Computer Bild (№19 2007) [PDF]

Zitiervorschau

www.computerbild.ru

Крупнейший европейский журнал о компьютерах

№ 19/2007 Рекомендованная цена 65 руб.

24.09.07-07.10.07

34

КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

ПРОГРАММЫ В ТОМ ЧИСЛЕ: Buzz Browser 3

✔ фото/видео ✔ запись dvd ✔ интернет-радио ✔ музыка

FREEWARE

Браузер со встроенным переводчиком веб-страниц

Fortop Album Creator 1.1 Система для создания flash-фотоальбомов

FREEWARE

Free Sound Recorder 5.8.1 Мощный аудиоредактор, работающий с любой звуковой картой

НОВОСТИ Мышка с Bluetooth от Logitech, супердешевый смартфон Ginza, «Фабрика звезд» в Интернете и новые утилиты стр. 2–17

ИНТЕРНЕТ

БРАУЗЕР SAFARI

стр. 18

Самый быстрый браузер для Windows стр. 60

ИГРЫ

8 КАК ЭТО РАБОТАЕТ

HARD

MICROSOFT DIRECTX 10

27

Основы для виртуальных миров

СТРАТЕГИЧЕСКИХ РЕЛИЗОВ

ТЕС Т

ЖЕСТКИХ ДИСКОВ

Новые и обновленные: какие предпочесть?

SOFT

4 стр. 56

ТЕС Т

Быстрые, емкие, экономичные

стр. 32

стр. 68

ТЕС Т

ПРОГРАММНЫХ ЭМУЛЯТОРА CD/DVD

Актуальны и дома, и в дороге

стр. 40

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ: Windows XP/Vista, Word, Outlook Express _Cover#19-2007.indd 1

17.09.2007 12:54:53

Corbis/RPG (2)

Corbis/RPG

стр. 64 PDF-журналы

стр. 78 Офисный пакет в смартфоне

Новости Компании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Интернет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Коммуникации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Аудио/видео/фото . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Книжные новинки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 События. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

стр. 82 Имитация живописи с Gertrudis Pro

Тема номера Мультимедиа в Windows Vista . . . . . . . . Vista на любой вкус . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Понемногу обо всем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows Media Player 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows Movie Maker и другие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Тема с обложки

18 19 20 22 24 28

Hard Групповой тест: Жесткие диски для настольных ПК . . . . . . . . . . . . . . 32 Были протестированы жесткие диски SATA до 320 Гб: Тема с обложки

■ ■

Здравствуйте, уважаемые читатели! Рассказ об этом номере начну со слогана «ComputerBild поможет». На этот раз он поможет сохранить немало времени и денег. Тема номера посвящена возможностям мультимедиа-утилит, входящих в комплект поставки Windows Vista. Сразу отмечу: для решения большинства повседневных задач «простого» пользователя» этих утилит вполне достаточно, а зачастую их использование оптимально. Даже тем, кто для записи обычного диска с данными привык запускать пакеты-монстры – например, великолепный, хотя и тяжеловесный Nero, – будет весьма полезно прочитать тему номера. Это если не позволит сэкономить деньги напрямую (такие пользователи по-любому приобретут Nero или его аналоги), то позволит косвенно, выиграв время: применение стандартных средств Windows дает возможность выполнить целый ряд задач заметно быстрее (а ведь «время – деньги»). Фразу Генри Форда уместно вспомнить и при рассмотрении возможностей браузера Safari, который наконец-то появился в Windows-версии. Изначально работавший только под Apple, этот браузер был самым быстрым для Mac OS, а что касается Windows, то даже бета-версия Safari оказалась быстрее других распространенных браузеров. Размеры колонки не позволяют рассказать о других материалах этого номера, но они столь же полезны, как и упомянутые выше, хотя, может быть, и актуальны для менее широкого круга пользователей.

СОДЕРЖАНИЕ

Masterfile/East News

#19/2007

■ ■ ■

Samsung HD321KJ Maxtor STM332082AS Seagate ST3320620AS Seagate ST3320820AS Western Digital/WD3200AAJS

■ ■ ■ ■ ■

Seagate ST3250820AS Hitachi HDT725032VLA360 Maxtor STM3250820AS Hitachi HDT725025VLA380 Western Digital/WD2500AAJS

SATA более 320 Гб: ■ ■ ■ ■

Western Digital/ WD5000AAKS Hitachi HDT25050VLA360 Samsung HD501LJ Seagate ST3400620AS

■ ■ ■ ■

Samsung HD401LJ Hitachi HDT725040VLA360 Seagate ST3400820AS Western Digital/WD4000AAKS

EIDE до 320 Гб: ■ ■ ■

Maxtor STM3320620A Seagate ST3320820AS Maxtor STM3320820A

■

Hitachi HDT725025VLAT80 Seagate ST3250820A Maxtor STM3250820A

■

SeagateST3400820AS

■ ■

EIDE более 320 Гб: ■ ■

Hitachi HDT725050VLAT80 Hitachi HDT725040VLAT80

Первое знакомство RoverBook Nautilus V450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 TRENDNet TE100-MP2U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Soft Групповой тест: Программы для эмуляции CD/DVD. . . . . . . . . . . . . . . . 40 Были протестированы программы: Тема с обложки

■ ■

Alcohol 52% H+H Software Virtual CD 9

■ ■

Nero 7 Premium Reloaded 7.8 DT Soft Ltd. Daemon Tools 4.09

Обобщение результатов тестирования . . . . . . . . . . . . .41 Приемы работы с Alcohol 52% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 В тестировании участвовали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Результаты теста в деталях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Как мы тестировали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Первое знакомство InterVideo WinDVD 8 Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Секреты & советы: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Александр Маляревский, главный редактор

Как это работает Тема с обложки

Все о DirectX 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Интернет Курс: Браузер Safari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Тема с обложки Тестирование сайтов: PDF-журналы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Были протестированы сайты:

■ ■ ■ ■ ■ ■

www.render.ru www.of.1.ru www.arttower.ru www.newporker.ru www.knima.info www.3domen.com

■ ■ ■ ■ ■ ■

www.ourdarkness.info www.phpinside.ru www.format-mag.ru www.55mag.com http//zascan.narod.ru www.bombardir.ru

Игры Тема с обложки Групповой тест: Cтратегии . . . . . . . . . . 68 Были протестированы игры:

■

■

■

■

Sid Meier’s Civilization 4: Beyond the Sword «Гильдия 2: Пираты европейских морей» UFO: Extraterrestrials. Последняя надежда Hospital Tycoon

■ ■ ■

■

Arena Wars: Reloaded Star Trek: Наследие Roller Coaster Tycoon 3: Магнат индустрии развлечений «Победы Рима»

В тестировании участвовали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Результаты теста в деталях. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Первое знакомство Gigabyte GA-P35-DS4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 SilverStone Temjin TJ09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Bioshock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Коммуникации Курс: Офисный пакет в смартфоне . . . . . . . . . . . . . . . 78

Аудио/видео/фото Курс: Имитация живописи с Gertrudis Pro . . . . . . . . Как использовать Camera Raw 4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . Как использовать UFRaw 0.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Итог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Первое знакомство: Mustek Digital PhotoFrame D800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Philips GoGear SA9200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Samsung NV-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Реклама в ComputerBild 19/2007 Prestigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0–2 Viewsonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 JetBalance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Patriot Memory (PDP Systems) . .15 Ectaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Agnitum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 IPPON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ZIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 AverMedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Panda Software . . . . . . . . . . . . . . 27 DCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Aladdin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Softool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Integrated Systems Russia 2007 . . 59 Rambler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ИнфоКом 2007 . . . . . . . . . . . . . . . 87 Newsweek фотоконкурс . . . . . . 91 Фонд игровых технологий и кибер спорта . . . . . . . . . . . . . . . 93 Omikom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Pirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 «Ф-Центр» . . . . . . . . . . . . . . . . . 0–3 1C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0–4

19/2007

001_Contents VERSTKA_NEW.indd 1

82 88 89 90

1

18.09.2007 13:59:36

НОВОСТИ

НОВОСТИ КОМПАНИЙ * * * КРАТКО * * *

СОТОВАЯ КОМПАНИЯ

Самый главный офис Офис по обслуживанию клиентов – лицо сотового оператора, и «Билайн» его значительно обновил: на Арбате в Москве открылось самое главное – центральное представительство компании для работы с абонентами. На территории более 680 квадратных метров можно не только

ВТОРАЯ ЧЕЧЕНСКАЯ

получить полный спектр стандартных услуг (подключение, обслуживание номера и т.д.) и индивидуальную консультацию специалиста, но и бесплатно протестировать неголосовые сервисы. В офисе установлены стенды с работающими мобильными телефонами, на которых можно собственноручно или с помощью консультанта опробовать любую услугу в действии. Нетрадиционный подход в решении интерьерного дизайна, яркие, смелые цвета в сочетании с высокотехнологичными аудиовизуальными эффектами позволяют посетителям флагманского офиса погрузиться в атмосферу буду-

щего. «Умные» терминалы сами подскажут, как запустить или подключить услуги, а в актовом зале и на огромных экранах в офисе постоянно демонстрируются обучающие ролики. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

www.beeline.ru

В Чечне наконец заработал второй сотовый оператор – «Билайн» запустил сеть в Грозном, Гудермесе, Аргуне и Шали, а до конца года обеспечит покрытие во всех оставшихся городах и на основных автомагистралях республики. До сих пор в Чечне работал только «МегаФон», и его тарифы были далеко не самыми низкими. К сожалению, без проблем не обошлось: в начале эксплуатации запущенной сети новые абоненты «Билайна» не могли звонить абонентам «МегаФона». Операторы пообещали исправить эту проблему в ближайшее время.

www.beeline.ru НОВОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ

IN Правительство РФ отменило таможенные пошлины на ввоз цифровых фотокамер, а сборы за ввоз игровых консолей снизило вдвое, так что в ближайшее время купить их в рознице можно будет заметно дешевле. В то время как накопители, основанные на заменяющей винчестер флэш-памяти, только появились (при их использовании система работает быстрее и потребляет меньше энергии), Dell уже выпустил ноутбук на их основе и начал широко продавать его и в Европе. Samsung начал строительство собственного завода в России: к 2008 году плазменные ТВ и ЖК-панели будут производиться именно на нем, а следовательно, подешевеют.

ПРОМОАКЦИЯ

Торговля с колес Операционные системы, пакеты для работы с документами или фото, антивирусы и другое ПО теперь можно купить не только в Интернете или в магазине, но и… в «пробке». Компания MrSoft за-

пустила на дороги Москвы оригинальный микроавтобус, «нашпигованный» техникой, в котором можно купить ПО. В нем есть все – от кассового аппарата до беспроводного соединения. WiFi в салоне позволяет получить доступ к сайту компании и выбрать необходимое ПО. Посетители сайта могут принять участие в формировании маршрутного листа, а с менеджером внутри автобуса можно связаться по телефону, через Интернет или по ICQ прямо из салона своего авто. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

www.mrsoft.ru

Что вы используете для перевода текста? OUT

2

Corbis/RPG

Вирус поразил популярную программу для IP-телефонии Skype: используя «дыры» в приложении, зловредная программа бло кирует работу антивирусных программ на персональном компьютере. Стандарт офисных документов от Microsoft Office OpenXML не был принят как международный стандарт ISO: он имеет значительные недоработки и «дыры» в защите. Программа «Электронная Россия», призванная перевести общение власти с гражданами в электронный мир, буксует: за первое полугодие использовано всего 1,2% от выделенных средств!

На сайте нашего журнала с 29 августа по 13 сентября мы выясняли, что используют наши читатели для того, чтобы перевести необходимый им текст с незнакомого языка. Системы онлайнового перевода

28%

Электронные словари

32%

Системы машинного перевода Электронные переводчики (ECTACO и др)

17%

Бумажные словари

22%

Ничего

11%

Социальная карта москвича вскоре станет документом, удостоверяющим личность. Как заявил мэр Москвы Ю.Лужков, об этом правительство города «договорилось с МВБ и ГИБДД». По задумке столичных властей должны расшириться функции этой карты (которую в Зеленограде выпускает завод «Ситроникс»), для того чтобы она могла стать электронным ключом к различным базам социальных учреждений города. На чипе, находящемся в карте, кроме Ф.И.О., будет указана дополнительная информация: например, о состоянии здоровья владельца, о его группе крови, о правах на вождение автотранспортным средством. Картой уже сейчас владеют более 4 млн москвичей.

УДАЧА К Интернету в России уже подключено более 51 000 школ. Компания Synterra, предоставляющая доступ, использует для связи кабельные, а при необходимости – и спутниковые каналы.

17%

Сумма процентов больше 100%, так как можно было отмечать несколько пунктов одновременно. Принять участие в очередном голосовании можно на www.computerbild.ru. Нам важно знать ваше мнение! Источник: www.computerbild.ru

ПРОВАЛ

Крупнейший разработчик ПО Microsoft рассылает обновления на компьютеры своих пользователей без их согласия и даже при отключенной опции автоматических апдейтов.

19/2007

002_News companies.indd 2

17.09.2007 16:27:06

НОВОСТИ

HARD

ДЛЯ ДОМА И ОФИСА

СТРУЙНЫЙ ПРИНТЕР

Хит-лист: процессоры

Для обработки видеоинформации, работы и игр

0%

50%

100%

150%

200%

400% 570% 494% 449% 444%

432% 412% 400% 389% 380% 366% 362%

Intel Pentium 4 HT Extreme Edition 3,73 ГГц Intel Pentium 4 570 (3,80 ГГц) Intel Pentium 4 660 (3,60 ГГц) Intel Pentium D 840 (3,20 ГГц)

355% 349% 347% 346%

Intel Pentium 4 HT Extreme Edition 3,40 ГГц AMD Athlon 64 4000+ (2,40 ГГц) AMD Athlon 64 x2 Dual-Core 3800+ (2,00 ГГц) Intel Pentium 4 650 (3,40 ГГц)

345% 342% 340%

У нового струйного принтера Epson Stylus C110 высокая скорость печати в черно-белом режиме, достигаемая за счет использования сразу двух черных картриджей. Кроме того, к плюсам новинки можно отнести и использование особых чернил Epson DuraBrite Ultra, которые остаются стойкими к воде после печати и долгое время не выцветают даже при попадании прямых солнечных лучей. Этот принтер также может печатать фотографии, причем снимок размером 10x15 см владелец получит примерно за 40 с. При цветной печати используется 4 цвета, а максимальное разрешение принтера достигает 5760x1440 dpi. Его строгий внешний вид и компактность позволят устройству абсолютно вписаться как в деловой кабинет, так и в домашнюю обста-

новку; но лучше всего печатать на нем именно документы, ведь качество печати у него – на уровне лазерных принтеров. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Скорость печати: черно-белой – до 37 стр./мин, цветной – до 20 стр./мин; USB ➔ 01 2.0; размеры: 43,5x24,0x 16,1 см; вес: 3,9 кг Рекомендованная розничная цена: $140

www.epson.ru

331%

AMD Athlon 64 3800+ (2,40 ГГц)

320%

AMD Athlon 64 FX-53 (2,40 ГГц) Intel Pentium D 820 (2,80 ГГц) AMD Athlon 64 3400+ (2,40 ГГц) Intel Pentium 4 HT 3,00 ГГц Intel Pentium 4 630 (3,00 ГГц)

320%

Intel Pentium 4 HT 2,40 ГГц Intel Pentium 4 2,80 ГГц Intel Pentium 4 2,66 ГГц AMD Athlon XP 2600+ (2,08 ГГц)

350%

535%

БОЛЬШОЙ МОНИТОР

28” вместо телевизора

314% 302% 296% 293% 285% 278% 275%

AMD Athlon XP 3200+ (2,20 ГГц)

Для работы и игр

300%

Intel Core 2 Extreme X6800 (2,93 ГГц) Intel Core 2 Duo E6700 (2,67 ГГц) Intel Core 2 Duo E6600 (2,4 ГГц) Intel Core 2 Duo E6400 (2,13 Ггц) AMD Athlon 64 FX-62 (2,80 ГГц) AMD Athlon 64 FX-60 (2,60 ГГц) AMD Athlon 64 x2 Dual-Core 4800+ (2,40 ГГц) Intel Pentium Extreme Edition 965 (3,73 ГГц) Intel Pentium Extreme Edition 955 (3,46 ГГц) AMD Athlon 64 FX-57 (2,80 Гц) Intel Pentium Extreme Edition 840 (3,20 ГГц) AMD Athlon 64 FX-55 (2,60 ГГц)

AMD Athlon 64 3200+ (2,20 ГГц) Intel Pentium 4 520 (2,80 ГГц) AMD Sempron 3400+ (2,00 ГГц)

Для работы

250%

Быстрая печать дома

256% 252% 244% 236%

Данные в таблице демонстрируют реальную скорость процессоров. Intel Celeron D 335 (2,80 ГГц) 219% Системы, построенные на базе разIntel Celeron D 325 (2,53 ГГц) 203% ных процессоров, в зависимости от Intel Pentium 4 2,20 ГГц 200% производительности рекомендуются AMD Athlon XP 2200+ (1,80 ГГц) 198% нами для разных областей применения: «для работы», «для работы и игр» и «для Intel Pentium 4 2,00 ГГц 186% обработки видеоинформации, работы и AMD Athlon XP 1800+ (1,53 ГГц)174% игр». Производительность процессора Intel AMD Athlon 1,40 ГГц 156% Pentium III 1,00 ГГц условно принимается за Intel Pentium 4 1,80 ГГц 150% 100%. Для измерения скорости ComputerBild исAMD Athlon 1,00 ГГц 117% пользует настольную систему с графической картой Intel Pentium III 1,00 ГГц 100% ATI Radeon X800 XT (на основе AGP либо PCI-Express). 224%

Огромный 28-дюймовый монитор ViewSonic VX2835wm вполне может заменить телевизор и стать экраном домашнего мультимедиацентра. Причем благодаря дополнительным входам (включая HMDI с поддержкой HDCP ➔ 02 ) подключить к нему можно не только ПК, но и приставки и видеоплееры, в том числе и Blu-ray ➔ 03 или HD DVD. Уверенно отобразит новинка и сигнал высокой четкости. А благодаря высокой яркости и контрастности, а также небольшому времени отклика ➔ 04 матрицы качество картинки будет оставаться высоким – как в

кино, так и в играх. ViewSonic удалось уменьшить энергопотребление и также встроить безвентиляторный блок питания в корпус монитора, что сократило количество соединительных кабелей. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Разрешение: 1920x1200 точек; контрастность: 800:1; яркость: 500 кд./кв. м; углы обзора (по горизонтали и вертикали): 160°; время отклика: 3 мс; разъемы: HDMI, S-Video, D-Sub, компонентный, композитный; размеры: 66,2х57,8х 30,6 см; вес: 14,3 кг Рекомендованная розничная цена: $1600

www.viewsonic.ru

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

USB

02

Universal Serial Bus – интерфейс, обеспечивающий подключение к компьютеру цифровых устройств и мобильных гаджетов. USB 2.0 отличается от версии 1.1 увеличенной в 40 раз скоростью передачи данных (до 480 Мбит/с).

4

HDCP

От англ. High Bandwidth Digital Content Protection (защита цифровых данных с высокой пропускной способностью) – разработка Intel для передачи закодированного изображения и звука, например, между ресивером и телевизором.

03

Blu-ray

Стандарт для записи на оптический диск до 100 Гб информации. Большая плотность записи достигается за счет применения коротковолнового синего лазера.

04

Время отклика

Время, которое требуется матрице ЖК-монитора для того, чтобы изменить состояние точек, формирующих изображение. Чем ниже этот показатель, тем быстрее происходит смена картинки и лучше отображаются динамичные сцены.

05

Карта памяти

Миниатюрное электронное устройство для записи данных. Используется в портативных приборах, таких как смартфоны, КПК, цифровые фотоаппараты, MP3плееры и т.д. Емкость современных карт памяти доходит до 16 Гб.

06

Кард-ридер

От англ. card-reader – «считыватель карт». Устройство для воспроизведения информации с карт памяти различных стандартов. Существуют как внешние (присоединяемые к USB-порту), так и встроенные кард-ридеры.

19/2007

004-007_News hard.indd 4

17.09.2007 11:28:53

НОВОСТИ

HARD

* * * КРАТКО * * * КОМПАКТНЫЙ МОНОБЛОК Моноблок Lime LCD PC 002, объединяющий в одном корпусе монитор и системный блок, подойдет тем пользователям, кто стремится сэкономить место на рабочем столе. Ресурсов этого компьютера вполне хватит для работы офисных приложений, просмотра фильмов и запуска игр, не предъявляющих повышенных требований к производительности, ведь процессор у Lime LCD PC 002 – Intel Celeron D331. У новинки стильный внешний вид (она несколько напоминает моноблоки Apple) и цена от $740.

www.lime.ru ЕЩЕ БОЛЬШЕ И ЕЩЕ БЫСТРЕЕ SanDisk выпустила карту памяти ➔ 05 Memory Stick Pro Duo рекордной емкостью 8 Гб. Новинка поддерживает высокую скорость записи – до 10 Мб/с. На такую карту поместится более тысячи фотографий, даже если они будут очень высокого качества, однако пока еще далеко не все фотоаппараты готовы работать с таким объемом, так что перед покупкой карты необходимо свериться с инструкцией. Стоимость нового носителя составляет $160.

www.sandisk.ru

ЗАМЕНА НАСТОЛЬНОМУ ПК

Сложный выбор Тем, кто стремится заменить настольный компьютер мобильным, но не готов отказаться от большого экрана, подойдет один из новых 17-дюймовых ноутбуков Fujitsu-Siemens Amilo Xi 2528 (на фото) и Xa 2528. При этом новинки не уступят настольным системам и в производительности. Обе модели имеют графической процессор NVIDIA GeForce Go 8600M GS и оснащены мощным процессором (сердцем Xi 2528 стал Intel Centrino Duo Core 2, а Xa 2528 – AMD Turion 64 X2), что делает их вполне подходящими для игр. Также обе эти модели имеют все необходимые б е спр ово д ные сервисы для подк лючения внешних

устройств и выхода в сеть, а так же пульт для дистанционного управления звуком и аудио- и видео плеером. К услугам владельцев – встроенная веб-камера, кард-ридер ➔ 06 и универсальный DVD-привод.

ИГРОВОЙ НОУТБУК

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Жесткий диск: 120–250 Гб; память: до 1 Гб; карты памяти: SD, MS, MMC, MS Pro; DVD Super Multi DL; Xi 2428 – диагональ: 15,4”; разрешение: 1280х800 точек; карты памяти: SD, MS, MMC, MS Pro, xD; размеры: 36,0х27,2х3,7 см; вес: 3,0 кг Xi 2528, Xa 2528 – диагональ: 17”; разрешение: 1440x900 точек; размеры – 40,8х29,1х 3,9 см; вес: 4,0 кг Рекомендованные розничные цены: Xi 2428 – $1910; Xi 2528 – $1900; Xa 2528 – $1750

Новая компактная веб-камера Hercules Dualpix Exchange не требует специальных драйверов для работы с ПК, но установить прилагаемое программное обеспечение все-таки стоит: с пакетом Hercules

Webcam Station Evolution SE камера может также выполнять функции фотоаппарата. Изображение будет оставаться качественным даже в условиях низкой освещенности, а кроме того, камера может фокусироваться на лице, даже если оно двигается в кадре, – так работает функция Travelling-Zoom. В комплект поставки входит также гарнитура Micro Headset. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Разрешение: 1280x960 точек; скорость: 30 кадр./с; USB 2.0 Рекомендованная розничная цена: $55

www.hercules.com www.alion.ru

www.fujitsu-siemens.ru

Карты с музыкой без подзарядки до 7 часов. Кроме того, владелец новинки сможет без запуска ноутбука определить, есть ли рядом действующая беспроводная сеть – ему поможет встроенный локатор сетей Wi-Fi Catcher. Но все-таки одним из главных преимуществ Dell XPS M1330 является его дизайн – он смотрится современно и стильно. Кстати, корпус ноутбука выполнен из магниевого сплава, а не пластика, благодаря чему при небольшом весе прочность XPS M1330 выше, чем у собратьев. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Память: до 4 Гб; жесткий диск: до 200 Гб; диагональ экрана: 13,3”; разрешение: 1280x 800 точек; яркость: 220 нит; DVD+/-RW; размеры: 31,8х23,8х3,4 см; вес: 1,8 кг Рекомендованная розничная цена: от $1300

www.dell.ru

6

А вот 15,4-дюймовый ноутбук Amilo Xi 2428 (оборудован процессором Intel Centrino Duo Core 2) функционально схож с Xi 2528, но обеспечивает большую мобильность, так как его вес и размеры несколько меньше. Все три ноутбука оснащены разъемом HDMI (с поддержкой HDCP), а значит, их можно подключать к ЖК-телевизорам высокого разрешения. Еще одной удобной функцией является возможность перевести эти ноутбуки в бесшумный режим всего лишь одним нажатием кнопки, которая снижает мощность процессора и отключает вентилятор.

Маленький «Геркулес»

НАВИГАЦИОННЫЙ ПРИБОР

Белое и черное Геймерам – а особенно тем, кто ценит не только характеристики, но и красивый внешний вид, – стоит обратить внимание на ноутбук XPS M1330 от Dell. У него процессор Intel Core 2 Duo и большой объем встроенной памяти, который позволит запускать практически любые игры, а также адаптер беспроводной сети, ИК-порт, кард-ридер «8-в-1» и 2 Мпикс. веб-камера для общения через Интернет. Разработчики Dell утверждают, что им удалось увеличить время работы ноутбука

ВЕБ-КАМЕРА

GPS-навигатор Carman i CC200 может не только показывать свое положение на карте и рассчитывать оптимальные маршруты движения, но и развлекать своего владельца музыкой – он работает и с МР3файлами. Найти кратчайшую дорогу на автомобиле, проехать на велосипеде через парк или не заблудиться в московских переулках во время прогулки помогут современные карты Москвы, Санкт-Петербурга и городов Московской и Ленинградской области. Однако собственной памяти у этого прибора совсем немного, так что всю дополнительную информацию (включая музыку) придется хранить на SD-карте объемом до

2 Гб. Экран у него сенсорный, так что искать нужную кнопку не придется - стоит лишь ткнуть пальцем в экран. Стоит также отметить, что Carman i CC200 имеет встроенный аккумулятор, так что при необходимости он может работать и без внешнего питания. Купить этот прибор с уже установленной навигационной системой «Навител Навигатор 3.0» можно только в салонах «Евросеть». ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Диагональ экрана: 4,3”; разрешение экрана: 480х274 точки; аккумулятор: Li-Ion 1100 А/ч; внешнее питание: от прикуривателя автомобиля; размеры: 13,1х7,8х2,4 см; вес неизвестен Рекомендованная розничная цена: $390

www.carmani.ru

19/2007

004-007_News hard.indd 6

17.09.2007 20:47:17

НОВОСТИ

SOFT

РАБОТА С ИЗОБРАЖЕНИЕМ

* * * КРАТКО * * *

Цветной мир Раскрасить черно-белые фотографии и изменить оттенки на цветных изображениях помогает AKVIS Coloriage v.5.0, а седьмая версия AKVIS Enhancer поможет повысить детализацию фотографий. С Coloriage добавить краски в черно-белые фотографии проще, чем раскрасить рисунки в детской книжке, – вам придется нанести всего несколько штрихов и выбрать цвета. Программа

ЗАЩИТА ОТ РЕКЛАМЫ сама распознает границы, просчитает влияние исходной поверхности, освещенности, теней и раскрасит картинку. Поработает она не только над портретами, но и с пейзажами и натюрмортами. Имеется в ней богатая библиотека цветов для выбора оттенков кожи, волос, лист вы, неба и дру гих естественных тонов. Новый Enhancer обеспечивает

комплексную коррекцию каждой точки изображения без потери качества. Программа улучшает текстуры, подчеркивает детали, «вытаскивая» их из засвеченных и затемненных областей. Enhancer также исправляет недодержанные фотографии, снимки, сделанные против солнца, и даже помогает избавиться от тумана или дымки. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованные розничные цены: Enhancer 7.0 – $69; Coloriage 5.0 – $97

www.akvis.com

Новый комплект от Safe’n’Sec поможет защитить домашние компьютеры от внешних и внутренних угроз, а также оградить от назойливой рекламы. Последняя версия антивирусной системы Safe’n’Sec Pro Deluxe интегрирована с программой AdsCleaner, которая блокирует рекламные модули и баннеры. Также блокировщик скрывает все следы online-активности (cookies, кэшфайлы, историю работы). Стоимость бандла – $35.

www.safensoft.com ПРОВЕРКА ПИСЕМ

НАВИГАЦИЯ

Путешествие с Nokia Навигация с помощью смартфона или коммуникатора становится все легче – Nokia выпустила новую версию собственного ПО Nokia Maps и программы загрузки карт Map Loader. В новой версии Nokia Maps модернизирован пользовательский интерфейс и добавлено несколько удобных функций. Так, появился счетчик трафика, который отображается прямо во время просмотра карт, а по просьбам пользователей добавлен индикатор статуса GPS-связи, облегчающий работу. Расширился и ряд поддерживаемых моделей мобильных телефонов и смартфонов:

теперь навигация доступна на всех моделях Nokia серии N от N70 до N95 и на бизнес-аппаратах Nokia E61, E65 и E90 – так же как и на Nokia 6110 navigator и Nokia 6120 classic. Компьютерная программа Map Loader, как утверждают в Nokia, теперь закачивает карты в 10 раз быстрее, а кроме того, позволяет загрузить и файлы для голосовых указаний (эта ус-

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПЛАНИРОВЩИК

Все под контролем

Не только распланировать рабочий день и запомнить все встречи, но и управлять проектами поможет новая версия LeaderTask. В приложении объединились планировщик, информационный менеджер, календарь, адресная книга и ежедневник. Заменить листочки, прилепленные на мо-

8

008_News soft.indd 8

нитор, записки, ежедневники и бумажные проекты оно сможет благодаря продуманному интерфейсу и многофункциональности. Автоматическое составление плана на любой день (месяц или даже год), исходя из целей, задач и проектов, занесенных в разные разделы программы, поможет определиться со временем и ресурсами. Каждый проект создается в виде древовидной структуры, в которую легко вносятся изменения и пересечения с другими проектами. Поможет LeaderTask также и в планировании бюджета для всей семьи.

луга будет платной). Обе программы свободно доступны для загрузки с сайта производителя, и их можно бесплатно тестировать в течение трех дней. Конечно же, смартфону для работы этого ПО необходим встроенный или внешний GPS-приемник. К концу года корпорация обещает предоставить возможность использования навигации более чем в 150 странах мира. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

Новая версия антивирусного плагина для популярного интернетбраузера Mozilla Firefox от компании «Доктор Веб» обеспечивает антивирусную проверку всех интернет-ссылок, которые могут содержаться в электронных письмах. Установить его можно как в Mozilla Firefox, так и в почтовый клиент Mozilla Thunderbird. В случае наличия по указанному адресу опасной страницы или вируса предупреждение будет немедленно выведено на экран компьютера. Плагин содержит в себе и антифишинговую функцию, и скачать его можно совершенно бесплатно.

https://addons.mozilla.org/ ru/thunderbird/addon/938

http://maps.nokia.com

МУЗЫКАНТАМ И ЛЮБИТЕЛЯМ

Свой звук Создавать, редактировать, микшировать и обрабатывать аудиофайлы можно в новой версии мощного продукта от Adobe – Audition 3. Этот пакет творит чудеса с музыкальными файлами, ведь с его помощью достаточно просто можно восстановить даже звук в старом кинофильме, не говоря уже о редактуре звуковой дорожки к домашнему фильму или презентации. В новой вер-

сии появилась поддержка виртуальных инструментов VSTi и современные средства микширования, стали доступны новые звуковые эффекты, функции восстановления звука и др. Появилась поддержка многопроцессорных систем, а оптимизированный движок микширования позволяет работать с большим количеством треков и эффектов. Появилась возможность работы и с новыми форматами файлов, например OGG Vorbis.

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: $15

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: апгрейд – $99

www.leadertask.ru

www.adobe.com

19/2007

17.09.2007 20:13:06

НОВОСТИ

ИНТЕРНЕТ АБОНЕНТАМ «БИЛАЙНА»

* * * КРАТКО * * * ПОЛЕТЫ КАК НАЯВУ Загрузившие последнюю версию программы Google Earth с помощью появившегося симулятора могут совершить виртуальный полет над поверхностью Земли на одном из двух самолетов. К услугам желающих легкий одномоторный самолет SR22 и боевой истребитель F-16.

http://earth.google.com ПРОВЕРКА ДОКУМЕНТОВ Проверить подлинность общегражданского российского паспорта можно на сайте Федеральной миграционной службы РФ. Пройдя по ссылке «Проверка документов», нужно ввести номер и серию паспорта, но мгновенно получить ответ не удастся – сначала придется зарегистрироваться.

www.fms.gov.ru

Активируем закачку Счастливчики, пользующиеся услугами «Билайна» и владеющие смартфонами и коммуникаторами под управлением ОС Microsoft Windows Mobile получили возможность бесплатно закачать на них программы, которые обычно стоят не одну тысячу рублей. Услуга «Активация» позволяет скачать с сайта компании установщик, который в свою очередь закачает и установит на смартфон электронный словарь с поддержкой английского и немецкого языков (от ABBYY), программу для чтения электронных книг (которая интегрируется со словарем), ежедневник, а также ряд приложений, обновляющихся через Интернет: карты городов мира от Google, прогноз погоды и др. Оплатить придется только тра-

фик при закачке ПО (например по GPRSсоединению). Отметим, что трафик будет не маленьким – объем только установщика составит 400 кб, а комплект программ – 18,44 Мб. Правда, можно выбрать из списка только те программы, которые по-настоящему ну жны, и пользоваться именно GPRS-соединением вовсе не обязательно. Для закачки программ можно использовать компьютер или сети WiFi. Кстати, работать приложения в рамках услуги «Активация» будут только до тех пор, пока в аппарате установлена SIM-карта «Билайна».

ОНЛАЙНОВЫЙ ПЕРЕВОДЧИК

НОВОСТИ «ЯНДЕКСА»

Microsoft переведет Онлайновый переводчик появился недавно на сайте Microsoft – служба Windows Live Tranlator умеет переводить слова и фрагменты текста (объемом до 500 слов) с английского языка на тринадцать (если считать с упрощенными вариантами, без них – одиннадцать) мировых языков, включая русский, и обратно. Кроме того, вставив ссылку на вебстраницу, пользователь может мгновенно получить ее перевод с сохранением внешнего вида страницы. Особое внимание создатели уделили переводу слов,

относящихся к компьютерной тематике. Для этого необходимо лишь указать, что текст, введенный в окошко, относится к обла-

В ноябре этого года компания планирует открыть на своем сайте каталог программ для смартфонов – их можно будет скачать уже только за деньги. Поддержка другой распространенной ОС для коммуникаторов – Symbian – появится не раньше марта 2008 года. www.beeline.ru

сти компьютерных технологий (поставить галочку рядом с соответствующим пунктом). Наличие такой функции – это, пожалуй, единственное, что наряду с дизайном страницы отличает службу Windows Live Tranlator от аналогичной, открытой на сайте Google. Кроме этого, к сожалению, в отличие от других мировых языков перевод на русский язык и обратно возможен только с английского. http://translator.live.com

Карты в телефоне «Яндекс.Карты» теперь имеют мобильное приложение: с сайта (в том числе и с мобильной версии http://m.ya.ru) можно бесплатно загрузить программу для просмотра на экране мобильного телефона или коммуникатора карт и спутниковых фотографий.

ДЕЛОВОЙ ПОРТАЛ

Новости, статьи и общение Новый портал rb.ru будет полезен прежде всего тем, кто интересуется новостями финансовой жизни, событиями в сфере бизнеса и т.д. Кроме того, здесь можно найти статьи на общественно-политические и коммерческие темы, а также шаблоны документов, которыми часто приходится пользоваться в офисе. Еще на rb.ru имеется специальный раздел, содержащий актуальные вакансии и резюме, рекомендации по трудоустройству, индикатор зарплат и другие полезные ссылки и инструменты, которые могут помочь тем, кто

10

решил сменить место работы или найти нового работодателя или сотрудника. Статьи на портале создаются профессиональными авторами, но любой посетитель

может присылать на сайт свои тексты – администрация их, возможно, опубликует. Зарегист рировавшись, вы сможете общаться с другими пользователями в форуме на различные темы – как связанные с работой, так и далекие от нее. Создан портал издатель ством Independent Media Sanoma Magazines, которое, помимо журнала Cosmopolitan, выпускает деловую газету «Ведомости» и журнал SmartMoney. www.rb.ru

Можно найти разнообразные объекты и увидеть, на каких улицах города в данный момент затруднено движение. Платить придется только за трафик, и устанавливается ПО под распространенные ОС: Windows Mobile, Symbian (S60 и UIQ), и на мобильные телефоны, поддерживающие Java-приложения. http://mobile.yandex.ru

19/2007

010_News Internet.indd 10

17.09.2007 11:45:45

ИГРЫ

НОВОСТИ

* * * КРАТКО * * *

СТРАТЕГИЯ

Великий Монгол

EVE ONLINE ДЛЯ MAC

Великий и жестокий завоеватель мира, достигший Европы, Чингисхан стал очень популярным, и долю этой известности приносят ему игры – сразу после выхода

Вскоре в популярную многопользовательскую RPG EVE Online смогут играть владельцы ОС Linux и Mac OS. Ранее игра, действие которой разворачивается в космосе, была доступна только для Windows.

фильма «Монгол» в продаже появилась стратегия в реальном времени «Монгол. Война Чингисхана». Сюжет игры начинается там, где заканчиваются события нового фильма Сергея Бодрова-старшего, но игра от этого не стала менее интересной. Игроку предстоит нелегкий выбор из двух масштабных военных кампаний: пройти путь воинов Сына Неба, объединившихся для борьбы с Китаем, или, приняв командование армией Поднебесной, выдворить полчища кочевников за пределы Великой Стены.

ОНЛАЙНОВАЯ ИГРА

В распоряжении полководца – десятки видов юнитов, боевые катапульты и другие военные орудия того времени. Игра не проработана исторически: есть опытные воины дарханы, элитные багатуры, пешие шень би гунн, а баллисты и катапульты обладают страшной разрушительной силой, но и сами довольно уязвимы. Победу предстоит одержать в более чем 20 миссиях, богатых неожиданными сюжетными поворотами. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: $7

www.games.1c.ru

www.eve-online.com БЕСПЛАТНЫЙ ОНЛАЙН Бесплатные игры можно скачать с нового портала FreeGamePick. Есть там и онлайновые игры, а для скачивания не требуется регистрация. Работает портал на русском, английском и испанском языках, и на нем есть ссылки на другие ресурсы.

www.freegamepick.com

УЖАСЫ

Слава через Интернет

Опасные галлюцинации

Интерактивная онлайновая платформа The Sims On Stage поможет раскрыть творческий потенциал каждому, у кого есть высокоскоростной доступ в Интернет. Система Movie Mashup на этом сайте позволяет создавать оригинальные видеоролики с использованием элементов игры The Sims, разработанных специально для The Sims On Stage. Участ-

Вторая часть игры Obscure не стала добрее или проще – бороться придется с не менее ужасными монстрами, да и разнообразных загадок вполне достаточно. Два года минуло с тех пор, как исчадия ада атаковали обыкновенную среднюю школу. Храбрые подростки сражались до победного конца, и те, кто выжил, теперь в университете. Но в результате эксперимента с загадочными черными растениями, появившимися на территории студенческого кампуса, было обнаружено вещество, вызывающее яркие видения…

ники игры могут пропеть и легко и быстро записать тысячи знаменитых рок-, поп- и кантри-композиций на караоке, и выложить записи на обсуждение в онлайнсообщество на этом сайте. А можно создать и свое уникальное творение, причем это относится не только к музыкальным композициям – поделиться с миром можно также любимыми историями, стихами и шутками. Одним «кликом» мыши записи загружаются в онлайновые дневники и на другие сайты. Осталось лишь подключить микрофон и настроить камеру. Пока что The Sims On Stage доступна только на английском языке. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

www.thesimsonstage.com

Сражаться с монстрами придется в роли одного из шести довольно симпатичных персонажей, но игра от этого не становится менее страшной. Ее остросюжетная мистическая история поглотит игрока полностью, а оригинальный мультиплеер позволит в любой момент присоединиться к игре второму участнику. Музыкальное сопровождение в Obscure записано Бостонским симфоническим оркестром. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: $11

www.games.1c.ru

АВИАСИМУЛЯТОР

Полетайте с Microsoft Наконец, крупнейшая софтверная корпорация полностью русифицировала и выпустила свой культовый авиасимулятор Flight Simulator X. Самый авторитетный гражданский авиасимулятор поможет научиться управлять самолетом своей мечты даже ребенку. Все сложности и прелести посадки теперь можно изучить с русскоязычными диспетчерами, что позволит научиться выполнять мягкую посадку гораздо раньше. В десятой версии игры много новых самолетов, среди

которых AirCreation 582SL Ultralight, Maule M7-260C Orion и многие другие, кабины которых, как и особенности управления, воспроизводятся с потрясающей достоверностью. Не заскучать после освоения взлета и посадки на новой технике помогут более 50 разнообразнейших миссий и более 24 тысяч аэропортов с реалистичным воздушным трафиком. В новой игре улучшились и онлайн-возможности: играть в сети теперь можно в роли авиадиспетчера, пилота

или второго пилота. А кроме того, в онлайн-режиме погодные условия и направления ветра в каждый конкретный момент времени соответствуют реальным. В середине осени 2007 года выйдет русскоязычный пакет дополнений Flight Simulator X: Ускорение, где появятся новые модели самолетов, дополнительные интересные миссии и другие бонусы. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Рекомендованная розничная цена: $80

www.microsoft.ru 19/2007

011_News games.indd 11

11

17.09.2007 11:43:15

НОВОСТИ

КОММУНИКАЦИИ

СМАРТФОН

СЕТЕВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Самый доступный

По проводам и без

Смартфон ➔ 01 Ginza MS100 призван опровергнуть распространенное мнение о том, что устройство, сочетающее в себе КПК и телефон, должно стоить дорого. Стоимость этой модели в салонах «Евросеть» (ее можно найти только там) меньше 5000 рублей. За эти деньги владелец получает довольно компактный прибор с «телефонной» клавиатурой, управляемый операционной системой Windows Mobile, который может служить для мобильного доступа в Интернет (че-

В вашей домашней сети «завелись» беспроводные ноутбук или КПК с Wi-Fi ➔ 03 ? Не спешите покупать дополнительные провода, чтобы соединить их с принтером или десктопом, – вместо этого лучше смените свой старый

маршрутизатор ➔ 04 на точку доступа Acorp WAP-G, и вы сможете подключать устройства к одной сети как с помощью проводов, так и без них – по протоколу Wi-Fi. Например, можно «связать» настольный ПК, у которого имеется только традиционный Ethernet-разъем, и современный КПК, оснащенный Wi-Fi. Несмотря на невысокую цену, новинка соответствует современным требованиям по безопасности передачи информации, поддерживая аутентификацию и шифрование.

Настраивается и управляется Acorp WAP-G через браузер любого подключенного к сети компьютера. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Беспроводной интерфейс 2,4 ГГц IEEE 802.11b/g (до 54 Мбит/с ➔ 05 ); LANпорт 10/100Mбит/с; поддержка динамически обновляемой таблицы МАС-адресов; поддержка WPA-шифрования; встроенный DHCP-сервер; размеры: 15,5x11,0x3,0 см Рекомендованная розничная цена: $40

www.acorp.ru

ПЛЕЕРОФОН

Стильный, музыкальный, доступный

рез GPRS), получения электронной почты и т.д. Ginza MS100 поддерживает подключение к ПК через Bluetooth или порт USB. Смартфон укомплектован также неплохим набором программного обеспечения, включающим, помимо всего прочего, англо-русский электронный словарь. Однако чтение сайтов, составление документов и другие операции, для которых обычно используют смартфоны, вряд ли понравятся владельцу – диагональ экрана Ginza MS100 составляет всего 1,8” (4,6 см). ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Четыре диапазона GSM ➔ 02 ; операционная система: Widows Mobile 5.0 PocketPC Smartphone Edition; процессор: 200 МГц; встроенная память: 128 Мб; карта памяти: microSD; экран: 176x220 точек, 4,6 см, 64 000 цветов; размеры: 10,8x4,6x1,7 см; вес: 95,0 г Рекомендованная розничная цена: $195

www.euroset.ru

Недорогой музыкальный и стильный телефон выпустила компания Alcatel – «раскладушка» OT-C701 с успехом заменит современный медиаплеер. Покупателям новинки (а ими могут быть как юноши, так и девушки) можно выбрать из трех расцветок: черной, оранжевой или синей. Несмотря на невысокую цену, по музыкальному оснащению аппарат не уступает своим более именитым «коллегам»: на крышке Alcatel OT-C701 имеется блок кнопок для управ-

ления медиапроигрывателем, с помощью которого можно не только управлять плеером, но и добавлять песни в список избранных одной клавишей. Также в телефоне имеется камера с возможностью записи видео и серийной съемки, режим «Полет», позволяющий использовать аппарат как музыкальный плеер на борту

самолета; игры, органайзер и многое другое. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Два диапазона GSM; GPRS; экран: 128х160 точек; аудио: МР3, ААС, ААС+, М4А, MIDI, AMR; видео: 3GP, MP4; встроенная память: 10 Мб; карта памяти: MicroSD; Bluetooth 2.0; USB 2.0; размеры: 8,9х4,6х2,2 см; вес: 83 г Рекомендованная розничная цена: $130

www.tctmobile.com

СТИЛЬНЫЙ СЛАЙДЕР

Вам титановый или золотистый? Те, кому понравился дизайн телефонов LG Shine (KE970), могут теперь приобрести этот аппарат еще в двух цветовых исполнениях – темносерый металлик (LG Shine Titanium) и с золотистым оттенком. Функционально он ничем не отличается от появившихся ранее слайдеров LG Shine: аппарат

поддерживает EDGE, передачу данных и подключение внешних устройств по Bluetooth, работает с музыкальными файлами различных форматов, а также имеет 2-мегапиксельную камеру. Цельнометаллический корпус устойчив к механическим повреждениям, а экран защи-

щен прочным стеклом с зеркальным напылением. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Три диапазона GSM; GPRS, EDGE; экран: 240x320 точек, 5,6 см, 262 000 цветов; аудио: MP3, WAV, ACC++; Bluetooth; карта памяти: microSD; размеры: 9,8х5,1х1,4 см; вес: 115,0 г Рекомендованная розничная цена: $360

http://ru.lgmobile.com

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

Смартфон

Устройство в корпусе «телефонного» формфактора, обладающее возможностями мобильного компьютера; работающее под управлением операционной системы и позволяющее загружать внешние приложения.

12

02

Диапазоны GSM

Частотные диапазоны для работы GSM-оборудования (800/900/1800/ 1900 МГц). В зависимости от региона доступны разные диапазоны. Чем больше диапазонов поддерживает телефон, тем более уверенно он будет работать в роуминге.

03

Wi-Fi

Стандарт беспроводной радиосвязи Wi-Fi на основе спецификации IEEE 802.11. Используется для подключения к хот-спотам, создания беспроводных сетей, а также соединения с периферией.

04 Маршрутизатор (роутер)

Устройство, используемое в компьютерных сетях, принимающее решения о маршруте, по которому пакеты данных пересылаются адресату. Обычно применяется для связи нескольких сегментов сети.

05

Мбит/с

Единица измерения скорости передачи данных – количество мегабит, передаваемых по каналу за секунду. 1 бит – минимальная единица информации. 1024 бита равны 1 килобиту, 1024 килобита – 1 мегабиту.

06

Провайдер

Компания, предоставляющая услуги доступа в Интернет и другие, такие как хостинг и электронная почта. Большинство провайдеров предоставляет доступ посредством модема или выделенной скоростной линии связи.

19/2007

012-013_News Communications.indd12 12

17.09.2007 11:50:49

КОММУНИКАЦИИ ГАРНИТУРА

Одна на все звонки Multipoint от фирмы GN представляет собой комплект из беспроводной гарнитуры (Jabra JX10) и Bluetooth концентратора, служащего для сопряжения гарнитуры со стационарным и мобильным телефонами одновременно. Вдобавок к комплект у поставляется «микролифт» Jabra GN1000, поднимающий трубку настольного телефона по нажатию клавиши на гарнитуре. Все это позволяет отвечать на звонки на мобильный и стационарный аппараты или на два мобильных телефона, используя одну Bluetooth-гарнит уру. При этом пользователь может находиться на расстоянии

* * * КРАТКО * * *

КАМЕРОФОН

Много мобильных мегапикселов Если камера в мобильном телефоне для вас – инструмент для творчества и средство самовыражения, то одним-двумя мегапикселами, которые обычно предлагают современные аппараты, вам не обойтись. Вам нужна камера, которая по качеству снимков будет сопоставима хотя бы с «цифромыльницами» – как раз такая и встроена в новый слайдер Samsung G600. В компактном корпусе этого телефона умещается 5-мегапиксельная матрица, которая позволяет получать фотографии с разрешением 2536х1920 точек и снимать видео с разрешением

640х480 точек. Не уступает телефон «мыльницам» и по размеру дисплея-видоискателя (5,6 см), а также по количеству дополнительных функций. Например, в камерофоне есть возможность снимать панорамы (снимки склеиваются автоматически прямо в телефоне), графический редактор, стабилизатор изображения и встроенная вспышка. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Четыре диапазона GSM; GPRS; EDGE; аудио: MP3, AAC, AAC+, e-AAC+, WMA; FM-радио; 60 Мб встроенной памяти; карты памяти: MicroSD; Bluetooth 2.0; USB 2.0; размеры: 10,2х4,8х1,5 см; вес: 105,0 г Рекомендованная розничная цена: $570

www.samsung.ru

БЮДЖЕТНЫЙ ТЕЛЕФОН

Синее на черном до 10 м от Bluetooth Hub, который соединен с настольным аппаратом. Кроме того, имея при себе только гарнит уру, можно повторить последний вызов, удерживать звонок и осуществлять голосовой набор номера. Радиосигнал, который пост упает к гарнит уре, защищен от перехвата и прослушивания 128-битным шифрованием. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Гарнитура Jabra JX10 – время работы (в режиме разговора/ожидания): 6/200 ч; размеры: 3,9х2,0 см; вес: 10,0 г Рекомендованная розничная цена: Jabra JX10+Bluetooth Hub – $255

www.jabra.com

Телефон Sagem my150X будет интересен тем пользователям, которые не хотят переплачивать за ненужные им функции, но желают при этом, чтобы аппарат выглядел достаточно стильно и современно. У этой модели монохромный экран с синей подсветкой, причем информация отображается на нем в виде текста и точечных рисунков на черном фоне.

НОВОСТИ

Корпус телефона толщиной всего 1 см, а клавиатура абсолютно плоская и не выступает за пределы лицевой панели. При этом главным достоинством новинки все-таки является невысокая цена. Кстати, российские покупатели, помимо традиционного черного цвета, смогут приобрести модели с серебристой или золотистой отделкой. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Два диапазона GSM; экран: 101х64 точки, 4,6 см; звонок: 16-голосовая полифония; аудио: AMR; время работы в режиме разговора: 3 ч; размеры: 10,7х4,7х1,0 см; вес: 65,0 г Рекомендованная розничная цена: $60

www.sagem.com

«ЦЕНТРАЛЬНЫЕ» ТАРИФЫ Московский провайдер ➔ 06 доступа в Интернет QWERTY.NET выпустил новые тарифы, которые, помимо пользования Интернетом, позволяют смотреть и цифровое ТВ. Так, в безлимитном «Турбо-Интернет» за 555 рублей в месяц – скорость до 20 Мбит/с и 52 канала цифрового ТВ; а у «Турбо-Драйв» базовая скорость возросла до 10 Мбит/с. Домашнюю интернет-телефонию с собственным номером теперь можно получить всего за 150 руб./мес., а доступ к локальной сети провайдера – 140 руб./мес.

www.qwerty.ru ГАРНИТУРА Одна из самых маленьких Bluetooth-гарнитур Z9 появилась у компании BlueAnt. Новинка длиной 4 см весит всего 10 г, но при этом имеет двойной микрофон и фирменную технологию подавления шумов, благодаря чему может уверенно работать и на шумной улице. Носить ее можно не только на ухе, но и на манжете или на воротнике, а в режиме разговора она работает до 5,5 ч (до 200 ч в режиме ожидания).

www.blueantwireless.com РУБЛЕВЫЙ ОБЛАСТНОЙ МТС запустила новый тариф «СТИМУЛ+» для жителей Тульской, Липецкой, Брянской, Орловской, Воронежской и Курской областей. В новом тарифе можно общаться с абонентами МТС своего региона (начиная со второй минуты разговора) совершенно бесплатно. А первая минута разговора стоит всего 1 рубль.

www.mts.ru

НОВЫЕ ТАРИФЫ

Ночью – бесплатно! «Скай Линк», оператор сотовой связи третьего поколения в стандарте CDMA2000, открыл ряд новых тарифов для мобильного доступа в Интернет. Так, абоненты, подключившиеся по тарифу «Турбо – безлимитная ночь», смогут с полуночи до восьми часов утра пользоваться Интернетом без платы за трафик, а тариф «Турбо-Лайт» предполагает отсутствие абонентской платы и включает только плату

за подключение и за пользование услугами связи. Напомним, что в обоих этих тарифах передача данных происходит в режиме EV-DO, т.е. вам необходимо иметь специальное оборудование, поддерживающее такой режим передачи данных, и находиться в зоне действия EV-DO (карты покрытия можно найти на сайте оператора). Кроме этого, абоненты «Скай Линк» в Екатеринбурге теперь

мог у т пользоваться сайтом «SKYконтент.ру», содержащим популярные музыкальные и видеофайлы, а так же изображения. Причем, скачивая «платный» контент, пользователи будут платить только за трафик – плата за файлы с них не взимается. Обсудить все вопросы по этой теме можно на форуме сайта.

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Стоимость одной минуты исходящих вызовов на телефоны абонентов сотовых и стационарных операторов Москвы: 4 руб.; стоимость 1 Мб платного интернет-трафика: 4 руб.

www.skylink.ru www.skycontent.ru 19/2007

012-013_News Communications.indd13 13

13

17.09.2007 20:48:08

НОВОСТИ

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

* * * КРАТКО * * *

DVD-ПЛЕЕР

ЦИФРОВАЯ КАМЕРА

Смотрите, слушайте, играйте!

«НЕШУМНЫЕ УШИ» Новые наушники Koss серии KEB еще более консервативны, чем модели, выпущенные раньше: у них достаточно сдержанный дизайн, они очень компактны, но выдают хороший звук. Новинка подходит для использования в шумных местах – у наушников прекрасная звукоизоляция, а также точное воспроизведение и глубокие, насыщенные басы. Для идеальной посадки в комплект с наушниками входят сменные накладки, ведь эти наушники глубоко вставляются в слуховой канал.

www.koss.ru

С помощью нового плеера SMDVD5105 от Soundmax можно не только посмотреть кино или послушать музыку, но и поиграть во встроенные игры! В комплекте с этим недорогим проигрывателем поставляются два игровых джойстика и диск с играми, а сам аппарат оборудован двумя разъемами для подключения игровых пультов. Что касается DVD – здесь функциональные возможности плеера широки: поддержка всех основных аудио- и видеоформатов, музыка и фото, а также работа с DVD всех регионов. Встроенные декодеры Dolby

Digital и Dolby Pro Logic II, а также выходы DTS digital, 5.1 и прогрессивная развертка ➔ 02 позволяют эффективно использовать плеер в системе домашнего кинотеатра. Новинка выглядит довольно строго, а благодаря сверхтонкому корпусу она не займет много места на полке. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Караоке (микрофон в комплекте); видеовыходы: композитный, S-Video, компонентный; аудиовыходы: стерео, оптический, коаксиальный, 5.1; размеры: 43,0x25,0x3,8 см; вес: 1,2 кг Рекомендованная розничная цена: $50

www.soundmax.ru

ДОРОГОЙ ДОК Переносная док-станция iPod Porto понравится не только владельцам iPod, но и пользователям других плееров – она выглядит экстравагантно, оснащена качественными динамиками, звуковым трактом с фирменной технологией расширения стереобазы Embracing Sound, встроенным FM-приемником и энергоемким акк умулятором. Кроме того, у этого компактного устройства есть видеовыход (S-Video ➔ 01 ) для передачи сигнала на любой телевизор, выход на активный сабвуфер и два линейных входа для подключения любых портативных устройств, помимо iPod. Porto вышла в черном, красном и белом цвете, имеет кожаные элементы отделки и пульт ДУ. За исключительный внешний вид придется немало заплатить – стоит система $400.

Стильный компакт Броский внешний вид, вызывающе малая толщина и высокие технологии внутри – вот что привлекает в первую очередь в новинке от Casio – Exilim EX-Z77. За обработку изображения в ней отвечает мощный процессор Exilim Engine 2.0, который заодно помогает автоматическому отслеживанию лица и правильной фокусировке. Есть у камеры и возможность кодирования видео в популярном формате Н.264, что заметно облегчает обмен сюжетами с друзьями, а специальный режим видеосъемки YouTube Best Shot помогает снимать и сохранять видеоролики с разрешением и качест-

ПОРТАТИВНЫЙ DVD-ПЛЕЕР

Модный и универсальный Стильному юноше или модной девушке даже в поездке необходимо показать, что они находятся на острие моды – новый плеер LG DP281B ни у кого не оставит сомнений в статусе своего хозяина. Созданный в стиле телефонов серии LG Chocolate, он сочетает глянцевую черную поверхность и контрастные красные символы кнопок управления на сенсорной панели. Лег-

www.overton.ru

кое прикосновение – и начинается воспроизведение фильма или музыки. Плеер сумеет показать на своем широкоформатном экране (который можно развернуть на 180°) два фильма подряд – работает он до 5 часов. А универсальность и «всеядность» помогут просмотреть любой диск, в том числе и двухслойный ➔ 03 .

вом, оптимальными для размещения на сайте YouTube. В комплекте идет специальное ПО, которое поможет адаптировать видео других форматов под формат YouTube и закачать его на этот популярный видеохостинг. Стоит обратить внимание и на разные цвета, в которых доступна новинка: серебряный, черный, красный, синий и розовый.

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Диагональ: 29 см; разрешение: 800х480 точек; аудио: WMA, MP3; фото: JPEG; видео: MPEG-1/-2/-4, DivX; диски: CDR/RW, DVD±R/RW, DVD±R D/L; USB; вход и выход: композитное аудио и видео; размеры: 21,6x18,1x3,3 см; вес: 480,0 г Рекомендованная розничная цена: $380

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Матрица: 7 Мпикс.; дисплей: 6,5 см; фото: JPEG; оптический зум: x3; макросъемка: от 10 см; ISO: 64-800; встроенная память: 11,5 Мб; карты памяти: SD/SDHC/MMC; размеры: 9,5x5,9x1,9 см; вес: 118,0 г (без батареи и карты памяти) Рекомендованная розничная цена: $270

www.lg.ru

www.casio.ru

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

S-Video

Разъем для прямого подключения источника видеосигнала к телевизору. Качество передачи данных по S-Video, как правило, лучше, чем по RGB: предотвращается появление «цветовой бахромы» и размытие.

14

02 Прогрессивная развертка

Обеспечивает более четкую картинку, рисуя кадр за один проход полностью, а не составляя изображение из двух полукадров, как происходит при более распространенной чересстрочной развертке.

Прогрессивная развертка позволяет избежать «эффекта гребенки» при горизонтальном перемещении объектов, дрожания тонких горизонтальных линий и мерцающего эффекта. Такая развертка доступна не со всеми телевизорами.

03 Двухслойные DVD

Разновидность стандарта оптических дисков для записи данных DVD, содержащих два расположенных прямо друг над другом слоя с данными и почти в два раза более емких, чем DVD (8 Гб против 4,7).

04

RDS

Radio Data System – радиовещательная сис тема для передачи на ультракоротких волнах параллельно основной звуковой программе дополнительной информации в виде цифровых кодов. Приемник, оснащенный RDS, принимает

эти сигналы и выводит их на дисплей как текст. Система была разработана в Германии в начале 90-х годов и явилась развитием информационной радиослужбы для водителей – ARI.

19/2007

014-015_News AVF NEW.indd 14

18.09.2007 11:17:07

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР

НОВОСТИ

ПЛАЗМЕННЫЙ ТЕЛЕВИЗОР

Зачем кинотеатр, когда есть Sony? Для требовательных зрителей Хороший звук вовсе не обязательно должен создаваться большими и тяжелыми колонками – Sony гарантирует, что ее новый домашний кинотеатр DAV-IS10 не займет много места и выдаст качественное сопровождение для любого кино. Черная глянцевая отделка и скрытые подсвечивающиеся кнопки управления на ресивере обозначат стиль и изящество, а размер миниатюрных акустических систем – чу ть больше теннисного мяча. Несмот ря на компак т-

ность, их суммарной мощности в 450 Вт хватит на помещение приличных размеров. Автоматическая настройка, которая займет всего 30 секунд, позволит получить отстроенный многоканальный звук. Система способна подключаться даже к мобильному телефону через Bluetooth. «Сердцем» же DAV-IS10 является ресивер, сочетающий в себе DVD, CD и MP3-проигрыватель с процессором объемного звука и FM/AMтюнер с функцией RDS ➔ 04 . ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Формат: 5.1; мощность: 5x50 Вт, 2x100 Вт; диски: DVD+R/RW, DVD-R/RW, Video CD; декодеры: Dolby Digital/Pro-Logic II и DTS; выходы: HDMI, компонентный, оптический аудио, коаксиальный аудио; размеры колонок: 4,3x5,6x3,9 см; размеры ресивера: 21,5x10,5x20,7 см; вес колонки: 70,0 г; вес комплекта: 13,5 кг Рекомендованная розничная цена: $950

www.sony.ru

Плазменные панели отлично справляются с показом кино и выдают прекрасную цветопередачу, а новый телевизор PS50P96FD от Samsung готов это делать с максимальным на сегодня разрешением Full HD. Разрешение с 1080 линий, да еще и с прогрессивной разверткой – почти вдвое выше, чем традиционно принятое в телевидении высокой четкости (HDTV), и превосходно подходит для работы с Blu-rayплеерами и игровыми консолями без ущерба для качества изображения. Встроенные в него технологии улучшают изображение: Smart Frame Plus путем добавления дополнительных 25 кадров в секунду устраняет размытие изображения при движении объекта, а Silhouette Editor улучшает прорисовку контуров. Есть в этом телевизоре и технология энергосбережения. А консоль для крепления его на стену Auto Wallmount позволяет менять положе-

ние экрана с помощью пульта ДУ на 20° по горизонтали и до 15° по вертикали вниз.

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Диагональ: 50”; разрешение: 1920х1080 точек; контрастность: 15 000:1; яркость: 1300 кд/кв. м; угол обзора: 175 о; звук: 2х15 Вт; интерфейсы: USB 2.0, 3 HDMI; 2 SCART, S-Video, композитный, D-Sub, компонентный; размеры: 128,9х80,4х 32,0 см; вес: 28,5 кг (без аксессуаров) Рекомендованная розничная цена: $5000

www.samsung.ru

МИНИ-СИСТЕМА

И покажет, и споет Не только послушать радио, диски или МР3, но и показать видео на домашнем телевизоре сможет минисистема VT 3499 от Vitek. Она справится с видеоформатом DVD, VCD или MPEG-4 и покажет фотографии в JPEG. Ну а разъем для считывания карт памяти и USB-порт помогут воспроизвести музыку или видео с «флэшек».

Цифровой AM/FM-тюнер станет приятным дополнением для тех, кто любит радио, ну а для любителей ретро у VT 3499 есть даже кассетная дека с автостопом и реверсом. Строгий внешний вид и лаконичные органы управления позволят вписаться этой системе в интерьер, а удобный и большой пульт ДУ поможет спра-

виться с многочисленными функциями.

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО Карта памяти: SD; прогрессивная развертка; аудио: МР3, WMA; декодер: Dolby Digital 5.1; выходы: композитный, компонентный, S-Video, 5.1, коаксиальный аудио, оптический аудио; выходная мощность: 2х20 Вт; размеры: 55,7х31,7х 31,1 см; вес: 7,5 кг Рекомендованная розничная цена: $215

www.vitek.ru

19/2007

014-015_News AVF NEW.indd 15

15

18.09.2007 11:56:24

НОВОСТИ

КНИЖНЫЕ НОВИНКИ

РАБОТА СО ЗВУКОМ

MICROSOFT OFFICE

Изучаем Sound Forge Компьютер в наше время может почти все – в том числе и быть инс трументом для записи и обработки звука. Популярным продуктом для операций со звуковым потоком и

Access 2007

файлами является программа Sound Forge, 9-й версии которой и посвящена эта книга. В ней описываются такие возможности программы, как работа с многоканальным звуком, применение разнообразных плагинов от других разработчиков, приемы записи с различных источников и т.д. К книге приложен компакт-диск, содержащий демо-версию про-

граммы, а также занимательные статьи об обработке звука на ПК и примеры музыкальных композиций, иллюстрирующих текст. ■ INFO Р.Ю.Петелин, Ю.В.Петелин «Sound Forge 9. Запись и обработка звука» (серия «Мастер»; + CD); изд-во «БХВ-Петербург», 544 стр., цена: 240 руб.

www.bhv.ru

WINDOWS VISTA

Привет чайникам! В знаменитой и популярной серии «…для “чайников”» прибавление – книга о ОС Microsoft Win dows Vista. В ней дост упно и лаконично рассказано о том, как в новой ОС организованы файлы и папки, как работают самые необходимые программы,

как выйти в Интернет и работать с электронной почтой, и о многом другом. Фирменный стиль подойдет именно начинающим пользователям. При этом у нее совсем небольшой объем, а информация структ урирована так,

чтобы можно было найти нужный совет именно в тот момент, когда потребуется помощь. ■ INFO Г.Харвей «Microsoft Windows Vista» (серия «Для “чайников” – Краткий справочник»; пер. с англ.); изд-во «Диалектика», 336 стр., цена: 230 руб.

www.dialektika.com

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРА

Видеоремонт Автор этой книги утверждает, что большинство проблем, возникающих при работе с компьютером, можно решить самостоятельно. Не обращаться к специалистам даже в случае довольно серьезной поломки, сэкономить время, деньги и нервы и призван этот самоучитель. Руководствуясь данным собранием прямых инструк-

ций по устранению самых распространенных проблем, справиться с ними сможет и новичок. В помощь борцам с поломками предлагается видеокурс на диске, позволяющий своими глазами увидеть, как выполняется та или

СБОРКА ПК

16

■ INFO А.Г.Жадаев «Видеосамоучитель. Ремонт компьютера» (+CD); изд-во «Питер», 320 стр., 234 руб.

■ INFO А.В.Сергеев «Access 2007» (серия «Новые возможности»); изд-во «Питер», 176 стр., цена: 166 руб.

www.piter.com

www.piter.com

ИНТЕРНЕТ И ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА

Сделай сам Если вы решили собрать компьютер своими руками, но не уверены в собственных знаниях технологии и комплектующих, стоит обратиться за советом к этой книге. Практически пошаговая инструкция по самостоятельной сборке ПК поможет собрать максимально соответствующий вашим запросам компьютер. Для начала книга поможет найти ответ на несколько вопросов: зачем собирать компьютер самому и как определить

иная операция, и просто повторить эти действия на своем родном ПК.

Программа Microsoft Office Access 2007 хотя и не является самым распространенным ПО, но может помочь в решении некоторых задач, возникающих у офисных работников и даже дома. Эта книга рассказывает о том, какие новые функции появились в очередной версии этой программы для создания и работы с базами данных и как их можно применить в повседневной жизни. С помощью этого издания пользователь научится составлять в Access 2007 таблицы, заимствуя информацию из самых различных и общирных массивов данных, обрабатывать большой объем информации, создавать связи между таблицами, а также освоит обеспечение целостности данных и их автоматическую проверку. Поможет книга узнать и об основных функциях программы Access, которые помогают в работе с самыми различными базами данных. Книга написана понятным и доступным языком, так что будет полезна даже тем, кто впервые столкнулся с такой необходимостью.

Первый выход в Сеть характеристики деталей? На каждую из «сфер применения» (в зависимости от того, для чего будет использоваться ПК) приходится по главе – они посвящены сборке мощного мультимедийного, бюджетного, игрового и других видов компьютеров. ■ INFO Р.Томпсон, Б.Томпсон «Сборка идеального ПК» (пер. с англ.); изд-во «БХВ-Петербург», 448 стр., цена: 160 руб.

www.bhv.ru

Представить себе современную жизнь без Интернета и электронной почты практически невозможно, так что ценность книг, доступно рассказывающих начинающим о том, как пользоваться преимуществами этих средств связи, весьма велика. В этой книге описаны способы подключения к Всемирной паутине, а также рассказано о том, какими программами можно пользоваться для просмот-

ра сайтов. Есть в ней и информация о наиболее интересных сайтах, чьи сервисы будут полезны начинающим пользователям. Отдельный рассказ посвящен тому, как завести себе электронный почтовый ящик и как им пользоваться. ■ INFO А.А.Гладкий «Как выйти в Интернет и завести себе электронную почту» (серия «Самоучитель»), изд-во «НТ Пресс», 256 стр., цена: 120 руб.

www.ntpress.ru

19/2007

016_News Books.indd 16

17.09.2007 11:40:36

СОБЫТИЯ

* * * КРАТКО * * *

ИГРОВОЙ ТУРНИР

Итоги Asus Open Cup 2007 Вот и завершился один из крупнейших игровых турниров России Asus Open, собравший на летнем финале более 1000 лучших игроков. Наш журнал выступил информационным спонсором турнира, и все победители получили подписку на ComputerBild. В номинации Counter-Strike 5v5 NoN Profi Open боролись 76 команд, а победила To Easy (Россия). В финальном матче среди профессионалов сошлись представители России и Украины: победителем стала русская команда Virtus.pro (они же победили в War-

craft 3 DOTA 5v5). Первыми в Warcraft 3 TFT 1v1 Open стали fnatic.Xyligan (Россия). В номинации Quake 3 1x1 сразились 58 игроков (лидер – noBap из России), в Quake 3 2x2 приняли участие 20 пар игроков, и победила пара Impulse7 (Россия). Главным по Starcraft стал MYM.Advokate (Россия), а в Need for Speed: Car-

В ЕВРОПУ ЗА ФУТБОЛОМ bon 1v1 Open победил Virtus. pro|n1ce.KZ из Казахстана. В дисциплине FIFA 2007 победителем турнира в очередной раз стал NoA|Alexxx. По Q4 победу одержал украинский геймер Hunter, а специальный приз «Человек-оркестр» получил белорус Keep3r. ■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

http://cyberfight.ru

ЛИТЕРАТУРНЫЙ КОНКУРС

Выскажись о будущем Попробовать свои силы в литературном творчестве и поделиться своими идеями о грядущем мож-

НОВОСТИ

но в стартовавшем конкурсе «Эссе о будущем». Его ор ганизаторы – Intel и LiveJournal – предлагают завершить эссе российского фантаста Леонида Каганова. А главная цель конкурса – привлечь внимание к проблемам интеграции высоких технологий в нашу жизнь. Как через 10 лет будут выглядеть города, транспорт, связь; чего достигнет медицина; какова роль информационных

технологий в нашей жизни и социальной среде – эти и другие вопросы станут главными темами работ. Участвовать в нем могут блоггеры из России и Украины. В жюри конкурса вошли такие известные люди, как Антон Носик и Дмитрий «Гоблин» Пучков.

спективным направлениям развития компьютерных технологий, а в рамках выставки пройдет Всероссийская конференция «Информационные технологии в России». Самые разные программы – от операционных систем и профессиональных пакетов до игр и домашней бухгалтерии – можно будет опробовать на стендах, а в

конференц-зале посетителей будут ждать мастер-классы по различным продуктам. Основные разделы – САПР-ЭКСПО, технологии управления, LinuxLand, документооборот, защита информации и электронное обучение.

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

http://community.livejournal.com/ i_future/

Выиграть поездку на футбольный матч Чемпионата Европы по футболу-2008 можно, придумав оригинальную и интересную «кричалку» на тему футбола, Сборной России и т.п. Необходимым условием участия является покупка любого устройства Epson до 31 октября и регистрация на сайте компании. Будут разыграны еще и пять домашних кинотеатров Epson EMP-TWD3, футбольные мячи и шарфы болельщика за сборную.

www.sport.epson.ru FERRARI ЗА СТАРЬЕ Acer продолжает свою акцию по зачету стоимости вашего старого ноутбука при покупке новых моделей серии Ferrari. С 1 по 30 октября можно обменять легально ввезенный в Россию ноутбук одного из мировых производителей на новый ноутбук Ferrari 1005WTMi или Ferrari 5005WLMi (с доплатой). Во избежание недоразумений лучше предварительно провести консультацию по телефону (495) 225-4254 и лишь затем приносить свой ноутбук в салон компании «Респект» на Профсоюзной.

www.respect.ru www.acer.ru

ВЫСТАВКА

Софт навсегда! Одна из старейших отечественных выставок, посвященных информационным технологиям, Softool вновь зовет к себе. В самом начале октября уже в 18-й раз она собирает в павильонах ВВЦ (ВДНХ) в Москве самые разные компании и самых интересных людей. В этом году организаторы удаляют основное внимание пер-

■ ДОПОЛНИТЕЛЬНО

www.softool.ru

19/2007

017_News actions NEW.indd 17

17

18.09.2007 11:21:18

ТЕМА НОМЕРА: МУЛЬТИМЕДИА В WINDOWS VISTA

Idreamstock/Russian look; монтаж: ComputerBild

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

Мы снова возвращаемся к разговору о Windows Vista. Рассмотрим стандартные мультимедиа-возможности новой операционной системы от Microsoft. Они на удивление широки и разнообразны omputerBild уже неоднократно рассказывал о новой операционной системе Microsoft – Windows Vista (см. №№ 2, 3, 11/2007 и др.). Мы говорили и о новой ОС в целом, и о различных ее компонентах, а также об аппаратных требованиях Vista и о ее «взаимоотношениях» с предшественницей – Windows ХР. Настало время познакомиться с Vista поближе, и начнем мы с рассказа об ее мультимедийных возможностях. Почему именно с них? Дело в том, что стандартная поддержка мультимедиа в Windows до сих пор хромала, что давало поклонникам Macintosh повод смотреть на эту систему свысока. Даже Windows XP, непосредственная предшественни-

C

18

ца Vista, поставлялась с минимальным набором средств для работы с фото, видео и аудио, и пользователям этой ОС, решившим заняться монтажом или обработкой снимков, приходилось устанавливать продукты сторонних производителей. Но ситуация изменилась, и, продвигая Vista, представители Microsoft делают упор на мультимедийных возможностях новой системы. Насколько эти возможности удобны? Главной мультимедиа-новинкой Windows Vista (правда, доступной не во всех версиях этой ОС, см. таблицу на стр. 19), безусловно, является Windows Media Center ● Мы немного расскажем об этом уникальном приложении (см.

стр. 22) и дадим несколько практических рекомендаций по его использованию. Из привычных компонентов Windows наибольшие изменения к лучшему в Vista, безусловно, претерпел Windows Media Player – версия 11 ● заметно отличается от предшествующей 10-й. Обзор обновлений – на стр. 26; советы по работе с новой версией знакомого Проигрывателя – на стр. 24. Интересные возможности любителям «компьютерных» кино и музыки предлагают Windows Movie Maker ● и DVD-Студия Windows. Краткое описание этих приложений – на стр. 20, примеры их практического использования – на стр. 28.

ВНИМАНИЕ При подготовке этого материала мы использовали компьютер на базе процессора Intel CoreDuo 2,16 ГГц, с 2 Гб оперативной памяти, видеокартой на базе чипсета GeForce 8600GT и ОС Windows Vista версии Ultimate. Будьте внимательны: некоторые из описанных функций новой операционной системы полностью реализованы лишь в этой, максимально полной ее модификации, весьма требовательной к аппаратным ресурсам. Информация о том, какая из версий Windows Vista поддерживает ту или иную конкретную функцию, приведена в таблице на стр. 19.

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i18 18

18.09.2007 13:09:40

ТЕМА НОМЕРА: МУЛЬТИМЕДИА В WINDOWS VISTA

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

■ Vista на любой вкус В отличие от Windows XP, имевшей всего две разновидности – Home и Professional, – Windows Vista поставляется в пяти разных редакциях, значительно различающихся как по цене, так и по количеству доступных функций, в том числе и мультимедийных. Различия могут быть довольно тонкими. Например, Media Center обладает совершенно одинаковой функциональностью в редакциях Ultimate и Home Premium (в других его попросту и нет), в то

время как Movie Maker существует в двух версиях, более простая из которых, включенная в состав редакции Home Basic, не поддерживает обработку видео высокой четкости ➔ 01 (стр. 24). Мы свели наиболее существенные различия редакций в единую таблицу, из которой вы сможете понять, стоит ли вам платить за «продвинутые»возможности более дорогой версии ОС или для решения ваших задач хватит бюджетной редакции. Но подчер-

киваем: между редакциями Vista, кроме мультимедийных, существуют и другие, не менее важные различия, которые остались за рамками этой статьи, но на которые обязательно стоит обращать внимание при покупке. Официальную таблицу со сравнением возможностей всех разновидностей Windows Vista вы сможете найти на сайте Microsoft по адресу: www.microsoft.com/rus/windows/products/ windowsvista/editions/choose.mspx.

Home Basic

Home Premium

Business

Enterprise

Родительский контроль

да

да

нет

нет

Ultimate да

Интерфейс Windows Aero

нет

да

да

да

да

Windows Media Center

нет

да

нет

нет

да

Windows Movie Maker

да

да

нет

нет

да

Windows Movie Maker HD

нет

да

нет

нет

да

Windows Media Player 11

да

да

да

да

да

Встроенная поддержка воспроизведения фильмов на DVD

нет

нет

нет

да

да

Windows Media Center

нет

нет

нет

да

да

Фотоальбом Windows

да

да

да

да

да

Windows Tablet PC

нет

да

да

да

да

Показ слайдов по темам

нет

нет

нет

да

да

Поддержка расширений Media Center, включая Xbox 360

нет

нет

нет

да

да

DVD-студия Windows

нет

нет

нет

да

да

Проводник игр

да

да

да

да

да

Обновленные игры

да

да

да

да

да

Новые дополнительные игры

нет

да

да

да

да

Поддержка универсальных игровых устройств

да

да

да

да

да

Родительский контроль С повсеместным распространением новейшей операционной системы Windows Vista многие родители получат возможность ограничить время пребывания детей перед монитором и контролировать их доступ к контенту ➔ 02 (стр. 24) (находящемуся как в Сети, так и на локальных носителях). Не случайно в максимально усовершенствованной ОС функция родительского контроля была проработана со всемерным тщанием и реализована на принципиально новом уровне, нежели ранее, – это решение очень простое: в Панели управления для доступа к соответствующему меню имеется специальная «иконка» Parental Controls ● Здесь вы можете настраивать запуск отдельных приложений, вплоть до временного ограничения доступа к ресурсам компьютера, а также доступ в Интернет – можно ограничить доступ к страницам с неприемлемым для ребенка содержанием

Особо отметим: сервис фильтрации, проверяющий содержимое вебстраниц, поддерживает не только Internet Explorer, но и большинство альтернативных браузеров. В том же случае, если возможностей этой системы вам недостаточно, вы можете вручную заблокировать доступ к отдельным сайтам

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i19 19

19

18.09.2007 10:11:08

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

ТЕМА НОМЕРА: МУЛЬТИМЕДИА В WINDOWS VISTA

■ Понемногу обо всем Создавая Windows Vista, Microsoft стремилась к максимальной универсальности новой операционной системы, чтобы избавить пользователя от необходимости покупки множества специальных программ. Нововведений в области мультимедиа у Vista, пожалуй, больше всего. С помощью штатных средств новой ОС можно подготавливать слайд-шоу, записывать DVD, формировать и отправлять друзьям плейлисты и монтировать видеофильмы.

«Центр управления» Media Center включен в состав Windows Vista версий Home Premium и Ultimate. Этот продукт первоначально разрабатывался как отдельная версия «наследника» Windows XP – Media Center Edition, что, согласитесь, говорит о многом.

ВНИМАНИЕ Любопытный факт: принципиально новым Media Center яв ляется только для Microsoft – ее конкурент, Apple ➔ 03 (стр. 24), давно и успешно использует аналогичное решение на всех современных Mac, как портативных, так и настольных, которые «по умолчанию» оснащены пультом ДУ. Из Media Center можно просматривать фотографии, слайд-шоу, видео, телепрограммы, прослушивать музыку и радиопередачи. Media Center позволяет записывать телевизионные передачи, причем можно одновременно записывать и смотреть трансляции на разных каналах. Доступна электронная телепрограмма, которая автоматически обновляется из Интернета. Media Center сам отслеживает в анонсе и записывает телесериалы, плюс иногда вы можете «поручать» программе автоматически выполнять запись еще чего-либо. Media Center адаптирован под широкий экран (оптимальный для просмотра DVD-фильмов); его меню не занимает много места, располагаясь на прозрачной подложке (в лучших традициях Aero-дизайна). Вообще мультимедиа-меню разработано специально для навигации с помощью простого пульта ДУ. Перемещаясь по меню по вертикали и горизонтали, можно быстро просмотреть музыкальную библиотеку (по умолчанию Media Center автоматически загружает на экран «иконки» обложек дисков, так что вы увидите содержимое своей коллекции, как будто на полках или в стойке); одним нажатием кнопки вы сумеете перемешать композиции, выбрать принцип их сортировки, прослушать одну или несколько песен повторно, создать списки воспроизведения, а также записать выбранные композиции на CD и DVD.

При выборе или прослушивании музыки непосредственно из музыкальной библиотеки можно запустить показ слайд-шоу. Сделать его нетрудно здесь же, в Media Center, из ваших собственных фотографий. К сожалению, пока Media Center не поддерживает отображение фотографий в формате RAW, но и JPEG для этих целей вполне подойдет. В видеотеке Media Center можно воспроизвести любую домашнюю видеозапись, импортированную с камкордера ➔ 04 (стр. 24) или видеомагнитофона. Кроме того, в Media Center уже реализована поддержка HD Video.

Windows Media Player 11 Для тех, кому не посчастливилось стать обладателем Windows Vista «старших» версий, своего рода «утешительным призом» и заменой Media Center станет новый Проигрыватель – Windows Media Player 11. С каждой новой версией название Media Player все хуже и хуже отражает возможности этого приложения. Дело в том, что, уже начиная с 9 версии, Media Player из проигрывателя аудио- и видеофайлов превратился в не запредельно мощный, но все же достаточно универсальный инструмент по работе с медийным контентом, причем в большой степени ориентированный на постоянное подключение к Интернету. Если 9 и 10 версии имеет смысл расценивать лишь как «пробные шары», то Media Player 11 – это очень серьезный продукт, лишенный «детских болезней» и способный действительно на многое. Специально для больших музыкальных коллекций Media Player оптимизирован для поиска. Более того: вы сможете просматривать каталоги интернет-магазинов с помощью функций, которые используются для поиска в музыкальной библиотеке. В Media Player 11 усовершенствованы функции воспроизведения DVD: оно начинается автоматически в полноэкранном режиме и проходит более плавно. Существенным отличием Media Player 11 от его предшественников является встроенное средство для записи оптических дисков, которое на самом деле способно существенно уменьшить количество обращений к специализированным программам для «прожига» (правда, о полной замене говорить пока все-таки не приходится). В состав программы входит ряд новых функций для работы с мультимедиа, позволяющих упорядочивать цифровую библиотеку, а также

ВНИМАНИЕ Снова проводя параллель с Apple, можно сказать, что Microsoft пытается объединить в одном приложении QuickTime и iTunes – то есть медиаплеер с простым, наглядным интерфейсом и средство для покупки, хранения, систематизации и синхронизации аудио- и видеофайлов. воспроизводить мультимедийные файлы – непосредственно на ПК или подключившись к нему с помощью мобильного устройства. Функции Media Player 11 улучшают синхронизацию с устройствами PlaysForSure ➔ 05 (стр. 24) и облегчают управление цифровым контентом. Поскольку гаджет может поддерживать не все аудио- и видеоформаты, Media Player 11 автоматически преобразует многие типы мультимедиа в формат, понятный устройству.

Movie Maker и DVD Maker Функциональность этих «встроенных» приложений довольно близка и тесно перекликается с возможностями других мультимедийных компонентов Vista. Так, «прожигать» СD и DVD прямо из Windows теперь можно сразу несколькими способами... Movie Maker – видеомонтажное приложение, которое позволяет импортировать, просматривать, редактировать и записывать видео (на DVD, СD, жесткий диск, камеру с диском) непосредственно из Windows. Разнообразные встроенные эффекты этого приложения соперничают с фильтрами, имеющимися в специальных программах для видеообработки (например, Pinnacle Studio). И все же функциональность Movie Maker удовлетворит лишь любителей. Windows DVD Maker, «сопутствующий» Movie Maker’у, позволяет создавать видео-DVD. К сожалению, в Vista версий Business и Home Basic это приложение не предусмотрено... Их владельцам придется устанавливать специальную программу (например, Nero ➔ 06 (стр. 24)). Скорее всего, «внешнее» приложение предпочтут и обладатели «старших» версий этой ОС, поскольку возможности Windows DVD Maker весьма скромны.

ВНИМАНИЕ Media Center открывает доступ и к играм, стандартно устанавливаемым на ПК под управлением Windows Vista. Причем играть теперь предлагается привыкать с пульта дистанционного управления!

20

Windows Media Player 11 выглядит не хуже iTunes

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i20 20

18.09.2007 13:09:48

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

ТЕМА НОМЕРА: МУЛЬТИМЕДИА В WINDOWS VISTA

■ Windows Media Center Windows Media Center превратит ваш компьютер в сердце домашнего мультимедийного центра, позволяющего проигрывать музыку и видео, расположенные на вашем компьютере, оптических дисках или в локальной сети, не задумываясь о файлах, папках и прочих тех-

нических подробностях. Это приложение существовало еще до выхода Vista, однако воспользоваться им до недавнего времени могли только пользователи специальной версии Windows, ориентированной на домашние развлечения, – Windows XP Media Center Edition.

Теперь, после релиза Windows Vista, Media Center стал стандартным компонентом операционной системы. Впрочем, некоторые ограничения остались – Media Center доступен только в двух из шести комплектов поставки – Ultimate и Home Premium.

С чего начать? Начинать знакомство с Windows Media Center лучше всего с приобретения координатного устройства. Можно купить пульт дистанционного управления (или найти его в упаковке от вашего компьютера или видеокарты, где он нередко пылится за ненадобностью), в крайнем случае – беспроводную мышь. Впрочем, потренироваться можно и с обычной, проводной мышью... Но это совсем крайний случай.

Для того чтобы сразу начать работать с приложением, а «тонкие» настройки выполнить позже, когда вы станете уже достаточно опытным пользователем, убедитесь,

2

что в пункте отмечена радиокнопка, и нажмите на кнопку .

3

Теперь все готово: стартовая страница Windows Media Center приняла вид

Чтобы запустить Windows Media Center, нажмите на кнопку

1

и останется такой же при всех следующих запусках программы – пока вы не захотите что-нибудь в ней изменить.

в стартовом меню Windows Vista. После этого на экране вашего ПК откроется окно ●

Осваиваем интерфейс и логику работы Поскольку Windows Media Center изначально рассчитан на использование пульта ДУ вместо клавиатуры и мыши, весь его интерфейс «заточен» на перемещение по меню вверхвниз и влево-вправо при помощи навигационной клавиши или кнопок со стрелками. Выбор того или иного пункта осуществляется нажатием кнопки , а возвращение на предыдущий уровень – клавишей вызова меню. Таким образом, для полноценной работы c Windows Media Center вполне достаточно любого – самого простого пульта ДУ с шестью клавишами. Рассмотрим работу с этой программой подробнее – на примере управления прослушиванием музыки.

1

Чтобы не отвлекаться на «тонкие настройки», нажмите . Выбрать папки, которые Windows сделает частью своей медиабиблиотеки и будет постоянно «мониторить» на предмет проверки изменений, вы сможете и позднее.

2

Все имеющиеся в «библиотеке» музыкальные композиции Windows Media Center по умолчанию показывает вам в виде альбомов, «иконки» которых расположены в ряд, словно стоящие на полке компакт-диски

3

В процессе воспроизведения музыки Windows Media Center выведет на экран вашего компьютера или телевизора всю необходимую информацию о том, что вы слушаете. Имейте в виду, что

5

В главном меню Windows Media Center выберите пункт Изменить это представление можно, просто выбрав другой способ сортировки

прокручивая список разделов по вертикали. Если вы делаете это впервые, в правом нижнем углу экрана появится сообщение

Чтобы войти в какой-либо альбом (или в список песен выбранного исполнителя, или в перечень композиций одного жанра и т.д.), щелкните по его пиктограммке (или

4

22

названию), затем – по заголовку нужного трека, после чего нажмите на кнопку .

использование этой функции требует активного соединения с Интернетом, ведь данные об альбомах проигрыватель получает из удаленной базы данных. Управлять воспроизведением можно либо с помощью соответствующих клавиш на пульте дистанционного управления (это наиболее простой и естественный способ), либо мышью – достаточно подвести ее курсор к краю экрана, и в его нижней правой части появится всплывающая панель управления плеером

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i22 22

18.09.2007 10:11:18

ТЕМА НОМЕРА: МУЛЬТИМЕДИА В WINDOWS VISTA

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

Записываем компакт-диски Теперь запись оптических дисков возможна напрямую из Windows Media Center! Представьте себе ситуацию: удобно устроившись на диване и подключив компьютер к плазменной панели, вы смотрите кино. Неожиданно вам звонит друг, обещает заехать через полчаса и просит записать ему на диск фотографии с недавней вечеринки. Что делать? Если пустая «болванка» уже имеется в приводе компьютера, нужно поставить фильм на «паузу» и, не вставая с дивана, при помощи одного лишь пульта ДУ дать ПК команду записать на диск нужные файлы! Поставив видеоплеер на «паузу», выйдите в главное меню Windows Media Center, нажав на клавишу вызова меню на пульте ДУ. Или, если вы используете беспроводную мышь, всего лишь щелкните по значку ● который появляется в левом верхнем углу экрана всякий раз, когда вы подводите курсор мыши к краю окна.

1

3

Теперь выберите формат записываемого вами диска

Поскольку вам предстоит записывать фотографии, выберите пункт .

5 (в нашем примере мы будем записывать обычный DVD с данными) и нажмите на . Далее вам будет предложено ввести название диска – причем сделать это можно, не дотрагиваясь до клавиатуры, при помощи все того же пульта ДУ. По окончании ввода нажмите на . Следующий этап – выбор файлов, которые нужно записать на диск. Чтобы упростить эту задачу человеку, лежащему на диване с пультом дистанционного управления, Windows Media Center предложит ему сначала определиться с типом содержимого «болванки»

4

В главном меню Windows Media Center выберите в «вертикальном» списке пункт , а в соответствующем «горизонтальном» списке – подпункт ● Активируйте его.

2

Остается выбрать папку с нужными вам фотографиями, а затем – сами снимки.

Также можно записать сразу все содержимое папки, щелкнув по кнопке .

6

Теперь вам осталось только убедиться, что все файлы выбраны правильно

при необходимости дополнить или изменить их список, а затем приступить к записи, нажав на . Порядок! Можно продолжать смотреть кино.

Возьмите с собой музыку Если вам все-таки приходится время от времени вставать с дивана и выходить из дома, скрасьте эти моменты хорошей новой музыкой. Windows Media Center позволяет частично автоматизировать процесс звукозаписи: вам потребуется только присоединить к компьютеру MP3-плеер и сообщить программе, какую музыку вы хотите послушать сегодня. Присоедините MP3-плеер к USB-порту вашего компьютера. В главном меню Windows Media Center сначала выберите пункт , а затем ●

1

2

После этого программа предложит вам указать параметры композиций, которые вы намерены загрузить в свой плеер

Если вы не хотите, чтобы программа загружала композиции того или иного типа, можете удалить их из списка синхронизации, нажав на кнопку возле названия группы. Чтобы добавить в список файлов для синхронизации какой-либо другой контент, нажмите на кнопку . В открывшемся окне выберите категорию файлов, которые должны быть добавлены ● а затем – принцип, по которому их следует отбирать, например

3

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i23 23

23

18.09.2007 10:11:24

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

ТЕМА НОМЕРА: МУЛЬТИМЕДИА В WINDOWS VISTA

После того как все композиции, подлежащие синхронизации, будут отобраны, нажмите на кнопку . Для того чтобы начать синхронизацию по выбранным параметрам, нажмите на кнопку . Media Center начнет копирование файлов на устройство. Наберитесь терпения – процесс этот может оказаться довольно продолжительным

После того как копирование закончится, программа сообщит вам об этом

4

Для того чтобы оценить результаты проведенной синхронизации, нажмите на кнопку и ознакомьтесь со статистическим отчетом, подготовленным программой ● (кому может быть интересно процентное соотношение хороших и очень хороших песен в памяти плеера, мы совершенно не представ-

5

ляем, но Microsoft, вероятно, виднее). Для того чтобы закончить синхронизацию, нажмите на кнопку . Конечно, музыку можно с тем же успехом слушать и на домашнем ПК. И для этого разумнее всего использовать обновленную версию Проигрывателя Windows – Media Player 11.

■ Windows Media Player 11 В состав всех редакций Windows Vista входит обновленная версия Проигрывателя – Windows Media Player 11. От предшественника, знакомого пользователям XP, он отличается не только значительно переработанным пользовательским интерфейсом (который, впрочем,

тоже заслуживает упоминания), но и порядочно расширенным набором функций – о нем чуть ниже. Нужно сказать, что доступен этот Проигрыватель и в версии для Windows XP (владельцы лицензионных копий могут скачать ее с официального сайта Microsoft по ад-

ресу: www.microsoft.com/windows/windowsmedia/ru/player/11), так что у пользователей этой операционной системы будет возможность познакомиться с его новыми возможностями, не переустанавливая ОС.

Чтобы воспроизвести альбом целиком, с первой композиции до последней, дважды щелкните клавишей мыши по его «иконке». А если вы хотите послушать только одну конкретную песню, сделать это можно будет двойным щелчком по ее названию справа от «виртуальной обложки» содержащего ее аль. бома

телям или жанрам), щелкните по соответствующему пункту в расположенном слева меню

Осваиваем работу с библиотекой Раньше Media Player, как и любой другой видеопроигрыватель, при открытии показывал лишь черное окошко в обрамлении кнопок управления и ждал, пока пользователь сам загрузит какой-либо файл. Теперь проигрыватель уже не ждет помощи от пользователя – Windows Media Player 11 сам предлагает хозяину различные медиафайлы. Непривычно? Еще как! Но, как показывает практика, это довольно удобно. Судите сами: например, вся музыкальная коллекция сразу после открытия Проигрывателя отображается на экране в виде красивого списка альбомов с миниатюрами обложек для каждого ●

2

Для того чтобы изменить критерий сортировки (например, отсортировать список композиций не по альбомам, а по исполни-

3

Чтобы запустить медиаплеер, щелкните по его «иконке» на панели быстрого запуска или в меню Пуск. Если вы запускаете плеер впервые, его окно будет выглядеть так ●

1

Если вы включили Windows Media Player 11 не для того, чтобы слушать музыку, и собираетесь открыть в нем файл другого типа (например, с фильмом), нажмите на кнопку ● и в раскрывшемся списке выберите нужный тип медиаконтента

4

При этом плеер запомнит ваш выбор и при следующем запуске в первую очередь покажет файлы именно этого типа.

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01 Видео высокой четкости

Видео с разрешением 1280х720 или 1920х1080 точек, обладающее улучшенной детализацией. Просмотр и обработка видео высокой четкости требуют значительных аппаратных ресурсов.

24

02

Контент

Содержимое веб-страниц (текст, графика, видео и т.д.), но может использоваться для описания содержимого файлов, находящихся на компьютере пользователя или на сменных носителях (например, на оптических дисках).

03

Apple Macintosh

Марка персональных компьютеров компании Apple. Работают под управлением операционной системы Mac OS. Эти компьютеры, построенные на процессорах Intel, продвигают как системы с повышенной «юзабилити».

04

Камкордер

Видеокамера, снабженная встроенным записывающим устройством – к примеру, приводом для DV-кассет или жестким диском. Вебкамеры и камеры наблюдения, не имеющие средств записи, к камкордерам не относятся.

05

PlaysForSure

Сертификат, выдаваемый компанией Microsoft портативным плеерам, отвечающим целому ряду требований. Среди них – поддержка DRM, совместимость с Windows Media Player и т.д.

06

Nero

Популярный мультимедийный пакет, включающий в себя множество программ для обработки видео и фотографий, записи компакт-дисков и т.д. Наиболее популярное приложение из этого пакета – Nero Burning ROM.

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i24 24

18.09.2007 11:52:43

Добавляем файлы в библиотеку Работать с библиотекой файлов значительно удобнее, чем с обычными папками в Проводнике Windows. Только вот что делать, если у вас уже есть большая и хорошо структурированная коллекция фильмов или музыки, и отказываться от привычных папок D:\Music или С:\КИНО вы совсем не хотите? Очень просто: «показать» Windows Media Player 11, где вы храните те или иные файлы, и «попросить» Проигрыватель включить их в библиотеку, не изменяя при этом их физического положения на жестком диске и не меняя структуру вложенных каталогов. В главном окне медиаплеера подведите курсор мыши к кнопке – после этого она приобретет вид ● Щелкните по нижней части кнопки и в раскрывшемся списке выберите пункт .

1

2

В открывшемся окне

«Контролируемых папок». Теперь еще раз нажмите на , чтобы начать процесс добавления выбранных вами папок в библиотеку Windows Media Player 11

После того как обновление библиотеки закончится (если файлов много, процесс может растянуться на несколько минут), закройте окно щелчком по кнопке . Теперь в главном окне библиотеки видны все альбомы, которые находились в добавленной вами папке . При этом миниатюры с изображением обложек всех альбомов будут добавлены автоматически – если, конечно, таковые имеются в базе данных Microsoft.

4

нажмите на кнопку после чего окно приобретет вид ● ив Затем нажмите на кнопку Проводнике Windows укажите Проигрывателю папку, которую ему следует добавить в библиотеку.

3

После этого нажмите на –и нужный каталог появится в списке

Советы «библиотекарю» ■ Если вы хотите воспроизвести в

Windows Media Player 11 файл с внешнего носителя, имеющиеся там папки вовсе не обязательно добавлять в библиотеку. Просто щелкните по ссылке в левой части окна медиаплеера и запустите нужную песню или фильм. ■ Чтобы вам не надоедали образцы музыки и видеороликов, удалите их из библиотеки. Для этого повторите шаг 1 из раздела «Добавляем файлы в библиотеку» и, щелкая по всем папкам, которые в библиотеку добавляли не вы

Для этого растяните мышью вправо-влево поле и, например, увеличьте обложки

■ Обладателям больших коллекций музыкаль-

последовательно удаляйте их, нажимая на кнопку . Точно так же можно убрать из библиотеки и папки, добавленные вами, – при этом «физически», на жестком диске, они останутся на своих местах. ■ Если вы используете режим отображения , можете настроить отображение «виртуальных обложек» альбомов по своему вкусу.

ных файлов, полученных из разных источников, знакома такая ситуация: в плей-листе, собранном из таких файлов, некоторые песни звучат очень громко, а другие – слишком тихо. Windows Media Player 11 позволяет отрегулировать звучание: при добавлении новых папок в библиотеку просто поставьте галочку в чекбоксе

Проигрыватель в каждом случае выберет подходящую громкость сам. 19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i25 25

25

18.09.2007 10:11:31

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

ТЕМА НОМЕРА: МУЛЬТИМЕДИА В WINDOWS VISTA

Список основных возможностей Windows Media Player 11 По информации Microsoft, обновленный плеер имеет массу интересных и полезных функций. Судите сами. ■ Вкладки предоставляют быстрый доступ к параметрам настройки основных операций, включая копирование с оптических носителей, запись на диски и синхронизацию. ■ Реализована навигация между музыкальными файлами, фотографиями и видеофильмами

■ Предусмотрены средства поиска по ключевым словам: благодаря просмотру всех метаданных библиотеки найденные объекты точно соответствуют указанным условиям поиска. ■ Доступно воспроизведение в случайном порядке. ■ Улучшено сопоставление метаданных для более точного определения сведений, сопровождающих музыкальные композиции в библиотеке. ■ Поддерживается URGE – интегрированная музыкальная служба MTV Networks (каналы MTV, VH1 и CMT); для пользователей предусмотрены различные варианты подписки.

■ Некоторые версии Windows Vista (см. таблицу на стр. 19) имеют в своем составе декодер DVD. ■ При использовании Windows Vista в домашней сети можно открыть общий доступ к содержимому библиотеки Windows Media 11 для других компьютеров и сетевых устройств, а затем работать с музыкальными файлами, фотографиями и видеофильмами из любой комнаты дома. ■ Доступна синхронизация с несколькими ПК. ■ Возможен прямой перенос данных из памяти внешнего устройства (например, фотографий с телефона или цифровой камеры либо музыкальных композиций, полученных по беспроводному каналу связи) в библиотеку на ПК. ■ Реализована функция быстрого заполнения памяти переносного устройства произвольной подборкой файлов из библиотеки. ■ Содержимое памяти переносного устройства (в том числе и в формате обложек альбомов) можно просматривать в окне «Синхронизация», при этом поддерживается функция быстрого поиска.

■ Мультимедийные файлы, в том числе защищенные с помощью системы DRM, автоматически приводятся к оптимальному для использования на переносном устройстве размеру. ■ Доступна запись больших объемов данных на несколько компакт-дисков или DVD с данными; переход к записи на следующий диск происходит автоматически. ■ Модернизирован интерфейс – «классическое» выпадающее меню, привычное по более ранним версиям, по умолчанию не отображается. ■ Реализован быстрый доступ к параметрам – по щелчку по стрелке под вкладкой соответствующего действия (копирования с компактдиска, записи на оптический диск или синхронизации). ■ Для быстрого перемещения между экранами Проигрывателя имеются универсальные кнопки «Вперед» и «Назад»

■ Новые элементы управления (воспроизведение в случайном порядке, повтор и настройка параметров полноэкранного режима) реализованы максимально наглядно, их легко найти и использовать

Microsoft жжет! На наш взгляд, тем, кто активно использует библиотеку Windows Media Player 11, имеет смысл прибегнуть к использованию других программ для «прожига» дисков лишь в одном случае: когда требуется записать немедийные файлы (которые Проигрыватель просто «не видит»).

Для того чтобы добавить папку или файл на подготовленный оптический диск (DVD или CD), достаточно просто перетащить их имена мышью на панель записи дисков – соответствующие названия появятся в списке

2

Чтобы записать на диск какие-либо файлы из библиотеки Windows Media Player 11, щелкните по кнопке . После этого в левой части окна будет отображаться библиотека, а в правой – панель записи дисков

1

этого нажмите на нижнюю часть кнопки ● и в раскрывшемся меню отметьте пункт

Чтобы начать запись, нажмите на кнопку

4

К сожалению, как и в предыдущих версиях Media Player, программа по-прежнему не показывает привычную «временную полоску» и расчетное время окончания записи, зато позволяет видеть, какой именно файл записывается в данный момент По умолчанию Windows Media Player 11 переносит файлы на диск в том же формате, в котором они хранятся на ПК. Поэтому если вы хотите записать аудио-CD для воспроизведения, например на автомагнитоле, вам следует «сообщить» об этом плееру. Для

3

Советы «прожигателям» ■ Имейте в виду: записываемые в Windows Media

Player 11 диски мультимедиацентр финализирует «без спроса» (подробнее о записи оптических дисков см. ComputerBild № 2/2006). ■ Стирать содержимое с перезаписываемых «болванок» (DVD-RW или CD-RW) Проигрыватель не умеет. Когда в дисковод вставляется RW«болванка», на которой уже что-то записано,

26

Windows Media Player 11 выдает следующее сообщение

Для того чтобы стереть все содержимое такого диска, вы можете воспользоваться стандартной утилитой Windows: в окне «Мой компьютер» щелкните правой клавишей мыши по «иконке» дис-

ка и в раскрывшемся меню выберите пункт . ■ Еще одна любопытная функция Media Player – возможность записи на диск текущего плей-листа. С ее помощью на стандартную просьбу приятеля «Ой, а что это у тебя играет? Запиши мне на диск!» можно откликнуться одним нажатием . кнопки

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i26 26

18.09.2007 10:11:40

«Магнитола» XXI века Даже если на вашем компьютере нет ни одного музыкального файла, Windows Media Player 11 все равно позволит вам устроить зажигательную вечеринку для друзей или насладиться любимыми песнями в одиночку. Как? Благодаря встроенным средствам для поиска и прослушивания интернетрадиостанций. В первый раз добраться до «радиоприемника» в Windows Media Player 11 весьма непросто. Сначала вам нужно нажать на нижнюю часть кнопки ●

стиль музыки, которую вы хотите послушать по радио, а затем – конкретную радиостанцию из длинного перечня

1

и в раскрывшемся меню щелкнуть по пункту (при этом компьютер, естественно, должен быть подключен к Интернету).

2

В открывшемся окне

щелкнув по ее названию левой клавишей мыши и нажав на кнопку в открывшемся подменю. После этого из динамиков вашего ПК зазвучит музыка, а в левом нижнем углу окна плеера появится информация о названии песни и исполни. теле

4

Чтобы закончить воспроизведение, нажмите на кнопку ● Плеер послушно выполнит команду.

5

– только посщелкните по ссылке ле этого вы окажетесь на привычной еще по девятой версии Media Player странице поиска онлайн-радиостанций ●

3

Теперь вам нужно выбрать из списка

Советы радиослушателям ■ Чтобы не потерять понравившуюся радиостанцию, нажмите на кнопку ●

под ее названием в списке. Теперь, чтобы послушать любимое радио, достаточно будет проделать операции, описанные в шагах 1 и 2, а затем щелкнуть по ссылке

и в раскрывшемся списке выбрать нужную «волну»

■ Если вы точно знаете, что именно вам нужно, можете воспользоваться функцией поиска радиостанций по ключевым словам. Для этого в поле

введите слово, которое должно содержаться в названии или описании радиостанции («блюз», «ретро», «джаз» и т.п.), и нажмите на кнопку ●

■ Если вы хотите найти радиостанцию, идеально соответствующую вашим предпочтениям и вкусам, воспользуйтесь функцией расширенного поиска. Для этого щелкните по ссылке , затем раскройте список

и выберите ваш любимый стиль из предлагаемого перечня ● 19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i27 27

27

18.09.2007 13:21:14

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

ТЕМА НОМЕРА: МУЛЬТИМЕДИА В WINDOWS VISTA

■ Windows Movie Maker и другие Строка меню. Используя базовые функции основного меню Windows Movie Maker, можно открывать, сохранять и различными способами обрабатывать ваш проект. Восстановление. Значок ● Б служит для отмены одного или нескольких последних выполненных вами действий, а кнопка ● предназначена для повторения ранее отмененного действия. Импорт. Эта функция позволяет копироВ вать видеозаписи с камеры на жесткий диск компьютера. Вы также можете добавить в свой проект другие записи, фотографии и музыку, которые находятся на различных доступных носителях (в памяти фотоаппарата, на флэш-карте, вставленной в кард-ридер, на флэш-драйве, внешнем винчестере, оптическом диске и т.п.). Редактирование. Windows Movie Maker Г обладает широкими возможностями обработки видео. На ваш выбор предлагается 49 различных эффектов, а также 63 варианта перехода. Кроме того, вы можете добавлять комментарии (хоть к каждой сцене!) и титры (как в начало, так и в конец фильма). Экспорт. По окончании процесса монтажа Д вам необходимо будет сохранить полученный видеоролик (клип или фильм). С помощью Windows Movie Maker это можно сделать пятью способами! Например, на стр. 31 мы расскажем, как записать видео на DVD-«болванку» так, чтобы потом его можно было воспроизвести с помощью любого DVD-плеера. Эскизы. После загрузки видеоматериала Е с камеры в центральной части окна программы будут показаны эскизы всех клипов, а также добавленные вами в проект дополнительно видеофайлы и фотографии. Вид. Щелчком по кнопке ● Ж легко изменять представление информации в окне: она может выводиться в виде эскизов или списка. Помимо этого, можно

Б

А

А Ж

В З

Г Д

Е И К

отсортировать клипы, например по дате записи или названию файла. Просмотр. В этом окне можно просмотЗ реть выделенную сцену или файл. Для начала воспроизведения следует просто щелкнуть по пиктограмме ● Раскадровка/временная диаграмма. И Здесь производится монтаж видео из отдельных клипов. Для этого необходимо просто перетащить мышью нужные клипы или файлы в поле раскадровки, составляя из них видеоряд в определенной последовательности. Вре-

менную диаграмму также удобно использовать для монтажа. Для перехода к ней следует щелкнуть по значку . Переходы. Windows Movie Maker К позволяет использовать множество разнообразных анимированных переходов между клипами (их в базовой коллекции 63). Переходы отображаются в видеоряде наряду с видеофрагментами, титрами и прочими компонентами будущего фильма.

системного блока имеется большой разъем FireWire. Аналогичный интерфейс у видеокамер, как правило, имеет меньшие размеры.

по нажмите на ●

Копируем видео на компьютер Прежде чем приступить к обработке видео в Windows Movie Maker, необходимо скопировать записи на компьютер. Из имеющихся в Windows Vista средств для этого оптимально использовать Помощник. Эта служебная программа распознает отдельные фрагменты видео и автоматически добавляет к ним переходы, а также титры в начало и конец фильма. Впоследствии все компоненты, естественно, можно будет изменить (см. стр. 30). Для загрузки видео на компьютер необходимо сделать следующее. Включите компьютер и подсоедините к нему видеокамеру. Используйте для этого обычно входящий в комплект поставки камеры кабель FireWire. Если у вас нет такого кабеля, придется приобрести его дополнительно (перед покупкой обязательно убедитесь в том, что штекеры кабеля подходят к разъемам на компьютере и видеокамере). У многих компьютеров на передней панели

Включите видеокамеру в режиме воспроизведения. После этого на экране монитора появится окно, в котором следует щелкнуть по ●

2

1

28

. В появившемся окне

Откроется окно Помощника . Сначала введите в соответствующее поле имя новой видеозаписи, например ●

3

По умолчанию фильм будет сохранен в папна диске С:. Если там недостаточно ке места, выберите другой раздел, щелкнув по . Затем нажмите на . Оставьте пункт Если это окно не откроется, то Помощник необходимо будет запустить вручную. Для этого щелкните по , по и

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i28 28

18.09.2007 10:11:51

без изменений и нажмите на . Эта настройка позволит получить максимальное качество изображения в результирующем файле.

4

Далее вам предоставляется три возможности. ■ Если вы спешите или у вас нет желания заниматься дальней-

шей обработкой видеозаписи, щелкните по а затем по . Это наиболее простой способ копирования – при его использовании содержимое DV-кассеты будет автоматически полностью скопировано на компьютер, а затем записано на DVD-«болванку». Вам останется только извлечь готовый диск из рекордера. При продолжительности записи 60 минут весь процесс займет примерно два часа. ■ Если вы хотите сперва скопировать видеозапись на жесткий диск, а после этого подвергнуть ее обработке (смонтировать, снабдить спецэффектами и т.д.), выберите пункт Щелкните по , после чего начнется копирование видео на компьютер. Дождитесь окончания процесса. После того как на экране появится сообщение об успешном заи переходите к шавершении копирования, щелкните по гу 2 следующего совета. ■ Если вы хотите скопировать на компьютер лишь отдельные фрагменты видео, то щелкните по и по

5

. Затем выполните действия, описанные в шаге 5.

В открывшемся окне щелкните по ●

Вы можете прокрутить видеозапись вперед или назад, используя кнопки ● Для этого щелкните по нужной пиктограмме и удерживайте клавишу мыши до тех пор, пока не будет достигнут нужный участок видеозаписи. С помощью кнопок ● можно переходить от одного фрагмента видео к другому. Если вы нашли начало нужного фрагмента, щелкните по значку ● и начните процесс копирования нажатием на кнопку . Для того чтобы остановить копирование, необходимо щелкнуть по кнопке . Повторите шаг 5 столько раз, сколько необходимо для копирования на компьютер всех оставшихся нужных вам фрагментов видеозаписи. После того как копирование будет завершено, щелкните по кнопке . После этого перед вами автоматически откроется окно, в котором будут показаны фрагменты, уже переписанные на жесткий диск вашего компьютера

6

Если вы не хотите копировать другие видеозаписи, то переходите к шагу 2 следующего раздела. Для того чтобы скопировать видео на компьютере с других DV-кассет, закройте окно с загруженными фрагментами щелчком по . Затем выключите видеокамеру, замените DV-кассету и повторите шаги со 2 по 6 нужное количество раз.

7

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i29 29

29

18.09.2007 13:21:55

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

ТЕМА НОМЕРА: МУЛЬТИМЕДИА В WINDOWS VISTA

Обрабатываем видео С помощью программы Windows Movie Maker можно исправить многие недостатки любительских фильмов. Например, она позволяет буквально несколькими щелчками клавишей мыши вырезать все неудачные или скучные фрагменты съемки. Подробнее о монтаже читайте в теме номера ComputerBild № 14/2007. Запустите «Фотоальбом» Windows, а затем откройте в нем скопированные на компьютер видеозаписи. Для этого щелкните по , и по . В открывшемся окне выберите папку, в которой находится видео, щелкнув, например по ●

1

В открывшемся меню выберите пункт . Затем нужно повторить операцию необходимое количество раз.

Вырезаем ненужные участки

Изменяем титры

Если вы хотите вырезать начало или конец фрагмента, щелкните по соответствующему клипу, а затем – по значку с изображением лупы ●

Титры в начале и в конце видеофильма можно изменить следующим образом. Перейдите к началу фильма нажатием клавиши . Вы увидите заглавные титры, например такие

Это позволит вам увеличить масштаб отображения временной диаграммы. Еще раз щелкните по фрагменту и переместите курсор к его началу. На экране появится красная стрелка

2

Для обработки видеофайла щелкните по его имени, а затем по ●

В открывшемся окне щелкните по пункту и выберите в списке пункт . На шкале времени появится видеозапись, разделенная на отдельные клипы, причем между ними уже будут добавлены переходы (клипы создаются прямо во время записи, при нажатии кнопки «Стоп/пуск»). В начало и конец записи будут вставлены титры. Для просмотра видеозаписи щелкните по ● Вы можете также перемотать видео. Для этого щелкните по ползунку ●

3

и переместите его вправо или влево, удерживая клавишу мыши. Для записи видео на DVD выполните действия, описанные в шаге 4, и переходите к шагу 2 следующего раздела. Если же вы хотите сначала обработать видеозапись, можете воспользоваться различными функциями, которые предлагаются программой. Мы немного расскажем об основных.

Изменяем порядок клипов Перемещать фрагменты видеозаписи можно следующим образом. Щелкните по выбранному клипу на временной диаграмме и перетащите его в подходящее место, удерживая объект левой клавишей мыши. Достигнув цели, отпустите клавишу. Повторите данные действия необходимое количество раз, не забывая периодически сохранять результаты.

Удаляем фрагменты Для удаления фрагмента видеозаписи щелкните по нему правой клавишей мыши ●

Затем отпустите клавишу. При необходимости аналогичным образом измените и другие переходы.

Перемещайте курсор вправо, удерживая левую клавишу мыши, пока в окне просмотра не появится походящий для начала фрагмента кадр. Достигнув нужного результата, отпустите клавишу. Таким же образом можно обрезать и конец фрагмента. Для этого переместите курсор в нужную точку, должна появиться стрелка ● Теперь, удерживая левую клавишу мыши, двигайте курсор влево, пока в окне просмотра не появится нужный фрагмент. Затем отпустите клавишу мыши. Готово! Если вы хотите что-то вырезать из фрагмента, то поместите зеленый ползунок в начало участка, который хотите удалить, и сде. Затем лайте пометку щелчком по передвиньте ползунок на конец вырезаемого участка и снова щелкните по . После этого «кликните» клавишей мыши по середине выбранного для удаления участка и . избавьтесь от него нажатием

Добавляем переходы Чтобы добавить новые переходы между сценами (или изменить имеющиеся), щелкните и выберите пункт . по Откройте список с различными вариантами переходов щелчком по пункту ●

Выберите подходящий переход, например ● и щелкните по нему. Перетащите его на значок между фрагментами, удерживая левую клавишу мыши ●

«Кликните» по ним дважды. В открывшемся окне введите подходящий текст. Щелкнув по пункту ●

вы, как в текстовом редакторе, сможете выполнить форматирование титров: изменить цвет и размер шрифта. Для изменения цвета заливки щелкните по пункту ●

и выберите нужный цвет. Затем нажмите на кнопку . Если вы хотите изменить также способ появления титров на экране, то щелкните по пункту , а затем по подходящему варианту, например по ●

Если вы довольны сделанными изменениями, зафиксируйте их щелчком по . Для изменения конечных титров повторите все действия, описанные выше в этом разделе. Но в этом случае вместо для переховам следует нажать клавишу да к концу фильма; остальная процедура совершенно аналогична.

4

Для записи видео на DVD-«болванку» щелкните по ●

а затем в открывшемся окне – по кнопке . На экране появится диалоговое окно, в котором вам будет предложено сохранить проект. Для этого введите имя проекта, например

. О том, что нужно деи нажмите на лать дальше, рассказывается в шаге 2 следующего раздела.

30

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i30 30

18.09.2007 13:22:38

Записываем видео на DVD Для того чтобы ваше любительское видео выглядело более профессионально, для него нужно создать меню. Это можно сделать с помощью программы «DVD-студия», также включенной в комплект поставки операционной системы Windows Vista. Запустите «DVD-студию», если вы не сдела, ли этого ранее. Для этого щелкните по по , а затем в открывшемся списке – по пункту ● Щелкните по , в следующем окне – по дважды – по имени нужного видеофайла.

1

, а затем

Если на вашем компьютере установлено несколько рекордеров, то выберите нужный, щелкнув по . В левом нижнем углу окна программы вы увидите, сколько места на DVD будет занимать готовый фильм, в нашем случае ● Щелкните по кнопке .

2

Вначале вам будет предложено стандартное меню. Однако вы можете выбрать и другое, настроив программу по своему желанию. Для этого просмотрите список в правой части окна и выберите наиболее подходящее для решения ваших задач меню.

3

Щелкните по опции . На экране появится выбранный вами макет будущего меню. Для управления используйте кнопки

4

. Для просмотра оглавления щелкните по пункту Далее щелкните по ● Если вам по-прежнему не нравится стиль меню, выберите другой из уже знакомого вам списка. Повторите этот шаг необходимое количество раз, пока не будете полностью удовлетворены результатом. Теперь займемся украшением меню: сначала щелкните по . В открывшемся окне можно изменить вид шрифта, а также текст меню. После того как все необходимые изменения будут внесены, щелкните по . Затем выберите опцию и оцените сделанные изменения с позиции зрителя. По окончании просмотра щелкните по . Если вы недовольны результатом, повторите этот шаг еще раз, пока не получится то, что вам понравится.

5

Наверняка вы заметили, что в меню отсутствуют звуки. . Это можно исправить, щелкнув по опции Нажмите на кнопку напротив пункта . Затем найдите подходящий музыкальный файл и дважды щелкните по его названию. Просмотрите и прослушайте получившийся результат. Готово!

6

7

При необходимости можно также изменить вид окон, для этого щелкните, например по ●

и еще раз выберите опцию Затем нажмите на пункт , чтобы проверить, удачно ли внесены изменения. По окончании просмотра щелкните по . Если вы хотите еще что-то подкорректировать, то повторите этот или любой из предыдущих шагов. Если вы довольны новым меню, то вставьте в рекордер записываемый DVD и щелкните по . В зависимости от размера видеофайлов процесс может занять как несколько минут, так и довольно много времени. После того как запись будет завершена, закройте окно программы и извлеките «болванку» с записанным файлом из привода.

8

19/2007

018-031_Cover Story VistaFichi.i31 31

31

18.09.2007 10:12:12

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ЖЕСТКИЕ ДИСКИ ДЛЯ НАСТОЛЬНЫХ ПК

Getty Images/Fotobank; монтаж: ComputerBild

HARD

Что требуется от жесткого диска? Солидная емкость, высокая скорость и бесшумность! Наши впечатления о протестированных 27 винчестерах. узыка, фотографии и фильмы занимают на вашем ПК много места. Рано или поздно свободное пространство заканчивается, и встает вопрос об установке дополнительного винчестера или замене старого на больший. Ассортимент жестких дисков огромен, так что производителям приходится прибегать к разнообразным рекламным уловкам, чтобы привлечь потребителей. Насколько похвалы и обещания соответствуют действительности? На этот и многие другие вопросы поможет ответить наше тестирование.

М

На что обратить внимание при покупке винчестера? Выясните, какими интерфейсами располагает системная плата вашего ПК. Есть два варианта. ■ EIDE ➔ 01 (стр. 37) много лет применяется для подключения винчестеров и оптических приводов. Большинство системных плат оснащено двумя EIDE-разъемами, к каждому из которых можно подключить по два устройства. ■ Serial ATA (SATA ➔ 02 (стр. 37)) обеспечивает более высокую скорость передачи данных. Современные системные платы оснащены

32

встроенным SATA-контроллером, который позволяет подключать к ПК до восьми винчестеров.

На какой компьютер можно установить второй жесткий диск? Дополнительный винчестер можно установить на любой компьютер со свободным EIDE- или SATAразъемом. Для этого в системном блоке должен быть свободен отсек соответствующего форм-фактора ➔ 03 (стр. 37).

(стр. 37) расширения, оснащенную SATA-контроллером. Такой адаптер с двумя или четырьмя SATA-портами стоит примерно $40 или $60, соответственно

EIDE-винчестеры, уже установленные на компьютере, будут доступны и после подключения дополнительных жестких дисков SATA.

Что дешевле? Удельная стоимость дискового пространства ($/Гб)

В чем преимущество SATA-интерфейса? Установить SATA-винчестер гораздо проще, чем модель с EIDE-интерфейсом. Так, вам не придется определяться с установкой перемычки ➔ 04 (стр. 37). Что касается скорости передачи данных, в силу разных причин значительного превосходства SATA-интерфейса над предшественником пока не наблюдается.

Можно ли подключить SATA-винчестер к ПК без SATA-разъемов? Для этого нужно приобрести специальную PCI-плату ➔ 05

Емкость жесткого диска (Гб)

Самым дешевым дисковым пространством обладают винчестеры от 250 до 400 Гб. Цены действительны для жестких дисков как с EIDE-, так и с SATAинтерфейсом

19/2007

032-037_Hard Group Test HDD.indd32 32

18.09.2007 10:57:26

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ЖЕСТКИЕ ДИСКИ ДЛЯ НАСТОЛЬНЫХ ПК Что такое NCQ? Это технология, задача которой – повысить скорость чтения и записи данных на SATA-винчестерах. Native Command Queuing – технология маршрутизации команд. Команды записи/чтения упорядочиваются жестким диском не в последовательности их ввода, а в

самой эффективной последовательности. Поэтому записывающей/считывающей головке приходится меньше двигаться. Это экономит время. Что дает эта технология на практике? ComputerBild проверил: при ежедневной работе увеличение скорости ничуть не заметно.

SATA 300 ничуть не быстрее SATA 150 ■ Теоретически SATA 300 должен

быть в два раза быстрее SATA 150. А как дело обстоит на практике? ComputerBild проверил при помощи более быстрого винчестера из теста (Western Digital WD5000AAKS, 500 Гб), имеются ли какие-либо

существенные отличия в скорости между этими двумя интерфейсами. В результате тестирования оба типа оказались одинаково быстрыми. Результаты, полученные на тестовых компьютерах, представлены в таблице. SATA 150

SATA 300

Передача данных при чтении

66,96 Мб/с

66,95 Мб/с

Передача данных при записи

66,78 Мб/с

66,84 Мб/с

HARD

Есть ли смысл в «SATA-расширении» старого ПК? EIDE- и SATA-винчестеры считывают и записывают данные с практически одинаковой скоростью. Но что будет, если старый компьютер оснастить SATA-винчестером при помощи адаптера для PCI-гнезда? Получит ли пользователь преимущество в скорости? Мб/с ■ EIDE–EIDE: в этом тесте из70 мерялась скорость со старым и 60 новым SATA-винчестером. ■ EIDE–SATA: измерялась ско- 50 рость со старым EIDE- и с но- 40 вым SATA-винчестером. Итого: в большинстве случаев 30 установка SATA-винчестера не 20 дает преимуществ. Только при 10 копировании данных с одного 0 жесткого диска на другой скорость при использовании SATA

становится выше (около 30%). При выполнении обычных задач скорость остается неизменной. И в этом случае SATA не дает никакого преимущества (см. показатели «в пределах EIDE» и «в пределах SATA»). Скорость (битрейт) копирования данных

■ Обобщение результатов тестирования В тестировании участвовали девять EIDE-винчестеров, остальные восемнадцать моделей были оснащены интерфейсом SATA. Винчестеры представляли собой Bulk-версии: они поставляются без упаковки, кабелей, ПО и даже без винтов и руководства по установке.

Возможности и стоимость Самые вместительные жесткие диски, участвовавшие в нашем тестировании, имеют форматированную емкость 466 Гб. Стоят они немало – от $200 до $370. Накопители на 250 Гб (форматированная емкость которых на самом

деле составляет 233 Гб) обойдутся гораздо дешевле – от $60.

Скорость В тесте на скорость все винчестеры показали отличные результаты. При этом различия между EIDE- и SATA-моделями были незначительными. Правда, SATA-винчестеры оказались, в основном, чуть быстрее. При непрерывном чтении и записи данных (скорость передачи) 466-гигабайтный винчестер WD5000AAKS Western Digital (SATA) показал самое высокое значение – около 67 Мб/с. В тесте участвовал и самый медленный винчестер того же самого производи-

теля – WD2500AAJS (SATA, 233 Гб), который за секунду справился лишь с 48 Мб. Однако на практике различия в скорости были не столь заметны. Копирование (между тестовым и референтным винчестером) 5 Гб видео редко длилось более полутора минут.

Уровень шума Все участники тестирования заслуженно получили по этому параметру оценку «очень хорошо». По нашим наблюдениям, самыми тихими оказались жесткие диски Maxtor STM332082AS и Seagate ST3250820AS.

ИТОГ Победителями среди EIDEвинчестеров в своих категориях стали Maxtor STM3320620A (320 Гб, $94) и Hitachi HDT725050 VLAT80 (500 Гб, $140). Наилучшее соотношение «цена/качество» продемонстрировали Maxtor STM3320620A (300 Гб, $90) и Hitachi HDT725040 VLAT80 (400 Гб, $115). Среди SATA-моделей лидировали Samsung HD 321KJ (320 Гб, $76) и Western Digital WD5000AAKS (500 Гб, $132). «Лучшей покупкой» признаны Maxtor STM 3250820AS (250 Гб, $66) и Seagate ST3400820AS (400 Гб, $83).

Устанавливаем дополнительный винчестер Внимание: эти действия необходимо выполнять только в том случае, если жесткий диск, который вы хотите установить в качестве дополнительного, имеет EIDE-интерфейс. Если вы хотите подключить оба жестких диска к одному IDE-каналу, то один из винчестеров следует сконфигурировать как Master, а другой – как Slave. Для накопителей с интерфейсом SATA этого делать не придется, поскольку каждый жесткий диск SATA подключается к своему каналу. Если вы собираетесь установить винчестер именно такого типа, сразу переходите к шагу 4. Подключая EIDE-накопитель, проверьте, в каком положении находится перемычка жесткого диска, уже установленного в системе. Чтобы определить это, скорее всего, придется отключить кабели и извлечь винчестер. Узнать назначение каждой позиции перемычки можно по наклейке ● За более подробной информацией обратитесь к руководству пользователя или на сайт производителя. Убедитесь, что перемычка установлена

1

в положение Master. Перемычку на втором накопителе необходимо установить в положение Slave. На некоторых моделях допускается конфигурация Cable select, в которой тип подключения винчестера – Master или Slave – определяется в зависимости от того, к какому из разъемов EIDE-кабеля подключен накопитель. Установите новый жесткий диск в свободный отсек и закрепите его по бокам с помощью четырех винтов, которые, как правило, содержатся в комплекте поставки. Теперь необходимо подключить интерфейсный кабель. У накопи телей с EIDE-интерфейсом для этого предназначен свободный (в данном случае – средний) сорокаконтактный разъем, с помощью которого к системе подключен первый винчестер ● Для подключения SATA-жестких дисков применяется специальный SATA-кабель (обычно он не входит в комплект поставки и его приходится приобретать отдельно). С одной

2

стороны он подключается к накопителю ● а с другой – к любому свободному SATA-разъему на системной плате ● или разъему SATA-адаптера. Подключите силовой кабель электропитания ● к соответствующему разъему жесткого диска. В некоторых моделях используется разъем нового образца ● В таком случае вам, скорее всего, потребуется кабель-переходник ●

Окончив установку, закройте корпус системного блока.

19/2007

032-037_Hard Group Test HDD.indd33 33

33

18.09.2007 11:10:44

HARD

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ЖЕСТКИЕ ДИСКИ ДЛЯ НАСТОЛЬНЫХ ПК SATA до 320 Гб

Модель

Коэф.

1 место

2 место

3 место

Samsung HD321KJ

Балл Maxtor STM332082AS

Балл Seagate ST3320620AS

(Diamondmax 21) 1 Тип/интерфейс

25,00%

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 16 Мб 298,09 Гб

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 8 Мб 2,92 298,09 Гб

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 16 Мб 2,92 298,09 Гб

2,92

11,00% 11,00% 8,00% 4,00% 4,00% 6,00%

1 мин. 8 с/1 мин. 8 с 1 мин. 29 с/1 мин. 32 с 2 мин. 32 с/3 мин. 5 с 62,99 Мб/с 63,35 Мб/с 10,74 мс

1,00 1,16 1,27 0,85 0,85 1,91

1,00 1,41 1,67 0,83 0,83 1,87

1,00 1,27 1,33 0,85 0,85 2,00

2 Скорость вращения шпинделя 3 Емкость буфера 4 Емкость жесткого диска

Балл

(Barracuda 7200.10)

Скорость Копирование видеофайла объемом 5 Гб с/на жесткий диск Копирование нескольких MP3-файлов объемом 5 Гб с/на жесткий диск Копирование видео- и MP3-файлов объемом 5 Гб в другую папку Скорость чтения данных Скорость записи данных 5 Среднее время доступа при чтении данных

Скорость

Итог 44,00%

Промежуточный балл 1,19

1 мин. 8 с/1 мин. 9 с 1 мин. 33 с/2 мин. 19 с 3 мин. 47 с/4 мин. 14 с 63,65 Мб/с 63,57 Мб/с 10,60 мс

Промежуточный балл 1,31

1 мин. 8 с/1 мин. 11 с 1 мин. 35 с/1 мин. 49 с 2 мин. 38 с/3 мин. 22 с 62,97 Мб/с 62,96 Мб/с 11,01 мс

Промежуточный балл 1,24

Эксплуатация/прочее 6 Уровень шума в режиме ожидания/при чтении данных Комплектация Руководство пользователя Потребляемая мощность (среднее значение) Рабочая температура (в режиме ожидания/максимальная) Стоимость 1 Гб дискового пространства ПО в комплекте поставки

Эксплуатация/прочее Промежуточный балл

20,00% 2,00% 1,00% 3,00% 5,00% 0,00% 0,00%

Итог 11,00%

0,5 сона/0,6 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты только на английском языке 8,6 Вт 43,0°C/47,0°C $0,25 нет

1,61 3,50 5,00 3,29 3,00

0,4 сона/0,5 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 8,1 Вт 42,0°C/46,0°C $0,27 нет

1,47 4,00 6,00 3,16 2,87

0,6 сона/0,6 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 8,5 Вт 44,0°C/48,0°C $0,28 нет

1,69 4,00 6,00 3,27 3,14

Промежуточный балл 3,35

Промежуточный балл 3,44

Промежуточный балл 3,59

1,94

1,98

2,01

0,00

0,00

0,00

100%

Повышение/понижение оценки

Результат теста

очень хорошо 1,94 очень хорошо 1,98 очень хорошо 2,01

Соотношение «цена/качество»

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

Розничная цена

$76

$80

$82

Расчет соотношения «цена/качество»

1,94 х 76 = 147,44 = очень хорошо

1,98 x 80 = 158,40 = очень хорошо

2,01 x 82 = 164,82 = очень хорошо

7

SATA более 320 Гб 9 место Модель

Коэф. Western Digital/ WD2500AAJS

Балл

1,33

1,00 1,26 1,40 0,92 0,92 1,63

25,00%

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 8 Мб 232,88 Гб

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 16 Мб 3,54 465,76 Гб

11,00% 11,00% 8,00% 4,00% 4,00% 6,00%

1 мин. 29 с/1 мин. 29 с 2 мин. 3 с/2 мин. 28 с 4 мин. 29 с/4 мин. 36 с 48,25 Мб/с 48,24 Мб/с 10,00 мс

1,14 1,60 1,85 1,36 1,36 1,67

1,00 1,28 1,58 0,72 0,72 1,68

1 Тип/интерфейс

WD5000AAKS

2 место Балл Hitachi

HDT25050VLA360 (Deskstar T7K500) Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 16 Мб 1,33 465,76 Гб

2 Скорость вращения шпинделя 3 Емкость буфера 4 Емкость жесткого диска

1 место Балл Western Digital /

Скорость Копирование видеофайла объемом 5 Гб с/на жесткий диск Копирование нескольких MP3-файлов объемом 5 Гб с/на жесткий диск Копирование видео- и MP3-файлов объемом 5 Гб в другую папку Скорость чтения данных Скорость записи данных 5 Среднее время доступа при чтении данных

Скорость

Итог 44,00%

Промежуточный балл 1,50

1 мин. 7 с/1 мин. 5 с 1 мин. 34 с/1 мин. 52 с 3 мин. 34 с/3 мин. 53 с 66,96 Мб/с 66,78 Мб/с 10,05 мс

Промежуточный балл 1,22

1 мин. 8 с/1 мин. 10 с 1 мин. 31 с/1 мин. 50 с 2 мин. 50 с/3 мин. 32 с 61,15 Мб/с 60,99 Мб/с 9,89 мс

Промежуточный балл 1,21

Эксплуатация/прочее 6 Уровень шума в режиме ожидания/при чтении данных Комплектация Руководство пользователя Потребляемая мощность (среднее значение) Рабочая температура (в режиме ожидания/максимальная) Стоимость 1 Гб дискового пространства ПО в комплекте поставки

Эксплуатация/прочее Промежуточный балл

20,00% 2,00% 1,00% 3,00% 5,00% 0,00% 0,00%

Итог 11,00%

0,7/0,8 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 8,6 Вт 42,0°C/46,0°C $0,29 нет

34

6,00 3,29 2,87

0,7 сона/0,7 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 9,6 Вт 44,0°C/47,0°C $0,28 нет

1,83 4,00 6,00 3,56 3,07

0,7 сона/0,7 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 9,7 Вт 45,0°C/50,0°C $0,36 нет

1,83 4,00 6,00 3,59 3,34

Промежуточный балл 3,47

Промежуточный балл 3,64

Промежуточный балл 3,77

2,30

1,63

2,18

0,00

0,00

0,00

100%

Повышение/понижение оценки

7

1,89 4,00

Результат теста

очень хорошо 2,30 очень хорошо 1,63 очень хорошо 2,18

Соотношение «цена/качество»

очень хорошо

очень хорошо

хорошо

Розничная цена

$68

$132

$169

Расчет соотношения «цена/качество»

2,30 x 68 = 156,40 = очень хорошо

1,63 x 132 = 215,16 = очень хорошо

2,18 x 169 = 368,42 = хорошо

19/2007

032-037_Hard Group Test HDD.indd34 34

18.09.2007 13:25:03

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ЖЕСТКИЕ ДИСКИ ДЛЯ НАСТОЛЬНЫХ ПК

4 место

5 место

Seagate ST3320820AS (Barracuda 7200.10)

Балл Western Digital/

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 8 Мб 298,09 Гб

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 8 Мб 2,92 298,09 Гб

1 мин. 7 с/1 мин. 9 с 1 мин. 42 с/2 мин. 16 с 3 мин. 32 с/4 мин. 4 с 63,99 Мб/с 63,94 Мб/с 10,65 мс

1,00 1,44 1,60 0,82 0,82 1,88

WD3200AAJS

Промежуточный балл 1,31 0,5 сона/0,6 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 8,5 Вт 44,0°C/47,0°C $0,28 нет

6 место Балл Seagate ST3250820AS

1,61 4,00 6,00 3,27 3,07

1 мин. 8 с/1 мин. 8 с 1 мин. 29 с/2 мин. 2 с 3 мин. 53 с/4 мин. 15 с 63,55 Мб/с 63,53 Мб/с 13,03 мс

(Barracuda 7200.10) Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 8 Мб 2,92 232,88 Гб 1,00 1,30 1,69 0,83 0,83 2,68

1,00 1,43 1,61 0,78 0,78 2,03

1,89 4,00 6,00 3,29 2,80

1 мин. 5 с/1 мин. 9 с 1 мин. 38 с/2 мин. 19 с 3 мин. 26 с/4 мин. 11 с 65,00 Мб/с 64,98 Мб/с 11,09 мс

Промежуточный балл 1,32 0,4/0,5 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 7,7 Вт 44,0°C/46,0°C $0,32 нет

1,47 4,00 6,00 3,05 3,00

8 место

8 место

Балл Maxtor STM3250820AS Балл Hitachi

HDT725032VLA360 (Deskstar T7K500) Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 16 Мб 3,54 298,09 Гб

Промежуточный балл 1,40 0,7/0,8 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 8,6 Вт 42,0°C/45,0°C $0,27 нет

7 место Балл Hitachi

HARD

1 мин. 13 с/1 мин. 14 с 1 мин. 35 с/1 мин. 52 с 2 мин. 55 с/3 мин. 39 с 58,74 Мб/с 58,55 Мб/с 10,13 мс

(Diamondmax 21) Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 8 Мб 2,92 232,88 Гб

3,54

1,00 1,29 1,43 1,00 1,00 1,71

1,00 1,47 1,57 0,84 0,84 1,94

1,00 1,48 1,75 1,30 1,30 1,64

Промежуточный балл 1,25 1,1/1,2 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 8,8 Вт 42,0°C/46,0°C $0,25 нет

Балл

HDT725025VLA380 (Deskstar T7K500) Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 8 Мб 3,54 232,88 Гб

2,44 4,00 6,00 3,35 2,87

1 мин. 8 с/1 мин. 8 с 1 мин. 42 с/2 мин. 22 с 3 мин. 11 с/4 мин. 11 с 63,27 Мб/с 63,26 Мб/с 10,82 мс

Промежуточный балл 1,32 0,6/0,6 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 7,9 Вт 43,0°C/47,0°C $0,28 нет

1,69 4,00 6,00 3,11 3,00

1 мин. 23 с/1 мин. 25 с 1 мин. 48 с/2 мин. 19 с 3 мин. 58 с/4 мин. 32 с 50,00 Мб/с 49,97 Мб/с 9,92 мс

Промежуточный балл 1,40 0,5/0,5 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 8,5 Вт 43,0°C/46,0°C $0,33 нет

1,55 4,00 6,00 3,27 2,93

Промежуточный балл 3,56

Промежуточный балл 3,44

Промежуточный балл 3,47

Промежуточный балл 3,49

Промежуточный балл 3,48

Промежуточный балл 3,50

2,02

2,10

2,14

2,15

2,19

2,19

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

очень хорошо 2,02 очень хорошо 2,10 очень хорошо

2,14 очень хорошо 2,15 очень хорошо

2,19 очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

$83

$81

$75

$75

$66

$76

2,02 x 83 = 167,66 = очень хорошо

2,10 x 81 = 170,10 = очень хорошо

2,14 x 75 = 160,50 = очень хорошо

2,15 x 75 = 161,25 = очень хорошо

2,19 x 66 = 144,54 = очень хорошо

2,19 x 76 = 166,44 = очень хорошо

3 место Samsung HD501LJ

4 место Балл Seagate ST3400620AS

5 место

6 место Балл Hitachi

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин./8 Мб 8 Мб 2,21 372,61 Гб

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 16 Мб 2,21 372,61 Гб

2,21

1,05 1,33 1,47 1,19 1,19 1,58

1,00 1,33 1,63 1,92 0,96 0,96

1,05 1,40 1,67 1,25 1,25 1,67

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 16 Мб 465,76 Гб

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 16 Мб 1,33 372,61 Гб

Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 16 Мб 2,21 372,61 Гб

HDT725040VLA360 (Deskstar T7K500) Внутренний/SATA 300 7200 об./мин. 16 Мб 2,21 372,61 Гб

1 мин. 9 с/1 мин. 9 с 1 мин. 32 с/1 мин. 38 с 2 мин. 36 с/3 мин. 20 с 61,11 Мб/с 60,66 Мб/с 11,34 мс

1,00 1,20 1,32 0,93 0,93 2,11

1,00 1,25 1,36 0,96 0,96 2,13

1,03 1,21 1,37 1,08 1,08 2,15

Промежуточный балл 1,25 0,7 сона/0,8 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты только на английском языке 8,6 Вт 45,0°C/49,0°C $0,25 нет

1,89 3,50 5,00 3,29 3,27

Промежуточный балл 1,27 0,8 сона/0,8 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 9,5 Вт 45,0°C/48,0°C $0,28 нет

8 место

Балл Samsung HD401LJ

(Barracuda 7200.10)

1 мин. 10 с/1 мин. 13 с 1 мин. 38 с/1 мин. 42 с 2 мин. 51 с/3 мин. 20 с 59,79 Мб/с 59,80 Мб/с 11,40 мс

7 место

1,97 4,00 6,00 3,53 3,20

1 мин. 17 с/1 мин. 18 с 1 мин. 37 с/1 мин. 37 с 2 мин. 53 с/3 мин. 19 с 58,32 Мб/с 54,18 Мб/с 11,44 мс

Промежуточный балл 1,30 0,8 сона/0,8 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты только на английском языке 9,7 Вт 45,0°C/49,0°C $0,27 нет

1,97 3,50 5,00 3,59 3,27

1 мин. 18 с/1 мин. 22 с 1 мин. 42 с/1 мин. 54 с 3 мин. 0 с/3 мин. 49 с 53,10 Мб/с 52,84 Мб/с 9,74 мс

Балл Seagate ST3400820AS

2,19

(Barracuda 7200.10)

Промежуточный балл 1,29 0,8 сона/0,8 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 10,0 Вт 43,0°C/47,0°C $0,28 нет

Балл Western Digital/

1,97 4,00 6,00 3,67 3,00

1 мин. 12 с/1 мин. 13 с 1 мин. 34 с/2 мин. 2 с 3 мин. 45 с/4 мин. 0 с 59,81 Мб/с 59,80 Мб/с 11,86 мс

Промежуточный балл 1,27 0,9/1,0 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 9,2 Вт 45,0°C/48,0°C $0,22 нет

Балл

WD4000AAKS

2,16 4,00 6,00 3,45 3,20

1 мин. 19 с/1 мин. 20 с 1 мин. 45 с/2 мин. 6 с 3 мин. 43 с/4 мин. 19 с 52,80 Мб/с 52,65 Мб/с 10,00 мс

Промежуточный балл 1,37 0,8/0,8 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 9,3 Вт 43,0°C/46,0°C $0,28 нет

1,97 4,00 6,00 3,48 2,93

Промежуточный балл 3,47

Промежуточный балл 3,69

Промежуточный балл 3,56

Промежуточный балл 3,64

Промежуточный балл 3,67

Промежуточный балл 3,55

2,19

2,47

2,48

2,49

2,51

2,54

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

очень хорошо

2,19 очень хорошо 2,47 очень хорошо 2,48 очень хорошо 2,49 хорошо

2,51 хорошо

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

$115

$105

$100

$104

$83

$105

2,19 x 115 = 251,85 = очень хорошо

2,47 x 105 = 259,35 = очень хорошо

2,48 x 100 = 248,00 = очень хорошо

2,48 х 104 = 258,96 = очень хорошо

2,51 х 83 = 208,33 = очень хорошо

2,54 х 105 = 266,70 = очень хорошо 19/2007

032-037_Hard Group Test HDD.indd35 35

2,54

35

18.09.2007 13:25:31

HARD

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ЖЕСТКИЕ ДИСКИ ДЛЯ НАСТОЛЬНЫХ ПК EIDE до 320 Гб 1 место

Модель

2 место

3 место

Maxtor STM3320620A (Diamomdmax 21)

Балл Seagate ST3320820AS

Балл Maxtor STM3320820A

25,00%

Внутренний/EIDE (UDMA-100) 7200 об./мин. 16 Мб 298,09 Гб

Внутренний/EIDE (UDMA-100) 7200 об./мин. 8 Мб 2,92 298,09 Гб

Внутренний/EIDE (UDMA-100) 7200 об./мин. 8 Мб 2,92 298,09 Гб

2,92

11,00% 11,00% 8,00% 4,00% 4,00% 6,00%

1 мин. 16 с/1 мин. 31 с 1 мин. 43 с/1 мин. 56 с 3 мин. 25 с/3 мин. 31 с 62,68 Мб/с 59,57 Мб/с 11,94 мс

1,08 1,34 1,49 0,92 0,92 2,31

1,11 1,51 1,63 0,90 0,90 2,31

1,12 1,56 1,66 0,94 0,94 2,31

Коэф.

1 Тип/интерфейс 2 Скорость вращения шпинделя 3 Емкость буфера 4 Емкость жесткого диска

(Barracuda 7200.10)

Балл

(Diamondmax 21)

Скорость Копирование видеофайла объемом 5 Гб с/на жесткий диск Копирование нескольких MP3-файлов объемом 5 Гб с/на жесткий диск Копирование видео- и MP3-файлов объемом 5 Гб в другую папку Скорость чтения данных Скорость записи данных 5 Среднее время доступа при чтении данных

Скорость

1 мин. 19 с/1 мин. 33 с 1 мин. 38 с/2 мин. 34 с 3 мин. 31 с/4 мин. 13 с 63,83 Мб/с 59,50 Мб/с 11,93 мс

1 мин. 18 с/1 мин. 35 с 1 мин. 45 с/2 мин. 37 с 3 мин. 37 с/4 мин. 20 с 61,74 Мб/с 59,23 Мб/с 11,92 мс

Итог 44,00% Промежуточный балл 1,36 Промежуточный балл 1,43 Промежуточный балл 1,46

Эксплуатация/прочее 6 Уровень шума в режиме ожидания/при чтении данных Комплектация

20,00% 2,00%

Руководство пользователя Потребляемая мощность (среднее значение) Рабочая температура (в режиме ожидания/максимальная) Стоимость 1 Гб дискового пространства ПО в комплекте поставки

1,00% 3,00% 5,00% 0,00% 0,00%

Эксплуатация/прочее

0,5 сона/0,5 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 7,4 Вт 42,0°C/46,0°C $0,30 нет

100%

Повышение/понижение оценки

1,61 4,00 6,00 2,95 2,87

0,5 сона/0,5 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 7,6 Вт 43,0°C/47,0°C $0,28 нет

6,00 3,03 3,00

2,68

2,70

0,00

0,00

0,00

очень хорошо 2,00 хорошо

Соотношение «цена/качество»

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

Розничная цена

$90

$83

$82

Расчет соотношения «цена/качество»

2,01 х 90 = 180,90 = очень хорошо

2,68 х 83 = 222,44 = очень хорошо

2,70 х 82 = 221,40 = очень хорошо

Для подключения накопителей к ПК мы использовали доступные интерфейсы (EIDE или Serial ATA). Максимальная скорость передачи данных для жестких дисков стандарта EIDE составляет 100 или 133 Мб/с (спецификация UDMA 100 и UDMA 133). Интерфейс SATA обеспечивает более высокую скорость – 150 или 300 Мб/с для Serial ATA и Serial ATA II.

1,55 4,00

2,00

Результат теста

1 Тип/интерфейс

2,68 хорошо

2,70

3 Емкость буфера 1

2

Интерфейсный кабель и разъемы на плате для подключения EIDE- 1 и SATA-жестких дисков 2

Однако эти показатели не отражают реального быстродействия жестких дисков. В ходе тестирования самый быстрый накопитель показал скорость чтения/записи данных 75 Мб/с. В результате оказалось, что между жесткими дисками с различными интерфейсами, при прочих равных условиях, отличия в скорости передачи данных практически отсутствуют.

2 Скорость вращения шпинделя Для хранения данных в конструкции винчестеров используются магнитные диски. В итоговой таблице указывается скорость вращения дисков (по данным производителя). На сегодняшний день наибольшее распространение получили винчестеры со скоростью вращения шпинделя 7200 оборотов в минуту. Жесткие диски со скоростью

36

6,00 2,97 2,87

0,5 сона/0,6 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 7,3 Вт 43,0°C/45,0°C $0,28 нет

Итог 11,00% Промежуточный балл 3,39 Промежуточный балл 3,38 Промежуточный балл 3,46

Промежуточный балл

7

1,55 4,00

вращения шпинделя 10 и даже 15 тысяч оборотов в минуту встречаются гораздо реже. Такая скорость позволяет обеспечить быстрое чтение и сохранение данных. Накопители, работающие на относительно невысоких скоростях (до 5400 оборотов в минуту), отличает меньшая производительность, однако обычно они работают гораздо тише своих высокоскоростных «коллег».

Все жесткие диски имеют встроенный буфер кэш-памяти, который служит для временного хранения данных. Запись или чтение информации из буфера происхо-

дит намного быстрее, чем напрямую с пластин жесткого диска. Чем больше объем буфера, тем быстрее через него копируются данные.

4 Емкость жесткого диска Зачастую производители дают не совсем верную информацию об объеме данных, которые можно сохранить на жестком диске. Все дело в методике подсчета: объем дискового пространства подсчитывается таким образом, что один гигабайт равен одному миллиарду байт, а не 1 073 741 824 байтам, как это должно быть. Таким образом, заявленное дисковое пространство винчестера емкостью 100 Гб в действительности вмещает лишь 93,13 Гб данных. В ходе тестирования мы определяли точный объем носителя.

5 Скорость передачи данных при чтении и записи Если вы часто копируете большие объемы информации, например, с видеокамеры, необходимо, чтобы скорость передачи данных при чтении и записи винчестера

была как можно выше. Оценку «отлично» накопители получали в том случае, если скорость передачи данных составляла не менее 67,6 Мб/с.

19/2007

032-037_Hard Group Test HDD.indd36 36

18.09.2007 10:57:41

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ЖЕСТКИЕ ДИСКИ ДЛЯ НАСТОЛЬНЫХ ПК

HARD

EIDE более 320 Гб 4 место

5 место

6 место Балл Maxtor STM3250820A

1 место Балл Hitachi

2 место

Hitachi HDT725025VLAT80 (Deskstar T7K500) Внутренний/EIDE (UDMA-133) 7200 об./мин. 8 Мб 232,88 Гб

Балл Seagate ST3250820A

Внутренний/EIDE (UDMA-100) 7200 об./мин. 8 Мб 3,54 232,88 Гб

Внутренний/EIDE (UDMA-100) 7200 об./мин. 8 Мб 3,54 232,88 Гб

3,54

465,76 Гб

1,33

372,61 Гб

2,21

372,61 Гб

2,21

1 мин. 23 с/1 мин. 27 с 1 мин. 43 с/2 мин. 27 с 4 мин. 17 с/4 мин. 34 с 49,99 Мб/с 49,97 Мб/с 9,92 мс

1,10 1,50 1,81 1,30 1,30 1,64

1,12 1,54 1,67 0,91 0,91 2,38

1,12 1,55 1,67 0,91 0,91 2,37

1 мин. 8 с/1 мин. 27 с 1 мин. 32 с/2 мин. 20 с 4 мин. 19 с/4 мин. 16 с 61,13 Мб/с 56,97 Мб/с 9,94 мс

1,06 1,41 1,77 1,97

1 мин. 19 с/1 мин. 27 с 1 мин. 40 с/2 мин. 25 с 4 мин. 4 с/4 мин. 41 с 53,04/52,98 Мб/с

1,08 1,47 1,79 2,38

1 мин. 18 с/1 мин. 37 с 1 мин. 42 с/2 мин. 16 с 3 мин. 43 с/4 мин. 1 с 59,01/57,82 Мб/с

1,13 1,44 1,62 2,01

1,65

9,83 мс

1,61

12,04 мс

2,35

(Barracuda 7200.10)

1 мин. 19 с/1 мин. 34 с 1 мин. 43 с/2 мин. 35 с 3 мин. 43 с/4 мин. 17 с 62,84 Мб/с 59,92 Мб/с 12,14 мс

1 мин. 18 с/1 мин. 35 с 1 мин. 43 с/2 мин. 37 с 3 мин. 38 с/4 мин. 20 с 62,97 Мб/с 59,91 Мб/с 12,11 мс

Балл Hitachi

3 место

HDT725050VLAT80 (Deskstar T7K500) Внутренний/EIDE (UDMA-133) 7200 об./мин./8 Мб

Балл Seagate ST3400820AS

HDT725040VLAT80 (Deskstar T7K500) Внутренний/EIDE (UDMA-100) 7200 об./мин./8 Мб

Балл

(Barracuda 7200.10) Внутренний/EIDE (UDMA-100) 7200 об./мин./8 Мб

Промежуточный балл 1,44 Промежуточный балл 1,46 Промежуточный балл 1,46 Промежуточный балл 1,34 Промежуточный балл 1,40 Промежуточный балл 1,44 0,5/0,5 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 7,6 Вт 41,0°C/46,0°C $0,28 нет

Промежуточный балл

хорошо

1,55 4,00 6,00 3,03 2,80

0,5 сона/0,5 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 7,1 Вт 42,0°C/44,0°C $0,30 нет

1,55 4,00 6,00 2,89 2,74

0,5/0,6 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 6,9 Вт 42,0°C/46,0°C $0,28 нет

1,61 4,00 6,00 2,84 2,87

0,6 сона/0,6 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 8,2 Вт 43,0°C/47,0°C $0,30 нет

1,69 4,00 6,00 3,19 3,00

0,5 сона/0,6 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 8,2 Вт 40,0°C/46,0°C $0,31 нет

1,61 4,00 6,00 3,19 2,73

0,5 сона/0,6 сона отсутствуют интерфейсный кабель и крепежные винты не прилагается 8,1 Вт 43,0°C/48,0°C $0,31 нет

1,61 4,00 6,00 3,16 3,07

3,37 Промежуточный балл

3,31 Промежуточный балл 3,35 Промежуточный балл

3,51 Промежуточный балл 3,38 Промежуточный балл 3,53

2,83

2,84

2,86

2,24

2,48

2,53

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2,83 хорошо

2,84 хорошо

2,86 очень хорошо 2,24 очень хорошо 2,48 хорошо

очень хорошо

очень хорошо

очень хорошо

хорошо

хорошо

хорошо

$66

$70

$65

$140

$115

$115

2,83 х 66 = 186,78 = очень хорошо

2,84 х 70 = 198,80 = очень хорошо

2,86 х 65 = 185,90 = очень хорошо

2,24 х 140 = 313,60 = хорошо

2,48 х 115 = 285,20 = хорошо

2,53 х 115 = 290,95 = хорошо

6 Среднее время доступа при чтении данных Среднее время доступа показывает, насколько быстро винчестер находит данные. Часто они располагаются произвольно по всей поверхности пластин жесткого диска. В таких случаях головки ● вынуждены постоянно перемещаться по их поверхности в поисках запрошенных данных. Мы определяли, насколько быстро головка из исходного положения переходит к нужной позиции. После нескольких тысяч переме-

щений тестовая программа осуществляет подсчет среднего значения. Среднее время доступа измеряется в миллисекундах (мс). Чем меньше итоговое значение, тем быстрее жесткий диск находит необходимые данные. Если среднее время доступа не превышало 8 мс, выставлялась оценка 1,00. Самостоятельно определить время доступа можно с помощью утилиты HD Tach компании Sipli Software (www. simplisoftware.com)

2,53

7 Уровень шума в режиме ожидания/чтения данных Шум во время работы винчестера сильно раздражает. Инженеры замеряли уровни шума – как в режиме ожидания, так и на операциях чтения данных – в звуконепроницаемой комнате. Анализ результатов и определение уровня шума в сонах ➔ 06 проводили с помощью измерительных датчиков.

8 Соотношение «цена/качество» Этот показатель определялся как произведение результата тестирования на цену изделия. Например, винчестер стоимостью $230 получил оценку «2,00». В итоге получаем показатель «460,0» («приемлемо»).

индекс до 140 от 140,01 до 280 от 280,01 до 420 от 420,01 до 560 от 560,01 до 700 свыше 700

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

EIDE

Это стандартный разъем, используемый для внутреннего подключения компьютерных комплектующих. У большинства компьютеров два (бывает и четыре) разъема EIDE, к каждому из которых можно подключить по два устройства.

02

SATA

Serial ATA – интерфейс, являющийся преемником EIDE и применяемый для подключения накопителей, винчестеров и оптических приводов. К каждому разъему SATA можно подключить только одно устройство.

03

Форм-фактор

Конструктив, определяющий геометрическую форму и габариты устройства (здесь – вариант исполнения жесткого диска). В настоящее время на рынке настольных ПК доминируют диски формфактора 3,5 дюйма.

04

Перемычка

Простейший коммутационный переключатель для изменения аппаратной конфигурации устройства. У EIDEвинчестеров позволяет задавать режим работы Master или Slave (соответственно «ведущий» или «ведомый»).

05

PCI

Peripheral Component Interconnect – одна из основных магистральных шин ПК для пересылки данных между процессором и периферийными устройствами. Промышленный стандарт для подключения плат расширений.

06

Сон

Внесистемная единица – шум, создаваемый тональным сигналом частотой 1 кГц и уровнем звукового давления 40 дБ, который воспринимает слушатель. Уровень громкости в 1 сон примерно соответствует тиканью часов.

19/2007

032-037_Hard Group Test HDD.indd37 37

37

18.09.2007 10:57:48

HARD

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ RoverBook Nautilus V450 Маленький, но мощный ноутбук со встроенным сканером отпечатков пальцев и веб-камерой. ерный корпус ноутбука с небольшими вкраплениями темно-серых элементов достаточно устойчив к внешним воздействиям – царапин и потертостей за время тестирования не появилось. Выполнен он очень добротно, зазоров и люфтов не имеется. Первое же прикосновение к RoverBook Nautilus V450 создает ощущение действительно дорогого устройства, несмотря на скромный внешний вид ноутбука.

Ч

Внешний вид Большая часть интерфейсных разъемов расположена на левой стороне, все они легко доступны и не мешают друг другу. Только два USB-порта находятся достаточно близко, что может затруднить их одновременное использование, однако это компенсируется наличием на правой панели еще пары USB-разъемов, расположение которых позволит подключать к ним одновременно даже «толстые» флэшки. Угол обзора дисплея достаточно велик. На экран нанесено покрытие R-Bright, которое увеличивает яркость и контрастность изображения. Хотя дисплей начинает бликовать при значительном внешнем освещении, работать с ним все равно удобнее, нежели с аналогами, которые при малейшем изменении угла зрения искажают цвета и яркость на создаваемом изображении. Для работы со сканером отпечатков к ноутбуку прилагается программа Protector Suite QL. После установки и настройки программы войти в Windows можно, либо набрав пароль (как

Неназойливые индикаторы покажут, что в данный момент происходит с ноутбуком

38

обычно), либо приложив палец к биометрическому сканеру. Сканер отпечатков пальцев работает достаточно стабильно и неудобств не вызывает. Единственная особенность этой программы заключается в том, что запустить Windows по отпечатку пальца можно только в том случае, если на вход в систему установлен пароль. Встроенная веб-камера ● порадует открываемыми

А вот время работы от аккумулятора разочаровало. Тестирование проводилось программой Battery Eater Pro 2.70. При максимальной нагрузке ноутбук смог продержаться всего лишь 1 час 11 минут. Зато у RoverBook Nautilus V450 все в порядке с охлаждением. При долгой интенсивной нагрузке температура отдельных компонентов не поднималась выше 45–50°C.

возможностями для проведения видеосвязи, но весьма малый угол ее наклона и крайне неудобное крепление не позволят задействовать, например, для фотографирования все возможности этого, без сомнения, полезного устройства. Чипсет и процессор, на которых построен RoverBook Nautilus V450, используют в новой мобильной платформе от Intel Centrino 4 (Santa Rosa), однако полностью до Centrino 4 представленной модели «дотянуться» все-таки не удалось: вместо быстрой беспроводной сетевой платы со скоростью 108 Мбит/с (Intel PRO/Wireless 4965AGN) в ноутбуке установлена стандартная карта для Centrino 3 – 54 Мбит/с.

RoverComputers как всегда радует достаточно производительными и недорогими ноутбуками, и RoverBook Nautilus Nautilus V450 не является исключением. Это очень мощный современный ноутбук небольших размеров. Единственный недостаток этой модели – небольшое время автономной работы, но эту проблему можно решить покупкой дополнительного аккумулятора повышенной емкости.

Итог

сокий, и вряд ли эта видеокарта позволит наслаждаться современными играми при максимальных настройках качества, но ее производительность оказалась немного выше, чем у аналогичного ноутбука одной из фирм-конкурентов.

Данные тестирования Коэф.

Балл

60,00%

1,80

25,00%

3,00

10,00%

2,00

Техническая поддержка + Полный комплект драйверов и – Явных не обнаружено утилит на сайте производителя + «Горячая линия»

5,00%

1,40

Промежуточная оценка Изменение оценки: Наличие сканера отпечатка пальцев Наличие 2-мегапиксельной веб-камеры

100%

2,10 –0,10 –0,05

Функциональность + Высокая производительность + Поддержка технологии LabelFlash Эргономика + Удачно расположены все разъемы

Тестирование Тестирование производительности ноутбука проводилось с помощью программы PCMark 05. При этом были получены следующие результаты: производительность процессора – 4867, оперативной памяти – 4183, видеокарты – 2284, жесткого диска – 3702 баллов, общая производительность – 4116 баллов. Это неплохие результаты, которые полностью соответствуют конфигурации данной модели. Тестирование видеокарты проводилось программой 3DMark 06 при максимальном разрешении (1280х800 точек). При настройках по умолчанию результат составил 1410 бал лов, при включении полноэкранного сглаживания 4х и анизотропной фильтрации 8х – 842 балла. Результат, конечно, не самый вы-

Дизайн + Небольшие размер и вес

– Звуковая карта не поддерживает шестиканальный звук

– Блики на экране при ярком освещении – Небольшое время работы от аккумулятора – Явных не обнаружено

Общий балл

очень хорошо

1,95

■ INFO Процессор: Intel Core 2 Duo T7300 (2,0 ГГц, 4 Мб, 800 МГц); чипсет: Intel PM965; оперативная память: 2 Гб, DDR 2, 667 МГц, двухканальный режим; видеокарта: NVIDIA GeForce 8400M GS, 256 Мб, GDDR 2; экран: 14”, 16:10, 1280х800 точек; жесткий диск: 160 Гб, SATA; DVD-RW: мультиформатный, LableFlash; кард-ридер: SD/ MMC/MS/MS Pro/xD-Picture; сетевая плата: 1 Гбит/с; беспроводная сетевая плата: 54 Мбит/с; Bluetooth 2.0; аналоговый модем: 56К; IEEE 1384; USB 2.0; слоты: ExpressCard; выдеовыходы: D-Sub, S-Video; аудиовыходы/входы: микрофон, выход на наушники; веб-камера: 2 Мпикс.; сканер отпечатков пальцев; размеры: 33,7х24,5х3,7 см; вес: 2,5 кг ■ Средняя розничная цена: $1200

■ www.roverbook.ru

19/2007

038_Hard First Look.indd 38

18.09.2007 13:26:14

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ TRENDNet TE100-MP2U Многофункциональный «тонкий сервер» для домашней сети, позволяющий обеспечить совместный доступ к принтеру, сканеру и другим USB-устройствам. ешить проблему подключения нескольких компьютеров к одному принтеру можно с помощью дополнительного сетевого устройства – принтсервера.

Р

К преимуществам TE100-MP2U относится поддержка общего доступа к принтерам, сканерам, факсам, МФУ и внешним накопителям. Кроме того, TE100-MP2U поддерживает функции FTPсервера.

Установка и настройка устройства никаких затруднений не вызывают. Предварительно нужно установить и настроить драйверы подключаемых устройств на всех компьютерах, с которых будут ими пользоваться. Во время установки устройства придется физически подключить к каждому компьютеру. После этого принт-сервер подключается к ЛВС, к нему – необходимые устройства, а на всех ПК устанавливается фирменная утилита MFT Server Control Center. При первом запуске утилиты на одном из компьютеров необходимо присвоить принт-серверу IP-адрес и ввести название его рабочей группы. Никаких дополнительных портов для принтера или сканера создавать не обязательно. Итог: TE100-MP2U, простой в настройке и эксплуатации, обеспечивает совместное использование в ЛВС не только принтера и внешних накопителей, но еще и сканера или МФУ.

HARD

Данные тестирования Функциональность + Осуществляет сетевой доступ к принтерам, сканерам, МФУ и внешним накопителям + Поддержка FTP/SMB-сервера + Возможность обновления прошивки Эргономика + Удобное расположение разъемов + Большие информативные индикаторы + Простота настройки и эксплуатации Дизайн + Небольшие размеры и вес Техническая поддержка + Гарантия 5 лет + Подробное описание на сайте производителя

Коэф.

Балл

60,00%

1,80

25,00%

1,60

10,00%

1,50

5,00%

2,00

100%

1,73 0,00

– Для работы со сканером и принтером необходимо устанавливать фирменную утилиту

– Внешний блок питания

– Явных не обнаружено – Нет «горячей линии» на русском языке

Промежуточная оценка Изменение оценки:

Общий балл

очень хорошо

■ INFO Сетевой интерфейс: 10/100 Мбит/с, один RJ-45; интерфейс принтера: USB 2.0 (совместим с USB 1.1), порт типа А; процессор: RDC R3210-G 150 Мгц; ОЗУ: 8 Мб; флэш-ПЗУ: 2 Мб; поддержка FTP/SMB-сервера; питание: 12 В, 1 А; совместимость: Windows 2000/XP/Server 2003/Vista (32-разрядная); размеры: 8,0х6,0х2,5 см; вес: 55,0 г ■ Средняя розничная цена: $98

■ www.trendnet.ru

19/2007

039_Hard First Look NEW.indd 39

1,73

39

18.09.2007 13:27:20

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭМУЛЯЦИИ CD/DVD

Монтаж: ComputerBild

SOFT

Пользоваться CD или DVD удобно и привычно. Но не всегда... В ряде случаев актуальны эмуляторы дисков. птические диски – одни из самых дешевых и распространенных на сегодняшний день носителей информации. И записывать, и читать данные, хранящиеся на CD или DVD, легко и просто, но только вот таскать с собой повсюду бокс с дисками

О

не всегда удобно. Решили развлечься в дороге компьютерными играми – придется вместе с ноутбуком брать с собой набор «компактов», который будет отягощать ваш багаж. Еще хуже, когда в самый важный момент сражения нужно отвлекаться, чтобы сроч-

но сменить CD в приводе: достать диск из бокса, вставить в дисковод, подождать, пока он раскрутится и будет готов к работе. Избавиться от привязки к физическим носителям можно с помощью программ-эмуляторов. В наших руках побывало четыре таких программы: Alcohol 52%, Virtual CD 9, Nero 7 Premium Reloaded и Daemon Tools 4.09. Выбрать из них наиболее подходящую для решения ваших задач вы сможете, ознакомившись с результатами тестирования ComputerBild.

Как работают программыэмуляторы?

Хотите продлить время работы ноутбука и не таскать с собой повсюду диски с игрушками? Создайте для этого виртуальный дисковод, например, с помощью программы Virtual CD 9

40

Сначала с помощью такой программы необходимо создать образ CD или DVD на жестком диске. Эта копия диска будет записана в одном из специализированных форматов, например ISO или NRG. Затем с помощью все той же программы требуется создать «виртуальный дисковод». Как и любому обычному приводу, ему будет присвоено буквенное обозначение, например F:. После этого можно «вложить» образ диска в виртуальный привод и использовать его

содержимое так, как если бы в DVDприводе находился оригинальный диск.

Каковы преимущества виртуальных дисководов? Помимо удобства в работе, у виртуальных приводов есть и другие преимущества. ■ Надежность. Если вы регулярно используете диск, например с игрой, то есть вероятность, что его поверхность со временем будет поцарапана. Виртуальный диск, разумеется, остается невредим. ■ Скорость. Доступ к данным на оптических дисках занимает больше времени, чем к записанным на жестком диске. Во-первых, вам не придется ждать, пока вставленный в привод диск будет готов к работе. Во-вторых, скорость чтения данных с жесткого диска значительно выше, чем с оптического носителя. ■ Экономичность. Виртуальный дисковод потребляет меньше энергии, чем оптический привод, за счет чего можно, например, значительно увеличить время автономной работы ноутбука.

19/2007

040-045_Soft Test CD.indd 40

14.09.2007 23:51:03

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭМУЛЯЦИИ CD/DVD Сколько места занимает образ диска? Образ CD или DVD занимает столько же места, сколько и оригинальный диск, или даже чуть больше: так, образ CD не будет превышать 800 Мб, а DVD – 8,8 Гб. Кроме того, в некоторых программах-эмуляторах имеется функция сжатия данных. Правда, уменьшить в объеме, скажем, музыкальные файлы в формате MP3, записанные на аудиодисках, с ее помощью вряд ли удастся, поскольку данные в этом формате уже находятся в сжатом виде.

Все ли форматы CD и DVD поддерживаются? Теоретически можно создать образ любого CD или DVD, однако на практике это не всегда получается. ■ Большинство программ-эмуляторов позволяет создавать образы дисков с программным обеспечением и играми только в том случае, если они не защищены от

копирования. Некоторые эмуляторы способны обходить старые механизмы защиты, однако многие современные компьютерные игры, в которых используются новые алгоритмы защиты от копирования, пока являются непреодолимым препятствием для программ-эмуляторов. ■ Диски в формате Audio CD, как правило, не создают проблем для эмуляторов. Но и тут ситуация аналогична рассмотренной выше: устаревшую технологию защиты от копирования CDS200 позволяют обойти почти все программы, а новую – Key2Audio – пока не может преодолеть ни один эмулятор. Однако некоторые компании в сфере музыкальной индустрии уже заявили, что в будущем собираются полностью отказаться от использования защиты от копирования для аудиодисков. ■ Создать образ дисков в формате Video DVD, имеющих защиту от копирования, не позволяет ни од-

SOFT

на из протестированных нами программ.

Можно ли создать виртуальный дисковод на флэш-драйве?

Совместимы ли программы с Windows Vista?

Да, конечно, если вы хотите запустить образ диска не с винчестера, а с флэш-накопителя, то это можно сделать при помощи всех протестированных нами программ. Кроме того, все участники тестирования позволяют считывать виртуальные диски с внешних жестких дисков и других носителей.

Две из четырех программ на момент тестирования можно было установить на компьютер с новой операционной системой (см. таблицу с результатами тестирования на стр. 44–45). Прежде чем приступить к созданию виртуальных дисков в Windows Vista, проверьте на сайте разработчика, совместима ли ваша версия с новой операционной системой, или для работы потребуется выполнить некие дополнительные действия (например, установить обновление либо купить новую вер- Многие эмуляторы позволяют создавать образы дисков, защищенных от копирования сию программы).

■ Обобщение результатов тестирования В наших руках побывало три программы для эмуляции CD/ DVD-дисководов, а также один из многочисленных компонентов программы Nero 7 Premium Reloaded – Nero ImageDrive, позволяющий создавать всевозможные образы дисков и запускать их при помощи виртуального дисковода.

дисков без защиты от копирования (это относится как к играм и программам, так и к музыке и фильмам), а у программы Daemon Tools вообще отсутствовала возможность создания образов. Когда же дело дошло до дисков с защитой от копирования, у всех Создание образов участников тесПрограммы Alcohol 52%, Virtual CD 9 поддерживает тирования сразу Virtual CD 9 и Nero без различные форматы файлов же возникли трудтруда создавали образы образа ности. Большин-

ство механизмов защиты от копирования удалось обойти только Virtual CD 9. Старая защита CDS200 для Audio CD, технологии SafeDisk 3.20 и Securom 5 для игр, а также «битые» секторы не смогли помешать программе при создании образов дисков. Правда, защиту современных игр и Video DVD программе Virtual CD 9, равно как и остальным участникам тестирования, обойти не удалось.

Скорость Всего 182 секунды понадобилось победителю тестирования, чтобы создать образ DVD с 2,4 Гб данных.

Правда, и у остальных программ этот процесс занял примерно столько же или чуть больше времени.

ИТОГ Благодаря более удобному управлению и русифицированному интерфейсу программа Alcohol 52% вырвала победу у Virtual CD 9. Бесплатная утилита Daemon Tools 9, хотя и позволяет использовать до четырех виртуальных дисков, не умеет создавать образы.

Приемы работы с Alcohol 52% Победитель тестирования Alcohol 52% позволяет создавать виртуальные CD/DVD-приводы и записывать на них данные с «физических» дисков. Здесь важно то,

что виртуальные диски считываются в десять раз быстрее, чем оригинальные. Особенно сильно ускоряется работа программ, которые часто обращаются к опти-

ческому диску, например интерактивных энциклопедий или симуляторов. В следующих советах мы расскажем об основных приемах работы с Alcohol 52%. Вы

узнаете, как создать виртуальный привод, как записать образ диска, а также о том, как загрузить файл образа в виртуальный привод.

Как установить количество виртуальных приводов После установки программы Alcohol 52% создается только один виртуальный привод, в случае же необходимости можно создать дополнительные (максимальное количество приводов – 31).

1

Откройте программу Alcohol 52% и щелкните на левой панели части окна програм-

мы по ссылке ●

В появившемся окне раскройте список и укажите в нем количество виртуальных дисководов, например .

2

Закройте окно настроек Alcohol 52% щелчком по кнопке . Новые приводы готовы к работе!

3

19/2007

040-045_Soft Test CD.indd 41

41

14.09.2007 23:51:09

SOFT

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭМУЛЯЦИИ CD/DVD

Как назначить букву для виртуального привода Если программе нужен виртуальный привод с определенной буквой, выполните следующие действия.

1

Щелкните по ссылке следующем окне «кликните» по ●

ив

В списке виртуальных приводов выберите накопитель, букву которого необходимо изменить. Затем нажмите .

2

3

В следующем окне щелкните по стрелке ●

букву, например . В списке содержатся только те буквы, которые не используются виртуальными приводами.

4

После нажатия

появится вопрос

и в открывшемся списке выберите нужную

на который можно смело ответить Буква диска будет изменена.

Под списком появится тип диска, в нашем случае

предложенное по умолчанию, введите новое в поле ●

.

Как создать образ диска Перед тем как загрузить файл образа в виртуальный дисковод, его нужно создать. Внимание! Для диска с защитой от копирования выполнить эту операцию невозможно. Вставьте диск в оптический привод. Если появится окно автозапуска, закройте его. После этого запустите Alcohol 52%, нажав на значок программы на Рабочем столе ●

1

«Кликните» по кнопке , чтобы приступить к созданию файла образа. О степени завершенности процесса можно судить по шкале

4

Щелкните по кнопке и выберите место для сохранения файла образа, например ●

3

Как только файл образа будет готов, окно исчезнет, и вы увидите новый пункт в списке ●

В главном окне щелкните по ссылке , затем укажите, в каком приводе находится диск ●

2

Если вам не нравится имя файла образа,

Извлеките диск из привода и закройте окно программы, щелкнув по .

Как загрузить файл образа в виртуальный привод Чтобы поместить файл образа в виртуальный дисковод, действуйте следующим образом. Откройте окно , нажав сочетание клавиш Ü + E . Виртуальный привод будет отображаться в списке устройств как настоящий CD/DVD-дисковод ●

1

«Кликните» по его значку правой клавишей мыши и выберите в контекстном меню пункт , а затем .

2

В окне Проводника перейдите в папку с файлом образа и щелкните по нему ●

Образ будет помещен в виртуальный дисковод и, в зависимости от содержания, может сразу запуститься. Чтобы извлечь файл образа из виртуального привода, щелкните правой клавишей мыши по значку диска, в нашем случае по , и выберите в меню пункт ●

3

Виртуальный диск будет отключен.

Как найти файл образа Если на вашем диске уже записано несколько файлов образа, например сделанных с помощью Nero, вы можете использовать их и в Alcohol 52%. Поиск файлов производится так.

1

Проверьте, чтобы все пункты были отмечены флажками ●

«Кликните» по файлу образа, который вы хотите использовать в Alcohol, например по , а затем по ссылке

В окне программы Alcohol 52% щелкните по ссылке ● Закройте окно поиска образов. Чтобы поместить найденный файл в виртуальный дисковод, щелкните в окне программы Alcohol по его названию. Файл появится в окв списке использованных не образов ●

3

а затем нажмите кнопку Выберите диск, на котором будет производиться поиск, в списке

.

Через некоторое время программа покажет результаты поиска ●

2

Теперь вы можете смонтировать этот образ так, как это было описано выше.

42

19/2007

040-045_Soft Test CD.indd 42

14.09.2007 23:51:11

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭМУЛЯЦИИ CD/DVD

SOFT

■ В тестировании участвовали

1

место

2

Alcohol 52%

место

Победитель тестирования позволяет создавать и одновременно использовать до 31 виртуального дисковода. Процесс создания образа в Alcohol 52% занимает Причем работать с совсем немного времени виртуальными дисками так же легко, как если бы вы просто вставили обычный диск в привод. Если оригинальный диск не имеет защиты от копирования – это могут быть носители с программами, играми, музыкой или фильмами, – всего несколько щелчков клавишей мыши позволят создать его образ на винчестере. Диски с защитой от копиродостоинства вания, напротив, стали для Alcohol 52% непреодо+ Поддержка многих лимой преградой. Программе так и не удалось форматов CD и DVD создать образ ни одной из использованных в тесте + Возможность односовременных игр. Старые игры, программы и аувременного испольдиодиски, защищенные технологиями CDS200, зования нескольких виртуальных дисков SafeDisk 3.20 или с помощью «битых» секторов, + Русифицированный Alcohol 52% скопировал без проблем. интерфейс Важный плюс: программа совместима с Windows недостатки Vista. Еще одним очевидным достоинством явля– Проблемы с защитой ется простота в управлении. от копирования

H+H Software Virtual CD 9

Virtual CD 9 обладает наибольшим набором функций, выделяясь тем самым среди всех участников тестирования. Так, программа поддерживает следуюФункция поиска Virtual CD 9 позволяет щие типы дисков с быстро найти все файлы образов, запиданными – ISO 9001, Joliet, санные на жестком диске UDF, CD-XA, Mixed Mode, Hybrid, DVD-ROM, Blu-ray; с музыкой – Audio CD, CD Text, CD Extra; с видео – VCD, SVCD, DVD, DVD + Extra, mini-DVD. При создании образов CD и DVD эмулятор был на высоте: ему удалось скопировать почти все диски с играми, программами, музыкой и фильмами, даже если они обладали защитой от копирования. Не удалось достоинства взломать только самые современные механизмы + Поддержка многих защиты. Virtual CD 9 позволяет читать образы, заформатов CD и DVD писанные на внешних носителях, а также защи+ Возможность однощать создаваемые образы паролем. временного испольВ программе есть и недостатки, связанные с немнозования нескольких виртуальных дисков го запутанным управлением и множеством дополнедостатки нительных настроек. Усугубляют проблему англо– Проблемы с защитой язычные интерфейс и файл справочной помощи. от копирования

www.alcohol-soft.com Общая оценка: очень хорошо Цена/качество: очень хорошо Цена: $27,00

3

место

Nero 7 Premium Reloaded 7.8

Пользователи очень хорошо знакомы с программой Nero. Наряду с основной функцией – записью оптических дисков – Nero позволяет работать с виртуальными дисками. За Интерфейс Nero ImageDrive предельэту работу отвечает компонент но аскетичен Nero ImageDrive. Правда, «виртуализации» поддаются только диски с программами и играми, не имеющие защиты от копирования. Дело в том, что в ходе тестирования Nero удалось обойти только старую защиту от копирования CDS200, которая должна препятствовать тиражированию аудио-компакт-дисков. Плохая оценка, полученная в этом пункте, седостоинства рьезно повлияла на итоговый результат. В качест ве + Поддержка многих форматов файлов образов используются только ISO форматов CD и DVD и NRG – это значительно меньше, чем у остальных + Простое управление участников тестирования. Количество создаваенедостатки мых виртуальных дисков тоже не особо велико – – Проблемы с защитой два, в этом пункте программа явно проигрывает от копирования конкурентам. Управление кажется сложным на – Малое количество виртуальных дисков первых порах, пока не разберешься в огромном для одновременного количестве функций. использования

www.virtualcd-online.com Общая оценка: очень хорошо Цена/качество:

4

место

хорошо

Цена/качество:

очень плохо

Цена: $79,99

Цена: $39,95

DT Soft Ltd. Daemon Tools 4.09

Эта программа не обладает выдающимися возможностями, зато она абсолютно бесплатна. Управление программой Daemon Tools осуС помощью эмулятора ществляется из системного трея Daemon Tools можно создать четыре виртуальных дисковода и загрузить в них образы CD и DVD в форматах ISO, BIN, MDF/MDS, NRG, IMG и CCD. Но, к сожалению, эти образы должны быть предварительно подготовлены другой программой, например Nero, и записаны на жестком диске или внешнем носителе, поскольку в самой Daemon Tools возможность создания образов отсутствует. Daemon Tools без труда справился со старыми механизмами защиты компьютерных игр (среди них CDS200, «битые» секторы и SafeDisk 3.20), а вот новые оказались ему не по зубам. достоинства Управление программой довольно сложное, пос+ Бесплатная програмкольку программного окна как такового нет – после ма для подключения установки Daemon Tools в системном трее появляранее созданных ется «иконка», с помощью которой и осуществляетобразов ся выбор той или иной «управленческой» функции недостатки из контекстного меню, открываемого нажатием пра– Отсутствует возможность создания образов вой клавиши мыши. Кроме того, в новой операцион– Интерфейс на англий- ной системе Windows Vista программа не работает. ском языке

www.nero.com Общая оценка:

хорошо

www.daemon-tools.cc Общая оценка:

приемлемо

Цена/качество: не оценивалось Цена: $0,00 19/2007

040-045_Soft Test CD.indd 43

43

18.09.2007 11:23:26

SOFT

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭМУЛЯЦИИ CD/DVD Пояснения к тестовой таблице Поддерживаемые форматы файлов образа Программы-эмуляторы поддерживают различные форматы файлов образа оптического диска. Если программа совместима с семью основными форматами, в числе которых широко распространенный ISO и используемый в Nero формат NRG, она получала оценку «отлично». Максимальное количество виртуальных дисководов Чем больше образов может одновременно запускать программа-эмулятор, тем лучше. В этом случае не придется постоянно менять образ в виртуальном приводе и можно быстро запускать программы, игры, музыку или фильмы.

Поддерживаемые типы CD/DVD Структура данных на CD или DVD зависит от того, какого рода информация записана на носителе. ISO 9001, Joliet и UDF являются обычными форматами данных, Mixed Mode и CD Extra представляют собой «смесь» данных и мультимедиа. В ходе тестирования проверялось, носители каких форматов могут быть скопированы программами на жесткий диск в виде образов. Если эмулятор позволяет создавать образы дисков Blu-ray, выставлялась самая высокая оценка. Поддерживаемые типы защиты от копирования Наши специалисты также проверяли, могут ли программы создавать образы дисков с защитой от копирования. Для защиты программ, игр и аудиодисков используются различные технологии. Так, для аудио-CD может использоваться устаревшая защита CDS200 или новая Key2Audio. Препятствовать копированию игр разработчики пытаются с помощью алгоритмов SafeDisk и Securom. Справочная информация по работе с программой Если управление программой запутанное и неудобное, помощь пользователю призвана оказать встроенная справка. Мы проверяли, имеется ли файл справочной помощи (желательно на русском языке), или же возникшие вопросы придется решать с помощью службы технической поддержки. Пользование основными функциями В идеальном случае программа-эмулятор должна запускаться и работать даже в руках самого неопытного пользователя. Поэтому такой фактор, как наличие интуитивно понятного и удобного русифицированного интерфейса, наши тестировщики расценивали как достаточно важную особенность продукта. Соотношение «цена/качество» Этот показатель вычисляется по формуле: «результат тестирования, умноженный на цену». Например, программаэмулятор стоимостью $30 имеет оценку «2,00». В итоге получаем показатель «60,00» (очень хорошо).

индекс до 40,00 от 40,01 до 70,00 от 70,01 до 100,00 от 100,01 до 130,00 от 130,01 до 160,00 свыше 160,01

Некоторые эмуляторы позволяют добавлять данные в образ диска

Разработчик Программа

Коэф.

Системные требования Процессор/оперативная память (в Мб)/место на жестком диске (в Мб) Операционная система

Функции Поддерживаемые форматы файлов образа Максимальное количество виртуальных дисководов Поддерживаемые типы CD/DVD Данные Музыка Видео Поддерживаемые типы защиты от копирования Возможность создания образов фильмов с защитой от копирования (запрещено законом) Возможность чтения образов с внешних носителей Время создания образа DVD емкостью 2,4 Гб при стандартных настройках Возможность одновременного доступа к файлу образа с нескольких компьютеров

Функции

18,00% 0,00% 2,00% 5,00% 5,00%

Итог 71,00%

Эксплуатация Установка программы для одного/всех пользователей Руководство пользователя в печатном виде Управление программой Справочная информация по работе с программой Пользование основными функциями (субъективное мнение экспертов)

2,00% 3,00% 3,00% 3,00% 6,00%

Создание образа CD Создание виртуального дисковода

5,00% 5,00%

Эксплуатация

Итог

27,00%

Сервис Наличие «горячей линии» Техническая поддержка на сайте разработчика

Сервис

1,00% 1,00%

Итог

Промежуточный балл

2,00% 100%

Повышение/понижение оценки

Результат теста

отлично очень хорошо хорошо приемлемо

9,00% 15,00% 17,00%

Соотношение «цена/качество» Розничная цена

плохо очень плохо

Расчет соотношения «цена/качество»

■ Как мы тестировали ■ В наших руках побывало четы-

ре программы для эмуляции CD/ DVD-приводов. В ходе тестирования им пришлось доказывать свою состоятельность при создании образов различных носителей и их последующем использовании. Наряду с многочисленными CD и DVD без защиты от копирования мы использовали в тестовых целях самые «свежие»

44

игры, программы и фильмы. Наши специалисты проверяли, насколько хорошо эмуляторы дисков справляются с новыми типами защиты от копирования. Однако устаревшие механизмы защиты, например SafeDisk 3.20, также учитывались при тестировании. ■ В некоторых случаях защита от копирования оказывалась не

по зубам CD/DVD-приводам и рекордерам. Тогда даже самый

лучший эмулятор не сможет создать образ диска. Чтобы иск лючить возможное воздействие оптического привода на результаты теста, мы использовали более десяти различных рекордеров и приводов. Среди них новый рекордер Blu-ray (см. рисунок справа), позволяющий воспроизводить носители, которые вмещают до 50 Гб данных.

19/2007

040-045_Soft Test CD.indd 44

14.09.2007 23:51:23

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭМУЛЯЦИИ CD/DVD

1 место Alcohol Software Alcohol 52%

2 место Балл H+H Software GmbH

Pentium 1,8 ГГц/1024/6 Windows 2000/XP/Vista

ISO, BIN, MDF/MDS, NRG, IMG, CCD 31 ISO 9001, Joliet, UDF, CD-XA, Mixed Mode, Hybrid, DVD-ROM Audio CD, CD Text, CD Extra VCD, SVCD, DVD, DVD + Extra, mini-DVD CDS200, «битые» секторы, SafeDisk 3.20 нет есть, на англ. яз. 182 с есть, на англ. яз.

1,71 1,00 1,49

4,50 1,00 1,00 1,00

3 место Балл Nero

Pentium 1,0 ГГц/256/124 Windows 2000/XP/Vista

Pentium 800 МГц/256/699 Windows 2000/XP

Pentium 500 МГц/128/8 Windows 2000/XP

ISO, BIN, C2D, NRG, IMG, CCD 25

1,71 1,00 1,28

ISO 9001, Joliet, UDF, CD-XA, Mixed Mode, Hybrid, DVD-ROM, Blu-ray Audio CD, CD Text, CD Extra VCD, SVCD, DVD, DVD + Extra, mini-DVD CDS200, «битые» секторы, SafeDisk 3.20, Securom 5 нет есть, на англ. яз. 252 с есть, на англ. яз.

ISO 9001, Joliet, UDF, CD-XA, Mixed Mode, Hybrid, DVD-ROM, Blu-ray Audio CD, CD Text, CD Extra VCD, SVCD, DVD, DVD + Extra, mini-DVD 4,00 CDS200 нет 1,00 есть, на англ. яз. 2,24 185 с 1,00 есть, на англ. яз.

3,50 3,00 4,00 5,00 4,00

простое очень простое

1,50 1,00

простое простое

1,50 1,50

Промежуточный балл 2,40 отсутствует есть, на англ. яз.

6,00 4,00

4,57 5,00 1,28

ISO, BIN, MDF/MDS, NRG, IMG, CCD 4

простая/нет краткое очень простое на англ. яз. вначале немного сложновато, так как имеется много функций простое простое

5,00 1,00 1,00 1,00

нет нет CDS200, «битые» секторы, SafeDisk 3.20 нет есть, на англ. яз. невозможно есть, на англ. яз.

3,50 4,00 1,00 5,00 2,50

простая/нет отсутствует сложное, на англ. яз. на англ. яз. удобное

3,50 6,00 5,00 5,00 2,00

2,00 2,00

невозможно простое

6,00 1,50

6,00 4,00

Промежуточный балл 3,87 отсутствует есть, на англ. яз.

6,00 4,00

Промежуточный балл 5,00

Промежуточный балл 5,00

2,34

3,22

4,20

–0,05

0,00

0,00

возможность защиты образов паролем

2,23 очень хорошо

2,29 хорошо

3,08 приемлемо

очень хорошо

хорошо

очень плохо

не оценивалось

$27,00

$39,95

$79,99

$0,00

27 х 2,23 = 60,21 = очень хорошо

39,95 х 2,29 = 91,49 = хорошо

79,99 х 3,08 = 246,37 = очень плохо

не рассчитывалось

В ходе тестирования программам предстояло создавать образы различных CD и DVD

4,20

Наши специалисты проверяли, возникают ли у эмуляторов проблемы с защищенными от копирования играми 19/2007

040-045_Soft Test CD.indd 45

1,00 6,00 1,00

Промежуточный балл 5,00

2,23

Какие типы носителей поддерживают программы? (На фото привод Blu-ray)

4,50

Промежуточный балл 4,30

Промежуточный балл 2,67 отсутствует есть, на англ. яз.

1,71 4,67 6,00

нет

Промежуточный балл 3,38

Промежуточный балл 3,04

Промежуточный балл 5,00

очень хорошо

ISO, NRG 2

Промежуточный балл 2,00 простая/нет полное запутанное, на англ. яз на англ. яз. запутанное, так как много различных настроек

0,00

Балл

Daemon Tools 4.09

3,50 4,00 1,00 5,00 2,50

6,00 4,00

Балл DT Soft

Nero 7 Premium Reloaded 7.8

простая/нет краткое очень простое на англ. яз. удобное, но необходимо время для привыкания

отсутствует есть, на англ. яз.

4 место

Virtual CD 9

Промежуточный балл 2,10

SOFT

45

14.09.2007 23:51:26

SOFT

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ Corel Painter X Если вы в душе художник, но не решаетесь попробовать свои силы с реальными инструментами – холстом, кистями и красками, – создайте с помощью программы Corel Painter X виртуальную студию.

Функциональность Как следует из названия программы (painter в переводе с английского языка означает «художник»), ее предназначение – обеспечить возможность рисовать картины. По сути, Corel Painter X представляет собой эмулятор рабочего места художника – с холстом, палитрой и несчетным множеством различных кистей, красок, мелков, карандашей и т.д. От многочис ленных аналогов (например, набора кистей в том же Adobe Photoshop) Painter Х отличается именно реалистичностью эмуляции. Например, акварельные краски на виртуальном холсте растекаются и, высыхая, меняют свой цвет точно так же, как на реальном. А наложенные друг на друга мазки, скажем, желтого и синего цвета, если они еще не «высохли», дадут самый взаправдашний зеленый цвет. Программа Corel Painter X позволяет задавать тип материала для рисования: если вы используете в качестве рабочего инструмента угольный карандаш, то к вашим услугам специальная шероховатая бумага, портрет же кистью и масляными красками

лучше исполнить на виртуальном холсте. Даже для перечисления всех возможностей Painter Х потребуется целая книга, поэтому ниже мы остановимся только на самых, на наш взгляд, любопытных для начинающих пользователей. Например, даже если вы не умеете рисовать, Painter Х поможет вам сделать из фотографии вашего приятеля самый настоящий портрет. Для этого просто откройте ее в программе, выберите функцию Clone и без суеты, мазок за мазком превратите снимок в картину. Естественно, размер и тип кисти, а также вид красок можно выбрать самостоятельно. Еще одна любопытная функция программы – возможность рисовать не только кистью или карандашом, но и строить линии по точкам, например, обводя что-либо на «подложенном» изображении. Таким образом можно обвести силуэты людей, машин или зданий на фотографии, выбрав цвет и тип линии по своему вкусу. В результате вы получите полную иллюзию того, что все это нарисовано вашими собственными руками. Наконец, если вы с детства мечтали стать мультипликатором, Painter предоставит вам такую возможность: программа умеет создавать видеоролики из любого количества ваших рисунков и просматривать их во встроенном проигрывателе.

Также во многих случаях Corel Painter Х заменит фоторедактор – вы сможете изменить яркость, резкость, цветовую гамму и другие параметры изображения, «обрезать» его по своему вкусу, добавить фильтры и эффекты и т.д. Более того – программа умеет работать со слоями, поэтому те, кто привык использовать эту технологию в Photoshop, смогут с комфортом работать и в Painter. Правда, если у вас нет опыта общения ни с Photoshop, ни с CorelDraw, ни с каким-либо другим графическим редактором, вам придется потратить какоето время для того, чтобы освоить Corel Painter X. Дело в том, что встроенной системы обучения в программе, к сожалению, не предусмотрено – вместо нее предлагается отличная коллекция ссылок на сайты, специально посвященные тонкостям работы в программе (правда, все они на английском языке).

Смешивать краски в Painter так же просто, как на обычной палитре

меню пока не переведены, их расположение и логика ничем не отличаются от общепринятых. Единственное отличие в том, что окошко выбора кисти и краски (то есть самое главное) расположено в правом верхнем углу окна.

Эргономика и дизайн

Итог

В качестве инструмента, за неимением лучшего, можно использовать мышь, а в идеале – графический планшет и стилус. Тем, кто хотя бы раз пробовал работать в графических редакторах компаний Adobe или Corel, освоиться с управлением Painter не составит никакого труда. Несмотря на то, что на русский язык

Поскольку Painter, безусловно, лучшая программа в своем классе на сегодняшний день, мы рекомендуем ее всем, кто может себе это позволить. Без преувеличения, с ее помощью вы получите великолепное виртуальное рабочее место художника, особенно если не пожалеете денег на хороший планшет.

Данные тестирования Функциональность + Огромный выбор способов рисования + Реалистичная передача смешения, наложения и высыхания красок

Коэф.

Балл

60,00%

1,10

25,00%

3,00

10,00%

1,00

5,00%

1,00

100%

1,56 0,00

– Явных не обнаружено

Эргономика + Легкое и удобное управление

– Отсутствие локализации

Дизайн + Стильный и современный

– Явных не обнаружено

Техническая поддержка + Есть «горячая линия»

– Явных не обнаружено

Промежуточная оценка Изменение оценки:

Общий балл

С помощью Painter обычную фотографию можно превратить в необычную картину, например в стиле импрессионизма

46

очень хорошо

1,56

■ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Процессор/оперативная память/место на жестком диске: Pentium III 700 МГц и выше, 256 Мб (рекомендуется 512 Мб), 360 Мб Операционная система: Windows 2000, XP, Vista ■ Средняя розничная цена: $590

■ www.corel.com

19/2007

046_Soft First Look.indd 46

13.09.2007 13:00:36

СОДЕРЖАНИЕ ДИСКА

34

CD

ПОЛЕЗНЫЕ ПРОГРАММЫ 3 из них 24 freeware

версии антивирусов Dr.Web, Panda Antivirus и Антивирус Касперского Бонус: ■■ 4Лицензионные программы, упомянутые в этом номере журнала

20 АКТУАЛЬНЫХ ПРОГРАММ НА КАЖДОМ ДИСКЕ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Adobe Acrobat Reader 8.0 Apple iTunes for Windows 7.3 Firefox 2.0.0.4 ICQ 6.0 Opera 9.21 обновлено Skype 3.2.0.163 Thunderbird 2.0.0.4 обновлено

Офис/дом ✔ Desktop Fun 1.1 freeware

Сборник выразительных эффектов для Рабочего стола. Например, окна, открытые в вашей Windows, в результате применения спецэффектов могут «дымиться» и даже «плавиться».

✔ Instant Hidden

Internet 3

freeware

Вспомогательная программа, которая позволяет назначить «горячую» клавишу для моментального сворачивания браузера, мессенджера или любого другого приложения. ✔ Deskman SE

Утилита для ограничения доступа к приложениям компьютера и настройкам операционной системы.

Интернет ✔ Buzz Browser 3 freeware

✔ AoA Audio

карманного компьютера или коммуникатора, построенного на платформе Программа, позволяющая выделять из Windows Moblie. Можно просмотреть видеофайлов элементы звукового ряда прогноз для нескольких городов на (музыку, звуки, диалоги и т.д.) и сохра- 5 дней вперед. Обновление прогноза нять их в виде отдельных файлов. для одного города потребует всего 2 кб трафика. ✔ TopOCR 2.5 freeware Поддерживающая 11 языков «распозMAC OS навалка» текста с фотографий. Разумется, поддерживаются снимки, как ✔ Bean freeware сделанные «обычной» цифровой ка- Простой текстовый редактор для мерой, так и фотоаппаратом, встроен- Mac OS. ным в сотовый телефон, сматрфон или Игра коммуникатор.

Extractor 1.1.9

freeware

Браузер со встроенным переводчиком ✔ GIMP 2.2.17 freeware страниц на несколько основных язы- Универсальный графический редакков мира. тор, «заточенный» под ретуширование фотографий, пакетную обработку, e ar ✔ YouTube Downloader freew массовое воспроизведение изобра✔ Анализ частных объявлений – Программа, которая позволяет сохражений и пакетное конвертирование Авто нять видео с известного файлового Программа служит механизмом изформатов изображений. хранилища YouTube. влечения частных объявлений о про✔ Fortop Album Creator 1.1 даже автомобилей из электронных ✔ Offline Explorer Программа для создания flash-фотоверсий газет. Анализируются предло- Один из лучших оффлайновых брауальбомов, оптимальных для размещежения изданий «Из рук в руки», «Рек- зеров, загружающих сайты на лония в Интернете или на оптических лама-Шанс», а также популярных кальный диск для последующего носителях. сайтов Cars.Auto.ru, Cars.Mail.ru, просмотра их без доступа в Интернет. Autonavigator.ru, Avtomarket.ru, Bibika. Программа может обрабатывать од- ✔ Cinescore 1.0b build 177 ru, Mastercar.ru, Zveno.ru, Ladaonline. новременно до пятисот сайтов. Обес- Многофункциональная программа для ru и других. печивает полную автоматизацию озвучивания видео. скачивания и настройку фильтров для Утилиты Мобильные устройства выборочной загрузки файлов. ✔ Baku 2.9 freeware

Аудио/видео/фото

Удобная программа для очистки диска (от не удаленных вовремя временных ✔ Free Sound файлов, cookies и другого «файлового Recorder 5.8.1 freeware мусора», возникающего при работе Аудиоредактор, выполняющий запись windows-приложений). звука, его обработку и сохранение в форматах MP3, WMA или WAV. eware ✔ Undelete Plus fre

Утилита позволяет даже в сложных случаях восстановить случайно стертые файлы (например, удаленные из «Корзины» или с сетевого диска).

✔ EasyDisc 1 freeware

✔ CETuner 2005

Утилита для тонкой настройки цветовой гаммы интерфейса и шрифтов на вашем карманном компьютере или коммуникаторе, построенном на платформе Windows Mobile. ✔ Gismeteo

Прогноз погоды от ведущего российПрограмма-органайзер для упорядо- ского погодного проекта Gismeteo. чивания вашей коллекции компакт- Прогноз погоды отображается неподисков. средственно на экране «Сегодня»

✔ «Волшебные пузыри»

В этой логической аркаде вам предстоит сразиться в интеллектуальном поединке со злым волшебником Каралайтом, захватившем волшебную страну. Ареной для схватки станет игровое поле с фишками.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Теперь на каждом диске будут записаны три файла, которые можно распечатать на любом принтере: ✔ cover-cd.pdf – вкладыш с перечнем программ, размещенных на данном CD; ✔ subscrible.pdf – бланк для оформления редакционной подписки на ComputerBild; ✔ blank.pdf – бланк для оформления заказа изъятых из продажи номеров ComputerBild. Ваш компьютер не открывает эти файлы? Установите c нашего диска Adobe Acrobat Reader (см. раздел «На каждом диске»). А по вопросам подписки и покупки ComputerBild обращайтесь по телефону (495) 980-5257 к менеджерам отдела распространения Валерии Красотовой или Елене Сибиряковой.

19/2007

047-050_CD.indd 47

47

18.09.2007 10:21:45

CD

СОДЕРЖАНИЕ ДИСКА Попробуйте в первую очередь

The GIMP 2.2.17

freeware

есплатно распространяемые приложения вполне могут составить альтернативу дорогостоящим «мэтрам», особенно когда дело касается насущных требований «обычного пользователя». Предлагаем вам универсальный графический редактор GIMP. Он вполне может составить конкуренцию всем известному Adobe Photoshop, который позволяет решить практически любые задачи обработки изображений, но обладает одним недостатком – высокой ценой. GIMP великолепно справится с большинством задач, стоящих перед фотолюбителями (например, с изменением резкости, цветности и контрастности снимка, а также со многими другими задачами обработки цифрового фото). Можно с уверенностью сказать, что GIMP удовлетворит самых требовательных «непрофессионалов». Программа предлагает очень серьезный набор возможностей: работу со слоями и текстом, выделение и трансформирование изображений, неограниченное количество возвратов к предыдущим шагам и прочее. Кроме этого, GIMP позволяет создавать анимационные файлы. Многим пользователям понравятся штатные возможности для рисования – пакет поддерживает работу с графическими планшетами. Если вы работали ранее с другими графическими редакторами, то сразу после установки GIMP будете удивлены не совсем стандартным интерфейсом программы. Но по мере ознакомления становится понятно, что особенности интерфейса оправданны, и работать с программой действительно удобно. Из недостатков, которые могут оказаться существенными для пользователей программы, можно отметить некоторые мелкие элементы, например отсутствие автоматизированного способа избавления от «эффекта красных глаз». С этой мини-проблемой придется бороться вручную или решить вопрос установкой специального расширения redeye, после чего в арсенале фильтров программы появится фильтр Red Eye Remover.

Б

Undelete Plus

freeware

ы с ужасом смотрите в монитор вашего компьютера, рвете на себе волосы и риторически восклицаете: «Как?! Ну как это могло произойти?!» Случайно умудрились удалить важный файл… Причем так, что его из «Корзины» не восстановишь... Заметим, что такое бывает часто, например, если файл находился на внешнем носителе (возможно, на флэш-карте). Да мало ли что могло произойти! В любом случае, в этой ситуации необходимо успокоиться, подумать о том, что уничтоженные файлы – не трагедия, и поскорее установить программу Undelete Plus. Undelete Plus – программа, которая поможет восстановить удаленные файлы или папки даже в том случае, если они были стерты из «Корзины», удалены с внешних накопителей (информация с которых удаляется сразу, без буферизации в «Корзине») или утрачены при работе в режиме DOS (в этом случае они удаляются, минуя «Корзину»). Программа поддерживает все файловые системы жестких и переносных дисков, такие как NTFS, NTFS5, FAT12, FAT16 и FAT32. Кроме этого, Undelete Plus позволяет восстанавливать данные с флэш-карт различных стандартов (заявлена поддержка карт CompactFlash, SmartMedia, MultiMedia и Secure Digital). Программа очень эффективна, несмотря на ее небольшой размер. Для достижения максимального эффекта ее работы разработчиками рекомендуется регулярно выполнять несколько нехитрых процедур, одна из которых – еженедельное проведение дефрагментации жестких дисков. Но самое важное: после того, как вы поняли, что случайно удалили важный файл, который предстоит восстанавливать, до проведения этой процедуры не сохраняйте никакой другой информации на диск! Иначе последний рискует быть перезаписан новыми данными, и тогда уже его восстановление станет невозможным в принципе – информация в кластерах, принадлежащих вашему файлу, окажется попросту перезаписанной.

В

AoA Audio Extractor 1.1.9

freeware

адач, требующих «вырезания» звуковой дорожки из видеофайла, – огромное количество. Может быть, именно эту мелодию вы хотите использовать в качестве рингтона или собираетесь добавить ее в качестве музыкального сопровождения в свой цифровой фотоальбом. Или вы решили просто попеть караоке на мотив любимого саундтрека? В любом из этих случаев попробуйте программу AoA Audio Extractor, у которой не так давно появилась новая версия. Рекомендуемая программа позволяет быстро и легко получить в качестве отдельного звукового файла фоновую музыку к фильму или звуковое сопровождение видеоролика. Поддерживаются форматы: AVI, MPEG, MPG, FLV (Flash видео), DAT, WMV, MOV, MP4 и 3GP. Извлекаемый звуковой файл можно сразу конвертировать в MP3, WAV или AC3. Полезной функцией является возможность выборочного сохранения звука, для этого достаточно указать программе время начала и конца нужного отрезка фильма. Функционал программы довольно лаконичен – здесь отсутствуют подробные настройки и режимы включения расширенных возможностей. Зато при использовании AoA Audio Extractor вы будете приятно удивлены скоростью работы приложения. Причем, важно заметить, программа вычленяет дорожку практически без искажений. Одним из преимуществ программы по сравнению с аналогами является очень простой интерфейс, в котором быстро разберется даже начинающий пользователь компьютера: панель программы очень похожа на медиапроигрыватель и использует стандартные «иконки» и символы. Удобна возможность работы AoA Audio Extractor в пакетном режиме, что позволяет задать задачу на обработку для набора видеофайлов.

З

Рекомендуете разместить на диске полезную программу или, наоборот, сами нуждаетесь в приложении, выполняющем определенные действия? Пишите на адрес: [email protected]! Возникли вопросы по использованию утилит? Обращайтесь к ресурсам поддержки на официальных интернет-ресурсах приложений. Их адреса указаны в описании программ, помещенном на CD. 48

047-050_CD.indd 48

19/2007

18.09.2007 10:21:46

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ !

Внимание!

ComputerBild не несет ответ ственности за проблемы, вызванные использованием вами приложений с данного CD.

За консультациями по вопросам, связанным с использованием программ с данного диска, обращайтесь к разработчикам программ.

Как пользоваться CD

CD-ROM

ComputerBild гарантирует отсутствие в записанных на диске приложениях вирусов и шпионских программ.

Установите CD в оптический привод вашего компьютера и подождите несколько секунд. Программа-оболочка запустится автоматически.

1

19/2007 Офис/дом

• Free Sound Recorder 5.8.1 • EasyDisc 1 • AoA Audio Extractor 1.1.9 • TopOCR 2.5 • GIMP 2.2.17 • Fortop Album Creator 1.1 • Cinescore 1.0b build 177

объявлений – Авто»

Утилиты

• Baku 2.9 • Undelete Plus • Instant Hidden Internet 3 • Deskman SE

Мобильные устройства

Интернет

• Buzz Browser 2.0 • YouTube Downloader • Offline Explorer

Если автоматического запуска не произошло, щелкните по «иконке» Мой компьютер ● в перечне дисков, выберите «иконку» оптического привода и «кликните» по ней, найдите и запустите файл CB.exe.

2

Аудио/видео/фото

• Desktop Fun 1.1 • «Анализ частных

CD

• CETuner 2005 • Gismeteo

Если диск не читается из-за проблем с носителем, мы заменим его бесплатно (обращайтесь в редакцию).

3

Игра

• «Волшебные пузыри»

MAC OS

У вас есть пожелания к содержимому диска, оформлению оболочки или методике подачи информации?

• Bean

Пишите нам: [email protected]

The GIMP 2.2.17 Мягкий контраст Техника «мягкого контраста» позволяет снизить уровень шумов при увеличении резкости. Как и техника контрастной маски, основана она на работе со слоями. Ее преимущество состоит в том, что в результате применения техники «мягкого контраста» не изменяется исходное изображение (что оставляет широкие возможности для последующей обработки снимка) и резкость устанавливается на последнем шаге (что позволяет экспериментировать с параметрами). Приведенные ниже пошаговые инструкции даны с расчетом на использование контекстного меню, но то же самое вы можете сделать и с помощью основного. Создаем копию изображения. В окне изображения нажимаем + D (другой вариант – «кликаем» правой клавишей мыши и в контекстном меню выбираем Изображение/ Создать копию). Сверните окно копии изображения или переместите его так, чтобы оно не мешало вам работать с оригиналом, – копия понадобится нам чуть позже.

слои

, после чего нажимаем . У нас открылось новое окно, в котором изображение разбито на три слоя по тону, насыщенности и яркости каналов

Это позволит нам изменить их значения

Откройте окно оригинального изображения, а затем меню Слои. Убедитесь, что изображение есть в списке

1

3

Щелкаем правой клавишей мыши по оригиналу изображения и в ниспадающем меню выбираем Изображение/Режим/Разобрать ● В появившемся окне выбираем следующие параметры: какналы и разбивку на

Создайте копию изображения и измените ее название.

2

19/2007

047-050_CD.indd 49

49

18.09.2007 10:21:48

CD

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ

Откройте окно Слои. Щелкните правой клавишей мыши по значку фона и выберите в выпадающем меню ●

4

В открывшемся окне задаем параметры, в данном случае оптимальной является величина 6 ●

по обоим направлениям должно быть достаточно. Мы выбрали 8 (для обоих).

Таким образом, у нас получилось два фоновых изображения ●

Переименуйте созданный слой (это нужно, чтобы не перепутать слои при последующей обработке). Теперь щелкните два раза левой клавишей мыши по названию вновь созданного слоя и выберите . В открывшейся вкладке измените название слоя ●

5

. Убедитесь, что можете выи нажмите делить новый слой в диалоговом окне Слои. Перейдите к окну с изображением, которое мы разбили на слои (см. шаг 1). В окне выделите все и скопируйте ( + A , затем + C ). Перейдите к исходному изображению и вставьте ( + V ). В окне слоев выделите новый слой

6

в результате получается

Вы можете использовать уровни вновь, чтобы скорректировать маской область белых и черных точек. Это неплохой способ, от которого мы в данном случае отказались, поскольку хотели, чтобы наше изображение приобрело не только резкость, но и некоторую мягкость. Возвращаемся к основному изображению со слоем Резкость. Выделяем этот слой, щелкаем по нему правой клавишей мыши и выбираем опцию Добавить маску слоя. В открывшейся вкладке нажимаем ●

10

Теперь переведем изображение в режим полутонов. Щелкаем правой клавишей мыши и в меню выбираем: , , . Наше изображение выглядит так

а затем дит так

. Окно слоев теперь выгля-

Возвращаемся к копии, с которой мы работали, выделяем и копируем изображение. Потом переходим к окну основного изображения, вставляем скопированный фрагмент и в окне слоев устанавливаем якорь на новый слой, как мы это делали в шаге 4. Теперь на изображении переходим в меню Фильтры/Расширение/Нерезкая маска и размываем края. Щелкаем правой клавишей мыши по изображению и выбираем Изображение/Свести изображение. Вот что у нас получилось

11 Теперь следует изменить тональность так, чтобы области, которые требуют резкости, стали белыми, а остальные – черными. Откройте диалоговое окно Уровни (Слой/Цвет/ Уровни). Передвигая ползунок

9 в нижней панели меи нажмите кнопку ню Слои. Мы получили два слоя. Выделите слой Резкость во вкладке Слои и в качестве параметра режима установи. Это изменение коснулось яркости те компонентов верхнего слоя. Изображение стало цветным, но на вкладке Слои мы попрежнему видим этот слой черно-белым

7

Теперь перейдем к копии изображения, которую мы создали в шаге 1. Щелкаем правой клавишей мыши по полю изображе, ния и в контекстном меню выбираем , .

8

50

047-050_CD.indd 50

добейтесь четкого монохромного изображения и нажмите . При работе ориентируйтесь на белизну цвета краев. Теперь примените размывание (Фильтры/Размывание/Гауссово размывание), чтобы немного сгладить края. Радиуса от 3 до 10 пикселов

19/2007

18.09.2007 10:21:56

Softool

29/8/07

11:23

Page 1

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ

Getty Images/Fotobank; монтаж: ComputerBild

SOFT

Есть вопросы? Появились проблемы? Желаете поделиться собственными секретами эффективной работы на компьютере? Пишите по адресу:

[email protected]

На дворе непогода и слякоть... Самое время уделить пару часов решению проблем с компьютером – вместе с ComputerBild.

Как выполнить сортировку файлов по автору Как найти документы, созданные определенным автором? Вручную открывать каждый документ и просматривать его свойства? Можно проще! Вам потребуется лишь несложная настройка Проводника Windows. Покажем это на примере документов Word.

Откройте в Проводнике сетевую папку, в которой сохранены документы Word. Для этого щелкните по значку и выберите папку с документами, например .

1

В открывшемся окне зайдите в меню выберите в нем способ отображения . Затем вновь зайдите в меню и щелкните по ●

2

и

В окне прокрутите список названий столбцов до пункта ● и поставьте флажок в чекбоксе рядом с ним. Закройте окно нажатием кнопки . В Проводнике Windows появится

3

новый столбец . Если столбец не виден, перетащите его поближе к названию файла, ухватившись указателем мыши за заголовок, например так

Чтобы выполнить сортировку по автору, щелкните по столбцу . Фамилии авторов файлов будут отображены в алфавитном порядке, и отыскать нужный документ станет гораздо легче.

4

Как убрать окно буфера обмена При работе с несколькими документами Word удобно передавать текст из одного в другой при помощи «горячих» клавиш + C . Однако уже после второго копирования появляется панель буфера обмена

на которой отображаются все скопированные фрагменты. Можно открывать буфер автоматически, а можно только по специальному запросу.

52

Запустите Word. Удерживая раза на клавишу C .

1 2

, нажмите два

На открывшейся панели щелкните по кнопке . После этого щелчком клавиши мыши удалите флажок в чекбоксе и поставьте еще один флажок в чекбоксе . После этого нажмите клавишу x и закройте панель буфера обмена, щелкнув по .

Впредь буфер обмена Office будет отображаться только «по вашему велению», по двой+ C. ному нажатию комбинации клавиш

НА ЗАМЕТКУ Microsoft Office имеет свой буфер обмена, который в отличие от буфера обмена Windows может сохранять не один, а целых 24 фрагмента (не только текст, но и медиаданные, например картинки, а также сочетания данных различных типов в одном фрагменте).

19/2007

052-055_Soft TipsTricks.indd 52

18.09.2007 11:27:56

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ

SOFT

Как отключить автоматическое форматирование Адреса e-mail или линки Word автоматически превращает в активные элементы. Иногда это удобно, но при распечатывании эти элементы остаются выделенными цветом и подчеркнутыми, поэтому «самодеятельность» Word нужно запретить. Если вы заметили, что программа Word пометила введенный текст как гиперссылку, немедленно нажмите клавиши и Z . Однако это срабатывает лишь сразу после ввода ссылки или адреса. Чтобы отключить такое автоматическое форматирование раз и навсегда, выполните следующие действия.

1

Запустите программу Word и раскройте меню ●

В списке команд выберите ● затем щелкните по кнопке . Дальше все знакомо: в открывшемся окне перейдите на вкладку и снимите флажок в чекбоксе ● В открывшемся окне перейдите на вкладку и удалите флажок в чекбоксе . Сохраните новые настройки нажатием кнопки . Внимание! Чтобы выполнить эту настройку в Word 2007, щелкните в окне программы по значку ● . На затем нажмите кнопку левой панели выберите пункт ●

2

. Нажмите Теперь Word не будет выполнять автоматическое преобразование текста в гиперссылки и адреса электронной почты.

Как скрыть папку с общим доступом в сети Как общую папку для одних пользователей локальной сети сделать видимой, а для других – закрыть? Это актуально не только для офиса, но и для дома – ведь некоторые папки лучше скрыть от детей. Ну, или от жены... Разграничить доступ таким образом можно не во всех версиях Windows. Например, в Windows XP Home все папки доступны для всех пользователей, подключенных к локальной сети. Выполнить же индивидуальные настройки доступа можно только в версиях Professional и Media Center. Однако есть один прием, который эффективно работает в любой Windows. Для этого нужно выполнить следующие действия. Откройте Проводник Windows нажатием клавиш Ü + E . Затем найдите папку, которую нужно сделать доступ-

1

ной, например . Щелкните по ней правой клавишей мыши и в открывшемся ме. ню выберите пункт

2

Поставьте флажок в чекбоксе ●

В поле с именем общего ресурса появится название папки. Удалите его и впечатайте другое, которое будет трудно отгадать. После названия надо напечатать знак доллара, например . Знак $ обеспечивает «невидимость» папки с других компьютеров сети. Запомните это название.

вателям. Закройте Проводник Windows нажатием . Если вы забыли имя своего компьютера, нажмите комбинацию клавиш Ü + и перейдите на вкладку . Имя вы увидите здесь ●

4

Теперь включите другой компьютер и запустите на нем Проводник. В адресной строке введите имя ПК из шага 5, например , затем – через слэш – название и нажми«тайной» папки те r. На экране отобразится ее содержимое

5

Если файлы из общей папки нужно не только просматривать, но и изменять, установите флажок . Затем нажмите кнопку . На значке папки появится маленькая рука – это означает, что к папке теперь открыт доступ сетевым пользо-

3

Как разблокировать Диспетчер задач После вирусной атаки компьютер прошел «лечение» с помощью программы Антивирус Касперского, но при попытке запуска Диспетчера задач по-прежнему появляется сообщение об ошибке. Дело в том, что многие вирусы вносят коррективы в реестр Windows, и даже после удаления вредителя эти изменения иногда остаются. В таких случаях появляется сообщение о том, что Диспетчер задач деактивирован. Чтобы вернуть возможность запуска этого важного компонента, выполните следующие действия. Щелкните по кнопкам Напечатайте команду жмите клавишу r.

1

и

. и на-

Раскройте ключи реестра , , , , , (если какой-либо ключ не виден, доберитесь до него с помощью линейки прокрутки). Затем щелкните по .

2

3

Вернитесь к левой панели редактора реестра и поднимитесь наверх, к папке . Раскройте ее и следующие ключи: , , , , и . Затем щелкните по пап. ке

4

На правой панели найдите параметр ●

и щелкните по нему правой клавишей мыши. . В открывшемся меню выберите пункт В окне подтверждения удаления параметра нажмите кнопку ●

Повторите шаг 3, закройте редактор реестра щелчком по и перезагрузите компьютер. Теперь Диспетчер задач снова можно открывать путем одновременного нажатия клавиш ,uи

5

19/2007

052-055_Soft TipsTricks.indd 53

53

14.09.2007 23:57:32

SOFT

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ

Как раскрасить папки Хотите раскрашивать значки папок с файлами? Удобно, например, в красную папку помещать документы, требующие незамедлительной обработки, а в зеленую – уже готовые. Ведь тогда будет проще ориентироваться, не правда ли? Используйте утилиту iColorFolder! Она абсолютно бесплатна, правда, позволяет раскрашивать только папки – не файлы. Введите в адресной строке браузера http:// icolorfolder.sourceforge.net, на открывшейся странице найдите название программы и щелкните по ссылке, расположенной ниже . Затем нажмите ссылку ●

и кнопку . Утилита iColorFolder будет сохранена на Рабочем столе. Щелкните по значку программы ● В окнах Мастера установки последовательно нажмите кнопки , и снова . Оставьте без изменений параметры ●

2

Чтобы поменять цвет папки, щелкните по ее значку ● правой клавишей мыши и выберите в контекстном меню пункт . В мини-палитре цветов укажите нужный, например ● Повторите этот шаг для других папок (данный прием работает и в окне Проводника Windows). В нашем случае получилось вот что

3

1

и щелкните . После завершения установки нажмите кнопку . Внимание! После установки программы iColorFolder расположение значков на Рабочем столе может измениться. Не удивляйтесь, если это произойдет!

Если вам не понравилось «разноцветье» папок, можно вернуть их в исходное состояние. Повторите шаг 3, но в мини-палитре укажите пункт .

Как скопировать дерево папок Если вам потребуется скопировать только структуру папок – без имеющихся в них файлов, – знайте, что в Windows XP выполнить эту процедуру можно довольно просто. Для этого используется специальная команда. Мы расскажем вам, как это сделать. Откройте окно командной строки, нажав кнопки , , и . Чтобы познакомиться с синтаксисом команды, напечатайте и нажмите клавишу r. Появится список используемых параметров

Один из параметров – путь к копируемому каталогу. Чтобы его узнать, откройте Проводник Windows и доберитесь до нужной папки, в нашем случае ●

2

метры /T и /E означают, что будет скопировано только дерево папок, включая пустые папки, без записанных в них файлов.

4

1

Щелкните по ней и запомните путь в адресной строке . Структура указанной папки будет скопирована в новую, с именем 2009, расположенную в этом же разделе диска.

На вопрос

ответьте нажатием клавиши D . Готово! Теперь в вашем распоряжении новый каталог, в точности повторяющий структуру старого, со всеми вложенными папками

В окне командной строки напечатайте и команду нажмите r. Следующие друг за другом пара-

3

Как добавить в систему Movie Maker Одним из компонентов Windows Vista является программа Movie Maker, с помощью которой можно производить монтаж видеофильмов. Однако иногда Movie Maker не запускается. Что делать? Чтобы решить эту проблему, загрузите обновление программы до версии 2.6. Следуя нашему совету, вы сможете скачать новую версию из Интернета и установить ее на компьютер. Установите соединение с Сетью и перей дите в браузере на страницу разработчи ка . Щелкните на пане, а затем по ● ли слева по ссылке

54

в списке пункт ● Затем щелкните по кнопке . Выберите в списке файлов для загрузки ●

и «кликните» по кнопке

чекбоксе ните по кнопке

По окончании установки нажмите . Значок программы появится в главном меню системы ●

5 .

После щелчка по файл установки будет скопирован на Рабочий стол. Закройте окно браузера Internet Explorer, щелкнув по , и отключитесь от Интернета.

1

3

2

«Кликните» по имени файла ● затем по кнопке . В окне Мастера установки вашего ПК на, поставьте флажок в жмите

Теперь необходимо нажать на стрелку рядом с и выбрать

и щелк.

и Windows Movie Maker будет запускаться без проблем

4

19/2007

052-055_Soft TipsTricks.indd 54

14.09.2007 23:57:44

СЕКРЕТЫ & СОВЕТЫ

SOFT

Как сохранять на почтовом сервере копии сообщений Если вы работаете с почтовым клиентом Outlook Express, то после доставки новых сообщений на ваш ПК почтовый ящик на сервере оказывается пустым. Если вам требуется сохранять письма на сервере, выполните настройку Outlook Express.

1

2

В следующем окне щелкните по вашему почтовому аккаунту, например по ●

Затем перейдите на вкладку ставьте флажок в чекбоксе ●

и по-

Запустите Outlook Express и щелкните по папке ● Имейте в виду, что теперь на сервере вашего провайдера будут оставаться все сообщения, в том числе и те, которые вы удалили в Outlook Express, и в один прекрасный момент ваш почтовый ящик перезаполнится.

3 затем перейдите в меню манд укажите .

. В списке ко-

Чтобы этого избежать, поставьте флажок в пункте . Таким образом, из почтового ящика будут удаляться те письма, которые вы удалите из папки ●

Сохраните выполненные настройки, щелкнув по , а потом по . Выполните шаги 1–3 на каждом компьютере, на котором вы получаете почту с помощью Outlook Express. Теперь вы сможете читать письма на любом из этих ПК, при этом нужные сообщения будут сохраняться и на сервере!

Как включить интерфейс Aero После установки дополнительного модуля оперативной памяти или новой видеокарты изысканный графический интерфейс Aero может перестать работать. Вместо этого вы увидите обычный интерфейс Windows Vista. В этом совете вы узнаете, как снова активировать Aero. Щелкните правой клавишей мыши по свободному месту на Рабочем столе Windows и выберите в открывшемся меню пункт .

1

2

Затем нажмите ссылку ●

и●

Появится окно списке есть пункт ●

. Если в

В появившемся окне оценки производительности щелкните по расположенной справа кнопке . Подождите, пока не будет завершена проверка производительности

4

щелкните по нему. Затем нажмите и закройте все окна. Совет для вас на этом закончен. Если пункта Windows Aero нет в списке, закройте все окна щелчком по . После установки нового оборудования или драйверов необходимо заново произвести оценку производительности системы, чтобы включить Windows Aero. «Кликните» по кнопкам ● , а затем по ●

3

Выберите категорию ●

потом закройте все окна и перезагрузите Windows. Вернитесь к шагу 1 и повторите этот совет сначала. Внимание! Если после новой оценки производительности интерфейс Windows Aero все еще недоступен, то проблема связана с драйвером видеокарты. Он должен быть совместим с технологией Direct X (подробнее о ней читайте в разделе «Как это работает» в этом номере ComputerBild). Загрузите с сайта производителя и установите новую версию драйвера, если таковая доступна.

Как решить проблему с загрузкой веб-сайтов вой клавишей мыши и в открывшемся меню выберите и .

Многие сайты проверяют, какая версия Internet Explorer используется, и в зависимости от этого изменяют свои настройки. К сожалению, некоторые из них не распознают новый Internet Explorer 7 ● поэтому придется «внушить» этим «непослушным» страницам, что у вас все еще шестая версия. Удерживая клавишу Ü , нажмите R . Затем в открывшемся окне введите команду и нажмите клавишу r. Если на вашем компьютере включена функция контроля учетных записей, дайте разрешение на продолжение действия.

Введите для нового параметра имя и нажмите клавишу r. Щелкните по этому параметру и в открывшемся окне введите ●

3

Здесь ● должен обязательно стоять пробел. Подтвердите ввод, «кликнув» по .

1

2

В окне редактора реестра раскройте ключи , , , , , , и . На правой панели щелкните пра-

В разделе создайте еще один строковый параметр и присвойте ему имя . Закройте редактор реестра и перезагрузите компьютер.

4

19/2007

052-055_Soft TipsTricks.indd 55

55

14.09.2007 23:57:58

ВСЕ О DIRECTX 10

ИТАР-ТАСС/ Гемини Фильм; монтаж: ComputerBild

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

Созданные компьютером виртуальные миры все сложнее отличить от видеозаписи. Какие технологии позволяют достичь такой реалистичности? Одна из них – DirectX, реализованная в Windows Vista. же в течение пяти лет графика компьютерных игр позволяет получить виртуальные миры, практически не отличающиеся от реальных ландшафтов: свет пробивается сквозь кроны деревьев, колышутся и шелестят листья, ветер сгибает стебли трав... Теперь различия между кино и игрой стали еще менее ощутимыми за счет большей детализации изображения, более реалистичных игровых персонажей и их окружения и новых спецэффектов. Неотъемлемый элемент новой операционной системы Windows Vista – DirectX 10 – позволяет добиться максимальной четкости и яркости «картинки»; этим корпорация Microsoft и хочет привлечь к ней множество фанатов компьютерных игр.

У

Что такое DirectX? Технология DirectX является одним из расширений Windows. В основе ее работы лежит «перевод» команд операционной системы в вид, «понятный» аппаратному обеспечению. Главным образом, это применяется для графики игр, хотя такое применение отнюдь не единственное.

56

С выпуском DirectX 10 разработчикам компьютерных игр больше не надо заботиться о том, какая графическая и звуковая плата установлена в компьютере пользователя. Потому что все проблемы, связанные с совместимостью, решает DirectX.

Чем DirectX 10 отличается от предыдущих версий? Для DirectX 10 была полностью переработана технология обработки графики, что позволяет отображать более правдоподобные и реалистичные игровые миры. Что появилось нового? ■ Более реалистичные поверхности и материалы. Кожа, шерсть или волосы персонажей игры передаются гораздо живее. Отдельные волоски рассчитываются независимо друг от друга, а более тонкие текстуры ➔ 01 (стр. 58) делают видимыми даже поры в коже человека. Объекты с гладкой поверхностью, такие как вода, металл или стекло, создают вполне реалистичные блики. ■ Более детальное окружение. Растения, реки, облака или дома состоят из большего количества объектов и за счет этого выглядят

гораздо более правдоподобно. Кроме того, благодаря многим движущимся деталям окружение выглядит естественным (например, деревья раскачиваются на ветру). Также облака, огонь или дым в технологии DirectX 10 представляются более реалистичными и правдоподобными, чем в DirectX 9 (см. рис. на стр. 57), и «картинка» на дисплее в целом выглядит более объемно. Однако новые функции DirectX 10 не только улучшают отображение, но довольно значительно повышают скорость создания игрового мира.

ки изображения, движения становятся более плавными. Кроме того, у процессора высвобождается больше времени на выполнение других задач. ■ Специальные арифметические устройства: графические карты с поддержкой DirectX 10 оснащены улучшенными шейдерами ➔ 02 (стр. 58). В отличие от предыдущего поколения шейдеры видеоплат DirectX 10 можно программировать на выполнение

За счет каких технологий повышается скорость? ■ Разгрузка процессора: благодаря технологии DirectX 10 процессор теперь не так загружен графическими расчетами – многие задачи выполняет графическая карта. За счет этого реже возникают рыв-

Графические карты с поддержкой Direct X 10 постепенно становятся более доступными по цене. Модель среднего класса ASUS EN8600GTS стоит менее $200

19/2007

056-059_Wissen DirectX.indd 56

17.09.2007 11:34:59

ВСЕ О DIRECTX 10

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

Luna демонстрирует поистине впечатляющие изображения. Правда, программа DirectX 9 не может передать такое количество деталей, как Adrianne

DirectX 10

DirectX 9

NVIDIA демонстрирует большой потенциал DirectX 10: лицо персонажа Adrianne изображено гораздо детальнее, чем это было доступно в Luna Flight Simulator X в графике DirectX 9. Вода и газоны гладкие и без деталей, облака напоминают клочья ваты

DirectX 10

DirectX 9

То же самое изображение с DirectX 10: на воде отчетливо видны волны, сквозь облака пробиваются солнечные лучи, а на переднем плане отчетливо просматриваются растения

конкретных графических расчетов, что повышает скорость работы. Дополнительно шейдеры DirectX 10 могут производить расчеты различных искажений фигур, что весьма актуально при изменении формы объекта (например, при появлении деформаций в кузове автомобиля, взаимодействующего с препятствием).

Что нужно для использования DirectX 10? Технология DirectX 10 предназначена исключительно для использования под Windows Vista, в которую она встроена изначально (с соответствующими аппаратными требованиями). Так что пользователи Windows XP останутся ни с чем: для них Microsoft не планирует создания этого программного расширения.

Обзор DirectX 10-игр К сожалению, на данный момент пока лишь немногие игры способны использовать новые функции технологии DirectX 10. В настоящее время только Crysis и Unreal Tour-

Игра

nament 3 обещают пользователям интересные графические новшества, построенные на возможностях DirectX 10. Но стоит отметить, что даже они используют далеко не все

Жанр

доступные функции. Бытует весьма распространенное мнение,что новая версия DirectX 10 получит широкое распространение в 3D-играх через пару лет.

Производитель

Age of Conan

онлайновая ролевая игра

Funcom/Eidos

Company of Heroes

стратегия в реальном времени

THQ/Relic

Crysis

экшн

Crytec/EA

Flight Simulator X

симулятор полета

Microsoft

Lost Planet

экшн

Capcom

Unreal Tournament

экшн

Epic Games

Первое впечатление лишь незначительные улучшения лишь незначительные улучшения значительно улучшенная графика заметно улучшенная графика лишь незначительные улучшения значительно улучшенная графика

19/2007

056-059_Wissen DirectX.indd 57

57

17.09.2007 11:35:09

КАК ЭТО РАБОТАЕТ Можно ли уже купить игры с поддержкой DirectX 10?

ВСЕ О DIRECTX 10 Графические процессоры с поддержкой DirectX 10 Чем больше АЛУ (арифметическологических устройств) находится в графическом процессоре, тем быстрее он работает. Правда, ко-

Да! Правда, эти игры пока далеко не полностью используют возможности DirectX 10. При этом речь идет, прежде всего, о пробных версиях и программных расширениях. Так, вы можете сделать игры Company of Heroes, Lost Planet и Microsoft Flight Simulator пригодными для DirectX 10 с помощью программных расширений. Для игры Lost Planet можно также скачать пробную версию из Интернета. Она позволит вам увидеть некоторые графические эффекты DirectX 10. Однако в общем и целом графические улучшения довольно незначительны.

DirectX пройдет несколько месяцев (если не лет), пока в продаже появятся игры, рассчитанные исключительно на DirectX 10.

Когда появятся первые игры с полноценным использованием DirectX 10?

Можно ли в системе Vista играть в более старые игры?

Уже было объявлено о выпуске некоторых игр с поддержкой DirectX 10, которые демонстрируют заметные графические улучшения. К ним относятся, например, Crysis и Unreal Tournament 2007. Правда, обе игры появятся в продаже ближе к концу этого года. Очевидно, что с момента внедрения на рынок новой версии

Да. В Windows Vista есть не только DirectX 10, но и соответствующий вариант DirectX 9, который активируется в случае, если компьютер должен запустить игры, разработанные для DirectX версии 9 или младше. Правда, под Windows Vista игры DirectX 9, как правило, воспроизводятся несколько медленнее, чем под Windows XP.

личество можно сравнить только у графических чипов одного и того же производителя. Большинству графических карт, поддержива-

ющих DirectX 10, требуется слот PCI-Express ➔ 03 . О картах с разъемом AGP ➔ 04 заявила пока только компания ATI.

Графический процессор Производитель АЛУ Графическая память GeForce 8800 GTX/8800 Ultra GeForce 8800 GTS GeForce 8600 GT/8600 GTS GeForce 8500 GT Radeon HD 2900 XT Radeon HD 2600 Pro/HD 2600 XT Radeon HD 2400 Pro/HD 2400 XT

Новые графические эффекты DirectX 10 используются в игре Crysis. Прежде всего поражают эффекты света/тени, например свет, пробивающийся сквозь кроны деревьев

NVIDIA NVIDIA NVIDIA NVIDIA ATI/AMD ATI/AMD ATI/AMD

128 96 32 16 320 120 40

768 Мб 320/640 Мб 256 Мб 256 Мб 512 Мб 256/512 Мб 128/256 Мб

Что нужно учитывать при покупке новой графической карты? Если вы хотите купить новую графическую карту, оптимизированную для 3D-игр, то уже сегодня лучше выбрать модель, поддерживающую DirectX 10 (см. таблицу вверху). Если вы купите карту без DirectX 10, то в будущем вы не сможете полноценно ее использовать. Конечно, она позволит запускать появившиеся через несколько лет игры, но они будут смотреться не так реалистично, как при наличии поддержки DirectX 10. К тому же новые графические платы с поддержкой DirectX 10 даже при

Слот

Цена

PCIe PCIe PCIe PCIe PCIe PCIe/AGP PCIe/AGP

$540/680 $310 $110/140 $80 $400 $80/100 $45/60

игре в DirectX 9-игры, как правило, работают гораздо быстрее, чем модель DirectX 9. Правда, поддержка DirectX 10 сама по себе не повысит производительность карты; если вы хотите достаточно мощную карту, то знайте: она будет стоить не дешевле чем $200.

Нужна ли DirectX 10 графическая карта для WindowsVista? Нет. Для нормального функционирования интерфейса Windows Vista Aero вполне достаточно более старой модели, поддерживающей DirectX 9.

Технология DirectX 10 позволяет повысить качество графики не во всех играх: например, картинка в Lost Planet почти не отличается от тех, в которых используется DirectX 9

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

Текстура

Так изначально выглядит 3D-представление будущего персонажа ● При помощи наложения текстур (фактически – закрашивания) картинка приобретает цвет, интенсивность, положение вектора нормали и пр. ●

58

02

Шейдер

Стандартная подпрограмма, которая используется при создании трехмерной графики для определения окончательных параметров объектов – создания эффектов: подсветки поверхности, построения отбрасы-

ваемых объектом теней, наложения текстуры, преломления световых лучей и так далее. При этом весьма сложные на первый взгляд поверхности могут быть визуализированы при помощи очень простых геометрических форм.

03

PCI-Express

Новейший интерфейс для подключения плат расширения. Существует 5 разновидностей PCIe: 1x, 2x, 4x, 8x и 16x, которые различаются скоростями. Самый быстрый, PCI-Express 16x, работает со скоростью до 4 Гб/с.

04

AGP

Accelerated Graphical Port предназначен для видеокарт; используется с 1997 г. Скорость передачи у AGP 1x составляла 266 Мб/с. Более современные версии способны пропускать до 2 Гб видеоданных в секунду.

19/2007

056-059_Wissen DirectX.indd 58

17.09.2007 11:35:23

Hi-tech

12/9/07

18:59

Page 1

КУРС: БРАУЗЕР SAFARI

Getty Images/Fotobank; монтаж: ComputerBild

ИНТЕРНЕТ

Еще недавно браузер «номер три», Apple Safari, уступающий по популярности только IE и Firefox, был доступен исключительно пользователям Масintosh. Но теперь появилась и Windows-версия Safari. о утверждению Apple, третья версия браузера Safari – а именно она портирована на Windows – отображает htmlстраницы в два раза быстрее Internet Explorer 7 и почти в 1,6 раза быстрее Firefox 2. Без сомнения, мы имеем дело с самым шустрым браузером, и уже поэтому он заслуживает нашего самого пристального внимания.

П

Финальный релиз программы для Windows должен состояться в октябре 2007 г. Пока пользователям доступна только бета-версия браузера, которая, к сожалению, не поддерживает русский язык интерфейса. Именно поэтому мы и решили познакомить вас поближе с этим браузером и подробнее рассказать о том, как установить, настроить и использовать Safari.

Бета-версия Safari помещена на диск, прилагаемый к этому номеру ComputerBild. Загрузить дистрибутив можно и с официального сайта Apple (по адресу: www.apple. com/downloads/). После того как вы начали процедуру инсталляции (вне зависимости от местоположения файлаисточника), на экране появится окно установки. Нажмите в нем

кнопку , согласитесь с условиями лицензии, установив переключатель , и в следующем окне на. Пожмите кнопку сле прохождения всех этапов инсталляции, для завершения установки, вам необходимо нажать кнопку .

Просмотр сайтов После запуска программы вы увидите окно, которое мало чем отличается, например, от Internet Explorer. В верхней части окна расположено главное меню, ниже – несколько кнопок и адресная строка. Под ней находится панель ссылок. Еще ниже размещена панель вкладок ●

60

Просмотр страниц в браузере Safari выполняется так же, как и в любом другом. Вам нужно ввести в адресной строке URL нужного сайта и нажать клавишу r. После этого сайт отобразится в окне браузера. Для путешествия по веб-страницам предусмотрены такие же кнопки, как в Internet Explorer, Firefox и др. Вернуться на предыдущую страницу можно с помощью кнопки , расположенной на панели инструментов браузера. Здесь же есть кнопка , которая означает переход к следующей странице. Страницы в браузере Safari могут отображаться некорректно – напоминаем: вы работаете с бета-версией. Чтобы исправить ошибки, создатели программы предлагают всем

пользователям сообщать о них. Для этого на панели инструментов браузера нужно нажать кнопку . В окне программы появится окно

в котором нужно заполнить несколько полей. В строку будет автоматически скопирован адрес страницы, которая отображалась неверно. При необходимости этот адрес можно изменить.

19/2007

060-063_Internet Course Safari.i60 60

17.09.2007 20:55:46

КУРС: БРАУЗЕР SAFARI Ниже в поле следует коротко описать проблему – указать, что именно неверно отображено. Поле предназначено для выбора типа проблемы. Например, вы не можете «залогиниться» на сайте (Can’t log in), не можете загрузить страницу (Can’t load page), вместо текста у вас

ИНТЕРНЕТ

отображается пустая страница (Blank page), страница выглядит не так, как должна (Appearance wrong). А если вы не можете определить проблему, или же их очень много – существует универсальный тип проблемы – Unspecified (не определено). Дополнительно можно отправить создателям программы

скриншот страницы – для этого установите флажок в и код страницы – флажок в . Завершив заполнение всех полей, нажмите кнопку – электронное письмо с описанной проблемой отправлено. Теперь давайте посмотрим, как настроить браузер «под себя».

что удобно не только для слабовидящих, но и для любого пользователя, чьи глаза устали от долгой работы за монитором. Выберите в пункт : уменьшить разделе текст можно с помощью пункта , а вернуться к обычному тексту – выбрав .

авторизации). Чтобы отключить блокировку всплывающих окон, выберите в разделе пункт .

Настройка Как и каждый современный программный продукт, Safari можно использовать без предварительных настроек. Однако чаще всего пользователи первым делом знакомятся с настройками, что позволяет понять возможности и особенности новой программы (для большинства читателей ComputerBild Safari является совершенно новым приложением). Для настройки окна браузера нужно воспользоваться пунктом главного меню Safari. Чтобы сделать удобной панель инструментов, выберите в разделе пункт , на экране появится дополнительное окно, в котором будут отображаться кнопки, доступные для размещения. Если вы хотите добавить какую-то кнопку, просто перетащите ее из этого окна на панель инструментов ● После того как все нужные кнопки раз. мещены, не забудьте нажать

1

2

По умолчанию в браузере предусмотрена блокировка всплывающих окон, что позволяет избавиться от части рекламы, но не всегда бывает удобно (например, во всплывающих окнах иногда располагаются веб-формы для

3

Safari позволяет увеличить кегль текста на просматриваемой странице,

Для отображения окна настроек браузера , . На вкладке нужно выбрать можно установить стартовую страницу браузера, задав ее адрес в поле . Если вы хотите превратить текущую страницу в стартовую, откройте ее в окне Safari и нажмите кнопку .

4

На этой же вкладке можно установить место сохранения файлов при закачке. Этот параметр должен быть задан в поле . По умолчанию установлено сохранение файлов на Рабочем столе. Однако вы можете сохранить ссылки в другом месте, для этого выберите пункт и затем укажите папку для сохранения. В поле устанавливается используемая по умолчанию поисковая машина. Мы рекомендуем использовать Google для англоязычных и прочих иностранных сайтов и Яндекс для русского сегмента Сети.

5

Работа с вкладками Держать одновременно открытые документы не в отдельных окнах, а в разных вкладках одного окна оказывается весьма удобным, особенно для активных веб-серферов. Сегодня поддержкой вкладок браузером никого не удивишь, но каждая программа реализует эту функцию по-своему. Чтобы отобразить ссылку в новой вкладке, воспользуйтесь пунктом контекстного меню. Открыть ссылку в новом окне браузера вы сможете, выбрав пункт .

1

2

Новые вкладки и их названия отображаются на панели вкладок ●

Для того чтобы перейти на другую вкладку, достаточно щелкнуть по ней левой клавишей мыши. Если открыто много вкладок, можно одну из них вынести в отдельное окно. Тогда другие вкладки не будут мешать просмотру страницы и загромождать панель вкладок. Чтобы сделать это, щелкните по названию вкладки правой клавишей мыши и выберите пункт .

3

Начинать просмотр сайтов можно либо в новом окне, либо в новой вкладке браузера. Чтобы создать новое окно, выберите пункт главного меню , а дальше – подпункт . Новую вкладку можно создать, выбрав , . Еще один способ создания нового окна – воспользоваться пунктом контекстного меню вкладки. В новой вкладке можно вводить адреса с именем веб-страниц и просматривать их.

4

панели. Просмотреть вкладки, которые спрятались, и перейти к нужной вы можете с помо. Нажмите на нее, и в окне бращью кнопки узера появится список скрытых элементов. Вы сможете выбрать интересующее вас название вкладки и перейти на нее.

СОВЕТ Для перехода между вкладками не всегда удобно пользоваться кнопкой . Есть и другой способ: используйте меню . Выбрав в нем пункт , вы перейдете к следующей, расположенной справа, вкладке, а пункт активизирует предыдущую вкладку.

5

В Safari можно закрыть все вкладки, кроме активной. Такая возможность востребована, например, когда вы открываете один за другим документы, предлагаемые вам машиной поиска, и наконец обнаруживаете нужный. Все остальные открытые вкладки становятся лишними, и их нужно закрыть. Для этого выбери. те пункт

Возможно, вы очень активный веб-серфер и у вас в окне Safari открыто сразу много вкладок, названия которых не помещаются на

Можно «собрать» в закладках одного окна сайты, открытые в разных окнах. Сделать это очень просто – выберите в меню пункт .

Закрыть вкладку можно с помощью кнопки , расположенной слева от ее названия, или выбрав пункт .

6

7

8

19/2007

060-063_Internet Course Safari.i61 61

61

17.09.2007 20:55:57

ИНТЕРНЕТ

КУРС: БРАУЗЕР SAFARI

Найдется все Пользователям браузера Safari в Интернете доступен удобный поиск информации. Вы можете искать, даже не посещая сайты поисковых машин. Для этого в окне браузера предусмотрена поисковая строка

1

сможете вернуться к предыдущему запросу. Для этого нужно нажать на стрелочку в элементе поисковой строки, и предыдущие поисковые запросы отобразятся в списке.

Еще одна интересная возможность Safari – поиск выделенного фрагмента с помощью поисковой системы, установленной по умолчанию. Выделите фрагмент и выберите в контекстном меню пункт . В окне браузера появится дополнительная вкладка с результатами поиска, в которой вы легко найдете все, что вам нужно.

4

Вводите в это поле запрос, выбираете поисковую машину ● и нажимаете r. Результаты поиска будут отображены в окне браузера.

2

Если вы активно пользовались поиском и ваша история запросов очень велика, то вы можете легко ее очистить. Для этого нажмите на кнопку и выберите пункт .

3

Если вы уже искали что-то с помощью поисковой панели Safari, то в любой момент

Поиск в открытом документе Safari умеет искать нужные фрагменты на просматриваемых веб-страницах ●

что очень удобно.

Для поиска текста на странице нажмите комбинацию клавиш + A или выберите в меню пункт и подпункт . В окне браузера появится панель поиска. Введите нужное слово или фразу. Safari сразу же выделит на странице найденные слова. Более того, точное совпадение и фрагменты, в которых поисковый запрос является только частью слова программа выделит по-разному. Рядом с выделением будет указано количество найденных фрагментов. А кнопки , расположенные слева от поискового поля, позволят просмотреть все найденные фрагменты. За-

1

вершить поиск и убрать поисковую па. нель можно с помощью кнопки Еще одна интересная возможность, доступная в Safari, – поиск на страницах выделенного фрагмента. Сначала отобразите локальную поисковую панель с помощью комбинации клавиш + A . Далее выделите фрагмент, пункт после чего выберите в меню , подпункт , фрагмент автоматически будет помещен в поле для поиска.

2

Закладки Одна из главных особенностей Safari – улучшенные инструменты работы с закладками. Заложить тут можно практически все – отдельную вкладку, ссылку или группу вкладок

кнопку , расположенную ниже общей структуры. В окне со списком закладок появится новый значок папки , вам нужно только ввести название. Для добавления вложенной папки снова воспользуйтесь кнопкой , которая находится в левой части окна. В результате появится такой же значок новой папки и такое же название, но уже в правой части окна программы. Самые нужные ссылки, по мнению разработчиков, размещены на специальной панели закладок – Bookmarks Bar. Эта панель находится ниже адресной строки, и ей соответствует папка в окне просмотра списка закладок. Сюда тоже можно добавлять другие папки с вложенными ссылками на сайты. Сделать это можно точно так же, как и в шаге 2, – нажать кнопку и ввести имя новой папки.

3 Просмотреть структуру закладок можно с помощью меню . Обратите внимание – там сразу же будут размещены ссылки, импортированные из папки Избранное Internet Explorer – они представлены в разделе – и ссылки, импортированные из аналогичной папки Mozilla Firefox (раздел ). В левой части окна расположены папки, в которых сгруппированы закладки, а справа отображается содержимое выделенной папки.

1

Папки в закладках могут включать в себя и вложенные папки. Чтобы добавить новую папку в первый уровень закладок, нажмите

2 62

Проще всего добавить новую ссылку в закладки с помощью контекстного меню. Щелкните по ссылке правой клавишей мыши и выберите пункт . В появившемся окне введите название закладки, а ниже выберите папку, в которой закладка будет расположена. По умолчанию программа предлагает разместить вам закладку на одноименной панели – в строке установлено значение Bookmarks Bar. Нажав на стрелочку рядом с названием, вы можете выбрать любую другую папку для размещения вашей ссылки ●

4

СОВЕТ Можно добавить папку и на панель Bookmarks Bar. Такой папке соответствует кнопка , нажав на которую, можно будет просмотреть список размещенных здесь ссылок. Добавляя на Bookmarks Bar папки, вы не загромождаете эту панель множеством кнопок: достаточно добавить одну папку и разместить в ней ссылки на нужные вам сайты.

Обратите внимание – в появившемся списке программа показывает все папки, в том числе и вложенные. После выбора папки не забудьте нажать кнопку .

19/2007

060-063_Internet Course Safari.i62 62

17.09.2007 20:56:03

КУРС: БРАУЗЕР SAFARI Открыть ссылку, сохраненную в закладках браузера Safari, можно, дважды щелкнув по ней клавишей мыши в окне со списком закладок. А если вы разместили ссылку на панели закладок, то просто «кликните» по соответствующей ей кнопке, и вы увидите, что на вкладке отобразится нужный вам сайт. Если же вы хотите открыть закладку не в текущей, а в совершенно новой вкладке или в новом окне, нажмите на нее правой клавишей мыши и выберите в появившемся меню (для открытия в новом пункт окне) или (для открытия в новой вкладке).

5

Иногда необходимо добавить ссылки сразу на несколько вкладок. Например, если вы каждый день просматриваете несколько сайтов – новости, блоги, форумы. Чтобы каждый

6

раз не вводить вручную адреса, откройте их во вкладках и добавьте сразу все в закладки. Для этого надо выбрать в меню пункт . Появится окно, такое же, как при добавлении ссылки. Укажите имя созданного списка закладок и выберите папку, в которой все эти ссылки будут размещены. В конце не забудьте нажать кнопку . После того как вы добавили в ссылки несколько вкладок, они будут объединены в папку. Если вы хотите просмотреть одну ссылку из группы – просто откройте раздел закладок и дважды «кликните» по нужной закладке. А если хотите открыть сразу все ссылки, сохраненные в одной группе, то в окне со структурой закладок щелкните правой клавишей мыши по нужной папке и выберите пункт . Все ссылки будут открыты на вкладках в окне

7

ИНТЕРНЕТ

браузера. Если же вы поместили несколько ссылок на панель закладок, то для них будет создана одна кнопка. Если вы неверно указали параметры закладки, их можно изменить. Для этого воспользуйтесь контекстным меню. Выберите пункт и измените адрес с помощью пункта . Удалить ссылку или папку из закладок очень просто – для этого в контекстном меню выберите пункт .

8

СОВЕТ Обратите внимание – закладки браузера Safari отображаются на отдельной вкладке. Чтобы вкладка с закладками была видна в окне программы постоянно – выберите пункт .

Читаем RSS-новости Работая с Safari, можно легко подписаться на RSS-ленты и читать их прямо в окне браузера без каких-либо внешних программ ●

мыши по этому значку, и вы увидите статьи RSS-потока. В окне просмотра RSS-ленты можно сортировать записи различными способами. Для этого предназначен раздел . По умолчанию в нем установлена сортировка по дате. Вы можете также сортировать записи по заголов) и по источнику ( ). А если хотику ( те отображать новые записи вверху новостной ленты – выберите пункт .

2

Для просмотра RSS-потока можно настроить фильтр. По умолчанию установлено отображение всех статей (в разделе выбран пункт ). Однако вы можете выбрать и возможность просмотра, например, статей за предыдущий день (пункт ), за предыдущую неделю ( ) или за текущий месяц ( ).

3 Если на странице, которую вы просматриваете, предусмотрена трансляция RSS-потока, то в правой части адресной строки будет отображен спе, свидетельствуюциальный значок щий об этом. Этот значок является ссылкой на RSS-фид, размещенный на странице. Чтобы просмотреть содержимое такой RSS-ленты, щелкните клавишей

1

4

С помощью ползунка ●

можно установить длину цитаты, которая будет отображаться после заголовка. Для этого

нужно просто переместить его в нужном направлении. Если ваша RSS-лента часто обновляется и содержит много статей, не стоит оставлять большие цитаты после заголовков – это приведет к тому, что лента окажется очень длинной и работать с ней будет трудно. Чтобы сохранить ссылку на RSS-поток, добавьте ее в закладки. Для этого нажмите , и RSS-лента будет добавлена в специальный раздел . Просмотреть все RSS-потоки, на которые подписан пользователь, можно, выбрав этот раздел в окне с закладками. А чтобы открыть содержимое RSSленты, нужно дважды «кликнуть» по ней левой клавишей мыши.

5

На вкладке можно установить время обновления RSS-лент. Для этого предназначено поле . По умолчанию здесь установлен интервал обновления – 30 минут, но вы можете его изменить. Чтобы информация о новых статьях при просмотре RSS-потока выделялась другим цветом, установите флажок и рядом выберите цвет выделения

6

Немного History В браузере Safari удобно организована возможность просмотра истории просмотра веб-страниц. Благодаря ей вы всегда сможете найти страницы, которые вы просматривали, например, позавчера ●

Для просмотра истории посещений вебглавстраниц предназначен раздел ного меню. «Кликнув» по нему, вы увидите двадцать последних открытых в браузере страниц. Выберите любую из них, и вы сможете открыть ее в окне программы.

1

Те страницы, которые не поместились в списке, отображаются в папке . Здесь же можно найти и страницы, которые просматривались в другие дни, – для этого выберите пункт с названием, которое совпадает с нужной вам датой.

2

3

Увидеть полный список посещенных вебстраниц можно, выбрав в разделе

пункт . В окне браузера появится структура просмотренных страниц. Слева будет отображена структура коллекций, в ней выделен раздел , а справа – подразделы истории просмотров, сгруппированные по датам. Для просмотра страниц, посещенных в определенный день, достаточно дважды щелкнуть клавишей мыши по нужной дате, аналогично можно открыть ссылку. Вы всегда сможете очистить историю посещений веб-страниц – для этого выберите – . Итог. В общем, Safari удобен и стабилен в работе даже в бета-версии. Когда будут исправлены последние огрехи и выйдет финальный релиз, он вполне сможет заменить собой Internet Explorer, который менее проворен. 19/2007

060-063_Internet Course Safari.i63 63

63

14.09.2007 23:42:21

ИНТЕРНЕТ

ТЕСТИРОВАНИЕ САЙТОВ: PDF-ЖУРНАЛЫ Что и как оценивается Информативность/ функциональность • Практическая ценность ресурса • Объем информации или количество функций • Понятность и грамотность текстов

Дизайн • Удобство навигации • Количество и качество иллюстраций • Цветовое решение, облегчающее восприятие информации

Размер стартовой страницы Corbis/RPG; монтаж: ComputerBild

• Чем меньше – тем лучше

Расшифровка оценок индекс до 1,49 от 1,50 до 2,49 от 2,50 до 3,49 от 3,50 до 4,49 от 4,50 до 5,49 свыше 5,50

отлично очень хорошо хорошо приемлемо плохо очень плохо

Вам нравится читать с экрана монитора или коммуникатора? Кроме электронных книг и новостных лент, стоит обратить внимание на занимательное явление – бесплатные PDF-журналы. ы когда-нибудь хотели создать свой журнал? Не «домашнюю страничку» и не блог, а именно журнал, который не только интересно читать, но и приятно разглядывать? Традиции создания «самодельных» журналов много лет. Внимательный читатель проведет параллели от изданий пушкинского времени до стенгазет своей пионерской юности. И задастся вопросом: почему «самодельные» журналы не получили распространения в Интернете? Да потому, что создать такой продукт сложнее, чем интересный блог, – журнальный формат поддерживать довольно непросто… Но это вовсе не означает, что таких журналов нет. Они есть, причем весьма интересные. Зачем делают бесплатные журналы? Это прекрасная возможность для самовыражения. Вопервых, можно донести до окружающих свои мысли. Во-вторых, продемонстрировать собственные дизайнерские способности. Представленные в тесте журналы весьма различны по тематике: тут и художественная литература, и рецензии, и музыкальное направление, и спортивное… Хотя так получилось, что в основном PDF- площадка ориентирована на арт и графику. Издания таких типов встречаются чаще всего, да и

В

64

выглядят они весьма интересно. Качество журналов разное – в ряде случаев это опусы любителей, делающих первые шаги, а иногда и результат труда команды профессионалов, желающих удивить общественность очередным художественным актом.

Почему PDF? Электронные документы сегодня можно просмотреть на компьютерах разных платформ. Поэтому создатель документа должен позаботиться о том, чтобы его творение могли увидеть не только пользователи Windows, но и те, кто работает на «Маке», на Solaris или Linux, а также владельцы сотовых телефонов или карманных компьютеров. Все большую популяр-

ность получают документы в формате PDF – Portable Document Format. Этот формат был изначально предназначен для создания легких и компактных документов, которые позволяли бы «встраивать» графику, сохраняли бы свой внешний вид при просмотре на компьютерах разных платформ и могли бы быть распечатаны на принтерах (даже без наличия используемых создателями шрифтов). Документы формата PDF удобны для навигации, содержат в себе всю необходимую информацию, позволяют создавать закладки и т.д.

Россия отстает? В мире PDF-журналы начали развиваться раньше, и эта область

Проект ArtTower интересен не только своим журналом и форумом, но и великолепной галереей фотографий

достигла больших высот, нежели в России. Причины просты – англоговорящих намного больше, чем владеющих русским языком, да и реклама, за счет которой можно поддерживать журнальный проект, в других странах более распространена, чем у нас. Так что получается, что в российских условиях PDF-журналы, как правило, делаются одним-двумя людьми, а проекты являются «побочными» – направленными на поддержку того или иного тематического сайта. Впрочем, все протестированные журналы и их официальные сайты, откуда издания собственно и доступны для скачивания, посвоему интересны: одни – контентом, другие – дизайном.

OF1 выкладывается с любовью к читателям – тут и картинка обложки, и две различные по качеству (в зависимости от сжатия картинок) версии журнала

19/2007

064-067_Internet Test of Sites.i64 64

14.09.2007 23:36:44

ТЕСТИРОВАНИЕ САЙТОВ: PDF-ЖУРНАЛЫ www.render.ru

урнал великолепен! Правда, чтобы получить возможность скачивать выпуски, надо зарегистрироваться на сайте. Ресурс для дизайнеров и графиков выпускает журнал Render Magazine, который явля-

Ж

www.of1.ru

ется компиляцией материалов сайта. Сайт обладает отменным дизайном и удобной навигацией. Посетителям предлагается очень много разнообразной полезной информации: уроки, форумы, статьи, новости. А если вы устали читать, можно ознакомиться с многочисленными галереями 2D- и 3D-изображений. При сайте есть свой онлайн-магазин, а также проводится запись на очные курсы по дизайну. Итог: пожалуй, лучшее электронное издание о дизайне и работе с графикой.

есурс, издающий журнал OF1 позиционирует себя как портал для любителей гонок «Формула 1». Действительно, тут есть все, чтобы угодить людям, интересующимся этим захватывающим видом спорта: новостная

Р

Данные тестирования Функциональность + Великолепный контент + Прекрасное исполнение

лента, отличная фотогалерея, информация о командах, гонщиках, трассах. Что приятно, создатели не забыли про дизайн и навигацию – и то, и другое выполнено на хорошем уровне. Сам журнал также на высоте. Интересные для людей «в теме» тексты, неплохой дизайн. Есть даже какой-то своеобразный стиль. Контент создает, по сути, один человек, но есть также верстальщик и корректор. Для такой маленькой команды результат весьма неплох. Итог: выдающийся ресурс с интереснейшим содержанием.

Данные тестирования Коэф.

Балл

70,00%

1,25

25,00%

1,25

– Явных не обнаружено

Дизайн + Первоклассные галереи + Стильный дизайн как сайта, так и журнала + Удобная навигация

ИНТЕРНЕТ

– Явных не обнаружено

Коэф.

Балл

Функциональность + Много качественного контента – Явных не обнаружено + Ресурс постоянно обновляется + Журнал выходит регулярно

70,00%

1,30

Дизайн + Удобная навигация + Прекрасные фотографии + Хороший уровень дизайна

25,00%

1,45

– Явных не обнаружено

Размер стартовой страницы 89,7 кб

5,00%

1,00

Размер стартовой страницы 12,27 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

1,24

Промежуточная оценка

100%

1,32

отлично

1,24

Общий балл

отлично

1,32

Общий балл

www.arttower.ru

урнал под названием ArtTower издается одноименным порталом, посвященным компьютерной графике, рисованию, дизайну и фотографии. Портал интересен во всех отношениях. Тут можно и пообщать-

Ж

www.newporker.ru

ся с любителями дизайна благодаря наличию мощного форума, и погрузиться в изучение многочисленных уроков по работе с популярными графическими пакетами, и поучаствовать в проводимых конкурсах. На фоне развитого портала выпускаемый пользователями форума журнал выглядит как-то несолидно. Однако он выполнен на высоком уровне и весьма интересен, особенно людям, интересующимся графикой. Итог: портал интересен не только выпускаемым журналом, но и всем остальным контентом.

he New Porker Magazine, по сути, ориентирован на интернациональную аудиторию. Этот великолепный проект, вернее журнал, примечателен не только своими интересными авторскими арт-работами, но и огром-

T

Данные тестирования

ным объемом. Так, последний выпуск насчитывает 222 страницы! При этом каждый номер авторы посвящают определенной теме: комиксы, персонажи, собаки, секс. По сути, это площадка для дизайнеров, которые могут проявить себя – показать, на что они способны или открыть другие стороны своего творчества. Внутри журнала – скудная информация на английском языке, но это не имеет большого значения, так как основа издания – иллюстративный материал. Итог: яркий пример того, каким должен быть журнал о дизайне.

Данные тестирования Коэф.

Балл

Коэф.

Балл

Функциональность + Много качественного контента – Явных не обнаружено

70,00%

1,50

Функциональность + Интересные авторские работы – Англоязычный контент + Первоклассный уровень подачи

70,00%

1,50

Дизайн + Современный дизайн + Хорошая навигация

25,00%

1,70

Дизайн + Стильный дизайн

25,00%

2,00

– Явных не обнаружено

– Часть сайта недоделана

Размер стартовой страницы 10,59 кб

5,00%

1,00

Размер стартовой страницы 13,8 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

1,52

Промежуточная оценка

100%

1,60

очень хорошо

1,52

Общий балл

очень хорошо

1,60

Общий балл

19/2007

064-067_Internet Test of Sites.i65 65

65

14.09.2007 23:36:52

ИНТЕРНЕТ

ТЕСТИРОВАНИЕ САЙТОВ: PDF-ЖУРНАЛЫ www.3domen.com

www.knima.info

урнал «КНИМА» понравится всем любителям литературы, хотя рассчитан на взыскательную аудиторию. Кроме литературной, он охватывает сферы кино, музыки, театра и дизайна. Рецензии перемежа-

Ж

ются с авторскими текстами и отрывками из книг. А подборка отрецензированных фильмов приятно удивит интеллектуалов. Сайт вызывает восторг своим минималистичным, но очень стильным дизайном. Для «пилотного» выпуска журнал тоже выполнен очень и очень неплохо: качественная верстка и объем более 130 страниц! Очень хочется верить, что одним номером все не ограничится. Так что ждем с нетерпением. Итог: журнал для умных людей, интересующихся литературой, кино и искусством.

айт, а вместе с ним и журнал, представляющий по большей части компиляцию материалов с ресурса, ориентирован на любителей 3D-графики. В целом ресурс весьма неплох, хотя цветовая гамма может понра-

С

Данные тестирования

Данные тестирования Коэф.

Балл

Функциональность + Хорошая подборка материала – Сайт предназначен только в журнале для закачки журнала

70,00%

2,00

Дизайн + Великолепный дизайн сайта + Очень неплохой дизайн журнала

25,00%

1,25

Функциональность + Качественный контент + В журнале есть эксклюзивная информация + Видеоуроки и хороший форум Дизайн + Неплохая навигация

– Явных не обнаружено

Коэф.

Балл

70,00%

1,80

25,00%

2,25

– Малый объем журнала

– Дизайн журнала аляповат

Размер стартовой страницы 9,3 кб

5,00%

1,00

Размер стартовой страницы 59,8 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

1,76

Промежуточная оценка

100%

1,87

очень хорошо

1,76

Общий балл

очень хорошо

1,87

Общий балл

www.ourdarkness.info

урнал «Тьма», представленный на этом сайте, посвящен жанру ужасов в его кино- и литературном воплощениях. Сам ресурс весьма неплох по контенту: тут и форумы, и магазин, и новости, и библиотека.

Ж

www.phpinside.ru

Журнал – увы! – не производит впечатления результата работы творческих людей, равно как и профессионалов с минимальным художественным вкусом. Дизайн откровенно слабоват (впрочем, дизайн сайта тоже старомоден), а содержание малоинтересно. Вперемешку с рецензиями на третьесортные фильмы идут отрывки из различных книг. Если хотите получить исчерпывающую информацию – читайте страницы сайта. Итог: сайт интересен любителям жанра ужасов. А вот журнал, увы, подкачал.

урнал «PHP Inside для вебразработчиков» предназначен исключительно для специалистов, которые занимаются программированием на языке PHP. Сайт проекта выполнен весьма качественно. Дизайн

Ж

Данные тестирования Функциональность + Качественная подборка контента сайта + Библиотека, форумы, рецензии Дизайн + Понятная навигация

стильный, навигация понятная. Всегда можно почитать свежие новости и скачать очередной выпуск журнала. Однако сам журнал не столь хорош – есть явные огрехи в дизайне. С другой стороны, программисты – люди не требовательные, и для них и такой уровень будет вполне приемлемым. Ведь журнал, по сути, практический, тут lifestyle-иллюстрации не нужны. Итог: если вы интересуетесь веб-программированием, PHP Inside – журнал для вас. Остальным здесь делать, увы, нечего.

Данные тестирования Коэф.

Балл

Коэф.

Балл

70,00%

2,00

Функциональность + Полезный тематический – Слишком узкая контент направленность + Сайт предоставляет всю необходимую информацию

70,00%

2,20

25,00%

2,50

Дизайн + Качественный дизайн сайта + Великолепная навигация

25,00%

2,30

– Журнал не тянет на уровень сайта

– Посредственный дизайн журнала и сайта

– Уровень журнала по дизайну явно ниже уровня сайта

Размер стартовой страницы 38,21 кб

5,00%

1,00

Размер стартовой страницы 21,3 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

2,07

Промежуточная оценка

100%

2,16

очень хорошо

2,07

Общий балл

очень хорошо

2,16

Общий балл 66

виться далеко не всем. По контенту 3Domen куда привлекательнее: тут и видеоуроки, и обширный форум. Что касается журнала, то здесь тоже есть проблемы с дизайном. Все очень пестро, поэтому читать не всегда удобно. Подкачал и объем – 22 странички как-то маловато для серьезного издания, пусть даже бесплатного. Впрочем, есть и приятные сюрпризы: например, интервью с известными людьми и интересные новости. Итог: сайт и журнал будут интересны любителям 3D-графики.

19/2007

064-067_Internet Test of Sites.i66 66

14.09.2007 23:36:59

ТЕСТИРОВАНИЕ САЙТОВ: PDF-ЖУРНАЛЫ www.format-mag.ru

тильному сайту – стильный журнал. Это первое, что приходит в голову при знакомстве с домашней страничкой журнала F’ или Format. Сам сайт, в общемто, предназначен исключительно для загрузки выпусков журна-

С

www.55mag.com

ла. На нем можно также почитать отзывы о творениях авторов и требования к работам для публикации. Однако последний пункт не имеет особого смысла, так как, увы, с 2003 года вышло всего три выпуска издания. Похоже, проект умер, не успев развиться. Но выполнены сами журналы очень стильно, со вкусом и, несомненно, вызовут интерес у любителей экстравагантного дизайнерского направления. Итог: сайт заслуживает внимания любителей искусства. Несмотря на то, что вышло всего 3 номера, их стоит посмотреть.

апоминающийся сайт и журнал «55», по выражению авторов, посвящен «культурным и субкультурным манипуляциям». Команда набрана большая, и в планах разработчиков – переход на выпуск бумажного вари-

З

Данные тестирования Функциональность + Удобно скачивать номера журнала Дизайн + Стильный минималистичный дизайн + Хорошая, простая навигация

ИНТЕРНЕТ

анта. Что ж, предпосылки к этому есть: журнал, предназначенный опять-таки любителям дизайнерских экспериментов, самобытен, а кроме того, в нем есть что почитать, особенно любителям философии и тонких ассоциаций. Дизайн сайта минималистично хорош, навигация тоже на высоте. Но хотелось бы, чтобы журнал выходил не так редко (периодичность журнала на данный момент – всего два выпуска в год). Итог: журнал и сайт (в меньшей степени) прежде всего интересен дизайнерам и художникам.

Данные тестирования Коэф.

Балл

70,00%

2,50

– По сути, ничего, кроме нескольких PDF-файлов, на сайте нет

Функциональность + Много хорошего контента + Много полезных ссылок

Коэф.

Балл

70,00%

2,60

25,00%

1,50

– Ресурс не обновлялся уже давно

Дизайн + Явных не обнаружено

25,00%

1,50

Размер стартовой страницы 14,8 кб

5,00%

1,00

Размер стартовой страницы 11,16 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

2,17

Промежуточная оценка

100%

2,24

очень хорошо

2,17

Общий балл

очень хорошо

2,24

– Практически полное отсутствие дизайна – Запутанная и неудобная навигация

– Явных не обнаружено

Общий балл

http://zascan.narod.ru

азмещение ресурса на бесплатном хостинге зачастую указывает на «любительщину» – PDF-газета «За!Сканворды» не является исключением. С первого взгляда бросается в глаза плохой дизайн.

Р

www.bombardir.ru

Что касается самой газеты, выполнена она на хорошем уровне – самое то, чтобы распечатать в офисе на принтере и скоротать дорогу домой. Но при этом газета – единственное условнобесплатное издание в нашем обзоре. Свои творения на восьми листах формата А4, выходящие два раза в неделю, автор старается продавать, выкладывая в открытый доступ только один номер газеты и некоторые сканворды на отдельных листах, видимо, в качестве анонса. Итог: издание для того, чтобы скоротать время в дороге.

есурс «Бомбардир» предназначен, как можно догадаться, для любителей футбола. Но не простого, а виртуального. Журнал является официальным изданием виртуальной футбольной лиги «Золотая бутса»,

Р

Данные тестирования Функциональность + Газета выходит два раза в неделю + Хороший уровень представленного материала Дизайн + Дизайн газеты на уровне печатных аналогов

что отражается на его контенте. В основном наполнение осуществляется игроками-участниками этой виртуальной лиги и представляет собой их рассказы о выигранных и проигранных матчах. Интересно это, увы, только для участников проекта. Любителям традиционного футбола здесь делать нечего. Ситуацию усугубляет ужасный дизайн журнала – ни стиля, ни красоты. Посмотрев один раз, второй точно не захочется. Итог: узкоспециализированный журнал для участников проекта «Золотая бутса».

Данные тестирования Коэф.

Балл

70,00%

2,25

– Газета не бесплатная

Функциональность + Отражает события лиги «Золотая бутса»

– Ресурс очень узкоспециализированный

Дизайн + Вполне приличный дизайн сайта

– Безвкусный и серый дизайн самого журнала

Коэф.

Балл

70,00%

3,50

25,00%

3,00

25,00%

2,50

Размер стартовой страницы 19,4 кб

5,00%

1,00

Размер стартовой страницы 77,05 кб

5,00%

1,00

Промежуточная оценка

100%

2,25

Промежуточная оценка

100%

3,25

очень хорошо

2,25

Общий балл

хорошо

3,25

Общий балл

– Плохой дизайн и неудобная навигация сайта

19/2007

064-067_Internet Test of Sites.i67 67

67

14.09.2007 23:37:07

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: СТРАТЕГИИ

Photoxpress; монтаж: ComputerBild

ИГРЫ

Этим летом было проанонсировано много игр. Но интересных стратегий среди них оказалось немного. Забегая вперед, отметим, что порадовала очередная версия «Цивилизации». Впрочем, не только она. этом тесте сошлись три игры «с родословными» – Civilization 4: Beyond the Sword, «Гильдия 2: Пираты европейских морей» и UFO: Extraterrestrials. У каждой из этих марок в прошлом – большая и успешная серия, отмеченная массой наград и заслужившая любовь множества фанатов. Но секрет успеха состоит в том, чтобы на эту любовью не рассчитывать! Если авторы не расслабляются и делают все, чтобы оправдать надежды поклонников, новые игры удают-

В

ся на славу. Сказанное полностью справедливо для упомянутой тройки игр. В Civilization 4: Beyond the Sword дополнений и нововведений больше, чем в любом другом адд-оне. «Пираты европейских морей» не так масштабны, зато многочисленных «багов» и «тормозов», мешавших насладиться оригиналом, и след простыл. А UFO и вовсе переосмыслила наследие легендарного X-Com – и это тогда, когда уже начало казаться, что про известную серию можно забыть.

UFO: Extraterrestrials. «Пока Земля еще вертится...» Но как долго это будет продолжаться – зависит только от вас

68

Дела давно минувших дней Следом за тройкой лидеров расположились два римейка – Hospital Tycoon и Arena Wars: Reloaded. Первая неофициально реанимирует знаменитый симулятор больницы 90-х Theme Hospital, вторая, как нетрудно догадаться, – неоднозначную Arena Wars выпуска 2005 года. Обе попытки «реанимировать» небезынтересные в прошлом релизы, к сожалению, успехом не увенчались. Играм не хватает внешнего лоска – яркой

Civilization 4: Beyond the Sword. Игрока приветствует сам создатель «Цивилизации» – легендарный Сид Мейер

графики, приятного интерфейса, свежих идей. Из Hospital Tycoon мог получиться прекрасный трибьют к одному из главных шедевров в истории индустрии, а Arena Wars: Reloaded имела все шансы открыть новое направление в многопользовательских стратегиях.

ИТОГ Кроме не самого высокого качества – конечно, это не касается лидеров теста! – у стратегических игр есть еще кое-что общее. Увы, они все глубоко вторичны: дополнения, римейки, расширения, локализации старых хитов… Это же касается графики, на которой мы специально не стали делать акцент в описаниях. Она, конечно же, не на высоте и у всех игр примерно на одинаковом среднем уровне. Впрочем, для жанра стратегий это простительный недостаток. В ноябре выйдут новые Age of Empires 3, Company of Heroes, Galactic Civilizations 2 и очередная версия SimCity. Но они попадут уже в другой групповой тест.

19/2007

068-075_Games Strategy.indd 68

15.09.2007 02:00:28

ИГРЫ

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: СТРАТЕГИИ

■ В тестировании участвовали

1

место

Sid Meier’s Civilization 4: Beyond the Sword

В будущем здесь будет город-сад. А пока бродит только стайка варваров ■ Beyond the Sword – действительно самое большое из всех когдалибо выпушенных дополнений к Civilization. Причем речь идет даже не о формальных нововведениях вроде пяти новых чудес света, шестнадцати исторических личностей, дюжины дополнительных достоинства

+ Отлаженный игровой механизм + Устранены существенные недоработки недостатки

– «Тормозит» в финале больших кампаний – Скучноватые сценарии – Графика за два года не изменилась

2

место

строений в городах, нескольких необычных юнитов и обновленного списка наций (которые пополнились голландцами и шумерами). С выходом второго адд-она Civilization 4 постигли куда более глубокие преобразования. Шпионаж превратился в полноценный способ пройти игру. Теперь не нужно ждать эпохи появления коммунизма, чтобы развязать закулисную войну, – разведчики становятся доступными сразу после развития письменности. Половина новых исторических деятелей занимается именно секретной служ-

Другое нововведение – случайные события. Произойти может все что угодно: землетрясение, взрыв на АЭС, торнадо, восстание, открытие инопланетных технологий, сексуальная революция. Теперь захваченным территориям чужих материков можно присваивать статус колоний – это приведет к рождению нового государства и дополнительным отчислениям в казну метрополии. Сценарий «звездной» победы перестал быть таким легким. Но главное нововведение – «быстрая» Civilization. Это понравится так называемым «казуальным» пользователям – деловым и энергичным людям, которые садятся за компьютер или приставку всего на час-другой в неделю. Что же касается графики и звукового сопровождения – все остается по-прежнему, как и в оригинальной Civilization 4. www.2kgames.com

Общая оценка:

очень хорошо Цена/качество:

приемлемо

Цена: $ 29,99

«Гильдия 2: Пираты европейских морей»

Плавание может закончиться, и довольно печально

■ «Пираты европейских морей» – это

Sims в Средневековых декорациях! Задача игрока, казалось бы, проста: создать собственную гильдию. Захватывающий и продуманный симулятор жизни, в котором нужно выстроить карьеру назло всем внешним силам – феодалам, инквизиции, пидостоинства

+ Реалистичная игровая атмосфера + Затягивающий игровой процесс + Довольно остроумный сюжет недостатки

– Посредственная локализация – Устаревшая графика

70

бой: крадет технологии, устраивает диверсии в городах, вычисляет засланных в собственную страну шпионов и делает много других полезных дел. В морях появились каперы – анонимные корсары, которые будут без объявления войны портить портовую и флотскую жизнь вашим соперникам. Появились корпорации – своеобразная религия нового времени, распространяющая свое влияние на города и государства. Международных организаций немного, сотрудничество с каждой сулит определенные выгоды и издержки. Не потеряли своих позиций традиционные вероисповедания: новое чудо света – Апостолический дворец позволяет еще в Средних веках организовать что-то вроде ООН или НАТО (естественно, под эгидой церкви).

ратам, церкви, купцам и другим напастям того времени. Это может быть клика воров или крупная торговая компания, союз деятелей Просвещения или пиратский клан, аграрное сообщество колхозного типа или своеобразная политическая партия – решать только вам. Главное – помнить о последствиях. Чья-то карьера закончится в нищете, кто-то загремит в тюрьму, кому-то уготовано место в городской ратуше, кого-то запомнят как великого первооткрывателя. «Гильдия» принадлежит к тем редким играм, в которых «свободный геймплей» – это не

просто слово на обложке, а вполне реальный элемент, определяющий очарование игры. Сюжет, в котором молодая супружеская пара устает от рыболовного бизнеса в глубинке и перебирается в средневековый Данциг, нужен лишь для того, чтобы внедрить главные нововведения адд-она – пиратские рейды по морям и врачевание. Приключения на воде своими возможностями напоминают российских «Корсаров»: те же типы судов, снарядов и пушек, похожая модель поведения искусственного интеллекта, такие же схематичные абордажи. А сфера здравоохранения примитивна и малоинтересна: по большому счету, она ничем не отличается от других. Если продолжать проводить параллели, то в глобальном стратегическом режиме «Гильдия» схожа со старенькой Sid Meier’s Colonization. На карте Европы изображены города, горы, реки, моря и леса, поверх них аккуратно нанесены географи-

ческие названия и символы ресурсов – рыбы, древесины, шерсти, ткани, драгоценных металлов и т.д. События происходят в реальном времени, конкурирующие гильдии развиваются очень быстро, и в какой-то момент у игрока появляется навязчивый страх не успеть – наверное, так мог бы выглядеть симулятор Уолл-стрит. Чтобы не держать пользователя в напряжении, создатели «Гильдии» немало потрудились. За кадром звучит приятная успокаивающая музыка, не отвлекающая игрока от важных мыслей. Пейзажная графика хороша, детализация интерьеров и экстерьеров домов достойная, но общее впечатление портят модели персонажей – топорные, угловатые, глупые. www.russobit-m.ru

Общая оценка:

очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

Цена: $11,72

19/2007

068-075_Games Strategy.indd 70

17.09.2007 20:53:14

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: СТРАТЕГИИ

ИГРЫ

■ В тестировании участвовали

3

место

UFO: Extraterrestrials. Последняя надежда

Главный инструмент борьбы с чужими – дробовики

■ UFO: Extraterrestrials – римейк игры X-Com: UFO Defense (так же известной, как UFO: Enemy Unknown) и ее продолжений. Кому принадлежат права на развитие легендарной серии, сейчас сказать трудно – многие компании прекратили сущестдостоинства

+ Атмосфера X-Com + Богатые тактические возможности + Высокая интерактивность недостатки

– «Серая» графика – Слабый AI – Постоянный пошаговый режим

4

место

вование, но наследников у них осталось немало. Поэтому авторы «Последней надежды» перестраховались по принципу «все совпадения случайны». Например, место действия перенесено с Земли на планету Эсперанца, противостоящая НЛО организация не носит имени X-Com, а в воинствующих пришельцах сложно узнать «старых добрых» врагов. Но история повторяется: пришельцы атакуют далекую планету, совет объединенных государств решает создать и финансировать международную организацию, которая будет защищать людей от инопланетян.

Руководителем проекта назначают, разумеется, вас. В ваши задачи входит развертывание баз в регионах и развитие центрального офиса, руководство инженерами и учеными, слежение за НЛО, экспедиции к сбитым тарелкам и боевые операции в местах высадки противника. В основе «микроменеджмента» лежит проверенная временем схема: уничтожили много захватчиков – успокоили мирное население – получили премиальные от правительства – смогли уничтожить еще больше врагов. Деньги расходуются очень быстро (просто как в реальной жизни!): ученым они нужны для исследования технологий пришельцев, инженерам – для запуска в серийное производство новой защиты и оружия, оперативникам – для развития личных боевых качеств. Как и в Jagged Alliance, раз-

работчики рекомендуют ездить на зачистки с устоявшейся командой профессионалов – тогда к концу игры у вас будет сбалансированный отряд суперменов и постоянно растущий уровень сложности не загонит в угол. Идея правильная, но реализация удручает: герои воскресают после смерти, рекруты ошиваются на базе без дела, группы из более чем трех боевых единиц просто не нужны. Тактическая составляющая кажется интереснее. Уровни полностью интерактивны, пошаговый режим на манер X-Com и Fallout: Tactics позволяет проводить сложные маневры, ролевые характеристики персонажей и качество экипировки во многом предопределяют исход боя. Немного разочарует искусственный интеллект – у инопланетян сильно суженный угол зрения и почему-то нет слуха. www.nd.ru

Общая оценка:

очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

Цена: $12,08

Hospital Tycoon

Бедные больные иногда вынуждены корчиться во время лечения

Английская студия Deep Red делает различные «тайкуны» (игры, в которых надо управлять какой-нибудь индустрией) всю свою сознательную жизнь. Из успешных проектов можно вспомнить исторические блокбастеры Risk I/II и «экранизацию» надостоинства

+ Беспроигрышная концепция + Интересный сюжет + Неплохое чувство юмора недостатки

– Слабая графика – Отсутствие новых идей – Слишком ровный геймплей

стольной стратегии Monopoly Tycoon. Из проходных – симуляторы аквапарков, прибрежных зон, Нью-Йорков и Лас-Вегасов: Sea Ward Tycoon, Beach Life, Tycoon City New York и Vegas. Последний релиз, Hospital Tycoon, застрял где-то посередине: игру довольно сложно назвать провалом и еще сложнее – хитом. Но и в Hospital Tycoon скучать не приходится. Игру стоит пройти дважды – в режимах «История» и «Песочница». Первый на поверку оказывается эпической и слезоточивой историей о том, как герой на протяжении трех кампаний и две-

надцати миссий строил свой оздоровительный бизнес, боролся за любовь, искал брата-близнеца и расследовал дело «оборотней в халатах» и «фальшивотаблетчиков». Почему в других тайкунах сюжетная часть отсутствует или сводится к скучным бизнес-планам, после Hospital Tycoon понять сложно. Режим «Песочница» прозаичнее: начав со скромной районной поликлиники, нужно построить лучшую больницу в городе. Для этого надо эффективно планировать работу персонала, следить за качеством оказываемых услуг, а также постоянно обновлять оборудование, достраивать здание, получать награды и заказы от муниципалитета и лелеять пациентов. Последнее – самое сложное: вместо обычных больных с их человече-

скими проблемами в клинику Hospital Tycoon обращаются зомби, оборотни, одержимые дьяволом, мумии и инопланетяне. Персонал от пациентов не отстает: врачи заигрывают с медсестрами, повара ругаются с уборщиками, специалисты по экзотическим напастям сами страдают от звездной болезни. В игре случается всякое: и увольнения, и летальные исходы, но разработчики относятся к больничным будням со здоровым чувством юмора: Hospital Tycoon – самая комичная и веселая игра в нашем тесте. Но, к сожалению, не самая продуманная. Такие графика и интерфейс были бы уместны три года назад, но сегодня выглядят попросту отстало. А игровому процессу порой просто не хватает напора и напряжения – вместо борьбы с форс-мажорными обстоятельствами нас кормят размеренной ежедневной рутиной. www.buka.ru

Общая оценка:

очень хорошо Цена/качество: очень хорошо

Цена: $9,11

19/2007

068-075_Games Strategy.indd 71

71

15.09.2007 02:00:50

ИГРЫ

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: СТРАТЕГИИ

■ В тестировании участвовали

5

место

Arena Wars: Reloaded

Если приглядеться, то можно увидеть статую, очень напоминающую Ленина ■ Удивительная Arena Wars в свое время серьезно изменила наши представления о многопользовательских стратегиях – игра с видом «сверху» предлагала сражаться не в привычных форматах, а экспериментальных режимах Capture the достоинства

+ Интересный мультиплеер + Отточенный баланс + Легкость освоения недостатки

– Отсутствие сюжета – Упрощенный однопользовательский режим – Невзрачная графика

6

место

Flag, Double Domination и Bombing Run. Строительства базы не было, число юнитов ограничивалось шестью, на уровнях валялись аркадные бонусы, а вся война сводилась к поиску и удержанию стратегически выгодных позиций. Дерзкая затея разработчиков могла увенчаться успехом, если бы не два «но». Вопервых, бюджетной и невзрачной Arena Wars не удалось собрать достаточную кассу. А во-вторых, примерно тогда же вышел Warhammer 40k: Dawn of War – стратегический мастодонт исполинских, как любят писать в игровой прессе, масшта-

идеальный, выверенный до мелочей баланс. Игра вызывающе проста. На карте есть несколько строений, контрольных точек и источников ресурсов. Юнитов мало, но каждый обучен какой-нибудь военной хитрости – одни телепортируются, другие умеют ставить защитные поля, третьи взрываются, как камикадзе. Военный бюджет ограничен одинаковой для всех игроков суммой, поэтому сражения напоминают игру «камень-нож ницыбумага». Тысячу условных единиц можно потратить на стаю хищных багги, разменять на пару мощных танков, спустить на компромиссных роботов, вложить в авиацию или распределить между разными родами войск. Однозначно выигрышных тактик нет, однозначно проигрышных – тоже. www.arenawars.net

Общая оценка:

очень хорошо Цена/качество:

приемлемо

Цена: $20,34

Star Trek: Наследие

Дизайн кораблей полностью следует популярному сериалу ■ В прошлом году вселенной Star Trek стукнуло сорок, и миллионы поклонников дружно попросили по этому поводу чего-то нового. В результате книжные переиздания полились потоком, готовятся новый фильм и выход первой после череды провалов игры, которая должна была как минимум не опозорить многодостоинства

+ Вселенная Star Trek + Стильное оформление недостатки

– Любовь к геймпаду – «Сырой» игровой процесс

72

бов. Выждав три года, авторы сделали дубль под названием Arena Wars: Reloaded. Графика изменилась в лучшую сторону, но все еще отстает от героев нашего времени. Появилось что-то вроде физического движка, но его возможностей недостаточно, чтобы серьезно изменить геймплей. А один скучноватый саундтрек в стиле «техно» зачем-то сменили на другой скучноватый саундтрек... все в том же стиле «техно». Многопользовательский режим по-прежнему притормаживает – особенно, когда померяться силами захотят сразу восемь игроков. Опция переговоров с помощью веб-камер и микрофонов почти не используется – скорость связи оставляет желать лучшего. Зато вдумчивое сражение один на один может идти часами. Причина –

страдальный франчайз, а как максимум стать хитом на все времена. У «Наследия» действительно были все предпосылки к успеху. Разработку вели профессионалы из Mad Doc Software (серия Empire Earth) и Bethesda (The Elder Scrolls). Сюжет впервые должен был объединить абсолютно все сезоны сериала, не обделив вниманием ни одного героя, ни одно значительное событие и ни одну битву, заодно презентовав игроку всю глубокую мифологию вселенной. Наконец, для склейки сценария специально пригласили написавших телевизионный Star

Trek голливудских специалистов – Дэрека Честера и Дороти Фонтану. Увы, почти все связанные с «Наследием» грандиозные планы были погублены жесткими дедлайнами. Мультиплатформенная (см. также на Xbox 360) игра не оптимизирована под ПК – управлять флотом с помощью клавиатуры и мыши достаточно неудобно, нет возможности сохраняться в любой момент, многопользовательский режим нестабилен. При этом локализованная версия от «1С» уже включает в себя все необходимые патчи – без них было бы еще страшнее. Желание авторов сделать «хардкорный» симулятор космических баталий сказалось на интерфейсе и уровне сложности. Играть очень трудно, от встроенного справочника и интерактивного руководства проку мало. Но самое главное разочарование – «плоский» космос. Несмотря на изысканный геймплей, игра мало чем отличается от двухмерных космических стратегий пятилетней давности.

Зато Star Trek: Legacy выступает в очень редком и притягательном жанре. Это не стратегия в чистом виде – здесь нет дипломатии, строительства баз, сбора ресурсов. Но это и не «варгейм» – космические корабли слишком не похожи на привычную технику, чтобы говорить о какой-то тактике. «Наследие» – скорее симулятор боевого звена звездного флота с элементами стратегии. Под управлением игрока несколько кораблей, у каж-

дого – свой экипаж, свои интерактивные бортовые системы, огневая мощь, маневренность, толщина брони и десятки других параметров, которые нужно держать в уме. Бои неторопливы, но изматывают: приходится одновременно следить за тысячей мелочей и постоянно принимать какие-то глобальные решения. www.games.1c.ru

Общая оценка:

хорошо

Цена/качество:

хорошо

Цена: : $15,40

19/2007

068-075_Games Strategy.indd 72

15.09.2007 02:00:59

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: СТРАТЕГИИ

ИГРЫ

■ В тестировании участвовали

7

место

Roller Coaster Tycoon 3: Магнат индустрии развлечений

Прямо по центру – дом с привидениями

Талантливые люди из Frontier Developments выпустили в 2004 году очень красивый, продуманный до мелочей и просто веселый симулятор парка развлечений Roller Coaster Tycoon 3. Игра собрала восторженную прессу, а продажи были похожи на американские горки – головокружительные взлеты, недостоинства

+ Проверенный временем геймплей + Разнообразие аттракционов недостатки

– Устаревшие технологии – Неудобный интерфейс

8

место

большие падения, гарантированный хэппи-энд. Год спустя разработчики адд-онов Soaked! и Wild! со спокойной совестью сели делать четвертую часть. Через некоторое время российскому издателю, компании «Акелла», вдруг зачем-то понадобилось собрать три откровенно устаревших игры на одном DVD и выпустить что-то наподобие коллекционного издания. Даже если допустить, что кто-то из целевой аудитории в свое время устоял перед чарами пиратских «локализаций», очень сложно представить себе человека, который будет в 2007

году сидеть сутки напролет за Roller Coaster Tycoon 3. В Roller Coaster Tycoon 3 игрок руководит парком аттракционов. В Soaked! под его началом еще и аквапарк с очень красивой водой, которая и сейчас выглядит как живая. А Wild! дает возможность воплотить в жизнь известную детскую мечту – построить большой зоопарк только затем, чтобы потом выпустить из клеток всех зверей сразу. На геймплей место действия почти не влияет: везде надо сдувать пылинки с посетителей, придумывать все новые и новые аттракционы, решать хозяйственные и финансовые вопросы – словом, развивать бизнес. Игры серии Roller Coaster Tycoon опираются примерно на те же логические схемы, что и Settlers. Повысили зарплату дрессировщику – тот научил льва новому фокусу; вычистили вольер и раскошелились на свежее

мясо – благодарный лев показал новый фокус детишкам; родители в восторге стали водить чад в зоопарк по пять раз в день – выручка позволила залатать дыры в бюджете; появились средства на новые аттракционы – возросла посещаемость. На самом деле все, конечно, сложнее. Гости «Диснейленда» капризны и непредсказуемы, персонал то и дело качает права, форсмажорные обстоятельства поджидают на каждом шагу, а проектирование парка развлечений потребует от игрока дизайнерских навыков. Зато построив необычную американскую горку, можно самому прокатиться на ней, включив вид от первого лица. Проблема в том, что из-за слабого по нынешним меркам графического движка, отсутствия физической модели и невзрачного саундтрека эта и многие другие «фишки» кажутся просто ненужными. www.akella.ru

Общая оценка:

хорошо

Цена/качество:

хорошо

Цена: $9,42

«Победы Рима»

Ваши войска дружно движутся покорять новые земли

■ Телеканал History Channel сотруд-

ничает с разработчиками и издателями игр достаточно долго, но разобраться, с кем стоит дружить, а кого лучше обходить за версту, все еще не может. Партнерство со студиями The Creative Assembly и Gearbox позволило снять две прекрасные документальные картины на основе достоинства

+ Ролики от History Channel недостатки

– Устаревшие технологии – Неудачный интерфейс – Скучные кампании

Rome: Total War и Brothers in Arms. В одном фильме с помощью компьютерной графики воспроизводились ключевые битвы Пунических войн, во втором реконструировалась высадка в Нормандии 502-й парашютно-десантной дивизии в июле 1944 года. Совместная же работа с компанией Slitherine Software обернулась «Победами Рима» – кошмарной тактической стратегией об одной из самых интересных эпох в истории человечества. Общей сюжетной канвы нет, есть около сотни отдельных сражений и несколько десятков кампаний. На-

верное, с точки зрения исторической достоверности, к этой стратегии сложно придраться: рода войск, экипировка солдат, географические нюансы, описания реальных событий, имена и судьбы воспроизведены точно. Но как игра «Победы Рима» ужасна. Графика отстает от своего времени лет на десять: блеклые текстуры, неубедительная анимация, собранные из пары пикселов юниты, вялые спецэффекты. Вышедший в 1999-м исторический боевик Brave Heart (да-да, по мотивам того самого фильма «Храброе сердце» с Мэлом Гибсоном в главной роли) и появившаяся годом позже стратегия Shogun смотрелись на порядок лучше. В The Great Battles of Rome хороши лишь короткометражные документальные фильмы между некоторыми миссиями, да и то

потому, что ими занимались профессионалы из History Channel. Жанровая компетентность авторов тоже под большим вопросом. Глобального режима управления Римской империей нет, локальные стычки практически неуправляемы и больше похожи на кучу малу, руководить армиями очень трудно, баланс родов войск время от времени дает сбои. А все жизнеспособные идеи для геймплея и интерфейса взяты из серии Total War. Зато реализован полноценный мультиплеер. Немногочисленные серверы, впрочем, безнадежно пустуют. Из официального прессрелиза выясняется, что игра параллельно была выпущена на PlayStation 2 и PSP. В принципе этим можно объяснить отсталые технологии, неудобный интерфейс, непредсказуемое поведение искусственного интеллекта, проблемы с сохранением и загрузкой и общую кособокость продукта – но не хочется. www.akella.ru

Общая оценка:

приемлемо

Цена/качество:

приемлемо

Цена: $11,34

19/2007

068-075_Games Strategy.indd 73

73

15.09.2007 03:35:42

ИГРЫ

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: СТРАТЕГИИ 1 место

Пояснения к тестовой таблице Руководство, текст и субтитры Приключенческие игры просты в освоении только на первый взгляд. Для получения полного представления о том, что и как следует делать, в комплект обязательно должно входить толковое руководство. Необходимы также четкие текстовые комментарии по ходу игры.

Название игры

Коэф. Sid Meier’s Civilization 4: Beyond the Sword Firaxis Games www.firaxis.com 2K Games www.2kgames.com

Разработчик Адрес разработчика в Интернете Издатель Адрес издателя в Интернете

2 место Балл «Гильдия 2: Пираты Европейских морей» 4Head Studious www.4head.de «Руссобит-М» www.russobit-m.ru

Балл

Удовольствие от игры (мнение тестировщиков) Освоение Сложность освоения – важный момент. Игра должна приносить радость и удовольствие. А если процессу мешает непонятный интерфейс или сложное управление, то стоит обратить внимание на другие игры. Совместимые устройства управления Получить максимум удовольствия от экшн-игры помогут дополнительные устройства управления: джойстики, геймпады и др. Вариативность Степень воздействия пользователя на игровую среду: выполнение заданий в том или ином порядке, способы достижения поставленных целей и доступный набор методов, а главное – свобода от ограничений и шаблонов. Чем больше свободы – тем лучше! Минимальные системные требования Всегда важно знать, насколько будет «подтормаживать» компьютер и стоит ли «выкручивать» опции на максимум. В конечном итоге, если текущая конфигурация вашего ПК сильно отстает от минимальных требований игры, возможно, стоит отказаться от ее покупки. Удовольствие может быть испорчено. Рекомендуемая конфигурация Это та комбинация системных ресурсов, которая позволит во всей красе увидеть потенциал игры и оценить масштаб замысла и технического мастерства разработчиков, равно как и насладиться великолепием ландшафтов и быстрой сменой происходящего. Соотношение «цена/качество» Этот показатель поможет вам определиться с выбором и потратить свои деньги с умом. Индекс «цена/качество» вычисляется умножением результата тестирования на розничную цену программного продукта. Предположим, какая-то игра получила у нас оценку «2,00» и стоит $10. Умножив одно на другое, получим «20,00» («очень хорошо»). Игре с минимальным индексом присваивается звание «Лучшая покупка». индекс до 15,00 от 15,01 до 30,00 от 30,01 до 45,00 от 45,01 до 60,00 от 60,01 до 75,00 свыше 75,00

Качество графики и анимации Музыкальное сопровождение и звуковые эффекты

17,00% 5,00%

Руководство, текст и субтитры (пояснения, описания, подсказки)

5,00%

Освоение Управление

5,00% 11,00%

Общая привлекательность игры

30,00%

Долго ли сохраняется интерес к игре

20,00%

Удовольствие от игры

93,00%

Итог

3,00%

1,85 1,25

среднее 2,50 очень качественный, но непри- 2,50 мечательный звуковой ряд

1,25

«учебник» не раскрывает всех нюансов геймплея, зато есть любопытная историческая справка

1,50 1,25

среднее 2,00 интерфейс немного запутан2,00 ный – не удивительно для столь сложной игры

1,25

игра выступает в очень необычном, но интересном жанре; альтернатив попросту нет

1,25

долго – одну-две Cредневеко- 1,75 вые карьеры построить успеете

Промежуточный балл 1,28

Промежуточный балл 1,76

1,75

1,50

Сервис Наличие тех.поддержки в России

3,00%

Сервис

отсутствует

6,00

Промежуточный балл 0,18

присутствует

1,00

Промежуточный балл 0,03

Прочее Совместимые устройства управления Вариативность (доступных персонажей и локаций) Многопользовательские режимы Минимальные системные требования

2,00% 1,00% 1,00% 0,00%

мышь, клавиатура есть есть 2000/XP, Pentium 4 1,2 ГГц, 256 Мб ОЗУ, видео – 64 Мб

Рекомендуемая конфигурация

0,00%

2000/XP, Pentium 4 или AMD Athlon 2,8 ГГц, 1024 Мб ОЗУ, видео – 256 Мб

Прочее

Итог

2,00 1,00 1,00

мышь, клавиатура есть есть 2000/XP, Pentium 4 1,8 ГГц, 512 Мб ОЗУ, видео – 128 Мб

2,00 1,00 1,00

2000/XP, Pentium 4 или AMD Athlon 3,2 ГГц, 1024 Мб ОЗУ, видео – 256 Мб

4,00%

Промежуточный балл 0,06

Промежуточный балл 0,06

100%

1,52

1,85

англоязычный интерфейс

+0,20

0,00

Результат теста

очень хорошо

1,72 очень хорошо

Соотношение «цена/качество»

приемлемо

очень хорошо

Розничная цена

$29,99

$11,72

Расчет соотношения «цена/качество»

1,66 x 29,99 = 49,78 = приемлемо

1,85 x 11,72 = 21,68 = очень хорошо

Промежуточный балл Понижение оценки

отлично очень хорошо хорошо приемлемо

Итог

хорошее часы разнообразнейшего этнического саундтрека и ни одного «немого» события» – любое действие озвучено, и озвучено здорово Сид Мейер одним из первых придумал так называемые «интерактивные мануалы»; в Civilization ответы и подсказки возникают даже раньше, чем вопросы и трудности быстрое послушная камера, настраиваемые «горячие» клавиши, неторопливый геймплей – трудностей в управлении игрой не возникает с новым адд-оном «Цивилизация» стала интереснее, обаятельнее и завершеннее; оторваться просто невозможно до того, как ацтеки полетят в космос, а зулусы откроют лекарство от СПИДа

1,85

плохо очень плохо

■ Как мы тестировали длинные серийные номера? Должен ли диск с игрой находиться в приводе после инсталляции? Ну и, наконец, сколько времени займет инсталляция игры на жесткий диск? Все это влияет на удовольствие от игры, а значит – и на нашу оценку.

решении (например, 1600х1200 точек). Однако данный режим сильно на оценку не влияет, так как приоритетным для большинства игроков не является в силу

■ Каждую игру мы запус-

каем в двух разрешени ях: установленном изготовиПроцесс инсталляции должен быть понятен телями по умолчанию и не занимать очень много времени (обычно – 800х600 точек) и ■ Насколько сложно установить увеличенном (1280х1024 точки). игру? Нужно ли регистрировать- Конечно, если возможно, мы прося у производителя или вводить веряем игры и при большем раз-

74

того, что большая часть современных мониторов – 17- и 19дюймовые модели – имеют физическое разрешение матрицы 1280х1024 точки и больших разрешений просто не поддерживают. При этом, если игра идет в фиксированном (как правило, низком) разрешении, это, конечно, не засчитывается ей в плюсы. ■ Мы старались пройти каждую

Меню игры должно быть удобным и функциональным

игру до конца, так как считаем, что судить о качестве продукта можно, только досконально изучив его. В процессе тестирования мы внимательно следили за всеми поворотами сюжета, отмечая

19/2007

068-075_Games Strategy.indd 74

18.09.2007 11:26:12

ГРУППОВОЙ ТЕСТ: СТРАТЕГИИ 3 место

4 место

UFO: Extraterrestrials. Последняя надежда Chaos Concept www.trysinergy.com «Новый Диск» www.nd.ru

Балл Hospital Tycoon

среднее хорошая музыка, лаконичное озвучание

5 место Балл Arena Wars: Reloaded

6 место Балл Star Trek: Наследие

8 место

Балл Roller Coaster Tycoon 3: Маг- Балл «Победы Рима» нат Индустрии развлечений Frontier Developments Slitherine Software www.frontier.co.uk www.slitherine.com «Акелла» «Акелла» www.akella.ru www.akella.ru

Балл

Deep Red Games www.deepred.co.uk «Бука» www.buka.ru

exDream Entertainment www.exdream.com digital tainment pool www.dtp-ag.de

2,50 2,50

среднее 2,50 музыка и озвучка под стать об- 2,00 щему настроению игры – легкие и ироничные

среднее стандартный техноэмбиент: бодро, но без амбиций

2,50 2,50

среднее и то, и другое перекочевало из игр и фильмов франчайза

2,50 2,25

низкое скучное и то, и другое

4,50 3,50

очень низкое 5,00 такое ощущение, что про эти 4,00 аспекты игры авторы вспомнили за пару часов до дедлайна

встроенный учебник есть, но в 2,25 подробности авторы предпочитают не вдаваться

обучение происходит по ходу 1,75 игры и занимает не так уж много времени

одиночный режим, по сути, и есть мануал

1,50

справочная часть огромна – чтобы в ней не заблудиться, нужен, наверное, еще один мануал

2,75

процессу обучения отводится 1,50 немного времени, в «свободном плавании» проблем не возникает

интерактивный мануал встроен 2,75 в игру неумело

среднее 2,00 такое же, как в X-Com : немного 2,00 запутанное, но в целом – удобное

быстрое такое же, как в тайкунах десятилетней давности – простое, но не интересное

1,50 2,50

быстрое такое же лаконичное и комфортное, как сама игра

1,50 1,50

медленное игра параллельно разрабатывалась для Xbox 360, поэтому без геймпада придется несладко

2,75 3,50

быстрое ситуация стопроцентно та же, что и в Hospital Tycoon

достаточно быстрое 1,75 очень неудобное управление – 4,50 не столько из-за интерфейса, сколько из-за постоянно творящейся на экране каши

довольно высокая – несмотря 2,00 на массу огрехов, авторам удалось выдержать стиль X-Com

средняя – играть довольно ве- 2,50 село, но все это мы уже прошли в других, более талантливых играх столько, сколько и задумано 2,50 авторами – несколько вечеров

средняя – несмотря на все доработки, игра не сильно изменилась за три года

2,25

относительно долго – пара ве- 2,25 селых вечеров в одиночной кампании и впечатляющие возможности в многопользовательской

довольно средняя – сама по 2,75 себе идея объединить все сезоны Star Trek в одной игре неплоха, но реализация подкачала сравнительно долго, особенно 2,50 если осень без космической стратегии и очередного «Стар Трека» для вас – не осень, а наказание

Промежуточный балл 1,99

Промежуточный балл 2,52

довольно долго – особенно 2,00 если вы рефлексируете по старым стратегиям и X-Com

Промежуточный балл 1,98 присутствует

1,00

Промежуточный балл 0,03 мышь, клавиатура нет нет XP/Vista, Pentium 4 или AMD Athlon 1,5 ГГц, 512 Мб ОЗУ, видео – 128 Мб XP/Vista, Pentium 4 или AMD Athlon 2,4 ГГц, 1024 Мб ОЗУ, видео – 128 Мб

2,00 6,00 6,00

Промежуточный балл 2,21 присутствует

1,00

Промежуточный балл 0,03 мышь, клавиатура нет нет XP/Vista, Pentium 4 или AMD Athlon 1,6 ГГц, 512 Мб ОЗУ, видео – 64 Мб XP/Vista, Pentium 4 или AMD Athlon 2,2 ГГц, 768 Мб ОЗУ, видео -128 Мб

2,00 6,00 6,00

отсутствует

Mad Doc Software www.maddocsoftware.com «1C» www.games.1c.ru

7 место

ИГРЫ

6,00

Промежуточный балл 0,18 мышь, клавиатура нет есть 2000/XP/Vista, Pentium 4 1,6 ГГц, 512 Мб ОЗУ, видео – 64 Мб

2,00 6,00 1,00

2000/XP/Vista, Pentium 4 или AMD Athlon 2,4 ГГц, 768 Мб ОЗУ, видео -128 Мб

присутствует

1,00

низкая, как и в случае с любым 4,00 неоправданным перевыпуском

очень низкая – здравомыслящему человеку делать здесь просто нечего

5,00

недолго – игра слишком отста- 3,50 ла от своего времени, чтобы заинтересовать

очень недолго – ничего интересного в игре нет

5,00

Промежуточный балл 3,27 присутствует

Промежуточный балл 0,03 мышь, клавиатура, геймпад нет есть 2000/XP, Pentium 4 2,4 ГГц, 512 Мб ОЗУ, видео – 128 Мб

1,50 6,00 1,00

2000/XP, Pentium 4 или AMD Athlon 3,2 ГГц, 1024 Мб ОЗУ, видео – 256 Мб

1,50 2,50

1,00

Промежуточный балл 0,03 мышь, клавиатура нет нет XP, Pentium 4 1,0 ГГц, 256 Мб ОЗУ, видео – 64 Мб

2,00 6,00 6,00

XP/Vista, Pentium 4 или AMD Athlon 1,8 ГГц, 512 Мб ОЗУ, видео – 128 Мб

Промежуточный балл 4,27 присутствует

1,00

Промежуточный балл 0,03 мышь, клавиатура нет есть XP, Pentium 4 1,2 ГГц, 384 Мб ОЗУ, видео – 64 Мб

2,00 6,00 1,00

XP, Pentium 4 или AMD Athlon 2,4 ГГц, 768 Мб ОЗУ, видео 128 Мб

Промежуточный балл 0,16

Промежуточный балл 0,16

Промежуточный балл 0,11

Промежуточный балл 0,10

Промежуточный балл 0,16

Промежуточный балл 0,11

2,17

2,40

2,28

2,65

3,46

4,41

0,00

0,00

+0,20

0,00

0,00

0,00

очень хорошо

2,17 очень хорошо

англоязычный интерфейс

2,40 очень хорошо

2,48 хорошо

2,65 хорошо

3,46 приемлемо

очень хорошо

очень хорошо

приемлемо

хорошо

хорошо

приемлемо

$12,08

$9,11

$20,34

$15,40

$9,42

11,34

2,17 x 12,08 = 26,21 = очень хорошо

2,40 x 9,11 = 21,86 = очень хорошо

2,48 x 20,34 = 50,44 = приемлемо

2,65 x 15,40 = 40,81 = хорошо

3,46 x 9,42 = 32,59 = хорошо

4,41 x 11,34 = 50,01 = приемлемо

оригинальные дизайнерские ре- на следующий уровень. Так что шения и запоминая, что понрави- горе тем играм, которые вызывалось, а что – не очень. Все это поз- ют скуку или содержат ошибки. волило адекватно оценить такие вещи, как время увле■ В каждой игре задействованы дополниченности игрой и жетельные устройства. лание пройти ее второй раз или, наоборот, Игры тестируются в смело убрать подальше основном при помощи на полку. Не стоит такклавиатуры и мыши, но иногда мы также исже забывать и о таком моменте, как допущенпользуем руль, джойные в коде ошибки: стик и геймпад. В случае с аркадами мы, возможно, при проестественно, уделили хождении первых немного внимания упскольких миссий все равлению с помощью хорошо, зато потом может попасться такой Хороший джойстик геймпадов, ведь имен«баг», который просто для некоторых игр – но для таких игр и соне позволит перейти вещь необходимая здавался этот вид ма-

нипуляторов. При этом не стоит забывать, что удовольствие и удобство игры зависят от ценовой категории манипулятора и его производителя. ■ Всю собранную информацию мы аккуратно заносили в протокол, стараясь не упустить ни единой детали. ПоСначала группа экспертов тестирует игру, а после этого данные разтом каждый из них записывает свои впечатления личных экспертов усреднялись, и таким образом мы ■ Мы всегда держим наготове получили оценки, в выставлении специальную программу для снякоторых есть некий оттенок субъ- тия скриншотов, чтобы успеть ективности: например, это каса- зафиксировать особенности грается графики или звука. фики игры. 19/2007

068-075_Games Strategy.indd 75

4,41

75

15.09.2007 02:01:20

ИГРЫ

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ Gigabyte GA-P35-DS4 Материнская плата на чипсете Intel P35, ориентированная на геймеров. Плата относится к топовым моделям Gigabyte серии Ultra Durable 2 и не случайно снабжена лейблом Gamer’s Choice («Выбор игрока»). Она имеет некоторые конструктивные отличия, обеспечивающие больший срок слу жбы. В частности модуль питания процессора построен на базе дросселей с ферритовым сердечником и твердотельных конденсаторах – это обеспечивает больший срок жизни, нежели традиционные решения. Все компоненты системы охлаждения – будь то радиаторы или тепловые трубки – сделаны из меди, такой подход, получивший название SilentPipe, позволяет добиться меньших рабочих температур основных компонентов платы и опять-

таки продлить срок эксплуатации материнской платы. Плата обеспечивает все стандартные возможности чипсета Intel P35. Отличительными особенностями GA-P35-DS4 являются дополнительный контроллер жестких дисков (SATA II RAID), выполненный на отдельном чипе, и входящая в комплект планка с двумя E-SATA-портами для подк лючени я внешних накопителей. При тестировании плата проявила себя с лучшей стороны. В частности, она позволила «разогнать» процессор и «выжать» дополнительную производительность из модулей памяти, причем без потери стабильности работы. В штатных режимах проблем, естественно, также не возникло. Итог: плата понравится геймерам, а также энтузиастам, желающим «выжать» максимум производительности из своего ПК.

Данные тестирования Коэф.

Балл

Функциональность + Система охлаждения – Явных не обнаружено SILENT-PIPE + Дополнительный SATA II RAID-контроллер + Отличная производительность

60,00%

1,25

Эргономика + Отличная разводка + Множество дополнительных портов на планках

25,00%

1,80

Дизайн + Великолепная цветовая – Явных не обнаружено маркировка платы + Стильная система охлаждения

10,00%

1,25

Техническая поддержка + Полный комплект драйверов и – Явных не обнаружено утилит на диске и сайте производителя + Инструкция по установке и сайт на русском языке

5,00%

1,25

Промежуточная оценка Изменение оценки:

100%

1,39 0,00

– Сложно установить некоторые очень большие кулеры

Общий балл

отлично

1,39

■ Info Форм-фактор: ATX; чипсет: Intel P35; поддержка процессоров: Intel Core 2 Extreme Quad-Core/Core 2 Duo/Intel Pentium Extreme/Intel Pentium D; частота системной шины: 1333/1066/800 МГц; звук: 8-канальный кодек ALC889A; разъемы и порты: FDD, SPDIF-in, UDMA ATA 133, 2 IEEE 1394, 12 USB 2.0/1.1, 8 SATA II, 2 PCI, 2 PCI-Express x16 (x16, x4), 3 PCI-Express x1, COM, IEEE 1394, LPT, RJ45, 2 SPDIF-out (коаксиальный и оптический), 6 аудио, 2 PS/2; размеры: 30,5x24,4 см ■ Средняя розничная цена: $190

■ www.gigabyte.ru

■ SilverStone Temjin TJ09 Корпус для высокопроизводительной системы. Корпус форм-фактора Mid-Tower, распространяемый в России на эксклюзивных правах компанией Meijin, выглядит просто великолепно. Сочетание строгого дизайна с блеском алюминиевых элементов производит очень приятное впечатление. Обладателям этого корпуса не придется задумываться о покупке модных неоновых подсветок и разноцветных панелей, которые стали часто использоваться для привлечения внимания к компьютеру. Установить все компоненты компьютерной системы в корпус очень просто – это можно сделать даже без помощи отвертки. Основной «конек» TJ09 – не дизайн, а система охлаждения. Блок питания ( кстати, его придется покупать отдельно) в данном кор-

76

пусе устанавливается снизу, что открывает широкие возможности для установки вентиляторов охлаждения. Сверху корпуса есть место под два опциональных 120миллиметровых вентилятора, которых с лихвой должно хватить для обдува любого процессора (даже разогнанного). Еще один опциональный вентилятор можно поставить на обдув двух корзин под жесткие диски (кстати, они выдвижные и способны вместить по три «харда» каждая), при этом вентилятор будет располагаться между корзинами. Но – сюрприз! – сбоку корзин уже стоит система охлаждения со 120-миллиметровым вентилятором. И, наконец, еще один вентилятор, работающий на вытяжку, помещен в задней части корпуса. Итог: корпус – отличный выбор для геймерской машины: его система охлаждения справится с любыми температурами.

Данные тестирования Коэф.

Балл

60,00%

1,25

Эргономика + Легкая установка приводов – Явных не обнаружено + Выдвижной трей для установки материнской платы + Прорезиненные ножки

25,00%

1,70

Дизайн + Стильный внешний вид

10,00%

1,25

5,00%

1,25

100%

1,66 0,00

Функциональность + 6 отсеков 3,5” + 4 отсека 5,25” + Мощная система охлаждения: 5 вентиляторов

Техническая поддержка + Инструкция по установке и сайт на русском языке

– Явных не обнаружено

– Явных не обнаружено – Явных не обнаружено

Промежуточная оценка Изменение оценки:

Общий балл

очень хорошо

1,66

■ Info Стандарт: ATX; типы поддерживаемых материнских плат: SSI, Extended ATX, ATX, Micro ATX; отсеки 5,25”: 4; внутренние отсеки 3,5”: 6; кнопки: Power, Reset; индикаторы: Power, IDE; порты на передней панели: IEEE1394, 2 USB 2.0 и 2 аудио; система охлаждения: вытяжной вентилятор (сзади 120 мм), втяжной вентилятор (сбоку 120 мм), 4 места для установки дополнительных 120-миллиметровых вентиляторов; материал: передняя панель – алюминий 5 мм, корпус – алюминий 2 мм; габариты: 21,0х52,5х60,5 см; вес: 11,0 кг ■ Средняя розничная цена: $370

■ www.silverstonetek.com

19/2007

076_Games First Look NEW NEW.ind76 76

18.09.2007 13:19:37

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ Bioshock Любая попытка создать утопию обречена на провал. Не удался и план амбициозного Эндрю Райана, построившего уникальный подводный город Rapture.

Собрав в нем талантливых людей, Эндрю надеялся построить совершенное государство, которое будет избавлено от «наземных» проблем. Однако его план потерпел крах: во-первых, столкнулись амбиции горожан, что стало источником многих проблем, вовторых, в руках враждующих оказалась возможность менять генетическую структуру человека, давая ему сверхъестественные способности и практически бессмертие, что только усугубило ситуацию. Решать возникшие проблемы, естественно, придется нашему герою, который волею судеб оказался в Rapture.

Генетическое оружие

ИГРЫ

ЗНАКОМСТВО С СЮЖЕТОМ мер, вы можете замораживать или поджигать объекты, перемещать их в пространстве или внушать вашим врагам, что вы – друг. Ключ к успешному и увлекательному прохождению лежит в поиске оптимального варианта действий. Радует, что в игре доступны не только комбинации из плазмидов и оружия (например, можно сначала заморозить врага, а потом разнести его на мелкие кусочки с помощью тривиального гаечного ключа), но и более интеллектуальные действия (например, перепрограммирование роботов системы охраны). Взламывать можно и автоматы по продаже амуниции и аптечек, и сейфы, и киоски с генетическими модификациями, что понравится геймерам, привыкшим экономить наличность (даже виртуальную).

Папочки и сестрички Носители источника генетической модификации (вещества, которое в игре называется Adam) – маленькие девочки, которые время от времени встречаются в городе. В зависимости от вашего взаимодействия с ними игра может развиваться по-разному. Девочек надежно защищают «большие папочки» – монстры в огромных водолазных костюмах. Бороться с ними сложно, но необходимо – без Adam выжить в мире Rapture практически невозможно. Каждая схватка с монстрами – проверка того, как хорошо вы изучили возможности плазмидов, оружия и тоников (жидкостей, дающих вам самые разнообразные возможности). Если вы ошиблись – придется начинать игру заново, очнувшись в витака-

Попав в город альтернативной вселенной пятидесятых годов прошлого века, вы столкнетесь с напряженной атмосферой мегаполиса, погрузившегося в пучину безумия. В борьбе за выживание вы поймете, что здесь произошло и что случилось с людьми, которые теперь беспощадно кромсают друг друга. Арсенал оружия, с помощью которого придется пробивать себе путь через районы города, достаточно обширен. При этом настоящей «изюминкой» игры являются плазмиды – генетичес- У врагов в этой игре неплохой уровень интелкие модификации, кото- лекта: они могут увернуться от вашего выстрерые наделяют вас супер- ла, а если им это не удалось, побегут к ближайспособностями: напри- шей станции восстановления здоровья

мере, а если выбрали правильную последовательность действий и расправились с очередным гигантом, то можете забирать у охраняемой им малышки свою порцию Adam. Это можно сделать двумя способами – вытянув у девочки всю живительную субстанцию и тем самым погубив малышку или же освободить разум ребенка, но при этом получить меньше необходимого вещества. Рекомендуем попробовать оба варианта, чтобы увидеть разные концовки игры.

Внимание к деталям Графика игры выполнена просто великолепно! Создателям особенно удалась анимация воды, которая будет окружать вас почти постоянно. Игра демонстрирует отличную палитру красок, богатые полигонами модели и великолепные визуальные эффекты. Поверженные враги падают весьма естественно: от того, в какую часть тела вы попали очередному обезумевшему жителю, напрямую зависит то, как он упадет. Интересно, что в игре присутствует фотоохота. Да-да, одним из видов «оружия»

Bioshock отличается не только интересным и оригинальным сюжетом, но и способом его подачи. С историей событий в городе мы знакомимся, слушая разговоры персонажей, оставленные ими магнитофонные записи или перешептывание призраков, время от времени появляющихся в заляпанных кровью коридорах и темных закоулках города.

является фотоаппарат! Если вы сделали удачный снимок врага, то изображение будет проанализировано, и вы получите информацию о слабых сторонах монстра, а также другие дополнительные бонусы. Каждый персонаж живет своей жизнью, им движут определенные мотивации, в основном, конечно, направленные на то, как добыть Adam. Так, «большой папочка» со своей «сестричкой» может быть атакован местными жителями, которые имеют свои виды на девочку, а вам, в свою очередь, предоставляется возможность или разобраться с ослабевшим врагом, или вообще не вмешиваться в сражение и после кровопролитной разборки просто забрать у трупов все ценное.

Итог Про Bioshock можно восторженно говорить очень долго, но лучше просто пойти и купить игру. Она стоит того, чтобы ее пройти.

Данные тестирования Коэф.

Балл

60,00%

1,25

Графика + Потрясающее визуальное – Явных не обнаружено исполнение + Великолепная модель городаутопии + Разнообразные локации

25,00%

1,25

Звук + Удачный саундтрек + Впечатляющие звуковые эффекты

10,00%

1,25

100%

1,25 0,00

Геймплей + Захватывающий сюжет + Огромный выбор средств уничтожения врагов + Множество мини-заданий и мини-локаций для исследования

– Явных не обнаружено

– Явных не обнаружено

Промежуточная оценка Изменение оценки:

Общий балл

отлично

■ Info Платформы: PC, Xbox 360 Жанр: 3D-шутер ■ Средняя розничная цена: $74

■ www.2kgames.com 19/2007

077_Games First Look.indd 77

1,25

77

18.09.2007 10:17:52

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ Bioshock Любая попытка создать утопию обречена на провал. Не удался и план амбициозного Эндрю Райана, построившего уникальный подводный город Rapture.

Собрав в нем талантливых людей, Эндрю надеялся построить совершенное государство, которое будет избавлено от «наземных» проблем. Однако его план потерпел крах: во-первых, столкнулись амбиции горожан, что стало источником многих проблем, вовторых, в руках враждующих оказалась возможность менять генетическую структуру человека, давая ему сверхъестественные способности и практически бессмертие, что только усугубило ситуацию. Решать возникшие проблемы, естественно, придется нашему герою, который волею судеб оказался в Rapture.

Генетическое оружие

ИГРЫ

ЗНАКОМСТВО С СЮЖЕТОМ мер, вы можете замораживать или поджигать объекты, перемещать их в пространстве или внушать вашим врагам, что вы – друг. Ключ к успешному и увлекательному прохождению лежит в поиске оптимального варианта действий. Радует, что в игре доступны не только комбинации из плазмидов и оружия (например, можно сначала заморозить врага, а потом разнести его на мелкие кусочки с помощью тривиального гаечного ключа), но и более интеллектуальные действия (например, перепрограммирование роботов системы охраны). Взламывать можно и автоматы по продаже амуниции и аптечек, и сейфы, и киоски с генетическими модификациями, что понравится геймерам, привыкшим экономить наличность (даже виртуальную).

Папочки и сестрички Носители источника генетической модификации (вещества, которое в игре называется Adam) – маленькие девочки, которые время от времени встречаются в городе. В зависимости от вашего взаимодействия с ними игра может развиваться по-разному. Девочек надежно защищают «большие папочки» – монстры в огромных водолазных костюмах. Бороться с ними сложно, но необходимо – без Adam выжить в мире Rapture практически невозможно. Каждая схватка с монстрами – проверка того, как хорошо вы изучили возможности плазмидов, оружия и тоников (жидкостей, дающих вам самые разнообразные возможности). Если вы ошиблись – придется начинать игру заново, очнувшись в витака-

Попав в город альтернативной вселенной пятидесятых годов прошлого века, вы столкнетесь с напряженной атмосферой мегаполиса, погрузившегося в пучину безумия. В борьбе за выживание вы поймете, что здесь произошло и что случилось с людьми, которые теперь беспощадно кромсают друг друга. Арсенал оружия, с помощью которого придется пробивать себе путь через районы города, достаточно обширен. При этом настоящей «изюминкой» игры являются плазмиды – генетичес- У врагов в этой игре неплохой уровень интелкие модификации, кото- лекта: они могут увернуться от вашего выстрерые наделяют вас супер- ла, а если им это не удалось, побегут к ближайспособностями: напри- шей станции восстановления здоровья

мере, а если выбрали правильную последовательность действий и расправились с очередным гигантом, то можете забирать у охраняемой им малышки свою порцию Adam. Это можно сделать двумя способами – вытянув у девочки всю живительную субстанцию и тем самым погубив малышку или же освободить разум ребенка, но при этом получить меньше необходимого вещества. Рекомендуем попробовать оба варианта, чтобы увидеть разные концовки игры.

Внимание к деталям Графика игры выполнена просто великолепно! Создателям особенно удалась анимация воды, которая будет окружать вас почти постоянно. Игра демонстрирует отличную палитру красок, богатые полигонами модели и великолепные визуальные эффекты. Поверженные враги падают весьма естественно: от того, в какую часть тела вы попали очередному обезумевшему жителю, напрямую зависит то, как он упадет. Интересно, что в игре присутствует фотоохота. Да-да, одним из видов «оружия»

Bioshock отличается не только интересным и оригинальным сюжетом, но и способом его подачи. С историей событий в городе мы знакомимся, слушая разговоры персонажей, оставленные ими магнитофонные записи или перешептывание призраков, время от времени появляющихся в заляпанных кровью коридорах и темных закоулках города.

является фотоаппарат! Если вы сделали удачный снимок врага, то изображение будет проанализировано, и вы получите информацию о слабых сторонах монстра, а также другие дополнительные бонусы. Каждый персонаж живет своей жизнью, им движут определенные мотивации, в основном, конечно, направленные на то, как добыть Adam. Так, «большой папочка» со своей «сестричкой» может быть атакован местными жителями, которые имеют свои виды на девочку, а вам, в свою очередь, предоставляется возможность или разобраться с ослабевшим врагом, или вообще не вмешиваться в сражение и после кровопролитной разборки просто забрать у трупов все ценное.

Итог Про Bioshock можно восторженно говорить очень долго, но лучше просто пойти и купить игру. Она стоит того, чтобы ее пройти.

Данные тестирования Коэф.

Балл

60,00%

1,25

Графика + Потрясающее визуальное – Явных не обнаружено исполнение + Великолепная модель городаутопии + Разнообразные локации

25,00%

1,25

Звук + Удачный саундтрек + Впечатляющие звуковые эффекты

10,00%

1,25

100%

1,25 0,00

Геймплей + Захватывающий сюжет + Огромный выбор средств уничтожения врагов + Множество мини-заданий и мини-локаций для исследования

– Явных не обнаружено

– Явных не обнаружено

Промежуточная оценка Изменение оценки:

Общий балл

отлично

■ Info Платформы: PC, Xbox 360 Жанр: 3D-шутер ■ Средняя розничная цена: $74

■ www.2kgames.com 19/2007

077_Games First Look.indd 77

1,25

77

18.09.2007 17:36:45

КУРС: ОФИСНЫЙ ПАКЕТ В СМАРТФОНЕ

Corbis/RPG (2); монтаж: ComputerBild

КОММУНИКАЦИИ

Не спешите покупать ноутбук – возможно, ваш смартфон сумеет справиться с его работой. овременные смартфоны по вычислительной мощности ничем не уступают ПК, стоявшим на наших рабочих столах еще лет десять тому назад. У некоторых «умных телефонов» тактовая частота ➔ 01 (стр. 80) процессора превы шает 300 МГц, а объем оперативной памяти – 64 Мб. А ведь минимальные системные требования для Windows 98 составляют 66 МГц тактовой частоты и 24 Мб оперативной памяти, и на такой системе уже вполне можно было работать! Как видно, современный смартфон вполне способен справиться с

С

ЗАЧЕМ НУЖЕН МОБИЛЬНЫЙ ОФИС? Конечно, набрать или отредактировать большой документ, например многостраничный договор или дипломную работу, на мобильном устройстве вряд ли получится. Но гораздо чаще приходится иметь дело с небольшими документами, для работы с которыми возможностей мобильного устройства вполне достаточно. Заметим, что Office стоит устанавливать на устройство даже в том случае, если вы в принципе ничего не собираетесь редактировать: значительное количество писем электронной почты содержит вложения, с которыми не удастся ознакомиться без установленных в системе офисных приложений. Хотя использование аттачментов в переписке и считается дурным тоном, количество писем с ними все увеличивается, при этом приложений Office недостаточно для просмотра всех распространенных вариантов (см. раздел «Что не умеет OfficeSuite» на стр. 81).

78

рутинными повседневными задачами офисного пользователя. На мобильном устройстве вполне можно редактировать тексты, работать с электронными таблицами и даже подготавливать презентации! Конечно, намного комфортнее это делать на обычном ПК, но зачастую под рукой оказывается только смартфон. К тому же житель мегаполиса часто вынужден терять время, стоя в пробках или ожидая приема в государственных учреждениях; эти часы вполне можно потратить с пользой. Офисные пакеты, предназначенные для мобильных устройств, стали появляться с завидной регулярностью. В самом выгодном положении находятся пользователи устройств, работающих под управлением Windows Mobile, – в комплект поставки этой операционной системы входит «мобильная» версия Microsoft Office. Но и владельцам устройств на платформе Symbian ➔ 02 (стр. 80) – а стараниями Nokia среди владельцев смартфонов таковых большинство – не стоит расстраиваться: им тоже доступны офисные пакеты. Мы подробно опишем работу с офисным пакетом OfficeSuite для операционной системы Symbian 9. По функциональности это приложение вполне может сравниться с Office Mobile. Конечно, ждать от «мобильного» офисного па-

кета мощи и удобства «настольного» Microsoft Office или Star Office не стоит (все-таки небольшой экранчик карманного устройства и ограниченные возможности ввода дают себя знать), однако сделать срочную работу с его помощью можно. В «арсенале» этого пакета – умение работать с текстами в форматах DOC, RTF ➔ 03 (стр. 80) и TXT, таблицами Excel и презентациями PowerPoint. Программа без труда справляется даже с «трудными» файлами (например, когда в текст вставлено несколько картинок, таблиц, специальных объектов), поэтому можно быть уверенным, что документ на экране смартфона будет выглядеть именно так, как это было задумано его создателем, без какихлибо ограничений. Как и многие «серьезные» приложения, OfficeSuite распространяется на коммерческой основе, однако его цена (за возможность пользоваться этой программой без ограничения по времени придется заплатить $49,99) вполне демократична и, конечно, не идет ни в какое сравнение с расходами на приобретение ноутбука и Microsoft Office. Ознакомительную версию OfficeSuite, работающую в течение тридцати дней с момента первого запуска, вы можете скачать с официального сайта Mobile Systems по адресу: www.mobisystems.com.

19/2007

078-081_Comm course symbian.indd78 78

17.09.2007 20:45:33

КУРС: ОФИСНЫЙ ПАКЕТ В СМАРТФОНЕ

КОММУНИКАЦИИ

Устанавливаем OfficeSuite На большинстве современных Symbianсмарт фонов OfficeSuite будет работать без всяких проблем. Но все-таки, прежде чем скачивать OfficeSuite (а тем более – платить за него деньги), мы рекомендуем убедиться, что ваше устройство способно с ним работать. Сделать это вы сможете на главной странице сайте Mobile Systems – выберите в поле

щем экране – по . На странице, которая откроется перед вами, выберите формат скачиваемого файла (скорее всего, это ) и введите свое имя и будет почтовый адрес в поля и . Снова щелкните по , выберите папку для сохранения дистрибутива и дождитесь окончания загрузки. Соедините ваш смартфон с компьютером посредством Bluetooth или USB-кабеля. После того как связь будет установлена

2 производителя вашего устройства, а на открывшейся после этого странице – идентификатор модели. Установка программ под Symbian 9 – процесс стандартизированный, поэтому вне зависимости от того, какую программу собирается установить пользователь, последовательность действий при установке будет одинакова. Установочные файлы для Symbian имеют расширение *.sis. Файл можно инсталлировать в смартфон только в том случае, если на компьютере установлена программа Nokia PC Suite, которая поставляется в комплекте с любым смартфоном. Если же по какой-либо причине ее у вас нет, вы можете скачать ее на официальном сайте Nokia – www.nokia.com. Программа осуществляет взаимодействие телефона и персонального компьютера, с ее помощью возможна синхронизация ➔ 04 (стр. 80) адресной книги, календаря, а также загрузка файлов в мобильное устройство. Убедившись в наличии Nokia PC Suite на компьютере, можно переходить к процессу установки.

1

Начните установку, щелкнув по ссылке , а на следую-

Выберите необходимый (например, английский – русского словаря в OfficeSuite, к сожалению, не предусмотрено) и нажмите .

4

Следующее диалоговое окно

дважды щелкните по значку скачанного sisфайла OfficeSuite. В появившемся окне

нажмите на кнопку

3

.

На экране смартфона появился запрос на установку новой программы

появляется в зависимости от того, установлена в смартфоне карта памяти или нет. В случае если карта вставлена в смартфон, можно установить приложение на нее, тем самым освободив место во внутренней памяти устройства. Это иногда бывает необходимой мерой, поскольку объем внутренней памяти значительно уступает объему флэш-карт. Определившись с нужным пунктом меню, нажмите .

Нажмите . После этого на экране появится текст со сведениями о приложении

5

Нажмите . Появится окно выбора устанавливаемых словарей ●

примите его условия (в противном случае продолжение установки будет невозможно), нажав на , и дождитесь конца инсталляции.

о количестве дней, оставшихся до завершения пробного периода, – после их окончания вам придется либо прекратить пользоваться программой и удалить ее с вашего смартфона, либо приобрести лицензию, которая позволит использовать ее дальше. Для того чтобы перейти к главному окну, приложения, выберите , а затем . Теперь программа готова к работе. Сразу придется разочаровать тех, кто настроился увидеть привычное окно Microsoft Office с панелями инструментов, меню, линейками и прочими «украшениями» – интерфейс OfficeSuite далеко не так красив и, вероятно, с первого взгляда покажется вам чрезвычайно аскетичным. Это неприятно, но, к сожалению, неизбежно: интерфейсы мобильных программ максимально упрощены по сравнению с приложениями, предназначенными для настольных компьютеров. Виноват в этом, с одной стороны, размер экрана (разрешение наиболее популярных 19-дюймовых компью-

терных мониторов составляет 1280х1024 пикселов; пользователю же большинства представленных на рынке смарфтонов приходится довольствоваться крошечным двухдюймовым экранчиком разрешением всегонавсего 320х 240 точек, на котором просто физически невозможно уместить все многочисленные элементы управления, к которым привык избалованный пользователь ПК), с другой – из-за отсутствия полнофункционального координатного устройства (например, мыши, вместо которой приходится использовать далеко не такую удобную клавишу-на вигатор). Для доступа к функциям любой «мобильной» программы вам придется ис пользовать систему вложенных меню. Впрочем, привыкнуть к «облегченному» пользовательскому интерфейсу – дело нескольких дней; поборовшись некоторое время с непривычным управлением, вы научитесь выполнять все основные операции с программой достаточно быстро.

Прочтите лицензионное соглашение

Работаем с OfficeSuite Для того чтобы запустить OfficeSuite, выберите пункт ● в главном меню устройства, а затем выберите нужную программу в появившемся списке ● При запуске ознакомительной версии на экране появляется уведомление ●

19/2007

078-081_Comm course symbian.indd79 79

79

17.09.2007 20:25:21

КОММУНИКАЦИИ

КУРС: ОФИСНЫЙ ПАКЕТ В СМАРТФОНЕ

Загружаем документы с ПК Для того чтобы начать работу с документами на смартфоне, вам придется сначала перенести их в память устройства. Напоминаем, что для успешной синхронизации смартфона с компьютером вам понадобится программа Nokia PC Suite.

1

Перед вами появится единственная «иконка» с названием вашего телефона ● Щелкните по ней, затем выберите один из двух возможных вариантов: память «на борту» самого телефона

2

или на вставленной в его слот флэш-карте ● в зависимости от того, где именно вы предпочитаете хранить ваши документы.

В файловом менеджере персонального компьютера выберите файлы документов, которые вы хотите скопировать в смартфон. Выделите их, нажав правую клавишу мыши, и в появившемся меню выберите . Раскройте папку ● и щелкните по пиктограмме ●

Когда нужная папка будет найдена, щелкните на пустом пространстве правой клавишей мыши и выберите в появившемся на экране контекстном меню пункт . Процесс копирования начнется.

3

После того как копирование будет завершено, запустите программу OfficeSuite на вашем смартфоне. Вы увидите окно с возможностью выбора расположения файлов: в памяти телефона или флэш-карты. Последовательно, от папки к папке, выберите расположение недавно скопированного вами файла и щелкните по нему. Через несколько секунд файл будет загружен и доступен для редактирования.

4

Редактируем документы Word

1

Для того чтобы создать новый документ, раскройте в главном меню программы подменю и выберите пункт ,а затем – .

найдите файл с изображением в памяти телефона или карты.

Ввод текста не отличается от набора SMSсообщения. Настройка его возможностей (обычный или «интеллектуальный ввод» – поддерживается T9 ➔ 05 ) зависит не от программы, а исключительно от ваших предпочтений. Чтобы изменить вид текста, выберите в подменю меню пункт и в появившемся окне

После завершения редактирования текста самый разумный шаг – сохра, раснить его. Зайдите в меню кройте подменю и выберите пункт или в зависимости от того, под каким именем вы собираетесь сохранить файл – старым или новым. Затем программа попросит вас выбрать путь к папке, где будет сохранен файл

2

6

которое появляется на экране после выбора пунктов и . Для примера возьмем ситуацию, когда нам необходимо вставить в текст нумерованный список, после него таблицу из 3 столбцов и 5 строк и еще ниже – небольшое изображение. Выберите , в появившемся меню укажите тип создаваемого списка

задайте способ нумерации ● и нажмите . Теперь нумерованный список можно редактировать последовательно по пунктам.

задайте параметры шрифта: гарнитуру, размер текста, способ начертания (курсив, полужирный или обычный) и т.д. – одним словом, все параметры, уже знакомые вам по Microsoft Office. Текст можно дополнить графическими элементами, таблицами, маркерами и нумерацией. Все эти операции осуществляются в меню вставки ●

3

Для того чтобы создать таблицу, в том же . Усменю вставки выберите пункт тановите необходимое количество строк и столбцов в создаваемой таблице, а затем нажмите . Таблица готова к редактированию: вы можете заполнять ее ячейки текстом.

указать формат файла (DOC, RTF, TXT, MWD)

4

а также его имя

Теперь осталось только вставить картинку. Сделать это чрезвычайно просто: выбери, а затем те в меню вставки пункт

5

ЧТО ЕСТЬ ЧТО Тактовая частота 01

Количество элементарных операций (таких как сложение, пересылка числа из одного регистра в другой), которые процессор способен выполнить за секунду. Этот параметр измеряется в герцах.

80

02

Symbian

Операционная система для смартфонов, главный конкурент Microsoft Windows Mobile Smartphone Edition; используется в аппаратах Nokia, Motorola, Sony Ericsson, а также некоторых других производителей.

03

RTF

Rich Text Format – межплатформенный формат хранения сложных текстовых документов, предложенный Microsoft. С файлами, записанными в формате RTF, может работать большинство современных текстовых редакторов.

04

Синхронизация

Процесс автоматической унификации содержимого папок или баз данных (таких как телефонная книга в сотовом телефоне и др.) на двух устройствах – к примеру, на смартфоне и персональном компьютере.

05

Т9

Интеллектуальная система ввода текста для мобильных телефонов, пытающаяся «угадывать» набираемые слова по мере их набора. Позволяет добиться ощутимого прироста скорости.

06

PDF

Portable Document Format – формат электронных документов. PDFдокументы одинаково отображаются на любых компьютерах, вне зависимости от наличия нужных шрифтов (в отличие, например, от файлов *.doc и *.html).

19/2007

078-081_Comm course symbian.indd80 80

18.09.2007 14:00:38

КУРС: ОФИСНЫЙ ПАКЕТ В СМАРТФОНЕ

КОММУНИКАЦИИ

Работаем с документами Excel Любому пользователю, которому приходилось иметь дело с таблицами Microsoft Excel, известно, что их мощь не в умении представлять данные в виде пронумерованных строк и столбцов, а в способности связывать их с помощью формул, максимально облегчая вычисления, которые могли бы потребовать долгой, кропотливой и чреватой ошибками работы с калькулятором. Для того чтобы создать новый лист, в главном окне OfficeSuite раскройте меню и последовательно выберите пункты и . Перед вами появится пустая

1

таблица с пронумерованными строками и обозначенными буквами столбцами.

2

ной вами ячейке будет содержаться нужная функция. Достаточно щелкнуть по ней, чтобы наименование функции оказалось заменено его значением – в нашем случае им будет текущая дата.

3

Давайте рассмотрим еще один пример – генерацию случайного (а вернее, псевдослучайного) числа. Проделайте ту же операцию, которая указана в шаге 2, только теперь выберите и найдите в появившемся меню функцию . В нужной ячейке отобразится число, сгенерированное случайным образом.

Теперь попробуйте вставить в ячейку функцию. Для этого выберите ячейку, а затем раскройте главное меню программы и в подменю последовательно выберите пункты и . Откроется список функций, сгруппированных по категориям. – функции, предназнаВыберите ченные для операций с датой и временем. Теперь выберите функцию . Программа вернет вас к таблице, где в выбран-

4

Работаем с документами PowerPoint На первый взгляд может показаться, что мобильный телефон – не самое подходящее устройство для презентаций. Ведь слайды, как правило, создаются для демонстрации широкой аудитории на большом экране. Но представьте себе такую ситуацию: вы подготовили выступление и для наглядности дополнили его презентацией. До вашего выхода осталась пара часов, и текст выступления нужно срочно повторить. Конечно, вы не пойдете искать компьютер, а просто достанете свой смартфон – и вот вся презентация на ладони. Другой пример – ситуация, в которой презентацию надо показывать не аудитории, а одному-двум слушателям, в таком случае использование мобильного устройства вполне оправданно, более того – привлечет к вашим слайдам повышенное внимание.

Ниже мы расскажем, как открыть презентацию и запустить ее просмотр. Запустите OfficeSuite и откройте нужный файл. На экране появится первый слайд презентации. Для того чтобы последовательно просмотреть все слайды, выберите в меню пункт .

1

Далее предстоит выбрать способ показа презентации: ручной или автоматический. Выберем , после чего будет предложено ввести продолжительность показа одного слайда

2

Укажите на этом экране удобный для вас интервал (он вводится в секундах) и нажмите на кнопку . В ходе демонстрации презентации вы можете «поставить ее на паузу», временно остановив показ слайдов. Для этого вызовите главное меню программы левой софт-клавишей вашего смартфона и выберите в нем пункт . Возобновить показ можно точно таким же способом, выбрав пункт .

3

Если вас не устраивает размер изображения, вы можете увеличить или уменьшить его, выбрав в меню пункт . Это же действие можно произвести и не заходя в меню, с помощью клавиатуры смартфона. Нажмите клавишу 2 для того, чтобы увеличить масштаб, и 3 для того, чтобы уменьшить его.

4

Что не умеет OfficeSuite OfficeSuite – отличный пакет, однако функциональности его не всегда будет достаточно для полноценной работы. Для того чтобы не испытывать неудобств, мы советуем установить дополнительное программное обеспечение.

1

Pdf+ (www.mbrainsoftware.com) – программа, позволяющая читать файлы формата PDF ➔ 06 . Надо сказать, что в комплект Symbian входит программа Adobe Reader LE, тоже работающая с этим форматом, однако ее возможности сильно ограничены (она, например, не может работать с больши-

ми файлами), поэтому мы рекомендуем установить альтернативный Pdf+.

реносов (охватывается вся ширина экрана) и многое другое.

2

QReader (www.qreader.com) – программа для чтения текстов. Работает с файлами форматов TXT, PRC, PDB и FB2, в которых обычно хранятся электронные книги. QReader имеет все функции, необходимые для современной «читалки»: возможность автоматических закладок (после повторного открытия программы текст остается на той же позиции), возможность поворота экрана в любую сторону, автоматическая расстановка пе-

3

Zip Manager (zm.epocware.com) – программа, предназначенная для работы с архивами в формате ZIP. Часто добраться до нужного документа не так просто – он сжат в архив. Возможности работы с архивами не встроены в Symbian, поэтому необходимый файл рискует так и остаться неопознанным. Чтобы избежать подобных ситуаций, используйте Zip Manager для создания и открытия архивов.

вый взгляд не так просто отличить от обычного сотового телефона, на самом деле представляет из себя полноценный компьютер, способный справляться с самыми разными задачами. За рамками нашей статьи осталась работа с мультимедийными приложениями и Интернетом, использование встроенных

приложений, настройка смартфона «под себя», использование GPS-приемника, а также множество других – не менее интересных вопросов. Поэтому в следующих номерах ComputerBild мы обязательно продолжим рассказ об «умных» телефонах и предназначенных для них программах.

Итог Как видите, «офис на ладони» – это уже реальность; надеемся, что умение работать с документами на смартфоне сэкономит вам немало времени, сил и в конце концов денег. Но возможности смартфона далеко не ограничиваются «офисными» функциями: не забывайте, что это неброское устройство, которое на пер-

19/2007

078-081_Comm course symbian.indd81 81

81

17.09.2007 20:25:29

КУРС: ИМИТАЦИЯ ЖИВОПИСИ С GERTRUDIS PRO

Masterfile/East News; монтаж: ComputerBild

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

Вы хотите научиться легко и быстро стилизовать фото под живопись? Воспользуйтесь программой Gertrudis! лагодаря стремительному развитию цифровых технологий любительская фотография, незаслуженно забытая в последние годы «пленочного века», за последние годы сумела вернуть себе репутацию одного из популярнейших творческих хобби. Удивляться тут нечему: после долгого безвременья (помните примитивные пленочные «мыльницы», повсеместно распространенные еще несколько лет назад?) фотографы внезапно получили инструменты, о которых раньше могли только мечтать, – недорогие и качественные цифровые фотоаппараты, домашние фотопринтеры, позволяющие получать отпечатки, не уступающие по качеству «лабораторным», не вставая из-за стола, и, конечно, графические редакторы, дающие умело-

Б

82

му пользователю практически неограниченный контроль над изображением. Неудивительно, что цифровая модификация фотографий, ранее доступная только немногим профессиональным фотографам и специалистам по компьютерной графике, стала любимым развлечением огромного количества фотолюбителей – как опытных, так и начинающих. Пожалуй, вряд ли найдется хотя бы один снимающий «на цифру» фотограф, ни разу не пробовавший обрабатывать свои произведения с помощью графических пакетов, – такие операции, как кадрирование изображения и изменение его размеров (например, для публикации в блоге или размещения на фотохостинге), приходилось выполнять практически каждому, а фотолюбители,

не лишенные художественных амбиций, знакомы и со значительно более серьезными инструментами. Для многих фотохудожников (и особенно тех из них, кто пришел в фотографию из традиционной живописи) цифровая обработка стала даже более важной частью творческого процесса, чем сама съемка, дающая только сырье для будущего произведения. Этот вид творчества, сочетающий традиционную фотографию, цифровую живопись, спецэффекты и искусство коллажа, получил название фотоарт. Безусловно, наиболее популярный инструмент поклонников фотоарта – это Adobe Photoshop ➔ 01 (стр. 86), профессиональный пакет, приобретший огромную популярность среди любителей за счет многочисленных филь-

тров ➔ 02 (стр. 86), как входящих в комплект поставки программы, так и созданных сторонними разработчиками плагинов ➔ 03 (стр. 86), – с их помощью можно быстро изменить изображение до неузнаваемости. Впрочем, достичь по-настоящему интересного результата с помощью встроенных фильтров Photoshop не так уж и просто – для этого необходимо хорошое понимание того, что именно происходит «за сценой». К тому же этот пакет весьма дорог и далеко не для всех удобен: потребности профессиональных дизайнеров и специалистов по предпечатной подготовке (основных пользователей Photoshop), нуждающихся в мощных инструментах для работы с цветом и слоями, разительно отличаются от нужд простых фотолюбителей. Для них существуют узкоспециализированные программы, предназначенные исключительно для творческой цифровой обработки фотографий. Они стоят гораздо дешевле универсальных приложений и заметно уступают им по количеству реализованных функций. Зато в своей области эти приложения позволяют творить самые настоящие чудеса, одним щелчком по клавише мыши выполняя работу, которая потребовала бы нескольких часов работы профессионала в Photoshop. Одну из таких утилит – она называется Gertrudis Pro и предназначена для превращения фотографии в довольно правдоподобную имитацию картины, написанной пастелью или маслом, – мы сегодня и рассмотрим в действии.

Фото или рисунок? Имитировать живопись – не самая легкая работа, но Gertrudis Pro справляется с ней великолепно

19/2007

082-087_AVF Course Painting.indd82 82

15.09.2007 02:12:36

КУРС: ИМИТАЦИЯ ЖИВОПИСИ С GERTRUDIS PRO

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

Устанавливаем Gertrudis Pro Существуют две разновидности Gertrudis – Ps и Pro, различающиеся набором доступных функций и, конечно, ценой ($37 и $67 соответственно). Мы рассмотрим работу с более мощным вариантом – Gertrudis Pro. Его демоверсию, вполне пригодную для освоения основных возможностей программы, но не позволяющую загружать собственные изображения, вы найдете на официальном сайте разработчиков по адресу: www.gertrudisgraphics.com/gpro_ download.php. Вы можете также получить полнофункциональную ознакомительную версию, работающую в течение 15 дней с момента первого запуска, – для этого перейдите по ссылке www.shareit.com/demoreg.html?productid=300037728 и заполните небольшую анкету. Сохраните дистрибутив у себя на компьютере и запустите полученный исполняемый файл. В появившемся окне нажмите , а в следу-

1

ющем – согласитесь с лицензионным соглашением, отметив радиокнопку в пункте и еще раз «кликните» по .

Если вы используете демоверсию, при каждом запуске программы будет появляться окно с предложением зарегистрировать вашу копию

5

Теперь нажмите на , в возникшем стандартном диалоговом окне укажите инсталлятору путь установки (если вариант, предложенный по умолчанию, чем-то вас не устраивает), щелкните по , а потом — еще раз по .

2

В следующем окне снимите отметку со всех пунктов, кроме , в очередной раз щелкните по и нажмите на .

3

После окончания процесса инсталляции нажмите , проследив, чтобы галочка возле пункта была снята. Приложение будет установлено, и на Рабочем столе появится его пиктограмма ●

4

. Для удобства раПросто нажимайте на боты вам также придется регулярно щелкать по значку , чтобы Gertrudis Pro разместило свое рабочее окно по размеру экрана и были видны все его границы со строкой состояния снизу.

Создаем художественные полотна из фотографий Работать с Gertrudis Pro очень легко – вам достаточно водить мышью по «холсту» (его роль выполняет одно из окон программы), на котором по мере нанесения мазков проявляется фотография, но уже стилизованная под рисунок в той или иной технике, причем мазки (или штрихи) определяются характером движения мыши. При неудачном движении можно отменить

операцию или просто провести поверх нарисованной полосы еще раз. При этом характер изображения изменится. Отсюда следует важная деталь: с помощью Gertrudis невозможно создать два одинаковых рисунка, а неповторимость, как известно, – один из основных признаков творчества. Кроме того, в программе доступен широкий выбор размеров инструментов. Можно менять и характер наносимых ими изобра-

жений (например, добавить имитацию теней, рельефа, диффузии, блеска свежей краски и т. п.). Вам доступны также стандартные для всех графических редакторов регулировки насыщенности, яркости и цветности. При желании вы можете сохранить созданное вами изображение в векторном формате ➔ 04 (стр. 86) PostScript, что позволит без потери качества плавно изменять размер картинки (причем в весьма широких пределах).

(600х400 пикселов) и строку предупреждения . Если вы используете зарегистрированную или ознакомительную версию, перед вами возникнет стандартное окно диалога Windows для открытия файла

Группа отвечает за исходный фон полотна, на котором вы будете «проявлять» свой рисунок (этот процесс вы наглядно увидите чуть ниже). Поле ● показывает фон, который используется в данный момент. Нажав кнопку

Загружаем изображения Дважды щелкните по пиктограмме программы ● на Рабочем столе, в появившемся окне (напоминающем о том, что у вас незарегистрированная версия) на. В открывшейся оболочжмите на ке приложения «кликните» по , а затем выберите пункт меню и щелкните по .

1

Демоверсия Gertrudis Pro не дает загрузить произвольный файл с диска – вы увидите перед собой лишь окно

2

в котором вы сможете выбрать любой файл по вашему желанию. Перед вами появится окно с двумя группами управляющих элементов Windows — и . В первой группе с помощью двух значений поля

3

с несколькими предложенными изображениями в низком разрешении ➔ 05 (стр. 86)

вы можете выбирать необходимое вам при открытии разрешение картинки. Если, подбирая новые размеры снимка, вы случайно забыли исходные, то нажмите на кнопку – оригинальные параметры будут восстановлены.

4

вы можете задать новый цвет фона, щелкнув по . Откроется окно ● Вам остается просто выбрать в палитре цветов подходящую точку и щелкнуть по ней клавишей мыши (все равно – левой или правой). Выбранный цвет появится в правом нижнем углу ● Нажмите – программа запомнит ваши настройки фона. Если предложенные Gertrudis цвета вам не подошли, вы всегда можете изменить их, используя ползунок ●

5

19/2007

082-087_AVF Course Painting.indd83 83

83

15.09.2007 02:12:43

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО «Ухватите» его мышью и потяните влево (цвета становятся более блеклыми) или вправо (насыщенность цвета, наоборот, увеличивается). Крайне правое положение ползунка соответствует очень ярким цветам ● Выберите оттенок на свой вкус (см. шаг 5) и . щелкните по Вы можете использовать в качестве фона произвольное изображение. Это полезно тогда, когда вы хотите добиться эффекта живописи не по всему кадру, а нанести рисунок «от руки» лишь на фрагмент фотографии. В этом случае в окне ● поставьте галочку напротив поля и нажмите . Перед вами появится стандартное окно Windows для выбора файла. Укажите файл с изображением, который хотите использовать для фона, и нажмите , а потом – .

6

7

КУРС: ИМИТАЦИЯ ЖИВОПИСИ С GERTRUDIS PRO для облегчения задачи пока не будем использовать в качестве фона рисунок, а оставим его заданным по умолчанию (белым). Для этого щелкните по , в оболочке программы выберите пункт меню , щелкните по , подберите еще раз рисунок по вкусу, «кликните» по нему два раза и в появившемся окне нажмите . Этими действиями мы повторили процедуру создания нового файла, но оставили у него фон по умолчанию.

Если вы все сделали правильно, то перед вами должна появиться картинка, аналогичная этой

8

Это и есть канва, с которой вам предстоит работать. Однако откроется она не сразу – сперва программа проведет математический анализ содержимого изображения и построит матрицу из векторов, обозначающих предположительные направления будущих мазков. Это позволит вам не задумываться о них в процессе преобразования. Узнать, сколько времени осталось до конца анализа, вы сможете, взглянув на индикатор

В результате мы вернулись к окну ● изменив фон будущего полотна. Однако

Работаем с кистями Разработчики Gertrudis постарались максимально сымитировать процесс рисования. Представьте, что экран – это чистый холст, а мышь в руке – это ваша кисть. Внизу холста (экрана) находится подставка (панель инструментов) с разложенными на ней дополнительными кисточками (панель параметров кисти) и палитрой красок (панель цветов). Вам остается лишь начать рисовать. Но и тут приложение облегчает вам жизнь – вы не сами придумываете сюжет, а как бы перерисовываете загруженную фотографию. И все, что от вас требуется, – просто водить кисточкой-мышью по белому полю, на котором постепенно проявляется изображение. Перед вами рабочее поле, разделенное на две части. Слева – исходная загруженная фотография (оригинал), справа – будущее изображение (копия). У копии пока цвет и фактура, выбранные вами в разделе «Загружаем изображения» (в нашем случае – обычный белый фон). Если вы сейчас сохраните файл с рисунком, то получите в нем прямоугольник белого цвета. Между оригиналом и копией расположена кнопка ● Щелкните по ней, и оригинал «свернется» влево, а в рабочей области останется только копия ● Нажмите на кнопку еще раз (она уже прижата к левой части экрана) – оригинал «развернется», и экран снова поделится на две части.

1

Теперь установите курсор на границу между оригиналом и копией (но не на кнопку). Он должен выглядеть как две вертикальные линии со стрелочками по бокам. Нажмите левую кнопку и потяните мышь в сторону ●

2 84

стиля

кисти , информации и цвета . Нас будут интересовать, в основном, первые два инструмента. Щелкните по

и выберите самую простую кисть. Однако и у нее есть характеристики: правее панели выбора кистей появилось поле .

4 Так вы зададите нужное вам соотношение отображения на экране оригинала и копии. Естественно, при свертывании/развертывании такое соотношение сохранится, пока вы не решите перенастроить его. В нижней части экрана расположены графические инструменты. В частности, это панели выбора вида курсора

3

Нажмите окне

и в появившемся

подберите необходимые параметры кисти.Помните,слайдер отвечает за диаметр кисти (и, соответственно, за ширину закрашиваемой области), а – за количество мазков в ней. Например, если при диаметре кисти Size=100 вы установите плотность Density соответственно 10, 100 и 200, то увидите следующую картину

Рекомендуем вам изменять параметры кисти по мере прорисовки копии, чтобы ускорить процесс. Так, например, для однотонных участков, лишенных мелких деталей (небо без облаков, равномерно освещенная стена и т. п.) вполне подойдут большие кисти. Малые диаметры применяются, главным образом,

5

19/2007

082-087_AVF Course Painting.indd84 84

15.09.2007 02:12:55

КУРС: ИМИТАЦИЯ ЖИВОПИСИ С GERTRUDIS PRO тогда, когда необходимо повысить уровень детализации на создаваемой картинке. На характер изображения также влияет и длина проведенного вами мазка. «Поиграйте» с разными значениями параметров кисти (зажав левую клавишу мыши и водя курсором-кистью по экрану-холсту), для того чтобы ощутить, как изменяется проявленное изображение в зависимости от выбранных вами характеристик.

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

6

Когда параметры кисти будут вами полностью освоены, выберите подходящие размер и плотность и последовательно наносите мазки, водя мышью по рабочей области и меняя при необходимости характеристики мазка, пока оригинал не будет шаг за шагом «перенесен» на «холст» ● Если по различным причинам какая-то часть изображения вам не понравится, просто «перерисуйте» ее, водя мышью «поверх» полу-

ченного ранее варианта, но изменив нужным образом параметры кисти.

нию активен стиль Scratch. Если вы хотите использовать иной стиль, щелкните по кнопке V правее выпадающего списка стилей. В открывшемся окошке выберите нужный, подведя к нему курсор и нажав левую клавишу мыши. Изначально в программе доступны Crayon (грубая пастель), Pastel (размытая, сглаженная пастель), Water color (имитация акварели), Oil (масло), Vincent (мягкие мазки) и даже Van Gogh (подражание кисти сами понимаете кого). Многие стили имеют несколько вариантов – Small (небольшой), Medium (средний) и Large (большой) – в данном случае указана область прорисовки за границами самой кисти (при использовании, например, варианта Large мазки крупные, причем «краска» значительно выступает за границы следа собственно кисти).

2

Меняем стили При работе с программой вы должны уяснить, что вид вашего произведения зависит от двух параметров – диаметра кисти и количества мазков, совершенных ею (причем мазки также имеют свои характеристики). Именно за счет этого в Gertrudis доступно многообразие стилей рисования. Причем разработчики не только создали стили, которые достаточно просто выбрать, но и предоставили пользователям возможность менять их на свой вкус. Кроме того, вы можете создать и свой стиль, абсолютно не похожий ни на один из существующих. Рассмотрим подробнее, как это делается.

1

Для выбора стиля рисования используется панель . По умолча-

Для того чтобы модифицировать существующий стиль, выберите его в списке щелчком мыши . Ниже списка расположено окно с отображением его образца

Щелкните по полю , расположенному правее образца. Появится небольшое окошко

в котором вы сможете изменить три парамет(толщину), (прозрачра мазка – ность) и (длину), – перетягивая ползунок , соответствующий каждому

КОНКУРС COMPUTERBILD

Как я провел лето Еще одно солнечное лето помахало нам рукой, уступив место осени. Но летнее настроение можно продлить! Скажем «нет» унылой погоде, дождю за окном и хмурым лицам! Объявляем начало нового конкурса «Как я провел лето». Приглашаем участвовать всех желающих!

Условия конкурса: Лето – это время веселых поездок на природу, прогулок по городу, спортивных мероприятий, пляжного отдыха. Хочется все успеть, везде побывать и сохранить в памяти самые лучшие мгновения. И часто наиболее интересные и неожиданные кадры получаются с помощью мобильного телефона – ведь он всегда под рукой! Делитесь впечатлениями, присылайте фотографии или видеоролики, снятые с помощью мобильника, на которых запе-

чатлены незабываемые моменты лета 2007! Самые смешные, веселые, интересные работы будут отмечены призами! Внимание! Предпочтение будет отдано неожиданным, случайным, спонтанным кадрам. Торопитесь, акция действует до 1 ноября! Фото и видео присылайте по адресу: [email protected].

Спонсоры конкурса: ■ SoftKey – интернетсупермаркет программного обеспечения. ■ Oxygen Software – разработчик программ для мобильных телефонов и смартфонов.

Учреждаются две номинации: ■ «Лучшее фото» ■ «Лучшее видео»

Победителей в этих номинациях будут ждать призы:

■ 1 место

Мобильные телефоны Nokia N80. ■ 2 место Подарочные сертификаты на покупку программного обеспечения в интернет-супермаркете SoftKey d 1 на 2000 рублей и программы Oxygen Phone Manager II d 2. ■ 3 место Подарочные сертификаты на покупку программного обеспечения в интернет-супермарке те SoftKey на 1000 рублей и программы Oxygen Phone Manager II. ■ Пять лучших работ в каждой номинации будут отмечены призом – программой Oxygen Express d 3. Все победители получат Сертификат на подписку ComputerBild на 3 месяца. ■ INFO

d 1 Программы можно выбрать из электронного каталога на http://softkey.ru.

d 2 Oxygen Phone Manager II – программа, которая позволяет работать с контентом мобильного телефона или смартфона с ПК. d 3 Oxygen Express – небольшая и удобная программа для сохранения и восстановления информации и настроек телефона, а также для быстрой загрузки на устройство новых картинок, обоев, мелодий, музыки, Javaприложений и игр. 19/2007

082-087_AVF Course Painting.indd85 85

85

15.09.2007 02:13:06

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

КУРС: ИМИТАЦИЯ ЖИВОПИСИ С GERTRUDIS PRO

из полей. Результаты внесенных вами изменений сразу же отображаются в поле образца. При желании вы можете уточнить, как новый стиль проявляется на рисунке, – для этого просто переместите курсор на изображение (копию), зажмите левую клавишу мыши и проведите курсором по холсту. Если результат вас не устроит, нажмите +Z (отмена операции) и перенастройте стиль, как описано выше. Аналогичным образом в поле можно изменить другие параметры: цветность ( ), насыщенность ( ) или яркость ( ). Для этого щелкните по нему и задайте необходимые значения, двигая соответствующие ползунки. Результат также можно наблюдать в окне с образцом.

3

4

Если вы хорошо разбираетесь в живописи, то, возможно, вам пригодится поле . Щелкните по нему, и перед

вами откроется окно, аналогичное двум предыдущим, однако теперь вам доступно изменение таких параметров, как Scan Width (ширина сканирования/проявления оригинала), Border Limit (ограничение по краям) и Precision (точность). Передвигая ползунок , вы управляете точностью цветопередачи и детализацией фактуры мазка. Однако помните, чем больше значение этого поля, тем медленнее будет работать приложение. Соответственно, чем меньше вы установите ширину сканирования, тем слабее приближение к оригина лу, но быстрее сам процесс. Ползунок отвечает за размывку краев мазка, а за полноту передачи тональности в мазке и жесткость его границ – . Кстати, можно заставить программу не выходить мазками за границу кисти, установив галочку возле поля .

Все вышеприведенные операции доступны при работе со стилями, уже заложенными в приложении. При этом в окне стилей возникнет надпись , информирующая о том, что созданный стиль не сохранен. Вы также можете отменить все модификации и вернуться к исходному стилю, «кликнув» по кнопке ● и сбросив все изменения. Для создания нового стиля на основе внесенных изменений щелкните по ● Ну а для сохранения существующего стиля под другим именем следует нажать ● Если вы хотите сохранить этот же стиль, но с новыми параметрами, щелкните по ● Можно также удалить стиль совсем: нажмите на ● и подтвердите свое решение щелчком по в возникшем окне.

2

В процессе рисования часто возникает потребность выполнить картинку в определенной тональности, например черно-белой или светло-коричневой (сепии). Для этого в панели Colors внизу есть несколько закладок

3

По умолчанию активна . Щелкните по закладке – над ней появится окошко палитры цветов

В любой момент вы можете сбросить значения, нажав .

5

Применяем цифровые эффекты Несколько цифровых эффектов – цветность, насыщенность и контрастность – Gertrudis позволяет применять и для кисти в целом. Для этого предназначено поле . Его полезно использовать, когда стиль вы уже определили, но хотели бы изменить колорит некоторых участков изображения.

1

Если вы желаете поменять цвет определенного участка, «ухватите» мышью ползунок

в панели и потяните его влево или вправо. Для каждого нового значения ползунка проверяйте цвет, проводя кистью-курсором по нужному вам участку на копии. Если полученный результат вас не устраивает, нажимайте +Z (отмена последней операции) и начинайте двигать ползунок снова. Повторяйте это до тех пор, пока полученный цвет вам не подойдет. Выполните аналогичный процесс, изменяя (если нужно) насыщенность или контрастность, только в этом случае двигайте ползунки ● и● соответственно.

Закладка позволяет проявлять изображение/копию только выбранными цветами. Для этого «кликните» по ней и в поле палитры цветов нажатием клавиши мыши укажите необходимые цвета (не более 10). По мере выбора будут заполняться кружки внизу палитры

Когда нужные цветовые параметры кисти подобраны, вам остается только аккуратно замазать кистью всю область «холста». При необходимости вы можете изменить характеристики мазков как в процессе работы, так и по ее завершении. В последнем случае, правда, придется еще раз провести кистью по участкам, нуждающимся в доработке.

4

Слева внизу находятся два квадратика ● Цвет переднего указывает на оттенки переднего плана, а цвет заднего – на оттенки фона. Цвет квадратиков вы выбираете, «кликая» в поле палитры. Щелчок левой клавишей мыши устанавливает цвет переднего плана, правой – цвет фона. Старайтесь подбирать цвета так, чтобы передний план был всегда светлее. Если нужного оттенка нет, подвигайте ползунок , который находится внизу палитры цветов. Вот так, к примеру, с помощью этого эффекта можно «перекрасить» летний пейзаж в зимний ●

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

Adobe Photoshop

Наиболее популярное в мире профессиональное приложение для работы с растровой графикой, давно уже ставшее стандартом дефакто в области цифровой обработки изображений.

86

02

Фильтр

Компонент графического пакета, отвечающий за обработку изображения по определенному алгоритму. К примеру, фильтрами реализуется размытие или выделение краев. Фильтры обычно выполняются в виде плагинов.

03

Плагин

Небольшая программа, «подключающаяся» к программному пакету и расширяющая его возможности. Так с помощью плагинов реализуются специальные эффекты и поддержка дополнительных форматов файлов.

04 Векторное изображение

Цифровое изображение, описываемое не как массив составляющих его пикселов (такое изображение называется растровым), а как совокупность составляющих его геометрических примити-

вов – кривых, эллипсов и т.д. – и заливок (равномерных или градиентных). Основное преимущество векторных изображений – возможность масштабирования до очень больших размеров практически без потери качества.

01

Разрешение

Величина, описывающая уровень детализации цифровых данных (к примеру, изображений). Данные, оцифрованные с более высоким разрешением, содержат больше деталей, однако требуют больше места для хранения.

19/2007

082-087_AVF Course Painting.indd86 86

15.09.2007 02:13:12

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

КУРС: ИМИТАЦИЯ ЖИВОПИСИ С GERTRUDIS PRO

из полей. Результаты внесенных вами изменений сразу же отображаются в поле образца. При желании вы можете уточнить, как новый стиль проявляется на рисунке, – для этого просто переместите курсор на изображение (копию), зажмите левую клавишу мыши и проведите курсором по холсту. Если результат вас не устроит, нажмите +Z (отмена операции) и перенастройте стиль, как описано выше. Аналогичным образом в поле можно изменить другие параметры: цветность ( ), насыщенность ( ) или яркость ( ). Для этого щелкните по нему и задайте необходимые значения, двигая соответствующие ползунки. Результат также можно наблюдать в окне с образцом.

3

4

Если вы хорошо разбираетесь в живописи, то, возможно, вам пригодится поле . Щелкните по нему, и перед

вами откроется окно, аналогичное двум предыдущим, однако теперь вам доступно изменение таких параметров, как Scan Width (ширина сканирования/проявления оригинала), Border Limit (ограничение по краям) и Precision (точность). Передвигая ползунок , вы управляете точностью цветопередачи и детализацией фактуры мазка. Однако помните, чем больше значение этого поля, тем медленнее будет работать приложение. Соответственно, чем меньше вы установите ширину сканирования, тем слабее приближение к оригина лу, но быстрее сам процесс. Ползунок отвечает за размывку краев мазка, а за полноту передачи тональности в мазке и жесткость его границ – . Кстати, можно заставить программу не выходить мазками за границу кисти, установив галочку возле поля .

Все вышеприведенные операции доступны при работе со стилями, уже заложенными в приложении. При этом в окне стилей возникнет надпись , информирующая о том, что созданный стиль не сохранен. Вы также можете отменить все модификации и вернуться к исходному стилю, «кликнув» по кнопке ● и сбросив все изменения. Для создания нового стиля на основе внесенных изменений щелкните по ● Ну а для сохранения существующего стиля под другим именем следует нажать ● Если вы хотите сохранить этот же стиль, но с новыми параметрами, щелкните по ● Можно также удалить стиль совсем: нажмите на ● и подтвердите свое решение щелчком по в возникшем окне.

2

В процессе рисования часто возникает потребность выполнить картинку в определенной тональности, например черно-белой или светло-коричневой (сепии). Для этого в панели Colors внизу есть несколько закладок

3

По умолчанию активна . Щелкните по закладке – над ней появится окошко палитры цветов

В любой момент вы можете сбросить значения, нажав .

5

Применяем цифровые эффекты Несколько цифровых эффектов – цветность, насыщенность и контрастность – Gertrudis позволяет применять и для кисти в целом. Для этого предназначено поле . Его полезно использовать, когда стиль вы уже определили, но хотели бы изменить колорит некоторых участков изображения.

1

Если вы желаете поменять цвет определенного участка, «ухватите» мышью ползунок

в панели и потяните его влево или вправо. Для каждого нового значения ползунка проверяйте цвет, проводя кистью-курсором по нужному вам участку на копии. Если полученный результат вас не устраивает, нажимайте +Z (отмена последней операции) и начинайте двигать ползунок снова. Повторяйте это до тех пор, пока полученный цвет вам не подойдет. Выполните аналогичный процесс, изменяя (если нужно) насыщенность или контрастность, только в этом случае двигайте ползунки ● и● соответственно.

Закладка позволяет проявлять изображение/копию только выбранными цветами. Для этого «кликните» по ней и в поле палитры цветов нажатием клавиши мыши укажите необходимые цвета (не более 10). По мере выбора будут заполняться кружки внизу палитры

Когда нужные цветовые параметры кисти подобраны, вам остается только аккуратно замазать кистью всю область «холста». При необходимости вы можете изменить характеристики мазков как в процессе работы, так и по ее завершении. В последнем случае, правда, придется еще раз провести кистью по участкам, нуждающимся в доработке.

4

Слева внизу находятся два квадратика ● Цвет переднего указывает на оттенки переднего плана, а цвет заднего – на оттенки фона. Цвет квадратиков вы выбираете, «кликая» в поле палитры. Щелчок левой клавишей мыши устанавливает цвет переднего плана, правой – цвет фона. Старайтесь подбирать цвета так, чтобы передний план был всегда светлее. Если нужного оттенка нет, подвигайте ползунок , который находится внизу палитры цветов. Вот так, к примеру, с помощью этого эффекта можно «перекрасить» летний пейзаж в зимний ●

ЧТО ЕСТЬ ЧТО 01

Adobe Photoshop

Наиболее популярное в мире профессиональное приложение для работы с растровой графикой, давно уже ставшее стандартом дефакто в области цифровой обработки изображений.

86

02

Фильтр

Компонент графического пакета, отвечающий за обработку изображения по определенному алгоритму. К примеру, фильтрами реализуется размытие или выделение краев. Фильтры обычно выполняются в виде плагинов.

03

Плагин

Небольшая программа, «подключающаяся» к программному пакету и расширяющая его возможности. Так с помощью плагинов реализуются специальные эффекты и поддержка дополнительных форматов файлов.

04 Векторное изображение

Цифровое изображение, описываемое не как массив составляющих его пикселов (такое изображение называется растровым), а как совокупность составляющих его геометрических примити-

вов – кривых, эллипсов и т.д. – и заливок (равномерных или градиентных). Основное преимущество векторных изображений – возможность масштабирования до очень больших размеров практически без потери качества.

05

Разрешение

Величина, описывающая уровень детализации цифровых данных (к примеру, изображений). Данные, оцифрованные с более высоким разрешением, содержат больше деталей, однако требуют больше места для хранения.

19/2007

082-087_AVF Course Painting.indd86 86

18.09.2007 14:03:56

КУРС: ИМИТАЦИЯ ЖИВОПИСИ С GERTRUDIS PRO

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

Сохраняем полученный результат В Gertrudis Pro вам доступны два способа сохранения результатов работы. Первый – стандартный, при котором рисунок записывается в виде растрового изображения, как и во многих других графических приложениях. Используя второй способ, результат можно сохранить в векторном формате с расширением *.ps и в дальнейшем экспортировать его в любое приложение, поддерживающее векторную графику (например, для масштабирования). Если вы желаете сохранить результаты вашего творчества в распространенном формате JPEG, выберите пункт меню и щелк(или нажмите +S ). ните по

1

2

В открывшемся окне введите в поле уникальное имя файла, в поле укажите папку, в которую он будет записан, и нажмите . Рисунок сохранен. Приложение позволяет сразу же пересохранить рисованное полотно с такими размерами, какими вы желаете его видеть впоследствии. Для этого выберите пункт меню и щелкните (или нажмипо + + S ). В появившемся окне ● те сделайте активным поле ,

3

щелкнув по нему. Теперь в поле ● установите значение 300 (стандартное разрешение для качественной печати). Осталось только указать нужный размер в поле

либо выполнить то же самое, но используя поле

Однако в этом случае вы будете задавать размер в пикселах. Следует учитывать, что в приложении достаточно устанавливать один из размеров (ширину или высоту изображения) – второй выставится автоматически. То есть величина рисунка изменяется пропорционально и только так, что является опре-

деленным недостатком программы – точное значение второго параметра придется подбирать в другом приложении. Когда вы настроите все необходимые параметры, нажмите . После пересчета (рендеринга) картинки, длительность которого зависит от величины задаваемых вами размеров (чем больше ширина и высота, тем дольше считает программа), перед вами появится стандартное окно. Выполните в нем операции, описанные в шаге 2.

4

Если вы желаете сохранить свою работу в векторном формате, выберите пункт меню и щелкните по (или нажмите + P ), после чего повторите шаг 2 и в результирующем окне нажмите кнопку . Результат будет сохранен в формате Adobe PostScript, и его можно будет использовать точно так же, как любое другое векторное изображение. Учтите, что размер файла может оказаться весьма значительным, – каждый мазок сохраняется как отдельный объект.

5

19/2007

082-087_AVF Course Painting.indd87 87

87

15.09.2007 02:13:25

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

■ Mustek Digital PhotoFrame D800 Стильная, но не слишком практичная цифровая рамка для фотографий. ыглядит рамка очень стильно – глянцевый черный корпус подойдет к любому интерьеру, но, к сожалению, он довольно непрактичен. Каждое прикосновение к нему оставляет на экране и на его окантовке заметные отпечатки пальцев. Поэтому для управления отображе нием снимков лучше использовать пульт дистанционного управления, входящий в комплект. Характеристики экрана далеки от идеала. Яркость и контрастность изображения позволяют с комфортом наслаждаться просмотром лишь в полутемном помещении. При попадании на экран даже неярких солнечных лучей возникают интенсивные блики и появляется паразитная засветка. Угол обзора по верти-

В

кали у экранчика PF-D800 невелик, хотя по горизонтали вполне приемлем. Если видов, «понятных» для PFD800 флэш-карт, довольно много, то в отношении типов файлов ситуация куда менее радостная: рамка поддерживает только один формат фото, один – цифрового звука и один – видео (JPEG, MP3 и Motion JPEG соо т в е т с т в е нно). Если первые два действительно наиболее распространены, то Motion JPEG – не самый популярный формат видео. Итог: Mustek PF-D800 гарантированно украсит ваш рабочий стол и позволит любоваться фотоснимками родных, смотреть видео и слушать музыку в минуты отдыха между совещаниями. Но пользовательские характеристики этого устройства оставляют желать лучшего.

Данные тестирования Коэф.

Балл

Функциональность + Большой спектр заявленных – Низкокачественные динамики возможностей + Полнофункциональный пульт ДУ + Мультиформатный кард-ридер

60,00%

2,00

Эргономика + Возможность выбора ориента- – Легко пачкающийся экран, ции экрана (при установке притягивающий пыль на подставку) – Не предусмотрена возможность питания от батарей + Хороший угол обзора по горизонтали – Неустойчивая подставка

25,00%

3,00

Дизайн + Гламурный хай-тек + Нейтральный для цифрового устройства внешний вид

10,00%

1,50

– Явных не обнаружено

Техническая поддержка + Официальный русскоязычный сайт

5,00%

1,75

– Явных не обнаружено 100%

2,19 + 0,50

Промежуточная оценка Изменение оценки: Высокая цена

Общий балл

леер выглядит превосходно – черный глянцевый корпус, синяя подсветка сенсорных клавиш, яркий цветной дисплей... Такая конструкция не слишком практична, однако разработчики SA9200 позаботились и о тех пользователях, для которых удобст во не менее важно, чем стиль: специально для них кнопки управления громкостью сделаны не сенсорными, а обычными. Помимо этого, вы можете подрегулировать громкость при вк люченной блокировке клавиатуры, не вынимая плеер из кармана и не опасаясь случайно «перескочить» на другой трек. К сожалению, функциями S9200 не богат:

П

88

он лишен даже радиоприемника и, несмотря на яркий и контрастный экран, не воспроизводит видео. Впрочем, все, что он умеет делать, он делает хорошо: качество звука на высоте, а на экране очень неплохо смотрятся закачанные фотографии. Кроме того, программное обеспечение, входящее в комплект поставки плеера, позволяет найти в Интернете обложку закачанного в него альбома и даже тексты песен. Плеер укомплектован также весьма неплохими наушниками, которые успешно отсекают внешний шум. Помимо этого, в коробке вы найдете симпатичный тканевый чехол, который защитит плеер от царапин, шнур для подключения к ПК и всю необходимую документацию. Итог: броский внешний вид Philips GoGear SA9200 привлекает внимание окружающих не меньше стильного iPod, а управление и качество звука просто отличные. Однако функций у плеера маловато, а цена его показалась нам достаточно высокой.

2,69

■ INFO ЖК-дисплей (TFT): 8” (диагональ 20 см), 16:9, яркость – 350 кд/кв. м, контрастность – 300:1, разрешение – 800x480 точек; динамики: 2х1 Вт; выход AV, выход на наушники; карты памяти: SD/MMC, MS/MS Pro/MS Duо, CF; форматы файлов: фото – JPEG, аудио – MP3, видео – Motion JPEG (VGA); питание и потребляемая мощность: 5 В пост. тока, 2 А, 10 Вт; размеры: 23,9x34,0x16,1 см; вес: 660,0 г (без подставки). ■ Средняя розничная цена: $185

■ Philips GoGear SA9200 Красивый плоский плеер с сенсорным управлением.

хорошо

■ www.mustek.ru

Данные тестирования Функциональность + Функция Album Art + Рейтингование композиций и составление плей-листов

– Неудобные сенсорные кнопки

Дизайн + Стильный и одновременно строгий внешний вид + Тонкий и легкий корпус

– Явных не обнаружено

2,50

25,00%

1,75

10,00%

1,10

5,00%

1,10

100%

2,05 0,00

– Явных не обнаружено

Промежуточная оценка Изменение оценки:

Общий балл

Балл

– Собственный разъем для работы с компьютером – Необходимость синхронизации через Windows Media Player 10 – Нет FM-тюнера

Эргономика + Продуманный экранный интерфейс

Техническая поддержка + Удобный сайт производителя с подробной информацией + Самостоятельная проверка и загрузка новых версий прошивки

Коэф. 60,00%

очень хорошо

2,05

■ INFO Частотный диапазон: 20 Гц–16 кГц; выходная мощность: 2х5 мВт (16 Ом); соотношение «сигнал/шум»: >82 дБ; аудио: WMA, MP3; фото: JPEG; эквалайзер: 5-полосный; экран: 1,7”, 128x160 точек, 65 тыс. цветов; время работы: до 14 ч; размеры: 9,0x4,6x0,9 см; вес: 47,0 г ■ Средняя розничная цена (модель с 2 Гб памяти): $160

■ www.philips.ru

19/2007

088_AVF First Look.indd 88

18.09.2007 15:36:27

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

АУДИО/ВИДЕО/ФОТО

■ Samsung NV-10 Стильный компактный фотоаппарат с ярким дизайном и необычной системой управления.

для пальца. Правда, конструкция камеры рассчитана на праворуких пользователей, что вряд ли понравится левшам.

Комплектация Комплект поставки NV-10 вполне обычный для карманных фотоаппаратов. USB- и AV-кабели, диск с программным обеспечением, инструкция (кстати, довольно лаконичная), аккумулятор, ремешок для ношения фотоаппарата на запястье и блок питания. Интересно, что аккумулятор можно заряжать как от входящего в комплект блока питания, так и от USB-порта ПК. К камере придется докупить SD-

карту (объем встроенной памяти чисто символический) и чехол (экран крупный, и поэтому его легко повредить).

Дизайн В прошлом черный корпус был характерен для серьезной профессиональной фототехники, а в компактных камерах такое дизайнерское решение практически не применялось. Samsung NV-10 нарушает эту традицию, чем разительно отличается от большинства «одноклассников». Вокруг кнопки включения расположен светодиодный ободокиндикатор, синий свет которого гармонирует с точно так же подсвеченной синим окантовкой вокруг объектива. Примечателен NV-10 и толщиной корпуса – она составляет всего 2 см, что вполне сопоставимо с толщиной мобильного телефона. Разработчики позаботились о том, чтобы фотоаппарат уверенно лежал в руке, – для этого его поверхность сделана бархатистой, а на задней панели устроена небольшая площадка

Функциональность На корпусе один разъем, к которому подключается и USB-кабель (для зарядки и для передачи данных), и AV-кабель, через который изображение можно вывести на экран телевизора (PAL или NTSC). При подключении к компьютеру фотоаппарат определяется как внешний носитель и не требует установки драйверов

и другого программного обеспечения. Для включения и подготовки к работе NV-10 потребуется примерно секунда. Опытным любителям придется по вкусу ручной режим работы (обозначенный на колесикепереключателе литерой М), в котором пользователю дана полная свобода действий – вплоть до установки экспозиции, не так часто доступной владельцам компактных аппаратов. Пользователь NV-10 может работать с шестью режимами съемки (седьмой «режим» – видео). Отдельные режимы выделены для тех случаев, когда необходима дополнительная стабилизация изображения (например, во время движения) или когда требуется применить разнообразные визуальные эффекты. Есть также полуавтоматические и сюжетный режимы. Последний предполагает возможность выбора предустановленных настроек для различных ситуаций – например, при фотографировании на снегу или при попытке запечатлеть салют.

Управление Навигация по меню, выставление параметров и другие действия с этим фотоаппаратом производятся очень оригинальным способом – вы не найдете здесь привычных по другим камерам кнопок или джойстиков. Вместо них на задней панели расположены два ряда (вертикальный и горизонтальный) небольших кнопочек, которые реагируют на движение пальца (вправо-влево или вверх-вниз) и позволяют прокручивать пункты меню, просматривать отснятые фотографии или изменять настройки. Больше всего такое управление напоминает использование полосы прокрутки в окнах с графическим интерфейсом (например, в Windows или в Мас OS). Несмотря на необычность такого управления, к нему быстро привыкаешь – и уже через пару часов общения с этой камерой такое устройство навигации кажется оптимальным. Привычный вид здесь сохранил только

помещенный вверху корпуса поворотный переключатель, отвечающий за выбор режима съемки. Единственная круглая кнопка на задней панели служит, как нетрудно догадаться, для входа в режим просмотра отснятых фотографий. Кстати, через минуту просмотра объектив автоматически сложится, а по возвращении к режиму съемки снова раскроется.

Итог Samsung NV-10 сразу же привлекает внимание своим дизайном – необычным, красивым и в то же время функциональным. Несмотря на необычность некоторых примененных ее создателями решений (в первую очередь, конечно, это касается системы управления), в процессе использования выясняется, что эти решения очень удобны. Благодаря отличному качеству матрицы и гибкости в настройках эта камера способна делать очень качественные снимки.

Данные тестирования Функциональность + Большая матрица + Наличие ручных режимов съемки

– Относительно небольшой ресурс батареи

Эргономика + Удобная система управления + «Наплыв» в правой части корпуса

– Нет оптического видоискателя (только дисплей)

Дизайн + Оригинальный яркий дизайн Техническая поддержка + Качественный русскоязычный сайт

Коэф.

Балл

60,00%

1,50

25,00%

1,55

10,00%

1,25

5,00%

1,25

100%

1,48 0,00

– Явных не обнаружено – Явных не обнаружено

Промежуточная оценка Изменение оценки:

Общий балл

отлично

■ INFO Матрица: 10,1 Мпикс.; CCD, 1/1,8”; чувствительность: ISO 100–1000; разрешение: фото – до 3648х2736 точек, видео – до 640х480 точек (30 кадр./с); объектив: 40–800 мм; выдержка: 4–1/1500 с; стабилизатор изображения: электронный; экспокоррекция: +/-2 ЕМ с шагом по 1/3 EV; макросъемка: от 4 см; дисплей: TFT 2,5”; форматы записи: фото – JPEG, видео – AVI со звуком (WAV); память: 19 Мб встроенной; карта памяти: SD/MMC (до 1 Гб); вспышка: 4 режима; питание: аккумулятор; размеры: 9,7x6,0x 1,9 см; вес: 148,7 г (без аккумулятора и карты памяти) ■ Средняя розничная цена: $255

■ www.samsung.ru

19/2007

089_AVF First Look.indd 89

1,48

89

17.09.2007 16:28:29

ДИАЛОГ

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Благодарим всех читателей ComputerBild, поделившихся своими впечатлениями о нашем издании, а также приславших нам вопросы, замечания, пожелания и рекомендации! Обращайтесь в редакцию: ■ [email protected] ■ тел.: (495) 980-52-52 ■ факс: (495) 980-52-55

Автоматическое слежение Подскажите, как можно отслеживать появление на сайте новых фрагментов, например новостей? А то открывать любимые сайты через каждые 5 минут и проверять вручную совсем не хочется… Надежда, по e-mail Если Вам часто приходится просматривать одни и те же сайты, упростить этот процесс позволит программа WebSite-Watcher. Она самостоятельно просматривает заданные ресурсы, определяет на них наличие обновлений и сообщает об этом пользователю. Давайте подробно рассмотрим принципы работы WebSiteWatcher. Найти программу можно в Интернете по адресу: www.aignes.com/download/wsw setup. exe. Для установки программы дважды «кликните» левой клавишей мыши по пиктограмме файла ● Начнется установка программы. В появившемся окне нажмите кнопку . Далее установите флажок и нажмите кнопку четыре раза подряд. Для нача. Зала установки нужно щелкнуть по вершить установку программы можно с помо. щью кнопки

вом шаге работы Мастера укажите ссылку на сайт, после чего нажмите кнопку . В следующем шаге выбирается тип веб-страницы. Если Вы задали отслеживание обычной стра, ницы, установите переключатель после чего нажмите кнопку , а для завершения работы Мастера – кнопку . Закладка появится в списке ссылок, сохраненных в базе данных программы. Чтобы просмотреть страницу, нужно дважды щелкнуть клавишей мыши по ссылке в окне программы. В нижней части окна WebSiteWatcher отобразится содержимое сайта ●

5

1

После запуска программы необходимо выбрать язык интерфейса из выпадающего поля ● после этого нажать кнопку , а дальше – кнопку . В левой части окна программы отображаются разделы, в которых сгруппированы сайты, справа доступны названия сайтов, которые отслеживает программа.

2

Программа позволяет очень легко добавить в ее базу данных ссылки, которые сохранены как избранное в браузерах. Для этого выберите в меню пункт . В появившемся меню можно указать способ импорта и браузер, из структуры которого будут взяты закладки. Например, программа позволяет произвести импорт ссылок из Internet Explorer (для этого предназначен пункт и из Opera (пункт ).

3

В случае добавления нового сайта необходимо нажать кнопку . Будет запущен Мастер добавления новой закладки. На пер-

4 90

неделю – для этого предназначен фла жок , или ежедневно – с помощью установки флажка в пункте . Среди возможностей программы доступны также настройки проверки по времени и дням. Для настройки времени проверки в поле укажите время начала и окончания периодической проверки сайта на появление обновлений. Если же Вы хотите ограничить проверку в определенное время, . установите это время в поле А чтобы установить дни недели, в которые следует проверять сайт на обновление, установите флажки рядом с названиями дней в поле .

8

Для настройки действий, которые будут выполняться при обнаружении обновлений на странице, перейдите на вкладку . Чтобы задать воспроизведение звукового файла при обнаружении изменений, выберите слева пункт , затем установите флажок , с помощью кнопки укажите звуковой файл, который будет воспроизводиться при появлении изменений. Можно настроить программу таким образом, чтобы при появлении изменившихся блоков открывалась нужная страница. Для это, устаго выберите слева пункт новите флажок и выберите способ открытия изменившейся страницы – с помощью встроенного браузера (для этого нужно выбрать переключатель ) либо с помощью внешнего браузера (переключатель ). Дополнительно программа позволяет изменить статус страницы: для того чтобы иметь возможность помечать ее как «прочитанную», предназначен флажок .

9

После добавления закладки в базу данных программы можно установить параметры отслеживания изменений по этому сайту. Для этого выделите ссылку в списке и выберите из контекстного меню пункт . Для настройки автоматической проверки этого сайта перейдите на вкладку и установите флажок . Здесь же указывается время автоматической проверки сайта, по умолчанию период проверки равен 10 минутам, однако пользователь может установить и свое значение. Для этого выберите время из выпадающих списков ● и●

6

Если в базе данных программы сохранено много сайтов и для них настроена частая проверка, то это может мешать Вашей работе. Поэтому для некоторых сайтов можно указать проверку один раз в день или даже реже. Для того чтобы задать проверку один раз в день, в окне свойств ссылки установите флажок в пункте . Также программа позволяет ограничить уведомления, задав только одно в

7

Среди действий, доступных при обнаружении изменений, присутствует также отправка электронного письма. Для этого нужно выбрать пункт и установить флажок . Далее задается тип будущего электронного письма – HTML-сообщение (в этом случае нужно выбрать переключатель ) или же обычное текстовое (переключатель ). Во втором случае программа позволяет задать отправку вложений, информирующих о появившихся изменениях. При этом можно вложить в файл просто новую версию сайта, установив флажок в пункте , новую версию с подсветкой изменений (с помощью установки флажка

10

19/2007

090-095_FAQ_resave.indd 90

18.09.2007 13:03:34

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ и старую версию (для этого предназначен флажок в пункте ).

будут выделены другим цветом ●

При появлении изменений программа позволяет даже запустить указанное приложение. Для этого выберите слева пункт , установите флажок и с помощью кнопки выберите файл приложения, которое Вы хотите запустить. Завершив настройки, не забудьте нажать кнопку .

11

Для принудительной проверки ссылок на изменения воспользуйтесь кнопкой . Появление изменений на сайте будет сопровождаться звуковым сигналом. Названия сайтов, на которых были обнаружены измения, будут выделены в списке красным цветом ●

12

окне. После просмотра обновлений одного сайта, можно легко перейти к следующей обновившейся ссылке, нажав кнопку . Чтобы принудительно проверить отдельную страницу, сохраненную в базе данных программы, из контекстного меню выберите пункт . Для установления флажков на сохраненные в базе данных ссылки необходимо воспользоваться пунктом контекстного меню, выбрав в нем цвет флажка, например, с помощью пункта . Можно проверить и выделенные ссылки: в меню нужно выбрать пункт , а с помощью пункта этого же меню установить дополнительные параметры для проверки ссылок (например, задать проверку отключенных закладок и игнорировать настройки времени).

14

Чтобы настроить режим просмотра сайтов, . Для провоспользуйтесь кнопкой смотра предыдущей версии страницы выберите в появившемся меню пункт . А с помощью пункта можно просмотреть новую версию отслеживаемой страницы. В окне программы можно отобразить одновременно измененную и предыдущую версии страницы, разместив их по горизонтали (для этого предназначен пункт ) или по вертикали ). (с помощью пункта Чтобы выделить на странице следующий изменившийся фрагмент, воспользуйтесь кнопкой . Отобразить в окне программы предыдущую версию страницы можно с помощью кнопки . Щелкнув по ней, согласитесь с отображением предыдущей версии страницы нажатием кнопки в появившемся

13 Для просмотра изменений на веб-страницах дважды щелкните клавишей мыши по нужной ссылке. В нижней части окна будет отображена изменившаяся страница. Новые блоки на ней

ДИАЛОГ

Программа дает доступ к расширенным функциям работы с буфером обмена. При этом скопировать в него можно различные элементы проверяемой ссылки. Доступ к работе с буфером осуществляется в контекстном меню ссылки с помощью пункта . Вы можете скопировать в буфер обмена ссылку на страницу – для этого в появившемся меню , предназначен пункт или название страницы (с помощью пункта ), или название и ссылку (пункт ).

15

19/2007

090-095_FAQ_resave.indd 91

91

18.09.2007 13:02:26

ДИАЛОГ

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

Интервью На вопросы ComputerBild отвечает Вячеслав Чепраков, специалист по навигационным продуктам компании «МакЦентр». Насколько легальным стало использование GPS в России? В.Ч. Использование GPS вполне легально и не требует каких-либо дополнительных разрешений. Все навигационные системы, продающиеся на российском рынке, дают погрешность в 30 метров, что является обязательным при сертификации любого GPS-приемника в России. В чем заключаются основные различия GPS-навигаторов? В.Ч. Основные различия GPSнавигаторов заключаются в качестве их работы, которое обуславливается чипсетом – «сердцем» этого устройства. На сегодня очень распространены и хорошо себя зарекомендовали чипсеты SiRF starIII, обладающие повышенной чувствительностью. Совсем недавно появились новые приемники на чипсете MTK MT3318, которые позволяют определять координаты точнее и быстрее (первое, по понятным причинам, менее важно, а второе очень удобно). Эти приемники намного качественнее определяют местоположение даже в районах с проблемным приемом – например, с плотной городской застройкой или в густом лесу – где естественные или искуственные объекты существенно уменьшают радиус обзора «чистого неба», необходимого для видимости спутников. В каких ситуациях GPS-навигаторы оказываются неактуальными? Существуют объективные ограничения спутниковой навигации, которая не доступна в тоннелях, под мостами и в других местах, где видимость неба ухудшается или пропадает; в таких случаях сигнал от спутников может приниматься с трудом или не приниматься вовсе. Актуальность навигаторов может ограничиваться территорией покрытия карт, входящих в комплект или предлагающихся дополнительно.

Какими бывают карты для навигаторов? Чем отличаются их пользовательские свойства? В.Ч. Карты отличаются своей подробностью и удобством использования. По сути, карта – графическое цифровое изображение, которое бывает векторным или растровым. Растровые карты могут быть привязаны самим пользователем к географическим координатам с некоторой точностью. Изменение масштаба на таких картах дает лишь «приближение»/«удаление» картинки, что не очень удобно. Векторные представляют собой базу данных, в которой хранится информация об объектах, их характеристиках, взаимном расположении, географических координатах. Поскольку в них не содержится объемных графических изображений, они занимают мало места и быстро работают. Их важнейшее преимущество – возможность изменять масштаб без ухудшения качества изображения картинки (зачастую, с увеличением масштаба растет детализация). Большинство современных GPS-решений работает именно с векторными картами. Как часто пользователю нужно обновлять карты? В.Ч. Частота обновления карты зависит от компании, поддерживающей данный продукт, и колеблется от 1–1,5 раз в месяц до 1–3 раз в год. Обновления бывают как платные, так и бесплатные. Информация о выходе обновлений размещается на официальных сайтах компаний (или продуктов) и сопровождается новостным сообщением об этом. В любом случае, пользователь сам выбирает, как и когда обновлять карту в навигаторе. Заметим, что бесплатные обновления, равно как и другие формы технической поддержки, доступны только использующим официальные программы, а не пиратские копии.

Могут ли навигаторы предоставлять пользователю оперативную информацию (например, о пробках)? В.Ч. Да, конечно могут. Но, во-первых, доступность этого сервиса (поставка информации о дорожной ситуации и дорожных заторах) зависит от программного обеспечения на используемом коммуникаторе, во-вторых, как правило, предоставляется не разработчиком карты, а другими фирмами. Кроме того, следует помнить, что в Европе и в России используются различные протоколы получения данных о пробках: в Европе это канал FM-радио, а у нас – GPRS или пейджинговый канал. Поэтому европейские продукты (например, iGo или TomTom Navigator) не поддерживают такую услугу в России. Систему предоставления информации о дорожной ситуации и дорожных заторах по GPRS-каналу поддерживают только российские программы (например, «Автоспутник»). Каковы перспективы появления общедоступных ГЛОНАСС-навигаторов? В.Ч. На сегодня функционирование системы ГЛОНАСС ограничено, и для этого имеются веские технические причины. Если в 90-х годах группировка спутников была почти полной, то сейчас же их менее 20, этого недостаточно для уверенного пользования ГЛОНАСС-навигатором – часто могут возникать ситуации, когда приемнику не видно достаточного для определения позиции количества спутников. Второй проблемой являются приемники спутниковых сигналов. Система ГЛОНАСС отличается от GPS тем, что каждый спутник работает на своей частоте, поэтому для работы с ней требуются приемники с широким диапазоном частот, которые пока не особенно распространены. Поэтому придется использовать несколько навигаторов для разных регионов, а люди уже привыкли иметь «все в одном». Как видно, перспектива одна – в обозримом будущем продолжаем пользоваться GPS.

Проверка закладок на работоспособность У меня в «Избранном» браузера много ссылок, накопившихся более чем за год работы. Недавно стал проверять некоторые и обнаружил, что сайты уже не существуют. Интересно узнать судьбу и остальных, но не проверять же сотню сайтов, ожидая пока загрузится каждый?! Есть ли какой-то способ автоматизировать процесс проверки существования сайтов из «Избранного»? Ашот, по e-mail

92

Определить, какие ссылки уже не доступны, и удалить их позволит программа под названием FavouriteChecker. Найти ее можно в Интернете по адресу: www.kofman.vlink.ru/fchecker/ fchecker2.0.zip. Программа не требует инсталляции: после распаковки дистрибутива, загруженного из Интернета, вам будет достаточно ее запустить, дважды «кликнув» по «иконке», соответствующей имени файла ●

В первую очередь вам необходимо составить список ссылок, которые сохранены в закладках. Для этого нажмите на кнопку ● В окне программы отобразится список всех ссылок, которые были включены в «Избранное» браузера Internet Explorer.

1

Чтобы начать проверку ссылок, нажмите кнопку ● Результаты проверки будут пред-

2

19/2007

090-095_FAQ_resave.indd 92

18.09.2007 10:33:58

E-fond

12/9/07

19:13

Page 1

ДИАЛОГ

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

ставлены в окне программы, а рядом с каждой закладкой будет размещена информация о том, пустая ли эта ссылка в данный момент или же ведет к существующей странице. Для наглядности программа помечает ссылки, оказавшиеся нерабочими, «иконками» красного цвета, а рабочие ссылки – синего.

По результатам проверки программа создаст отчет. Для его просмотра предназначена кнопка ● Нажав ее, вы увидите окно

3

По умолчанию программа работает с закладками, хранящимися в папке «Избранное» браузера Internet Explorer. Это вполне логично – данный браузер является наиболее распространенным на компьютерах, работающих под управлением Windows (им для просмотра веб-страниц пользуются много больше серферов, чем всеми другими браузерами вместе взятыми). Но разработчики программы не забыли о пользователях альтернативных браузеров. В окне настроек программы можно задать использование браузера Opera и контроль закладок, сохраненных в нем. Для этого нажмите кнопку ●

4

в котором указано количество работоспособных и неработоспособных закладок. Здесь же можно определить дальнейшие действия, связанные с управлением коллекцией закладок. Вы можете удалить неработоспособные закладки, выбрав этот переключатель, а также переместить неработоспособные закладки в специальную папку Результатом работы программы будет появление окна с сообщением, что проверка закладок завершена. Нажмите кнопку .

а затем ● В появившемся окне установите переключатель ●

Цель достигнута.

Обновляем прошивку В № 12/2007 журнала вы писали, как обновить «прошивку» DVD-привода. А не подскажете, как найти «прошивку» конкретно к приводу PIONEER DVR-112D (текущая версия 1.09), если, конечно, есть новая версия в Интернете. Честно сказать, я не знаю, на каком сайте искать. Подскажите, пожалуйста, буду очень благодарен! Владимир, по e-mail Самый известный сайт, на котором можно отслеживать появление новых прошивок, находится по адресу: www.rpc1.org. Зайдя на него, слева вы увидите меню

в нем выберите пункт дите в списке компаний Pioneer

. Най-

После того как файл будет скачан, запустите его двойным «кликом» мышки. Вам будет предложено разархивировать его. Выберите директорию по своему усмотрению

выберите пункт . Затем щелкните по названию своей модели – для нее есть новая прошивка

Нажмите на ссылку с прошивкой, спустя какоето время вы сможете скачать файл

Затем автоматически запустится прошивальщик. Он обнаружит привод и предложит его перепрошить. Следуйте инструкциям, и никаких проблем возникнуть не должно.

94

19/2007

090-095_FAQ_resave.indd 94

18.09.2007 10:34:03

095_Subscribe.indd 95

18.09.2007 10:22:49

АНОНС

20/2007

В следующем номере

Русское издание

В продаже с 8 октября 2007 года Hard Групповой тест: Сканеры С документами и фотографиями, существующими исключительно в «бумажном» виде, мы встречаемся все реже, и если для работы с ними нам понадобится перевести их в электронную форму, то здесь никак не обойтись без сканера. Какую модель предпочесть?

Александр Маляревский Главный редактор

Александр Иванюк Зам. главного редактора

Петр Яковлев Александр Новиков Научный редактор Научный редактор

Денис Борушевский Научный редактор

Елена Макарова Научный редактор

Сергей Дергачев Научный редактор

Вера Дорофеева Редактор CD

Артем Милованов Корреспондент

Марина Ефремова Редактор сайта

Интернет Explorer: Чай

Corbis/RPG

Обзор сетевых ресурсов о древнем напитке, не только сохранившем, но и многократно увеличившем свою популярность в наши дни, в очередной раз показывает актуальность современных ресурсов русскоязычного Интернета для самой широкой аудитории. После знакомства с ресурсами завариваемый вами напиток станет заметно лучше. Но чайную церемонию по-прежнему придется выполнять вручную - тут вам компьютер не поможет.

Игры

Сергей Ванеев Переводчик

Евгений Сахаров Переводчик

Конова Елена Лит. редактор

Елена Полищук Корректор

Ольга Нестерова Корректор

Мария Матвеева Арт-директор

Татьяна Горбунова Дизайнер

Алексей Зиновьев Верстальщик

Мария Смирнова Фоторедактор

Елена Яковлева Ассистент редакции

Адрес редакции: 129226, Москва, ул. Докукина, д. 16, стр. 1, 6 этаж

Телефон: (495) 980-5252, факс: (495) 980-5255;

E-mail: [email protected] Адрес в Интернете: www.computerbild.ru

Учредитель ЗАО «Аксель Шпрингер Раша»

Групповой тест: Автогонки Каждому из нас интересно оказаться за рулем необычного авто и почувствовать скорость, покоряя трассы в разных городах и странах. В реальной жизни это сделать непросто, а в виртуальном мире – легко. Какие релизы наилучшим образом подходят для этого?

Филипп Георги Регина фон Флемминг Юлия Ровчак Татьяна Бойнова Издатель Генеральный Финансовый Директор директор директор по персоналу Другие издания Axel Springer Russia: Директор рекламной службы: Forbes, Русский Newsweek, «OK!» Светлана Ланюгова

Светлана Ильичева Служба контроля по рекламе

Axel Springer AG, Germany. All rights reserved. Published from COMPUTER BILD with the permission of Axel Springer AG. Reproduction in any manner in any language in whole or in part without prior written permission is prohibited.

Аудио/видео/фото Курс: Запись потокового аудио Как превратить ПК в «магнитолу XXI века», обеспечив возможность записи радиотрансляций? При наличии советов ComputerBild это не составит никакого труда! Разумеется, эфир тут уже ни при чем – трансляция идет через Интернет в цифровом виде и в такой же форме записывается на носители.

Алена Верещагина Директор по рекламе

Ксения Ускова Зам. директора по рекламе

Мария Морозова Директор по маркетингу

Людмила Санкова Брендменеджер

На нашем CD

✔ GoodSync 6.2.6 Программа для синхронизации файлов на различных носителях и на разных персональных компьютерах. ✔ MagicEffect Photo Editor 2007.1.35 Утилита для применения спецэффектов к цифровым фото. ✔ AI RoboForm for PocketPC 1.8.31 Автоматическое запоминание паролей и заполнение веб-форм на PocketPC.

096_Preview.indd 96

19/2007

Александра Зайцева Менеджер по рекламе

Ирина Степанцова Координатор отдела рекламы

Отдел рекламы – телефон: (495) 980-5252; факс: (495) 980-5255; e-mail: [email protected]

CD

96

Татьяна Стриж Менеджер по рекламе

Наталия Глущенко Юлия Щербинина Директор Координатор рекламных макетов по распространению

Елена Сеничкина Ассистент отдела маркетинга

Людмила Камочкина Директор по производству

Надежда Фомина Менеджер по производству

Отдел распространения Маргарита Зиновьева, Сергей Казаков, Анна Кузовкова, Ольга Решетова, Татьяна Балунова Телефон: (495) 980-5259, факс: (495) 980-5254 E-mail: [email protected] Отдел подписки Елена Сибирякова, Валерия Красотова Телефон: (495) 980-5257; E-mail: [email protected]

Цветоделение: PrePress International Отпечатано: типография ООО «МДМ-печать», 188640, Ленинградская область, г. Всеволожск, Всеволожский пр., 114 Производство CD: ООО «Маркон» 188652, Ленинградская область, Всеволожский район, деревня Юкки, ул. Школьная, д. 7 Тираж: 83 010 экз. Свидетельсво о регистрации комбинированного издания с приложением на электронном носителе ПИ № ФС77-27009 от 26 января 2007 г. © 2006 Редакция не имеет возможности вступать в переписку, рецензировать и возвращать не заказанные ею рукописи и иллюстрации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в том числе и электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции.

18.09.2007 11:00:09