Carte Tehnica Trafo 16 MVA Arefu [PDF]

Zitiervorschau

TTUS- ONAI 16 MVA 110/22KV

ANENAS

S.C.RETRASIB S.A.SIBIU

CARTE TEHNICA TRANSFORMATOR TRIFAZAT DE PUTERE TTUS.ONAF 1 6 MVA'I1OI22 KV

I' :,i .:-i '' ..:

. ':r .. ::i 1r:l

e-RlA 9052

\J1-

FABRICATIE TRAhISFORMATOR SERIILE CONTRACT NO. FABRICANT ADRESA

2008

AN DE

9052, 9053 3004 / 2008 S,C.RETRASIB S.A,SIBIU Str'.Stefan cel Mare nr. 156, Sibitr, cod 550321 ROMANIA

TELEFON FAX E-mail

0040-0269253269 0040-0369405283 0440-0269253279

BENEFICIAR

TRANSELECTRICA SA

office@retrasib. ro

'.. ...

i']:

..

I

1

ercrr"$)d6e"'

TTIJS. ONAF 16 MVA 11A/22KV

RECOMANDARI ,rr,.'r,.?rti[l][iltj?":,.i...tJ3;uul:rfmandd .orrt,.-,lt tijlj,.JrXcdpersonalul

luarea in considerare a urmdtoriror ractori

ra

a fost instruit prin citirea gi in{etegerea documenteror care

- prevenirea defecterii prin incadrarea in limitele de specificate in documentele ce ^transformatorului func(ionare insolesc trafo ta tiviare gi in etichetele cu valorile nominale. , - se nu se modifice sa_y,-:d se inlocuiascd parte componentd a transform a consulta in primul rand fabflca constructoare. o atorului fdrd .,,,,u,; fj'i'"1-lu!"[?ff,j

,',T:,::':,ff#:t,:iffil;.?i?;:'"'

de schimb corespunzdtoa,e,

PREVENlRE, AVERTIZARE, ATENTIE PREVENIRE O PREVENIRE furnizeazd informatii care, -- dacd "*"" nu sunt luate in considerare, pot provoca accidentarea gravd a Iucrdtorilor.

-

AVERTIZARE

O AVERTIZARE furnizeazd informa(ii care, dacd nu sunt luate in consrderare, provoca defectarea echipamentulur pot eleciric. ATENTIE O ATENfIE furnizeazd informa(ii suplimentare pentru ducerea Ia indeplinire lucrdrilor descrise. a

Bucuregti 2008

TTUS- ANAF 7 6 MVA 110/22KV

CUPRINS

1,

CARACTERISTICITEHNICE

, 1.2. 1,3,

. DATE TEHNICE GENERALIrAI

1.1

......,.........4 ....,........4

DIIVIENSIUNI SI |VASE

i3l .3.3.

fl,ff::l:;

," tot,. uru

i'",n.ioin',ioiui,i.on.pl;i;;;,bi;i,

3

.. ..., 1.! ucnrour_r2o|nNi.,.............,,,,..,. 1.s coNDrrr pRrvrND rrneilirnriA 9i virvrelrnailriAriA ... ,......,,..5 2. DEScRIEREA GENERALn n coi,isidu"iri"J, . . . , ,..3 2.1. DEScRrEREArnnrsronuni;Ri,iui: ... . . ,........,......6 1

rinisaie

... .,... . ....... .5

.

.

?11 ,2.

2.1

?13 4 1

Miezul magneti". ... ......'. Schela.....-. inraeuiJr"iir., . .... Cuvi gi capacut .. .

.

...

^? 2.2. ncCrSOdrt.. 2.2.1

.

?22 3

lzolatorii

6

..-.._-"...

....,...,..6

. ...,......,......6 . ..........,,..,...6

,..,.........., ...................,.......,

............7 .................2

..

... ..........,..,..7

comut;to;;il;r.uglui"rb;"r"iri . Sistemul

,. de conseryare al uleiului

...............7

?2 .... . . ..................7 2.2.4. Filtrul de aer............. .. ...,...,...........8 Alte accesorii .. .... . ................... ?.2 5 ^ 2.3, ctRCUtTE AUX|L|ARE ............,,..8 23.1. ctRCUrrE tE^c,ul.q|le oi pioieciii sevr.rnlizenrSi rvXsunX..,E

:

9 4.

4.1

.

L1ANSpoRr, AMBALAL H,rAr.rli;uLini'" 'MONTAJUL TRANSFoRMAT.RTTT

4.2

GENERALITAT|...

.,

'i

.

...,...10

.....,.....,........11

rvloNrAJUL rRANSFoRMAionulUr sinlnccisoirr.loi.... .,.. ..., ,...,.. ..11 Montarea ceruciorcutui gi ;;pl;;;;l;."sformatorului pe funda{ie,...........1.1 Montarea conservatorulLi . . .:..-.-..-_.. Montarea racordurilor;;;i;;.;;.;;;loiqitr.rli",r;i;; .. ..... .1) Montarearacordurilorcpr;cJil;i;i;:. ..........12 Montarea izolatorilor tf l..-

. 4.?2 4.23 4?4 4 5 ? 4.2.1

.::

.....,

--...-.-._.....

i3? Hi#g:a,-H:ffir$:l,1::;iii.t",l."i"i : . .. rcoilprprani;i';;; ;;

4.3 _ 4 4.

;*o*rff*rffilaRro

.. ..

13

r/ vv rurucrtutt' -r r innr'sionrvnionne ron g',n uLriurui bra ^t*rrrrurcin

UMpLEREA PUNEREA iru

; ;,

.,.. ...... . .13 .. .......... ... 13

51 crrvgnnr_riAii , ,..,..... ,..... s2 rnnrusroivei:lyt ;iJA iur.iCriurvi ;B . 5 3 rRANSFoRrvrAr?Iyl iiii esre orpo)hii s1Lq ..r. iru rurvclrurli . .. ..j7 " " i Eir.rpir?.""J,,,%r=._?Xii sr orspozri-vidjcovrnrvonie " ll rn

16

ir.r

o

u

,, oo"ou$u4prre rnnrusronnrAionuiui ioisilre

82

pnospecri. ....... .

sr

pnospECiil

....,.................

. i? tl

-J- rat

tecl

Bucuregti 2OOg

TTUS- ANAF 16 IT4VA 110/22KV

1. CARACTERISTICI TEHNICE GENERALITATI

1.1.

Transformatorul de putere este de

tip kjfazat. cu doud infdguriri oin cupru, crrcuratie naturard a uieiutu cu $J_::f]:j.g:-a;i sub sar,cin! o" o*iJi o" ,r fjind destjnat a functlona in exte-rior in reielele oe iran.ooi distributie 9i a energiei erecrrice ra ra looo m o"J'riip., .ir?,r,r-rif'manreira o temperaturd a mediurui

.;,.;i;il;.riunii

:H,;:,lXXTJ";flSr.,

1.2. -

DATE TEHNICE

tip transformator TTUS-ONAF 16 MVA, 11AI22KV grupa de conexiuni YN d11 puterea nominali 16 MVA tip de riicire ONAF tensiune norninald lT 110 kv tensiune nominald JT 22 kV frecvenla 50 Hz numdrul fazelor a tipul de regtaj sub sarcind pe lT domeniul de reglaj x 9x1 ,7 Ba/o supratemperaturi infdgurdri aEo u! /.\ !, ulei 600 c tensiunea de scurtcircuit la puterea ONAF, i b L; gt raport nominal de transformare pierderi la mers in gol,raport nominal de transformare gi fru.J:rrli nominari .11kW pierderi in scurtcircuit la temperatura de 7So C, raport nominal de transformare putere nominald ONAF 9i 90 kw curentul de mers in gol la tensiunea nominald 0,5% Nivele de izolatie impuls de tensiune de treznet i 10 kV _ bornele de linie 450 kv vf. Neutru lT 250kv 6 22ky 125 kv ,t. frecven(d industriald la bornele de linie 110 kv 185 kV ef. neutru lT 130 kV ef. .22kV 50kV ef. suprasarciniadmisibile conform IEC 60354

o o

o

o

. . . . '

o

.*.*

33i;#'Jt1 !i3.1?#i"#tt6re,

receptia sunt conrorm cerinteror benericiarurui,

Bucure?ti 2OOa

1.3. ,

ii

,

TTUS- ONAF 16 MVA 110/22KV

DIMENSIUNI$I MASE

,_

,?jT::'rnile

toiate ale transformatorului complet asamblat: 54701100 mm

it!ii;"

- lif irna

- inallime de decuvare

;333i33ilil

aprox.

AOO0;,

1.3.2. Mase - masa uleiului - masa de transport cu ulei - masa totald

l.J.J.

F

9500 kg 29500 kg 35000 kg

tntsare

suprafetere metarice are_ . -transformatorurui gi accesoriire vor fi protejate contra coroziunii cu vopsea t't *,1:l:loj o! tr".G'gril corespunzaroare crjmatului temperat. s.rp:afe{elor cu numdrul de straturi rir;nt"

iix%i[;:

1.4.

$;

sunt date ?n spacificatia procesului

r-rcHrour-tzoLANT

Tipur richidurui izorant este urei minerar erectroizolant pentru transformatoare

1.5.

coNDtTil pRtvtND FtABtL|TATEA $t

MENTENABTLTTATEA

Din punct de vedere constructiv transformatorul '" *' este indicatorii de fiabilitate previzionali prir.ip"fi "" un produs reparabil, ,r"i, - media timputui de bund iunclionire f Miarr - durata de vjata ro" ,tilrrr" ' I8rrt? "r" 99.95 %

disponibilitate

..;;":ji ",

ATENTIE

,l-",,x1"i["n1;15,ijj;if:?fffi:t],",1,?L1:"1";rde proiectare, dar trebuie certificate prin .bri".,y:i:'Jl:r::lnl;:3:J3$ionro' o" r'u'[iiitliJ Ii t'"n,ro'utorurui se vor carcura dupd

'LTUrcCT Bucureiti 2O0B

TTUS- ONAF 16 MVA 110/22KV

2. DESCRIEREA GENERALA A CONSTRUCTIEI

2.1.

DESCRIEREATMNSFORMATORULUI

nlonirjy"dutut 2.1 ,1

,

generald a tra nsformatoru

lu

i este ardiatd in desenul de ansamblu general

Miezut magnetic

Miezul magnetic al transformatorului este executat din tabld silicroasd laminatd Ia rece cu grpsimea de 0,27 mm. izolatd cu carlit. uonstructia miezurui este cu trei coroane. de tip ' step-lap avand jugurire gi coroanere intretesute 9i consolidate cu berz,Oin tiOre je siicle" Pentru asigurarea rdcirii, cotoanete gilugrrii".rnt prevdzute cu canare Iongitudinare, t 4 1 -, r.z.

Ci^t^tu!,|lE,til

Schelele de strdno-ore ale jugurilor ir r.r,rit^. inferior ihr^.i^- gi _ere ale ^, superior, sunt din tabla de o{el in constructie Ansamblul scheld-miez este prevdzut cu tirantr ou" coroane, cu tdrpi de spriiin partea ia interroarJ Ptdcite tirant sunt executate oin olei5plc-iii iemag netic. o constructie ,pir"[u pinti, , reduce pierderire suplrmentare sr

sudatd.

,

"

eijoiri,iio"'rili";;l;;Jil;;,;"il;i.;:'*

""nr?lX;t[jl'jij;yJ,o" 2.

1.3. infigurdrile

sunt executate din bobine concentrice izorate fate de miez gi fatd de infigurdrire prin cilindri din transformerboa rd; ilft ;#ir=oizotanta Bobinere sunt confectionat" o,n ionJulioi .up, erectroritic ai sunt prevezute cu canale radiare qi axiare in numer rufi"i;;i ,*iigr* izorat cu hartie ereckoizor"nti, orriJi-onatd o racire bund. conductorur de corespunzetor vecine

;;;;;

[TJ,l.:""

i"

soricitdriror de

tensrune sunt de tip spiralat formate dintr-un ."rdr.?;,l,il:fif,,i,i?ru.[!j,r.o" ioasa

srngur Bobinete de inattd iJir^:i^:,lll de,tip. in.gateti formate din 2 conductori lntreteserea galetiror ra intrarea bobineror in paratet, o" inrrf,-t"n.irne asigura o repartitie tensiunii la incercarea cu impuls de tensiune. uniforma a La capete ,bobinere oe inarta tensiune sunt orevdzute cu inele de gardd, de soeciald, care asiqurd ..r?3t:qii: formd ,ccesut usor al ulejutui pentru rdcrre gi e repartitie bund " a c11g-u]ul el"-:;.i.Jiii"r"ril,i, spre juguri 9i spre infdguriirile vecine Schema de izolatie es re iormate-ect.ic djn cilindri, gaibe unghiulare qf inefe Oin

,

transformerboard.

Presarea infe$urdrilor se reaiizeaze prin inele masive din transformerboard avind o pentru sistemurd"p;J;;;; ;.;;uiilin

orroin"Ji;;;ffi#;"

;:['i!X'ii'.:'"'vatd

rnfSgurarea de reorai asig,urS 0 varia{ie a tensiunii de 1 10 v in trepte t -e xj 7 8a/o, c J ajuto r jr rn ri riuiol ;;;l;; s ub sarcr n d

+e x1,7 Bak

"or

;;

in rimitere de

:

Bucuregti 20AB

2.1

TTUS- ONAF 16 |\IVA 1 10/22kv

.4. Cuva 9i capacul

^-^^,..-c-'Y:

este de tip cu capac, din olel in constructie sudaii, rezistentd la vid de 450 torri Ea este dimensionata se reiisle r,

o

lffil,i:.rJ5r.'.rentd.

(

irpirp,"urii,n"

i"

ri,s ut*

iu

cuva este prevdzutd cu,patru suporti pentru cricuri tpoz.51), 4 dornuri de ridicare poz'48) 9i cdrucior (poz 41) p"ntir- '0,!pru.Jrea

vrvrrEvrr\Jrrdrq' Pe pe qoui doud directii perpendiculare, a transformaioruluj c;mpLet,;#;Lj.-- bidirec{ionalb, pe cuvd se afld robinetii crapeti, poz 3i, se racordeazd radratoarere de rdcire, poz l5 Acegtia fac posibild montarei 9i Loiatoarelor fdri scoaterea uleiului din cuvd Dupd montare, rad iatoarere's unf .o nrlrJ"t" iiirl ete prin tije de consoridare, lntre cuvd gi capac.se afrd montatd ""'" oe etan$are din cauciuc rezistent in medii p^etroliere care impiedicd r"rrgur"" rl"l,lf ri. ueprasarea transformatorului in statie, pe doud directii perpendicurare, se face cu 4 cdrucioere cu roti prevezute cu rebord p"ntru lliate terata sini Ecariamentur cdii de_rurare estu r+ss nir p"itiu u"pt"..r"u pe axa rongitudinard gi 2000 mm pentru ddplasarea pe axa transversala.

i;;;

o"*."t*"r

ffiiir*

2.2. 2.2.1

,roo,-,

Orr.

ACCESORII

.

lBTf

lzolatorii infdgurarea de

lr

se folosesc izolatori de tip condensator GoB 550kv/800A

,ro,utorrl de nul lT este de asemenea de tip condensator GOB

55OkV/g0O

A import

.r'!"ilrrinfdgurareadeJTsefolosescizolatori detiptrecereizolatddinpo(elan de24kV, 2.2.2. Comutatorul de reglaj sub sarcind comutatorul de reglai 25ol150 - import ABB suEDIA .sub,sarcinS este de tip UBBDN - -' 9r esteprevezut cu un-dispozitiv de actionare tit BUi comutatoruiui de resraj, sunt cuprjnse

in

,r,.rir"Tjilli:"t*T:JilTr:: :'.

instructiunire

'

AVERTIZARE Este interzisS actionarea erectricd a comutatorurui c6nd acesta se gdsegte ra capdt de de a rjveriricat;;n;;i;" rotatie arn."t"i,r.,ii".p".ii"

::::iji,?11::Hi; jil:ilnte

2.2,3. Sistemul de conservaTe al uleiului conservatorur de urei ar transformatorului compartin^ente penrru oatea de trafo gi p;.1."este din tabrd de oter sudatd, cu doud ;; cornurator, echipat cu indicatoare nagnetice de nivet, poz jO,i 1i9, fittre o" j.ipoi. tai' f +

|

. _a-.' \Ltorcct

TTUS. ONAF 16 MVA 110/22KV

Bucuregti 20Aa

2.2.a. Filtrul de aer Respiratia trafo se face prin intermedtul filtrelor cu silicagel, poz.13 9i poz.14, corespunzdtoare comoartimentult i comutator partimentir, com i tr.io. in'piir-ut iecioient se 9i afld silicagel. in stare uscatd curoarea granuieror martor din.siricager este arbaske, iar pe misurd ce cregte gradur de umiditate, irrorrur c"uin" roz, iar cand e saturat cu apd ea devine albd, situalie in care er trebuie si fie schimbat sau uscat in cuptor ra 1o0o _ isooc pand ce revine la culoarea albastrd.

2.2.5. Alle accesorii in desenur de ansam bru, generar montaj sunt evidentiate ioate accesoriire principare care echipeazd transformatorul, djntre care: - releul Buchholz pentru protectja la gaze a transformatorulu i; - cofretul; - tecile pentru termometre, temperaturd ulei $i infdgurare; - transformatoare de curenti.indicatoare - indicatoare magnetice de nivel; - filtre de aer; - robineti umplere_filtrare ulei ; - robinet golire ulei Trafo; - ventilatoare tip BZI MA 5OO jmport; - supapi de siguranld eualitrol; - cutie-de borne pentru transformator de curent; - bornd impimAntare - ferestre vizitare, - scard acces; - eticheti ,

,

2.3.

CIRCUITEAUXILIARE

2.3 1. CtRCUtTE SECUNDARE DE

SEN4NALTZARE $t MAsuRA 'ROTECT,E, Transformatorur este expediat cu toate circuite.re secundare montate gi regate ra cofretul transformatoruru i, cofiet ce ru pe transformator pe timpur de transporiului $i se ambaleazd in lada. circurteie fiind din conductor de cu, frexibir, izorate --'* in pVC , au o rezistenti bund ra acliune.a uleiului, intemperiilor gi la go.uri m.canic" timpul transportului, o serie Ce afarate ca: releul Buchholz , releul protectie comutator,-supapa de suprapresiune,releu o" br"riunu, Legdturile la bornele acestor aparate ra ouafr" iar conductoarele circuiteiot rdman montate pe transformator.

i;;;f.";

-_ ,l"

.";;;";;;;;; b.jffi.r:#iJ;

Rdcirea transform atorulu i se realizeazd cu ajutorul ventilatoarelor, sistemul de rdcrre al transformatorurui este format din patru ventitaloaTj'ffia4it" in doud grupe de rdcire. 'F2,,iar Grupa

de rdcire resteJormati

formatd din doue ventilatoare F4,F3.,

din

ventiiaioare

rr

s;pli.ia.n;

rr

"rt"

schema erectricS cu circuitere secundare de comandS, protectie mdsurd semnalizare, este prezentatd in desenul T3.2425.VOA, pag.1/6 + 6/6.

gi

TTUS. ONAF 16 MVA 110/22KV

Bucuregti 2008

'

schema erectricd de comandd a sistemurui de rdcire, permite punerea in functiune

i;:T:l.,.,.,

;;;

;;

a

' ; fiX"J: il :[ : Tl,X;l[ comandi b'1 , b2 pentru grupa de rdcire I bO b+ pentiu grupa ;, 9i de rdcire ll. comanda automatd a sistemurui de rdcire ." r"irir'""re in iunctle de temperatura uleiului, prin intermediur

:""'Jrf

;;J;,;:

:,"

instar^a{iei (termocopiei) a".lrrrrru a temperaturii ureiurui ITU. Grupa de rdcire I intrd Tn functiune cano'temperaiura uteiutui a;unte ta vJoai"a oe eo oC gi se_opregte cdnd temperatura uleiului ..u0" i 7S ;C Grupa de rdcire I intrd in func{iune c6nd temperatura uieiurui ajunge ra varoarea de 85 oc gi se opregte c6nd temperatura uleiului 50 qc. rn statie, dupd montarea aparateror, se vor reface regdturire conform schemei erectrice din desenul T3.2425.V00 paginile 116 + 6/6. Dupd ce regdturire au fost fecute, se verificd continuitatea (buna rqr rvlru a "- \vsr rq functionare) crrcuitelor electrice de comandi, proiectie, semnalizare si md;r;e. circurtere secundare de protectie, semnarizare gi'mdsura fac regdtura de ra aparatere care se gdsesc montate pe transformator pdn5 in cotietul transtorm;i"r;lr; iieltl'circuite f

.;;"l;

'

sunt:

1, 2.

3

Circuite releu Buchholz cu doud flotoare: a, un cjrcuit pentru semnalizarea aparitiej Q?zetof., un circuit pentru deconectarea tiansiormatoru lui; Circuite transformatoare de curent: a, un circuit transformator de curent pentru infegurarea b , pentru arimentarea indicatorului de temperature infdgurare b. circuite indicator magnetic de niver ureiin conservatorur transformatorurui: a. un circuit pentru indicarea niverurui minim de utei in-- coiservatorut transformatoru lui,

b un circuit pentru indicarea niverurui maxim de urei in conservatorur transformatoru lui; c un circuit pentru indicarea niverurui minim de urei in conservatorul comutatorului;

d. un circuit pentru indicarea

niverurui maxim de urei in conservatorul comutatoruiui; 4. Cjrcuit supapa de suprapresjune: a. un cit-cuit pentru. declangarea tra nsform atorului in regim de avarie, la aparitia suprapresiunilor periculoase in cuvd; .. 5. Circujt releu de protectie comutator de reoiai: un circuit pentru deconectarea traisformatorurui atunci cdnd apar defecte ra comutatorul de reglaj; 6. Circuit releu presiune comutator: a. un circuit pentru deconectarea transformatorulu i atunci ci4nd apar suprapresiunt periculoase la comutator. 7. Circujte indicator de temperaturd ulei: a. un circuit de semnalizare temperaturd ulei gOoC; b. un circuit de declangare temperaturd f OO0C. B. Circuite indicator de temperaturd infdgur;r; ;.a, un circuit de semnalizare temperaturd infdgurare 95oC; b. un circuit de declan$are temperaturd irtaguiii" f OdCi' 9. circuite pentru arimentarea sistemurui oe incltzire termostatatd gi iruminarea in interiorul cofretului,

a

,[i

10.

Circuit pentru priza electricd cu contact de pemantare.

i.

P .,"'"(Proie"t

TTUS- ONAF 16 MVA 110/22kV

Bucuresti 20AB

11.

Circuite pentru alimentarea motoarelor electrice ale ventilatoarelor sistemului de rdcire al transformatorului.

3. TRANSPORT, AMBALAJ, MANIPULARE

ln vederea asigurarii inscrierit in gabaritul cdilor ferate, de pe transformator

se

demonteazd o serie de piese 9i accesorii care se transporte separat de coletul principal al transformatoru lui, Piesele care se demonteazd 9i felul in care se ambaleaze este ardtat in l;stele de ambalaj.

ATENTIE

pe timpul transportului contactele releulul Buchholz 9i releului de proteclie a comutatorului sunt blocate pentru a se feri de deteriordri. La destinatie , inainte de montaj ele trebuie sa fie deblocate.

piesele componente ce au fost demontate cdt 9i intregul ansamblu de accesorii sunt cuprinse in documentele Tnsolitoare de transport. Locurile de asamblare a radiatoarelor gi a racordurilor ce se expediazb separat sunt previzute cu flange oarbe sau legate in polietilend 9i trebuie men{inute astfel pAnd la montajul acestora pe transformator. Transformatorul se expediazd umplut cu ulei pAnd la aproximativ 150 mm sub capac gi perne de azot pentru ca uleiul sd aibd posibilitatea de dilatare in func{ie de varia{ia de temperaturd.

Toate robinetele gi bugoanele sunt blocate inainte de expedierea din fabrica

producdtoare.

Pentru manipularea transformatorului acesta este prevdzut cu suporti pentru cricuri, cdrucioare, urechi de tractiune gi dornuri de rldicare conform desenului de ansamblu montaj. Cdrucioarele sunt rabatabile pentru a permite deplasarea transformatorului atdt transversal, cat gi longitudinal. AVERTIZARE Manipularea este permisd numai personalului calificat in acest sens. La manipulare trebuie evitaie gocurile care produc deformdri gi eventuale fisuri ale sud u rilor,

10

i V j'''CProiect

T|US. ONAF 16 MVA

11O/ZZKV

Bucuregti 2008

4. MONTAJUL TRANSFORMATORULU

4.1.

I

GENERALITATI

posibilitdlile existente in stalia de Montajul transformatorului se face in funclie de montare. in general se pot prezenta doud siiualii : acest a, cand statia'oispune Je o macara de capacitate corespunzdtoare-complet -in 9i agezat pe linia de rulare, se monteaza caz transforila[olri "rt" apoi prin tractare este adus pe locul de functionare; b. cSnd montaiuise executS c'hiar pe locul unde va funcliona transformatorul. Tn acest caz se folosegte o macara mobil6' . pentru ambele situatif descrise gi cu referlre la poziliile din ansamblul general montaj pct 2' desen TP1-1956.V00, ordinea de moniaj este cea de la

4'2.N/ONTAJULTRANSFORMATORULUI$lALAccESoRllLoR AVERTIZARE

LualitoatemdsuriledesigurantdnecesaTecuprivirelatransport,ridicareapdriilor grele 9i Iucrul din pozitii aflate la indl{ime

de

se descarcd corpul principal al trafo de pe platforma de transport. La d-escdrcarea peplatformadetransportsevorfolositraversedeldlimemin.200mmgivorfiagezate deoarece in ir"nru"r."f fatd de transformator pe axa cdrucioarelor. Acest Iucru este necesar Suprafala de contact a aceasta zond sunt sudate pe fundul cuvei nervuri din tabld indoitS. pentru micaorarea frecdrii' iiruutruror cu fundul transiormatorului se va unge cu vaselind 4.2.l.Montareacaruciorculuigiamplasareatransformatoruluipefundalie pe_cr'rcuri, linand Montarea casetelor cdrucior, se face cu ajutorul supo(ilor de ridicare TP3 1136C si desene cont de agezarea si blocarea rotii pe calea de rulare, respectiv Se iF+.rzOo.bf atagate. Se verificd dace ungetoarele montate pe axele rotilor au vaselind 9i ,irang"-"upr"rl Lngdtorului presdnO u"tilin" intre.ax gi roata pentru a se evita ruginirea strang se apoi prevdzute cdrucior Ia 9i g;tuLu r"iii. Se intioduc casetele rolilor in locagurile guruburile de fixare. proiectului' se amplaseazd transformatorul la locul definitiv de funclionare conform se asigurd o inclinare a transformatorului cu cca.2o spre capdtul la care se monteaze placa cdrucior' a releul Buchhiz prin introducerea intre placa de sprijrn cdrucior a trafo 9i realizdrii inclindrii cerute unei - pldcule cu grosimea corespunzdtoare pe gine, impotriva vibraliilor care pot gi transformaiorului asiguia fixarea blocarea pieselor de blocare apdrealn JivErse situalii inclusiv impotriva deplaserii la seism cu ajutorul

- 'S" poz.42.

4.2.2. Montarea conservatorului urechile de Montarea conservatorului de ulei trafo, poz.7. Se prinde conservatorul de poz 52' cain ridicare gi ridicAndu-se ., |.nu"rruuu, se aqeazd pe supo(ii conseruatorului '

11

t..

Trus- oNAF

Q ,]"'"(Proiect

16 MVA 110/22kv

Bucuregti 20aB

desenuldemontajatagat.Conseryatoruldeuleipentrucomutatoruldereglajsubsarcind

este un compartim-ent separat al conservatorului trafo' releu proieclie Se verifici functionarea ieleelor de protectie (releul Buchholz-poz.8 9i racordurile dintre conservator 9i transformator, respectiv

.orrtuiJri

-fi

,"

mcint"azd

comutatorul de reglaj.

4.2.3, Montarea racordurilor dintre conservator

9i transformator'

2 flotoare, poz S' clapelii de Racordul conservator-cuva cuprinde: releul Buchholz cu racord, poz. 31, precum 9i tevile de racord' releu-cuve' cu S" ionieazd releul Buchholz intre racordul conservator 9i racordul respective flangele la racordului sensuf corect cu sageata .pr" cons"ruator, se face legitura de la conservator 9i cuvd. pentru compartimeniul Se monteazd filirul de aer poz. 13 pe racordul filtrului de aer, transformator din conservator.

---

4.2,4. Montarea racordurilor spre comuiator'

Se deblocheaze contactele releului de proteclie comutator. (blocate ,pe timpul din tn detaliul ca transportului) gi se monteazd releul la partea de sus a comutatorului ansamblul montaj. din Se monteizd racordul comutator conseTvator spre compartimentul comutatorului conseruatorul de ulei.

SernonteazSfiltruldeaer,poz.l4peracordulfiltruluidelacompartimentul

comutatorului din conservatorul de ulei

ATENTIE La montarea racordurilor se va acorda o mare atenlie etangeitdlii'

4.2.5. Montarea izolatorilor lT Montarea izolatorilor de lT este cuprinsd in instrucliunile de montaj emise de fabrica furnizoare. Izolatorul de IT de pe faza B va fi montat cu grijd, sd nu loveascd transformatorul de curent montat pe borna izolatorului. ATENTIE Pe borna izolatorului de lT pe faza "b", se afli montat trafo de curent pentru '1 '1-300 mdsurarea temperaturii infigurdrii cu ajutorul termocopiei qualitrol

Dupi executarea montaiului trebuie fecute urmeioarele operalii:

- se face aerisirea izolaiorilor prin bugoanele de aerisire dupd umplerea cu ulei. - se rnai str6ng incd o datd garniturile izolatorilor' - se curili im-puritd\ile depuse de agenlii fizici externi cu degeuri de bumbac imbibate in lichld diluant.

12

:.

''CProiect

V ')" Bucurcgti

rrus- oNA/-

16

MVA l1U/tzt !2

o_

H I

..r$

c

i.tl ir

=^

.:I

il i Is) [

,L -. il=i

\./ tt a

-.1r

r TI? -r1-_*/.--/

il-

,- --l

,ll

I

l

;l -l

=. . -i. .lr I l> 1 't s) il \"/ --i+={ _'lf"---"'--' l- ^l -

3

ii

Itl

--l

r

L.l -r-l-,.--',{ ---+1_:{.t,) - \- r

-a*- "

)= | E

it

I i

,'

(z

i

t;

/a)----+i

l;IL

Pl; it--l "r*

3P: b o " FI 1E L,'

-

F"

ri

l**"1

*]l :EI3VT

VCNVI^IOC

I: E!OC

ql

Hl l5: Fl

- '-'Eld*

i

tjuvo I

I

vl|-LNf A

\t

O

lu'

l\

O

0-

F

iTi

(s

a

I

ll N N O

o !o c) o

a)

C

i

0)

(o

E CJ

LL

a

o

c(.)

L to

z

g)

:) F F

C

O

o o c) C a) _i (,4 c;

c

oa)

qJ CJ

,AL

lr

+ ?

.s::r

r

CJ'

o .P c o o o O O CJ j o !C;

E

lE

i

i: t;

.ll .l'l i€

i

t;

l"l

3 Lt

ir

.P

ci

" ;l

r

\

11\

c

d

IrL \=1 :l t-l = a

O

a o

31

[]

_l

co

c^l

;

le:91 ? 1e

=i-

c.l

s

I?gEI

-i1-{=a-rirr

O O

,l

Cl

i t^ I /,< -ffi;-\/^

tr)

c\

c o o 6. no !-

i

I

@

l

Fl

l: "

I

C)

T

o

L

a-

qi

L

\J

na

N

€O

rr)

c{

l

c! co

q

f

5

c o o d-

O

o-

6. -o o

I

F.

='.

id

F

o

(!

o

c

N

z

$

I

E

p 5

I

-

c)

C .P

o\:l a

-il (i\

()

o o O1

O d c

O

.F '!

o ()

a)

g

()

s I

()

ry

v1w$ta

tl-

\

:

o :l

c-)

a ()

:l

Y\rs -Nl4l+l

i vlr.tYlsr0 I

oo \,/ r'l..T1

at)

I

E

9

lNnsNlr n!tl!

L o c o o o U

C)

.9

c;

o_

j

I:HIOC

s AP

L

l{

o

o :l rl Bl el N\ \ L\ V\\\\ -1^t4tst 6

o o o l $ -') u(: aJf

o t.= c_1:)

:= IJ

VCNVIA]OC

(J

C

l

I \.1lav\l

) F F

q)

I

l,r

U)

o

c

\

e6

-

z

_c O U)

o

o

.\

E

o

L

I

LSll!c

(o

0)

I

I

N c{ O

;

CJ

(ut] a)O C

o9 cts o_ -c Lrl -: ,C

4 \) ts-

U

{t

'ri 'rl

l

it

rI

:) (-)

co

\

.P

c o .(] q .o

.1

O N O

..1 0_

ii

F

l:-'.

'l

@

c.l

o !-

i.,:--

o O q

'.i nl

C;

(s

o

c

I

j

:

't_

$ \l

I

''

;

i1

c(f ,,4.

O I

lz N N O

c) (J

(-)

o

'tr

.* '-

O

c)

C)

O

c)

c

c)

@

E rll irll

Ji

i-T ttrll ill'l illrr il illi il il ;l

i i

l

i

S = lr lL

L

i

iF-

I

|

i|

lil,lol ilrli I //\1t |II '\

il\l | \\r-ll

tlr

i

,lt I I

I II

tt

l=r llrl r

;

l? 9

er

I

t-f

ri

\ | i\[---r-_f----]l '\'j ilI II i I

i,

|

|

,,

I ' =i

',t

.1

. I

ltl ,i

!i

r

.i ll__J----__l_il__,ir_ r i ^l ,liII III rai tj]ii .* (^l I I

, II

I

ilil \I -. iilo iI / \ \ l-: ir II II i I rl

\

lr I

\

itit-trt \ ri-l ttL

ii

i

I

|I II Nl

-

sdE-

I

I

IEICVU

i uorvurtuolsruvur

U) AJ

AJ

n8 +\-.

I

4

I I

',

< o

I

94

I I

|

| I

I I I I I I

I

r

CJ'

I

I|

qJ

c

|| ;:. -3

L

f F F

ci -r

l i

i

le 14

__-____--t-___-_____

-i

I

"i< ::I >6

i.irrflf ) ilr: .lg?l ^ I r6lv v gl;z L-----la

l'-

vtvs i vcNvr\lo3 l:uloc

I

|

L

il

VCNVIA]OC

o c o o o O c ()

I

al l!--Jl -e- - --r-r ^r=< r\

I

r

I

I

z

o a

7

tl ll. II L.; | {i

-

-c

I

I

[.

o

ll 4-t

tt

"L o *

o c o o o O O .a) j o L. c;

c

0_

ls,

q

qJ

sqJ

ca

:i#=ls .*-i---.*

1_ ,l

.

I I

---.--,1

c*+5'n3-*-t- --l.------'-------_ i(; r I r : |

il

*l1i'---i--1--'---

:f

)-

- :\ *l;F;-

6

|

ro vdvo1S

C P

o 6. _o o !o d .o

c

..1.

t--_l-*--_l

I

L

.orvl,uorsNvdl

.llEl ii!l-=.+ t

*-'17---------l: t,

:rffi:

.11

-..,

-'ll

-* ::$------=,F__-]

t

-

r\= aj; s "'

'-

O

t-

O d (!

0-

F

o

O

ca.

O

o c

,

l

s,*. I

I

v^ur7:E

i

|EEE

]Fg

r-,"= , , ,*jz'----E4_1= i . -'5---+.--l-] l* "--

*_#,'--'

iFF': =F*i_='l l: 11^ i

,.

I i L-E--l--rt__l I ::ls - -,=T-i--l-t"r ll -_r"=r;; iH vrvs i vcl:vyroc llEroc

=f

f *.-

l

e4a,v

I l== I I 1,","^,.,*l

i

vhdvrv

|I l--;;;n;" I l---.---------r

t

I

I l

II LElll

i

le]']."r,,,^^lil

:IIEl=# :; '3 J6,L -_LN+: i.6 tu :.-r- r ;:I i-c.ro( I I I Io :lll rll u') (o\ c4,n I c( I - ef drl - .izzctb -O aaa)clacJ OO>r rIL.c:\':::>>dL ^

(E

o

I

N N O

,o () () 0)

(o

o -c o

LL

z

o a

a

f F F

ai +

C;

c

U

.P

ns

I

4 ?

fO:l.-

::Ead ;-l_

=d pL -

o= c ito : i o O P9o_ oO u ao

O

L

o

(JqCJcO(J ag qr o

c 'a o +a q-t a) tr l F (]'C

o

l

,a

E 6

Q-a

c = f o fr

c)

a

C)

:l

+C, 6P .q P 6Q o c (J a;

o a o u O

P

c)

E

N

q)

h;

O

o c0

! a

oi',

o

c

l.-=

A

l

o

4)

F

C)

r= o

.!

o a

loc ._ -

a 9aJ-o_l L

O

ku

t-

"i: 0-

c

l1

O

O

,Y.

c

MLL.nL(]=h

Lrl

@

c\l

s

U Eoo I :lO;> 3a) L