KCE SSA POM EBD 12 J.Lacroix [PDF]

Zitiervorschau

WIRING DIAGRAMS KONE Equipment number: Customer:

Printing date 11/10/2017

2 – ORDER DETAILS:

Part number:

*350231122*

2017-10-11 17:44

Sales order number:

350231122

43181766

*KM796500C01*

Platform KM Number/Revision : Platform name : Component KM/Revision : Component name : Elevator country code : Certification Number :

KM51001649V001 KONE MonoSpace™ 500 Platform KM50030801C01/F Global KCE Electrification FR CT-01.01.194

1 – DRAWINGS LIST: Number

Issue

50312371D04

B.2

796518E12 796522E12 796520E13 796534E14 796500E18 796541E18 796534E18 796560E18 796544E21

-.2 A.3 B.1 C.1 A.1 C.1 -.2 A.1 -.1

796538E22 796524E28 796525E31

A.1 -.1 B.1

796522E32 796525E33 796525E34 796520E35 796521E41 796521E61

C.2 E.1 D.1 D.1 C.1 B.1

Title EU Declaration of Conformity for safety components, KCEMSC KM51050093G22, KCECCG KM870225G05, KCEFUI KM51053029G04, KCEDZS KM1362305G22 Machinery area electrification, Building interface, 400VAC Machinery area electrification, Building interface, 400VAC, MAS C Machinery area electrification, Control Power, 400Vac, 1PH CDO Machinery area electrification, Drive KDL16S Machinery area electrification, Option, EBD KDL Machinery area electrification, Option, FRD FR MR Machinery area electrification, Option, LIL **C Elevator link Machinery area electrification, Option, RBO, KDL16, EN81-20 EN81-20 Shaft elec. Serial Safety circuit & shaft lighting, automatic door, MRL A EN81-20 Shaft electrification, Serial signalisation, KSS, DC Shaft electrification, SSA RT, MRL A EN81-20 Car electrification, Safety Circuit and car roof devices, 400Vac Mains Car signalisation, Serial signalisation, KSS Car electrification, Door operator AMD1/1.5 Car electrification, Door operator AMD1/1.5 Travelling cable, Standard Optional device, Remote alarm and intercom Shaft Vane Diagram, KDL16

Description Signalisation type in car Signalisation type at landing Signalisation Type Number of floors served Rated speed, v [m/s] Rated load Q [kg] Hoisting machinery type Control Panel Location Elevator country code Type de traction Power supply voltage [V] Type de porte palière accès A CDO product name, A side Safety ray/curtain of light in car, A-side type de porte palière accès C CDO product name, C side Safety ray/curtain of light in car, C-side Emergency stop switch in shaft pit Pèse-charge Safety space arrangement, LPT safety device Tension weight switch of overspeed governor

Value KONE (Serial) KONE (Serial) KSS140 10 1.000000 630 Gearless Motor, 680kg Landing Door FR KDL16S 400 Automatique AMD Drive 1.5 (ReNova 600) SRC RNC Automatique AMD Drive 1.5 (ReNova 600) SRC RNC EMO T LWD E (24V) SSA RT TWS C

WIRING DIAGRAMS

Printing date 11/10/2017

3 – ELEVATOR PARAMETERS: Identifier PESSRAL KCECPU ID0262 ID0280 ID0300 ID0301 ID0302 ID0399 ID0515 ID0529 ID0530 ID0534 ID0553 ID0570 ID0574 ID0575 ID0576 ID0577 ID0701 ID0703 ID0704 ID1020 ID1075 ID1082 ID1085 ID1111 ID1117 ID1160 ID1161 ID1169 ID1171 ID1185 ID1200 ID1202 ID1220 ID1306 ID1312 ID1327 ID1365 ID1397 ID1399 ID1420 ID1421 ID1422 ID1442

Description Safety Related Aplication for Lifts, Software Version Elevator Software Version Elevator Main Floor Level Elev Roll Call Direction Type Lift Identification Group Identification Group Type Defines I/O Map Elevator Door Type Door Open Limit Door Close Limit Car Door Open Too Long LOA Door Open Time Delay EN81-20, Curtain of Light Supervision Door Lock Contact Monitoring Time (sec) EN81-20, Door Contact Monitoring After Power Up EN81-20, Car Door Contact Monitoring EN81-20, Landing Door Contact Monitoring KRM Server Ports KRM Primary Host KRM Backup Host Advanced Door Opening Type, ADO Car Call Collection Method LWD Type Car Ventilation Control Elevator Arrow Control (SPI) Car Call Registered Buzze Audible Floor Pasaing Signal in Car Over Load Polarity Landing Call Reg Buzzer Announcements Type ACU language Type de traction ACL Type Short Floor Distance Link Type (LIL) Emergency Battery Drive Type (EBD) EN81-20 Pit Inspection RBO E Supervision Safe Well Access (SWA) Car Height (mm) FRD in use FRD Return Floor FRD Return Floor Side FRD Country

Identifier ID1470

Description Priority Car Call Enabled, PRC

Value 1

Value A3.1 12.0 1 1 1 1 0 6 1;1;0 1;1;1 1;1;1 1200;1200;1200 0;0;0 1;1;0 20;20;20 1;1;1 1;1;1 1;1;1 9001;9001;162 kmc.kone.com 193.143.32.68 1 1 0 0 1 1 1 0 1 4 10;0;0;0 1 3 1 1 1 1 1 1 2100 1 0 1 6;0

4 – PARAMETERS: Identifier

Description KDL16 Plug and Play Parameters

KDL

Value pre-set

5 – SHAFT CONFIGURATION: Level

Entrance

Marking

ACU code

Magnets 1x KM954460G19 151:US

Floor 10

A

8

8

1x KM954460G02 130:U

Floor 08

A

7

7

1x KM954460G03 130

Floor 08

A

6

6

1x KM954460G03 130

Floor 07

A

5

5

1x KM954460G03 130

Floor 06

A

4

4

1x KM954460G03 130

Floor 05

A

3

3

1x KM954460G03 130

Floor 04

A

2

2

1x KM954460G03 130

Floor 03

A

1

1

1x KM954460G03 130

Floor 02

A

E

47

1x KM954460G03 130

Floor 01

C

RC

55

1x KM954460G01 130:N 1x KM954460G18 151:NS

WIRING DIAGRAMS

Printing date 11/10/2017

7 – MSC DIP SETTINGS:

6 – INSTRUCTION FOR KONE MAINTENANCE INTERFACE (KMI)

Identifier Utiliser les jumps SB-1 à SB-4 pour by passer circuit de securite

Description

Inputs

SB-1

Toit de cabine

(C4, S1, S2)

SB-2

Cabine

(C1-C3, C5-C10)

SB-3

PIT, OSG

SB-4

LANDING DOORS AND MOVABLE STOPS

Tests 261

INHIBIT LANDING CALLS

263

ENABLE TESTS, INHIBIT DOOR OPENING

DIP ID

S5

1

S4 0

0

Description Secondary safety output is dropped at stop

(H1, H2)

2

0

0

Non utilisé

(H3, H4) AND (H5 - H7)

3

0

0

A-side, Automatic Landing Door

4

0

0

C-side, Automatic Landing Door

5

0

0

Non utilisé

6

1

1

Two car door safety chain (through type car)

7

1

1

Person on car roof detection enabled

8

1

1

Person in pit detection enabled

WIRING DIAGRAMS

Printing date 11/10/2017

8 – OPTIONAL DIP SETTINGS:

9 – POSITION NUMBER TABLE Position number 1

Groupe de traction/Machine

1:T

Thermistors du groupe de traction

6:1

Resolveur du groupe de traction

6:2

Tachymètre du groupe de traction

6:3

Encodeur du groupe de traction

7

Transformateur

10

Ventilateur du groupe de traction

10:T 11:1-2 Description

Description

Contact thermistor Frein du groupe de traction

13

Contact de mou de câble en machinerie

14

Stop en machinerie

18

Détection incendie en machinerie

Position ID

DIP Read from left to right (1-8)

Abord de la machine

Read from left ro right (1-8)

722:1

00110000

LIL M / DAL

722:2

00110110

LIL *C 1-6

20

722:3

00110111

LIL *C 7-14

Q1/Q20

Disjoncteur de force du tableau darrivée de courant

22

Contact du limiteur de vitesse cabine en machinerie

24

Dispositif de pèse-charge en machinerie

25

Détecteur de toron brisé

26

Contact du limiteur de vitesse contrepoids en machinerie

27

Détecteur de séisme en machinerie

28

Contact de volant de manœuvre en machinerie

F19

Q2/Q29

Fusibles de force du tableau darrivée de courant Unité inter principal

Interrupteur déclairage machinerie

Q5

SEGMENTED POWER SWITCH IN MACHINE ROOM

30

Capteur zone de porte dans la cabine

31

Boutons appel cabine

32

Boîte à boutons cabine

32:1

Carte cop I/O

32:1

Carte extention cop I/O

34:O

Bouton de réouverture en cabine

34:S

Bouton de fermeture en cabine

34:E

Bouton dextension de temps douverture en cabine

35

Contact de marche prioritaire en cabine

35:I

Indication de marche prioritaire

36

Contact déclairage cabine

WIRING DIAGRAMS Position number

Printing date 11/10/2017

Description

Position number

Description

37

Contact de ventilateur cabine

68:N

Hors course inspection haut sur toit cabine

38

Contact de verrouillage cabine

68:U

Hors course inspection bas sur toit cabine

39

Bouton dalarme cabine

70

Boîte de connexion toit de cabine

40

Bouton d’arrêt en cabine

71

FIREMAN’S SWITCH IN CAR

41

Inter. darrêt sur toit de cabine

71:I

Voyant de détection incendie en cabine

42

Boitier dinspection toit cabine

78

Temps dextension de porte

Contact normal/Inspection

78:I

Indication d’extension de temps d’ouverture de porte

Bouton de manoeuvre inspection

82

Contact bord sensible

Bouton commun inspection

84

Opérateur cabine

42:DS 42 42:RB 42:L

Bouton commun inspection petite vitesse

F84

Fusible operateur de porte

43

Ventilateur cabine

85

Moteur opérateur cabine

44

Eclairage cabine

87

Contact porte cabine

CAR EMERGENCY LIGHT IN CAR

88

Photocellule, transmetteur

CAR EMERGENCY LIGHT ON CAR ROOF

89

Photocellule, récepteur

45

Prise courant sur toit cabine

90

Dispositif de photocellule

47

Dispositif intercom ou réservation sur toit cabine

92

DOOR BYPASS INDICATOR

Bornier pendentif sur toit cabine

94

Bouton handicap en cabine

51

Hors course sur toit cabine

97

Voyant alarme reçue en cabine

52

Contact de parachute

98

Haut-parleur pour synthèse vocale en cabine

53

Contact de mou de câble sur toit cabine

99

Voyant de surcharge en cabine

54

Contact de seuil rétractable sur toit cabine

100

Dispositif intercom en cabine

55

Contact de porte cabine

102

Bouton dappel palier PB/DC

56

Contact de linteau cabine

103

Bouton dappel palier descente

57

Contact de trappe sur toit cabine

104

Bouton dappel palier montée

58

Contact amortisseur sur toit cabine

109

Contact de mode parking au palier

44:1-2 44:4

X49

58:P

PRESSURE PLATE CONTACT ON CAR ROOF

112:1-3

Inter. darrêt en fond de fosse

59:BLF

Contact complet

113

Contact dappel haute priorité au palier

59:OLF

Contact de surcharge

115

Contact dappel basse priorité au palier

61

Capteur position cabine

116

Interrupteur mise hors service au palier

63

Système de blocage

117

Contact de verrouillage au palier

Contact de présence échelle sur toit cabine

120

Contact de porte palière dissimulé

64

Dispositif de pèse-charge en/sur cabine

121

Contact de porte palière

65

Alarme sur toit cabine

121:E

Contact de trappe en gaine

66

Interrupteur mise hors service en cabine

121:P

Contact de trappe en cuvette

67

Came mobile

122

Contact de verrou. porte palière

68

Hors course inspection sur toit cabine/capteur sur toit cabine

122L

Contact verrouillage porte paliere pour option HSL (présence)

63:L

WIRING DIAGRAMS Position number 123:1-2 124 125:1-2

Description

Printing date 11/10/2017

Position number

Description

Contact de poulie tendeuse

K219

Contacteur/Relai du ventilateur de groupe de traction

Contact de chaîne de compensation

Q220

Interrupteur principal dans larmoire de manœuvre

Contact amortisseur en cuvette

227

126

Contact de parachute contrepoids en gaine

127

Contact du limiteur de vitesse en gaine

128

Contact déchelle

133

FIREMAN’S SWITCH AT MAIN FLOOR

232

Dispositif de relais de phase

137

Bouton de commande éclairage gaine en cuvette

240

Transformateur de contrôle

139

Alarme au niveau principal

245

Transformateur pour moteur opérateur

Contact de réinitialisation amortisseur cuvette

251

Redresseur (pont de diode)

147

Dispositif dintercom en gaine

253

Redresseur du circuit de frein

153

Contact de mou de câble en gaine

Q262

Interrupteur déclairage en armoire de manœuvre

155

Contact damortisseur en cuvette

K268

Relai de commande èclairage gaine depuis la manoeuvre

156

Capteur deau en cuvette

273

Contact de température en machinerie

157

Eclairage gaine

274

Prise en armoire de manœuvre

158

Prise en cuvette

277

Dispositif intercom en machinerie

161

Voyant ascenseur occupé au palier

F281

Fusibles ascenseurs principaux en armoire de manœuvre

162

Voyant ascenseur présent au palier

F286

Disjoncteur alimentation

163

Flèche descente au palier

F286:1-3

Disjoncteur alimentation

164

Flèche montée au palier

F289:1

165

Signal sonore au palier

F290

166

Voyant hors service

F290:1

Fusible déclairage cabine en armoire de manœuvre

173

Flèches de direction descente au palier

F290:2

Fusible déclairage gaine en armoire de manœuvre

174

Flèches de direction montée au palier

176

Indicateur de position cabine

191

Contact de détection incendie au palier

385

193

Contact de détection incendie en gaine

386:2

197

Carte node en gaine

F386:1

Fusible du module convertisseur AC

198

Carte node optionnelle en gaine

F386:2

Fusible du module convertisseur DC

200

Armoire de manœuvre

539

Protection surcharge refroidisseur dhuile

K201:1

Contacteurs principaux

591

Relai de contrôle opérateur

K201:2

Contacteur principal

701

Carte de fonctionnement de groupe

F207

Fusible délectrocame

702

Carte de fonctionnement ascenseur

K209

Contacteur du frein

703

Carte circuit de sécurité

K211:O

Contacteur de porte automatique, ouverture

704

CAR CROSS CONNECTION BOARD BOARD

K211:S

Contacteur de porte automatique, fermeture

711

Carte entrée sortie parallele I/O

141:S

R227

Batterie de secours

228 K230

R306 R306:2

Résistance de test de batterie de secours Dispositif dalarme Supervision tension contacteur/relais

Fusible de signalisation en armoire de manœuvre Fusible déclairage en armoire de manœuvre

Résistance de freinage Module additionnel resistance de freinage Module de traction Module convertisseur avec ligne de régénération

WIRING DIAGRAMS Position number

Printing date 11/10/2017

Description

712

Carte Relais

722

Carte I/O

723:1

Carte/boîtier d’alimentation armoire de commande

723:2

Carte/boîtier d’alimentation armoire de commande

723:3

Carte/boîtier d’alimentation toit cabine

726

Carte adaption MUL

733

Carte de commande de porte par contacteurs

735

Carte de commande de porte

739

Interface utilisateur

750

Module i/o parallele toit cabine (PIO)

751

Module de commande de porte

766

Synthèse vocale ascenseur

767

Système de boucle unductive

771

Carte de commande à distance

772

REMOTE DATA MONITORING TRANSMITTER/RECEIVER (KRM PW)

773

MOBILE REMOTE DATA MONITORING TRANSMITTER/RECEIVER

10 – SAFETY CONFORMITY Only safety contacts in conformance with EN 81-20, clause 5.11.2.2 resp. EN 81-1/-2, clause 14.1.2.2, or switching elements with at least the same safety level shall be connected to the safety inputs of the system. Safety inputs: KCEMSC H1, …, H7 KCEFUI L1, L2 KCECCG C1, …, C10, S1, S2

1

2

3

4

5

6

WITH NEUTRAL

7

8

9

10

11

12

WITHOUT NEUTRAL

A

BUILDING

TT

TN-C

PE N 3L

TN-S, TN-C-S

PEN 3L

L1 L2 L3 N [300mA]

B 2

PE PE2

[B-TYPE] 2

(PE