Computer Bild (№14 2007) [PDF]

Zitiervorschau

_Cover#14-2007 NEW 3.indd 1

10.07.2007 13:04:43

СОДЕРЖАНИЕ

Mondadoripress/EastNews

Image Source/Russian Look

#14/2007

стр. 56 Курс: Запись потокового видео

стр. 66 Групповой тест: Геймпады

стр. 82 Курс: Ретуширование фотографий

Новости

Hard

Компании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Интернет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Коммуникации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Аудио/видео/фото . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Книжные новинки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 События. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Групповой тест: Внешние жесткие диски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Были протестированы жесткие диски 2,5 дюйма: ■

■

Тема с обложки Избавляемся от сбоев в работе ПК . . . .16 Сообщения об ошибках: «Железо» . . . . . . . . . . . . . . . 16 Сообщения об ошибках Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Сообщения об ошибках: Офисные приложения. . . . . 24 Сообщения об ошибках: Интернет . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Сообщения об ошибках: Безопасность . . . . . . . . . . . . 27 Сообщения об ошибках: Мультимедиа . . . . . . . . . . . . 28

Western Digital My Book Essential 500 GB Seagate ST3500642U2-RK

■ ■ ■

Philips SPE3050CC Teac HD-35 PUK-B 500 GB Philips SPE3030CC

■

Здравствуйте, уважаемые читатели! Встречайте первый номер ComputerBild с новым дизайном. Хотя правильнее назвать его не «новым», а обновленным, ведь фирменные функциональные элементы ComputerBild – врезки, словари, пошаговые инструкции и т.д. – остались, получив иное оформление. Производя изменения, мы прежде всего стремились повысить читабельность текста: ComputerBild – журнал для чтения, а не для созерцания. Служебные элементы нужны для ориентировки как по страницам всего журнала, так и внутри каждой отдельно взятой статьи, при этом они не должны отвлекать вас от текста. Поэтому, уважаемые читатели, если какой-либо элемент, на ваш взгляд, не выполняет своей функции, или – что еще хуже – раздражает своим наличием или дизайном, обязательно сообщите нам об этом. А также пишите об элементах, которые, по вашему мнению, являются необходимыми, но в журнале отсутствуют. Ориентируясь на ваши письма, мы будем и в дальнейшем совершенствовать дизайн ComputerBild. Вслед за дизайном страниц журнала изменения ждут оболочку диска, а чуть позже – и сайта. Но об этом мы поговорим в следующий раз.

■ ■

Buffalo HD-PHS120U2/UC-4 Transcend 80 GB Storejet 2.5 TS8GSJ255

Обобщение результатов тестирования . . . . . . . . . . . . 31 Как мы тестировали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Первое знакомство Behold TV M6 Extra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Gigabyte GeForce 8600GT Silent Pipe 2 (GV-NX86T256H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Acer Aspire 5583WXMi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Курс: Работаем в файлообменной сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Скачивание и установка eMule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Первый старт eMule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Подготовка программы к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Поиск и скачивание файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Ускорение закачки файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Тема с обложки

Тема с обложки

Как это работает Поиск в Интернете . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Интернет Курс: Запись потокового видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . Первое впечатление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Возможности записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Запись видео с помощью Мастера . . . . . . . . . . . . . . . . Тонкая настройка записи видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . Расширение горизонтов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Просмотр записанного . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56 57 57 58 58 59 59

Тестирование сайтов: Все о футболе; футбольные интернет-магазины. . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Были протестированы сайты: ■ ■ ■

Александр Маляревский, главный редактор

Секреты & советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Первое знакомство Paragon Hard Disk Manager 8.5 Personal . . . . . . . . . . . 44 Magix Видео Делюкс 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Тема с обложки

■ ■ ■

Игры

■

Seagate ST9160821U2-RK Fujitsu Handy Drive 120 GB Fujitsu Handy Drive 80 GB

Soft КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Секреты & советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Групповой тест: Геймпады . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Были протестированы геймпады: ■

3,5 дюйма: ■

■

Тема номера

Тема с обложки

Тема с обложки

www.chamionat.ru www.rusteam.permian.ru www.euro-football.ru www.futbol-1960.ru www.soccer.ru www.rusfootball.info

■ ■ ■ ■ ■ ■

www.football.ru www.football.kulichki.net www.soccershop.ru www.footballbooks.ru www.fanshop.ru www.soccer-video.ru

■ ■

Thrustmaster Dual Trigger 2-in-1 Rumble Force Thrustmaster Rechargeable Wireless Dual Trigger SpeedLink Bullfrog Blue Touch Saitek P2600 Rumble Pad

■

■ ■

■

Trust Dual Stick Gamepad GM-1520 Genius MaxFire Blaze 2 SpeedLink ThunderStrike SL-6542 Hama Double Action Air Grip

Коротко о протестированных моделях . . . . . . . . . . . . 68 Как мы тестировали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Коммуникации Групповой тест: Мобильные телефоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Были протестированы телефоны: Тема с обложки

■ ■ ■

Nokia 5300 XpressMusic Sony Ericsson W850i Motorola Rizr Z3

■ ■ ■

Samsung SGH-X830 Nokia 6080 Motorola W220

Обобщение результатов тестирования . . . . . . . . . . . . 73 Коротко о протестированных моделях . . . . . . . . . . . . 74 Как мы тестировали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Аудио/видео/фото Курс: Создание панорамных снимков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Подготавливаем материал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Склеиваем панораму . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Тема с обложки

Курс: Ретуширование фотографий в Paint.Net 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Создаем копию фотографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Убираем эффект «красных глаз» . . . . . . . . . . . . . . . . . Исправляем цвета и яркость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Удаляем лишние объекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Добавляем эффекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82 83 83 84 85 87

Первое знакомство Audio-Technica ATH-EM9d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beyerdynamic RSX 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEXX NF-850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RoverShot RS-110Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88 88 89 89

Диалог Вопросы и ответы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Реклама в ComputerBild 14/2007 HP-MSS . . . . . . . . . . . . . . . .O-2 «Ф-Центр» . . . . . . . . . . . . . . . 3 Rover Computers . . . . . . . . . . 5 Nevada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Runewsweek.ru . . . . . . . . . .45

Gamex . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Buka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Dell-MSS . . . . . . . . . . . . . . .О-3 Kaspersky . . . . . . . . . . . . . .О-4

14/2007

001_Contents.indd 1

1

10.07.2007 14:25:15

НОВОСТИ

НОВОСТИ КОМПАНИЙ * * * КРАТКО * * *

МОНИТОРЫ

Hyundai снова в России Мониторы южнокорейской корпорации Hyundai скоро начнут легально продаваться в России – российское подразделение холдинга Asbis стало эксклюзивным дистрибьютором этой марки в нашей стране. Соглашение охватывает весь модельный ряд

ХАКЕРЫ НА БИРЖЕ

ЖК-мониторов и ЖК-телевизоров. Уже начались поставки мониторов серии X – недорогих и стильныхмоделей с достаточно стандарт-

ными характеристиками. Позже начнутся поставки в Россию серии N, а затем – и ЖК-телевизоров. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

www.asbis.ru

ОРИГИНАЛЬНЫЕ КАРТРИДЖИ

www.surgutneftegaz.ru

Заправить или заплатить? НР обнародовала исследование, подтверждающее выгодность использования оригинальных картриджей. Так, по данным исследовательской компании Innovationstechnik (было протестировано более 1000 картриджей 16 европейских производителей), почти каждый

ОФИС POWERCOLOR

четвертый (24%) из числа совместимых и каждый третий (33,6%) из перезаправленных был непригоден к эксплуатации или преждевременно вышел из строя. Кроме того, картриджи HP печатают на 34% больше страниц, чем совместимые, и на 69% больше

страниц, чем перезаправленные. Однако стоит учитывать, что исследование оплачивалось НР, и к преждевременно вышедшим из строя, например, относились те картриджи, которые напечатали менее 75% страниц от заявленной на упаковке емкости. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

www.hp.ru

СОТОВАЯ СВЯЗЬ

Первый всероссийский В начале июля была введена в коммерческую эксплуатацию сеть в Республике Алтай, и «МегаФон» стал первым оператором сотовой связи России, охватившим все 86 регионов. При этом и «Вымпелком», и МТС, у которых абонентская база по России больше «МегаФона», обслуживают меньшее число регионов. Так, «Вымпелком» («Билайн»)

ПРОВАЛ Билл Гейтс больше не самый богатый человек в мире – его обогнал мексиканский владелец телекоммуникационных компаний Карлос Слим Хел, заработав $67,8 млрд.

2

ше – в Украине, Казахстане, Таджикистане, Узбекистане, Грузии и Армении. При этом «МегаФон» пока работает только в Таджикистане, но намерен выйти в Армению, Киргизию и Узбекистан. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

www.megafon.ru

Стоит ли у вас Vista?

Закрылся самый одиозный сайт, продававший МР3-музыку без разрешения правообладателей: российский ресурс Allofmp3.com больше недоступен.

В России открылся официальный офис тайваньского производителя графических карт TUL corporation, продукция которого продается у нас под маркой Powercolor. Для его официального открытия в Москву прилетал президент TUL Тэд Чен, который заявил, что корпорация рассматривает российский рынок как один из приоритетных. Открытие офиса позволит улучшить не только поддержку розничных продавцов и маркетинговую активность, но и упростит общение корпорации с конечными пользователями.

www.powercolor.com/ru

никак не может выйти на Дальний Восток и сейчас имеет собственные сети в 77 регионах. А сеть лидера МТС охватывает 85 регионов. Однако МТС и «Билайн» более активно, чем «МегаФон», работают в странах ближнего и дальнего зарубежья. МТС работает в Беларуси, Узбекистане, Туркмении и в Украине, а «Билайн» еще даль-

УДАЧА

Атаки российских хакеров преследуют вполне материальные цели: в конце июля был выведен из строя сайт компании «Сургутнефтегаз», а одновременно с этим разослан фальшивый пресс-релиз о налоговых проблемах компании. Все это было сделано для того, чтобы «раскачать» котировки акций компании на бирже и заработать на этих колебаниях.

На сайте нашего журнала с 25 июня по 6 июля мы выясняли, будут ли читатели устанавливать на свои ПК новую ОС Microsoft Windows Vista. Да, чтобы попробовать ее в деле

20%

Да, чтобы регулярно пользоваться

5%

Нет, не вижу необходимости

45%

Нет, недостаточно ресурсов компьютера

19%

Уже установил как основную ОС

6%

Уже установил как дополнительную ОС

5%

Принять участие в очередном голосовании можно на www.computerbild.ru. Нам важно знать ваше мнение! Источник: www.computerbild.ru

IN Прямые номера московских абонентов «Вымпелкома» останутся за ними – компания наконец договорилась с владельцем номерной емкости «Комстар-ОТС». Выигрыш Сочи в олимпийской гонке поможет отрасли связи: только Мининформсвязи намерено вложить 3 млрд рублей в коммуникационную инфраструктуру региона. Разумеется, вложения будут производить операторы сотовой и фиксированной связи, но объемы их затрат пока неизвестны.

OUT Новый сотовый телефон iPhone от Apple нескоро дойдет и до России: в Европе он начнет продаваться осенью (в Великобритании, Германии и Франции) и будет работать в сетях только избранных операторов. «Газпром» идет в Интернет: появились первые сообщения о том, что он активно интересуется российским ресурсом видеохостинга RuTube.

14/2007

002_News companies.indd 2

10.07.2007 12:12:06

НОВОСТИ

HARD

ДЛЯ ДОМА И ОФИСА

ПЛАНШЕТ

Хит-лист: процессоры

Для обработки видеоинформации, работы и игр

0%

50%

100%

150%

200%

400% 570% 494% 449% 444%

432% 412% 400% 389% 380% 366% 362%

Intel Pentium 4 HT Extreme Edition 3,73 ГГц Intel Pentium 4 570 (3,80 ГГц) Intel Pentium 4 660 (3,60 ГГц) Intel Pentium D 840 (3,20 ГГц)

355% 349% 347% 346%

Intel Pentium 4 HT Extreme Edition 3,40 ГГц AMD Athlon 64 4000+ (2,40 ГГц) AMD Athlon 64 x2 Dual-Core 3800+ (2,00 ГГц) Intel Pentium 4 650 (3,40 ГГц)

345% 342% 340% 331%

AMD Athlon 64 3800+ (2,40 ГГц)

320%

AMD Athlon 64 FX-53 (2,40 ГГц) Intel Pentium D 820 (2,80 ГГц) AMD Athlon 64 3400+ (2,40 ГГц) Intel Pentium 4 HT 3,00 ГГц Intel Pentium 4 630 (3,00 ГГц)

Intel Pentium 4 HT 2,40 ГГц Intel Pentium 4 2,80 ГГц Intel Pentium 4 2,66 ГГц AMD Athlon XP 2600+ (2,08 ГГц)

350%

535%

Для управления компьютером совсем не обязательно пользоваться только привычной мышкой – ее можно заменить графическим планшетом с пером, например таким, как Wacom Bamboo. С его помощью можно совершать все те же действия, какие пользователь обычно совершает мышкой, а кроме этого, даже делать рукописные пометки на документах, ставить свою подпись и, конечно, рисовать – почти так же, как обычной ручкой или карандашом. У Bamboo есть программируемые клавиши с подсветкой и оригинальный орган управления – сенсорное кольцо (напоминающее навигационную площадку Apple iPod), служащее для изменения масштаба изображения и прокрутки страниц. При этом перо не связано проводами с планшетом и весит всего 11 граммов! В комп-

лекте с Bamboo поставляется также набор ПО, позволяющий работать с обычными документами и использовать рукописный ввод. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Планшет – USB ➔ 01 ; разрешение: 2540 точек на дюйм; размер активной области: 14,8x9,2 см; размеры: 20,0x18,6x1,1 см; вес: 860,0 г Перо – точность: 0,1 мм; размеры: 1,1x 14,3 см; вес: 11,0 г Рекомендованная розничная цена: $75

www.wacom.ru

320% 314%

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МОНИТОР

302%

22 дюйма для работы и отдыха

296% 293%

просмотра нескольких одновременно открытых окон. Есть у монитора небольшие встроенные динамики, которые оповестят владельца о появлении нового письма в почтовом ящике или сообщения ICQ. Небольшое время отклика делает картинку более четкой, а для тех, кто испытывает дефицит свободного места, Acer предлагает модели с диагональю 19 и 20 дюймов.

285% 278% 275%

AMD Athlon XP 3200+ (2,20 ГГц)

Для работы и игр

300%

Intel Core 2 Extreme X6800 (2,93 ГГц) Intel Core 2 Duo E6700 (2,67 ГГц) Intel Core 2 Duo E6600 (2,4 ГГц) Intel Core 2 Duo E6400 (2,13 Ггц) AMD Athlon 64 FX-62 (2,80 ГГц) AMD Athlon 64 FX-60 (2,60 ГГц) AMD Athlon 64 x2 Dual-Core 4800+ (2,40 ГГц) Intel Pentium Extreme Edition 965 (3,73 ГГц) Intel Pentium Extreme Edition 955 (3,46 ГГц) AMD Athlon 64 FX-57 (2,80 Гц) Intel Pentium Extreme Edition 840 (3,20 ГГц) AMD Athlon 64 FX-55 (2,60 ГГц)

AMD Athlon 64 3200+ (2,20 ГГц) Intel Pentium 4 520 (2,80 ГГц) AMD Sempron 3400+ (2,00 ГГц)

Для работы

250%

Перо вместо мышки

256% 252% 244% 236%

Данные в таблице демонстрируют реальную скорость процессоров. Intel Celeron D 335 (2,80 ГГц) 219% Системы, построенные на базе разIntel Celeron D 325 (2,53 ГГц) 203% ных процессоров, в зависимости от Intel Pentium 4 2,20 ГГц 200% производительности, рекомендуются AMD Athlon XP 2200+ (1,80 ГГц) 198% нами для разных областей применения: «для работы», «для работы и игр» и «для Intel Pentium 4 2,00 ГГц 186% обработки видеоинформации, работы и AMD Athlon XP 1800+ (1,53 ГГц)174% игр». Производительность процессора Intel AMD Athlon 1,40 ГГц 156% Pentium III 1,00 ГГц условно принимается за Intel Pentium 4 1,80 ГГц 150% 100%. Для измерения скорости ComputerBild исAMD Athlon 1,00 ГГц 117% пользует настольную систему с графической картой Intel Pentium III 1,00 ГГц 100% ATI Radeon X800 XT (на основе AGP либо PCI-Express). 224%

Универсальный и недорогой широкоформатный монитор, который готов работать как с аналоговыми, так и с цифровыми сигналами, выпустила компания Acer. У модели X222W диагональ 22 дюйма: такого размера хватит и для просмотра кинофильмов, и для работы с документами, и для комфортного

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Разрешение экрана: 1680x1050 точек; время отклика: 5 мс; контрастность: 1000:1; яркость: 300 кд/кв. м; D-Sub; DVI ➔ 02 ; угол обзора: 160 градусов; размеры: 51,4x 41,8x20,4 см; вес: 7,4 кг Рекомендованная розничная цена: $540

www.acer.ru

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

USB-порт

Universal Serial Bus – интерфейс, обеспечивающий подключение к компьютеру цифровых устройств и мобильных гаджетов. USB 2.0 отличается от версии 1.1 увеличенной в 40 раз скоростью передачи данных (до 480 Мбит/с).

4

02

DVI/HDMI

Digital Video Interface – цифровой интерфейс для передачи видеосигнала на монитор или видеопроектор. HDMI позволяет передавать и звук.

03

HDCP

От англ. High Bandwidth Digital Content Protection (защита цифровых данных с высокой пропускной способностью) – разработка Intel для передачи закодированного изображения и звука, например, между ресивером и телевизором.

04

Время отклика

Время, которое требуется матрице ЖК-монитора для того, чтобы изменить состояние точек, формирующих изображение. Чем ниже этот показатель, тем быстрее происходит смена картинки и лучше отображаются динамичные сцены.

05

Системный блок

Модуль, содержащий основные элементы компьютера – процессор, материнскую плату, оперативную память, винчестеры и оптические приводы. В ноутбуках системный блок интегрирован с монитором и клавиатурой.

06

Флэш-драйв

Компактный сменный накопитель, в котором используется энергонезависимый тип памяти. Достаточно емкий, недорогой, легко подключаемый и, что немаловажно, быстрый.

14/2007

004-005_News hard.indd 4

09.07.2007 16:51:15

HARD

* * * КРАТКО * * *

19-ДЮЙМОВЫЙ МОНИТОР

Широкий экран в стильном корпусе Широкоэкранный монитор L196 WTQ-WF от LG Electronics понравится любителям фильмов и компьютерных игр. Они оценят и совсем небольшое время отклика, и возможность увеличить контрастность изображения до 3000:1, и даже изменить

мас штаб картинки нажатием одной кнопки. Есть у него и разъем DVI с поддержкой HDCP ➔ 03 , благодаря чему можно смотреть на этом мониторе фильмы и телепередачи с высоким разрешением. У 19-дюймовой модели есть также «старшие братья» – мониторы с диагона-

КОРПУСА FOXCONN

лью экрана в 20 (L206WTQ-WF) и 22 дюйма (L226WTQ-WF и L226WA-WF). ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Разрешение: 1440x900 точек; время отклика ➔ 04 : 2 мс; угол обзора: 170 градусов (по вертикали и горизонтали); яркость: 300 кд/кв. м; D-Sub; DVI; размеры: 44,0x23,4x38,4; вес: 4,6 кг Рекомендованная розничная цена: $260

http://www.lg.ru

НАСТОЛЬНЫЙ СКАНЕР

ровно положенной фотографии или страницы. Кроме этого, Perfection V200 Photo умеет сканировать слайды, добавлять отсканированные страницы в PDF-документ нажатием одной кнопки, и т.д. В комплекте со сканером поставляется среди про-

Если вы считаете, что компьютер должен быть не только быстрым и мощным, но и красивым, обратите внимание на корпуса для

системного блока ➔ 05 Foxconn серии ZL. Они неплохо смотрятся и при этом позволяют устанавливать кулер спереди или сзади для лучшего охлаждения содержимого системного блока. Foxconn серии ZL рассчитаны на установку материнских плат разного формата (ATX или mATX).

www.foxconn.ru

Не только фотографам Новый сканер Epson Perfection V200 Photo будет полезен не только тем, кто часто сканирует фотографии и изображения, но и тем, кто работает с документами. Разрешение его матрицы достигает 4800 точек на дюйм, что позволяет создавать графические файлы очень высокого качества. Функция Auto Photo Orientation выравнивает изображение не-

НОВОСТИ

чих программа для распознавания текста Abbyy FineReader Sprint 6 Plus. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Разрешение: 4800х9600 точек; USB 2,0; размеры: 28,0x43,0x5,7 см; вес: 2,6 кг Рекомендованная розничная цена: $165

www.epson.ru

ЕЩЕ БОЛЬШЕ ОБЪЕМА Хранить огромное количество картинок, документов и фильмов может новый флэш-драйв ➔ 06 от Verbatim емкостью 8 Гб! Помимо объема, привлекают небольшие размеры (7,8x2,0x0,7 см) и высокая скорость работы. А красный цвет и резиновое покрытие придают ему спортивный вид.

www.verbatim.ru

14/2007

004-005_News hard.indd 5

5

09.07.2007 16:54:09

НОВОСТИ

SOFT

БЕЗОПАСНОСТЬ КОМПЬЮТЕРА

* * * КРАТКО * * *

Засекретить все, что можно Защитить персональные данные на домашнем компьютере или ноутбуке поможет новая версия системы Secret Disk 4 от Aladdin. На ПК хранится разнообразная информация: иногда это лишь коллекция музыки, а иногда и ценные документы или даже номера банковских счетов. Уберечь данные от чужого глаза можно, только зашифровав их. Четвертая версия Secret Disk дополнена принципиально новой возможностью – шифрованием системного раздела. Программа поможет вам засекретить и часть данных, и весь жесткий диск

полностью и даже восстановит главную загрузочную запись в случае сбоя ОС. Для загрузки операционной системы Secret Disk 4 требует строгой аутентификации пользователя через аппаратный электронный USB-брелок eToken PRO, входящий в состав продукта. Только хозяин персона льного ключа имеет доступ к зашифровке

ВИДЕОМОНТАЖ НА УРОВНЕ и расшифровке любых разделов диска, в том числе и системного. Программа может работать и в многопользовательском режиме, с несколькими ключами. В комплект поставки входит электронный ключ eToken PRO 32К, но можно заказать один или несколько дополнительных ключей с большим объемом памяти, чтобы использовать как флэшку. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: $180

www.aladdin.ru

ДОМАШНИЕ ФИНАНСЫ

Деньги в порядке Деньги любят счет, и лучший способ учета личных финансов – это ведение домашней бухгалтерии. Именно для этого и предназначена новая версия программы

«Family 6.0. Домашняя бухгалтерия». Работать с программой достаточно легко: в нее встроен режим обучения, который поможет освоить все тонкости учета даже непрофессионалу. «Домашняя бухгалтерия» позволяет вести учет в различных денежных единицах, планировать приход/расход средств и осуществлять обмен валют. В программе можно строить различные графики и сводные таблицы, синхронизировать базы и выгружать дан-

ДОСТРОЙКА WINDOWS VISTA

ные в формате Excel. Поднабравшиеся опыта пользователи смогут опробовать в демонстрационном режиме более продвинутую версию – Family 2007 Personal Finance. А электронная книга «Секреты управления личными финансами с Family 2007», которая есть на диске с программой, поможет пройти теоретическую подготовку. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: $12

www.nd.ru

В России теперь можно купить мощный программный пакет для видеомонтажа от Sony – Vegas+DVD Production Suite. С ним профессиональный нелинейный монтаж станет возможным практически для всех существующих стандартов видео, в том числе и видео высокой четкости. Поддерживаются HDV и XDCAM, причем можно работать и с крупными проектами HDV 1080i. Vegas 7 имеет множество инструментов для монтажа с использованием MXF-файлов XDCAM, не требующих транскодирования.

www.fcenter.ru НАЙТИ И ОБЕЗВРЕДИТЬ Защитить и от руткитов теперь может комплексная система защиты компьютера Safe’n’Sec Pro. В версию Delux включен модуль, выявляющий скрытые с помощью руткитов процессы на ПК и позволяющий их заблокировать или удалить. Базовая версия пакета Safe’n’Sec Pro ликвидирует вирусы, программы-шпионы и нейтрализует любую вредоносную активность приложений, а также блокирует рекламные модули. Годовая лицензия на два ПК стоит $58.

www.safensoft.ru

«СОФТ» ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ

Виджет от Mail.Ru

Погода на карманном экране

Операционная система Vista пока еще не пользуется бешеной популярностью, но на новых ПК она встречается все чаще, и портал Mail.Ru специально для владельцев этой ОС выпустил небольшое приложение – «Виджет@Mail.Ru». Программа устанавливается на Рабочий стол компьютера с Windows Vista и заметно облегчает жизнь, извещая о пришедшей почте, помогая осуществить поиск и предлагая много других функций. Для работы виджета от Mail.Ru необходимо ввести пароль и логин, под которым вы зарегистрированы на этом портале. После авторизации вы сможете получать уведомления о письмах, одним «кликом» мыши перемещаться на любой из проектов портала, осуществлять поиск как по ресурсам «большого Интернета», так и

Не тратить время на путешествия по специализированным сайтам в поисках прогноза погоды для нужного города позволит новое приложение от Paragon и Gismeteo. Владельцам мобильных устройств на базе Windows Mobile и Symbian S60 теперь доступен телевизионный прогноз погоды от Центра «Фобос». Все необходимые данные передаются в автоматическом режиме. Новое приложение выдает актуальный прогноз погоды для любого уголка России и большинства городов СНГ, Балтии и дальнего зарубежья прямо на экран смартфона или коммуникатора. Вы сможете узнать не только тем-

6

006_News soft.indd 6

по «внутренним» разделам Mail. Ru. Вам станут доступны фото- и видеохостинги, данные проекта «Ответы@Mail.Ru», картинки, географические карты и ПО на «Софт@Mail.Ru», каталоги товаров, а также словари и энциклопедии портала. Отображает виджет и курсы валют, и погоду на настоящий момент, причем информер погоды можно настроить на нужный регион. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

http://widget.mail.ru

пературу воздуха утром, днем, вечером и ночью, но и направление ветра и его скорость, атмосферное давление и влажность, а также получить прогноз на ближайшие 5 дней. Обновление происходит при синхронизации с настольным ПК, через привычный GPRS (для этого нужно всего 2 кб трафика), или через Wi-Fi. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ОС: Symbian S60 2 и 3 Edition, Windows Mobile PocketPC, Windows Mobile 5.0 Smartphone, Windows Mobile 2003 SE Smartphone, Windows Mobile 2003 Smartphone Рекомендованная розничная цена: $17 (годовая подписка)

www.penreader.com

14/2007

10.07.2007 11:12:00

НОВОСТИ

ИНТЕРНЕТ ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

ПОИСКОВЫЙ СЕРВИС

Просто поиск В Интернете появился новый русскоязычный поисковый сайт – Gogo.ru. Он создан компанией Mail.ru и по основным функциям схож с поисковыми разделами других популярных российских порталов, например «Яндекса» или «Рамблера»: здесь так же можно искать веб-страницы, изображения или видео. А вот система фильтрации результа-

тов необычна: полученные по поисковому запросу страницы можно сортировать по источнику, отсеивая линки, обнаруженные на коммерческих или информационных сайтах, а также в блогах и на форумах. Специальная ссылка позволяет осуществлять поиск на страницах службы Ответы@Mail.ru. Предполагаем, что больше всего Gogo.ru понравится любителям лаконичного дизайна, страницы сервиса оформлены очень аккуратно и нет никакой рекламы (во всяком случае, сейчас – пока сервис находится на стадии бета-тестирования). www.gogo.ru

Спрашивали? Отвечаем! На сайте Google.ru открылась новая служба – «Вопросы и ответы». Здесь пользователь может задать свой вопрос, относящийся к самым различным областям деятельности, а другие пользователи могут на него ответить. Перед тем как опубликовать новый вопрос, система выясняет, не было ли похожего в прошлом, и, если аналогичный вопрос уже был задан, предлагает спрашивающему ознако-

* * * КРАТКО * * * ВЫБЕРИ КНИГУ Любители отечественной литературы могут проголосовать в Интернете за одного из финалистов Национальной литературной премии «Большая книга». Для этого им необходимо посетить сайт «Аргументы и факты online» и в разделе, посвященном премии, выбрать одного из кандидатов. Здесь же можно ознакомиться с биографией писателей-конкурсантов и прочитать рецензии на их литературные произведения (для этого нужно нажать на имя автора или название романа). Начавшееся голосование на сайте «Аргументы и факты online» будет длиться до 10 ноября 2007 года.

www.aif.ru/bigbook ПОДАРКИ ОТ LJ

ПОРТАЛ MICROSOFT

MSN по-русски У российских многофункциональных порталов, объединяющих агрегаторы новостей, поисковик, электронную почту и другие разделы (речь идет, прежде всего, о «Яндексе» и Mail.ru), появился конкурент – MSN.ru. Портал, принадлежащий корпорации Microsoft, с недавнего времени «разговаривает» с пользователями по-русски. На его главной странице можно ввести поисковый запрос и перейти к чтению новостей, основные рубрики которых перечислены здесь же; проверить почтовый ящик на Hotmail.com;

зайти в раздел блогов и т. д. Зарегистрированный пользователь может также настроить внешний вид страницы в соответствии со своими предпочтениями. www.msn.ru

миться с ним и с ответами пользователей. Все вопросы помечаются тэгами-«ярлыками» – так происходит их разделение по тематике. Пользователи могут выбрать лучший ответ и добавить рейтинг отвечающему. Примечательно, что этот сервис доступен только русскоязычным пользователям. Аналогом «Вопросам и ответам» Google в Рунете является, например, довольно популярный сервис Ответы@Mail.ru. http://otvety.google.ru

ДЕТСКИЙ ПРОЕКТ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ

Подрастающим москвичам Правительство Москвы открыло сайт для маленьких москвичей и их родителей – «Портал для малышей города Москвы». Он разделен на три части. Первая ориентирована на детей дошкольного возраста. Здесь они или их родители смогут найти сказки, прочитанные актерами и выложенные для свободного скачивания в виде MP3-файлов (например, здесь можно скачать первые главы книги А. Милна «ВинниПух и все-все-все»); виртуальные картинки-раскраски; мульт-

8

фильмы (правда, качество записи невысокое); уроки по изготовлению поделок из бумаги, ткани и другим видам рукоделия, а также ответы на детские вопросы. Следующий раздел – для школьников. Здесь подростки найдут полезную информацию, касающуюся школьной программы; анонсы различных фильмов, игр и массовых мероприятий; форумы; полезные советы по поиску работы, разрешению сложных жизненных сит уаций и многое другое.

На сайте Livejournal.com 26 июня был создан миллионный кириллический индивидуальный блог. В связи с этим событием компания «Суп» дарит каждому кириллическому пользователю «Живого журнала» (зарегистрированному до 27 июня 2007 года), чей дневник обслуживается этой компанией, сертификат на $2, с помощью которого можно приобрести подарки (например, футболки с символикой Livejournal) или частично оплатить

аккаунт и покупку дополнительных возможностей ведения «Живого журнала». Чтобы получить сертификат, необходимо до 31 июля 2007 года перейти по соответствующей ссылке, которая появится на стартовой странице Livejournal после ввода логина и пароля.

www.livejournal.com Третий раздел – для родителей. Здесь можно найти ответы на многочисленные вопросы – о воспитании детей, их образовании, здоровье и социальной поддержке. К услугам читателей – новости, поиск объектов культуры и отдыха, форум, возможность задать вопросы экспертам в различных областях и другие специализированные сервисы. Необходимо отметить, что страницы портала хорошо оформлены – этим он отличается от большого числа государственных интернет-сайтов, но комфортно работать с ним можно только на современных, достаточно мощных компьютерах. http://deti.mos.ru

ГДЕ ЭТА УЛИЦА, ГДЕ ЭТОТ ДОМ Фотографии, размещенные в альбомах Picasa Web Albums, теперь можно связать с картой Google Maps. Это позволит указать на картах и спутниковых снимках, предоставляемых этим ресурсом, точное место, где был сделан тот или иной снимок. Напомним, что для использования всех описанных сервисов необходимо иметь аккаунт на Google, который также откроет доступ к другим ресурсам портала, в том числе к электронной почте, блогам, интернет-пейджеру Goolge Talk и т.д .

http://picasaweb.google.com

14/2007

008_News Internet.indd 8

7/6/07 11:28:17 AM

ИГРЫ АВИАСИМУЛЯТОР

* * * КРАТКО * * *

В небе над Тихим океаном Контроль за тихоокеанским небом во Второй мировой войне зависит от исхода воздушного

боя, и в ваших силах приблизить победу над Японией! В новом симуляторе воздушного боя «Асы Тихого океана» вам будут противостоять сотни врагов, камикадзе и авианосцы противника, наземные стратегические объекты, а живописные ландшафты под крыльями самолета поднимут ваш боевой дух. Управление в «Асах…» достаточно простое, вы сможете оказаться за штурвалом без длительного обучения.

ДЕФЕКТНЫЕ XBOX Для того чтобы добиться успеха, придется потрудиться и на земле, модифицируя и укрепляя свою боевую машину, ремонтируя повреждения, наращивая броню и заправляя самолет. На ваш выбор – четыре модели самолета с различными тактико-техническими характеристиками. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: $4,5

www.nd.ru

ИГРА ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ

Веселая семейка вы, крысомонстры, говорящие жуки и великий красный дракон – это лишь самое начало прик лючений. Во второй серии игры герои оказались на весенней ярмарке, главным зрелищем которой являются большие коровьи бега. Приключения, конечно же, сопровождаются мини-играми и загадками, а персонажи непрерывно веселят игрока.

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: $5,4

www.buka.ru

ДЕТСКАЯ ИГРА

Начались продажи первой в мире игры, переведенной в формат высокой четкости и изданной на дисках HD DVD – Peter Jackson’s KingKong. Созданная по мотивам одноименного фильма Питера Джексона игра передает атмосферу таинственного и непознанного мира Острова Черепа и сочетает в себе элементы шутера, экшна и даже файтинга. Игроку предстоит перевоплотиться не только в Джека, главного героя фильма, но и в самого Кинг-Конга. А благодаря формату HD DVD изображение стало более четким и реалистичным.

www.buka.ru

Дружелюбный крыс Крысы могут быть дружелюбными и веселыми зверьками, по крайней мере именно такими они выступают в новом диснеевском мультфильме «Рататуй», по которому только что вышла одноименная детская игра. Молодому крысу Реми предстоит исследо-

Microsoft придется отозвать и отремонтировать тысячи игровых приставок xBox 360 – в них обнаружен серьезный дефект. О его наличии свидетельствует троекратное мигание красным цветом индикатора на передней панели, требующее немедленного вмешательства сервисных инженеров, однако о сути дефекта Microsoft ничего не сообщает. Легально купленные приставки будут отремонтированы за счет корпорации, а гарантия на них продлена до трех лет.

www.microsoft.com

ИГРЫ ПО КОМИКСАМ

Необычные герои в необычном месте – хорошая завязка для любителей квестов, а «Семейка Боун» еще и сделана по одной из самых популярных в мире книг комиксов. В этой безумной игре вы будете управлять сразу тремя братьями, которые встретятся с еще более необычными существами в райской долине, куда их занесло после изгнания из родного города. Люди, коро-

НОВОСТИ

вать парижские закоулки и создавать произведения гастрономического искусства. В этом релизе, где в своеобразное рагу (а слово «рататуй» именно так и переводится с французского) собрано еще и несколько самых разных миниигр, ребенку пред-

БОЛЬШОЙ ТЕННИС стоит узнать много интересного, увидеть шикарный ресторан изнутри и самому поучаствовать в приготовлении блюд. Более 20 мини-игр, конечно, не превратят ребенка в лучшего повара, но развеселят и помогут научиться кое-чему новому. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: $22

www.nd.ru

Пропуск на корт, где собираются лучшие теннисисты планеты, – в коробке с диском третьей части симулятора большого тенниса Virtua Tennis. Однако поиграть с самыми выдающимися мировыми мастерами от Роже Федерера до Марии Шараповой можно только после упорных тренировок, так что побегать и помахать ракеткой предстоит изрядно.

www.softclub.ru

СИМУЛЯТОР ГОНОК

Адреналин на грани Крепче держаться за «баранку» и жать на газ – вот что останется тем, кто решится запустить этот сумасшедший симулятор городского рейсинга – «Адреналин 2: Час пик». В роли главного героя, молодого гонщика Макса из Питера, вы сможете «тюнить» свою «тачку», гоняться по улицам Москвы и попутно разгадывать намерения банды «ракетных грабителей», решивших взорвать

одно из главных архитектурных сооружений города. Отчаянному питерскому герою остается только впрыгнуть в свою «прокачанную» тачку и рвануть вперед, за разгадкой, не обращая внимания на «странных» людей в синей форме около автомобилей с непонятной надписью ДПС. В игре есть головокружительные трюки, жестокие аварии, тюнинг-гараж, позволя-

ющий изменить машину до неузнаваемости, и отличное музыкальное оформление с 8 эксклюзивными треками от «Би-2» и группы «Наив». У вас есть возможность промчаться по всем крупными районам Москвы – от Останкино до Крылатского, а массовые аварии и сотни автомобилей в пробках добавят достоверности в игровой мир московской дороги.

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: $14,5

www.1c.ru 14/2007

009_News games.indd 9

9

09.07.2007 18:56:16

НОВОСТИ

КОММУНИКАЦИИ

СЛАЙДЕР-СМАРТФОН

ТОНКИЙ СЛАЙДЕР

Тонкоумный

Стильный и музыкальный

В Samsung решили, что формфактор слайдера незаслуженно обижен отсутствием смартфонов, и выпустили i400 – тонкий и умный слайдер, работающий под управлением операционной системы Symbian. Эта полноценная замена КПК весит менее 100 грамм, и при этом обладает большим экраном с разрешением 320х240 точек, позволяющим комфортно работать с документами Microsoft Office или любыми другими самостоятельно установленными программами. Помимо отличного бизнес-функционала, Samsung i400 располагает всеми традиционными для аппаратов этой марки мультимедийными возможностями: поддерживаются профили Bluetooth ➔ 01 для работы с беспроводными стереонаушниками и гарнитурами, есть медиаплеер (быстрый доступ к нему осуществляется с помощью специальной клавиши), стереодинамики и ставшая традиционной 2-мегапиксельная камера. Смартфон поддерживает карты памяти объемом до 2 Гб, что позволяет всегда иметь под рукой как необходимые документы, так и коллекцию музыки, фотографий и даже видеоклипов.

Тонкий и стильный слайдер S500i от SonyEricsson обладает еще и расширенными, по сравнению с обычными телефонами, мультимедийными возможностями. Его толщина – менее 1,5 см, а выпускается он в двух цветовых решениях: зеленом и светло-желтом. Интересной деталью интерфейса слайдера стали автоматически меняющиеся в зависимости от освещенности или времени года профили Рабочего стола и меню. А среди технических «изю-

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Три диапазона GSM; диагональ экрана: 5,8 см; встроенная память: 40 Мб; карта памяти: microSD; Bluetooth 2.0; USB 2.0; размеры: 10,1х5,0x1,6 см; вес: 92,0 г Рекомендованная розничная цена: $390

www.samsung.ru

минок» – возможность подключения телефона к ПК различными способами. Так, музыку с компьютера удобно передавать через ПО Disc2Phone, а переписывать фотографии или другие файлы можно через проводник Windows, ведь S500i автоматически распознается как накопитель. Любители фотогра-

фии оценят качественную 2-мегапиксельную камеру, а пользователи мобильного Интернета – поддержку RSS-каналов и потокового видео. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Четыре диапазона GSM; GPRS; EDGE; диктофон; 3D-игры; Bluetooth 2.0; USB; Java; размеры: 9,9х4,7х1,4 см; вес: 94,0 г Рекомендованная розничная цена: $430

www.sonyericsson.ru

СТИЛЬНЫЙ СЛАЙДЕР

Недорогой и шоколадный Вам очень нравятся моноблоки LG серии Chocolate, но вы привыкли к форм-фактору слайдера? Специально для фанатов серии компания выпустила новую модель LG KG280, сочетающую в себе красно-черный дизайн «шоколадной» линейки и компактный сдвижной корпус. Управление новым слайдером возложено на уже успевшую

понравится покупателям сенсорную клавиатуру во главе с пятипозиционной навигационной кнопкой. Однако пользовательский интерфейс был полностью переработан: меню с большим количеством всевозможных настроек стало полностью анимированным. KG280 поддерживает проводную и беспро-

водную (через Bluetooth) синхронизацию с компьютером, полифонию (64 голоса), а вот камера у аппарата имеет разрешение всего 0,3 мегапиксела. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Три диапазона GSM; GPRS; диагональ экрана: 5,8 см; встроенная память: 10 Мб; FM-тюнер; Bluetooth 2.0; USB; Java; размеры: 9,5x4,6x1,7 см; вес: 83,0 г Рекомендованная розничная цена: $195

www.lg.ru

СЕТЕВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Телефон и Интернет – в одном устройстве Необычное устройство, сочетающее в себе проводной и беспроводной ADSL-маршрутизатор, а также телефонный голосовой шлюз, выпустила компания Level One. Внешне модель WBR-3470A ничем не отличается от других «домашних» маршрутизаторов ➔ 02 : плоская коробочка с антенной для Wi-Fi-сигнала ➔ 03 . Однако, в отличие от большинства аналогов, кроме модема DSL ➔ 04

и маршрутизатора, позволяющего распределять Интернет между компьютерами и другими устройствами, у новинки есть шлюз для IP-телефонии ➔ 05 , а еще через WBR-3470A можно подключать «городской» телефон.

Поддерживает WBR-3470A и такие функции, как ожидание, переадресация и удержание вызова и определение номера. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Стандарты: ADSL, ADSL2/2+, 802.11g; встроенный файервол; VLAN, VPN; размеры: 21,0x14,8x3,6 см Рекомендованная розничная цена: $140

www.level-one.ru

ЧТО ЕСТЬ ЧТО

10

01 Профили Bluetooth

02 Маршрутизатор (роутер)

Варианты фиксированных настроек, позволяющие устройствам использовать Bluetooth для обмена данными, подключения handsfree-гарнитур и т.д.

Устройство, используемое в компьютерных сетях, принимающее решения о маршруте, по которому пакеты данных пересылаются адресату. Обычно применяется для связи нескольких сегментов сети.

03

Wi-Fi

Стандарт беспроводной радиосвязи, удовлетворяющий спецификации IEEE 802.11. Чаще всего используется для подключения к хот-спотам. На его основе можно организовать беспроводную локальную сеть.

04

DSL

Digital Subscriber Line – стандарт скоростного (до 1300 кбит/c) интернет-доступа по каналам телефонных сетей. Абонент может продолжать вести обычные разговоры, что выгодно отличает DSL от dial-upподключения.

05

IP-телефония

Voice Over Internet Protocol передает голосовой траффик по протоколу IP. Нужный диапазон частот уменьшается: когда собеседники молчат, передачи данных не происходит. Позволяет осуществлять международные вызовы по местным тарифам.

06

FM-тюнер

Приемник сигнала радиостанций в диапазоне УКВ. Сегодня подобные устройства все реже выпускают в виде отдельных модулей и все чаще встраивают в сотовые телефоны, MP3-плееры и многие другие гаджеты.

14/2007

010-011_News Communications.indd10 10

09.07.2007 12:06:57

КОММУНИКАЦИИ CDMA-ТЕЛЕФОН

«Скоростной» LG В России появился первый телефон корейского производителя LG, предназначенный для сетей стандарта CDMA (крупнейшим российским оператором в этом стандарте яляется компания «Скай Линк»). Новинка LG LHD200 поддерживает высокоскоростную передачу данных – конек CDMA, однако скорость работы в Интернете у него все-таки не самая высокая – до 153 кбит/с. Однако и это позволяет работать в Интернете значительно быстрее, чем при подключении через GPRS или WAP, которое используется в обычных сетях GSM. Другое важное достоинство LHD200 – компактность и легкость: толщина моноблока составляет всего 1,7 см, вес – менее 80 г. Это очень неплохой показатель для аппарата стандарта CDMA, которые традиционно крупнее своих GSM-собратьев. Большой и яркий дисплей телефона отображает 65 000 цветов, что позволяет комфортно работать не только с меню и содержимым телефона, но и с контентом сайтов. Телефонные же функции новинки достаточно стандартны: в нем есть калькулятор, будильник, часы с возможностью определения времени в разных городах мира, и так далее. А вот для «общения» с компьютером LG LHD200 использует USB, что позволяет без проблем подключиться к любому десктопу или ноутбуку. Ведь большинство пользователей «Скай Линка» и используют телефон в качестве высокоскоростного модема без привязки к проводным сетям. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Стандарт: CDMA 450 МГц 1X; экран: 3,85 см, разрешение: 128х128 точек; R-UIM карта; автономная работа: в режиме разговора – до 2,5 ч; в режиме ожидания – до 120 ч; Brew-игры; размеры: 10,9x4,6x1,7 см; вес: 78,0 г Рекомендованная розничная цена: $179

www.skylink.ru

* * * КРАТКО * * *

ИМИДЖЕВЫЙ ТЕЛЕФОН

Nokia под стеклом Вдохновленная успехом своих дорогих и стильных телефонов Nokia 8800 и 8800 Sirocco Edition, компания выпустила новую модель, получившую индекс 8600 и собственное имя Luna. И снова «изюминкой» телефона, как и у других моделей серии, стал его корпус – вернее, крышка-слайдер, выполненная из дымчатого стекла. Такое решение в мобильных телефонах применяется впервые, поэтому внимание окружающих к новинке, да и к ее хозяину обеспечено. Особенно красиво Nokia 8600 Luna смотрится в полумраке (например, в ночных клубах): «пульсирующая» из-под стеклянной крышки подсветка клавиш придает аппарату футуристический вид. Кроме уникального дизайна, Nokia 8600 Luna обладает и немаловажной технической особенностью: впервые в теле-

фоне этой марки появился разъем micro-USB, значительно упрощающий соединения с компьютером. Есть в нем и 2,5-миллиметровый разъем для наушников, позволяющий подключить, пускай и через переходник, любые качественные «уши». Во всем остальном аппарат практически повторяет Nokia 8800: корпус из нержавеющей стали, проверенная временем программная платформа S40, 2-мегапиксельная камера, почти те же размеры и вес, а также максимальное качество сборки. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Четыре диапазона GSM; GPRS; экран: 320х240 точек, 16 млн цветов; аудио: МР3, ААС+; Bluetooth; USB; размеры: 10,7x4,5x1,6 см; вес: 143,0 г Рекомендованная розничная цена: $1050

www.nokia.ru www.nokia8600luna.com

КОМПАКТНЫЙ СМАРТФОН

Смартфон – это удобно! Один из самых компактных и простых в управлении смартфонов появился у Nokia – это модель 6120. Новинка внешне очень похожа на моноблоки бизнескласса – «визитную карточку» финской компании, однако по возможностям не уступает более дорогим и громоздким «классическим» смартфонам, а в удобстве использования даже превосходит их. Например, с помощью пошаговых инструкций и Мастера настройки владелец Nokia 6120 сможет легко настроить электронную почту, работу с сообщениями и подключение к Интернету. Приложение Data Transfer поможет перенести с вашего старого телефона (при условии, что предыдущая модель тоже была выпущена Nokia) контакты, фотографии, видеоро-

НОВОСТИ

лики, календарь и т.д. Новый смартфон позволяет работать с несколькими приложениями одновременно: например, вы можете «серфить» в Интернете, прослушивая МР3-файлы. Еще одно достоинство аппарата – две встроенные камеры: основная, 2-мегапиксельная, со вспышкой для фото- и видеосъемки и дополнительная, с разрешением QVGA, для видеовызовов (у аппарата есть возможность работы в сетях третьего поколения WCDMA). ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Четыре диапазона GSM; операционная система: Symbian OS v9.2; процессор: 369 МГц; встроенная память: 35 Мб; карта памяти: microSD; FM-тюнер ➔ 06 ; Bluetooth 2.0; USB 2.0; экран: 5 см, 320х240 точек; размеры: 10,5x4,6x 1,5 см; вес: 89,0 г Рекомендованная розничная цена: $400

www.nokia.ru

ТВЕРСКОЙ «СКАЙ ЛИНК»

Абонентам «Скай Линк» в Твери стал доступен скоростной мобильный Интернет. Услуга Sky Turbo, реализованная на основе технологии CDMA2000 1х EV-DO, обеспечивает скорость передачи данных до 2,4 Мбит/с, что сопоставимо с домашней выделенной линией. Стоимость трафика для абонентов тарифов группы «Турбо» составит 1,67 руб. за 1 Мб.

www.skylink.ru 450 БЕСПЛАТНЫХ МИНУТ Пользователям московских стационарных телефонов компания МГТС преподнесла неожиданный подарок: в комбинированном тарифном плане базовый лимит времени увеличен с 370 до 450 минут. Ежемесячная абонентская пла та при этом останется прежней – 229 рублей в месяц, а стоимость минуты разговора свыше лимита – 0,23 рубля.

www.mgts.ru 100 СТРАН «МЕГАФОНА»

Число стран, в которых абоненты «МегаФон-Москва» могут пользоваться мобильным Интернетом, выросло до 100. Юбилейной, сотой по счету страной, в которой действует GPRS-роуминг, стал Алжир, и теперь туда можно безбоязненно ехать отдыхать деловым людям, не опасаясь отсутствия даже электронной почты. Что же касается голосовой связи, то на сегодняшний день «МегаФон» обеспечивает роуминг в сетях 447 операторов на территории 202 стран (с учетом роуминга в спутниковых сетях).

www.megafonmoscow.ru «СТРИМ» – ТОЛЬКО ЗА РУБЛИ С 1 июля этого года изменилась валюта тарификации услуг, предоставляемых абонентам широкополосного доступа в Интернет «Стрим». Теперь все цены этого крупнейшего московского провайдера услуг в стандарте DSL будут указываться только в рублях. Денежные средства в долларах, которые уже есть на счетах абонентов – физических лиц, будут пересчитаны в рубли РФ по курсу 26,5 рубля за 1 доллар.

www.stream.ru

14/2007

010-011_News Communications.indd11 11

11

7/6/07 4:32:11 PM

НОВОСТИ

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

ПОРТАТИВНЫЙ DVD

АКУСТИКА

МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПЛЕЕР

Планшет с видео Игры с видео и музыкой Плоский DVD-плеер Xoro HSD 7190 не только работает практически со всеми форматами видеодисков, но и имеет встроенный кард-ридер ➔ 01 и USB-порт. Вполне приличная диагональ экрана, два выхода на наушники и большой угол обзора позволяют комфортно просматривать видео, а мультиформатность – слушать музыку или смотреть картинки. Во время просмотра можно регулировать яркость, контрастность и цветовую насыщенность, что позволяет улучшить качество картинок с искаженной цветопередачей.

Броский внешний вид и компактные размеры – вот основные отличительные черты мультимедийного плеера X-501 – новинки от XCube.

стые игры на Flash и читать текстовые файлы. Кроме того, у X-501 есть FM-приемник с возможностью записи передач и настройкой на 20 каналов. А также встроенный диктофон и линейный вход для записи с внешнего источника звука. Литиево-полимерный аккумулятор позволяет XCube X-501 непрерывно работать в течение 20 часов. А расширить и без того немаленькую память помогут карточки стандарта SD или MMC.

И хотя диагональ экрана всего 6,5 см, он способен отображать 260 тысяч цветов. Этот маленький плеер позволяет просматривать не только картинки, но видео в формате MPEG-4, а так же играть в про-

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Память: 2 Гб; аудио: MP3, SWF, WMA, WAV; USB; размеры: 8,0x4,7x1,2 см; вес: 46,0 г Рекомендованная розничная цена: $116

Тарелка для iPod Порадовать музыкой своего МР3плеера большую компанию друзей, причем и на свежем воздухе, способна система On Tour XT от JBL. Корпус новинки выполнен в виде летающей тарелки – радикальный дизайн и высокое качество звука стали уже визитными карточками JBL. За звук отвечают сразу три динамика, благодаря чему он распространяется во все стороны, а басам помогает еще один – большого размера твиттер с неодимовым магнитом.

www.xcubedigital.ru

КОМПЬЮТЕРНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

Компактный звук Благодаря разъемам на плеере его можно использовать и как стационарный DVD-плеер. Может он и воспроизводить аудио/ видеосигнал с внешнего источника, например с другого DVDпроигрывателя. Питается новинка не только от электросети или аккумулятора, но и от бортовой сети автомобиля. А аккумулятор, входящий в комплект, обеспечивает 2,5 часа воспроизведения видео. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Видео: DVD, VCD, SVCD, MPEG-1/-2/-4 ➔ 02 ; фото: JPEG, Kodak Picture CD; карты памяти: SD, MS; диагональ экрана: 23,6 см; разъемы: композитное видео, аудио, коаксиальный аудио; размеры: 25,2x21,4x 6,2 см (с аккумулятором); вес: 1,6 кг Рекомендованная розничная цена: $275

www.xoro.ru

Фанатам хорошего звука сложно добиться его качества в играх или при просмотре фильмов на ПК, но Velton Maestro SV400 может разместиться там, где не поместится пятиканальный домашний кинотеатр, а качество звука никого не оставит равнодушным. Эти колонки объемного звучания формата 2.1 выдают чистый звук и стильно выглядят, однако и цена у них выше, чем у стандартных решений. Минималистичный дизайн сателлитов в стиле хай-тек впишет их в самый модный и стильный интерьер, а 3-дюймовые широкополосные динамики обеспечат качественный звук. У сабвуфера есть свой мощный 5дюймовый низкочастотный динамик, а совокупная мощность системы доходит до 60 Вт.

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Cателлиты – частотный диапазон: 165Гц– 18кГц; нелинейные искажения: 200Гц– 20кГц 85 дБ; нелинейные искажения: THD 70 дБ (П, Л); размеры: 27,0x 20,6x22,5 см; вес: 5,0 кг Рекомендованная розничная цена: $139

www.velton.ru

Несмотря на «яблочную» ориентацию в дизайне, подключить через 3,5-миллиметровый разъем можно любой плеер, а с помощью USB-кабеля можно даже заряжать технику. У новинки сенсорная система управления, так что громкость можно увеличить, лишь слегка прикоснувшись к панели, а с помощью небольшого пульта ДУ управлять системой можно дистанционно. Работает On Tour XT от 4 батареек АА, одного комплекта хватает, чтобы радовать окружающих музыкой до 24 часов! ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Диапазон частот: 100 Гц–20 кГц; сигналшум: >85 дБ; сопротивление: >10 кОм; чувствительность: 96 дБ; мощность: 2х 4 Вт, 1х6 Вт; размеры: 16,5х4,1 см; вес: 0,6 кг (без батареек) Рекомендованная розничная цена: $170

www.harmanmultimedia.ru

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

Кард-ридер

От англ. card-reader – «считыватель карт». Устройство, предназначенное для воспроизведения информации с карт памяти различных стандартов. Существуют как внешние (присоединяемые к USB-порту), так и встроенные.

12

02

MPEG-1/-2/-4

Стандарты сжатия, созданные для работы с цифровым видео. MPEG2, используемый при создании видео-DVD, заметно проигрывает MPEG-4 по степени компрессии, но выигрывает по качеству восстановленного видеосигнала.

03

Сенсор

Важнейшая деталь камеры, матрица из светочувствительных элементов, «приемник» изображения. При съемке с максимальным разрешением каждый элемент сенсора определяет один пиксел снимка.

04 Прогрессивная развертка

Обеспечивает более четкую картинку, рисуя кадр за один проход полностью, а не составляя изображение из двух полукадров, как происходит при более распространенной чересстрочной развертке.

Прогрессивная развертка позволяет избежать «эффекта гребенки» при горизонтальном перемещении объектов, дрожания тонких горизонтальных линий и мерцающего эффекта. Такая развертка доступна не со всеми телевизорами.

05

S-Video

Разъем для прямого подключения источника видеосигнала к телевизору. Качество передачи данных по S-Video, как правило, лучше, чем по RGB: предотвращается появление «цветовой бахромы» и размытие.

14/2007

012-013_News avf.indd 12

09.07.2007 14:20:15

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

* * * КРАТКО * * *

ЗЕРКАЛЬНАЯ ФОТОКАМЕРА

Обновленный Pentax Зеркальная полупрофессиональная камера Pentax K100D получила приставку Super и стала еще более «продвинутой» – у нее появилась система защиты матрицы от пыли Dust Removal и высокоточная ультразвуковая фокусировка. Спустя почти год после выпуска (см. ComputerBild № 11/ 2006) модель радикально обновили, при этом на внешнем виде это почти не сказалось, но снимать теперь стало гораздо комфортнее. Кроме традиционных возможностей сменной оптики с байонетом К, новинка может работать и с новой серией профессиональных объективов со звездочкой в маркировке, специально созданных для цифро-

вой фотосъемки (например, «штатный» зум-объектив smc Pentax-DA* 16–50 мм F2.8ED AL[IF]SDM и длиннофокусный smc Pentax-DA* 50– 135 мм F2.8ED [IF]SDM). Камера оснащена системой стабилизации изобра жения, у нее 11-точечный модуль автофокуса и чувствительность до 3200 единиц ISO. В случае попадания пыли на сенсор ➔ 03 система Dust Removal стряхивает ее, пылинки остаются на небольшой

НЕДОРОГАЯ ВСПЫШКА липкой полоске и больше не мог у т помешать съемке. А система ультразвуковой фокусировки SDM делает возможной даже съемку спортивных мероприятий. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Матрица: 6,3 Мпикс.; размеры матрицы: 23,5x15,7 мм; диагональ дисплея: 6,35 см; чувствительность: до 3200 ISO; карта памяти: SD; фото: JPEG, RAW; размеры: 12,9x9,2x7,0 см; вес: 655,0 г (с батарейками и картой памяти) Рекомендованные розничные цены: K100D – $700; K110D – $600

www.pentax.ru

ПЛАЗМЕННЫЙ ТВ

LG выжимает из картинки максимум Полностью раскрыть все преимущества формата High-Definition в его максимальном разрешении 1920x1080, да еще и с прогрессивной разверткой ➔ 04 , может новый плазменный телевизор LG серии PF9 с диагональю 50 дюймов. Больше 6 млн точек матрицы покажут картинку с Blu-ray диска или с игровой

НОВОСТИ

приставки во всем великолепии, точно 1:1, и сигнал в формате Full HD сделает счастливым любого киномана. При этом и аналоговые сигналы, и видео высокой четкости с более низким разрешением переводятся в формат высокой четкости (1080p) с помощью фирменной технологии XD Engine, а технология Intelligent Eye оптимизирует яркость и контрастность с учетом окружающего освещения. Частота обновления картинки в телевизоре доведена до 100 Гц. PF9 позволяет смотреть фильмы даже без колонок домашнего кинотеатра, ведь фирменные динамики Dimple Speaker от LG гарантируют неискаженное

звучание на любом уровне громкости. В управлении телевизором поможет сенсорная панель и система LG SimpLink, с помощью которой можно управлять телевизионным пультом и другой техникой LG.

местится почти 1000 музыкальных композиций, а на отличном цветном дисплее можно просматривать фотографии! У модели SA9200 сенсорное управление, и лишь включение и регулировка громкости требуют нажатия на кнопку. Поддержка технологии PlayforSure позволяет покупать музыку в интернет-магазинах, причем отмечать понравившиеся альбомы можно прямо в плеере. А функция отображения графики по-

кажет обложку диска, которую плеер сам может загрузить из Интернета при синхронизации с ПК. Мощный аккумулятор обеспечит 14 часов прослушивания музыки. В комплект так же входят мягкий чехол, наушники и кабель

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Разъемы: 2xHDMI, RS-232C, D-Sub, антенный вход, композитный, 2 S-Video ➔ 05 , 2 SCART, компонентный; входной сигнал: NTSC/PAUSECAM, HD, VGA, SXGA; мощность звука: 30 Вт; яркость: 1000 Кд/ кв. м; угол обзора: 175 градусов по вертикали и горизонтали; контрастность: 3000:1; размеры:161,3x103,6x45,2 см; вес: 80,6 кг (с подставкой) Рекомендованная розничная цена: $2500

www.lg.ru

Вспышка Pentax AF200FG созданна специально для работы в автоматическом режиме с цифровыми зеркальными камерами Pentax, весит всего 190 г и стоит недорого. У нее ведущее число 20 при чувствительности ISO 100. Максимальный угол освечивания вспышки – 70 градусов по горизонтали и 53 по вертикали. На подзарядку Pentax AF200FG тратит около 4 секунд. При этом от 4 щелочных батареек вспышка сработает около 30 раз.

www.pentax.ru ЕМКИЙ ПЛЕЕР От 4 до 8 Гб памяти помещается в глянцевом и обтекаемом корпусе нового плеера Cowon iAudio 7. У него емкий аккумулятор (производитель обещает до 60(!) часов работы). К тому же iAudio 7 – один из немногих плееров с поддержкой стандарта FLAC, который кодирует музыку без потерь качества. Стоит плеер с 4Гб – $218, а с 8 Гб – $312.

www.blade.ru РЕСИВЕРЫ SONY Домашний ресивер базового уровня Sony STR-DG510 не только обеспечит цифровой кинозвук в стандартах Dolby Digital/ProLogic IIx, DTS и Digital Cinema Sound, но и может автоматически калибровать и коммутировать HDMI-сигнал с разрешением до 1080i. Есть у него и коммутация аналогового видео, оптические аудиовход и выход, композитное видео и даже FM-тюнер. При этом стоит он всего $350.

www.sony.ru

ФЛЭШ-ПЛЕЕР

Модный и тонкий Тонкий плеер с сенсорным управлением SA9200 от Philips только по функциям похож на своего знаменитого собрата Apple iPod. Но характерный для Philips дизайн – тонкий черный корпус с полированной и блестящей поверхностью лицевой панели – сразу выделяет новинку из общего ряда. Причем стоит отметить, что это стильное устройство стоит немало, но и выглядит на всю свою цену. На 2 Гб встроенной флэш-памяти по-

USB для нестандартного разъема плеера. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Экран: 4,3 см; разрешение: 128х160 точек; аудио: МР3, WMA; эффекты: эквалайзер, SRS WOW; USB 2.0; частоты: 20–16 000 Гц; выходная мощность: 2x5 мВт (сопротивление 16 Ом); отношение сигнал/шум: > 82 дБ; размеры: 9,0x4,6x0,8 см; вес: 47,0 г Рекомендованная розничная цена: $190

www.philips.ru 14/2007

012-013_News avf.indd 13

13

09.07.2007 14:20:17

НОВОСТИ

КНИЖНЫЕ НОВИНКИ

КАРМАННЫЕ КОМПЬЮТЕРЫ

САМОУЧИТЕЛЬ

КПК: от знакомства до использования Карманные компьютеры становятся с каждым годом все более популярными. Если вы тоже решили приобрести себе КПК или смартфон, но при этом не очень

уверенно обращаетесь с подобной техникой, обратите внимание на эту книгу. В ней рассказано о мобильных устройствах на платформе Windows Mobile (таких сейчас большинство): о настройке системы, работе с Интернетом и электронной почтой, офисными программами, а также множеством других программ, из которых

автор (написавший, кстати, книгу о программировании для КПК) выбрал самые полезные.

ний, аудио- и видеофайлов), а кроме того, о работе в Интернете, записи дисков и многом другом.

Если вы уже имеете домашний компьютер, но еще не подключились к Всемирной сети и не знаете, как это сделать, обратитесь за советом к данному изданию. В нем подробно описывается процесс подключения к Интернету, причем рассказывается о разных способах – от традиционного модема до мобильного телефона. Описывается в книге и построение небольшой домашней сети, выход в Сеть со всех входящих в нее компьютеров и, наконец, работа с сайтами, настройка браузеров (Internet Explorer и Opera) и многое другое. Заметим, что автор пишет не только о Windows XP, но и о Windows Vista. Немало внимания уделено также поиску информации, способам общения в Сети, электронной почте, скачиванию файлов и даже созданию собственного сайта. Видеокурс, записанный на прилагаемом к книге CD, значительно облегчит восприятие информации.

■ INFO А. Б. Экслер «Современная библия пользователя персонального компьютера 2007»; изд-во «НТ Пресс», 672 стр., цена: 350 руб.

■ INFO Д. Колисниченко «Интернет: от “чайника” к пользователю» (+CD; серия «Самоучитель»); изд-во «БХВ-Петербург»; 496 стр., цена не определена

www.ntpress.ru

www.bhv.ru

■ INFO С. Г. Горнаков «Работа на КПК, коммуникаторе, смартфоне под управлением Windows Mobile» (серия «Самоучитель»); изд-во «Питер», 336 стр., цена: 260 руб.

www.piter.com

ЗАЩИТА ПК

Касперский о вирусах Евгений Касперский известен пользователям ПК прежде всего как разработчик одной из популярных антивирусных программ, здесь же он выступает как автор книги, в которой рассказывает о том, кто и для чего пишет вирусы, какие существуют вредоносные программы и как с ними бороться. В книге представлена подробная к лассификация опасного

«софта», описание некоторых вредоносных программ, а также история создания вирусов со времени появления первых компьютеров и до наших дней. Кроме того, Касперский рассуждает о развитии вирусописательства и о перс-

пективах борьбы с вирусами. На прилагаемом CD читатель обнаружит Антивирус Касперского 7.0 с лицензией на полгода. ■ INFO Е. Касперский «Компьютерное зловредство» (+CD); изд-во «Питер», 208 стр., цена: 189 руб.

www.piter.com

НОВИЧКАМ

О компьютерах с юмором Новая книга Алекса Экслера – довольно известного в Рунете литератора, технического писателя и «блоговода» – предназначена для тех, кто все еще боится подойти к компьютеру, считая работу на нем слишком сложной для

понимания. Она представляет собой подробный и забавно написанный самоучитель, в котором просто и доходчиво рассказано о компьютерном «железе», необходимых программах (в том числе MS Office и ПО для обработки изображе-

ПРОСТО О СЛОЖНОМ

14

Первый выход в Интернет

ПРОФЕССИОНАЛАМ И ОПЫТНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ

Начинаем программировать

Windows XP со всех сторон

Перед тем как всерьез браться за изучение языков программирования, стоит освоить базовые принципы и понятия этой слож ной, но интересной деятельности. Тем, кто пока знает персона льный компьютер только на невысоком поль зовате льском уровне, в освоении поможет новая книга. Ее автор кратко и доступно рассказывает о различных языках программирова-

Несмотря на растущую популярность операционной системы Microsoft Windows Vista, самой распространенной ОС остается по-прежнему Windows XP. Обо всех нюансах и возможностях ее работы, которые могут быть неизвестны многим пользователям, и рассказывается в этой книге. Читатель найдет здесь описания способов тонкой настройки Windows XP и контроля за ее работой. Книга адресована прежде всего системным адми-

ния, структуре программы, различных типах переменных, массивах данных и других понятиях. Также рассматривается процесс создания html-страниц с Javaэлементами. Книга и прилагаемый к ней компакт-диск содержат большое количество примеров программ, которые помогут в изучении материала. ■ INFO У. Вонг «Основы программирования для "чайников". 4-е издание» (+CD; серия «Реальный мир»; пер. с англ.); изд-во «Диалектика», 336 стр., цена: 180 руб.

www.dialektika.com

нистраторам и продвину тым пользователям ПК, но и обычные пользователи найдут в ней для себя много интересного. Кстати, материал изложен довольно просто и доступно. В книге рассматриваются версии Windows XP Home Edition и Professional; особое внимание уделено пакету обновлений Service Pack 2. ■ INFO Д. Бойс «От установки до оптимизации работы Windows XP» (пер. с англ.); изд-во «НТ Пресс», 688 стр., цена: 520 руб.

www.ntpress.ru

14/2007

014_News books.indd 14

10.07.2007 12:53:09

СОБЫТИЯ СТУДЕНТАМ

Бесплатный месяц от

Сдавшие сессию студенты Москвы, Московской области и СанктПетербурга при подключении к Интернету через «Корбину Телеком» получат месяц бесплатного Интернета в подарок. А окончившие семестр без троек получат двойной подарок – 2 месяца бесплатной работы в Сети. Главное условие – оставить заявку до 1 августа 2007 года. Подключение возможно по любому из действующих тарифных планов, а все, что нужно, – предъявить зачетную книжку с закрытой сессией при подключении.

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

http://home.corbina.ru

Связной с картой

ТВОРЧЕСКИЙ КОНКУРС

могу т принять участие в конкурсе World of CorelDraw – Faces. Организован он производителем графического ПО Corel совместно с российским интернет-порталом powerclip.ru и проводится в два этапа: первый тур конкурса закончится в середине сен-

БЕСПЛАТНЫЕ MMS Сейчас карты можно получить в центрах мобильной связи Нижнего Новгорода и Нижегородской области, а все центральные города России будут охвачены программой уже осенью. Кроме того, участники клуба могут на

Абоненты всех тарифных планов московской сети «МегаФон» каждый понедельник могут отправлять MMS-сообщения бесплатно. Они имеют возможность поделиться летними новостями и фотографиями в мультимедийном сообщении с пользователями 12 российских и зарубежных операторов. Акция действует до конца сентября 2007 года при нахождении абонента в домашней сети.

www.megafonmoscow.ru ПОДУШКА ЗА PREMIER

выгодных условиях обменять старый телефон на новый (с доплатой), поучаствовать в специальных акциях и предложениях (будут разыгрываться ценные призы), а каждый участник программы и трое его друзей получат бесплатный доступ на 2 недели к каталогу мобильных развлечений «Загрузка». Отметим, что тем, кому не очень нужна кредитка, можно получить и обычную накопительную карту, однако на нее не будут начислятся бонусные баллы при оплате. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

www.svyaznoy.ru

Все покупатели салона «Пирит» и интернет-магазина www.pirit.ru, до 30 июля заказавшие «подводную» фотокамеру Premier DW-6065, которая способна делать снимки на глубине до 10 м, получат летний пода рок – фирменную надувную подушку для путешествий, с которой можно расслабиться в салоне самолета, на пляже или в автобусе.

www.pirit.ru СЛЕТ СИСАДМИНОВ С 27 по 29 июля 2007 года в Калужской области пройдет Второй всероссийский слет сисадминов. Организаторы мероприятия – сообщество «Сисадмин – тоже человек» (http://sysadmin.mail.ru), компании Softline и Mail.ru. К участию в слете планируется привлечь более тысячи IT-специалистов.

ЧЕМПИОНАТ

Рисуйте с Corel Все, кто считает себя компьютерным художником и использует для творчества CorelDraw Graphics Suite (любой версии),

* * * КРАТКО * * *

ПРОГРАММА ЛОЯЛЬНОСТИ

Федеральная сеть салонов цифровой техники «Связной» объявила о начале бонусной программы и совместно с «ДжиИ Мани Банк» выпустила накопительную карту Visa «Связной Клуб». Во-первых, карта является полноценной «кредиткой» Visa, так что у владельца не будет проблем с деньгами на срочные покупки. Во-вторых, карта позволяет накапливать бонусы (на отдельном счете будут скапливаться баллы из расчета один балл за рубль, потраченный с кредитной карты), которые при покупках или оплате услуг в салонах «Связного» будут увеличиваться в 2, 5 или 10 раз, в зависимости от вида товара или услуги. При участии в специальных акциях будут начисляться дополнительные «промо-баллы». Причем баллы начисляются не только за покупки в «Связном», но и при оплате кредитной картой товаров и услуг в любой точке мира, где принимают Visa. Потратить же их можно будет в салонах «Связного» на покупку техники или оплату услуг связи из расчета 100 баллов за 1 рубль (баллы списываются полностью или частично).

НОВОСТИ

Пора тренироваться в сборке тября (полуфиналисты будут объявлены 10 сентября, а 17 сентября состоится финал). Победителей определяет жюри, в составе которого представители Wacom и Corel, а также профессиональные художники и дизайнеры. Для того чтобы принять участие в конкурсе, необходимо зарегистрироваться на сайте. В качестве задания в первом туре претендентам пред ложено написать портрет средствами CorelDraw. Победители получат графический пакет Corel Painter X и планшет Wacom Graphire A6 (первое место), пакет CorelDraw GS X3 и планшет Wacom Volito 2 (второе место) и пакет CorelDraw GS X3 (третье место). ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

www.corel.com/ru www.powerclip.ru

Всероссийский чемпионат «Собери компьютер-2007», который проводит компания GIGABYTE и в качестве информационного спонсора поддерживает ComputerBild, постепенно набирает обороты. Весной уже определились финалисты из Тамбова, Санкт-Петербурга и Волгограда. В августе начнутся отборочные туры в Сочи, в сентябре – в Красноярске, а затем в Екатеринбурге, Иваново, Челябинске, Саратове и других городах. Победителю в скоростной сборке по традиции достанется таинственный главный приз (в прошлом году это была поездка в Тайланд), а все остальные участники получат поощрительные призы, которые предоставляют такие именитые спонсоры, как компания Intel и компьютерный супермаркет «Никс».

Для того чтобы преуспеть в скоростной сборке компьютеров, придется потренироваться, однако домашний ПК для этого мы использовать все-таки не рекомендуем. Тем, кто намерен поучаствовать в чемпионате, стоит побыстрее сделать первый шаг – зарегистрироваться на сайте. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

http://winner.gigabyte.ru 14/2007

015_News actions.indd 15

15

7/10/07 3:27:04 PM

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

Getty Images/Fotobank; монтаж: ComputerBild

SOFT

Сбои в работе ПК мешают всем: и начинающим, и «продвинутым». В приложении обнаружена ошибка, значит, оно будет закрыто? Не работает новое устройство? ComputerBild поможет! качали новый плагин для Internet Explorer, а теперь браузер категорически отказывается выходить в Сеть? Установили дорогую видеокарту, чтобы игрушка шла «без тормозов», а система стала «виснуть»? Купили лицензионный «софт», а из десяти компонентов приложения работают только два, да и те периодически «падают»? Некоторые сбои напоминают о себе с завидной регулярностью – при запуске Windows или какого-либо приложения. Другие же возникают один раз, но после этого система обрушивается полностью. Знакомая ситуация? Мы

С

просим наших читателей присылать в редакцию рассказы о сбоях в их системах. Приходит множество писем. Одни читатели жалуются на проблемы с Windows, другие – с периферийными устройствами, третьи – с прикладными программами. Многие подробно рассказывают о попытках избавиться от надоедливых сообщений (причем некоторым не удается сделать это уже на протяжении нескольких лет). Мы выбрали наиболее часто встречающиеся проблемы и описали методы их устранения. Все сообщения об ошибках мы разделили на 6 категорий.

■ Аппаратная часть (стр. 16); ■ Windows (стр. 20); ■ Офисные приложения (стр. 24);

■ Интернет (стр. 25); ■ Безопасность (стр. 27); ■ Мультимедиа (стр. 28).

На сайте http://forum.ixbt.com можно найти ответы на многие технические вопросы

Сообщения об ошибках: «Железо» 1 Ошибка при извлечении флэш-драйва Для извлечения подключенного к компьютеру флэш-драйва нужно щелкнуть в системном трее по значку ● а затем по ●

Однако иногда на экране появляется сообщение о невозможности завершить рабо-

16

ту устройства. В этом случае накопитель приходится выдергивать из USB-разъема, рискуя потерять данные. При извлечении любого USB-накопителя (кард-ридера, «флэшки», цифровой видеоили фотокамеры, МР3-плеера или внешнего жесткого диска) следует поступать следующим образом.

Самый простой способ: попробуйте повторить безопасное извлечение еще раз. Зачастую накопитель удается отключить со второй-третьей попытки. Убедитесь в том, что выбрано правильное устройство, поскольку, например, в кард-ридере их может быть несколько ●

1

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 16

09.07.2007 13:14:45

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК Если проблему устранить не удалось, проверьте, не используется ли файл или папка с флэш-драйва какой-либо программой. Возможно, одна из папок на накопителе открыта в Проводнике Windows, или вы работаете с документами, записанными на «флэшке», в текстовом редакторе, или служебная программа, например O&O Defrag, выполняет дефрагментацию этого устройства. В этом случае сохраните открытые файлы и закройте программу щелчком по кнопке . Затем повторите шаг 1.

2

Флэш-драйв по-прежнему не удается отключить? Попробуйте один из предлагаемых ниже способов. ■ Отключите индексацию для этого накопии , а затем теля: выберите щелкните правой клавишей мыши по значку устройства, например по . Выберите в контекстном меню пункт ,

а затем снимите флажок в чекбоксе ●

Если этот параметр отсутствует, значит, причина в другом. Закройте все открытые окна щелчком по . ■ Деактивируйте функцию Windows Восстановление системы для этого накопителя. Нажмите сочетание клавиш Ü + é , перейдите на вкладку и щелкните по иконке диска, например по ●

3

Нажмите внизу окна на кнопку и убедитесь в том, что стоит флажок в чекбоксе . В против-

SOFT

ном случае поставьте его щелчком клавишей мыши. Закройте все окна нажатием , а на запрос системы (если он появится) ответьте утвердительно. ■ Измените способ передачи данных на жесткий диск. Для этого нажмите сочетание клавиш Ü + é , в появившемся окне перейдите на вкладку и щелкните по кнопке . В открывшемся окне раскройте пункт , а затем щелкните по значку накопителя, с которым возникли проблемы, например по . Перейдите на вкладку . Убедитесь, что включен параметр

Если нет – активируйте его. Сохраните изменения нажатием на , после чего закройте все окна «кликом» по .

2 Синий экран после включения ПК После установки новой видеокарты при включении ПК появляется синий экран с сообщением о том, что причиной ошибки является файл ati2dvag, и после этого происходит перезагрузка компьютера. С чем это может быть связано? Вызывающий проблему ati2dvag входит в комплект файлов драйвера видеокарты. Причины появления подобного сообщения могут быть разными, но наиболее распространенная среди них – после установки новой видеокарты не удален старый драйвер. Значит, чтобы избавиться от проблемы, нужно удалить старый драйвер и поставить новый. Данным советом можно воспользоваться и в том случае, если замена видеокарты не производилась.

Сначала необходимо скачать из Интернета (http://support.ati.com) небольшую утилиту cat-uninstaller. На веб-странице введите в поле поиска ●

1

и нажмите r. Далее последовательно щелкните по ссылкам ➔ 01 (стр. 19) ●

и

и нажмите кнопку . После скачивания файла запишите его на оптический диск. Затем загрузите из Интернета последнюю версию драйвера для вашей видеокарты и запишите на этот же носитель.

2

Произведите загрузку компьютера в безопасном режиме ➔ 02 (стр. 19). Для этого

после включения ПК подождите, пока не исчезнет информация о конфигурации, и нажмите клавишу h. Используя клавиши со стрелками, выберите пункт ●

и нажмите r. После загрузки Windows откройте Проводник нажатием клавиш Ü + E . Выберите DVDпривод, а затем запустите программу ● Далее удалите старый драйвер, следуя указаниям Мастера установки, и перезагрузите компьютер. Теперь установите новый драйвер для видеокарты. Выполните перезагрузку еще раз, после чего проблема с видеоадаптером будет решена.

3

3 Неизвестное USB-устройство Сообщение о том, что подключенное к компьютеру USB-устройство работает неправильно или не распознается, появляется достаточно давно и регулярно. Отключаем все USB-устройства и снова подключаем их, но сообщение об ошибке появляется снова. В большинстве случаев решить эту проблему удается путем переустановки драйвера чипсета ➔ 03 (стр. 19). Самую свежую версию драйвера можно скачать из Интернета, с сайта производителя материнской платы. Как это правильно сделать, мы расскажем на примере компании ASUS. Установите соединение с Интернетом и откройте в браузере страницу производителя, в нашем случае: http://ru.asus.com. Затем перейдите в раздел сервисного обслуживания, щелкнув по ссылке ●

1

В разделе нужно указать сведения о материнской плате вашего ПК (чтобы узнать ее название, воспользуйтесь руководством пользователя, которое входит в комплект поставки компьютера). Выберите в раскрывающихся списках устройство, его тип и модель, в нашем случае

2

Далее щелкните по

3

.

Откроется страница со списком всех утилит и драйверов

Укажите в поле ● операционную систему, установленную на вашем ПК, – . Затем . Нажмите ссылку ● раскройте пункт

и сохраните файл на Рабочем столе. По окончании загрузки отключитесь от Интернета и закройте браузер. Для установки драйвера чипсета материнской платы извлеките из архива файл, в нашем случае это ● и запустите его. Следуйте указаниям Мастера установки, появляющимся на экране (процедура достаточно легкая). После перезагрузки компьютера назойливое сообщение перестанет появляться.

4

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 17

17

09.07.2007 13:14:52

SOFT

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

4 Ошибка после замены оперативной памяти или видеокарты После апгрейда при запуске компьютера появляется сообщение: «Система наблюдения NVIDIA сообщает, что питание видеокарты NVIDIA недостаточное». И больше ничего не происходит. Как решить эту проблему? Очевидно, нарушено электропитание видеокарты. Возможно, при установке модуля оперативной памяти был случайно отключен кабель питания видеоадаптера. Следует выполнить следующие действия.

1

Отключите компьютер от электросети, затем откройте корпус системного блока. Подключите к видеокарте свободный кабель, идущий от блока питания. В зависимости от фирмы-производителя разъем видеоадаптера может выглядеть по-разному, например так ● или так ● В случае сомнения обратитесь к руководству по эксплуатации видеоплаты.

2

Проверьте надежность подключения других кабелей, после чего закройте системный блок. Теперь компьютер готов к работе.

Если же такого диска по каким-либо причинам нет, перейдите к шагу 4.

Выберите пункт ●

5 Оборудование не распознается Каждый раз после загрузки Windows появляется сообщение о том, что производится поиск обновленного программного обеспечения для устройства. Приходится прерывать этот процесс нажатием на кнопку Отмена. В чем проблема? Один из аппаратных компонентов ПК установлен неправильно. Необходимо посмотреть в Диспетчере устройств ➔ 04 , о каком устройстве идет речь, и вручную установить для него драйвер. Откройте окно свойств системы, нажав сочетание клавиш Ü + é. Перейдите на вкладку и щелкните по кнопке .

1

Рядом с наименованием оборудования, которое установлено неправильно, вы увидите желтый кружок с восклицательным знаком, в нашем случае это ●

2

Щелкните правой клавишей мыши по названию «неопознанного» устройства и выберите в раскрывшемся контекстном меню пункт . Отметьте параметр , а затем два раза на. Во время поиска жмите драйвера вы будете видеть на экране анимированный значок ● После того как подходящий драйвер отыщется, он будет установлен в вашу систему. Нажмите кнопку и выполните перезагрузку компьютера.

3

Сначала нужно скачать драйвер с сайта производителя устройства (как это сделать, мы подробно рассказывали в ComputerBild № 4/2007). В окне Мастера обновления оборудования активируйте пункт ●

4

и нажмите

. Откроется окно

Если речь идет об известном устройстве и у вас есть установочный диск с драйверами для него, вставьте этот диск в оптический привод.

и щелкните по кнопке

.

В следующем окне вы увидите список фирм-изготовителей и моделей производимых устройств

5

Если ваше устройство есть в этом списке, выберите на левой панели название его изготовителя, а на правой – название модели и нажмите кнопку . Дождитесь окончания процесса копирования драйвера и щелкните по . Если же устройство в списке отыскать не удалось, нажмите кнопку . В открывшемся окне перейдите в папку, в которой хранится заранее скачанный файл драйвера, затем нажмите . Новый драйвер будет установлен, и нервирующее сообщение об ошибке больше появляться не будет.

6 Из системы исчез CD-/DVD-привод После загрузки компакт-диска в лоток привода ничего не происходит! Мало того, в окне Мой компьютер и в Проводнике Windows исчезли обозначения соответствующего устройства! Можно ли вернуть CD-/DVD-привод на место? Эта проблема довольно часто возникает после установки старых версий программ для прожига оптических накопителей или воспроизведения мультимедиа-файлов. После корректировки определенных параметров реестра она исчезнет. Нажмите сочетание клавиш Ü + R и впечатайте в поле для ввода команд ●

1 18

В окне редактора реестра ➔ 05 щелкните , а затем послепо ключу довательно раскройте папки , , и . Теперь отыщите ключ и щелкните по нему. На панели справа найдите записи ●

2

В окне подтверждения удаления параметра нажмите кнопку ●

Закройте окно редактора реестра, нажав , и выполните перезагрузку компьютера, чтобы внесенные изменения вступили в силу. Их нужно будет удалить. Для этого щелкните по нужной записи правой клавишей мыши и в контекстном меню выберите ●

После рестарта системы исчезнувший CD-/DVD-привод вновь появится и в окне Мой компьютер и в Проводнике Windows. Деинсталлируйте программу-«виновницу» проблемы. Чтобы подобная ошибка больше не повторялась, установите более новую версию программного обеспечения.

3

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 18

09.07.2007 13:14:57

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

SOFT

7 Ошибка после установки видеокарты Пользователь заменил видеокарту на своем ПК на новую – от компании NVIDIA. После установки драйверов при загрузке ОС стало появляться сообщение о том, что был деактивирован многопроцессорный рендеринг SLI, поскольку для его работы требуется две видеокарты. Однако на ПК была и есть только одна! Для решения проблемы необходимо изменить один из пунктов в реестре Windows. Если это не поможет, скачайте и установите более новую версию драйвера для видеокарты NVIDIA.

1

В меню выберите пункт Введите команду ●

.

3

Щелкните правой клавишей мыши по и выберите в открывшемся меню пункт , а затем ●

затем укажите тип видеокарты, в нашем случае это . В случае сомнения уточните модель устройства в руководстве по эксплуатации. Далее выберите операционную систему и нажмите .

Вместо названия

5

введите и нажмите клавишу r. Закройте окно редактора реестра щелчком по . Если при запуске ПК сообщение больше не появляется – можете закончить чтение совета. Если же оно по-прежнему беспокоит вас, установите последнюю версию драйвера NVIDIA, как описано ниже.

Нажмите ссылку ●

и кнопку

. Щелкните по ●

Установите соединение с Интернетом, откройте браузер и перейдите на сайт www. nvidia.ru. На открывшейся странице щелкните по ссылке ●

4

и нажмите клавишу r.

Файл будет сохранен на Рабочем столе.

В окне редактора реестра раскройте ключи , , , , . Если какой-либо пункт не виден, доберитесь до него с помощью линейки прокрутки.

По окончании загрузки отключитесь от Интернета, закройте браузер и запустите программу ● Следуйте указаниям Мастера установки. После перезагрузки компьютера сообщение перестанет появляться.

2

В нижних окошках выберите ●

6

СОВЕТ При покупке нового ПК фирма-продавец дает гарантию безотказной работы его компонентов, как правило, два года, а для монитора – три года. В случае поломки оборудования в течение этого времени вы можете бесплатно пользоваться услугами сервисного центра. Однако вопросы совместимости данного конкретного «железа» с устанавливаемым на него ПО остаются за кадром, и решать возникшие проблемы вам придется с разработчиком «софта». А отвечать на ваши вопросы он будет только в случае, если ваша копия программы лицензионная, а не приобретена с лотка на площади трех вокзалов. Воспользуйтесь тем, что после покупки компьютера у вас будет две недели на его «обкатку». В течение этого времени вы вправе вернуть товар продавцу или обменять его на более подходящий без объяснения причин (это по закону, но при покупке ПК у маленькой компании-сборщика этот момент на всякий случай уточните). Рекомендуем безотлагательно проверить совместимость аппаратных компонентов с теми программами, которыми вы планируете пользоваться (например, с любимыми играми).

На сайте driver.ru собрана огромная коллекция драйверов для устройств разных типов

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

Ссылка

Элемент для связи гипертекстовых документов. Щелчком по ссылке, оформленной в виде текста или рисунка, можно перейти от одной вебстраницы к другой.

02 Безопасный режим

При запуске Windows в безопасном режиме производится загрузка только основных драйверов: мыши, монитора, клавиатуры и пр. – и стандартных служб. Это упрощает поиск и устранение ошибок.

03

Чипсет

Основа любой системной платы ПК. В задачи чипсета входит налаживание взаимодействия между процессором, ОЗУ, жестким диском и платами расширения. Обычно чипсет состоит из одной или двух микросхем.

04 Диспетчер устройств

В Диспетчере устройств операционной системы Windows можно получить информацию обо всех аппаратных компонентах, которые установлены на компьютере, об их настройках и особенностях работы.

05

Реестр

Особая база данных, где содержится большинство настроек Windows. Например, указано, какие файлы запрашиваются при работе с определенными программами. Наличие ошибок в реестре может привести к сбоям в работе ОС.

06

Служба

Приложение, которое запускается при загрузке Windows и выполняется в фоновом режиме на протяжении всей работы операционной системы.

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 19

19

09.07.2007 13:15:01

SOFT

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

Сообщения об ошибках Windows 8 Ошибка при запуске программы На компьютере с операционной системой Windows XP Media Center Edition каждый раз при запуске программы Media Center появляется сообщение о фатальной ошибке. Как от него избавиться? В обязательном порядке загрузите с сайта Microsoft и установите Service Pack, а также установите обновления для операционной системы (заметим, что последнее надо делать регулярно). Во многих случаях это помогает справиться с проблемой. Возможным реше-

нием является переустановка служебной программы Windows .NET Framework 1.1, которую использует Media Center. Сначала удалите установленную у вас программу .NET Framework. Для этого щелкнии . те по В появившемся окне запустите апплет ● и выберите в списке программ . Далее щелкните по кнопке и по . Начнется

1

процесс деинсталляции программы – он может занять несколько минут. Не следует удалять пункты ● По окончании процесса закройте все открытые окна щелчком по . Выполните перезагрузку системы.

2

Установите на компьютер .NET Framework 1.1. Как это сделать, рассказывается в совете «Отсутствует .NET Framework» на стр. 22.

3

9 Не отображается системная информация Приложение Сведения о системе позволяет просмотреть информацию об установленных на компьютере устройствах и программах. Однако при его запуске вместо привычного окна на экране стало появляться сообщение об ошибке. В чем дело? На компьютере деактивирована соответствующая служба ➔ 06 (стр. 19) Windows (это могла сделать, например, программа диагностики или оптимизации системы). Нужно активировать службу вручную.

1

Щелкните по пустите апплет ●

,

и за-

В открывшемся окне нажмите на ●

Нажимайте на стрелку на боковой линейке прокрутки до тех пор, пока не появится пункт ●

2

а затем дважды щелкните по нему. Далее в списке выберите пункт ●

и нажмите

3

ждать, можно включить службу без перезагрузки системы. Для этого вновь щелкните по , в списке выберите пункт ●

и нажмите кнопку . После этого закройте все окна щелчком по . Если теперь запустить приложение Сведения о системе, то вы увидите всю нужную вам информацию

.

При следующей загрузке Windows служба будет активирована. Если вы не хотите

10 Ошибка при обновлении Windows При попытке обновления Windows через Интернет «выскакивает» сообщение об ошибке. Почему не удается установить обновления? Перед загрузкой обновлений из Интернета выполняется проверка подлинности вашей копии Windows. Если у вас не «пиратская» ОС, вам нужно будет воспользоваться программой диагностики, которую можно бесплатно скачать с сайта Microsoft. Установить обновление в этом случае получится только со второй попытки. Попробуйте загрузить обновление еще раз. Для этого установите соединение с Интернетом, затем нажмите , и на самом верху списка – . В браузере Internet Explorer откроется страница .

1

2 20

В этом окне нажмите кнопку ●

Начнется поиск обновлений для вашего компьютера

4

а по окончании процесса поиска вам нужно будет произвести обновление Windows, следуя указаниям на экране. Если при этом не появится упомянутое сообщение об ошибке, то чтение данного совета для вас закончено.

Щелкните по кнопке в левом нижнем углу. Откроется панель информации. Закройте ее нажатием . Затем щелкните по

Через некоторое время вы увидите сообщение

и выберите в списке пункт ● В противном случае закройте окно с сообщением и перейдите по адресу: http:// go.microsoft.com/fwlink/?linkid=52012. В появившемся окне щелкните по кнопке ●

3

Начнется проверка подлинности лицензионного соглашения. По окончании вы увидите на экране сообщение о том, что проверка завершена. Далее выберите в меню пункт , после чего повторите действия, описанные в шаге 2. Теперь обновление должно быть установлено. После этого закройте все открытые окна.

5 На компьютер будет загружена и автоматически запущена программа диагностики. В окне программы нажмите кнопку .

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 20

09.07.2007 13:15:08

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

SOFT

11 Не открывается Центр справки и поддержки Windows При попытке открыть Центр справки и поддержки Windows появляется непонятное сообщение о том, что системная служба не активирована. Как быть в этом случае? Видимо, на компьютере отключена служба, отвечающая за запуск Центра справки и поддержки Windows, и вам придется активировать ее вручную.

1

Щелкните ,

по

кнопкам и●

Далее в открывшемся окне сделайте «клик» по пунк ту . Нажимая на стрелку , передвигайтесь к пункту . Затем щелкните по нему, в открывшемся окне раскройте спии выберите . Затем нажмите сок .

формацией немедленно, без перезагрузки компьютера, щелкните по ●

2

Теперь служба будет автоматически загружаться при каждом запуске Windows. Если вы хотите воспользоваться справочной ин-

3

а затем по и . Далее закройте все открытые окна щелчком по кнопке . Если теперь нажать и , Центр справки и поддержки будет доступен безо всяких проблем.

12 Не удается установить программу При попытке установки на компьютер новых программ появляется сообщение о том, что доступ к службе установки закрыт. Проблема не может быть связана с ограничением прав. Тогда с чем же? Возможно, повреждена интегрированная в Windows программа установки. Переустановить ее можно так. Щелкните по кнопкам и . В поле для ввода команд напечатайте ● а затем нажмите r.

2

Откроется окно командной строки

Перезагрузите компьютер. Затем щелкни, , те по и на открывшейся странице по кнопке ●

3

Последовательно введите команды

1

нажимая после каждой из них клавишу r.

Щелкните по кнопке , после чего программа будет загружена на ваш ПК. После рестарта компьютера вы вновь сможете без проблем устанавливать в систему новые программы.

13 Ошибка при запуске Windows При запуске Windows стало появляться сообщение об отсутствии носителя в оптическом приводе. Оно не исчезает, даже если во все приводы вставлены все возможные типы носителей. В чем проблема и как избавиться от этого сообщения? При установке приложений все необходимые инсталляционные файлы сохраняются в специальной папке Windows. Как правило, они удаляются после установки. Если по какой-то причине это не было выполнено, начинает появляться подобное сообщение. Единственное решение – удалить временные файлы вручную. Сделать это можно так.

1

Закройте все программы и запустите Проводник Windows, нажав сочетание клавиш

Ü + E либо выбрав в меню

пункт

. В меню выберите пункт . В открывшемся окне свойств папки перейдите на вкладку ●

нажав сочетание клавиш + A . Результат будет выглядеть примерно так ●

2

Нажмите клавишу

, а затем щелкните ●

а затем активируйте пункт ● Внимание! Временные файлы, используемые открытыми в данный момент приложениями, удалить не получится – пропускайте их. Закройте окно нажатием

.

Щелкните по значку диска и откройте папку . Затем «кликните» по папке с вашим именем пользователя например, , затем по и по . Выделите все содержимое папки,

3

После того как файлы будут удалены, повторите действия, описанные в шаге 2. Активируйте пункт ●

4

и закройте Проводник Windows.

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 07 Панель управления

ОС, управлять учетны- 08 Диспетчер задач ми записями пользо- Компонент операционКомпонент интерфейса, вателей, параметрами ной системы, который предназначенный для оборудования и пр. используется для отобуправления настройкаражения сведений о ми Windows. Содержит программах и процесприложения-апплеты, сах, выполняющихся на позоляющие, например, компьютере. выполнять установку/ удаление программ и админис трирование

09 Брандмауэр (Firewall)

10 Групповая политика

Общее название для программ, предназначенных для защиты ПК от несанкционированных проникновений из Интернета и предотвращения доступа к хранящимся на нем конфиденциальным данным.

С помощью групповых политик администратор получает возможность управлять настройками Windows одновременно для многих пользователей ПК, связанных в локальную сеть, из одного «командного» пункта.

11

Прокси-сервер

Компьютер в сети, позволяющий клиентам отправлять косвенные запросы к другим сетевым службам. Открывает доступ из локальной сети в Интернет, кэширует данные, защищает локальную сеть от доступа извне.

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 21

21

09.07.2007 13:15:13

SOFT

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

14 Ошибка при входе в Панель управления Каждый раз при входе в Панель управления ➔ 07 (стр. 21) появляется сообщение такого содержания: «Для включения дополнительных звуковых эффектов для игр убедитесь в том, что установлены максимальные настройки аппаратного ускорения». Других сбоев в работе системы не возникает. Можно ли как-то избавиться от этого сообщения? Возможным решением является переустановка драйвера звуковой карты. Однако вначале воспользуйтесь нашим советом – в некоторых случаях он позволяет устранить проблему. Войдите в Панель управления, щелкнув по , а затем по . Далее «кликните» по ●

1

3 и по ●

2

Далее откройте вкладку ●

Если ползунок ●

Теперь в открывшемся окне перейдите на вкладку ●

а затем в разделе

щелкните по кнопке

находится в крайнем правом положении, без переустановки драйвера звуковой платы не обойтись. Его можно найти на диске, прилагаемом к звуковой карте, или скачать с сайта производителя в Интернете. В противном случае переместите ползунок до упора вправ этом и во, затем щелкните по кнопке следующем окне и закройте все оставшиеся окна щелчком по . После перезагрузки компьютера сообщение об ошибке перестанет появляться.

.

15 Отсутствует .NET Framework После установки новой программы при каждом запуске Windows появляется сообщение о том, что для выполнения этого приложения необходимо установить одну из версий .NET Framework. Есть ли выход из этой ситуации? Раз система просит, установите .NET Framework. Эта утилита необходима для правильной работы многих программ, например антивирусных пакетов и драйверов видеокарт. Чтобы сообщение об ошибке больше не появлялось, необходимо установить .NET Framework, например версию 1.1. Другие версии программы доступны для скачивания на сайте www.microsoft.com.

1

Зайдите на сайте www.microsoft.com/rus в раздел ●

и на новой странице – по кнопке . Программа .NET Framework будет сохранена на Рабочем столе. Выполните двойной щелчок по ее значку ● Установите .NET Framework, следуя указаниям Мастера установки, и перезагрузите ПК. Сообщение об ошибке больше появляться не будет.

2 а затем щелкните по ссылке ● Нажмите ссылку ●

затем перейдите в самый низ открывшейся страницы. Здесь щелкните по ●

16 Windows предлагает отправить данные в Microsoft Иногда та или иная программа дает сбой, и приходится в принудительном порядке завершать ее работу в Диспетчере задач ➔ 08 (стр. 21), вызывая его нажатием + + . И каждый раз на экране появляется сообщение, предлагающее отправить данные об ошибке в Microsoft. Можно ли его отключить?

Конечно, можно. Для этого выполните следующие действия.

1

2

Активируйте параметр ●

Нажмите сочетание клавиш Ü + é. В открывшемся окне перейдите на вкладку ●

и щелкните по кнопке

.

при этом снимите флажок в чекбоксе ● Закройте открытые окна щелчком по

.

Мнение Владимир Иванов, эксперт журнала Linux Format Несмотря на то, что Linux стал массовой операционной системой, а не уделом горстки энтузиастов, у новых пользователей системы все же возникают проблемы. Те, кто желает перейти (или только попробовать перейти) на Linux, привыкли к концепциям, используемым в Windows, поэтому иная

22

идеология построения и работы операционной системы зачастую ставит их в тупик. Чтобы пользователя не постигло разочарование при испытании нового программного продукта, можно порекомендовать потратить немного времени на изучение теории, обращаться в службу технической поддержки производителя дистрибутива и быть готовым к тому, что «не как в Windows» – не обязательно хуже.

Когда-то самыми большими проблемами были нехватка информации и слабая поддержка «железа». Сейчас таких проблем не существует. Компании-производители российских вариантов Linux – Mandriva.Ru, Linux-INK, Alt и ASP – предоставляют пользователям техническую поддержку на русском языке (причем базовая поддержка включена в стоимость дистрибутива), а многочисленные энтузиасты всегда готовы ответить на вопросы новичка в списках рассылки и форумах, таких как http://linux forum.ru.

Если возникли проблемы при установке Linux, можно обратиться к специализированным ресурсам – например, http://linux-laptop.net и http://tuxmobil.org содержат описания процедуры настройки системы для конкретных моделей ноутбуков.

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 22

09.07.2007 13:15:19

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

SOFT

17 Не удается установить Service Pack 2 Многие пользователи пытаются самостоятельно установить пакет обновлений для Windows XP – Service Pack 2, однако при этом появляется сообщение об ошибке. Можно ли как-то решить эту проблему? Причин появления подобного сообщения несколько, соответственно и способов решения проблемы тоже несколько. В большинстве случаев помогает следующее.

В появившемся окне доберитесь до пункта ● и щелкните по нему. В типе . В противзапуска должно быть указано ном случае выберите соответствующий пункт в списке. Закройте это окно щелчком по , а затем и все остальные окна, «кликнув» по . Попробуйте снова установить Service Pack 2. Если установка пройдет успешно, чтение дан-

2

Откройте Панель управления и запустите апплет ● Затем щелкните по пункту ●

1

Нажмите и . В открыв, а затем шемся окне введите команду нажмите r. Введите команду и нажмите клавишу r. Затем напечатайте

3

и вновь нажмите r. Теперь введите , после чего снова нажмите r. Появится сообщение ● Щелкните по . Теперь установка Service Pack должна пройти успешно!

18 Задержка выключения ПК

Мнение

При выключении ПК появляется сообщение о том, что идет завершение работы программы и требуется подождать. Что делать в этом случае? При появлении такого сообщения ни в коем случае не щелкайте по кнопке Завершить – это может привести к потере данных. Подождите, пока индикатор выполнения процесса дойдет до конца. Обратите внимание на заголовок программы. Если проблемы каждый раз возникают с одним и тем же приложением, то перед выключением ПК его нужно закрывать вручную. Иногда помогает переустановка «проблемной» программы.

ного совета для вас закончено. В противном случае перейдите к следующему шагу.

Роман Крол, руководитель направления мультимедиа, компания CPS Чтобы уменьшить количество ошибок и сбоев, рекомендуем пользователям ставить на свои компьютеры только лицензионное программное обеспечение. И вот почему: практически все взломанные «пиратами» программы оказываются непредсказуемы, они могут уступать по своему функционалу лицензионным или работать не стабильно. Кроме того, только пользователю лицензионной программы доступна техническая поддержка. Форма поддержки зависит от политики производителя. У всех производителей

программного обеспечения, положительно зарекомендовавших себя на российском рынке, открыта «горячая линия» технической поддержки (информацию о ней можно найти на официальном сайте компании, на упаковке продукта или в руководстве пользователя). При отсутствии официальной технической поддержки пользователь может обратиться к дилеру, у которого он приобрел программу (причем не важно, интернетмагазин это или розничная сеть). Персонал розничных магазинов проходит специальное обучение, поэтому может оказать «первую помощь» или как минимум подсказать клиенту, куда обращаться за помощью или за дополнительной информацией. Наша компания, например, оказывает техническую поддержку по программам производителей Corel и Nero.

19 Проблемы с Брандмауэром Windows Не получается ни включить, ни отключить Брандмауэр ➔ 09 (стр. 21) Windows: соответствующие чекбоксы в окне настройки недоступны. В чем тут дело? Такая проблема обычно возникает в версиях Windows XP Professional или Media Center Edition. Если ваш компьютер подключен к локальной сети предприятия, обратитесь за помощью к системному администратору. В противном случае групповую политику ➔ 10 (стр. 21) необходимо изменить самому. Воспользуйтесь советом, приведенным ниже.

Нажмите и ввода команд впечатайте ● и нажмите .

раскройте сле-

Убедитесь в том, что активирован параметр ● В противном случае щелкните по нему клавишей мыши. Затем нажмите кнопку . Здесь также следует активировать параметр . Повторите это действие для всех остальных настроек. Когда кнопка станет неактивной, нажмите .

, и . Затем щелкните в списке в правой части окна по пункту ●

Щелкните на левой панели по папке . Установите настройки в правой части окна таким образом, как описано в шаге 3. После перезагрузки ОС настройки брандмауэра можно будет изменять.

1

2

В окне дующие папки ●

. В поле для

,

3

4

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 12

PDF

Межплатформенный формат представления документов, позволяющий просматривать и распечатывать документ в оригинальном представлении на ПК различных платформ.

13

Cплиттер

Модуль, разделяющий сигналы, приходящие по кабелю. Например, сплиттер позволяет подключить к одной розетке DSL-модем и телефон, одновременно обеспечивая возможность интернет-доступа и телефонных разговоров.

14

Исходный код

Текст компьютерной программы на какомлибо языке программирования, например, на С.

15

Видеокодек

Программа выполняет преобразование потока данных при записи или воспроизведении видео. Кодеки могут кодировать поток (для передачи/хранения) и декодировать его для просмотра в более подходящем формате.

16

Раздел

Жесткий диск может быть разбит на несколько разделов (partition). Каждый из разделов опознается операционной системой как отдельный логический накопитель и отображается как отдельный «виртуальный» жесткий диск.

Для создания разделов используется как встроенный инструмент Windows, так и специализированное ПО.

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 23

23

09.07.2007 13:15:24

SOFT

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

Сообщения об ошибках: Офисные приложения 20 Не удается установить OpenOffice При попытке инсталлировать программу Open Office 2.04 появляется сообщение об ошибке при установке компонента сборки, и процесс прерывается. Что в этом случае делать? Виновником является антивирусная программа, которая препятствует установке. Отключите ее на время инсталляции, учитывая следующие моменты.

Убедитесь в том, что при остановке антивируса отсутствует соединение с Интернетом. Самый простой способ: отключите сетевой (или модемный) кабель. Это дополнительная мера предосторожности на то время, когда «защитник» будет остановлен.

по значку ● в системном трее. Выберите в контекстном меню пункт ●

Завершите работу антивирусной программы, например Антивируса Касперского. Для этого щелкните правой клавишей мыши

Произведите установку OpenOffice, затем перезагрузите компьютер и снова подключите сетевой (или модемный) кабель.

1

2

Программа будет остановлена.

3

21 Предупреждение о вирусах в Outlook/Microsoft Outlook При работе почтового клиента Outlook часто появляется сообщение о вирусной опасности: какая-то программа пытается получить доступ к адресам, хранящимся в Outlook. Можно ли от него избавиться? Это сообщение может появляться по двум причинам. ■ Если вы подключили к компьютеру сотовый телефон или КПК, то, возможно, устройство

пытается произвести синхронизацию данных с Outlook. В этом случае доступ к данным можно разрешить, щелкнув по кнопке . ■ Если к компьютеру не подключено ни одно из этих устройств, то это может быть действительно вирус. В этом случае щелкните по кнопке , затем обновите антивирусные базы и выполните полную проверку компьютера.

Подобное сообщение, появившееся в разгар работы над важным документом, иногда сводит на нет многочасовые труды. Хорошо, если получится восстановить документ…

22 Ошибка при выходе из программы Word Каждый раз при выходе из программы Word появляется сообщение об ошибке компиляции в скрытом модуле. Что можно сделать в этом случае? Причиной этой ошибки является поврежденный шаблон Word. Для того чтобы избавиться от сообщения, необходимо исправить файл Normal.dot. Воспользуйтесь нашим советом. Откройте папку в Проводнике Windows ● (вместо Elena ука-

1

жите ваше имя пользователя). В меню ● выберите пункт . В открывшемся окне перейдите на вкладку ●

и щелкните правой клавишей мыши по файлу . В контекстном меню выберите пункт ● и введите другое имя, например ●

Активируйте параметр ●

и нажмите

2

3

.

Далее откройте папки . Затем зайдите в папку

Откройте Word и закройте его. Программа создаст новый файл

и который не будет содержать ошибок.

23 Не работает функция печати в Outlook При попытке распечатать письмо в программе Outlook появляется сообщение о том, что в сценарии на этой странице обнаружена ошибка. Можно ли наладить печать?

Закройте почтовый клиент Outlook. Щелкните по , а затем по . В поле для ввода команд напечатайте

и нажмите клавишу r. В появившемся окне «кликните» по , после чего запустите Outlook. Проблем с печатью электронной корреспонденции больше не будет.

Сбои, которых не будет ■ Важно не только знать, как бороться с возникающими ошибками и решать проблемы, но и понимать, как не допускать сбоев в будущем. Правило первое: не надо «разгонять» компьютер! Помните – аппаратная часть ПК довольно чутко реагирует на вмешательство в свои «внутренние дела». Превышение заявленных разработчиком параметров с высокой степенью вероятности приведет к нарушению стабильности работы компьютера и чревато появлением пресловутых «синих экранов смерти» и назойливых сообщений об

24

ошибках. Разумеется, также нужно помнить и о вероятности того, что компоненты попросту сгорят, но этот аспект «разгона» лежит за рамками данной темы номера. Правило номер два: устанавливайте «заплатки» (сервис-паки и обновления) на используемые вами программы, причем не только на операционную систему, но и на другие приложения, включая офисный пакет, антивирус и т.д. Возьмите за правило периодически проверять наличие новых «заплаток» и устанавливать их раньше, до того

как имеющееся на вашем ПК приложение начнет сбоить и требовать обновлений. Разумеется, если приложение само заявит вам о том, что выпущена новая версия или исправление ошибки (патч) и требуется инсталляция этого компонента, на выполнение этих действий есть смысл дать согласие. Экономия пяти – десяти мегабайт трафика или работа без ошибок? Ответ очевиден. Кроме того, регулярное «пропатчивание» приложений повышает защищенность системы и, как следствие, безопасность ее работы.

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 24

09.07.2007 13:15:30

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

SOFT

Сообщения об ошибках: Интернет 24 Ошибка при работе с Internet Explorer 7.0 Многие пользователи установили себе новый Internet Explorer 7.0. Однако при интернет-серфинге иногда появляется сообщение о том, что браузер обнаружил ошибку и должен быть закрыт. Можно ли как-то исправить ситуацию? Такая ошибка возникает, когда во вкладках открыто слишком много страниц. Эта новая функция в Internet Explorer еще не до конца отлажена и частенько приводит к сбоям. Установите свежие обновления с сайта Microsoft, а если это не помогло, воспользуйтесь предлагаемым нами решением. ■ Если при использовании Internet Explorer проблема повторяется регулярно, откажитесь от использования вкладок или используйте другой браузер, поддерживающий работу с вкладками, например Firefox 2.0. Он может без проблем работать параллельно с Internet Explorer. Firefox можно установить с нашего компакт-диска, он

находится в разделе ● ■ Если вам удобней работать с Internet

Explorer, до лучших времен откажитесь от использования вкладок. Эту функцию можно отключить.

1

Запустите браузер Internet Explorer. В окне программы нажмите кнопку ●

Без проблем не обходится ни один браузер

после чего снимите флажок в чекбоксе ● и выберите в раскрывшемся меню команду .

2

В окне свойств обозревателя щелкните по кнопке ● Закройте все окна щелчком по , а затем и сам браузер. Снова запустите Internet Explorer – проблема будет решена.

25 Невозможно установить обновление После установки пакета для защиты от интернет-угроз Kaspersky Internet Security перестал правильно работать браузер Firefox: при попытке установить обновление появляется сообщение об ошибке. Что делать в этой ситуации? Причиной этой проблемы является работа брандмауэра, который по умолчанию блокирует Firefox (работа более распространенного Internet Explorer по умолчанию разрешена). Необходимо изменить настройки бранд мауэра, в случае с Kaspersky Inter net Security выполните следующие шаги. Щелкните по значку программы ● в системном трее. В списке ком-

1

понентов слева выберите модуль ●

2

Щелкните по кнопке и выберите папку ●

, затем по

Далее дважды нажмите . Firefox будет добавлен в список программ, для которых разрешен доступ в Сеть Нажмите на ссылку ●

Нажмите щелчком по

, а затем закройте все окна .

откроется окно настройки Антихакера. Затем нажмите кнопку . На вкладке внимательно просмотрите список ● Скорее всего, программы Firefox в нем нет.

26 После удаления программы исчезло соединение с Интернетом При попытке загрузить веб-страницу в браузере вначале не происходит вообще ничего, а через некоторое время появляется сообщение об ошибке: «Нельзя отобразить веб-страницу». Незадолго до того, как эта проблема проявилась, с компьютера была удалена программа Winsweep. Может ли это быть причиной? Да, скорее всего. Дело в том, что программыанонимайзеры, такие как Winsweep, осуществляют подключение к Интернету через различные прокси-серверы ➔ 11 (стр. 21). Чтобы Internet Explorer работал таким образом, Winsweep изменяет его параметры. При уда-

лении анонимайзера настройки не возвращаются в первоначальное состояние, поэтому соединение с Интернетом установить не удается. Чтобы решить проблему, необходимо настроить браузер вручную.

1

В открывшемся окне перейдите на вкладку ● В нижней части окна щелкните по кнопке . Снимите флажок в чекбоксе ●

2

Щелкните по кнопке , а затем правой клавишей мыши по значку

В контекстном меню выберите пункт ● Закройте это и предыдущее окно щелчком по . Теперь вы снова сможете работать в Сети. 14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 25

25

09.07.2007 13:15:34

SOFT

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

27 Проблема с просмотром PDF-файлов При попытке открыть на веб-странице файл в формате PDF появляется сообщение об ошибке. В чем тут дело? Причиной ошибки является некорректная работа программы для просмотра файлов в формате PDF ➔ 12 (стр. 23) – Acrobat Reader. Решить проблему можно двумя способами: открыть файл, предварительно загрузив его на компьютер (начните выполнение совета с шага 1), или переустановить Acrobat Reader (обращайтесь к шагу 3). Вместо того чтобы открывать PDF-файл в браузере, его можно сначала загрузить на жесткий диск ПК и лишь затем открыть. Перейдите в браузере на страницу со ссылкой на нужный файл. Щелкните правой клавишей мыши по ссылке, например по ●

1

и выберите в открывшемся меню пункт ●

Сохраните файл на Рабочем столе (или в любой другой удобной вам папке). Для этого нажмите на левой панели кнопку ● затем щелкните по ●

сейчас. Нажмите , и запустите апплет ● В открывшемся окне вы увидите список установленных на компьютере программ. Найдите пункт ●

2

и дождитесь загрузки файла из Интернета. Для открытия файла выполните двойной щелчок по его имени ●

Решить проблему можно также путем переустановки Adobe Reader 8. Сначала определите, с какой версией «ридера» вы работаете

3

Если у вас установлена шестая версия или более поздняя, можно выполнить ее автоматическое обновление. Для этого перейдите к шагу 4. Если версия более ранняя, ее следует вначале деинсталлировать. Выберите нужный пункт в списке, например , а затем нажмите кнопку . Подтвердите свое решение нажатием кнопки и следуйте указаниям на экране. Закройте оба окна щелчком по . Затем установите программу Adobe Reader 8. Ее можно либо скачать с сайта разработчика (www.adobe.ru), либо взять с прилагаемого к журналу CD.

4

28 Не удается установить соединение с Интернетом После установки новой материнской платы возникли проблемы. При подключении к Сети на экране появляется сообщение об ошибке: отсутствует соединение с Интернетом или некоторыми сетевыми ресурсами. Что делать в этом случае? Скорее всего, проблема связана с сетевым адаптером, который, как правило, интегрирован в материнскую плату. Достаточно заново установить его драйвер, проще всего с компакт-диска, который входит в комплект поставки платы (в противном случае разыскивать его придется на официальном сайте техподдержки производителя «материнки»). Однако проблема может оказаться не в материнской плате, а в DSL-подключении. В этом

случае целесообразно связаться со службой технической поддержки своего провайдера. Иногда оказывается достаточным извлечь штекер сплиттера ➔ 13 (стр. 23) из телефонной розетки и через несколько секунд вставить его обратно, чтобы восстановить связь. В некоторых случаях решить проблему помогает следующий несложный прием. Сначала запомните имя сетевого подключения, которое указано в заголовке окна с сообщением об ошибке, например , затем закройте сообщение. Теперь перейдите к сетевым настройкам ПК, щелкнув по , и по ●

1

В появившемся окне щелкните правой клавишей мыши по значку сетевого подключения, имя которого вы запомнили в прошлом шаге, в нашем случае по ● Выберите в контекстном меню пункт .

2

3

Повторите действия, описанные в шаге 2, и щелкните по ●

Закройте все открытые окна. Возможно, теперь вам удастся установить соединение с Интернетом.

29 Ошибка при загрузке веб-сайта При эксплуатации Internet Explorer 6 возникает такая проблема: загрузить некоторые веб-страницы не удается. Появляется сообщение о том, что страница отображается неверно или не открывается. Можно ли это исправить?

В большинстве случаев сделать ничего нельзя: скорее всего, исходный код ➔ 14 (стр. 23) страницы содержит ошибки, а над ним вы не властны. Достаточно одной опечатки, чтобы нарушилась структура страницы и она «криво» отобразилась в браузере. Возможным

решением проблемы является переход на Internet Explorer 7. Этот браузер не так «чувствителен», как его предшественник. Для загрузки программы из Интернета достаточно щелкнуть по кнопкам , и по .

30 Проблема с онлайновыми играми Во время онлайновой игры на экране появляется сообщение об ошибке: Internet Explorer столкнулся с проблемой у дополнительного модуля и должен быть закрыт. Можно ли это как-то исправить?

1

Установите соединение с Интернетом и загрузите в браузере страницу ●

Щелкните по кнопке ● Возможно, проблема связана с программой для воспроизведения flash-анимации – Flash Player. Попробуйте переустановить ее!

26

и затем по ● Нажмите кнопку . Программа будет загружена на ваш ПК. Выполните двойной щелчок по ● Начнется установка Flash Player. и По окончании нажмите проблема с играми будет решена.

2

. Теперь

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 26

09.07.2007 13:15:39

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

SOFT

31 Проблемы с отправкой почты После создания новый учетной записи электронной почты в Outlook Express не получается отправить письмо – на экране каждый раз появляется сообщение об ошибке. Как решить эту проблему? Дело в неправильных настройках Outlook Express. Исправить ситуацию можно так.

1

Нажмите

, , а затем . В окне почтового клиента

откройте меню ●

В открывшемся окне перейдите на вкладку ● Затем поставьте флажок в чекбоксе ●

и выберите пункт дите на вкладку

. Затем перей.

Щелкните по названию своего почтового ящика, например по ●

2

Закройте это и предыдущее окно нажатием кнопки . Теперь с отправкой сообщений из Outlook Express проблем возникать не будет!

Сообщения об ошибках: Безопасность 32 Внимание, атака! Сообщение о сетевой атаке Helkern, которая была успешно отражена, часто появляется во время работы в Интернете. Компьютер заражен вирусом Helkern? Или причина в другом? Причина в том, что большинство брандмауэров информирует пользователя об успешном отражении вирусных атак. У модуля Антихакер пакета Kaspersky Internet Security сообщение выглядит именно так, как сказано выше. Компьютер не заражен опасным вирусом – он был атакован с зараженного компьютера. Для обеспечения необходимой защиты компьютера не следует ни отключать брандмауэр, ни понижать уровень безопасности. Если

же сообщение мешает, его можно просто отключить.

1

флажок в чекбоксе ●

Откройте Kaspersky Internet Security щелчком по значку ●

в системном трее.

2

либо выполнить тонкую настройку модулей программы. Для этого щелкните по кнопке и снимите флажок напротив пункта ●

Далее выберите на панели слева пункт ●

и щелкните по кнопке . Можно отключить все уведомления программы, сняв

Щелкните в этом и следующем окне по кнопке , чтобы сохранить изменения, после чего закройте окно Kaspersky Internet Security.

3

33 Лицензионный ключ не найден Читатель установил с компакт-диска, прилагаемого к нашему журналу, программу Антивирус Касперского и лицензионный ключ для нее. Спустя месяц стало появляться сообщение о том, что закончен срок действия ключа. Антивирус, естественно, перестал запускаться. Что делать в этой ситуации? Программа Антивирус Касперского не может использовать лицензионный ключ, потому что действительно срок его действия закончился. Придется установить новый ключ и работать с ним в следующем месяце. Вставьте CD со свежего номера ComputerBild (ключи на нашем диске обновляются каждый месяц) в привод и после запуска оболочки диска перейдите на вкладку . Щелкните по кнопке ●

1

Щелкните по файлу правой клавишей мыши и выберите в контекстном меню пункт ●

2

В открывшемся окне выберите и нажмите кнопку . Закройте окно WinRAR, щелкнув по . Файл ключа будет сохранен на Рабочем столе. Теперь приступайте к установке лицензионного ключа. Для этого щелкните по значку программы в системном трее ● В появившемся окне нажмите ●

3

а затем на панели справа – ссылку ● Откроется окно архиватора WinRAR.

В окне с информацией о лицензии уда лите старый ключ нажатием кнопки . Затем щелкните по , в окне Мастера настройки активируйте параметр ●

4

и нажмите . «Клик» по кнопке раскроет окно выбора лицензионного ключа: нажмите ● и щелкните по названию файла ключа . В нижней части окна появится информация о сроке действия нового ключа, в нашем случае

5

Нажмите

– появится сообщение . Нажмите кнопку . Готово! На этом установка лицензионного ключа завершена. 14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 27

27

09.07.2007 13:15:48

SOFT

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

34 Обнаружена подозрительная программа Антивирус Касперского выдал сообщение о том, что на компьютере обнаружен вирус или подозрительная программа. Пользователь дал указание поместить ее в карантин. Это правильное решение? Или теперь компьютер заражен вирусом? При обнаружении опасных файлов некоторые антивирусные программы «с ходу» удаляют их, другие же, как Антивирус Касперского, сообщают о подобных «находках». Обнаруженный файл может быть как очень опасным, так и абсолютно безвредным, поэтому нельзя дать единую рекомендацию относительно того, как поступать в подобном случае. Однако выбирать опцию помещения в Карантин все-таки нежелательно, лучше попробовать «вылечить» объект и уж потом, если это не удастся сделать, поместить файл

в Карантин до лучших времен, пока базы данных сигнатур вирусов не пополнятся сведениями об этом «злодее». Карантин в Антивирусе Касперского – это специальная папка на системном диске. Для операционных систем семейства Windows 9x – C:\Windows\All Users\ Application Data\Kaspersky Lab\AVP6\ Quarantine, для ОС старших версий – C:\ Documents and Settings\All Users\Application Data\Kaspersky Lab\AVP6\Quarantine. Удалить нежелательного постояльца можно двумя способами. В окне программы Антивирус Касперского щелкните по ссылке ● В окне перейдите на вкладку , щелкните по находящемуся там файлу ●

1

правой клавишей мыши и выберите в контекстном меню ● На этом данный совет для вас закончен. Откройте Проводник Windows нажатием клавиш Ü +E . Проделайте путь к «карантинной» папке: щелкните по , , , , и .

2

В правой части Проводника укажите нужный объект и нажмите клавишу . Закройте окно программы щелчком по .

3

35 Проблемы с Norton Internet Security Пакет для защиты от интернет-угроз от компании Symantec раньше работал нормально, но в последнее время при проверке файлов Office XP стало появляться сообщение, что Norton Internet Security 2006 не поддерживает функцию восстановления. Как сделать так, чтобы антивирус работал по-прежнему? В этом случае лучше всего произвести переустановку приложения Norton Internet Security 2006. Если же позволяет финансо-

вая ситуация – обновите программу до версии 2007. Убедитесь в том, что в данный момент ваш компьютер не подключен к Интернету. Для этого лучше всего отключить сетевой или модемный кабель.

1

Щелкните по , а затем по . Далее выполните «клик» по апплету ●

2

В открывшемся окне выберите в списке программ и щелкните по кнопке . Далее сле дуйте указаниям, появляющимся на экране вашего ПК. Перезагрузите ПК. Затем установите Norton Internet Security 2006 заново. После этого вставьте отключенный в шаге 1 кабель и установите соединение с Сетью, чтобы произвести обновление антивирусных баз программы.

3

Сообщения об ошибках: Мультимедиа 36 Не удается воспроизвести DVD Уже второй месяц подряд при попытке воспроизведения DVD стало появляться сообщение: «Не удается прочитать данные с носителя. Возможно, он поврежден или использует формат, не совместимый с Windows». Как решить эту проблему? Справиться с ней можно, причем несколькими способами. Но «из условия задачи» известно, когда именно начались неприятности, поэтому лучше вернуть Windows в состояние двухмесячной давности. Щелкните последовательно по пунктам , , , затем по и по .

1

Затем нажмите кнопку . Выберите в календаре день, выделенный жирным шрифтом ●

2

и в списке справа – контрольную точку восстановления, в которую необходимо вернуть системные настройки Windows, например . Затем вновь щелкните по .

Windows будут «возвращены в прошлое», а ПК перезагрузится. Проблем с воспроизведением DVD больше не будет. Теперь заново установите все программы и обновления, которые появились на компьютере за это время (в данном случае – за последние два месяца). Делайте это в порядке очередности, всякий раз анализируя работу DVD-привода. Таким образом вы обнаружите приложение, ставшее «первоисточником» проблемы, деинсталлируете его и тем самым решите задачу.

В окне подтверждения выбора контрольной точки еще раз внимательно прочитайте данные о восстановлении ● и нажмите на кнопку . Настройки

3

37 Не воспроизводятся аудиофайлы Не получается прослушать музыку в формате MP3 с помощью Проигрывателя Windows Media. При запуске аудиофайла появляется сообщение об ошибке: «%1 не является допустимым приложением Win32». В чем причина?

28

Для решения этой проблемы необходимо заново выбрать Проигрыватель Windows Media в качестве программы для открытия файлов этого типа. Нажмите , выбери. В меню выбете пункт рите пункт . В окне свойств папки

перейдите на вкладку . Укажите в открывшемся списке нужный формат, например , и щелкните по кнопке . В следующем окне выберите прии нажмите ложение . Закройте окно свойств папки.

14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 28

09.07.2007 13:15:59

ТЕМА НОМЕРА: ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ СБОЕВ В РАБОТЕ ПК

SOFT

38 Corel Draw не запускается Программа Corel Draw перестала запускаться – появляется сообщение о том, что точка начала процедуры не найдена в библиотеке MSVCRT.DLL. В настройках приложения ничего не менялось, переустановка Corel Draw ничего не дала. С чем это может быть связано?

клавиши со стрелками, перейдите к вкладке . Манипулируя клавишами «+» и «-», выполните перестановку устройств в списке

Файл MSVCRT.DLL – это компонент Windows, который используется многими программами. Однако некоторые приложения при установке заменяют оригинал собственным вариантом библиотеки. После этого нормальное функционирование других программ нарушается. При наличии загрузочного диска Windows можно восстановить оригинальный файл. Сделать это можно так.

Результат должен выглядеть так

Вставьте в привод загрузочный диск Windows, а затем включите компьютер. Если ПК настроен на автоматический запуск системы с оптического диска, перейдите к шагу 2. В противном случае нажмите клавишу h (на некоторых компьютерах или ) для входа в меню настройки BIOS. Нажимая

dows те клавишу R .

наж ми-

Введите число, которое стоит напротив пункта , как правило, это , и нажмите r. Введите пароль администратора (если таковой существует) для входа в консоль восстановления и снова нажмите r. На экране появится .

3

Введите и нажмите клавишу r. Теперь напечатайте следующую и команду снова нажмите клавишу r. Введите обозначение своего оптического привода, а затем двоеточие, например . После нажатия клавиши r вы увидите . Далее следуи● ет ввести команды

4

Для сохранения сделанных изменений нажмите клавишу j. В открывшемся окне выберите ●

2

1

после ввода каждой нажимая r.

и нажмите r. Система попросит для загрузки с CD нажать любую клавишу – сделайте это. В открывшемся окне приветствия Win-

Для выхода введите команду и нажмите r. Произойдет перезагрузка ПК. В это время извлеките из привода загрузочный диск Windows. После загрузки компьютера Corel Draw будет работать, как прежде.

5

39 Невозможно просмотреть видеоролик При просмотре видео в Проигрывателе Windows Media отсутствует изображение, а иногда появляется сообщение об ошибке. Что-то случилось с видеофайлами? Или причина в другом? Нет, с фильмами все в порядке. Дело в том, что в системе отсутствуют необходимые для их просмотра видеокодеки ➔ 15 (стр. 23). Пакет, включающий наиболее распространенные кодеки, можно скачать в Интернете по адресу

Нажмите ссылку затем не загрузки щелкните по ●

и , в ок-

Извлеките из скачанного архивного файла дистрибутив программы ●

и запустите на исполнение. Следуйте инструкциям Мастера установки. Теперь на вашем ПК установлены все необходимые кодеки, и ошибка воспроизведения больше не будет появляться. Внимание! Кроме того, можно скачать на свой компьютер и установить бесплатную программу для просмотра видео AVS-DVDPlayer (http://www.avsmedia.com/DVDPlayer/ index.aspx). В ней содержится большое количество видеокодеков, и она позволяет воспроизводить фильмы самых разных форматов.

40 Ошибка при обработке видео При попытке записи видеоматериала на диск в программе Magix Видео Делюкс на экране появилось сообщение о том, что сохранение выполнить не удается – занята память или возникла внутренняя ошибка. Обработку файла можно продолжать, однако при каждом «шевелении» мышью это сообщение появляется вновь. Можно ли его отключить?

В противном случае настало время провести инвентаризацию своих жестких дисков. Перепишите редко используемые файлы на компакт-диски, а ненужные удалите. Не забудьте очистить Корзину! Затем запустите программу очистки диска: нажмите , , , ,а затем . В открывшемся окне щел. кните по

Скорее всего, программе просто не хватает места на диске. «Видео Делюкс» сохраняет при работе колоссальные объемы информации, ей требуется от пяти до десяти «свободных» гигабайтов. Освободить пространство можно следующим образом.

2

Если на компьютере есть второй жесткий диск или раздел ➔ 16 (стр. 23), на котором достаточно «просторно», например , перейдите к шагу 3.

1

Windows проверит, сколько «мусора» можно убрать с жесткого диска

Чтобы удалить ненужные контрольные точки восстановления, щелкните по и нажмите . В открывшемся окне «клик, затем нажмите и . ните» Если места на диске по-прежнему недостаточно – выхода нет, придется покупать винчестер большей емкости.

Для того чтобы «Видео Делюкс» записывала данные на «свободный» винчестер или раздел диска, сделайте следующее. Откройте Проводник Windows, нажав Ü + E . В появившемся окне щелкните по , затем «пройдите» по папкам , , . Установите курсор на и скопируйте этот каталог в буфер обмена + C . Перейдите на свонажатием клавиш , и нажмите бодный диск, например + V.

3

В окне настройки «Видео Делюкс» укажите новое место для сохранения данных. Для этого щелкните по вкладке , поставьте курсор в поле и впечатайте новый путь, например .

4

5

Вам также необходимо изменить пути в полях , , , . Нажмите и перезапустите программу. 14/2007

016-031_Cover Story NEW.indd 29

29

09.07.2007 13:16:08

ТЕСТ: ВНЕШНИЕ ЖЕСТКИЕ ДИСКИ

VOSTOCK Photo/ImageSourse; монтаж: ComputerBild

HARD

Внешний винчестер хорош для переноса больших объемов данных, для хранения секретной информации, для быстрого расширения объема дисковой подсистемы ПК. Вам остается лишь выбрать модель. ля каждого пользователя оптимальным будет свой накопитель: для работающего с небольшими объемами подойдет и флэш-драйв или оптический диск. А если объемы данных велики и вы хотите их защитить, то лучше воспользоваться внешним жестким диском. На него можно записать сотни гигабайт данных, он подключается к любому компьютеру с помощью кабеля и работает почти так же быстро, как встроенный жесткий диск. Мы протестировали пять 3,5дюймовых моделей емкостью от 300 до 500 Гб и пять 2,5-дюймовых накопителей от 80 до 150 Гб.

Д

Нужен ли ноутбуку внешний винчестер? Да. У большинства ноутбуков нет возможности добавления второго винчестера. Конечно, можно ку-

пить встроенный винчестер большего объема, но внешние накопители удобнее и гораздо выгоднее: при одинаковой емкости они почти вдвое дешевле.

Стоимость дискового пространства

Каковы преимущества внешних винчестеров? ■ Простота в обращении: чтобы установить новый винчестер, не надо открывать системный блок. Достаточно подключить его к порту USB или FireWire ➔ 01 , причем даже при включенном ПК. ■ Безопасность: внешний жесткий диск не обязательно хранить рядом с ПК. Поэтому ваши данные останутся в целости и сохранности даже при таком форс-мажоре, как, например, пожар в помещении, где стоит ваш ПК.

30

Какой форм-фактор лучше: 2,5 или 3,5 дюйма? Если вы хотите использовать диск в качестве дополнительного накопителя, вам лучше остановиться на модели с форм-фактором 3,5 дюйма. Ее емкость достигает 500 Гб, и она отличается невысокой стоимостью. Но есть и недостаток: такие модели требуют отдельного питания. По сравнению с «большими братьями» стоимость хранения 1 Гб информации на диске с форм-фактором 2,5 дюйма выше. Максимальная емкость «тонких» винчестеров – 160 Гб. Но при этом они значительно меньше и легче, их можно носить в кармане или в сумке. Большинству моделей не требуется питание от сети, необходимая энергия поступает через USB. Ни с одним из участников тестирования проблем в этом отношении не возникло. Некоторым моделям необходим USB-кабель с двумя штекерами, чтобы получать энергию от соседних USB-портов.

Как подключить внешний жесткий диск к ПК? Самая низкая удельная стоимость дискового пространства у накопителей форм-фактора 3,5 дюйма емкостью 500 Гб. У портативных моделей (2,5 дюйма) наиболее дешевыми оказались диски от 100 до 150 Гб

Очень просто: все участники подключаются к ПК при помощи USBкабеля. Для этого необходим разъ-

14/2007

030-035_Hard Test.indd 30

10.07.2007 11:32:40

ТЕСТ: ВНЕШНИЕ ЖЕСТКИЕ ДИСКИ ем USB 2.0, который есть во всех современных компьютерах. Накопителям с форм-фактором 3,5 дюйма понадобится розетка для подключения блока питания. Все протестированные модели были отформатированы ➔ 02 и готовы к использованию. Большинство участников было отформатировано под FAT32 ➔ 03 , некоторые – под NTFS ➔ 03 . Преимущество NTFS в том, что вы можете использовать алгоритмы шифрования данных Windows 2000 или XP. Зато внешние винчестеры с FAT32 могут работать со старыми версиями Windows (98, ME) и с компьютерами Apple.

Есть ли разница в скорости работы? Нет. В большинстве моделей используются те же диски EIDE, что в ПК и ноутбуках. Однако данные с внешних накопителей перед передачей на ПК перерабатываются, а это требует времени. Участникам требовалось около 10 минут для копирования файла

размером 12 Гб из папки в папку на том же диске. Встроенный диск сделает это за 4 минуты.

Что можно использовать, помимо USB? Помимо USB 2.0, у многих внешних дисков имеется порт FireWire. Передача данных с его помощью занимает немного больше времени (см. рисунок справа). Гораздо выше скорость передачи данных у внешних дисков с новым интерфейсом FireWire 800. Однако далеко не у каждого компьютера есть такой разъем. Жесткие диски с интерфейсом eSATA ➔ 04 пока встречаются редко. Они позволяют передавать данные почти так же быстро, как встроенные диски. В любом случае, на сегодняшний день ПК, оснащенных таким портом, мало. Передача данных с ноутбука на внешний жесткий диск через WLAN ➔ 05 хотя и выглядит очень эффектно, но ее скорость значительно ниже, чем при использовании USB 2.0 или FireWire.

HARD

Сравнение скорости передачи данных ■ Современные жесткие диски

работают все быстрее. Но успевают ли за ними интерфейсы для подключения внешних устройств? По результатам тестирования скорость передачи данных через интерфейс eSATA составляет порядка 52 Мб в секунду. Внешний жесткий диск с его помощью передает данные почти так же быстро, как встроенный. У нового FireWire 800 скорость примерно на 20% ниже (порядка 40 Мб в секунду). «Обычный» FireWire 400 показал результат 30 Мб в секунду. USB 2.0 передавал данные со скоростью 25 Мб в секунду, что примерно в два раз медленнее, чем

eSATA. Итог: USB 2.0 и FireWire – самые проверенные и распространенные интерфейсы, но для высокопроизводительных жестких дисков эти подключения слишком медленные. Скоро на рынке будут лидировать внешние жесткие диски с подключением eSATA.

■ Обобщение результатов тестирования Емкость

Температура/ тест на падение

Емкость накопителей форм-фактора 3,5 дюйма, участвовавших в тестировании, – от 298 до 466 Гб, для моделей форм-фактора 2,5 дюйма – от 75 до 149 Гб. Во сколько обойдется 1 Гб дискового пространства (в зависимости от модели), показано на графике на стр. 30.

Скорость По этому показателю среди протестированных винчестеров (3,5 дюйма) самыми быстрыми оказались модели Western Digital My Book Essential 500 GB и Seagate ST3500642U2-RK. Среди маленьких моделей (2,5 дюйма) победили изделия Seagate.

Уровень шума Накопители форм-фактора 2,5 дюйма при работе практически

Только Fujitsu и Transcend поставляются с защитным чехлом

не издают шума. В режиме ожидания или чтения данных они показали уровень 0,5–0,7 сона. Большинство 3,5-дюймовых моделей тоже работает достаточно тихо, исключение составила модель от Teac с уровнем шума, приблизившимся к 2 сонам.

Большинство 3,5-дюймовых моделей сильно нагревалось, что должно будет отрицательным образом сказаться на сроке их службы. Из 2,5-дюймовых моделей только диск модели Seagate нагрелся почти до 50 градусов. К сожалению, ни один из 3,5дюймовых винчестеров не преодолел тест на падение без повреждения корпуса. Тем не менее два участника тестирования (Seagate и Western Digital) сохранили работоспособность. Значительно лучше выдержали тест более легкие 2,5-дюймовые модели: только одно устройство – Buffalo – вышло из строя.

Повышение оценки Три жестких диска из участвовавших в тестировании можно

вертикально установить на подставку. 3,5-дюймовый диск от Seagate позволяет создавать резервную копию данных одним нажатием кнопки. В комплекте с 2,5-дюймовыми дисками Fujitsu и Transcend поставляется защитный чехол.

ИТОГ Среди 3,5-дюймовых дисков лидируют 2 модели емкостью 500 Гб – Western Digital и Seagate. Обе показали высокую скорость, данные на них можно было прочитать и после теста на падение. Лучшим по соотношению «цена/ качество» оказался Western Digital. Винчестер Seagate победил среди 2,5-дюймовых моделей. Он оказался самым быстрым и самым вместительным (149 Гб).

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

FireWire

Высокоскоростная последовательная шина, предложенная Apple. Обеспечивает передачу данных на скоростях 400 и 800 Мбит/c (спецификация IEEE 1394 a и b соответственно).

02

Форматирование

Процесс подготовки жесткого диска к использованию с определенными файловыми системами (NTFS, FAT32). Низкоуровневое форматирование производит изготовитель ЖД, высокоуровневое выполняется средствами ОС.

03

NTFS/FAT32

NTFS (от англ. New Technology File System) – «файловая система новой технологии». Используется в ОС Windows NT, 2000, XP и Windows Server 2003. Позволяет разграничивать доступ к данным для различных пользо-

вателей, назначать ограничения на максимальный объем дискового пространства, занимаемый тем или иным пользователем. Файловая система FAT32 используется в ОС Windows 95, ME, 98. Для флоппи-дисков используется FAT12.

04

eSATA/SATA

Serial-ATA – стандарт подключения к компьютеру различных устройств, например жестких дисков или пишущих DVD-приводов. В устройствах SATA не нужно выставлять перемычки, настраивая Slave/Master.

05

WLAN

Беспроводная локальная сеть. Подключенные к ней устройства могут обмениваться данными без кабельных соединений. Расстояние между ними может достигать 100 м, но в реальных условиях оно оказывается меньше.

14/2007

030-035_Hard Test.indd 31

31

10.07.2007 11:32:48

HARD

ТЕСТ: ВНЕШНИЕ ЖЕСТКИЕ ДИСКИ

■ Внешние жесткие диски: 3,5 дюйма

1

2

Western Digital My Book Essential 500 GB

место

место

Звание победителя по праву заслужил внешний жесткий диск Western Digital My Book б Essential 500 GB. Этот удобный винчестер 466 Г оказался самой тихой моделью с форм-фактором 3,5 дюйма из всех участников тестирования (всего от 0,6 до 0,8 достоинства сона). Также нельзя не от+ Большая емкость метить такую полезную + Низкий уровень шума возможность, как включе+ После теста на падение и выключение винние продолжал функчестера вместе с компьюционировать тером. недостатки Особого уважения заслуживает тот факт, что даже – Сильные повреждепосле достаточно серьезного теста на падение ния корпуса после теста на падение винчестер продолжал функционировать. www.wdc.com Общая оценка: очень хорошо Цена/качество:

3

хорошо

Цена: $205

теста на падение

http://philips.ru

5

место

приемлемо

Цена: $270

Корпус последнего участника тестирования в линейке моделей с формфактором 3,5 дюйма – Philips б SPE3030CC – ничем не отличается от 299 Г других присутствующих на российском рынке моделей этой компании. Объем дискового пространства этого винчестера составляет порядка 300 Гб. Кроме того, «маленький» Philips работает еще тише, чем его «собратья по производостоинства дителю». + Низкий уровень шума По основным параметрам жесткий диск соответс+ Слабо нагревается при работе твует предъявляемым к подобным устройствам недостатки требованиям, но, к сожалению, так же, как и две – Вышел из строя после предыдущие модели, вышел из строя после теста теста на падение на падение. http://philips.ru

32

хорошо

Цена/качество:

хорошо

Цена: $230

Teac HD-35 PUK-B 500 GB

Емкость следующего участника тестирования – внешнего жесткого диска Teac HD-35 PUK-B – так же, как и у моделей-победителей, составляет б 466 Гб, и в комлект поставки тоже 466 Г входит подставка для работы в вертикальном положении. Однако он работает немного медленнее и не такой прочный: после теста на падение повреждения получил не только корпус, но и сам диск, который полностью выдостоинства шел из строя. Кроме того, эта модель оказалась + Большая емкость + Низкий уровень шума самой шумной из всех протестированных – от 1, 6 до 2, 0 сона. недостатки – Вышел из строя после Из достоинств Teac HD-35 PUK-B можно выделить теста на падение низкую стоимость 1 Гб дискового пространства. www.teac.com Общая оценка: очень хорошо Цена/качество:

хорошо

Цена: $178

Мнение

Philips SPE3030CC

Общая оценка:

Общая оценка: очень хорошо Цена/качество:

место

По всем основным параметрам, таким как объем дискового пространства и скорость работы, протестироб ванный внешний жесткий диск 466 Г Philips SPE3050CC ничем не уступает моделям, занявшим первые два места, а в чем-то и превосходит победителей. Оддостоинства нако в ходе теста на падение винчестер полностью + Большая емкость + Низкий уровень шума вышел из строя. Среди достоинств этой модели можно отметить, + Слабо нагревается при работе например, то, что уровень шума в режиме чтения недостатки данных достаточно низок (от 1,0 до 1,1 сона) и при – Вышел из строя после этом диск не очень сильно нагревается.

Общая оценка: очень хорошо Цена/качество:

Винчестер Seagate ST3500642U2-RK уступает остальным моделям по времени доступа к диску, но копирование данных происходит так же быстро, как у победителя тестирования. Особенностью данной модели является возмождостоинства ность одним нажатием + Большая емкость кнопки, помещенной на + Низкий уровень шума переднюю панель винб + После теста на паде466 Г честера, создать резервние продолжал функную копию данных с комционировать пьютера. недостатки Так же, как и победитель тестирования, жесткий – Сильные повреждеSeagate ST3500642U2-RK успешно прошел тест на ния корпуса после теста на падение падение. http://seagate.com

4

Philips SPE3050CC

место

Seagate ST3500642U2-RK

хорошо

Цена: $160

Артур Бир, старший инженер-программист, «РосБизнесКонсалтинг» Разного рода флэш-драйвы, записываемые и перезаписываемые оптические диски, несмотря на все увеличивающиеся объемы, имеют ограниченные области применения. Если же необходимо устройство для хранения или переноса больших объемов информации (фильмов, музыки и т.п.), как нельзя лучше подойдет USB-винчестер. По сравнению с менее емкими устройствами для переноса и хранения данных, у внешних винчестеров множество достоинств. В первую очередь, это, конечно, их объем и удобство в использовании: можно забыть о нехватке пространства и несовместимости «девайса» с ПК. Подключить «винт» можно к компьютеру, работающему под управлением любой ОС. Также внешние винчестеры значительно облегчают жизнь владельцам ноутбуков, позволяя увеличить объем свободного пространства на дисковой подсистеме мобильного ПК, так как даже у самых современных ноутбуков объем «родного» винчестера недостаточно велик.

14/2007

030-035_Hard Test.indd 32

10.07.2007 14:27:34

ТЕСТ: ВНЕШНИЕ ЖЕСТКИЕ ДИСКИ

HARD

■ Внешние жесткие диски: 2,5 дюйма

1

место

2

Seagate ST9160821U2-RK

место

По результатам теста победителем был признан внешний жесткий диск Seagate ST9160821U2RK. При емкости в 149 Гб (максимальный на данный момент объем дискового пространства б 149 Г для внешних накопителей такого типа) эта модель по своим основным хадостоинства рактеристикам значительно опережает остальные + Большая емкость + Низкий уровень шума протестированные диски с форм-фактором 2,5дюйма. + Тест на падение пройден По скоростным показателям (в отношении копиронедостатки вания данных с/на компьютер) она также оказалась – Явных не обнаружено на первом месте. http://seagate.com Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

3

место

Цена: $176

Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

5

Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

место

Так же, как у модели того же производителя, занявшей 2 место, у Fujitsu Handy Drive 80 GB невысокая скорость вращения шпинделя (4200 оборотов в минуту), вследствие этого не слишком высокой оказывается 75 Гб и скорость передачи данных. Среди достоинств этой модели можно выделить низкий уровень шума (всего 0,5 сона) и очень низкую степень нагрева при эксдостоинства плуатации. + Низкий уровень шума Кроме того, в комплект поставки этой модели так+ Тест на падение пройден же входит защитный чехол, что, наряду с небольнедостатки шими размерами устройства, делает его еще более – Явных не обнаружено привлекательным. www.fujitsu.com

место

Со скоростью вращения шпинделя в 4200 оборотов в минуту представленный внешний жесткий диск Fujitsu Handy Drive 120 GB несколько устуб пает победителю, но зато его уровень 112 Г шума один из самых низких. Также плюсом данной модели можно считать наличие в комплекте поставки защитного чехла, что позволяет носить достоинства винчестер в кармане или сумке, особо не беспоко+ Большая емкость + Низкий уровень шума ясь о его сохранности. Кроме того, данная модель показала рекордный + Тест на падение пройден для этого теста показатель стоимости 1 Гб дисконедостатки вого пространства, опередив в этом плане даже – Явных не обнаружено победителя. www.fujitsu.com

4

Fujitsu Handy Drive 80 GB

Цена: $89

Transcend 80 GB Storejet 2.5 TS8GSJ255

Несмотря на то, что скорость вращения шпинделя у Transcend 80 GB Storejet 2.5 TS8GSJ255 составляет 5400 оборотов в минуту, что на данный момент является максимально возможной величиной, внешний накопитель копирует данные медленнее остальных протестирован75 Гб ных моделей. Из достоинств модели можно отдостоинства + Низкий уровень шума метить низкий уровень шума при работе (всего 0,5 сона) и невысокую температуру нагрева. + Тест на падение пройден Диск удачно прошел тест на падение, не повренедостатки дившись ни внешне, ни внутренне. – Явных не обнаружено

http://transcend.com Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

Цена: $100

Fujitsu Handy Drive 120 GB

Buffalo HD-PHS120U2/UC-4

Протестированный внешний жесткий диск Buffalo HD-PHS120U2/UC-4 работает очень быстро (по времени доступа к данным приближаясь к модели, занявшей 1 место), уровень шума достаточно низок (всего 0,6 сона), то есть по основным характеристикам он практически не отлиб 112 Г чается от победостоинства дителей теста. + Большая емкость Однако, несмотря на то, что корпус выдержал тест + Низкий уровень шума на падение без внешних повреждений, сам диск, к недостатки сожалению, вышел из строя. Кроме того, эта модель – Диск вышел из строя после теста на падепоказала самый высокий показатель стоимости ние 1 Гб дискового пространства. http://buffalo-technology.ru Общая оценка: очень хорошо Цена/качество:

хорошо

Цена: $183

Мнение Геннадий Сочилин, директор по развитию, Tenfold Group Внешние винчестеры обычно используются в качестве устройства оперативного расширения дискового пространства, а также для создания портативного или изредка переносимого массива данных. Мы рекомендуем клиентам использовать жесткие диски форм-фактора 2,5 дюйма. Такой «хард» идеально помещается в кармане, а стильный чехол подчеркивает мобильный образ владельца. 3,5-дюймовый винчестер больше подойдет для работающих на «десктопе». Внешний диск можно приобрести отдельно, но можно получить его и в качестве бонуса при обновлении ноутбука. Чаще всего клиенты просят увеличить размер памяти или емкость жесткого диска. А куда девать «родной» винчестер? Можно купить USB-адаптер и пользоваться «родным винтом» как портативным накопителем. Но можно пойти и обратным путем: купить внешний жесткий диск и подключать его в качестве дополнительного тома, сохранив в ноутбуке «родной хард». 14/2007

030-035_Hard Test.indd 33

Цена: $109

33

10.07.2007 11:32:59

HARD

ТЕСТ: ВНЕШНИЕ ЖЕСТКИЕ ДИСКИ

Пояснения к тестовой таблице

3

3,5 дюйма Производитель Модель

Коэф.

Скорость вращения шпинделя/ Объем буфера В винчестерах данные хранятся на магнитных дисках. У моделей с форм-фактором 2,5 дюйма диски в среднем совершают 5400 оборотов в минуту, а у 3,5-дюймовых – 7200. На практике показателем скорости является скорость передачи данных (поэтому именно она измеряется в тестах ComputerBild), а также время копирования, записи и чтения данных.

Тип/интерфейс Встроенный жесткий диск

Емкость Зачастую производители указывают несколько больший объем памяти, чем есть в действительности. Хитрость заключается в том, что они рассчитывают объем памяти так, как будто одному гигабайту соответствует 1 000 000 000 байт, а не 1 073 741 824, как на самом деле. Результатом этой «ошибки» является то, что заявленным 100 Гб соответствует только 93,1 Гб дискового пространства. В тестовой таблице указана действительная емкость жесткого диска.

Уровень шума в режиме ожидания/при чтении данных Установка/руководство пользователя Температура при непрерывной эксплуатации: в режиме ожидания/ максимальная Стоимость 1 Гб места на диске Тест на падение: корпус/жесткий диск Длина поставляемого в комплекте кабеля: USB/кабель питания Вес: жесткий диск с корпусом/аксессуары Размеры: ширина х высота х глубина

Уровень шума в режиме ожидания/при чтении данных Шум, издаваемый жестким диском во время работы, раздражает. Мы производили замеры уровня шума как в режиме ожидания, так и при чтении данных. Тест на падение В специальном барабане симулировалось падение жесткого диска с высоты 50 см. В общей сложности винчестеры должны были выдержать 50 падений. Оценку 1,00 получали устройства, которые после испытания сохраняли работоспособность, не имея при этом повреждений корпуса и электроники. Соотношение «цена/качество» Этот показатель вычислялся по формуле «результат тестирования, умноженный на цену». Например, 3,5-дюймовый жесткий диск стоимостью $150 имеет оценку 2,00. В итоге получаем показатель 300,00 (очень хорошо). 3,5-дюймовые жесткие диски индекс до 250,00 от 250,01 до 400,00 от 400,01 до 550,00 от 550,01 до 700,00 от 700,01 до 850,00 свыше 850,00

отлично очень хорошо хорошо приемлемо

1 место Western Digital My Book Essential 500 GB

Скорость вращения шпинделя/объем буфера Емкость жесткого диска (после форматирования) 25,00% Копирование видеофайла объемом 5 Гб: с/на ПК 12,00% Копирование нескольких МР3-файлов объемом 5 Гб: с/на ПК 12,00% Копирование видеофайла (5 Гб)/МР3-файлов (5 Гб) из одной папки в другую 8,00% Скорость чтения/записи данных 9,00% Среднее время доступа при чтении данных 5,00%

Скорость (подключение через USB 2.0)

7200 об./мин./16 Мб 465,76 Гб (FAT32) 3 мин. 5 с/3 мин. 52 с 3 мин. 36 с/5 мин. 10 с 7 мин. 57 с/8 мин. 25 с 30,76/25,36 Мб/с 10,51 мс

Итог 71,00%

1,33 1,11 1,33 2,22 4,09 1,84

7200 об./мин./16 Мб 465,76 Гб (FAT32) 3 мин. 2 с/3 мин. 55 с 3 мин. 32 с/4 мин. 44 с 6 мин. 34 с/7 мин. 41 с 29,42/24,63 Мб/с 19,87 мс

Промежуточный балл 1,78

1,33 1,12 1,27 1,97 4,16 4,96

Промежуточный балл 1,97

Эксплуатация/Прочее

Эксплуатация/Прочее

6,00% 2,00% 3,00%

0,6 сона/0,8 сона простая/довольно краткое, полезное 34,0°С/60,0°С

1,80 2,07 3,27

0,5 сона/1,3 сона простая/довольно краткое, полезное 33,0°С/52,0°С

1,99 1,87 2,67

0,00% 6,00% 2,00% 5,00% 5,00%

$0,44 поврежден/без повреждений 173,0 см/332,0 см 1182 г/314 г 14,1х5,7х17,5 см

1,40 1,14 4,95 5,00

$0,49 очень сильно поврежден/без повреждений 197,0 см/323,5 см 1275 г/498 г 17,5х6,2х16,5 см

1,80 0,94 5,00 5,00

Итог 29,00%

Промежуточный балл

Промежуточный балл 2,94

100%

Повышение оценки

Промежуточный балл 2,98

2,11

2,26

включается и выключается вместе с компьютером подставка для работы в вертикальном положении

–0,01

функция резервного копирования

–0,05

–0,01

подставка для работы в вертикальном положении

–0,01

Результат теста

очень хорошо

2,09 очень хорошо

Соотношение «цена/качество»

хорошо

хорошо

Розничная цена

$205

$230

Расчет соотношения «цена/качество»

2,09 х 205 = 428,45 = хорошо

2,20 х 230 = 506,00 = хорошо

2,5 дюйма

3

Производитель Модель

Коэф.

Тип/интерфейс Встроенный жесткий диск

1 место Seagate ST9160821U2-RK

2,20

2 место Балл Fujitsu

Балл

Handy Drive 120 GB

внешний (2,5 дюйма)/USB 2.0 Seagate ST9160821A

внешний (2,5 дюйма)/USB 2.0 Fujitsu MHV2120AT

Скорость (подключение через USB 2.0) Скорость вращения шпинделя/объем буфера Емкость жесткого диска (после форматирования) Копирование видеофайла объемом 5 Гб: с/на ПК Копирование нескольких МР3-файлов объемом 5 Гб: с/на ПК Копирование видеофайла (5 Гб)/МР3-файлов (5 Гб) из одной папки в другую Скорость чтения/записи данных Среднее время доступа при чтении данных

Скорость (подключение через USB 2.0)

25,00% 12,00% 12,00% 8,00% 9,00% 5,00%

5400 об./мин./8 Мб 149,05 Гб (FAT32) 3 мин. 7 с/3 мин. 50 с 3 мин. 46 с/4 мин. 13 с 7 мин. 19 с/8 мин. 18 с 28,24/24,71 Мб/с 14,58 мс

Итог 71,00%

1,31 1,12 1,24 2,13 4,19 3,19

4200 об./мин./8 Мб 111,79 Гб (FAT32) 3 мин. 33 с/4 мин. 19 с 3 мин. 39 с/4 мин. 37 с 9 мин. 50 с/11 мин. 11 с 24,10/22,19 Мб/с 15,21 мс

Промежуточный балл 1,86

2,38 1,22 1,27 2,77 4,42 3,40

Промежуточный балл 2,37

Эксплуатация/Прочее Уровень шума в режиме ожидания/при чтении данных Установка/руководство пользователя Температура при непрерывной эксплуатации: в режиме ожидания/ максимальная Стоимость 1 Гб места на диске Тест на падение: корпус/жесткий диск Длина поставляемого в комплекте кабеля: USB/кабель питания Вес: жесткий диск с корпусом/аксессуары Размеры: ширина х высота х глубина

плохо

Эксплуатация/Прочее Промежуточный балл

2,5-дюймовые жесткие диски

34

внешний (3,5 дюйма)/USB 2.0 Seagate ST3500641A

Скорость (подключение через USB 2.0)

очень плохо

6,00% 2,00% 3,00%

0,5 сона/0,7 сона простая/довольно краткое, полезное 30,0°С/49,0°С

1,66 2,15 2,27

0,5 сона/0,5 сона очень простая/довольно краткое, полезное 29,0°С/37,0°С

1,55 1,82 1,47

0,00% 6,00% 2,00% 5,00% 5,00%

$1,18 без повреждений/без повреждений 81,0 см/не требуется 319 г/44 г 9,4х2,6х12,9 см

1,00 1,41 1,56 1,73

$0,98 без повреждений/без повреждений 72,5 см/не требуется 183 г/45 г 7,3х1,4х13,6 см

1,00 1,48 1,17 1,21

Итог 29,00%

Промежуточный балл 1,60

100%

Промежуточный балл 1,32

1,78 0,00

2,07 защитный чехол в комплекте

–0,01

Результат теста

очень хорошо

Соотношение «цена/качество»

очень хорошо

очень хорошо

Розничная цена

$176

$109

Расчет соотношения «цена/качество»

1,78 х 176 = 313,28 = очень хорошо

2,06 х 109 = 224,54 = очень хорошо

отлично очень хорошо хорошо приемлемо

Балл

ST3500642U2-RK

внешний (3,5 дюйма)/USB 2.0 Western Digital WD5000KS-00MNB0SE16

Повышение оценки индекс до 200,00 от 200,01 до 350,00 от 350,01 до 500,00 от 500,01 до 650,00 от 650,01 до 800,00 свыше 800,00

2 место Балл Seagate

1,78 очень хорошо

2,06

плохо очень плохо

14/2007

030-035_Hard Test.indd 34

10.07.2007 11:33:04

ТЕСТ: ВНЕШНИЕ ЖЕСТКИЕ ДИСКИ 3 место Philips SPE3050CC

4 место Балл Teac

внешний (3,5 дюйма)/USB 2.0 Hitachi HDT725050VLAT80

7200 об./мин./8 Мб 465,76 Гб (NTFS) 2 мин. 59 с/3 мин. 31 с 3 мин. 23 с/3 мин. 39 с 8 мин. 16 с/7 мин. 14 с 29,42/25,90 Мб/с 10,25 мс

1,33 1,06 1,12 2,12 4,11 1,75

5 место Балл Philips

Балл

HD-35 PUK-B 500 GB

SPE3030CC

внешний (3,5 дюйма)/USB 2.0 Hitachi HDS725050KLAT80

внешний (3,5 дюйма)/USB 2.0 Hitachi HDT725032VLAT80

7200 об./мин./8 Мб 465,76 Гб (NTFS) 2 мин. 57 с/4 мин. 51 с 3 мин. 20 с/4 мин. 56 с 9 мин. 13 с/8 мин. 34 с 31,18/26,18 Мб/с 10,61 мс

Промежуточный балл 1,72

1,33 1,22 1,27 2,39 4,04 1,87

7200 об./мин./8 Мб 298,09 Гб (NTFS) 3 мин. 1 с/3 мин. 35 с 3 мин. 25 с/3 мин. 36 с 8 мин. 2 с/9 мин. 38 с 29,43/26,22 Мб/с 10,26 мс

Промежуточный балл 1,80

Промежуточный балл 2,31

2,30 2,43 2,47

1,6 сона/2,0 сона простая/довольно краткое, полезное 48,0°С/55,0°С

3,29 2,25 3,87

0,7 сона/0,8 сона простая/довольно краткое, полезное 39,0°С/42,0°С

1,89 2,35 2,40

$0,58 очень сильно поврежден/вышел из строя 110,0 см/219,0 см 1001 г/344 г 11,9х3,1х20,0 см

6,00 1,67 4,45 3,01

$0,38 распался на части/вышел из строя 92,5 см/175,0 см 1032 г/226 г 12,5х3,4х20,5 см

6,00 2,25 4,24 3,41

$0,54 очень сильно поврежден/вышел из строя 110,0 см/219,0 см 970 г/344 г 11,9х3,0х20,0 см

6,00 1,67 4,36 3,01

Промежуточный балл 3,95

Промежуточный балл 3,43

2,43

2,63

–0,01

0,00

2,25 0,00

очень хорошо

подставка для работы в вертикальном положении

2,25 очень хорошо

2,42 хорошо

хорошо

хорошо

$270

$178

$160

2,25 х 270 = 607,50 = приемлемо

2,42 х 178 = 430,76 = хорошо

2,63 х 160 = 420,80 = хорошо

4 место

5 место

Fujitsu Handy Drive 80 GB

Балл Buffalo

внешний (2,5 дюйма)/USB 2.0 Fujitsu MHV2080AT

4200 об./мин./8 Мб 74,53 Гб (FAT32) 3 мин. 14 с/4 мин. 11 с 3 мин. 38 с/4 мин. 38 с 10 мин. 8 с/10 мин. 53 с 23,06/21,14 Мб/с 15,30 мс

Балл Transcend

Балл

HD-PHS120U2/UC-4

80 GB Storejet 2.5 TS80GSJ255

внешний (2,5 дюйма)/USB 2.0 Western Digital WD1200VE-22KWTO

внешний (2,5 дюйма)/USB 2.0 Fujitsu MHV2080AHPL

5400 об./мин./8 Мб 3,44 111,79 Гб (FAT32) 1,17 3 мин. 8 с/3 мин. 49 с 1,27 3 мин. 43 с/4 мин. 34 с 2,77 8 мин. 37 с/9 мин. 55 с 4,50 27,75/25,27 Мб/с 3,43 12,99 мс

Промежуточный балл 2,75

2,38 1,11 1,27 2,48 4,19 2,66

5400 об./мин./8 Мб 74,53 Гб (FAT32) 4 мин. 30 с/5 мин. 16 с 4 мин. 46 с/5 мин. 24 с 11 мин. 35 с/12 мин. 34 с 22,48/18,95 Мб/с 14,11 мс

Промежуточный балл 2,24

3,44 1,44 1,49 3,14 4,59 3,04

Промежуточный балл 2,86

0,5 сона/0,5 сона очень простая/довольно краткое, полезное 28,0°С/37,0°С

1,55 1,82 1,47

0,6 сона/0,6 сона простая/довольно краткое, полезное 36,0°С/54,0°С

1,69 2,03 3,00

0,5 сона/0,5 сона простая/довольно краткое, бесполезное 28,0°С/36,0°С

1,55 2,71 1,40

$1,19 без повреждений/без повреждений 72,5 см/не требуется 185 г/45 г 7,3х1,4х13,6 см

1,00 1,48 1,18 1,21

$1,64 без повреждений/вышел из строя 80,5 см/не требуется 173 г/51 г 8,3х2,1х12,7 см

6,00 1,41 1,16 1,46

$1,34 без повреждений/без повреждений 100,5 см/не требуется 186 г/55 г 8,0х1,3х12,9 см

1,00 1,25 1,20 1,19

Промежуточный балл 1,32

Промежуточный балл 2,59

2,33

2,34

защитный чехол в комплекте

–0,01

0,00

очень хорошо

2,32 очень хорошо

Сколько времени у внешних жестких дисков занимает копирование видео- и MP3-файлов? Эксперты ComputerBild копировали файлы из одной папки на внешнем накопителе в другую и данные с ПК на внешний жесткий диск и обратно.

2,63

приемлемо

3 место

■ Как мы тестировали

2,92 1,07 1,12 2,38 4,10 1,75

1,0 сона/1,1 сона простая/довольно краткое, полезное 38,0°С/44,0°С

Промежуточный балл 3,54

HARD

В звуконепроницаемом помещении измерялся уровень шума, исходящего от внешних жест ких дисков при работе в режиме ожидания и при чтении данных. Измерительный прибор Cortex CF 90 улавливает шумы и определяет их уровень в сонах.

Промежуточный балл 1,36 2,42 защитный чехол в комплекте

2,34 очень хорошо

очень хорошо

хорошо

очень хорошо

$89

$183

$100

2,32 х 89 = 206,48 = очень хорошо

2,34 х 183 = 428,22 = хорошо

2,41 х 100 = 241,00 = очень хорошо

–0,01

2,41 Элементы блока питания должны находиться друг от друга на безопасном расстоянии. Эксперты проверяли, соблюдаются ли при этом требования стандарта EN 60950. 14/2007

030-035_Hard Test.indd 35

35

10.07.2007 11:33:07

HARD

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ Behold TV M6 Extra Все, что нужно для превращения ПК в полноценный мультимедиа-центр, это ТВ/FM-тюнер с поддержкой аппаратного кодирования (MPEG-1/-2) и RDS. юнер представляет собой стандартную PCI-плату, внешне отличающуюся только наличием экранированного ВЧблока. Все разъемы расположены удобно и не мешают друг другу. Обратим внимание на переходник-разветвитель, который подключается к разъему AV и имеет S-VHS и композитный видеовходы, а также стереовход. Заслу-

Т

живает всяких похвал второй разъем для ИК-сенсора, расположенный на самой плате, что позволяет спрятать сенсор в системный блок. На внешней планке находятся разъемы для ТВ- и FM-антенн, ИК-сенсора, аудиовыход и AVвход. Композитный и аудиовход выполнены в виде «тюльпанов» (то есть всего 3 штекера). Довольно яркий и привлекательный пульт ДУ, пожалуй, один из наиболее эргономичных среди подобных устройств. Главная особенность данной модели – поддержка аппаратного кодирования MPEG-1/-2 и поддержка кодировки звука в формате AC3. Первый запуск программы Behold TV порадует вас преднастроенными каналами как ТВ, так и радио! Правда, только для Москвы. Итог: Behold TV M6 Extra – достойный ответ конкурентам. Он сохранил высокую функциональностьи легкость в управлении, свойственные всем продуктам Beholder.

Данные тестирования Функциональность + Поддержка аппаратного кодирования MPEG-2 + Поддержка RDS + Расширенный диапазон УКВ/FM Эргономика + Включение/выключение компьютера с пульта ДУ + Удобное расположение разъемов + Очень удобный пульт ДУ

Современная видеоплата с процессором семейства GeForce 8 с пассивным охлаждением. нешне плата заметно отличается от серии 8800. Она значительно меньше, но самое главное – у нее нет системы охлаждения с большим вентилятором, из-за которой карта занимала пространство двух слотов. Вместо него – внушительных размеров радиатор, который закрывает собой почти всю плату, а порой и выходит за ее пределы. Он большой, но тонкий, что позволяет установить плату в один слот. Эта модель построена на базе графического процессора восьмой серии, что обеспечивает поддержку DirectX 10 и унифицированную архитектуру. От предшественниц она отличается меньшим количеством stream-

В

36

процессоров (всего 32) и меньшей шириной шины памяти (всего 128 бит), меньшим объемом видеопамяти и, соответственно, более низкой производительностью. Конкретно эта модель от Gigabyte имеет несколько завышенные частоты графического процессора – 600 МГц (вместо стандартных 540 МГц) и памяти – 1440 МГц (вместо стандартных 1400 МГц), что несколько странно для видеокарты с пассивной системой охлаждения. В результате тестирования выявлено, что модель имеет более низкую производительность, чем GeForce 8800GTX и тем более 8800GTS. Итог: несмотря на то, что производительность платы находится на уровне GF7, вы получаете современную видеокарту с поддержкой DirectX 10 и унифицированной архитектурой.

Балл 1,50

25,00%

1,10

10,00%

1,50

5,00%

3,00

100%

1,48 0,00

– Аппаратное шумоподавление возможно только при записи с использованием аппаратного сжатия

– Явных не обнаружено

Дизайн + Симпатичный внешний вид пульта ДУ

– Явных не обнаружено

Техническая поддержка + Драйвер и инструкции на сайте компании + Гарантия 15 мес.

– Нет «горячей линии»

Промежуточная оценка Изменение оценки

Общий балл

отлично

1,48

■ INFO Интерфейс: PCI 2.2; чип: декодер – SAA7135HL/101, энкодер – SAA6752HS/103, ВЧ-модуль – MK3/MK5; диапазон: ТВ – 45,25–864,25 МГц, FM – 65,5–158,0 МГц; аудио АЦП: 32,0/44,1/48,0 кГц; аудиостандарты ТВ: Autodetect, BG/DK/I/L Mono, BG/DK A2 Stereo, BG/DK/I/L NICAM 728 Stereo; аудиостандарты FM: Wide CCIR Stereo RDS; аппаратная запись MPEG-2: кодирование чересстрочного видео 50/ 60 Гц, постоянный битрейт до 15 Мбит/с, пиковый битрейт до 16 Мбит/с ■ Средняя розничная цена: $116

■ Gigabyte GeForce 8600GT Silent Pipe 2 (GV-NX86T256H)

Коэф. 60,00%

■ www.beholder.ru

Данные тестирования Функциональность + Унифицированная шейдерная архитектура + Поддержка DirectX 10 Эргономика + Бесшумная система охлаждения + Удобный HDTV/S-VHS/VHSадаптер + Занимает один слот Дизайн + Яркая, красивая коробка Техническая поддержка + Полный комплект драйверов и утилит на дисках и на сайте производителя

Коэф.

Балл

60,00%

2,50

25,00%

2,00

10,00%

1,50

5,00%

4,40

100%

2,37

– Нет видеовхода – Неэффективная система охлаждения – Явных не обнаружено

– Явных не обнаружено

– Нет инструкции на русском языке – Нет «горячей линии» – Весьма краткое описание на сайте

Промежуточная оценка Изменение оценки: В комплекте диск с игрой Supreme Commander (англ.)

Общий балл

очень хорошо

–0,10

2,27

■ INFO GPU: NVIDIA GeForce 8600 GT; интерфейс: PCI-Express x16; частоты работы GPU: 600 МГц; частота работы памяти: 1440 МГц; объем видеопамяти: 253 Мб, DDR3; ширина шины обмена с памятью: 128 бит; число потоковых процессоров: 32; выходные гнезда: 2xDVI (2xDual-Link), TV-выход, интегрирован в GPU; размеры: 20,8x12,0x1,5 см (последняя величина – максимальная толщина видеокарты). ■ Средняя розничная цена: $160

■ www.gigabyte.ru

14/2007

036_Hard First Look.indd 36

7/6/07 4:34:08 PM

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

HARD

■ Acer Aspire 5583WXMi Производительный мультимедийный ноутбук для любителей мобильных развлечений.

зато клавиши , , и , помимо основных функций, выполняют функции управления медиаплеером.

Комплектация В коробке Acer Aspire 5583WXMi мы нашли руководство по эксплуатации, блок питания и кабель для подключения встроенного в ноутбук модема к телефонной сети, а также приятный «бонус» – беспроводной VoIP-телефон, выполненный в форм-факторе PC-card. Благодаря этому небольшому устройству покупатель сможет звонить через Skype сразу после того, как только достанет ноутбук из коробки и подключит его к Интернету. Но вот компакт-диска с программным обеспечением в комплекте поставки не оказалось – образ операционной системы с дополнительными программами находится в скрытом разделе жесткого диска компьютера. Такое решение имеет право на существование, но на всякий случай хотелось бы иметь и «твердую копию» – от проблем с «винчестером» никто не может быть застрахован.

Внешний вид Aspire 5583WXMi заключен в стильный серебристый корпус, при первом же взгляде на который становится понятным предназначение этой модели: веб-камера на крышке ●

колонки и гнезда для подключения аудиоустройств на передней панели – все это не оставляет сомнений в том, что перед нами не «рабочая лошадка», а переносной центр развлечений. Об этом же свидетельствует и клавиатура ноутбука – на ней нет привычного и необходимого для многих цифрового блока,

Оснащение «Начинка» ноутбука позволяет вполне полноценно использовать 5583WXMi вместо настольного компьютера, во всяком случае, производительность от такого решения совершенно не пострадает. Из дополнительных опций имеется веб-камера с возможностью поворота по горизонтальной оси на 180 градусов, а также устройство для чтения карт памяти наиболее распространенных форматов, благодаря которму «подружить» ноутбук практически со всеми разновидностями портативной техники, сохраняющей информацию на подобных носителях, не составит какой бы то ни было проблемы. С коммуникационными интерфейсами также все в полном порядке – для «абсолютного максимума» недостает разве что инфракрасного порта. Ноутбук работает под управлением современной операционной системы Windows Vista Home Premium с поддержкой функций медиацентра. Набор дополнительного программного обеспечения довольно обширен. Он включает в себя Acer Empowering Technology – пакет, предназначенный для управления компьютером, Acer Arcade – программное обеспечение, позволяющее использовать мультимедийные возможности ноутбука без загрузки операционной системы, Acer GridVista – для удобного управления открытыми окнами и множество других программ. Особенно хочется отметить наличие программ для работы с DVD – PowerLink Power DVD и PowerProducer, благодаря наличию которых пользователю не придется подгружать дополнительное программное обеспечение.

Колонки и разъемы для подключения аудиоустройств не дают усомниться в предназначении ноутбука

Результаты тестирования При тестировании производительности ноутбука Aspire 5583WXMi мы использовали специально разработанную для этих целей програм-

му PCMark 05. Результаты оказались следующими: производительность процессора – 4141 балл, оперативной памяти – 3368, видеокарты – 1753, жесткого диска – 3639 баллов. Общая производительность составила 3649 баллов, что очень и очень неплохо даже для настольной рабочей станции. Впрочем, результат тестирования видеокарты с помощью программы 3DMark 06 оказался невысоким – всего 611 баллов, так что заядлые игроки

вряд ли останутся довольны – выжать максимум из современных игр такая производительность не позволит. Время автономной работы составило в наших тестах 2,5 часа – стандартный результат для ноутбуков такого класса.

Итог Протестированный Acer Aspire 5583WXMi – производительный мультимедийный ноутбук, который вполне подходит как для офисной работы, так и для использования в качестве переносного медиацентра.

Данные тестирования Коэф.

Балл

Функциональность + Высокая производительность – Невысокая производитель+ Дискретная графическая карта ность 3D-подсистемы + Встроенные веб-камера – Отсутствие ИК-порта и кард-ридер

60,00%

1,60

Эргономика + Большой угол обзора экрана + Возможность работы без загрузки основной ОС

25,00%

1,80

10,00%

1,25

5,00%

2,00

100%

1,64 –0,10

– Явных не обнаружено

Дизайн + Привлекательный дизайн

– Явных не обнаружено

Техническая поддержка + Явных не обнаружено

– Нет «горячей линии»

Промежуточная оценка Изменение оценки: Беспроводной телефон в комплекте

Общий балл

очень хорошо

■ INFO Процессор: Inter Core 2 Duo T5500 (1,66 ГГц, кэш 2 Мб, 667 МГц); чипсет: Intel 945 PM; ОЗУ: 1024 Мб, DDR2, 667 МГц, dual-channel; видео: NVIDIA GeForce Go 7300, 128 Мб GDDR2; экран: 14,1”, 1280х800 точек, соотношение сторон – 16:10; жесткий диск: 120 Гб, SATA; оптический привод: универсальный; сетевые карты: Ethernet – 1 Гбит/с, Wi-Fi – 54 Мбит/с; Bluetooth 2.0; dial-up-модем: 56 кбит/с; разъемы: 3 USB 2.0, IEEE 1394; PC-card; разъем для карт памяти (MS/MS Pro/MMC/SD/xD-Picture); видеовыходы: D-Sub, S-Video; аудиоразъемы: входы – микрофон, линейный; выходы – наушники/линейный выход (с поддержкой S/PDIF); размеры: 33,4x24,3x 3,5 см; вес: 2,4 кг ■ Средняя розничная цена: $1200

■ www.acer.ru 14/2007

037_Hard First Look.indd 37

1,54

37

09.07.2007 14:09:07

КУРС: РАБОТАЕМ В ФАЙЛООБМЕННОЙ СЕТИ

Монтаж: ComputerBild

SOFT

Завидуете друзьям, которые скачивают в своей районной локальной сети фильмы, музыку и программы? Установите eMule – и вы получите доступ к компьютерам миллионов пользователей во всем мире! ы, наверное, уже наслышаны о пиринговых сетях, в которых есть масса интересного контента, пусть не всегда легального, но весьма актуального. И в большинстве случаев доставляет все это богатство некий загадочный «осел». Речь идет о приложении eMule – представителе достаточно распространенного класса программ для обмена файлами, родоначальником которого является eDonkey (в переводе с английского это и есть «е-осел»). Прямой перевод названия eMule на русский язык – «мул» – не прижился, и eMule так и остался «осликом». И оригинальный «осел», и называемый «ослом» «мул» – это P2P-клиенты, предназначенные для работы в пиринговых сетях (P2P – от англ. Peer-to-Peer, означает «от равного к равному»). И сами программы-клиенты, и ресурсы файлообменных сетей совершенно бесплатны. Установив P2P-клиент на свой компьютер, вы становитесь полноправным участником пиринговой сети и можете обмениваться файлами с такими же пользователями по всему миру. Причем файлы будут загружаться (и выгружаться) не на серверы (как это

В

38

принято в традиционных интернет-сервисах), а на компьютеры, подключенные к пиринговой сети, которые абсолютно «равноправны» с вашим ПК. Главный плюс такого подхода – возможность найти практически все: от последнего нашумевшего фильма до раритетной книги! Минус же заключается в том, что процедура скачивания файла занимает значительно больше времени, чем при загрузке его из Интернета, – иногда она затягивается на несколько дней. Кроме того, в некоторых странах «осел» и его «родственники» запрещены законом, поскольку часто способствуют распространению музыки и фильмов с нарушением авторских прав. Значительная часть информации в файлообменных сетях – это нелегальный контент, и, пользуясь подобным ПО, вы должны четко представлять себе все последствия подобной деятельности (о контенте легальном и нелегальном см. ComputerBild № 16/2006).

С чего начать? Перед тем как установить на свой компьютер последнюю версию программы eMule, убедитесь, что

вы готовы предоставить ей все условия для эффективного функционирования. Несмотря на то, что программа бесплатна, платить все равно придется, предоставляя пиринговой сети ресурсы вашего ПК, вашего интернет-соединения и т.д. Главный принцип работы eMule – сколько отдал, столько и получил, поэтому вам

Все компьютеры участников подключены к файлообменной сети. P2Pклиент скачивает файлы по частям с различных компьютеров и отправляет их другим пользователям

придется хранить на винчестере вашего ПК энное количество файлов (чтобы было чем меняться). Заранее смиритесь с мыслью, что с вашего компьютера кто-то постоянно будет что-то скачивать, и это в конечном итоге приведет к более быстрому износу жесткого диска, да и остальных аппаратных компонентов системы. Кроме того, вам придется как можно дольше – в идеале постоянно – держать компьютер подключенным к Интернету (для пользователей, подключенных через ADSL- или Ethernet-провайдеров, да еще и по безлимитному тарифу, это вполне реально, для тех, кто еще работает через dial-up-соединение – совершенно неприемлемо). Мы, как обычно, выложили для наших читателей программу eMule на компакт-диск, прилагаемый к этому выпуску журнала. Однако рекомендуем проверить – не появилась ли на официальном русскоязычном сайте разработчиков программы (www. emule-project.net) ее новая версия (на момент подготовки номера была доступна версия 0.48а).

14/2007

038-041_Soft Course Emule.indd 38

7/5/07 2:01:15 PM

КУРС: РАБОТАЕМ В ФАЙЛООБМЕННОЙ СЕТИ

SOFT

Скачивание и установка eMule Если вы устанавливаете программу с диска, прилагаемого к этому номеру журнала ComputerBild, вставьте диск в привод, дождитесь запуска оболочки, на вкладке выберите eMule, нажмите кнопку и перейдите к шагу 6.

1

Если вы загружаете программу из Интернета, наберите в адресной строке браузера , на главной странице сайта нажмите ссылку , а затем на открывшейся странице – ссылку .

2

Если вы используете встроенные средства безопасности Windows XP SP2, возможно, в новом окне Internet Explorer появится такое сообщение ●

3

Щелкните по нему левой клавишей мыши и в раскрывшемся меню выберите пункт . В окне-предупреждении о загрузке файла , после чего выбенажмите кнопку рите в Проводнике Windows папку, в которую он будет скопирован.

4

По завершении загрузки перейдите в папку с сохраненным файлом и запустите его на исполнение.

5

ский) и нажмите и снова

, а затем –

,

.

Укажите, как вы планируете использовать eMule – в одиночку или совместно с другими пользователями вашего компьютера. В первом случае ничего не меняйте и сразу жмите на , а во втором – выберите индивидуальное хранение настроек для каждого пользователя Windows (в этом случае каждый член вашей семьи сможет использовать программу по своему усмотрению).

7

В окне Мастера установки выберите язык (по умолчанию должен быть указан рус-

В открывшемся окне укажите папку, куда будут скопированы программные файлы, и нажмите . По окончании установки , а затем . нажмите

вы находитесь в России, после него в скобках напишите слово «rus»

То же самое справедливо и для следующих трех окон. Чтобы завершить работу Мастера, . нажмите

Без этого вы не сможете попасть на ряд российских компьютеров, контент на которых по понятной причине потенциально наиболее актуален для вас.

По окончании работы Мастера откроется окно . Здесь вам потребуется указать операционную систему, установленную на вашем компьютере , выбрать максимальное количество файлов , которые вы планируете скачивать одновременно (это зависит от скорости подключения к Сети), и, при желании, указать тип подключения к Интернету

6

8

Первый старт eMule Для тех, кто только знакомится с eMule, в программе предусмотрен Мастер первого запуска, который позволяет выполнить все первоначальные настройки в одном окне, не блуждая по меню программы. Впоследствии, накопив опыт общения с «осликом», вы сможете при необходимости легко изменить настройки по своему желанию. Щелкните по ярлыку программы на Рабочем столе ● (после установки он будет создан автоматически). После ее запуска появится главное окно, а поверх него (если программа запущена впервые) – окошко Мастера первого запуска.

1

Нажмите кнопку и в открывшемся окне введите свое имя. Псевдоним может быть любым, однако, если

2

Имеет смысл поставить галочку в чекбоксе (ведь запускать eMule без соединения с Интернетом не имеет никакого смысла, не так ли?), а если вы намерены использовать программу постоянно – то и в чекбоксе . После этого нажмите .

3

В следующем окне вам будет предложено изменить порты, используемые программой; если вы не уверены в своих познаниях, лучше оставьте все как есть и нажмите .

5

4

Затем нажмите кнопку

.

Подготовка программы к работе После того как Мастер первого запуска закончит работу, придется потратить еще несколько минут на подготовительные действия. Первое, что нужно сделать, это «расшарить» (то есть сделать открытыми для общего доступа) папки с файлами, которые будут скачивать с вашего ПК другие пользователи. На панели инструментов программы нажмите кнопку ● В левой части окна настроек выберите пункт .

1

Введите путь к папке для загруженных файлов в поле ● и к папке временных файлов, создаваемых программой, в поле ●

2

Вы можете выбрать их из списка, нажав кноп, которая расположена рядом с кажку дым полем (справа). Теперь нужно указать папку, из которой будут скачивать файлы другие пользователи программы. Для этого нажмите на маленький «плюсик» возле значка диска (в нашем примере это ) и отметьте нужную папку . Если вы согласны делиться файлами из вложенных папок, щелкните по и в дереве каталогов отметьте те, которые будут доступны для пользователей eMule ● Если же вы готовы предоставить во всеобщее пользование содержимое всего диска целиком, поставьте флажок в чекбоксе рядом с его значком . Если при этом держать нажатой клавишу , пользователям станут доступны абсолютно все файлы с диска.

3

ОТДАВАТЬ, ЧТОБЫ БРАТЬ Отдавайте файлы того же типа, какого скачиваете! «Ослик» ведет учет, и чем больше фильмов, музыки или игр вы отдали другим пользователям пиринговой сети, тем более льготные условия предоставляются вам на получение контента. Но при этом учитывается тип контента, которым вы обмениваетесь с другими пользователями пиринговой сети. Например, если у вас скачивают игры, это позволит вам быстрее скачивать игры, но не повлияет на скорость загрузки фильмов или программ. Отдавать больше, чтобы получить большую скорость скачивания, – общий принцип функционирования P2P-сети. Есть и другие возможности получить льготные условия работы (см. раздел «Ускорение закачки файлов»), но они носят локальный характер.

14/2007

038-041_Soft Course Emule.indd 39

39

09.07.2007 12:04:17

SOFT

КУРС: РАБОТАЕМ В ФАЙЛООБМЕННОЙ СЕТИ

Поиск и скачивание файлов В отличие от Интернета программа eMule в ответ на поисковый запрос выводит список не всех файлов (как, например, «Яндекс» или Google), а лишь некоторых, по мнению про-

граммы, самых «подходящих». Поэтому, чем точнее сформулирован запрос, тем больше шансов, что нужный вам файл окажется в списке результатов поиска.

В следующих разделах мы расскажем, как правильно задавать условия поиска и выбирать оптимальный вариант из списка результатов.

Осваиваем систему поиска файлов На панели инструментов программы нажмите кнопку ● Откроется окно поиска файлов

1

и в раскрывшемся списке ● выберите тип файла, который вы ищете, – это значительно сократит время поиска и повысит его точность. Убедитесь, что используется глобальный метод поиска файлов ●

3 Когда вы научитесь пользоваться программой, оно сможет во многих случаях заменить вам стартовую страницу привычных поисковых машин.

2

Щелкните по маленькой стрелке рядом с полем ●

Если это не так, нажмите стрелку рядом с полем и в раскрывающемся списке выберите этот метод. Не вдаваясь в технические тонкости, можно утверждать, что глобальный поиск даст наилучшие результаты в большинстве случаев.

4

В поле в верхней части окна

введите название (или его часть) файла, который нужно найти. Писать можно как кириллицей, так и латиницей – программа «понимает» обе раскладки. Поэтому если вы, к примеру, ищете фильм «Ирония судьбы», то в результатах поиска окажутся и файлы, названные, к примеру, «Ironiya.Sudby». Для того чтобы начать поиск, нажмите кнопку . Чтобы прервать процесс (например, вы по первым появившимся результатам поняли, что неверно сформулировали поисковый запрос), щелкните по кнопке .

5

Разбираемся в результатах поиска Если искомый файл пользуется большой популярностью у пользователей программы и имеет множество «воплощений» (например, песня или фильм с одинаковым названием могут отличаться степенью сжатия и, следовательно, качеством), вам придется научиться выбирать оптимальный вариант из списка результатов поиска. Рассмотрим этот процесс подробнее, на примере поиска фильма «Ирония судьбы». После того как eMule завершит поиск, в нижней части окна отобразится список результатов ● Общее количество найденных файлов пока. зано на вкладке

1

2

Первым делом вы должны определиться с тем, что для вас важнее: скорость закачки

тельным оценкам, закачается быстрее других. Об этом можно судить по двум параметрам: его доступности (количество пользователей, у которых есть части этого файла: оно указано сразу после размера файла) и числу (в процентах) полных источников (у стольких пользователей файл есть полностью) или качество. Очевидно, что сжатый до 700 Мб видеофайл будет явно проигрывать по качеству аналогу вдвое большего размера, но зато скачается (при прочих равных условиях) намного быстрее. Поэтому выполните сортировку по размеру файлов, щелкнув левой клавишей мыши по заголовку соответствующего столбца .

3

Теперь среди файлов «подходящего» размера отыщите тот, который, по предвари-

Чем выше эти показатели, тем быстрее вы получите требуемый файл. Определившись с «достойным» кандидатом, дважды щелкните по названию этого файла левой клавишей мыши – его цвет в списке изменится на красный .

4

Контролируем процесс закачки На панели управления программы нажмите кнопку ● Если процесс скачивания каких-либо файлов уже запущен, подробную информацию об этом вы увидите в верхней части окна

1

Информация о состоянии загружаемого (или загруженного) файла отображается справа от его названия, в соответствующих

2 40

столбцах. Самые главные из них – это

В нашем примере они показывают, что первый файл скачивается (статус Загрузка), а второй – нет (статус Ожидание). При этом eMule выдает предварительный прогноз, что первый файл загрузится менее чем через четыре дня, тогда как второй – только через две недели. Точность таких прогнозов довольно низкая, на них следует ориентироваться лишь для качественной, а не количественной оценки требуемого времени.

3

Не менее важные столбцы – это

В первом показана текущая скорость загрузки файла, а во втором – общее состояние закачки в виде «линейки прогресса», привычной для всех пользователей ПК. По ее цвету опытный пользователь сразу поймет, как обстоят дела с загрузкой: черные участки соответствуют скачанным частям файла, синие – тем, которые программа нашла у других пользователей и собирается скачать, а красные – тем частям, которые в данный момент недоступны для загрузки.

14/2007

038-041_Soft Course Emule.indd 40

7/5/07 2:01:35 PM

КУРС: РАБОТАЕМ В ФАЙЛООБМЕННОЙ СЕТИ

SOFT

Ускорение закачки файлов Когда вы станете активным пользователем eMule, то наверняка обратите внимание на то, что загрузка файлов происходит очень неравномерно. Логика работы программы очень проста. Каждый источник, с которого вы ска-

чиваете файлы, присваивает вам определенный рейтинг: он зависит от того, сколько информации скачал у вас этот пользователь. Соответственно, чем больше вы будете отдавать файлов, тем выше будет ваш рейтинг у

других пользователей, а значит, тем быстрее вы сможете качать файлы сами. Этот принцип лежит в основе системы повышения вашего рейтинга, а значит, и скорости загрузки файлов.

Увеличиваем скорость отдачи Если вы считаете, что файлы скачиваются слишком медленно, вспомните о главном принципе eMule – о том, сколько вы отдали. Возможно, файлы загружаются не так быстро, как хотелось бы, потому что другие пользователи скачивают файлы с вашего ПК тоже очень медленно из-за установленных вами ограничений скорости. Попробуйте изменить эти настройки хотя бы на время и посмотрите, что изменится.

На панели инструментов программы нажмите кнопку ● и в левой части окна настроек выберите пункт .

1

2

В правой части окна увеличьте скорость, переместив ползунок ● вправо.

Если ползунок уже находится в крайнем правом положении, попробуйте увеличить предельное значение скорости ● Это можно делать лишь до определенного предела, пока вы не почувствуете, что увеличение скорости негативно сказывается на работе других приложений, например, заметно медленнее будет происходить загрузка сайтов или проверка почты.

3

Скачиваем у «друзей» Несмотря на то, что «ослик» сам решает, что, когда и у кого скачивать, и все пользователи для него равны, есть возможность выделить некоторых из них. Для этого в программе предусмотрена функция создания друзей. Сделав какого-либо пользователя своим другом, вы сможете открыть для него специальный дополнительный дружеский слот – позволить ему качать файлы быстрее, чем другим. В свою очередь, благодаря главному принципу eMule скорость скачивания файлов у этого пользователя для вас тоже увеличится. Чтобы получить более подробную информацию о загружаемом файле, щелкните по его названию. Раскроется

1

список всех источников, с которых качается данный файл

3

Найдите пользователей, у которых есть нужные части файла, – это синие участки «линейки прогресса» (серебряным цветом показаны фрагменты, которые вам нужны, но отсутствуют у источника ).

Нажмите на панели инструментов программы кнопку ● В левой части открывшегося окна найдите список друзей, в нем выберите имя только что добавленного пользователя и щелкните по нему правой клавишей мыши. В контекстном меню щелкните по пункту . Готово! Слот установлен. Теперь, если снова щелкнуть по имени друга правой клавишей мыши, возле соответствующего пункта будет стоять флажок .

4

2

ИНСТРУМЕНТЫ eMULE

Повышаем приоритет файлов Если вы поручите eMule скачивать несколько файлов одновременно, то наверняка заметите, что самый нужный из них загружается медленнее остальных. Скорее всего, программа установила для него низкий приоритет, который по умолчанию зависит от количества источников, владеющих данным файлом. Для eMule все ваши закачки равноправны, поэтому наибольшее внимание программа уделяет файлам с минимальным количеством источников – им будет присвоен высокий приоритет. Соответственно файлам, которые есть у большого количества пользователей, будет присвоен низкий приоритет. Если такой подход вас не устраивает – измените приоритеты вручную. Нажмите на панели инструментов программы кнопку ● затем щелкните правой клавишей мыши по имени файла, приоритет которого требуется

1

Щелкните правой клавишей мыши по имени пользователя, скорость обмена данными с которым хотелось бы повысить, и в раскрывшемся меню выберите следующий пункт – . Теперь этот пользователь стал вашим другом – осталось только открыть для него специальный слот.

изменить. В контекстном меню выберите пункт , а в раскрывшемся под. меню – пункт Не забывайте о том, что файл с высоким приоритетом будет иметь преимущество лишь перед другими текущими загрузками – поэтому повышать приоритет всем файлам не имеет никакого смысла. Кроме того, не стоит понижать приоритет, установленный программой: если у файла мало источников, его загрузка будет продолжаться очень долго.

2

позволяет отсоединиться от Сети, а повторное нажатие инициирует повторное подключение. служат для отображения состояния подключения к сетям Kad и eD2K, соответственно. Эта информация предназначена, в основном, для продвинутых пользователей, разбирающихся как в механизмах работы eMule, так и в настройках сети. показывает сведения о загружаемых на ПК и скачиваемых с него файлах. позволяет общаться с другими пользователями eMule через каналы IRC. открывает окно статистики: здесь в графическом виде представлена информация о деятельности eMule в Сети. открывает меню «быстрого запуска», позволяющее одним «кликом» мыши перейти к выполнению какого-либо действия. переносит вас на домашнюю страницу программы eMule.

14/2007

038-041_Soft Course Emule.indd 41

41

7/5/07 2:01:44 PM

ALAMY/PHOTAS; монтаж: ComputerBild

SOFT

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ

Есть вопросы? Появились проблемы? Желаете поделиться собственными секретами эффективной работы на компьютере? Пишите по адресу:

[email protected]

С какими утилитами мы работаем чаще всего? С операционной системой, текстовым процессором да с браузерами. Именно этим приложениям и посвящено большинство советов ComputerBild.

Ставим букву во главу угла При копировании файлов удобно ориентироваться по буквенному обозначению диска. Однако в Проводнике Windows буква диска всегда идет следом за его названием. Если название очень длинное, то буквы и вовсе не видно. Можно ли это исправить? Вам потребуется внести некоторые изменения в реестр. Выполните следующие действия. Нажмите сочетание клавиш Ü +R , введите в открывшемся окне команду и щелкните по .

1

В окне редактора реестра раскройте ключи , , , , , затем правой клавишей мыши щелкните по .

2

3 и

В контекстном меню выберите ●

имени нового параметра, в открывшемся окне введите его значение ● . и нажмите Закройте окно редактора реестра, щелкнув по кнопке , и выполните перезагрузку Windows. Теперь Проводник Windows будет отображать диски таким образом

4

. Введите название параметра и нажмите r. «Кликните» по

Делаем EXE-архив подручными средствами Мы уже рассказывали о том, как и для чего изготавливают самораспаковывающиеся архивы, в предыдущих выпусках нашего журнала. Однако не все знают, что не обязательно прибегать к услугам специальных программ-архиваторов (WinRAR или WinZip), подручные средства имеются в самой Windows XP. Самораспаковывающиеся zip-архивы можно создавать при помощи малоизвестной утилиты I-Express, входящей в комплект поставки

42

Windows XP. Как это делать, читайте в нашем совете.

1

, затем активируй-

щелкните по кнопке те параметр ●

Удерживая клавишу Ü , нажмите R , в поле для ввода команд напечатайте

Вновь нажмите и нажмите r. В окне включенной радиокнопку

оставьте

.

В следующем окне введите описание для zip-файла – именно это название будет отображаться в строке «распаковочного» окна.

2

14/2007

042-043_Soft TipsTricks.indd 42

7/5/07 2:14:17 PM

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ В нашем случае это будет выглядеть так

Для продолжения работы щелкните по кнопке .

5 Два раза подряд нажмите

3

В окне оставьте как есть параметры, предложенные программой ●

.

Согласитесь с условиями лицензионного соглашения, активировав параметр ● и щелкните по кнопке ющем окне.

и нажав

.

В окне щелкните по кнопке и укажите файлы, которые вы хотите добавить в zip-архив. Перейдите в нужную в разделе папку, в нашем случае это . Выберите файлы, например ●

4

здесь и в следу-

В окне нажмите кнопку , выберите место сохранения ● и введите имя файла в формате ле этого щелкните по кнопкам .

6

SOFT

Внимание! Если вы планируете переслать этот файл по электронной почте, знайте, что получатель письма сможет открыть вложение только в Outlook Express (для Microsoft Outlook потребуется установка опционального плагина Attachment Options for Outlook; его можно скачать с сайта www.slovaktech.com). После загрузки и установки программы запустите Outlook. Обратите внимание, что в меню почтового клиента , появилась новая вкладка . Перейдите на нее щелчком клавишей мыши. В левой части находится список «запрещенных» форматов файлов

. Поси

В окне активируйте параметр и два раза подряд нажмите . Будет создан zip-файл! В окошке ниже отобразится служебная информация: степень сжатия файлов и время работы ●

7 . и нажмите кнопку Список объектов, подготовленных для «упаковки», отобразится в окошке ниже

Нажмите

Если подобный файл будет прикреплен к электронному письму, Outlook заблокирует его прием. Найдите в этом списке расширение , щелкните по кнопке . Теперь Outlook сможет прии нажмите нимать письма с вложениями в виде исполняемых файлов

.

«Режем» документ на части При работе с объемными многостраничными документами нередко возникают проблемы, например, исчезают целые куски текста. К сожалению, программа Word слабо справляется с большими файлами, поэтому лучше сделать из одного файла два – меньшего размера. В Проводнике Windows откройте папку с нужным документом и щелкните по нему один раз, в нашем примере это . Скопируйте его в буфер обмена, нажав + C , а затем вставьте из буфера две копии, нажав дважды +V

1

Щелкните по одной из копий, например по , и дайте ей новое название. Для этого нажмите b и впечатайте . Аналогичным образом переименуйте другой . файл Запустите программу Microsoft Word и откройте первую копию файла. В статусной строке посмотрите, сколько в ней страниц ● . Выберите в меню пункт ●

Щелкните по кнопке , а затем по . Теперь поставьте курсор в ту строку, где пройдет граница раздела документа. Затем выполните двойной «клик» по полю ● , чтобы надпись проявилась. , нажмите (будет Удерживая клавишу выделен фрагмент текста от текущей позиции . Сокурсора до конца документа), а затем – храните файл, щелкнув на панели инструментов по кнопке , а затем закройте одновременным нажатием клавиш + d.

Затем перейдите на вкладку значение, равное половине количества страниц, в поле ●

Откройте файл и поставьте курсор в место разделения документа. Вновь активируйте поле . Удер, нажмите и затем . Сохраниживая те документ, как было описано выше. Готово! Большой документ разделен пополам.

2

и введите

3

4

Автоматически обновляем веб-страницы Firefox не умеет самостоятельно обновлять открытые страницы. Было бы намного удобнее следить, например, за временем, оставшимся до начала скачивания файла с популярного ресурса RapidShare. Скачав и установив плагин для Firefox, эту проблему легко решить.

1

В меню Firefox выберите пункт , и нажмите ссылку щелкните по . Откроется ресурс .

В поле введите и нажмите . Затем щелкните по ссылке

.

Нажмите кнопку ● а затем – . Для активации дополнения выполните перезапуск Firefox.

2

Откройте веб-страницу, для которой вы хотите установить автоматическое обновление. Щелкните правой клавишей мыши на

3

свободном месте и в контекстном меню выбе. Укажите, через какой рите пункт промежуток времени будет происходить актуализация страницы, например ●

Если эта функция станет не нужна, вновь откройте контекстное меню и нажмите и . 14/2007

042-043_Soft TipsTricks.indd 43

43

7/5/07 2:14:26 PM

SOFT

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ Paragon Hard Disk Manager 8.5 Personal

Если вы решили поставить на свой ПК новую Windows Vista, то имеющейся «операционке» – а вряд ли вы будете полностью сносить старую добрую Windows XP – придется потесниться. Выделить место на жестком диске для второй ОС поможет программа Hard Disk Manager 8.5 от компании Paragon. Мы тщательно проверили ее возможности.

Функциональность Программа Hard Disk Manager 8.5 оказалась поистине мастером на все руки! Набор ее возможностей впечатляет: после установки пользователь получает в свое распоряжение мощнейший центр управления жесткими дисками своего ПК. Меню управления очень удобное, функции его сгруппированы разумно. Так, например, в базовые операции вошли создание, форматирование и удаление раздела, а в дополнительные – перераспределение свободного места на дисках, восстановление удаленного раздела и объединение разделов. Имеются также группы задач копирования, архивирования и восстановления данных и набор полезных утилит. Плюс: практически все функции выполняются с помощью удобных Мастеров, которые позволят любому пользователю сделать ту или иную задачу быстро, без ошибок, не причинив вреда своему «железному другу». Например, создать новый раздел или увеличить размер уже имеющегося можно даже во время работы компьютера. Еще один

44

плюс – скорость работы: программа просто «летает»! Так, для уменьшения раздела с данными объемом 60 Гб в два раза потребовалось всего три (!) минуты, правда, после этой операции понадобилось выполнить рестарт «операционки». В программе Hard Disk Manager 8.5 предусмотрено множество функций для работы с резервными копиями. В предыдущих номерах ComputerBild мы неоднократно акцентировали внимание на том, что правильным подходом к защите информации от форс-мажорных обстоятельств, например нашествия вирусов, является ее копирование в сжатом виде на внешний носитель или сетевой ресурс. Если же в силу какихлибо причин это неудобно (ПК не подключен к сети, запись на оптические диски отнимает много времени), Hard Disk Manager 8.5 предлагает создать обособленный раздел жесткого диска – так называемую «архивную капсулу». Неавторизованный доступ к архивным данным в «капсуле», а следовательно, и возможность их случайного удаления или повреждения, исключены, поскольку этот раздел скрыт от операционной системы. На случай полного краха ОС можно записать архив на оптический накопитель с добавлением загрузочного сектора. Восстановить данные из такого архива можно без запуска программы, просто выполнив загрузку с данного аварийного диска.

Эргономика и дизайн Пользователь может выбрать наиболее удобный для себя способ вызова той или иной функции: с помощью нажатия кнопки на панели инструментов программы, из списков задач (см. рисунок ниже) либо из меню. Каждая задача выполняется под чутким руководством своего Мастера, причем все операции сначала эмулируются в виртуальном режиме – это позволяет проверить результат, а лишь затем применить внесенные изменения. Интерфейс программы Hard Disk Manager 8.5 удобный и весьма информативный: конфигурация имею-

щихся физических и логических дисков представлена в виде карты, на которой отображаются свойства разделов (общий размер, размер используемого и свободного пространства, тип раздела и файловой системы и прочая информация).

Итог Быстрая и удобная программа с отличной подборкой функций по управлению жесткими дисками, получившая хорошие оценки по всем критериям теста. В сочетании с разумной ценой это позволяет рекомендовать ее для использования на домашнем ПК всем категориям пользователей.

Данные тестирования Функциональность + Комплексный набор функций для работы с жестким диском Эргономика + Множество Мастеров для выполнения задач Дизайн + Привлекательный и наглядный Техническая поддержка + Явных не обнаружено

Коэф.

Балл

60,00%

1,49

25,00%

2,69

10,00%

1,00

5,00%

4,00

100%

1,87 0,00

– Явных не обнаружено

– Наличие сложной терминологии – Явных не обнаружено

– Нет «горячей» линии

Промежуточная оценка Изменение оценки

Общий балл

очень хорошо

1,87

■ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Процессор/оперативная память/место на жестком диске: Pentium 500 и выше/ 256 Мб/40 Мб Операционная система: семейство Windows (в том числе Vista) ■ Средняя розничная цена: $38,58

■ www.paragon.ru

14/2007

044_soft First Look.indd 44

7/6/07 11:30:02 AM

SOFT

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ Magix Видео Делюкс 12

Не терпится показать друзьям только что отснятый новенькой цифровой камерой материал? Не торопитесь – потратьте два-три вечера на превращение Золушки в принцессу. Выполнить монтаж фильма на профессиональном уровне вам поможет программа Magix Видео Делюкс 12.

Функциональность Спектр устройств, поддерживаемых программой, весьма широк: это большинство цифровых видеокамер, камкордеров, видеомагнитофонов, ТВ-тюнеров и плат видеозахвата (последние позволяют «захватить» данные с любого аналогового устройства). Процесс «перегона» видео очень прост: подключив к компьютеру видеокамеру (или любое другое устройство) через интерфейс USB или IEEE 1394 (FireWire) и сделав всего лишь несколько щелчков клавишей мыши, через некоторое время вы получаете в свое распоряжение материал для редактирования. Разумеется, можно манипулировать и уже записанными на жестком диске вашего ПК файлами.

Программа поддерживает большинство популярных видеоформатов (AVI, MPEG-1/-2/-4, WMV, VOB, MPEG), а также DivX (после скачивания DivX-кодека с сайта www.divx.com) и MOV (после установки плеера QuickTime Player с сайта www.apple.com). Для создания саундтреков можно использовать файлы MP3, WMA, Ogg Vorbis, MIDI, преобразовывать дорожки с аудио-CD. Выбор импортируемых форматов графических файлов (например, для создания слайдшоу или в качестве фона для титров) также обширен, поддерживаются все самые распространенные, в том числе PSD (формат Adobe Photoshop). Тестируемая нами версия Magix Видео Делюкс 12, к сожалению, не работает с видео высокой четкости (HD) – эта возможность доступна только в версии Plus. С помощью программы вы можете реализовать свои самые смелые идеи: Magix Видео Делюкс 12 предлагает множество функций для редактирования отснятого материала – как самой картинки, так и звукового сопровождения, а также колоссальное количество видеоэффектов и переходов между кадрами, шаблонов для создания меню DVD (в том числе для формата 16:9). Есть некоторые недочеты в работе «автоматики»: например, созданные в автоматическом режиме метки, разделяющие сцены видеоматериала, нам так и не удалось удалить вручную. Готовый фильм можно сохранить в виде проекта «Видео Делюкс» или в желаемом видеоформате, а также «прожечь» на оптических носителях. К сожалению, программа позволяет записать звук на видео-DVD только в форматах PCM и MP2 – АС3 не поддерживается. Поэтому прослушать шестиканальный звук на DVD-проигрывателе не

получится. На простеньких устройствах также возможны проблемы с воспроизведением – либо звука не будет вообще, либо появятся искажения.

элементов меню встречаются орфографические ошибки, назначение некоторых команд трудно понять.

Итог Эргономика и дизайн Интерфейс Magix Видео Делюкс 12 напоминает популярный видеоредактор Pinnacle Studio: такое же удобное, интуитивно понятное управление. Большой недостаток программы – «кривая» русификация: в названиях

Magix Видео Делюкс 12 – видеоредактор с широкими возможностями, позволяющий выполнять профессиональную обработку фильмов по вполне демократичной цене. Рекомендуется для видеолюбителей начального и среднего уровней.

Данные тестирования Коэф.

Балл

Функциональность + Большое количество видеоэф- – Не поддерживает HD-видео фектов и переходов – Для экспорта видеофильма в формат MPEG-4 необходимо + Поддерживает широкоэкранные видеозаписи (16:9) приобрести кодек (стоит около $20).

60,00%

2,27

Эргономика + Удобный и интуитивно понятный интерфейс на русском языке

25,00%

1,95

10,00%

4,50

5,00%

5,00

Дизайн + Лаконичный дизайн Техническая поддержка + Имеется подробное руководство пользователя на русском языке

– Явных не обнаружено

– В оформлении окна программы преобладают темные тона – Служба русскоязычной техподдержки на сайте разработчика отсутствует – Нет «горячей линии»

Промежуточная оценка Изменение оценки Русификация программы и руководства пользователя далека от идеала

Общий балл

100%

2,55 +0,10

хорошо

2,65

■ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Процессор/оперативная память/место на жестком диске: Pentium III 700 и выше/512 Мб/2,11 Гб под файлы программы + 5–10 Гб для размещения редактируемого материала Операционная система: Windows 2000, XP, Vista ■ Средняя розничная цена: $38,93

46

■ www.magix.com

14/2007

046_soft First Look.indd 46

7/6/07 11:31:32 AM

СОДЕРЖАНИЕ ДИСКА

36 Бонус:

CD

АКТУАЛЬНЫХ ПРОГРАММ 3 из них 20 freeware

■ Лицензионные версии антивирусов Dr.Web, Антивирус Касперского и Panda Antivirus 2007 ■ 2 программы, упомянутые в этом номере журнала ■ Электронная книга: Алекс Экслер «Записки невесты программиста»

20 АКТУАЛЬНЫХ ПРОГРАММ НА КАЖДОМ ДИСКЕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Adobe Acrobat Reader 8.0 Apple iTunes for Windows 7.3 Firefox 2.0.0.4 ICQ 6.0 Microsoft ActiveSync 4.5 Opera 9.21 обновлено Skype 3.2.0.163 Thunderbird 2.0.0.4 обновлено

граммы более простой, чем у Microsoft Outlook.

Утилиты ✔ Recuva freeware

✔

Speed Reading III

freeware

✔ Opera Mini 3.1 fre

Последняя версия одного из самых Программа для тех, кто развивает спо- удобных веб-браузеров для мобильсобность быстрого чтения, а также для ных телефонов и смартфонов. всех, кто хочет или вынужден быстро ✔ Spb Traveler 1.0.0 «проглатывать» большие тексты. Органайзер для PocketPC, который ✔ Computer Glasses freeware ✔ Orbit Downloader 2.0.1 может стать отличным помощником в e ar ew Подарок для читателей fre Программа-лупа, позволяющая рас- путешествиях. Менеджер загрузок, оптимизирующий сматривать требуемую область экрана ✔ «СловоЕд» время закачки на ваш компьютер фай- с увеличением изображения в не- Электронная книга Русско-английский словарь для карлов из Интернета. сколько раз. манных устройств на платформах ✔ Алекс Экслер «Записки Windows Mobile PocketPC и Windows невесты программиста» Интернет Аудио/видео/фото Mobile Smartphone. В период с 26 июДевушка, которую вдруг угораздило ✔ FreeJTV Ajax Slideshow 1.15 ня по 31 июля 2007 года вы можете ✔ Screenshot Pilot freeware влюбиться в программиста, должна совершенно бесплатно установить Обновление популярнейшей про- freeware быть готовой к тому, что ее жизнь срарусско-английские словари с нашего граммы для снятия и редактирования Программа, позволяющая создавать зу пойдет наперекосяк... компакт-диска. скрин шотов. слайд-шоу и фотоальбомы для размещения в Интернете.

Офис/дом

Полезнейшая утилита для восстановления удаленных файлов, простая в применении и не требующая никаких специальных знаний в области восстановления данных.

MacBook Pro на базе процессоров установленного в вашем оптическом Intel). При включении вам достаточно приводе. нажать на кнопку Alt, чтобы выбрать, какую операционную систему вам за- Мобильные устройства гружать – Windows или Мас OS. eware

✔ Simple Mail v.7.0.268 Ultra

Style Edition

freeware

✔ FaceFilter Studio 2.0.1206.1

✔ EZDelete for Microsoft Outlook freeware

Многофункциональная программа для Специализированная утилита для оботправки SMS- и MMS-сообщений, а работки изображений лиц на фотограДополнение к Microsoft Outlook, поз- так же сообщений электронной почты. фиях. воляющее одним щелчком удалять ✔ Fun Morph 5.80 ✔ QIP 8020 freeware сообщения без помещения их в папку Очередная обновленная версия ICQ- Развлекательная программа для исУдаленные. клиента, который является одним из кажения фотографий и создания из самых популярных в Рунете. них смешных «мувиков», которые ✔ PDF to Word Converter 3.0 Конвертер, превращающий PDF в текможно использовать, например, в каИгра стовый документ. честве аватаров для блогов или интернет-форумов. ✔ Auslogics Visual Styler

✔ «Мухоноид»

Утилита для изменения иконок систе- Захватывающая аркадная «стрелялка», мы («Мой компьютер», «Интернет» и в которой вам предстоит сразиться с др.), содержащая новые темы и стили инопланетянами. для Windows XP. ✔ MessageSave 4.0.2.234

Утилита для работы с сообщениями Microsoft Outlook, предоставляющая возможности сортировки, резервного копирования и т.д. Интерфейс у про-

Программы для MAC OS ✔ Boot Camp freeware

✔ VidCrop

Программа, созданная для кадрирования видео в различных цифровых форматах. ✔ AnyDVD

Программа, предназначенная для Программа позволяет запускать опе- снятия защиты с любых DVD, позволярационную систему Windows на новом ющая просматривать диски, региопоколении компьютеров Apple (iMac и нальный код которых отличается от

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Теперь на каждом диске будут записаны три файла, которые можно распечатать на любом принтере: ✔ cover-cd.pdf – вкладыш с перечнем программ, размещенных на данном CD; ✔ subscrible.pdf – бланк для оформления редакционной подписки на ComputerBild; ✔ blank.pdf – бланк для оформления заказа изъятых из продажи номеров ComputerBild. Ваш компьютер не открывает эти файлы? Установите c нашего диска Adobe Acrobat Reader (см. раздел «На каждом диске»). А по вопросам подписки и покупки ComputerBild обращайтесь по телефону (495) 980-5257 к менеджерам отдела распространения Валерии Красотовой или Елене Сибиряковой.

14/2007

047-050_CD.indd 47

47

10.07.2007 13:42:42

CD

СОДЕРЖАНИЕ ДИСКА Попробуйте в первую очередь

Алекс Экслер «Записки невесты программиста»

Знакомство И черт меня дернул выйти за него замуж! Ведь сама не дура! Не уродина! И поклонниками не была обижена. Даже совсем наоборот – вились вокруг косяками. Я его, наверное, поэтому сразу и приметила на той вечеринке. Все мужики вокруг меня так и скачут, приносят шампанское, суют конфетки, приглашают потанцевать.

Recuva

freeware

дно из основных правил работы с компьютером гласит: «При редактировании файла – чаще сохраняйтесь, при сохранении – делайте резервное копирование». Наверное, все мы уже давно, методом проб и ошибок научились настраивать автосохранение документов, работая в текстовых редакторах... Вы еще не делаете этого?! Срочно научитесь! Перепады электричества, сбои системы и просто курсор, случайно оказавшийся на заветном «крестике», могут стать причиной крупных неприятностей! Но вот к пониманию того, что, работая с файлами, нужно в обязательном порядке регулярно производить резервное копирование, пришли пока не все. Как результат – безвозвратно удаленные или по ошибке перезаписанные файлы с важными документами. Среди обычных пользователей компьютера считается, что восстановление файла, удаленного из Корзины, под силу только системному администратору или очень «продвинутому» пользователю. Поэтому если файл утратился на офисном компьютере, то надежда еще есть, а вот если дома… Давно хотелось развеять этот миф! Тем более, что это крайне просто сделать с помощью представляемой нами утилиты. Recuva проста в применении и не требует никаких специальных знаний в области восстановления данных. Интерфейс программы максимально прост, вам придется работать всего с двумя кнопками: Scan и Recover. Первую нажимаем, чтобы просканировать все диски вашего компьютера и определить список удаленных файлов, вторую – чтобы восстановить те файлы из этого списка, которые вам необходимы. Утилита, кроме жесткого диска, работает еще и с внешними накопителями: флэш-дисками, картами памяти, MP3-плеерами и т.д. И помните: проще восстановить удаленный файл, чем перезаписанный. Поэтому, если вы часто редактируете один и тот же документ, сохраняйте его в разных версиях, а не записывайте один поверх другого.

О

VidCrop

Алекс Экслер «Записки невесты программиста»

едактирование цифровых фотографий освоили все, кто имеет в своем арсенале цифровой фотоаппарат и компьютер. А вот подступиться к редактированию видео – страшновато. Да и понятно: сначала ты долго пытаешься понять, как же «перекачать» отснятый фильм на компьютер? Затем устанавливаешь с трудом найденное приложение для редактирования видео, открываешь его, а там – «навороченный» интерфейс с миллионом функций, и сразу хочется закрыть его – «ой, в этом я не разберусь, это, наверное, для профессионалов». И лежат наши видеозаписи необработанными, ждут своего часа и, кажется, никогда не дождутся. VidCrop – очень несложная в использовании программа, выполняющая кадрирование видеороликов. С помощью этого видеоредактора вы сможете удалить ненужные фрагменты или части кадра, изменить масштаб изображения и разрешение видео (настолько, насколько это позволит исходный файл). Интерфейс VidCrop стандартен для программ данного типа. Искушенному пользователю программа может показаться «пустой», ведь количество функций в ней сокращено до минимума – это не тот редактор, который позволит делать с отснятым материалом все, что пожелает монтажер. Но при всем том программа очень хороша тем, что не отпугнет новичков и позволит им получить базовые представления о том, что представляет из себя процесс видеокоррекции. Освоитесь с этим редактором – можно будет переходить к более продвинутым. Кстати, о них мы планируем рассказать в следующих номерах нашего журнала, так что у вас есть время потренироваться. Программа поддерживает все известные видеоформаты (AVI, ASF, MP4, MPG, MPEG, MOV, WMV и др.) и ограничена лишь пакетом установленных у вас видеокодеков. Вы сможете создавать файлы в формате AVI или WMV, регулировать настройки кодека, а также ширину, высоту и количество кадров в секунду.

евушка, которую вдруг угораздило влюбиться в программиста, должна быть готовой к тому, что ее жизнь сразу пойдет наперекосяк. Потому что программисты – они не только непостижимые, но и совершенно несносные люди. У них и время течет не так, как у обычных людей, и мыслят они совершенно непонятными категориями, а уж их поведение в реальной жизни может поставить в тупик кого угодно. Однако девушка Ира, влюбившаяся в программиста Сергея, все-таки не теряет надежды приручить это странное создание. Случайное знакомство, посещение «берлоги программиста», слоники на мониторе, попытки Иры изучить компьютер, официальное предложение руки и сердца на выставке «Комтек», посещение родителей Иры, сватовство «гусара», покупка колец, первые предсемейные трения и, наконец, совершенно безумная свадьба, во время которой состоялось посещение могилы неизвестного программиста, а также банкет, где загадочные «фидошники» развернулись по полной программе. Описанный в произведении «Записки невесты программиста» путь этой парочки от знакомства до свадьбы изобилует смешными, забавными и гротескными эпизодами, которые доставят истинное удовольствие любителям живого, ироничного и остроумного языка. Колоритные и узнаваемые персонажи, яркие характеры, веселые перепалки и анекдотические ситуации не оставят равнодушными никого. Экслер начал писать «Записки невесты программиста» в 1999 году для своего авторского проекта Exler.ru. За годы публикации они все набирали и набирали популярность и сейчас являются одним из самых известных произведений в русскоязычной Сети. «Записки невесты программиста» прочитали сотни тысяч пользователей.

Р

Д

Рекомендуете разместить на диске полезную программу или, наоборот, сами нуждаетесь в приложении, выполняющем определенные действия? Пишите на адрес: [email protected]! Возникли вопросы по использованию утилит? Обращайтесь к ресурсам поддержки на официальных интернет-ресурсах приложений. Их адреса указаны в описании программ, помещенном на CD. 48

047-050_CD.indd 48

14/2007

10.07.2007 13:40:29

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ !

Внимание!

ComputerBild не несет ответ ственности за проблемы, вызванные использованием вами приложений с данного CD.

За консультациями по вопросам, связанным с использованием программ с данного диска, обращайтесь к разработчикам программ.

Как пользоваться CD

CD-ROM

ComputerBild гарантирует отсутствие в записанных на диске приложениях вирусов и шпионских программ.

Установите CD в оптический привод вашего компьютера и подождите несколько секунд. Программа-оболочка запустится автоматически.

1

14/2007 Подарок читателям

• FreeJTV Ajax Slideshow 1.15 • FaceFilter Studio 2.0.1206.1 • Fun Morph 5.80 • VidCrop • AnyDVD

для Windows Mobile

Офис/дом

• EZDelete for Microsoft Outlook

• PDF to Word Converter 3.0 • Auslogics Visual Styler • MessageSave 4.0.2.234

Мобильные устройства

• Opera Mini 3.1 • Spb Traveler 1.0.0

Программы для Macintosh

Интернет

• Screenshot Pilot

• Speed Reading III • Boot Camp • Computer Glasses

• Simple Mail 7.0.268 • QIP 8020 Freeware

Утилиты

Если автоматического запуска не произошло, «кликните» по иконке Мой компьютер ● в перечне дисков, выберите иконку оптического привода и «кликните» по ней, найдите и запустите файл CB.exe.

2

Аудио/видео/фото

• «СловоЕд»

CD

Если диск не читается из-за проблем с носителем, мы заменим его бесплатно (обращайтесь в редакцию).

3

Электронная книга

• Алекс Экслер «Записки невесты программиста»

• Recuva • Orbit Downloader 2.0.1 Игра

• «Мухоноид»

У вас есть пожелания к содержимому диска, оформлению оболочки или методике подачи информации? Пишите нам: [email protected]

Skype Контакты Microsoft Outlook в списке Skype Для того чтобы не переносить контакты «вручную» из одной программы в другую, воспользуйтесь специальной функцией Skype, открывающей доступ для контактов Microsoft Outlook. Многие программы, использующие списки абонентов, могут интегриро-

ваться с базами Micorosoft Outlook, и Skype – не исключение. Запустите Skype и войдите в меню ●

1 2

Выберите пункт меню ●

Теперь в списке ваших контактов Skype будут отображаться контакты из базы Microsoft Outlook. Это очень удобно – отпадает необходимость вносить изменения сразу в две базы, вам достаточно будет вести один список контактов (в Microsoft Outlook), который будет автоматически обновляться и в списке контактов Skype.

3

Об абонентах Skype – из почты Microsoft Outlook Если вашим почтовым клиентом является Microsoft Outlook или Outlook Express, вы можете запросить информацию о том, кто из ваших друзей, с которыми вы переписываетесь, пользуется Skype. Для этого необходимо сделать следущее.

1

2

В списке

выберите название того почтового клиента, которым вы пользуетесь (в данном случае это будет Microsoft Outlook). Нажмите на кнопку ●

Пройдите в меню ●

выберите в нем ●

Skype начнет импорт контактов, а вы увидите информацию о статусе процесса поиска ● Обратите внимание, что, если контактов много, процесс импорта может занять довольно длительное время: проверка 50 контактов занимает порядка 10 минут.

5

В следующем – предупредительном – окне снова нажмите на кнопку ●

3

Вы увидите предупредительное окно почтового клиента ● Поставьте галочку в пустом чекбоксе и выберите время доступа к вашим контактам

4

На открывшейся панели нажмите на кнопку ●

Нажмите на кнопку

. 14/2007

047-050_CD.indd 49

49

10.07.2007 11:55:06

CD

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ

Установка конференц-связи В окне ● поочередно двойным щелчком по клавише мыши выберите абонентов, которых хотите пригласить на голосовую конференцию. Нажмите на кнопку .

Известно ли вам, что Skype позволяет одновременно общаться нескольким абонентам (до десяти человек). То есть без дополнительного оборудования вы можете устраивать настоящие голосовые конференции.

2

Запустить голосовую конференцию в Skype достаточно просто.

3

1

Пройдите в меню ● .

выберите там

Дождитесь, пока будет установлено соединение, и общайтесь! Беседы в режиме конференции требуют некоторой привычки, но она выработается у всех участников достаточно быстро – за несколько минут использования «Конференц-звонка». Главное здесь – стабильное интернет-соединение.

Mozilla Thunderbird 2.0.0.4 Создание виртуальных папок Многие почтовые программы оснащены фильтрами, сортирующими корреспонденцию по папкам. Каждое письмо записано на жестком диске. Если одно и то же письмо отбирается разными фильтрами в различные папки, оно многократно копируется. Как результат, письма занимают лишнее место, а обработка такого «раздутого» почтового архива «пожирает» ресурсы компьютера и ваше время. Есть ли выход? Thunderbird предлагает революционное решение этого вопроса. Этот почтовый клиент не копирует одно и то же письмо в разные папки, а создает его виртуальное отображение в разных тематических фильтрах. Одно и то же письмо может быть представлено в любом количестве виртуальных папок, и при этом объем почтовой базы остается прежним. Скорость работы базы с такими фильтрами на порядки выше, чем у обычной базы с папками.

1

Пройдите в меню ●

затем нажмите Появится окно

, затем

.

После этого перейдите к работе с полем и надля того, чтобы жмите на кнопку задать перечень папок, к содержимому которых получит доступ фильтр. Если вы хотите, чтобы фильтр работал сразу во всех ваших папках, то, не трогая настроек этого поля, переходите к настройкам критериев поиска для создаваемой виртуальной папки.

3

4

Теперь зайдите сюда

Нажимая на кнопки ● вы можете изменять условия поиска. Обратите внимание на поле ●

Рассмотрим практический пример. Предположим, вы хотите, чтобы в созданной вами виртуальной папке находились письма, посвященные организации поездки в Лондон. Вы знаете, что этой поездке будут посвящены письма вашего друга, но по этой теме вам могут приходить и другие письма (подтверждение бронирования отеля, информация из туристического агентства) – от адресатов, которые вам неизвестны, но вы знаете, что в теле или теме письма обязательно будут содержаться слова «Лондон» или «London». Выбранные вами условия поиска могут быть такими ●

По умолчанию выбрана средняя установка

в этом случае фильтр добавляет в папку сообщения, которые соответствуют хотя бы одному их указанных условий поиска. Если выбрать первую установку

то требования фильтра ужесточатся – каждое письмо, добавленное им в виртуальную папку, должно будет соответствовать всем указанным условиям. После того как вы настроите необходимые условия поиска, нажмите кнопку . Появится созданная вами виртуальная папка ●

5 2

Сбои, которых не будет

Обязательно проверьте правильность работы фильтра. Если вам кажется, что в папку добавились сообщения, которые не имеют отношения к выбранной вами теме, или, наоборот, не появились ожидаемые, то скорректируйте заданные условия фильтрации. Не забывайте, что чем больше условий для поиска вы зададите, тем сложнее вам будет корректно настроить работу фильтра. Для этого правой клавишей мыши щелкните по вашей виртуальной папке и выберите пункт ●

Введите имя новой виртуальной папки в поле

Разумеется, лучше сразу задавать значимое имя, чтобы потом не ломать голову над различием Новой папки и Еще одной новой папки.

50

047-050_CD.indd 50

Откроется знакомое вам окно редактирования условий поиска.

14/2007

10.07.2007 11:55:21

051_Subscribe.indd 51

09.07.2007 19:20:38

ПОИСК В ИНТЕРНЕТЕ

ALAMY/PHOTAS; монтаж: ComputerBild

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

Чтобы не потеряться в море информации, ориентируйтесь по стрелке компаса Google или другой поисковой системы. О том, как они работают, читайте ниже. Как работает поиск? Введите слово «ComputerBild» в строку поиска, и через долю секунды Google сообщит вам о 6 150 000 найденных результатов (это на момент написания статьи). Откуда же Google и его «коллеги», например «Яндекс» и «Рамблер», черпают свои знания? Чтобы найти рецепт блюда для праздничного стола, не надо перелистывать всю поваренную книгу, достаточно заглянуть в ее содержание. Поисковые системы работают по схожему принципу. Получив запрос, они «прочесывают» не весь Интернет, а лишь собственный поисковый индекс. Именно этим объясняется та невероятная скорость, с которой они выдают результаты. Главное условие получения актуальных данных при поиске – регулярное обновление индекса, с помощью которого поисковая система узнает об изменениях, происходящих на сайтах ➔ 01 . Для обращения к ресурсам машины поиска не требуется специальных приложений – нужен только браузер ➔ 02 . Зайдите на сайт поисковой системы, введите поисковый запрос, нажмите клавишу r – и машина заработает!

52

Какие встречаются типы поисковых систем? Поисковые сервисы можно разделить на три группы. ■ Поисковые роботы – они автоматически проверяют веб-сайты на предмет наличия ключевых слов и ссылок. Найденной информации присваивается рейтинг, и она сортируется согласно указанным параметрам. Скорость работы роботов невероятная – они составляют базу, в которой хранятся данные о сотнях миллионов сайтов (что составляет десятки миллиардов страниц), и регулярно обновляют полученную информацию. ■ Интернет-каталоги – их составляют сотрудники поисковых служб, которые «вручную» сортируют сайты по категориям. Это значительно облегчает поиск. Так, чтобы найти в «Яндексе» адрес суши-бара, остается только открыть рубрику «Отдых» и щелкнуть по ссылке «Рестораны». Составители каталогов узнают о новых вебсайтах от их владельцев, которые при регистрации рассылают информационные сообщения, или от своих программ-роботов, «перелопачивающих» Интернет в поисках новых сайтов и страниц. Поскольку веб-каталоги составля-

ются людьми, информация в них отсортирована очень точно. Однако каталоги не так актуальны и все объемлющи, как автоматически созданные поисковые индексы, – роботы функционируют хоть и с меньшей точностью, но с гораздо большей производительностью. ■ Специальные поисковые сервисы – обычно они посвящены определенной теме. К этой группе относятся, например, бесплатная сетевая энциклопедия «Википедия» (www.wikipedia.com), система поиска товаров Price.ru или погодный ресурс Gismeteo.ru.

Что такое мета-тэги? Многие пользователи и не догадываются о том, что на каждой вебстранице, помимо текста, содержатся команды языка HTML ➔ 03 . Браузер считывает их и превращает в красивые страницы с картинками и таблицами. В обычном режиме просмотра эти команды не видны; чтобы их увидеть, в Internet Explorer надо выбрать в меню Вид опцию Просмотр HTMLкода, а в браузере Firefox воспользоваться комбинацией клавиш + U . Код HTML, который окажется перед вашими глазами, и есть «нутро» веб-страницы.

Одним «кликом» мыши можно задать специальные параметры поиска, например, поиск фотографий кошек

14/2007

052-054_Wissen Search.indd 52

09.07.2007 16:17:25

ПОИСК В ИНТЕРНЕТЕ

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

Поисковая система на локальном ПК ■ Хотите находить документы и письма на своем компьютере так же быстро, как сайты в Интернете? Такой функцией оснащена Windows Vista (см. ComputerBild № 13/2007). У предыдущих версий Windows возможности поиска ограничены: например, нельзя осуществлять поиск в электронных письмах и

Поисковая система «Яндекс» «раскладывает» веб-сайты по категориям и позволяет пользоваться Интернетом как специализированным справочником

С помощью специальных команд программист, создающий сайт, может управлять процессом поиска. Для этого в начале HTMLтекста он вводит так называемые мета-тэги («мета» означает, что эта информация не отображается браузерами). С их помощью можно записать краткую информацию о содержании сайта (описание приводится в разделе description), которая будет отображаться в списке результатов поиска, либо сообщить поисковому роботу о том, что нужно удалить из архива поисковой системы страницу с устаревшими данными или вообще не индексировать содержимое данной страницы. Возможны и более сложные манипуляции, например, можно дать команду поисковой программе следовать по всем ссылкам, указанным на ресурсе, но не сохранять само содержание сайта (no archive). К сожалению, про мета-тэги часто забывают. Многие программисты даже не вводят в исходный текст название своего сайта. В результате вместо выразительного заголовка мы видим документ с именем «Без названия».

Кто распределяет места в списке результатов поиска? Каждая поисковая система отображает найденные документы в виде списка. Но как автомат узнает, какие из найденных сайтов наиболее точно соответствуют поисковому запросу? Раньше «по-

исковики» учитывали частоту появления искомого слова в HTMLтексте, и документ с наибольшим количеством повторений попадал в самое начало списка результатов. Этим обстоятельством не замедлили воспользоваться хитроумные сайтовладельцы. Они вносили в мета-тэги как можно больше ключевых слов, и благодаря этому сайт получал одно из первых мест в списке результатов поиска. Windows Live Search и другие популярные службы используют другой метод – они учитывают количество ссылок на ту или иную страницу. Идея такова: чем информативнее сайт, тем больше к нему обращений и соответственно выше его рейтинг. При этом очень важно, какой именно ресурс ссылается на ту или иную веб-страницу. Ссылки часто цитируемых источников имеют более высокую ценность при вычислении показателя ранжирования. И здесь опять появляется лазейка для владельцев ресурсов: они создают множество веб-страниц, которые ссылаются друг на друга и таким образом улучшают позиции своего сайта в списках «поисковиков».

тельную прибыль. Они простонапросто покупают для своей рекламы самую выгодную позицию. Поисковые системы выделяют такие объявления цветом и снабжают примечаниями. Кроме того, есть рекламные предложения, которые появляются в отдельной колонке рядом с результатами поиска, – обычно они соответствуют теме поискового запроса.

Насколько актуальны результаты поиска? Поисковые системы постоянно обновляют свои индексы. Они посещают важные сайты раз в несколько часов, а второстепенные – раз в несколько недель. Поисковая система хранит веб-сайты на специальном сервере ➔ 04 (см. рис. на стр. 54). Если искомая страница

PDF-файлах. В этом случае потребуется специальная программа – Google Desktop или Windows Desktop Search (оба этих приложения распространяются бесплатно). Учтите, что устанавливать следует только один «поисковик»: несколько программ, работающих одновременно, «тормозят» друг друга. больше не существует, щелчок по ссылке на нее в списке результатов откроет в браузере пустое окно. Однако содержание такой страницы при желании можно вызвать из кэша ➔ 05 поисковой системы, правда, в нем сохраняется только текст, картинки отсутствуют.

Каковы возможности поисковых систем? Даже самые мощные поисковые роботы не в состоянии проиндексировать весь Интернет. Во-первых, существует область Сети, невидимая для поисковых систем, например корпоративные веб-сайты, защищенные от внешнего вмешательства. Чтобы получить доступ к базам данных, нужно заполнить специальную регистрационную форму и во многих случаях – заплатить за

Почему рекламные предложения находятся в начале списка? Для фирм-продавцов первые места в списке результатов означают дополнительный приток клиентов и соответственно дополни-

Цветом в результатах поиска выделены рекламные объявления ● а так ● выглядят мета-тэги одной из найденных страниц

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

Сайт

Совокупность веб-страниц, объединенных общим корневым адресом, темой, логической структурой или оформлением. Совокупность всех общедоступных веб-сайтов и составляет Интернет.

02

Браузер

Программа для просмотра веб-страниц, позволяющая также исполнять дополнительные приложения: апплеты для украшения электронных документов, вебформы и т.д. Популярны браузеры Internet Explorer, Firefox и Opera.

03

HTML

HyperText Markup Language – язык описания формата электронных документов, применяемый для создания вебстраниц. Содержит команды, описывающие текстовые, графические и другие элементы документа.

04

Сервер

Компьютер в локальной сети или Интернете, обслуживающий другие компьютеры и поддерживающий пользовательские сервисы. Существуют, например, почтовые серверы, файлсерверы, прокси-серверы, веб-серверы и пр.

05

Кэш

Область памяти на жестком диске, в которую записываются загруженные с удаленного ресурса файлы, обычно веб-страницы. Такой подход позволяет не загружать заново одни и те же объекты, экономя время и трафик.

14/2007

052-054_Wissen Search.indd 53

53

09.07.2007 16:17:30

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

ПОИСК В ИНТЕРНЕТЕ

полученную информацию. СпраКак Google обрабатывает запрос виться с такой задачей поисковый робот не в силах. 1 Вы вводите в строку по2 Веб-сервер Google пересылает запрос 3 С индекс-сервера запрос отВо-вторых, даже из открытых иска одно или несколько на индекс-сервер. Последний устроен правляется дальше – на серсайтов поисковые системы сохрапонятий. Из них формитак же, как каталог ключевых слов в веры документов. Они хранят няют далеко не все. Если в метаруется запрос, который книге: здесь перечислены все сайты, копии всех сайтов, регулярно тэге написана команда noindex, обрабатывается на серна которых встречаются те или иные посещаемых поисковыми ространица не заносится в поисковере Google. понятия. ботами Google. вый индекс. В-третьих, нужно учи4 тывать искусственные Веб-сервер Google Из данных, котоограничения. Например, рые хранятся на во многих странах сусервере доку1 ществует государственментов, Google ная цензура. Так, в Саусоставляет кратдовской Аравии, Китае кую справку, коили Иране доступ ко торая отображамногим сайтам с опреется на мониторе деленным содержанием вашего ПК. ЩелДомашний ПК запрещен. Google China, 2 кнув по одному например, не дает реиз пунктов в 4 зультатов поиска по тасписке найденким острым политиченого, вы попадаским темам, как обстаете прямо на новка на Тайване или в нужную вебНепале. Заметим, что в страницу. Сервер ряде случаев локальную 3 документов Google цензуру устанавливают Индекс-сервер Google для своих компьютеров интернет-кафе, офисы и даже частные пользователи, ограничивая доступ к раз- ма не обращает внимания на ■ AND – результаты поиска долж- пример: компьютер AND (клавиаличным сайтам: список опреде- последовательность слов или ны содержать оба понятия (на- тура OR keyboard); ляется корпоративной полити- выдает результаты, в которых ■ кавычки – ищет словосочетапример: компьютер AND мышь); содержится только одно из иско- ■ OR – результаты поиска должны ние или предложение с точным кой и может включать как ресурсы, содержащие порногра- мых понятий. Если добавить к содержать одно из двух понятий порядком слов (например: «Winфию или сцены насилия, так и ключевым словам специальные (например: компьютер OR ПК); dows Vista Ultimate»); блоггерские сайты и ресурсы с формулы, поиск станет более эф- ■ NOT – второе понятие не долж- ■ плюс – результаты поиска предложением работы. фективным. но содержаться в результатах по- должны содержать оба понятия На многих серверах с помощью (например: компьютер + мышь); иска (например: компьютер NOT Как добиться дополнительных операторов ■ минус – второе понятие не Mac); максимальной можно уточнять параметры поис- ■ ( ) – связывает высказывание с должно содержаться в результаэффективности поиска? ка, а на некоторых, например на понятиями, стоящими перед ним. тах поиска (например: компьюДля повышения эффективности Rambler, вводить запрос на естест- В приведенном примере резуль- тер – мышь). поиска следует правильно ис- венном языке (см. ссылку www. таты поиска должны содержать пользовать в запросе ключевые rambler.ru/doc/help.html), правда, слово «компьютер» и одно из по- Какими поисковыми машинами пользоваться? слова. Если вы просто пишете их зачастую «поисковики» трактуют нятий, заключенных в скобки одно за другим, поисковая систе- его весьма своеобразно. («клавиатура» или «keyboard») (на- Российским пользователям будет удобнее воспользоваться услугами специализированных русскоМнение язычных сервисов: Анна Артамонова, вице-президент и директор тем и каталогов. Интернет может ■ «Яндекс» (www.yandex.ru); ■ Rambler (www.rambler.ru); помочь в поиске информации, копо маркетингу и PR холдинга Mail.ru ■ Google (www.google.ru); торая на веб-сайтах в принципе ■ Mail.ru (www.mail.ru); Работать с тра- ложить инструменты, сегментиру- отсутствует. В этом может помочь ■ «Апорт» (www.aport.ru); диционными ма- ющие результаты поиска, то есть социальный поиск – запрос эксперт■ Windows Live Search шинами поиска позволяющие фильтровать ссылки ного мнения других пользователей по типу источника (коммерческая (например, когда нужно узнать не просто, но вот (www.live.com); ■ Bigmir Net (www.bigmir.net); реквизиты компании – адрес или тенаходить нуж- информация, справочные данные ■ Metabot.ru (www.metabot.ru); ные данные ста- или UCG – данные из блогов и фо- лефон, – а отзывы о ее работе). В та■ «Лупа.Ру» (www.lupa.ru). новится все сложнее. Например, румов). Сортировка по типу решает ких ситуациях нужно обращаться к если вам нужно выбрать подходя- эту задачу. В запущенном нами не- другим сервисам, например, к реСреди «англоговорящих» поисщую модель велосипеда, потребу- давно поисковом сервисе Gogo.ru сурсу Ответы@Mail.ru (http://otvet. ковых машин наиболее популярются одни сайты, найти место, где мы впервые применили такой под- mail.ru). Здесь вопросы можно и ны следующие: ■ Yahoo! (www.yahoo.com); его приобрести подешевле, – дру- ход, что позволяет решать, кроме нужно задавать на естественном ■ AOL (www.aol.com); гие, а почитать статьи о велотуриз- вышеописанной, ряд других задач языке, и ответят вам на них реаль■ My Way (www.myway.com); ме и отзывы о маршрутах – третьи. (например, выбрать необходимый ные пользователи. Сейчас проект ■ Ask (www.ask.com); Как помочь пользователю найти размер изображения). стал достаточно популярным, по■ Netscape Search необходимое, если ему не знаком Заметим, что задача поиска данных этому ответ можно получить пракязык запросов и прочие «продви- через Интернет не сводится только тически с такой же скоростью, как (search.netscape.com); ■ AllTheWeb (www.alltheweb.com); нутые» технологии поиска? Пред- к использованию поисковых сис- и от машины поиска. ■ Dogpile (www.dogpile.com).

54

14/2007

052-054_Wissen Search.indd 54

10.07.2007 13:06:10

ПОИСК В ИНТЕРНЕТЕ

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

ComputerBild советует ■ Разберитесь с особенностями наиболее активно используемой вами машины поиска. Прочитайте страницы справки: узнайте о дополнительных элементах языка запросов, попробуйте на практике возможности, открываемые формой запроса для расширенного поиска. Эти простые действия существенно повысят эффективность поиска! Заметим, что проделать все это вам придется не для одной, а для трех–пяти поисковых машин. ■ Разыскивая документы, нельзя ограничивать себя одним поисковым сервисом, обязательно введите запросы нескольким машинам поиска. Помните: ни один из поисковых сервисов не индексирует все страницы Интернета! Как показывает практика, если о документе «знает» одна машина, это вовсе не означает, что его содержи-

Расширенные формы для запроса позволяют работать с большей эффективностью

мое известно остальным. Даже если два поисковых сервиса используют один и тот же «движок», базы индексированных документов могут оказаться совершенно разными. ■ Для широкого поиска можно применять метапоисковые машины, то есть сервисы, переправляющие запрос «настоящим машинам поиска», а затем интегрирующие полученные от них данные в единую форму (например, www.metabot.ru). ■ Помните об особенности Рунета: локальные поисковые сервисы работают с русскоязычными документами лучше, чем мировые. Многие «общеинтернетовские» поисковые машины имеют русскоязычные страницы и расширенные возможности работы с документами на русском, но локальные машины «знают» о большем количестве страниц на родном языке и предоставляют разнообразные дополнительные сервисы (вспомним, например, о возможности задавать «Яндексу» вопросы на естественном языке). Заметим, что в большинстве стран мира ситуация обратная. ■ Для поиска специализированной информации, например данных о товарах и услугах, можно обращаться не только к универсальным машинам поиска, многие из которых имеют соответствующие сервисы (например, «Яндекс.Маркет» или «Рамблер-Товары»), но и к специализированным (например, поиск книг можно осуществлять с помощью www.findbook.ru, а компьютерные компоненты найдутся на www.price.ru).

■ Знайте, что достаточно большие объемы актуальной информации недоступны для машин поиска. Например, онлайновые энциклопедии и словари, архивы печатных изданий и справочники зачастую не открывают своего содержимого для индексирования машинами поиска (следует помнить, что данные в этих ресурсах обычно хранятся в форме, отличной от веб-страниц). Для того чтобы осуществлять поиск в этих массивах информации, нужно использовать узкоспециализированные поисковые механизмы, реализованные на этих же ресурсах.

Поиск товаров и услуг – распространенная задача, для которой создают узкоспециализированные машины поиска

14/2007

055_Wissen Search.indd 55

55

09.07.2007 18:59:57

КУРС: ЗАПИСЬ ПОТОКОВОГО ВИДЕО

Image Source/Russian Look; монтаж: ComputerBild

ИНТЕРНЕТ

Хотите снова и снова наслаждаться онлайн-концертом обожаемой звезды или веб-трансляцией матча любимой команды? Используйте ПК в качестве «интернет-видеомагнитофона» и сохраните запись на его винчестере! елетрансляции через Интернет становятся все популярнее. Одна из причин – увеличение числа широкополосных каналов для входа в Сеть, которые делают потоковое видео ➔ 01 все более доступным для пользователей. Теперь вы можете не хранить на жестком диске мегабайты и гигабайты видеоматериалов, а просто в любое удобное время найти в Интернете адрес интересного видеопотока (или ввести в строку браузера уже известный вам URL) и просмотреть запись на своем компьютере (даже не скачивая ее на локальный жесткий диск). Потоковое видео хранится в Интернете в форматах Real Media, Windows Media и других. Очевидно, что при выборе утилиты для просмотра потокового видео стоит ориентироваться на количество поддерживаемых ею форматов – неудобно и неэффективно держать на компьютере несколько программ, предназначенных для выполнения одной и той же функции. Существует немало и отдельных утилит, отличающихся друг от друга удобст-

Т

56

вом использования, возможностями и ценой, и специальных плагин-модулей ➔ 02 , добавляющих новые возможности популярным браузерам.

«Подводные камни» Для эффективного просмотра потокового видео требуется достаточно мощный компьютер и высокоскоростной канал доступа в Сеть. Помегабайтная оплата трафика и низкая эффективная скорость доступа делают потоковые трансляции неактуальными: это будет слишком трудоемкий и дорогостоящий процесс. Но широкополосный безлимитный доступ сегодня предлагается уже не только жителям мегаполисов. С сохранением потокового видео на локальный жесткий диск все еще сложнее, чем с его просмотром. Обычно для осуществления этой задачи выбирают самый неудобный путь: с помощью дополнительных утилит (или же «вручную» – например, путем просмотра исходного кода страницы) узнают адрес видеопотока (если он неизвестен) и загру-

жают контент, находящийся по данному адресу, с помощью обычного download-менеджера. У этого способа масса недостатков. Во-первых, необходимо использовать несколько разных утилит: с помощью одной программы/плагина вы будете просматривать потоковое видео, узнавать адрес потока поможет другая, сохранять поток – третья... Во-вторых, такой подход не отличается гибкостью: например, если вы хотите записать с телевизионного интернет-канала передачу, которая начнется в 3 часа ночи, то вам придется бодрствовать все время, пока она идет.

Что же касается специализированных утилит для записи потокового видео, то их поиск и выбор у рядового пользователя обычно вызывает некоторые затруднения – чаще всего встречаются малофункциональные, недостаточно качественные, но при этом довольно дорогие утилиты. Мы предлагаем вам хорошее решение – бесплатную программу VLC Media Player, предоставляющий широкие возможности и умеющий работать в качестве медиаплеера и потокового сервера (см. врезку ниже).

Потоковый сервер ■ Данный термин (streaming ser-

ver) обозначает сервер, используемый для передачи потокового видео. На этом сервере находится транслируемый файл. Утилита VLC Media Player позволяет с легкостью превратить в потоковый сервер ваш компьютер. Правда, для этого, помимо про-

граммного обеспечения, необходимы достаточно мощный ПК (с солидным объемом жесткого диска и оперативной памяти и приличным процессором, который сумеет «на лету» и «без тормозов» выполнять кодирование/декодирование потока) и «широкий» интернет-канал (со скоростью от 200 кбит/с).

14/2007

056-059_Internet Course Video.in56 56

10.07.2007 11:09:20

КУРС: ЗАПИСЬ ПОТОКОВОГО ВИДЕО

ИНТЕРНЕТ

Установка VLC Media Player ■ Установить VLC Media Player так же просто, как и работать с ним. Самую свежую версию инсталляционного файла вы можете совершенно бесплатно загрузить с официального сайта продукта – www.videolan.org. После запуска установочного файла ● достаточно выбрать ●

язык Мастера установки (рекомендуем, разумеется, русский), а затем нажать на кнопку и принять условия лицензионного соглашения, щелкнув по . Затем нужно выбрать тип установки (рекомендуем Full ●

наиболее полный), нажать на кнопку и подтвердить размещение файлов в каталоге, предлагаемом по умолчанию ●

нажатием кнопки . После завершения процесса копирования файлов можете установить или снять флажки в и и нажать на кнопку . Утилита готова к работе. При этом сразу можно произвести настройку плеера «под себя», но в рамках данного курса это не играет большой роли, поэтому мы на этом останавливаться не будем.

Первое впечатление При первом запуске окно плеера «сжато» в компактный блок

где присутствуют меню ● панель инструментов и строка состояния

Панель инструментов позволяет быстро получить доступ к базовым и наиболее актуальным функциям управления плеером и процессом воспроизведения контента. В строке состояния мы можем увидеть полезную дополнительную информацию. А с помощью пунктов меню осуществляется доступ ко всем возможностям программы. Если мы начнем работу с видео, окно автоматически изменит свои размеры в соответствии с размером, по умолчанию установленным для просматриваемого видеофайла/потока. Из немногочисленных недостатков VLC Media Player нельзя не

назвать, прежде всего, недостаточно качественную русификацию утилиты – в интерфейсе порой переплетаются английские и русские слова, в одном слове можно встретить смесь английских и русских букв, нередки грамматические и стилистические ошибки

К счастью, утилита проста в использовании и работать с ней совсем нетрудно (и станет еще легче после прочтения данного курса), так что даже огрехи русификации не слишком мешают.

Возможности записи Для того чтобы приступить к работе с потоковым видео в VLC Media Player, необходимо вывести на экран окно

Сделать это можно двумя способами: щелкнуть по кнопке на панели инструментов

утилиты или же воспользоваться подпунктом меню . В окне нас интересует вкладка , к которой мы можем получить доступ напрямую с помощью ссылки в меню . На вкладке обнаруживается достаточно большое количество инструментов, позволяющих реализовать работу с потоковым видео/аудио. Есть даже возможность организовать его вещание, но это уже выходит за границы данного курса. Обратим внимание на элементы, важные для приема потоковых данных. VLC Media Player поддерживает все наиболее распространенные протоколы ➔ 03 , используемые для передачи потокового видео, – RTSP, UDP/RTP Multicast и другие. В разделе

в поле , по мере настройки параметров, размещенных в верхней части окна, будет «собираться» часть адреса потока. Также в этом поле вы сможете указать искомый адрес вручную. В разделе , установив флажок в чекбоксе и нажав кнопку , вы можете настроить параметры вещания своего потока, а также сохранение потока в файл. вы моНесмотря на то, что в окне жете выполнить все необходимые действия по записи потока, этот путь предназначен скорее для «продвинутых» пользователей (у которых, к тому же, много времени). Хотя мы рассмотрим оба варианта, все же рекомендуем вам воспользоваться Мастером – этот путь прост, понятен, удобен и эффективен.

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01 Потоковое видео

Комплекс технологий, позволяющих в реальном времени передать видеоконтент через Интернет. Указанные технологии реализуют возможности компрессии данных, их буферизации и т.п.

02

Плагин

Динамически подключаемый к основной программе независимый модуль, предназначенный для расширения и/или более эффективного использования ее возможностей. Он также может называться «модуль».

03 Протоколы потокового видео

Для передачи видеопотоков используются в основном известные протоколы RTSP, UDP/ RTP Multicast. RTSP (Real-Time Control Protocol) дает пользователю возможность управлять потоком. С помо-

щью UDP Multicast можно транслировать в сеть видео в формате MPEG-2. RTP работает «поверх» UDP, используется для передачи трафика в реальном времени и проводит, например, работу по восстановлению видео и голоса (при приеме).

04

Битрейт

Этот термин в своем буквальном значении определяет скорость прохождения (передачи по каналу) данных. Применительно к аудио/видео он указывает, до канала какого размера сжат поток передаваемых данных.

05

Контейнер

Контейнер, например популярный стандарт «Матрешка», позволяет записывать в один файл несколько различных мультимедийных потоков (звук и видео), а так же субтитры.

14/2007

056-059_Internet Course Video.in57 57

57

10.07.2007 11:09:24

ИНТЕРНЕТ

КУРС: ЗАПИСЬ ПОТОКОВОГО ВИДЕО

Запись видео с помощью Мастера без труда можно найти ссылку . После щелчка по ней левой клавишей мыши мы увидим на экране окно . В настоящее время нас интересует радиокнопка .

1

В меню

После нажатия кнопки перед нашими глазами предстанет окно выбора потока и указания дополнительных настроек

2

Вы можете как указать адрес нужного вам потока, так и выбрать его из плей-листа, если он у вас уже воспроизводится. Если вы работаете с управляемым потоком (например, файловым), можете указать для него временные рамки записи в секундах, активировав флажок ●

В тех случаях, когда у вас нет прямого адреса видеопотока, а есть, скажем, только программный видеоплеер в окне сайта, стоит воспользоваться одной из многочисленных утилит, позволяющих узнать истинный адрес потока. Мы рекомендуем использовать URL Snooper 2 (она может быть бесплатно загружена с www.donationcoder.com/Software/ Mouser/urlsnooper/index.html). Работать с ней достаточно просто: нужно запустить URL Snooper, найти Protocol Filter, в раскрывающемся списке выбрать Multimedia URL’s, нажать на кнопку Sniff Network, зайти на ресурс, который транслирует нужный нам поток, и, просматривая список гиперссылок, сгенерированных программой, найти там адрес нужного потока. Этот адрес надо будет вставить в окно ●

3

Далее вам нужно будет выбрать формат инкапсуляции потока (список доступных форматов зависит от настроек, указанных вами в предыдущем шаге) ●

5

Наконец, последний этап – указание местонахождения и имени файла, в который вы желаете сохранить запись потока ●

6

Не забудьте при вводе имени файла указать расширение, иначе файл будет записан без него и вряд ли откроется вашим медиаплеером (например, тем же VLC).

На следующем этапе вам будет предложено выбрать формат кодирования аудио/видео (в принципе этого можно и не делать, так как будет использован Dummy-кодек (см. врезку на стр. 59) ●

4

Тонкая настройка записи видео Доступ к большому количеству параметров настройки записи видео вы получите, если не воспользуетесь простым, но ограничивающим свободу маневра Мастером, а, открыв окно

введете адрес разыскиваемого потока в поле ● и нажмете установите флажок . В появившемся окне (на на кнопку рис. справа вы с помощью флажков, радиокнопок, текстовых полей и раскрывающихся списков можете выполнить тонкую настройку параметров записи видеопотока в файл. При этом параметры, которые вы указываете с помощью визуальных инструментов, в поле ●

будут «собираться» в текстовую строку, описывающую формат записи потока.

Выбрать можно не только формат и битрейт потока, но даже масштаб результирующего файла

Подробности: скрупулезная настройка Использовать возможности детальной настройки можно, только понимая основные термины и параметры, описывающие сжатие аудио и видео в цифровом формате. Основные параметры кодирования – кодек и битрейт ➔ 04 (стр. 57) – что справедливо как для видео, так и для аудио (см. также ComputerBild № 1/2006). Начнем с видео. ■ MJPEG – формат, в котором данные сохраняются в виде последовательности сжатых JPEG-файлов. ■ H 263/264 – формат, оптимизированный для кодирования с наименьшими потерями качества

58

видеоконференций, предназначенных для передачи данных по каналам с низкой пропускной способностью. ■ Три версии кодека DivX, который создает файлы «с DVD-качеством», занимающие значительно меньше места. ■ Theora (OGG Theora) – видеокодек, часть проекта OGG, обладающий теми же особенностями, что и описанный выше Vorbis, применяемый при сжатии аудио. ■ MPEG-1/-2/-4 – одни из самых популярных в разное время стандартов, из которых в настоящее время актуальны MPEG-2, использу-

емый преимущественно для сжатия видеодорожки DVD-фильмов, и MPEG-4, популярный своими разновидностями – DivX, Xvid и прочими. ■ WMV (Windows Media Video); сегодня используются 7, 8 и 9 его версии. Файлы, сжатые данным кодеком, обычно имеют расширение *.wmv. Также мы можем выбрать формат так называемого контейнера ➔ 05 (стр. 57), в который в итоге будет «упакован» видеопоток (вместе с аудиодорожками). Отметим, что не для всех выбранных методов кодирования видео/аудио доступны все контейнеры.

14/2007

056-059_Internet Course Video.in58 58

10.07.2007 12:58:58

КУРС: ЗАПИСЬ ПОТОКОВОГО ВИДЕО

ИНТЕРНЕТ

Подробности: работаем со звуком ■ Кодек под названием Dummy не выполняет перекодирования и может использоваться с любыми «контейнерными» форматами. Удобство его в том, что он записывает поток в том формате, в котором он транслируется. В ряде случаев это удобно (например, когда видео идет в распространенном формате WMV), так как не нагружает процессор ненужной перекодировкой. ■ MPEG и MPEG-4 Audio – два схожих формата кодирования аудио; второй расширяет возможности первого (поддерживает DRM, сжатие с низким битрейтом и т.д.). ■ FLAC – аудиокодек, выполняющий сжатие без потерь. Не актуален при записи потокового видео! ■ Speex – аудиокодек, ориентированный на кодирование голоса. Все вышеперечисленные кодеки поддерживают битрейты от 16 до 192 кбит/с. Таким образом, диапазон поддерживаемых VLC битрейтов позволяет записывать как с максимальной экономией дискового пространства (но качество при битрейте менее 48 кбит/с будет более чем посредственным), так и с

Звук – не менее важная составляющая записываемого материала. Соответственно и к кодированию аудиосоставляющей мультимедийного потока надо относиться с пониманием. Давайте рассмотрим поддерживаемые VLC аудиокодеки, чтобы определиться, какой кодек и в каком случае следует выбирать. ■ MP3 – вряд ли нуждается в представлении. Это наиболее распространенный формат, ставший фактически стандартом кодирования аудио; сжимает данные с потерями, которые практически не заметны при высоких битрейтах (начиная со 192 кбит/с). ■ Vorbis также относится к числу форматов сжатия звука с потерями. Чаще всего встречается словосочетание OGG Vorbis, так как в подавляющем большинстве случаев кодек Vorbis используется совместно с контейнером OGG, поэтому звуковые файлы, закодированные данным кодеком, обычно имеют расширение *.ogg. Данный формат позиционируется приверженцами бесплатного ПО с открытыми исходными кодами как альтернатива MP3.

вполне приемлемым качеством (при битрейте 192 кбит/с искажения, внесенные при сжатии, останутся незаметными для среднестатистического слушателя). При необходимости можно производить запись без сжатия (оба поддерживаемых VLC формата – подверсии WAV), но на практике их использование неоправданно – транслируемый звук все равно был предварительно сжат, поэтому некоторые искажения в нем уже присутствуют. Даже самым придирчивым слушателям качества MP3 при битрейте 192 кбит/с будет достаточно. Что же в результате можно посоветовать при записи? Во-первых, характеристики большинства трансляций редко превышают разрешение 320х240 точек с довольно низким битрейтом. Следовательно, выбирать высокие битрейты как для видео, так и для звука особого смысла нет. Большое разрешение потока также качества материалу не добавит. Не стоит использовать и «экзотические» кодеки – записанные файлы потом сложно будет воспроизводить. Остановитесь на DivX-видео и звуке в MP3.

Расширение горизонтов В процессе просмотра потокового видео и для дальнейшей работы с ним вам наверняка могут пригодиться некоторые любопытные возможности VLC Media Player. Если выбрать в меню пункт , можно получить много интересной информации о потоке, с которым вы сейчас работаете

1

Выбрав пункт меню , вы можете получить доступ к большому количеству функций управления отображаемым видеопотоком ●

2

Стоит попробовать в меню выбрать пункт и в отобразившемся окне

3

Если вы щелкнете клавишей мыши по этому пункту, то «прикажете» плееру выполнить для вас поиск доступных видеопотоков конкретной тематики. Наверняка это поможет вам найти больше материалов, достойных записи. Щелкнув в меню левой клавишей мыши по , вы получите удобный доступ к расширенным возможностям утилиты, с помощью которых – помимо всего остального – можете серьезно поработать с отображением видеоматериалов

4

в меню

навести курсор мыши на . ● Обратите внимание на

Так, например, можно поработать с видеофильтрами и цветностью видеопотока.

Просмотр записанного В заключение можно сказать, что мало записать понравившуюся трансляцию – ее нужно еще и посмотреть. Тут VLC Media Player опять придет вам на помощь, ведь, как мы помним, это, в первую очередь, медиаплеер. Однако не забывайте (мы уже говорили об этом), что по умолчанию плеер записывает файлы без расширения, поэтому, если вы не ввели расширение вовремя, необходимо будет присвоить его

файлу перед тем, как начинать пытаться его проигрывать. Сделать это можно следующим образом – в Проводнике выберите ваш файл, например ●

соответствующее формату записи, например AVI (наиболее универсальный вариант, гарантирующий вам воспроизведение файла большинством плееров) ●

нажмите правую клавишу мыши и выберите . Введите после имени расширение,

не забыв отделить его от имени файла точкой. Все, теперь файл можно смотреть тем же VLC. 14/2007

056-059_Internet Course Video.in59 59

59

10.07.2007 11:09:32

ИНТЕРНЕТ

ТЕСТИРОВАНИЕ САЙТОВ: ВСЕ О ФУТБОЛЕ Что и как оценивается Информативность/ функциональность • Практическая ценность ресурса • Объем информации или количество функций • Понятность и грамотность текстов

Дизайн • Удобство навигации • Количество и качество иллюстраций • Цветовое решение, облегчающее восприятие информации

Размер стартовой страницы Corbis/RPG; монтаж: ComputerBild

• Чем меньше – тем лучше

Расшифровка оценок индекс до 1,49 от 1,50 до 2,49 от 2,50 до 3,49 от 3,50 до 4,49 от 4,50 до 5,49 свыше 5,50

отлично очень хорошо хорошо приемлемо плохо очень плохо

Футболу, как и любви, все возрасты покорны. Вниманию игроков и болельщиков – наш тест сайтов. утбол – игра поистине народная, всеми любимая и подавляющему большинству, безусловно, доступная. Взлетающий мяч можно увидеть и во дворе среди совсем маленьких детей, и на лесной опушке в толпе орущих подростков, и на огромных стадионах, собирающих тысячи зрителей. Болельщиков, конечно, куда больше, чем футболистов (такая ситуация типична для многих видов спорта). Поэтому именно на «сопереживателей» ориентировано огромное количество самых разных футбольных интернет-ресурсов. Там вы можете найти результаты последних матчей, в которых принимала участие ваша любимая команда, актуальные новости футбольного (и «околофутбольного») мира, свежие байки и анекдоты.

Ф

а видеть «живые», передающие азарт соревнования, фотографии. Или смотреть видеозаписи, которые нередко запечатлевают то, чего в официальной трансляции не увидишь. Однако найти ресурс с качественным контентом такого рода непросто. Как показало наше исследование, большинство сайтов подобной тематики в Рунете давным-давно заброшено или поддерживается в неприемлемом для посетителей состоянии. Так какже все-таки выбрать лучшие ресурсы и не тратить время (а также нервы и трафик) на «криво сляпанные» странички с неактуальной информацией, кучей опечаток, программными ошибками и устрашающим дизайном? Просто прочитайте тест ComputerBild.

Экипируемся! Настоящие любители футбола обожают коллекционировать предметы, так или иначе связанные с этим видом спорта вообще и с любимой командой в частности. Годится все: от одежды с соответствующей символикой до мячей с автографами игроков. Сувениры можно приобрести в разных местах. Тем, кто много времени проводит за компьютером, проще всего разместить заказ в одном из онлайн-магазинов, которых предостаточно как в Рунете, так и за его пределами. Конечно, всем хочется стать клиентами такого интернет-магазина, в котором удачно сочетаются и доступные цены, и широкий спектр товаров. Немалые требова-

ния предъявляются и к функциональности такого рода ресурсов: очень важна удобная и эффективная навигация. Необходимо обращать внимание на то, размещены ли на сайте фотографии продаваемых товаров, насколько полны их описания. Все это косвенно помогает определить «уровень» интернет-магазина как таковой, а этот фактор оказывает серьезное влияние на сроки и качество доставки товара. В общем, с учетом многообразия и количества магазинов разобраться во всем этом очень и очень непросто. Мы постарались провести тест, учитывая как можно больше характеристик, и выбрали для наших читателей лучшие варианты.

Много, но не всегда качественно Море информации рассредоточено на тысячах сайтов по всему Рунету. На каком-то ресурсе можно найти информацию о последних трансферах, на других – актуальные турнирные таблицы. Среди посетителей спортивных сайтов весьма популярны фото- и видеоматериалы: если уж вам не удалось попасть на интересный матч, хочется не читать о нем сухие тексты,

60

www.championat.ru: потрясающий ресурс с большим количеством полезной и качественной информации, причем не только о футболе

www.football.ru: от сайта с таким адресом ожидаешь многого, но у этого ресурса не самый привлекательный дизайн и не лучший контент

14/2007

060-063_Internet Test of Sites.i60 60

09.07.2007 19:10:01

ТЕСТИРОВАНИЕ САЙТОВ: ВСЕ О ФУТБОЛЕ www.championat.ru

тот ресурс освещает события как российского, так и мирового футбола. Отметим раздел «Клуб прогноза», где можно побороться за весьма серьезные призы, просмотреть результаты матчей и, разумеет-

Э

www.rusteam.permian.ru

ся, включиться в обсуждение на форуме. Обладателям широкополосного доступа в Сеть понравится «Видео на форуме», где почти каждый день появляется новая подборка роликов. Есть и «Фотолента» с качественными фотографиями, и хорошая «ТВ-программа», и блоги известных футболистов. Присутствует и раздел «Онлайнигры» со множеством симпатичных бесплатных «фут больных» игр. Итог: прекрасный сайт с привлекательным дизайном и большим количеством контента.

ачественный крупный ресурс, целиком посвященный сборной России по футболу. Не обойдены вниманием и другие футбольные сборные страны: олимпийская, молодежная, юношеская и т.д.

К

Данные тестирования Балл

Функциональность + Постоянно обновляемый контент – Сочетание футбольной + Дополнительные сервисы: и хоккейной тематики блоги, программы телетрансляций и т.д.

70,00%

1,40

Дизайн + Современное оформление + Приятная цветовая гамма

25,00%

1,40

Размер стартовой страницы 94,2 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

отлично

Коэф.

Балл

70,00%

1,60

25,00%

3,00

Размер стартовой страницы 62,9 кб

5,00%

1,00

1,38

Промежуточная оценка

100%

1,92

1,38

Общий балл

очень хорошо

1,92

– Явных не обнаружено

Функциональность + Много прекрасного контента

– Явных не обнаружено

Дизайн + Дизайн создает уютное впечатление

– Немного старомодное оформление

www.euro-football.ru

тот ресурс – просто кладезь информации! Новости, результаты матчей, отдельные чрезвычайно интересные страницы, посвященные чемпионатам различных стран и международным, Еврокубкам... Боль-

Э

www.futbol-1960.ru

шое количество инструментов общения (блоги, форум, чат), фото, видео, обои, подробные сведения по каждой игре... Всего и не перечислишь! Информации действительно очень много, и она в принципе неплохо структурирована. К сожалению, не обошлось и без «ложки дегтя» – у богатого контентом ресурса старомодный дизайн. Итог: замечательный информационный «комбайн». К сожалению, создатели ресурса так увлеклись содержанием, что на доведение формы до того же уровня у них не хватило сил.

айт еженедельника «Футбол» не отличается уникальностью контента, но внимания все же заслуживает – по ряду причин. Во-первых, тут размещена интернет-версия свежих номеров журнала и архив (ка-

С

Данные тестирования Коэф.

Балл 1,40

25,00%

4,50

Размер стартовой страницы 61,9 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

очень хорошо

Дизайн + Неплохая навигация

Общий балл

чество материалов – заметно выше среднего). Во-вторых, работает весьма симпатичный активный и информативный форум. В-третьих, любопытна качественная фотогалерея. Навигация неплоха, оформление также оставляет приятное впечатление. Но структурирование контента и принцип его размещения на странице (особенно на главной) оставляют желать лучшего. Итог: это идеальный ресурс для человека, искренне любящего футбол и не обращающего внимания на огрехи дизайна.

Данные тестирования 70,00%

Функциональность + Колоссальный объем разнообразного контента + Дополнительные сервисы: блоги, чат и т.д.

Сайт сделан весьма добротно: здесь есть свежие новости и интервью, информация о прошедших и будущих матчах, о чемпионатах России и Европы, об игроках и тренерах... Кстати, рассказ о матчах начинается с 1911 (!) года. Вся информация очень хорошо структурирована. Есть весьма интересные тексты (например, об истории чемпионатов мира). Пожалуй, единственный значимый минус этого сайта – немного старомодный дизайн. Итог: прекрасный ресурс на важную футбольную тему.

Данные тестирования Коэф.

Общий балл

ИНТЕРНЕТ

Коэф.

Балл

Функциональность + Высокое качество материалов – Контента не очень много

70,00%

2,40

Дизайн + Приятная цветовая гамма

25,00%

3,40

Размер стартовой страницы 105 кб

5,00%

1,05

2,20

Промежуточная оценка

100%

2,58

2,20

Общий балл

хорошо

2,58

– Явных не обнаружено

– Неудобная навигация

– Старомодный дизайн

14/2007

060-063_Internet Test of Sites.i61 61

61

09.07.2007 19:10:06

ИНТЕРНЕТ

ТЕСТИРОВАНИЕ САЙТОВ: ВСЕ О ФУТБОЛЕ www.rusfootball.info

www.soccer.ru

occer.ru – это добротный портал с хорошим контентом и неплохим дизайном. Тут есть новости (иллюстрированные фотогафиями и видео), информация о трансферах, календарь матчей и турнирная

S

таблица. Также доступна информация о некоторых российских командах и тренерах, сведения о сборной, статистические данные по игрокам. Кроме новостных материалов, опубликованы качественные статьи и интересные подборки «футболоориентированных» материалов. Информация довольно хорошо структурирована, навигация реализована просто, удобно и понятно. Итог: ресурс ориентирован на широкую аудиторию болельщиков и производит очень приятное впечатление.

есурс под стать названию – простой и понятный. Тут можно найти спортивные новости и интервью с игроками и тренерами, видео (к сожалению, не всегда качественное и относящееся к делу), календарь мат-

Р

Данные тестирования

Данные тестирования Функциональность + Много хорошего контента

– Явных не обнаружено

Дизайн + Неплохой дизайн

– Явных не обнаружено

Коэф.

Балл

70,00%

2,60

25,00%

3,00

Функциональность + Хорошее качество контента

Дизайн + Приличная цветовая гамма

Коэф.

Балл

70,00%

2,50

25,00%

3,60

– Контента не очень много, фотографий мало

– Недоработанный дизайн

Размер стартовой страницы 61,1 кб

5,00%

1,00

Размер стартовой страницы 73,6 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

2,62

Промежуточная оценка

100%

2,70

хорошо

2,62

Общий балл

хорошо

2,70

Общий балл

www.football.ru

тыскивая сайты, посвященные футболу, первым делом ищешь ресурс с именно таким интернет-адресом. Он существует и носит название «Национальный футбольный портал». Здесь можно найти календарь

О

www.football.kulichki.net

футбольного сезона, есть разделы, посвященные ФИФА и российскому футболу как таковому. Неплох раздел «Любительские репортажи», где вы можете узнать подробности пропущенных матчей у таких же, как и вы, болельщиков, находящихся «под впечатлением». Увы, весь этот неплохой контент портит непродуманный дизайн, в котором глаз постоянно обо что-то спотыкается. Итог: средний ресурс, со средним дизайном и таким же контентом. Но все же в нем есть некоторая «изюминка».

еплохой ресурс с большим количеством оперативно обновляемого контента – есть информация о соревнованиях (Кубок УЕФА, Евро–2008 и т.д.), Премьер-лиге, трансферах, сборной и Кубке России и др.

Н

Данные тестирования Функциональность + Большое количество контента

Дизайн + Неплохая цветовая гамма + Приличная навигация

Имеется календарь матчей. Регулярно проводятся опросы и голосования, есть форум, обширный архив и, разумеется, новостная лента. Навигация, на наш взгляд, недостаточно продумана и довольно запутанна. Дизайн производит тягостное впечатление – отвратительное сочетание оттенков желтого и зеленого на желтом же фоне. Ужасно! Итог: заслуживающий внимания (причем далеко не поверхностного) сайт, на котором «застреваешь» надолго, несмотря на «провальный» дизайн.

Данные тестирования Коэф.

Балл

70,00%

2,60

– Немного странная структура – Отдельные разделы не доработаны 25,00%

3,40

– «Прыгающие» шрифты

Функциональность + Очень много качественной информации Дизайн + Явных не обнаружено

Коэф.

Балл

70,00%

2,30

25,00%

4,50

– Явных не обнаружено

– Отвратительный дизайн

Размер стартовой страницы 35,9 кб

5,00%

1,00

Размер стартовой страницы 31,7 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

2,72

Промежуточная оценка

100%

2,79

хорошо

2,72

Общий балл

хорошо

2,79

Общий балл 62

чей, таблицу трансферов, немного материала о зарубежном футболе и, разумеется, «средства общения» в виде форума и блогов. Качество контента в общем и целом достаточно высокое. Единственная претензия к фотографиям, которые до общего уровня явно «не дотягивают». Дизайн тоже недоработан – линии и шрифты «пляшут», хотя цвета изначально подобраны неплохо. Нельзя сказать, чтобы и навигация была хороша. Итог: неплохой ресурс, который вполне подойдет невзыскательным пользователям.

14/2007

060-063_Internet Test of Sites.i62 62

09.07.2007 19:10:08

ТЕСТИРОВАНИЕ САЙТОВ: ФУТБОЛЬНЫЕ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЫ www.soccershop.ru

аталог футбольной и фан-атрибутики впечатляет: тут есть форма, брелоки, значки, шарфы, бейсболки, фигурки, грим, аудио, видео... Все четко структурировано и рассортировано по странам и клубам/сбор-

К

www.footballbooks.ru

ным. Можно ориентироваться и по брендам-производителям (Nike, Puma, Adidas). Есть отдельный раздел «Для вратарей и судей». Есть и «Новинки!», и «Хиты продаж», и «Распродажа». Для того чтобы вы были в курсе последних событий, в верхней части главной страницы «бежит» лента новостей (причем это новости не «магазинные», а футбольные!). Дизайн ресурса – средний, навигация проработана не до конца. Итог: прекрасный интернет-магазин для любителей футбола.

этого ресурса с очень приятным дизайном, продуманной структурой и простой, интуитивно понятной навигацией одно-единственное предназначение: продажа подарочных книг о футболе. Сайт имеет ис-

У

Данные тестирования Балл

Функциональность + Огромное количество товаров – Явных не обнаружено + Приемлемые цены

70,00%

2,00

Дизайн + Приемлемая цветовая гамма

25,00%

3,60

Размер стартовой страницы 63,3 кб

5,00%

Промежуточная оценка

Коэф.

Балл

70,00%

2,70

Дизайн + Хороший современный дизайн – Явных не обнаружено

25,00%

2,00

1,00

Размер стартовой страницы 15 кб

5,00%

1,00

100%

2,35

Промежуточная оценка

100%

2,44

очень хорошо

2,35

Общий балл

очень хорошо

2,44

– Общее впечатление – некрасиво

Функциональность + Хорошее качество товаров + Приемлемые цены

www.fanshop.ru

изайн этого интернет-магазина производит более приятное впечатление, чем оформление его конкурента Soccershop. ru. Однако расположение элементов страниц и навигация оказались принесены в жертву

Д

Дизайн + Неплохое общее впечатление

– Скудный ассортимент

www.soccer-video.ru

желанию соригинальничать – бродить по сайту трудновато. К стандартной подборке товаров по непонятной причине добавились хоккейные сувениры и предметы, имеющие отношение к «Формуле 1». Категорий товаров чуть меньше, цены – в общем-то такие же, как и у конкурентов. Жаль, что нет ленты новостей (мы имеем в виду – футбольных; новости магазина-то здесь есть). Итог: в целом ресурс не плох и заслуживает внимания, но «в общем зачете» уступает Soccershop.ru.

тот магазин специализируется на спортивном видео. В каталоге масса записей – футбольных, баскетбольных, Кубка УЕФА, чемпионата Европы и т.д. Выбирать есть из чего – представлены матчи с 1958 по 2006 г.

Э

Данные тестирования Функциональность + Достаточное количество товаров + Неплохие цены

ключительно прикладной характер – зашел, выбрал, заказал, купил. В настоящее время на сайте предлагается всего лишь пять роскошных (по-другому не скажешь!) подарочных изданий, посвященных чемпионатам мира и Европы разных лет. Также готовятся к выпуску – в течение 2007 и 2008 годов – еще 7 книг, посвященных чемпионатам Европы. Стоимость книг от 400 до 600 руб. Итог: на этот сайт стоит зайти с простой целью – порадовать себя или друзей.

Данные тестирования Коэф.

Общий балл

ИНТЕРНЕТ

В магазине действуют разнообразные скидки. К сожалению, в настоящее время развитие ресурса приостановилось: к осени администрация сайта обещает открыть полностью переделанный и обновленный интернет-магазин с большим количеством новинок. Но даже «замороженный» сайт остается очень полезным и интересным. Увы, навигация здесь непроста, а дизайн, можно сказать, вообще отсутствует. Итог: проект, ориентированный на нетребовательных любителей футбольного видео.

Данные тестирования Коэф.

Балл

70,00%

3,40

– Странные и неоднозначные решения 25,00%

3,40

– «Манерная» навигация – Странноватая цветовая гамма

Функциональность + Хороший ассортимент + Приемлемые цены Дизайн + Явных не обнаружено

Коэф.

Балл

70,00%

3,40

25,00%

4,50

– Мало свежих товаров

– Отвратительный дизайн

Размер стартовой страницы 42 кб

5,00%

1,00

Размер стартовой страницы 17,9 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

3,28

Промежуточная оценка

100%

3,60

хорошо

3,28

Общий балл

приемлемо

3,60

Общий балл

14/2007

060-063_Internet Test of Sites.i63 63

63

09.07.2007 19:10:11

ИНТЕРНЕТ

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ Есть вопросы? Появились проблемы? Желаете поделиться собственными секретами эффективной работы на компьютере? Пишите по адресу:

Getty Images/Fotobank; монтаж: ComputerBild

[email protected]

Как «подружить» Gmail с Microsoft Outlook 2007? Очень просто! Полезные советы по использованию популярной офисной программы – в данной статье. icrosoft Outlook, несомненно, является одним из самых популярных e-mailклиентов. Этот мощный многофункциональный пакет не только

M

работает с электронной почтой, но и обеспечивает функционал органайзера, синхронизирует данные с мобильными устройствами и т.д. В этой статье мы рас-

скажем именно о почтовых возможностях новой версии этой программы с индексом 2007. В почтовом клиенте заметно изменился интерфейс пользователя, а

кроме того, появились новые интересные возможности, которые, бесспорно, заслуживают пристального рассмотрения.

В дружбе с Gmail Многим приходится работать с несколькими почтовыми ящиками. Возникает ситуация, когда один (например, корпоративный) приходится проверять через Outlook, а второй (предположим, личную почту на Gmail) – через веб-форму, что не очень удобно. Подружить Gmail с Outlook 2007 вполне реально!

3

Для начала надо убедиться, что доступ по протоколу POP включен в вашем Gmail-аккаунте. Для этого зайдите в свой почтовый ящик на Gmail и в Настройках ●

Попытайтесь обычным способом загрузить в Outlook почту. Если соединение с сервисом Gmail прошло успешно – остается только закончить процедуру и закрыть окно. Если же нет – переходите к следующему пункту.

1

Откройте закладку , нажмите на кнопку . Введите необходимые данные: имя, которое будет отображаться в отсылаемой почте, ваш логин и пароль для доступа в Gmail, и удостоверьтесь, что галочка в

вере стояло POP3, как показано на рисунке ●

не стоит. После этого нажмите кнопку

7

.

4

Повторите шаги 2 и 3 (если вы начали все сначала), дойдя до того места, где необходимо проверить, есть ли галочка у надписи . В этом случае стоит ее поставить и нажать кнопку .

5 перейдите на закладку . Затем в открывшемся окне выберите опцию и нажмите кнопку . На этом с настройками Gmail мы закончили и можно переходить к Outlook.

2 64

Запустите Outlook 2007. После этого в меню надо выбрать следующий пункт – .

Введите pop.gmail.com в следующее поле и smtp.gmail. com в . После этого введите имя пользователя (надпись, предшествующая @gmail.com в вашем адресе) в поле . А в поле , соответственно, ваш пароль. После этого нажмите на кнопку , откроется окно

Вы увидите окно со следующей надписью . Выберите и нажмите . Проверьте, чтобы в Сведениях о сер-

6

14/2007

064-065_internet TipsTricks.indd64 64

09.07.2007 18:52:08

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ Выберите закладку и проверьте, чтобы стояла галочка у надписи . После этого перейдите на закладку и поставьте галочку в ●

8

Убедитесь, что значение порта изменилось на 995 (вместо 110 по умолчанию) ●

9

Для SMTP-сервера выберите (посредством контекстного меню) тип подключения Авто:

ИНТЕРНЕТ

. После этого нажмите кнопку и завершите настройку, «кликнув» по кнопке . Почта с Gmail будет поступать в ваш ящик после нажатия кнопки . Таким же образом можно настроить и другую онлайнпочту. Многие почтовые серверы не стали лишать своих пользователей этой возможности.

Минимизация окна Outlook приходится постоянно держать открытым, чтобы быть в курсе свежей почты. Удобно, когда программа сворачивается в маленькую иконку на системном трее.

1

и щелкните на ней правой клавишей мыши. Появится следующее меню

Теперь, когда вы будете минимизировать окно Outlook, оно свернется в иконку на системном трее и больше не будет занимать место на панели задач. Странно, что в этой мощной программе сразу не предусмотрели такого способа минимизации.

4

Запустите Outlook 2007, если вы этого еще не сделали.

2

Просто поставьте галочку у надписи . Согласитесь, название этого пункта довольно неочевидно!

3

Найдите в системном трее справа иконку Outlook 2007 ●

Офисный автоответчик Использование автоответчика в почте – хороший тон. Это позволяет проинформировать людей о том, что на их письмо вы ответите не ранее указанной даты. Разумеется, Outlook 2007 имеет возможности «автоответа».

1

выберите . Нажмите кнопку . Выберите следующий пункт в появившемся списке ●

4

В пункте

Нажмите

. Затем выберите опцию ●

Начните создавать новое сообщение

Составьте текст, соответствующий вашим требованиям, при этом он должен быть достаточно универсальным. Выберите ●

нажав на кнопку

и поставьте галочку. Если не поставить галочку, Outlook будет отвечать автоматическим сообщением на всю входящую почту, что, по понятным причинам, не всегда правильно. Нажмите .

5

В открывшемся окне выберите пункт ●

и опять нажмите

7

.

Задайте имя правила ●

.

В поле выберите . Созданный шаблон назовите каким-нибудь подходящим именем, например . Затем сохраните сообщение, нажав на кнопку .

2

Теперь пришло время создать правило, в соответствии с которым Outlook будет отправлять автоматический ответ на входящее письмо. Выберите в меню пункт . После этого нажмите на кнопку , чтобы создать новое правило.

3

Затем «кликните» по надписи . Выберите раздел и из выпадающего меню опцию . Вы увидите созданный вами шаблон. Осталось его загрузить, нажав на кнопку .

6

После этого вы вернетесь в предыдущее окно и там увидите примерно следующее

Проверьте, чтобы опция Включить правило была отмечена. После этого нажмите кнопку . Теперь программа автоматически будет отвечать на письма, предупреждая людей о вашем отсутствии. При этом, однако, стоит помнить, что за сессию (до перезапуска) Outlook отвечает на письмо всего один раз. Таким образом, ответить на письмо двумя разными сообщениями вам не удастся. 14/2007

064-065_internet TipsTricks.indd65 65

65

09.07.2007 18:52:18

ИГРЫ

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ГЕЙМПАДЫ ним ПК собрались два игрока или более – игра в компании на обычной клавиатуре не приносит никакого удовольствия.

Для каких игр хороши геймпады? Есть три группы игр, для управления которыми геймпады оказываются наиболее востребованными. ■ Спортивные игры, например, симулятор футбола Pro Evolution Soccer 6 (победитель группового теста игр в ComputerBild № 11/ 2007). ■ Игры-гонки. Управлять автомобилем намного легче с помощью геймпада. Два аналоговых мини-джойстика помогают почувствовать газ, тормоз и руль, например, в гоночной игре Need for Speed: Carbon (см. ComputerBild № 7/2007). ■ Экшны, например TNMT (см. ComputerBild № 9/2007), также в ряде случаев легче проходить игру, используя возможности, открываемые геймпадом.

Дополнительные функции

Монтаж: ComputerBild

Образцом для всех современных манипуляторов служит геймпад Sony DualShock. Поэтому все тестируемые модели имеют стандартные элементы управления манипулятора от Sony (см. рисунок слева внизу). Некоторые модели оснащены дополнительными клавишами (например, миниджойстиками), гашетками или программируемыми кнопками.

На что обращать внимание при покупке?

Для управления одними играми хороша клавиатура, другими – мышь, третьими – джойстик, а четвертыми – геймпад. Часто геймпад просто необходим, чтобы задать жару виртуальным соперникам. а клавиатуре ПК удобно печатать, но неудобно играть. Значительно комфортнее играть с геймпадом, который заменяет мышь и клавиатуру и необходим для достижения победы

Н

в экшнах, аркадах, симуляторах и многих других играх. В продаже можно найти самые разнообразные модели. Проблема лишь в правильном выборе, поэтому эксперты ComputerBild внимательно

Какие преимущества у геймпада?

Шифты ● Второстепенные кнопки («Пуск», «Выбор», «Аналог») ● Крест управления ● мини-джойстики ● Гашетки (курки) ● Геймпад для игровой приставки Sony PlayStation, разработанный в 1995 году и усовершенствованный в 1997 (добавились аналоговые мини-джойстики), является родоначальником современных геймпадов

66

изучили и протестировали восемь моделей геймпадов в ценовой категории от $20 до $50 и представляют вам результаты своих изысканий.

Хороший геймпад позволит вам быстрее реагировать на игровую ситуацию, т.к. у вас есть прямой доступ ко всем клавишам! Кроме того, расположение элементов управления обеспечивает возможность использования большого числа клавиатурных комбинаций, многие из которых на обычной клавиатуре затруднены или невозможны. Использование геймпадов особенно актуально, если перед од-

Перед покупкой возьмите понравившуюся вам модель в руки, покрутите, понажимайте кнопки. Оцените тактильные ощущения. Важно наличие разъема USB, позволяющего подключить геймпад к любому современному компьютеру и к некоторым современным видеоприставкам.

ИТОГ На первом месте оказалась модель Thrustmaster Dual Trigger 2-in-1 Rumble Force. Она выдержала все тесты на прочность и ни разу не подвела в игре. Благодаря скромной цене ($20) модель Genius MaxFire Blaze 2 заняла первое место в категории «цена/качество». Единственный участ вовавший в нашем тесте беспроводной геймпад Thrustmaster Rechargeable Wireless Dual Trigger занял второе место.

14/2007

066-071_Games Test GamePad NEW.i66 66

10.07.2007 14:36:05

ИГРЫ

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ГЕЙМПАДЫ

■ Коротко о протестированных моделях

1

2

Thrustmaster Dual Trigger 2-in-1 Rumble Force

место

место

В комплекте – дополнительное оборудование: аккумуляторы, зарядное устройство, приемник радиосигнала и кабель

Рядом с шифтами ● находятся дополнительные регуляторы газа и тормоза достоинства

+ Приятный дизайн + Удобные дополнительные рычаги газа и тормоза + Подходит для ПК и для PlayStation 2 недостатки

– мини-джойстики слишком маленькие и мягкие – До некоторых кнопок трудно добраться

Thrustmaster Rechargeable Wireless Dual Trigger

Победитель теста показал настоящую выносливость в испытании на прочность и получил высочайшую оценку за качество – 1,02 балла. Но не очень удобные кнопки помешали получить почти заслуженную общую оценку «очень хорошо»: обхватить мини-джойстики большими пальцами довольно проблематично, несмотря на весьма скромный размер, до кнопок «Пуск», «Турбо» или «Аналог» сложно дотянуться. Спереди расположены два удобных рычага (газа и тормоза соответственно), что однозначно порадует любителей игр-автогонок.

достоинства

+ Беспроводное подключение + Дополнительные рычаги газа и тормоза + Подходит для ПК и для PlayStation 2 недостатки

– Проблемы при падении – мини-джойстики слишком маленькие – До некоторых кнопок трудно добраться

Thrustmaster Rechargeable Wireless Dual Trigger почти не отстает от победителя теста. Основное отличие: этому геймпаду не нужен провод для подключения к компьютеру – сигналы передаются по беспроводному каналу. Понравилось: радиосвязь не прерывалась даже на расстоянии в несколько метров. В комплект поставки входит зарядное USB-устройство, переходник для PlayStation 2 и аккумуляторы – полный набор всего необходимого за $50. Но все же геймпад занял второе место: при проведении теста на падение крышка аккумуляторного отсека и аккумуляторы выпали.

www.thrustmaster.ru Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

3

Цена: $26

4

SpeedLink Bullfrog Blue Touch

место

www.thrustmaster.ru Общая оценка: очень хорошо Цена/качество:

место

хорошо

Saitek P2600 Rumble Pad

Дополнительные гашетки ● несомненно, расположены удобно

До центральных гашеток ● довольно неудобно добираться

SpeedLink Bullfrog Blue Touch оказался на третьем месте, с небольшим отрывом от предыдущего участника. В отличие от оригинального геймпада от Sony (см. рис. на стр. 66) у него две дополнительные гашетки, до которых, к сожалению, трудно добраться. В остальном придраться не к чему: недостатки этот геймпад прошел без потерь тесты на про– Шаткие шифты – До некоторых кнопок чность с пеплом, колой и длительными нагрузкатрудно добраться ми. Если забыть о шатких шифтах на передней панели устройства, то можно сказать, что все клавиши и триггеры удобны в управлении. Матовый пластиковый корпус понравился всем тестирующим не только внешне, но и на ощупь. достоинства

достоинства

+ Симпатичный дизайн + Приятная на ощупь поверхность корпуса + Качественные элементы управления

+ Четкое нажатие клавиш + Приятная на ощупь поверхность корпуса + Доступные элементы управления недостатки

– Немного тяжеловат – Не пройден тест на пыль – Мягковат крест управления

Saitek P2600 Rumble Pad не выдержал тест на пыль, что и стало причиной попадания модели на 4 место. После очистки «залипающие» кнопки стали работать значительно лучше. Этот геймпад получил самую лучшую оценку за тактильные ощущения. Сочетание гладкого пластика и прокладок из пористого материала вызывает приятные ощущения при касании. Дополнительная кнопка обеспечивает расширение функциональности, необходимое для 3D-экшн-игр (например, для Far Cry). Но это не очень актуально, в подобные игры лучше играть с помощью мыши и обычной клавиатуры.

www.speed-link-russia.ru Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

68

Цена: $50

Цена: $26

www.igalax.ru Общая оценка: очень хорошо Цена/качество:

хорошо

Цена: $40

14/2007

066-071_Games Test GamePad NEW.i68 68

10.07.2007 13:16:38

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ГЕЙМПАДЫ

ИГРЫ

■ Коротко о протестированных моделях

5

6

Genius MaxFire Blaze 2

место

место

Предрасположен к повреждениям: кабель входит в корпус без вводного переходника ● достоинства

+ Точный крест управления + Удобное расположение кнопок и рычагов + Подходит для ПК и для PlayStation 2 недостатки

– Не выдержал испытания жидкостью – Гашетки качаются и не дают почувствовать момент нажатия – Острые края корпуса

SpeedLink ThunderStrike SL-6542

мини-джойстики ● работают не точно, что сильно затрудняет процесс игры

Геймпад не выдержал испытание жидкостью: MaxFire Blaze 2 перестал работать после обработки его сладкой колой. Все остальные тесты были успешно пройдены. Этот относительно крупный манипулятор предназначен скорее для мужчин, для маленьких рук он будет неудобен. Но в любом случае при долгой игре будут мешать довольно острые кромки корпуса. Верхние гашетки шатаются и не дают почувствовать точный момент нажатия. Удивительно четко работает крест управления. К геймпаду прилагается соединительный штекер для подключения к игровой приставке PlayStation 2.

достоинства

+ Точный крест управления + Доступность кнопок недостатки

– Не пройден тест на падение – Мягкие миниджойстики – Шатающиеся кнопки – Острые края корпуса

www.genius.ru Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

7 место

Цена: $20

Trust Dual Stick Gamepad GM-1520

Двойное подключение: манипулятор можно использовать как с ПК, так и с игровой приставкой PlayStation 2. достоинства

+ Чувствительные миниджойстики + Доступные элементы управления + Подходит для ПК и для PlayStation 2 недостатки

– Не пройден тест на падение – Слишком мягкий крест управления – Качающиеся шифты

Самая маленькая из тестируемых моделей SL-6542 после падения осталась без шифтов, хотя остальные испытания на прочность она выдержала без потерь, справившись даже с липкой колой. Крест управления работает очень точно, мини-джойстики – наоборот. Благодаря небольшому размеру корпуса все клавиши легко доступны. Но обладателям больших рук манипулятор не понравится: его пришлось держать не ладонью, а кончиками пальцев, что сильно утомляет. При длительной игре мешают острые края соединений на корпусе. www.speed-link-russia.ru

Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

для сравнения

Цена: $27

Hama Double Action Air Grip

Air Grip разгружает кисти рук в «жарких» играх

После первого же теста на падение модель GM-1520 вышла из строя. Для продолжения тестирования понадобился второй геймпад. При оценке удобства работы тестирующие отметили мягкий крест и качающиеся шифты. Все остальные элементы управления работают нормально. В нижней части игровой клавиатуры находится специальный переключатель, его задача уменьшать скорость определенных игр. Но в играх, используемых в тесте, он не был задействован. В инструкции мы также не нашли никаких сведений, в каких играх этот переключатель может быть использован. www.trust.com

Общая оценка: очень хорошо Цена/качество:

хорошо

Цена: $30

достоинства

+ Эргономичная воздушная прокладка на ручках + Точные миниджойстики недостатки

– Пострадал во время теста на падение – Очень мягкий крест управления – Второстепенные кнопки труднодоступны

Для сравнения мы протестировали популярную в Европе модель геймпада производства немецкой фирмы Hama. Привлекателен этот геймпад наличием на ручках двух наполненных воздухом резиновых шариков, задача которых – разгрузить мускулатуру кистей рук во время особенно напряженных игровых сцен. При этом другой уникальный элемент конструкции – две синие пружинящие пластины вокруг креста управления и четырех верхних гашеток – не приносят никакой пользы, а только усиливают и без того не самое приятное ощущение хвата. www.hama.de

Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: не оценивалось

нет данных

14/2007

066-071_Games Test GamePad NEW.i69 69

69

10.07.2007 13:17:21

ИГРЫ

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ГЕЙМПАДЫ

Пояснения к тестовой таблице

1 место

Тест на падение Геймпады подвергались трем различным тестам на падение. В первом тесте они падали с высоты в полметра. При этом их держали за шнур так, чтобы они описали в воздухе дугу и ударились о вертикальную поверхность. Второй тест – это тест на свободное падение с высоты 78 см. В третьем тесте приборы должны были 100 раз упасть с высоты 50 см. Тест на износ В этом тесте, занявшем довольно много времени, ComputerBild «пробовал на зуб» переключатели геймпадов, так как клавиши должны нормально функционировать и после тысячи нажатий. На гашетки попарно нажимали 120 000 раз. Испытание жидкостью Что происходит, если во время напряженной игры на геймпад проливается напиток? Это выяснялось с помощью колы. Испытатели проверяли функции геймпадов сразу после попадания жидкости на манипулятор, а потом еще раз через 24 часа. Испытание пылью Геймпады обычно либо лежат в детской на полу, либо многие дни и недели собирают пыль на письменном столе. С помощью мелкой золы мы проверили, насколько хорошо участники нашего теста противостоят пыли. Даже при легких нарушениях функций выставлялась оценка «удовлетворительно». Полный выход из строя наказывался оценкой «6». Управление и удобство Насколько легок геймпад в управлении? Удобно ли расположены кнопки? В отличие от тестов на падение, прочность, испытаний жидкостью и пылью, в этом тесте приходится учитывать субъективные критерии, например размер руки и привычки игрока. Эксперты ComputerBild подвергли геймпады жесткому практическому испытанию. Оценивались эргономика кнопок и чувствительность мини-джойстиков. Тактильные ощущения Геймпад должен быть гладким и приятным на ощупь. Поэтому десять испытателей оценивали материал поверхности и форму элементов управления геймпадов. Окончательная оценка выводилась из нескольких промежуточных. Больше всего нареканий вызвали корпуса геймпадов: острые кромки, неровности или мешающие отверстия для шурупов обеспечили некоторым кандидатам плохие оценки. Совместимость с популярными играми Самый хороший геймпад бесполезен, если он не работает с любимой игрой. Поэтому ComputerBild протестировал манипуляторы на совместимость с наиболее популярными играми – победителями недавних тестов. Только безупречная работа удостаивалась отличной оценки. Соотношение «цена/качество» Соотношение «цена/качество» определяется по формуле: «результат тестирования, умноженный на рыночную цену». Если, например, геймпад получил оценку 2,50 и при этом стоит $30, то выводится значение 70,00. Таким образом, цена считается «хорошей». индекс до 30,00 от 30,01 до 60,00 от 60,01 до 90,00 от 90,01 до 120,00 от 120,01 до 150,00 свыше 150,00

Производитель Качество

1,00

Тест на износ Испытание жидкостью

10,00% 10,00%

выдержал выдержал

Испытание пылью

10,00%

Крепление кабеля Длина кабеля

2,00% 1,00%

Качество

трех испытательных стендах: сначала с помощью испытательного стенда (фото вверху) стоимостью около $30 000 симулируется падение с высоты 78 см. Потом тестируемые модели попадают в барабан, в котором они сто раз падают с высоты 50 см. И, наконец, закреплен-

70

Балл

Rechargeble Wireless Dual Trigger Guillemot

выдержал

1,00 1,00

легкое повреждение (выпали аккумуляторы и аккумуляторная крышка ) выдержал выдержал

1,00 1,00

выдержал

1,00

выдержал

1,00

вводной переходник 2,10 м

1,00 2,00

отсутствует (беспроводной) отсутствует (беспроводной)

1,00 1,00

Итог 43,00%

Промежуточный балл 1,02

3,50

Промежуточный балл 1,58

Управление Печатное руководство пользователя (понятность/объем) Качество управляющих элементов

2,00% 7,00%

понятно/несколько сжато крест управления слишком мягкий, шатающиеся шифты

Удобство элементов управления

7,00%

Тактильные ощущения

4,00%

неудобно пользоваться всеми 3,60 пятью дополнительными кнопками рифленая поверхность ручек 3,20 скорее мешает

неудобно пользоваться всеми 3,60 пятью дополнительными кнопками рифленая поверхность ручек 3,20 скорее мешает

Количество элементов управления

5,00%

очень много (10 гашеток, 5 второстепенных кнопок)

1,00

Наличие дополнительных мини-джойстиков (количество) Наличие регулятора скорости Наличие креста управления Автоматической повтор нажатия (автоматический огонь) Предварительная установка клавиш для игр и программ Вес

3,00% 1,00% 2,00% 2,00% 2,00% 2,00%

да (2) да да да нет 213 г

1,00 1,00 1,00 1,00 6,00 4,00

очень много (10 гашеток, 5 второстепенных кнопок, 1 переключатель) да (2) да да нет нет 266 г

Управление

Итог 37,00%

3,50 3,10

понятно/несколько сжато крест управления слишком мягкий, шатающиеся шифты

Промежуточный балл 2,69

3,50 3,10

1,00 1,00 1,00 1,00 6,00 6,00 5,00

Промежуточный балл 3,02

Установка Потребность операционной системы в драйверах Указано необходимое на жестком диске место Функция деинсталляции (объем сохранившихся файлов программы) Работает с TMNT Раотает с Pro Evolution Soccer 6 Работает с Need for Speed: Carbon

Установка

1,00% 1,00% 2,00%

низкая нет (6,17 Мб) почти безупречна (0,58 Мб)

2,00 6,00 1,76

низкая нет (6,17 Мб) почти безупречна (0,58 Мб)

2,00 6,00 1,76

2,00% 2,00% 2,00%

да да да

1,00 1,00 1,00

да да да

1,00 1,00 1,00

Итог 10,00%

Промежуточный балл 1,75

Промежуточный балл 1,75

Сервис Гарантийный срок Вид гарантии производителя Информация о поддержке в Интернете

Сервис

3,00% 3,00% 4,00%

Итог 10,00%

Промежуточный балл

2 года замена есть

3,00 2,00 1,00

Промежуточный балл 1,90

100%

Повышение оценки

2 года замена есть

3,00 2,00 1,00

Промежуточный балл 1,90

1,84 вибрация также подходит для игровой приставки PlayStation 2

Результат теста

очень хорошо

Соотношение «цена/качество»

очень хорошо

–0,10 –0,10

2,06 вибрация также подходит для игровой приставки PlayStation 2 беспроводная передача сигнала аккумулятор входит в комплект

1,64 очень хорошо

$26

$50

Расчет соотношения «цена/качество»

1,64 x 26 = 42,64 = очень хорошо

1,66 x 50 = 83,00 = хорошо

ные с помощью кабеля геймпады описывают в воздухе дугу и, падая, врезаются в вертикальную поверхность.

–0,10 –0,10 –0,10 –0,10

1,66

хорошо

Розничная цена

■ Как мы тестировали ■ Тест на падение проводится на

Балл Thrustmaster

10,00%

плохо очень плохо

2 место

Thrustmaster Dual Trigger 2-in-1 Rumble Force Guillemot

Тест на падение

отлично очень хорошо хорошо приемлемо

Коэф.

Модель

«Управление», «Доступность кнопок», «Поверхность на ощупь».

■ Тест на износ: на испы-

тательном стенде лаборатории Fujitsu-Siemens две кнопки одновременно нажимаются 120 000 раз. Действительно серьезное испытание!

■ Десять человек с разным игровым опытом и размером рук оценивали геймпады по критериям

■ Каждый манипулятор проверяется на совместимость с совре-

14/2007

066-071_Games Test GamePad NEW.i70 70

10.07.2007 13:17:54

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ГЕЙМПАДЫ 3 место

4 место

5 место

6 место

для сравнения

7 место

Speed Link Bullfrog Blue Балл P2600 Rumble Pad Touch Edition SL-6541 Jollenbeck Saitek

Балл Genius Maxfire Blaze 2

выдержал

1,00

выдержал

1,00

выдержал

1,00

выпали шифты

5,00

аппарат поврежден

6,00

выдержал выдержал

1,00 1,00

выдержал выдержал

1,00 1,00

1,00 6,00

выдержал выдержал

1,00 1,00

выдержал выдержал

1,00 1,00

выдержал

1,00

1,00

выдержал

1,00

выдержал

1,00

выдержал

1,00

вводной переходник 1,81 м

1,00 3,00

кнопки заедают, очистка помо- 3,00 гает улучшить состояние кабель болтается 3,00 1,93 м 3,00

выдержал не выдержал (передача неправильного сигнала) выдержал

крест управления выпал, после 3,00 установки на место все работает, корпус слегка поврежден выдержал 1,00 выдержал 1,00

кабель болтается 1,60 м

3,00 3,00

вводной переходник 1,83 м

1,00 3,00

вводной переходник 1,97 м

1,00 3,00

вводной переходник 1,73 м

1,00 Итог

Промежуточный балл 1,05

Промежуточный балл 1,60

плохое/слишком сжато крест управления слишком мягкий, шатающиеся шифты, все остальное работает четко

5,00 2,50

две дополнительные гашетки и три второстепенные кнопки труднодоступны матовый пластик напоминает резину, но не притупляет ощущения; испытателям понравилось очень много (10 гашеток, 3 второстепенные кнопки)

3,30

да (2) нет да да нет 287 г

2,50

1,00 1,00 6,00 1,00 1,00 6,00 5,00

понятно/несколько сжато точно чувствуется момент нажатия, четкие аналоговые рычаги, но крест управления слишком мягкий хорошо продуманное расположение элементов, но две второстепенные кнопки трудно доступны сочетание гладкого пластика и шершавой резиновой прокладки на ручках показало себя в тесте наилучшим образом очень много (10 гашеток, 3 второстепенные кнопки) да (2) нет да нет нет 283 г

Промежуточный балл 2,72 низкая нет (5,14 Мб) идеальна (0,15 Мб)

2,00 6,00 1,39

да да да

1,00 1,00 1,00

Промежуточный балл 1,68 2 года замена есть

3,00 2,00 1,00

Промежуточный балл 2,30

3,50 2,50

понятно/сильно сжато слишком маленькие шифты и качающиеся гашетки

2,50

обладателю маленьких рук 3,60 тяжело добраться до миниджойстиков слишком много острых пласти- 2,80 ковых ребер

2,30

4,00 3,60

1,00

очень много (8 гашеток, 4 второстепенных кнопки)

2,00

1,00 6,00 1,00 6,00 6,00 5,00

да (2) нет да да нет 294 г

1,00 6,00 1,00 1,00 6,00 5,00

Балл Double Action Air Grip

Trust

Промежуточный балл 1,98

Hama

Промежуточный балл 2,21

плохое/слишком сжато многие посчитали прибор слишком маленьким, клавиши слегка болтаются, рычаги управления слишком мягкие тяжело добраться до двух дополнительных гашеток и одной второстепенной кнопки пластиковый корпус производит впечатление дешевизны, при захвате сильно ощущаются пластиковые ребра очень много (10 гашеток, 3 второстепенные кнопки)

5,00 4,00

понятно/сильно сжато 4,00 точно передан момент нажатия, 2,40 но очень мягкий крест управления

2,90

одна второстепенная кнопка труднодоступна

3,60

большинству испытателей пон- 2,50 равилась матовая, похожая на резину поверхность

1,00

очень много (8 гашеток, 5 второстепенных кнопок)

1,00

да (2) нет да да нет 169 г

1,00 6,00 1,00 1,00 6,00 3,00

да (2) нет да да нет 280 г

1,00 6,00 1,00 1,00 6,00 5,00

Промежуточный балл 3,01

Промежуточный балл 2,94

2,50

2,90

2,00 1,00 6,00 1,00 6,00 6,00 5,00

Промежуточный балл 3,47

2,00 6,00 2,36

драйвер не нужен драйвер не нужен драйвер не нужен

1,00 1,00 1,00

низкая нет (2,71 Мб) идеальна (0,23 Мб)

2,00 6,00 1,48

1,00 1,00 1,00

да да да

1,00 1,00 1,00

да да да

1,00 1,00 1,00

да да да

1,00 1,00 1,00

да да да

1,00 1,00 1,00

Промежуточный балл 1,67 2 года замена есть

3,00 2,00 1,00

Промежуточный балл 1,87 2 года замена есть

3,00 2,00 1,00

Промежуточный балл 1,00 2 года замена Нет

3,00 2,00 6,00

Промежуточный балл 1,90

Промежуточный балл 1,90

Промежуточный балл 3,90

2,11

2,24

2,17

2,40

1,74 очень хорошо

4,40

низкая нет (5,24 Мб) почти идеальна (1,85 Мб)

Промежуточный балл 1,90

очень хорошо

да (2) нет да да нет 264 г

4,00 3,30

2,00 6,00 1,36

1,84 вибрация

понятно/сильно сжато напрасно подпружиненные пластиковые кольца мешают точному управлению, крест управления мягкий расположенные в центре кнопки труднодоступны и несколько медленно реагируют на нажатие воздушные прокладки на ручках кажутся удачными, но на ощупь материал оказался не самым приятным очень много (10 гашеток, 2 второстепенные кнопки)

Промежуточный балл 2,49

Промежуточный балл 1,90 –0,10

Промежуточный балл 1,51

низкая нет (5,58 Мб) идеальна (0,13 Мб)

3,00 2,00 1,00

вибрация

Балл

GM-1520

2,00 6,00 4,00

Промежуточный балл 2,20 2 года замена есть

Балл Dual Stick Gamepad

Thunderstrike Gamepad SL-6542 Jollenbeck

Kye Systems

Промежуточный балл 2,74 низкая нет (58,51 Мб) практически неэффективна (9,03 Мб) да да да

Балл Speed Link

ИГРЫ

–0,10

вибрация также подходит для игровой приставки PlayStation 2

2,01 очень хорошо

–0,10 –0,10

вибрация

2,04 очень хорошо

–0,10

вибрация также подходит для игровой приставки PlayStation 2

2,07 очень хорошо

–0,10 –0,10

Промежуточный балл 1,70 2 года замена есть

3,00 2,00 1,00

Промежуточный балл 1,90 2,15 вибрация

–0,10

2,20 очень хорошо

2,05

очень хорошо

хорошо

очень хорошо

очень хорошо

хорошо

не оценивалось

$26

$40

$20

$27

$30

нет данных (в России не представлен)

1,74 x 26 = 45,24 = очень хорошо

2,01 х 40 = 80,40 = хорошо

2,04 х 20 = 40,80 = очень хорошо

2,07 х 27 = 55,89 = очень хорошо

2,20 х 30 = 66,00 = хорошо

не оценивалось

■ Осторожно, пыль! В этом тесте

поверхность геймпадов равномерно покрывали золой. После этого испытатели проверяли, попрежнему ли работа манипуляторов безупречна.

■ Насколько электроника совместима с жидкостью, наши эксперты проверяли в лабораторных условиях с помощью популярного напитка. На тестируемые модели

выливался стакан колы, сразу после этой процедуры геймпады должны были доказать свою полную работоспособность, а через 24 часа их тестировали снова. ■ Мы тщательно изучили процесс

менными играми. Для этого эксперты выбирают несколько игр – победителей тестов за последние месяцы.

инсталляции геймпадов и необходимость установки драйверов как таковых. Результаты были запротоколированы. Также при тестировании выяснялось, удаляется ли установочная программа с жесткого диска. 14/2007

066-071_Games Test GamePad NEW.i71 71

71

10.07.2007 13:18:17

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ

ALAMY/PHOTAS; монтаж: ComputerBild

КОММУНИКАЦИИ

Мобильный телефон – это больше, чем просто средство общения! Тестируем популярные модели.

Д

ешевый штампованный пластик и неаккуратная сборка – для массового потребителя; качественные материалы, благородный и привлекательный дизайн – для избранных? Так было еще недавно, но теперь о разделении телефонов на классы можно забыть, как о страшном сне, – на рынке появились изящные аппараты с богатой комплектацией по вполне демократичным ценам. Но действительно ли они так хороши? Чтобы узнать это, ComputerBild протестировал шесть популярных моделей мобильных телефонов стоимостью от $95 до $425.

■ Nokia превращает телефон в универсальный мобильный источник развлечений и выводит на рынок множество моделей со встроенным MP3-плеером. Среди таких аппаратов – и победитель нашего теста 5300 XpressMusic. Одновременно Nokia заманивает покупателей стильно оформлен-

ными аппаратами с простым начальным набором возможностей – к таким моделям относится, к примеру, Nokia 6080. ■ Samsung стремится набрать очки плоскими складными и раздвижными телефонами. Протестированный нами SGH-X830 – аппарат с очень необычным дизайном: по виду это устройство гораздо больше похоже на мини-

У дизайнерских телефонов возможностей меньше?

Мобильные телефоны – что новенького? Теперь все производители создают мобильные телефоны разной конструкции – от давно уже привычных моноблоков и «раскладушек» до элегантных слайдеров и экстравагантных «ротаторов» с вращающейся верхней частью корпуса. Все больше мобильников имеют встроенный радиоприемник или MP3-проигрыватель ➔ 01 , значительный объем встроенной памяти для хранения музыки и поддержку флэш-карт ➔ 02 . Посмотрим, что интересного у телефонов разных марок.

72

атюрный МР3-плеер, чем на мобильный телефон. ■ Motorola предлагает вариации популярного складного телефона Razr V3 – свою первую раздвижную модель Rizr Z3 и экономичную «раскладушку» W220. ■ Sony Ericsson продолжает выпуск музыкальных телефонов под маркой Walkman и представляет свой первый аппарат-плеер в формфакторе слайдера ➔ 03 – W850i.

1

2

3

4

5

6

От стройных до пухлых: современный телефон не обязан быть плоским. 1 Nokia 6080, 2 Motorola Rizr Z3, 3 Sony Ericsson W850i, 4 Nokia 5300 Xpress Music, 5 Motorola W220, 6 Samsung SGH-X830

Вовсе не обязательно! Большинство телефонов с необычным дизайном по набору функций ничем не уступает своим «собратьям» из той же ценовой категории. В тестированиях такие аппараты также показывают весьма достойные результаты. С другой стороны, в некоторых по-настоящему дорогих телефонах (например, в аппаратах 8000-й серии от Nokia) действительно имеется лишь стандартный набор возможностей: модные «навороты» не к лицу аппарату, призванному в первую очередь подчеркивать высокий социальный статус своего владельца и лишь затем – служить практическим целям.

14/2007

072-077_Comm Test Mobilok.indd 72

09.07.2007 16:31:49

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ Камера, MP3 и EDGE – какие дополнительные функции себя оправдывают? ■ Камера: лишь немногие камерофоны действительно способны заменить современный цифровой фотоаппарат. Фотографии, сделанные с помощью большинства мобильных телефонов, не пригод-

ны для печати – даже если разрешение сенсора ➔ 04 позволяет получить отпечаток приемлемого размера, качество изображения оказывается, как правило, неудовлетворительным. ■ Музыкальный проигрыватель: новые мобильники имеют значительно больше памяти для хранения музыкальных файлов. Но

качество наушников, входящих в комплект поставки, как правило, оставляет желать лучшего. Если вы собираетесь использовать телефон в качестве плеера, имеет смысл потратить несколько десятков долларов на хорошие наушники. ■ EDGE: поддержка этого стандарта позволяет телефону пере-

КОММУНИКАЦИИ давать данные со скоростью до 474 кбит/с ➔ 05 (впрочем, реальный «потолок» большинства EDGEтелефонов значительно ниже). На под держку EDGE стоит обратить внимание, если вы часто выходите с телефона в Интернет или активно работаете на нем с электронной почтой, в противном случае ее наличие несущественно.

■ Обобщение результатов тестирования Из шести участников нашего тестирования только два аппарата сумели заработать итоговую оценку «очень хорошо» – недорогой музыкальный телефон Nokia 5300 XpressMusic ($260) и значительно более солидный (и, соответственно, более дорогой) Sony Ericsson W850i ($425), финишировавший с едва заметным отрывом. Победителем в соотношении «цена/качество» стала бюджетная «раскладушка» Motorola W220, об-

ладающая минимально необходимым набором функций, но зато привлекательная симпатичным дизайном и исключительно невысокой ценой ($95).

Удобство управления Обладателем самой удобной системы управления оказался победитель теста – единственная модель, получившая в этом пункте оценку «очень хорошо». Удобное перемещение по меню с использованием «горячих клавиш» и возможность быстрого вызова наиболее часто используемых функций позволяют пользователю этого аппарата сосредоточиться

на главном – разговорах, работе с сообщениями и прослушивании музыки. Второе место со значительным отрывом (1,24 балла) заняла вторая участвующая в нашем тестировании модель Nokia – 6080; получить более высокую оценку ей не позволило не очень удачно организованное меню. Аутсайдерами оказались Motorola Rizr Z3 и Samsung SGH-X830 – перемещение по меню у них затруднено, и добраться до многих функций непросто. Эти модели получили за удобство управления оценку «приемлемо».

Фото, видео и ТВ Наибольшее количество функций и хорошее качество предлагает Sony Ericsson W850i. Кроме того, у этой модели самый большой объем встроенной памяти. Обладателем самой качественной камеры оказался недорогой аппарат Motorola Rizr Z3 (из всех участников тестирования только он получил оценку «очень хорошо»), а Motorola W220, напротив, вовсе не имеет камеры – впрочем, для аппарата ценой в $95 это вполне простительно.

этот аппарат может служить образцом. Через наушники лучший звук транслирует победитель теста – Nokia 5300 Xpress. У двух моделей – Nokia 6080 и Motorola W220 – нет MP3-проигрывателя, есть только FM-радио.

Функциональность и время автономной работы Большое количество реализованных функций, как правило, не лучшим образом сказывается на времени автономной работы. В нашем тесте наилучшее соотношение функциональной насыщенности и продолжительности работы от одной зарядки аккумулятора показал аппарат Sony Ericsson W850i (второе место в общем зачете) – даже при интенсив-

Музыкальные проигрыватели и радио

Модное многообразие: Samsung SGH-X830 (на фото), как и Motorola W220, Nokia 5300 и Sony Ericsson W850i, предлагается в нескольких цветах

Sony Ericsson W850i занял первое место и в этой категории. Хотя за качество звука W850i получил средние оценки; по управлению, набору возможностей и максимальной продолжительности проигрывания музыки (10 часов при включенных функциях телефона)

С бесплатной музыкой в пути: все больше телефонов имеют встроенное радио и благодаря этому не дают своему владельцу соскучиться и без МР3-записей в памяти мобильника

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

MP3

Самый распространенный в мире формат сжатия аудиоданных. Позволяет уменьшать размер звуковых файлов до 10 раз, отбрасывая информацию о звуках, не воспринимаемых (или плохо воспринимаемых) человеческим ухом.

02

Флэш-карта

Сменный накопитель данных, используемый в портативной технике. Представляет собой небольшую пластиковую карточку со встроенным чипом памяти.

03

Слайдер

Складной телефон, верхняя крышка которого не откидывается, как у «раскладушек», а сдвигается наверх. Такое решение очень удобно для мультимедийных аппаратов – в разложенном видео это телефон, в сложенном – плеер.

04

Сенсор

Главный элемент цифровой фото- или видеокамеры – микрочип, верхняя часть которого представляет собой матрицу из светочувствительных элементов, играющую роль приемника изображения (аналог фотопленки).

05

Кбит/с

Единица измерения скорости передачи данных – количество килобит, передающихся по сети за одну секунду. Для того чтобы перевести это значение в привычные килобайты, достаточно умножить его на восемь.

06

MMS

Система обмена мультимедийными сообщениями – логическое продолжение идеи SMS. Позволяет отправлять с телефона на телефон мультимедийное содержимое – к примеру, фотографии, звуковые файлы и видеоролики.

14/2007

072-077_Comm Test Mobilok.indd 73

73

09.07.2007 16:32:02

КОММУНИКАЦИИ

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ

ном использовании запаса энергии ему хватило на 25 часов работы. Лучший результат в тесте вполне предсказуемо показал аппарат Motorola W220, лишенный энергоемких «наворотов».

и SMS – лучше всего это удастся владельцам Sony Ericsson W850i. Программа для работы в Интернете (браузер) отображает множество популярных веб-страниц. С помощью прилагаемого кабеля или по радио (Bluetooth) мобильник даже сможет быстро подключить ноутбук к Мировой паутине. Телефону Motorola W220 недостает функции e-mail, а серфинг в мобильном Интернете с помощью этого аппарата едва ли доставит удовольствие.

Дисплей и клавиатура Nokia как лидер на рынке позволяет увидеть весь спектр предлагаемого качества: наилучшее представление о современных возможностях дает 5300 Xpress Music благодаря большому дисплею с высокой резкостью и почти безупречной клавиатуре. Модель 6080, напротив, разочаровывает: дисплей сравнительно темный, изображение с заметным растром не радует глаз. Стильная, но слишком маленькая клавиатура тоже не оставляет приятных впечатлений.

Календарь и телефонная книга

Экраны и экранчики: Motorola W220 и Sony Ericsson W850i

Новости и Интернет Быстро выходить в Интернет, автоматически получать электронную почту или баловать себя множеством функций MMS ➔ 06 (стр. 31)

Лидер тестирования – Nokia 5300 Xpress Music – несмотря на музыкальную «специальность», имеет самую большую память для записи адресов и назначенных событий. Этот телефон умеет также отображать события на экране в режиме ожидания и подавать звуковой сигнал при их наступлении – остальные модели могут похвастаться только одной из этих функций. Второе место досталось аппарату Sony Ericsson W850i, также обладающему достаточно развитыми функциями органайзера.

ИТОГ Победителем нашего теста стал аппарат Nokia 5300 XpressMusic. При достаточно невысокой цене – $260 – этот музыкальный телефон обладает всеми необходимыми функциями, а также удивительной легкостью в управлении. На втором месте с незначительным отрывом – в 0,13 балла – оказался значительно более дорогой аппарат Sony Ericsson W850i ($425); разница в цене во многом объясняется имеющейся у этого телефона поддержкой сетей WCDMA, совершенно не актуальной для российского покупателя. По соотношению «цена/качество» лучшим оказался бюджетный аппарат Motorola W220, стоящий всего $95. Этот аппарат, занявший по совокупности показателей последнее место, все же не так плох – к примеру, из всех протестированных моделей именно он оказался обладателем самого «долгоиграющего» аккумулятора. Претендовать на более высокую позицию этому аппарату не позволило отсутствие камеры и музыкального плеера – функций, давно уже ставших стандартными.

■ Коротко о протестированных моделях

1

место

2

Nokia 5300 XpressMusic

место

Недорогой ($260) музыкальный телефон от Nokia стал победителем в нелегкой борьбе за первое место, получив заслуженную оценку «очень хорошо». Таким высоким результатом 5300 XpressMusic обязан, главным образом, обширному набору реализованных функций, качественной клавиатуре и удобному управлению – лучшему среди всех участников тестирования. Очень неплохой музыкальный проигрыватель этого аппарата отличается простотой в использовании, а телефонная книга и календарь снабжены приятными мелочами, заметно облегчающими работу, – к ним относится, к примеру, возможность отображения назначенных событий в достоинства режиме ожидания. Впро+ хорошая клавиатура, чем, звание победителя хороший дисплей не отменяет недостат+ простое управление + множество функций ков этого аппарата: каежедневника и адрес- чество фотографий, сденой книги ланных его встроенной недостатки камерой, оставляет же– плохой звук при телелать лучшего, да и скорость работы с памятью фонном разговоре – сравнительно коротоказалось далекой от идеала – при обращении к кое время работы ней наблюдались раздражающие паузы. аккумулятора

www.nokia.ru Общая оценка: очень хорошо Цена/качество:

74

отлично

Цена: $260

Sony Ericsson W850i

Даже несмотря на то, что этот аппарат не смог реализовать свое главное преимущество – умение работать в сетях стандарта WCDMA (в России их просто нет), – он уступил победителю очень немного, а по многим параметрам даже заметно превзошел его. Нельзя не признать, что это выдающийся результат. Им W850i обязан прежде всего богатой функциональностью: на нас произвели впечатление календарь и адресная книга этого аппарата, в которой можно хранить много телефонных номеров, адресов электронной почты и дополнительной информации. Кроме того, хорошее впечатление производит лучший в тесте музыкальный проигрыватель и хорошая камера. За богатую функциональдостоинства ность не пришлось рас+ хороший музыкальплачиваться ресурсом ный проигрыватель и большая память аккумулятора: он выдер(в комплект входит живает долгие разговоры карта памяти объемом длительностью до 5 часов 1 Гб) и 25 часов работы при иннедостатки тенсивном пользовании – управление и кнопки навигации требуют телефоном. Выбраться на первое место этому аппривычки парату не позволило неудобное управление: орга– очень темный низовано оно далеко не интуитивно. дисплей www.sonyericsson.ru Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

Цена: $425

14/2007

072-077_Comm Test Mobilok.indd 74

10.07.2007 13:10:49

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ

КОММУНИКАЦИИ

■ Коротко о протестированных моделях

3

место

4

Motorola Rizr Z3

место

Motorola продолжает эксплуатировать невероятный успех своей тонкой «раскладушки» Razr, используя примененные в ней дизайнерские решения в новых аппаратах. Очередным образцом такого подхода стал слайдер Rizr Z3, во внешности которого нетрудно проследить знакомые черты «лезвия». Безусловные преимущества этого аппарата – прекрасная клавиатура, яркий дисплей и великолепные средства для работы с SMS-сообщениями и электронной почтой – тут опередить Rizr смог только аппарат Sony Ericsson. Что же касается возможностей мультимедостоинства диа, то они у Rizr Z3 сред+ хорошая клавиатура, ние. Камера его – лучшая хороший дисплей в тесте, но при этом мак+ лучшая фотокамера в тесте симальный размер печати, + сравнительно хородостижимый без потери ший прием сигнала качества, составляет всенедостатки го 10х7 см. Но зато комму– сложное управление никационные способномузыкальным плеером сти Rizr на высоте – по – короткое время рабокачеству приема и переты аккумулятора дачи сигнала этот аппарат (всего 3 часа в режиопередил всех своих конме воспроизведения музыки или 3 часа курентов.

Samsung SGH-X830

Такого мобильного телефона еще не было: при ширине всего 3 см он раскладывается на целых 15 см! На вид SGH-X830 напоминает перочинный ножик: дисплей поворачивается вокруг центральной кнопки управления, позволяющей очень быстро переходить по меню или по спискам композиций. К сожалению, функциональность телефона явно не дотягивает до высокой планки, заданной дизайном. МР3-проигрыватель имеет 1 Гб памяти, и увеличить ее объем невозможно – как ни удивительно это для музыкального аппарата, поддержки карт памяти SGH-X830 не имеет. Качество воспроизведения музыки оказалось у этого аппарата худшим в тесте: звук искажен и ему явно не хватает низких частот. Качество снимков, сделанных встроенной камерой, также подкачало: по этому показателю аппарату от Samsung уступил только в два раза более дешевый телефон Nokia 6080. Кроме того, необычная клавиатура и маленький дисплей усложняют управление и набор достоинства сообщений. Есть и пробелы + маленький и легкий в наборе функций: к примеру, + объем памяти 1 Гб в этом аппарате отсутствует недостатки уже привычная громкая связь, – маленький дисплей а также программа для работы – клавиатура неудобна для тех, кто много с электронной почтой.

разговора)

пишет

www.motorola.com/ru Общая оценка:

5

место

хорошо

Цена/качество:

отлично

Цена: $270

www.samsung.ru Общая оценка:

6

Nokia 6080

место

Недорогие телефоны Nokia никогда не отличались изысканным дизайном, так что бюджетный аппарат 6080 с клавиатурой, явно сделанной «с оглядкой» на гораздо более дорогие модели, не может не обратить на себя внимания. Качество материала и обработки также весьма высоко – времена грубого пластика явно остались в прошлом. Но вот с функциональностью и удобством управления у этой модели дела обстоят далеко не радужно. Красивая клавиатура Nokia 6080 не слишком удобна в использовании, а дисплей этого аппарата получил худшую оценку среди всех участников тестирования. Изображению катастрофически недостает яркости, а в режиме ожидания дисплей настолько темен, что на нем невозможно даже разглядеть достоинства время. Нет у 6080 и му+ высокое качество материала, обработки зыкального проигрываи дизайна теля – есть только FM-приемник, но зато в компнедостатки лект поставки входят наушники. Встроенная – темный дисплей камера с разрешением 640х480 пикселов не при– отсутствует музыкаль- бавляет этому аппарату привлекательности – поный проигрыватель лучаемые с нее снимки годятся только для отоб– маленький объем ражения на дисплее телефона. памяти (2 Мб)

хорошо

Цена/качество: очень хорошо

Motorola W220

Складной мобильный телефон W220 – еще один «младший брат» легендарного Razr, оснащенный минимальным набором функций, – проиграл в борьбе с конкурентами и занял последнее место. Но исключительно привлекательная цена (всего $95) заставляет обратить на него внимание. Этот телефон во многом неплох: уровень принимаемого и отправляемого сигнала находится у него на хорошем среднем уровне, а аккумулятор выбился из сил только через 309 часов работы в режиме ожидания. По двум параметрам W220 сумел даже вырваться на первое место: ни один из его соперников не звучит громче и не работает дольше от одной зарядки. Но кроме этого, аппарату от Motorola удивить нас нечем. О низкой цене можно догадаться по маленькому и устаревшему дисплею. Реализация функций SMS достоинства и календаря тоже не со+ хорошее соотношение ответствует современно«цена/качество» му уровню. Кроме того, + долгое время работы в этом аппарате отсутстнедостатки вуют камера и МР3-пле– устаревший, маленький дисплей ер, однако FM-приемник – мало функций все-таки есть.

www.nokia.ru Общая оценка:

хорошо

Цена/качество:

отлично

Цена: $155

www.samsung.ru Общая оценка:

хорошо

Цена/качество:

отлично 14/2007

072-077_Comm Test Mobilok.indd 75

Цена: $330

Цена: $95

75

10.07.2007 13:11:04

КОММУНИКАЦИИ Пояснения к тестовой таблице

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ 1 место

Производитель и модель

2 место

Коэф.

Nokia 5300 Xpress Music Балл Sony Ericsson W850i

Балл

Уровень отправляемого и принимаемого сигнала в сетях GSM (возле уха/телефон лежит) Точность воспроизведения звука при отправке; при приеме (частотная характеристика)/ восприимчивость к ветру Громкость звука при отправке; при приеме/качество звука динамика громкой связи

4,00% 2,00%

3,47 3,40

Уровень радиоизлучения в сетях GSM 900; GSM 1800 (SAR); индекс излучения ComputerBild Радиосети: GSM/WLAN

1,50% 2,00%

78,75%/76,80% высокая; невысокая/довольно восприимчив высокая; невысокая/хороший звук 0,6 Вт/кг; 0,39 Вт/кг; 0,74 три диапазона/нет

Телефонный разговор Воспроизводимые форматы файлов/режим «в самолете»/ FM-радио ■ Чем больше форматов аудиофайлов воспроизводит встроенный в телефон плеер, тем меньше вероятность, что какие-то файлы из вашей аудиотеки окажется невозможно воспроизвести. ComputerBild проверяет, не забыт ли разработчиками аппарата какой-нибудь из распространенных форматов. ■ На борту самолета запрещено использовать сотовые телефоны. ComputerBild проверяет, предусмотрена ли в аппарате возможность отключения потенциально опасного для авиационного оборудования GSM-модуля – так называемый режим «в самолете». Если он есть, вы сможете продолжать использовать телефон в качестве плеера даже в полете.

Телефонный разговор

1,00%

Итог 15,00%

3,22 5,40 4,59 2,30 2,50

Промежуточный балл 3,16

70,10%/79,40% высокая; невысокая/довольно восприимчив высокая; невысокая/хороший звук 0,49 Вт/кг; 0,21 Вт/кг; 0,23 три диапазона/нет

2,86 1,37 2,50

Промежуточный балл 2,69

Фото и видео (качество, функции) Качество фотографий: визуальный тест/точность воспроизведения деталей/искажения/истинность цветопередачи Управление камерой: задержка перед срабатыванием/время сохранения данных между 2 снимками/ отключение щелчка Функции камеры: автофокус/оптический зум/вспышка/макс. размер изображения при печати (300 dpi) Функции видео: макс. размер/кол-во отдельных кадров в секунду/макс. продолжительность/запись звука/возможность уменьшения размера для MMS

Фото и видео (качество, функции)

Итог

3,00% 1,00% 1,00% 2,00%

8,00%

мало деталей, цветовой шум/64,7%/-0,2%/91,6% 0,6 с/5,4 с/есть

2,85

нет/нет/нет/7х6 см 176х144 пиксела/15/2 ч 55 мин./есть/есть

6,00 2,89

3,40

Промежуточный балл 3,72

артефакты, искусственные/92,5%/0,7%/89,4% 0,5 с/1,9 с/есть

2,53

нет/нет/есть/12х9 см 176х144 пиксела/10/17 ч 30 мин./есть/есть

4,35 3,29

3,11

Промежуточный балл 2,95

Музыка Качество звука: аудиотест/частотная характеристика/коэффициент нелинейных искажений/уровень шумов

2,00%

Воспроизводимые форматы файлов/режим «в самолете»/FM-радио

3,00%

Музыка

Итог 6,00%

минимально недостаточно вы- 3,28 соких частот, минимально глухой/38%/0,27%/63 дБ WAV, MP3, AAC, MIDI, WMA/ 1,86 есть/есть

Промежуточный балл 2,47

минимально глухой, слегка искаженный/48%/0,98% 74 дБ

3,55

WAV, MP3, AAC, MIDI, WMA/ есть/есть

1,86

Промежуточный балл 2,28

Телефонная книга, календарь и обмен данными Количество контактов/ количество телефонных номеров на контакт ■ Для людей, использующих мобильный телефон в качестве основного средства общения, объем телефонной книги может оказаться решающим фактором при выборе аппарата. ComputerBild проверяет, сколько записей может поместиться в телефонной книге аппарата. ■ Сколько телефонных номеров можно внести в одну запись? Чем выше это значение, тем меньше шанс потерять необходимый номер. Количество быстро вызываемых функций меню/ количество номеров быстрого набора ■ Некоторые функции телефона всегда должны быть «под рукой» – к примеру, запуск калькулятора или отключение динамика. ComputerBild проверяет, сколько функций можно вызвать быстро (нажатием не более двух кнопок). ■ По критерию «быстрый набор» ComputerBild проверяет, сколько кнопок с цифрами можно связать с телефонными номерами таким образом, чтобы набирать их не более чем в два шага. Соотношение «цена/качество» Соотношение «цена/качество» рассчитывается по формуле: «результат теста умножить на рыночную цену». Пример: если мобильный телефон получил оценку 3,00 и стоит $200, получаем индекс 600,00 («приемлемо»). индекс до 200,00 от 200,01 до 350,00 от 350,01 до 500,00 от 500,01 до 650,00 от 650,01 до 800,00 свыше 800,00

76

Количество контактов/количество тел. номеров; количество почтовых адресов на контакт Назначенные события: отображение в режиме ожидания/акустическое напоминание о событии Bluetooth: обмен данными; стереогарнитура; устройство громкой связи/инфракрасный порт Объем памяти в телефоне/на карте памяти, входящей в комплект/максимальная емкость карты памяти

Телефонная книга, календарь и обмен данными

3,00% 1,00% 2,00% 2,00%

Итог 10,00%

500/5; 2 есть/есть есть; есть; есть/есть 9 Мб/256 Мб (microSD)/2048 Мб

1,50 1,00 1,00 3,36

Промежуточный балл 1,70

500/5; 2 нет/есть есть; есть; нет/есть 11 Мб/1024 Мб (Memory Stick Pro Duo)/4096 Мб

1,50 2,25 2,25 2,13

Промежуточный балл 1,75

SMS, MMS, e-mail и Интернет SMS: сигнал о превышении длины сообщения/память/папка «Исходящие»/включение и выключение Т9 по умолчанию MMS: макс. объем данных/автоматическое изменение размера изображений/передача видео Прием e-mail: при нажатии Push/через определенный интервал/возможность загружать только поле «Тема» E-mail: отправка фотографий/прием и отображение фотографий; файлов Word; Excel; PowerPoint; PDF WAP/HTML/отображение динамического контента/возможность сохранения страниц Скорость передачи: GPRS/EDGE

SMS, MMS, e-mail и Интернет

3,00%

есть/более 100/есть/есть

1,00

есть/более 100/есть/есть

1,00

2,50% 0,25% 0,25% 2,50% 2,50%

300 кб/есть/есть нет/нет/есть есть/нет; нет; нет; нет; нет есть/есть/ограниченное/есть 80 кбит/с/240 кбит/с

1,00 4,75 4,50 1,25 3,20

300 кб/есть/есть нет/есть/есть есть/есть; нет; нет; нет; нет есть/есть/ограниченное/есть 80 кбит/с/не поддерживается

1,00 3,50 3,50 1,13 1,50

Итог 11,00%

Промежуточный балл 1,72

Промежуточный балл 1,26

Управление Количество шагов: звонок по телефонной книге/сохранение номера из SMS/написание SMS Количество шагов: динамик; калькулятор; будильник/рингтон перед звонком; выключение при звонке Меню: управление цифрами; основные пункты подписаны/постоянное отображение: часы; новые SMS; пропущенный звонок Время включения/количество быстро вызываемых пунктов меню; количество номеров быстрого набора

Управление

2,00% 2,00% 2,00%

11/34/63 1; 8; 8/1; 1 есть;есть/есть; есть; есть

2,60 1,48 1,00

13/21/60 2; 15; 11/1; нет есть;нет/нет; нет; нет

2,08 3,37 5,00

1,50%

21 с/6; 8

2,02

25 с/5; 9

2,28

Итог 10,00%

Промежуточный балл 1,84

Промежуточный балл 3,56

Дисплей (качество, отображение) и клавиатура Качество дисплея: яркость; распределение яркости/контрастное соотношение/цветовой диапазон/ блики Дисплей: площадь (высота х ширина)/разрешение/кол-во цветов/коэффициент резкости Размеры цифрового блока/общее количество клавиш/софт-клавиши Отдельные кнопки: принять и отключить/громкость динамика/камера/проигрыватель/видеотелефония

Дисплей (качество, отображение) и клавиатура

5,50% 4,00% 4,00% 2,50%

Итог 19,00%

159 кд/кв. м; 94%/82:1/91%/довольно сильные 4,1х3,1 см/76 800/262 144/6047 11,2 кв. см/28/2 есть/есть/есть/есть/нет

2,78 2,41 1,57 1,00

Промежуточный балл 2,08

91 кд/кв. м; 95%/48:1/94%/довольно сильные 4,1х3,1 см/76 800/262 144/6047 8,84 кв. см/27/0 нет/есть/есть/нет/нет

3,05 2,41 2,55 4,25

Промежуточный балл 2,82

Выносливость Режим ожидания: сеть GSM 900/сеть GSM 1800 Время работы от аккумулятора: при интенсивном использовании/только прослушивание музыки Время разговора: сеть GSM 900/GSM 1800/время зарядки

2,00% 4,00% 3,00%

144 ч/152 ч 22 ч/10 ч 3 ч/3 ч/2 ч 29 мин.

3,44 2,15 3,09

Выносливость

Итог

9,00%

Итог

7,00%

Итог

5,00%

Промежуточный балл 3,74

100%

2,29

Промежуточный балл 2,75

281 ч/243 ч/250 ч 25 ч/10 ч 5 ч/5 ч/11 мин.

1,40 1,72 1,91

Промежуточный балл 1,71

Размеры, масса, прочность и аксессуары Размер (ширина х высота х глубина)/масса

Размеры, масса, прочность и аксессуары

3,00%

49х21х92 мм/106 граммов

1,50

Промежуточный балл 1,87

47х22х98 мм/116 граммов

1,62

Промежуточный балл 1,68

Сервис Срок гарантии/техническая помощь в Интернете

Сервис Промежуточный балл

5,00%

2 года/есть

Понижение оценки

отлично очень хорошо хорошо

3,74

0,00

1 год/есть

2,62

Промежуточный балл 2,62 2,27 кнопки навигации несколько сложны в управлении

+0,05

Результат теста

очень хорошо 2,29 очень хорошо 2,32

Соотношение «цена/качество»

отлично

очень хорошо

Розничная цена

$260

$425

Расчет соотношения «цена/качество»

2,29 х 260 = 596,40 = отлично

2,32 х 425 = 986,00 = очень хорошо

приемлемо плохо очень плохо

14/2007

072-077_Comm Test Mobilok.indd 76

09.07.2007 16:32:46

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ 3 место

4 место

5 место

6 место

Motorola Rizr Z3

Балл Samsung SGH-X830

Балл Nokia 6080

Балл Motorola W220

Балл

79,10%/79,45% высокая; невысокая/ невосприимчив высокая; невысокая/ хороший звук 0,92 Вт/кг; 0,66 Вт/кг; 1,41 два диапазона/нет

3,07 5,00

3,82 3,00

3,53 3,40

3,24 5,40

4,72 3,58 3,00

Промежуточный балл 3,10 много деталей, выглядит бледно/74,2%/-1,2%/87,5% 0,5 с/4 с/есть

2,39

нет/нет/есть/10х7 см 176х144 пиксела/15/28 с/есть/ есть

69,85%/73,70% высокая; невысокая/ невосприимчив высокая; невысокая/ динамика нет 0,2 Вт/кг; 0,2 Вт/кг; 0,12 три диапазона/нет

6,00 1,07 2,50

Промежуточный балл 2,95

73,70%/75,70% высокая; невысокая/ довольно восприимчив высокая; невысокая/ неплохой звук 0,4 Вт/кг; 0,33 Вт/кг; 0,31 три диапазона/нет

Промежуточный балл 2,81

артефакты, резкость усилена 2,85 после снимка/80,6%/-1,2%/87,1% 0,6 с/1,9 с/есть 3,30

очень мало деталей, заметны пикселы/49,4%/-0,5%/89,3% 0,35 с/3,4 с/есть

4,35 3,43

Промежуточный балл 3,45 многовато высоких частот, минимальные искажения/ 60%/0,31%/65 дБ MP3, AAC/есть/нет

3,20

Промежуточный балл 3,48 6,00

2,90

функция фото отсутствует

6,00

есть/нет/нет/9х7 см 4,35 352х288 пикселей/15/39 мин./ 2,54 есть/есть

нет/нет/нет/3х2 см 6,00 128х96 пикселей/8/1 мин. 45 с/ 3,66 есть/есть

функция фото отсутствует функция фото отсутствует

6,00 6,00

Промежуточный балл 3,41

Промежуточный балл 3,96

Промежуточный балл 3,40

Промежуточный балл 3,30

Промежуточный балл 2,66

2,49 3,00

функция фото отсутствует

3,64

2,00 2,25 3,50 3,44

4,35

3,16

легкие искажения, дребезжа- 3,73 ние, недостаточно низких частот/31%/0,34%/73 дБ MP3, AAC, WMA/есть/нет 3,22

500/более 5; 1 нет/есть есть; есть; нет/нет 22 Мб/128 Мб (microSD)/1024 Мб

3,40

3,19 1,60 2,50

77,90%/77,40% высокая; невысокая/ довольно восприимчив высокая; невысокая/ динамика нет 0,73 Вт/кг; 0,5 Вт/кг; 0,69 два диапазона/нет

более 500/5; 0 нет/есть есть; есть; нет/нет 987 Мб/нет/карты не поддерживаются

2,25 2,25 3,50 4,50

Промежуточный балл 3,01

6,00

музыкальный проигрыватель отсутствует

6,00

музыкальный проигрыватель отсутствует/нет/есть

5,50

музыкальный проигрыватель отсутствует/нет/есть

5,50

500/5; 3 нет/есть нет; нет; нет/есть 2 Мб/нет/карты не поддерживаются

1,00 2,25 4,75 5,72

Промежуточный балл 3,33

Промежуточный балл 5,75 100/1; 1 нет/есть нет; нет; нет/нет 1 Мб/нет/карты не поддерживаются

4,82 2,25 6,00 5,73

1,00

есть/более 100/есть/есть

1,00

есть/более 100/есть/есть

1,00

есть/более 100/есть/есть

1,00

300 кб/есть/есть нет/есть/нет есть/есть; нет; нет; нет; нет есть/есть/ограниченное/есть 81 кбит/с/236 кбит/с

1,00 4,75 3,50 1,25 3,25

300 кб/есть/есть нет/нет/нет нет/нет; нет; нет; нет; нет есть/есть/нет/есть 81 кбит/с/236 кбит/с

1,00 6,00 6,00 1,50 3,25

100 кб/есть/есть нет/нет/есть есть/нет; нет; нет; нет; нет есть/есть/ограниченное/есть 80 кбит/с/не поддерживается

2,14 4,75 4,50 1,38 3,75

100 кб/нет/нет нет/нет/нет нет/нет; нет; нет; нет; нет есть/нет/нет/есть 80 кбит/с/не поддерживается

5,14 6,00 6,00 3,50 3,75

Промежуточный балл 1,85

Промежуточный балл 2,14

2,30 3,37 6,00

11/40/64 нет; 9;17/1; нет есть;нет/нет; нет; нет

2,90 4,12 5,00

11/31/61 1; 10; 9/7; 1 есть;нет/нет; нет; нет

2,35 2,25 5,00

12/25/64 нет; 4; 12/4; нет нет;нет/нет; есть; есть

2,41 3,83 4,00

16 с/7; 8

1,71

20 с/4; 8

2,14

19 с/5; 8

2,01

23 с/6; 8

2,11

457 кд/кв. м; 96%/131:1/83%/ довольно сильные 3,7х3 см/38 720/262 144/3488 9,52 кв. см/28/2 есть/есть/есть/нет/нет

2,02 3,16 1,97 1,75

Промежуточный балл 2,17 279 ч/252 ч 17 ч/3 ч 3 ч/3 ч/2 ч 3 мин.

1,56 3,22 2,95

Промежуточный балл 2,76 45х17х105 мм/112 граммов

1,57

Промежуточный балл 2,06 2 года/нет

2,83

Промежуточный балл 2,83

Промежуточный балл 3,80 298 кд/кв. м; 98%/77:1/91%/ довольно сильные 3,2х1,9/28 160/262 144/4616 6,2 кв. см/25/0 есть/есть/нет/нет/нет

2,38 3,36 3,29 1,00

Промежуточный балл 2,52 248 ч/257 ч 16 ч/6 ч 3 ч/3 ч/1 ч 58 мин.

1,76 3,22 2,92

Промежуточный балл 2,80 30х29х84 мм/76 граммов

1,14

Промежуточный балл 2,03 2 года/есть

2,21

Промежуточный балл 3,27 44 кд/кв. м; 99%/12:1/75%/довольно сильные 3,5х2,8 см/20 480/65 536/2090 6,72 кв. см/24/1 есть/есть/нет/нет/нет

3,45 3,83 2,98 1,75

Промежуточный балл 2,95 227 ч/230 ч 23 ч/нет 3 ч/3 ч/2 ч 37 мин.

2,15 2,51 3,14

Промежуточный балл 2,64 45х105х21 мм/92 грамма

1,33

Промежуточный балл 2,14 2 года/есть

3,74

Промежуточный балл 3,46 268 кд/кв. м; 95%/38:1/81%/ довольно сильные 2,7х2,7 см/16 384/65 536/2244 9,6 кв. см/23/2 есть/есть/нет/нет/нет

2,83 3,98 2,21 3,00

Промежуточный балл 2,78 285 ч/309 ч 31 ч/нет 4 ч/4 ч/2 ч 39 мин.

1,12 1,50 2,62

Промежуточный балл 1,79 46х17х95 им/90 граммов

1,31

Промежуточный балл 2,30 2 года/нет

2,83

Промежуточный балл 2,21

Промежуточный балл 3,74

2,65

2,96

3,38

+0,15

0,00

1-й день в календаре – воскре- +0,10 сенье, а не понедельник

2,50 словарь и конфигурация Интернета неполные; старт музыки: 19 с

+0,25

хорошо

2,75 хорошо

необычная клавиатура осложняет написание SMS

2,80 хорошо

ComputerBild – единственный журнал, самостоятельно проверяющий уровень излучения (SAR) мобильных телефонов. Для этого используется наполненная специальной жидкостью голова манекена, на которую устанавливают измерительные зонды. Измерение уровня излучения каждого телефона стоит 3000 евро.

Промежуточный балл 3,36

14/33/54 2; 5; 11/10; нет нет;нет/нет; нет; нет

Промежуточный балл 2,99

С какой скоростью можно загрузить на телефон рингтоны или фотографии по сотовой сети? На аппарате Universal RadioCommunication Tester фирмы Rohde & Schwarz (стоимость: 120 000 евро) эксперты симулировали сотовую сеть для измерения потока данных и скорости передачи.

Промежуточный балл 4,89

есть/более 100/есть/есть

Промежуточный балл 1,71

■ Как мы тестировали

Промежуточный балл 6,00

музыкальный проигрыватель отсутствует

Промежуточный балл 5,75

КОММУНИКАЦИИ

Промежуточный балл 2,83

2,96 хорошо

отлично

очень хорошо

отлично

отлично

$270

$330

$155

$95

2,75 х 270 = 742,50 = отлично

2,80 х 330 = 924,00 = очень хорошо

2,96 х 155 = 458,80 = отлично

3,48 х 95 = 330,60 = отлично

Эксперты измеряют энергопотребление в режиме ожидания, при разговоре и при интенсивном использовании (разговоры по телефону, получение и отправка SMS, фотографирование). Затем полученные значения сопоставляются с точной емкостью аккумулятора. На специальных испытательных стендах с оборудованием фирм Image Engineering и Uschold Digitaltechnik общей стоимостью 60 000 евро проводятся полные испытания фотокамеры мобильного телефона. В числе критериев – результат визуального теста, точность воспроизведения деталей, верность цветопередачи.

3,48

14/2007

072-077_Comm Test Mobilok.indd 77

77

09.07.2007 16:32:50

КУРС: СОЗДАНИЕ ПАНОРАМНЫХ СНИМКОВ

Монтаж: ComputerBild

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

Панорамные снимки встречаются редко, но выглядят весьма эффектно. При фотографировании пейзажей, башен, мостов, городских кварталов без использования панорамной съемки просто не обойтись. чень часто необходимо на один снимок поместить либо много объектов, либо один, но большой протяженности. Никогда не был лишним «широкий угол» и при съемке пейзажей или архитектуры, особенно в том случае, когда от объектов съемки невозможно отойти на достаточно большое расстояние. Ну а о попытках сфотографировать интерьер или поместить в кадр всех

О

желающих, сидящих в небольшом помещении, даже и говорить не стоит – каждый хотя бы раз да пытался это сделать, поэтому знает, как это непросто. Для фотолюбителей ситуация осложняется еще и тем, что затруднительно подобрать камеру с несъемным объективом ➔ 01 (стр. 83), поддерживающим достаточно широкий угол обзора. Такие модели встречаются, но, как правило,

«побочным эффектом» от наличия такой «широты взгляда» являются или посредственное качество снимков, или высокая цена. Что же делать тем, у кого бюджет ограничен, а делать обзорные снимки все же хочется? Выход есть – это панорамная съемка. В эпоху господства пленки воспользоваться этой техникой было непросто – и съемка, и печать требовали особого оборудования, но

теперь ситуация изменилась: для создания панорамного изображения вам достаточно будет обыкновенного «компакта», домашнего компьютера, штатива (подробный рассказ об этом аксессуаре вы найдете в номере 16/2006) и несложного программного обеспечения для склейки отснятых кадров.

тях которых автоматика камеры отработает примерно одинаково. Мы рассмотрим настройку параметров съемки на примере аппаратов Canon серий A и G. Не во всех моделях доступ к основным

функциям одинаков (например, где-то значения ISO ➔ 03 (стр. 83) устанавливаются посредством джойстика, а где-то – специальной кнопкой на корпусе), однако принцип остается неизменным.

Подготавливаем материал С точки зрения зрителя, панорама – это просто очень длинный снимок; но фотограф знает, что на самом деле это несколько кадров (иногда их число может исчисляться десятками), снятых с небольшим перехлестом и аккуратно объединенных в одну картину. Для того чтобы края между составляющими панораму кадрами не были заметны, все они должны как минимум иметь одинаковую освещенность и цветовой баланс (есть и другие ограничения, но они не столь значимы, а обойти их позволяет только использова-

78

ние профессиональной фототехники). Программа, отвечающая за склейку, может поправить несовпадения автоматически, но если различия между снимками велики, результат будет далек от идеального – стыки изображений окажутся заметны. Это означает, что параметры съемки должны для каждого кадра оставаться неизменными, поэтому их придется задавать вручную. Если же ваш фотоаппарат не поддерживает ручную установку экспозиции ➔ 02 (стр. 83), то придется выбирать для панорам только равномерно освещенные пейзажи, на всех час-

14/2007

078-081_AVF Course panorams.indd78 78

09.07.2007 11:55:10

КУРС: СОЗДАНИЕ ПАНОРАМНЫХ СНИМКОВ

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

Настраиваем камеру Перейдите в программный режим съемки «Р», установив его на диске режимов

1

Нажмите кнопку , в появившемся на ЖКэкране меню выберите пункт ● и задайте минимальное значение светочувствительности ➔ 04 (стр. 83) – следующая позиция после ● Наведите камеру на ключевой фрагмент будущей панорамы (им может быть, к примеру, самая высокая скала или наиболее интересное здание – что-то, что должно непременно выглядеть на снимке «на все сто»), слегка на-

жмите кнопку спуска затвора и запомните значения выдержки ➔ 05 (стр. 83) и диафрагмы ➔ 06 (стр. 83), высвечиваемые на ЖК-мониторе ● Задайте ручной режим съемки «М», повернув диск режимов на соответствующее деление ● и при помощи джойстика установите значения выдержки и диафрагмы, определенные камерой на предыдущем этапе. Проверьте, выставлено ли минимально допустимое значение светочувствительности, и, если это не так, установите его.

2

Нажмите кнопку , в появившемся на ЖК-экране меню выберите пункт ● и задайте значение баланса белого, соответствующее окружающему освещению (но ни в коем случае не !). На улице может быть ● или ● а в помещении или ●

3

Нажмите кнопку и переместите ползунок ● в позицию (бесконечность). Камера настроена – теперь вы можете переходить к съемке.

4

Выполняем съемку Установите аппарат на штатив, убедитесь, что линия горизонта параллельна нижнему краю кадра и поверните камеру так, чтобы левый (или правый – в зависимости от того, в каком направлении вы намерены вести съемку) край снимка совпал с левым (или правым) краем будущей панорамы.

1

Сделайте кадр, запомните объекты с того края, в сторону которого вы будете смещать аппарат для следующего снимка, и поверните камеру на штативе с таким расчетом, чтобы изображение,

2

выводящееся на экран в новом положении, перекрывало предыдущее на 1/3–1/2 часть, и снова сделайте кадр.

Повторяйте шаг 2 столько раз, сколько необходимо для вашей панорамы (у нас, к примеру, получилось 5 кадров).

3

Другие типы панорам ■ Если нужно снимать протяженные объекты,

расположенные вертикально – башни, высокие деревья и т.д., также можно воспользоваться панорамной съемкой. Вертикальная панорама строится аналогично рассмотренной нами горизонтальной, только разворот камеры происходит в вертикальной плоскости.

Многорядные панорамы – несколько рядов перекрывающихся снимков, «сшитых» не в «ленту», а в конструкцию, напоминающую «лоскутное одеяло», используются для создания изображений с огромным количеством точек (оно может доходить до нескольких гигапикселов).

Устанавливаем ArcSoft Panorama Maker Для склейки сделанных кадров мы воспользуемся программой ArcSoft Panorama Maker. Это приложение существует в двух вариантах: базовом и профессиональном, отличающимся заметно большим количеством доступных пользователю настроек и дорогой ценой. Загрузить ознакомительную версию Panorama Maker, работающую в течение 15 дней, вы сможете с официального сайта компании-разработчика по адресу: http://arcsoft.com/support/downloads/downloadview.asp?downloadid=333 (размер скачиваемого файла – примерно 15 Мб). Если изготовление панорам покажется вам увлекательным занятием, на этом же сайте вы сможете приобрести лицензию – цена базовой версии составляет $40, а профессиональной – $80. После запуска инсталлятора на экране появится окно, в котором вы сможете выбрать язык пользовательского интерфейса ●

1

программы установки. В результате у вас на Рабочем столе появится пиктограмма Panorama Maker ● Щелкните по значку Panorama Maker. В появившемся окне нажмите на , в сле. Так как вы использудующем – на ете ознакомительную версию, программа напомнит, сколько дней она еще будет работать, прежде чем потребует регистрации, – щелкните еще раз по .

4

Русский язык, к сожалению, недоступен, поэтому выберите

и нажмите

.

Перед вами появится окно Мастера настройки. Нажмите на , ознакомьтесь с условиями лицензионного соглашения и подтвердите свое согласие с ними, щелкнув . по

2

В открывшемся окне щелкните по кнопке , затем по ней же – в следующем. После того как установка приложения будет завершена, щелкните по для выхода из

3

В очередном окне вам предложат зарегистрироваться. Откажитесь, нажав , а в следующем диалоге отметьте пункт и щелкните по . Теперь при дальнейших запусках вам придется выполнять только шаг 5.

5

Наконец-то перед вами откроется окно программы! Уберите галочку с и нажмите . Теперь приложение готово к работе.

6

Склеиваем панораму Итак, мы приступаем к самому ответственному этапу работы – непосредственной сборке панорамы. Программа не справится с ней без вашего участия – вам придет-

ся самостоятельно расположить снимки в необходимой последовательности и найти точки, в которых они перекрываются. А после того, как панорама будет готова,

вам нужно будет придать ей законченный вид, выровняв линию горизонта и, по желанию, добавив к полученному изображению рамку и подпись.

Только после того, как все эти эттапы будут пройдены, ваша панорама будет окончательно готова к распечатке или публикации в Интернете. 14/2007

078-081_AVF Course panorams.indd79 79

79

09.07.2007 11:55:18

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

КУРС: СОЗДАНИЕ ПАНОРАМНЫХ СНИМКОВ

Загружаем полученные снимки В левой части окна приложения расположено хорошо знакомое вам «дерево» папок. Найдите с его помощью папку с подготовленными для панорамы изображениями ●

1

и раскройте ее. Перед вами появится список содержащихся в ней файлов. Убедитесь, что в поле ус. тановлено это значение – щелкните по ● В группе

2

Далее мы будем собирать горизонтальную панораму.

тогда все отмеченные в шаге 3 изображения повернутся против часовой стрелки

Щелкните на первом изображении в группе. В его левом верхнем углу появится галочка ● кадр выбран. Такие же метки появятся и на других снимках, которые относят к панораме. Вы можете вручную снимать или добавлять галочки для каждого кадра по своему усмотрению.

3

4

Если вам необходимо развернуть панорамные снимки, щелкните по ●

Нажмите на , чтобы перейти к упорядочиванию снимков.

Выстраиваем последовательность снимков Открывшееся перед вами новое окно имеет основное поле (ряд достаточно крупных изображений, входящих в панораму) и линейку небольших пиктограмм слева вверху

сор, нажмите левую клавишу мыши и, удерживая ее, перетащите снимок в нужное вам место на линейке, после чего отпустите кнопку. Если вы случайно запутались в расположении кадров – не беда. Нажмите на кнопку , находящуюся справа вверху, и приложение само выстроит нужную последовательность.

1 Обычно снимки, составляющие панораму, снимаются по порядку и нумеруются в камере соответственно. Но ситуации бывают разные, поэтому разработчики предусмотрели возможность изменять последовательность снимков. Для того чтобы изменить положение того или иного кадра, щелкните по его пиктограмме. Вокруг изображения появится красная рамка. Наведите на пиктограмму кур-

Если вы обнаружили ненужный кадр, который надо удалить, выделите его в линейке пиктограмм левой клавишей мыши и щелкните по .

2

Иногда может понадобиться добавить в последовательность один или несколько снимков. Для этого воспользуйтесь кнопкой . Щелчок по ней откроет стандартное

3

диалоговое окно, в котором можно будет найти и выбрать необходимый кадр. Он появится в линейке пиктограмм, а для перемещения изображения в нужное место воспользуйтесь советом из шага 1. После подбора и распределения снимков нажмите в правом нижнем углу. Появится окно индикатора процесса склейки

4

и через несколько секунд ваша панорама – вернее, ее черновая версия, будет готова.

Проводим тонкую настройку Перед вами склеенная панорама. Она откадрирована таким образом, чтобы получился прямоугольный снимок с ровными краями. Вы всегда можете изменить кадрирование – для этого достаточно перетащить мышкой любой из краев рамки. Если же кадрирование вам не нужно (к примеру, вы пока не знаете, как лучше его провести, и предпочли бы сделать это позже– в другой программе), вы можете и вовсе отказаться от него, убрав галоч. ку в поле В автоматическом режиме приложение сшивает снимки довольно неплохо, но иногда возникает желание подкорректировать места склейки. Для этого нажмите кнопку , расположенную справа внизу. Перед вами появится окно тонкой настройки, в котором есть две закладки (точки выравнивания) и (настройка смешивания).

1

умолчанию выбрана закладка . При этом на панораме выделяются области пересечения соседних снимков (в нашем случае пять кадров – четыре зоны перекрытия). Введите курсор в активную зону (он примет форму широкой стрелки, на-

2

80

По

правленной вниз) и щелкните левой клавишей. Перед вами откроются два окна – края левого и правого кадров. В определенных местах изображений приложением автоматически расставлены три контрольные точки. Приблизьте картинку, чтобы было проще их скорректировать. Для этого потяните за ● либо нажимайте на ● до тех пор, пока масштаб вас не удовлетворит. Чтобы переместить кадры, надо навести на них курсор, нажать левую клавишу мыши и, не отпуская ее, двигать изображения. После предварительных процедур вы получите что-то похожее на ●

В случае необходимости проделайте операцию, описанную в шаге 4, столько раз, сколько нужно. Причем можно использовать не только другие контрольные точки, но и перемещать на новое место уже настроенные вами.

4

Выберите нужную вам точку, например ● щелкните по ней и, не отпуская кнопки, переместите ее на характерную деталь изображения, общую для двух снимков. Отпустите кнопку и проделайте то же с контрольной точкой во втором окне. Не стремитесь, чтобы расположение точек совпало абсолютно точно, – для этого есть кнопка ● Щелкните по ней, и программа совместит координаты, переместив точку в нужное место.

3

14/2007

078-081_AVF Course panorams.indd80 80

10.07.2007 12:05:55

КУРС: СОЗДАНИЕ ПАНОРАМНЫХ СНИМКОВ Щелкните по (справа внизу). Программа пересчитает панораму и склеит ее с учетом изменившегося положения точек. При необходимости вы можете обработать подобным образом и другие зоны перекрытия. Для этого повторите шаги 3–5 для выбираемых вами зон.

5

Теперь поработаем с закладкой . Нажав на нее, вы увидите четыре (в нашем случае) вертикальные ломаные линии. Это границы, по которым приложение сшивает

6

соседние кадры. Вы можете изменять их в пределах зоны наложения соседних снимков. Такая операция полезна, если ракурс детали изображения вас устраивает лишь на одном из двух соседних кадров. Для того чтобы исправить положение, приблизьте выбранную границу посредством ● щелкните по линии в нужном месте и, захватив возникшую точку ● передвиньте ее в новое место ● Удалить точки, оказавшиеся лишними, вы можете, нажав на .

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО Повторяйте шаг 8 до тех пор, пока результат не будет вас полностью устраивать, и произведите окончательную склейку, щелкнув по кнопке .

7

Корректируем изображение

1

Панорама собрана

и в появившемся окошке двигайте ползунки и , пока не достигнете желаемов этом же го результата. Щелкните по окне – для применения настроек. После сшивки стало заметно, что линия горизонта несколько «завалена» влево. Для того чтобы поправить ее, щелкните по кнопке ● Перед вами появится окно, предназначенное для вращения снимка. Перемещайте ползунок ●

2 однако конечному изображению не хватает яркости и контраста. Нажмите на ●

вправо, пока линия горизонта не выровняется (для ориентировки вам поможет разметочная сетка на панораме).

3

Теперь дело за тонкой настройкой: с помощью кнопок ●

и● можно поворачивать изображение соответственно по часовой стрелке и против нее. Закрепите результат, нажав на .

Добавляем рамку и подпись Если вы собираетесь распечатать вашу панораму или опубликовать ее в Интернете, нелишним будет добавить к ней рамку и подпись.

2

Для добавления подписи нажмите на . В появившемся окне закнопку дайте шрифт

1

Щелкните по . Если рамка вам не нужна, в открывшемся окне снимите галочку перед полем . В противном случае вы можете нажать на ● и из ряда доступных цветов

его начертание ● размер ●

Вы можете переместить рамку с текстом в любое место изображения. Для этого подведите к текстовому блоку курсор, нажмите левую клавишу мыши и, не отпуская ее, перетащите текст в выбранную вами позицию. Таких блоков вы можете задать любое количество.

выбрать понравившийся цвет окантовки, щелкнув по нему.

и цвет ● а также выравнивание ● (в случае, если строк в подписи несколько) и введите необходимый текст. Щелкните для того, чтобы сохранить сделанные изменения.

Одной из разновидностей текста является фрагмент с указанием авторства работы. Для того чтобы добавить этот фрагмент к панораме, поставьте отметку в пункте и введите необходимую информацию в соответствующую строку ввода, расположенную под ним.

3

4

Завершающие штрихи Вы можете просмотреть полученный результат, щелкнув по кнопке в правой нижней части окна. Перед вами появится панорама в том виде, в котором она будет записана на диск.

1

Можно добиться интересного эффекта, щелкнув по ● Приложение сделает из плоской картинки круговую, и вы сможете вращать ее с помощью мышки.

2

Вам остается лишь сохранить свою работу. Щелкните по , в появившемся окне выберите папку для записи, введите уникальное имя файла и нажмите . Панорама будет сохранена на диске.

3

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01 Несъемный объектив

Объектив, который владелец камеры не может заменить. Такими объективами оборудуются компактные аппараты – это позволяет снизить их вес, размер и цену.

02

Экспозиция

Параметр, определяющий количество световой энергии, попадающей на сенсор (пленку или полупроводниковый сенсор) в процессе съемки. Экспозиция зависит от двух показателей: длительности выдержки и диафрагмы.

03

ISO

В единицах ISO измеряется светочувствительность фотоматериалов. Настройка светочувствительности есть и у цифровых аппаратов – в этом случае речь идет об уровне светочувствительности в «пленочном эквиваленте».

04 Светочувствительность

Степень чувствительности фотоматериала к свету. Чем она выше, тем меньше нужно света для получения изображения, но тем больше помех на нем появится (для цифровых аппаратов – шум матрицы).

05

Выдержка

Время, в течение которого фотокамера получает кадр. Использование длительной выдержки позволяет получать снимки в условиях меньшей освещенности; использование короткой – «замораживать» движение в кадре.

06

Диафрагма

Устройство, которое позволяет изменять относительное отверстие объектива. Чем больше открыта диафрагма, тем больше света попадает на сенсор. Изменение значения диафрагмы позволяет варьировать глубину резкости.

14/2007

078-081_AVF Course panorams.indd81 81

81

10.07.2007 12:06:37

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

КУРС: РЕТУШИРОВАНИЕ ФОТОГРАФИЙ В PAINT.NET 3.0 и BMP ➔ 07 (стр. 85). Кроме того, вы можете воспользоваться собственным форматом Paint.Net – PDN, который позволяет сохранять фотографии со всеми слоями без сжатия. Некоторые «продвинутые» цифровые фотокамеры сохраняют снимки в формате RAW ➔ 08 (стр.85). К сожалению, Paint.Net его не поддерживает. Прежде чем обрабатывать такие снимки, их нужно конвертировать в один из форматов, с которыми программа сможет работать.

Mondadoripress/EastNews; монтаж: ComputerBild

На что нужно обратить внимание при установке?

В фотолаборатории ваши снимки сможет исправить профессионал. Но вы и сами в состоянии это сделать! И вам не придется платить за сервис и объяснять ретушеру, что именно вы хотите. овременные фотокамеры позволяют получать качественные снимки, но иногда хороший кадр портят досадные «мелочи»: «красные глаза», неестественные цвета, слабая контрастность и т.д. В «пленочную» эпоху такие неудачные фотографии проще всего было выбросить – их «спасение» было неоправданно трудоемким. Сейчас ситуация радикально изменилась: цифровые снимки вполне можно спасти при помощи хорошего графического редактора и минимума навыков. В ComputerBild № 13/2007, где был опубликован тест графических редакторов, мы рассказывали о бесплатной программе Paint.Net 3.0, позволяющей устранить мелкие недостатки фотоснимков не-

С

82

сколькими щелчками мыши, но ей вполне по силам справиться и с более сложными случаями. Рассмотрим основные возможности этой программы.

Какими функциями обладает Paint.Net? У этой бесплатной программы имеются те же функции, что и у дорогих графических редакторов: вы сможете, например, добавлять различные эффекты и работать с цветами. А кроме этого, рассматриваемый нами пакет поддерживает работу со слоями ➔ 01 . С помощью Paint.Net можно ■ устранить эффект «красных глаз» (см. стр. 83); ■ увеличить насыщенность ➔ 02 цвета (см. стр. 84);

■ увеличить яркость темных фотографий (см. стр. 84); ■ удалить ненужные фигуры, объекты, царапины и пыль с помощью инструмента «Штамп» (см. стр. 85). Особенностью Paint.Net является возможность обрабатывать отдельные части изображения, например, вы сможете немного подсветить объект, снятый в контровом свете ➔ 03 . В других программах, например Google Picasa или IfranView, такая возможность отсутствует.

С какими форматами работает программа? Paint.Net поддерживает все распространенные форматы изображений: JPG ➔ 04 , TIF ➔ 05 , GIF ➔ 06

Вы можете найти программу в Интернете по адресу: www.getpaint. net. Размер дистрибутива версии 3.0.8 (последней на момент выхода этого номера) составляет всего 4,2 Мб, но имейте в виду, что для работы Paint.Net требует установки компонента Microsoft.Net ➔ 09 (стр. 85) Framework 2.0 – ссылку для его загрузки вы найдете на том же сайте (размер дистрибутива – около 22 Мб). Установить Paint. Net очень просто. Дважды щелкните по пиктограмме ➔ 10 (стр.85) загруженного файла и в появившемся окне нажмите на кнопку . В следующем окне примите условия лицензионного соглашения, поставив отметку напротив пункта , и снова нажмите на . Дождитесь окончания процесса установки программы и нажмите .

СОВЕТ По адресу: www.getpaint.net/ redirect/plugins.html можно найти плагины ➔ 11 (стр. 85), которые пополнят набор функций, предлагаемых Paint.Net. Эти плагины можно разделить на две группы: ■ для художественной обработки изображения; ■ для работы с дополнительными форматами файлов. Существуют плагины, позволяющие открывать изображения, записанные в формате Adobe Photoshop ➔ 12 (стр. 85) (PSD), JPEG 2000 (усовершенствованный JPG), CUR (для записи файлов, содержащих изображения курсоров мыши). На момент подготовки номера плагин, позволяющий работать с RAW-файлами, отсутствовал, но его появление весьма вероятно.

14/2007

082-087_AVF Course Retush.indd 82

10.07.2007 13:45:49

КУРС: РЕТУШИРОВАНИЕ ФОТОГРАФИЙ В PAINT.NET 3.0

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

Создаем копию фотографии Для того чтобы случайная ошибка не привела к безвозвратной потере фотографии, рекомендуем перед началом работы сделать резервную копию файла. Это позволит вам чувствовать себя гораздо увереннее при экспериментах с изображением.

ный файл. В нашем случае следует щелкнуть по ● и по ●

Запустите Paint.Net, дважды щелкнув левой клавишей мыши по пиктограмме приложения ●

Чтобы создать копию, щели по ● кните по или воспользуйтесь комбинацией клавиш + + S . Введите новое имя файла. Для этого нажмите, например, на o , а затем на пробел и . Затем щелкните по и по введите .

1

Загрузите фотографию, которую нужно исправить. Для этого щелкните по ● и выберите в появившемся окне папку и нуж-

2

3

Создайте копию слоя, поместив ее на фон. Это позволит лучше контролировать результат – при необходимости слой с исправлениями можно скрыть. Чтобы создать копию слоя «кликните» в маленьком окне по ● Введите подходящее для слоя имя. Для этого дважды щелкните по ●

4

и введите Затем щелкните по

.

Убираем эффект «красных глаз» Красные глаза – один из самых распространенных недостатков любительских фотографий. Несмотря на то, что большая часть современных компактных камер позволяет достаточно эффективно бороться с ним еще на этапе съемки, «красноглазые» снимки все еще часто встречаются в галереях цифровых фотографий. Paint.Net позволяет избавиться от этой проблемы с помощью нескольких щелчков мыши. Загрузите фотографию и создайте ее копию (см. предыдущий раздел). Раскройте в главном меню программы пункт , а затем щелкните по .

1

После этого Paint.Net автоматически нейтрализует эффект «красных глаз». С помощью регуляторов ●

2

и●

как описано в шаге 5 предыдущего раздела. Если цель не достигнута – красный цвет зрачков не исчез или нарушен цвет в другой части изображения – то нажмите клавишу и переходите к следующему пункту этого раздела. Выделите «красные глаза». Чтобы сделать это было проще, увеличьте масштаб, «кликнув» по ● Несколько раз щелкните по глазу на фото, а теперь выделите его. Для этого щелкните по ● затем, удерживая клавишу мыши, переместите курсор по диагонали вправо, под зрачок. Отпустите клавишу мыши. Зрачок будет выделен – вы увидите вокруг него пунктирную линию. Повторите шаги 1 и 2. Результат будет выглядеть примерно так ● Точно таким же образом исправьте следующий глаз. Уменьшите масштаб изображения, щелкнув несколько раз по ●

3

Поскольку копия оригинального изображения сохранена в отдельном слое, вы можете легко оценить проделанную работу, сравнив ее результат с первоначальным вариантом. Для того чтобы скрыть слой с исправлениями, достаточно щелкнуть по ● Повторный щелчок вновь сделает его видимым.

Если вы довольны полученным результатом, то перейдите к шагу 6. Если планируете продолжить работу с этим изображением, сохраните его в формате PDN, чтобы не потерять слои. Для этого щелкните по и по ●

5

Сохраните изображение в формате оригинала. Щелкните по , по ●

6

выберите ● или ● Затем щелкните по , и . Программа предупредит вас о том, что информация о слоях будет потеряна. Щелкните по

и фотография будет сохранена на диске.

4

можно улучшить результат. Щелкните по нужному ползунку и переместите его влево или вправо, удерживая клавишу мыши. Отпустите клавишу мыши. Если результат вас устраивает, щелкните по и сохраните изображение,

Оригинал

Исправлено

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

Слой

В системах обработки изображений – фрагмент, существующий отдельно от других. Слои могут иметь разную степень прозрачности, могут влиять на отображение других слоев, а также служить «масками» для них.

02

Насыщенность

Интенсивность цвета, то есть степень его отличия от равного по яркости оттенка серого. Более насыщенные цвета выглядят более сочными, менее насыщенными – блеклыми, выцветшими и безжизненными.

03

Контровый свет

Освещение, при котором источник освещения располагается позади объекта съемки. Контровый свет, как правило, вводит в заблуждение автоматику камер, поэтому его использование требует ручных настроек.

04

JPG

Формат графических файлов, предназначенный для хранения цифровых фотографий. Использует сжатие с потерями – при преобразовании в JPEG часть информации об изображении безвозвратно теряется.

05

TIF

Формат графических файлов, наиболее часто используемый профессиональными дизайнерами и специалистами по полиграфии. В отличие от JPG, как правило, он сохраняет изображение без потери качества.

06

GIF

Формат, обычно применяемый для графических элементов на вебстраницах. Может хранить изображение, содержащее не более 256 цветов, зато поддерживает прозрачность.

14/2007

082-087_AVF Course Retush.indd 83

83

10.07.2007 11:57:10

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

КУРС: РЕТУШИРОВАНИЕ ФОТОГРАФИЙ В PAINT.NET 3.0

Исправляем цвета и яркость Ваша фотография слишком тусклая или слишком темная? Paint.Net поможет решить эти проблемы. Для этого в программе предусмотрено несколько инструментов. Самый удобный – это автоматическая коррекция, но она не всегда способна обеспечить нужный

результат. Можно вручную установить настройки яркости и исправить цвета с помощью коррекции насыщенности. Для получения наилучшего результата оптимизируйте разные части изображения независимо друг от друга.

Оригинал

Автоматическая коррекция Автоматическая коррекция – быстрый способ исправить наиболее заметные дефекты. Слишком рассчитывать на нее не стоит, ведь компьютер не может сравниться с человеческим глазом, но с несложными проблемами, такими, как ошибочно установленная экспозиция или неверный баланс белого, автокоррекция должна справиться. Обязательно создайте копию фотографии на случай непредвиденных «фокусов» автоматики. О том, как это сделать, рассказывается в разделе «Создаем копию фотографии» на странице 83.

1

2

Для проведения автоматической коррекции щелкните по ●

а затем по . Если вы довольны полученным результатом, то сохраните фотографию (см. предыдущий раздел, шаги 5 и 6). Если вы хотите сделать фотографию еще лучше, перейдите к следующему разделу. Если же результаты автоматической коррекции вам не нравятся, отмените ее, щелкнув по ● Автоматическая коррекция

Ручная коррекция Иногда автоматическая коррекция «промахивается», и в таких случаях приходится исправлять снимок вручную. Впрочем, при грамотном использовании ручная коррекция может улучшить результат и в тех случаях, когда автоматическая отработала, казалось бы, неплохо. Сравните, к примеру, снимки в правой части страницы: ясно видно, что картинка, полученная с помощью автоматической обработки, хоть и заметно светлее оригинала, все же не похожа на снимок, сделанный в яркий, солнечный день. Результат ручной обработки значительно лучше: стенам вернулась первоначальная белизна, а небо стало заметно прозрачнее. Для того чтобы подкорректировать яркость фотографии, «кликните» по и по .

1

В появившемся окне вы увидите несколько регуляторов, с помощью которых можно установить яркость и контрастность фотографии. Чтобы сделать фотографию более яркой, щелкните по ползунку ●

2

Вы хотите изменить яркость одного из фрагментов изображения? Тогда выделите его. В нашем примере нужно сделать ряд домов светлее, а цвет неба должен быть более ярким. Чтобы выделить близкие по цвету участки изображения, используйте инструмент под названием «Волшебная палочка», выбрать его можно, щелкнув по ●

3

«Кликните» по какому-нибудь месту в небе, желательно как можно более однотонному. После этого данный участок (или хотя бы его часть) будет выделен – вы увидите, что фрагмент затемнен и вокруг него появилась пунктирная линия. При необходимости вы можете увеличить или, наоборот, уменьшить выделенную область. ■ Чтобы выделить другие участки изображения синего цвета (например, окна башни), щелкните по ним, удерживая нажатой клавишу . Результат должен быть примерно следующим ●

4

Ручная коррекция

■ Нужный фрагмент изображения выделен

и, удерживая клавишу мыши, переместите его вверх. Нажав на , вы можете восстановить значения по умолчанию. Если вы получили нужный результат, то щелкните по .

84

не полностью? Тогда увеличьте значение толерантности «Волшебной палочки» – после этого область ее действия будет включать больший диапазон цветов, и в нее попадут части снимка, которые вам необходимо выделить. Для этого вам необходимо щелкнуть

14/2007

082-087_AVF Course Retush.indd 84

10.07.2007 12:15:36

КУРС: РЕТУШИРОВАНИЕ ФОТОГРАФИЙ В PAINT.NET 3.0 по концу синей полосы ●

Переместите курсор вправо, не отпуская клавишу мыши, чтобы увеличить толерантность. Затем снова щелкните по небу, чтобы выделить нужный фрагмент. ■ Если вы хотите исключить из выделения определенный участок, просто щелкните по нему правой клавишей мыши. Пунктирная линия, окружавшая его, исчезнет. Если вы уже выделили нужный фрагмент, увеличьте насыщенность цвета, щелкнув по и по . Нажмите на регулятор напротив пункта и переместите его вправо, не отпуская клавишу

5

мыши. Если результат вас устраивает, отпустите кнопку мыши и щелкните по . Если же вы решите, что лучше оставить все, как было, верните изображению исходный уровень насыщенности, нажав на . Следующим шагом будет увеличение яркости фрагментов, на которых изображены дом и маяк. Чтобы выделить их, воспользуйтесь уже знакомой вам «Волшебной палочкой». Затем повторите шаги 1 и 2.

6

Снимите выделение. Щелкните по по .

7 8

и

«Волшебная палочка» подходит только для выделения фрагментов, окрашенных более или менее равномерно. Если вы собирае-

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО тесь работать с участком, содержащим много цветов, лучше воспользоваться другими инструментами выделения. ■ «Лассо» ● поможет вам выделить фрагмент произвольной формы – просто обведите его по контуру, удерживая нажатой левую клавишу мыши. ■ Инструмент «Круг» предназначен для круглых областей ● мы уже использовали его, исправляя «красные глаза» на портрете. ■ С помощью ● можно выделять области, имеющие прямоугольную форму.

9

Сохраните отредактированный файл, как описано выше.

Удаляем лишние объекты Выстроить кадр так, чтобы в него не попало ничего лишнего, удается далеко не всегда. Почти на любом снимке найдется что-нибудь, что вы захотите убрать: «перечеркнувшие» кадр провода, чей-нибудь локоть, уродливое зда-

ние, портящее пейзаж, – для удаления такого «визуального мусора» вы можете воспользоваться инструментом «Штамп», удобным для корректировки небольших фрагментов изображения, или простым копированием свободного участка фона на место «мусора».

При желании вы можете использовать эти инструменты и для того, чтобы перемещать объекты с места на место, – это, конечно, потребует определенной сноровки, но необычный результат, безусловно, оправдает затраченные усилия.

Удаляем ненужное Создайте копию фотографии и копию слоя, с которым придется работать. Как это сделать, описано в разделе «Создаем копию фотографии» на странице 83.

1

Увеличьте объект, который нужно удалить. Щелкните по ● а затем несколько раз по объекту, в нашем случае по крану.

Найдите рядом с удаляемым объектом участок подходящего цвета – в нашем случае был выбран этот фрагмент ●

5

Теперь наведите основной курсор на объект, который нужно убрать. Щелкните левой клавишей мыши, и часть объекта будет заменена штампом.

7

2

Теперь выберите инструмент «Штамп», щелкнув на панели по пиктограмме ●

3

4

Чтобы скопировать часть изображения инструментом «Штамп», щелкните по исходному фрагменту, удерживая нажатой клавишу .

6

Установите размер штампа. Для этого щелкните по ●

и выберите для начала ● Чем выше будет указанное вами цифровое значение, тем больше будет штамп.

Отпустите клавишу. На этом месте появится второй курсор – он будет перемещаться вслед за основным, указывая место, из которого будет заимствоваться изображение.

Если размер штампа слишком мал или, наоборот, слишком велик, подберите нужную величину (см. шаг 4). Для достижения оптимального результата процедуру выбора исходной области придется повторить несколько раз. Повторяйте шаг 5 до тех пор, пока лишний объект не будет полностью «зарисован».

8

Все получилось? Тогда сохраните изображение, как описано в шагах 5 и 6 на стр. 83. Если результат вас не удовлетворяет, используйте метод, описанный в следующем разделе.

9

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 07

BMP

Графический формат, используемый, в частности, в операционной системе Microsoft Windows. В этом формате нередко сохраняются изображения, предназначенные для использования в Windowsпрограммах.

08

RAW

Файл, содержащий необработанные данные с матрицы фотоаппарата. В RAW сохраняется больше информации об изображении, чем в других форматах, поэтому он часто используется профессиональными фотографами.

09

Microsoft.NET

Платформа для создания приложений, разработанная компанией Microsoft. Позволяет использовать одновременно несколько языков программирования: к примеру, C++ и Visual Basic.

10

Пиктограмма

Упрощенное графическое изображение объекта или действия. Пиктограммы используются в графических интерфейсах компьютерных программ, наглядно иллюстрируя такие абстракции, как «файл» или «приложение».

11

Плагин

Подключаемый программный модуль, снабжающий тот или иной пакет дополнительными возможностями. Очень распространены, к примеру, плагины для графических редакторов, позволяющие использовать новые эффекты.

12 Adobe Photoshop

Наиболее популярное в мире профессиональное приложение для работы с растровой графикой, давно уже ставшее стандартом де-факто в области цифровой обработки изображений.

14/2007

082-087_AVF Course Retush.indd 85

85

10.07.2007 13:46:46

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

КУРС: РЕТУШИРОВАНИЕ ФОТОГРАФИЙ В PAINT.NET 3.0

Закрываем ненужный объект похожим фрагментом Для удаления больших объектов инструмент «Штамп» подходит плохо – результат его применения получается смазанным и неубедительным. В этом случае лучше закрыть лишний предмет «заплаткой», взятой с соседнего участка фона. В нашем примере мы попробуем закрыть телевышку частью неба.

Оригинал

угольника исчезнет, останется только пунктирная линия. Paint.Net автоматически переключится на перемещение объекта. Щелкните по выделенному прямоугольнику. Удерживая нажатой клавишу мыши, перенесите его на телевышку так, чтобы закрыть ее полностью

3

Вырежьте из фотографии фрагмент, который будет перекрывать удаляемый объект. Для этого щелкните по ● а затем «кликните» рядом с телевышкой. Выделите курсором прямоугольник, не отпуская клавишу мыши. Он должен совпадать по размеру с удаляемым объектом. Потом отпустите клавишу мыши – фрагмент будет выделен

1

Лишнее удалено с помощью инструмента «Штамп»

Если внимательно посмотреть на рисунок, можно увидеть кромку вырезанного объекта. Ее легко можно устранить с помощью инструмента «Штамп». Для этого повторите шаги 4–7 из предыдущего раздела. Не забудьте позаботиться и о тех объектах, которыми был перекрыт удаленный, – в нашем случае это верхушка дерева. Восстановите ее форму с помощью «Штампа» и сохраните полученный результат.

4

Скопируйте этот объект в буфер обмена. Для этого нажмите клавишу и, удерживая ее, последовательно нажмите C и V . После этого цветовое выделение четырех-

2

Лишнее закрыто частями изображения

Мнение Сергей Окинчук, ведущий дизайнер отдела спецэффектов, студия Fibr Film Production Даже самые простые из современных графических редакторов (такие, как Paint.NET или Ulead PhotoImpact) в умелых руках позволяют добиваться очень интересных результатов, однако целиком полагаться на них не стоит. Во-первых, ретуширование фотографий (если, конечно, им занимается непрофессионал) почти никогда не проходит бесследно, и места поставленных «заплаток» зачастую бывают заметны даже невооруженным глазом. При демонстрации на экране это, как правило, далеко не критично, однако напечатать «ис-

86

правленную» таким образом фотографию в большом формате будет уже невозможно – заретушированное место будет хорошо видно и восприниматься зрителем как дефект (им оно, по сути, и является). А во-вторых – и это значительно более важно, – если вы только начинаете заниматься фотографией, привычка «дорисовывать» неудачные снимки после съемки может серьезно помешать вашему развитию как фотографа, мастерство которого состоит как раз в том, чтобы найти безупречный кадр, не требующий и даже не терпящий никакого постороннего вмешательства. Лучший способ бороться с ошибками – не допускать их, поэтому я советую прибегать к помощи графического редактора только в том случае, когда речь идет о спасении по-настоящему ценного кадра, переснять который уже невозможно.

14/2007

082-087_AVF Course Retush.indd 86

10.07.2007 11:39:25

КУРС: РЕТУШИРОВАНИЕ ФОТОГРАФИЙ В PAINT.NET 3.0

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

Добавляем эффекты В Paint.Net 3.0, как и в большинстве других графических редакторов, предусмотрена функция наложения на фотографию различных эффектов. Для того чтобы добавить их к изображению, щелкните по и выберите в открывшемся перед вами контекстном меню

необходимый эффект. После этого появится окно, в котором можно усилить или ослабить действие фильтра. Через несколько секунд эффект проявится на изображении. Щелкнув по , вы сможете применить его, если результат, который вы видите перед собой,

вас устраивает. Ниже перечислены некоторые из стандартных эффектов Paint.Net. Пользуйтесь ими, но не увлекайтесь – помните, что это всего-навсего вспомогательные инструменты, имеющие довольно отдаленное отношение к творчеству.

1

2

3

4

5

6

7

8

1 Оригинал. 2 Пикселизация. Этот эффект очень удобно применять для скрытия деталей, которые вы хотели бы оставить в секрете. 3 Подсветка. Создаваемые ею легкое размытие и эффект свечения могут очень неплохо смотреться на портрете или натюрморте. 4 Масляные краски. Этот фильтр хорошо работает на контрастных объектах – в нашем случае очень эффектно стала выглядеть статуя, избавленная от мелких деталей и приобретшая еще более «древний» вид. 5 Контур. Этот фильтр можно применять для имитации карандашного рисунка. Лучше всего он работает с однотонными поверхностями. 6 Матовое стекло 7 Облака/Негатив 8 Облака/Xor

14/2007

082-087_AVF Course Retush.indd 87

87

10.07.2007 12:15:47

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ Audio-Technica ATH-EM9d Высококлассные портативные наушники. ервое, на что обращаешь внимание, увидев эти наушники, – совершенно непривычный для таких устройств металлический корпус. Это не бутафория, как можно было бы подумать, – наушники действительно изготовлены из анодированного алюминия, гораздо более устойчивого к износу и механическим повреждениям, чем более демократичный пластик. Но такое решение не привело к утяжелению наушников – масса их вместе с кабелем составляет всего 33 грамма. Необычна и конструкция откидной заушины – помимо формы, разработанной с учетом особенностей строения ушной раковины, она интересна воз-

П

можностью регулировки вертикального положения. EM9d потрясающе эргономичны. Эти наушники практически не чувствуются и совершенно не утомляют, что позволяет использовать их длительное время, причем как на улице, так и дома или в офисе. Они прекрасно сидят на ушах, не сваливаясь при ходьбе и даже при беге. По качеству звучания EM9d, без преувеличения, на голову выше всех портативных моделей, с которыми нам приходилось иметь дело, – прекрасная детализация позволяет слушателю обнаружить в давно знакомых записях не замеченные ранее нюансы. В этих наушниках можно слушать практически любую музыку, за исключением разве что электронной, богатой синтетическими басами. Итог: Audio-Technica ATH-EM9d – отличный выбор для меломана,

желающего получать прекрасный звук «в полевых условиях». Выдающийся дизайн, потрясающая эргономика и великолеп-

ное звучание – преимущества, которые, безусловно, оправдывают высокую цену этих наушников.

Данные тестирования Коэф.

Балл

60,00%

1,10

Эргономика + Удобная конструкция заушины – Явных не обнаружено + Малый вес

25,00%

1,10

Дизайн + Привлекательный дизайн + Надежный алюминиевый корпус

10,00%

1,10

5,00%

3,00

100%

1,20 +0,10

Функциональность + Чрезвычайно качественный звук

Техническая поддержка + 1 год гарантии

– Явных не обнаружено

– Явных не обнаружено

– Нет русскоязычного сайта – Нет «горячей линии»

Промежуточная оценка Изменение оценки: Высокая цена

Общий балл

отлично

1,30

■ INFO Акустическое оформление: закрытое; диапазон воспроизводимых частот: 14 Гц– 24 кГц; импеданс: 30 Ом; чувствительность: 102 дБ/1 мВ; длина шнура: 0,6 м (в комплекте есть удлинитель); размеры: 18,7х8,4х4,0 см; вес: 330,0 г ■ Средняя розничная цена: $200

■ www.audio-technica.com

левизором – они мало весят и достаточно долго могут работать в автономном режиме. Правда, с учетом невысокого ка-

чества сборки, неидеальной эргономики и посредственного звучания, цена их кажется слишком высокой.

■ Beyerdynamic RSX 700 Беспроводные наушники от известного производителя. изайн RSX 700 оставляет двойственное впечатление. С одной стороны, выглядят они довольно симпатично (если, конечно, вам по душе достаточно крупные наушники), с другой – качество материала и сборки далеко от идеала. Наушники полностью изготовлены из пластика и не производят впечатления проч ных. Основания чашек имеют довольно заметный люфт, велюровые подушечки на амбюшурах свободно вращаются, резиновая подкладка оголовья почему-то оказалась деформированной... Недорогому продукту небольшой компании можно было бы простить такие огрехи, но у Beyerdynamic RSX 700 довольно внушительная цена!

Д

88

Конструкция RSX 700 не позволяет надежно зафиксировать их – при любом резком движении головой наушники легко могут слететь. Впрочем, для «домашних» наушников, предназначенных для использования с телевизором или музыкальным центром, это не очень критично. Качество звучания RSX 700 оказалось довольно посредственным. Они вполне приемлемы для прослушивания незамысловатой акустической музыки или звукового сопровождения телевизионных передач, но сложные композиции оказываются им не по силам – слишком явным становится доминирование средних частот, недостаток низких и смазанность высоких. Итог: эти наушники вполне подойдут для использования с те-

Данные тестирования Функциональность + Продолжительное время автономной работы Эргономика + Небольшой вес

Дизайн + Симпатичный внешний вид Техническая поддержка + Есть русскоязычный сайт

Коэф.

Балл

60,00%

1,10

25,00%

1,10

10,00%

1,10

5,00%

3,00

100%

3,13 0,00

– Посредственное качество звука – Плохо фиксируются на голове – Неудобно менять аккумуляторы – Полностью пластиковый корпус – Низкое качество сборки – Нет «горячей линии»

Промежуточная оценка Изменение оценки

Общий балл

хорошо

3,13

■ INFO Акустическое оформление: закрытое; диапазон воспроизводимых частот: 20 Гц– 20 кГц; передача сигнала: цифровая; максимальная дистанция: 20 м; время работы от одной зарядки аккумулятора: 5 ч; размеры: 21,0х17,0х7,0 см; вес: 290,0 г (с аккумуляторами) ■ Средняя розничная цена: $140

■ www.bdrus.ru

14/2007

088_avf First Look.indd 88

09.07.2007 14:14:19

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ NEXX NF-850 Медиаплеер имеет настолько эффектный дизайн, что невольно возникает вопрос – а не в ущерб ли функциональности эта красота? ComputerBild выяснил это. бсолютно плоский блестящий корпус со скрытыми под ним TFTэкраном и сенсорной панелью выглядит исключительно. Удобство отчасти принесено в жертву имиджу – попасть по сенсорной кнопке не всегда легко, а если плеер лежит в кармане – просто невозможно. К сожалению, подкачал и пользовательский интерфейс – оформлен он весьма неудачно и его цвета (тусклые серо-голубые) никоим образом не гармонируют с общим видом NF-850. Универсальный медиаплеер – а воспроизводить он может музыку, видео и фото – оснащен цифровым диктофоном и FMприемником с функцией записи

А

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

Данные тестирования радиоэфира. Благодаря наличию линейного входа NF-850 может записывать звук и с любых внешних источников: например, с музыкального центра или с телевизора. Медиаплеер легко использовать в качестве съемного USB-накопителя: драйверов для его подключения к ПК не требуется. Заслуживает внимания и комплектация NF-850. Помимо наушников, ремешка для ношения плеера на шее, двух кабелей (USB и линейного) и руководства пользователя, есть установочный CD с программой для конвертирования медиафайлов. Итог: NF-850 смело можно рекомендовать стильным молодым людям, обожающим мобильные «комбайны». Универсальный плеер, оснащенный подборкой сюжетов «Комеди Клаб», сделает своего хозяина центром внимания в любой компании.

Коэф.

Балл

Функциональность + Возможность воспроизведе– В комплекте – наушники низния контента различных типов кого качества (аудио, видео, фото) + Удобно использовать в качестве диктофона и съемного накопителя

60,00%

2,00

Эргономика + Яркая подсветка

25,00%

2,00

10,00%

2,50

5,00%

1,75

100%

2,04

– Слишком маленькие и неудобные сенсорные кнопки – Нестандартный фирменный разъем

Дизайн + Эффектное оформление + Тонкий и легкий корпус Техническая поддержка + Техническая поддержка на русскоязычном сайте производителя

– Неудачный пользовательский интерфейс – Явных не обнаружено

Промежуточная оценка Изменение оценки: Возможность самостоятельной установки новейших версий «прошивки» с сайта www. nexxdigital.ru

Общий балл

–0,10

очень хорошо

1,94

■ INFO Частотный диапазон: 20 Гц–20 кГц; выходная мощность: 2х10 мВт (стерео); соотношение «сигнал/шум»: >90 дБ; поддержка форматов: WMA, MP3, AVI (MPEG/MP3); дисплей: 1,8”, TFT, 65 000 цветов; память: 1 Гб (имеются также модели с 2 и 4 Гб памяти); эквалайзер: 8 режимов; FM-радио: 87,5–108 МГц; USB 2.0 High Speed; время автономной работы: до 10 ч; размеры: 4,2x8,7x0,8 см; вес: 30,0 г ■ Средняя розничная цена: $80

■ www.nexxdigital.ru

■ RoverShot RS-110Z Рейтинговая модель всегда привлекает особое внимание. Представляем вам топ-модель в линейке цифровых камер RoverShot – RS-110Z. овсем недавно и представить себе было невозможно, что топовая (десятимегапиксельная!) модель в линейке цифровых фотокамер будет стоить меньше 200 долларов. Сегодня это реальность. За столь скромные деньги производитель предлагает матрицу не только с высоким разрешением, но и с большой диагональю (что также положительно влияет на качество получаемых снимков); качественный объектив Samsung; хороший дисплей и подробнейшее, очень удобное меню на русском языке. Дополнительный плюс RS110Z – питание: фотоаппарат работает от стандартных пальчиковых батареек или аккумуляторов, расходуя их заряд довольно экономно. Конечно, такой подход не позволил уменьшить толщину корпуса, зато облада-

тель RS-110Z не упустит ни одного интересного мгновения. Управление камерой стандартное, освоения требует лишь меню. Кнопки на корпусе небольшие, но пользоваться ими

С

удобно. В комплект поставки входит дорожный чехол, защищающий фотоаппарат от толчков и царапин. Недостатком RS-110Z является отсутствие оптического видоискателя. Дисплей, используемый для построения кадра, конечно, большой и яркий, но в солнечный день разглядеть на нем картинку непросто. Итог: RS-110Z – разумный выбор для начинающего и запасной вариант для «продвинутого» пользователя.

Данные тестирования Функциональность + Большая матрица + Автоматика в сочетании с ручными настройками

– Небольшой оптический зум

Эргономика + Работает от пальчиковых батареек

– Нет оптического видоискателя

Дизайн + Компактный и легкий корпус

– Явных не обнаружено

Техническая поддержка + «Горячая линия»

– Явных не обнаружено

Коэф.

Балл

60,00%

1,75

25,00%

1,75

10,00%

1,50

5,00%

1,25

100%

1,70 0,00

Промежуточная оценка Изменение оценки

Общий балл

очень хорошо

■ INFO Матрица: 10,1 Мпикс, CCD, 1/1,8”; чувствительность: ISO 50–400; размер изображения: до 3648х2736 точек; объектив: Samsung, F/2,8–5,1; зум: оптический – х3 (f=7,4–22,2 мм), цифровой – х4; диапазон фокусировок: от 8 см до бесконечности; видоискатель оптический: нет; дисплей: 2,5”, TFT; память: 32 Мб встроенной + слот SD/MMC; вспышка: 0,2–2,5 м (4 режима); баланс белого: 6 режимов; экспокоррекция: +/- 2 EV (с шагом по 0,5 EV); выдержка: 8–1/2000 с; автоспуск: 3 режима; форматы записи: фото – JPEG (EXIF 2.2), DCF, DPOF, видео – AVI со звуком (640х480 точек, 30 кадр./с, MPEG-4), звук – WAV; PictBridge; USB 2.0; ТВ-выход: NTSC/PAL; динамик, микрофон; питание: 2 батареи размера АА; размеры: 9,0х6,2х2,5 см; вес: 135,0 г ■ Средняя розничная цена: $160

■ www.rovershot.ru 14/2007

089_avf First Look.indd 89

1,70

89

09.07.2007 18:53:54

ДИАЛОГ

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Благодарим всех читателей ComputerBild, поделившихся своими впечатлениями о нашем издании, а также приславших нам вопросы, замечания, пожелания и рекомендации! Обращайтесь в редакцию: ■ [email protected] ■ тел.: (495) 980-52-52 ■ факс: (495) 980-52-55

Между драйвером и «железом» Что такое firmware? Как и зачем его обновлять? iGor, по e-mail Firmware – микропрограммное обеспечение, «прошитое» в памяти самого устройства и управляющее его работой на физическом уровне – взаимодействует с драйверами операционной системы (как входящими в комплект, так и устанавливаемыми отдельно). Именно этот тандем – «прошитые» программы и драйверы – обеспечивает корректную работу периферийного устройства.

Производители работают над усовершенствованием программы и после выпуска продукта в продажу – Интернет позволяет достаточно легко обновлять операционные системы, прикладные программы, служебные утилиты, драйверы и рассматриваемое нами микропрограммное обеспечение. Обновление firmware обычно повышает стабильность работы периферийного устройства, а также исправляет некоторые ошибки. Обновлять firmware лучше при нестабильной работе устройства. Совет: сначала обновите драйвер, а если проблема не устранена, тогда произведите обновление firmware. Но-

вую версию «прошивки» можно загрузить с сайта компании – производителя устройства, там же будет подробное описание процесса установки новой версии. Следуйте инструкции в точности! Малейшие отклонения могут привести к выходу Вашего периферийного устройства из строя (причем устранять проблемы, возникшие из-за сбоя при установке обновления, будут только за деньги; гарантийным случаем это считаться не будет). Некоторые пользователи переустанавливают микропрограммы по мере появления новых версий «прошивок». Но мы не рекомендуем делать это чаще, чем раз в квартал.

Про искажения в аудио-CD Я слышал, что при записи данных в формате аудио-CD нет потерь от сжатия. Почему же сегодня так популярен МР3, у которого подобные проблемы есть по умолчанию? О"Бероев, по e-mail Да, действительно, при кодировании в формат аудио-CD данные оцифровываются, но не сжимаются. Но стоит иметь в виду, что оцифрованная композиция занимает примерно в 10 раз больше места, чем сжатая. Да, действительно, формат, используемый для записи цифровых данных в формат аудио-

CD, сохраняет данные без потерь. Причина тому проста: данный формат предусматривает оцифровку музыки, но не ее сжатие, поэтомуто и нет никаких потерь данных. Обратная сторона такого подхода – огромные объемы файлов. Размеры композиций, записанных на аудиодиске, составляют несколько десятков мегабайт, что значительно больше, чем занимает та же самая композиция в МР3.

При МР3-сжатии (а если быть точным, то при обработке цифрового звука любым кодеком, предусматривающим сжатие с потерями) происходит искажение сигнала, то есть после цикла сжатие/восстановление звучание музыки окажется несколько иным, чем было в оригинале. Однако при достаточно высоком битрейте (192 кбит/c и выше) подавляющее большинство слушателей не заметит разницы между оригиналом и сжато-восстановленной копией, даже если они будут целенаправленно искать различия.

И, наконец, часто в качестве бонуса к аппаратному обеспечению прилагаются какие-либо программы. Внимательно исследуйте диски, предложенные Вам в качестве подарка, вполне возможно, Вы найдете там немало интересного. Видеокарты зачастую комплекту-

ются играми, что вполне естественно, но не редкость и более странные сочетания: например, в качестве бонуса к материнской плате предлагается антивирус. Заметим, что бонусные программы могут быть как trial-версиями, так и полноценными дистрибутивами. Отдельного упоминания заслуживают ноутбуки, потому что с ними в комплекте поставляется так называемый диск для восстановления. На нем записана операционная система со всеми предустановленными приложениями, что в случае серьезного сбоя поможет привести ноутбук в рабочее – фабричное состояние. В любом случае все вышеперечисленные варианты заслуживают пристального внимания.

Кое-что задаром Какое программное обеспечение обычно прилагается к компонентам и к готовым компьютерам? Стоит ли его использовать? Инесса, по телефону В комплект поставки обязательно входит программное обеспечение, без которого данное устройство не будет функционировать. В большинстве случаев – это драйвер и утилиты для тонкой настройки девайса. В ряде случаев производители прилагают утилиты, расширяющие возможности практического использования периферии. Например, в комплект к флэш-драйву может входить архиватор, утилита для шифрования данных, приложение для синхронизации файлов с компьютером и т.д.

90

090-095_FAQ.indd 90

14/2007

10.07.2007 12:39:40

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

ДИАЛОГ

Куда поставить компьютер? Решив купить домашний компьютер, мы внезапно поняли, что просто не представляем, куда будем его ставить. Посоветуйте, какой стол приобрести. А то о компьютерах и периферийных устройствах вы пишете очень много, а о том, где и как их размещать – ни слова. Маргарита Сергеевна, по телефону Разумеется, компьютер может стоять и на обеденном столе, и в углу гостиной, и даже на стиральной машине! Однако каждый, кто работал с такими «удобствами», отлично знает, как уже через час-другой работы ноют спина и шея, ломит руки, болят глаза... Оптимальное место для установки ПК – специальный компьютерный стол. Требования к таким параметрам стола, как высота и глубина, качество материала и фурнитуры, обоснованы исследованиями в области эргономики. Остальное (расцветка, наличие и размер полок, ящиков, колес, приставных или выдвижных модулей) – дело вкуса. Ассортимент моделей, представленных сегодня на рынке, удовлетворит самого взыскательного пользователя. Стол следует покупать лишь тогда, когда сам компьютер вы уже приобрели. Алгоритм дальнейших действий следующий.

Прежде чем отправляться в мебельный магазин... Решите, где именно будет стоять стол, чтобы определиться с ограничениями по габаритам. Это сузит спектр подходящих моделей и упростит выбор стола.

1

Измерьте размеры монитора Вашего ПК. Необходимо заранее убедиться, что ему будет достаточно места на новом столе (это особенно важно, если у Вас широкоформатный монитор с большой диагональю). Обладателям ЭЛТ-мониторов необходимо остановить свой выбор на столе, глубина которого хотя бы на 40 см больше глубины монитора (расстояние от лица до экрана при работе за компьютером должно составлять минимум 50 см).

2

Измерьте габариты корпуса системного блока. При размещении его в нише или на тумбе ширина соответствующего модуля стола должна быть минимум на 10 см больше ширины корпуса (это необходимо для обеспечения циркуляции воздуха). Хотя бы с двух сторон корпус должен быть свободен (если тумба закрывается дверкой, на время работы за компьютером ее необходимо будет открывать). Доступ к системному блоку требуется не только воздуху, но и Вам: для обслуживания машины, подключения и отключения внешних устройств и т.п. Продумайте этот вопрос заранее, чтобы не мучиться потом!

3

Распланируйте, где будут стоять периферийные устройства. Если Вы хотите разместить их на этом же столе (а решения с подставками под периферию не редкость) – заранее измерьте габариты принтера, сканера, МФУ и других устройств (с запасом по ширине и высоте для доступа к регуляторам, открывания лотков, крышек и т.п.), уточните их совокупный вес с учетом расходных материалов (некоторые конструкции могут просто не выдержать 25-килограммовую нагрузку, которую Вы на них взвалите).

4

Заранее проверьте, на удобном ли расстоянии относительно выбранного места расположены розетки (и достаточно ли свободных), и спланируйте, как будут проходить провода (они не должны находиться на виду, чтобы не мешаться под ногами и не портить внешний вид комнаты; кроме того, не забывайте, что длина многих кабелей ограничена). Возможно, придется устанавливать новые и/или дополнительные розетки. Целесообразно сразу же приобрести источник бесперебойного питания и разветви-

5

Компьютерный стол Вам придется очень точно «вписывать» в геометрию Вашего дома, поэтому заранее решите, где он будет стоять

СОВЕТ Вряд ли можно придумать что-либо более неудобное, чем кухонная табуретка или обычный стул возле компьютерного стола. Непременно приобретите специальное «офисное» кресло. Обязательно «примерьте» сиденье. Высота должна регулироваться так, чтобы ноги прочно стояли на полу, а спина при этом была прямой. Спинка кресла – лучше высокая, с регулируемым наклоном, подголовником и утолщениями по краям и в области поясницы. Подлокотники обязательны – они помогут разгрузить позвоночник. И еще: обратите внимание на обивку. Она должна быть гигроскопичной (тогда даже летом вы не будете потеть или соскальзывать). тель со встроенным стабилизатором напряжения (так называемый «пилот»). В столе, который Вы выберете, должно найтись место и для ИБП, и для «пилота», и для всех проводов.

Теперь можно отправиться в магазин и выбирать стол, исходя из следующих факторов... Компьютерный стол отличается от письменного или обеденного наличием выдвижной полки под клавиатуру. Убедитесь, что она крепится на стальных роликовых направляющих, которые жестко фиксируют ее в конечном выдвинутом положении. Места на полке должно хватать и для клавиатуры, и для коврика с мышью.

1

При наличии в нижней части стола большого количества модулей обязательно следует проверить, есть ли там место, чтобы можно было с комфортом вытянуть ноги, и не будут ли колени постоянно за что-нибудь задевать. Очень удобна специальная подставка для ног (ее можно купить отдельно).

2

Количество ячеек для CD и DVD в надстройке – не самая существенная характеристика, но принимать во внимание необходимо и ее (равно как и потенциальный вес тех двухтрех десятков дисков, которые займут свои места на столе). После того как Вы определились с выбором, уточните вопросы о сборке и доставке стола (это надо сделать до оплаты покупки). Служб доставки, перевозки, сборки мебели существует множество, за отдельную плату грузчики донесут Ваше приобретение и до машины, и до квартиры и соберут его. Но так как качественная мебель обязательно имеет паспорт и подробную инструкцию по сборке, Вы сможете и самостоятельно справиться со сборкой по «шпаргалке». А в ряде случаев дополнительный сервис уже включен в стоимость стола, и, воспользовавшись им, Вы не будете тратить ни лишние деньги, ни время. Хороший дизайн, качественные материалы и компоненты стоят немалых денег. Но не ставьте во главу угла экономию: приобретая элементы рабочего места, Вы оплачиваете свое удобство и хорошее самочувствие.

3

14/2007

090-095_FAQ.indd 91

91

10.07.2007 12:39:43

ДИАЛОГ

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

Сканер на кончиках пальцев Слышала, что есть ручные сканеры. Насколько они доступны и эффективны и в чем их минусы? Оксана, по e-mail Лет десять назад ручные сканеры были весьма популярны, а сейчас такое устройство можно встретить крайне редко. Ручной сканер, по сути, представлял собой сильно урезанную версию привычного нам планшетного сканера: заключенную в пылезащитный корпус светодиодную линейку пользователю нужно было самостоятельно «буксировать» по поверхности оригинала. Работать с этим приспособлением было не очень удобно – двигать ручной сканер нужно было плавно и без перекосов, иначе результат искажался самым непредсказуемым образом. Кроме того, размеры сенсора таких устройств были меньше шири-

ны листа А4, поэтому обычный документ приходилось сканировать в два этапа: на первом этапе нужно было считать все «полоски» документа, а на втором – при помощи прилагаемой к сканеру программы «сшить» их в единое целое. Ручные сканеры пользовались популярностью, пока планшетные были дорогими. Однако когда они подешевели и разница в цене между планшетными и ручными сканерами стала не настолько велика, чтобы оправдать меньшее удобство пользования, ручные сканеры практически исчезли. Сегодня в продаже можно встретить сканеры с протяжкой оригинала, которые, по

сути, являются ручными сканерами с роликами, самостоятельно «протаскивающими» под сенсором лист формата А4 или фото (сканеры этого типа иногда называют роликовыми). Основное преимущество таких сканеров – компактность. Однако и они постепенно вымирают: их вытесняют цифровые фотокамеры, которые вполне можно использовать для оцифровки документов или фотографий. Недорогие планшетные сканеры вытеснили ручные и роликовые, но сами они находятся под угрозой вытеснения многофункциональными устройствами (читайте тест МФУ в следующем номере ComputerBild)

С чего начать «фаршировку» ПК? Скажите, в какой последовательности лучше устанавливать программы на новый компьютер? Надень-ка, по e-mail Первым делом установите антивирус. Или – как более надежный вариант – целый пакет защиты типа Kaspersky Internet Security. Как показывает практика, в первые же часы работы нового компьютера (при установке програм-

много обеспечения) уже велика вероятность «подцепить» вирус. Зловредные программы могут оказаться на старых дисках, с которых устанавливаются утилиты, попасть к Вам с новыми бесплатными приложениями, загружаемыми из Сети, а также пытаться «подсесть» на Ваш ПК при посещении некоторых вебстраниц в процессе поиска новых версий драйверов. Если при этом не будет установлен антивирус, то зловредные приложения могут успеть «порезвиться» на Вашем компьютере в

течение тех нескольких минут или часов, пока система будет беззащитна. Как мы уже неоднократно отмечали, в принципе безразлично, какой именно антивирус Вы используете. Сегодня доступно большое количество защитных систем – как бесплатных, так и коммерческих (также не забывайте про условно бесплатные полнофункциональные антивирусы, которые Вы можете найти на диске, прилагаемом к ComputerBild). Любой антивирус лучше, чем отсутствие такового!

«Война стандартов», которой не будет В чем разница между форматами CD и аудио-CD? Аль-Грозни, по e-mail Эти два стандарта задают характеристики разных систем: под термином «формат CD» подразумевается физический стандарт носителя – массогабаритные параметры «болванки», отражающие характеристики покрытия и т.д.; «формат аудио-CD» – это параметры дан-

ных, расположенных на этой «болванке», – параметры оцифровки, назначение и расположение треков и т.д. Разработанные почти двадцать лет назад, эти стандарты актуальны и сегодня. Несмотря на то, что CD-приводы практически вытеснены из компьютерной техники и заметно распространены только в бытовой аудиоаппаратуре, приводы, работающие с DVD (а также появляющиеся HD- и Blu-ray-приводы), обладают обратной совместимостью с CD.

КАКОВА ЕМКОСТЬ CD? 700 Мб. Изначально емкость диска формата CD составляла 680 Мб, но за счет использования некоторых «скрытых резервов» производители добились ее увеличения на 20 Мб. Сегодня сложно найти «болванку» или привод, которые бы не поддерживали семисотмегабайтные CD. Исключение составляют только совсем «древние» изделия, вероятность встречи с которыми исчезающее мала.

Читает, но не пишет DVD-рекордер внезапно отказался записывать DVD, при этом свободно их читает. С чем может быть связана настоящая проблема? Саша, по телефону Причины могут скрываться как в программной части, так и в аппаратной. Например, могут вступить в конфликт разные программы для записи DVD или «слететь» драйвер.

92

090-095_FAQ.indd 92

Чтобы решить возникшую проблему, сначала попробуйте переустановить драйвер устройства. Разумеется, лучше проверить наличие такового через службу Windows Update (подразумевается, что Ваш ПК подключен к Интернету и Вы используете Windows XP). Если же сделать это по какой-либо причине нельзя, позвольте Windows поискать драйвер на просторах жесткого диска. Вполне возможно, даже замена текущего драйвера на такой же, но сделанная самой ОС, поможет исправить ситуацию.

Если переустановка драйвера не помогла, попытайтесь разобраться с установленными в Вашей системе программами для работы с оптическими дисками: удалите их все, а затем установите одну, в корректной работе которой Вы полностью уверены. Если перечисленные действия не принесли результатов, возможно, проблема вызвана неполадками самого привода. Попробуйте обновить прошивку, и, если это не помогло, пора обращаться в сервисный центр.

14/2007

10.07.2007 12:39:47

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

ДИАЛОГ

Когда клавиатура требует драйвера Взамен вышедшей из строя я подключил новую USB-клавиатуру. Она включается, но не позволяет ввести пароль. Как решить эту проблему? Lite, по e-mail С описанной проблемой сталкивалось достаточно много пользователей. Возникает она в том случае, когда USB-клавиатура требует установки собственного драйвера, а чтобы

установить его, нужно ввести пароль учетной записи пользователя. Получается замкнутый круг! Легче всего решить эту проблему, подключив клавиатуру при помощи переходника с USB на PS/2, это позволит задать пароль. В большинстве случаев переходник входит в комплект поставки, если же в коробке его не окажется, покупка переходника не составит труда и не сильно подорвет Ваш бюджет. Без острой необходимости мы не рекомендуем переключать

клавиатуру обратно (с порта PS/2 на USB), т.к. портов последнего типа всегда не хватает, а PS/2 все равно, кроме как клавиатурой, занимать нечем. Если Вы все же намерены в дальнейшем подключать клавиатуру именно к USB-порту, выполните следующее действие: после того как Вы войдете в систему, отключите клавиатуру от PS/2, подключите ее к USB и, когда система запросит нужный драйвер, установите его.

Запустите Проводник Windows либо из группы Программы | Стандартные, доступной , либо нажатием компо щелчку кнопки бинации Ü + E .

В открывшемся диалоговом окне перейдите на вкладку .

Увидеть невидимое Как в Проводнике Windows включить отображение расширений файлов? Елена, по e-mail По умолчанию в Проводнике Windows расширения файлов не отображаются, что может вызвать серьезные проблемы. Заметим, что во многих файл-менеджерах сторонних производителей дело обстоит с точностью до наоборот. Чтобы включить отображение расширений файлов, выполните следующее.

1

2

В окне Проводника щелкните по ●

Прокрутите список доступных на этой вкладке команд и снимите флажок в чекбоксе .

3

После этого щелкните по кнопке , чтобы внесенные Вами изменения вступили в силу. Откройте Проводник и убедитесь, что теперь все файлы отображаются в нем с расширениями.

4

Персонифицируем Total Commander Можно ли в Total Commander добавить значки программ на панель инструментов? Если да, то как это можно сделать? Mike, по e-mail Да, действительно популярный файловый менеджер Total Commander позволяет добавлять на панель инструментов ярлыки для быстрого запуска наиболее часто используемых программ. Чтобы добавить на панель инструмен-

тов значок определенной программы, выполните следующее.

1

Напротив поля щелкните по кнопке . В открывшемся диалоговом окне выберите программу, значок которой хотите добавить на панель инструментов, и щелкни. те по кнопке

В открывшемся перед Вами диалоговом окне выберите значок, после которого хотите вставить новый, и . щелкните по кнопке

В поле ● выберите понравившийся значок и затем щелкните по кнопке .

Щелкните по панели инструментов правой клавишей мыши и в контекстном меню выберите ●

2

3

4

Word: Изменяем шаблон Далее нажмите на стиль Обычный правой клавишей и в контекстном меню выберите ●

Как в Microsoft Word изменить используемый по умолчанию шрифт и его размер? Саша, по телефону

3

По умолчанию при создании нового документа Microsoft Word к тексту применяется стиль Обычный, основные параметры которого таковы: шрифт – Times New Roman и размер – 12 пт. Чтобы изменить эти параметры, вам придется внести изменения в шаблон Normal.dot. Для этого выполните следующее.

В открывшемся диалоговом окне ● задайте нужные параметры в соответствующих списках, после чего щелкните по кноп. ке

Откройте пустой документ Microsoft Word, либо щелкнув по ярлыку программы на Ра. бочем столе, либо из списка

1

2

В меню программы клавишей мыши по

щелкните левой .

4

Проверьте, вступили ли внесенные Вами изменения в силу, введя несколько строк текста. Если Вы выбрали другой стиль для следующего абзаца, разумно будет проверить и это.

5

6

Закройте документ, подтвердив сохранение изменений в шаблоне Normal.dot. 14/2007

090-095_FAQ.indd 93

93

10.07.2007 14:42:04

ДИАЛОГ

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

Парадоксы скорости Встал вопрос покупки нового DVD-рекордера, продавцы посоветовали взять новую модель, пишущую однослойные DVD-«болванки» со скоростью 18х. Уверяли, что писать будет заметно быстрее, чем привод с заявленной скоростью 16х. Я купил, ради интереса засек, сколько времени пишет обычную «болванку» мой рекордер. Разницы по сравнению с 16х никакой! Вернее, получается даже, что пишет мой рекордер медленнее 16х! Где обещанный прирост скорости? Иван, по e-mail Продавец, обещая большой прирост скорости, слукавил. Тем не менее, действительно, логично предположить, что разница в скорости быть должна, ведь 16х соответствует теоретической скорости записи в 21 600 кбайт/с, а 18х – 24 300 кбайт/с, что, в свою очередь, должно соответствовать временной разнице в 15–20 секунд при записи DVD объемом 4480 Мбайт! Вряд ли это время можно назвать «заметным», без секундомера его и не зафиксируешь. Но, увы, это только теория, которая не учитывает способ записи рекордером информации на диск. Дело в том, что скорость записи диска не постоянная, а переменная. Связано это с очень многими моментами: во-первых, диск записывается по спирали, соответственно, раскрутить его до высокой скорости сразу довольно сложно, во-вторых, эту скорость непросто удерживать и в дальнейшем, учитывая, что надо сохранить стабильность вращения мотора привода и избежать колебаний. Пользователи со стажем могут помнить о прецедентах разрыва быстро вращающихся «болванок» прямо в приводе! Происходило это как раз из-за плохой балансировки дисков и огромных скоростей вращения: производителям в силу маркетинговой необходимости приходилось привлекать покупателей, наращивая скорости. Сейчас ситуация изменилась: теперь диски не разрываются, максимальной скорости записи любой рекордер достигает только ближе к краю диска (а до этого пишет на гораздо меньшей скорости, дабы не повредить рекордер, болванку и нервы пользователя), соответственно, упростилась механика приводов, что положительно сказалось на их цене. Чтобы проверить реальную скорость записи – устройте с помощью популярного про-

1

граммного пакета для записи Nero 7 наглядную демонстрацию. Запустите Nero Burning Rom. В меню выберите пункт . В открывшемся окне перейдите на закладку и поставьте галочку в опции ●

2

После этого Вы будете видеть реальную скорость записи диска. Последите за ней в течение всего процесса, и Вы увидите, как скорость будет меняться.

3

Если у Вас Nero 6, то включить возможность показа реальной скорости записи можно через системный реестр. Для этого нажмите на кнопку и выберите пункт

4

5

В открывшемся окне

наберите слово regedit и нажмите кнопку . Запустится редактор реестра. Зайдите в нем в раздел HKEY_CURRENT_ USER, затем в SOFTWARE, найдите там /ahead/Nero – Burning Rom/Recorder.

6

В открывшемся окне кликните правой клавишей мыши и из контекстного меню выберите ●

7

Введите имя в строку ShowSingleRecorderSpeed. После этого кликните правой клавишей мыши на созданном параметре и выберите ●

8

В открывшемся окне введите значение 00000001 и нажмите кнопку . Закройте редактор реестра – изменения, сделанные Вами, сохранены. Теперь реальная скорость записи будет отображаться и в более старой версии программы. Таким образом, никогда не стоит рассчитывать на теоретическую максимальную скорость записи. Однако, почему же она ниже результата при установке значения 16х? Существует понятие «стратегия записи». Эта стратегия зависит от привода и от «болванок» каждого производителя. По сути, это таблица совместимости, прописанная в «прошивке», которая информирует, какую «болванку» на какой скорости можно писать и с какими техническими условиями (например, мощностью лазера и прочее). Привод идентифицирует «болванку» по служебной информации, записанной в области ее технических данных. В том случае, когда рекордер не находит соответствия информации выдаваемой «болванкой» в своей таблице стратегий записи, он применяет типичную стратегию, которая отличается пониженными скоростями. Таким образом достигается совместимость. Почему происходят подобные вещи со стратегиями записи? Ответить на это вопрос довольно просто. Зачастую производители рекордеров не всегда поспевают за производителями «болванок». А некоторых китайскороссийских производителей с их заводами и уникальной маркировкой они могут не знать в принципе! Исправить ситуацию можно двумя способами. Во-первых, что проще, постараться писать на брендовые, проверенные «болванки» – например, Verbatim или TDK. Вовторых, следить за обновлениями «прошивки» привода и регулярно обновлять микропрограмму. Не считая крупных ошибок (которые у серьезных производителей все же встречаются редко), новые «прошивки» для оптических приводов как раз и отличаются поддержкой новых носителей и оптимизацией стратегий записи. Стоит также обратить внимание на неофициальные прошивки, которые делают талантливые энтузиасты, зачастую вносящие полезные модификации под «болванки» конкретного бренда. Однако, как мы сказали ранее, даже при обновлении «прошивки» и использовании брендовых носителей не стоит ждать действительно серьезного прироста скорости записи при переходе с 16х на 18х.

9

Предотвратить эпидемию Я слышала о вирусе «Микеланджело». Возможно ли повторение эпидемии, вызванной им? Оксана, по телефону «Микеланджело» – не первый и не последний вирус, в свое время вызывавший глобальную эпидемию. Но благодаря красивому имени

94

090-095_FAQ.indd 94

вируса о нем много писали в прессе, в то время как большинство вирусов остаются безымянными и поэтому о вызываемых ими массовых заражениях неспециализированные издания практически не упоминают. Сегодня, когда основные каналы массового распространения вирусов надежно перекрыты защитными антивирусными системами, которым прекрасно знаком «Микеланджело»,

массовой эпидемии этого вируса ожидать не стоит. Заметим, что это касается и любого другого вируса, в свое время «шалившего» в планетарных масштабах. Но важно другое: для любого пользователя имеет значение не столько эпидемия, вызванная компьютерным вирусом, сколько атака на его собственный компьютер. А вот тут, перефразируя известную поговорку, можно ска-

14/2007

10.07.2007 12:39:52

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ зать: каждый сам кузнец своей безопасности. Если у Вас установлен и правильно сконфигурирован антивирусный пакет, то Вам не страшно нашествие вирусов – как старого (a-la «Микеланджело»), так и нового. Если же Ваш компьютер лишен антивирусной защиты, то

ДИАЛОГ

для него серьезную опасность представляет любая вредоносная программа. Заметим, что вирусы могут попасть в Ваш ПК не только через Интернет, но и со старых дисков. Поэтому действующий антивирус необходим всем – как много путешествующим по сайтам и ведущим

активную переписку, так и тем, чей компьютер вообще отключен от сетей – и от Интернета, и от «локалки». Заметим, что защищать компьютер нужно не только от вирусов, но и от других зловредных программ, для чего кроме антивируса Вам понадобится программа-файервол.

платную замену в сервис-центре производить не будут, даже если описанная вами ситуация случилась в течение гарантийного срока. Скорее всего, стоимость новой панели в совокупности с расценками на работу сервисинженеров будет сравнима со стоимостью нового монитора, а может и несколько превышать ее. Поэтому, на наш взгляд, лучше сразу купить новый монитор вместо того, чтобы пытаться восстановить поцарапанный. Заметим, что бережного обращения требуют не только мониторы настольных ПК, но и маленькие дисплеи фотокамер и карманных компьютеров. Их также легко повредить, и стоимость их замены оказывается неприятно высокой.

ЖК-панель – самая уязвимая и самая дорогостоящая составляющая современного дисплея

Берегите мониторы! Можно ли починить жидкокристаллический монитор после того, как в него случайно ткнули ручкой и поцарапали покрытие? Радость, по e-mail В описанном Вами случае лучше покупать новый монитор. Дело в том, что жидкокристаллическая панель ремонтонепригодна – заменить только поврежденный участок невозможно, необходимо менять панель целиком. Легко догадаться, что панель является наиболее дорогим компонентом монитора – стоимость корпуса, подставки, интерфейсной электроники и т.д. по сравнению с ней ничтожно мала. Механическое повреждение ЖК-дисплея не является гарантийным случаем, поэтому бес-

Куда девается пыль с матрицы? оптику (а именно при замене объектива внутрь аппарата попадает мусор), появились системы автоматической очистки сенсора от пыли. При каждом включении камеры сенсор начинает вибрировать, и с помощью этой вибрации пыль стряхивается с его поверхности. Это позволяет в процессе съемки забыть о дефектах изображения, вызванных приставшим к матрице мелким Pentax одним мусором. из первых снаб- Большинство камер снабжено дил свои зеркальные камеры систе- встроенными «пылеуловитемой пылеудаления (Dust removial) лями». Обычно это клейкие по-

Вы писали о новых разработках производителей камер, позволяющих автоматически «стряхивать» пыль с матриц. Но ведь это полумера – пылинки все равно остаются внутри камеры, а поэтому рано или поздно опять окажутся на поверхности сенсора! Или я чтото не понимаю? Anna, по e-mail Да, действительно в новых камерах, имеющих сменную

лоски, к которым пылинки приклеивают ся «намертво». Некоторое количество пылинок, разумеется, пролетает мимо «уловителей» и может вернуться на матрицу, откуда они опять стряхиваются и рано или поздно все же оказывается приклеенными. Емкости «уловителей» хватает на весь срок службы фотокамеры – пылинок внутри не так уж и много. Несмотря на систему очистки, смену объектива нужно проводить по возможности очень быстро и желательно в защищенном от летающей пыли месте. Если камера какоето время будет храниться без объектива, обязательно закрывайте заглушкой отверстие, ведущее внутрь аппарата.

Меняем стартовый экран Как в Windows XP заменить Экран приветствия на Экран входа? Иван Иваноff, по e-mail По умолчанию при запуске Windows XP на компьютерах рабочей группы отображается экран приветствия, где для входа в систему нужно щелкнуть по учетной записи и ввести пароль. Многих это раздражает. Кроме того, в этом случае нет возможности заблокировать доступ к компьютеру, когда пользователя нет рядом с ПК. Чтобы вместо Экрана приветствия использовать более привычный Экран входа, выполните следующее.

1

Откройте Панель инструментов, в меню щелкнув по ●

5 2

На следующей странице Панели инструментов снимите флажок

В открывшемся окне Панели инструментов щелкните по

На следующей странице щелкните на одноименной ссылке, чтобы перейти на страницу настройки свойств учетных записей.

3

На следующей странице Панели инструментов щелкните клавишей мыши по . При необходимости откажитесь от использования автономных файлов, сняв соответствующий флажок в появившемся после предупреждения диалоговом окне.

4

чтобы при загрузке Windows XP вместо Экрана приветствия появлялся Экран входа. При этом по нажатию +u + появлялся не Диспетчер задач, а меню с привычными вам опциями (возможностью блокировки компьютера и т.д.). Щелкните по кнопке , чтобы сохранить внесенные Вами изменения. Перегрузите компьютер, чтобы удостовериться в достижении цели – при загрузке отображается Экран входа.

6

14/2007

090-095_FAQ.indd 95

95

10.07.2007 15:45:15

АНОНС

15/2007

В следующем номере

Русское издание

В продаже с 30 июля 2007 года Тема номера Видео: снимаем и монтируем

Corbis/RPG

Создать своими руками эффектный и зрелищный репортажный фильм, рассказывающий о путешествии, празднике или любом другом событии, можно и без специального режиссерского образования. На страницах темы нашего следующего номера вы найдете общие рекомендации и практические советы профессионалов по видеосъемке и монтажу, воспользоваться которыми сможет даже любитель, впервые взявший в руки видеокамеру.

Александр Маляревский Главный редактор

Денис Борушевский Научный редактор

Елена Макарова Научный редактор

Сергей Дергачев Научный редактор

Александр Иванюк Научный редактор

Петр Яковлев Александр Новиков Научный редактор Научный редактор

Вера Дорофеева Редактор CD

Артем Милованов Корреспондент

Марина Ефремова Редактор сайта

Hard Групповой тест: многофункциональные устройства Многофункциональные устройства, объединяющие в одном корпусе принтер, сканер, копир, становятся все более популярными среди домашних пользователей. Поэтому ComputerBild уделяет особое внимание этим аппаратам и предлагает вашему вниманию очередной групповой тест МФУ, ориентированных на использование в домашних условиях.

Soft Курс: создаем слайд-шоу

Сергей Ванеев Переводчик

Евгений Сахаров Переводчик

Конова Елена Лит. редактор

Елена Полищук Корректор

Ольга Нестерова Корректор

Мария Матвеева Арт-директор

Татьяна Горбунова Дизайнер

Алексей Зиновьев Верстальщик

Мария Смирнова Фоторедактор

Елена Яковлева Ассистент редакции

Адрес редакции: 129226, Москва, ул. Докукина, д. 16, стр. 1, 6 этаж Телефон: (495) 980-5252, факс: (495) 980-5255; E-mail: [email protected] Адрес в Интернете: www.computerbild.ru

Другие издания Axel Springer Russia: Forbes, Русский Newsweek, «OK!» Axel Springer AG, Germany. All rights reserved. Published from COMPUTER BILD with the permission of Axel Springer AG. Reproduction in any manner in any language in whole or in part without prior written permission is prohibited.

Устройте для своих друзей зажигательную вечеринку с демонстрацией красочного слайдшоу из отпускных фотографий, да еще и под специально подобранную музыку! Это им понравится больше, чем пролистывать пыльные альбомы. Какие программы позволят подготовить в домашних условиях DVD для показа, читайте в следующем номере.

Игры

Алена Верещагина Директор по рекламе

Ксения Ускова Зам. директора по рекламе

Татьяна Стриж Менеджер по рекламе

Александра Зайцева Менеджер по рекламе

Ирина Николаева Координатор отдела рекламы

Отдел рекламы – телефон: (495) 980-5252; факс: (495) 980-5255; e-mail: [email protected]

Групповой тест: симуляторы Кто из нас в детстве не мечтал стать летчиком или моряком? В виртуальных мирах компьютерных игр вы можете с легкостью стать и тем, и другим – не взлетим, так поплаваем! Групповой тест в следующем номере ComputerBild будет посвящен воздушным и морским симуляторам. Мы поможем вам выяснить, какие из этих игр заслуживают наиболее пристального внимания?

Людмила Камочкина Надежда Фомина Юлия Щербинина Людмила Санкова Мария Морозова Директор Менеджер Координатор БрендДиректор по производству по производству рекламных макетов менеджер по маркетингу Отдел распространения Отдел корпоративных продаж Отдел подписки Маргарита Зиновьева, Сергей Казаков, Елена Сибирякова, Валерия Красотова Иван Потопахин Анна Кузовкова, Ольга Решетова Телефон: (495) 980-5257; Телефон: (495) 980-5259; E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Учредитель ЗАО «Аксель Шпрингер Раша»

CD На нашем CD

✔ Nero CD-DVD Speed 4.7.7.0 Программа для полномасштабного тестирования оптического привода. ✔ Path Copy 1.6.5 Утилита, позволяющая быстро скопировать полный путь к любому файлу. ✔ RAR Recovery Toolbox Приложение для восстановления сбойных RAR-файлов.

96

096_Preview.indd 96

Филипп Георги Регина фон Флемминг Юлия Ровчак Татьяна Бойнова Наталия Глущенко Издатель Генеральный Финансовый Начальник отдела Директор директор директор персонала по распространению Цветоделение: PrePress International Отпечатано: типография ООО «МДМ-печать», 188640, Ленинградская область, г. Всеволожск, Всеволожский пр., 114 Производство CD: ООО «Маркон» 188652, Ленинградская область, Всеволожский район, деревня Юкки, ул. Школьная, д. 7 Тираж: 80 700 экз. Свидетельсво о регистрации комбинированного издания с приложением на электронном носителе ПИ № ФС77-27009 от 26 января 2007 г. © 2006 Редакция не имеет возможности вступать в переписку, рецензировать и возвращать не заказанные ею рукописи и иллюстрации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в том числе и электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции.

14/2007

10.07.2007 13:49:29