46 1 30MB
Sch ri t t e PLUS®
Hueber
D e u tsc h als
Z w e its p ra c h e fü r A llt a g u n d B e r u f K u rs- u n d A r b e i ts b u c h
ihmarn Helgoland •Rostock
INSELN
.Bremerhaven
•S chw erin Hamburg
Berlin (Hannover A l l e r ^ • •Braunschweig desheim 9 Salzgitter M
•O snabrück
• Bielefeld
Münster Hamm
Paderborn
Dortmund
Halle •W uppertal
• Leipzig
• Leverkusen
»Dresden Chemnitz
Erfurt
Wiesbaden
D eutschlan d
Frankfurt am Main
)armstadt Ludwigshafen >rücken
lannheim
Fürth ••N ü rn b e rg
Heidelberg Heilbronn
irisruhe Pforzheim
»tuttgart
Ingolstadt
• S t Pölten München
Schaffhau!
Delem ont*
Ö sterreich Neuchätel/Neuönburg
Innsbruck • Glarus
Fribourg/Freiburg lusanne
Klagenfurt
Sc h w e iz
Sc h ri t t e PLUS
2
Niveau A1/2
D e u tsc h als Z w e i t s p r a c h e f ür All t a g un d B e r u f K u rs b u c h u n d A r b e i t s b u c h D a n i e l a N i e b isc h Sy lv e t t e P e n n in g - H ie m stra Fra n z Sp ech t M o nik a B o v e r m a n n A n g ela P u d e
H u e b e r V erla g
B era t u n g: U lrik e A n k e n b ra n k , M ü n c h e n A n n e t t e D e c k e r, N e u -Is e n b u rg F ü r d i e h il f r e ic h e n H i n w e ise d a n k e n w ir: PD Dr. M ario n G re in , J o h a n n e s C u t e n b e r g - U n iv e rs it ä t M a in z s o w ie a lle n T e iln e h m e rin n e n u n d T e iln e h m e rn a n d e n K u rsl e it e r- W o rk sh o p s F o t o - H ö r g e sc h ic h t e : D a rs t e ll e r: C o n st a n z e F e n n e l, G e rh a r d H e rz b e rg e r, P h ilip Kra u s e , M irja m L u t t e n b e r g e r, Pa u la M iesse n u .a . F o t o g ra f: M a t t h ia s Kra us, M ü n c h e n
D er Verla g w e ist a usd rü cklich d ara u f hin, d ass im T ext e n th a lte n e e xt e rn e Lin ks vo m Verla g nur bis zum Z e it p u n k t d er Buch verö ffe n tlich u n g e in g ese h e n w erd e n k o n n te n. A u f sp ä t ere V erän d eru n g e n h a t d e r V erla g k e in erle i Einfluss. Ein e H aftu n g d es V erla gs ist d a h e r ausg eschlosse n. D as W erk und se in e Teile sin d urh e b erre c h tlic h g eschützt. Je d e V erw ertu n g in an d ere n als d en g ese tzlich zu g elasse n e n Fälle n b e d arf d esh a lb d er v orh erig e n sc hriftlich e n Ein w illig u n g d es Verla gs. H in w eis zu § 52 a Urh G: W e d er d as W erk noch sein e Te ile d ürfe n o hn e e in e so lch e Ein w illig u n g ü b ersp ie lt, g esp e ic h ert und in ein N e tzw erk e in g esp ie lt w erd e n. D ies g ilt auch für In tra n e ts vo n Firm e n, Sch ule n und so nstig e n Bild u n gseinrich tu n g e n. Ein g e tra g e n e W are n z e ic h e n o d e r M arke n sin d Eig e n tu m d es je w e ilig e n Z e ic h e n - bzw. M ark e nin h a b ers, auch d a n n, w e n n diese nic h t g e ke n n z eich n e t sin d. Es ist je d o c h zu b e ac h te n, d ass w e d er d as V o rh a n d e nsein noch d as F e hle n d erartig er Ke n n z e ich n u n g e n d ie Rech tsla g e h insich tlich d ieser g e w erb lich e n Sc h u tzre c h t e b erü hrt.
6 . 5. 4. ID ie le tzt e n Ziffern 2 0 2 2 21 20 19 18 Ib e z e ich n e n Zahl u nd Ja h r d es Druckes. A lle Drucke d ieser A ufla g e k ö n n e n, d a u nv erä n d ert, n e b e n e in a n d er b e n u tz t w erd e n. 1. A uflag e © 2 0 1 6 H u e b er Verla g G m b H & C o. KG, M ü nch e n, D e u tsch la n d U mschla g g estaltun g: Siev e kin g • A g e n tur für K o m m u n ik a tio n, M ünchen Z eich n u n g e n: Jö rg Sa u p e , D üsse ld o rf G estaltu n g und Sa tz: Siev e kin g • A g e n tur für Kom munikation, München D ruck und Bin d u n g: W esterm a n n D ruck G m b H , Bra u nsch w eig Prin te d in G erm a n y ISB N 9 7 8 - 3 - 1 9 - 6 0 1 0 8 1 - 7
Aufbau
In h altsv e rz e ic h n is - Kursb u ch .................................................................................................... IV In h altsv e rz e ic h n is - A rb e itsb u c h .............................................................................................
VI
V o rw o rt .................................................................................................................................................. V III D ie erste Stu n d e im Kurs
............................................................................................................
K u rs b u c h : L e k t io n e n 8 - 1 4
.......................................................................................................
A rb e itsb u ch : Le k tio n e n 8 - 1 4
Le rn w o rtsc h a tz
....................................................................................
.......................................................................................................................
IX
94
A B 92 LW S 27
G ra m m a tik ü b e rsic h t .................................................................................................................
GR 5
Lösu n g e n zu d e n Tests ................................................................................................................. LT 2
Sy m b o le un d Pik t o g ra m m e K u rs b u c h 3 40 9
H ö rtext
G ra m m a tik:
* £»
Sie dürfen in der EU Auto fahren. A k tiv it ä t im Kurs H in w eis: Einsa tz m o b iler G erä t e (fa k u lta tiv)
133
E U = • die Europäische Union
V erw e is a u f Sc hritt e N eu G ra m m a tik (ISB N 9 7 8 - 3 - 1 9 - 0 1 1 0 8 1 - 0)
K o m m u nik a tio n:
Gib t e s h i e r / i n d e r N äh e ...? . U n d w o f i n d e i c h ...? A u d ios und V id e os zum Einschle ife n und Ü b e n d e r R e d e m itt e l: 3
| 15 -17
AUDIO
VIDEO-
TRAINING
TRAINING
A rb e itsb u ch
ca
H ö rt e xt
O
V ertie fu n gsü b u n g zu m b in n e n d iffe re n zie re n d e n A rb e it e n
V erw e is ins Kursb uch
V
Erw e it eru n gsü b u n g zum b in n e n d iffe re n zie re n d e n A rb e it e n
In h a ltsv e rz e ic h n is K u rsb u c h
B e ru f u n d A rb e it
94
F olg e 8: T o t a l fo t o g e n
G ra m m a tik, Ko m m u n ik a tio n, Lern zie le Z w isch e n d urch m a l...
102 104
Ä m ter und Beh örd en
106
F o lg e 9: N a los, k o m m m it!
G ra m m a tik, K o m m u nik a tio n, Lern zie le Z w isch e n d urch mal ...
114 116
G esu n d h e it u n d K ra n k h e it
ui
F o lg e 10: U n se re A u g e n sin d so b la u . Gra m m a tik, K o m m u n ik a tio n, Lern zie le Z w isch e n d urch mal ...
126 128
In d e r S t a d t u n t e r w e g s
130
F o lg e 11: A lle s im g rü n e n B e re ic h
Gra m m a tik, K o m m u n ik a tio n, Lern zie le Zw isch e n d urch mal ...
138 140
K u n d e n se r v ic e
142
F o lg e 12: S u p e r S e rv ic e !
G ra m m a tik, K o m m u nik a tio n, Lern zie le Z w isch e n d urch mal ...
150 152
N e u e K le id e r
154
F o lg e 13: Ist d as k a lt h e u t e !
G ra m m a tik, K o m m u nik a tio n, Le rn z ie le Z w isch e n d urch mal ...
162 164
F est e
166
F olg e 14: E n d e g u t, a lle s g u t
G ra m m a tik, Ko m m u nik a tio n, Lern zie le Zw isch e n d urch mal ...
174 176
B
C
Ich bin P h ysio th e ra p e u tin . • B eru fe b e n e n n e n und erfrag en • ü b er d ie b eru flic h e Situ a tio n sprech e n
W a n n h ast d u d ie A usb ild u n g g e m a c h t? • p riv a t e und b e ru f lich e Info rm a tio n e n ü b er V erg an g e n h e it un d G e g e n w art a usta usch e n
Ich h a t t e ja noch k e in e B e ru fs e rfa hru n g . • vo n Ereig nisse n und A k tivitä t e n in d er V erg a n g e nh eit b erich te n
Sie m üsse n e in e n A n tra g a usfü lle n . • A b lä u fe a u f d e m A m t und im A lltag erkläre n
Sie h m al! • A u fford eru n g e n v erst e h e n und A n w eisu n g e n g e b en
Sie d ürfe n in d e r EU A u t o fa hre n. • ü b er Erla u b t es und V erb o t e n es sprech e n
Ihr A u g e t u t w e h. • K ö rp e rt e ile benennen • ü b er d as B e fin d e n spre ch e n
U nse re A u g e n sin d so b la u. • ü b er d as B e fin d e n a n d e re r sprech e n
Ich so ll Sc h m e rz t a b le t t e n n e h m e n. • A n w eisu n g e n und Ratschlä g e v e r ste h e n und ge b en
F a hre n Sie d a n n n ach lin ks. • nach d e m We g frag en und d en W eg b eschreib e n
W ir fa hre n m it dem A uto. • V erk e hrsm itt e l benennen
D a! V or d er Brü ck e lin ks. • O rtsa n g a b e n m ach en
G le ic h nach d e m K urs g ehe ich hin. • Z e ita n g a b e n verste h e n und m ach en • Ta g esa b lä ufe b eschreib e n
Sie b e k o m m e n sie in v ie r W o c h e n. • z e itlic h e Bezü g e nennen • um S e rv ic e le is tung en b itte n
K ö n n te n Sie m ir d as b it t e z e ig e n? • h ö flich e Bit t e n und A ufford erun g e n ausdrück e n
Sie h m al, La ra , d ie Ja c k e d a! D ie ist su p er! • Kleid u n gsstück e benennen
D ie Ja c k e p asst d ir p e rf e k t. • G efalle n / M issfalle n ausdrück e n
U n d h ie r: D ie ist n och b esser. • V o rlie b e n und Be w ertu n g e n ausdrück e n
A m f ü n fz e h n t e n Ja n u a r fan g e ich an. • d as D a tu m e rfra gen und n e n n e n • ü b er Feste und Feierta g e sprech e n
Ich h a b e d ich se hr lie b , O p a. • ü b er Perso n e n und Ding e sprech e n • um H ilfe b itte n
W ir f e ie rn A b sc h ie d , d e n n ... • G rü n d e an g e b en • ein e n Term in absagen und Zusag en
D
E
W ortfeld er
G ra m m a tik
St e lle n a n z e ig e n • Ste lle n a n z e ig e n v erste h e n • Tele fo n g espräch: Info rm a tio n e n zu ein e m St e lle n a n g e b o t erfrag en • ein Stelle n g esu ch schre ib e n
• B eru fe • A rb e it
W o rtb ild u n g N o m e n: d er F a h rer-* die F a hrerin, d er H a usm a n n -> die H a usfra u • lo kale Prä p ositio n bei: Ich a rb e ite b e i ... • m o d ale Prä p ositio n a ls: Ich a rb e ite a ls ... t e m p o ra le Prä p ositio n e n vor, seit, für: vor einem J a h r • Prä teritu m sein, h a b e n: w ar, h a tte
M e ld e fo rm u lar • ein M eld e form ular ausfülle n • um Erkläru n g e n und V erstä n d nishilfe n b itte n
Ein re ise nach D e u tsch la n d • A b lä u fe a u f d e m A m t v erst e h e n
• Amt • Re g eln in V e r k e hr und U m w e lt • M eld e fo rm u lar
• M o d alverb e n m üssen, dürfen • Sa tz kla m m er: Sie m üssen einen A n tra g a usfüllen. Pro n o m e n m an • Im p era tiv: W arten S ie bitte! V erb k o n ju g a tio n: helfen
Kra n k m e ld u n g • sich te le fo n isch und schriftlich kra n k m eld e n
A n ru f b e im A r z t / N o tru f • e in e n Term in v ere in b are n • ein e n N otfall m eld e n
• K ö rp e rt e ile • Kra n k h e ite n • Brie f
• Possessivartik e l: dein, sein, ihr, unser , ... • M o d alverb sollen Sa tz kla m m er: S ie sollen zu H a use bleiben.
W ir g eh en zu W a lt e r und h o le n d as A u t o . • O rt e und Ric h tu n gen an g e b e n
Am Bahnh of • D urchsa g en v erste h e n • am Sc h a lter: um A usk u n ft b itt e n • F a hrp lä n e n Info rm a tio n e n e ntn e h m e n
• Einrich tu n g e n und O rt e in d er Sta d t • V erk e hrsm itte l
Prä p ositio n m it: Wir fa hren mit dem A uto. • lo kale Prä p ositio n e n a n, a uf, bei, hinter, in, neben, über, unter, vor, zw ischen: Wo ...? - A u f dem P arkpla tz. lo kale Prä p ositio n e n zu, n ach, in: Wohin ... ? - Zum Arzt.
Te le fo n a nsa g e n • Tele fo na nsa g e n v erste h e n und form uliere n
H ilfe im A llta g • Servic e - A n z e ig e n v erst e h e n • e in e G e b ra u c hsa n w eisu n g v erste h e n • Tele fo n g espräch: K u n d e nservic e
• K u n d e nservic e T e le k o m m u n i katio n
te m p o ra le Prä p ositio n e n vor, n ach, bei, in, bis, a b: W ann ...? - In ein er S tu nde. A b w a n n ...? - A b morgen. • K o n ju n k tiv II: w ürde, kön nte Sa t z kla m m e r: Könnten S ie m ir b itte h elfe n? • V erb e n m it v ersc h ie d e n e n Prä fixe n: a n-, a us-, a uf-, zu m a chen
W e lch e m e inst d u? N a, d iese. • V o rlie b e n erfrag en • e in e A usw a hl tre ffen
Im K a u fh a us • um H ilfe /Ra t b itt e n
• Kleid u n g und G e g e nstä n d e • La n dsc h a ft e n
• D e m o nstra tiv p ro n o m e n der, d as, die, dies-: die Ja ck e Die ist gut! Dieses Hemd gefä llt mir. Fra g e artik el welch-: W elches H e m d? Perso n a lp ro n o m e n im D a tiv: mir, d i r ,... V erb en mit D a tiv: gefa llen, gehören, p a sse n ,... • K o m p ara tio n gut, gern, viel V erb k o n ju g a tio n: m ögen
Ein la d u n g e n • Einla d un g e n v erste h e n und schreib e n
F est e und G lü c k w ü nsc h e • Feste n en n e n • T ext e ü b er Feste v erst e h e n • G lück w ü nsch e fo rm u liere n
M o n ate Feste G lü ck w ü nsch e
• O rd in a lz a h le n: d er e rs t e ,... • Perso n a lp ro n o m e n im A k k usa tiv: mich, d ic h ,. • K o n ju n ktio n d e n n: Wir feiern A bsch ied, denn L a ra und Tim fa hren n a ch H a use. • V erb k o n ju g a tio n: werden
In h a ltsv e rz e ic h n is A r b e i t s b u c h
B e ru f u n d A rb e it
Sc h rit t A - D
Ü b ung en
A B 92
P h o n e tik
-e und -er am W o rte n d e
A B 93
Prü fu n gsa u f g a b e
Sp re c h e n, Teil 2
A B 99
Test F o k usse ite n
i
A B 101 Fo kus B eru f: Ein e A n zeige schreiben
A B 102
Fo kus B eru f: N ach d er A ufg a be n verteilu n g fra gen
A B 103
Ä m ter und
Sc h rit t A - E
Ü b ung en
AB 104
Behörd en
Ph o n e tik
Sa tz a k z e n t: M o d alverb e n
AB 104
Sa t z m e lo d ie : Frage - A ufford erun g
AB 107
Sc hre ib e n , Teil 1
AB 110
Prü fu n gsa u f g a b e Test F o k usse ite n
fl®!
AB 112 Fo kus A llta g: A u f dem W oh n u ngsa m t
A B 113
Fo kus B eru f: Einen A rb eitsp la n a bsprech e n
A B 114
G esu n d h e it und
S c h rit t A - E
Ü b ung en
A B 115
K ra n k h e it
P h o n e tik
La u t h; V o k aln e u e insa tz
A B 121
Prü fu n gsa u f g a b e
H öre n, Teil 1
A B 123
Fokus A llta g: Einen B e ip a ck z e tte l verstehen
A B 125
Fo kus B eru f: In form a tion e n zu S ich erh eitsvorschrifte n
A B 126
T est F o k usse ite n
lil
A B 124
In d e r S t a d t
S c h rit t A - E
Ü b u n g en
A B 127
u n terw egs
P h o n e tik
La u t z
A B 133
Prü fu n gsa u f g a b e
H öre n, Teil 2
A B 135 A B 136
Test F o k usse ite n
Fokus F a m ilie: Ein e Kin derbe tre u u n g finden
A B 137
Fo kus B eru f: Ein Termin bei ein er Firm a
A B 138
1
K u n d e n se r v ic e
S c h rit t A - E
Ü b ung en
A B 139
Ph o n e tik
Satzakze nt
A B 144
La u t ng
A B 147
H öre n, Teil 3
A B 145
Prü fu n gsa u f g a b e
S p re c h e n, Teil 3 Test F o k usse ite n
Fokus B eru f: A n g e bo te verstehen
1 Fo kus A llta g: In ein er B a n k
N e u e K le id e r
u:
F est e
A B 149 A B 150
Sc h rit t A - E
Ü b ung en
A B 151
P h o n e tik
Bin d u n g
A B 154
Prü fu n gsa u f g a b e
Lese n, Teil 3
A B 160
Test
AB 161
F o k usse it e n
Fo kus A llta g: Ein en R a b a t t a ush a n deln
A B 162
Fo kus B eru f: S ch u tz kleidu n g
A B 163
S c h rit t A - E
Ü b u n g en
A B 164
Ph o n e tik
Sa t z m e lo d ie : Sa tzv erb in d u n g e n
A B 167
Prü fu n gsa u f g a b e
Lese n, Teil 2
A B 170 A B 171
T est F o k usse ite n
L e r n w o r tsc h a t z
A B 147 A B 148
Fo kus B eru f: V era nsta ltu ngshin w eise verstehen
A B 172
Fo kus A llta g: Um Hilfe bitten
A B 173
Le k tio n 8
LWS 27
L e k tio n 9
LWS 32
L e k tio n 10
LWS 36
L e k tio n 11
LWS 39
L e k tio n 12
LWS 42
Le k tio n 13
LWS 45
Le k tio n 14
LWS 49
V o rw o rt
L ie b e L e se rin n e n , lie b e Le se r, m it S c h r it t e p lu s N e u le g e n w ir Ih n e n e in k o m p l e t t
• L e r n s c h ri t t e D + E: T ra in i e r e n d e r v i e r F e rt ig k e it e n
n e u b e a r b e it e t e s L e h rw e r k v o r, m it d e m w ir d as
H ö r e n , L e s e n , S p r e c h e n u n d S c h r e i b e n in a u t h e n
j a h r e la n g b e w ä h r t e u n d e r p r o b t e K o n z e p t v o n
t is c h e n A llt a g ssit u a t i o n e n u n d sy s t e m a t is c h e
S c h r i t t e p lu s n o c h v e r b e ss e r n u n d e rw e it e r n k o n n t e n . E rf a h r e n e K u rs l e it e rin n e n u n d K u rs l e i t e r h a b e n u ns
E r w e i t e r u n g d e s S t o f fs d e r L e r n s c h ri t t e A - C • Ü b e rs ic h t ss e i t e G ra m m a t ik u n d K o m m u n ik a t i o n
b e i d e r N e u b e a r b e it u n g b e ra t e n , u m S c h r i t t e p lu s
m it M ö g lic h k e it e n z u m F e stig e n u n d W e it e rl e rn e n
N e u zu e in e m n o c h p a ss g e n a u e r e n L e h rw e r k f ü r d ie
s o w i e z u r a k t iv e n Ü b e r p rü f u n g u n d A u t o m a t is i e
Erf o r d e rn iss e Ihres U n t e rric h ts zu m a c h e n . W ir g e b e n
ru n g d e s g e l e rn t e n S t o f fs d u rc h e in A u d i o tra in in g
Ih n e n im F o l g e n d e n e in e n Ü b e r b lic k ü b e r N e u e s
u n d e in V i d e o t r a in in g s o w i e e in e Ü b e rsic h t ü b e r
u n d A lt b e w ä h r t e s im L e h rw e r k u n d w ü n sc h e n Ih n e n
d ie L e r n z i e l e
v ie l F r e u d e in Ih re m U n t e rric h t.
• e in e D o p p e ls e i t e „ Z w isc h e n d u rc h m al ..." m it s p a n n e n d e n f a k u lt a t iv e n U n t e rric h ts a n g e b o t e n
S c h r i t t e p l u s N e u ...
w i e F il m e n , P r o j e k t e n , S p i e l e n , L i e d e r n e t c . u n d
• f ü h r t L e r n e n d e o h n e V o r k e n n t n iss e in 3 b zw .
v i e l e n M ö g lic h k e it e n z u r B in n e n d if f e r e n z i e r u n g
6 B ä n d e n zu d e n S p r a c h n iv e a u s A 1 , A 2 u n d B 1 . • o ri e n t i e r t sic h a n d e n V o r g a b e n d e s G e m e in s a m e n E u r o p ä is c h e n R e f e r e n z r a h m e n s s o w i e a n d e n V o r g a b e n d e s R a h m e n c u rric u lu m s f ü r In t e g ra ti o n sk u rs e d e s B u n d e s a m ts f ü r M ig ra tio n u n d F lü c h tlin g e . • b e r e i t e t g e z ie lt a u f d ie Prü f u n g e n S t a r t D e u tsc h 1 (S t u f e A 1 ), S t a r t D e u tsc h 2 (S t u f e A 2 ), d e n D e u tsc h -
Test fü r Z u w a n d e r e r (S t u f e A 2 - B 1 ) , d a s G o e th e Z e r t if i k a t (S t u f e A 2 u n d B 1 ) u n d d a s Z e r t if i k a t D e u tsc h (S t u f e B 1 ) vor. • b e r e i t e t d ie L e r n e n d e n a u f A llt a g u n d B e r u f v or. • e i g n e t sic h b e s o n d e rs f ü r d e n U n t e rric h t m it h e te ro g e n e n Le rn g ru p p e n . • e r m ö g lic h t e in e n z e it g e m ä ß e n U n t e rric h t m it v i e le n A n g e b o t e n z u m f a k u lt a t iv e n M e d ie n e in s a t z (v e rf ü g b a r im M e d ie n p a k e t s o w i e im L e h r w e r k s e r v ic e u n d a b r u f b a r ü b e r d ie S c h r i t t e p lu s N e u - A p p ).
D e r A u f b a u v o n Sc h rit t e p lus N e u K u rsb u c h (sie b e n L e k t i o n e n )
A r b e its b u c h (sie b e n L e k t i o n e n ) Le k tio n sa u fb a u : • a b w e c h slu n g sre ic h e Ü b u n g e n zu d e n L e rn sc h rit t e n A - E d e s K u rs b u c h s • Ü b u n g s a n g e b o t in v e rs c h i e d e n e n S c h w i e ri g k e i ts g ra d e n , z u m b in n e n d if f e r e n z i e r t e n Ü b e n • e in sy s t e m a t is c h e s P h o n e t ik - T ra in in g • e in sy s t e m a t is c h e s S c h r e i b tra in in g • A u f g a b e n z u m S e l b s t e n t d e c k e n g ra m m a t isc h e r S t r u k t u r e n (G r a m m a t ik e n t d e c k e n ) • A u f g a b e n z u r P rü f u n g sv o r b e re it u n g • S e l b s t t e s ts a m E n d e j e d e r L e k t i o n z u r K o n tr o lle d e s e ig e n e n L e rn e rf o l g s d e r T e iln e h m e r • f a k u lt a t iv e F o k u ss e it e n zu d e n T h e m e n A llt a g , B e r u f u n d F a m ili e Anhang: • L e r n w o r ts c h a t z s e i t e n m it L e r n t i p p s, B e is p i e ls ä t z e n u n d illu s trie r t e n W o r t f e l d e r n • G r a m m a t ik ü b e rs ic h t
Le k tio n sa u fb a u :
A u ß e r d e m f in d e n S ie im L e h rw e r k s e rv ic e zu S c h r i t t e
• E in s t i e g s d o p p e ls e i t e m it e in e r ru n d u m n e u e n
p lu s N e u v ie lf ä lt i g e Z u s a t z m a t e ri a li e n f ü r d e n U n t e r
F o t o - H ö r g e sc h ic h t e als t h e m a t is c h e r u n d s p r a c h
ric h t u n d z u m W e it e rl e r n e n .
lic h e r R a h m e n d e r L e k t i o n (v e rf ü g b a r a ls A u d i o o d e r S li d e -S h o w ) s o w ie e in e m F ilm m it A llt a g ssit u
V ie l S p a ß b e im L e h re n u n d L e r n e n m it S c h r i t t e p lu s
a t io n e n d e r F i g u re n a u s d e r F o t o - H ö r g e sc h ic h t e
N e u w ü n s c h e n Ih n e n
• L e r n s c h ri t t e A - C : s c h ri t t w e is e E in f ü h ru n g d e s S t o ffs in a b g e sc h lo ss e n e n E i n h e i t e n m it e in e r k la re n S tr u k t u r
A u t o r e n u n d V e rla g
D ie e rst e St u n d e im Kurs
Hallo! Ich bin Lara N owak.
^
Ich bin zw a n zig Jahre alt und komme aus Polen. Im M oment lebe ich a b er in München. Hier g efällt es mir sehr gut. Ich gehe in eine Sprach e nsch ule und lerne D eutsch. Ich w o hn e bei Sofia und Lili. Das ist richtig schö n.
D as m ach t t o t a l S p a ß - l ic h a us d er S p r a c h e n sc h u l e . => a u ch e in e n D e u t sc h k u rs d ort.
H allo , ich h e iß e Lili. Ich bin n e un und g e h e sch o n g a nz la n g e z ur S c h u l e , u n g e fä hr v i e r Ja hre. S e it ein p a ar M o n a te n w o h n t Lara b ei u ns. D as g e fä llt mir. Ich m ag sie H allo, ich h e iß e So fia Ba u m a n n .
n ä m lich se h r g ern. N ein: se hr,
Ich bin n ic h t v e rh e ira t e t und ha b e ein e T o ch t er. Sie h e iß t Lili. Von M o n
se hr, se h r g e r n !... A ch ja , noch w a s: M ein e H o b b ys sin d Esse n
ta g bis Fre it a g h a b e ich le id e r nic h t
un d La c h e n .
vie l Z e it fü r Lili. Ich bin n ä m lich P h ysio t h e ra p e u tin . Ich g e h e m org e ns sch o n frü h in die Pra xis und k o m m e
Grüß Gott! Ich bin W alter ßau m ann. Ich bin d er Vater von Sofia und Lili ist meine Enkelin. Ich wo hn e auch in München, aber allein, nicht zusam m en mit Sofia Lili und Lara.
a b e n ds sp ä t n ach H a use.
L e s e n S i e d i e T e x t e . S t e l l e n S i e sic h d a n n v o r. W ie h e iß e n S ie ? O Ich h e iß e A n d r e a K o v ä cs. W o h er k o m m e n Sie ? O Ich k o m m e a us U n g arn . A h a , in t e re ssa n t. U n d w o h a b e n Sie d o rt g e w o h n t? O In P e cs. D as ist in S ü d u n g a r n ....
Wie ...? W o h e r ...?/ W o ?
I c h h e iß e ...
H a b e n Si e / Hast d u K in d e r ?
I c h h a b e kein e/... Kin der.
Was sp r e c h e n Si e / sp r i c hs t d u ?
I c h s p r e c h e ...
Was si n d Ih r e / d e i n e H o bb ys ?
M e i n e H o bb ys s i n d ...
'• Was m a c h e n Si e / m a c hs t du in d e r F r e iz e i t ?
I c h ko m m e a u s / w o h n e in ...
I c h ... g e r n ...
B eru f und A rb eit
Total fotogen
1 S e h e n S i e d i e F o t o s a n . W a s m e i n e n S i e ? W a s is t r i c h t i g ? K r e u z e n S i e a n . a W o s p i e lt d ie G e s c h ic h t e ?
d W e r ist d e r M a n n a u f F o t o 1 ?
O in S o fia s Pra xis O im K ra n k e n h a u s b W as m a c h e n L a ra u n d T i m ? O e in In t e rv i e w f ü r d e n D e u tsc h k u rs O e in In t e rv i e w f ü r e in e Z e it u n g o d e r d as F e rn s e h e n
S o fia s C h e f
O S o fia s P a t i e n t
W as ist d e r M a n n v o n B e r u f?
c Sie s p r e c h e n m it S o fia ü b e r ... O A u s b ild u n g u n d B e ru f. O F a m ilie u n d B e ru f. O J o u r n a lis t
O H a u s m e is t e r
8
v
3 *)) 1 - 8
cs:
2 H ö re n Sie u n d v e r g le ic h e n Sie .
sss 3*>) 1 - 8
3 H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d o r d n e n Sie zu. P h y si o t h e r a p e u t in B eru f
P a tie n t
J o u r n a lis t e n
H a u s m e is t e r
Chef
Laras Film
P ra xis
D c u ts c h k u rs- 3 5
a La ra w ill e in In t e rv i e w f ü r d e n l? e -V T$ c h fc V K $
m achen.
D as T h e m a ist „ A r b e it u n d .......................... ............................ b H e rr K o c h ist c S o fia i s t
v o n B e ru f. E r k o m m t a u c h z u m In t e rv ie w . .............
v o n B e ru f. S ie h a t e in e A u s b ild u n g g e m a c h t.
d S o fia h a t z u e rst d re i J a h r e in e i n e r ........................................................ g e a r b e it e t. e S o f i a s ........................................................ w a r s e h r g u t. A b e r nu n h a t S o fia e in e e ig e n e Pra xis. f
H e rr K o c h ist d o r
v o n S o fia .
g H e rr K o c h a r b e i t e t s e i t .................................................... h H e rr K o c h d e n k t , L a ra u n d Tim s i n d
J a h r e n a ls H a u s m e ist e r.
....................................
b e i e in e r
Z e it u n g .
A Ich bin P h y si o t h e r a p e u t i n k A1
W e r ist w a s v o n B e r u f ? O r d n e n S i e z u . H a u s m e is t e r
-P h y s i a t h c r a p c u t if T
Ich b in F h ^ i o i h e r a p e - i / i m
.
als Hausmeister,
Ich arbeite
A r z t h e lf e rin
bei TerraMax.
Ich b in
Ich a r b e it e a l s
v o n B e ru f.
b e i „T e rra M a xIm m o b ili e n “.
____ _
A 2 B eru fe a O rd n e n Sie zu u n d e rg ä n z e n Sie d ie T a b e lle .
• Ä rz tin
o
• M e c h a tr o n ik e r
. _________
• H a u sfra u
• Mechatronikerin
• Arzt
P a rt n e r e in e List e m it n o ch z e h n B e ru f e n . • Ä r z - f in
— L-e-hre-rm
• Hausmann
o
. _________
• K ra n k e n p fl e g e r
b M a c h e n Sie m it Ih re r P a r t n e rin / Ih r e m
• Polizist @
• P o liz is t in
• Krankenschwester
£» A 3 Im K u rs: F r a g e n S i e u n d a n t w o r t e n S i e . Was si n d S i e / b is t du von B e r u f?
I c h b i n ... / I c h a r b e i t e als ... b e i ...
Was m a c h e n S i e / m a c h s t du ( b e r u flic h) ?
I c h b i n S c h ü le r (in ) / Student(in). I c h g e h e n o c h z u r S c h u l e . / I c h s t u di e r e n o c h. I c h m a c h e e i n e A u s b ild un g als ... I c h h a b e e i n e n J o b / e i n e S t e ll e als ... I c h b i n a n g e s t e ll t . / s e l b s t s t ä n dig. I c h a r b e i t e je t z t n i c h t . / I c h b i n n i c h t b e r u f s t ä t ig. I c h b i n z u r z e it a r b e i t sl o s.
W as b ist d u v o n B e r u f? O Ich b in S t u d e n t u n d ich h a b e e in e n J o b a ls T a x if a h re r. U n d d u ? W as m a c h st d u ?
I 8
B W a n n h ast du d ie A usb ild u n g g e m a c h t?
3
* 1)9 B1
H ö re n Sie u n d v e r b i n d e n Sie . W a n n h a st d u d ie A u s b ild u n g
M e in e Pra xis h a b e ich
g e m a c h t?
j e t z t s e it v i e r Ja h r e n .
U n d w i e la n g e h a t d ie A u s b ild u n g g e d a u e rt?
V o r z e h n Ja h r e n .
U n d s e it w a n n b is t d u sc h o n s e lb s ts t ä n d i g ? 3«»
10
D re i J a h r e .
B 2 In t e r v ie w m it H errn K o ch Erg ä n z e n Sie d ie A n t w o rt e n . H ö re n Sie d a n n u n d v e rg le ic h e n Sie . W ie la n g e a r b e it e n Sie
Wann haben Sie die Ausbildung gemacht?
sc h o n a ls H a u s m e is t e r?
Vor zehn Jahren. / Vor zwei Monaten. / 2012.
O 3 8 Ja h re !
Wie lange hat die Ausbildung gedauert?
W a n n h a b e n Sie d ie
Drei Jahre. / Sechs Monate.
A u s b ild u n g g e m a c h t? O
4 0 Ja h re n !
Seit wann/W ie lange bist du schon selbstständig? Herr Koch
U n d s e it w a n n a r b e it e n
Seit vier Jahren. / Seit acht Monaten. / Seit 2014.
S ie b e i „T e rra M a xIm m o b ili e n “? O ................. 3 5 Ja h r e n ! B3 Ein e B e w erb u n g Fra u S z a b o m ö c h t e e in Pra k tik u m b e i d e r F irm a „ m e d ia p la n e t “ m a c h e n . D e r A b t e ilu n g sl e it e r H err W in t e r h a t n o ch Fra g e n . L e s e n Sie d ie E - M a il v o n Fra u S z a b o u n d n o tie re n Sie d ie Fra g e n. E-Mail senden
S e h r g e e h rt e r H e rr W in t e r, ich m ö c h t e s e h r g ern in Ih re r M a rk e t in g - A b t e ilu n g e in Pra k tik u m m a c h e n . Ich b in U n g a rin u n d h a b e in B u d a p e s t W irts c h a f t u n d
1
M a rk e tin g s t u d i e r t u n d g e ra d e m e in(ffip T o m g e m a c h t)-
2 S e - i t iv a n n ?
J e t z t le b e ic h (m D e u ts c h la n d )u n d m a c h e im M o m e n t e in
^ Wie- (an«g. (, cM oy\?
(Pra k t ik u m b e T j n o v a - M a r k e t i n g ^ in D ü ss e l d o rf. Ich h a b e a u c h
4
sc h o n (jm B ü ro b e i „ S & P M e d ia " in K ö ln)g e a r b e it e t . Ich sprech e ^
5" S e - if iv a m ?
W ann?
W an n?
s e h r g u t En g lisc h u n d (f e rn e a u c h D e u tsc h ^ F ü r w e it e r e In f o r m a t io n e n st e h e ich Ih n e n g ern z u r V e rfü g u n g .
2 . Se >i + w a n n \ obon. S ic -
K a t a lin S z a b o
3
1 W a n n hab &n Sie -
dac, p ip lo w a&wz
M it fr e u n d lic h e n G rü ß e n
*>) 11 B 4 H ö r e n S i e d a s T e l e f o n g e s p r ä c h . O r d n e n S i e d i e A n t w o r t e n d e n F r a g e n a u s B 3 z u . S e it e in e m M o n a t. D as w a r v o r z e h n M o n a t e n . Sc h o n v i e r J a h r e .
©
V o r e in e m Ja h r. S e it se c h s M o n a t e n .
vor seit
einem Monat einem Jahr einer Woche
S
B 5 U n s e r K u rs a l b u m M a c h e n Sie e in B u c h o d e r e in e In t e rn e ts e it e , a N o tie re n Sie Fra g e n f ü r e in In t e rv ie w m it Ih re r P a rt n e rin / Ihre m Partn e r. W o ...?
W a s ...?
S e it w a n n ...?
W a n n ...?
W ie a l t ...?
g e b o re n
le b e n
h e ir a t e n
D e u tsc h l e rn e n
...
n a c h D e u ts c h la n d k o m m e n
e in e A u s b il d u n g m a c h e n a r b e i t e n a ls
W ie la n g e ...?
H o b b ys
b e ru f lic h m a c h e n stu d ie re n
K in d e r
...
Wann /W o b ist du a eborev \? Wo h a st du g e l e b t Y Wie- lange* l e r n s t du Schon P e v t s c h ? VJaS m a c hst du b e r u f l i c h ? t t a st du K i n d e r ? W i e a l t . . .?
b S t e lle n Sie Ih re r P a rt n e rin / Ihre m P a rt n e r d ie Fra g e n.
A n t o n i o , w a nn b is t d u e ig e n t li c h g e b o r e n ? W o h as t du g e l e b t ?
(J c h b i n 1989 in I t ali e n g e b o r e n .
I c h h a b e in Fl o r e n z un d sp ä t e r in Rom g e l e b t .
W as m a c h s t d u b e r u f li c h ? ) In R o m h a b e i c h als R e is e f ü h r e r g e a r b e i t e t ^ I c h h a b e T o u r is t e n d i e S t ad t g e z e ig t .
Man schreibt:
Man sagt:
1989
19hundert89
2015
2tausendl5
Oh, i n t e r e ssa n t ! U nd w as m a c h s t d u j e t z t ?
c Sc h re ib e n Sie e in e n T e x t ü b e r Ihre P a rt n e rin / Ihre n P a rt n e r w i e in d e n B e is p i e le n .
3 * PaS is t Antonio. * * f c r is t 198 > 9 in Italien ^ g e b ore n, ha t in f l o re n z und K-oiyi g e l e b t . Von ^ ß e-rvf ist e r R e ise f ü h r e r . j-m J e t z t l&rnt e r P e u ts ^ h \jnd a r b e i t e t S^hon Se i t ...
D a s ist Z o la . S i e is t 1 9 7 8 in G h a n a g e b o re n . D o r t h a t sie in A c c ra g e w o h n t . V o r e in e m J a h r ist sie n a c h D e u tsc h la n d g e k o m m e n . S e it se chs M o n a t e n l e r n t Z o la D e u ts c h . V o n B e r u f ist si e ...
C Ich h a t t e ja n o ch k e in e B e ru fse rfa h ru n j
3
m) 1 2 - 1 3 C 1
8
*
H ö re n Sie u n d o r d n e n Sie zu. w ar
h a tt e
H a ttest
w ar
1 d u d a n n g le ic h d e in e e i g e n e P ra x is?
W ie
„
Er
N e in , n e in! Ich Haffe-
ja n o c h fa st
. d e i n C h e f? se h r, s e h r
p ro f e ssio n e ll.
k e in e B e ru fs e rf a h ru n g . C 2 A n n as Blo g: F rü h e r u n d h e u t e a A n n as J o b fr ü h e r u n d h e u t e . L e s e n Sie u n d e rg ä n z e n Sie d ie T a b e lle .
Ich g la u b e , ich w a r k e in e g u te
M e in e J o b s
K e lln e rin .
V o r e in e m J a h r h a b e ich in
H e u t e a r b e it e ich in e in e m
e in e m C a f e g e a r b e it e t. Ich
R e st a u ra n t. Ich h a b e n ic h t so
h a t t e ric h tig v ie l A r b e it u n d
vie l A r b e it . U n d m e in e C h e fin
o f t S tress. M e in C h e f w a r g ar
ist t o ll! M e in D e u tsc h ist j e t z t
n ic h t n e t t. M e in D e u tsc h w a r sc h l e c h t. Ich h a b e d ie K u n d e n m a n c h m a l n ic h t v e rs t a n d e n .
s e h r g ut. H e u t e b in ich e in e su p e r K e ll n e ri n .©
fr ü h e r vie l A rb e it?
h eute
v\ o \ A r f r & i f
C h e f / C h e f in ? D e u ts c h ? g u t e K e ll n e ri n ? b S p re c h e n Sie .
{ .F r ü h e r ha tt e A nn a vi e l A r b e it . H e u t e h a t si e n i c h t s o vie l A rb e it.
- > ................................................................................. sein
haben
ich
bin
ich
war
ich
habe
ich
hatte
du
bist
du
warst
du
hast
du
hattest
er/es/sie ist
er/es/sie war
er/es/sie hat
er/es/sie hatte
wir
sind
wir
waren
wir
haben
wir
hatten
ihr
seid
ihr
wart
ihr
habt
ihr
hattet
sie/Sie
sind
sie/Sie
waren
sie/Sie
haben
sie/Sie
hatten
C 3 I m K u rs: W i e w a r Ih r e r s t e r J o b ? W a s m a c h e n S i e h e u t e ? Sc h re ib e n Sie e in e n T e x t. M isc h e n Sie d ie Z e t t e l. D ie a n d e re n ra t e n: W e r ist w e r?
l o h i v a r ... tte-vfe- arfre-ife - \cM
I c h w a r V e r k ä u f e r (in )/ A r c hit e k t (in ) /K o c h / K ö c hin /A r b e it e r (in ) /... I c h ha tt e vie l/w e n ig A r b e i t . / k e i n e B e r u f s e r f ah r un g. / vi e l / k e i n e n Spaß. D e r J o b w a r (n ic h t) e i n f a c h. D e r C h e f w a r / D i e K o ll e g e n wa r e n (n ic h t) s e h r n e tt ./ p r o f e ssi o n e ll.
D St e lle n a n z e ig e n
D1 L e s e n Sie u n d m a r k ie r e n Sie . W as h a b e n d ie L e u t e fr ü h e r g e m a c h t?
W as m a c h e n sie h e u t e ?
W a n n k ö n n e n / w o ll e n d ie L e u t e a r b e it e n ?
H e u te hier, m o rgen do rt II A rb eiten und S tud ieren in Europa Im A usla n d a r b e i t e n o d e r st u d i e r e n ? F r ü h e r w a r d as in E u r o p a n ic h t l e ic h t . A uch h e u t e g i b t e s n o ch d as e i n e o d e r a n d e r e Pr o b le m .
1 H a l l o , ic h b in M a r ie K o v a l sk ä . Ich bin 28 und komme aus Tschechien. Von Beruf bin ich Krankenschwester. Ich bin vor drei Jahren nach Hamburg gekom men. Eine Schulfreundin aus Prag hat dort als mobile Altenpflegerin gearbeitet und ihre Firma hat Arbeitskräfte gesucht.
Altenpflege war neu für mich. Für die Firma war das aber kein Problem und ich habe sofort einen Arbeitsplatz bekommen. Die Arbeit macht Spaß. Leider ist mein Deutsch noch nicht so gut. Ich möchte am Vormittag einen Deutschkurs besuchen und kann nur am Nachmittag arbeiten.
2 M e in N a m e is t M a n o s O ik o n o m o u . Ich bin 36. Ich hatte einen Laden in Thes saloniki. Dort habe ich Arbeitskleidung verkauft. Aber plötzlich war die Krise da und ich hatte fast keine Kunden mehr. Jetzt bin ich schon seit zwei Jahren hier in Hamburg. Zurzeit arbeite ich als Fahrer
bei einem Paketdienst. Das ist nicht mein Traumjob. Ich möchte sehr gern wieder als Verkäufer arbeiten. Ich habe tagsüber immer Zeit. Am Abend gehe ich seit einem Jahr dreimal pro Woche in den Deutsch kurs. Das hilft, ich kann die Leute jetzt schon viel besser verstehen.
3 I c h h e i s s e M i h a e l a P r i c o p e , bin 21 Jahre alt und komme aus Rumänien. Ich habe eine Ausbildung als Fremdsprachen sekretärin gemacht. Dabei habe ich sehr gut Englisch und Französisch gelernt. Aber leider hatte ich kein Deutsch. Seit
Januar mache ich einen Intensivsprach kurs, Montag bis Freitag von neun bis fünfzehn Uhr. Ich möchte nämlich hier an der Universität in Hamburg Pharmazie studieren. Zurzeit suche ich einen Job am Nachmittag oder am Abend.
D 2 L e s e n Sie d i e A n z e i g e n im S t e ll e n m a r k t . M a r k i e r e n S ie di B
A Le d i l S u p e r m ä r k t e
Für unsere Hamburger G eschäfte in Harburg, Berg ed orf und W andsb ek suchen w ir b efristet für ein Jahr V erkäufer/ -in n e n in V ollzeit und Teilzeit. A rb eitszeit: von Montag bis Samstag, ganztags oder halbtags (vormittags 7 - 1 4 U hr/ nachmittags 1 3 - 2 0 Uhr).
Wer kann N achhilfe in Englisch geb en? M ontags und do nners tags von 16 bis 18 Uhr, Tutorium GmbH, Tel. 788 65 52 oder b.b auer@ tutorium.d e
S e n i o r e n r e s i d e n z Is a b e l l a
Wir suchen ab sofort Pfle g efachkräft e für 15 Std./ W oche für nachmittags, 14 bis 17 Uhr. E- M ail: seniore nresid enzisa b ella @ pfle g e die nste.d e
B e ru f e u n d d ie A rb e itsz e it e n . A u sh i l f e n d r i n g e n d g e s u c h t
Für das Cafe Bistro Classico suchen w ir von 14 bis 21 Uhr Aushilfen in der Küche auf 450-Euro -Basis und eine Voll z eitkraft im Service / V erkauf, M o -Sa, 9 bis 16 Uhr. Tel.: 78 65 44 08
jeden Vormittag » vormittags
a u c h so : morgens, mittags, abends ... jeden Montag = montags auch so: dienstags, mittwochs ...
8 D 3 W e l c h e A n z e i g e a u s D 2 p a ss t z u w e l c h e r P e r s o n a u s D 1 ? O r d n e n S i e z u . O 3
H e rr O ik o n o m o u
O
Fra u K o v a lsk ä
O
Fra u Pric o p e
4i) 14 D 4 S t e l l e n a n z e i g e L e se n Sie d ie A n z e ig e u n d h ö re n Sie d as T e le f o n g esp rä c h . W as ist ric h ti g ? Kre u z e n Sie a n. C a fe R u d o lf
Wir suchen Servicekräfte für vormittags oder nachmittags. Arbeitsbeginn sofort. Bewerb ungen bitte an R u dolf Brot GmbH, Rathausplatz 5, 27721 Ritterhud e. Telefonische Nachfragen unter 0 42 9 2 / 65 48 82 32.
a O D ie A r b e its z e i t ist v o n M o n t a g b is Sa m st a g v o n 15 b is 19 U hr. b O A m S a m s t a g v o r m it t a g h a t d as C a f e R u d o l f g e ö ff n e t. c O H e rr B e c h t o l d w ill g ern a m N a c h m it t a g a r b e it e n , d O D as C a f e R u d o l f z a h lt 10 E u ro p ro S t u n d e .
D 5 Sie su c h e n e i n e S t e lle . Le se n Sie d ie A n z e i g e u n d s p ie le n Sie e in G e sp rä c h .
F i b i o - L e b e n s m i t t e l d isc o u n t e r
Aushilfe im Su perm arkt gesucht, je w e ils sa mstags von 10 bis 18 Uhr 8,50 € /Stu n d e Tel.: 0177 / 58 45 336
..., g u t e n Ta g. O G u t e n Ta g, m e in N a m e i s t ... Ich h a b e Ihre A n z e ig e g e le se n . Sie su c h e n e in e ... Ist d ie S t e ll e n o ch fr e i? O G u t. U n d w i e ist d ie A r b e its z e i t? O A h a , d a s p asst. U n d w i e ist d e r V e r d ie n s t p ro S t u n d e ? W ir z a h le n ... O G u t, o k ay. D a n n k o m m e n Sie d o c h m al v o r b e i. K ö n n e n Sie a m ... u m ... U h r?
O J a , d a k a n n ich.
G u t, d a n n b is ... A u f W i e d e rh ö re n ! Ihr Traumberuf? Ihre Arbeitszeiten? Was machen . Sie? Schreiben Sie. S C H O N F E R T IG ?
D 6 Sie su c h e n e in e S t e lle . Sc h r e i b e n Sie e in e A n z e ig e .
• einen Tag in der Woche
S ^ c b c A r b o i f afc f C ra n f c & n p f l e - ^ r
f ü r e-ine-n Tä ^ in de-r VJocbo am Abc-nd. T o i: 0 ^ 1
für
• ein
Wochenende
• eine
Stunde am Tag
• zwei
Wochen
G ra m m a tik un d K o m m u n ik a tio n
G ra m m a tik 1
N o m e n : W o r t b il d u n g B H 11.01
• der Mechatroniker • der Arzt
A • der Hausmann
• der Krankenpfleger
2
Er g ä n z e n
• die Mechatronikerin • die Ärztin A • die Mechatronikerinnen • die Hausfrau • die Krankenschwester
Er ist Sie ist
L o k a l e P r ä p o si t i o n : b e i, m o d a l e P r ä p o si t i o n : a ls EQ 6.03
Wo arbeiten Sie?
3
v o n B eru f.
U n d S i e ? W as sin d S ie v o n B e r u f? W o a r b e it e n S i e ? S c h r e i b e n Sie .
Ich ...
| als Hausmeister.
Ich arbeite
v o n B e ru f,
i bei TerraMax.
T e m p o r a l e P r ä p o si t i o n e n : v o r, s e i t + D a t i v B 0 6 .O1 Singular
Plural
Wann? Ich habe
vor i • einem Monat
• einem Jahr
• einer | • zwei j die Woche ! Monaten | Ausbildung \gemacht.
• einem Jahr
• einer | • zwei Woche | Jahren
Seit wann? / Wie lange? Ich bin 4
seit | • einem Monat
j selbstständig.
T e m p o r a l e P r ä p o si t i o n : f ü r + A k k u sa t i v E H 6.01 Singular
Plural
Für wie lange? Ich suche für ! • einen Monat 5
i • ein Jahr
| • eine i • zwei I eine Woche Wochen i Arbeit.
Si e h a b e n f ün f W ün s c h e frei! W o o d e r w er m ö ch ten Si e fü r e i n e n Tag, e in e W o c h e o d e r e in J a h r s e in ?
Ich m öch te s e r n f ü r ein J a h r in Ita lien am M e e r Sein.
P r ä t e r i t u m : s e i n u n d h a b e n EE1 5.06 haben
sein
S c h r e i b e n S ie f ü n f S ä t z e .
Präsens
Präteritum
Präsens
Präteritum
ich
bin
war
habe
hatte
du
bist
warst
hast
hattest
er/es/sie
ist
war
hat
hatte
wir
sind
waren
haben
hatten
ihr
seid
wart
habt
hattet
sie/Sie
sind
waren
haben
hatten
F r ü h e r u n d h e u t e . S c h r e i b e n Sie d re i S ä t z e ü b e r sic h .
f r ü h e r w a r / h a tte ich \ te \ ite bin/habe ich ...
8 K o m m u nik a tio n Ü B E R D E N B E R U F S P R E C H E N : W a s s i n d S i e von B e r u f ?
S c h r e i b e n S ie ü b e r d ie B e r u f e v o n d re i F r e u n d in n e n / F r e u n d e n .
Was si n d Si e / b is t d u v o n B e r u f ? Was m a c h e n S i e / m a c h s t d u ( b e r u f li c h) ?
I c h b i n ... / I c h a r b e i t e als ... b e i ... | I c h b i n S c h ü l e r (i n ) / S t u d e n t (in ). I c h g e h e n o c h z u r S c h u le . | I c h s t u di e r e n o c h. | I c h m a c h e e i n e A u s b ild un g als ... \ I c h h a b e e i n e n J o b / e i n e S t e ll e als ... | I c h b i n a n g e s t e ll t / s e l b s t s t ä n dig. \ I c h a r b e i t e j e t z t nicht | I c h b i n n i c h t b e r u f s t ä t ig. | I c h b i n z u r z e i t a r b e i t sl o s.
M e i n e f r e und i n T in a k t P o l M i n , a b e r \e a r b e i t e t
J
c - t z t KiicMt. Sie- h a t e-in IC i n d .
Me-in fre -vn d
Ü B E R P R I V A T E S S P R E C H E N : W a n n bist du g e b o re n ?
Ihr L e b e n . S c h r e i b e n Sie .
W a nn b is t d u g e b o r e n ?
19../20..
W o b is t d u g e b o r e n ?
In ...
W o has t d u g e l e b t / g e w o h n t ?
In ... un d in ...
W a nn b is t d u n a c h D e u t s c hla n d g e ko m m e n ?
V o r e i n e m J a h r ... / V o r s e c h s M o n a t e n . / 1 9../20..
S e i t w a n n / W i e la n g e le r n s t d u s c h o n D e u t s c h ?
S e i t zw e i J ah r e n . / Z w ei J ah r e .
loh t>in 1 ^ 3 3 in M a d ri d g&bore-v\ \jtnd h a b e avoh 7 - 0 J a h r e d o r t ap \eb \. V o r ...
U B E R B E R U F S E R F A H R U N G E N S P R E C H E N : I c h h a t t e vi el Arb ei t.
I c h w a r V e r k ä u fe r (in ). / A r c hi t e k t (i n ). / K o c h. / K ö c hi n . /A r b e i t e r (i n ). /... I c h ha tt e vi e l / w e n ig A r b e i t . / k e i n e B e r u f s e r f ah r un g. / vi e l / k e i n e n Spaß. D e r J o b w a r ( n ic h t ) e i n f a c h. | Der C h e f w a r / D ie K o ll e g e n w a r e n ( n ic h t ) s e h r nett. / p r o f e ssi o n e ll. AM TELEF O N
N A C H E I N E R S T E L L E F R A G E N : Ist d ie S t e l l e n o c h f r e i ?
S ie m ö c h t e n n o c h m e h r ü b e n ?
G u t e n Tag, m e i n N am e i s t ... \ I c h h a b e Ih r e A n z e ig e g e l e s e n . | Si e s u c h e n e i n e ( n ) ... | Is t di e S t e ll e n o c h f r e i ? | Wie is t d i e A r b e i t s z e i t / d e r V e r di e n s t p r o S t un d e ? W i r zahl e n ... | D a nn ko m m e n Si e d o c h m al v o r b e i. | K ö nn e n Si e am ... u m ... Uhr?
3 115-17 ( * ) , AUDIO-
VIDEO
TRAINING
TRAINING
Le rn zie le I c h k a n n j e t z t ...
A ...sa g en: Das ist mein Beruf: Ich bin Physiothera peutin.
I c h k e n n e j e t z t ...
© @ ©
B ... ü b er Priv a t e s / m e in Le b e n / m e in e n Beru f sprechen:
In Rom h a be ich als R eiseführer ge arbeitet. C ... üb er frü h er sprech en: Ich h a tte viel Arbeit.
©©©
8 B eru fe:
d er A rz t,
....
© © ©
D ... Stelle nanzeig en und Texte zum Th e m a „Beru f“ versteh en:
Aushilfen gesucht! ... am Telefon nach ein er Arb eitsstelle fragen: Ist die S telle noch frei? ... eine Stelle nanzeig e schreib en: S uche Arbeit als Krankenpfleger
© © © © © © © © ©
5 W ö rter zum Th e m a A rb eit und Beruf:
d i e A bb il dun g,
.......................
Z w isc h e n d u rc h m al
Heidis Lieblingsladen 1 K e n a n s A r b e itst a g . S e h e n Sie d e n Film a n u n d o rd n e n Sie .
D a s ist K e n a n C in a r. E r h a t e in e n O b s t - u n d G e m ü s e l a d e n . W ie is t s e in A r b e i t s t a g ?
L a d e n ö ffn e n
O
L a d e n sc h li e ß e n
O
Kund en kom m en
zu s e in e m L a d e n fa h re n u n d a lle s v o r b e r e it e n O b st und G e m üse ka ufe n
(J ) frü h a u fst e h e n
@ O
in d ie G r o ß m a rk t h a ll e fa h re n a u frä u m e n u n d s a u b e r m a c h e n
2 W ie ist Ihr A r b e its t a g ? M a c h e n Sie F o t o s u n d e rz ä h le n Sie .
COMIC
D e r kleine M a n n: W as si n d 5 i e von B e r u f ?
Le se n Sie d e n C o m ic. M a c h e n Sie d a n n e in R ä tse l w i e im C o m ic.
I c h s t e h e d e n ga n z e n Tag. I c h h a b e vi e l e K un d e n . I c h v e r k a u f e O b s t un d G e m ü s e .
Du b is t V e rk ä u fe rin .
LESE N
VON
B ER U F ER Z IE H ERI N
Liebe plus Zeit
L u is a , d u b is t E rz ie h e rin . Du a rb e ite s t also m it K in d e rn ...
25
Abend und am W ochenende wirklich Zeit für ihre Kinder. Und viele Kinder leben nur bei der Mutter oder nur beim Vater. Für diese Eltern ist Kindererziehung besonders schwer. Sie arbeiten
Moment! Nicht alle Erzieher arbeiten mit Kindern. Es gibt auch andere Erzieher, zum Beija auch meist den ganzen Tag und sind am s spiel für Jugendliche. Aber meine Kolleginnen 30 Abend müde. und ich arbeiten hier im Kindergarten natürlich mit Kindern. W as m a c h t ih r d e n n d a ? E rz ä h l d o c h m al!
Ach, das ist so viel! Wir spielen mit den 10 Kindern, wir singen und tanzen zusammen, wir machen Musik und Sport, wir basteln und malen, wir kochen und essen gemeinsam und so weiter. Und wir schauen bei jedem Kind: Was macht es? Wie geht es ihm? Was kann es is schon? Wie lernt es? Spielt es mit den anderen Kindern oder ist es oft allein? Ist es gesund? Gibt es Probleme? W a ru m e ig e n tlic h E rz ie h e r in n e n ? K ön n en d ie E lte rn ih re K in d e r d e n n n ic h t 20 se lb st e rz ie h e n ?
Wir wissen alle: Erziehung ist Liebe plus Zeit. Alle Väter und Mütter lieben ihre Kinder. Aber oft arbeiten beide Eltern und dann gibt es ein Problem. Dann haben sie nämlich nur am
A b e r in m a n c h e n F a m ilie n b le ib t d o c h ein E lte rn te il b e i d e n K in d e rn zu H a u se ...
Ja, das stimmt. Aber der Kindergarten ist für alle Kinder gut. Sie spielen und lernen dort 35 zusammen mit anderen Kindern. Besonders wichtig ist das für Kinder aus Migrantenfamilien: Im Kindergarten lernen sie zum Beispiel schnell Deutsch. In d e in e m B e ru f a rb e ite n fast n u r F ra u e n . 40 W a s m e in s t d u d a z u ?
Ja, das stimmt leider. In Deutschland gibt es mehr als 96 Prozent Erzieherinnen und nicht mal vier Prozent Erzieher. Leider verdienen Erzieherinnen und Erzieher nicht sehr viel. 45 Und viele Männer denken auch immer noch: Kleinkinder erziehen? Nein, das ist nichts für mich!“ Ich finde das sehr, sehr schade. Für eine gute Erziehung brauchen wir auch die Männer.
1 W as m a c h t Lu isa m it d e n K in d e rn im K in d e r g a rt e n ? L e s e n Sie d e n T e x t u n d m a rk ie re n Sie . 2 Le se n Sie d e n T e x t n o ch e in m a l. W as ist ric h ti g ? Kre u z e n Sie a n. a ^ L u i s a ist E r z i e h e rin u n d a r b e i t e t in e in e m K in d e r g a rt e n , b O In d e m K in d e r g a rt e n k ö n n e n d i e K in d e r n ic h t esse n , c O V ie le E lt e rn h a b e n a m W o c h e n e n d e k e in e Z e it f ü r ihre K in d e r, d O K in d e r a us M ig ra n t e n f a m ili e n k ö n n e n im K in d e r g a rt e n sc h n e ll D e u tsc h le rn e n , e O In D e u tsc h la n d a r b e it e n s e h r v i e l e M ä n n e r a ls Erz i e h e r.
I
Ä m ter und Beh örd en
1 H a b e n Sie e in e n F ü h r e rsc h e in ? H a b e n Sie ein A u t o ? E r z ä h le n Sie .
I c h h a b e s e i t f ü n f J ah r e n e in e n F ü h r e r s c h e in .
V
2 S e h e n Sie d ie F o t o s a n . W o sin d La r a u n d T i m w a n n ? O r d n e n Sie d ie S ä t z e .
O
Sie sin d a m Z e n tra le n O m n ib u s b a h n h o f. Sie w o lle n e in B u s t ic k e t k a u f e n .
(J ) S ie sin d a u f e in e m A m t. S ie w o lle n w iss e n : Ist d e r F ü h re rsc h e in g ü ltig ? O 3*)) 18-25
Sie sin d b e i e in e r A u t o v e r m i e t u n g . S ie w o lle n e in A u t o m i e t e n .
3 H ö re n Sie u n d v e r g le ic h e n Sie .
9
3*1) 18-25
4 H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d k o rrig ie re n Sie. Jc s m e rr se chs
S a lz b u r g zw a n zig
Z e n t ra le n O m n i b u s b a h n h o f m ie te n
zw ei
k e in e n
a Tim m ö c h t e e in A u t o m i e t e n u n d n a c h P o le n f a h r e n ......................... .......... b A b e r m it e in e m a u slä n d isc h e n F ü h re rsc h e in k a n n m a n n ur a c h t M o n a t e in D e u tsc h la n d f a h r e n .................................. c Tim h a t j & m e rrin t e rn a t i o n a le n F ü h r e rs c h e in
k &m& n ..
d La ra k o m m t a us d e r E U . S ie b ra u c h t e in e n in t e r-
E U . . die Euro p äisch e
n a t i o n a l e n F ü h re rsc h e in . ............................
Union
e La ra m ö c h t e e in A u t o k a u f e n . f
A b e r sie b e k o m m t k e in A u t o . Sie ist zu ju n g , sie ist e rst 21 J a h r e a l t
g Sie k ö n n e n d e n B us n e h m e n . D ie F a h r t d a u e rt n u r n e u n S t u n d e n , h La ra u n d Tim k a u f e n F a h rk a r t e n
im Z O B , a lso im „ Z im m e r o h n e
Ba I ko n “......... ............................................ .........................................
.........
A Sie m üsse n e in e n A n tra g a usf ü ll e n X A1 T i m b r a u c h t d e n i n t e r n a t i o n a le n F ü h r e rsc h e in . a O rd n e n Sie zu.
E r m uss e in e n A n tra g a u sf ü lle n .
m üssen
E r m uss e in e n k a n a d isc h e n F ü h re rsc h e in h a b e n . E r m uss d e n A u sw e is, d e n F ü h re rsc h e in u n d e in F o t o m it b rin g e n . 3 4)) 26
b B e i d e r F ü h re rsc h e in st e lle . H ö re n Sie u n d v a rii e re n Sie . G u t e n Ta g. Ich b ra u c h e d e n in t e rn a t i o n a l e n F ü h re rsc h e in . W as m uss ich d a m a c h e n ? O S ie m üsse n e in e n A n tra g a u sf ü lle n . V a ria n t e n :
ich
muss
du
musst
er/es/sie
muss
wir
müssen
ihr
müsst
sie/Sie
müssen
Er muss einen Antrag ausfüllen .
v i e l e P a p i e r e m it b rin g e n e in e n A n tra g u n t e rs c h r e i b e n
3
27
15 Eu ro b ar b e z a h le n
A 2 Ein e F a h rk a rt e k au fe n a W as ist ric h tig ? H ö re n Sie u n d kre u z e n Sie a n. 1 D e r M a n n v e rs t e h t O n ic h t g u t D e u tsc h . O d e n A u t o m a t e n n ic h t. 2 D e r F a h r k a r t e n a u t o m a t O f u n k t i o n i e r t . O f u n k t i o n i e r t n ic h t. 3 D e r M a n n b e k o m m t O e in e
O k e in e
F a h rk a r t e .
b H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d o rd n e n Sie .
O ©
O
b e z a h le n Erw a c h s e n e r / K i n d a u s w ä h l e n d as Z ie l w ä h le n d ie F a h rk a r t e u n d d as W e c h s e lg e ld n e h m e n d ie F a h rk a r t e st e m p e ln
man
c S p re c h e n Sie .
Z u erst m u ss m a n ...
D a n a c h ... un d da n n ... D a nn ... Z u m S c hl u ss ...
A 3 W a s m ü ss e n S i e h e u t e n o c h m a c h e n ? Erz ä h le n Sie .
ich, du, er ... = spezielle Person man
f l e h m u ss m e i n e T o c h t e r a b h o l e n . U n d da n n m u ss weh n o c h e i n k a u f e n .
= alle/jed e Person
* Mann
9
B Sieh mal
B1 3
m) 28
K o m m m i t!
a H ö re n Sie u n d o rd n e n Sie zu. Brin g
Geh
-steh-
D u, jS jp h
kom m
w arte
du siehst
Sieh mal!
du kommst mit
m a l! D a v o rn e ist e in e A u t o v e r m i e t u n g .
-»
Komm mit!
D a g e h e n w ir j e t z t h in u n d fra g e n . N a l o s ,.............................m it! O J a , g l e ic h ......................... d u sc h o n ! Ich w ill n o c h sc h n e ll in d e n L a d e n d a . Ich h a b e so e in e n H u n g er. O k a y. T i m ,..........................m a l!
e in W a ss e r f ü r m ic h m it!
b W as so ll Tim a lle s m a c h e n ? W as sa g t L a r a ? S c h re ib e n Sie . zu W a lt e r f a h r e n u n d Lili a b h o l e n
f^ahr zu W a lte r
d ie H a u sa u f g a b e n m a c h e n e in e n K a f f e e m it b rin g e n
\jr\ d ...
le is e se in
Lili d ie M a t h e ü b u n g e rk lä r e n
A du b is t...
e in e E - M a il a n d i e L e h r e ri n s c h r e i b e n
du fährst
-» Sei leise! Fahr!
B 2 In d e r K l a ss e 3^ >)29
a W as sa g t d e r L e h r e r? H ö re n Sie u n d kre u z e n Sie a n. O S e id b it t e n ic h t so la u t! O M a c h t d o c h d ie H a n d ys a us! O S c h li e ß t b it t e d ie B ü c h e r! O Ö f f n e t b it t e d ie B ü c h e r! H ö rt d o c h b it t e zu! O L e s t b it t e d e n T e x t! O S t e h t b it t e n ic h t a u f! Hört zu!
ihr hört zu
Hört zu!
Hört bitte zu!
A ihr seid ...
Seid nicht so laut!
Hört doch (bitte) zu! b W as so lle n d ie a n d e re n in Ihre m K urs t u n ? Sc h re ib e n Sie m it Ih re r P a rt n e rin / Ihre m P a rt n e r d re i S ä t z e .
ICoiviiYit doch kiffe- pünfctlicbl \
B 3 In d e r S p r a c h e n s c h u l e W as m uss m a n m a c h e n ? L e se n Sie u n d e rg ä n z e n Sie d ie T a b e lle . A n m e ld u n g zum S p r a c h u n te r r ic h t
Sie warten
W arte n Sie b it t e im W art e b e re ic h .
Sie bringen ... mit
Brin g e n Sie b it t e Ihre n Pass z u r A n m e ld u n g m it. Be za hle n Sie die Kursg e b ü hre n an d er Kasse im i
W arte -nSie -!
Sie bezahlen
A Sie sind leise
. bitte leise
. S t o c k . Se ie n Sie b it t e le ise .
Die an d ere n hab e n U n t e rric h t .
B 4 R e g e ln e i n m a l a n d e rs Sc h re ib e n Sie m it Ih re r P a rt n e rin / Ihre m P a rt n e r d re i Re g eln fü r d ie K u rsle it e rin / d e n K u rsle it e r.
& o b e Y \ S i e - f ^ lW6'
Sie- v'ie-l!
C Sie d ü r f e n in d e r EU A u t o f a h r e n . A 3
4>) 3 0 C 1
W a s ist r i c h t i g ? H ö r e n S i e u n d k r e u z e n S i e a n . dürfen
a O Tim
O L a ra
d a rf im M o m e n t n ic h t in D e u tsc h la n d A u t o f a h re n .
ich
darf
O Sie
h a t k e in e n in t e rn a t i o n a l e n F ü h re rsc h e in .
du
darfst
b O T im
O L a ra
m uss e in e n in t e rn a t i o n a l e n F ü h re rsc h e in b e a n tra g e n ,
er/es/sie/man darf
c O Tim
O L a ra
d a rf in d e r E U A u t o f a h re n .
wir
dürfen
ihr
dürft
sie/Sie
dürfen
O Er
Sie dürfen in der EU Auto fahren. C 2 S p ie le n Sie G e sp r ä c h e m it Ih re r P a r t n e r in / Ih r e m P a rt n e r.
d u - d as H a n d y a usm ach e n n ic h t t e l e f o n ie r e n
ihr - d ie Z i g a re t t e n a u s m a c h e n - n ic h t ra u c h e n
d u - la n g sa m f a h re n n ur 1 0 0 fa h re n
w ir - e in e n n e u e n P a rk p la t z su c h e n n ic h t p ark e n
A c h t u n g ! Du m usst d as H a n d y a u s m a c h e n . O W a ru m d e n n ? H ie r d a rf m a n n ic h t t e l e f o n ie r e n . C 3 E i n e F e r n b u s - R e is e : W a s is t e r l a u b t ? W a s ist v e r b o t e n ? W a s m e i n e n S i e ? N o t i e r e n S i e „ I h r e “ R e g e ln u n d sp re c h e n Sie m it Ih re r P a r t n e rin / Ih r e m Part n e r. F a h rra d m it n e h m e n F a h rk a rte k a u fe n
E is e sse n ra u c h e n
G ep äck abgeben
La p to p b e n u tze n
M u sik h ö re n
sc h la f e n
...
U n s e r e K c-ac-ln
inan d a rf:
man d a rf n ich t:
Ira hrra d Eh S mitnehmen eSSen
M an m uss d as G e p ä c k a b g e b e n . O J a . U n d m a n d a r f im B us k e in Eis e sse n . D as ist v e r b o t e n . A b e r m a n d a rf se in F a h rra d m it n e h m e n .
man muss: Oi epäcfc abge-ben
9
D M e ld e f o rm u lar
D 1 W a s ist r i c h t i g ? S e h e n S i e d a s F o r m u l a r a n u n d k r e u z e n S i e a n .
*
a G io rg io G re c o w o h n t j e t z t O in K ö ln . O in B e rlin , b E r w o h n t O a ll e in . O n ic h t a lle in . A n m eld u n g bei d e r H e id e b e h ö rd e N e u e W o h n u n g (A d re ss e ):
V > e ,v + z4 f r a$ e ,
B is h e ri g e W o h n u n g (A d r e ss e ):
fri e - o lrii ^ M fr a ^ e - 2 6 * 9 /
SP6 7 9
< ö fn
1&11 7
5 e - H in
D ie A n m e l d u n g g ilt f ü r f o lg e n d e P e rs o n e n : P e rso n
F a m ilie n n a m e
1
&YOCO
2
&YOOO
V o rn a m e (n )
G e b u r ts n a m e
G e sc h l e c h t ^ m
&' \ or% \ o Ni c o io W z
Ro m ano
O w
m X
w
F a m ilie n s t a n d v'e -rh e - lra f & f v'e -rh e -ira t & f
~7
31 D 2 A u f d e m A m t : D a r f ic h S i e e t w a s f r a g e n ?
a W e lc h e W ö rt e r k e n n t G io rg io G re c o n ic h t? H ö re n Sie d as G e sp rä c h u n d m a rk ie re n Sie . • b is h e rig e W o h n u n g • d e r F a m ili e n s t a n d
• d e r A u s lä n d e r m ä n n lic h
• d as G esc h le c h t
w e i b lic h
g e tr e n n t
• d e r / • d ie A n g e h ö rig e
• d i e Fra u • d ie T o c h t e r
b W as sa g t H err G r e c o ? H ö re n Sie d as G e sp rä c h n o ch e in m a l u n d m a rk ie re n Sie . D a rf ich S ie e t w a s fr a g e n ?
W as b e d e u t e t d e n n „ b is h e ri g e W o h n u n g “?
K ö n n e n S ie d a s b i t t e w i e d e r h o l e n ? K ö n n e n Sie d a s b i t t e e r k l ä r e n ?
W as h e iß t „ G e s c h l e c h t “?
D a s h a b e ich n ic h t v e rs t a n d e n .
N o c h e in m a l, b it t e .
o
D 3 In d e r S p r a c h e n s c h u l e S p ie le n Sie e in G e sp rä c h m it Ih re r P a r t n e rin / Ih r e m Partn er. Partner A
Partner B
Sie m öchten einen Kurs besuchen und
Sie sind Sekretärin/Sekretär.
müssen eine Anmeldung ausfüllen. Sie
Helfen Sie bei der Anmeldung.
verstehen aber viele Wörter nicht (Familien
Erklären Sie schwierige Wörter:
name, Vorname, Geburtsdatum, W oh n ort...)
Familienname, W oh n ort...
Bitten Sie um Hilfe.
D a r f i c h Si e e t w as f r ag e n ?
Was h e iß t / b e d e u t e t das ?
ich
helfe
K ö nn e n Si e mi r h e l f e n ?
Was h e iß t ...?
du
hilfst
H e l f e n Si e mir?
K ö nn e n Si e das b i tt e e r k lä r e n ?
er/es/sie hilft
I c h b r a u c h e e i n e A u skun ft.
K ö nn e n Si e das b i tt e w i e d e r h o l e n ?
I c h v e r s t e h e ... n ich t. \ D as h a b e i c h n i c h t v e r s t a n d e n . I c h i k a nn n o c h n i c h t s o g u t D e u ts c h.
Wie b i tt e ? N o c h e i n m al, b itte.
.
E Ein re ise n ach D e u tsc h la n d
E1
L e s e n S i e d e n T e x t u n d k r e u z e n S i e a n : W a s ist r i c h t i g ?
a L e se n Sie A b sc h n it t 1. 1 $ J u l i e t t e m ö c h t e Ev a b e su c h e n .
2 O S ie h a t e in e E in r e is e e rla u b n is u n d d a rf d re i M o n a t e b e i Ev a b le ib e n .
b Le se n Sie A b sc h n it t 2. 1 O J u l i e t t e b ra u c h t e in e
2 O J u l i e t t e m uss u n t e rs c h re ib e n : Ich h a b e
V e r p f lic h t u n g s e rk lä ru n g .
g e n u g G e ld f ü r e in e W o h n u n g u n d Ess e n .
c L e se n Sie A b sc h n it t 3. 1 O Ein E in k o m m e n s n a c h w e is ist ein
2 O Ev a m uss b e i d e r A u slä n d e r b e h ö r d e e in e n
D o k u m e n t. D a m it k a n n m a n z e ig e n :
E in k o m m e n s n a c h w e is u n d ihre n A u sw e is
M an h a t e in e F ir m a .
z e ig e n .
d L e s e n Sie A b sc h n it t 4. 1 O J u li e t t e b ra u c h t f ü r ihre R e is e a u c h
2 O Sie b e k o m m t d ie K ra n k e n v e rsic h e ru n g
e in e K ra n k e n v e rsic h e ru n g .
n u r in M a d a g ask a r.
e L e se n Sie A b sc h n it t 5. 1 O J u l i e t t e b e k o m m t l e i d e r k e in V isu m .
2 O S ie b rin g t a lle D o k u m e n t e z u r B o tsc h a f t.
Möchtest du im Som m er nach Deutschland kommen? Juliette lebt in Madagaskar, in Antananarivo. Beim Chat im Internet lernt sie Eva kennen. Eva wohnt in Deutschland. Eva lädt Juliette ein.
o
J u li e t t e d a r f n ic h t e in f a c h n a c h D e u tsc h la n d f a h r e n . Z u e rs t m uss sie z u r D e u tsc h e n B o t s c h a f t in A n t a n a n a riv o g e h e n . S ie b r a u c h t e in B e s u c h e rv is u m . Das is t e in e E i n r e is e e rl a u b n is . D a m it k a n n J u li e t t e f ü r m a xim a l 90 Ta g e n a c h D e u tsc h la n d k o m m e n .
DEUTSCHE BOTSCHAFT, ANTANANARIVO_______________________________________ ju l ie t t e
:
Mein Name ist Juliette Raherisoa. Ich m öchte meine Freundin
Eva Ruhland in München besuchen und brauche ein Besuchervisum. Mi
t a r b e i t e r
:
Aha. Haben Sie denn eine „Verpflichtungserklärung“ von
Frau Ruhland? ju l ie t t e
:
Eine „Verpflichtungserklärung“? Hm, dieses Wort verstehe ich
nicht. Können Sie das erklären? Mi
t a r b e i t e r
:
Nein, aber ich hole einen Dolmetscher.
J u li e t t e b r a u c h t e in e s c h r i f t l i c h e V e r p f lic h t u n g s e r k lä r u n g f ü r a u slä n d isc h e B esu c h e r
| ]JJ v o n E v a . Ev a m uss u n t e rs c h r e i b e n : Ich b e z a h le a ll e s, w as J u li e t t e in D e u tsc h la n d zu m Le b e n b r a u c h t (W o h n u n g , Ess e n , . . . ) .
1 1 2 e in h u n d e rt z w ö lf
9 EVA RUFT BEI DER BEHÖRDE AN. ev a
:
Guten Tag. Mein Name ist Eva Ruhland. Eine Freundin aus Madagaskar möchte mich besuchen. Für
das Besuchervisum braucht sie meine Verpflichtungserklärung. Kann ich die telefonisch bekommen? B
:
e a m t e r
Nein, Sie müssen in die Ausländerbehörde kommen. Sie müssen Ihren Ausweis mitbringen
und einen „Einkommensnachweis“. Ev a m uss z u r A u slä n d e r b e h ö r d e g e h e n u n d d o r t e in e n E i n k o m m e n s n a c h w e is u nd ih re n A u s w e is z e i g e n . D ie B e h ö rd e m ö c h t e w iss e n : V e r d i e n t Ev a G e ld? K a n n sie f ü r J u li e t t e b e z a h le n ? Den E i n k o m m e n s n a c h w e is b e k o m m t Ev a in i h r e r F ir m a .
AUSLÄNDERBEHÖRDE, MÜNCHEN Be
a m t i n
ev a
:
:
So, bitte. Hier ist Ihre Verpflichtungserklärung.
Vielen Dank. Hoffentlich hat Juliette jetzt alles für ihr
Besuchervisum. B
e a m t i n
:
Ich denke schon. Eine Krankenversicherung für
die Reise hat sie ja, oder? O h n e R e is e k r a n k e n v e rsic h e r u n g b e k o m m t J u li e t t e k e in V is u m . Die R e is e k ra n k e n v e rs ic h e ru n g z a h l t , w e n n J u li e t t e a u f d e r Re ise k ra n k w ir d . Z u m G lü c k k a n n Ev a so e in e V e rsic h e r u n g f ü r J u li e t t e a u c h in D e u tsc h la n d b e k o m m e n .
DEUTSCHE BOTSCHAFT, ANTANANARIVO j u l ie t t e
:
Hier ist mein Reisepass und hier sind die Verpflichtungs
erklärung von Frau Ruhland und meine Krankenversicherung. Bekomme ich jetzt mein Besuchervisum für Deutschland? Mi
t a r b e i t e r
:
Ja, natürlich
J u li e tt e ! N a e n dli c h!
bekommen Sie jetzt Ihr Visum.
E 2 E r g ä n z e n S i e m ü ss e n o d e r d ü r f e n . J u li e t t e d a rf F ü r d as V is u m
n ic h t e in f a c h zu Ev a re is e n . S i e
z u e rs t e in V isu m h a b e n .
______ __E v a e in e V e r p flic h t u n g s e rk lä ru n g u n t e rs c h re ib e n .
Z u r D e u tsc h e n B o ts c h a f t ................-.... J u l i e t t e v i e l e D o k u m e n t e m it b rin g e n . M it d e m V is u m
J u li e t t e f ü r m a xi m a l 9 0 Ta g e n a c h D e u tsc h la n d k o m m e n .
G ra m m a tik un d K o m m u n ik a tio n
Gra m m a tik M o d a l v e r b e n : m ü sse n u n d d ü r f e n DH 5.11
1
müssen
dürfen
ich
muss
darf
du
musst
darfst
er/es/sie/man
muss
darf
wir
müssen
dürfen
ihr
müsst
dürft
sie/Sie
müssen
dürfen
2
M o d a l v e r b e n i m S a t z GH 10.02 Position 2 muss
einen Antrag
ausfüllen.
Sie
dürfen
in der EU Auto
fahren.
3
H ie r m uss m a n le ise se in . Z u H a u se : W e r m uss w a s m a c h e n ? W e r d a r f w a s? S c h r e i b e n Sie v i e r Sätze.
Ende
Er
H ie r d a rf m a n ra u c h e n.
Me-in Mann m c ,c , dac, 6aol pvtzc-n.
im iy i & k
P r o n o m e n : m a n EH 3.01
Zuerst muss man das Ziel wählen. = Zuerst müssen alle das Ziel wählen.
4
I m p e r a t i v EH 5.19
(du)
Komm mit! Sieh mal!
A
A
Fahr langsam!
Sei leise!
(ihr)
Hört zu!
Seid leise!
(Sie)
Warten Sie bitte!
Seien Sie leise!
5
M e rk e : © So ist es n ic h t se h r fre u n d lic h : Kom m!
© So ist es fre u n d lic h : K o m m b it t e ! K o m m d o c h b itt e !
V e r b : K o n j u g a t i o n EH 5.01
SdlhftS
helfen ich
helfe
du
hilfst
er/es/sie
hilft
wir
helfen
ihr
helft
sie/Sie
helfen
A
diä
Sie sdhen Seher» Siel
=£>Sdhla$!
9 K o m m u nik a tio n N A C H F R A G E N : Wie bitte?
Ic h b r a u c h e e in e A u s k un ft .
D a r f i c h Si e e t w as f r ag e n ?
1/
K ö nn e n Si e mi r h e l f e n ? H e l f e n Si e mir?
I c h b r a u c h e e i n e A u s k un ft. I c h v e r s t e h e ... n ic h t. D as h a b e i c h n i c h t v e r s t a n d e n . I c h k a n n n o c h n i c h t s o g u t D e u t s c h.
W as h e iß t / b e d e u t e t das ? Was h e iß t ...? K ö nn e n Si e d as b i tt e e r k lä r e n ? K ö nn e n Si e d as b i tt e w i e d e r h o l e n ?
Wie b i tt e ? N o c h e i n m al, b itt e . E I N E A U S S A G E G L I E D E R N : Z u e r s t ...
W as h a b e n Sie h e u t e im D e u ts c h k u rs g e m a c h t? S c h r e i b e n Sie .
Z u e r s t m u ss m a n ... D a n a c h ... un d da nn ...
...
D a n n ...
PaKiKi
Z u m S c h l u s s ...
Pa n a cJo ...
...
Z u m S c b l v ...
S ie m ö c h t e n n o c h m e h r ü b e n ? 3 |32-34 AUDIO.
(S s s
< > ))
TRAINING
VIDEO- ^ V
TRAINING
Le rn zie le I c h k a n n j e t z t ...
A ... sagen: Das muss ich m achen: Ich muss den A ntra g ausfüllen.
I c h k e n n e j e t z t ...
© © ©
5 W ö rt er zum Th e m a A m t:
B ...A ufford erun g en verste he n und A nweisung en geben:
Bring bitte ein W asser für mich mit.
d e r A'J^welc., ...
©@©
C ... sagen: Das ist erlau b t und verb o te n:
S ie dürfen in der EU Auto fahren.
© © ©
D ... um Erklärun g b itte n: Entschuldigung, w as b e d e u te t ...?
© © ©
5
W ö rt er zu ein e m M eld eform ular:
E ... Informationen zu Einreise d o ku m e n te n verstehen
©©©
da£ Q \e(,ch\ecM t,.............. M ännlich,
.....................
' J
I
Z w isc h e n d u rc h m al COMIC
D e r klein e Marm: La c h e n Si e! (Gehen Sie!y’
Lachen Sie!
Sagen Sie etwas! J }
^
3
Warten Sie!
G e b e n Sie Ih re r P a rt n e rin / Ihre m P a rt n e r d re i A n w e isu n g e n . S i e / E r f ü h rt d ie A n w e isu n g e n aus. Ta usc h e n Sie d a n n d ie R o lle n . • e in W o rt s c h r e i b e n
• e in L i e d sin g e n
a u fs t e h e n
p f e if e n
WS>
• e in B il d m a le n
HOREN
34»35-37
Kafauer - ach, ist dort nicht das K reisverw altungsreferat? 1 W as ist ric h tig ? H ö re n Sie d as T e le f o n g esp rä c h u n d kre u z e n Sie a n. a ^ H e r r G in g ric h k o m m t a us d e n U SA . b O Er w o h n t n ic h t in D e u tsc h la n d ,
d O Er t e l e f o n i e r t m it v i e r L e u t e n .
c O E r ru f t b e im K r e isv e rw a lt u n g sr e f e ra t a n.
e O E r m uss e in F o r m u la r a u sf ü lle n . f O E r k a n n d as F o r m u la r im In t e rn e t fin d e n .
2 H ö re n Sie n o ch e in m a l, a Erg ä n z e n Sie . W as ist d ie A b k ü rz u n g f ü r „K r e isv e r w a lt u n g sr e f e r a t “? K
V .............
E r m uss e in M...................................... f o r m u la r a u sf ü lle n . b W as m uss e r m it d e m F o rm u la r m a c h e n ? O rd n e n Sie . u n t e rsc h re ib e n
O
a usfü lle n
O
an d as K V R sc h ic k e n
O
a us d ru c k e n
(J ) h e ru n t e rla d e n
9 LESE N
Viel „müssen“ - wenig „dürfen“ Wie ist das bei Ihnen? Müssen Sie auch so viel und dürfen Sie auch so wenig? Ich muss von Montag bis Freitag jeden Morgen um sechs Uhr aufstehen. Ich muss schnell frühstücken. Dann muss ich zuerst die U-Bahn um Viertel vor sieben nehm en und danach den Bus um sieben Uhr zehn. Um halb acht muss ich im Büro sein. Dort muss ich bis zwölf Uhr arbeiten. Dann darf ich eine halbe Stunde Mittagspause machen. Von halb eins bis vier muss ich wieder arbeiten. Dann muss ich den Bus um fünf nach vier nehm en und danach die U-Bahn um fünf vor halb fünf. Auf dem Heimweg muss ich noch schnell einkaufen gehen, dann muss ich kochen und die Wohnung ein bisschen sauber machen. Um acht Uhr darf ich endlich entspannen. Um elf Uhr muss ich dann aber schon wieder ins Bett gehen. Ich muss einfach m eine sieben Stunden Sch laf haben. Na, zum Glück gibt es die W ochenenden. Da muss ich nicht so viel und darf viel mehr. Zum Beispiel richtig ausschlafen. Juhu!
L e s e n Sie d e n T e x t u n d e rg ä n z e n Sie d e n T e r m in k a le n d e r v o n Ja s m in .
Uhrzeit:
Das mache ich:
0 6 :0 0 Uhr 0 6:4 5 Uhr 07:10 Uhr
Ihr Ta g: W as m üsse n Sie m a c h e n ? W as d ü rf e n Sie m a c h e n ? M a c h e n Sie N o tiz e n u n d sc h re ib e n Sie e in e n T e x t ü b e r sich.
0 7 :3 0 - 12:00 Uh 1 2 :0 0 - 12:30 Uhr
16:05 Uhr
(o-.OO avfs+ ehen (o .^ O f r ü h s t ü o h f ü r A \ e
(Ci n d e r w achen J-. ^ O d ie fC inoler in d ie S c h u l e b r in g e n
2 3 :0 0 Uhr
loh m SS viyi SecbS a v f s fe h e n . Um halb Sieben m SS icM früh stüok - f ü r d i e K i nd e r ina e b e n vnd um halb a oh t m SS 'ich s ie in d i e S ohu l e bringen. ...
b L e se n Sie Ih re r P a rt n e rin / Ihre m P a rt n e r Ihre n T e x t vor. S i e / E r st e llt Fra g e n .
/G eh en d e i n e K i n d e r n i c h t
all e i n in d i e S c h u l e ?
|
G e su n d h e i t u n d K r a n k h e i t
1 S e h e n Sie d ie F o t o s a n u n d z e ig e n Sie . • d e r K lu b
3
*>) 38-45 «
• d ie N o ta u fn a h m e
• d er A rz t
• d e r W a r t e b e r e ic h
• d ie Sc h m e rz ta b le tt e
2 W as m e i n e n S i e ? W e r sa g t w a s? V e r b i n d e n Sie . H ö re n Sie d a n n u n d v e rg le ic h e n Sie. a M e in A u g e
J'
tu t w e h!
b M e in e F re u n d in h a t t e e in e n U n fa ll,
La ra
c D e r D o k t o r k o m m t g le ic h ,
L a ra s F re u n d in lo a n n a
d N a, w o h a b e n Sie d e n n S c h m e rz e n ?
d e r A rz t
e W ir g e h e n z u m A rz t,
d ie M it a r b e it e rin
f
Ich so ll d as A u g e k ü h le n .
i
10
V 3 41)38-45
3 H ö r e n S ie n o c h e i n m a l. O r d n e n Sie d i e S ä t z e . D ie M ä d c h e n g e h e n ins K ra n k e n h a u s. ©
O O
lo a n n a u n d La ra h a b e n im Klu b g e t a n z t. lo a n n a h a t e in e n U n fa ll. D as A u g e ist b la u . S ie h a t S c h m e rz e n . D e r A r z t sa g t: Es ist n ic h t sc h lim m . lo a n n a f ü llt e in F o r m u la r a us.
O
O O
L a ra h a t a u c h e in b la u e s A u g e . D e r A r z t g ib t lo a n n a S c h m e rz t a b l e t t e n . D ie b e i d e n M ä d c h e n sin d lustig u n d sin g e n „ U n s e re A u g e n sin d so b la u “.
4 W ie fin d e n Sie La r as I d e e ? S p r e c h e n Sie.
D as f i n d e i c h ...
I
A Ihr A u g e t u t w e h.
A1
O r d n e n Sie zu. • d a s B e in
• d as O h r
• d e r A rm
• d e r F in g e r
• d er Ko pf
• d ie- N aso
d as A u g e
• d e r M und
d ie H a a re
die- N a • d ie B ru st
• d e r H als
• d er Bauch
• d er Rücken
d er Fuß
d ie H a n d
A 2 G u t e B e ss e r u n g !
4
W as t u t w e h ? M a rk ie re n Sie u n d e rg ä n z e n Sie d ie T a b e lle .
sein Kopf
• ......... Kopf
......... Bein
• ihr Bein
^C-inc- Hand • ihre Hand seine Ohren
• ......... Ohren
Ai S im o n
Sofia
S e in e H a n d t u t w e h .
Ihre O h re n t u n w e h .
U n d se in B e in a u c h .
Ih r K o p f a u c h .
Simon
seine
Sofia
ihre
Hand Ohren
A 3 W as t u t d e n P e rso n e n w e h ? E r g ä n z e n Sie .
B
A
S e in
c
H ~ ak
A 4 M o n s t e rs p i e l: Z e i c h n e n S i e e i n M o n s t e r u n d b e s c h r e i b e n S i e . Ihre P a rt n e rin / Ihr P a rt n e r z e ic h n e t m it. V e rg le ic h e n Sie Ihre Z e ic h n u n g e n .
M e in M o n s t e r h e iß t Iren e. Ih r K o p f is t s e h r s c hm al. Ih r e H aa r e si n d kurz, ih r e A u g e n si n d s e h r g r o ß ....
M e in M o n s t e r h e iß t H a n s. S e i n e Z ä h n e ...
Ire n e
H ans
10
B U n se r e A u g e n sin d so blau. B1 E - M a il a L e se n Sie d ie E- M a il v o n l o a n n a . W as ist ric h ti g ? K re u z e n Sie a n. 1
X s i e w ill „ d a n k e “ sa g e n .
2 O C a rlo s ist kra n k . 3 O Sie in f o r m ie rt L a ra : Sie h a b e n m o rg e n k e in e n U n t e rric h t. E-Mail senden
Lie b e Lara, das ist je t z t u nser Lie d) „U nsere A ug en sin d so b la u “! Lara, Du bist toll! Vie le n D a nk für alles! U nser A b e n d w ar su p er! Du, C arlos hat g eschrie b e n: Frau W e b er, u nsere Le hrerin, ist krank. Das h eißt, unser U n terricht fällt m orgen aus. Bis D o n n ersta g, D ein e lo anna
Abend Lied
b M ark ie re n Sie . Erg ä n z e n Sie d a n n d ie T a b e lle re c h ts.
Lehrerin Augen
B 2 N a c h ric h t e n a L e se n Sie d ie N a c h ric h t e n . W e r sc h re ib t w a s? O rd n e n Sie zu. ein e Kollegin (K) I
ein e Fre un din (F)
E-Mail senden
^
O h, nein, nun sin d Ju lia und Ja n b eid e krank. Ihre O hreri'tu n se hr w e h. W ir g ehen je t z t zum Kin d erarzt. Kannst Du einkaufen gehen, Sch atz? Küsse vo n M arie
N a c h ric h t
1
sc h re ib t
£
2
3
d ie Eh efrau (tr) E-Mail senden
^
Und Eure M utter? Ist sie w ie d e r g esun d? H offentlich! Kö n n t Ihr d ann zu uns zum Esse n k o m m e n? Alle Fre u n d e und Be k a n n te n ko m m e n! Ihr auch, ja ? A nna
E-Mail senden
W ie w ar Eu er Term in m it Frau Pfeiffer? Ich k o m m e m orgen w ie d e r in die A rb eit. Bin w ie d e r gesund. H eike
b M ark ie re n Sie e u e r / e u r e u n d ih r e in a u n d e rg ä n z e n Sie d ie T a b e lle n . ihr
•
Termin
• euer
• ihr
Termin
Lied
• ihr
Lied
•
Mutter
• ihre
Mutter
• eure
Ohren
•
Ohren
sie
o
B 3 I m K u rs: N a c h r i c h t e n Sc h re ib e n Sie N a c h ric h t e n a n Ihre P a rt n e rin / Ihre n Partn e r.
W ann m ach en w ir unsere H a usa u fg a b e n?
V e rw e n d e n Sie u n s e r / u n s e r e - e u e r / e u r e - ih r / ih r e . Um 15 Uhr.
C Ich soll S c h m e rz t a b le t t e n n e h m e n .
C1
W as sa g t l o a n n a ? S c h r e i b e n Sie . S c h m e r z t a b le t t e n n e h m e n
KT ;i r
f
d a s A u g e k ü h le n g le ic h ins B e t t g e h e n
•1 B
: I
|
D e r D ok t o r sag t , i c h s o ll S c h m e r z t a b l e tt e n n e hm e n .
1
. Jy dM
K ra n k e n h a u s k o m m e n
Nehmen Sie Schmerztabletten.
I c h S o ll ...
Der Doktor sagt: Ich soll Schmerztabletten nehmen .
sollen ich
soll
du
sollst
Sie so lle n z w e i T a b le t t e n n e h m e n !
er/es/sie
soll
W a s? Ich so ll z w e i T a b le t t e n n e h m e n ?
wir
sollen
M uss ich w irk lic h d ie M e d iz in n e h m e n ? O J a , n a t ü rlic h . D e r A r z t h a t d o c h g esa g t,
O G e nau! V a ria n t e n : a lle s trin k e n - v ie l T e e trin k e n 47 -49 C 3
b e i P r o b l e m e n w i e d e r ins
I c h S o ll S c h m o r z - t a b l o f f o n n&hrv\ on.
3 4» 46 C 2 H ö r e n S i e u n d v a r i i e r e n S i e .
3 4 ))
e in p a a r S c h rit t e g e h e n
im B e t t b l e i b e n - n ic h t a u fs t e h e n
ihr
sollt
sie/Sie
sollen
ru h ig s e in - n ic h t so v ie l s p r e c h e n
In d e r A p o t h e k e : H ö r e n S i e d i e G e s p r ä c h e .
a W e r h a t w e lc h e s Pro b le m ? K u n d in 1 ( = 1 ), K u n d e 2 (= 2), o d e r K u n d in 3 (= 3 )? Erg ä n z e n Sie . S o n n e n b ra n d (7) m ü d e
O
un) so D 1 E i n e K r a n k m e l d u n g
a H ö re n Sie d as G e sp rä c h . W as ist ric h tig ? Kre u z e n Sie a n. 1 O H a k im ru f t G a b i a n. 2 O G a b i ist kra n k . Sie k a n n n ic h t in d ie F ir m a k o m m e n . 3 O H a k im h a t a u c h H a lssc h m e rz e n . 4 O G a b i k a n n b is F re it a g n ic h t a r b e it e n . Ä »K
b H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d se h e n Sie d ie Kra n k m e l d u n g a n. W a n n ist d as G e s p rä c h ? A m M o n t a g , M it t w o c h
D 2 Lese n Sie d e n B rie f
d e r B e t r e f f = In h a lt d er A bse n d er
AEV
AdAK
BKK
Gabi Döllner Waldstraße 17 50859 Köln 17.4.1982
Krankheit festgestellt am
23. 5.
Krankgeschrieben bis
27.5.
Botel GmbH Frau Luise Laschinger Personalstelle } 2 G oethestraße 4 5 08 5 9 Köln
u n d o rd n e n Sie zu.
IKK
AOK Rheinland/Hamburg
geboren am
o d e r F re it a g ?
o © o o o o o o o o o
UKK
Gabi Döllner 3 W aldstraße 17 5 5 0 8 59 Köln
d i e P o s t l e it z a h l d i e H a u sn u m m e r d e r O rt d i e S tr a ß e
6 Krankmeldung
7 Köln, 23. Mai 20.. 8
9 Sehr geehrte Frau Laschinger,
d e r Em p fä n g er
leider kann ich bis Freitag n ich t in die Firma kommen. Anbei finden Sie die Krankmeldung. Inform ieren Sie b itte auch Herrn Mehring.
d e r G ru ß d ie A n re d e d as D atu m d ie U n t e rs c h rif t
10 Mit freu nd lichen Grüßen 11
6*ab\ Pöllne-r
B rie f u n d E- M a il Sc h re ib e n Sie .
B -------------------Jk£ Schreiben Sie eine E-Mail an eine Person in Ihrem Deutschkurs: Sie sind krank. Sie können nicht zum Deutschkurs kommen. Sie brauchen
Schreiben Sie einen Brief an Ihre
die Arbeitsblätter. Die Person soll sie mitbringen
Firma: Ihr Kind ist krank. Sie können nicht zur Arbeit kommen. Sie schicken die Krankmeldung mit.___________________________
S C H O N F E R T IG ? Schreiben Sie das Gespräch zwischen Ihrer M itschülerin/Ihrem Mitschüler l und der Lehrerin/dem Lehrer.
I
E A n ru f b e im A r z t / N o t r u f
3^))51 E1
H ö r e n S i e d a s G e s p r ä c h . W a s ist r i c h t i g ? K r e u z e n S i e a n . a W o ru ft d e r M a n n a n ?
b W as m ö c h t e d e r M a n n ?
in d e r Pra xis
3
*>) 51 E 2
Dr. med. Karl Hellm ann
Facharzt für Orthopädie Sp re chstu n d e: Mo, Di, Do, Fr 9 .0 0 - 1 1 .0 0 Uhr Mo, Di, Do 1 4 .0 0 - 1 6 .3 0 Uhr N ach V erein b aru n g: Te l. 74 1210
O e in e K ra n k m e l d u n g b e k o m m e n
in d e r A p o t h e k e
O e in e n T e rm in b e k o m m e n
im K ra n k e n h a u s
O sic h in f o r m ie re n
H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d o r d n e n Sie zu. h eute
so fo rt
Gjo ioh-
g le ic h
Pra xis D o k t o r H e llm a n n , g u t e n Ta g. O G u t e n M o rg e n , h ie r K u h n . K ö n n t e ich W a n n h a b e n Sie d e n n Z e it? A m V o r m it t a g
b it t e e in e n T e r m in h a b e n ?
o d e r a m N a c h m it t a g ? M org e n h a b e n w ir a m N a c h m it t a g e in e n T e rm in fr e i! U n d ü b e rm o rg e n a m V o r m it t a g .
O Ich m ö c h t e b it t e
ko m m en.
Es ist d rin g e n d !
A c h so , es ist e in N o tfa ll.
O J a , ich h a t t e e in e n k le in e n U n fa ll. W a n n k ö n n e n Sie d e n n k o m m e n ? O D a n n k o m m e n S ie d o c h in 2 0 M in u t e n
j ich w o h n e g a n z in d e r N ä h e .
O S e h r g u t. D a n n k o m m e ich
In O rd n u n g . B is s p ä t e r. U n d b rin g e n S ie b it t e Ih re V e rsic h e rt e n k a r t e m it!
v o r b e i. O D as m a c h e ich. V ie le n D a n k. B i s .................... .......... .
E3 T e r m in b e i m Z a h n a r z t: S p ie le n Sie T e le f o n g e sp r ä c h e m it Ih r e r P a r t n e rin / Ih re m P a rt n e r. P ar t n e r A
_________________________
Partner B
Es ist ein Notfall. Sie haben Zahnschmerzen.
Sie arbeiten in einer Zahnarztpraxis. Sie haben
Sie wollen heute noch kommen.
heute keinen Termin frei. Sie haben morgen Nachmittag noch einen Termin frei.
E 4 L e s e n S i e d i e S i t u a t i o n e n u n d d e n T e x t r e c h t s. W a s s o l l e n S i e t u n ? V e r b i n d e n S i e . a Im B ü ro lie g t je m a n d a u f d e m B o d e n . Sie s p re c h e n ih n a n . E r a n t w o r t e t n ic h t. b Sie h a b e n B e su c h . Es ist 2 U h r m o rg e ns. Ihr B e su c h h a t 4 0 G ra d F ie b e r. c Es ist S o n n t a g . S ie h a b e n s t a rk e H a ls sc h m e rz e n . D ie A p o t h e k e h a t n ic h t a u f.
D ie A d re ss e d e r N o t d i e n st A p o t h e k e im In t e rn e t su c h e n . 112 a n ru f e n u n d e in e n N o t a rz t ru f e n . E in e n ä rz t lic h e n N o t d i e n st ru f e n o d e r in d ie N o t a u f n a h m e im K ra n k e n h a u s g e h e n .
10 H IL F E HO LEN - T ip p s f ü r d e K N o t f a l l Es gibt einen Notfall, ein Mensch ist plötzlich sehr krank oder ein Unfall ist passiert. Jede Minute ist wichtig.
Sie brauchen dringend einen Arzt oder Zahnarzt, aber die normalen Arztpraxen haben geschlossen. Das können Sie jetzt tun:
- > Mit der Notrufnummer 112 können Sie den Notarzt1 rufen.
* + Rufen Sie den ärztlichen Notdienst.2 Dann kommt ein Arzt zu Ihnen oder Sie bekommen eine Adresse und können dort hingehen. Es gibt auch einen zahnärztlichen Notdienst.
Sie brauchen dringend ein Medikament, aber die Apotheken haben geschlossen.
Gehen Sie zu einer Bereitschaftspraxis. Diese Pra xen sind auch am Abend, am Wochenende und an Feiertagen geöffnet.
Es gibt einen Apotheken-Notdienst. Apothe ken haben an ihrem Notdienst-Tag meist vom Morgen bis zum nächsten Morgen geöffnet.
Gehen Sie in ein Krankenhaus. Die meisten Kran kenhäuser haben eine Notaufnahme. Diese ist Tag und Nacht geöffnet. Wo flKcie LcU TelefoKHurvirvierKi Adressen und emclere aktuelle iKforiMaKoKeK?
-*
Den Notarzt (Rettungsdienst) können Sie mit der Nummer 112 überall in der EU3 rufen.
- * Alle anderen Informationen sind nicht an jedem Ort oder an jedem Tag gleich. Die aktuellen Informationen finden Sie in der Zeitung oder im Internet. Benutzen Sie bei der Suche im Internet die roten Wörter. Informationen über den Apotheken-Notdienst finden Sie auch bei der nächsten Apotheke. ‘ auch: Re ttu n g sd ien st
2a uc h: ä rzt lic her B e re its ch af ts di en st
3u n d in de r Schwe iz
E5 A n ru f b eim N o tarzt a S e h e n Sie d as B ild a n u n d lese n Sie d as T e le f o n g e sp rä c h . O rd n e n Sie zu. • d a s B e in
• d e r U n f a ll
W o?
O
• d e r N o tarz t
• d i e P e rs o n
v e rl e t z t
H a llo , ich b in h ie r a m G o e t h e p la t z . A h a . U n d w a s ist p a ssi e rt?
W a s?
O
Ein U n f a ll
m it e in e m M o t o rra d .
Ist je m a n d W ie v i e l e ?
O
?
J a , e in M a n n . S o n st k e in e r. A ha. E in e
..............._
U n d w a s ist m it d e m M a n n ? W e lc h e V e rle t z u n g ?
O
W e r?
O
Er sa g t: S e in
tu t se hr w eh.
W ie ist Ih r N a m e , b it t e ? M üller. Sara h M üller. G u t, Fra u M üller. D e r ...,
......
ist in e in p a a r M in u t e n
a m U n f a ll o rt. B it t e b le ib e n Sie b e i d e m V e rle t z t e n . 3 4)) 52
b H ö re n Sie u n d v e rg le ic h e n Sie .
G ra m m a tik un d K o m m u n ik a tio n
G ra m m a tik 1
P o sse ssi v a r t i k e l D H 2.04 Nominativ
Akkusativ
Singular
Plural
Singular maskulin A
ich
• mein Termin
• mein Lied
• meine Mutter
• meine Ohren
• meinen Termin
du
dein
dein
deine
deine
deinen
er/es
sein
sein
seine
seine
seinen
sie
ihr
ihr
ihre
ihre
ihren
wir
unser
unser
unsere
unsere
unseren
ihr
euer
euer
/ \ eure
A eure
A\ euren
sie
ihr
ihr
ihre
ihre
ihren
Sie
Ihr
Ihr
Ihre
Ihre
Ihren
Simon
seine
Hand
Sofia
ihre
Ohren
2
A
W as s o lle n P e t e r u n d J a n a t u n ? Er g ä n z e n Sie .
M o d a l v e r b : s o ll e n E H 5.12 sollen
ich
soll
du
sollst
er/es/sie
soll
wir
sollen
ihr
sollt
sie/Sie
sollen
3
M o d a lv e r b im Sa t z
P e t e r ist m ü d e . E r .......
Sie
j sollen
Ende
K a f f e e ________________________ ______ J a n a ist a u c h m ü d e . S i e ...... ..... ..... . d as F e n s t e r______________ _____________ P e t e r u n d J a n a h a b e n H un g er.
bleiben.
S ie
E H 10.02
Position 2 I zu Hause
sch n e ll
..................... .......... ............
K o m m u nik a tio n Ü B E R D A S B E F I N D E N S P R E C H E N : M e i n A u g e t u t we h !
Mein Auge / Meine ... tu t/tun w eh.
W as sa g t d e r M a n n ? S c h r e i b e n Sie .
Es ist n i c h t s c hlim m . Si e ha t S c hm e r z e n . G a b i ist k ra n k . H a k im ha t H alss c hm e r z e n .
Me-in ...
I c h h a b e Fi e b e r .
fv + ive-h.
M e i n e T o c h t e r ha t H u s t e n / S c h nu p f e n .
le b h abe
10 A N W E I S U N G E N G E B E N : G e h e n S i e z u m Arzt.
Was sagt die Frau noch? Schreib en Sie D e r D ok t o r sag t , fü n f Sätze. d u s o lls t vie l T ee tr in k e n .
K ü hl e n Si e d as A u g e . | G e h e n Si e g l e i c h in s B e tt. D e r D ok t o r sag t , i c h s o ll S c hm e r z t a b l e tt e n n e hm e n .
Si e s o ll vie l spazi e r e n g e h e n . \ E r s o ll vie l t r in k e n . | D as hilft sic h e r . R u fe n Si e d e n ä r z t li c h e n N o t di e n s t . G e h e n Si e zu e i n e r B e r e i t s c h a f t sp r ax is / in e i n K r a n k e n ha u s. EI NE K R A N K M E L D U N G : L e i d e r k a n n i c h n i c h t k o m m e n .
Pe -r Pofc + or £aa i, du ...
L e id e r k a nn i c h h e u t e / b is ... n i c h t in di e Fi r m a / z u m D e u t s c h k u r s / ... ko m m e n . | A n b e i f i n d e n Si e d i e K r a n k m e ld un g.
I n f o r m i e r e n Si e b i tt e a u c h F r a u / H e rr n ... EI NEN T E R M I N V E R E I N B A R E N : K ö n n t e i c h b i t t e e i n e n T e r m i n h a b e n ?
K ö nn t e i c h b i tt e e i n e n T e r min h a b e n ?
I c h m ö c h t e b i tt e h e u t e ko m m e n . Es is t d r i n g e n d!
W a nn h a b e n Si e d e nn Z eit? M o r g e n h a b e n wir e i n e n T e r min frei. W a nn kö nn e n Si e d e nn ko m m e n ? K o m m e n Si e d o c h in 20 M inu ten .
Schreib en Sie ein Telefongespräch: V erein b aren Sie einen Arztterm in.
o Hallo, mc-'m Name is t ... K ö m i c i c h t>itte- ...
EI NEN NOTF A L L ME L D E N : E i n U n f a l l m i t e i n e m M o t o r r a d .
W o si n d Si e ?
I c h b i n hi e r am G o e t h e p la t z / i n d e r ...straß e.
Was ist passi e r t ?
Ein U n fall m i t e i n e m M o t o rr ad / e i n e m A u t o / ...
W as ist mi t d e m M a n n / d e r F r a u ?
S e i n / Ih r B e i n / ... tu t w e h.
Sie m öchten noch m ehr ü b en?
Oh, n e in . | Oje! | ..., ja ? | A c h s o , ... | H o ff e n t li c h! B is spä t e r / gl e i c h. | G u t ,...
Ä
STR ATEGIEN: Hoffe ntl ic h!
3 |53-55 (H O ) AUDIO^
VIDEO-
TRAINING
TRAINING
Le rn zie le I c h k e n n e j e t z t ...
I c h k a n n j e t z t ...
A ... sag en: Wo tu t e tw as w e h? Mein Arm tut weh.
© © ©
... 1 0 K ö rp ert eile:
© © ©
oie-r Kopf , ...
B ... ü b er die G esu n d h eit sprech en, Schm erzen b eschreib en:
S eine H a nd tut weh. C ... Tip ps und Ratschläge für die G esu n d h eit verstehen und geben Der D oktor sa gt, ich soll S ch m erzta bletten nehmen.
© © ©
D ... ein e Krankm eld ung schreib en:
L eider ka nn ich nicht in die Firm a kommen.
© © ©
E ... einen Termin beim Arzt ausm ach en:
Könnte ich einen Termin h a ben? ... ein en N otfall m eld en: Ein Unfall mit einem Motorrad.
© © © © © ©
... 5
Kra n k h e it e n:
die- Kopf S cbw &rz& K , ......
Z w isc h e n d u rc h m al P R O JE K T
Arzte in meiner Stadt 1 W e r b ra u c h t w e lc h e n A r z t? L ö s e n Sie d as R ä tse l. H ilfe fin d e n Sie in d e r List e . Zahnarzt
auch: Arzt für Z a h n m e d iz i n
Augenarzt
a u c h : A rz t fü r A u g e n h e il k u n d e
Kinderarzt
a u c h : A rzt fü r K in d e r un d J u g e n d m e d iz i n
Kardiologe
a u c h : A r z t f ü r H e r z- un d K r e isla u f e r k r a n k u n g e n
Internist
a u c h : A rz t fü r in n e r e M e dizi n
Praktischer Arzt
a u c h : A r z t f ü r A llg e m e i n m e d iz i n o d e r : H a u sa r z t
Frauenarzt
a u c h : G y n ä k o lo g e od er: A r z t f ü r F r a u e n h e il k u n d e u n d G e b u r t sh il f e
A
A
R
Z
T
B
K A \K P
I
A
O
R
Z
T
A
R
z
O & £-
D E
A
R
z
T
T
L ö su n g :
2 W e lc h e Ä rz t e b ra u c h e n S i e ? S u c h e n Sie im In t e rn e t A rz t e in Ih re r N ä h e u n d m a c h e n Sie e in e List e .
P r . fCaiviivie-rcr
M ü llo rstr. 1 5"
F r a k - tlsc h o r A rz - f
)io A 2
H ö re n Sie u n d z e ic h n e n Sie d e n W e g .
A 3 S e h e n S i e d e n S t a d t p l a n in A 2 a n . F r a g e n S i e u n d a n t w o r t e n S i e .
E n t s c h u ldig un g, i c h s u c h e d e n B a h n h o f / d a s M u s e u m / ... W o ist hi e r di e P o s t / e i n H o t e l ? Is t hi e r e i n H o t e l in d e r N äh e ?
W o is t hi e r e i n H o t e l?
G ehen S i e .
G e h e n Si e im m e r g e r ad e a u s. Si e g e h e n z u e r s t g e r ad e a u s un d da nn di e zw e i t e S t r aß e r e c h t s / a n d e r A m p e l lin ks.
die erste Straße
G e h e n Si e g e r ad e a u s un d n a c h 300 M e t e r n lin ks.
die zweite Straße
Tut m i r le id, i c h b i n a u c h f r e m d h i e r . / I c h b i n n i c h t v o n hier.
die dritte Straße
links/rechts
A 4 S i e si n d in d e r S p r a c h e n s c h u l e . E r k l ä r e n S i e I h r e r P a r t n e r i n / I h r e m P a r t n e r e i n e n W e g . S ie / E r rät d e n O rt.
Du g e h s t r e c h t s, da n n g e r ad e a u s, d a n n di e zw e i t e S t r aß e lin ks. D a nn b is t d u n a c h 100 M e t e r n da.
D as is t di e P o st!
J a, rich tig.
11
B W ir fa hre n m i t d e m A u t o .
4 4»
11-15 B1
W ir f a h r e n m it d e m A u t o .
a W o m it fa h re n / flie g e n d ie P e rs o n e n ? H ö re n Sie u n d kre u z e n Sie an.
0 m it • d e m F lu g z e u g
O m it » d e m Zu g
0 m it • d e r S tra ß e n b a h n
m it • d e r U - B a h n
0 m it • d e m Taxi
b
m it • d e m A u t o O m it • d e r S - B a h n
0 m it • d e m Bus
0 m it • d e m F a h rra d
W o h in m ö c h t e n d ie P e rs o n e n ? H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d o rd n e n Sie zu. • d a s F il m m u s e u m • d ie S c h u le
• d tc W e rksta t t
• d e r F u ß b a ll p la t z
Wie?
• d e r K a r o li n e n p l a t z
• der Bus
1 La ra u n d Lili so lle n z u r W c r f c -S t a t l
• das Auto
f a h re n .
• die U-Bahn
2 D ie Fra u m ö c h t e z u m ............................... ................ 3 D as P a a r w ill z u m F u ß ist d as zu w e it. ..... ...................
5 D ie Fra u su c h t d ie
.....................
mit dem Auto -> mit der U-Bahn
/ \ zu Fuß
................................... a b e r zu
4 D e r ju n g e M a n n m uss z u m
-> mit dem Bus
..... ..................
Wohin? der Fußballplatz -> zum Fußballplatz • das Museum
zum Museum
• die Werkstatt
zur Werkstatt
B 2 S e h e n S i e d e n N e t z p l a n a n . S i e si n d a m zu + dem = zum
H a u p t b a h n h o f. Fra g e n Sie u n d a n t w o r t e n Sie.
zu + der = zur
E n tsc h u l d ig u n g . W ie k o m m e ich z u m S c h w im m b a d ? K a n n ich zu F u ß g eh en?
A .
SlWw Ntuvwr
V-
O Zu F u ß ? N e in , d as ist v i e l zu w e it. F a h re n Sie m it d e m B us 31 b is zur Sta tio n
© -
„S c h w im m b a d “.
pj ~j—SWAfeW&AHd 0
B3
0
M e in e W e g e u n d V e r k e h rs m it t e l Z e ic h n e n Sie Ihre n p e rsö n lic h e n „ N e t z p la n “ un d sp re c h e n Sie d a n n m it Ihrer P a rt n e rin / Ih re m Partn er.
' F itn c -^ iv d io o I c h f ah r e m i t d e m A u t o z u r A r b e it . Z u m F i t n e sss t u di o f ah r e i c h mi t d e m B u s. Zu K a t ja ...
/
ine-ine- W o h
A r b e it
C D a! V o r d e r B r ü c k e links.
4*> )i6 C1
%Li
H ö re n Sie u n d v e r b in d e n Sie. a W o d a rf m an n ur 50 f a h r e n ?
^
V o r d e r B rü c k e lin ks. ----- In d e r S t a d t.
b W o g e h t es z u r A u t o b a h n ? c W o so ll La ra b l e i b e n ?
A n d e r A m p e l,
d W o so ll La ra n a c h lin ks f a h r e n ?
A uf d er A uto b ahn.
C 2 In d e r S t a d t a S e h e n Sie d as Bild a n. W e lc h e W ö rt e r k e n n e n S ie ? Z e ig e n Sie u n d sa m m e ln Sie m it Ih re r P a rt n e rin / Ihre m Partn e r.
A lso , d a s is t e i n Lkw, g la u b e ich.
U n d hi e r si e h t m a n e i n e n K io s k .
b W as ist ric h ti g ? Kre u z e n Sie an. 1 Z w e i L k w s st e h e n 2 D ie K in d e r w a rt e n
W o?
O a u f d e r S tra ß e , ^ a u f d e m P a rk p la t z . O in d e r S c h u le . O a n d e r B u s h a lt e s t e lle .
3 Ein M a n n k a u f t O a m K io sk O in d e r B u c h h a n d lu n g
e in e Z e it u n g .
S auf
f l
4 Ein P a a r sit z t O h in t e r d e m C a f e . O im C a f e . 5 D ie B ü c h e r e i ist O ü b e r d e r B ä c k e r e i. O u n t e r d e r B ä c k e re i.
hinter
0
6 Ein B a u m st e h t O h in t e r d e n H ä u se rn . O z w isc h e n d e r P o st u n d d e r B a n k . c Erg ä n z e n Sie d ie Ta b e lle . Wo? hinter/vor/neben/...
O
) 17
b H ö re n Sie u n d v e rg le ic h e n Sie.
Person:
• beim Arzt |• bei der Freundin |bei Walter
„Haus“/Ort/Geschäft:
• im Kindergarten |• im Bett |• in der Apotheke
Land/Stadt:
in Österreich/W ien |• im Jemen | • in der Schweiz |• in den USA zu Hause
A 4
bei dem = beim
>) 18 D 2 H ö r e n S i e u n d v a r i i e r e n S i e .
Ist d e r C h e f n ic h t d a ? O N e in , t u t m ir le id . E r ist b e im Z a h n a r z t . V a ria n t e n : F ra n k fu rt
• d e r K o n f e re n z ra u m
• d ie W e rksta tt • d ie Sc h w e iz
• d ie A p o th e k e • d as S e kre ta ria t
• d ie P ra xis
d e r H a u s m e is t e r
• d e r A rz t
D 3 P a u lo s T e r m in e . Le se n Sie d e n K a le n d e r u n d e r g ä n z e n Sie. A m M o n ta g f ä h rt P a u lo in d i e
M o nt a g
...................................
Sohtve'lz-fKuftd&n'te-rMift
Er m uss f ü r e in e n Ta g n a c h 3.3.S& L
in öaic-l
A m D ie n st a g g e h t e r ins
Die nst a g
A m M it t w o c h m uss e r z u m
....
A m D o n n e rst a g g e h t e r i n s
.
A m F re it a g g e h t e r z u m
........ ..... .....
fn+ne-SSSfucIi o
u n d k a u f t f ü r d as
W o c h e n e n d e e in . A m Sa m st a g g e h t e r z u e rst z u ......... D a n n fa h re n sie z u sa m m e n ins s e h e n d as F u ß b a lls p i e l a n.
M it t w o ch
Z-ahnarz-+\ D o n n e rst a g
un d
Konz&r-t Fr ei t a g
S'/pe-nviarM'
W ohin? Q )
Person:
• zum Zahnarzt |• zur Freundin |zu Walter
Geschäft:
• zum Supermarkt |• zur Apotheke
„Haus“/Ort:
• in den Kindergarten |• ins Kino
Land/Stadt:
nach Österreich |Basel |• in den Jemen | • in die Schweiz |• in die USA nach Hause
A
Sa mst a g
M a rt in af?holc-n, f ^ßtalk + adion Sonntag
Mon + a
D 4 W o w a re n Sie d iese W o c h e? W o h in g e h e n / f a h re n Sie n o c h ? N o tie re n Sie u n d sp re c h e n Sie d a n n m it Ih re r P a r t n e rin / Ihre m Partn er.
M iffkvoc-h: fra n fe ^ i/rf
A lso , a m M o n t ag w a r i c h b e i S u si. Wir h a b e n e i n e n D V D -A b e n d g e m a c h t . M o r g e n f ah r e i c h n a c h F r a n k fu r t . I c h h a b e d o r t e i n e n T e rmin b e im A u g e n a r z t U n d am W o c h e n e n d e f ah r e i c h zu F r e un d e n . Si e w o h n e n in A s c ha ff e n b u r g.
- > Avgc-narz-f
f y ’o 'i'ta^abc-nd fris S o w t a ^ : Tre-imde- b & ^ c b c -n
D 5 N e u in d e r S t a d t a W as m ö c h t e n Sie
fcopi&re-n
m a c h e n ? N o tie re n Sie .
f i r o i c b o n (caufe-Ki
da vorne
da hinten
da drüben
da an der Ecke
fiiicJh&r au^l&lhe-Ki
b S p ie le n Sie k le in e G e sp rä c h e . W o k a n n ich k o p ie r e n ?
O D a m usst d u z u m C o p ysh o p g e h e n . Ist d as w e it? O N e in . D e r C o p ysh o p ist g le ic h d a v o rn e . N e b e n d e r B u c h h a n d lu n g a n d e r E c k e .
W o gi b t e s hi e r e i n e n / e i n / e i n e ...?
Im / I n d e r ...
W o k a nn i c h h i e r ... k a u f e n / b e ko m m e n / ... ?
D a g e h e n Si e z u / z u m / z u r ... E r / E s / Si e is t gl e i c h hi e r in d e r N äh e , / g a r n i c h t w e i t w e g . / d a a n d e r E c k e . / g l e i c h d a v o r n e / hi n t e n / d r ü b e n .
Gi b t e s h i e r / in d e r N äh e ...? U n d w o f i n d e i c h ...?
J a, e s is t n i c h t w e i t . / N e i n , Si e m ü ss e n m i t d e r U - B ah n / m i t d e m B u s / ... fah r e n .
K a nn i c h zu F u ß g e h e n ?
D 6 E i n T a g i m L e b e n v o n ... W ä h le n Sie e in e P e rso n . W as m a c h t d ie P e rs o n ? W o ist sie w a n n ? W o h in g e h t / f ä h rt sie ? Sc h re ib e n Sie . L e s e n Sie d a n n Ihre n T e x t im K urs vor. D ie a n d e re n ra t e n : W e r ist d as?
\
* B is d er Lk w -F a h re r
P e rs o n k f M
-
• d e r K ra n k e n h a u sc lo w n
w t e w e a f . Sie * S+c-Ht
frü h auf- und f ä h r t z u r Pann f ä h r t t i c nach ... PaS d a v e r t lange*.
d ie T ä n z e rin
d e r Koch
Morgen haben Sie frei. Wohin gehen/fahren Sie? Was . machen Sie dort? Schreiben Sie. S C H O N FE R TIG ?
11
E Am Bahnh of
4 m) 19-23 E1
H ö re n Sie d ie D u rc h sa g e n u n d o r d n e n Sie
D u r c hsag e a D e r Z u g f ä h rt v o n G le is 8 a b .
0 )
b D ie F a h r g ä st e so lle n e in st e i g e n , c D e r Z u g h a t V e rs p ä t u n g .
a u sst e i g e n
e in st e i g e n
Er k o m m t 10 M in u t e n s p ä t e r a n.
u m st e ig e n
O
d D ie F a h r g äst e k ö n n e n in e in e n Zu g n a c h B e rlin u m st e i g e n , e D ie F a h r g äst e so lle n a u sst e i g e n . 4 4
O
a b f a h re n • d ie A b f a h rt
>) 2 4 E 2 A m S c h a l t e r
ankom m en • d ie A n k u n f t
a W as ist ric h ti g ? H ö re n Sie u n d kre u z e n Sie a n. 1 D ie Fra u m ö c h t e
heute
m o rg e n n a c h B a d C a n n s t a t t
f a h re n . 2 Sie O k a n n d ir e k t f a h re n . O m uss u m st e i g e n . 3 Sie k a u f t d ie F a h rk a r t e O a m F a h r k a r t e n a u t o m a t e n . O a m Sc h a lt e r. b W as h ö re n Sie im G e s p rä c h ? H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d m a rk ie re n Sie . f" " Ich b ra u c h e e in e A u s k u n f t : W a n n f ä h r t d e r n ä c h s t e Z u g n a c h B a d C a n n s t a t t ? Um 9 U hr 50.
M uss ich u m s t e i g e n ?
J a . In S t u t t g a rt .
W a n n k o m m t d e r Z u g in B a d C a n n s t a t t a n ?
G le ic h a m B a h n s t e i g g e g e n ü b e r.
B it t e a c h t e n S ie a u f d ie D u rc h sa g e n .
B e k o m m e ich d ie F a h r k a r t e b e i Ih n e n o d e r a m F a h r k a r t e n a u t o m a t e n ? A m A u t o m a t e n u n d h ie r a m S c h a lt e r. E in f a c h o d e r h in u n d z u r ü c k ?
S ie h a b e n A n sc h lu ss n a c h S t u t t g a rt .
G u t, d a n n b i t t e e in e F a h r k a r t e e in f a c h .
6 3 E u r o , b it t e . U n d h ie r Ih re F a h r k a r t e .
V o n w e lc h e m G l e is f ä h r t d e r Z u g a b ?
V o n G l e is 9.
c W e r sa g t w a s? O rd n e n Sie in b zu (F = F a h r g a s t / M = M it a rb e it e r). Ö
E 3 S p i e l e n S i e e i n G e s p r ä c h . T a u sc h e n S i e a u c h d i e R o ll e n . Fahrgast___________________
Ih r F a hrpla n Datum
Zeit
Gleis
Leipzig Hbf
Fr, 21.03.
ab 14:02
10
N ürnberg Hbf
Fr, 21.03.
an 17:24
9
Nürnberg Hbf
Fr, 21.03.
ab 18:30
12
W ien W estbahnhof
Fr, 21.03.
an 23:08
2
Sie wohnen in Leipzig und
B a h nho f / H a lteste lle
m öchten am Freitag nach W ien fahren.
Mitarbeiterin/Mitarbeiter Geben Sie Auskunft.
Produkte ICE 209
N orm a lpreis 152,00 EUR - > zur Buchung
ICE 229
FHiM «aqMfrB Wohin möchten Sie gern mit dem Zug fahren? Spielen Sie weitere Gespräche.
G ra m m a tik un d K o m m u n ik a tio n
G ra m m a tik 1
M o d a l e P r ä p o si t i o n : m i t + D a t i v E H 6.04
Schreib en Sie Sätze. Plural
mit
2
I • der -» dem
• das -> dem
• die -» der
I • dem Zug
• dem Auto
• der U-Bahn I • den Kindern
• die
den
Me-ine- Ve-rfoe-hr^ivii t t c l Ich fahre- o f t m t ... Ich fahre- manchmal m t ...
L o k a l e P r ä p o si t i o n e n a u f d i e Fra g e „ W o?“ + D a t i v Ü B 6.02,6.03 Plural
neben
• dem Kiosk
• dem Hotel
• der Post
• den Häusern
Wo sind die M äuse? Schreib en Sie.
auch so: an, auf, bei, hinter, in, neben, übei', unter, zwis chen, vor Wo ist Sofi) 42 C1
H ö r e n S i e u n d k r e u z e n S i e a n . W e l c h e r S a t z ist f r e u n d l i c h © , w e l c h e r n i c h t © ? a jXS©
O©
K ö n n t e n S ie m ir d as b it t e z e i g e n ?
b O ©
O ©
H e lf e n S ie m ir!
c O©
O©
G e b e n S ie m ir e in f a c h e in e n e u e T asc h e!
d O ©
O ©
W ü rd e n S ie m ir d a n n b it t e m e in G e ld
© Helfen Sie mir! © Könnten Sie mir bitte helfen? Würden Sie mir bitte helfen?
z u rü c k g e b e n ? Könnten Sie mir bitte helfen? C 2 W a s s a g t d i e C h e f i n ? W a s a n t w o r t e t d i e A ss is t e n t i n ? S p ie le n Sie G e sp rä c h e . b it t e h e u t e n o c h d i e R e c h n u n g h ie r b e z a h l e n b it t e d e n C o m p u t e r a n m a c h e n d i e E - M a il a n d i e F ir m a F is c h e r b i t t e h e u t e n o c h sc h r e i b e n b it t e g le ic h b e i „S ö h n k e & C o “ a n ru f e n b it t e g le ic h K a f f e e m a c h e n d i e T ü r k u rz m a l z u m a c h e n d a s F e n s t e r b it t e e in e n M o m e n t a u f m a c h e n b it t e P a p i e r f ü r d e n D r u c k e r k a u f e n
b it t e d a s L ic h t
K ö n n t e n S i e / W ü r d e n S ie b it t e h e u t e n o c h d ie R e c h n u n g h ie r b e z a h le n ? O
N a t ü r li c h . / J a , g e r n . / N e in , d a s g e h t l e i d e r g e ra d e n ic h t. Ich m uss e r s t ...
ausm ach e n
aufmachen zumachen anmachen ausmachen
S 2C 3 H ö f l ic h e B i t t e n W as sa g e n d ie L e u t e ? S c h re ib e n Sie zu j e d e r Sit u a tio n z w e i S ä tz e . d ie Tür a u fm a c h e n
d i e S p ü l m a sc h in e r e p a ri e r e n
H u s t e n s a f t o d e r T a b l e t t e n e m p f e h le n
e in e n T isc h im R e s t a u r a n t r e s e rv i e r e n
...
Sie sind im Hotel an der Rezeption. i — Sie sind in der Apotheke.
mr ftodorTäblc-tton
A Würden Sieo lYip fe -hl & n?
...
Sie stehen vor Ihrer Wohnungstür. Sie haben keinen Schlüssel.
Die Spülmaschine funktioniert nicht.
12
D T e le f o n a n sa g e n
4
* » 43 -46 D 1
H ö re n Sie v ie r A nsa g e n : W e r sp ric h t h ie r? Kre u z e n Sie a n . ______
A uto haus
S c h ü l e r h ilf e
Amt
! P riv a t p e rs o n
X
A n sa g e 1 A n sa g e 2
\ A n sa g e 3 A n sa g e 4
4*1) 43-46 D 2 H ö r e n S i e d i e A n s a g e n a u s D 1 n o c h e i n m a l . W a s ist r i c h t i g ? K r e u z e n S i e a n . 3 W as so ll H e rr Tö g e l t u n ?
1 W as so ll d ie P e rso n t u n ? O S p ä t e r n o c h e in m a l a n ru f e n .
O E in e n Pre is sa g e n .
0 E in e a n d e re N u m m e r a n ru f e n .
O D as A u t o v e rk a u f e n .
O E in e N a c h ric h t h in t e rla ss e n .
O D ie F ir m a a n ru f e n .
2 Ein A n r u f e r v e rs t e h t n u r E n g lisc h .
4 W as so ll Fra u B r ü c k n e r t u n ?
W as so ll e r t u n ?
O Ih re n S o h n a n m e ld e n .
O D ie Z a h l 4 d rü c k e n .
O Ein e n a n d e re n L e h r e r n e h m e n . ^ T e rm in e m achen.
0 D ie Z a h l 4 s p re c h e n . 0 D ie N u m m e r 4 a n ru f e n .
D 3 E i n e A n s a g e f ü r I h r e M a i l b o x . W ä h l e n S i e p a ss e n d e S ä t z e u n d s c h r e i b e n S i e . S p re c h e n Sie d a n n .
Si e si n d v e r b un d e n mi t d e m A n s c hl u ss v o n ... / H i e r is t d e r A n s c hl u ss v o n ... Im M o m e n t si n d w i r / b i n i c h n i c h t e rr e i c h b a r . Si e e rr e i c h e n u n s / m i c h un t e r d e r N u m m e r ... Sp r e c h e n Si e b i tt e Ih r e n N am e n un d Ih r e T e l e f o nnu m m e r n a c h d e m T o n . / B i tt e hi n t e r lass e n Si e e i n e N a c h r i c h t . Wir r u f e n / I c h ru fe z u r ü c k . / B i tt e r u fe n Si e sp ä t e r n o c h e i n m al an . D 4 S p r e c h e n S ie a u f d i e M a ilb o x . H ie r s p r i c h t / is t ... Sie h a b e n e in n e u es A u t o g ekauft. Es ist erst e in Ja hr a lt u n d n u n ist es ka p u tt. Sie ru f e n b e i d er W erkstatt an.
B i tt e r u fe n Si e z u r ü c k u n t e r ... Sie h a b e n b e i Ele k tr o - H e lle r
Bitt e ru fe n Si e u n s / m i c h an .
e in e n K ü h lsc h ra n k M o d e ll
M e i n e N u m m e r i s t ...
C o o l 2000 g ekauft. E r ist z w e i
V i e l e n D a n k un d a u f W i e d e r h ö r e n !
W o c h e n a lt u n d fu n k tio n ie rt n ic h t. R u f e n Sie an. Schreiben Sie eine besonders lustige Mailboxansage.
I
E H ilfe im A llta g
E1
L e s e n Sie . W e lc h e A n z e i g e p a ss t ? O r d n e n S i e z u.
A n z e ig e D ie F re u n d e H e n ry, F lo u n d Pa u l b e k o m m e n um 2 2 U h r H u n g e r u n d h a b e n n ic h ts im K ü h lsc h ra n k .
©
Fra u B e rtra m s ist 8 0 J a h r e a lt. Ihre E n k e l k o m m e n . S ie m ö c h t e g u t a u ss e h e n . Sie k a n n n ic h t a us d e r W o h n u n g g e h e n .
o
F a m ilie C o rn e lis ist in U rla u b . D ra u ß e n v o r ihre m H a us lie g t S c h n e e . D e r m uss w e g .
o
D ie K a ff e e m a sc h in e v o n L e n a u n d B e r t f u n k t i o n i e r t n ic h t m e hr.
o
D e r S o h n v o n Fra u F ö rtsc h ist sc h l e c h t in D e u tsc h .
o
M icha elas mobi t er F ris e u r
P f z z a - a u f - R ä d e r n .d e J e t z t o n l in e b e s t e l l e n !
M e is t e r b e tri e b T e l.: 0 1 7 6 / 3 6 5 0 4 9 87 L i e b e K u n d in , li e b e r K u n d e , ich k o m m e z u Ih n e n n a c h H a u se , ins B ü r o o d e r ins H o t e l u n d f r is i e r e o d e r s c h n e i d e Ihre H a a r e . D e n n sc h ö n e H a a r e u n d e in e g u t e F ris u r sin d w ic h t i g , im J o b o d e r in d e r F r e i z e i t .
Mioba &la l^e-x
Mo-Sa 10:30 bis 14:00 / 16:30 bis 22:45 Sonntag und Feiertag: 11:00 bis 22:30 Dienstag Ruhetag U n se re A n g e b o te Mittagsangebote Mo-Fr von 10:30 bis 14:00 - jede normale Pizza (28 cm) nur 5,00 Euro - jede große Pizza (32 cm) nur 6,00 Euro - jedes Nudelgericht nur 5,00 Euro Donnerstag = Maxi-Pizza-Tag
S c h ü l e r n a c h h ilf e N ü rn b e r g
Z u H a u se b e ss e r l e r n e n W ir b ie t e n N a c h h ilfe fü r je d e Klasse u nd fü r j e d e s Fach an: U nse re Le h re r a rb e it e n se hr g u t m it K in d e rn u nd Ju g e n d lic h e n z usa m m e n . M ach e n Sie g leich e in e n Term in fü r e in e Pro b estu n d e . R ufe n S ie uns a n. W ir inform iere n S ie gern. Tel.: 0 9 1 1 Z 3 4 2 8 5 3 9
SIE B R A U C H E N H IL F E F Ü R H A U S & W O H N U N G ? H au sm eister —R ep aratu ren — H a u s r e in ig u n g - G a r t e n p f l e g e W in terd ien st J « K e in P r o b l e m , w ir s in d fü r S i e da e i n f a c h - s c h n e l l - gut§§£ J
R e u ter-S erv ice 0 8 7 6 2 / 1 5 32
1
30BH w ww.Reuter-Service.de
P ra n tls tr. 1 2 • 3 8 6 6 7 B a d H a rz b u r g
Rep a rieren l o h n t sich! R E P A R A T U R S E R V IC E Ih r T o a s t e r ist k a p u t t? W ir r ei ni g en u n d r e p ari e r e n Ih r E l e k t r o g e r ä t m it F r e u d e . E rs a t z t e il e h a b e n w ir a u f La g e r. E- M ail: e rnst @ re p ara ture n .d e
12 E 2 S e h e n S i e d e n T e x t a n . W a s is t d a s? K r e u z e n S i e a n . O e in F o r m u la r O e in e G e b ra u c h s a n w e isu n g
EI N - U N D A U SSC H A LT E N D ES G ER Ä TS D rü c k e n Sie d ie T a st e a u f d e r R ü c k s e it e d e r M asc h in e 5 S e k u n d e n lan g. REI N IG U N G 1. Z ie h e n Sie d e n S t e c k e r a us d e r S t e c k d o s e . 2. Ö ff n e n S ie d e n D e c k e l o b e n a m G e rä t. 3. N e h m e n S ie d e n W a ss e r b e h ä lt e r h e ra us. 4. R e in i g e n Sie d e n W a ss e r b e h ä lt e r m it Essig . 5. S c h li e ß e n Sie d e n D e c k e l w i e d e r. K U N D E N SER V IC E Ihre K a ff e e m a sc h in e ist k a p u t t? S ie b ra u c h e n H ilf e ? A u f u n s e re r H o m e p a g e fin d e n Sie d ie T e l e f o n n u m m e rn u n d E - M a il- A d re ss e n v o n u n se re m K u n d e n s e rv ic e . A u c h in I h r e r St a d t .
E 3 W ie r e in ig t m a n d ie K a f f e e m a sc h i n e ? S e h e n Sie d ie B il d e r a n. O rd n e n Sie d ie S ä t z e 1 - 5 a us E2 zu.
4 0)4 7 E 4 A n r u f b e i m K u n d e n s e r v i c e . H ö r e n S i e d a s G e s p r ä c h . W e r sa g t d a s? K re u z e n Sie a n.
K unde
S e r vi c e M ito r b e
a W as k a n n ich f ü r S ie t u n ?
O
b K ö n n t e ich b it t e d e n K u n d e n s e rv ic e s p r e c h e n ?
O
X O
c J a , h ie r sin d S ie ric h ti g ,
O
O
d W ü rd e n Sie m ir d as b it t e e rk lä r e n ?
O
o
G e b ra u c h s a n l e it u n g fin d e n ,
O
o
N ic h ts zu d a n k e n .
O
o
O
o
e S ie k ö n n e n a u c h a lle In f o r m a t io n e n in d e r f
g W e n n S ie n o c h Fra g e n h a b e n , ru f e n Sie e in f a c h n o ch m al a n.
G ra m m a tik un d K o m m u n ik a tio n
Gra m m a tik T e m p o r a l e P r ä p o si t i o n e n : vor, n a c h , bei, in + D a t i v 133 6.01
1
Plural
Ihr M ontag: Ergänzen Sie Ihre Termine und schreib en Sie Sätze mit vor, b e i und n a c h.
Wann? vor
• dem Kurs
• dem Training
• der Arbeit
• den Hausaufgaben
nach
• dem Kurs
• dem Training
• der Arbeit
• den Hausaufgaben
bei
A • beim Kurs
A \ • beim
• der Arbeit
• den Hausaufgaben
• einem Monat
• einem Jahr
• einer Woche
• drei Jahren
in
2
Training
T e m p o r a l e P r ä p o si t i o n e n : bis, a b B H 6.01
Ab wann ...? Ab morgen/Montag/siebzehn Uhr. H ö f lic h e A u f f o r d e r u n g : K o n j u n k t i v II 110 5.17 Position 2
09.00 10.00
11.3° Z-ahnarz-t 12.00 M ;.
OY\
V or de-ivi M it fa ^ r
Wie lange ...? Bis morgen/Montag/siebzehn Uhr/nächste Woche.
3
Mo n t a g
Ende
Könnten
Sie
mir bitte
helfen?
Würden
Sie
mir bitte das Geld
zurückgeben?
Könntest
du
mir bitte
helfen?
Würdest
du
mir bitte das Geld
zurückgeben?
e-SS&n ^e-he- i cM z-uin
Z-ahnarz-t.
K ö nn t e n Si e m i r b i tt e h e l f e n ?
K o m m u nik a tio n K U N D E N SER V ICE:
Was kann ich für Sie tun?
W as k a nn i c h fü r Si e tun ?
K ö nn t e i c h b i tt e d e n K un d e n s e r vi c e sp r e c h e n ? M e in H e r d f un k t i o n i e r t n i c h t / is t (s c h o n w i e d e r ) k ap u tt .
J a, hi e r si n d Si e rich tig.
Was fü r e i n M o d e ll ist e s ? B r i n g e n Si e d as G e r ä t b i tt e v o r b e i.
Ein ... I c h h a b e n o c h ... M o n a t e Ga r a n t i e .
W a nn k a nn d e r T e c h n i k e r ko m m e n ?
In e i n e r S t un d e is t e r b e i Ih n e n .
Wie la n g e b r a u c h e n Si e fü r di e R e pa r a t u r ?
Tut m i r le id, d a s k a nn i c h n o c h n i c h t sag e n .
B is w a nn kö nn e n Si e d a s G e r ä t r e pa r i e r e n ?
B is m o r g e n . Si e kö nn e n ... a b ... Uhr a b h o l e n .
W e nn Si e n o c h F r ag e n ha b e n , ru fe n Si e e i n f a c h n o c h m al an .
Sie rufen b eim Kun d enservice an. Schreib en Sie ein Gespräch.
o Oivtc-n Tä^ M & in Naw& is t
...
« Was fcann iob fü r Si& hin? o M&m ... funfc+ionie-rt n ic h t
...
12 UM ET W A S BITTE N :
Könnten Sie mir bitte helfen?
B it t e n S ie ... ... Ihre L e h re rin :
K ö nn t e n Si e m ir b i tt e h e l f e n ?
WOVc/g-Kl Siem ir d a s b i f f o e-rfciare-n?
I c h b r a u c h e d r i n g e n d H ilfe. W ü r d e n Si e b i tt e h e u t e n o c h di e R e c h nun g b e z a h l e n ?
... Ihre n C h e f:
W ü r d e n Si e m i r d as b i tt e e r k lä r e n ? N a t ü r li c h. / J a, g e r n . / N e i n , d a s g e h t l e id e r g e r ad e n ic h t . I c h m u ss e r s t
Ihre n A rz t:
N i c h t s z u da n k e n . A N S A GE F ÜR DIE M A ILB O X:
e in e n V e rk ä u f e r:
Wir rufen zurück.
Si e si n d v e r b un d e n m i t d e m A n s c hl u ss v o n ... H i e r ist d e r A n s c hl u ss v o n ... Im M o m e n t si n d w i r / b i n i c h n ic h t e rr e i c h b a r . Si e e rr e i c h e n u n s / m i c h un t e r d e r N u m m e r ... Sp r e c h e n Si e b i tt e Ih r e n N am e n un d Ih r e T e l e f o nnu m m e r n a c h d e m Ton. B i tt e hi n t e r lass e n Si e e i n e N a c h r i c h t .
Wir r u f e n / I c h r u fe z u rü c k . B i tt e ru fe n Si e sp ä t e r n o c h e i n m al an . A U F DIE M A ILB O X SPREC H E N :
Hier ist Oliver Schmitz. S ie m ö c h t e n n o c h m e h r ü b e n ?
H ie r s p r i c h t / is t ...
B i tt e r u fe n Si e z u r ü c k u n t e r ...
4 |48-50
B i tt e r u fe n Si e u n s / m i c h a n . M e i n e N u m m e r i s t ...
AUDIO-
VIDEO
TRAINING
TRAINING
V i e l e n D a n k un d a u f W i e d e r h ö r e n !
Le rn zie le Ich kenne jetzt ...
Ich kann jetzt ...
5 W ö rt er zum Th e m a Kundenservice:
A ...Tag esab lä ufe b eschreib en: Vor d er Mittagsp a use m ache ich R eparaturen.
© © ©
B ...Z eitan g a b e n m achen:
in einer Woche; ab heute; bis morgen C ... im Alltag höflich um e tw as bitten:
Könnten S ie mir helfen? Würden S ie bitte ...?
© © © © © ©
D ... N achrichten und Ansagen am Telefo n versteh en:
S ie sind verbunden mit dem A nschluss...
© © ©
E ...Service - A nz eig e n und G ebra uchsanw eisung en verste h e n und bei eine m Kun d e nservice um Hilfe bitte n: Könnte ich bitte den
Kundenservice sprechen?
die- (G a ra n tie - ,............................
© © ©
5 W ö rt er zur Tele ko m m unika tio n:
w ä hlen,
................................
Z w isc h e n d u rc h m al S P IE L
2 W as k ö n n e n d ie a n d e re n ? W as m e in e n S ie ?
Geschäftsideen
S c h re ib e n Sie Z e t t e l f ü r d ie b e i d e n a n d e re n in Ih re r G ru p p e .
Eine Dienstleistung? Ein Laden? Ein Geschäft? Was kann ich anbieten? ... Jeder ist anders, jeder kann etwas. Genau darum geht es in diesem Spiel.
Name-: T il d a ; tto bb^ S : b a c h & n , ... Icann ( S e h r ) gut: m it M e nsch e n S p r e c h e n , ... O le S ch ä ft S id e e: ...
1 Ihre G e sc h ä ftsi d e e . A r b e it e n Sie zu d rit t. W as k ö n n e n S ie ? J e d e / r sc h r e i b t e in e n Z e t t e l fü r sich.
3 V e rg le ic h e n Sie j e t z t a lle Z e t t e l. Zu w e m p asst w e lc h e G e sc h ä ftsi d e e a m b e st e n ?
l\Ae‘m Naivic-: O le g. S'icAnSk^i
E n tsc h e i d e n Sie in d e r G ru p p e .
M e in e Hobbys s'ikio/: fußball Sf>ieien, 6 a Shetball Sf>ieien
Tilda k a nn s e h r g u t b a c k e n . U nd si e sp r i c h t g e r n mi t M e n s c h e n . e i n e n B a c kk u r s g e b e n .
Pa S fcann ich ( S e h r ) gu t: Com puter rep arieren, P r i n k s rviixen, zxihoren M e in e O ie S oh ä ft S idee: 5 a r oc/e-r Klub nur f ü r S portfa ns
Reise durch Deutschland, Österreich und die Schweiz
Sankt-f ^ eter- Ording M ecklenburgische Seenplatte Uckerm ark' DEUTSCHLA N D
S e h e n Sie d e n F ilm un d v e r b in d e n Sie d ie R e is e z ie le .
Weimar
Essen Frankfurt am Main
o
Heidelberg .Schwetzin g en
Waldvierfeil
Bo densee L'indaü SC H W EIZ * Mätterhorn»
Ö STERREIC H
12 Informationen für Migranten in Deutschland Sie sin d hier: Fa m ilie > Kin d er > Kin derbetreu u n g
Sie such en eine gute Betre uun g
10 noch mehr. Zum B eisp ie l soll es frü h,
für Ihr Kin d? A u f d ieser Seite inform ie
sch n ell und gut D eutsch lern en.
ren w ir Sie über die Kin d erb etre uun g
Beso n d ers gut lernt es die Sprach e in
hier in unsere m Sta d tt e il. Z u erst mal
5 m öchten w ir Ihnen und Ihrem Kind ab er gratulieren! Zusam m en sind Sie eine Fa m ilie. Von Ihnen beko m mt Ihr
e in er guten Be tre u u n gseinrichtu n g, zusam m en mit Kind ern aus d eutsch en
15 Fa m ilien. Zum Beisp iel in d er Kin d er krip p e, im Kin d erg arten o der im H ort.
Kind das A llerw ich tigst e für sein
A b er d enken Sie d ara n: Man m uss sich
Le b e n: Lie b e. A b er Ihr Kind braucht
schon früh an m eld en!
B Sie sin d h ier: Fa m ilie > Kin d er > Kin d erb e tre u u n g > B e isp ie le a us unserem S t a d tte il
AB DE M SC H UL A LTER BIS DREI J A HRE
A B DREI J A HRE N BIS Z U R S C H U L E
M ittagsb etreuung „St. Florian "
Ta g esm utter oder Ta g esvater
Kin d erg arten „Re g enb o g en "
98 12 1287
Infotelefon: 98 97 664
98 22 277
Hort in der M arg aretenschule
Kin d erkrip p e (AWO)
Kin d erta g esstä tte „D ie Igel"
97 56 566
97 75 453
97 85 521
H ausaufg ab enb etre uung Peterle 98 98 146
1 Le se n Sie T e x t A. Kre u z e n Sie a n. a W as b e d e u t e t „K in d e r b e tr e u u n g " ? O D as K in d ist in d e r F a m ilie . D o rt b e k o m m t es v i e l Lie b e . 0 D as K in d ist z u sa m m e n m it a n d e re n K in d e rn in e in e r E in ric h t u n g , z. B. in e in e m K in d e rg a rt e n . b W o le rn e n a u slä n d isc h e K in d e r g u t D e u tsc h ? O Zu H a use .
O In e in e r K in d e r k ri p p e o d e r im K in d e r g a r t e n .
2 L e se n Sie T e x t B. W e r ruft w o a n ? N o tie re n Sie e in e T e le f o n n u m m e r. a A lisa u n d ihr M a n n a r b e it e n d e n g a n z e n Ta g. Ih r S o h n ist e in J a h r a lt. Sie h a b e n k e in e n P la t z in d e r K in d e r k ri p p e b e k o m m e n . 9 ^ 9 ' ^ £. ~4.i... b N a n a s T o c h t e r A n n a (1 5 ) f i n d e t H a u sa u f g a b e n o f t s e h r sc h w i e ri g . N a n a k a n n A n n a n ic h t h e lf e n ....................... ..................... c K e m a l u n d A y§e h a b e n v i e r K in d e r. D re i g e h e n sc h o n in d ie S c h u le . N u r A li (4) ist n o c h zu H a u se . Er s p ric h t n o c h n ic h t so g u t D e u tsc h w i e s e in e G e s c h w is t e r..................
o d e r ............................................
Neue Kleider
1 Se h e n Sie d ie F o t os a n. W as m e in e n S ie ? K re u z e n Sie a n. a W e m ist k a lt?
5
*>) 1 - 8
b F o t o s 3 - 6 W o sin d L a ra , Tim u n d l o a n n a ? W as m a c h e n si e ?
F o t o 1 O L a ra
O Tim
F o t o 2 O La ra
O Tim
Sie sin d in e in e m O lo a n n a
O K a u f h a u s. O S u p e r m a rk t.
S ie k a u f e n e in e J a c k e
f ü r O L a ra . O T i m .
2 W as m e i n e n S i e ? W e lc h e s F o t o p a ss t ? O r d n e n S ie z u . H ö r e n S i e d a n n u n d v e r g le ic h e n Sie . F o to
F o to a
Ich w e iß n ic h t. D ie ist d o c h zu g ro ß!
b
Ist d as n ic h t T im s J a c k e ? H ast d u d e n n
d O
O Ein M a n t e l.
N a j a , ...
m
)
W as m e in st d u, l o a n n a ? O N e in , d i e F a r b e p asst g a r n ic h t zu dir.
Sie h m a l, L a ra ! D ie J a c k e d a! D ie ist su p e r! N a, w a s sa g t ihr j e t z t ? Ist d e r n ic h t t o ll?
N im m d o c h so e in e R e g e n ja c k e . O Ist d ie n ic h t zu d ü n n ?
f
k e in e ? c
e
g
Ist d as k a lt h e u t e M org e n!
h
W o b l e i b t L a ra e i g e n t lic h ?
13
V 5 4 i) 1-8
3 L e s e n Sie u n d e r g ä n z e n Sie . H ö r e n S ie d a n n n o c h e i n m a l u n d v e r g le ic h e n Sie . L a ra , Tim u n d lo a n n a fa h re n a m ...................................... in d ie S t a d t. Sie w o lle n e i n e ................................... f ü r L a ra ................................. l o a n n a f i n d e t e in e J a c k e f ü r L a ra . La ra sa g t: D ie J a c k e ist zu A u c h Tim f i n d e t e in e J a c k e f ü r L a ra . A b e r L a ra f i n d e t d ie J a c k e n ic h t sc h ö n . Z u m Sc h lu ss k a u f t Lara a lle in e in e n b l a u e n .................................... . 4 Ih re Lie b li n g sja c k e / Ih r Lie b li n g s m a n t e l Z e ig e n Sie e in F o t o . D as ist m e in e Lie b lin g sja c k e . O Sie si e h t t o ll a us. D ie F a r b e ist sc h ö n!
!
L a r a s Film
A Sie h m al, Lara, d i e J a c k e d a! D i e ist su p er!
I
•
S jP V
A1 La ras K le id u n g W ie h e iß e n d ie K le i d u n g sst ü c k e ? O rd n e n Sie zu.
Q)• d ie B lu se
• d ie J a c k e
• d as T -S h irt
O
© • d ie H ose
• d er Rock
• d er M antel
O• O•
• d ie Sc h u h e • d as K le i d
d ie S t ie f e l
• d e r G ü rt e l
d e r P u ll o v e r
• d ie S o c k e /
• / • d ie J e a n s
• d e r S tru m p f
• d as Tu ch 5
* 1)
9 -1 0
A 2 La ra b e im E in k ä u f e n . H ö re n Sie u n d e r g ä n z e n Sie.
• d ie S o n n e n b rill e d as H e m d Sc h irm
l d er Anzug
2
1
Sie h m a l, d ie J a c k e d a! P ip . ist su p e r! O Ja ,
W ie f in d e s t d u d e n S c h ir m ?
o
ist w irk lic h sc h ö n ! U n d d as H e m d h ie r, ist a u c h su p e r! U n d d e r A n z u g h ie r!
U n d d as K l e i d ?
o
g e fä llt Tim sic h e r! U n d d ie S o n n e n b rill e a u c h! Ja ,
ist n ic h t sc h l e c h t! U n d sie h m a l, d e r
G ü rt e l!
f in d e ich h ässlic h .
A b e r d ie T a sc h e !
sin d n ic h t so sc h ö n ,
o
fin d e ich a u c h t o ll!
sin d la n g w e ili g u n d a u c h zu t e u e r!
der Gürtel
-» Der
das Hemd
Das
die Jacke
Die
die Schuhe
Die
f in d e ich
J a , st i m m t! U n d d ie S t ie f e l?
o d e r? Ja ,
H m ...,
su p e r u n d a u c h g ü nstig .
ist ja t o ll!
O A b e r d ie S c h u h e d a ,
fin d e ich s e h r sc h ö n .
ist schön. sind schön.
A 3 W ie f in d e n Sie d a s? S e h e n Sie d ie F o t o s in A 2 a n u n d s p r e c h e n S i e .
• den Schirm
-> Den
• das Kleid
-> Das
• die Tasche
-> Die
• die Stiefel
Die
Wi e f i n d e s t d u d e n A nzug?
finde ich super.
D en fin d e ic h s e h r s c h ö n . U n d si e h m a l .
13
B D ie Ja c k e p asst d i r p e rfe k t.
5 0 )1 1
B1
W as sa g t lo a n n a , w a s sa g t T i m ?
Toll, di e J a c k e p a s s t di r p e r f e k t !
V e rb in d e n Sie . H ö re n Sie d a n n u n d
I c h w e iß n i c h t D ie is t d o c h zu g ro ß.
v e r g le ic h e n Sie . lo a n n a
Tim
M ir g e f äll t si e n ic h t.
5 o) 1 2 - 1 3
Als o , m i r g e f äll t si e s e h r gut.
dir.
B 2 W i e g e f ä l l t d i r ...? a H ö re n Sie . W o rü b e r sp re c h e n d ie b e i d e n F ra u e n ? Kre u z e n Sie a n.
• Die Jacke
gefällt/passt
ihm/ihr.
• Die Jacken
gefallen/passen
uns. euch.
r ß -
ihnen/ihnen.
< /SL
S ie s p r e c h e n ü b e r ... 1 S u s a n n e s O T -S h irt. O H a a re . O S t i e f e l. O Brill e . O R o c k . 2 Ja n s ( Susanne
M a n t e l. C H e m d . O H o se . O Sc h u h e .
Ja n
b Erg ä n z e n Sie . H ö re n Sie d a n n n o ch e in m a l u n d v e rg le ic h e n Sie . ihr -dtf- Mir
ihm
dir
ihm
1 H ast du S u sa n n e s H a a re g e s e h e n ? A lso , m ir g e fa lle n d ie n ic h t so g u t, u n d dlK . ?
O ................ g e fa lle n d ie a u c h n ic h t. A b e r d ie B rill e si e h t t o ll a us. D ie s t e h t
ric h ti g g u t!
Ich w e iß n ic h t. D ie ist d o c h v i e l zu g ro ß! 2 W ie g e fä llt
d e n n J a n s M a n t e l?
O Su p e r! D e r s t e h t .................. ric h ti g g u t! U n d w i e f i n d e s t d u d ie H o s e ? H m , d ie p asst
n ic h t ric h tig , f in d e ich.
£5 B 3 Im K u rs: M ach e n Sie K o m p lim e n t e .
M ir g e f äll t Ih r P u llover. D e r s t e h t Ih n e n s e h r gut!
D e i n e S c h u h e g e f all e n m i r s e h r gut. D ie Fa r b e is t a u c h s e h r s c h ö n !
Oh, da n k e ! D e r P u ll o v e r / D as H e m d / D i e H o s e s t e h t / p a ss t di r / ih n e n s e h r gut. D ie S c h u h e g e f all e n m i r s e h r gut.
B 4 S p re c h e n S ie . a W as w isse n Sie ü b e r D e u tsc h la n d ? S a m m e ln Sie u n d m a c h e n Sie e in e M in d m a p .
W e tter
Stä d te
f+aivi bvrt fr
6 ro t
P o rf
Me-e-r
N ords&o
Wald
S t r a nd
b W as g e fä llt Ih n e n (n ic h t)? W as sc h m e c k t Ih n e n (n ic h t)? S p re c h e n Sie ü b e r Ihre M in d m a p . 1 A lso , B r a t w u rs t sc h m e c k t m ir n ic h t.
H a m b u rg g e f ä llt m ir n ic h t. U n d d ir?
O M ir sc h o n . D ie ist d o c h le ck er.
O M ir a u c h n ic h t. D a ist es so k a lt. M ir sc h o n . M ir g e fa lle n d as M e e r u n d d e r H a f e n .
Ich h a b e n o c h n ie B r a t w u rs t g e g esse n .
Ich w a r n o c h n ie in H a m b u rg .
M ir g e f ä ll t / s c h m e c k t ... U n d di r / ih n e n ?
M ir a u c h. / M ir n ic h t.
M ir g e f a ll e n / s c h m e c k e n ...
I c h w a r n o c h n i e ... / h a b e n o c h n i e .
M ir g e f ä ll t / s c h m e c k t ... n ic h t.
M ir s c h o n . / M ir a u c h n ic h t .
SCHON FERTIG?
Was ist Ihre Lieblingsstadt? Schreiben Sie . einen Text.
13
C U n d hier: D ie ist n o ch b esse r.
5 * )) 14 C1
E r g ä n z e n Sie . H ö r e n Sie d a n n u n d v e r g le ic h e n Sie . am b este n
,gwt-
b e ss e r
Ein M a n t e l? S c h a d e ... W ir h a b e n s u p e r J a c k e n g e f u n d e n . O J a , g e n a u!
H ie r, d i e ist d o c h ric h tig « J / i , o d e r? O U n d h ie r, d ie ist n o ch
©
©©
© © ©
gut
besser
am besten
J a , d as k a n n sc h o n s e in . A b e r m e in M a n t e l, d e r s t e h t m i r ................................. C 2 Ein W e ltre k o rd a S e h e n Sie d as F o t o a n. W as m e in e n S i e ? W as ist d e r R e k o rd v o n C h rist ia n A d a m ? 1 O E r k a n n a m b e st e n G e ig e s p i e l e n .
3 O Er k a n n a m b e st e n
2 O Er k a n n a m b e st e n F a h rra d f a h re n .
rückwärts
rü c k w ä rts F a h rra d fa h re n
vorwärts
u n d d a b e i G e ig e s p i e l e n . b L e se n Sie u n d e rg ä n z e n Sie .
W E LT R E K O R D
IM
„ F A H R R A D -R Ü C K W Ä R T S -G E IG E N “
D iese n R e k o rd m a c h t C h ristia n A d a m so sc h n e ll k e in e r n a c h! C h ristia n A d a m ist a m S o n n ta g 113 km F a hrra d g e fa hre n . „ N a u n d ? F a hrra d f a h re n ist d o c h n ic h t 5 sc h w er. D as k a n n ich a u c h !“, d e n k e n Sie j e t z t v ie lle ic h t . A b e r k ö n n e n Sie a uch rü c k w ä rts f a h re n und d a b e i G e ig e s p ie le n? D as k a n n A d a m sic h e r b e sse r und g e n a u d as h a t er a u ch g e m a c h t - 113 km 10 lang. W er ist d ie se r C h ristia n A d a m ? E r ist M usiker vo n B eru f. In se in e r F re iz e it fä hrt
e r g ern F a hrra d . N och lie b e r s p ie lt er G eig e. „ A b er am lie b st e n m ach e ich b e i15 d es z usa m m e n: Fa hrra d fa hre n u nd G eig e s p ie le n “, m e in t A d a m . D as tra in ie rt er je d e n Tag: „Ich sp ie le vie l G eig e , fa hre n och m e h r Ra d , a b e r am m e ist e n tra i n ie re ich n a türlic h b e id es z u sa m m e n .“ 20 C h ristia n A d a m ist se hr z u frie d e n : M it d iese m in t eressa n te n und lustig en Rek ord im „F a h rra d -R ü c k w ärts- G e ig e n “ ist er ins G u in n e ss-B u c h d e r R e k o rd e g e k o m m e n. N a d a n n, h erzlic h e n G lü ck w u nsc h!
1 W as m a c h t C h ris t ia n A d a m in s e in e r F r e i z e i t ... ... g e rn ?
'Fahrraol
... li e b e r?
fahren..........
... a m lie b s t e n ?
©
©©
©©©
gern
lieber
am liebsten
viel
mehr
am meisten
2 W as t r a in i e r t C h ris t ia n A d a m ... ... v i e l?
6^ig-igg-Spiel en
... m e h r?
..... ............
... a m m e is t e n ?
.................. . . .
£? C 3 W e r is t d a s ? N o tie re n Sie a u f e in e n Z e t t e l: W as esse n Sie g e rn / li e b e r / ... ? W as k ö n n e n Sie g u t / b e ss e r... ? W as m a c h e n Sie in d e r F r e iz e it v i e l / m e h r / ... ? Sa m m e ln Sie d ie Z e t t e l u n d lese n Sie sie vor. D ie a n d e re n ra t e n : W e r ist d a s?
Ich e SS e e e rn W ü rstch e n . A b e r noch lie b e r e SS e ich Pommes fr i t e S . Am liebsten e SS e ich S p a g h e tti.
D W e l c h e m e in st d u ? - N a, d i ese .
I
5 *>) 15 D 1
W as sa g e n lo a n n a u n d T i m ? H ö r e n Sie u n d o r d n e n Sie d a s G e s p r ä c h .
)
€
O )
1
So ll d as e in W it z s e in ? D ie ist ja t o t a l lan g w e ilig ® N a, d ie s e . W e lc h e d e n n ? W e lc h e m e in st d u ?
O D a , sie h m al! D ie J a c k e g e f ä llt ih r sic h e r. • Welcher Mantel
Dieser.
• Welches Hemd
gefällt dir/ihr/...?
• Welche Jacke
Dieses. Diese.
• Welche Schuhe
gefallen
Diese.
D 2 W as g e h ö rt w e m ? a S e h e n Sie d ie F o t o s a n, z e ig e n Sie u n d sp re c h e n Sie m it Ih re r P a rt n e rin / Ihre m Partn er.
S Tho m as
< Ä >
k
Tina Sonja
Tom
l
i
i
a
W as m e in st d u : W e lc h e r K o ff e r g e h ö rt T o m ? O Ich g la u b e , d i e s e r d a . U n d w e m g e h ö rt d i e s e r K o ff e r? Ich d e n k e , d i e s e r h ie r g e h ö rt S o n ja . O N e in , d as g la u b e ich n ic h t. D i e s e r h ie r g e h ö rt ihr. b W e lc h e Sa c h e n in a fin d e n Sie sc h ö n ? W e lc h e n K o ff e r f in d e s t d u sc h ö n ? O D ie se n h ie r. U n d d u ?
Diesen.
• Welches Fahrrad • Welche Tasche
Ich fin d e d ie s e n h ie r t o ll. Q
• Welchen Koffer findest du schön?
• Welche Schuhe
\ No \ cMov\ W o c h w t e f r m a ^ f d u am l i & M & n ?
ich
mag
\ No \ cMoS f t u c b m a c ^ f d u am W e t e f e n ?
du
magst
\ No \ cMo M v g f c m aaa ^< rt d u
er/sie
mag
\ N o \ cM o r l n Im ^
ß l l t d ir ?
Diese. Diese.
D 3 Sc h r e ib e n Sie f ü n f F ra g e n u n d fra g e n Sie Ih re P a r t n e r i n / I h r e n P a r t n e r.
zo y
Dieses.
13
E Im K a u fh a us
E1 V i e l e F r a g e n a n d e r I n f o r m a t i o n : E n t sc h u l d i g u n g , w o g i b t es .. .?
W e se rg a le rie U N TER G ESC H O SS A U S G A N G U -B A H N
ER D G ES C H O SS
O BER G ES C H O SS
Sp ort
Dro g erie / Kosm etik
H erren m o d e
Fa hrrä d er
Uhren und Sch m uck
Kin d erm o d e
Elektro g eräte
Büch er/ Z eitschrift e n / Schreib ware n
Damen-, Herren- und Kin d ersch u h e
Lam p en
Tasch en
Spielware n
G las und G esc h irr
Damenmode
Bad & W ellness
Bettware n
Yo ung Fashion Dam en
Ein g an g W eser-Restaurant
a W as a n t w o r t e t d ie Fra u an d e r In f o rm a t io n ? N o tie re n Sie A n t w o rt e n . 1 E n tsc h u l d ig e n S ie b it t e , ich su c h e S t ie f e l. W o g ib t es d i e ? W isse n S ie d as v i e ll e ic h t? 2 E n tsc h u l d ig u n g . Ich b ra u c h e P a p i e r f ü r m e in e n D ru c k e r.
1 P a iyi(/'SS&r Sic- irK O bor^ S' ^ cM oC.c , ^ h o y \ .
3 Ich m ö c h t e e in S p ie l f ü r m e in e T o c h t e r k a u f e n . W o f in d e ich d a s? 4 W o g ib t es F u ß b ä ll e ? W isse n Sie d a s?
D a m ü ss e n Si e in s O b e r g e s c h o ss / ... g e h e n .
5 Ich f in d e d ie K in d e rk l e i d u n g n ic h t.
D as / D i e f i n d e n S i e / s i n d / g i b t e s im ...
b W as b ra u c h e n Sie u n d w o fin d e n Sie d a s? S p re c h e n Sie m it Ih re r P a rt n e rin / Ihre m Partn er. Ich b ra u c h e e in e B lu se . W o g ib t es d e n n h ie r B lu s e n ? W e iß t d u d a s? O J a , im Er d g e sc h o ss. Ich m uss a u c h n o c h S e if e , e in e Z a h n b ü rs t e u n d Z a h n p a s t a k a u f e n . W o f in d e ich d i e ? ...
5 0)
16
E 2 L e se n Sie u n d h ö r e n Sie d a n n . W e lc h e F ra g e n st e llt d e r K u n d e ? M a r k ie r e n Sie . Entschuldig un g, können Sie mir b itte h elfe n? H ab en Sie die Hose auch in Grö ße 52? H ab en Sie den Pullover auch in Ro t? Was kostet d enn d ieser Pullover?
£3 E 3
Ist d iese Hose nicht zu klein?
W elchen Pullover soll ich a nzie h e n? Ist die Grö ße so richtig?
Wo ist denn die Kasse, b itte?
W a s s a g e n S i e i m K a u f h a u s? H il f e f i n d e n S i e in E 2 .
Sie haben eine Jacke anprobiert. Sie ist blau. Sie mögen Grün lieber.
Sie haben einen Mantel in Größe M anprobiert. Der ist zu klein.
zu klein Sie haben zwei Jeans anprobiert. Sie wollen aber nur eine kaufen. Sie wissen nicht welche.
zu groß
G ra m m a tik un d K o m m u n ik a tio n
G ra m m a tik D e m o n s t r a t i v p r o n o m e n : d er, d as, d i e Ü B 3.04
1
Nominativ
Akkusativ
• der Gürtel
Der
Den
• das Hemd
Das
• die Jacke
Die
• die Schuhe
Die
2
ist schön.
H m, d e r si e h t la n gw e ilig a u s. D e r g e f äll t m i r a u c h n ic h t. S o ll i c h d i e s e n n e h m e n ? O d e r li e b e r d e n ?
Das Die
sind schön.
Die
F r a g e a r t i k e l: w e l c h e r? D e m o n s t r a t i v p r o n o m e n : d i ese r E H 3.04
Nominativ
Akkusativ
• Welcher M antel...?
Dieser.
• Welchen Mantel ...?
Diesen.
• Welches Hemd ...?
Dieses.
• Welches Hemd ...?
Dieses.
• Welche Jacke ...?
Diese.
• Welche Jacke ...?
Diese.
• Welche Schuhe ...?
Diese.
• Welche Schuhe ...?
Diese.
3
a b c d e f
P e rs o n a l p r o n o m e n i m D a t i v E H 3.01
Nominativ
Dativ
Nominativ
Dativ
ich
mir
wir
uns
du
dir
ihr
euch
er/es
ihm
sie/Sie
ihnen/ihnen
sie
ihr
4
V e r b e n m i t D a t i v E H 5.21
Der Mantel
gefällt
mir.
Das Hemd
steht
dir.
S c h r e i b e n S ie A n t w o r t e n w ie im B e is p i e l. G e h ö rt e u c h d ie T asc h e? G e f ä llt e u c h d as F a h rra d ? S c h m e c k t d ir d e r K äse ? S t e h t m ir d as K le i d ? G e f ä llt Ev a d e r Sc h ir m ? S c h m e c k t J a k o b d ie Bra t w u rst?
a Ja ,
o llo
a o h o rt u n s .
L e r n e n S ie d i e s e f ü n f V e r b e n m it D a t iv a u s w e n d i g : g e falle n - g e h ö re n - p asse n st e h e n - sc h m e c k e n
a u c h so: gehören, passen, schmecken 5
K o m p a r a t i o n : g u t , g er n , v i e l E H 4.04
Positiv ©
Komparativ © ©
Superlativ © © ©
gut
besser
am besten
gern
lieber
am liebsten
viel
mehr
am meisten
6
sfe-n
ich
mag
wir
mögen
du
I magst
ihr
mögt
sie/Sie
mögen
mag
Me-ine- A/Vf+e-r n icht viol, ab&r in&m Vat&rf Hoch mehr !&+ ivie-m 6 rv o le r. U n d am
V erb: K o n ju g a tio n mögen
er/es/sie
S c h r e i b e n Sie . W e r in Ih re r F a m ili e / v o n Ihre n F re u n d e n isst v ie l, w e r m e hr, w e r a m m e ist e n ?
ich ©!
13 K o m m u nik a tio n E T W A S B E W E R T E N : Die Ja c k e p a ss t dir p e r fe k t.
D ie J a c k e is t (s e h r ) s c h ö n / s u p e r / t o ll / (s e h r ) g ü n s t ig / n i c h t s c hl e c h t . D ie S c h u h e si n d ( t o t al) h ässli c h / la n gw e ilig / n i c h t (s o ) sch ö n / (z u ) t e u e r / ...
D e r P u ll o v e r g e f ä ll t / p a ss t / s t e h t m i r / di r / Ih n e n / ... (rich tig) gut. D ie S c h u h e / ... g e f all e n / pass e n / ... mi r / di r / Ih n e n / ... s e h r gut.
Suchen Sie Fotos o d er Bild er in den Lektio n en. Wie finden Sie die Sa ch e n /Le u te? Schreib en Sie.
Pa$
Meer findeichtoll]
V O R L I E B E N : M ir g e f ä llt das H em d.
M ir g e f ä ll t / s c h m e c k t ... ( n ic h t ) I M ir g e f a ll e n / s c h m e c k e n ... M ir g e f äll t / I c h f i n d e ... g u t / b e s s e r / a m b e s t e n . I c h m a g / e ss e ... g e r n / li e b e r / a m li e b s t e n .
U n d di r / ih n e n ?
M ir a u c h. / M i r n ic h t. M ir s c h o n . / M ir a u c h n i c h t .
Wie f i n d e s t d u d e n / d a s / d i e ...? Wie g e f äll t d i r ...? J a, s t imm t .
D e n / D as / D i e f i n d e i c h ...
W e l c h e n K o ff e r / W e l c h e s F ah rr ad / W e l c h e T as c h e f i n d e s t du s c h ö n ?
D i e s e n . / D i e s e s. / D ie s e .
A N D E R I N F O R M A T I O N : E n tsch u ld ig e n Sie b itte , ich su ch e Stie fe l.
E n t s c h u ldig e n Si e b itt e , i c h s u c h e S t i e f e l. W o gi b t e s di e ? W iss e n Si e d as vi e ll e i c h t ? I W o f i n d e i c h ...? I I c h f i n d e ... n ic h t. D a m ü ss e n Si e in s O b e r g e s c h o ss / ... g e h e n . I D ie f i n d e n S i e / s i n d / gi b t e s im ...
Sie m öchten noch m ehr ü b en?
K L E I D U N G K A U F E N : H a b e n S i e d i e H o s e a u c h in G r ö ß e 5 2 ?
(
5 | 17-19 ( ^ > ) )
Is t d i e s e H o s e n i c h t (viel) z u k l e i n / z u la n g / ...? I H a b e n Si e d e n P u ll o v e r / d i e H o s e a u c h in G r ö ß e ... / i n R o t ? I Is t d i e G r ö ß e s o r i c h t ig ? I W as ko s t e t d e nn ...? I W o is t d e nn d i e K ass e , b i tt e ?
AUDIO-
VIDEO-
TRAINING
TRAINING
Le rn zie le I c h k e n n e j e t z t ...
I c h k a n n j e t z t ...
10 Kleid u n gsstücke:
A ... Kleid ungsstücke b enennen und sag en: Das gefällt mir (nicht):
Die Ja ck e da! Die ist super! B ... sag en: Das g efällt /sch m eckt mir (nicht):
© ©©
Deine S chuhe gefallen mir sehr gut.
© © ©
derMantel, ....
C ... über Vorlie b en sprechen und e tw as b ew erten: M ein M a ntel steh t mir am besten.
© © ©
D ... Ge g enstän d e auswählen:
Welchen Koffer findest du schön? - Diesen hier.
© © ©
E ... mich im Kaufhaus orie ntieren und um Hilfe o d er Rat bitte n:
Entschuldigen S ie bitte, ich suche S tiefel. Wo gibt es d ie?
© © ©
5 G e g enstän d e:
der Schirm,
Z w isc h e n d u rc h m al H Ö REN
Männer mögen Mode 5
0)20-23
1 Ü b e r w e n sp re c h e n d ie b e i d e n F ra u e n ? H ö re n Sie u n d o rd n e n Sie zu.
G e s p rä c h
1
M ann
P
2
3
&
2 M ä n n e rm o d e : W e lc h e s M o d e l b e k o m m t in Ihre m K urs d ie m e ist e n P u n k t e ? J e d e r d a rf e in e n Plus- u n d e in e n M in u s p u n k t v e rg e b e n . M od el A P lu s p u n k t e
M od el B
M od el C
M od el D
m
M in u s p u n k t e
iiii
E n d e r g e b n is
+ -1
P R O JE K T
JAeine Topmodefo Wie sollen Ihre „Topmodels“ aussehen? Zeichnen Sie zwei Figuren. W elche Haarfarbe sollen sie haben? Und vor allem: W elche Kleider und Schuhe sollen sie anziehen? Sicher haben Sie schon eine Idee. Mit Bleistift und Buntstiften geht das eins, zwei, drei. Na, dann mal los und viel Spaß! Geben Sie dem Mann und der Frau einen Vornamen. Stellen Sie dann Ihr „Model” im Kurs vor. Sehen Sie zum Schluss alle „Models” noch einmal an. W elches gefällt Ihnen am besten? Warum?
f D as ist Orhan. O rhan m ag am
li e b s t e n T-Shir t s un d J e a n s. U nd d a s is t s e i n e F r e un di n M ia. D i e s e B l u s e s t e h t ih r b e s o n d e r s gut.
i
13 G ED IC H T
„ E l fc h e n ge d i c h t e “
STILL DAS FEUERZEUG WARTET UND WARTET ICH HABE ES GESCHAFFT NICHTRAUCHER!
Kaputt ° i e B rilJe
Au fd em Boden ' Ch bin sch°n unterwegs O p tik e r
ALT DIE SCHUHE
o
L e se n Sie d ie „E lfc h e n g e d ic h t e “. S c h re ib e n Sie d a n n se lb st z w e i G e d ic h t e . So sc h re ib t m a n „E lfc h e n g e d ic h t e “: 1. Z e il e (1 W o rt): 2. Z e il e (2 W ö rt e r) 3. Z e ile (3 W ö rt e r) 4. Z e il e (4 W ö rt e r) 5. Z e il e (1 W o r t ):
.................................
F est e
1 Se h e n Sie d ie F o t os an. a W as m e in e n S ie ? S p re c h e n Sie . - W e r h a t G e b u rtst a g ?
- F o t o 5 W a ru m se h e n a lle tra u rig a u s?
- W e r s c h e n k t d ie H a u ssc h u h e ?
- F o t o 7 W as e r z ä h lt T i m ?
- W e r s c h e n k t d e n H u la - H o o p - R e if e n ? 24-31 cX
b H ö re n Sie d a n n u n d v e rg le ic h e n Sie .
555
5 0 ) 28-31
2 W a s ist r i c h t i g ? H ö r e n S i e n o c h e i n m a l u n d k r e u z e n S i e a n . a D ie F re u n d e f e i e rn h e u t e n ic h t n u r G e b u rtst a g . Sie f e i e rn a u c h O A b sc h i e d : L a ra u n d Tim f a h re n b a l d n a c h H a u s e . b F ü r W a lt e r ist La ra w i e e in e c Tim
O S c h w e st e r.
O b e g in n t e in e A u s b ild u n g in K a n a d a .
O S o fia s n e u e A r b e itss t e ll e .
O T o c h t e r. O a r b e i t e t b a ld in e in e m H o t e l in D e u tsc h la n d .
14
V 3 G e b u r tst a g s w ü n sc h e . W as sa g t m a n ? M a r k ie r e n Sie . Ich w ü n s c h e d ir v ie l G lü c k u n d F r e u d e ! A lle s L i e b e / G u t e z u m G e b u rts t a g ! A ll e s G u t e !
G u t g e m a c h t!
V ie le n D a n k.
Ich w ü n sc h e d ir v o r a lle m G e s u n d h e it .
H e r z lic h e n G lü c k w u n s c h !
G u t e B e ss e ru n g .
(Ic h ) G ra t u li e r e !
4 E n d e g u t, a lle s g u t. W as m a c h e n Sie n ach d e m D e u tsc h k u rs? W isse n Sie d as sc h o n ? Erz ä h le n Sie .
Ich m a c h e n o c h e i n e n D e u t s c h k u r s.
( i c h gla u b e , i c h m a c h e e i n e P a u s e un d b esuch e m e i n e [E l t e r n in R u m ä n i e n .
I c h h a b e e in e n J o b in e i n e m R e s t a u r a n t g e f un d e n .
L a r a s Film
A A m f ü n f z e h n t e n J a n u a r fa n g e ich an. 5 o ) 32 A 1
W a s ist r i c h t i g ? V e r b i n d e n S i e . H ö r e n S i e d a n n u n d v e r g l e i c h e n S i e . a H eute
f ä n g t Tim m it d e r A r b e it a n.
b N ä c h st e W o c h e
ist W a lt e rs G e b u rtst a g ,
c A m d r e iß i g st e n N o v e m b e r
e n d e t d e r D e u tsc h k u rs,
d A m fü n fz e h n te n Ja n u a r
f ä h rt La ra n a c h H a use .
Wann?
1.-19.
A 2 N o t ie r e n Sie Ih re n G e b u r tst a g u n d m a c h e n Sie ab 20.
e i n e G e b u r t s t a g ssc h l a n g e .
-ten: am ersten, zweiten, dritten, vierten, fünften, sechsten, siebten -sten: am zwan zigsten, einund zwanzigsten ...
Januar
Januar
W a n n h ast du G e b u rtst a g ? O A m 13. M ärz. U n d d u? Ich h a b e a m 4.
Ja n u a r
G e b u rtst a g . Ich b in a m
Ja n u a r
Ju li
F e b ru a r
A u g ust
M ä rz
Se p te m b er
A p r il
O kto b er
M ai
N ovem b er
Ju n i
D ezem b er
19. J a n u a r g e b o re n . U n d ich h a b e a m 11. F e b ru a r G e b u rtst a g . A 3 F e s t - u n d F e i e r t a g e : L e s e n S i e d i e T e x t e . W a s ist r i c h t i g ? K r e u z e n S i e a n . A O A m 14. F e b ru a r so ll m a n B lu m e n k a u f e n . B O D e r K a rn e v a l d a u e r t b is z u m 12. F e b ru a r. C O D e r e rst e M ai ist in D e u tsc h la n d k e in A r b e itst a g .
der erste, zweite, dritte ... Mai vom zwölften bis (zum) siebzehnten Februar
U M FRA GE
Sch e n k e n Sie B l u m e n!
D e r e rst e M ai h e iß t a u c h „Ta g d e r A r b e it " . A b e r K arn e val
V, Q
Nicht vergessen: A m 14. Februar ist Valentinstag. Blumenstube Inge
A 4 F e i e r t m a n in I h r e m L a n d a u c h V a le n tinst a g , K a rn e v a l o d e r d e n e r s t e n M a i? E r z ä h l e n S i e .
- h ie r fin d en
w ir m ü ss e n n ic h t a r b e it e n .
S I E ALLE I N F O S U N D V E R
M a c h e n Sie m it u n d
ANSTALTUNGEN ZUR FÜNFTEN
sc hre ib e n S ie :
J A H R E S Z E I T IN M A IN Z !
W a s m a c h e n Sie an
Die le t z ten sechs K arn e v a ls tage sin d in diese m Jahr vom 12. F ebruar bis zum 17. FebruaT. B
I c h k e nn e d e n V al e n t i n s t ag n ic h t.
d i e s e m F e i e rt a g ?
I c h m ag d e n V al e n t i n s t ag. B e i un s h e iß t e r „ F r e un d e t ag “ un d ...
B Ich h a b e d ic h se h r lie b, O p a .
5 *1 )3 3 - 3 4 B1
H ö re n Sie u n d o r d n e n Sie zu. uns
mich _dieh-
Lili: „Ich habe dich sehr lieb, Opa.'
dich
1 Ich h a b e d i c h
s e h r lie b , O p a .
O I c h ...........................a u c h .
2 O Für
g e h ö rst du n u n z u r F a m ilie .
Du b ist w i e e in e z w e it e T o c h t e r fü r
ich
mich
du
dich
er/es/sie
ihn/es/sie
wir
uns
ihr
euch
sie/Sie
sie/Sie
A c h , W a lt e r, d as ist so lie b .
für mich für dich
B 2 Er g ä n z e n Sie d ie N a c h ric h t e n . Du, A n drej hat morgen G e b urtsta g . W ir brauch e n ein G esch e n k f ü r ......... H ast du ein e Id e e?
H allo Rike, w an n b esu c hst du mal w ie d e r? H allo M am a, hallo Pa p a, ich b esuch e am So n n ta g . O kay?
Er liest g ern. W ir können ein Buch k a u fe n.
Prim a. D eine Sc h w e st e r kom mt auch. O kay. K a u fst du W irk lic h 7 W u n d e rb ar1 Ich habe sch o n se it W ochen nicht g ese h e n.
Ja, gut. D anke, ich lie b e
B 3 A l l e s sc h o n e r l e d i g t ! S p i e l e n S i e G e s p r ä c h e . D u, ich m uss n o c h d e n Tisc h d e c k e n . O Ich h a b e ihn sc h o n g e d e c k t. O h , su p e r! A b e r w ir m üsse n n o c h ... • die G e tränke kaufe n • den N achtisch m achen
• die Pizza backen
• den Salat m achen
• das Ba d putzen
...
B 4 U m H il f e b i t t e n a N o tie re n Sie m it Ih re r P a rt n e rin / Ih re m P a rt n e r z w e i
„Pro b le m e " u n d B it t e n a u f K ä rtc h e n .
M e i n t-apfo p i s t fcapvH ".
M e in e Is t S c M m t z jg .. b it t e n/ a Scben H S )?
b it t e re p a rie re n ? b N e h m e n Sie e in K ä rtc h e n . G e h e n Sie im Ku rsra u m h e ru m . B it t e n Sie um H ilfe . Ta u sc h e n Sie d a n n Ihr K ä rtc h e n . S u c h e n Sie e in e n e u e P a r t n e r in / e i n e n n e u e n Partn e r.
____________________________ j N e in , l e id e r n i c h t
'M e in L a p t o p is t ka p utt?* M ein e B l u s e .... K a nn s t d u ih n b i tt e r e p a r ie r e n ?
V
V
C W ir f e ie rn A b sc h ie d , d e n n ...
5 *>) 35 C 1
W a s is t r i c h t i g ? W iss e n S i e e s n o c h ? K r e u z e n S i e a n . H ö re n Sie d a n n u n d v e r g le ic h e n Sie . a F a m ilie B a u m a n n , L a ra u n d Tim f e i e rn A b sc h i e d , O d e n n L a ra u n d Tim f a h re n n a c h d e m D e u tsc h k u rs n a c h H a use . O d e n n La ra m uss ihre kra n k e G r o ß m u t t e r b e su c h e n . Sie feiern Abschied. Lara und Tim fahren nach Hause.
b Tim k o m m t b a ld z u rü c k n a c h D e u tsc h la n d , O d e n n e r b e g in n t e in e A u s b ild u n g .
Sie feiern Abschied, denn Lara
O d e n n e r h a t e in e S t e ll e g e f u n d e n .
unc* Tim fahren nach Hause.
C 2 L a r a u n d T i m o r g a n is i e r e n e i n e A b sc h i e d s f e i e r . a W e r k o m m t? K re u z e n Sie a n.
Lie b e Kursk o lle g in n e n und Kurskolle g e n, lie b e Frau Reim ann! N ächste W och e e n d e t d er D e u tschkurs. W ir m ö chten das gern
O lo a n n a O Fra u R e im a n n O Ed u ard o O Sib e l
zusa m m e n m it Euch fe iern. U nd z w ar am Fre ita g , 28. N ove m b er, a b 18.30 U hr in d er Park-Bar. G e b t b itte Besch e id bis 25. N ove m b er. Lara und Tim
O Paw el l o a n n a : Sup er Idee. Ich komme gern!
M a ria R e i m a n n : Lie b e Lara, lie b er Tim! Vielen D ank für die Einladung. Leid er kann ich nicht ko m men, denn ich habe am A b en d noch einen Kurs. E d u a r d o Ich kann leid er nicht mitkommen, denn
mein Flug nach Hause geht schon am Freitag mitta g. Schad e! S i b e l: Tut mir leid, a b er ich hab e keine Zeit.
JJ - f c
Ich bin Krankenschw ester und am Freitag habe ich N achtschicht. Paw el: Danke für die Einladung! Ich bin dabei. Bis morgen im Kurs.
b
W aru m k o m m e n d ie P e rso n e n n ic h t? M ark ie re n Sie in a u n d sc h re ib e n Sie . 1
2 3 5
M a ria
k o m m t n ic h t, d e n n sie k o m m t n ic h t, d e n n k o m m t n ic h t, d e n n sie
se in __
-..............-___ ___ ____
C 3 W a r u m k ö n n e n S ie n ic h t z u r A b sc h i e d s f e i e r k o m m e n ? Sc h re ib e n Sie e in e N a c h ric h t a n Lara u n d Tim . Ta u sc h e n Sie d ie N a c h ric h t d a n n m it Ih re r P a rt n e rin / Ih re m P art n e r. S i e / E r k o rrig ie rt.
14
D Ein la d u n g e n
D1 L e se n Sie u n d o r d n e n Sie zu. W e ih n a c h ts f e i e r
©
G e b u rtst a g
K in d e r g a r t e n f e s t
%
ich
werde
du
wirst
er/sie
wird
30
Liebß Vanessa, a m D o n n e rst a g w e r d e ich 3 0 ! D as m ü sse n w ir f e i e rn . Ich la d e D ic h zu m e in e r P a rt y e in . K a n n st D u k o m m e n ? Ich w ü r d e m ic h fr e u e n . V ie le G rü ß e
W ann: Samstag, 19. August, ab 19 Uhr W o: Bei mir zu Hause M it brin g e n: gute Laune
Lisa
E i n l a d u n g zum S o m m e r f e s t im K in d e r g a r t en
Te rm i n : 14 . 00 mi t
Sams t ag ,
K i nde r f l ohma r k t ,
K i nd e r s c hm i n k e n Ku c h e nbü f e t t ,
E -M a ils e n d e n
Lie b e M itarb e iterin n e n und M itarb eiter, auch d ieses Ja h r m ö chten w ir w ie d e r m it Ihnen W e ih nachte n fe iern: am 12. D e z e m b er um 16.00 U hr im Res ta ura n t Lin d e n h o f.
Wi r
16 . J u n i ,
Uh r
l aden
d i esem
he r z l i ch
ein.
viele
Tombo l a ,
Wü r s t chen
al le
Fes t
Sp i e l e n ,
und
Wi r
... zu
f r euen
uns
au f
Gäs t e .
Da s
K i nde r ga r t en - Team
W ir fre u e n uns a u f Ihr Ko m m en. Bitt e m eld en Sie sich bis 1. D e z e m b er an (se kre taria t @ w o h lle b e n .d e). Mit fre u n d lich e n Grüß e n G erh ard H in term ayr
D 2 La d e n Sie e in e F r e u n d in / e in e n F re u n d ein. Sch re ib e n Sie e in e Ein la d u n g . N e n n e n Sie d e n G ru n d f ü r d ie E in la d u n g , d as D a t u m , d e n O r t u n d d ie U h rz e it. B it t e n S ie u m A n t w o rt.
zu einer/zur einladen
zu einem/zum • Geburtstag • Grillfest
A nre d e
— > L i e b e / L i e b e r ...,
Ein la d u n g
— > Ich h a b e G e b u r t s t a g . / A m ... w e r d e ich ... (J a h r e a l t ). / Ic h m ö c h t e m e in e n G e b u rtst a g f e i e r n / e i n G rillf e s t m a c h e n / ... u n d la d e D ich d a z u e i n . / Ic h la d e D ic h zu m e in e r G e b u r ts t a g s p a r t y / z u m e in e m G e b u r t s t a g / z u e in e m G r i ll f e s t / ... e in .
Z e it / O rt F r a g e / B it t e
— > W a n n :... / W o : ... — > K o m m st D u ? / K a n n st D u k o m m e n ? Ich w ü r d e m ic h fr e u e n . B it t e a n t w o r t e b is ... / B i t t e g ib B e s c h e id b is ...
G ru ß
— > V i e l e / H e r z lic h e G rü ß e
• Party
E F est e un d G lü c k w ü nsc h e E1
W a s p a ss t z u d e n F e s t e n ? O rd n e n Sie zu.
Foto O stern W eihnachten Silvester/ N e uja hr
E2
• d e r O ste rh ase
• d e r W e ih n a c h ts baum
M ein Lie b lin g sf est
a W as ist ih r / s e in Lie b lin g sf e s t? L e s e n Sie d ie T e x t e a u f S e it e 1 73 u n d v e r b in d e n Sie . 1 M ia
S ilv e s t e r / N e u ja h r / W e ih n a c h t e n
2 V la d i m ir
Z u c k e rf e s t
3 P in a r
- O st e rn
b Le se n Sie n o ch e in m a l u n d k o rrig ie re n Sie .
a In M ias F a m ilie g ib t es a n O s t e r n .ke +ft F rü h s t ü c k . b Sie s p i e l e n e in O s t e rs c h in k e n - S p i e l. c N a c h d e m F rü h s t ü c k su c h t M ia d e n O s t e r h a s e n .
a In R u ssla n d f e i e r t m a n W e ih n a c h t e n a m 2 5 . D e z e m b e r, b A n W e ih n a c h t e n b e k o m m e n a lle n o c h e in m a l G e sc h e n k e , c Es g ib t e in e n W e ih n a c h ts m a n n .
a D as Z u c k e rf e s t b e g in n t a m R a m a d a n , b D as Z u c k e rf e s t d a u e rt d re i W o c h e n , c D ie K in d e r b e k o m m e n Z u c k e r.
g-W ^i/pg-K ..........................
14 Mein Lieblingsfest b äu m e“. G eschenke für alle gibt
M ein L ieb lin g sfest ist O stern. Am O stersonntag
^
30
es b ei uns am 31. Dezem ber. Da feiern wir
m ach en wir im m er ein
das Jah resend e und w ünschen Glück für
super O sterfrühstück.
das neue Jahr. An W eih n ach ten (7. Januar)
Da gibt es O sterflad en 1
bekom m en dann nur die Kinder
und O sterschinken und
noch einm al Geschenke.
natürlich O stereier. Die sind
35
Einen W eihnachtsm ann
außen farbig und innen hart.
h aben wir nicht. B ei uns gibt
Wir m ach en dann im m er das
es „Väterchen Frost" und
4 ß
iH
sein e Enkelin „Snegurotschka“4.
10 Sp iel „E iertitschen“. Jed er bekom m t ein O sterei und dann schlägt m an die Eier gegen
M ein L ieblin g sfest ist
einander: Peng, peng, peng!2 Sind
„§ekerBayram i“, das
am Ende alle an d eren Eier kaputt
ist Türkisch und h eiß t „Zuckerfest“. Im Fasten
is und nur d ein Ei n ich t? Dann hast
m onat „Ramadan“ dürfen
du gewonnen!3 Nach dem Frühstück
M uslim e nur in der
gehen wir in den G arten und su chen unsere O stereier. Oma sagt: Die hat der O sterhase versteckt. Aber das glaube ich nicht.
45
N acht essen und trinken. W ir freu en uns von Tag zu Tag im m er m ehr au f das Fasten ende. W ir räum en dann unsere W ohnung
I M ein L ieb lin g sfest?
b eson d ers gut auf und m ach en alles ganz
,, Silvester und W eihn ach -
sauber. Das Zuckerfest begin n t am ersten
| ten fin d e ich sehr schön.
so Tag nach dem Ram adan und
I In vielen Ländern feiert
dauert drei Tage. Alle sind
m an W eih n ach ten ja am V L A D I M IR , 2 6
25. Dezem ber. B ei uns
Russen ist W eih n ach ten erst am 7. Januar. So etwas wie W eihn ach tsbäu m e h aben wir auch. Für uns sind das aber „Neujahrs-
frö h lich s. Man zieht sich schön an und m ach t B esu ch e b e i Freu n d en und Verw andten. Man kocht, ss backt und isst zusam m en. Die Kinder bekom m en G eschenke und Süßigkeiten.
E 3 W e lc h e G l ü c k w ü n sc h e p a ss e n ? S e h e n Sie d ie K a rt e n an u n d o rd n e n Sie zu.
1 6 ) F ro h e O st e rn ! 4
2 O
Ein g u t e s n e u e s J a h r!
W ir g ra t u lie r e n z u r H o c h z e it.
3 O
F r o h e W e ih n a c h t e n !
G ra m m a tik un d K o m m u n ik a tio n
G ra m m a tik 1
O r d i n a l z a h l e n : D a t u m C H 8.01
W elche drei Tage in Ihrem Le b en sind b eso n d ers wichtig für Sie? Schreib en Sie.
1.-19.-» -te
ab 20. -» -ste
1.
der erste
20.
der zwanzigste
2.
der zweite
21 .
der einundzwanzigste
3.
der dritte
4.
der vierte
S.
der fünfte
P o r d r o iz^-hnfeJu li w \ ch \ \ a f ü r m ich. P a habe i c h rue-ine-ii M a m
6.
der sechste
k & m c ' f t g& l& r n i.
7.
der siebte
...
Wann? Am zweiten Mai. Vom zweiten bis (zum) zwanzigsten Mai.
2
P e rs o n a l p r o n o m e n i m A k k u s a t i v E H 3.01
Nominativ
Akkusativ
Nominativ
Akkusativ
ich
mich
wir
uns
du
dich
ihr
euch
er/es/sie
ihn/es/sie
sie/Sie
sie/Sie
für mich, dich ...
3
W er?
Wen oder was?
Ich lie be
dich.
W ählen Sie ein Th e m a und schrei ben Sie Sätze mit d e nn . Wie viele Sätze finden Sie in drei M inuten?
K o n j u n k t i o n : d e n n E H 10.04 l eb h o b o W uy \ do :
Sie feiern Abschied. Lara und Tim fahren nach Hause.
d o m ... I M & i n L- ' iobl ' mgZ-
Sie feiern Abschied, denn Lara und Tim fahren nach Hause.
wonaf
d o r ... t dc-nn ... I
I ch l ' iobc- d ie - t3 e-r^e- / da? M & e -r , d o m
4
V e r b : K o n j u g a t i o n E H 5.16
werden
...
Wie alt wird Ihre Fam ilie in diese m Ja h r? Schreib en Sie und rechnen Sie.
ich
werde
Meine Mutter wird
du
wirst
Meine O ma w ir d .......................
er/es/sie
wird
wir
werden
ihr
werdet
sie/Sie
werden
Zusammen werden wir Ja hre alt.
14 F roh e W e ih n a c h t e n !
K o m m u n ik a t i o n Ü B E R J A H R E S T A G E S P R E C H E N : I c h h a b e a m 4. J a n u a r G e b u r t s t a g .
W a nn has t d u G e b u r t s t ag ? W e ih n a c h t e n ? H e u t e is t d e r 1. April. Es ist O s t ern .
Am 13. M ä r z. / I c h h a b e a m 4. J a n u a r G e b u r t s t ag. / I c h b i n a m 19. J a n u a r g e b o r e n . G L Ü C K W Ü N S C H E : A lles Gute!
All e s L i e b e / G u t e (z u m G e b u r t s t ag). | H e r zli c h e n G l ü c k w un s c h (z u m G e b u r t s t ag / ...)! / G r a t u lie r e ! \ I c h g r a t u li e r e / Wir g r a t u li e r e n z u r H o c hz e i t . / z u r / z u m ... | I c h w ün s c h e di r vi e l Gl ü c k un d F r e u d e un d G e s un dh e i t . | F r o h e O s t e r n ! | F r o h e W e ih n a c h t e n ! (Ein) G u t e s n e u e s J ah r !
f Oje, da n n b i n i c h ja | [ s c h o n w ie d e r zu s p ä t J
B R I E F E / E - M A I L S S C H R E I B E N : L ie b e V anessa!
L i e b e / L i e b e r ..., | V i e l e / H e r zli c h e G r ü ß e | M it f r e un dli c h e n G rü ß e n
Sie m achen eine Silvesterp arty. Schreib en Sie eine Einladung.
E I N L A D E N : Ich la d e D i c h / S i e ein.
l ' i o b o ( ^ aro ,
I c h h a b e G e b u r t s t ag. | Am ... w e r d e i c h ... ( J ah r e alt). | I c h m ö c h t e m e i n e n G e b u r t s t ag f e i e r n un d lad e D i c h / Si e daz u ein . | I c h lad e D i c h / Si e zu m e i n e r G e b u r t s t agspa r t y / z u m e i n e m G e b u r t s t ag ein .
S ilv 'e - 'jf & r p a r b j
Wir m ö c h t e n ... g e r n z u sam m e n mi t E u c h / Ih n e n fe ie rn .
m ach otn
i cM m ö c h t e , e-ine-
...
K o m m s t D u / K o m m e n Si e ? | K a nn s t D u / K ö nn e n Si e ko m m e n ? I c h w ü r d e m i c h f r e u e n . | W ir f r e u e n un s a u f vi e l e G äs t e . / Ih r K o m m e n . B i tt e a n t w o r t e b is ... \ B i tt e gi b / g e b e n Si e B e s c h e id b is ... B i tt e m e ld e n Si e si c h b is ... an .
Sie m öchten noch m ehr ü b en?
Z U - U N D A B S A G E N : Ich kann n ich t kom m en.
5 |3 6 - 3 8 ^ ) ,
V i e l e n D a n k fü r di e Ei n lad un g. | I c h ko m m e g e rn ! | L e id e r k a nn i c h n i c h t ko m m e n . | I c h k a nn l e id e r n i c h t (m i t -) ko m m e n . | Tut m i r leid, a b e r i c h h a b e k e i n e Z ei t .
AUDIO-
VIDEO
TRAINING
TRAINING
Le rn zie le I c h k e n n e j e t z t ...
Ic h k a n n j e t z t ... A ... das (G e b urts-)D atu m nennen: Ich h a be am 4. H a i Geburtsta g.
© © ©
B ... ü b er Personen und Dinge sprech en: Ich h a be dich sehr lieb, O pa.
... um Hilfe bitten: Ka nnst Du ihn bitte reparieren?
5 W ö rt e r zu m Th e m a F este:
O st e r n . © © ©
..........................
C ... eine Einlad un g zu- o d er absagen und ein en Grund nennen:
Ich komme g ern ./ Ic h ka nn leider nicht kommen, denn mein Flug geht am Freitagm ittag.
© © ©
D ... Einla d ung en lesen und schreib en:
L iebe Vanessa, ich la de Dich zu m einer Party ein. E ...T exte zum Th e m a „Mein Lie b lin gsfest“ verste h e n und gratulieren:
Wir gratulieren zur Hochzeit.
5 G lückw ü nsch e:
A llc-S O i v t z l , © © © © © ©
.......
Z w isc h e n d u rc h ma SC H REIBE N
Das Lieblingsfest
von Maija aus Riga „In Lettland feiern wir am 23. Juni das Mittsommerfest und am 24. Juni den Johannistag. Beides zusammen heißt bei uns Jäni. Wir feiern da den Sommer und die Natur. Am Mitt sommertag ist der Tag fast 18 Stunden lang. Wir machen dann große Feuer, und die brennen bis zum Morgen. Man sagt, das bringt Glück und gegen böse Geister. Wir singen spezielle Lieder, die Dainas. Natürlich essen und trinken wir auch, zum Beispiel Kümmelkäse und Bier. Jäni ist mein Lieblingsfest, denn ich liebe den Sommer und die Sonne.“
1 L e s e n Sie d e n T e x t u n d e rg ä n z e n Sie . a In w e lc h e m L a n d ist d as F e st?
.....................................................................
b W a n n ist d as F e st?
.....................................................................
c W as f e i e r t m a n ?
........ ...... ....... ...... ......................................
d W as m a c h t m a n ?
f'e-ve-r...M a c h e n , .. ..........................
2 Ihr Lie b lin g sf e st M a c h e n Sie N o tiz e n u n d sc h re ib e n Sie d a n n Ihre n T e x t. Brin g e n Sie a u c h e in F o t o m it.
M e in L i e b li n gs f e s t i s t ...
Es is t am ... / im ... M a n f e i e r t ...
Wir si n g e n / t a n z e n / f e i e r n / e ss e n / s c h e n k e n / ...
14 R Ä TSEL
Sprichwort L ö se n Sie d as R ä tse l u n d fin d e n Sie e in b e k a n n t e s d e u tsc h e s S p ric h w o rt.
] ]
100
N +8
7
1=S
0®
M
a rv K A r
Ä
Z- & N
Lösung: nejB U9zie>| 9| |e pins HpeN ja p u|
P R O JE K T
Ju f i u ! Je r t i g mit J[i~. Der Al-Deutschkurs ist nun fast zu Ende. Gemeinsam haben Sie viel gelernt und bald kommt etwas Neues, zum Beispiel der A2-Kurs? Aber vorher wollen Sie sicher noch einmal zusammen auf Ihre „Al-Zeit“ zurückschauen. Hier sind zwei Ideen. Wählen Sie eine Idee. Arbeiten Sie zu zweit oder in Gruppen. Haben Sie eigene Ideen? Nur zu! Wir, das „SchritteTeam“, sagen „Dankeschön für Ihre Mitarbeit!", wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg beim „Weitermachen“.
Id e e 1: Ein e W a n d z e it u n g m it Lie b lin g sw ö rt e rn v o n a lle n K u rst e iln e h m e rn a S a m m e ln S ie d as d e u tsc h e Li e b lin g s w o r t v o n j e d e m K u rs t e iln e h m e r u n d m a c h e n S ie d a m it e in e W a n d z e it u n g o d e r e in e C o m p u t e r- P r ä s e n t a t i o n , b S t e ll e n Sie d as Er g e b n is im K u rs vor. Id e e 2: Ein e Prä se n t a tio n m it F o t o s v o n d e n K u rst e iln e h m e rn a S a m m e ln Sie F o t o s v o n a lle n K u rs t e iln e h m e rn u n d m a c h e n Sie d a m it e in e W a n d z e it u n g o d e r e in e C o m p u t e r- P r ä s e n t a t i o n , b S t e ll e n Sie d as Er g e b n is im K u rs v o r u n d e r g ä n z e n Sie g e m e in sa m d ie In f o rm a t io n e n zu d e n F o t o s ( N a m e , H o b b ys usw.)
OVK&re-
^ejqeAAjcfa/i/rv &nVVi/oüjrs,\cii”\eu A u fc o b a .U K S chokoladeneis
Luftballon
A r b eitsb u ch
A I c h b i n P h y si o t h e r a p e u t i n
^
1 W e r a r b e i t e t w o ? V e r b in d e n Sie. a Ä rz tin
~~ 1 W o h n h a u s
b H a u s m e is t e r
B l
c V e rk ä u f e r
3 Sc h u le
d A rz t h e lf e rin
4 Z e it u n g
e J o u r n a lis t in
5 Pra xis
f
6 K ra n k e n h a u s
Le h rer
2 B e r u f e : B ild e n Sie W ö r t e r, o r d n e n Sie z u u n d e r g ä n z e n Sie . z is t Le h
EO
2 B ä c k e re i
fra u
- Ä f*.
m e is
re r
li
Kra n
H aus
lis
Ver
ken
käu
sc h w e s
H aus
ter
tin
ter
Jo u r
na
-tfrr
fer
Po
3 W a s si n d S i e v o n B e r u f ? W a s ist Ih r B r u d e r / I h r e S c h w e s t e r / Ih r V a t e r ... v o n B e r u f ? S u c h e n Sie se c hs B e ru f e im W ö rt e rb u c h . 6a
EO
4 O r d n e n Sie zu. J a , ich f a h r e g e rn A u t o .
Ich a r b e i t e b e i T a x i2 0 2 0 .
a
J a , ich a r b e i t e a ls T a x if a h r e r.
W as m a c h e n Sie b e r u f lic h ?
c
I c h . fc>in Sfuole-Kit.
O b
EH
... ..
.............. .............. ...........................................................................
d
__ _______ ______
W o a r b e it e n S ie ?
O
H a b e n Sie a u c h e in e n J o b ?
A r b e it e n Sie g ern als T a x if a h re r?
O __ ________ _____ _____ ____
5 V e r b in d e n Sie. a W as s i n d
1 R i e m e r & P a r t n e r a n g e st e llt.
b W as m a c h e n
2 e in e S t e ll e a ls P h y si o t h e r a p e u t,
c Ich m a c h e d Ich h a b e e Ich b in b e i f
Ich b in
g Sin d Sie
\
3 s e lb s ts t ä n d i g ? \
4 n ic h t b e ru fst ä t i g , \
Ich b in S t u d e n t
5 Sie b e r u f lic h ? 6 Sie v o n B e r u f? 7 e in e A u s b ild u n g a ls M e c h a tr o n ik e r.
B e ru f und A r b e it
O ca
Co) C 2)
O r d n e n Sie zu. m achst
gehe
stu diere
ha b e
arb eite
b
bist
W as
rrraeJ:»«-
d u v o n B e r u f?
Ich b in A r z t h e lf e rin , a b e r ich z u r z e it n ic h t. Ich b in a r b e itsl o s.
a
c W as w a c b c - n
Sie b e r u f lic h ?
Ich
W a s ......................
n och. U n d am W o ch e n e n d e ich e in e n J o b b e im F e rn s e h e n .
E9
*V i
EO
z u r Sc h u le .
B e ru f:
b C h ia r a M o r r o n e
13
S t u d e n t in
iC't
V e rk ä u f e rin
F ir m a :
M ald i
je tz t:
Ihr N am e?
Ihr H eim atla n d?
Ihre H o b bys?
Ihr Beru f?
Was m achen Sie zurz eit? W o?
M&in Narvik
...
9 -e u n d - e r a m W o r t e n d e
L e h r e r - L e h re rin
|
M e c h a tr o n ik e r - M e c h a tr o n ik e rin |
P a r t n e r - P a rt n e rin
|
|
V e rk ä u f e r - V e rk ä u f e rin
H a u s m e is t e r - H a u s m e is t e rin
2*)) 2
b
H ö re n Sie n o ch e in m a l. W o h ö re n Sie k e in r? M ark ie re n Sie in a.
2*1)3
c
H ö re n Sie u n d sp re c h e n Sie n a c h. A c h t e n Sie a u f -e u n d -er.
2*)) 4
D e u tsc h k u rs
Jo b :
S c h ü le r - S c h ü le rin
P h o n e tik
K r a n k e n sc h w e st e r a r b e itsl o s
a H ö re n Sie u n d sp re c h e n Sie n a c h.
P h o n e tik
EO
B e r u f: z u r z e it:
W e r si n d S i e ? S c h r e i b e n S i e .
Sch re ib tra in in g
2 *>) 1
n o ch
W as m a c h e n d ie P e rs o n e n ? Sc h r e i b e n Sie .
S o fia R en zel
ro
d u?
Ich b in S c h ü le rin . Ich
1 Ich g e h e z u r Sc h u le . Ich b in S c h ü le rin .
3 Ich f a h re m e in e n C h e f. Ich b in F a hre r.
2 Ich a r b e it e im K ra n k e n h a u s. Ich b in K ra n k e n p fl e g e r.
4 Ich a r b e it e a ls V e rk ä u f e r.
0 H ö r e n S i e u n d e r g ä n z e n S i e : - e o d e r - e r. a
d
Ich a r b e i t cIch m ö c h t
z u r z e it n ic h t. z u e rs t D e u tsc h le rn e n .
b
A m V o r m it t a g g eh
ich z u r Sc h u le , a b e r a m A b e n d h a b e in e n J o b a ls P iz z a f a h r
Ich b in L e h r.....in u n d a r b e i t in d e r Sc h u l
„
e B is t d u s e lb s ts t ä n d i g ?
c Ich h a b
Ich b in Sc h ü l
J a , ich a r b e i t .......... a ls J o u r n a lis t . e in
K r a n k e n sc h w e s t
S t e ll..............a ls
Ich sc h re i b f ü r d i e Z e it u n g .
e in e G e sc h i e h t.........
ich
B W a n n h ast du d ie A usb ild u n g g e m a c h t? € 3 11 V e r b i n d e n S i e . a
S e it w a n n m a c h e n Sie d ie A u s b i l d u n g ? ---------- ^
b
W a n n h a b e n Sie d ie A u s b ild u n g g e m a c h t?
c
W ie la n g e h a t d ie A u s b ild u n g g e d a u e rt?
3 O S e it 2 0 0 5 .
d
S e it w a n n sin d Sie sc h o n s e lb s ts t ä n d i g ?
4 O Zw ei Ja h re .
------
1
V o r z e h n Ja h r e n .
2
S e it z w e i M o n a t e n .
EE3 1 2 E r g ä n z e n S i e . a
W a n n .................sin d S ie g e b o r e n ?
b c
O 1985.
sin d Sie n a c h D e u tsc h la n d g e k o m m e n ? ..........
V o r z e h n Ja h r e n .
m a c h e n S ie b e r u f lic h ?
Ich b in M e c h a tr o n ik e r, a b e r z u r z e it b in ich a rb e itslo s.
d
...................................../ ....................................sin d S ie sc h o n a r b e itsl o s?
S e it se c h s M o n a t e n .
e
...........
A ch t Ja h re .
h a b e n Sie als M e c h a tr o n ik e r g e a r b e it e t?
E S 13 O r d n e n S i e z u . Diplo m
w eitere
g e ehrter
Praktikum
zurz eit
Verfügung
fre un d lich e n
W irtschaft
Beweffcwog.
m ü m
B e tr e f f:
u m e in Pra k t ik u m im M a rk e tin g
Sehr
H e rr L o rn s e n ,
ich m ö c h t e g ern in Ih re m B ü ro e in h a b e in M a d rid ........................................
m a c h e n . Ich b in S p a n ie rin u n d u n d M a rk e tin g st u d i e r t . 2 0 1 4 h a b e ich m e in
g e m a c h t. V o r se c h s M o n a t e n b in ich n a c h D e u tsc h la n d g e k o m m e n
u n d le b e j e t z t in H a m b u rg . Ich m a c h e
e in e n D e u tsc h k u rs u n d In f o r m a t io n e n st e h e ich Ih n e n
s p re c h e s e h r g u t E n g lisc h . F ü r g ern z u r
_
....
M i t ....................................................
G rü ß e n
Ele n a Sa n to s
E H 1 4 W a s ist r i c h t i g ? K r e u z e n S i e a n . H ast d u F e lix m al w i e d e r g e s e h e n ? W as m a c h t e r z u r z e it? Er ist v o r O a c h t M o n a t e $ a c h t M o n a t e n a us M e xik o z u rü c k g e k o m m e n - m it R o sa . Er u n d Rosa sin d s e it O e in e m J a h r O e in J a h r
v e r h e ira t e t .
T o ll! H ast d u R osa d e n n a u c h sc h o n g e tr o ff e n ? J a , v o r O e in e m M o n a t. O e in M o n a t. S p ric h t sie a u c h D e u tsc h ? N o c h n ic h t so g u t. S ie l e rn t e rst s e it O e in M o n a t O e in e m M o n a t
D e u tsc h .
E H 15 E r g ä n z e n S i e : s e i t - v o r - v o n ... b i s - a m - u m - i m. H ast d u M ark u s g e tr o ff e n ?
W ie la n g e k e n n s t d u P a o lo sc h o n ?
Ja , y o r
E r s t ..........................e in e r W o c h e . W ir h a b e n uns
e in e r W o c h e .
b
g e n a u ......................... S o n n t a g ........................... e in e r
M iria m m a c h t ..........................z w e i M o n a t e n
W o c h e b e i D a n ie la g e tro ff e n .
e in e n D e u tsc h k u rs,
f
c
W a n n g e hst d u h e u t e e in k a u f e n ? W ie la n g e a r b e it e n S ie
F re it a g ?
N a c h m it t a g o d e r sc h o n
1 .......................a c h t ..........................v i e r z e h n U hr.
V o r m it t a g ?
d re i U hr. Ich m ö c h t e k u rz
d
f ü n f U h r w i e d e r zu H a u se se in .
Ich k a n n
W o c h e n e n d e l e id e r
g
k e in In t e rv i e w m it Ih n e n m a c h e n .
W a n n k o m m e n d e in e E lt e rn ? ........................ S o m m e r.
E S 1 6 E r g ä n z e n S i e in d e r r ic h t i g e n F o r m . a M e in M a n n u n d ich h a b e n v o r d r e i Ja h re - Kl
(d re i J a h r e ) g e h e ira t e t.
b V o r ...................................
(z w e i J a h r e ) sin d w ir a us Syri e n g e k o m m e n .
c Z u e rs t h a b e n w i r ...
.....................................(z w ö lf M o n a t e ) in K ö ln g e le b t.
d N u n le b e n w ir s e it
........................................ (e in J a h r) in D o rt m u n d . (d re i W o c h e n ) h a b e n w ir e in e sc h ö n e W o h n u n g g e f u n d e n .
e V o r ................................... f
M e in M a n n a r b e i t e t s e it
.....................................................(s e c h s M o n a t e ) als H a u s m e ist e r.
g Ich su c h e s e i t ................................................................(e in J a h r) e in e A r b e it a ls K ra n k e n sc h w e st e r. h S e i t ............................................................... (e in e W o c h e ) m a c h e ich w i e d e r e in e n D e u tsc h k u rs.
O I S 17 O r d n e n S i e z u . 1991
v o r e in e m M o n a t
Im S o m m e r
fü n f Ja h re
s e it f ü n f M o n a t e n
Ich h e iß e E l e n a u n d b i n ................................. ich in M a d rid g e le b t. D o rt h a b e ich
V o r se c hs M o n o t o n.
in M ala g a g e b o re n . S p ä t e r h a b e .....................
W irts c h a f t un d
M a rk e tin g s t u d i e r t ............................................................... h a b e ich o f t a ls R e is e f ü h r e rin g e a rb e it e t
V o r S o c b S Monate-Kl
b in ich n a c h D e u tsc h la n d g e k o m m e n .
Ich l e r n e .......................................................................................D e u tsc h . Ich a r b e it e g e ra d e n ic h t, a b e r ...................................................................................... h a b e ich e in Pra k t ik u m b e i „ M e d ia & P a rt n e r " g e m a c h t. E S 18 Sc h r e ib e n Sie . 1 9 7 6 : in B e l g ra d g e b o re n v o r z e h n J a h r e n : n a c h D e u ts c h la n d g e k o m m e n s e it e in e m J a h r : in F r a n k f u rt
Ich he-iße- Jafcob.
n e u n J a h r e : a ls T a x if a h r e r g e a r b e it e t
I c h biki 1 9 7 6
d a n n d re i M o n a t e : e in e n K u rs g e m a c h t
gg,bore-r1. V or ...
s e it z w e i M o n a t e n : e ig e n e F ir m a h a b e n
'm
C Ich h a t t e ja n o ch k e in e B e ru fse rfa h ru n j EE9 1 9 L e s e n S i e u n d m a r k i e r e n S i e . W ie d e r h o lu n g
Erg ä n z e n Sie d a n n d ie T a b e lle .
A 1 , L7
Mein erst er So m m e rj o b V or e in e m J a h r bin ich zu m St u d ie re n n ach Lo n d o n g e k o m m e n. Im S o m m e r h a b e ich e in e n J o b g esucht. Ich h a b e e in e n J o b als R e ise fü h re r g e fu n d e n. Ich h a b e T o urist e n d ie S t a d t g e z eig t. D as h a t S p a ß g e m a c h t. Ich h a b e v ie le n e tt e Le u t e g e tro ffe n. Ich h a b e e in e n M o n a t vie l g e a rb e it e t. D a n ach bin ich m it Fre u n d e n nach D u b lin g e fa hre n. W ir h a b e n vie l Liv e - M u sik g e h ö rt un d w ir sin d ins T h e a t e r un d ins Kin o g e g an g en. S a lif, 27
kom m en
bin
su ch e n
e-n
f a h re n
fin d e n
gehen
z e ig e n
h abe- g C'Sv o h ' t
m achen tr e f f e n a rb e it e n h ö re n
EE3 2 0 L e s e n S i e u n d m a r k i e r e n S i e d i e F o r m e n v o n h a b e n u n d se i n G ra m m a tik en td ecken
Erg ä n z e n Sie d a n n d ie T a b e lle . W o w a rt ihr d e n n a m S a m s t a g ? Ich w a r zu H a u se . W ir a u c h , w ir h a t t e n B e s u c h . M e in e E lt e rn w a re n d a . U n d d u ? W ir w a re n in d e r S c h u le . D ie K in d e r h a t t e n S c h u lf e st. U n d w o w a rs t d u ? H a t t e s t d u e in sc h ö n e s W o c h e n e n d e ? N a j a , es g e h t. Ich h a t t e ja G e b u rtst a g , a b e r m e in F re u n d w a r n ic h t d a . E r h a t t e l e i d e r e in e n T e r m in . se in
haben
ich
b in
habe
du
b is t
h ast
e r/ e s /sie
ist
hat
w ir
sin d
haben
ih r
se id
sie /S ie
sin d
l A / a rf
habt haben
h atte t
E l 21 O r d n e n S i e z u . 4st~ ist w art
ist W arst
ist
sind
hatte n
w ar
w ar
h atte
h atte
Sc h a u m a l, d a s !.S.t
w ar
w ar
w ar waren
H atte t
m e in e F a m ilie : D a s ......................... m e in e
E lt e rn , d a s ......................... m e in e S c h w e s t e r, d a s ......................... m e in B r u d e r u n d d as
M a ria , m e in e T o c h t e r.
W ann
d a s?
D as
v o r f ü n f J a h r e n . M e in e T o c h t e r
e rst v i e r J a h r e a lt. S ie Und wo
da
v ie l S p a ß im W asse r.
ihr d a ?
W ir
b e i F re u n d e n in S c h w e d e n .
O h , sc h ö n ! U n d w i e
d as W e t t e r?
ihr v ie l S o n n e ?
J a , d as W e t t e r .........................su p e r, w i r .............................v i e l S o n n e . d u sc h o n m al in S c h w e d e n ? J a , a b e r ich O
vie l Re g en und w e nig So n n e.
G l 2 2 W a s ist r i c h t i g ? K r e u z e n S i e a n . a $ H atte t O W a rt J a , w ir O w a re n Ich
ihr e in sc h ö n e s W o c h e n e n d e ? O h atte n
O w a r O h atte
a u f d e r P arty b ei Tim o . W o O w a r t O w a rs t
l e i d e r k e in e Z e it. Ich
O w ar
O h atte
du e ig e n tlic h , Sa n d ra?
zu v ie l A r b e it .
b W ie
O w a re n
O w ar
d e in e rs t e r J o b ?
N ic h t b e s o n d e rs t o ll. Ich
O h atte t O h atte
S tre ss. A b e r m e in e K o lle g in Da O h a tte st O h a tte t U n d m e in e K o lle g e n
O w are n
O w ar
s e h r v i e l A r b e it u n d m a n c h m a l a u c h s e h r vie l s e h r n e t t.
d u ja G lü c k! Ich h a b e als K e lln e rin in e in e m C a f e g e a r b e it e t.
O w are n
O w ar
p ro f e ssi o n e ll, a b e r l e i d e r n ic h t s e h r n e t t.
K U 23 W as e rz ä h lt P io t r h e u t e ? Sc h r e ib e n Sie. V or zw ei Ja h ren Ich b in j e t z t in D e u tsc h la n d . Ich h a b e e in e n J o b a ls A r b e it e r. D e r J o b ist e in f a c h . A b e r ich h a b e ja w e n i g B e ru fs e rf a h ru n g . D ie K o lle g e n sin d n ic h t s e h r n e t t. U n d ich s p r e c h e n ic h t g u t D e u tsc h . Ich h a b e k e in e F re u n d e . A b e r j e t z t g e h e ich in e in e n S p ra c h k u rs. D a n n m a c h e ich e in e A u s b ild u n g . U n d F re u n d e fin d e ich d a n n a u c h .
H eu te
, , V o r z w e-i Ja h r e - n bin P & ^ c b la n d
A b or da m bin \cb ...
. na^ IcM h a f t e ...
D St e lle n a n z e ig e n
E D 2 4 W a s p a ss t n i c h t ? S t r e i c h e n S i e . a Ich su c h e e in e S t e ll e a ls b Ich a r b e it e z u r z e it c Ich m ö c h t e g ern
S e k r e t ä r i n .--Patfefrt-. - A lt e n p f le g e rin ,
im A u sla n d . - a m A r b e its p la t z . - im R e st a u ra n t, t a g s ü b e r - b e ru f lic h - a m N a c h m it t a g
d Ich h a b e a n d e r U n iv e rsit ä t
a r b e it e n ,
A b t e ilu n g sl e it e r - W irts c h a f t - M a rk e tin g
st u d i e rt.
E D 2 5 W e r ist d a s? S c h r e i b e n S i e . B e g i n n e n S i e d i e S ä t z e m i t d e n m a r k i e r t e n W ö r t e r n . Sch re ib t ra in in g
I c h b i n L u c a B ia n c hi. I c h b i n 29 J ah r e al t un d ko m m e a u s I t ali e n . I c h b i n A r c hi t e k t v o n B e r u f . I c h w a r n e un M o n a t e a r b e i t sl o s in I t a li e n I c h b i n da nn v o r d r e i M o n a t e n n a c h D e u t s c hla n d g e ko m m e n . I c h h a b e s o f o r t e i n e n J o b als Fah r e r b e ko m m e n . I c h a r b e i t e t ags ü b e r , v o n 9.00 b is 17.00 Uhr. I c h g e h e d r e im a l in d e r W o c h e in d e n D e u t s c h k u r s. I c h will s c h n e ll D e u t s c h le r n e n un d b a ld e i n e a n d e r e S t e ll e s u c h e n . I c h k a nn da n n v i e ll e i c h t w i e d e r als A r c hi t e k t a r b e i t e n .
PaS is t I m o s f ^ iancbi is t 2 9 J a h r e a lt und hoMM-t aus Italien. Von ß e r v f is t e r ... E B 2 6 S t e lle n a n z e ig e n a Erg ä n z e n Sie . A
ll d a S u p e r m ä r k t e
S
ül
r
n su c h t J o b im
F ü r d ie S u p e r m ä rk t e in Br e m e n
S ........... v
su c h e n w ir a b s o f o rt A V. S h ,.! LfeJÜL
K
a u f 4 5 0 - E u r o - B a s is.
in f o @ h .p a u ls e n .d e
ce a ls
II
...
W a n n? Mo v
a
s b is s a
mi ch
..... t ......... .. ...... ,
R est a u ra n t a m M ark t
gs o d e r ta
W ir su c h e n d rin g e n d A r b e its k r ä f t e
s
fü r d e n S e rv ic e (V ................ z e it) un d
A n r u f u n t e r: 3 7 4 6 3 2 0 1
e in e n K bef
S t u d e n t in g ib t a
nd
o d er am
c st
M o b il e r P f
W o c h e n e n d e N a ......... h ............. f e in
K
an
en
(T....................z eit), t b is 3 0 .6 .
e
e d i e n s t su c h t ch
D e u tsc h , M a t h e u n d E n g lisc h .
d ie Pfle g e v o n S....
c la u d ia @ sc h u lz .d e
ha
ta
e
s od er g
e rn f ü r io _ e n: n
a gs.
In f o r m a t io n e n u n t e r: in f o @ m o b ilP fle g e .d e
b L e se n Sie d ie A n z e ig e n u n d o rd n e n Sie zu. 1 W e r su c h t e in e A r b e i t / e i n e n J o b ? 2 W o g ib t es e in e A r b e it / e in e n J o b ?
A,
E S 2 7 Im C a f e 2*>) 5
a W as ist ric h tig ? H ö re n Sie u n d kre u z e n Sie an. J o s i a n e u n d N o ra h s p re c h e n ü b e r 0 ihre A r b e it . O S t e ll e n a n z e i g e n .
2 * i) 5
b W as ist ric h ti g ? H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d kre u z e n Sie an 1 $ J o s i a n e su c h t e in e n J o b a ls K e lln e rin . 2 O J o s i a n e k a n n n u r a b e n d s a r b e it e n . 3 O J o s i a n e h a t b e i e in e r Z e it u n g g e a r b e it e t. 4 O J o s i a n e ru f t b e i d e n „ll d a S u p e r m ä rk t e n “ a n.
E S 2 8 U m I n f o r m a t i o n e n b i t t e n u n d I n f o r m a t i o n e n g e b e n : T h e m a „ A r b e i t “. Prü fu n g
a Sc h re ib e n Sie je w e ils z w e i Fra g e n zu d e n K ä rtc h e n . Wie lange
Wann
Seit wann
Wo
Wie
W er
Was
Hast du
... T h e m a A rb eit
T h e m a A r b e it
K o ll e g e n
T h e m a A r b e it
A usb i l d u n g
T h e m a A r b e it
PCtUSS
A rbe i t sz e i t
T h e m a A rb eit
Traum job
T h e m a A r b e it
F irm a
wfc Uw-f * * * * M o c l r t b t f du
b G ru p p e n a r b e it: Fra g e n Sie u n d a n t w o rt e n Sie .
D
E 3 2 9 A n r u f im K a u f h a us a W e r sa g t w a s? L e s e n Sie u n d e rg ä n z e n Sie : Fra u A d a m c z y k (A ), K a u fh a u s W e n d le r (K).
K aufh aus W endler V e rk ä u fer / V erk ä u ferin m it Erf a hru n g in V ollzeit gesucht A ush ilf e n im B ere ich S p o r t gesucht freitags und samstags jew eils drei Stunden Bewerbungen bitte an die W endler GmbH Telefonische Nachfragen unter 0 3 0 /2 2 76 77
O O O
G u t. D as p asst. U n d w i e ist d e r V e r d ie n s t p ro S t u n d e ? G u t, d a n n b is m o rg e n , Fra u A d a m c z y k . A u f W i e d e r h ö re n ! G u t e n Ta g, m e in N a m e ist A d a m c z y k . Ich h a b e Ih re S t e ll e n a n z e ig e g e le se n . Sie s u c h e n e in e A u s h ilf e im B e r e ic h S p o rt. Ist d ie S t e ll e n o c h
©
J S K a u f h a u s W e n d l e r, g u t e n Ta g.
O A. J a ,
O O O
fr e i?
Ja .
d a k a n n ich.
wir su c h e n
e in e A u s h ilf e f ü r fr e it a g s u n d sa m st a g s, j e w e ils d re i S t u n d e n .
A h a , j e w e ils f ü r d re i S t u n d e n . U n d w i e ist d ie A r b e its z e i t? D a n n k o m m e n Sie d o c h m al v o r b e i. K ö n n e n S ie m o rg e n u m
12 .0 0
U h r?
) .K . A m F re it a g v o n 1 7 .0 0 U h r b is 2 0 .0 0 U h r u n d a m S a m st a g v o n 1 2 .0 0 U h r b is 1 5 .0 0 U hr.
O
W ir z a h le n 8 ,5 0
€ p ro S t u n d e .
(0) A . G u t. b O rd n e n Sie u n d sc h re ib e n Sie d as G e s p rä c h . 2 4>) 6
|c^: (Cavj-havS We-Kiolle-r, A-
c H ö re n Sie u n d v e rg le ic h e n Sie .
E S 3 0 W a s ist r i c h t i g ?
T zg-
K re u z e n Sie an. a A n n a ist $ s e it e in e r W o c h e N u n m ö c h t e sie Sie h a t sc h o n
O f ü r e in e W o c h e
O f ü r e in J a h r O s e it e in e m J a h r
O f ü r d re i M o n a t e
f e rti g m it d e r Sc h u le . im A u sla n d a r b e it e n .
O v o r d re i M o n a t e n
e in e B e w e rb u n g
g e sc h ri e b e n u n d e in e n J o b im C a f e b e k o m m e n . b N a d im l e rn t z u r z e it f ü n f Ta g e p ro W o c h e D e u tsc h , a b e r a m W o c h e n e n d e h a t e r Z e it. E r su c h t
O f ü r e in e n M o n a t O v o r e in e m M o n a t
Er m ö c h t e e in e A r b e it O v o r e in e m Ta g
e in e n J o b .
O f ü r e in e n Ta g a m W o c h e n e n d e .
EEI 31 M a r k i e r e n S i e in 3 0 u n d e r g ä n z e n S i e d i e T a b e l l e . G ra m m a tik
• d er M o nat/Tag
« d a s Ja h r
« d ie W oche
• d re i M o n a t e
s e it / v o r
e in
M o nat/Tag
e in
e in e-r
W oche
d re i M o n a t e
fü r
e in
M o nat/Tag
e i n J a h r
e in
W oche
d re i M o n a t e
en td ecken
Ja h r
T est Le k tio n 8
arlosb eits diertstu
stänselbstdig b oJ
leStel
d un g bilA us
/ 9 P un k te Be b un g w eren
ehmeK- g eeine
xifahTarer
W Ö RTER
1 W ie h e iß e n d ie W ö rt e r? O rd n e n S ie z u .
a J e n n i f e r m a c h t e i n e ....................................... aIs K ö c h i n ..... b E m i l o .......................................W irts c h a f t. A m A b e n d h a t e r e i n e n ................................... a l s ............................................... c Id a ist Ä rz tin . Sie i s t ......................................................u n d h a t e i n e ................................Pra xis. • 0-4
d C e m ist z u r z e i t .................................................. E r su c h t e i n e ..................................... als
• 5-7
K ra n k e n p fl e g e r u n d sc h r e i b t v i e l e ...................................................................
• 8-9
H
~
a
17 P un k te
( a) d u e in sc h ö n e s W o c h e n e n d e ?
J a , A lb a
(b ) d o c h G e b u rtst a g . Ich ..._
(c) a u f d e r Party.
U n d w i e ............................ (d ) d ie P a r t y ? .......................................... (e ) v i e l e L e u t e d a ? O
J a . W ir
(f) v i e l S p a ß . U n d w o
W ir
(g) ih r?
(h) in d e r F ir m a . W ir h a ff e - n
(i) v i e l A r b e it.
3 W a s is t r i c h t i g ? K r e u z e n S i e a n . W ann
GR A M M A TI K
2 E r g ä n z e n S i e in d e r r i c h t i g e n F o r m : h a b e n - s e i n .
/ 5 P un k te
b is t d u n a c h D e u tsc h la n d g e k o m m e n ?
V o r C S e it (a)
z w e i J a h r e n . Z u e rs t h a b e ich $ /
e in e n D e u tsc h k u rs g e m a c h t. U n d
O s e it (b )
O f ü r O s e it (c)
e in J a h r
f a s t d re i Ja h r e n
m a c h e ich e in e A u s b ild u n g z u r A lt e n p f le g e rin . W ie la n g e d a u e rt d ie A u s b ild u n g n o c h ? O N och
O fü r
O / (d)
f ü r O v o r (e)
z w e i M o n a t e . U n d d a n n m ö c h t e ich
e in e n M o n a t zu m e in e r F a m ilie n a c h S p a n ie n f a h re n .
•
W ie la n g e h ast d u d e in e F a m ilie n ic h t g e s e h e n ? O O V o r O S e it (f)
e in e m Ja h r.
.#
10-12
w ir suchen ein e Aushilfe
Ist die Stelle noch frei
Und w ie ist die A rb eitsz eit
I d ) hdtre ihi e- A nzoigo g elegen- w ie ist d er Verdie nst
P f l e g e d i e n st A riu s, g u t e n Ta g. O G u t e n Ta g. M e in N a m e ist K iria c _
_
..................
I&h h a b e Ihre - Atlz-g-igg- gg-fe-Se-fl (a ).
-................ -......................(b )?
J a , ..............................................................
f ü r d ie T a g esp fle g e (c).
O G u t___________________________________________
-.....(d )?
V o n M o n ta g b is F re it a g j e w e ils z w e i S t u n d e n a m V o r m it t a g . O D as p asst. U n d
..........
(e )?
_______________________________ _____ ___________ ___ ____ ____ (f) p ro S t u n d e . O G u t, o k a y. V ie le n D a n k.
•
0-2
• 3 • 4-5
K O M M U NIKATI O N
/ 5 P un kte
4 O rd n e n S ie zu. W ir zahle n e lf Euro
0-6
• 7-9
F o k us B e r u f : Ein e A n z e ig e sc h re ib e n 1 S t e lle n g e su c h e a W e lc h e r Lin k p asst zu d e n A n z e ig e n 1 - 4 ? L e se n Sie u n d o rd n e n Sie zu.
B a y -Re g io S t e l l e n g e su c h e
S t e ll e n g e s u c h e
S t e ll e n a n g e b o t e K F Z - M a rk t H a u sh a lt / M ö b e l V e rk ä u f e
1
B ra u c h e n Sie e in e K e lln e rin ?
A n z e i g e v o m 2 4 .3 .
E n g lisc h u n t e rric h t
A n z e i g e v o m 2 3 .3 .
A lt e n p fle g e rin m it Erf a h ru n g
A n z e i g e v o m 2 1 .3 .
N a c h h ilf e g e su c h t?
A n z e i g e v o m 2 1 .3 .
1
2 Sie m öchte n Englisch lern e n? Sie brauchen En g lisch - N ach hilfe für Ihr Kin d? M uttersprachler aus den USA sucht nachm itta gs und ab e n ds ein en Jo b als En g lischle hrer. Ich gebe
Hallo, m ein N am e ist M arta. Ich bin ein e d e u tsch sprachig e A lte n p fle g erin. Ich hab e viel Erfahru ng als Pfle g erin von Se niore n. Ich suche ein e A rb e it
En g lisch un terrich t für Kin d er und En g lisch - N achhilfe. Bitte schreib e n Sie an: a n drew @ jo h nso n.d e
als A ushilfe für ein e n Tag in d er W oche. m arta @ g mx.d e
Ihr Kin d h at Pro b le m e in d er Sch ule? Dann sin d Sie hier richtig: Ich h eiß e Eva und bin Stu d e n tin. Ich arb e ite gern mit Kin d ern und ich hab e viel Erfahru ng als N ach hilfele hrerin (En glisch, M ath e und D eutsch). Ich suche für ein bis zw ei Stu n d en am Tag ein en Jo b als N ach hilfele hrerin o d er in d er H ausa ufg a b e nhilfe. Tel.: 0911 / 12 3 4
H allo zusam m en, ich bin Schülerin, 17 Ja hre alt und such e für zwei N ach m ittag e pro W och e ein en Jo b als Kelln erin. Ich hab e schon Erfahru n g im Service und ich kann auch koch en. Ich kann m onta gs, m ittw ochs und am W o ch e n e n d e arb e ite n. Franzi Tel.: 0 9 1 1 / 5 6 78 o d e rfra n zi @ w e b .d e
3
b Le se n Sie d ie A n z e ig e n n o ch e in m a l u n d m a rk ie re n Sie : W e r su c h t e in e n J o b u n d w a s k a n n d ie P e rso n? W e lc h e n J o b su c h t d ie P e rs o n ? W a n n k a n n d ie P e rso n a r b e it e n ? 2 Ein e A n z eig e fü r e in e n Jo b a L e se n Sie d ie Fra g e n u n d n o tie re n Sie . 1 W e r sin d S ie u n d w a s k ö n n e n S i e ? ............................................................................................................................................... 2 W e lc h e n J o b su c h e n S i e ?
..................................................................................................................................... ..... .
3 W a n n h a b e n S ie Z e it?
.......................................................................................................... ....................................
b Sc h re ib e n Sie e in e A n z e ig e f ü r d as In t e rn e t. Sc h re ib e n Sie a u c h e in e p a ss e n d e Ü b e rsc h rift.
S e jcrest ä ri Kl ge- S ucht? Ich bin ...
U n s e r T e am :
OO
F o k us B e r u f : N ach d e r A u f g a b e n v e rt e ilu n g fra g e n
W ill ko mm e n i m H o t e l S onn e n s c h e i n !
H o te lc h e fin
R ezeption und Zim m er
Küche und S ervice
Karen Sommerburg
Lisa Stoll und Saida Aziz
I Ben Cooper und Michelle Beaumont ;
P ra k tik a n tin
| Alicja Wozniak
1 A licja m a c h t e i n P r a k t i k u m im H o t e l. W e lc h e A u f g a b e n p a sse n zu d e n B i l d e r n ? O rd n e n Sie zu. A c h t u n g : N ic h t a lle s p asst.
/ (Zim m er a ufrä urn e n)
Be tte n m achen
die Sp e ise karte schreib en
A den
im Büro arb eite n
Frü hstücksraum vorb ereite n an d er Reze p tio n arb eite n
Essen kochen
2 Lisa ist k r a n k . A licj a m ö c h t e w isse n : W e r m a c h t w a s in d e n n ä c h s t e n T a g e n ? Sc h re ib e n Sie d ie Fra g e n. a d ie Z im m e r - a u frä u rn e n - w e r - ? b m o rg e ns f ü r d as F rü h s t ü c k
a W
- v e r a n t w o rt lic h
s e in - w e r - ?
&r
die Zi/vim&r auf?
c ich - w i e d e r d ie S p e is e k a r t e - sc h r e i b e n k ö n n e n - ? d im B ü ro - a r b e it e n k ö n n e n - ich - w a n n - ?
3 F r a u S o m m e r b u r g , B e n u n d A licj a p l a n e n z u sa m m e n d i e n ä c h s t e n b e i d e n Ta g e. 2 4i) 7 2
4i) 7
a H ö re n Sie d as G e sp rä c h . W as sin d A lic ja s A u f g a b e n ? M ark ie re n Sie in 1. b
H ö re n Sie n o ch e in m a l. W a n n m a c h t A lic ja w a s? Erg ä n z e n Sie . A ufg a b en m o rg e n s v o r m it t a g s f ü r z w e i S t u n d e n m it t a g s n a c h m it t a g s
\
a u fr ä u w e n
A Sie m üsse n e in e n A n tra g a usf ü ll e n .
D l
1 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . a
m usst 10 E u ro b e z a h le n .
d
b O W ir O Ih r
m ü sse n d e n A n tra g a u sf ü lle n .
e
O
W ir
O
M aria
c
m ü sse n e in e n i n t e rn a t i o n a l e n
f
O
Ich
O
J a n u n d Ev a
O
0
Ich $ Du Sie
O
Er
F ü h re rsc h e in h a b e n .
DI G ra m m a tik en td ecken
Du
O
Ihr
m ü sst h ie r u n t e rsc h re ib e n . m uss e in e F a h rk a r t e k a u f e n , m uss v i e l e P a p ie re
z u m A m t m it b rin g e n .
2 Sc h r e i b e n Si e S ä t z e u n d e r g ä n z e n Si e d i e T a b e ll e . a Sie - d as F o r m u la r - m ü sse n - a u st ü lle n - .
d e r - m uss - h ie r - m a c h e n - W as - ?
b W o - d e n A u sw e is - k a n n - a b h o le n - ich - ?
e sc h n e ll - w ill - Ich - D e u tsc h - le rn e n - .
c w ir - h ie r - W as - a n k re u z e n - m üsse n - ?
f
a m S a m st a g - a r b e it e n - du - M usst - ?
olaC.. F ö r m l a r ............................................. aiK f i'f fe-n........................ ,...
Sie-...................................
DI
O
3 Sa tza k ze n t a H ö re n Sie u n d m a rk ie re n Sie d ie B e t o n u n g :
P h o n e tik
1
2 K a n n st du h e u t e k o m m e n ?
Ich k a n n stric k e n .
N e in , t u t m ir le id .
D as g la u b e ich n ic h t.
D o c h , ich m uss g e h e n .
Du k a n n st k o m m e n , d a b in ich
D o c h , ich k a n n stric k e n .
Ich m uss n o c h e in k a u f e n .
sic h e r, a b e r d u w ills t n ic h t.
Ich m uss j e t z t g e h e n . O A c h , n e in!
b S p ie le n Sie d ie G e s p rä c h e m it Ih re r P a rt n e rin / Ihre m P art n e r.
MS
4 Sc h r e i b e n Si e S ä t z e m i t m üsse n in d e r r ic h t i g e n F o r m . d e n A u sw e is in Z im m e r 107 a b h o le n
Sie i M S t e n
a u fst e h e n
z u e rst d as Z ie l w ä h le n
A lso , w ir
j e t z t sc h la fe n
G u t e n M o rg e n . Es ist 7
Es ist sc h o n sp ä t.
U hr. D u
I h r ...............................
Ämter und ( o ) Behörden Z/ O EH
5 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . Sie $ k ö n n e n
O m ü sse n
O h! W o
O kann
O w ill
d e n B us n ic h t n e h m e n . D ie F a h rk a r t e ist h ie r n ic h t g ü ltig . ich d ie ric h tig e F a h rk a r t e k a u f e n ?
H ie r ist e in F a h rk a r t e n a u t o m a t . D a n k e . U n d w i e f u n k t i o n i e r t e r? W as O k a n n Sie
O m üsse n
O können
O m uss
ich h ie r m a c h e n ?
z u e rs t e in Z ie l w ä h le n . W o h in
O können
O m ö chten
Sie f a h re n ?
N a c h M ü h lh e im . O kay, und d a n ach
♦ ca
O m ü sse n
O w o ll e n
S ie a u s w ä h l e n : E r w a c h s e n e r o d e r K in d ...
6 E r g ä n z e n Si e in d e r ric h t i g e n F o r m : k ö n n e n - m ü sse n - w o l le n. A nn e! Du
..MV.SS.t
a u fs t e h e n , es ist se c h s U hr!
A b e r ich
IC a n nSt
h e u t e n ic h t a u fst e h e n !
d u h e u t e e in k a u f e n ?
I c h ..................
la n g e a r b e it e n .
d W ir
f e rn s e h e n !
I h r ..
M it 18
j e t z t n ic h t f e r n s e h e n , ihr
F ü h re rsc h e in m a c h e n , a b e r m a n
n o c h H a u sa u f g a b e n m a c h e n .
m
m an den
............
n ic h t.
7 L ö se n Si e d a s R ä tse l. w
£
c
H
B
s
6*
£
L
ü
P
S
c D
A E
M
w
A
u
P
£
N E
C H
ft
___ _
R w
L ö su n g : D as k a n n m a n a u c h y
am A u to m a te n kau fe n:
m Sc h re ib tra in in g
8 D e n F ü h r e rsc h e i n m a c h e n : W as m u ss m a n m a c h e n ? S c h r e i b e n Si e . einen Se h test m achen
ein e Fahrschule suchen
d ort U nterricht nehm en
zum A mt gehen und den Führerscheinantrag abholen -> den Antrag ausfüllen und viel zum Amt mitbringen: den Sehtest, den Ausweis, ein Foto -» die Führersch ein prüfun g m achen die Prüfung = • der Test Z u e r s t muSS Man ... P a n a c b ...
\Jy\cI d am ••• P m n ••• M
man iw SS -
S d o lvSS -
B Si e h mal!
ES
9 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . a O S ie h s t d u m a l: $ S ie h m a l:
D as A u t o si e h t t o ll a us!
b W ir g e h e n sc h w i m m e n . O K o m m t d o c h m it! O Ih r k o m m t m it? c O M a c h t O M a c h st d O Se i
O B is t
b it t e d ie M usik le ise !
p ü n k t lic h !
e O N im m st O N im m
d o c h n o c h e in e n A p f e l.
E S 10 S t r e ic h e n Si e u n d e r g ä n z e n Si e . G ra m m a tik
i
t
C^ J
en td ecken
a Sc h re i b & fj d trb a ld ?
C^J
S c h r e i b b it t e b a ld !
b R u fst du a n ?
b it t e
c A r b e it e s t d u h e u t e ?
n ic h t so v ie l!
d H ö rst d u z u ? A
b it t e zu!
S c h r c - i b t b it t e b a ld !
R u f t ihr a n ?
b it t e a n!
A r b e it e t ihr h e u t e ?
n ic h t so vie l
H ö rt ihr z u ?
b it t e zu!
e Liest " d t r d e n T e x t?
L-ie-£.............. b it t e d e n T e x t!
L e s t ihr d e n T e x t?
b it t e d e n T e x t!
Isst du g ern E is?
......................... n ic h t so sc h n e ll!
Ess t ihr g ern E is?
n ic h t so sc h n e ll
A f
A
a n!
Sc hre ib t i h r b ald ?
g
S c h l ä fs t jskr sc h o n ? S c h l a f
g u t!
S c h la f t ihr sc h o n ?
g u t!
E S 11 Sc h r e i b e n Si e . Fahrrad fahre n o d er ein Buch lesen o d er Kai treffe n o d er Fußb all spielen a b er um 6 Uhr zu H ause sein M a m a , w a s k a n n ich h e u t e N a c h m it t a g m a c h e n ?
o .. f a h r d o c h F a h r r a d o d o r A b er O m a anrufe n o d er ein Bild malen o d er schwim m en gehen o d er im Park spielen a b er zu erst die H ausaufg ab en m achen
A W as k ö n n e n w ir j e t z t m a c h e n ? ...E ^ f t . d o c h O m a sn o d o r ................................................................................................. A ber _
________
_______________-... ........... !
O E S 12 E r g ä n z e n S i e in d e r r i c h t i g e n F o r m . M a r c e l,... a b it t e d as R a d io a u s m a c h e n b b it t e p ü n k t lic h k o m m e n c b it t e a u frä u rn e n d n ic h t so la n g e sc h la f e n e b it t e le ise se in
M arc e l u n d T a n ja , ...
m a c h bi'H~& daS R a d i o 3v$J................ m a c h ’f ...b i'i' t o .. d a $ ... R a d i o .. au$| ........................ .................................................................... ...............................................................
13 W as sa g t Li n a zu M a r k u n d C a r o ? O r d n e n Si e z u u n d e r g ä n z e n Si e in d e r r ic h t i g e n F o r m . nicht so laut sein
den H ur aufröumoR- nicht im m er m ein e Sachen essen
Caro die Übungen erklären
A Käuiyif b Marfcf c
nicht so lange im Bad bleib en
dochbiffc denQ v r auf!
D
Ich m uss le rn e n .
E
C a ro sc h r e i b t m o rg e n e in e n Test.
E H 14 S a t z m e l o d i e 2
*>) 9
a H ö re n Sie u n d e rg ä n z e n Sie d ie S a t z m e lo d ie : TI o d e r ^l. 1 2 3
W a rt e n Sie e in e n M o m e n t? ^ U n t e rs c h r e i b e n S ie h i e r !
5 B e z a h l e n S ie a n d e r K a ss e ?
M a c h e n S ie e in e n D e u tsc h k u rs!
2 4)) 10
b H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d sp re c h e n Sie n a c h.
2 0 )1 1
c H ö re n Sie u n d e rg ä n z e n S ie : ? o d e r / 1 K o m m e n Sie h e u t e
4 W a rt e n Sie e in e n M o m e n t!
o
6 M a c h e n Sie v i e l S p o rt?
4 K o m m e n Sie h e u t e u m f ü n f
2 Ess e n Sie e in B r ö t c h e n
5 Ess e n S ie e in e n A p f e l
3 L e rn e n S ie j e d e n Ta g 1 0 W ö r t e r ....
6 L e rn e n Sie j e d e n Ta g e in e S t u n d e
HO 15 Sc h r e i b e n Si e S ä t z e in d e r S / e -F o r m . a Ich b in so m ü d e . (-» e in e n K a ff e e trin k e n o d e r e in b issc h e n s p a z i e re n g e h e n )
TrinkenSieeinenKaffee odergehen Sie einbktohen Spazieren...
b Ich s p r e c h e k e in D e u tsc h .
e in e n S p ra c h k u rs m a c h e n )
c Ich su c h e e in e W o h n u n g . (-> d ie A n z e ig e n in d e r Z e it u n g l e se n ) d Ich b ra u c h e e in F o rm u la r. (-» d ie S e k r e t ä rin fra g e n) e H e u t e f ä n g t m e in D e u tsc h k u rs a n. (-> d ie K u rs g e b ü h re n a n d e r K a ss e b e z a h le n )
C Sie d ü r f e n in d e r EU A u t o f a h r e n . B l 16 E r g ä n z e n Si e d ü r f e n in d e r ric h t i g e n F o r m . a Fra u K u rz, Sie d ü r f e n
d ie U n t e rs c h rif t
d In d e r B i b li o t h e k .............................
n ic h t v e rg e ss e n .
ihr n ic h t la u t
la c h e n .
b .................................... ich Sie e t w a s fra g e n ?
e E n ri q u e , d u
c P a p a ,...................................... w ir j e t z t f e r n s e h e n ?
f
h ie r k e in Eis esse n , m a n h ie r f o t o g r a f ie r e n ?
E l 17 O r d n e n Si e z u. Hier d arf man nicht tele fo niere n. Hier dürfen w ir fahren.
Hier d arf man doch tele fo niere n.
Wir müssen w arte n.
Wir dürfen nicht fahren. -Sic müssen das-l lan dy ausmach& a .
A b er man muss leise sprech en.
E n tsc h u ld ig u n g . A b e r S i e MÜ$$en da$
K ö n n e n Sie b it t e le is e s e in ?
H~andy avCMachen....
W a r u m ? .............................................
W a ru m ?
G u c k m a l. Es ist ro t. W as m ü sse n w ir m a c h e n ? O
O IS
___
-..-.. ... -.................-..-..........-......... -......-.. —
G e nau!
.............
G u c k m a l. Ein R a d w e g !
18 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . a
K
l
H ie r O d a rf O m uss m a n p a rk e n .
H ie r X d a rf O m uss m a n ra u c h e n . H ie r O d a r f O m uss m a n n ic h t p a rk e n . H ie r O d a r f O m uss m a n d ie Z i g a re t t e a u s m a c h e n .
® f /^ q
H ie r O d ü rf e n O m üsse n A u t o s n ic h t f a h re n . H ie r O d a r f O m uss m a n la n g sa m f a h re n .
r a 19 E r g ä n z e n Si e in d e r r ic h t i g e n F o r m : m üsse n - d ü r f e n - w o l le n - k ö n n e n . H a llo , Ev a . H ie r ist M a ria m . H ö r m a l, H a n n a u n d ich woHoy \
am W ochenend e
e in A u t o m ie t e n u n d n a c h H e i d e lb e r g f a h r e n ...........................
d u m it k o m m e n ?
G e rn . A b e r a m F r e i t a g
ich b is 2 0 U h r a r b e it e n .
K e in Pro b le m . W ir fa h re n e rst a m S a m s t a g v o r m it t a g ,
du
b it t e e in P ic k n ic k f ü r d ie F a h r t m it b rin g e n ? J a , klar. U n d d a r f
m e in H u n d a u c h m it k o m m e n ? H m , ich w e iß n i c h t ... Ich g la u b e , w ir
d ie
A u t o v e r m i e t u n g fra g e n . Ich
d o rt ja m al a n ru f e n .
O k a y. D u ru fst d ie A u t o v e r m i e t u n g a n : Sin d H u n d e e rla u b t? D a n n k o m m e n w ir m it .....................................
H u n d e n ic h t m it k o m m e n ? D a n n
b le ib e ich a u c h zu H a use . G u t, Ev a . D a n n b is s p ä t e r! Tsc h üs.
E l 2 0 Im Sc h w i m m b a d a Erla u b t o d e r v e r b o t e n ? L e s e n Sie u n d kre u z e n Sie an. K in d e r m it b rin g e n
p a rk e n
ra u c h e n
H u n d e m it b rin g e n
P ic k n ic k m a c h e n
e r la u b t
$
O
O
O
O
v erb o ten
O
O
O
o
o
f
S c h w im m b a d H a r t h a use n - In f o rm a t io n e n f ü r B e suc h er Ö ff nun g s z e i t e n
H y g ie n e
D as Sch w im m b a d is t je d e n Tag von 9 bis 21 Uhr geöffne t. Bit t e g eh en Sie sp ä t e s t e n s u m 20.30 Uhr zu den D uschen.
Bit t e d usch e n Sie vor dem Schw im m en! D as R a u ch e n is t im Sch w im m b a d un d auch im Cafe n ic h t erla ub t . H unde sin d n ic h t erlaub t .
S p e i s e n u n d Q e t rä nk e Erw a chse n e: 5 Euro K ind er (ab 6 Ja hren) un d Jug e ndlich e : 4 Euro Für K ind er bis 5 Jahre is t der E in trit t frei. | K inder un t er 8 Ja hren dürfen d as Schw im m b ad • n ur m it e in er erw a chse n e n Person nu t z en!
H erz lich w illk o m m e n in unsere m Cafe. H ier bie ten w ir kle ine Sp e isen un d G e tränke an. Gern können Sie Ih r e ig en es P icknick m it bringen. Bit t e e sse n un d trin k e n Sie n ur im Pic k nic k-B ere ich un d im G arten.
rW i r uuünöchen v iet S p a ß Kom m en Sie m it dem A uto oder F a hrra d . In der P app e la lle e g ib t es Park plä t z e .
b e i m Sc h w i m m e n !
b Le se n Sie n o ch e in m a l u n d e rg ä n z e n Sie in d e r ric h tig e n F o rm : m ü ss e n - d ü r f e n . 1 K in d e r b is f ü n f J a h r e 2 M an
...........................................k e in e n E i n t ri t t b e z a h le n .
_____________ __ __in d e r P a p p e la ll e e p a rk e n .
3 H u n d e ............................................ n ic h t ins S c h w im m b a d . 4 Im G a rt e n d a r f ..................... m a n e sse n u n d trin k e n .
D M e ld e f o rm u lar E B 21 O r d n e n Si e zu. Können Sie das b itte erkläre n?
Was h e iß t ... / Was b e d e u t e t...
Das W ort verste h e ich nicht.
KGmiriirSle Jaa- b itte w ie d erh o le n?
F ü lle n Sie b it t e d as F o r m u la r a us u n d g e b e n
S ie m üsse n h ie r n o c h u n t e rsc h re ib e n .
Sie es d a n n a b .
W as m uss ich m a c h e n ? D as h a b e ich n ic h t
N ic h t so sc h n e ll, b it t e . Können S i e dat,..
v e rs t a n d e n .
..... .. ......... ....... ........ .... .... ..... ...
b it t e w ie d e rh o le n ? b S e it w a n n sin d S ie a r b e itsl o s?
Sin d Sie v e r h e ir a t e t o d e r le d ig ?
E n tsc h u l d i g u n g ................................................................ ....
W as b e d e u t e t „ le d i g “?
.....................................
„ a r b e itsl o s“?
C B 2 2 L e se n Si e d i e N a c h r ic h t u n d sc h r e i b e n Si e d i e A n t w o r t . Sch re ib tra in in g
Lie b e Sin a, ich bin in meine neue W ohnung gezo gen. A lles sup er!
:
A ber w as muss ich je tz t m ach en? Kan nst Du mir h elfe n? © Yasmin
a uf www.dresd e n.d e das M eld eform ular suchen
das Form ular ausfülle n
das Form ular b eim A m t ab geb en
Lie be Yasmin, Du bist schon in Deine neue Wohnung gezo g en, das ist ja toll! Jetzt hast Du eine neue A dresse und m usst ein M eld eform ular ausfülle n. Das ist ganz einfach! Du kannst
a u f w w w .d r e sd e n .d e
D a n n ________________________
______ ____ ________ ____________________________________
Und danach
__________________ _______________________________________ _
Dann ist alles okay. Lie b e Grüße Sina
E S 2 3 F ü ll e n Si e d a s F o r m u l a r f ü r Y asm i n B r a h i m i a us. Fu n g
Ihre F re u n d in h e iß t Ya sm in Bra h im i u n d k o m m t a u s T u n e sie n . Sie w o h n t j e t z t in d e r R it t e rs tr a ß e 2 5 in 0 1 0 9 7 D r e s d e n . V o rh e r h a t sie in d e r D a m m stra ß e 14 in 0 1 3 2 6 D re s d e n g e w o h n t. S ie le b t g e tr e n n t u n d sie h a t e in e k l e in e T o c h t e r: N a h la . A n m e ld u n g bei d er M eld e b e h örd e N e u e W o h n u n g (A d resse): Bish e rig e W o h n u n g (A d re sse): [
________________________________________________________________
D ie A n m e ld u n g g ilt für f o lg e n d e Perso n e n: C e b u rtsn a m e
V o rn a m e(n)
G e sc h le c h t
Person
F a m ilie n n a m e
1
ftra h iw i
Om
2
6rahiiVH
O m jK w
F a m ilie n sta n d
O w
le b e n d
leditx
:
E Ein re ise n ach D e u tsc h la n d E l 2 4 W as b r a u c h e n S i e ? V e r b i n d e n Sie . a e in A u t o f a h r e n --------------
1 • d ie B o tsc h a f t
b e in e R e is e ins A u sla n d m a c h e n
2 • d as T ic k e t
c d e n B us n e h m e n
3 • d i e K ra n k e n v e rsic h e ru n g
d e in V isu m b e a n tra g e n
4 • d e r F ü h re rsc h e in
e kra n k s e in u n d z u m A r z t g e h e n
5 • d e r Pass o d e r • d e r A u sw e is
O B l 2 5 W as p a sst n ic h t? S t r e ic h e n Si e . a » e i n e n A n tra g
u n t e rs c h re ib e n - - m t e t e n - - h o le n
b • e in e A u sk u n f t
b ra u c h e n - v e rs t e h e n - e rk lä r e n
c • e in V isu m
b e su c h e n - b e a n tra g e n - b e k o m m e n
d • d ie A u slä n d e r b e h ö r d e
a n ru f e n - su c h e n - w a rt e n
e G e ld
v e r d i e n e n - b e z a h le n - k a u f e n
f • e in D o k u m e n t
z e ig e n - z u h ö re n - lese n
g • d as G e p ä c k
m it n e h m e n - v e rs t e h e n - a b g e b e n
B l 2 6 E r g ä n z e n Si e . F A Q - H ä u f i g g est e ll t e F r a g e n : V isu m f ü r D e u t sc h l a n d Bra u c h e ich e in V isu m ?
W e lc h e D o k u m e n t e m uss ich m it b rin g e n?
Perso n e n aus d e r Eu J L .f... ä ...L. .£ .k.. h n U l J!. brauch e n z ur R .............................. nach D e u tschla n d kein Visu m. Für a n d ere Lä n d e r: Sta a t e n list e B e k o m m e ich d as V isu m so f o rt? N ein. Die B t .......................f t bra u ch t zw ei bis zeh n Tage Z e it für d e n A ntra g. Im So m m er m üssen Sie län g er w rt
O
Sie m üssen ein A n tra gsfo rm u lar a f ü l ..................... und u n rs c h ...... b _________ Sie bra u ch e n e in e n Reise p ass. Er m uss lange genug gü ti se in. Sie brauch e n e in e Kra n k e nversich eru n g und e in e n E i k e sn a ch w e is. D
W as k o st e t e in V isu m ?
D ie G ü ist im M o .......................t 6 0 Euro. Sie kö n n e n m it Karte o d er b b e za h le n.
2 7 W as ist r ic h t i g ? H ö r e n Si e d i e G e s p r ä c h e u n d k r e u z e n Si e a n . A c h t u n g : M a n c h m a l g ib t es m e h re re L ö su n g e n . Aym en
$ re ist im S o m m e r n a c h T u n e sie n . O h a t A n g e h ö ri g e in T u n e sie n . O b ra u c h t e in V isu m f ü r T u n e sie n .
F lo ria n
O b ra u c h t e in V isu m f ü r d ie R e is e . O h a t k e in e n Pass. O k a n n n ic h t m it f a h re n .
D ie M it a r b e it e rin
O F lo ria n m uss d e n A u sw e is u n d e in F o t o m it b rin g e n .
im A m t e rk lä rt:
O E r b e k o m m t d e n Pass n ic h t so f o rt. O D e r Pass k o st e t 51 Eu ro .
T est Le k tio n 9
s ch a ft a
de
O rte :
Füh
...d ip ...
ö
o
w e is f S
c
b
a
hör
Be
p ass
A us
sc h e in
se
Rei
rer
-\
/ 4 P un k te
Bet
W Ö RTER
1 B il d e n Si e W ö r t e r u n d o r d n e n Si e z u . E r g ä n z e n Si e m i t d e r - d a s - d i e.
f t
b D o k u m e n t e :___________________________________
2 E r g ä n z e n Sie .
/3 P un k te
H ie r d ü rf e n S ie n ic h t
Sie m üsse n b it t e h ie r
v n fo rS cb ro ' ib o n H ie r d ü rf e n S ie n ic h t
H ie r d ü rf e n S ie n ic h t
• •
a
P O yfe -K O
b
Z u e rs t
_________
(m ü ss e n ) ihr d ie H a u sa u f g a b e n m a c h e n .
Ich k o m m e g e rn .
(d ü rf e n ) ich m e in e K in d e r m it b rin g e n ? (d ü rf e n ) d u d e in e K in d e r m it b rin g e n . G e rn ! (m ü sse n ) Ä p f e l u n d B a n a n e n k a u f e n .
S o n ja , du O
Ic h
/ 5 P un k te
(d ü rf e n ) w ir f e r n s e h e n ?
O N a t ü r li c h c
6-7
..
GR A M M A TI K
3 E r g ä n z e n Si e in d e r r ic h t i g e n F o r m .
0-3
• 4-5
(m ü sse n ) O b s t k a u f e n ?! Ich esse d o c h g a r k e in O b st.
4 Sc h r e i b e n Si e B i t t e n .
/ 4 P un k te
Warte-Kl Sie -bjHo dort.
a Sie m üsse n d o r t w a rt e n , b Ihr m üsst Fra u M ü lle r z u h ö re n , c D u m usst d as F o r m u la r a b g e b e n , d D u m usst p ü n k t lic h se in , e Sie m üsse n d e n Pass z e ig e n .
a
5-7
.•
8-9
K ö n n e n S i e d a s W o r t b it t e e r k l ä r e n ?
Ich k a n n n o c h n ic h t so g u t D e u tsc h .
F ü lle n Sie b it t e d as F o r m u la r a us.
Wie- kiffe-«7 J a , g e rn . F ü lle n Sie b it t e d as F o r m u la r a us. b
E n tsc h u l d i g u n g ----------- ------ ----------- ---O J a , n a t ü rlic h . G e rn . W ie k a n n ich h e lf e n ? W as b e d e u t e t „ A n g e h ö ri g e “?
................
N a t ü rlic h . „ A n g e h ö ri g e “ sin d z .B . Ihre Fra u , Ihre K i n d e r ...
•
A h j a , t u t m ir le id .
• 3
..... .... .............................. ....... ....
•
0-2 4
K O M M U NIKATI O N
D a rf ich S ie e t w a s fr a g e n ?
K ö n n e n S i e d a s b it t e w i e d e r h o l e n ?
0-4
•
/4 P un k te
5 O r d n e n Si e z u. W ie b i t t e ?-
•
F o k us A ll t a g: A u f d e m W o h n u n g sa m t 1 W as ist r ic h t i g ? L e s e n Si e u n d k r e u z e n Si e a n . M e in N am e is t M e hm e t K a r ad e n iz. I c h b i n v e r h e i r a t e t un d h a b e d r e i K in d er. Wir h a b e n e i n e 2- Z im m e r -S o zialw o h nun g. D ie W o h nun g is t s e h r k le in . Wir b r a u c h e n e i n e 4- Z im m e r -S o zialw o h nun g. I c h h a b e e i n e n A n t r ag a n d a s W o h nun gsam t g e s c hi c k t . D a nn h a b e i c h d i e s e n B r i e f b e ko m m e n . M it d e m B r i e f s o ll i c h z u m Am t g e h e n H e rr K a ra d e n iz m ö c h t e
O e in e a n d e re W o h n u n g . O in d e r W o h n u n g b le ib e n .
1 L e s e n Si e u n d m a r k i e r e n S i e : A dresse - Ö f f n u n gszeit e n - A nsprech p art n er.
H e r z lic h w i l l k o m m e n a u f d e n S e i t e n d e s W o h n u n g s a m t s Wie können w ir Ihnen h elfen?
A dresse:
Servic e a n g e b o t e
F orm ulare d o w nlo a d e n
Ö ffn u n gsz e ite n:
Brin k m a n nstr. 1 - 3 4 0 6 1 9 D üsseld orf
So fin d e n Sie uns
M o - Fr 8 .3 0 - 1 2 .0 0 U hr Do 1 4 .0 0 - 1 8 .0 0 Uhr
Ih re A n s p r e c h p a r t n e r: W o h n r a u m v e r m it t l u n g
W o hnu n g e n fü r die Ein k o m m e nsg ru p p e B
So zialw o h n u n g e n
H o lg er Ro th h .r o t h @ w o h n u n g s a m t .d e T e le f o n : 0 2 1 1 / 8 9 - 3 4 9 9
J u li a n M e in in g e r j.m e i n i n g e r @ w o h n u n g s a m t .d e T e le f o n : 0 2 1 1 / 8 9 - 3 4 4 1
3 Auf dem Amt a O rd n e n Sie zu. Na ja, das se he ich a b er an d ers. Wohin muss ich je t z t g eh en?
Kein Pro ble m. Das ist nicht so schlim m,
örn
Muss ich Ihnen das sag en? Das ist doch m eine priva te Sache.
1 +
3 i n k s h h i e r . r \ cM\ \x ? J a , h ie r sin d S ie ric h tig . A h a . F ü n f P e rs o n e n : Z ie h e n Sie z u e rst e in e N u m m e r
S ie , Ihre Fra u u n d Ihre K in d e r. Sie h a b e n
u n d w a rt e n S ie d a n n b it t e v o r Z im m e r 2 8 .
sic h e r a u c h o f t B e s u c h , o d e r?
2 M uss es d e n n w irk lic h e in e 4 - Z im m e r W o h n u n g s e in ? S o k le in ist Ihre W o h n u n g D a h a b e n Sie re c h t. T u t m ir le id , H err
d o c h g ar n ic h t.
K a ra d e n iz . Ich f in d e , z w e i Z im m e r sin d s e h r w e n ig f ü r f ü n f P e rs o n e n ,
b H ö re n Sie u n d v e rg le ic h e n Sie .
F o k us B e r u f : Ein e n A r b e its p la n a b s p re c h e n 1 M ir k os A r b e i t s p l a n M irk o ist H a u s m e ist e r. E r h a t e in e n A r b e its p la n f ü r d e n Ta g. A b e r se in C h e f m a c h t im m e r n e u e T e r m in e . 2 *>) 18
a W as ist h e u t e a n d e rs? H ö re n Sie u n d m a rk ie re n Sie im A r b e its p la n ,
2 41) 18
b H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d k o rrig ie re n Sie . Arbeitsplan 09.00
N am e: Mirko
Tag: Mittwoch, 11.04.
Frau Mehnert, Parkallee 1 2 ......................................... ...........
10.00 | Mehnert..
Bra u n, Sc h ille rstra ß e 27
......................
11.00
Dürcj, Termin rrrtfSk^f J50.V.M/. S c -h i lIC'KS'tKä^C' 2-T
12.00
Mittagspause
________ __ ____ _______
13.00 ! Schneider, Friedrichsallee 3 . 14.00
Schneider________________
15.00
Schneider__________ _____
16.00 ; frei 17.00
.... .......
_________________________
C a rt e n stra ß e 1 7
H e im a n n, K la rastra ß e 3
2 O r d n e n Si e z u.
A Wie
b itte?
N och ein m al, b itte.
15 O kay, ich verste h e.
Stim m t d as?
N icht am M ontag?
Tut mir leid, ich verste h e Sie nicht.
N icht um 18 U hr?
Richtig?
Gut. Alles klar.
Ich versteh e. A
B v e rs t e h e n
n ic h t v e rst e h e n / fra g e?n n
w
3 E r g ä n z e n Si e p a ss e n d e S ä t z e a u s 2. A c h t u n g : M a n c h m a l g ib t es m e h re re L ö su n g e n .
F a r b - p S e - n / i ^ M ü lle r M i'H w o C 'h , 1 0 . 1 0 .
f+e-Miviericb S : 1 3 . 0 0 U'hr
D e r C h e f ist h e u t e n ic h t
F a h re n Sie b it t e n o ch in
Brin g e n Sie b it t e a lle s um
d a ..._
d i e S c h ill e rs tr a ß e zu
19 U h r zu H e m m e ric h s.
_ _ ___
F a m ilie Bra u n .
J a , e r ist e rst m o rg e n
..
w i e d e r d a. ___
N e in , e rst u m 19 U hr.
__
In d ie S c h ill e rs tr a ß e zu Bra u n .
Bis m o rg e n a lso .
O iv f . A ll e s h [a r . ....
Gesundheit und Krankheit
A Ihr A u g e t u t w e h. Dl
1 L ö se n Si e d a s R ä tse l. 4
IC
d
o
F7
B C D
F G H I
L
J
Lö su n g :
DI
K
2 S c h r e i b e n Si e d i e W ö r t e r a u s 1 m i t • d e r - • d a s - • d i e u n d » d ie. A r b e it e n Sie a u c h m it d e m W ö rt e rb u c h .
Dl
i
b -
3 E r g ä n z e n Si e : m e i n - m e i n e - d e i n - d e i n e
W ie d e r h o lu n g
0
A 1 , L2
6*
Ta g, Fra u M üller. Ist
E in e n M o m e n t b it t e , Fra u
d as Ihre -.........T o c h t e r?
A b t , ................................ M a n n ist
N e in , d as ist
a m T e le f o n . W e r ? ................................ M a n n?
k l e in e
D a n k e , Fra u S c h n e id e r.
Sc h w e st e r. d
b K la ra , w a r t e m a l,
............................... A u g e n sin d ja
.............................. F re u n d
g a n z grü n!
N ik o ist a m T e le f o n . D as ist d o c h n ic h t
W ie a lt sin d
......................F re u n d !
K in d e r? S ie b e n u n d elf.
^1
4 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . a A lb a h a t t e e in e n U n fa ll.
K w e k u k a n n n ic h t F u ß b a ll s p i e l e n .
$ Ihr O S e i n
O Ih r
Auge tu t w eh.
O S e in
A rm t u t w e h .
d T o m o k o h a t S c h m e rz e n .
B e n g e h t h e u t e n ic h t in d ie Sc h u le .
O Ihr O S e i n
O Ihre
H als t u t w e h .
O S e in e
H and tu t w eh.
A ca
M a r k i e r e n Si e u n d e r g ä n z e n Si e P f e il e .
G ra m m a tik en td ecken
m
le b t in W e st u n g a rn ,
S e in B r u d e r h e iß t M in h.
ist T a n z e n ,
S e in H o b b y ist B a d m in t o n sp ie le n .
r le b t in Eg er.
S e in e Fra u h e iß t L a n .
sin d g e sc h ie d e n .
S e in e K in d e r le b e n in B e rlin .
E r g ä n z e n Si e : se i n - se i n e - i h r - ihre. D as ist m e in e F re u n d in B a si m a a us S yri e n . Ich k e n n e sie a us d e m S c h w im m b a d . S c h w im m e n ist i h r u n d sie h a t z w e i K in d e r:
H o b b y. Sie ist v e r h e ir a t e t T o c h t e r ist z e h n J a h r e a lt u n d
S o h n ist a c h t........................... K in d e r sc h w i m m e n a u c h g ern . ....................... M a n n K a lil sc h w i m m t n ic h t so g ern.
H o b b y ist
S c h a c h s p i e l e n . F rü h e r h a b e n K a lil u n d S c h a c h g e s p ie lt. A b e r
V a t e r o f t z u sa m m e n
E lt e rn le b e n n ic h t in D e u tsc h la n d .
S ie le b e n in d e n U S A . D o rt l e b t a u c h
S c h w e s t e r ......................
M a n n ist A m e rik a n e r.
o m
7 E r g ä n z e n Si e : - e o d e r / . a S a n d r o k o m m t h e u t e e t w a s s p ä t e r. S e in (
S o h n m uss z u m A rz t,
b H a k a n a r b e i t e t a ls K o c h in e in e m R e st a u ra n t. S e in a b e r se in
C h e f ist s e h r p ro f e ssi o n e ll,
K o lle g e n sin d n ic h t b e s o n d e rs n e tt.
c V o r z w e i Ta g e n h a b e n w ir P e tre b e su c h t. S e in
W o h n u n g ist s e h r sc h ö n .
d lle n a k a n n n ic h t z u m D e u tsc h k u rs k o m m e n . Ihr e M e in e S c h w e s t e r h a t z w e i K in d e r, ihr
K in d e r sin d kra n k ,
S o h n h e iß t L e o u n d ihr
T o c h t e r h e iß t L e n a .
8 W as e r z ä h l t M a r i n a ? S c h r e i b e n Sie . N am e: Ivano
aus Italien Ivano: sehr nett und lustig ganze Familie: seit 25 Jahren in Deutschland Schwester und drei Brüder in Deutschland geboren Schwester: hat ein Restaurant Restaurant: am Schillerplatz Pizzen: sehr lecker dort: Ivano treffen
o fta Wo M arina, ivifr
dann: heiraten
• Su p e rl
5
^ + ct, d i r ?
o W i r k li c h ? W en d e nn ? & r M Mal * A M
, ,
, ,
Ich h a b e aw W o c h e n e n d e g e h e i r a t e t
S em N a i w k t
...
B U n se r e A u g e n sin d so blau. ca
cTl
©
9 O r d n e n Si e z u. Ihr
Unser
eure
eu er
ihre
"ttosef- unsere
A Liebe Maria, ich bin w ieder gesund, aber nun s in d ................. Kinder krank. Ich kann also n ich t kom m en ............ Treffen muss leider ausfallen. Nächste Woche bin ich h o ffe n tlich w ie d e r da. Grüße Rosina
Frau Schulte ist krank. Deutschkurs fä llt aus. In fo rm ie rst du b itte K iril? Danke! Asma Hallo ih r zw ei, was machen Töchter? Sind ...................... Freundinnen aus Spanien schon da? Gruß Ina
Hallo Leo und Max, w ie w ar A usflug? Seid ihr schon zu Hause? LG Mama
Elke und Rainer können am W ochenende doch nicht k o m m e n ........................... Sohn ist seit zw ei Tagen krank. Küsse von Peter
O n a 10 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n.
^ U n sere
O
E u re
L e h re rin ist s u p e r, o d e r?
Sin d d as O ihre
O e u re
F a h rrä d e r?
C
W e r w a r d a s? D u, J u li a n ? E n tsc h u l d ig u n g , d as ist O ihr O u n se r
B a ll.
N e in , ich n ic h t! D as w a r O e u re O ihre
Id e e .
E a 11 E r g ä n z e n Si e in d e r r ic h t i g e n F o r m : u n se r - e u e r - ihr. Sie h m a l. D as sin d m e in e b e i d e n B r ü d e r A n t o n u n d M ax. U n d d as sin d
E lt e rn .
Ist d a s ..............................O m a ? J a , u n d d as i s t ............................ O p a . W as w a r Er w ar B ä c k e r.
O p a d e n n v o n B e r u f? ........................ G r o ß e lt e r n h a t t e n e in e B ä c k e re i. H ie r, d as ist
O U n d g ib t es d ie B ä c k e re i h e u t e n o c h ? N e in ,
V a t e r h a t d ie B ä c k e re i v e r k a u f t . H e u t e ist d o rt e in G e m ü s e la d e n .
B ä c k e re i.
B c a 12 U n se r o d e r u n se r e n ? G ra m m a tik en td ecken
a ODrd rd n e n Sie zu zu. unseren Hund
d ein en V ater
eu er Auto -ewe-Hrosaufg ahsfl--' ihre Telefo n nu m m er
euren Lehrer
1 H a b t ihr e
-
v
r
e
Ich h a b e
-
s c h o n g e m a c h t?
______________
g ese h e n?
h e u t e g e tr o ff e n . E r h a t g esa g t, ihr sc h r e i b t
B a lo u ist im G a rt e n .
m o rg e n e in e n M a t h e -T e st. S t im m t! A b e r w ir h a b e n sc h o n g e le rn t!
M a m a , k a n n ich h e u t e A b e n d v i e ll e ic h t ..................................................................h a b e n ?
R u fst d u b it t e K la u s u n d S ilv ia n o c h a n ? J a , h ast d u
?
Fra g b it t e ............................................................ .
b M ark ie re n Sie in a: W e n ? / W a s? Erg ä n z e n Sie d a n n . • e in e n
m e in e n
• e in
m e in
• e in e •—
m e in e
i d e in e
m e in e
d e in e
d e in
s e in e n
ih re n
s e in
ihr
ih re n u nser
i ihr
s e in e
ih re
u n s e re
e u re
s e in e ......
ih re
u n s e re
ev re
L e h r e r, V a t e r, H u n d A uto i T e le fo n n u m m e r
I ihre
i H a usa u fg a b e n
E S 13 E r g ä n z e n Sie . a H ast d u d c-iö
J e n s u n d K a trin , m a c h t j e t z t b it t e
G e ld u n d d
e
A u sw e is? J a , Sc h a t z , ich h a b e m ............
H a u sa u f g a b e n
a b e r n ic h t m a c h e n !
m.........................A u sw e is. d
b Tra g e n Sie b it t e I Ih rc
H a u sa u f g a b e n .
W ir m ö c h t e n u
G e ld u n d
N am en und
A d re ss e in d as F o r m u la r e in .
H ast d u u G u c k t m a l! Ist d as e
H un d g ese h e n? H und?
C Ich soll S c h m e rz t a b le t t e n n e h m e n . 14 E r g ä n z e n Si e so l l e n in d e r r ic h t i g e n F o r m . a —....— b
Du
c
Er
.....
ich w irk lic h z w e i Ta g e zu H a use b l e i b e n ?
__ _________ e in p a a r S c h rit t e g e h e n . ............................S a ra h d ie M e d iz in m o rg e ns g e b e n .
d
.................. ...w ir im m e r n o c h ru h ig s e in ?
e
Ih r
....................... n ic h t so v i e l e N a c h ric h t e n sc h r e i b e n .
f
.......
d ie K in d e r w irk lic h d ie T a b le t t e n n e h m e n ?
g Fra u Erl, S ie ..Soll.Cr.fi.
im W a rt e b e r e ic h w a rt e n .
1 3 15 E r g ä n z e n Si e d i e S ä t z e a u s 14. G ra m m a tik en td ecken
f r a y &r \ s 5>i&
So lle n
iin W a r t & b e r & i c b
w a rfe n
ESI 16 Sc h r e i b e n Si e d i e S ä t z e n e u . a G e h n ic h t so s p ä t ins B e t t!
P y S o ll e t n ich t So S p ä t \nS 5e--H~ x ^ M o n .
b .....................................................................
D u s o llst e n d lic h a u fst e h e n . Ihr s o llt le is e se in .
d U n t e rs c h re i b e n Sie b it t e h ie r! e
........ _.................. .
Sie so lle n „ J a “ o d e r „ N e in “ a n k re u z e n .
f ......................................................................
Sie so lle n z u m C h e f k o m m e n .
g W a rt e t b it t e h ie r! h ..........................................
m
D u s o llst n ic h t so v i e l S c h o k o la d e esse n .
17 O r d n e n Si e zu. d a rf
W ills t
so ll
5 o llst-~ d a r f
W ills t
so ll
N a, w a s h a t d ie Ä rz t in g e sa g t? S o l l s t
du
Du si e h s t n ic h t g u t a us. D u h ast b e st i m m t
im B e t t b le i b e n ?
F ie b e r.
N e in , a b e r ich
g eh en?
...................... m e in e n H als w a rm
h a lt e n .
d u n ic h t li e b e r z u m A rz t
d A n ja u n d ich g e h e n m o rg e n ins S c h w i m m
W a r L u k a s sc h o n in d e r A p o t h e k e ?
bad
d u a u c h m it k o m m e n ?
J a , d ie A p o t h e k e rin h a t g esa g t, e r .....
N e in , i c h
S c h m e rz t a b l e t t e n n e h m e n u n d e r ..
m e in e E lt e rn n ic h t. Ich h a b e im m e r n o ch
l e i d e r n ic h t F u ß b a ll s p i e l e n .
H u st e n .
n ic h t. D as e rla u b e n
c O E l 18 V e r b i n d e n Sie . a Sa g e n Sie H errn M u je vis, e r so ll
1 b it t e e in e n L it e r k a u f e n ?
b Ihre H a n d s i e h t ja sc h lim m a us. Sie m üsse n
2 h ie r n ic h t ra u c h e n .
c W ir h a b e n k e in e M ilch m e hr. K a n n st du
3 m e in e O h re n w a rm h a lt e n .
d D as ist v e r b o t e n . D u d a rfs t
4 d ie S a l b e h ie r v e rw e n d e n .
e Du h ast j e t z t g e n u g g e s p i e lt. D u m usst
5 b it t e in m e in B ü ro k o m m e n .
f
6 d e in e n C o m p u t e r a u s m a c h e n .
D e r A r z t h a t g esa g t, ich so ll
E l 19 E r g ä n z e n Si e d i e G e s p r ä c h e m i t m üsse n - so l l e n - k ö n n e n - d ü r f e n - w o l le n in d e r r ic h t i g e n F o r m . -Yie hTirrk err bis 20.00 Uhr arb eite n H an dy ausm achen
-6ötaTrTrHceTT
leid er nicht m itko m m en
mitko m m en
hier nicht telefo niere n
JeeTriTTkerr
IhrSplitY'IC'Iiriftlce-n............ wirCpja trinhon? N e in . J h.rSollfT&o frinfce-n......................................
D e r A r z t h a t g esa g t,
ICÖKiKie-Ki
E n tsc h u l d ig u n g . Sie Sie O h , t u t m ir le id . Ich h a b e d as Sc h il d n ic h t g ese h e n. S a b in e u n d ich g e h e n j e t z t ins K in o . ? T u t m ir l e i d ,
...........................
-.. .
............................................................................Ich
1 9 2 0 G e su n d h e i t s t a g 2
4>) 19
a W as ist ric h tig ? H ö re n Sie u n d kre u z e n Sie a n. 1 H e rr E l b e r h a t O Z a h n sc h m e rz e n . O S c h la f p r o b le m e . 2 Fra u H a llb e rg h a t O Sc h n u p f e n . O K o p fsc h m e rz e n .
b W as ist ric h tig ? H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d k o rrig ie re n Sie . 1 H e rr E l b e r s c h lä f t s e it z e h n Ta geTT n ic h t g u t. 2 Er h a t g e ra d e k e in e n J o b . 3 Dr. Blu m sa g t: Er so ll m o rg e n s s p a z i e re n g e h e n . 4 Fra u H a llb e rg h a t s e it z w e i W o c h e n K o p fsc h m e rz e n . 5 In ih re r F r e iz e it k o c h t sie o d e r su rf t im In t e rn e t. 6 Sie so ll a b e n d s F r e u n d e tre ff e n o d e r frü h ins B e t t g e h e n .
\AJochoy\
D Kra n k m e ld u n EU 21 L e se n Si e d i e K r a n k m e l d u n g u n d e r g ä n z e n Si e .
IKK
AdAK
AEV
BKK
TK Lübeck
a W e r ist k ra n k ? S e r g i o d e F j n f o .............. b W a n n ist d ie P e rso n g e b o r e n ? ............................... ....... ... c S e it w a n n ist d ie P e rso n k r a n k ? ........................................ d W a n n k a n n d ie P e rso n w i e d e r a r b e it e n ?
m 22
UKK
Sergio de Pinto Halstenberger Weg 12 23556 Lübeck geboren am
E i n e n B r i e f sc h r e i b e n
22. 10.1979
Krankheit festgestellt am
29.11.
Krankgeschrieben bis
04. 12.
a M ark ie re n Sie n o ch sie b e n W ö rt e r. DEKUABSENDEROLAUANREDEDAMPOUNTERSCHRIFTKAEMPFÄNGERPELO SAMORTTIEMER(G R U sj)NUDATBETREFFEKODATUMUMA
b O rd n e n Sie d ie W ö rt e r a us a zu u n d e rg ä n z e n Sie m it • d e r - • d a s - • di e . 1 Er sc h r e i b t d e n B rie f: 2 Er b e k o m m t d e n B ri e f:
oa 23
3 Ein a n d e re s W o rt f ü r „ d ie S t a d t “:
.....................................................................................
4 W a n n sc h re i b e n Sie d e n B r i e f? :
.....................................................................................
5 W a ru m sc h r e i b e n Sie d e n B r i e f ? :
.....................................................................................
6 D as sc h r e i b e n Sie v o r d e m B r i e f t e x t :
.....................................................................................
7 D as sc h r e i b e n Sie n a c h d e m B r i e f t e x t :
• ..d e r ..(b lruJS.......................................................
8 D as sc h r e i b e n Sie z u m Sc h lu ss:
.................................................................... .......... ......
O r d n e n Si e z u. -Sehr-g eetule-Ff j u W in ter
Lie b e Grüß e
Mit fre u n dlich e n Grüßen
Hallo Schatz
Sehr g e ehrte Dam en und Herren Sehr g e ehrter H err So m m er
Lie b er Ja k o b
Lie b e Klara
W ohnungsam t, A bteilung III z.H. F r a u W i n t e r 12679 Gründingen
Sie sa g e n „S i e “:
S e h r g e e h r t e f r a u W i n f e r ........................ A nre d e G ru ß
ua 24 2 *>) 20 P h o n e tik
H ö r e n Si e u n d s p r e c h e n S i e n a c h . H a us - a us | H u n d - u n d | h i e r - i h r | h a b e n - A b e n d
| am A b en d | heute A b en d
um e in U h r | O t t o u n d ich | H a n s u n d A n n a H ast d u h e u t e g e a r b e it e t? - A m W o c h e n e n d e n ie ! M e in H als t u t w e h . - W a rst d u sc h o n b e im A r z t? W as m a c h t Ihre H a n d , H e rr A l b e rs? - M e in e H a n d ist w i e d e r o k a y.
E A n ru f b e im A rz t / N o tru f I O 2 5 O rd n e n S ie z u . Ihre V ersich erte n karte mit einen Termin frei
ein en Termin hab en
gleich vorb ei
b itte heute ko mmen
ist dring end ~gtrtefv-Tag_ Pra x is D o k t o r S t e llw e g e , ..g i / t c - n T a g , ............. O G u t e n M o rg e n , A b o u d i h ie r. K ö n n t e ich b it t e
? J a , m o rg e n h a b e n w i r . ........................... .......................... .................. Ich m ö c h t e
______ _____ ____ ________ ______________
Es
__
.....................
In O rd n u n g , d a n n k o m m e n Sie d o c h ................................................................................. U n d b rin g e n Sie b i t t e
............. ............ ..........................................................
V ie le n D a n k . Bis g le ic h .
111 2 6 L e se n Si e d i e N a c h r ic h t . O r d n e n Si e d a n n u n d sc h r e i b e n Si e d i e A n t w o r t . Sch re ib tra in in g
m p
Liebe Jana, wie geht es Deinem Bein? Wann musst Du wieder zum Arzt? Du kannst ja sicher hoch nicht wieder gehen. Ich kann mit dem Auto kommen und dann fahren wir zusammen. Du wohnst ja ganz in der Nähe. Schreib mir doch Deine Termine. Bis dann, Melanie
A m M it t w o c h , a lso m o rg e n , h a b e ich e in e n T e r m in um 10 U hr. v i e l e n D a n k, d as ist s e h r n e t t.
V\cbo Melanie-,
L i e b e M e la n ie , ©
Ich h o ff e , D u h a st Z e it u n d D u k a n n s t k o m m e n .
©
Ich k a n n w irk lic h n o c h g a r n ic h t g u t g e h e n .
O
O
L ie b e n G ru ß , J a n a U n d d a n n h a b e ich n o c h e in e n T e r m in n ä c h st e W o c h e a m F re it a g u m 9 U hr.
2 7 L e s e n Si e d e n T e x t im K u rs b u c h a u f S e i t e 1 2 5 n o c h e i n m a l u n d v e r b i n d e n Si e . A c h t u n g : M a n c h m a l g ib t es m e h re re Lö su n g e n . a Ein N o tfa ll ist p a ssi e rt: Sie sin d p lö t z lic h
1 G e h e n Sie zu e in e r B e r e itsc h a f ts p r a x is.
s e h r kra n k u n d b ra u c h e n e in e n N o t a rz t,
2 R u f e n Sie d e n ä rz t lic h e n N o t d i e n st a n.
b Es ist W o c h e n e n d e u n d Sie b ra u c h e n M e d ik a m e n t e , c Es ist 2 2 .0 0 U h r u n d Sie b ra u c h e n d rin g e n d e in e n A rz t, d S ie m ö c h t e n In f o r m a t io n e n ü b e r d e n A p o th e k e n - N o t d ie nst. e Sie m ö c h t e n w iss e n : W o g ib t es e in e B e r e its c h a f ts p r a x is u n d w a n n sin d d ie Sp re c hstu n d e n?
3 G e h e n Sie z u m A p o t h e k e n - N o t d i e n s t . 4 G e h e n Sie z u r N o t a u f n a h m e in e in K ra n k e n h a u s. 5 R u f e n S ie d ie T e l e f o n n u m m e r 1 1 2. 6 A k t u e ll e In f o r m a t io n e n fin d e n Sie in d e r Z e it u n g o d e r im In t e rn e t. 7 A k t u e ll e In f o r m a t io n e n fin d e n Sie b e i d e r n ä c h st e n A p o t h e k e .
2 8 W as p a sst n ic h t? S t r e ic h e n Si e . a e in e V e rle t z u n g
h a b e n - t r e f f e n - k ü h le n
b auf dem Boden
sc h la f e n - lie g e n - p a ssie re n
c e in e N a c h ric h t
sc h ic k e n - sc h r e i b e n - in f o r m ie re n
d H ilfe
h o le n - a n ru f e n - b e k o m m e n
e e in e n N o t a rz t
g e b e n - b ra u c h e n - h o le n
f
k a u f e n - fa h re n - b le ib e n
e in M o t o rra d
g e in e n B e k a n n t e n
v e rw e n d e n - tre ff e n - a n ru f e n
2 9 V e r b i n d e n Sie .
H a llo . W o sin d S ie ?
1
S p e n g le r. S a n d ra S p e n g le r.
b
A h a . U n d w a s ist p a ssi e rt?
2
In O rd n u n g .
c
Ist je m a n d v e rl e t z t?
3
Ich b in h ie r in d e r J u liu ss tr a ß e .
d
W e lc h e V e rle t z u n g h a t d ie F ra u ?
4
J a , e in e Fra u .
e
U n d w i e h e iß e n S ie ?
5
Ein U n fa ll m it e in e m A u t o .
G u t, Fra u S p e n g le r. D e r N o t a rz t
6
S ie sa g t, ihr A rm t u t w e h . Sie
a
f
ist in e in p a a r M in u t e n b e i Ih n e n .
h a t s t a rk e S c h m e rz e n .
B l e i b e n Sie b it t e a m U n f a llo rt.
a 3 0 W as ist r ic h t i g ? H ö r e n Si e u n d k r e u z e n Si e a n . Sie h ö re n je d e n T e x t z w e im a l. Prü fu n g
1 W a n n h a b e n A l e x u n d Se rg e j F u ß b a lltr a in in g ? a O H eute.
b ° M o rge n -
c O A m D o n n e rst a g .
2 F ü r w a n n h a t d ie A r z t h e lf e rin Fra u B ö n isc h in d e n T e r m in p la n g e s c h ri e b e n ? So
Mo U js ö o n ifc h J . 1 5 ~ U h r
a O F ü r M o n ta g .
Mo
Di
Do Lc -s
öoniicb J.15~ Uhr
Mi
b O F ü r D ie n st a g .
c O F ü r D o n n e rst a g .
b O D ie 1 1 0 a n ru f e n .
c
3 W as so ll d e r M a n n t u n ?
a O A m U n f a ll o rt b le ib e n .
O N ic h t m it d e r Fra u sp re c h e n .
T est Le k tio n 10
/5 P un k te
a d ie S a l b e - d a s- M ö t o w a d - - d ie M e d iz in - d as M e d ik a m e n t b d e r Sc h n u p f e n - d e r H u st e n - d ie T a b le t t e - d as F i e b e r
W Ö RTER
1 W as p a sst n ic h t? S t r e ic h e n Si e .
c d ie S c h rit t e - d ie A u g e n - d ie A r m e - d ie O h re n d k ü h le n - sc h ic k e n - sc h la f e n - w a rm h a lt e n e d e r A b s e n d e r - d e r E m p f ä n g e r - d ie A n r e d e - d e r B o d e n f
d e r U n fa ll - d e r K uss - d ie V e rle t z u n g - d e r N o tfa ll
S o m m e r (a)
Im S o m m e r w a re n
O m e in e
O d e in e
ich in R u m ä n i e n . D as ist O e u e r O u n se re
iiiiiüi!
O e u e r O u n se re n
O e u re n
GR A M M A T I K
/7 P un k te
) ^ U n s e r O U n s e r e O Ih r
W ir h a b e n
0-2
.. . • 4 - 5
2 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n .
O d e in
•
• 3
S c h w e s t e r (b ) u n d
O u n se r
H e i m a t la n d (c).
B r u d e r A n d r e j (d) in S u lin a
b e su c h t. D o rt sin d w ir a lle g e b o re n . O U n s e r O Ih re
O U n se re
E lt e rn (e) w o h n e n j e t z t in B u k a r e s t. A n d re j le b t a b e r n ic h t a ll e in in S u lin a : O Ihre O S e in e a u c h d a. Ich h a b e
O Ihr
O s e in
Fra u Liv ia (f) u n d L iv ia s V a t e r le b e n
O ih re n
O e u re n
V a t e r (g) im S o m m e r
d as e rst e M al g e tr o ff e n . E r ist s e h r lustig . W ir h a t t e n v i e l S p a ß . U n d w i e w a r O e u e r O u n se r
ihre
S o m m e r (h )?
3 W as h a t d e r A r z t g e sa g t? S c h r e i b e n Si e S ä t z e m i t so l le n .
/5 P un k te
a i h r Soll't Täbl&'tf&n n e hm e n . ...................... (T a b l e t t e n - ihr - n e h m e n ) b
(e in e S a l b e - ich - k a u f e n )
c
(w ir - m a c h e n - S p o rt)
d ..... .. .................... ...... ........................................ ...... ............ ...........(v ie l - trin k e n - T e e - Id a) e
(k ü h le n - B e in - d u - d e in )
f
.................................................................................................................................................................. (im B e t t - F la v ia u n d S o fi e - b le ib e n )
•
0-6
• 7-9
4 O r d n e n Sie . W a n n h a b e n S ie d e n n Z e it? M org e n V o r m it t a g h a b e n w ir n o c h e in e n
/6 P un k te
T e rm in fre i. (T)
Pra xis D o k t o r S t e in , g u t e n M org e n.
O
O Ich m ö c h t e b it t e h e u t e k o m m e n . Es ist d rin g e n d !
O
O In O rd n u n g . B is g le ic h .
O
U n d b rin g e n Sie b it t e Ihre V e rsic h e rt e n k a r t e m it.
O
D a n n k o m m e n Sie d o c h in e in e r h a lb e n S t u n d e v o r b e i. O G u t e n M o rg e n , P e t e rs e n h ie r. K ö n n t e ich b it t e e in e n T e r m in h a b e n ?
©
O D as p asst s e h r g u t, d a n k e . D a n n k o m m e ich g le ic h v o rb e i.
• 0-3 • 4 .• 5-6
K O M M U NIK ATI O N
)
. • 10-12
F o k us A ll t a g: Ein e n B e ip a c k z e t t e l v e rst e h e n
cTl
1 S e h e n Si e d e n T e x t a n . W as ist d a s? K r e u z e n Si e a n . a O e in e K ra n k m e l d u n g
b O e in R e z e p t
c O e in e In f o r m a t io n f ü r P a t i e n t e n
D O B E N P H A R M — H a ls- u n d R a c h e n - L u t s c h t a b l e t t e n Zur Schleimlösung,
z.B . bei H e iserk e it u nd Husten Lesen Sie diese C e brauchsinform ation gut durch. Sie e n th ält w ich tig e Inform atio nen. Sie haben Fragen? Dann fragen Sie b itte Ihren A rzt oder Apotheker. 1. Wann nehmen Sie die Tabletten?
D obenph arm h ilft bei H alsschm erzen, H eiserkeit und H usten.
Erwachsene und Kinder über 12 Jahre
2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Dobenpharm beachten?
In folgenden Fällen dürfen Sie D obenph arm nich t nehmen: - Sie haben Bluth och druck. - Sie sind schwanger. - Sie stille n ein Baby.
Einzeld osis
Tagesgesamtdosis
1 Tablette
bis zu 9 Tabletten
4. Wie lange sollen Sie Dobenpharm nehmen?
Nehmen Sie D obenph arm maximal drei Tage ein. 5. Wann sollen Sie zum A rzt gehen?
- Sie haben mehr als 3 Tage Schm erzen. - Sie haben Fieber. - Sie haben A te m n o t.
Geben Sie D obenph arm nich t an Kind er unter 12 Jahren. 3. Wie o ft und w ie nehmen Sie Dobenpharm?
Nehmen Sie D obenph arm genau nach dieser Packungsbeilage ein. Ihr A rzt hat nich ts anderes gesagt? Dann nehmen Erwachsene alle zwei Stunden eine Tablette. Lassen Sie die Tablette langsam im Mund zergehen. Nehmen Sie nich t mehr als 9 Tabletten am Tag.
6. Welche Nebenwirkungen g ib t es?
M anchmal: allergische Reaktionen der Haut. Nehmen Sie dann keine Tablette mehr und gehen Sie sofort zum Arzt.
2 L e s e n Si e d e n T e x t in 1. D ü r f e n d i e P e rs o n e n d i e T a b l e t t e n n e h m e n ? K r e u z e n Si e a n .
j ^ j a O n e in
O j a O n e in
O j a O n e in
O j a O n e in
O j a O n e in
3 L e s e n Si e d e n T e x t in 1 n o c h e i n m a l. W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . a $ M an d a rf m a xi m a l n e u n T a b le t t e n p ro Ta g n e h m e n , b O M an so ll a lle z w e i S t u n d e n e in e T a b le t t e n e h m e n , c O M an m uss d i e T a b le t t e n d re i Ta g e n e h m e n , d O B e i F i e b e r so ll m a n z u m A r z t g e h e n , e O Es g ib t k e in e N e b e n w irk u n g e n .
O j a O n e in
F o k us B e r u f : In f o rm a tio n e n zu Sic h e rh e itsv o rsc h rift e n 1 V e r b i n d e n Si e .
M an m uss in e in e r K ü c h e e in e n H a a rsc h u t z tra g e n .
M a n so ll e in e n G e h ö rsc h u t z tra g e n .
B e i m F a h re n d a rf m a n n ic h t m it d e m H a n d y t e l e f o n ie r e n .
A u f e in e r B a u s t e lle m uss m a n s p e z i e ll e K le id u n g tra g e n .
M an d a rf im L a g e r n ic h t ra u c h e n .
2 W as d ü r f e n Si e n i c h t ? / W a s m ü sse n Si e b e i I h r e r A r b e i t ? Erz ä h le n Sie .
I c h a r b e i t e in e i n e m K i n d e r ga r t e n . D a d a r f i c h n a t ü r li c h n i c h t r a u c h e n . ^ U n d i c h d a r f n i c h t mi t m e i n e m H a n dy t e l e f o n i e r e n .
D as S c hild A f i n d e t m a n z u m B e ispi e l in e i n e r B i b li o t h e k . H i e r m u ss m a n l e is e s e in . M a n d a r f n i c h t sp r e c h e n .
3 W as b e d e u t e n d i e s e S c h i l d e r? Erk lä re n Sie . A
B
B it t e Ruh e!
C
N o ta usg a n g
F e u e rlö sc h e r
Sc h u t z b rille tra g e n!
N o tfa llt e le f o n
B e tre t e n v erb o t e n!
ln der Stadt unterwegs
A F a hre n Sie d a n n n a c h links.
EE3
1 W i e h e i ß e n d i e W ö r t e r? E r g ä n z e n Si e m i t • d e r - • d a s - • d ie. a M u u m se
• d a £ .. MyS&urvi......................
b M e tzre ig e
E3 24- 26
......................
e te lo H f
tso P
c s t e lT a n k l e
g nhaBh o f
d kre W sta tt
h leSc h u
2 W o ist h i e r . . .? H ö r e n Si e u n d z e ic h n e n Si e d i e W e g e in d e n S t a d t p l a n . a d ie P o st b d ie A p o t h e k e c d as H o t e l
Sie sin d hier.
Dl
3 E r g ä n z e n Si e in d e r r ic h t i g e n F o r m . a F a h re n Sie d ie oiH + fe- (d re i) S tra ß e r e - c b t S
E9
b F a h re n Sie d ie
(z w e i) S tra ß e
c F a h re n Sie 3 0 0 M e t e r
..........
'
und d ann
4 O r d n e n Si e zu. in d er N ähe
Ich suche
w o ist h+et
dann an d er A m p e llin ks
Fahren Sie
auch fre m d hier
hier rechts
Wo ist bitte c ........
E n tsc h u l d ig u n g , YYQ !£ t. h i& r d as K in o ? O
.t
d e n B a h n h o f.
G e h e n Sie
im m e r g e ra d e a u s. d
b *
Ist h ie r e in S u p e r m a r k t _______ __________ __ ?
•
T u t m ir le id , ich b i n
------ --- ----------
d ie A u t o b a h n ? F a h re n Sie z u e rs t g e ra d e a u s u n d
cn
B W ir fah ren m i t d e m A u t o ca
5 F i n d e n Si e n o c h a c h t V e r k e h rs m i t t e l u n d e r g ä n z e n Si e m i t • d e r - • d a s - • d ie. s T R A ß E N A U T O T O C ß C H W E ß T F L U G Z E U
B A H N U X
S E G R G B S A
A M U T T
L - M R H U - B A H N L A R C B O S S - B A R B A M Z E O P A A O H A U K I U D D S L H G T A X EU
• d a s / Vyio
E T
O R H E H N R B
I
E A R H
6 O r d n e n Si e d i e W ö r t e r a u s 5 z u u n d e r g ä n z e n Si e in d e r r ic h t i g e n F o r m .
G ra m m a tik
• d er
en td ecken
• d as
• d ie
d&iV1 A v f o Ich f a h r e / f li e g e / r e is e m it ...
ESI
7 E r g ä n z e n Si e : z u m - zur. H e u t e ist H e rr R o t h in d e r S t a d t: Z u e rs t b rin g t e r B rie f e bahn
W o h n u n g sa m t. Er h a t d o rt e in e n T e rm in . D a n a c h g e h t e r
H a c k fl e isc h . Z u m Sc h lu ss g e h t e r
O H
P o st. D a n n f ä h rt e r m it d e r S t r a ß e n M e tz g ere i un d ka u ft
O b st - u n d G e m ü s e la d e n . E r m ö c h t e B a n a n e n k a u f e n .
8 E r g ä n z e n Si e: m i t d e m - m i t d e r - z u m - zur. a
A m S a m st a g sin d w ir lY iif
M use u m g e fa h re n .
F a h r r a d .....
W irk lic h ? D as ist a b e r w e it . W a ru m s e id ihr n i c h t ................................B u s g e f a h re n ? A c h , d as W e t t e r w a r so sc h ö n . W ie k o m m e ich
W e rk s t a t t?
F a h re n Sie im m e r g e r a d e a u s ................................ A u t o sin d Sie in z w e i M in u t e n d o rt. K a n n ich zu F u ß
S u p e r m a rk t g e h e n ? U - B a h n . G le ic h a n d e r n ä c hst e n
N e in . D as ist v i e l zu w e it. F a h re n S ie d o c h S t a t i o n ist d e r S u p e r m a rk t.
ES 2 4.)
9 M it w e lc h e m V e r k e h rs m i t t e l u n d w o h i n f ä h r t / g e h t F r a u S i n g e r? a H ö re n Sie u n d v e r b in d e n Sie . Sc h u le S u p e r m a rk t K r e u z s tra ß e Bahnhof
b Sc h re ib e n Sie S ä t z e .
^ y j-ä h rt mH" ole-iw " F a h r r a d z v iv i Bahnhof. V arn Pa n acb ... Am N a c - h iv ii'H 'a ^ . •
fra u
S in
cTl
C D a! V o r d e r B r ü c k e links. c a 10 O r d n e n Si e z u. an -arrf" hin ter
O ra
in
neb en
A Ö au f . . . . . . .
B
F CW 3
g
ü b er
u nter
)
vor
zwischen
D CS
c
m
h
0
11 W o ist d a s A u t o ? K r e u z e n Si e a n . a
B
b
D as A u t o ist $ v o r O n e b e n D as A u t o ist O z w isc h e n
d e m B a h n h o f.
O h in t e r
dem
R e st a u ra n t.
DODO DDDD D D ;m i
c
D as A u t o ist O ü b e r O a n
d
D as A u t o ist O n e b e n
e
D as A u t o ist O a u f O in
f
D as A u t o ist O u n t e r O in
d e r T a n kst e lle ,
O unter
d e m A m t.
d e m P a rk p la t z , d e r G ara g e .
B 3 12 E r g ä n z e n Si e . a J e n s lie g t J M .. B e t t. d e r G ara g e .
b D as A u t o st e h t c Sc h n ü ff e l i s t
..
d e m S o fa .
d S c h n ü ff e l i s t
......
d e m Tisc h .
e D ie A p o t h e k e i s t f
..............„...d er P ost.
P a tric ia s i t z t ......................................... M ario .
g Ev a w a r t e t h D ie Sc h u le ist
F
d e r B u s h a lt e st e lle - Q d er Ban k.
3555]
[SPRACMfeMUC.Ej
00
ft .
m
c B l 13 W o ist d e r E i n k a u f s z e t t e l? Grammatik entdecken
a S e h e n Sie d as B ild a n u n d e rg ä n z e n Sie . D e r E in k a u fs z e t t e l i s t ... 1
UKlie-r ole-iV)................... Tisc h . ........................................... R e g al. U hr. M ilch. H e rd . F la sc h e n . Buch.
8 ...ajrvi.......................................K ü h lsc h ra n k . 9 ................................................B ü c h e rn .
b O rd n e n Sie a us a zu. • d er
W o?
• d as
a n , a u f, h in t e r,
i d&m T \ (, c h
in, n e b e n ,
\ A a i v i K ü h ls c h r a n k .
• d ie
d ie
A
ü b e r, u n t e r, v o r, z w is c h e n
E S 14 S e h e n Si e d a s B il d a n u n d o r d n e n Si e z u. N eb en d er +n-de^
Im
In d e r
zwische n den Ü b er d er
V o rd e m
unter den
H in ter dem
A u f dem
In ple-r A m a li e n s tr a ß e 4 0 g i b t es e in e B u c h h a n d l u n g ................................................... kann man Bü ch er k a u fe n
B u c h h a n d lu n g
...... _....................................
B u c h h a n d lu n g ist e in e B ä c k e r e i .......................................... B u c h h a n d lu n g u n d d e r B ä c k e re i ist d ie Pra x is v o n Dr. Z a h n st e in . D ie Pra x is i s t .................................................. W o h n u n g e n v o n F a m ilie G e o rg o s u n d Fra u Sc h ö n . u n d d e r B u c h h a n d lu n g u n d d e r B ä c k e re i. _
_
H a u s sin d e in e S tra ß e u n d
e in k l e in e r P a r k p l a t z .................................................. P a rk p la t z sin d o f t A u t o s .................................................. H a us ist e in P a rk m it v i e l e n B ä u m e n . ............................................... P a rk g ib t es e in C a f e .
>!
S ie ist a ls o .................................................... W o h n u n g e n
M Ja// L J /\\
/
D W ir g e h e n z u W a l t e r un d h o le n d as A u t o .
cTI
c a 15 W o w a rs t d u u n d w o h i n f ä h rs t d u ? G ra m m a tik en td ecken
a M ark ie re n Sie : W o ? u n d W o h in ? ^
W o w a rs t d u a m S a m s t a g ?
W o h a st d u s t u d i e r t?
Ich w a r z u e rst b e i Pa u l im G a rt e n u n d d a n n
Z u e rs t in It a li e n , in R o m . U n d d a n n in d e r
w a re n w ir im K in o .
S c h w e iz .
6
2 W o h in f ä h rs t d u ?
*
Ich f a h re zu F e lix. W ir g e h e n in d e n P a rk
W o h in f ä h rs t d u im S o m m e r? W i e d e r n ach S p a n ie n?
o d e r ins Kin o .
N e in , in d ie T ü rk e i. N a c h Iz m ir.
3
7 W as h ast d u g e st e rn g e m a c h t?
Ich w a r g e st e rn e rst u m d re i U h r m o rg e ns
Ich w a r in d e r B ä c k e re i u n d b e im Z a h n a rz t.
zu H a u s e . D ie P a rt y w a r e c h t su p e r!
4
M ir h a t d ie P a rt y n ic h t g e fa lle n ! Ich b in W as m a c h st d u h e u t e ?
sc h o n um z e h n U h r n a c h H a u se g e g a n g e n .
Z u e rs t g e h e ich z u m A r z t u n d d a n n z u r A p o th eke.
b O rd n e n Sie a us a zu. W o?
W o h in ?
bei
P e rs o n
P a u l............
G e sc h ä ft „H a u sV O rt
Lan d /Sta d t
A
A rz t
B ä c k e re i
A p o th e ke
K in o
K in o
S c h w e iz
T ü rk e i
Rom
Iz m ir
U n g arn?
b Ich g e h e n o c h sc h n e ll O z u r O n a c h
P o st,
c Im H e r b st fa h re n w ir O z u r O in d ie
U SA .
e U lla sit z t O z u m f
O b e im
O zum
O im
G e h e n w ir s p ä t e r O im
h A m F re it a g f a h re ich
A r z t?
G a rt e n u n d lie st, O ins
g H e u t e A b e n d sin d w ir O n ac h
K o n z e rt? O zu
O zu O b e i
H a use , O m a Id a.
i
Ich bin m ü d e . Ich g e h e O zu O n ach
j
L a rs a r b e i t e t O in d ie
k W ir h a b e n
O nach
O in d e r
O in
P a rk S p a n ie n
CB 16 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n .
d W a rst d u sc h o n
in der\
It a li e n
H ause
a F ä h rt d e r L k w O b e i $ n ac h
F e lix
Z a h n a rz t
G arte n
IIYI
2M
H a use,
S c h w e iz ,
W ie n s t u d i e rt.
A
H ause
D
O E 3 17 O r d n e n Si e zu. Zur
im
ins
nach
-bei
in
nach
zu
b eim
zu
a
e
äk G e h s t d u m it
W o w a rs t d u a m W o c h e n e n d e ? O Ich w a r
m e in e n G r o ß e lt e r n .
M use u m ?
A c h , ich h a b e k e in e Lu st.
b A
ins
f W o h in g e h st d u d e n n ?
#
W o w o h nst d u?
Ich g e h e
•
G le ic h h ie r,
D e n is.
d e r F u ß g ä n g e rz o n e .
g *
W o h in f ä h rs t d u ?
•
F ä h rst du b a l d w i e d e r ...................... Pra g ?
B ä c k e r e i, B r ö t c h e n k a u f e n .
O J a ! D ie P a rks u n d d ie B rü c k e n d o rt sin d so sc h ö n .
d
h W as h ast d u g e st e rn g e m a c h t?
O Ich w a r
A B is t d u u m 2 0 U h r sc h o n
d a n n .......................A rz t. 0 3
H ause?
O N e in , ich k o m m e h e u t e e rst u m 2 2 U h r
D e u tsc h k u rs u n d
H a u se . Ich g e h e n o c h
K o n z e rt.
18 Sc h r e i b e n Si e . am M onta g m org en: A uto -» Arzt fahren keinen Park p latz fin d e n -» am Ba h n h o f parken müssen dann: Straße n b ah n -» Praxis fahren sofort: Bäckerei gehen
Kuchen essen
d anach: H ause fahre n wollen
L a u ra h a t Z a h n sc h m e rz e n . A m M o n t a g m o rg e n
fährt
.......................................................... .................
iviif ofe-iYi
Ayfo
z m i YI
L a u r a ........................
Arzi.
A b er
_................................ .......
D a n n ............... ..................................................... ........................................................................... . Dr. M ö lle r k a n n L a u ra h e lf e n u n d sie h a t k e in e S c h m e rz e n m e hr.
S o f o r t ...
........
u n d ............ ................................................................. ... A b e r: W o ist d e r A u t o sc h lü ss e l?
Danach
ES 19 V e r b i n d e n Si e u n d sc h r e i b e n Si e S ä t z e . a • d ie M e t z g e re i
1 B ü c h e r a u sle ih e n
b • d ie B ü c h e r e i
2 B ü c h e r ka ufe n
c • d e r C o p ysh o p
3 F le isc h k a u f e n
d • d as H o t e l
4 Z e it u n g e n , G e trä n k e k a u f e n
e » d i e B u c h h a n d lu n g
5 e sse n u n d sc h la f e n
f • d e r K io sk
6 k o p ie re n
g (n
fl
ua 20
W o f i n d e ic h ...?
a O rd n e n Sie zu. 1 Wo fin d e ich ein en C o pysh o p? Ist die A d alb ertstraß e da hin te n?
Gleich da drüb en an d er Ecke, ne b en d er Post. Und wo gibt es ein en Kiosk?
N ein, sie ist gleich da vorne.
Da müssen Sie zu ein e m Kiosk o d er zu ein er Buchhan dlun g gehen. Wo kann ich hier ein e Zeitun g b e ko m m e n? 1
n ac h O rt e n u n d W e g e n fra g e n
2
2 In d er A d alb ertstraß e ist ein Co pysho p. A usk u n ft g e b en
b Sc h re ib e n Sie z w e i G e s p rä c h e m it d e n S ä t z e n a us a.
na 21 Sch re ib -
3
0 W o f i nd e * In d e - y ...
N e u in d e r S t a d t
ich e-ine-n C o p ^ h o p ? i / r
L e s e n Sie d ie N a c h ric h t e n u n d v e r b in d e n Sie .
tra in in g
Da g e hst Du in die M etz g erei Sc h u lz in d er M a istra ß e . Die ist in d er N ähe vom C ity-Kin o .
Klar, ich g ehe a u f dem Weg nach H ause in die A p o th e ke. Bis n ach h er! LG Fra g doch mal in d er Kita Z w e rg e n g arte n. Die ist gar nich t w e it w e g, am H ero ld p la tz. Bis bald! M alika
b W ä h le n Sie e in e Sit u a t io n u n d sc h re ib e n Sie N a c h ric h t e n w i e in a. 1
2 E in e F r e u n d i n / E i n F re u n d ist n e u
S ie sin d kra n k . B it t e n S ie e in e F r e u n d i n / e i n e n
in Ih re r S t a d t u n d m ö c h t e w iss e n :
F re u n d um H ilf e : S i e / E r so ll z u r A p o t h e k e g e h e n
W o ist d ie P o st? A n t w o rt e n S ie .
u n d M e d ik a m e n t e k a u f e n .
EE 2 2 z h ö re n u n d sp rech e n
a W as h ö re n S ie ? Kre u z e n Sie a n. P h o n e tik
1 Os
Jü(z
2 0 s 0 z
3 0 s 0 z
5 Os
Oz
7 Os
Oz
4 0 s 0 z
6 O s
O z
8 Os
Oz
b H ö re n Sie u n d sp re c h e n Sie n a c h. 1 Z u g - m it d e m Z u g -
m it d e m Z u g in d ie S c h w e iz - W ir f a h re n m it d e m Z u g in
d ie S c h w e iz .
2 z w isc h e n - z w isc h e n d e r P o st u n d d e r M e t z g e re i - Z w isc h e n d e r P o st u n d d e r M e t z g e re i g ib t es e in e n K io sk . 3 Z a h n a rz t - z u m Z a h n a rz t - m it d e m B u s z u m Z a h n a rz t - Isa f ä h rt m it d e m B us z u m Z a h n a rz t.
E Am Bahnh of m
2 3 E r g ä n z e n Si e .
I O 2 4 O r d n e n Si e z u u n d e r g ä n z e n Si e in d e r ric h t i g e n F o r m . Verspätu ng
fa+wen
Circa
Durchsagen
anko m m en
hin und zurück
Bahnsteig
E n tsc h u l d ig u n g , w a n n f ä h r t d e r n ä c h st e Z u g n a c h N e u ss? A lso , d e r n ä c h st e Zu g G le is 5
um 1 0 .3 8 U h r v o n
. D e r Zu g f ä h rt a b e r n ic h t d ire k t. Sie u m 1 1 .2 4 U h r in D ü ss e l d o rf
und
u m 1 1 .4 2 U h r h a b e n S ie d a n n A n sc h lu ss n a c h N e u ss. A h , d as p asst, d a n k e ! D a n n b it t e e in e F a h rk a r t e n a c h N e u ss. ...........................................o d e r ........................................................ ?
A
Ein f a c h b it t e . G e rn . O h , ich s e h e g e ra d e : D e r Zu g n a c h D ü ss e l d o rf h a t l e id e r O je ! W ie v i e l?
] ............................................2 0 M in u t e n . A b e r a c h t e n S ie b it t e a u c h a u f d ie V i e ll e ic h t f ä h rt d e r Z u g a u c h a n e in e m a n d e re n
ab.
G u t. V ie le n D a n k.
O m 2 5 O r d n e n Si e d a s G e sp r ä c h . O
U m 1 4 .5 6 U hr. V o n G le is 2 3 .
@
U n d m uss ich u m st e i g e n ?
O
N e in , e in f a c h .
(J ) Ich b ra u c h e e in e A u sk u n f t. W a n n f ä h rt d e r n ä c h st e Z u g n a c h M a n n h e i m ? J a , in K a rlsru h e . Sie h a b e n A n sc h lu ss u m 18.31 U hr.
O O
Ich b ra u c h e a u c h n o c h e in e F a h rk a r t e . B e k o m m e ich d ie b e i Ih n e n ? J a , h in u n d z u rü c k ?
2 6 Sc h r e i b e n Si e G e s p r ä c h e .
a bfahren
Einfach
cn cn
1 3 27 Fa h rp lä n e a W o fin d e n Sie d ie F a h r p lä n e ? S e h e n Sie d ie P lä n e a n u n d o rd n e n Sie zu. 0
A n d e r B u s h a lt e s t e lle .
1
A b fahrt
O
A m B a h n h o f.
O
Im In t e rn e t o d e r a m Sc h a lt e r.
N ürn b erg Hbf
14 . 12 . - 13 . 06 .
Z eit
Zug
R ic h t u n g
G l e is
Z eit
Zug
Ric h t u n g
G l e is
8 :3 3
RE 19927
Ro ßtal 8:4 6 — H eilsbro n n 8:5 3 —
8
8 :5 2
IC E 1603
M ü n c h e n H b f 1 0 :0 4 ©
8
W icklesgre uth 8:5 9 — A nsb ach 9:0 6 —
Mo*
Crailsh eim 9:41 —
8 :5 3
Sch w ä bisch H all- H. 9:5 9 — Backn a n g 10:49 — S t u t t g a r t 1 1 :1 8 8 :3 3
S1
L a u f (li.P e g n ) 8 :5 5
8 :3 4
IC E 1512
8 :5 7
Ba m b erg 9:0 6 — Je n a H b f 10:52 —
8
A b f a h r t A b sc h n i t t A —C:
3
39129
La u f (li. Pe gn) 9:1 5 —
4
39 2 4 7
H ersbruck (li. Pe g n) 9:25
2. KL
2
39 1 2 7
*30
S1
IC E 377 7
Mo*
M ü n c h e n H b f 1 0:4 1 ©
N au m b urg 11:17 — Leip zig 11:5 6 ©
*15. Dez bis 23. Mär
Bahnho f / Ha l t e s t e l l e
Da t um
Ze i t
Gleis
U l m Hb f
31 . 07 .
ab 1 0 : 0 5
1
S t u t t g a r t Hb f
31 . 07 .
an 11 : 06
9
S t u t t g a r t Hb f
31 . 07 .
ab 1 1 : 2 7
8
M a n n h e i m Hb f
31 . 07 .
an 1 2 : 0 5
3
Da u e r : 2 : 00 ; f ä h r t
A ugsb urg 10:07 — M -Pasin g 10:31 —
Haltestellen: Marienburg Südpark Marienburger Str. Coltsteinstr./Cürtel lacitusstr___ Koblenzer Str. Bonntor Alteburger Wall Rolandstr. Chlodwigplatz
t äg l i ch
20:33 20:34 20:35 20:37 20:38 20:39 20:40 20:41 20:43
20:48 20:49 20:50 20:52 20:53 20:54 20:55 20:56 20:58
21 03 2104 21 05 2107 21 08 2109 21 10
2111
21 13
b S e h e n Sie d ie F a h r p lä n e a n. W e lc h e In f o rm a tio n e n fin d e n S i e ? K re u z e n Sie a n. 1 O W a n n k o m m e n d ie Z ü g e in N ü rn b e rg a n ? ^ W a n n f a h re n d ie Z ü g e in N ü rn b e rg a b ? 2
O W o m uss m a n u m st e i g e n ? O W as k o st e t d ie F a h r k a r t e ?
3
O H a t d e r B us V e rs p ä t u n g ?
O W ie o f t f ä h rt d e r B u s?
c Erg ä n z e n Sie d ie In f o rm a tio n e n . 1 Sie m ö c h t e n u m ca. 8 .3 0 U h r
Abfahrt:
Z u g ftv M M e r: R S - 1 J J 2 - T
AnlzxinftStvttgart:
n a c h S t u t t g a r t f a h re n . 2 Sie f a h re n v o n U lm n a c h M a n n h e im .
Abfahrt: ig&n
3
Sie sin d in d e r K o b le n z e r S tra ß e u n d
Abfahrt:
O le-'iS : 1
'Fahrtz-c-'it: Anhrnft:
m ü sse n u m 21 U h r a m C h l o d w i g p la t z se in .
m
2 8 H ö r e n Si e u n d k r e u z e n Si e a n : r ic h t i g o d e r f a lsc h . Si e h ö r e n j e d e n T e x t e i n m a l. a
D as K in d e r e ss e n k o st e t 3 ,9 0 E u ro .
O ric h ti g
O fa lsc h
b
D e r Zu g f ä h rt n a c h B e rlin .
O ric h ti g
O fa lsc h
c
D ie F a h r g ä st e so lle n m it d e m B us f a h re n .
O ric h ti g
O fa lsc h
d
F ü r a k t u e lle F a h r p la n in f o r m a t i o n e n m uss m a n d ie „Z w e i " w ä h le n .
O ric h ti g
O fa lsc h
8
T est Le k tio n 11
/4 P un k te
E RR S P A T U N G ) B U B A H N A H A L T E S T E L L E X A U T O B A H N V A M P E L S5( (V^ E
W ÖRTER
1 M a r k i e r e n Si e n o c h v i e r W ö r t e r u n d o r d n e n Si e z u.
G e st e rn h a t t e d e r B u s Ve-KSpa'h /flg. (a ) |c h h a b e 4 0 M in u t e n a n d e r ........................................................ (b ) g e w a rt e t. O D as Pro b le m k e n n e ich. Ich n e h m e n ie d e n B u s o d e r d i e ............................ (c). Ich f a h re n ur m it d e m A u t o . A b e r m it d e m A u t o m u sst d u a n d e r O N e in , ich f a h re a u f d e r
(d ) w a rt e n .
________ (e ). D as g e h t sc h n e ll.
2 O rd n e n S ie z u . g erad eaus
/3 P un k te
rechts
links
W o ist d ie B a n k ?
airtrep-Edce _
O D ie B a n k ist g le ic h
3JI.. d e r ..(a ). F a h re n S ie z u e rst
................
(b ) u n d a n d e r A m p e l n ac h
F a h re n Sie d a n n d ie z w e it e S tra ß e -
,,
Sl
............
• 0-3 • 4-5
________________(d ).
.• 6 -7
Lin d a f ä h rt m it d
B u s (a) z............... A r b e it (b). Sie a r b e i t e t b e i e..!..ö.£M...
A rz t (c). D ie Pra x is ist z w isc h e n d A b e n d f ä h rt sie w i e d e r
n a c h
H o t e l R it z (d) u n d d ............ P o st (e ). A m
GRA M M ATIK
/ 8 P un k te
3 E r g ä n z e n Sie .
H a u s e (f). S ie g e h t n o ch z...............S u p e r m a rk t
(g) u n d k a u f t e i n ...................H a u se (h) w a r t e t ih r H u n d M ax. A m A b e n d g e h t Lin d a m it A n n e i
K in o (i). A m W o c h e n e n d e f ä h rt sie in d
S c h w e iz (j).
/ 5 P un k te
4 E r g ä n z e n S i e : D e r B a l l i s t ... a
S
n e b e n
c g i
d
e
m
S c h ra n k ,
d S J
T isc h .
e
B e tt.
f O
........
Küche. B ü c h e rn .
................
La m p e.
0-6
.• 11-13
/4 P un k te
a E n tsc h u ld ig u n g , ich su c h e d e n B a h n h o f. $ Tu t m ir le id , ich b in n ic h t v o n hier. O Da d rü b e n ist e in F a h rk a rt e n a u t o m a t, b W ie k o m m e ich z u m K r a n k e n h a u s? D as ist in d e r N ä h e . O F a h re n S ie m it d e r S - B a h n b is z u m B a r b a ra p la t z , c W o g ib t es h ie r e in e B ä c k e r e i? O J a , in d e r B a u m s tr a ß e . O A n d e r E c k e , n e b e n d e r A p o t h e k e , d K a n n ich zu F u ß z u r S c h u le g e h e n ? O N e in , d as ist v ie l zu w e it . O G e h e n Sie im m e r g e ra d e a u s, e W o k a n n ich B ü c h e r a u sle ih e n ? C T u t m ir le id , ich h a b e k e in e B ü c h e r. O D a g e h e n Sie z u r B ü c h e r e i.
•
0-2
• 3 • 4
K O M M U NIKATIO N
5 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n .
•
• 7-10
F o k us F a m i l i e : Ein e K in d e r b e tre uuns fin d e n
tT I
1 L e s e n Si e d e n T e x t u n d f ü ll e n Si e d a s F o r m u l a r a us. A c h t u n g : M a n c h m a l g ib t es m e h re re L ö su n g e n . x —----------------------I c h h e iß e Edi t N agy un d w o h n e in B r e m e n . I c h s u c h e e i n e n K i n d e r ga r t e n fü r m e i n e T o c h t e r D o r in a. Si e is t vier. D e r W e g d o r t hi n d a r f m axim al 1000 M e t e r s e i n da nn k a nn i c h D o r i n a z u F u ß hi n b r i n g e n . I c h a r b e i t e v o n D i e n s t ag b is S am s t ag v o n a c h t b is zw ö l f Uhr. F ü r d i e s e Z e it b r a u c h e i c h di e K i n d e r b e t r e uun g.
K in d erb etreu u n g / / Such e P o stle itz a h l
28195
u n d O rt
f^Ke-ine-n
(a)
En t f e rn u n g bis
O 1 km O 2,5 km O 5 km O 10 km (b)
B e tre u u n g sty p
0 T a g e s m u t t e r O K ri p p e O K in d e rg a rt e n O H o rt (c)
A lt e r Kin d
................. : J a h r e (d)
B e tre u u n g sz e it e n
O alle Z e it e n O h a lb ta g s O g a n z ta gs O a u c h a m W o c h e n e n d e (e)
2 W e lc h e B e t r e u u n g p a ss t ? E r g ä n z e n S i e A d r e ss e u n d T e l e f o n n u m m e r f ü r E d i t N a g y. K in d e r h a u s C i t y K i d s B ö h m stra ß e 8 2 8 1 9 5 Bre m e n T e le fo n: 0 4 2 1 / 8 3 5 67
B e tre u u n g sa lt e r: 3 b is 6 Ja h r e fr e ie P lä t z e : 4 En t f e rn u n g z u m Su c h o rt: ca. 4 5 0 M e t e r g e ö ffn e t: M o n ta g b is Fre ita g , 7 .0 0 b is 1 9 .0 0 U hr
K in d e r g a r t e n S o n n e n sc h e in Lo h m a n n str. 10 0 2 8 2 1 5 Bre m e n
B e tre u u n g sa lt e r: 3 J a h r e b is 6 Ja h r e fr e ie Plä t z e : u n b e k a n n t En t f e rn u n g zu m Su c h o rt: ca. 1,1 K ilo m e t e r
T e le f o n: 0 4 2 1 / 9 12 8 6
g e ö ffn e t: M o n ta g b is Sa m sta g , 7 .0 0 b is 1 7 .0 0 U hr
K in d e r g a r t e n H ä n se l u n d G re t e l
B e tre u u n g sa lt e r: 3 J a h r e b is 6 J a h r e fr e ie Plä t z e : 7 En t f e rn u n g z u m Su c h o rt: ca. 8 9 0 M e t e r g e ö ffn e t: M o n ta g b is Sa m sta g , 7 .3 0 b is 1 7 .0 0 U hr
W in t e rstra ß e 4 3 2 8 2 1 5 Bre m e n T e le fo n: 0 4 2 1 / 1 7 9 3 5
W
m
i*
Adre4&'-
3 E d i t N a g ys W e g z u m K i n d e r g a r t e n S e h e n Sie d e n S t a d t p la n a n u n d e rg ä n z e n Sie . E d it m uss z u e rs t g e - r a d c a v c , g e h e n W in t e rs tr a ß e
u n d d a n n d i e ...................................................... D a n a c h m uss sie w i e d e r und d a n n d ie d / it fe -
_...........
gehen
liö f e S .
D as ist d ie A d m ira ls tra ß e . N a c h circ a 8 9 0 Meter
1 1 Minuten
2 0 0 M e t e rn m uss sie
in d ie W in t e rs tra ß e g e h e n . D e r K in d e r g a rt e n is t
O F r i e d r ic h - R a u e rs - S t r a ß e
............... .......................
__
d e m S c h w im m b a d .
F o k us B e r u f : Ein T erm in b ei e in e r Firm a
2
34-36
1 W as ist r ic h t i g ? H ö r e n Si e u n d k r e u z e n Si e a n. a W as so ll A l e ja n d r o L ö p e z m a c h e n ? O E r so ll e in e B e w e rb u n g sc h ic k e n . O E r so ll a m D o n n e rst a g e in e n T e r m in m a c h e n . )g( E r so ll Fra u L o s e r t a n ru f e n . b W as m ö c h t e A l e ja n d r o w iss e n ? O P asst d e r T e r m in a m D o n n e rst a g ? O W ie k o m m t m a n z u r F ir m a B a u s e & B a u s e ? O K a n n m a n zu F u ß v o m H a u p t b a h n h o f g e h e n ? c W ie so ll A l e ja n d r o v o n Lü n e b u r g n a c h H a m b u rg f a h r e n ? O M it d e m Z u g.
O M it d e m A u t o .
O M it d e r U - B a h n .
2 E i n e E - M a il a L e s e n Sie u n d m a rk ie re n Sie : T e rm in - A d re ss e - W e g v o m B a h n h o f. E-Mail senden
V o n:
lo se rt @ b a u s e b a u s e .d e
A n:
a .l o p e z @ n e t z .n e t
B e tre ff:
Ihr T e rm in
S e h r g e e h rt e r H err L ö p e z , g ern b e st ä tig e n w ir Ih n e n d e n T e rm in z u m B e w e rb u n g sg esp rä c h a m D o n n e rst a g , 5. S e p t e m b e r, 1 5 .0 0 Uhr. W ir sin d in d e r A l e x a n d e rstra ß e 3 8 in H a m b urg . U n d so fin d e n Sie zu B a u se & B a u s e : V o m H a u p t b a h n h o f m it d e r U1 Ric h tu n g G ro ß h a n s d o rf, A u sstie g an d e r e rst e n H a lt e st e lle L o h m ü h le n stra ß e , d a n n circa 2 5 0 M e t e r zu F u ß : N e h m e n Sie d e n A usg a n g S t e in d a m m , g e h e n Sie d ie e rst e S tra ß e lin ks (S t if tstra ß e ) u n d d a n n d ie z w e it e S tra ß e re c h ts. D as ist d ie A le x a n d e rstra ß e . Im A n h a n g ist a u c h e in k le in e r S t a d t p la n . M it fre u n d lic h e n G rü ß e n U. L o s e rt
b L e s e n Sie n o c h e in m a l u n d k o rrig ie re n Sie . 1 V o m H a u p t b a h n h o f so ll A l e ja n d r o m it d e m -B u s- fa h re n .
d e r U - f 3 a h f t ............................
2 E r m uss a n d e r S t a t i o n „L o h m ü h l e n s t r a ß e “ u m st e i g e n .
..... ................................................. ......
3 V o n d e r U -B a h n b is z u r F irm a B a u se & B a u se sin d es circ a 2 0 0 M e t e r
— —
—
—
..
4 V o m A usg a n g S t e in d a m m m uss e r z u e rs t lin ks u n d d a n n g e ra d e a u s g e h e n . 2
4)) 37
3 H ö re n Sie u n d e r g ä n z e n Sie. A l e ja n d r o s Z u g h a t V c r SpÜ'fvH^ . . E r k o m m t e rst u m k e in
_
a n . Fra u L o s e rt sa g t, d as ist
...................... A l e ja n d r o so ll a m B a h n h o f e i n ................ ......................... n e h m e n .
Kundenservice
A G le ic h n a c h d e m K u rs g e h e ich hin. B l
1 Er g ä n z e n Sie: vor - n a ch.
W ie d e r h o lu n g
12TN V ie rt e l n a c h
A 1 , L5
b
D l
e in s.
V ie rt e l
si e b e n .
2 E r g ä n z e n Si e : b e i m - b e i d e r - b e i d e n - n a c h d e m - n a c h d e n - v o r d e m - v o r d er. D as ist K io k o ...
je
A
10
bom
D e u tsc h k u rs.
D e u tsc h k u rs.
A r b e it.
A r b e it.
Tra in in g .
L i» ,
y ° r d& r C H a u sa u f g a b e n .
DI
H a u sa u f g a b e n .
3 M a r k i e r e n Si e in 2 u n d e r g ä n z e n Si e .
G ra m m a tik
• d e r D e u tsc h k u rs
en td ecken
j » d a s Tra in in g
• d ie A r b e it
vor/n ach bei
Dl Sch re ib tra in in g
d ie H a u sa u f g a b e n
dor
A
A
bol
4 S o r i n s Ta g: S c h r e i b e n Sie . 6 .3 0 a u fs t e h e n Frü h stü ck
j o g g e n a$$t .....................................................
c E r f i n d e t d e n M a n t e l sc h ö n .
.................................................................................................................
d Sie f i n d e t d ie J a c k e zu g ro ß .
.................................................................................................................
e W ir fin d e n d e n S a la t le c k e r.
.................................................................................................................
f W ie f in d e t ihr d as H e m d ? g W ie f in d e n Sie d ie P iz z a ? h W ie fin d e n M artin u n d A n n a d ie S t ü h l e ?
OH 15 M a r k i e r e n Si e n o c h a c h t W ö r t e r u n d sc h r e i b e n Si e m i t • d e r - • d a s - • d ie. O L A L A N D S C H A F T A ME C H AFENI RLA( N O R D S E ^ E K E L M I B E R G A L R W M E E R K L U I R S T R A N D Ä M U W A L D QU I S U E T O M U L D O R F A N E B R A T W U R S T
• die Nordsee
C Q 16 Ih r H e i m a t l a n d : W as g e f ä ll t / sc h m e c k t I h n e n / I h r e r F a m i l i e / I h r e n F r e u n d e n b e s o n d e rs g u t? Sc h re ib e n Sie j e w e ils v i e r S ä t z e .
'
Spezialitäten l ^ . Salatec.chMeck&n wir besondersgvh. Me-me- Mutter: . .. Mein Vater: ... Me-ine- (Großeltern: . ..
i-iebling^plätz-e loh:PaS Meer gefälltmirbesondere,gut. Me-ine- S chwcSror: P er Waldgefällt . .. Mein 6 rüder: Pie- Strände iin Süden ...
o a 17 H ö r e n Si e u n d s p r e c h e n Si e n a c h . P h o n e tik
a m M it t w o c h - in N o r d d e u tsc h la n d - a us S a lz b u rg - m it d e m B us - U n d d u ? - G e f ä llt d ir d a s? KJ
KJ
K^J
^
KJ
W ie f in d e s t d u d a s? - Sin d d as s e in e B ü c h e r? - W o h n st d u in N ü rn b e rg ? - W as ist d e n n d a s? KJ
KJ
KJ
KJ
KJ
KJ
F ä h rst du m it d e m F a h rra d ? - K o m m st du a us S a lz b u rg ? - D as H e m d ist t e u e r, a b e r es sie h t t o ll a us. KJ
KJ
KJ
KJ
KJ
KJ
KJ
C U n d hier: D ie ist n o ch b esse r.
0 3 18 L e s e n Si e d e n T e x t im K u rs b u c h a u f S e i t e 1 5 9 n o c h e i n m a l. W as ist ric h ti g ? Kre u z e n Sie a n. a F ä h rt C h ris t ia n A d a m g ern F a h rra d ? ^ J a , a b e r e r s p i e lt n o c h li e b e r G e ig e . O J a , e r f ä h rt a m lie b s t e n F a h rra d , b W as m a c h t er a m lie b s t e n ? F a h rra d fa h re n o d e r G e ig e s p i e l e n ? O F a h rra d f a h re n . O B e i d e s z u sa m m e n . W as t r a in i e r t e r a m m e is t e n ? O B e i d e s z u sa m m e n : F a h rra d fa h re n
W a ru m s t e h t e r im G u in n e ss - B u c h d e r R e k o r d e ?
u n d G e ig e s p ie le n .
O E r ist 113 k m v o rw ä r ts F a h rra d g e fa h re n u n d h a t
O N a t ü rlic h G e ig e s p i e l e n . E r ist ja
d a b e i G e ig e g e s p ie lt.
M usik e r v o n B e ru f.
O E r f ä h rt rü c k w ä rts F a h rra d u n d s p i e lt d a b e i G e ig e .
K U 19 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . a
W ie ist d e in J o b ? B is t d u z u fri e d e n ?
b
G e h t es d ir g u t?
Es g e h t. Ich m ö c h t e
O b e ss e r ^ " li e b e r
n ur h a lb t a g s a r b e it e n ,
Ich w a r k ra n k , a b e r j e t z t g e h t es m ir w i e d e r O b e ss e r. O lie b e r, c
Im E - M a rk t k o st e t e in P fu n d K a ff e e 6 ,9 9 E u ro , b e i T o p f it k o st e t er O b e ss e r O m e hr
u n d O a m lie b s t e n
O a m m e ist e n
k o st e t e r b e i S u p e rs p a r,
d O W as m a c h st d u g ern a m W o c h e n e n d e ? B is t d u g ern d r a u ß e n ? N e in , ich g e h e g ern t a n z e n o d e r ins K in o , a b e r O a m lie b s t e n e
W as f in d e s t d u
O a m b e st e n
k o c h e ic h ,
O b e s s e r O li e b e r? D as H e m d o d e r d i e B lu s e ?
D ie B lu s e , a b e r O a m b e st e n
O a m lie b s t e n
g e fä llt m ir d e r Pu llo v e r.
Q l 2 0 Sc h r e i b e n Si e . a W as m a c h t A m i d o u v i e l?
c W as m a c h e n R a lu k a u n d A d ria n g e rn?
© la u f e n
© w a n d e rn
© © M usik h ö re n
© © R a d fa h re n
© © © im In t e rn e t su rf e n
© © © M o t o rr a d f a h r e n
b W as k a n n A jit g u t? © kochen © © F a h rrä d e r r e p a rie r e n © © © S c h a c h sp i e l e n
a A m dou lä u ft ie-l. A boy noch m ohr H ö rt e r M u ^ . M
M .« ™
^
D W e lc h e m e in st d u ? - N a, d i ese . E S 21 E r g ä n z e n Si e : W e lc h e r - W e lc h es - W e lch e u n d D i ese r - D i eses - D iese. a
Ple -C & K
.....R e g e n sc h irm g e h ö rt d ir?
b
......... .. ... .... .... ...... S o fa g e f ä llt Ih n e n ?
c
h ier.
............................. B lu s e s t e h t m ir?
d
h ier.
...... ..... F in g e r t u t d ir w e h ?
e
hier.
h ier.
S o c k e n p asse n e u c h ?
h ier.
EZ3 2 2 W e l c h e r ...? - D ieser. G ra m m a tik en td ecken
a V e rb in d e n Sie . 1 W e lc h e r M a n t e l g e f ä llt d ir a m b e st e n ? -
a N a, d i e s e h ie r. D ie a n d e re n sin d v ie l zu g ro ß,
2 W e lc h e n F ilm w o lle n w ir s e h e n ?
b N e in , d ie s e s d a . M e in F a h rra d ist ro t.
3 W e lc h e s F a h rra d g e h ö rt d ir? D ie s e s h ie r?
-c D i e s e r h ie r. D e r ist sc h ö n w a rm ,
4 W e lc h e s A u t o m ö c h t e st d u k a u f e n ?
d D ie s e d a . D ie p a sst p e rf e k t u n d ist n ic h t zu k urz,
5 W e lc h e H o se s t e h t m ir?
e A m lie b s t e n d i e s e n h ie r, d e n Krim i,
6 W e lc h e B rill e so ll ich n e h m e n ?
f
7 W e lc h e Sc h u h e p asse n d ir a m b e s t e n ?
g N im m d i e s e h ie r. D ie ist n ic h t so t e u e r,
8 W e lc h e W ü rst e so ll ich k a u f e n ?
h D i e s e s d a . D as ist n ic h t so g ro ß . D a f in d e ich
K a u f d i e s e h ie r. D ie sin d le ck er,
i m m e r e in e n P a rk p la t z . b M ark ie re n Sie in a u n d e rg ä n z e n Sie . • d e r M a n t e l / F il m | • d as F a h rra d / A u t o I • d ie H o s e / B rill e W er/
W e lc h o r
W a s ...?
D ie s o y
W en/
W e lc h e-Ki ?
W a s ...?
D ies
?
i W e lc h
D ie s
D ies
i W e lc h
?
i W e lc h
?
?
?
W e lc h D ies
?
! W e lc h D ie s
D ies
• d ie S c h u h e / W ü rs t e
?
W e lc h D ies
V e r b i n d e n Si e u n d e r g ä n z e n Si e : D i ese r - D i ese n - D i eses - D i ese. ,— F a h rra d so ll ich k a u f e n ?
P i& S o S
h ie r ist n ic h t so t e u e r, a b e r g ut. d a.
B u c h m ö c h t e st d u ? S c h u h e so ll ich n e h m e n ?
p asse n g u t.
W e lc h e n
R o c k f i n d e s t d u b e ss e r?
d a . D e r g e f ä llt mir.
W e lc h e s -
P u ll o v e r g e fä llt d ir b e ss e r?
h ie r.
W e lc h e
Piz z a m ö c h t e st d u li e b e r?
h ie r, m it K ä se u n d T o m a t e n .
K u c h e n m ö c h t e st d u ?
S c h o k o la d e n k u c h e n d a.
W e lc h e r
O E 3 2 4 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n. a b c
W e lc h e n O W e lc h e s O W e lc h e
O W e lc h e r
K o ff e r f i n d e s t d u sc h ö n ?
O W e lc h e M usik h ö rst d u g e rn ?
O W e lc h e r
R o c k g e f ä llt d ir?
D ie s e n
O D iese r
h ier.
Ja z z . D iese D ie s e n
O D iese r O D ieses
d
O W e lc h e s
O W e lc h e r B u c h g e h ö rt V ic t o ria ?
e
O W e lc h e n
O W e lc h e Stie f e l st e h e n m ir am b e st e n ? 0 D i e s e s O D i e s e
h ier. hier. hier.
E S 2 5 E r g ä n z e n Si e in d e r ric h t i g e n F o r m : w e l c h e - d i ese. a
d G e h e n w ir d i e ^ e ^
W o c h e n e n d e ins K in o ?
O Ja g e rn .
•
F ilm m ö c h t e st d u
se h e n?
H ast d u
S a la t g e m a c h t?
*
m e in st d u ?
• N a,
b
d a , d e n K a rt o ff e ls a la t,
D e r ist le ck er. Sa g m a l,
Ü b u n g e n so lle n
e
w ir m a c h e n ?
G e trä n k m a gst du am lie b st e n? d a.
O ra n g e n sa ft,
c
f F o r m u la r m uss ich a u sf ü lle n ?
O
B us f ä h rt z u m B a h n h o f?
h ie r.
d a , d ie N u m m e r 5.
E E I 2 6 O r d n e n Si e zu. ~ niö g t ^ f i n d e
g e f ä llt m a g st
M ögen
W e lc h e F a r b e n M o g f
fin d e st
g e f ä llt
fin d e fin d e
m ag
ihr a m lie b s t e n ?
m ögen
g e f a lle n
mag
d e in e K in d e r B r a t w ü rs t e ?
Ich
R o t u n d G e lb .
A lso m e in S o h n ...................................s e h r g ern
M ir ......
Bla u b e sse r. U n d w e lc h e
Bra t w ü rst e . A b e r m e in e T o c h t e r h a t n och nie
Farb e
B r a t w ü rs t e g e g esse n .
d u? a u c h Bla u a m b e st e n .
Ich
du lustig ?
O W e lc h e W it z e
b Es g ib t h e u t e F isc h . Ich h o ff e , ihr esst F is c h ?
A m b e st e n
m ir A r z t w it z e .
J a , w i r ................................... a ll e s: F isc h , F le isc h u n d G e m ü se .
W e lc h e r W o c h e n ta g
D a s ................................... ich su p e r. D a m a c h t
Ich
d as K o c h e n g le ic h v i e l m e h r S p a ß .
d e m W o c h e n e n d e ist d ie A r b e it so schw er.
c a 27 M a t te o un d Ele n a b eim Ein k ä u f e n 2 *> ) 4 9
2 *>) 4 9
a H ö re n Sie u n d e rg ä n z e n Sie d ie A n t w o rt. 1 W as ist im M o m e n t g ü n sti g ?
...................
2 W e r k a u f t e in e J a c k e ?
...................
b W as ist ric h ti g ? H ö re n Sie n o ch e in m a l u n d kre u z e n Sie an. 1 &
M a t t e o b ra u c h t e in e J a c k e .
2 O Er f i n d e t d ie J a c k e zu k u rz. 3 O E l e n a f i n d e t ihre Tra u m ja c k e . 4 O D ie J a c k e p asst E l e n a p e rf e k t. 5 O D ie J a c k e k o st e t 2 0 0 Eu ro . 6 O M a t t e o f i n d e t d ie J a c k e zu t e u e r. 7 O E l e n a f i n d e t d i e J a c k e g ü nstig . 8 O M a t t e o k a u f t e in e n M a n t e l.
d ir g ar nich t?
d e n M o nta g n ic h t so toll. N ach
E Im K a u fh a us
m 2 8 M a r k i e r e n Si e n o c h n e u n W ö r t e r u n d o r d n e n Si e z u . E r g ä n z e n Si e m i t • d e r - • d a s - • di e. a
(b e c h e r ) i z a h n b ü r s t e m p a k ü h l s c h r a n k d t e t a k l e i d t s e i f e s g l a s l
FE RNLO Z A H N PA STA W A U E B L U S E W Ü L E R O C K E I N L E K A F F E E M A S C H IN E IO a G e sc h irr:
.• d e r f i e c M e r
.................................. ...................................... ............... ....................
b D a m e n m o d e :............................................................................................................................................................................................. c D r o g e r ie un d K o s m e t i k : d E le k t r o g e r ä t e :............
......... _.......
_.......................
_......... ...... ............................................. ........... .............................
H i 2 9 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . a
C
E n tsc h u l d ig u n g , k ö n n e n S ie m ir b it t e h e lf e n ? O D ie fin d e n Sie im Er d g e sc h o ss.
H a b e n S ie d e n R o c k a u c h in G r ö ß e 4 0 ?
□ O W as k o st e t e r d e n n ?
& J a , n a t ü rlic h , b
O J a , h i e r b it t e . d
Ich su c h e U h re n . W o g ib t es d ie d e n n ?
E n tsc h u l d ig e n S ie b it t e , w o f in d e ich d e n
O J a , M o m e n t.
S c h m u c k ? W isse n Sie d as v i e ll e ic h t?
O D a m üsse n Sie ins U n t e rg e sc h o ss g e h e n .
O W o ist d e n n d ie K a ss e , b it t e ? O D e n g ib t es im O b e rg e sc h o ss.
m 3 0 O r d n e n Si e z u u n d sc h r e i b e n Si e G e s p r ä c h e . H a b e n S ie d i e B lu s e a u c h in R o t?
D o r t v o r d e m A u s g a n g k ö n n e n S ie b e z a h l e n .
E n tsc h u ld ig u n g , w o ist d e n n d i e K a ss e , b i t t e ?
N e in , m it S c h u h e n ist sie p e rf e k t .
E n t s c h u l d ig u n g , i c h f i-nd e d te -S p ic lw a r e n n ic h t.
D ie f i n d e n S i e g le ic h n e b e n d e m E in g a n g .
Ist d ie G r ö ß e so ric h t i g ? Ist d ie H o se n ic h t zu la n g ?
N e in , in G r ö ß e 4 0 h a b e n w ir sie n u r n o c h in B la u .
fot&ScMvld 'gynop ic h fin d e d ie S p ie lw a re n ui oh f . ........
m
31 Im K a u f h a u s a W e r sa g t w a s? L e s e n Sie u n d e rg ä n z e n Sie : V e rk ä u f e r (V), K u n d in (K). K ö n n e n Sie m ir b it t e h e lf e n ? Ich su c h e
( j)
e in e H o se .
O (2)
O
W e iß ist a u c h n ic h t sc h l e c h t. Ich z i e h e sie
V
m al a n. J a , g e rn . W e lc h e G r ö ß e h a b e n S i e ? Ich h ä t t e g ern S c h w a r z o d e r B la u .
O ...... O O
J a , d ie p a sst m ir. D ie n e h m e ich. U n d w e lc h e F a r b e h ä t t e n Sie g e rn ? G u t, d a n n p r o b ie r e ich sie m al a n. A b e r in W e iß h a b e ich sie a u c h in 3 8 . H ie r, b it t e .
©
L e i d e r n ic h t. D ie h a b e ich n ur in d iese r G rö ß e .
O
U n d ? P asst Ih n e n d ie H o s e ?
O O
Ich b ra u c h e G r ö ß e 3 6 . - - N a j a , sie ist e in b issc h e n k le in . H a b e n Sie d ie a u c h in 3 8 ?
O
— - H ie r h a b e ich e in e sc h ö n e H o se in S c h w a rz .
O
J>-. D as ist sc h a d e .
O
U n d , p asst d ie b e ss e r?
b O rd n e n Sie u n d sc h re ib e n Sie d as G e sp rä c h .
fC: V: 2 *)) 5 0
Können
S ie
w ir
b itte h e l f e n ?
Ja , ^ r n . W elch e
l e b S u c h e e i n e tt o Se.
...
c H ö re n Sie u n d v e rg le ic h e n Sie . d S c h re ib e n Sie e in G e sp rä c h u n d s p ie le n Sie m it Ih re r P a rt n e rin / Ihre m P art n e r. Ku n di n/ Ku n d e
V e rk ä u fe rin /V e rk ä u fe r
Sie m öchten einen Pullover
Sie haben den Pullover in Rot
in Blau oder in Rot kaufen.
in Größe 52, den Pullover in
Sie haben Größe 52.
Blau aber nur in Größe 54.
* &ntSchuld ic^ n Sie* bitte ich Suche einen Pullover, o W e l c h e 1' a r b e möchten S i e - ?
E
1 3 3 2 L e s e n Si e u n d k r e u z e n Si e a n : r ic h t i g o d e r f a lsc h ? Prü fu n g
a Im K a u f h a u s
Zum Ende des Winters
ALLES MUSS RAUS~ Jacken, Mäntel, Stiefel ab sofort nur noch 50 %
W in t e rk le i d u n g k o st e t j e t z t m e h r a ls n o r m a l.
O ric h tig
O fa lsc h
b Im E l e k tr o g e sc h ä f t
Wir m a c h e n U r l a u b ! U n s e r G e sc h ä f t ist v o m 03. 07. - 24. 07. g e sc h l o ss e n . W i r b i t t e n u m I h r V e r s t ä n d n i s.
Sie k ö n n e n a m 2 5 .0 7 . w i e d e r e in k a u f e n .
O ric h t i g
O fa lsc h
c In d e r B ä c k e re i
Ö f f n u n gsz e i t e n
m o n t a gs - fre it a g s
8 . 0 0 - 1 8 .0 0 U hr
s a m st a g s
8 . 0 0 - 1 3.0 0 U hr
Es ist S a m s t a g n a c h m it t a g . Sie k ö n n e n j e t z t k e in e B r ö t c h e n k a u f e n .
O ric h ti g
O f a lsc h
l ü 3 3 W ä h l e n Si e e i n e Si t u a t i o n u n d sc h r e i b e n Si e e i n e E - M a il. Sch re ib tra in in g
E in e F re u n d in / Ein F re u n d m a c h t b a ld
E in e F re u n d in / Ein F re u n d f ä h rt a m W o c h e n
e in e R e is e n a c h M a ro k k o . S i e / E r so ll e t w a s
e n d e n a c h D o rt m u n d z u m S p ie l v o n B o ru ssia
m it b rin g e n : z w e i T -S h irts v o n „ O n y x " . Sie
D o rt m u n d . S i e / E r so ll e t w a s m it b rin g e n : e in e
fin d e n d ie g a n z t o ll u n d sie sin d d o r t sic h e r
B a s e b a llc a p u n d e in e J a c k e a us d e m F a n -S h o p .
g ü nstig . N e n n e n S ie d ie G r ö ß e u n d F a r b e .
N e n n e n Sie d ie G r ö ß e .
D a n k e n Sie u n d sc h r e i b e n S ie e in e n G ru ß .
D a n k e n S ie u n d sc h r e i b e n Sie e in e n G ru ß .
E-Mail senden
E-Mail senden
L i e b e / r ...,
L i e b e / r ...,
Du f ä h rs t d o c h b a ld n a c h M aro k k o
a m W o c h e n e n d e f ä h rs t D u d o c h n ach D o rt m u n d ...
cTl
Test Le k tio n 13
/9 P un k te
IRTJACKETURSCHUHEHOLWALD
W Ö RTER
1 M a r k i e r e n Si e n o c h n e u n W ö r t e r u n d o r d n e n S i e z u .
M U D A N Z U G A L B D O R F B I j R S T M E E R V M A N T E L R U H S T R AND VO 0-4
a K le i d u n g : F y ll o V c r , ......................................................................................................................................
5-7
b L a n d s c h a f t:
8-9
/ I I P un k te
a
c W ie g e fä llt d ir d e -r M a n t e l?
O W e lc h
? D
D
h ie r?
N e in , d
N e in , d i e s P ? d o rt.
o
D
* T a sc h e g e h ö rt Ira?
Ich g la u b e , d ie s
ist sc h ö n .
d
b a
g e fä llt m ir n ic h t.
A b e r d ie s
f in d e ich n ic h t so sc h ö n .
W e lc h
K l e i d si e h t ja t o ll a us.
W e lc h
S t ie f e l so ll ich
n e h m en?
d a.
D ie s
! D
sin d sc h ö n .
3 W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . a
G R A M M A TI K
2 E r g ä n z e n Sie .
/ 4 P un k te
D e in e B lu s e ist sc h ö n ! D ie s t e h t X ^ ' r
m 'r
s e h r g u t.
O M ir C D ir g e f ä llt sie a u c h s e h r g ut. O u ns m it d e n K o ff e rn h e lf e n ? O K la r h e lf e ich O u ns. O e u c h , O
O h, d anke!
b 4
K a n n st d u
O euch
c
W ie f i n d e s t d u M arias H o s e ? O S u p e r! D ie p asst C ihr O ih m
p e rf e k t.
4 E r g ä n z e n Si e in d e r r ic h t i g e n F o r m : g u t - g e r n - viel. a
/5 P un k te
Isst du g ern S a la t? O J a , a b e r n o c h \ \ obov
© © esse ich O b st.
U n d ...................................................... © © © e sse ich P iz z a . b *
K a n n st d u g u t F u ß b a ll s p i e l e n ? Ja , a b e r n och
© © k a n n ich H a n d b a ll s p i e l e n .
U n d ......................................................... © © © s p i e l e ich T e n n is. c Im S u p e r m a rk t k o st e t d e r K u c h e n v i e l. In d e r B ä c k e re i k o st e t e r .......................................... © © , a b e r .............................................................© © © k o st e t e r im C a f e .
0-9
• 10-15 •
16-20
/ 4 P un k te
E n tsc h u l d ig u n g , w o g ib t es G ü rt e l?
1 O N e in , n u r in B la u .
b
H a b e n Sie d as H e m d a u c h in G r ö ß e 5 6 ?
2 O S e h r g u t.
c
W ie s t e h t m ir d i e s e F a r b e ?
3 O D a v o rn e .
d
H a b e n Sie d as K l e i d a u c h in R o t?
4 O Im Erd g e sc h o ss.
e
W o ist d e n n h ie r d ie K a ss e , b it t e ?
5 O J a h ie r, b it t e .
•
0-2
• 3 •
4
K O M M U NIKATI O N
5 V e r b i n d e n Sie . a
•
Fokus A lltag: Ein e n R a b a t t a ush a n d e ln 1 L e s e n Si e d i e A n z e i g e n . W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n.
Sport-Boutique Zum Sa iso n e n d e
1 0 - 2 5 % Ra b a t t
mode r n T -S h ir ts,
UND GÜNSTIG
Pullover, Jacken
k o st e n j e t z t 10 b is 2 5 P r o z e n t m e hr. O R a b a t t h e iß t: E in e W a re k o st e t z u m
mit kleinen Fehlern
B e is p i e l 10 E u ro , a b e r d e r K u n d e
50% Rabatt
b e z a h lt j e t z t n ur 8 Eu ro .
..................
'w w w .m odern & g ünstig .de
35.00 EU R
O D ie S p o rt k le id u n g u n d d ie S p o rtsc h u h e
59.90 EUR
O D ie T -S h irts, P u ll o v e r u n d J a c k e n sin d e in b issc h e n k a p u t t.
2 L e se n Si e d i e T e x t e im I n t e r n e t . W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . Frage von Karim, 13.05.
Ich ha b e mal ein e Fra g e: Kann man in D e u tschla n d nur im In t ern e t Pre ise verh a n d e ln und Ra b a tte b e ko m m e n o d er auch in G esc h ä ft e n? A ntw ort von H en drik, 14.05.
Bei Priva tv erkä u fe n o d er im In t ern e t ist H an d eln in D e u tschla n d n orm al. A b er auch in G esch äfte n kann man Ra b a tte b eko m m e n. Ist die W are k a p u tt o d er hat sie Fe hler? Dann sin d bis zu 10 % Ra b a tt m ö glich! a X l n D e u tsc h la n d g ib t es b e i P riv a t v e rk ä u f e n u n d im In t e rn e t R a b a t t e , b O A u f W a re n m it F e h le rn k a n n m a n in G e sc h ä f t e n k e in e n R a b a t t b e k o m m e n , c O In G e sc h ä f t e n k a n n m a n m a xi m a l 10 % R a b a t t b e k o m m e n .
3 W as m e i n e n S i e ? W a n n k a n n m a n e i n e n R a b a t t b e k o m m e n ? K r e u z e n Si e a n.
$ Ein K n o p f f e h lt.
O S ie h a b e n
O D as T - S h ir t h a t
n u r 6 0 E u ro .
2 0)51
e in e n F le c k .
O Sie f in d e n d ie J a c k e n ic h t m e h r m o d e rn .
4 R o ll e n s p i e l: E i n e n R a b a t t a u s h a n d e l n Le se n Sie u n d h ö re n Sie d ie G e sp rä c h e .
O D e r Tisc h ist zu k le in .
K u n d in / K n o p f feW 1
W ä h le n Sie d a n n e in e S it u a t io n u n d s p ie le n Sie . Ich h ä t t e g ern d e n F a h rra d h e lm . A b e r se h e n Sie , er
Verkäuferin/Verkäufer 5 Euro Rabatt
h a t h ie r e in e n k l e in e n F e h le r. G i b t es d a e in e n R a b a t t? N a ja , w ir k ö n n e n Ih n e n e in e n R a b a t t v o n
K u n d in /K u n d e
5 E u ro g e b e n . In O r d n u n g ?
J
F le c k
O k a y. D a n n n e h m e ich
N e in , d as ist zu w e n i g . 10 E u ro ?
d e n H e lm .
A lso g u t.
Verkäuferin/Verkäufer 10 Euro Rabatt
Fokus Beruf: Sc h u tz kle id u n i
cTl
1 L e se n Si e d e n T e x t . W as ist r ic h t i g ? K r e u z e n Si e a n . V o r s i c h t is t g u t . S c h u t z is t b e s s e r !
Sc h u t z k le id u n g f ü r d ie h ä u figst e n V e rle t z u n g e n:
Von 2,2 Millionen Arbeitern hatten im letzten Jahr nur 494 5 5 einen Arbeitsunfall. Bei der Arbeit tragen alle Mitarbeiter immer ihre eigene Schutzkleidung. Sie wissen: Sicherheit kann so einfach sein!
45% H a n d verle tz u n g e n: Sch u tz h a n dsch u h e 20% F u ßv erle tz u n g e n: Sic h erh e itssc h u h e 1 7% B e in verle tz u n g e n: Sch u tzan zu g 9% Fla u tverle tzu n g e n: Sch u tz an zu g, Sch u tz h a n dsch u h e 6 % K o p fverle tz u n g e n: Sch u tz h elm 2% A u g e nv erle tzu n g e n: Sc h u tz b rille
a $ Im le t z t e n J a h r h a t es 4 9 4 5 5 U n f ä lle b e i d e r A r b e it g e g e b e n , b O D ie A r b e it e r h a b e n k e in e e i g e n e S c h u t z k l e i d u n g , c O D ie m e ist e n V e rle t z u n g e n g ib t es a n d e n H ä n d e n .
2 S e h e n Si e d i e S c h il d e r a n u n d o r d n e n Si e z u. • d er Schutzhelm
• die Schutz brille
• d erSchutzanzu g
• die Schutzhan dschuhe
—d ie Sichcrheitsachuho
• d : c S' :crcy rh c -; f c ,ScJii/hc-
3 Sc h u t z k l e i d u n g a S u c h e n Sie d ie B e ru f e im W ö rt e rb u c h . • d er A u to m e ch a niker
• d er Ba u arb e iter
• d er C h e m ik er
• d er Sch w eiß er
b W e r b ra u c h t w a s? Kre u z e n Sie a n u n d v e rg le ic h e n Sie m it Ih re r P a rt n e rin / Ihre m Partn e r.
A u t o m e c ha n i k e r
Sc h u tz b rille
Sc h u tz h e lm
Sc h u tz h a n d sc h u h e
Sic h e rh e itssc h u h e
Sch u tz a n z u g
O
O
O
O
O O
B a u a r b e ite r
O
O
O
O
Ch e m i k e r
O
O
O
O
0
S c hw e iß e r
O
O
O
O
O
f
I c h d e n k e , ein A u t o m e c h a n i k e r b r a u c h t ^ e i n e S c h u t z b r ill e , H a n d s c h u h e un d [S i c h e r h e i t s s c h u h e .
c
A b e r m a n c h m al b r a u c h t e r a u c h e i n e n S c h u t zh e lm .
N ein, ic h gla u b e , , d a s stimmt n i c h t ....
Bra u c h e n Sie in Ihre m B e r u f a u c h b e s o n d e re K le i d u n g o d e r Sc h u t z k le i d u n g ? Erz ä h le n Sie . Ich b in F e u e rw e h r m a n n . D a b ra u c h e ich e in e n S c h u t z h e lm . Ich a r b e it e a ls V e rk ä u f e rin . Ich b ra u c h e k e in e S c h u t z k l e i d u n g .
A A m fü n fz e h n te n Ja n u a r fa n g e ich an.
lE I
1 J a h r e s z e i t e n u n d M o n a t e in E u r o p a : E r g ä n z e n Si e . f r ü h (in
MäVz-
%
A v g u sf
D
IS
„ -- ° ® ,o v . °
2 W as m a c h t B r u n o im M a i? S e h e n Si e d e n K a l e n d e r a n u n d e r g ä n z e n Sie .
a
Am er ^ fon M ai...................... m uss Bru n o n ic h t a r b e it e n .
2
Sa
3
So
4
Mo
5
Di
6
Mi
fe-ie-r-tagl f o ; i ©
fr W orhita-tf!
7
Do
c
.......................................................... k a n n e r se in A u t o a b h o le n .
8
Fr
5/urvie.n fcaufe-n
d
.......................................................... h a t J u li a G e b u rtst a g .
9
Sa
K rbj
10
So
11
^ ß b al t y l c l gege,»
M o''
m uss e r z u m Z a h n a rz t.
^~ahnatrz-'t'tc'Krv\in
Jul ia
12
Di ( Juhv l tial ie-n!
g .....................................................................k a u f t e r B lu m e n f ü r J u lia .
13
Mi
h ...................................................................................................................
14
Do
h a t e r U rla u b .
b e su c h t e r T a n t e Ev a in D o rt m u n d .
15
Fr
16
Sa
3 E r g ä n z e n Sie . a 2 3 .0 8
ole-r d r e \ \ i n dzw a n z } ^ f c - A vg i / S f
d 1 2 .0 2 .
b 2 0 .0 4 .
e 0 3 .1 1 .
c 1 5 .0 6 .
f
0 1 .0 1 .
4 H ö r e n Si e u n d e r g ä n z e n Sie . a O m a s G e b u rtst a g : aiY)
O k to b er
b A n tra g a b g e b e n :
............................................
c n e u e r T e r m in :
............................................
d K o n z e rt: e P a rt y:
f J
{ M a i}
/
.......................................................... s p i e lt e r F u ß b a ll.
f
ES
Fr
b
e
m
1
Fvcb
B I c h h a b e dich s e h r l i e b , O p a .
BI
Feste
cTI
M a r k i e r e n Si e e r - si e - i hn u n d e r g ä n z e n Si e P f e il e .
5
G ra m m a tik en td ecken
W a lt e r)f e ie rt h e u t e G e b u rtst a g . E r m a c h t e in e k l e in e Party. S o fia , Lara u n d Lili k o m m e n u n d sc h e n k e n W a lt e r H a u ssc h u h e . E r m a g sie . Tim k o m m t a u c h . Er g ra t u lie rt u n d sc h e n k t W a lt e r e in e n H u la - H o o p -R e if e n . A lle fin d e n ihn lustig . L a ra sa g t: Sie m uss b a l d z u rü c k n ac h P o le n . U n d Tim e rz ä h lt: Er h a t e in e n e u e A r b e itss t e ll e in D e u tsc h la n d . A lle sin d e in b issc h e n tra u rig . A b e r a m E n d e trin k e n sie K a ff e e u n d esse n W a lt e rs G e b u rtst a g sk u c h e n . Er sc h m e c k t le c k e r. U n d a lle m a c h e n z u sa m m e n e in F o t o . E n d e g u t, a lle s g ut!
EU G ra m m a tik en td ecken
6 M a r k i e r e n Si e u n d e r g ä n z e n Si e d i e T a b e ll e . a M arta b rin g t d ie G e trä n k e f ü r d ie P arty m it. Ich h a b e sie g era d e g e fra g t.
ich
b W as sc h e n k e n w ir S a n d r a ? S o ll ich e t w a s k a u f e n ? R u f m ic h b it t e a n .
du
c H a k im k o m m t a u c h zu H e n rys G e b u rtst a g . Ich h a b e ihn la n g e n ic h t
er
ihn
es
es
m e hr g ese h e n. d B is t d u zu H a u s e ? Ich ru fe d ic h g le ic h a n .
s je
e W ir sin d a n K a rn e v a l in K ö ln . B e s u c h t u ns d o c h .
w jr
f
j^r
D ie B lu m e n f ü r O p a s G e b u rtst a g sin d im W o h n z im m e r, v e rg iss sie n ic h t!
g W as m a c h t ihr a m F e i e rt a g ? W ir f a h re n n a c h M a in z. S o lle n w ir
si e / S ie
/ S ie
e u c h m it n e h m e n ? EE9
I I
7 O r d n e n Si e zu. dich
euch
es
ihn
mich
sie
sie - Sie
R ic a r d o s M u t t e r ist in D e u tsc h la n d .
D e n F ilm m u sst d u s e h e n , d e r ist su p er.
H ast du
Ich h a b e ...................... sc h o n z w e im a l g e se h e n .
sc h o n g e s e h e n ?
J a , ich h a b e ..................
G e h s t d u n o c h m al m it?
le t z t e W o c h e m it
N a, klar. Ich h o le
R ic a r d o b e im E in k ä u f e n g e tro ff e n .
u m 19 U h r a b ,
u m 2 0 U h r b e g in n t d e r F ilm .
b D as ist m e in A u t o . Es ist n e u . Ich lie b e
e Ich f a h re s p ä t e r z u m S u p e r m a rk t.
e in f a c h !
W u n d e r b a r! N im m s t d u
c H a llo , P a u la . W ie g e h t's d ir? H a llo , J e ssic a . H a llo , S im o n . Ich h a b e
E n tsc h u l d ig u n g , Fra u S c h o b e r, k a n n ich e t w a s fra g e n ?
....................... ja sc h o n la n g e n ic h t m e h r g e s e h e n . W as m a c h t ihr so ?
m it?
f
N a t ü rlic h .
B
O HEI
8 E r g ä n z e n Sie .
Hallo M arc, ru f Eli + Se mra
na
doch b itte an.
9 Sc h r e i b e n Si e d i e S ä t z e n e u m i t e r - i hn - es - si e. e
a M e in e F re u n d in w o h n t in F ra n k f u rt.
S ie - h a t z w e i fCiftder. b
K a u fs t d u d e n R o c k ? N e in . Ich f in d e d e n R o c k n ic h t so sc h ö n .
M e in e F re u n d in h a t z w e i K in d e r.
.................................
K e n n st d u J o h n ? J a , n a t ü rlic h . Ich k e n n e J o h n sc h o n la n g e.
f
K a n n st du d as H o t e l „L o r e l e y “ e m p f e h le n ? N e in . Ich k a n n d as H o t e l „L o r e l e y “ n ic h t
c
e m p fe h le n .
W o f in d e ich d ie R e z e p t i o n ? Sie fin d e n d ie R e z e p t i o n d a h in t e n .
g V ie le n D a n k f ü r d ie B lu m e n . D ie B lu m e n sin d s e h r sc h ö n .
d F ra n k ist v o n B e r u f T a xif a h re r. Fra n k a r b e i t e t b e i „Taxa n d g o " .
E Q 10 H a n n a h s G e b u r t s t a g s p a r t y : S c h r e i b e n Si e .
d \ e K ü c h e pvtz&n d i e & \ m en f c a v f e n die- O i e t r ä nk e holen Je n Hachtlsoh machen d i e P i z - ^ b a ck en das O eSc h e nk - kaufen daS ( G eSc h l rr w a Seh en
Ich habe sie $chov\ \itz-t.
C W ir f e ie rn A b sc h ie d , denn ...
cn
1 3 11 O r d n e n Si e zu. heute A b en d ko m m en Fre un d e
er muss noch lernen
er hat n icht genug G e ld
es ist schon so sp ät
H e rr N e h m k a n n d as A u t o n ic h t
S t e ffi d a rf n ic h t in d e n
k a u f e n , d e n n ..&K H a f m i c b f ......
K lu b g e h e n , d e n n ...........
&c \ d . . . . . . . . . . . . . . .
Fra u N e h m p u t z t d ie W o h n u n g ,
L e o d a rf n ic h t f e rn s e h e n ,
d e n n .............................................................
s