keine anderweitige Hilfe hat. J: Das kostet aber bestimmt eine Menge Geld. Wer finanziert das denn alles? N: Ja, das kostet wirklich viel Geld. Die Mittel kommen von der Stadt: Das heißt, die Empfänger sind Sozialhilfe empfänger und bekommen einen Zuschuss zu den Mahlzeiten, wir haben aber auch Selbstzahler. J: Können Sie vielleicht auch in der Bevölkerung um eine Spende bitten? Viele können ja denken, in ein paar Jahren werden meine Eltern oder vielleicht ich selbst solche Probleme haben, und wenn man sich betroffen fühlt, dann gibt man ja vielleicht eher Geld für eine gute Sache. N: Ja, ja, wir sind ein eingetragener Verein, so können wir um Spenden werben, und das ergibt oftmals eine ziemlich große Summe. Viele denken, es sind Firmen, die dafür spenden, aber nein, es sind größtenteils einfache Leute aus der Bevölkerung, normale Bürger. Und es ist wichtig für uns, dass viele von ihnen über Jahre hinweg unsere Einrichtung unterstützen. Dadurch haben wir die Möglichkeit, außer dem Mahlzeitendienst auch noch einiges für die Leute zu tun. Man lebt ja nicht nur vom Brot allein. J: Was tun Sie noch? N: Wir machen Ausflüge mit den Leuten, damit sie unter Menschen kommen und etwas sehen. Das ist sehr wichtig, weil sie sehr abgeschnitten von der Umwelt leben. Dann bringen wir sie ins Theater, .wir besorgen ihnen die Karten, holen sie ab, bringen sie wieder nach Hause. Oder wir versorgen sie mit Büchern. Wir haben auch einen Besuchsdienst

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82 organisiert: Wir besuchen sie im Krankenhaus, wenn sie im Krankenhaus liegen. Über unsere Hausputzhilfe haben sich die Alten auch sehr gefreut. Wir versuchen also, sie in jeder Weise zu unterstützen, damit sie noch lange zu Hause leben können. J: Wäre es nicht wesentlich einfacher und billiger, die alten Menschen in ein entsprechendes Heim zu bringen? N: Es wäre vielleicht einfacher, aber die meisten Leute fühlen sich in ihrer Freiheit eingeengt, und billiger wäre das sowieso auf keinen Fall. J: Frau Neumann, ich danke Ihnen für Ihr Kommen, und ich wünsche Ihnen viel Erfolg und weiterhin viel Engagement bei Ihrer Arbeit. Vielen Dank für das Interview. Auf Wiedersehen.

Hörverstehen

Teil 3: 56+, 57-, 58-, 59+, 60-

TRANSKRIPTION Guten Tag! Hier ist der automatische Anrufbeantworter der Zahnarztpraxis von Doktor Fischer. Die Praxis ist zurzeit leider nicht besetzt. Unsere Sprechzeiten sind: Montags bis donnerstags von 16 bis 20 Uhr und montags, mittwochs und freitags von 10 bis 14 Uhr. Falls Sie außer diesen Sprechstundenzeiten dringende Probleme haben, dann rufen Sie bitte unter der folgenden Nummer die Meda-Praxis an: 08 44 38 470. Dort können Sie rund um die Uhr einen Zahnarzt erreichen. (56) Achtung, Autofahrer auf der A4! Am Dreieck Nossen in Sachsen sind bei einer Massenkarambolage mit rund siebzig Fahrzeugen acht Menschen verletzt worden, vier davon schwer. Die Fahrzeuge sind auf eisglatter Fahrbahn ineinander gefahren. Der Verkehr staut sich kilometerlang zwischen dem Flughafen Dresden und Chemnitz. Nach Angaben der Polizei hat der plötzlich einsetzende Schneefall die Fahrbahnen in eine Eispiste verwandelt. Binnen kurzer Zeit bildete sich eine drei Zentimeter dicke Eisschicht. Wegen dieser Verkehrssituation ist die Autobahn zwischen dem Flughafen Dresden und Chemnitz gesperrt. Die Umleitung ist ausgeschildert. (57)

....I L.LJ

U)

U)

::::J ....I

::I:

U U) U)

~

Z

:::J

cn

....I

:0

Guten Abend, verehrte Zuhörer! Das Hochdruckgebiet, das in den letzten Tagen das schöne Wetter gebracht hat, zieht weiter nach Südosten und somit kommen vom Westen Wolken nach Deutschland herein. Morgen liegen die Tageshöchsttemperaturen östlich der Linie Emden-Regensburg zwischen 0 und +4 Grad, westlich dieser Linie zwischen 4 und 8 Grad. Dabei kommen die Wolken im Laufe des Vormittags weiter nach Osten voran . Die Aussichten für die nächsten Tage: Es bleibt wechselhaft, im Süden wird es weniger freundlich sein, immer wieder etwas Niederschlag und es wird etwas kälter. Schönen Abend noch. (58) Achtung, Achtung! Intercity 664 "Stolzenfels" von München nach Dortmund über Frankfurt-Flughafen, Mainz, Koblenz, Bonn, Köln, Hagen, planmäßige Ankunft 10.39 Uhr, planmäßige Abfahrt 10.47 Uhr, wird voraussichtlich zehn Minuten später ankommen. Ich wiederhole. Intercity 664 "Stolzenfels" von München nach Dortmund über FrankfurtFlughafen, Mainz, Koblenz, Bonn, Köln, Hagen, planmäßige Ankunft 10.39 Uhr, planmäßige Abfahrt 10.47 Uhr, wird voraussichtlich zehn Minuten später ankommen. (59)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 "Hallo!" "Guten Tag, Herr ... !" Vergesslichkeit? Zu wenig Sauerstoff im Gehirn. Wir haben was dagegen. GINGIUM - die Naturarznei. Es erhöht den Sauerstoff im Gehirn und stärkt das Gedächtnis. GINGIUM - eines von vielen preiswerten Arzneimitteln von Hexal. Arzneimittel Ihres Vertrauens. Hexal. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. (60) Schriftlicher Ausdruck: Bitte um Information Pet er Geiger Porscheplatz 15 45121 Essen

LU

cn cn

:::::> ....J

::J:

U

cn cn ~ z ::::> cn

o ....J

Essen, den 26. November 20..

Kegelclub Heiligenhaus Grüner Str. 10 42579 Heiligenhaus

Betreff: Bitte um Information Sehr geehrter Herr Kamp, ich habe Ihre Anzeige in der Heiligenhauser Zeitung gesehen und möchte auf diesem Weg um einige Informationen über den gemischten Kegelclub bitten. Es würde mich vorab interessieren, wie viele Mitglieder der Kegelclub derzeit hat und wie die Aufteilung von Männern und Frauen ist. Es ist auch wichtig für mich zu wissen, wie hoch die monatlichen Mitgliedergebühren sind, denn ich habe kein sehr großes Einkommen und muss immer ein wenig sparen, um über die Runden zu kommen. Aber Kegeln in lustiger Gesellschaft würde ich sehr gerne machen und ein wenig sportliche Betätigung schadet auch nicht. Schreiben Sie mir bitte, was man bei Ihnen zur Anmeldung beim Kegelclub benötigt, um Ihren Vorgaben zu entsprechen. Ich denke da an Personalausweis und Versicherungskarte usw. Zum Schluss habe ich noch eine Frage. Nimmt der Kegelclub auch an Kegelmeisterschaften im In- und Ausland teil? Ich reise nämlich auch sehr gerne in andere Städte und Länder. Da ich auch sehr gesellig und lustig bin und von Heiligenhaus nicht weit entfernt wohne, würde ich mich sehr freuen, in Ihrem Club Mitglied zu werden. Mit freundlichen Grüßen Peter Geiger

AKADEMIAI KIADO

....J

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82 TEST 3 Leseverstehen

Teil 1: 1d, 2g, 3c, 4j, 5e

Leseverstehen _ Teil 2: 6c, 7a, 8b, 9b, lOc Leseverstehen _ Teil 3: lli, 12k, 13a, 141,15d, 16e, 17j, 18f, 199, 20x Sprachbausteine _ Teil 1:21b, 22c, 23c, 24a, 25c, 26a, 27b, 28c, 29a, 30b Sprachbausteine Hörverstehen

Teil 2: 31h, 321,33f, 34a, 350, 36c, 37e, 38i, 39b, 40j

Teil 1: 41-, 42-, 43+, 44+, 45-

TRANSKRIPTION Nachrichten Hannover. Der Bundeskanzler eröffnet heute Abend die Computermesse CeBit. Bis zum 24. März präsentieren mehr als 6400 Aussteller aus 71 Ländern die neuesten Entwicklungen in der Informationstechnik und der Telekommunikation. Die Polizei hat die Sicherheitsmaßnahmen für die Eröffnungsfeier am Abend erhöht. Es gäbe zwar keine konkreten Hinweise auf mögliche Terroranschläge, es seien aber trotzdem mehr Beamte im Einsatz als ursprünglich geplant - sagte ein Polizeisprecher. (41) Foltervorwürfe gegen die USA. Ein freigelassener britischer Guantanamo-Häftling hat die Vereinigten Staaten beschuldigt, die Gefangenen in dem Lager zu misshandeln. Nach seiner Darstellung würden die Inhaftierten geschlagen, müssten in Käfigen hausen und vor aller Augen einen Eimer als Toilette benutzen. Der 37-Jährige war am Dienstag zusammen mit vier anderen Briten freigelassen worden. (42) Auch Hessen sagt Langzeit-Studenten jetzt den Kampf an. Zum heutigen Beginn des Sommersemesters werden für Bummler bis zu 900 Euro Studiengebühren fällig. Und das zeigt bereits Wirkungen. Die Studentenzahlen an den hessischen Universitäten gehen zurück. Nicht alle aber werfen das Handtuch, manche wandern einfach ab. Zum Beispiel ins benachbarte Rheinland-Pfalz. (43)

....J LLJ (J) (J)

::::J ....J :J: C,.) (J) (J)

c.!) Z

:::J

Der Strombedarf in den Privathaushalten für die Nutzung des Internets ist in den letzten Jahren erheblich angestiegen und wird seriösen Schätzungen zufolge auch in den nächsten Jahren weiter steigen. Im Jahr 2003 wurden in Deutschland etwa 6,8 Milliarden Kilowattstunden elektrischer Strom für den Betrieb des Internets benötigt, für das Jahr 2011 gehen Schätzungen von einem Energiebedarf des Internets von 31,3 Milliarden Kilowattstunden allein in Deutschland aus . Kampf gegen Alkopops. Zum ersten Mal hat das Parlament über die geplante Sondersteuer auf alkoholhaltige Mixgetränke beraten. Mit einer Abgabe von 83.Cent pro Flasche will die Regierung den Konsum eindämmen. Künftig sollen die so genannten Alkopops nicht mehr taschengeldfähig sein. (44)

(J)

:0 .

TELC DEUTSCH 82

;

;

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 Frauen! Ran ans Netz! Keine Angst vor Mäusen und ab ins World Wide Web! Im Internet surfen, E-Mails schreiben, online einkaufen - das kann heute jeder. Oder? 13,6 Millionen Deutsche nutzen das Internet. Aber vor fünf Jahren waren es gerade mal 30 % Frauen, heute immerhin schon 40 %. Die Initiative "Frauen ans Netz!" will das ändern. Praxisorientiertes Lernen mit Spaß steht in den Frauenkursen im Vordergrund. (45)

Hörverstehen

_ Teil 2: 46-,47+,48+,49-,50+,51+,52+,53+,54-,55-

TRANSKRIPTION B5 Aktuell. Das Informationsradio des Bayerischen Rundfunks. Erinnern Sie sich noch, wie viel Sie gewogen haben, als Sie 20 Jahre, sportlich und schlank waren? Bestimmt haben Sie seit jenen Tagen etwas zugelegt. Doch grämen Sie sich nicht, denn das ist normaL Wer allerdings erheblich mehr auf die Waage bringt als in jungen Jahren und sein Normalgewicht um 25 Prozent oder mehr überschreitet, sollte etwas tun. Das Bundesverbraucherschutzministerium hat deshalb eine Aktion ins Leben gerufen: Sie nennt sich "Fit im Alter - gesund essen, besser leben". An einem so genannten Ernährungsnachmittag für ältere Menschen informieren die Verbraucherzentralen. Gisela Holemann war dabei. "Erstens interessiert mich, was gesprochen wird und was man essen darf. Ich bin zwar Diabetikerin, da muss ich sowieso aufpassen, und man kann immer etwas dazulernen." "Wenn man hohen Blutdruck hat, was man da machen kann." G. H.: Senioren, die an einer Informationsveranstaltung der Verbraucherzentrale zum Thema "Fit im Alter" teilnehmen, gehören zu den so genannten rüstigen Senioren, denn sie wohnen noch zu Hause, kochen selbst und können einkaufen gehen. Dennoch zeigt eine neue Untersuchung, dass bei vielen Senioren der Kühlschrank leer bleibt. Mangelernährung, Infektanfälligkeit und schlechte Wundheilung sind die Folgen. Dazu die Ökotrophologin Ulrike Urban. U. U.: Vor allem sind es eben die Vitamine und Mineralstoffe, die in der Seniorenernährung etwas zu kurz kommen. Es wird halt dann auch häufig zu Fertigprodukten gegriffen und gerade in Fertigprodukten sind ja Vitamine und Mineralstoffe eher Mangelware. Dann ist es auch häufig, dass sie nicht mehr so viel essen können und auf Grund dieser Tatsache muss halt das wenige Essen, was sie essen, sehr hochwertig sein. G. H.: Im Seminar sollen die Senioren lernen, hochwertige Lebensmittel zu erkennen, damit sie diese dann gezielt einkaufen können. Ein Beispiel dafür ist das Vollkornbrot. U. U.: Ein Vollkornbrot muss mindestens 90 Prozent Bestandteile aus dem ganzen Korn haben. Wenn Sie heute ein Vollkornbrot im Supermarkt einkaufen, dann muss draufstehen: "Vollkornbrot".Und wenn Vollkornbrot draufsteht, dann ist auch Vollkornbrot drinnen. G. H.: Ältere Menschen benötigen etwa 20 Prozent weniger Kalorien als 25-Jährige. Das heißt, sie brauchen vor allem weniger Fett, denn dieses liefert die meisten Kalorien. Fette sind jedoch häufig verborgen in Lebensmitteln, deshalb hat Ulrike Urban Käse mit verschiedenen Fettgehalten zum Testen mitgebracht. "Der ist fetter und der ist trockener." "Kann ich den Umschlag mal sehen?" ;

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

....J

STUFE 82 "Das ist der mit 45 Prozent und das ist der mit 30." "Ah, jetzt weiß ich schon! Den soll man kaufen." U. U.: Genau. Denn weniger verstecktes Fett bedeutet mehr Gesundheit. Und auch bei sichtbaren Fetten gilt: Sparsam verwenden und vor allem das Richtige. Wichtig auch: Drei verschiedene Öle, also immer die Mischung aus Rapsöl, Olivenöl und einem anderen pflanzlichen Öl, weil man denen nachgewiesen hat, dass sie auch das Immunsystem stimulieren, und weil es gerade im Alter wichtig ist, da man ja viel Kraft braucht, um den grippalen und wie auch immer Infekten entgegenstehen zu können. Für ein gesundes Immunsystem ist auch wichtig, was und wie viel getrunken wird. Denn gerade Senioren sind hier sehr zurückhaltend, da das Durstgefühl nachlässt. Sie trocknen sozusagen aus. Das kann letztlich zu Nierenversagen und Verwirrtheit führen. Mindestens 2 Liter Mineralwasser pro Tag, pur oder mit Saft gemischt, verhindern dies. G. H.: Wer also gesund alt werden will, kann sich bei der Verbraucherzentrale informieren, und Veranstaltungen dieser Art gibt es nicht nur in München, sondern in allen bayerischen Verbraucherzentralen. "Fit im Alter": Der nächste Termin findet in Landshut statt, und zwar in der Verbraucherberatungsstelle, Neustadt 506. Die Teilnahme ist kostenlos.

Hörverstehen

Teil 3: 56+, 57-, 58+, 59+, 60-

TRANSKRIPTION Das Wetter in Bayern. Heute Abend und in der Nacht ist der Himmel überwiegend klar. Die Temperaturen sinken auf 6 Grad am Untermain und bis 1 Grad in einigen Alpentälern. Morgen scheint zunächst fast überall wieder die Sonne. Später ziehen dann vom Westen her Wolken auf, es bleibt aber trocken. Die Tageshöchstwerte morgen liegen um 18 Grad. Und die weiteren Aussichten: Am Samstag gibt es Wolken und gelegentlich auch Regen, am Sonntag wird's vorübergehend freundlicher, ab Montag dann wieder unbeständig. (56)

...J LU

CI') CI')

::::::;) ...J

::r:

u CI') CI')

C.!J

Z

:::::;)

CI')

:0 ...J

Einer der interessantesten Dirigenten der Gegenwart ist Enoch zu Gutenberg, dessen Klangvorstellungen ihn mit einem Orchester verbinden, dem Orchester der Klangverwaltung. Dahinter verbirgt sich stets eine interessante musikalische Erfahrung. Dieses Orchester unter diesem Dirigenten spielt am Sonntag im Festspielhaus Baden-Baden Anton Bruckner: am 21. März, Baden-Badener Festspielhaus. Um 19 Uhr geht's los. (57) Guten Tag! Sie sind verbunden mit der automatischen Ansage der Stadtverwaltung Frankfurt am Main, Rufnummer 212 01. Unsere Telefonzentrale ist zurzeit nicht besetzt. Sie hören jetzt einige wichtige Rufnummern der Stadtverwaltung. Vor diesen Nummern wählen Sie bitte die Ziffern 212. Amtärztlicher Notdienst - Krankentransport: 44444 Standesamt - Notdienst: 348 14 Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH - Notdienst: 332 86 Wenn die gewünschte Rufnummer nicht dabei war, bitten wir Sie, während der allgemeinen Dienststunden anzurufen. Ende der Mitteilung. Auf Wiederhören. (58)

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 Am Heiligen Grab von Görlitz feiern Christen heute um 17 Uhr den Beginn der Karwoche. Wie die evangelische Kirche mitteilte, wird mit der Andacht gleichzeitig der 500. Jahrestag des Grabnachbauens gewürdigt. In der Karwoche und zu Ostern gibt es weitere Gottesdienste und Andachten. Das Heilige Grab gilt als die älteste deutsche Nachbildung der Jerusalemer Grabkapelle. (59) Zwischen Stadion und Marktplatz in Neumarkt im Hausruckkreis ist die Hauptstraße wegen einer Veranstaltung in beide Richtungen gesperrt, es besteht derzeit bei der Ortseinfahrt Neumarkt ca. 1km Stau. Wir bitten die Besucher der Veranstaltung nur die vorgesehenen Parkplätze zu benutzen. Die Dauer der Sperre ist voraussichtlich von 16:30Uhr bis 21:30 Uhr, eine örtliche Umleitung ist ausgeschildert. (60) Schriftlicher Ausdruck: Anmeldungsbrief Franz Klug Marienplatz 18 12687 Berlin

Berlin, den Ol.Oktober 20..

Bildungsnetzwerk Glockengasse 46 80999 München Betreff: Anmeldung für das Bierseminar Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe heute Ihr Plakat mit dem Bierseminar gelesen und war sofort von der Idee, an einem Bierseminar teilzunehmen, begeistert. Wie aus Hopfen, Malz und Wasser der Gerstensaft "BIER" entsteht, hat mich immer schon interessiert und fasziniert. Aus diesem Grund möchte ich mich zum Bierseminar am 10. -12. Oktober anmelden. Leider war der untere Teil des Plakates mit den Informationen bezüglich der Anmeldung abgerissen, deshalb wende ich mich in dieser Form an Sie. Kann man sich nur persönlich oder auch im Internet anmelden? Meine nächste Frage betrifft die Bezahlung des Kurses. Muss man die Teilnahmegebühr bereits vor Beginn des Kurses überweisen oder kann man auch beim Beginn bezahlen? Wie viele Personen können teilnehmen? Geben Sie mir bitte auch bekannt, in welchem Hotel oder Pension Sie die Unterbringung geplant haben und wie die Verpflegung erfolgt (Büfett, A la carte oder bei einem Wiesenwirt am Oktoberfest). Ich bitte Sie auch um ein Programm vom Seminar, denn das Oktoberfest in München wollte ich immer schon mal besuchen und jetzt in Verbindung mit einem Bierseminar ist die Gelegenheit gegeben. Ich freue mich schon auf Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen Franz Klug ;

;

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

.....I LLI

cn cn

::::::> .....I

::I:

(..)

cn cn

(!)

z :::::>

cn

:0 .....I

STUFE 82 TEST 4 Leseverstehen

Teil 1: Id, 2f, 3i, 4j, 5h

Leseverstehen

Teil 2: 6a, 7a, 8b, 9a, 10c

Leseverstehen

Teil 3: llh, 12e, 13j, 141,15k, 16i, 17d, 18a, 19f, 20x

Sprachbausteine

Teil 1:21b,22c, 23c, 24a, 25a, 26b,27a, 28b,29b, 30b

Sprachbausteine

Teil 2: 31i, 32f, 33j, 34e, 35d, 36k, 37m, 38c, 390, 40a

Hörverstehen

Teil 1: 41-, 42-, 43+, 44-, 45-

TRANSKRIPTION WDR 5 Nachrichten. In Spanien sind die ersten Opfer der Bombenanschläge beigesetzt worden. Bei den Attentaten vor zwei Tagen waren 200 Menschen getötet worden, 17 Schwerverletzte schweben noch in Lebensgefahr. Die Hintergründe der Anschläge sind weiter unklar. Die spanische Regierung geht nach wie vor davon aus, dass die baskische Untergrundorganisation ETA für die Explosionen verantwortlich ist. Innenminister Acebes sagte, es gäbe keine neuen Erkenntnisse, die für einen islamischen Hintergrund sprechen. (41) Flugreisende mit Ziel USA müssen damit rechnen, dass ihre Daten an amerikanische Behörden weitergegeben werden. Eine Sprecherin des Innenministeriums bestätigte, dass die Regierung dem umstrittenen Abkommen zwischen der EU und den USA über die Übermittlung von Daten zustimmt. Nach ihren Worten hat sich Innenminister Schily über Bedenken des Bundesjustizministeriums und des Bundesdatenschutz-Beauftragten hinweggesetzt. Diese hatten bemängelt, der vorliegende Vertrag berücksichtige die Rechte von Fluggästen nicht in ausreichendem Maß. Die US-Regierung sammelt zur Terrorismus-Abwehr seit einiger Zeit Informationen über Flugpassagiere. (42) Die Politik ringt um eine Lösung der Schuldenkrise, heute wieder beim Euro-Finanzministertreffen. Drei Vorschläge stehen in der Diskussion. Ihre Vor- und Nachteile. Die Erwartungen an dem Treffen der Euro-Finanzminister am Dienstag in Brüssel sind nicht sehr groß: "Mittlerweile stellt sich nicht mehr die Frage, ob die Finanzminister mit einer praktikablen Lösung für die Schuldenkrise rausrücken können, vielmehr dürfte es vor allem darum gehen, die eigene Hilflosigkeit nicht zu offen zu zeigen. In Russland wird morgen gewählt. Das einzige, was dem amtierenden Präsidenten Putin die Wiederwahl verderben könnte, wäre eine zu geringe Wahlbeteiligung. Die Anhänger Putins tun alles, um das zu verhindern. (43) Gut zwei magere Jahre musste die Reisebranche aushalten: Die Deutschen blieben wegen des Irak-Krieges und der Lungenkrankheit SARS lieber zu Hause. Nun kommt die Sorge hinzu, wie sich die Terroranschläge in Madrid auswirken könnten. Trotzdem: Bei der Eröff~

TELC DEUTSCH 82

,

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 ...J

nung der internationalen Tourismusbörse in Berlin versprühten die Messeaussteller Optimismus. Nach zwei Krisenjahren hofft die Tourismusbranche in dieser Saison wieder auf ein Umsatz-Plus. Steigende Nachfrage, mehr Urlauber - die deutschen Reiseveranstalter sind zu Jahresbeginn optimistisch. Vor allem zwei Urlaubsziele stehen in diesem Sommer hoch im Kurs: Türkei und Ägypten. (44) Familienzuwachs bei den Orang-Utans im Zoovon San Diego. Das kleine Äffchen schläft am liebsten in Mamis Armen und hängt so richtig ab. Einen Namen hat der winzige Affenmann noch nicht. Über den soll im Internet abgestimmt werden. Dem Kleinen ist es egal- Hauptsache: Schlafen. (45)

Hörverstehen

Teil 2: 46-, 47+,48+, 49-, 50-,51+,52-,53+,54-,

55+

TRANSKRIPTION B5 Spezial. Wirtschaft aktuell. In Hannover läuft bis zum Mittwoch die Computermesse CeBit. Bis vor zwei Jahren standen hier noch PC-s, Internet und Telekommunikation im Rampenlicht. Heute läuft die Unterhaltungselektronik diesen Branchen den Rang ab. Neben den neuen MP3-Playern und Fernsehbildschirmen bekommen auch die Digitalkameras viel Aufmerksamkeit. Die ,Hersteller liefern sich dabei immer noch einen Kampf um die höchste Pixelzahl. Doch das ist nicht mehr das einzige Kriterium für eine gute Kamera. Aus Hannover Christian Sachsinger. Ch. S.: Bis zu drei Bildern pro Sekunde schaffen die aktuellen Digitalkameras inzwischen. Damit ist ein großes Manko endlich behoben.. Mit Auslösezeiten von oftmals über eine Sekunde waren Schnappschüsse mit digitaler Technik bisher kaum zu machen. Das hat sich geändert. Auch bei den Maßen ist man inzwischen ein gutes Stück weiter als noch vor ein paar Jahren. Es gibt Geräte, die nicht mehr viel größer sind als eine Kreditkarte, und gerade mal einen halben Zentimeter dick. Neben kurzen Auslöszeiten und handlichen Maßen setzt man bei den neuesten Modellen von Kyocera auch verstärkt auf Design. Die Auflösung ist dabei eher bescheiden. Mit 3 Millionen Bildpunkten steht die modische Kyocera eher am unteren Ende der Pixelskala. Allerdings ist Kyocera-Experte Thomas Schulz der Überzeugung, dass der Pixelkampf ohnehin zu Ende geht. Th. Seh.: Irgendwann ist die Grenze erreicht. Natürlich konzentrieren sich die Leute noch auf die Pixelklassen, aber ich glaube, da gibt es auch ein Umlernen. A. D.: Also, es geht natürlich weiter, die Entwicklung, und der Boom nach mehr Pixeln ist weiterhin gegeben. Wir haben also die C8080 neu rausgebracht: Die Olympos Digitalkamera hat 8 Millionen Pixel. eh. S.: Anette David von Olympos gehört dem anderen Lager an. Hier gelten viele Pixel immer noch als Zeichen für eine gute Kamera: 8 Millionen - das ist bisher die obere Grenze. Miteingestiegen in den Pixelkampf sind inzwischen übrigens auch die Handy-Hersteller. Eva Heller von Nokia: E. H.: Wir haben unser erstes Megapixel-Gerät vorgestellt, das Nokia 7610. Es ist also eine Einmegapixel-Kamera. Das heißt, diese Fotos sind dann auch wirklich von einer sehr

TELC DEUTSCH 82

UJ (J) (J)

:::J ...J ::I:

(.,) (J) (J)

~

Z

::J

(J)

:0 ...J

STUFE 82 guten Druckqualität. Sie können die Bilder zum Beispiel über spezielle HP-Drucker oder über Kodak-Drucker ausdrucken. eh. S.: Von dieser Seite erwächst den Kamera-Herstellern also zusätzliche Konkurrenz. Für brauchbare Fotos benötigt man nicht unbedingt 8 Megapixel - auch die Hälfte reicht aus, um gute Abzüge bis zu DIN A4-Größe zu machen. Bis die Handy-Hersteller auch in diese Sphäre eindringen, wird wohl nicht mehr allzu viel Zeit vergehen. Deshalb müssen sich Kyocera oder Olympos schon mal andere Verkaufsargumente einfallen lassen. Bei Olympos etwa forciert man die Video-Funktion. Digitalkameras schaffen mittlerweile weit mehr als nur einen kurzen 20-Sekunden-Klip, dank einer neuen Technik mit dem Namen MPG 4. Dieses Format bewirkt, dass es eine Top-Qualität von Videoaufzeichnung ist, und das eingebaut in einer superkompakten Digitalkamera. Wenn Sie eine 128 MB Karte - die mitgeliefert wird mit der Kamera - nutzen, dann können Sie bis zu 6,5 Minuten in MPG 4 aufnehmen. Angesichts der Vielfalt im Zusatzfunktionen sieht man auf der CeBit das Ende der herkömmlicheri Fotokameras bereits nahen. Noch sind die Farben in der digitalen Technik nicht ganz so lebendig wie in der traditionellen Technik, und auch in dunklen Räumen haben Digitalkameras noch Defizite, doch wenn auch diese Nachteile ausgeglichen sind, dann werden in der nahen Zukunft eher nur noch Digitalkameras benutzt.

Hörverstehen

_ Teil 3: 56+, 57-, 58-, 59+, 60+

TRANSKRIPTION Achtung, Achtung am Gleis 5! Der Schnellzug 372 von Kassel, planmäßige Ankunft 11.17 Uhr, verspätet sich in der Ankunft um zehn Minuten und kommt heute auf Gleis 7 an. Ich wiederhole: Der Schnellzug 372 von Kassel, planmäßige Ankunft 11.17 Uhr, verspätet sich in der Ankunft um zehn Minuten und kommt heute auf Gleis 7 an. (56) Die Deutsche Botschaft ist geschlossen. Die Öffnungszeiten der Botschaft sind von montags bis donnerstags von 8 bis 16.30 Uhr, am Freitag von 8 bis 15 Uhr. Die Rechts- und Konsularabteilung ist von Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr für das Publikum geöffnet. Nachmittagstermine nach Vereinbarung. In dringenden Fällen, ausschließlich in dringenden Fällen, rufen Sie bitte die folgende Rufnummer an: 06 30 92 41 767. (57)

...J LLJ (/) (/)

::::> ...J :::I: (.) (/)

cn z . :::> cn

'-'

:0 ...J

In der Gläsernen Manufaktur in Dresden sind neben Autos ab heute auch zeitgenössische Gemälde zu sehen. Die Ausstellung wurde von VW gemeinsam mit der Galerie Neue Meister organisiert. Sie heißt VielFarben - Neue Malerei aus München, Dresden, Leipzig und Berlin. (58) Radio B5, Verkehrsservice. A8 Stuttgart Richtung München zwischen Burgau und Zusmarshausen Unfall und 3 km Stau. A9 München Richtung Nürnberg zwischen Kreuz München Nord und Garching Süd Stau. Zwischen Kreuz Neufahrn und Allershausen 8 km stockender Verkehr. A99Autobahnring München Ost Richtung Salzburg zwischen Kreuz München Ost und Haar 2 km stockender Verkehr.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 ...J

Die Bundesstraße 2 München Richtung Augsburg ist zwischen Alling und Fürstenfeldbruck immer noch gesperrt. Umleitung in beiden Richtungen über Pieburg, Germansberg, Alling. (59) Das Wetter in Nordrhein-Westfalen: Heute Abend ist es wechselnd bewölkt. Im Hochsauerland und an der Weser örtlich etwas Regen, 7 bis 12 Grad, im Bergland 4 bis 6 Grad, mäßiger bis frischer und teils stark böiger Südwestwind. In der Nacht bei aufgelockerter Bewölkung meist trocken, örtlich Nebelbildung, 3 bis 6 Grad, in Hochlagen bis ein Grad. Morgen ist es zunächst sonnig. Am Nachmittag verdichten sich die Wolken, es bleibt aber meist trocken, 12 bis 15 Grad, in Hochlagen bis 11 Grad. Und die weiteren Aussichten: Am Montag örtlich etwas Regen, später bei 15 Grad freundlicher. Am Dienstag sonnig, um 18 Grad. (60)

TESTS Leseverstehen _ Teil 1: lf, 2j, 3d, 4e, 5a Leseverstehen _ Teil 2: 6a, 7b, 8c, 9c, lOb, Leseverstehen _ Teil 3: 11f, 12x, 13e, 141, 15a, 16k, 17i, 18d, 19b, 20c Sprachbausteine _ Teil 1: 21c, 22b, 23a, 24c, 25a, 26c, 27b, 28a, 29c, 30b Sprachbausteine _ Teil 2: 31h, 32j, 33k, 34d, 35a, 36n, 37g, 380, 39b, 40m Hörverstehen _ Teil 1: 41-, 42+, 43+, 44-, 45-

TRANSKRIPTION: Nachrichten: Bundeskanzlerin Merkel und Frankreichs Präsident Sarkozy erhöhen den Druck auf die Euro-Krisenländer, wenn die Krisenländer die deutsch-französischen Vorschläge für strengere Haushaltskontrollen nicht annehmen oder sogar verweigern. In den Verhandlungen um einen verlässlicheren Stabilitätspakt wollen Deutschland und Frankreich damit notfalls einen Bruch der Eurozone riskieren. Wenn die Vorschläge der deutsch-französischen Seite nicht in der ganzen Euro-Gruppe durchsetzbar sein sollten, würden Deutschland und Frankreich zunächst nur mit Ländern wie Österreich, den Niederlanden, Finnland und anderen Interessenten entsprechende Vereinbarungen schließen. (41) Die Online Werber, die sich in der vergangenen Woche in Köln zur dmexco, der Fachmesse für digitales Marketing & Werbung trafen, waren bester Stimmung. Trotz Eurokrise und Rezessionsgefahr wächst die Werbung im Internet ungebremst weiter. In diesem Jahr werden die Unternehmen in Deutschland rund 3,5 Milliarden Euro für die Werbung im Netz ausgeben, etwa 16 Prozent mehr als im Vorjahr, erwartet der Bundesverband Digitale Wirtschaft. (42) Die Elefanten im Wuppertaler Zoo haben Nachwuchs bekommen. Elefantenkuh Sabie brachte am Sonntagmorgen nach 670 Tagen Tragzeit ein Elefantenbaby zur Welt. Das Jungtier

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

LLJ

rJ) rJ)

STUFE 82 habe von den Elefantenpflegern den Namen "Uli" bekommen, teilte der Zoo mit. Es wiege rund 100 Kilogramm und sei 92 Zentimeter groß. Bereits drei Stunden nach der Geburt sei das Elefantenbaby mit seiner älteren Schwester Tika zusammengeführt worden. Jungtier Uli wird in Zukunft nicht allein aufwachsen müssen. In den kommenden Tagen erwartet Elefantenkuh Punda ebenfalls Nachwuchs. (43) Titelverteidiger FC Barcelona hat 15 Tage nach dem unglücklichen 2:2 zum Auftakt gegen den AC Mailand seinen ersten Saisonsieg in der Champions-League gefeiert. Der Top-Favorit gewann am Mittwochabend beim weißrussischen Außenseiter Bate Baryssan standesgemäß und hochverdient mit 5:0. Aleksandr Volodko traf ins eigene Tor, dann sorgten Pedro, Torjäger Lionel Messi und David Villa schnell für klare Verhältnisse. Der AC Milan mühte sich zu einem 2:0 gegen Außenseiter Viktorio Pilsen. Wegen der Entschärfung einer knapp zwei Tonnen schweren Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg muss in Koblenz ein großer Teil der Bevölkerung evakuiert werden. Rund 45 000 Menschen müssen am Sonntagmorgen ihre Häuser verlassen, damit die im Rhein bei Koblenz-Pfaffendorf gefundene britische Bombe gefahrlos entschärft werden kann. Betroffen sind neben den Anwohnern im weiten Umfeld auch 700 Patienten zweier Kliniken und die Bewohner von sieben Altenheimen. Das Koblenzer Gefängnis und mehrere Hotels müssen ebenfalls geräumt werden. Die Bombe ist am 20. November infolge des Niedrigwassers des Rheins entdeckt worden. (44) Der Konflikt zwischen Belgrad und Prishtina eskaliert. Serbien will eine Teilung des Kosovos und sähe es gerne, wenn sich dann der Rest Albanien anschließen würde. Bei den Angriffen von Serbien auf Soldaten der internationalen Kosovo-Schutzgruppe Kfor am Dienstag gab es Verletzte auf beiden Seiten. Wird der Konflikt an der serbisch-kosovarischen Grenze nicht bald entschärft, ist es allerdings nur eine Frage der Zeit, bis dort wieder Blut fließt. (45) Das waren die Nachrichten.

Hörverstehen

Teil 2: 46+, 47-, 48+, 49+, 50-, 51+, 52+, 53+, 54+, 55-

TRANSKRIPTION: Björn Moschinski, der Vegan Chefkoch eröffnete im September sein eigenes veganes Restaurant "Kopps" in Berlin-Mitte, nur einen Monat später folgte das erste eigene Kochbuch "Vegan kochen für alle". Zudem bietet er Schulungen und Workshops zum veganen Kochen für Kantinen, Mensen und Catering- Unternehmen an. Im Interview mit unserer Reporterin Christine Hoff spricht er über sein Buch, über gängige Klischees zum Veganismus und über die pflanzliche Ernährung in der Gastronomie. C. H.: Im Buch sieht man Fotos von Ihnen auf Ihrem Fahrrad und beim Einkauf auf dem Wochenmarkt. Gehört für Sie zum Veganismus auch eine umweltbewusste Lebensweise? B. M.: Ja, ich denke, dass man versuchen soll, möglichst viel für den Umweltschutz zu tun. Tatsächlich fahre ich gerne mit dem Fahrrad, denn ich weiß, dass ich damit die Umwelt

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUF 82 nicht belaste. Wenn kein Fleisch und keine anderen tierischen Produkte gegessen werden, werden sie auch nicht produziert. Der Verzicht auf tierische Produkte ist immer noch das wichtigste Element der veganen Lebensweise. C. H.: Haben Sie das Buch nur an die geschrieben, die ausschließlich vegan essen? B. M.: In dem Buch sind auf jeden Fall Rezepte enthalten, die selbst langjährige Veganer noch nicht kennen. Ich selbst bin seit über 17 Jahren Veganer und beschäftige mich seitdem mit der Küche. Viele Veganer haben sich aber einfach noch nicht mit der Küche angefreundet, vielleicht auch weil ihnen Ideen gefehlt haben. Mit dem Buch ist es wie mit dem Restaurant, wir wollen nicht nur die Veganer, sondern alle ansprechen. C. H.: Sie erzählen auch von den Hindernissen, die Veganer bei der Ausbildung zum Koch haben. Glauben Sie, dass sich daran etwas ändern wird? B. M.: Dass sich etwas ändern wird ist klar, die Frage ist nur wann das passiert. Das große Problem ist, dass es nun mal keine Dozenten oder Ausbilder gibt. Es würde mindestens vier Jahre dauern, einen neuen Beruf zu schaffen, mit jeder Menge Aufgaben: man müsste den Bedarf ermitteln, Ausbildungsorte finden und einen Lehrplan erstellen. Erst wenn all diese Rahmenbedingungen geschaffen wären, könnte man darüber nachdenken, es zum Beruf zu ernennen. C. H.: Gibt es die Rezepte aus dem Buch auch in Ihrem Restaurant? B. M.: Zum Teil ja. Den veganen Eiersalat servieren wir als Amuse-Geule, aber es gibt mehrere Gerichte, die auf unserer Speisekarte erscheinen. C. H.: Glauben Sie, dass es in naher oder ferner Zukunft vegane Sternerestaurants geben wird? B. M.: Ich denke, das sollte kein Problem sein. Michael Hoffmann aus dem Margaux in Berlin bietet zum Beispiel ein vegetarisches Menü mit 7 und 8 Gängen an und das auf Sterneniveau. Wenn die Menschen mehr Offenheit zeigen würden, könnte das möglich sein. Nur die Vorurteile müsste man in den Köpfen abschaffen. Leider ist man heute noch ziemlich skeptisch gegenüber dem Veganismus. C. H.: Finden Sie, dass sich durch hochklassige vegetarische/vegane Gastronomie und Bücher die negative Meinung über den Veganismus in der Öffentlichkeit verändert hat? B. M.: Ja, das glaube ich schon. Man muss sehen, dass die vegane Szene früher recht radikal war. Doch inzwischen ist sie an einem Punkt angekommen, an dem sie beweisen kann, dass alles gar nicht so negativ ist. Die Veränderung sieht man schon beim Einkaufen. Discounter verkaufen Sojamilch, Supermärkte haben sogar vegane Fleischalternativen. Die Industrie hat gemerkt, dass es eine Käuferschicht gibt, die zwar noch klein ist, aber extrem treu. Was aber auch zu unserem Vorteil ist, sind die Skandale der Fleischindustrie. Verdorbenes Fleisch, Tierquälerei, das alles trägt dazu bei, dass immer mehr Menschen denken, muss ich denn wirklich Fleisch essen? In meinem Restaurant können die Leute sehen und schmecken, dass sie dieselbe Lebensfreude entwickeln können, ohne Tiere zu konsumieren. C. H.: Vielen Dank für das Interview! Hörverstehen

Teil 3: 56-, 57+,58-, 59+,60+

,

,

KADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

....J UJ

Cf) Cf)

:::::> ....J

::J: C,..) CI) CI) (!)

z

::::> Cf)

.:0 ....J

33

STUFE 82 TRANSKRIPTION: Ab heute ist auch die Ausstellung "Deutsche Geschichte in Bildern und Zeugnissen" im neuen Trakt B des Deutschen Historischen Museums Berlin für alle Besucher zugänglich. Sie erleben die wechselvolle und spannungsreiche 2000jährige deutsche Geschichte. 5000 ausgewählte Exponate mit einmaligem historischen Wert aus den Sammlungen der Deutschen Historischen Geschichte zeigen auf 8000 Quadratmetern ein lebendiges und anschauliches Bild der Vergangenheit. (56) Das Hoch 'Yana' mit Zentrum über dem Balkan sorgt für freundliches Herbstwetter in Deutschland. Heute scheint häufig die Sonne und es bleibt trocken. Die Temperatur steigt auf 4 Grad im Oderbruch und bis 11 Grad in Koblenz. In der Nacht zum Dienstag ist es locker bewölkt oder sternenklar und es bleibt trocken. Die Temperatur sinkt auf 5 Grad in Berlin und bis -4 Grad auf der Schwäbischen Alp. (57) Hier ist der Informationsdienst der Schiefer GmbH. Der Spezialist für Heizungsausfall, Rohrbruch oder Verstopfung der Abwasserleitung. Zurzeit sind alle Mitarbeiter im Kundenauftrag unterwegs. In dringenden Fällen erreichen Sie unseren Pannenservice unter 01721234567. Für eine schnelle und optimale Hilfe vor Ort teilen Sie bitte Ihren Namen und Ihre Telefonnummer mit und geben Sie eine kurze Beschreibung des Problems. Innerhalb kürzester Zeit meldet sich einer unserer Kollegen bei Ihnen. (58)

23

Die Bundesstraße 431 ist ab dem 4. Juli innerhalb der Ortsdurchfahrt Glückstadt wegen Bauarbeiten für drei Wochen gesperrt. Eine Umleitung durch die Glückstädter Innenstadt wurde ausgeschildert. Diese muss vor allem vom Schwerlastverkehr in beziehungsweise aus Richtung Itzehoe / Elmshorn genutzt werden. (59) Vor dem Beginn des Films ein paar Informationen zu Ihrer Sicherheit bei einem Notfall: Bei Stromausfall, Feuer usw. bewahren Sie bitte Ruhe und vermeiden Sie panisch zu reagieren. Beachten Sie die Durchsagen oder Anweisungen unseres Personals. Alle Rettungswege und Notausgänge sind beschildert und auch bei Stromausfall beleuchtet. Bitte leisten Sie den Anweisungen unseres Personals Folge. Vielen Dank! Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung! (60)

TEST 6 Leseverstehen

Teil 1: 1b, 2j, 3g, 4d, 5i

Leseverstehen

Teil 2: 6c, 7a, 8b, 9b, lOa

Leseverstehen

Teil 3: 11c, 12i, 13d, 141,15b, 16g, 17e, 18x, 19f, 20a

Sprachbausteine

Teil 1: 21b,22c, 23a, 24b, 25a, 26c, 27b,28c, 29a, 30c

Sprachbausteine

Teil 2: 31b, 32e, 33g, 34n, 35j, 36k, 370, 38i, 39f, 40h

Hörverstehen

Teil 1: 41+, 42+, 43-, 44+, 45-

TELC DEUTSCH 82

STUFE 82 TRANSKRIPTION:

(/) (/)

Nachrichten: Die Lebensmitteldiscounter haben zwischen Januar und August ihre Preise um durchschnittlich vier Prozent erhöht. Das ist deutlich mehr als der Lebensmitteleinzelhandel insgesamt drauf geschlagen hat - hier lag das Plus bei 2,3 Prozent. Laut Untersuchungen des Wirtschaftsinformationsdienstes Preiszeiger werden Einkäufe beim Discounter seit gut einem Jahr immer teurer. Zahlreiche wichtige Artikel wie Butter, Kaffee oder zuletzt Mehl kosten mittlerweile deutlich mehr als früher. Über 270 Produkte hat Aldi im vergangenen Jahr laut Preiszeiger bereits verteuert. Bei den anderen Ketten sieht es ähnlich aus. Als Grund für die Verteuerung nennen die Unternehmen die gestiegene Rohstoffpreise und Preiserhöhungen der Industrie. (41) Deutschlands Dörfer sterben - besonders im Osten ist die Lage dramatisch. Eine Studie hat die Gründe untersucht und macht Vorschläge, um die Lebensbedingungen auf dem Land zu verbessern. Vor allem in kleinen Dörfern fernab der großen Städte schrumpft die Bevölkerung rapide. Besonders betroffen davon ist der Osten Deutschlands. Zwischen 2003 und 2008 haben bundesweit zwei Drittel der ländlichen Gemeinden mehr als ein Prozent ihrer Bevölkerung verloren", sagt Steffen Kröhnert, Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Berlin-Institut und Mitverfasser der Studie. (42) Viel zu wenig Radfahrer tragen auf Deutschlands Fahrradwegen einen Fahrradhelm, finden Unfallchirurgen, Kinderärzte und Verkehrsminister Peter Ramsauer. Wenn sich der Anteil der Helmträger auf dem Rad nicht bald der 50-Prozent-Marke nähert. Müsse eine Helmpflicht her, drohte der Minister vor wenigen Tagen. Nur neun Prozent der 29 Millionen Deutschen, die regelmäßig radeln, tragen dabei einen Helm. (43) Britney Spears hat sich an ihrem 30. Geburtstag gut gehalten. Abstürze sind kein Thema mehr. Musikalisch setzt sie auf die alte Leier. Sie tanzt an der Stange wie zu besten Zeiten. Doch die sind vorbei. Immerhin, auf der Arabischen Halbinsel weiß man noch, was man an Britney Spears hat. Wie Anfang November in Abu Dhabi, als die Sängerin ihre aktuelle Show präsentierte, löste das ein Chaos aus. 15000 Spears-Pilger brachen auf, der Straßenverkehr brach zusammen, für Tickets musste am Ende das Fünffache des ursprünglichen Preises bezahlt werden. Drei junge Männer sind am späten Samstagabend bei einem Verkehrsunfall auf der Bundesstraße 525 im münsterländischen Coesfeld ums Leben gekommen. Mit ihrem Pkw überholten die zwei 19-Jährigen und der 21-Jährige mit offensichtlich stark überhöhter Geschwindigkeit zunächst einen anderen Wagen sowie einen Taxi-Bus, wie die Polizei am Sonntag mitteilte. In einer Rechtskurve geriet das Auto nach dem Überholvorgang ins Schleudern. Alle starben noch an der Unfallstelle. Die B 525 wurde bis in die frühen Morgenstunden komplett gesperrt. (44) In Italien ist aus Versehen ein kanadischer Professor für Agrarwissenschaften zum Staatssekretär ernannt worden. Francesco Braga bereitete sich bereits für den Amtsantritt vor, als sich die Verwechslung im Landwirtschaftsministerium herausstellte. Wie der 53-jährige Francesco Braga am Samstag berichtete, entdeckte er am Montag in der italienischen Presse einen Artikel mit seinem Foto, in dem von seiner Nominierung zum Staatssekretär für

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

::::> ....J ::r::

(.,)

(/) (/)

C)

z

:::> (/)

:0 ....J

STUFE 82 Landwirtschaft berichtet wurde. Er habe zahlreiche Glückwunschbriefe erhalten und sich bereits auf die Reise nach Italien vorbereitet, bevor sich bei Anrufen in Italien herausstellte, dass es sich um einen Irrtum handelte. (45) Das waren die Nachrichten. Hörverstehen

_ Teil 2: 46+,47-, 48-, 49-,50+,51-,52+,53-,54-,55-

TRANSKRIPTION: Deutschland's derzeit bekannteste Fernsehsendung "Germany's next Topmodel" geht in die nächste Runde. Die Show wird von dem berühmten Topmodel Heidi Klum moderiert und auch produziert. Die Sendung war von Anfang an ein riesen Erfolg. Unser Reporter Thorsten Schmidt hat Heidi Klum über die Sendung und Aktualitäten gefragt. T. S.: Die Zuschauer können es kaum erwarten. Welche Staffel kommt dieses Jahr? H. K.: Das ist schon die 5. Staffel seit Beginn des Programms 2006. T. S.: Wird es im Vergleich zu den vergangenen Sendungen irgendwelche Änderungen geben? H. K.: Natürlich gibt es immer wieder neue Ideen, gewisse Änderungen, aber wie jedes Jahr suchen wir das neue Topmodell. Jeder kann sich bewerben. Zuerst werden die besten 50 Mädchen ausgewählt. Die müssen sich dann auf verschiedenen Fotoshootings beweisen. Jede Woche fällt eine Kandidatin aus, bis zum Finale. Wir sind immer noch auf Pro 7 zu sehen, die Entscheidungsshows sind Livesendungen. T. S.: Für die Zuschauer sind die Entscheidungen sehr interessant. Wie wird denn entschieden, wer bleibt und wer gehen muss? H. K.: Ja, nun, diejenige, die schlechte Leistung bringt, muss gehen. Es ist hart, aber so sind die Spielregeln. Die Jury entscheidet, aber es zählt nicht nur der momentane Auftritt, sondern das Gesamtpaket, die Bewegung, das Make-up und, und, und, also die gesamte Leistung. T. S.: Sie sind die Chefjurorin. Aber wer wird in dieser Staffel noch in der Jury sitzen? Wie wählen Sie die anderen Jurymitglieder? H. K.: Eigentlich ist das ein Geheimnis, aber ich darf schon so viel verraten, dass in der Jury ausser mir noch zwei junge Männer sitzen werden, die in der Modewelt bekannt sind. Ich versuche immer bekannte und erfolgreiche, in der Modewelt tätigen Fotografen und Künstler zu finden. T. S.: Vorhin haben Sie auf meine Frage nach Änderungen in der neuen Sendung nichts verraten. Die Zuschauer sind aber sehr neugierig. Wird es denn Unterschiede zu den früheren Sendungen geben? H. K.: OK. Eines kann ich sagen, wir werden mit unseren Models, also mit den Kandidatinnen mehrere Städte und Länder aufsuchen, um besondere Photos zu machen. Die Mädels müssen auch bestimmte Aufgaben erfüllen, ihre schauspielerischen Fähigkeiten zeigen und unter Beweis stellen, dass Sie im Team arbeiten können. Aber am Ende wird wieder nur ein Mädchen den Titel bekommen. T. S.: Was für Möglichkeiten bietet die Sendung für die Mädels? H. K.: Es ist eine große Chance für die Mädels, die das ernst nehmen. Hier können sie sehr viel lernen. Während der Dreharbeiten treffen sie weltberühmte Fotografen, Designer, Künstler, Stylisten und natürlich auch andere, bereits erfolgreiche Models. Sie können ihre Kontakte knüpfen, die Welt der Laufstege kennen lernen. Germany's next Topmodel könnte den Karrierestart bedeuten.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI K ADO

STUFE 82 T. S.: Hat die Jury persönliche Favoriten? H. K.: Ja, natürlich, aber davon kann man sich nicht beeinflussen lassen. Die Models, die die Aufgaben besser lösen, bekommen natürlich mehr Aufmerksamkeit. Aber die Jury versucht stets alle Mädels gleich zu behandeln und zu beurteilen. T. S.: Eine letzte Frage: Wie finden Sie die Mädchen? Bemühen sie sich wirklich? H. K.: Manche ja, manche weniger. Sie alle sind hübsch, schön, schlank, und jeder hat die Chance den Titel zu gewinnen. Wer sich die ganze Zeit wirklich anstrengt, wird am Ende gewInnen. T. S.: Vielen Dank für das Interview. Wir werden die neue Staffel von Germany's next Topmodel mit Spannung erwarten. Hörverstehen

_ Teil 3: 56-, 57+,58+, 59+, 60-

TRANSKRIPTION: Willkommen bei der Hotline von Samsung Deutschland. Ihr Anruf ist kostenlos. Derzeit sind alle Mitarbeiter mit Kunden beschäftigt, aber sobald eine Leitung frei wird, werden wir uns um Ihr Anliegen kümmern. Sollten Sie nicht warten wollen, geben Sie nach dem Signalton "Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, unter der Sie erreichbar sind, Ihr Anliegen oder Frage" an. Sie werden sofort nachdem ein Mitarbeiter frei wird, zurückgerufen. Vielen Dank für Ihren Anruf! (56) Wir bringen die Wettervorhersage für Sonntag. Vielerorts sonnig, Höchstwerte 3 bis 12 Grad. Bayern liegt am Rande einer ausgedehnten Hochdruckzone, die sich vom Atlantik über die Alpen bis zum Balkan erstreckt. Dabei strömt milde Luft heran. Am Nachmittag hält sich der Nebel nur noch vereinzelt an Inn und Donau, ansonsten gibt es viel Sonnenschein. Die Temperaturen erreichen 3 bis 9 Grad, in Alpennähe örtlich bis zu 12 Grad. Nachts ist es meist bewölkt, örtlich entsteht Nebel; die Tiefsttemperaturen liegen bei 1 Grad. (57) Sehr geehrte Besucher! Zur Eröffnung unseres Einkaufszentrums gibt es heute viele Geschenke, die Sie nicht verpassen sollten: Im neuen Elektromarkt gibt es heute einen USBStick mit 32 GB gratis zu jedem Einkauf dazu. Bei Tschibo gibt es zu jedem Kilo Kaffee eine praktische Einkaufstasche. Im Drogeriemarkt Müller können Sie kostenlos Ihr Make-up auffrischen lassen. Bei Deichmann bekommt jede Dame zu ihrem Schuhkauf als Dankeschön eine Rose geschenkt. Nicht zuletzt ist das Parken heute den ganzen Tag kostenlos. (58) Seit dem Wochenende ist die Markthalle Neun in Kreuzberg wieder zu neue m Leben erwacht. Ab sofort gibt es immer Freitag und Samstag in der 120 Jahre alten Halle Wochenmarkt. Kartoffeln und Äpfel mitten in der Großstadt und doch wie aus Omas Garten. Obst und Gemüse aus Werder wird es geben, Büffelfleisch aus Werneuchen, Ziegenkäse aus dem Spreewald und Fisch aus den Flüssen des Harzes. Der Wochenmarkt ist jeden Freitag von 12-19Uhr und jeden Samstag von 9-16 Uhr geöffnet. (59) Auf den meisten Berliner Straßen fließt der Verkehr normal. Etwas voller ist es unter anderem im Wedding auf der Osloer Straße Richtung Prenzlauer Berg und in Dahlem auf der Clayallee vor der Argentinischen Allee stadtauswärts. Auf der Avus staut sich der Verkehr

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

....J UJ Cf) Cf)

: ::::::> ....J

:::z:

U Cf) Cf)

C!)

z

::::::> Cf)

:0 ....J

STUFE 82 stadtauswärts vor dem Hüttenweg. Auf der A 115 zwischen Spanischer Allee und Dreieck Funkturm ist der Verkehr wegen Bauarbeiten in beiden Richtungen umgeleitet. Auf der A 117 ist bis zum 9. Dezember nur eine Spur pro Richtung frei. Dadurch ist zeitweise mit stockendem Verkehr zu rechnen. (60)

TEST 7 Leseverstehen

Teil 1: Ig, 2c, 3d, 4f, 5a

Leseverstehen

Teil 2: 6c, 7b, 8c, 9a, 10c

Leseverstehen

Teil 3: 11x, 12f, 13h, 141,15e, 16g, 17x, 18a, 19d, 20j

Sprachbausteine

Teil 1: 21b, 22c, 23b,24a, 25c, 26c, 27b,28b,29a, 30c

Sprachbausteine

_ Teil 2: 31h, 32k, 33m, 34j, 35g, 360, 37d, 38b, 39a, 40i

Hörverstehen

Teil 1: 41+,42-,43+,44+,45-

TRANSKRIPTION:

23

....J

LI... (0 (J)

.-.-

Nachrichten: Der Weg für Neuwahlen im Saarland ist frei: Der saarländische Landtag löst sich mit der erforderlichen Zwei-Drittel-Mehrheit selbst auf. Zuvor waren Gespräche zwischen der CDU und der SPD über eine große Koalition geplatzt. Nun soll am 25. März gewählt werden, da nach der Auflösung des Parlaments innerhalb von 60 Tagen Neuwahlen stattfinden müssen. Dann sind rund 800 000 wahlberechtigte Saarländer aufgerufen, den neuen Landtag zu wählen. Der Urnengang ist die erste von zwei Landtagswahlen in diesem Jahr, noch vor der Abstimmung am 6. Mai in Schleswig-Holstein. (41) Die staatliche Unterstützung für den Nachwuchs geht über die Volljährigkeit der Kinder weit hinaus. Kleine Kinder, kleine Sorgen - große Kinder, große Sorgen", sagt der Volksmund lapidar. Wenn es dann so weit ist, dass die Kinder eigenständig werden und in die weite Welt hinausziehen, stellen sich für Eltern auch zahlreiche konkrete Fragen, wie es eigentlich mit ihren eigenen staatlichen Zuschüssen für den Nachwuchs weitergeht. Trotz Wirtschaftskrise wird Familienförderung in Deutschland großgeschrieben. Nach Angaben des Münchner Ho-Instituts bringen den Eltern die Kinderfreibeträge Jahr für Jahr 36 Milliarden Euro und hinzu kommen nochmals 42 Milliarden Euro für sonstige steuerliche Privilegien. (42) Überstunden belasten die Psyche. Frühere Studien haben gezeigt, dass Überstunden die körperliche Gesundheit gefährden. Eine neue Langzeitstudie mit mehr als 2000 Angestellten britischer Behörden zeigte, dass langfristig mehrere Überstunden am Tag zu leisten, das Risiko für eine schwere Depression erhöht. Für Menschen mit drei bis vier Überstunden täglich ist demnach die Wahrscheinlichkeit, an einer schweren Depression zu erkranken, deutlich höher als für Angestellte ohne Mehrarbeit.

TELC DEUTSCH 82

AKADEMIAI KIADO

STUFE 82 Schiffsbruch der Costa Concordia: Chaos-Kapitän Francesco Schettino sagt, er habe die "Costa Concordia" so nahe an die Insel Giglio manövriert, weil die Reederei dies verlangte. Doch das Unternehmen wehrt sich und wird vom Hafenkommandanten unterstützt. Die Verantwortung für den Schiffbruch der "Costa Concordia" liege "mit Sicherheit" bei Kapitän Francesco Schettino, sagte der Generalkommandant des zuständigen Hafenamtes, Admiral Marco Brusco, am Donnerstag in einer Anhörung des Senats in Rom. Bei einem rechtzeitigen Alarm hätte es wahrscheinlich keine Toten gegeben. Schettino habe bei der Havarie eine "kostbare Stunde" für die Rettung der etwa 4200 Passagiere und Crewmitglieder verstreichen lassen. (43) "Win Thida" ist die erste Elefantendame in Europa, die Kontaktlinsen trägt. Beim Spielen mit ihren Artgenossen verletzte sich die 44-jährige Elefantenkuh aus dem Zoo in Amster-' dam so unglücklich an einem Ast, dass die Hornhaut ihres linken Auges beschädigt wurde, wie der Zoo am Donnerstag mitteilte. Seitdem tränte das Auge stark und sie konnte es kaum öffnen. In einem einstündigen Eingriff habe Tierärztin Anne-Marie Verbruggen dem Tier die künstliche Sehhilfe eingesetzt, die Operation verlief gut, jetzt geht es ihr besser. (44) Vierschanzentournee-Gewinner Gregor Schlierenzauer hat die Skiflug-WM in Vikersund zum obersten Saisonziel erklärt und den Gewinn des Gesamtweltcups hintenangestellt. "Der Weltcup ist offen und spannend, aber derzeit kein Thema", sagte der österreichische Skispringer, der am Wochenende auf die Reise ins japanische Sapporo verzichtet: "Die Saison ist noch lang, deshalb macht die Wettkampfpause Sinn." Schlierenzauer liegt mit 866 Punkten in der Gesamtwertung knapp hinter seinem Landsmann Andreas Kofler auf Rang zwei. "Mit der Skiflug-WM gibt es nach der Tournee noch ein zweites echtes Highlight in dieser Saison, und darauf arbeite ich hin", sagte der 22-Jährige. (45)

39

Das waren die Nachrichten. Hörverstehen _ Teil 2: 46+, 47+, 48-, 49+, 50-, 51-, 52+, 53-, 54+, 55+

TRANSKRIPTION: Der Basketballspieler Dirk Nowitzki und die Dallas Mavericks sind am Montag in Washington von US-Präsident Barack Obama empfangen worden. Sieben Monate nach dem erstmaligen Titelgewinn in der NBA begrüßte Obama um 12 Uhr (Ortszeit) im "East Room" des Weißen Hauses Spieler, Betreuer, den Trainerstab und den Besitzer des NBA-Champions, Mark Cuban. Anlässlich dieses Ereignisses traf unser Reporter Toby Rochau Dirk Nowitzki zum Interview: T. R.: Wie war der Besuch der Mavericks bei Barack Obama? D. N.: (lacht) Obama ist einfach ein super Typ und das Treffen war genial. Es war ein super Erlebnis für alle Beteiligten und wir können alle sehr stolz auf die Ehre sein. Wir bekamen sogar eine Führung durch das Weiße Haus. T. R.: Es ist offensichtlich, dass die Stimmung in der Mannschaft sich nicht nur wegen des Obama-Besuchs zum Positiven verändert hat. Gab es nach dem ziemlich schlechten Saisonstart Panik? D. N.: Panik gab es nie. Nach nur zwei Wochen Trainingscamp waren wir zum Saisonstart einfach noch nicht da, wo wir sein wollten. Wir waren einfach zu langsam. Seit zehn, elf

,

,

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

S1

24

--J

LLJ CI) CI)

:::::> --J

::J:

U CI) CI) ~

z

::::>

CI)

82

Spielen haben wir aber einen großen Schritt nach vorne gemacht. Wir können jetzt ganz oben mitspielen. T. R.: Wie sehen Sie Ihre eigenen Leistungen? D. N.: Ich war am Anfang noch nicht bei hundert Prozent. Wir zeigten schon letztes Jahr, dass wir ausgeglichen und unberechenbar sind und erfolgreich sein könn.en. Wir schauen nach dem freien Mann und lassen den Ball laufen. Ich denke, damit können wir gute Erfolge erzielen. Trotzdem wird es Phasen geben, in denen es vorne nicht so läuft. Dann werde ich wieder mehr Würfe nehmen und etwas aggressiver spielen. T. R.: Dennoch eine Nachfrage: Was ist mit Ihrem Dreier los? D. N.: Ach, die Dreier werden im Laufe der Saison auch wieder kommen, solange ich weiter hart im Training arbeite. Ich mache mir da keine Gedanken. Letzte Saison hatte ich zum Start auch ein paar Probleme mit den Dreiern. T. R.: Sie sagten nach dem Saisonauftakt, die Mavericks seien "alt, langsam und außer Form". Was würden Sie jetzt sagen, um das Team zu beschreiben? D. N.: Jetzt sind wir jung, schnell, und athletisch. Wir sind fitter als am Anfang. Es ist nun mal so, dass eine ältere Mannschaft eine zwei Wochen längere Vorbereitung braucht als eine jüngere. Diese zwei Wochen fehlten uns aber, deswegen mussten wir uns die Form im Wettkampf holen. Die nächsten Spiele werden zeigen, wie weit wir wirklich sind. T. R.: Sind Sie davon überzeugt, dass Sie zu den Titelfavoriten zählen? D. N.: Ich habe von Anfang an gedacht, dass wir wieder um den Titel mitspielen. Wir haben eine sehr erfahrene Gruppe. Es gibt keine bessere Bewerbung für sie, als einen Titel zu holen. T. R.: Einige Experten haben die Mavericks schon abgeschrieben. Haben Sie das registriert? D. N.: Klar hat man das mitbekommen, aber richtig ernst genommen haben wir das nicht. Wir betonten immer, dass wir 10 bis 15 Spiele brauchen, um in Fahrt zu kommen. Was die Medien schreiben, interessiert uns nicht besonders, weil wir wissen, was wir können. T. R.: Kein Team hat sich innerhalb von zwei Wochen so verbessert wie die Mavericks. Was ist das Geheimnis? D. N.: Ein Geheimnis gibt es nicht wirklich, die Mechanismen klicken einfach zusammen mit der Zeit. Klar war der Sieg gegen OKC wichtig, dennoch liegt eine Menge Arbeit vor uns. Jeder will den Champion schlagen. T. R.: Nach anfänglichen Problemen ist die Verteidigung wieder die große Stärke von Dallas ... D. N.: Das heißt: Athletik kombiniert mit der Einstellung, dass jeder dem anderen hilft. Unsere Philosophie lautet: Wir kämpfen alle füreinander. Natürlich hatten es unsere Neuen anfangs etwas schwerer mit dem Konzept, aber im Grunde hat sich die Spielweise nicht verändert. Das hilft uns. T. R.: Was sagen Sie zu den Neuzugängen? D. N.: Die Neuen passen sehr gut in die Team-Chemie. Sie sind alle witzige Jungs und es läuft sehr positiv. Delonte West hat von Beginn an gut reingepasst und Lamar Odom kommt auch langsam in die Gänge und fühlt sich in Dallas immer wohler. T. R.: In den letzten Spielen war zwischen Ihnen und Carter nach gelungenen Szenen ein neues Ritual zu beobachten: Sie tun so, als ob sie Motorrad fahren und mit beiden Händen Gas geben. Was ist der Hintergrund für dieses Ritual? D. N.: Ehrlich gesagt: keine Ahnung, was es bedeutet. Ich habe nur Vince imitiert, der es irgendwann vorgemacht hat, aber was dahintersteckt, weiß ich auch nicht. Ich muss ihn mal fragen, dann macht es vielleicht auch für mich Sinn. (lacht) T. R.: Vielen Dank für das nette Gespräch. Hörverstehen _ Teil 3: 56-, 57+,58-, 59-, 60+

TELC DEUTSCH 82

IADO

STUFE 82

....J LU

cn cn

TRANSKRIPTION: Mit einem einzigartigen Zelt sind die Cats in Europa auf Tournee. In St. Marx in Wien werden die Besucher im Cats-Zelt mit 1800 Sitzplätzen erwartet. Und keiner davon ist mehr als 20 Meter von der Bühne entfernt. Die einzigartige runde Bühne erlaubt extreme Nähe der Sitzplätze zum Geschehen. Neben dem, von 50 Trucks transportierten Hauptzelt sind auch Büros, Wäscherei, Catering für die Schauspieler, Kostüm und Maske, Gastro-Bereich und Heizanlagen in der Anlage untergebracht. Für das besondere Erlebnis aus der Katzenperspektive und für die perfekte Stimmung sorgen 450 Scheinwerfer und rund 10.000 Glühlampen. (56) Das Wetter von Radio Tirol. Im Westen Beruhigung, im Osten noch länger Schnee. -1 bis +2° Im Nordstau starker, anhaltender Schneefall. Besonders betroffen sind das Arlberggebiet, die Regionen Achensee, Kitzbühel und Lofer. Im Oberinntal, im Raum Innsbruck und Wipptal schneit es deutlich abgeschwächter. In Süd- und Osttirol entlang des Hauptkammes Schneeschauer, südlich in der Meran-Lienz Linie trocken. Höchstwerte in Tirol am Sonntag: -2 bis +2 Grad. Kommende Nacht in Tirol gibt es weitere Schneefälle. (57) Von Mittwoch bis Samstag findet die 20. AERO in der Zeppelinstadt Friedrichshafen statt. Die Messe am Bodensee ist wichtigster Branchentreff und Kontaktmöglichkeit zwischen der Luftfahrtindustrie und der luftfahrtbegeisterter Öffentlichkeit. Für mehr als 33.000 Besucher, darunter Piloten, Experten und Meinungsführer, ist die AERO Friedrichshafen der jährliche Pflichttermin, um sich über die Neuheiten der Allgemeinen Luftfahrt zu informieren. Durch eine Vielzahl zukunftsweisender Welt- und Europaneuheiten ist die AERO aber auch Magnet für über 700 akkreditierte Journalisten aus aller Welt und damit das bedeutendste Medienereignis der Branche in Europa. (58) Der Umbau des Westbahnhofs ist offiziell abgeschlossen. Die "BahnhofCity Wien West" mit einem Einkaufszentrum wurde eröffnet. Die Generalsanierung hatte 2008 begonnen, insgesamt 200 Millionen Euro wurden investiert. Prägnantestes Merkmal der neuen Bahnhofs-Stadt ist wohl das neue Bürohaus, das durch eine brückenartige Stahlkonstruktion, der "Wolkenspange" auffällt. Diese hat ein Gesamtgewicht von rund 430 Tonnen, was dem Gewicht des Wiener Riesenrades entspricht. Insgesamt gibt es rund um den neuen Westbahnhof 13.000 Quadratmeter an Büroflächen. (59) Für das kommende Wochenende rechnet der ADAC mit eher ruhigem Verkehrsaufkommen auf den meisten deutschen Autobahnen. Auch durch Baustellen werden Autofahrer kaum langsamer fahren müssen. Lediglich auf den Strecken in und aus den Wintersportregionen erwartet der Automobilclub abschnittsweise Behinderungen. Das betrifft - vor allem am Samstag - die folgenden Verbindungen: A 3 Frankfurt - Würzburg - Nürnberg - A 5 Frankfurt - Karlsruhe - Basel. Im Ausland herrscht ebenfalls geringe Staugefahr. In Österreich, Italien und der Schweiz wird die Fahrt wohl nur auf den Straßen in und aus den Wintersportgebieten etwas länger dauern. (60)

AKADEMIAI KIADO

TELC DEUTSCH 82

::::J ....J

::r:

U

cn cn

C!:) Z

:::J

cn

:0 ....J

-tele LANGUAGE

TESTS

DEUTSCH B2

~,

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ~ I I I I 1.[0.[0 I I I I I I I I I I I I I I I I I I Familienname . Surname . Apellido

I

. Nom . Cognome . Soyadl .

Vorname . First Name . Nombre . Prenom . Norne . Adl··

I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ~ IfI918191·@E]·12131 I I I I I I I I I I I I I I I

I I I

41aMMn"A

I I I

~M"

Beispiel: 23. April 1989 Example: 23 Apri/1989

Geburtsdatum

Geburtsort

~

o o o o o 6 C')

CI)

M C'I o

~

'11:

. Date of Birth . Fache de nacimiento . Date da naissance . Data di nascita . Oogum tarihi .

Muttersprache

10 D weiblich

. First Language . Langua malerna . langue maternelle . Madrelingua

männlich

Geschlecht

I I I

. Place of Birth . Lugar de nacimiento . lieu de naissance • Luogo di naseit •.

. male

. masculino

. masculin

. female . femenino .

feminin

.

. maschile

. e,kek

femminile

. kadln

,flan p0*AeHMA

Doaum yeri . MeeTo PO*AeHMA

. Anadili .

POAHOM Albit(

. MY>KCKO.

I

IMHCK~~

. Selt . Sexo . Sexe . Sesso . Cinsiyeti . non

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ~ ~ 121010191·@E]·[2E] I I I I 1.[0.[0 I I I I I I I Prüfungszentrum ' Examination Centre ' Centro examinador ' Centre d'examen ' Centro d'eseme . Sinav merkezi '

3K38M8H84MOHH08

001 - Deutsch 002 - English 003 - FranQais 004 - Espaiiol 005 - Italiano 006 - Portugues 007 - Magyar 008 - Polski 009 - PYCCKII" A3b1t 010 - Cesky jazyk 011 - TürkQe 012 013-l:l1.iß000 - andere/other

-r.J&-

Ylofp8lK,Q8HM8

Beispiel: 17. Februar 2009 Example: 17 February 2009

I .0

E (!J

Prüfungsdatum

ü

]

. Date of Examination ' Facha dei examen ' Date d'examen . Data dell'esame . Sinav tarihi . ,Ilara )KlaMeHa

Testversion . Test Version'

@

L

Versi6n dei examen·

530 Deutsch 82

Version d'examen . Versione d'esame . Sinav sürümü . TecT08aA 8epcMA

www.telc.net

l375468385--.J

telc Deutsch 82

LAN G UAG E TESTS

----------~~~~~~~~~~I-

I I I I 11 I I I I I I 1,---,-11121----,--° -'----'131'----_---' o

I

[IJD D 1111.rn

0

SNT MNT

Q

5

p

Schriftliche Prüfung

D Leseverstehen 100000000001 a

b

e

d

a

f

g

h

I

)

h

I

j

87?? 8

200000000002 a

b

e

d

•

f

9

7000 a

8000

300000000003

a

abedafghl)

400000000004 a

b

e

d

•

f

9

h

i

•

•

110000000000000 abed.fghl

d

•

f

9

h

I

j

b

e

d

a

f

9

h

I

x

)

k

I

b

e

d

•

f

9

h

I

j

k

I

EJ

J

k

I

I

x

jkl

19000000000000019

x

.bed.fghl

15 I

abedafgh

abed.fghl

-

150000000000000

jk

1800000000000

x

14000000000000014 •

0 16 )klx

abed.fghl

13 I

10

e

17000000000000017 k

130000000000000 a

b

9

e

abed.fghl

12000000000000012 e

b

1600000000000

11

jklx

8

e

10000

abed.fghlJ

b

b

7

e

9000

j

500000000005

a

b

I

jk

2000000000000

x

x

0 20

abed.fghllklx

Sprach bausteine 3100000000000000031

2100021 a

b

22000 a

b

e

e

abed.fghllklmno

22

UOOOOOOOOOOOOOOOU .bed.fghljklmno

2700027

UoooooooooooooooU abeet.fghl I klmno MoooooooooooooooM .bed.fghl J klmno ~ooooooooooooooo~ abed.fghl J klmno HoooooooooooooooH • b e d • f g h I j k I m n 0 DoooooooooooooooD

28000

UOOOOOOOOOOOOOOOU

2300023 a

b

e

2400024 •

b

e

7??

25

25

2600026 a a

•

b

b

b

e e

e

28

.bed.fghl •

b

J cd.

f

9

h

I

j

k

J

klmno

2900029

.000000000000000.

3000030

~000000000000000~

a

a

b

b

e

e

abed.fghl .bcd.fghl

Bitte trennen Sie nach "Leseverstehenil und "Sprachbausteineil geben Sie es der Prüfungsaufsicht.

klmno

j

I

m

n

0

klmno

dieses Blatt ab und 3984468383

S30 - Seite 2

~

telc Deutsch 82

LAN G UAG E TESTS

Hörverst8hen

4800 + -

5100 + -

4700 + -

5200 + -

5800 + 5700 + -

43+00 4400

48+00 -

5300 + -

5800 + -

4900. + -

5400 + -

59+00 -

4500'

5000

5500 + -

8000 + -

4100 + 4200 + -

+

+

-

-

+

-

Bitte trennen Sie nach "Hörverstehen" Prüfungsaufsicht. ••.

dieses Blatt ab und geben Sie es der

8272468388

S30· Seite 3

telc Deutsch 82

LANGUAGE

TESTS

, I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Familienname . Sumame

. Apellido . Nom . Cognome .

$oyadl

Vorname . First Name . Nombre . Prenom . Norne . Adl .

.