IEEE STD 2778-2020 (Español) [PDF]

  • 0 0 0
  • Gefällt Ihnen dieses papier und der download? Sie können Ihre eigene PDF-Datei in wenigen Minuten kostenlos online veröffentlichen! Anmelden
Datei wird geladen, bitte warten...
Zitiervorschau

Machine Translated by Google

Guía  IEEE  para  plantas  de  energía  solar Puesta  a  Tierra  para  Protección  Personal

ESTÁNDARES

Sociedad  de  Energía  y  Energía  IEEE

Desarrollado  por  el Comité  de  Desarrollo  de  Energía  y  Generación  de  Energía

Estándar  IEEE  2778™  ­2020

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778™­2020

Guía  IEEE  para  plantas  de  energía  solar Puesta  a  Tierra  para  Protección  de  Personal Desarrollado  por

Comité  de  Desarrollo  Energético  y  Generación  de  Energía  de  la Sociedad  de  Energía  y  Energía  IEEE

Aprobado  el  30  de  enero  de  2020

Junta  de  estándares  de  IEEE  SA

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google

Resumen:  Esta  guía  se  ocupa  principalmente  del  diseño  del  sistema  de  puesta  a  tierra  para  plantas  de  energía  solar   fotovoltaica  que  son  propiedad  de  la  empresa  de  servicios  públicos  y/o  escala  de  servicios  públicos  (5  MW  o  más).  El   enfoque  de  la  guía  es  sobre  las  diferencias  en  las  prácticas  de  puesta  a  tierra  de  la  subestación  según  lo  dispuesto  en   IEEE  Std  80.  Esta  guía  no  está  destinada  a  las  subestaciones  para  interconectar  la  planta;  sin  embargo,  si  la  subestación   está  incluida  dentro  de  la  planta,  es  posible  que  se  apliquen  partes  de  esta  guía.  Del  mismo  modo,  esta  guía  no  cubre   directamente  las  plantas  de  energía  solar  a  pequeña  escala  (como  los  sistemas  tipo  techo),  la  puesta  a  tierra  de   subestaciones  o  la  protección  contra  rayos. Palabras  clave:  puesta  a  tierra,  IEEE  2778™,  personal,  fotovoltaica,  protección,  planta  de  energía  solar

El  Instituto  de  Ingenieros  Eléctricos  y  Electrónicos,  Inc. 3  Park  Avenue,  Nueva  York,  NY  10016­5997,  EE.  UU. Copyright  ©  2020  por  el  Instituto  de  Ingenieros  Eléctricos  y  Electrónicos,  Inc. Reservados  todos  los  derechos.  Publicado  el  17  de  abril  de  2020.  Impreso  en  los  Estados  Unidos  de  América.

IEEE  es  una  marca  registrada  en  la  Oficina  de  Marcas  y  Patentes  de  EE.  UU.,  propiedad  del  Instituto  de  Ingenieros  Eléctricos  y  Electrónicos,  Incorporated.

PDF:  ISBN  978­1­5044­6470­3

STD24067

Imprimir:  ISBN  978­1­5044­6471­0

STDPD24067

IEEE  prohíbe  la  discriminación,  el  acoso  y  la  intimidación. Para  obtener  más  información,  visite  http://www.ieee.org/web/aboutus/whatis/policies/p9­26.html.  Ninguna  parte  de  esta  publicación  puede  reproducirse  de  ninguna  forma,  en   un  sistema  de  recuperación  electrónico  o  de  otra  manera,  sin  el  permiso  previo  por  escrito  del  editor.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google

Avisos  importantes  y  descargos  de  responsabilidad  relacionados  con  los  documentos  de  estándares  IEEE Los  documentos  de  estándares  IEEE  están  disponibles  para  su  uso  sujetos  a  avisos  importantes  y  renuncias  legales. Estos  avisos  y  descargos  de  responsabilidad,  o  una  referencia  a  esta  página  (https://standards.ieee.org/ipr/disclaimers.html),   aparecen  en  todos  los  estándares  y  se  pueden  encontrar  bajo  el  título  "Avisos  y  descargos  de  responsabilidad  importantes  sobre   los  documentos  de  estándares  IEEE".  ”

Aviso  y  exención  de  responsabilidad  con  respecto  al  uso  de  los  estándares  IEEE Documentos Los  documentos  de  estándares  IEEE  se  desarrollan  dentro  de  las  Sociedades  IEEE  y  los  Comités  coordinadores  de  estándares   de  la  Junta  de  estándares  de  la  Asociación  de  estándares  IEEE  (IEEE  SA).  IEEE  desarrolla  sus  estándares  a  través  de  un   proceso  de  desarrollo  de  consenso  acreditado,  que  reúne  a  voluntarios  que  representan  diversos  puntos  de  vista  e  intereses  para   lograr  el  producto  final.  Los  estándares  IEEE  son  documentos  desarrollados  por  voluntarios  con  experiencia  científica,  académica   y  basada  en  la  industria  en  grupos  de  trabajo  técnicos.  Los  voluntarios  no  son  necesariamente  miembros  de  IEEE  o  IEEE  SA  y   participan  sin  compensación  de  IEEE.  Si  bien  IEEE  administra  el  proceso  y  establece  reglas  para  promover  la  equidad  en  el   proceso  de  desarrollo  de  consenso,  IEEE  no  evalúa,  prueba  ni  verifica  de  forma  independiente  la  precisión  de  la  información  o  la   solidez  de  los  juicios  contenidos  en  sus  estándares.

IEEE  no  garantiza  ni  representa  la  exactitud  o  integridad  del  material  contenido  en  sus  estándares,  y  renuncia  expresamente  a   todas  las  garantías  (expresas,  implícitas  y  legales)  no  incluidas  en  este  o  cualquier  otro  documento  relacionado  con  el  estándar,   incluidas,  entre  otras,  las  garantías  de:  comerciabilidad;  idoneidad  para  un  propósito  particular;  no  infracción;  y  calidad,  precisión,   efectividad,  vigencia  o  integridad  del  material.  Además,  IEEE  renuncia  a  todas  y  cada  una  de  las  condiciones  relacionadas  con   los  resultados  y  el  esfuerzo  profesional.  Además,  IEEE  no  garantiza  ni  representa  que  el  uso  del  material  contenido  en  sus   estándares  esté  libre  de  infracción  de  patente.  Los  documentos  de  estándares  IEEE  se  suministran  "TAL  CUAL"  y  "CON  TODOS   LOS  DEFECTOS". El  uso  de  un  estándar  IEEE  es  totalmente  voluntario.  La  existencia  de  un  estándar  IEEE  no  implica  que  no  haya  otras  formas  de   producir,  probar,  medir,  comprar,  comercializar  o  proporcionar  otros  bienes  y  servicios  relacionados  con  el  alcance  del  estándar   IEEE.  Además,  el  punto  de  vista  expresado  en  el  momento  en  que  se  aprueba  y  emite  un  estándar  está  sujeto  a  cambios   provocados  por  desarrollos  en  el  estado  del  arte  y  comentarios  recibidos  de  los  usuarios  del  estándar.

Al  publicar  y  hacer  que  sus  estándares  estén  disponibles,  el  IEEE  no  está  sugiriendo  ni  prestando  servicios  profesionales  o  de   otro  tipo  para  ninguna  persona  o  entidad,  o  en  su  nombre,  ni  se  compromete  a  cumplir  con  ningún  deber  de  ninguna  otra  persona   o  entidad.  Cualquier  persona  que  utilice  cualquier  documento  de  estándares  IEEE  debe  confiar  en  su  propio  juicio  independiente   en  el  ejercicio  de  un  cuidado  razonable  en  cualquier  circunstancia  dada  o,  según  corresponda,  buscar  el  asesoramiento  de  un   profesional  competente  para  determinar  la  idoneidad  de  un  estándar  IEEE  dado. EN  NINGÚN  CASO,  IEEE  SERÁ  RESPONSABLE  DE  CUALQUIER  DAÑO  DIRECTO,  INDIRECTO,  INCIDENTAL,  ESPECIAL,   EJEMPLAR  O  CONSECUENTE  (INCLUYENDO,  ENTRE  OTROS:  LA  NECESIDAD  DE  ADQUIRIR  BIENES  O  SERVICIOS   SUSTITUTOS;  PÉRDIDA  DE  USO,  DATOS  O  BENEFICIOS;  O  NEGOCIO  INTERRUPCIÓN)  CUALQUIER  CAUSA  Y  SOBRE   CUALQUIER  TEORÍA  DE  RESPONSABILIDAD,  YA  SEA  POR  CONTRATO,  RESPONSABILIDAD  ESTRICTA  O  AGRAVIO   (INCLUYENDO  NEGLIGENCIA  O  DE  OTRO  TIPO)  QUE  SURJA  DE  CUALQUIER  MANERA  DE  LA  PUBLICACIÓN,  USO  O   CONFIANZA  EN  CUALQUIER  ESTÁNDAR,  INCLUSO  SI  SE  HA  ADVERTIDO  DE  LA  POSIBILIDAD  DE  DICHOS  DAÑOS  E   INDEPENDIENTEMENTE  DE  SI  DICHOS  DAÑOS  FUERON  PREVISIBLES.

3   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google

Traducciones El  proceso  de  desarrollo  de  consenso  de  IEEE  implica  la  revisión  de  documentos  en  inglés  únicamente.  En  caso  de  que  se  traduzca   un  estándar  IEEE,  solo  la  versión  en  inglés  publicada  por  IEEE  es  el  estándar  IEEE  aprobado.

Declaraciones  oficiales Una  declaración,  escrita  u  oral,  que  no  se  procese  de  acuerdo  con  el  Manual  de  Operaciones  de  la  Junta  de  Normas  de  IEEE  SA  no   se  considerará  ni  se  inferirá  como  la  posición  oficial  de  IEEE  o  cualquiera  de  sus  comités  y  no  se  considerará  ni  se  confiará  en  ella.   sobre  como,  una  posición  formal  de  IEEE.  En  conferencias,  simposios,  seminarios  o  cursos  educativos,  una  persona  que  presente   información  sobre  los  estándares  IEEE  deberá  dejar  en  claro  que  los  puntos  de  vista  del  presentador  deben  considerarse  los  puntos   de  vista  personales  de  ese  individuo  en  lugar  de  la  posición  formal  de  IEEE,  IEEE  SA,  el  Comité  de  estándares,  o  el  Grupo  de  Trabajo.

Comentarios  sobre  las  normas Los  comentarios  para  la  revisión  de  los  documentos  de  estándares  IEEE  son  bienvenidos  por  parte  de  cualquier  parte  interesada,   independientemente  de  la  afiliación  de  membresía  con  IEEE  o  IEEE  SA.  Sin  embargo,  IEEE  no  proporciona  interpretaciones,   información  de  consulta  o  asesoramiento  relacionado  con  los  documentos  de  estándares  IEEE. Las  sugerencias  de  cambios  en  los  documentos  deben  tener  la  forma  de  una  propuesta  de  cambio  de  texto,  junto  con  los  comentarios   de  apoyo  apropiados.  Dado  que  los  estándares  IEEE  representan  un  consenso  de  los  intereses  involucrados,  es  importante  que   cualquier  respuesta  a  los  comentarios  y  preguntas  también  reciba  la  concurrencia  de  un  equilibrio  de  intereses. Por  esta  razón,  el  IEEE  y  los  miembros  de  sus  Sociedades  y  Comités  Coordinadores  de  Normas  no  pueden  proporcionar  una   respuesta  instantánea  a  los  comentarios  o  preguntas,  excepto  en  aquellos  casos  en  los  que  el  asunto  se  haya  abordado  previamente.   Por  la  misma  razón,  IEEE  no  responde  a  las  solicitudes  de  interpretación.  Cualquier  persona  que  desee  participar  en  la  evaluación   de  comentarios  o  en  las  revisiones  de  un  estándar  IEEE  puede  unirse  al  grupo  de  trabajo  IEEE  correspondiente.  Puede  indicar  su   interés  en  un  grupo  de  trabajo  utilizando  la  pestaña  Intereses  en  el  área  Administrar  perfil  e  intereses  del  sistema  myProject  de  IEEE   SA.  Se  necesita  una  cuenta  IEEE  para  acceder  a  la  aplicación. Los  comentarios  sobre  las  normas  deben  enviarse  mediante  el  formulario  Contáctenos .

Leyes  y  regulaciones Los  usuarios  de  los  documentos  de  estándares  IEEE  deben  consultar  todas  las  leyes  y  reglamentos  aplicables.  El  cumplimiento  de   las  disposiciones  de  cualquier  documento  de  estándares  IEEE  no  constituye  el  cumplimiento  de  ningún  requisito  reglamentario   aplicable.  Los  implementadores  de  la  norma  son  responsables  de  observar  o  hacer  referencia  a  los  requisitos  reglamentarios   aplicables.  IEEE,  mediante  la  publicación  de  sus  estándares,  no  tiene  la  intención  de  instar  a  una  acción  que  no  cumpla  con  las  leyes   aplicables,  y  estos  documentos  no  pueden  interpretarse  como  tal.

Privacidad  de  datos Los  usuarios  de  los  documentos  de  los  estándares  IEEE  deben  evaluar  los  estándares  para  las  consideraciones  de  privacidad  y   propiedad  de  los  datos  en  el  contexto  de  la  evaluación  y  el  uso  de  los  estándares  de  conformidad  con  las  leyes  y  reglamentaciones   aplicables.

derechos  de  autor El  borrador  de  IEEE  y  los  estándares  aprobados  tienen  derechos  de  autor  de  IEEE  según  las  leyes  de  derechos  de  autor  de  EE.  UU.   e  internacionales.  Están  disponibles  por  IEEE  y  se  adoptan  para  una  amplia  variedad  de  usos  públicos  y  privados.  Éstas  incluyen

4   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google

tanto  el  uso,  por  referencia,  en  leyes  y  reglamentos,  como  el  uso  en  la  autorregulación  privada,  la  estandarización  y  la  promoción   de  prácticas  y  métodos  de  ingeniería.  Al  hacer  que  estos  documentos  estén  disponibles  para  su  uso  y  adopción  por  parte  de  las   autoridades  públicas  y  los  usuarios  privados,  IEEE  no  renuncia  a  ningún  derecho  de  autor  sobre  los  documentos.

fotocopias Sujeto  al  pago  de  las  tarifas  de  licencia  correspondientes,  IEEE  otorgará  a  los  usuarios  una  licencia  limitada  y  no  exclusiva  para   fotocopiar  partes  de  cualquier  estándar  individual  para  uso  interno  de  la  empresa  u  organización  o  para  uso  individual,  no  comercial   únicamente.  Para  organizar  el  pago  de  las  tarifas  de  licencia,  comuníquese  con  Copyright  Clearance  Center,  Customer  Service,   222  Rosewood  Drive,  Danvers,  MA  01923  EE.  UU.;  +1  978  750  8400;  https://www.copyright.com/.  El  permiso  para  fotocopiar  partes   de  cualquier  estándar  individual  para  uso  educativo  en  el  aula  también  se  puede  obtener  a  través  del  Centro  de  autorización  de   derechos  de  autor.

Actualización  de  documentos  de  estándares  IEEE Los  usuarios  de  los  documentos  de  estándares  IEEE  deben  tener  en  cuenta  que  estos  documentos  pueden  ser  reemplazados  en   cualquier  momento  por  la  emisión  de  nuevas  ediciones  o  pueden  ser  modificados  de  vez  en  cuando  mediante  la  emisión  de   enmiendas,  correcciones  o  erratas.  Un  documento  oficial  de  IEEE  en  cualquier  momento  consta  de  la  edición  actual  del  documento   junto  con  cualquier  enmienda,  corrección  o  errata  vigente  en  ese  momento. Cada  estándar  IEEE  está  sujeto  a  revisión  al  menos  cada  10  años.  Cuando  un  documento  tiene  más  de  10  años  y  no  ha  pasado   por  un  proceso  de  revisión,  es  razonable  concluir  que  su  contenido,  aunque  todavía  tiene  algún  valor,  no  refleja  completamente  el   estado  actual  de  la  técnica.  Se  advierte  a  los  usuarios  que  verifiquen  para  determinar  si  tienen  la  última  edición  de  cualquier   estándar  IEEE. Para  determinar  si  un  documento  dado  es  la  edición  actual  y  si  ha  sido  enmendado  mediante  la  emisión  de  enmiendas,  correcciones   o  erratas,  visite  IEEE  Xplore  o  comuníquese  con  IEEE.  Para  obtener  más  información  sobre  el  proceso  de  desarrollo  de  estándares   de  IEEE  SA  o  IEEE,  visite  el  sitio  web  de  IEEE  SA.

Fe  de  erratas

Se  puede  acceder  a  las  erratas,  si  las  hay,  para  todos  los  estándares  IEEE  en  el  sitio  web  de  IEEE  SA.  Busque  el  número  de  norma   y  el  año  de  aprobación  para  acceder  a  la  página  web  de  la  norma  publicada.  Los  enlaces  de  erratas  se  encuentran  en  la  sección   Detalles  de  recursos  adicionales.  Las  erratas  también  están  disponibles  en  IEEE  Xplore.  Se  alienta  a  los  usuarios  a  verificar   periódicamente  las  erratas.

patentes Los  estándares  IEEE  se  desarrollan  de  conformidad  con  la  política  de  patentes  de  IEEE  SA.

NOTICIA  IMPORTANTE Los  estándares  IEEE  no  garantizan  ni  aseguran  la  seguridad,  la  salud  o  la  protección  del  medio  ambiente,  ni  protegen  contra  la   interferencia  con  o  desde  otros  dispositivos  o  redes.  Las  actividades  de  desarrollo  de  estándares  IEEE  consideran  la  investigación   y  la  información  presentada  al  grupo  de  desarrollo  de  estándares  al  desarrollar  cualquier  recomendación  de  seguridad. Otra  información  sobre  prácticas  de  seguridad,  cambios  en  la  tecnología  o  implementación  de  tecnología,  o  el  impacto  de  los   sistemas  periféricos  también  puede  ser  pertinente  a  las  consideraciones  de  seguridad  durante  la  implementación  de  la  norma. Los  implementadores  y  usuarios  de  los  documentos  de  estándares  IEEE  son  responsables  de  determinar  y  cumplir  con  todas  las   prácticas  apropiadas  de  protección,  protección,  medioambiente,  salud  y  protección  contra  interferencias  y  todas  las  leyes  y   reglamentaciones  aplicables.

5   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google

Participantes En  el  momento  en  que  se  completó  esta  guía  IEEE,  el  Grupo  de  Trabajo  de  Diseño  de  Colectores  de  Plantas  de  Energía  Eólica  y  Solar  tenía   los  siguientes  miembros: Loren  Powers,  Presidente Sudipta  Dutta,  Vicepresidenta

chris  brooks

Dustin  Howard

jose  marrón Rastreador  gorée

Andy  León david  lewis

mate  hadsell

Dave  Müller

Precio  Doug Abdu  Sana Rob  Schaerer Alkesh  Shah

Gopal  Padmanabhan

Los  siguientes  miembros  del  comité  de  votación  individual  votaron  sobre  esta  guía.  Los  votantes  pueden  haber  votado  por  aprobación,   desaprobación  o  abstención.

Guillermo  Ackermann

werner  holzl

Ali  Al  Awazi

Roberto  Hoerauf

charles  rogers

james  babcock

Yuri  Jersonski

Sirak  Belayneh Tomás  Blair

jim  kulchisky

Más  y  más Steven  Sano

Loren  poderes

Chung­Yiu  Lam Gian  Carlo  Leone

Rob  Schaerer

derek  marrón Gustavo  Brunello  

david  lewis

Nikunj  Shah

Demetrio  Bucaneg  Jr. guillermo  arbusto

Jose  Marrero

gary  smullin

Carlos  Morse

gary  stoedter

Guillermo  Byrd kurt  clemente

jerry  murphy Pero  Naderian  Jahromi

James  Temperley

gary  donner Kevin  Fellhölter

Arturo  Neubauer

Juan  Vergis kenneth  blanco

kamal  garg

Cristóbal  Petrola allan  poderes

arboledas  de  randall

bansi  patel

Roberto  Seitz

Gerardo  Vaughn

jian  yu Nicolás  Zagrodnik

Cuando  el  Consejo  de  Normas  de  IEEE­SA  aprobó  esta  guía  el  30  de  enero  de  2020,  tenía  los  siguientes  miembros: Gary  Hoff  hombre,  Presidente Puesto  vacante,  Vicepresidente Jean­Philippe  Faure,  expresidente Konstantinos  Karachalios,  Secretario

Ted  Burse  

Howard  li

J.  Travis  Griffi  th Grace  

dong  liu kevin  lu

Guido  R.  Hiertz  

Pablo  Nikolich

Wang  Sha  Wei   Philip  B.  Winston  

Joseph  L.  Koepfinger*   John  D.  Kulick  David  J.  

damir  novosel

Daidi  Zhong  Jingyi  

Jon  Walter  Rosdahl

Zhou

Dorothy  Stanley   Mehmet  Ulema  Lei  

Law *Miembro  Emérito

6   Derechos  de  autor  ©  2020IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google

Introducción Esta  introducción  no  forma  parte  de  IEEE  Std  2778­2020,  IEEE  Guide  for  Solar  Power  Plant  Grounding  for  Personnel   Protection.

Las  plantas  de  energía  solar  a  escala  de  servicios  públicos  (SPP)  cubren  áreas  tan  grandes  como  decenas  de  kilómetros  cuadrados.  Los  enfoques  presentados  en  IEEE  Std  80™1  para   subestaciones  no  siempre  se  aplican  directamente  a  estas  instalaciones  mucho  más  grandes.  Por  ejemplo,  en  los  Estados  Unidos,  el  Código  Eléctrico  Nacional  (NEC)  [B5]2  excluye   específicamente  las  plantas  de  5  MW  y  más  y  el  NESC  (IEEE  Std  C2)  [B1]  no  proporciona  una  guía  significativa  para  el  diseño  de  plantas,  principalmente  haciendo  referencia  a  IEEE  Std.   80.  IEEE  Std  80  está  diseñado  para  entornos  de  subestaciones  donde  los  sistemas  de  puesta  a  tierra  son  comparativamente  pequeños  y  tienen  un  espaciamiento  de  red  denso  en   comparación  con  la  puesta  a  tierra  de  los  SPP  a  escala  de  servicios  públicos.

Esta  guía  se  preparó  para  ayudar  a  las  empresas  de  servicios  públicos,  los  desarrolladores  y  los  operadores  de  SPP  a  comprender  las  diferencias  y  los  desafíos  de  la  puesta  a  tierra  de   SPP  a  escala  de  servicios  públicos.  Hace  referencia  en  gran  medida  a  IEEE  Std  80  e  IEEE  Std  81™  para  el  diseño,  las  pruebas  y  la  teoría  de  puesta  a  tierra,  centrándose  en  las  diferencias   con  estos  documentos.

1  La  información  sobre  las  referencias  se  puede  encontrar  en  la  Cláusula  2. 2  Los  números  entre  paréntesis  corresponden  a  los  de  la  bibliografía  del  Anexo  A.

7   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google

Contenido 1.  Información  general............................................... .................................................... .................................................... ..   9  1.1  Alcance ........................................... .................................................... .................................................... ...  9  1.2   Propósito................................................ .................................................... ....................................................  9 2  Referencias  normativas.............................................. .................................................... ....................................  9 3.  Definiciones,  acrónimos  y  abreviaturas ............................................... .................................................... .....  10  3.1   Definiciones................................................ .................................................... .............................................  10  3.2   Acrónimos  y  abreviaturas .................................................. .................................................... ..........  10 4.  Descripción  de  los  sistemas  de  puesta  a  tierra  SPP  y  SPP .................................. .............................................  11  4.1   Diferencias  entre  SPP,  centrales  eléctricas  tradicionales  y  subestaciones ............................................... ..........  12  4.2   Desafíos  con  el  diseño  y  el  análisis .................................. .................................................... ..........  12  4.3  Sistemas   auxiliares  (bastidores  de  equipos)  para  puesta  a  tierra .................. .............................................  13  4.4  Puesta  a  tierra   de  vallas ................................................. .................................................... .............................  13  4.5  Protección  del   personal  en  SPP ............. .................................................... ..................................................  13 5.  Enfoque  de  diseño  y  análisis ............................................... .................................................... .....................  14  5.1   Suelo .......................... .................................................... .................................................... .......................  14  5.2  Datos   de  fallo ....................... .................................................... .................................................... ..........  15  5.3  Diseño  de   puesta  a  tierra  SPP .......................... .................................................... ..........................................  16  5.4  Modelado  y   análisis .. .................................................... .................................................... ..................  18  5.5  Pruebas  posteriores   a   la  construcción .......................... .................................................... ..........................................  21 Anexo  A  (informativo)  Bibliografía ............................................... .................................................... ..........  22

8   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google

Guía  IEEE  para  plantas  de  energía  solar Puesta  a  Tierra  para  Protección  de  Personal

1.  Información  general

1.1  Alcance Esta  guía  se  ocupa  principalmente  del  diseño  del  sistema  de  puesta  a  tierra  para  plantas  de  energía  solar  (SPP)  fotovoltaicas  (PV)  montadas  en  el   suelo  que  son  propiedad  de  la  empresa  de  servicios  públicos  y/o  a  escala  de  la  empresa  de  servicios  públicos  (5  MW  o  más).  El  enfoque  de  la   guía  está  en  las  diferencias  en  las  prácticas  de  puesta  a  tierra  de  subestaciones  según  lo  dispuesto  en  IEEE  Std  80.

Esta  guía  no  está  destinada  a  las  subestaciones  para  interconectar  la  planta  solar;  sin  embargo,  si  la  subestación  está  incluida  dentro  de  la  planta,   es  posible  que  se  apliquen  partes  de  esta  guía.  De  manera  similar,  esta  guía  no  cubre  directamente  los  SPP  a  pequeña  escala  (como  los  sistemas   tipo  azotea),  la  puesta  a  tierra  de  subestaciones  o  la  protección  contra  rayos.

1.2  Propósito La  intención  de  esta  guía  es  brindar  orientación  e  información  pertinente  a  las  prácticas  de  puesta  a  tierra  en  los  SPP  para  la  protección  del   personal,  específicamente  para  identificar  las  diferencias  entre  la  puesta  a  tierra  de  la  subestación  (cubierta  por  IEEE  Std  80)  y  los  SPP.

Esta  guía  se  ocupa  principalmente  de  las  prácticas  de  puesta  a  tierra  relacionadas  con  la  protección  del  personal  dentro  de  los  SPP  para  sistemas   de  50  Hz  o  60  Hz.

2  Referencias  normativas Los  siguientes  documentos  de  referencia  son  indispensables  para  la  aplicación  de  este  documento  (es  decir,  deben  ser  entendidos  y  utilizados,   por  lo  que  cada  documento  de  referencia  se  cita  en  el  texto  y  se  explica  su  relación  con  este  documento).  Para  las  referencias  con  fecha,  sólo  se   aplica  la  edición  citada.  Para  las  referencias  sin  fecha,  se  aplica  la  última  edición  del  documento  de  referencia  (incluidas  las  enmiendas  o   correcciones).

IEEE  Std  80™,  Guía  IEEE  para  la  seguridad  en  la  puesta  a  tierra  de  subestaciones  de  CA.

IEEE  Std  81™,  Guía  IEEE  para  medir  la  resistividad  de  la  tierra,  la  impedancia  de  la  tierra  y  los  potenciales  de  la  superficie  de  la  tierra  de  un   sistema  de  puesta  a  tierra.

9   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

3.  Definiciones,  siglas  y  abreviaturas 3.1  Definiciones A  los  efectos  de  este  documento,  se  aplican  los  siguientes  términos  y  definiciones.  Se  debe  consultar  el  IEEE  Standards  Dictionary  Online  para   los  términos  no  definidos  en  esta  cláusula.3

sistema  colector:  Todos  los  cables,  cables  subterráneos  y/o  líneas  aéreas  y  aparamenta  desde  los  sitios  de  inversores  solares  y  transformadores   elevadores  hasta  la  subestación  de  interconexión  SPP.  El  número  total  de  circuitos  del  sistema  colector  de  CA  depende  del  tamaño  del   transformador  de  la  subestación. funcionalmente  conectado  a  tierra:  Un  sistema  fotovoltaico  (PV)  que  tiene  una  referencia  eléctrica  a  tierra  que  no  está  sólidamente  conectada  a   tierra. protección  del  personal:  Establecimiento  de  un  sistema  de  puesta  a  tierra  capaz  de  cumplir  con  el  voltaje  de  contacto  y  de  paso  dentro  del  SPP  en   condiciones  de  falla  dentro  del  contexto  de  IEEE  Std  80. punto  de  interconexión  (POI):  El  lugar  donde  la  instalación  de  generación  (SPP)  se  conecta  a  los  sistemas  de  transmisión  o  distribución.

planta  de  energía  solar  (SPP):  un  grupo  de  paneles  solares  fotovoltaicos  (PV)  interconectados  eléctricamente  que  tienen  uno  o  más  puntos  de   interconexión  con  el  sistema  eléctrico  de  la  red  pública. factor  de  división:  un  factor  que  representa  la  parte  de  la  corriente  de  falla  a  tierra  simétrica  de  fuente  remota  que  fluye  a  través  del  sistema  de   puesta  a  tierra  y  la  tierra  en  comparación  con  la  corriente  total. Sistema  de  puesta  a  tierra  SPP:  La  combinación  de  todos  los  objetos  puestos  a  tierra  por  debajo  del  nivel  del  suelo  dentro  de  la  planta  de  energía   solar  (SPP),  incluida  la  interconexión  de  puesta  a  tierra  a  través  de  estructuras  SPP  por  encima  del  nivel  del  suelo.  Esto  puede  incluir  o  no  la   subestación  de  interconexión,  dependiendo  si  esta  subestación  está  dentro  del  SPP  o  no. centrales  eléctricas  tradicionales:  Se  refiere  a  aquellas  centrales  eléctricas  que  convierten  la  energía  química  de  un  combustible  en  energía   eléctrica  (por  ejemplo,  a  carbón,  a  gas,  a  petróleo,  etc.).

SPP  a  escala  de  servicios  públicos:  una  planta  de  energía  solar  (SPP)  con  un  tamaño  de  5  MW  o  más.

3.2  Acrónimos  y  abreviaturas GPR

aumento  del  potencial  de  tierra

GSU

aumento  del  generador

HV

Alto  voltaje

MV

voltaje  medio

ENTONCES

punto  de  interconexión

fotovoltaica

fotovoltaica

SPP

planta  de  energía  solar

3  IEEE  Standards  Dictionary  Online  está  disponible  en:  http://dictionary.ieee.org.  Se  requiere  una  cuenta  IEEE  para  acceder  al  diccionario,  y  se  puede  crear  una  sin  cargo  en  la  página   de  inicio  de  sesión  del  diccionario.

10   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

4.  Descripción  de  los  sistemas  de  puesta  a  tierra  SPP  y  SPP Las  plantas  de  energía  solar  consisten  en  una  serie  de  paneles  fotovoltaicos  que  producen  energía  de  CC,  que  luego  se  interconectan  a  un  punto   común  de  recolección  de  CC.  La  potencia  de  CC  se  invierte  a  potencia  de  CA  a  bajo  voltaje  y  luego  se  transforma  a  voltaje  medio  (comúnmente   de  11  kV  a  35  kV)  a  través  de  un  transformador  elevador  de  generador  (GSU)  adyacente  (comúnmente  de  1  MVA  a  2  MVA).  Un  diseño  típico   puede  tener  uno  o  dos  inversores  que  recolectan  del  orden  de  1  MVA  de  generación  solar  cada  uno  y  se  conectan  a  un  transformador  elevador  en   un  punto  de  recolección  dentro  del  bloque  de  generación. La  energía  de  CA  se  recolecta  a  través  de  un  sistema  colector  de  CA  de  cables  de  voltaje  medio,  que  normalmente  combina  la  salida  de  varios   transformadores,  a  veces  a  través  de  un  dispositivo  de  conmutación  de  voltaje  medio.  En  la  Figura  1  se  muestra  una  línea  simplificada  de  una   porción  de  muestra  de  un  SPP .  Luego,  el  sistema  de  recolección  de  CA  se  conecta  a  la  red  eléctrica  en  un  punto  de  interconexión.  Las  plantas   más  grandes  pueden  tener  una  subestación  de  interconexión  independiente,  que  puede  o  no  ser  parte  del  sistema  de  puesta  a  tierra  del  SPP.

Figura  1:  Ejemplo  de  diagrama  unifilar  parcial  de  SPP

Los  lados  de  CC  y  CA  del  sistema  SPP  suelen  estar  aislados  galvánicamente.  Cuando  se  requiere  la  puesta  a  tierra  del  sistema  de  CC,  los   sistemas  de  puesta  a  tierra  de  CC  y  CA  se  pueden  unir  o  se  pueden  poner  a  tierra  funcionalmente.  Cuando  corresponda,  el  National  Electrical   Code®  (NEC®)  (NFPA  70®)  [B5]4  indica  que  la  conexión  a  tierra  del  sistema  de  CC  se  debe  realizar  en  un  solo  punto  del  circuito  de  CC.  En  los   sistemas  fotovoltaicos  conectados  a  tierra,  esta  conexión  a  tierra  del  sistema  se  realiza  a  través  de  un  dispositivo  interno  de  protección  contra   fallas  a  tierra  del  inversor.  Al  operar  este  dispositivo  de  protección  contra  fallas  a  tierra,  se  puede  eliminar  la  referencia  a  tierra  del  sistema  de  CC.

El  sistema  de  puesta  a  tierra  SPP  consta  del  material  de  puesta  a  tierra  por  debajo  del  nivel  del  suelo  (por  lo  general,  cobre  desnudo  o  conductor   de  acero  revestido  de  cobre  y  electrodos  de  puesta  a  tierra),  así  como  objetos  metálicos  interconectados  por  encima  del  nivel  del  suelo,  como   estructuras  de  equipos  y  postes  de  soporte.  Estos  objetos  afectan  el  rendimiento  del  sistema  de  puesta  a  tierra  cuando  están  conectados  al   sistema  de  puesta  a  tierra  por  debajo  del  nivel  del  suelo  o  se  extienden  por  debajo  del  nivel  del  suelo. Un  diseño  típico  utiliza  una  conexión  a  tierra  mínima  por  debajo  del  nivel  del  suelo,  por  lo  general  lo  suficiente  para  proporcionar  conexión  entre   cada  bloque  de  generación,  conectando  los  transformadores  elevadores  individuales.  El  inversor/transformador  puede  utilizar  un  bucle  adicional   de  conductor  de  puesta  a  tierra  alrededor  de  este  equipo.  Las  conexiones  a  tierra  para  el  resto  del  equipo  de  la  planta  (paneles  fotovoltaicos,   marcos  de  soporte,  etc.)  a  menudo  se  proporcionan  conectando  un  punto  de  una  fila  de  paneles  al

4  El  NEC  es  publicado  por  la  Asociación  Nacional  de  Protección  contra  Incendios  (https://www.nfpa.org/).  También  hay  copias  disponibles  en  el  Instituto  de  Ingenieros  Eléctricos  y   Electrónicos  (https://standards.ieee.org/).

11   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

sistema  de  puesta  a  tierra  en  un  extremo.  Algunos  diseños  también  continúan  con  un  recorrido  de  conexión  a  tierra  a  lo  largo  de  la  fila  de  paneles,  ya  sea  por  encima   o  por  debajo  del  nivel  del  suelo.

El  tamaño  de  un  SPP  típico  hace  que  no  sea  práctico  instalar  una  malla  de  puesta  a  tierra  lo  suficientemente  densa  para  mantener  un  plano  casi  equipotencial  en   toda  la  instalación  o  instalar  una  superficie  de  roca  triturada  en  toda  la  instalación.  Las  grandes  áreas  abiertas  generalmente  requieren  menos  conexión  a  tierra   (similar  al  diseño  de  una  planta  de  energía  tradicional),  pero  es  imperativo  prestar  atención  a  los  voltajes  de  paso  y  contacto  en  las  cercanías  de  todos  los  equipos   conductores  expuestos.  Es  necesario  un  modelo  de  diseño  que  pueda  dar  cuenta  de  esta  amplia  variación  en  las  características  y  requisitos  del  sistema  de  puesta   a  tierra  para  diseñar  un  sistema  de  puesta  a  tierra  que  proteja  adecuadamente  al  personal  sin  ser  prohibitivamente  costoso.

4.1  Diferencias  entre  SPP,  centrales  eléctricas  tradicionales  y  subestaciones Si  bien  existen  algunas  similitudes  entre  los  sistemas  de  puesta  a  tierra  SPP  y  las  plantas  y  subestaciones  de  energía  tradicionales,  existen  diferencias  más   significativas.  Los  sistemas  de  puesta  a  tierra  SPP  a  gran  escala  a  menudo  pueden  extenderse  sobre  cientos  o  miles  de  acres  donde  las  subestaciones  y  las  plantas   tradicionales  suelen  ser  mucho  más  pequeñas.

La  práctica  general  en  el  diseño  de  puesta  a  tierra  de  una  subestación  o  planta  es  producir  un  plano  casi  equipotencial  a  través  de  la  instalación,  o  al  menos   alrededor  del  equipo  puesto  a  tierra.  Usando  una  malla  relativamente  densa,  esto  se  logra  a  un  nivel  aceptable  según  lo  determinado  al  examinar  los  voltajes  de   malla,  contacto  y  paso  dentro  del  área  del  sistema  de  puesta  a  tierra.

Las  subestaciones  son  lo  suficientemente  pequeñas  como  para  que  el  espaciado  de  la  red  del  orden  de  5  m  a  15  m  (15  pies  a  50  pies)  sea  típico  y  presente  un   gasto  razonable  para  el  proyecto.  De  manera  similar,  la  aplicación  de  una  capa  de  superficie  aislante  alrededor  del  equipo  y  en  toda  la  estación  es  una  práctica   común.  Dado  que  el  área  total  es  relativamente  pequeña,  la  mayoría  de  los  paquetes  de  software  de  puesta  a  tierra  pueden  realizar  análisis  y,  en  algunos  casos,   cálculos  manuales,  para  proporcionar  resultados  aceptables  con  relativa  facilidad.

Las  centrales  eléctricas  tradicionales  a  menudo  tienen  grandes  cimientos  de  hormigón  reforzado  con  barras  de  refuerzo  o  edificios  que  igualan  los  voltajes  en  las   cercanías  de  los  equipos  principales.  El  equipo  auxiliar  se  conecta  a  tierra  de  manera  similar  a  como  se  hace  en  un  entorno  de  subestación,  y  la  planta  de  energía   generalmente  se  conecta  a  una  subestación  que  sigue  el  diseño  típico  de  conexión  a  tierra  de  la  subestación.  Muchas  plantas  tradicionales  tienen  áreas  grandes   donde  no  hay  equipos  que  tocar,  lo  que  permite  menos  conexión  a  tierra  en  algunas  áreas.  Si  bien  las  centrales  eléctricas  suelen  ser  más  grandes  que  las   subestaciones,  el  diseño  y  el  análisis  de  puesta  a  tierra  no  suelen  ser  significativamente  más  difíciles  y  pueden  manejarse  fácilmente  mediante  software.

Debido  al  tamaño  más  grande  de  los  SPP,  por  lo  general  no  es  práctico  instalar  una  capa  de  superficie  de  roca  triturada  aislante  en  toda  la  instalación,  ni  es  práctico   instalar  una  malla  de  puesta  a  tierra  densa.  Estas  dos  omisiones  tienen  un  efecto  aditivo  en  las  implicaciones  de  protección  del  personal:  la  falta  de  roca  triturada   puede  reducir  significativamente  los  límites  de  voltaje  de  contacto  y  de  paso  permitidos  y  la  falta  de  una  red  densa  da  como  resultado  voltajes  de  paso  y  de  contacto   más  altos.

4.2  Desafíos  con  el  diseño  y  el  análisis El  costo  de  un  sistema  de  puesta  a  tierra  SPP  a  gran  escala  de  servicios  públicos  a  menudo  puede  alcanzar  los  millones  de  dólares  solo  en  materiales.  A  diferencia   del  diseño  de  puesta  a  tierra  de  una  subestación,  donde  un  sobrediseño  puede  ser  aceptable  desde  el  punto  de  vista  del  costo,  incluso  un  pequeño  porcentaje  de   sobrediseño  en  un  SPP  puede  generar  un  costo  significativo.  Por  lo  tanto,  existe  un  incentivo  para  realizar  un  análisis  y  un  diseño  precisos  que  brinden  protección   al  personal  compatible  con  IEEE  Std  80  y  reduzcan  los  costos  de  margen  de  diseño  innecesarios.

El  tamaño  de  las  SPP  a  gran  escala  también  causa  dificultades  de  modelado.  Los  métodos  de  cálculo  manual  son  insuficientes  debido  a  las  suposiciones  que   requieren,  particularmente  la  exclusión  de  la  resistencia  interna  del  conductor  de  puesta  a  tierra  que  se  vuelve  significativa  en  grandes  distancias.  Muchos  programas   de  software  también  tienen  limitaciones,  incluido  el  tipo  de  estructura  del  suelo,  el  número  máximo  de  conductores  o  no  tener  en  cuenta  la  impedancia  propia  y   mutua  del  conductor. Incluso  los  paquetes  de  software  de  conexión  a  tierra  más  avanzados  no  pueden  adaptarse  a  los  SPP  fotovoltaicos  a  escala  de  servicios  públicos  más  grandes  sin   algún  tipo  de  compromiso.  Técnicas  complejas,  que  requieren  una  comprensión  detallada  del  problema.

12   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

y  el  software  de  modelado,  a  menudo  tienen  que  usarse  para  obtener  resultados  razonables  y  precisos  con  modelos  parciales,  limitados  o   aproximados.

4.3  Sistemas  auxiliares  (bastidores  de  equipos)  para  puesta  a  tierra Como  se  indicó  anteriormente,  el  diseño  de  puesta  a  tierra  SPP  a  menudo  utiliza  sistemas  auxiliares  (como  bandejas  de  cables,  marcos   fotovoltaicos,  postes  de  soporte,  etc.)  como  parte  del  sistema  de  puesta  a  tierra.  Estos  sistemas  auxiliares  están  principalmente  sobre  el   nivel  del  suelo  y,  en  la  mayoría  de  los  casos,  proporcionan  rutas  eléctricamente  continuas  para  que  la  corriente  se  distribuya  a  través  del   SPP.  Sin  embargo,  hay  advertencias  a  tener  en  cuenta  cuando  el  sistema  de  puesta  a  tierra  depende  de  estos  sistemas  auxiliares. Por  ejemplo,  la  ruta  debe  ser  verdaderamente  eléctricamente  continua  a  través  de  las  uniones  y  conexiones;  El  pleno  cumplimiento  de  UL   2703  [B6]  y  3703  [B7]  es  una  forma  de  brindar  confianza  en  esta  continuidad.  Si  los  postes  de  soporte  están  cubiertos  con  un  revestimiento   para  la  prevención  de  la  corrosión,  incrustados  en  un  relleno  de  alta  resistividad  (grava),  o  si  no  están  en  contacto  eléctrico  sólido  con  el   suelo  nativo,  su  beneficio  puede  reducirse  o  eliminarse.  Estos  efectos  pueden  tenerse  debidamente  en  cuenta  si  se  modelan  y  analizan   adecuadamente. De  manera  similar,  la  resistividad  eléctrica  del  acero  es  más  alta  que  la  del  cobre,  lo  que  puede  resultar  en  una  mayor  caída  de  voltaje  a  lo   largo  de  la  línea  de  paneles.  También  puede  haber  preocupaciones  con  respecto  a  la  corrosión  galvánica  entre  metales  diferentes  al   conectar  el  conductor  de  puesta  a  tierra  a  los  marcos  del  equipo.  Cuando  se  aplica  el  NESC,  hay  una  variedad  de  requisitos  para  estos   electrodos  de  puesta  a  tierra  auxiliares,  incluidos  los  materiales,  el  tamaño,  etc.  [B1].

4.4  Puesta  a  tierra  de  cercas Donde  sea  aplicable  el  Código  Nacional  de  Seguridad  Eléctrica®  (NESC®)  (Comité  de  Normas  Acreditadas  C2),  las  cercas  de  metal  que   rodean  un  SPP  pueden  requerir  conexión  a  tierra  a  partir  de  la  publicación  de  este  documento  [B1].  Desde  un  punto  de  vista  técnico,  es   posible  que  no  sea  necesaria  una  conexión  a  tierra  adicional  de  la  cerca  si  los  postes  de  la  cerca  son  metálicos  y  están  adheridos  a  cualquier   material  de  malla  de  la  cerca.  Sin  embargo,  se  requiere  un  análisis  de  los  voltajes  de  contacto  en  la  cerca  para  confirmar  el  cumplimiento  de   las  prácticas  de  IEEE  Std  80. No  es  raro  tener  una  separación  entre  la  cerca  y  la  planta  de  6  m  (20  pies)  o  más  si  hay  un  camino  perimetral,  lo  que  reduce  significativamente   el  acoplamiento  conductivo  entre  la  cerca  y  el  equipo  con  falla.  La  unión  de  la  cerca  hace  que  los  voltajes  de  falla  se  transfieran  a  la  cerca,   lo  que  en  muchos  casos  requeriría  una  cantidad  significativa  de  conexión  a  tierra  y/o  superficie  adicional  a  lo  largo  de  la  cerca  del  sitio.

Una  opción  más  práctica  es  analizar  las  cercas  metálicas  del  sitio  con  fallas  en  varios  lugares  cerca  del  perímetro  del  sistema  de  puesta  a   tierra  del  SPP.  Si  el  análisis  indica  que  se  exceden  los  límites  de  voltaje  de  contacto  o  de  paso  a  lo  largo  de  partes  de  la  cerca  del  sitio,  se   puede  colocar  una  puesta  a  tierra  de  la  cerca  localizada  adicional  y/o  una  superficie  de  roca  triturada  en  esas  áreas  específicas.

Cuando  las  vallas  son  paralelas  o  se  cruzan  por  debajo  de  las  líneas  de  transmisión,  la  inducción  magnética  y  capacitiva  también  puede   representar  un  problema,  aunque  este  efecto  puede  ser  sustancialmente  menor  que  el  componente  conductivo  de  un  escenario  de  falla.   Estos  aspectos  pueden  ser  considerados  caso  por  caso.

4.5  Protección  del  personal  en  SPP Un  sistema  de  puesta  a  tierra  SPP  cumple  la  misma  función  que  un  sistema  de  puesta  a  tierra  tradicional.  Esto  incluye  limitar  los  voltajes  de   contacto  y  de  paso  a  los  límites  determinados  en  IEEE  Std  80.  Bajo  condiciones  de  falla,  la  protección  del  personal  se  examina  para  lo   siguiente:

—  Voltajes  de  contacto  en  todos  los  equipos  dentro  de  la  cerca  SPP  conectados  eléctricamente  a  la  puesta  a  tierra  del  SPP sistema —  Voltajes  de  contacto  en  el  SPP  y  cualquier  cerca  conectada,  posiblemente  debido  al  voltaje  de  transferencia

13   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

—  Voltajes  de  contacto  en  otros  objetos  conectados  a  tierra  en  las  cercanías  del  SPP  que  pueden  verse  afectados  por  la  transferencia tensión  del  sistema  de  puesta  a  tierra  SPP,  según  se  requiera —  Voltajes  escalonados  a  lo  largo  y  justo  más  allá  de  toda  el  área  dentro  del  SPP  y  el  sistema  de  puesta  a  tierra  del  SPP

5.  Enfoque  de  diseño  y  análisis Las  siguientes  subcláusulas  analizan  un  enfoque  de  diseño  útil,  con  referencias  significativas  a  IEEE  Std  80.  El  objetivo  de  esta  sección  es   identificar  las  diferencias  en  el  diseño  y  el  análisis  en  comparación  con  un  entorno  de  subestación,  lo  que  permite  que  un  usuario  familiarizado   con  el  diseño  de  puesta  a  tierra  de  subestaciones  comprenda  consideraciones  adicionales  para  grandes  SPP.

5.1  Suelo Debido  al  tamaño  de  las  SPP,  el  suelo  generalmente  no  se  puede  considerar  consistente  en  sitios  más  grandes  y  merece  pruebas  y  modelos   más  extensos  que  las  subestaciones  o  las  centrales  eléctricas  tradicionales.  Las  pruebas  generalmente  se  realizan  en  una  variedad  de   ubicaciones  con  modelos  de  suelo  desarrollados  para  áreas  específicas  para  capturar  las  diferencias  locales  en  las  características  del  suelo  en   todo  el  SPP. 5.1.1  Ensayo  de  resistividad  del  suelo Para  obtener  suficiente  información  para  realizar  los  análisis  del  sistema  de  puesta  a  tierra,  es  necesario  recopilar  una  cantidad  significativa  de   datos  de  resistividad  del  suelo  en  todo  el  SPP  antes  de  la  construcción.  Idealmente,  esto  incluye  una  combinación  de  un  gran  número  de   recorridos  más  cortos  y  unos  pocos  recorridos  muy  largos  de  resistividad  del  suelo.  Los  recorridos  largos  de  la  resistividad  del  suelo  se  utilizan   para  caracterizar  la(s)  capa(s)  inferior(es)  del  suelo.  Generalmente,  la  capa  inferior  permanece  constante  en  todo  el  sitio  y  puede  influir   significativamente  en  la  impedancia  general  del  sistema  de  puesta  a  tierra. Las  travesías  cortas  deben  consistir  en  mediciones  desde  espacios  pequeños  (alrededor  de  0,5  m  o  menos)  hasta  espacios  máximos  de  al   menos  30  m  (100  pies).  Para  algunos  sitios  SPP  donde  se  espera  una  variación  significativa  de  la  resistividad  con  la  profundidad,  es  posible  que   estas  pruebas  deban  extenderse  a  un  espacio  máximo  de  más  de  75  m  (250  pies).  Por  lo  general,  estas  travesías  más  cortas  deben  hacerse  en   una  cuadrícula  a  través  del  sitio  con  separaciones  entre  los  puntos  centrales  del  orden  de  500  m  (1650  pies)  [B3].  Se  pueden  usar  recorridos   cortos  para  desarrollar  modelos  de  suelo  de  capa  superior  para  cada  ubicación  donde  se  recolectaron  los  datos.

Los  recorridos  más  largos  son  fundamentales  para  la  caracterización  y  el  análisis  precisos  de  cualquier  sistema  de  puesta  a  tierra  grande  [B4]. Idealmente,  el  espaciamiento  máximo  de  la  prueba  de  resistividad  del  suelo  sería  igual  a  la  dimensión  diagonal  más  grande  del  SPP;  sin   embargo,  esto  no  es  práctico  para  sitios  SPP  más  grandes.  Para  plantas  más  grandes,  los  espaciamientos  más  grandes  para  los  recorridos  más   largos  pueden  necesitar  ser  de  alrededor  de  300  m  (1000  pies)  para  obtener  algunos  espaciamientos  de  sonda  que  miden  esta  capa  más  profunda  [B3]. Si  las  resistividades  aparentes  medidas  no  se  han  estabilizado  con  pocos  cambios  al  aumentar  los  espaciamientos  de  las  sondas,  las   transversales  deben  extenderse  hasta  que  las  resistividades  se  nivelen.  En  plantas  grandes,  es  aconsejable  realizar  múltiples  recorridos  largos   en  diferentes  áreas  dentro  de  la  planta  para  mejorar  la  precisión  del  modelo  de  suelo  SPP. 5.1.2  Desarrollo  del  modelo  de  suelo Cada  recorrido  de  los  datos  de  resistividad  del  suelo  medidos  debe  analizarse  por  separado.  Las  poligonales  más  cortas  en  un  área  determinada   se  utilizan  para  representar  las  capas  superiores  del  suelo  local.  Los  recorridos  más  largos  más  cercanos  de  los  datos  de  resistividad  del  suelo   proporcionan  datos  sobre  las  capas  más  profundas  del  suelo.  Para  las  plantas  más  pequeñas,  la  capa  inferior  del  suelo  suele  ser  la  misma  para   todo  el  SPP.  Algunos  SPP  muy  grandes  pueden  requerir  el  uso  de  diferentes  valores  para  la(s)  capa(s)  inferior(es)  de  resistividad  del  suelo.

Utilizando  los  datos  de  los  modelos  transversales  cortos  y  largos  para  un  sitio  determinado,  se  puede  desarrollar  un  modelo  de  suelo  general   para  un  área  de  análisis  determinada.  La  Tabla  1  muestra  un  ejemplo  de  la  combinación  de  una  travesía  corta  (con  dos  capas  de  suelo   detectadas)  y  una  travesía  larga  (tres  capas  de  suelo  detectadas  debido  a  los  espaciamientos  de  sonda  más  grandes).  La  resistividad  de  las   capas  superior  y  media  se  basa  en  el  recorrido  corto,  y  la  resistividad  de  la  capa  inferior  utiliza  el  recorrido  largo.

14   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

atravesar.  Para  las  profundidades,  la(s)  capa(s)  superior(es)  utiliza(n)  las  profundidades  conocidas  de  la  poligonal  corta.  Seleccionar  la   profundidad  de  la  capa  próxima  al  fondo  es  el  aspecto  más  difícil  si  no  existe  una  correlación  directa  entre  las  resistividades  de  la  capa   intermedia.  Un  enfoque  es  colocar  la  capa  inferior  a  la  misma  profundidad  total  medida  en  la  poligonal  larga  (35  m  en  este  ejemplo).

Tabla  1—Desarrollo  de  modelo  de  suelo  de  muestra Resistividad  y  espesor  del  suelo Taberna  corta  (local)   (probado  a  30  m)

Modelo  local  combinado

Travesía  larga  (cerca)

Capa  superior

50  Ω∙m  para  2  m

30  Ω∙m  para  4  m

Segunda  

120  Ω∙m  (parte  inferior  medida   con  recorrido  más  corto)

100  Ω∙m  para  31  m  

120  Ω∙m  para  33  m  

(profundidad  acumulada  35  m)

(profundidad  acumulada  35  m)

65  Ω∙m

65  Ω∙m

capa  (media) Tercera  

50  Ω∙m  para  2  m

capa  (inferior)

Utilizando  esta  metodología,  se  puede  desarrollar  un  modelo  de  suelo  para  cada  región  donde  se  midió  un  recorrido  corto  de  la  resistividad   del  suelo.  Estos  diversos  modelos  pueden  entonces  ser  considerados  para  el  análisis  como  se  discutió  en  5.4.

5.2  Datos  de  falla Los  datos  de  falla  para  un  análisis  de  puesta  a  tierra  de  un  SPP  no  son  significativamente  diferentes  de  los  que  se  necesitan  para  otras   instalaciones,  pero  hay  algunos  aspectos  en  los  que  es  necesario  considerar  las  diferencias  en  un  SPP. 5.2.1  Datos  de  falla  requeridos Las  fallas  en  el  sistema  de  CA  de  bajo  voltaje  pueden  tener  una  magnitud  de  corriente  alta,  pero  el  aumento  del  potencial  de  tierra  (GPR)   está  limitado  por  el  voltaje  de  línea  a  tierra  del  sistema.  Si  el  transformador  está  puesto  a  tierra,  la  corriente  circulará  principalmente  dentro   de  los  caminos  metálicos  locales;  si  no  está  conectado  a  tierra,  es  esencialmente  cero.  Además,  el  área  de  exposición  es  limitada  (entre  el   transformador  GSU  y  el  inversor  adyacente).  Por  lo  tanto,  las  fallas  en  el  sistema  de  alta  tensión  (HV)  o  media  tensión  (MV)  generalmente   producen  el  peor  escenario  para  la  protección  del  personal. Los  datos  se  pueden  recopilar  como  se  describe  en  IEEE  Std  80,  incluidas  las  magnitudes,  las  relaciones  X/R  y  los  tiempos  máximos  de   despeje  para  los  sistemas  HV  y  MV,  preferiblemente  separando  las  contribuciones  de  la  empresa  de  interconexión  y  la  planta  cuando  sea   posible.  Para  el  caso  de  MV,  se  requieren  datos  de  fallas  en  una  gran  variedad  de  ubicaciones  en  todo  el  SPP. 5.2.2  Consideraciones  de  división  de  corriente  de  falla Si  se  realiza  un  análisis  de  factor  dividido,  se  debe  tener  cuidado  de  realizar  un  análisis  detallado  en  lugar  de  utilizar  métodos  simplificados,   como  los  valores  o  curvas  precalculados  en  el  Anexo  C  de  la  norma  IEEE  80­2013.  Un  esquema  detallado  que  ilustra  el  factor  cero  Las  rutas   de  secuencia  para  cada  tipo  de  falla  y  ubicación  ayudan  a  comprender  el  cálculo  del  factor  de  división,  ya  que  el  factor  de  división  será   diferente  para  una  falla  de  alta  tensión  frente  a  una  falla  de  media  tensión.  La  metodología  en  IEEE  Std  80  asume  que  todas  las  líneas   existen  y  provienen  de  fuera  del  sistema  de  puesta  a  tierra  (es  decir,  fuera  del  SPP).  Por  lo  tanto,  los  circuitos  colectores  no  se  pueden   considerar  utilizando  los  métodos  IEEE  Std  80,  pero  se  pueden  incluir  en  modelos  detallados  del  sistema  de  puesta  a  tierra.

Los  factores  de  división  asociados  con  las  corrientes  de  fuente  remota  para  los  SPP  son  generalmente  altos,  a  menudo  alrededor  del  90  %,   debido  a  la  baja  impedancia  del  sistema  de  puesta  a  tierra  de  la  planta  y  al  acoplamiento  mutuo  de  los  conductores  de  tierra.  Para  plantas   más  pequeñas  en  suelos  de  muy  alta  resistividad,  este  valor  puede  ser  menor  para  fallas  cerca  de  la  subestación  de  interconexión.  Para   fallas  más  alejadas  de  la  subestación,  los  beneficios  de  determinar  el  factor  de  división  de  la  corriente  de  falla  son  generalmente  mínimos  ya   que  la  impedancia  del  conductor  de  puesta  a  tierra  a  las  líneas  de  transmisión  a  menudo  puede  exceder  la  impedancia  de  la  red  de  tierra  de   la  línea  de  transmisión.  Por  lo  tanto,  a  menudo  no  se  considera  un  factor  de  división,  pero  puede  serlo  si  resultara  beneficioso.

15   Derechos  de  autor  ©  2020IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

Las  fallas  dentro  de  la  planta  que  están  cerca  o  en  el  colector  o  la  subestación  de  interconexión  pueden  beneficiarse  hasta  cierto  punto  de   la  ruta  adicional  que  brindan  los  cables  blindados  en  las  líneas  de  transmisión.  La  forma  más  precisa  de  considerar  los  efectos  es  incluir  un   modelo  simplificado  de  los  cables  de  protección  y  las  conexiones  a  tierra  de  la  estructura  en  el  modelo,  como  se  explica  en  5.4.  El  simple   uso  de  un  factor  de  división  derivado  de  IEEE  Std  80  ignora  la  impedancia  de  los  conductores  de  tierra  entre  la  ubicación  de  la  falla  y  las   terminaciones  del  cable  blindado.  Este  valor  puede  alcanzar  varios  ohmios  en  partes  de  un  SPP  más  alejadas  de  la  subestación.

Además,  parte  de  la  corriente  (particularmente  las  corrientes  de  falla  a  tierra  de  origen  local  dentro  de  la  planta)  regresa  a  las  fuentes  locales   de  secuencia  cero  a  través  de  los  conductores  neutros,  como  se  explica  en  5.2.3. 5.2.3  Determinación  de  la(s)  corriente(s)  de  falla  en  el  peor  de  los  casos A  menudo,  la  subestación  de  interconexión  tiene  transformadores  de  tres  devanados  con  un  terciario  en  triángulo  o  está  conectado  en   triángulo  en  el  lado  alto  y  conectado  a  tierra  en  estrella  en  el  lado  SPP.  Este  delta  actúa  como  una  fuente  de  falla  a  tierra  de  secuencia  cero   para  fallas  dentro  de  la  planta;  sin  embargo,  es  posible  que  no  resulte  en  un  GPR  significativo,  por  lo  que  es  posible  que  no  afecte   significativamente  los  voltajes  de  contacto  y  de  paso.  Cuando  el  software  lo  permita,  modelar  la  ruta  de  retorno  correcta  para  la(s)   contribución(es)  delta  (que  circula  principalmente  en  el  sistema  de  puesta  a  tierra)  ayuda  a  reducir  el  sobrediseño  mientras  se  mantiene  la   precisión  del  análisis.  Este  valor  no  puede  simplemente  restarse  y  producir  un  resultado  exacto.  Si  la  subestación  de  interconexión  está   conectada  eléctricamente  al  sistema  de  puesta  a  tierra  SPP,  se  deben  considerar  las  fallas  en  el  lado  HV  del  transformador,  ya  que  el  GPR   tendrá  un  impacto  en  el  sistema  de  puesta  a  tierra  SPP  y  puede  resultar  en  los  voltajes  de  contacto  y  paso  más  altos  cerca  de  la  subestación.   dentro  del  SPP. La  consideración  de  la  generación  local  de  los  conjuntos  fotovoltaicos,  tal  como  la  controla  el  inversor,  también  puede  mejorar  la  precisión   de  los  cálculos  de  GPR;  sin  embargo,  modelar  este  aspecto  es  mucho  más  difícil  debido  a  la  amplia  distribución  de  fuentes.  La  configuración   del  sistema  puede  ser  tal  que  no  haya  una  contribución  de  corriente  a  tierra  de  la  generación  fotovoltaica,  pero  si  la  hay,  se  puede  lograr  una   mejora  en  la  precisión  mediante  el  modelado  de  rutas  de  retorno  de  corriente  agrupadas  en  cada  ubicación  de  GSU.

Si  la  protección  se  basa  en  elementos  de  sobrecorriente  de  tiempo,  el  tiempo  de  despeje  varía  con  las  corrientes  de  falla  variables.  Como   tal,  seleccionar  una  única  corriente  de  falla  en  el  peor  de  los  casos  puede  ser  difícil  y  es  probable  que  se  requiera  analizar  múltiples  fallas. 5.2.4  Ubicaciones  de  fallas  para  usar  en  el  análisis El  análisis  debe  realizarse  en  una  muestra  razonable  de  ubicaciones  de  fallas  de  línea  a  tierra  en  todo  el  SPP  y  en  la  subestación  de   interconexión  si  el  sistema  de  puesta  a  tierra  está  conectado.  El  número  específico  de  sitios  depende  del  tamaño  de  la  planta  y  la  variación   de  las  corrientes  de  falla  a  través  del  sitio.  Por  lo  general,  se  desarrolla  un  modelo  de  cortocircuito  para  el  sitio,  a  menudo  modelado  para   cada  ubicación  de  GSU.  Esto  permite  que  se  utilicen  valores  de  falla  realistas  para  cada  ubicación  analizada,  teniendo  en  cuenta  el  hecho   de  que  los  valores  a  menudo  son  significativamente  más  bajos  lejos  de  la  subestación  colectora  principal.  Se  puede  utilizar  un  subconjunto   de  ubicaciones,  como  se  explica  en  5.4.

5.3  Diseño  de  puesta  a  tierra  SPP Los  SPP  son  sistemas  grandes  que  requieren  un  diseño  optimizado  para  reducir  los  costos  y,  al  mismo  tiempo,  proporcionar  un  sistema  de   conexión  a  tierra  suficiente.  El  uso  de  software  suele  ser  un  requisito  para  validar  el  rendimiento  de  un  sistema  de  puesta  a  tierra  para  un   SPP  grande.  Incluso  usando  software,  el  modelado  completo  de  todo  el  sistema  puede  ser  difícil.  Las  siguientes  secciones  discuten  un   enfoque  para  diseñar  un  sistema  de  puesta  a  tierra  y  realizar  este  análisis. 5.3.1  Enfoque  general  de  diseño Para  mantener  los  costos  bajos,  se  desea  para  el  SPP  un  sistema  de  puesta  a  tierra  minimalista  que  también  brinde  protección  al  personal.   Un  diseño  común  consiste  en  un  sistema  de  puesta  a  tierra  interconectado  con  un  espaciado  de  cuadrícula  muy  grande  (más  de  100  m  (350   pies)  (consulte  Lewis  y  Schaerer  [B3]).  El  espaciado  a  menudo  se  determina  para  rodear  cada  bloque  de  1  MW  a  4  MW.  de  generación  FV   Esto  podría  resultar  en  un  diseño  similar  al  que  se  muestra  en  la  Figura  2,  que  muestra  el  gran  espaciamiento  (alrededor  de  150  m)  de  la   red  SPP  y  una  conexión  a  la  subestación  de  interconexión  en

16   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

el  fondo  con  una  rejilla  mucho  más  densa.  El  pequeño  lazo  cerca  de  cada  esquina  representa  el  lazo  alrededor  del  transformador  elevador  y   el  equipo  inversor.  La  cerca  del  sitio  se  muestra  en  rojo.

Figura  2—Ejemplo  de  diseño  de  cuadrícula  de  puesta  a  tierra  primaria

El  conductor  de  la  red  se  puede  colocar  perpendicular  a  cada  línea  de  paneles  fotovoltaicos  y  correr  a  lo  largo  de  un  extremo  de  las  líneas,   conectándose  a  cada  línea.  El  extremo  lejano  generalmente  no  requiere  un  conductor  separado,  pero  puede  ser  necesario  en  algunas   condiciones  debido  a  la  caída  de  voltaje  a  lo  largo  de  los  marcos  del  equipo.  En  algunos  casos,  la  red  puede  reducirse  a  solo  el  conductor   suficiente  para  conectar  los  bucles  del  inversor  y  volver  a  la  subestación. Un  ejemplo  de  esto  se  muestra  en  la  Figura  3 ,  donde  las  líneas  negras  son  el  sistema  de  puesta  a  tierra  principal  (cuadrícula)  y  las  líneas   rojas  son  los  sistemas  de  puesta  a  tierra  auxiliares  (soportes  y  postes  de  acero  en  contacto  sólido  con  el  suelo  nativo).  Los  diseños   alternativos  pueden  usar  un  solo  tramo  de  conductor  compartido  entre  bloques  y  conectado  a  través  del  área  abierta  entre  los  bloques  para   unir  a  cada  fila  de  paneles  fotovoltaicos. 5.3.2  Puesta  a  tierra  a  lo  largo  de  filas  de  paneles En  algunos  casos,  los  diseñadores  de  la  planta  utilizan  un  conductor  de  cobre  por  debajo  o  por  encima  del  suelo  en  la  bandeja  de  cables  de   CC  a  lo  largo  de  la  línea  de  paneles  como  parte  del  sistema  de  puesta  a  tierra.  Este  enfoque  puede  ayudar  a  proporcionar  una  ruta  de   conexión  a  tierra  continua  de  baja  resistencia  a  lo  largo  de  las  filas  de  paneles;  sin  embargo,  este  enfoque  a  menudo  es  innecesario  desde   el  punto  de  vista  del  voltaje  de  contacto  y  de  paso,  suponiendo  que  el  camino  a  lo  largo  de  la  línea  de  paneles  es  eléctricamente  continuo.   La  adición  o  eliminación  del  conductor  de  cobre  adicional  debe  considerarse  principalmente  en  función  del  análisis  y  el  diseño.  Si  no  se   utiliza  un  conductor  de  cobre  separado,  es  imperativo  que  el  diseño  proporcione  la  continuidad  eléctrica  de  las  estructuras  de  grado  anteriores.

5.3.3  Uso  de  varillas  de  tierra El  uso  de  varillas  de  puesta  a  tierra  generalmente  brinda  pocos  beneficios  en  un  sistema  de  puesta  a  tierra  extremadamente  grande,  excepto   para  proporcionar  alguna  reducción  local  de  los  voltajes  de  contacto  (incluyendo  ubicaciones  como  esquinas  de  cercas  o  puertas),  o  donde   existe  una  capa  poco  profunda  de  alta  resistividad  tal  que  el  sistema  de  puesta  a  tierra  principal  está  no  en  suelos  de  menor  resistividad,   pero  las  varillas  de  tierra  podrían  alcanzar  la  capa  inferior.  Los  postes  de  soporte  de  acero  también  brindan  un  beneficio  similar  si  son  profundos

17   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

Figura  3—Ejemplo  de  conexión  a  tierra  de  conjuntos  fotovoltaicos

suficiente  y  unido  al  sistema  de  puesta  a  tierra.  Al  examinar  la  estructura  del  suelo,  se  pueden  evitar  cientos  o  miles  de  varillas  de   tierra  innecesarias.  En  algunos  casos,  el  uso  de  una  gran  cantidad  de  varillas  de  conexión  a  tierra  en  ciertas  áreas  puede  aumentar   el  flujo  de  corriente  de  falla  hacia  esa  área,  elevando  los  voltajes  en  las  cercanías. 5.3.4  Aplicación  de  material  de  revestimiento  aislante A  menudo  no  se  requiere  una  superficie  aislante  de  roca  triturada  como  parte  de  un  diseño  de  SPP.  Si  algunas  áreas  (como  partes   de  la  cerca  o  las  puertas  del  sitio)  requieren  una  superficie,  debe  colocarse  en  las  áreas  mínimamente  requeridas. Además,  el  costo  del  cobre  adicional  para  áreas  pequeñas  puede  equilibrarse  con  el  costo  de  instalación  y  mantenimiento  de  la   roca. 5.3.5  Consideración  del  calzado La  resistencia  de  los  zapatos,  particularmente  los  zapatos  de  seguridad,  puede  tener  un  efecto  significativo  en  los  voltajes  de  paso   y  contacto  presentados  bajo  condiciones  de  falla.  La  consideración  de  algún  tipo  de  calzado  dentro  de  un  SPP  PV  controlado  o  el   uso  de  calzado  especializado  (calzado  con  clasificación  eléctrica)  puede  considerarse  si  el  propietario  requiere  su  uso  y  la  mitigación   a  través  del  diseño  tradicional  no  es  práctica.  Se  incluye  una  discusión  adicional  en  5.4.4.

5.4  Modelado  y  análisis 5.4.1  Limitaciones  de  los  métodos  tradicionales Se  requiere  el  uso  de  software  para  el  análisis  de  un  SPP  a  escala  de  servicios  públicos.  Los  métodos  de  cálculo  tradicionales   presentados  en  IEEE  Std  80  y  otras  fuentes  asumen  que  un  sistema  de  puesta  a  tierra  se  puede  representar  como  un  disco  sólido   sin  una  impedancia  significativa  entre  la  puesta  a  tierra  en  porciones  de  la  red.  Debido  al  gran  espaciamiento  de  la  mayoría  de  las   redes  SPP,  la  resistencia  del  conductor  de  una  parte  de  la  planta  a  otra  puede  exceder  en  gran  medida  la  resistencia  a  tierra   remota,  que  a  menudo  es  de  décimas  de  ohm  o  menos.

18   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

5.4.2  Análisis  regional Incluso  cuando  se  utiliza  el  software,  normalmente  no  es  práctico  modelar  todo  el  sistema  de  puesta  a  tierra  y  los  sistemas  de   puesta  a  tierra  auxiliares  (matrices,  soportes,  postes,  etc.).  Un  enfoque  general  es  modelar  el  sistema  principal  general  de  puesta  a   tierra  por  debajo  del  nivel  a  través  del  SPP  y  luego  analizar  partes  específicas  del  sistema  en  regiones  con  más  detalle  al  incluir  la   porción  del  sistema  de  puesta  a  tierra  auxiliar  en  esa  área  local.  Históricamente,  este  no  ha  sido  un  enfoque  común  para  el  análisis   de  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  tradicionales,  pero  se  vuelve  necesario  para  muchas  plantas  a  gran  escala  reducir  el  diseño   excesivo  que  ocurriría  si  los  sistemas  de  puesta  a  tierra  auxiliares  se  descuidaran  por  completo.

Generalmente,  este  enfoque  implica  modelar  un  equivalente  eléctrico  de  los  sistemas  de  puesta  a  tierra  auxiliares  al  incluir  soportes   o  postes  de  acero  que  están  en  contacto  eléctrico  sólido  con  la  tierra,  junto  con  interconexiones  por  encima  del  nivel  del  suelo  entre   esos  elementos  que  están  aislados  de  la  tierra.  Esto  ayuda  a  reducir  la  resistencia  del  sistema  de  puesta  a  tierra,  así  como  a   suavizar  los  voltajes  de  contacto  y  de  paso  en  las  áreas  donde  se  modela  el  sistema  auxiliar  completo.  El  modelado  de  la  puesta  a   tierra  auxiliar  que  está  cerca  del  punto  de  la  falla  (por  ejemplo:  una  GSU  o  la  ubicación  del  dispositivo  de  distribución  del  colector)   mientras  se  ignora  el  resto  de  los  sistemas  auxiliares  proporciona  un  rendimiento  ligeramente  conservador,  pero  razonablemente   preciso,  del  sistema  de  puesta  a  tierra  en  el  área  (ver  Ma  y  Dawalibi  [B4]).  Si  bien  incluir  el  resto  de  los  sistemas  de  puesta  a  tierra   auxiliares  que  no  están  modelados  proporcionaría  algún  beneficio,  la  reducción  en  la  impedancia  general  del  sistema  es  tan  mínima   que  no  se  justifica  el  tiempo  para  realizar  el  modelado  adicional.

En  la  Figura  4  se  muestra  una  configuración  de  muestra ,  que  demuestra  los  sistemas  de  puesta  a  tierra  auxiliares  modelados   alrededor  de  la  ubicación  de  interés  de  la  GSU  (por  ejemplo,  la  que  se  encuentra  en  la  parte  inferior  izquierda  de  la  figura)  y  se   descuidan  en  áreas  más  lejanas.  Las  áreas  verdes  (sombreadas)  representan  el  modelo  detallado  de  los  sistemas  de  puesta  a   tierra  auxiliares,  incluidos  los  soportes  y  postes  del  arreglo  (como  en  la  Figura  3),  las  partes  negras  son  nuevamente  el  sistema  de   puesta  a  tierra  general  y  la  línea  roja  exterior  representa  la  cerca  de  la  instalación.  El  análisis  en  un  escenario  dado  se  realizaría   sobre  el  área  con  el  sistema  de  puesta  a  tierra  auxiliar  detallado  modelado,  así  como  sobre  la  cerca  adyacente.

Figura  4—Ejemplo  de  modelado  limitado  en  el  área  de  análisis

19   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

Al  igual  que  los  desafíos  de  la  época  para  el  modelado  detallado,  las  limitaciones  del  software  generalmente  impiden  el  modelado  del  sistema   de  puesta  a  tierra  auxiliar  completo  más  allá  del  área  inmediata  bajo  análisis.  Sin  embargo,  incluir  los  detalles  locales  generalmente  da  como   resultado  una  reducción  significativa  en  la  cantidad  de  rejilla  de  tierra  que  se  requiere. Los  estudios  de  sensibilidad  han  demostrado  que  no  modelar  ninguna  conexión  a  tierra  auxiliar  habría  dado  como  resultado  un  espaciado  de   cuadrícula  aproximadamente  tres  veces  más  denso  en  varios  proyectos  a  gran  escala,  utilizando  nueve  veces  el  material  de  conexión  a  tierra   para  un  diseño  compatible  [B3]. Además,  se  puede  utilizar  un  método  híbrido  para  reducir  significativamente  el  tiempo  de  cálculo  equiparando  un  bloque  de  paneles  solares   con  una  barra  de  tierra  equivalente.  La  resistencia  del  conjunto  de  arreglos  dentro  de  un  bloque  se  puede  calcular  en  un  modelo  de  suelo  dado.   Este  valor  debe  incluir  la  resistencia  mutua  entre  los  conductores  de  tierra,  lo  que  puede  contribuir  significativamente  a  la  resistencia  general   de  un  equivalente.  Se  puede  determinar  una  longitud  de  varilla  de  tierra  para  que  coincida  con  esta  resistencia  e  instalarla  en  el  modelo  en   lugar  del  arreglo  detallado  que  se  muestra  en  la  Figura  3  y  la  Figura  4.  Si  los  arreglos  y  los  postes  son  necesarios  para  demostrar  el   cumplimiento  del  voltaje  de  contacto,  aún  se  pueden  modelar  en  detalle.  en  las  áreas  específicas  bajo  análisis.

5.4.3  Subestación  de  interconexión  y  efecto  del  factor  de  división El  diseño  del  sistema  de  puesta  a  tierra  de  la  subestación  de  interconexión  está  fuera  del  alcance  de  esta  guía  y  se  diseñaría  en  base  a  IEEE   Std  80.  Sin  embargo,  incluir  este  sistema  de  puesta  a  tierra  en  el  modelo  SPP  mejora  el  rendimiento  si  se  conecta  directamente  al  sistema  de   puesta  a  tierra  SPP,  en  parte  debido  a  la  capacidad  considerar  el  factor  de  división  proporcionado  por  las  líneas  de  transmisión,  particularmente   para  fallas  de  tensión  del  sistema  de  transmisión. Como  se  indicó  en  5.2.2,  el  uso  de  los  enfoques  del  Anexo  C  de  la  norma  IEEE  80­2013  para  determinar  un  factor  de  división  es  insuficiente   para  fallas  dentro  de  un  SPP.  Estos  métodos  ignoran  la  impedancia  de  los  conductores  del  sistema  de  puesta  a  tierra  entre  el  punto  de  falla  y   la  terminación  de  las  líneas  de  transmisión.  En  una  SPP,  debido  al  número  limitado  de  conductores  de  tierra,  este  valor  puede  alcanzar  varios   ohmios,  particularmente  para  fallas  alejadas  de  la  subestación  de  interconexión.  Un  buen  enfoque  para  determinar  adecuadamente  el  efecto   de  las  líneas  de  transmisión  en  el  factor  de  división  es  modelar  una  versión  simplificada  de  las  líneas.  Este  modelo  incluiría  los  hilos  blindados   como  conductores  aislados  con  la  impedancia  adecuada  conectados  a  un  equivalente  del  sistema  de  puesta  a  tierra  de  la  estructura  (p.  ej.,   una  varilla  de  puesta  a  tierra). Estas  líneas  simplificadas  se  pueden  modelar  a  unos  pocos  kilómetros  (millas)  de  la  subestación.  Una  vez  más  allá  de  esta  distancia,  las   conexiones  a  tierra  adicionales  de  la  estructura  tienen  un  impacto  relativamente  limitado  debido  a  la  resistencia  acumulada  de  los  cables   blindados.

Si  la  subestación  de  interconexión  está  conectada  eléctricamente  al  sistema  de  puesta  a  tierra  SPP,  se  deben  considerar  las  fallas  en  el  lado   HV  del  transformador,  ya  que  el  GPR  tendrá  un  impacto  en  el  sistema  de  puesta  a  tierra  SPP  y  puede  resultar  en  los  voltajes  de  contacto  y   paso  más  altos  cerca  de  la  subestación.  dentro  del  SPP. 5.4.4  Límites  de  cumplimiento Debido  a  que  el  material  de  superficie  de  roca  triturada  a  menudo  no  se  agrega  en  todo  el  sitio,  los  límites  de  cumplimiento  para  los  voltajes  de   contacto  y  de  paso  a  menudo  se  basan  en  la  superficie  del  suelo  nativo.  Si  se  instala  una  superficie  aislante  al  menos  1  m  (3  pies)  más  allá  de   todos  los  equipos  metálicos,  se  puede  considerar  para  los  límites  de  voltaje  de  contacto  en  ese  equipo,  como  se  describe  en  IEEE  Std  80.

IEEE  Std  80  generalmente  considera  que  no  hay  resistencia  adicional  para  los  pies  (por  ejemplo,  debido  a  los  zapatos/botas),  lo  que  puede   ser  poco  realista  dentro  de  un  SPP.  Aparte  del  área  exterior  y  adyacente  a  la  cerca  del  sitio,  solo  el  personal  calificado  debe  tener  acceso  al   SPP.  A  juicio  del  propietario/operador  de  la  planta  y  los  diseñadores,  puede  ser  práctico  considerar  la  adición  de  resistencia  de  zapata/bota  al   determinar  los  límites  de  cumplimiento  de  tensión  de  contacto  y  de  paso  solo  dentro  del  SPP.  Los  valores  comunes  utilizados  están  en  el  rango   de  1000  Ω  a  2000  Ω  (y  pueden  ser  mayores  en  muchos  casos),  lo  que  agrega  un  margen  significativo  a  los  límites  de  cumplimiento  (según   Godlewski,  et  al.  [B2]).  Este  valor  se  incorpora  aumentando  la  impedancia  del  pie  en  la  determinación  del  límite  de  cumplimiento  de  IEEE  Std   80. Se  puede  considerar  la  consideración  de  trabajadores  en  configuraciones  no  tradicionales  (como  arrodillados,  que  no  es  una  consideración   típica  de  voltaje  de  contacto)  al  decidir  si  incorporar  o  no  la  resistencia  del  calzado. También  se  pueden  considerar  guantes  con  una  clasificación  de  resistencia  eléctrica.

20   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

5.5  Pruebas  posteriores  a  la  construcción La  prueba  de  los  sistemas  de  puesta  a  tierra  instalados  para  los  SPP  presenta  desafíos  adicionales.  La  prueba  de  integridad,  como  se   presenta  en  IEEE  Std  81,  se  puede  lograr,  pero  no  valida  la  resistencia  del  sistema  de  puesta  a  tierra  como  se  pretende  con  una  prueba   de  impedancia  de  tierra.  Sin  embargo,  la  prueba  de  impedancia  del  sistema  de  puesta  a  tierra  de  grandes  SPP  fotovoltaicos  simplemente   no  es  práctica  en  la  mayoría  de  los  casos,  ya  que  las  metodologías  de  prueba  requieren  que  se  ejecute  un  cable  de  prueba  del  orden  de   cinco  veces  la  dimensión  máxima  del  SPP  lejos  de  la  planta.  Esta  distancia  puede  llegar  a  varios  kilómetros  (millas)  y  requiere  generalmente   un  terreno  despejado  para  que  se  realice  correctamente. Cuando  sea  práctico  realizar  una  prueba  de  impedancia  de  tierra  en  plantas  más  pequeñas,  debe  hacerse  de  acuerdo  con  IEEE  Std  81  en   la  medida  de  lo  posible.

Si  las  subestaciones  colectoras  o  de  interconexión  se  completan  antes  de  la  conexión,  de  modo  que  el  resto  del  SPP,  aún  se  pueden   realizar  pruebas  para  esas  subestaciones  mientras  están  aisladas  del  sistema  de  puesta  a  tierra  del  SPP.  Tenga  en  cuenta  que  incluso  si   está  desconectada,  si  la  subestación  está  dentro  del  área  del  sistema  de  puesta  a  tierra  SPP  y  la  puesta  a  tierra  SPP  está  parcial  o   completamente  instalada,  es  probable  que  los  resultados  de  la  prueba  estén  influenciados  por  la  puesta  a  tierra  SPP. Al  recopilar  suficientes  datos  de  resistividad  del  suelo  y  realizar  un  análisis  preciso  y  detallado,  se  reduce  la  necesidad  de  realizar  pruebas   posteriores  a  la  construcción  de  las  plantas  más  grandes.  La  documentación  de  los  detalles  de  las  pruebas  de  suelo,  el  análisis  y  los   resultados  podría  proporcionar  la  garantía  de  un  diseño  adecuado  cuando  las  pruebas  posteriores  a  la  construcción  no  sean  factibles.

21   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google Estándar  IEEE  2778­2020 Guía  IEEE  para  la  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  para  la  protección  del  personal

Anexo  A (informativo)

Bibliografía Las  referencias  bibliográficas  son  recursos  que  brindan  material  adicional  o  útil,  pero  no  es  necesario  comprenderlos  ni  utilizarlos   para  implementar  este  estándar.  La  referencia  a  estos  recursos  se  hace  únicamente  con  fines  informativos.

[B1]  Comité  de  Normas  Acreditadas  C2,  Código  Nacional  de  Seguridad  Eléctrica®  (NESC®). [B2]  Godlewski,  JR,  GT  Purdy  y  CJ  Blattner,  "Resistencia  eléctrica  de  los  zapatos  de  trabajo",  Conferencia  de  transmisión  y   distribución  IEEE  de  1999,  Nueva  Orleans,  LA,  vol.  2,  págs.  523­525,  abril  de  1999,  http://dx.doi .org/10.1109/TDC.1999.756107.5

[B3]  Lewis,  D.  y  R.  Schaerer,  "Diseño  de  seguridad  del  sistema  de  puesta  a  tierra  de  plantas  de  energía  solar  fotovoltaica  a  gran   escala  para  servicios  públicos:  prácticas  generales  y  orientación",  Reunión  general  de  la  Sociedad  de  Energía  y  Energía  IEEE  de   2015,  Denver,  CO,  págs.  1­5 ,  julio  de  2015. [B4]  Ma,  J.  y  FP  Dawalibi,  "Análisis  de  puesta  a  tierra  de  una  instalación  de  generación  de  energía  solar",  Conferencia  de  Ingeniería   de  Energía  y  Energía  de  Asia­Pacífico  (APPEEC)  de  2010,  Chengdu,  China,  págs.  1  a  4,  marzo  de  2010,  http ://dx.doi.org/10.1109/ APPEEC.2010.5449254. [B5]  NFPA  70®,  Código  Eléctrico  Nacional  (NEC®).6 [B6]  UL  2703,  Norma  para  sistemas  de  montaje,  dispositivos  de  montaje,  dispositivos  de  sujeción/retención  y  terminales  de  conexión   a  tierra  para  usar  con  paneles  y  módulos  fotovoltaicos  de  placa  plana.7 [B7]  UL  3703,  Norma  para  seguidores  solares.

5  publicaciones  IEEE  están  disponibles  en  el  Instituto  de  Ingenieros  Eléctricos  y  Electrónicos  (https://standards.ieee.org/) 6  Las  publicaciones  de  NFPA  son  publicadas  por  la  Asociación  Nacional  de  Protección  contra  Incendios  (https://www.nfpa.org/) 7

Las  publicaciones  de  UL  están  disponibles  en  Underwriters  Laboratories  (https://www.ul.com/).

22   Derechos  de  autor  ©  2020  IEEE.  Reservados  todos  los  derechos.

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.

Machine Translated by Google

LEVANTANDO  LA DEL  MUNDO ESTÁNDARES Conéctese  con  nosotros  en: Twitter:  twitter.com/ieeesa Facebook:  facebook.com/ieeesa LinkedIn:  linkedin.com/groups/1791118 Blog  Más  allá  de  los  estándares:  beyondstandards.ieee.org YouTube:  youtube.com/ieeesa standards.ieee.org   Teléfono:  +1  732  981  0060

Uso  con  licencia  autorizado  limitado  a:  Universidad  de  Canberra.  Descargado  el  2  de  mayo  de  2020  a  las  08:00:30  UTC  de  IEEE  Xplore.  Se  aplican  restricciones.