132 39 42MB
Hungarian Pages [27] Year 2014
KIADJA A KossUTH
KnDó
MEGJELENIK KFrHETENTE ÁRR t sgo
WW
W wW
rt
2
27
r&zs
A VlLÁG LEGJoBB ÉorsÉssÓs rlNoMSÁGAl
A
tartalombóI
o Nyuszitorta o Habcsók ribizlivel
. Mogyorós piskóta mézmártással o Fűszeres
paszternáktorta o Makrélával töltött tésztatáska . Cseresznyésmandulás lepény o Epres szelet o csokis keksz mentakrémmel töltve o Sárgabarackosmandulás piskóta
...és a szilikonforma
a gyűlteménybel
KIasszikus
'|,Szilikon sütőformák §.
{s.- -:
TARTALoM UNNEPl ToRTAK S
+ á
i\B,EESZ j í{]á"ííi
§
Minden gyerek arcóra mosolyt varózsol ez a tofta, amelyet o füzethez jóró különleges formóban süthetünk meg,
DEsszERTEK ffi
),]
}]abcsók ribizhveI A síma, egyszerű habcsók a tejszínhabos tölteléktől és a friss gy ü m ól csóktő l l esz kü l ón l eges.
KLAssztxus süreuÉNyer l
skt
',r-'E t *lí,z, ,,s r t *>, v*i
u?
ez
,za
i:
,g,
g
ez
{z r,?
tsr,e,*sÉ
B
á{"..}
Darólt és duruóra vógott mogyoró gazdagítjo ezt a tésztót, melyhez meleg, vaníliós-mézes móríós jór,
KLAsszlKUs süTEMÉNyEK !;,l l,
f,;i,sn.,,"*s
§_i*sx§*reticfut**:§*
§=
A sórgarépatortóhoz mór hozzószoktunk, miért ne süthetnénk fehérrépóból vagy poszternókból is süteményt?
KENyEnex Éssós cseMEGÉK ll, ,b § ;:
i,;
ró
§
1;.
q,,,e
§
e
i;
§
t
q
}ffi
&_t,:g
u t * ? ***.ad
3,4
Hallal, újburgonyóval és újhagymóval töltött leveles tészta,
DEsszERTEK ffi
r:,.ji'
C="."srnyés-mandulás
lepórry
Omlós tésztóba töltött könnyű mondulós tészta cseresznyével,
16
;
lll
].l ::
"ry
:: i:,
!,,
,ii
t ..
lil
ü
ll1l
í
ffi
]]
ffil
ll
'\
i
li
il
|,
'a
:l a=
:
lil]
rlllllli;:rlillil.!.+l
cuxRÁszsürevÉruyex Könnyű piskótatészto vaníliakrémmel és friss eperrel tóltve
A móz is gyümólcsből készült,
KEKszer ÉsnpnósürevÉNyex Az étcsokolódé és a mento pórosítósa klasszikusnak mondható legalóbbis oz angolszósz orszógokban, Érdemes kipróbólni! üt{Nept ronrÁx Ez a tejszínhabbal, aszalt sórgabarackkal és pirított mandulóval díszített torta a csalód kedvence lehet,
süssÜrux röxÉleresEN!
- technikák
A muffin vagy a cupcake egyik vóltozato lehet ez o falatnyi desszert, amely sokféleképpen tölthető,
süssürux rörÉlrteseN! - alapanyagok Az olajban gazdag halok több tópanyagot tartalmaznak, mint a fehér húsúak,sütéshez ideólisclk.
!,il
il 9
]
i ,_
Nyus zltorta 1
2_1 5 SZEMÉLYRE
er-órÉszírÉsttpő:
, 20 perc + díszítes §ÜTÉsl lDŐ: 4o-45 perc HUTɧ lDŐ: kb. 2 óra §üTɧ nöuÉnsÉruen 17
O " Cl gáz: 3-as fokozat
,
Hozzávalók a piskótatésztóhoz 1 75 9 puha vaj 1
75 9 cukor 3 tojás
225 g sütőporos liszt 1 kis narancs olaj a kenéshez
a bevanathoz és a díszítéshez 4 evókanál sárgabaracklekvár 35O 9 világoskék színúíondant porcukor a nyújtáshoz kevé§ §ótétkék, fehér és fekete
fondant nagy szemú kristálycukor kevós dekorációs cukormassza
Eszközök szilikon nyúl tortatorma sütólemez kenókés
'
sziljkon kenőecset §Zalag
ezüst tortatál fehér fondant-nal bevonva
csipkézó
4
Ez a mutatós, külónleges nyuszitofta kedves ajóndék gyerekzsúrra, gyermekünk születésnapjóra, de meglephetjük vele a csalódot húsvétra is. Ebben a receptben vilógoskék színű fondant-t hasznóltunk a bevonóshoz, de kislónyoknak készülő tortóhoz hasznólhatunk rózsoszínűt vagy akór fehéret is, tetszés szeilnt,
A TORTA SUTÉSE Mivel a nyusziforma szabálytalan alakú, a kiálló részeknél- ilyen afül, az orr vagy a láb - gyorsabban megsüI a tészta, mint a törzsnél, ezért ezek a részek sötétebbek lesznek. Ú9y védhetjük meg leginkább a kiálló részeket a megégéstó|, hogy amikor a tésztát szétterítjük,s jó| belenyomkodjuk a sarkokba, kitöltjük a fülnek, orrnak vagy a lábnak való részt, a közepébe mélyedést nyomunk, hogy ott vékonyabb legyen a tészta, így nem fog púposra megemelkedni. Bár a szilikonformákat nem szokás kiolajozni, az egyenetlen, szabálytalan alak miatt most célszerű, hogy a tortát könnyebben ki tudjuk emelni sülés után.
A ToRTA nÍszírÉsr Kínálhatjuk nagy, lapos tálcán, amelyet alufóliával befedtünk, vagy vásárolha-
tunkhozzá szakboltban egy megfelelő méretű szögletes tortatálat is. Ezt kevés vízzel megkenjük, majd kinyújtott, fehér színű fondant-nal bevonjuk. Akkor |esz igazán mutatós, ha csipkézővel díszítlüka szélét.Ehelyett beszórhatjuk a tálcát zöld dekorcukorral vagy zöldre színezett kókuszreszelékkel is, ami a fűre emlékeztet. Ezt úgy tudjuk otthon elkészíteni, hogy nagy szemű kristálycukrot vagy kókuszreszeléket zárható nejlonzacskóba teszünk, por alakú, zöld ételfestékkel megszórjuk, lezárjuk, és jól összerázzuk.
A bevonás után hagyjuk megszáradni
és megszi|árdulni a fondant-t a tortán, mielőtt tortalapát alácsúsztatásával óvatosan átemelnénk a tálcára.
UNNEPl TORTAK
A torta elkészítésees sütése { l
Melegítsük elő a sütőt r ZO "C-ra (9áz: 3-as fokozat) . Nagy tá|ban, elektromos kézi habverővel keverjük habosra a vajat a cukorral. Egyenként keverjük hozzáa tojásokat is. Ha túrósodna a krém,
szórjunk bele kevés lisztet,
1Reszeliük le a narancs -? C-neiat és facsarjuk ki a
levét.
i
I t
&ífl
]lfo"{
x A torta díszítése l]
3
Meleqítsük meq a sárga-
Ouruát"rvárt
e"s
kenjük
meg vele a tortát.
f porcukorral behintett deszOUn nyújtsuk ki a vilagoskék színű fondant-t. Emeljük át a tortára, és óvatosan nyomkodjuk körbe a forma feje és a teste mellett, majd a lábaknál és a farokná| is. Amikor már jól kirajzo|ódtak a testrészek, éles
késsel vágjuk körbe a fölösle-
ges részeket.
F
6
üNNrpl ronrÁx
n J
szitá|iuk a tálba a maraoek tisztet is. Adjuk hozzá a reszelt narancshéjat és 2 evókanálnyi narancslevet, Keverjük jól össze. Tegyük sütőlemezre a tortaformát és kenjük ki olajjal,
A
kanalazzuk át a tésztát nyomkodjuk bele a sarkokba is. Középen csináljunk mélyedésta tésztába, í9y egyenletesen fog megemelkedni sülés közben, Süssük 40-45 percig, vagy amíg a beleszúrt kötőtűre már nem ragad a tészta. Hagyjuk kihűlni a formában, mielőtt meglazítanánk a széleket, és óvatosan kiborítanánk.
Z1raformába,
-]A pomponhoz gyúrjunk / aíehérfondant-ból gombócot, és kissé lapítsuk el. Kenjük megvízzel, majd nyom-
juk az egyik felét nagy szemű kristálycukorba. A sima felével
helyezzük rá a farokra,
í1 A szemhez ovúriunk Óa fehér. u ro-te*et ", a fekete fondant-ból apró, de egyre kisebb méretű gombócokat, Dekorációs cukormasszával rö9zítsük a fehér gombócba a sötétkéket, abba meg a feketét, mald az egészet a helyére. Kössünk a nyuszi nyakára szalagot is, A száj vonalát késsel húzzuk meg.
7
Habcs őkrib izlivel 6 SZEMÉLYRE
ELőKÉsziTÉsllDŐ; 30
perc
sÜTÉsl lDŐ: 2 óra HÚTÉsl lDŐ: kb, 2 óra
süTÉsl HővÉnsÉrler: 11O "Clgáz: %-es fokozat
Hozzávalók a habcsókhoz 3 tojásfehérje 1
75 9 cukor
a tölteíékhez 2OO ml tejszín
'á teáskanál vaníliakivonat a díszítéshez 3 fél ószibarac( friss vagy konzerv 6 ribizlifürt
Eszközök szilikon sütólap sütőlemez
szilikon nyomózsák, csil|agcsővel
A habcsókos desszeftek mindig népszerűek, és a vendégek nem tudnak ellenóllni a kónnyű, édes csemegének egy emlékezetes vacsora utón,
Magót a habcsókot néhóny nappal előbb is megsüthetjük, jól zóródó dobozban felhasznólósig elóll, ]
. LÉPÉS
A habcsókhoz meIegítsük eló a sütőt
l 1O
'C-ra (gáz:l/+-es fokozat). Fektes-
sük rá a szilikon sütőlapot a sütőlemezre.
^ Ltl,t5 Z, , :^:^
Nagy tálban, elektromos kézi habveróvel verjük habbá a tolásfehérlét. Apránként keverjük bele a cukrot is, l teáskanálnyival kezdjük. Amikor a hab már kezd sűrűsödni, vékony sugárban önthetjük hozzá a cukrot.
3. LÉPÉS Kanalazzuk át a habcsókmasszát a csillagcsővel ellátott nyomózsákba. Nyom-
junk 1 2 egyforma méretű habcsókot a szilikon sütőlapra. Süssük kb, 2 órán át, vagy amíg megszárad és ropogóssá válik. Hagyjuk hűlni a kikapcsolt sütőben, mielótt leemelnénk a szilikonlapról.
4, LÉPÉS A töltelékhez veryük kemény habbá a tejszínt a vaníliakivonattal együtt, Ragaszszunk össze 2-2 habcsókot, A díszítéshezszelete|jük fe| vékonyan a (lecsöpögtetett) ószibarackot. A maradék tejszínhabot nyomjuk a felsó habcsókra, és rakjuk ki az őszibarackkal meg a friss ribizlifürtökkel.
:::..
:::::::
ii
i
\,'"iltu,;,lll,,io A habcsókot kávéval vagy kakaóval is ízesíthetjük, mint ahogy a töltelékhez a tejszínt is. Ehhez oldjunk fel forró vízben 1 evőkanál neszkávét vagy kakaót. Hagyjuk hűlni, majd az után keverjük bele a habcsókmasszába, hogy az összes cukrot hozzáadtuk. A tejszínbe a vaníliakivonat helyett keverjük a kávét vagy a kakaót. A díszítéshezmás idénygyümölcsöket is felhasználhatunk: epret, málnát, kék áfonyát.
l
B
Mogyürós pisleóta mózmártássel a §ZEMÉLYRE FLőKɧzlTɧl,,lDő! 3o perc SÜTɧt.lDŐ:45*50 pelq
',
xűrÉsttpó]30 per.
§üTɧ HőMÉR§ÉKIEr. ,1
8O "C/gázl :4:es fokozat
] ], .':' ],Hoizávalók ,
.
' ', a pískótához 175 g púha:vaj ::
1'75 gfinomítatlan cukor
1,naFancs:reszel!.héja
'
,
175 g'sütóporo* llszt 5O g daiált mogyoró
2 evókanát, durvára vágottlmogyoró l Z,evókanállej
1'.vaníliarúd
a.dísZftéshez f.ris§,eper
:
l.
Esrközök
9OO g-os szilikon kenyérforma .': ,, . .,sütőlernez
,
Bór a mogyorós piskóta hidegen is finom, melegen, vaníliós-mézes mórtóssal leöntve pompós desszert lesz belőle. Ha nincs otthon vaníliarúd, vaníliakivonattal is elkészíthetjük a mórtőst, miutón megmelegítettük a mézet,
r
r
ÉpÉc
Melegítsük eló a sütót
1
80 'C-ra (gáz: 4-es fokozat). Tegyük sütőlemezre
a szilikonformái, Válasszuk szét a tojásokat, Nagy tálban, elektromos kézi habverővel keverjük habosra a vajat a cukorral. Adlukhozzá a részelt narancshéjat,
és egyenként a tojások sárgáját is. , é*+^ l,- Ltl,L5 Szitáljuk át a lisztet, Keverjük bele a darált és a durvára vágott mogyorót, majd a tejet is, Tiszta, zsírmentes tálban verjük kemény habbá a tojásfehérjét. Keverjünk 1 evókanálnyi habot a masszába, hogy fellazítsuk, majd gyengéden forgassuk bele a többit is. :J.
ILLl ÉoÉc LJ
Kanalazzuk át a tésztát a formába, simítsuk el a tetejét, és toljuk sütóbe. Süssük 45-50 percig, vagy amíg a beleszúrt kötőtűre már nem ragad a tészta. Hagyjuk hűlni a formában 30 percig, mielótt rácsra borítanánk.
, .LtrL5 é-;^ 4. A mézmártáshoz tegyük lábosba a mézet és melegítsük meg. Hasítsuk fel a vaníliarudat és kaparjuk ki a magvait a lábosba. Keverjük össze. Szeleteljük fel a piskótát, és kínáljuk melegen, vaníliás-mézes mártással leöntve. Díszítsük friss eperrel.
víiltazatok Méz helyett kínálhatjuk juharszirupos mártással is. Ehhez olvasszunk meg 75 9 vajat egy lábosban, és szórjuk meg 150 g barna cukorral. Amikor elolvadt, adjunk hozzá 2 evókanál juharszirupot. Kis lángon íőzzük össze, majd keverjünk bele 1OO ml tejszínt. Forraljuk össze. Kínáljuk melegen a piskótához.
l0
l].lil
]
',+,§§i
iii.r,}F
,&,.']1" €ei
€
,ffi
'€'=,:
é;iiii+
ü'::!$
i.,:" ] '"i+SF
,ffi H,
1 o szelethez ELÓKÉszíTÉsllDÓ: 30 perc sÜTÉ$ lDó: 1 óra
HŰTÉsl lDŐ: 2-3 óra
A sórgarépatoríóhoz mór hozzószoktunk, miért ne süthetnénk paszternókból vagy fehérrépóból is süteményt? Meglepő, hogy mennyire jól beleolvad ennek a gyókérzóldségnek az íze a fűszerekébe,
süTÉsl Hót{ÉRsÉxler: 1 80'Cl gáz: 4-es fokozat Hozzávalók o tortóhoz
225 g paszternák (esetleg fehérrépa)
225 9 puha vaj 225 g barna cukor 4 tojas
225 gllszt
1/z
2 teiískanáI sütőpor 1 % teáskanál őrölt fahéj 1 teáskanál őrölt gyömbér teáskanál resze|t szerecsendió ] citrom reszelt héja
a tetejére 3OO g natúr tejszínkrémsajt '1
2-3 evőkanál méz teáskanál őrölt fahéj 1 citrom reszelt héja a díszítéshez őrölt fahéj citromhéjcsíkok
Melegítsük eló a sütót l 80 "C-ra (gáz: 4-es fokozat). Tegyük sütő|emezre a szilikon tortaformát. lfámozzuk meg a paszternákot vagy a fehérrépát, majd sajtreszelőn reszeljük le,
Nagy tá|ban, elektromos kézi habverővel keverjük habosra a vajat a cukorral, Egyenként adlukhozzá a tojásokat, mindegyikkei keverjük jól ki, Ha túrósodna a krém, szórjunk bele kevés lisztet is. Szitáljuk be|e a maradék Iisztet a sütóporra|, a fahéjjal, a gyömbérrel és a szerecsendióval együtt. Ad)ukhozzá a reszelt citromhéjat és a paszternákot, Keverjük lágy tésztává,
Kanalazzuk át a tésztát a formába, simítsuk el a tetejét, és toljuk sütóbe. Süssük kb, ] órát, amí9 szépen megemeIkedik, és a beleszúrt kötótűre már nem ragad a tészta. Hagyjuk teljesen kihűlni a formában mielőt| rácsra borítanánk.
Ver.jük habosra a natúr tejszínkrémsajtot. Keverjük bele a mézet, a reszelt
citromhéjat és a fahéjat. Tegyük hűtőszekrénybe, amíg a tészta hűl, majd kenjük vastag rétegben a torta tetejére. Díszítsük citromhéjcsíkokkal és órölt fahéjjal.
Eszközök 22 cm átmérőjű, lapos, kerek szilikon tortaforma sütólemez kenókés
Más zöldség is felhasználható ehhez a tortához. A szokásos sárgarépán kívül finomra reszelt sárga vagy zöld cukkini, tök és sütőtök, vagy akár főtt cékla is. Mindegyik esetben ugyanannyi mennyiséget vegyünk, mintha paszternákot
vagy fehérrépát használnánk hozzá.
12
á
e
T.,&
-: Éi, #, "'
ffi€
,%
!{
t ;u+.j#
."
KENyEREK Éssós
csrvreÉr :'
:'
.5
:
.:a =fl
.:*
.á
"i.
lr*
-1*a:
4 darabhoz előxÉszírÉsllDő: 20 perc HűrÉst lDŐ: 30 perc SÜTÉS|lDÓ: kb, 15-2o perc süTÉsl nővÉRsÉrler: 22O "Clgáz: 7-es fokozat
Hozzávalók 250 g makrélafi|é
]
evőkanál napraforgóo|aj 175 g apró szemű újburgonya 3 száI zö|dhagyma 2 teáskaná| dijoni mustár '1 evőkanál apróra vágott kapor só bors 31 5 g kész leveles tészta liszt a nyújtáshoz
A makrélóval, újburgonyóval és újhagymóval töltött leveles tésztónak a friss kapor és a mustór remek ízt ad, Ha van maradék főtt vagy piított burgonyónk, a töltelékbe azt is felhasznólhatjuk az újburgonya l1elyeLL.
,
ffi
q
..]i']':'.,
A makrélafilémindkét oldalát kenjük meg napraforgóo|ajjal, és grillezzük vagy süssük serpenyóben kb. 5 percig, amíg átsül. Félidóben fordítsuk meg. Közben főzzük meg sós vízben az újburgonyát (kb. 1O perc), Szűrjük le, és tegyük félre hűlni a hallal együtt.
Vaglul< aprO aaraOot