43 0 151KB
édition.com
Le Chateau Ambulant Cave of Mind
Joe Hisaishi Arr : David Louis
Instrumentation : Orchestre d'Harmonie Conducteur Piccolo Flûte 1-2 Hautbois Basson Clarinette 1-2-3 en Sib Clarinette Basse en Sib Saxophone alto 1-2 Saxophone ténor Saxophone baryton Trompette 1-2 en Sib Cor en Fa Trombone Euphonium Sib Tuba en Ut Basse en Sib Contrebasse Glockenspiel Timbales Batterie
2
Niveau : 2e Cycle Sophie, une jeune fille, rencontre le mystérieux sorcier Hauru qui sympathise avec elle. La sorcière des Landes, jalouse de cette rencontre, jette un sort à Sophie qui se transforme alors en vieille dame de 80 ans. Honteuse, Sophie décide de fuir sa famille puis trouve refuge dans un étrange château, le château ambulant. Cet extrait "Cave of Mind" se déroule vers la fin du film. Sophie alors libérée du sort qui lui a été jetée est témoin au travers d'un rêve éveillée d'une scène qui se déroule plusieurs années en arrière et qui raconte le lien entre 2 personnages que sont le sorcier Hauru, dont Sophie est amoureuse, et Calcifer (sorte de divinité du feu). La musique est signée Joe Hisaishi qui a composé les musiques de tous les films de Miyazaki. Plusieurs solos composent cette pièce : Flûte, hautbois, mais le plus important étant celui de la trompette qui débute la composition. L'écriture de Joe Hisaishi emprunte celle de la musique traditionnelle japonaise comme par exemple les quartes justes parallèles des bois (mesure 22) qui rappelle le son du sheng (sorte d'orgue à bouche). Il en résulte une atmosphère pleine de recueillement et de poésie propre aux films de Miyazaki.
David Louis « J’enseigne la formation musicale depuis 1993. Actuellement au CRC de Persan, j’ai dirigé 10 ans le Big Band Jazz Gardé puis 2 ans l’Orchestre d’Harmonie de Conflans-Sainte-Honorine. J’ai enseigné 2 ans au projet de l’orchestre à l’école à Cergy. Je dirige depuis 2001 l’Orchestre d’Harmonie de Pontoise. De plus, je travail aussi depuis 2008 pour l’éditeur quickpartitions.com pour qui je réalise des relevés. Le monde de l’édition me passionne et je trouve rarement des arrangements parfaitement adaptés à mes ensembles. Depuis ces dernières années j’ai donc arrangé plusieurs pièces. Ce travail d’arrangement est rarement valorisé. J’ai créé le site Profs-Edition.com pour combler ce manque. »
Le Chateau Ambulant Cave of Mind
° &
4 4
Flûte 1
&
Flûte 2
Hautbois
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbbb
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbbb
&
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbbb
&
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbbb
?
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbbb
° ## 4 & 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bb
# 4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bb
# 4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bb
## 4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bb
° ### 4 & 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
# #4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
# 4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bb
### 4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
¢
Clarinette 2 en Sib
Clarinette 3 en Sib Clarinette Basse en Sib
Saxophone alto 1
¢&
Saxophone alto 2
Saxophone ténor
Saxophone baryton
¢&
° ## 4 œ œ ™ j œ œ & 4œ œ ˙
Glockenspiel
Timbales
œ
™œ œ œ ‰ œj œ œ œ ˙
‰ j œ ™ œ œ ™ œJ œ œ
œ œ œ œ™ œ ˙
œ œ ˙™
bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbb
∑
?
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbbb
? ## 44
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bb
?
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbbb
/
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbbb
{&
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbbb
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Euphonium Sib
Contrebasse
œ œ œ ™ œj œ
# 4 4
Trombone
Cymbales
∑
&
Cor en Fa
Tuba en Ut
mf
w
## 4 Trompette 2 en Sib & 4
˙
w w
solo
Trompette 1 en Sib
on .c om
∑
ed iti
Clarinette 1 en Sib
Joe Hisaishi Arr : David Louis
∑
fs -
Basson
Lento
.p ro
Piccolo
3
¢
°? ¢
© 2004 Studio Ghibli Inc. Avec l’aimable autorisation de Sony/ATV Music Publishing (France). Droits Protégés. © Profs-Edition - 2017 - PE0868
Le Chateau Ambulant - Conducteur - Profs-Edition - 2017 - PE0868
∑
∑
∑
∑
∑
bb Fl.1 & b b
∑
∑
∑
∑
∑
bb &b b
∑
bb &b b
∑
Cl.B.
b ¢& b
° S.A.1 & b S.A.2
S.T.
S.B.
Trp.1
Trp.2
C.
Tb
Euph.
Tba.
Cymb.
C. B.
∑ ∑
¢& b
w
mf
w
Tb
Œ œ œ œ w
œ œ œ œ w
∑
˙
w ˙ ˙
˙™
w
w
˙
b &b b
∑
˙™
w
w
œ‰Œ Ó J ∑
∑
mf
?b ¢ b bb /
∑
w
∑
∑
˙
w
˙ ˙
w
w
w
w
w
˙ ˙
w
w ∑
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
w
w ∑ ˙
∑ ˙
Œ
w
w
∑ ˙ ˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
w
Œ
∑
∑
w
w
w
w
∑ Œ
˙™
w w w
w
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
œ
mf
Œ
n˙
∑
∑
w
∑ ˙™
w
∑
? bb b w b
∑
w >
∑
∑
∑
mf
fp
∑
∑
∑
> w
∑
œ œ œ œ œ w
˙™
˙
w
w
∑
fp
w
w
w
œ œ œ œ œ ˙™
∑ ˙ ˙
w
œ œ œ œ œ w
∑
∑
œ œ œ œ w
∑ w
w
˙ ˙
mf
? bb b b
mf
w
∑
fp
œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙™
w
∑
Œ
∑
> w
mf
w
w
b &b
œ œ œ œ w
w œ œ œ
Œ
œ œ œ w
Œ
mf
˙
w
w
w œ
œ œ œ œ w
˙
∑
œ Œ œ œ w
w
w
∑
w
œ œ œ œ œ ˙™
w
mf
œ œ œ œ œ
∑
œ œ œ œ w
mf
mf
∑ w
w
œ œ œ œ œ ˙™
mf
mf
∑
∑
œ œ œ œ w
w
mf
∑ w
mf
Gl.
∑
œ œ œ œ œ ˙™
w
° b œ ™ n>œ ˙ J &b
? bb
∑ w
mf
&b b &b
∑ w
mf
b &b
b Cl. 3 & b
∑
œ œ œ w
ed iti
Cl. 2
∑
mf
?b ¢ b bb w
° b Cl. 1 & b
∑
∑
œ
fs -
Bsn.
∑
Œ œ œ œ w
.p ro
Htb.
∑
mf
w w
Fl.2
∑
on .c om
9 9 ° bb b Picc. & b
w
4
Œ Œ Œ
Œ
bb b {& b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
°? ¢
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ
p
Œ
∑
˙™
mf
˙™
mf
˙™
˙™
Œ
˙™
˙ mf
˙™
mf
˙™
œ
Œ
n˙
œ
œ
Œ
n˙
œ
Œ
˙™
mf
˙™
Œ
Œ
mf
˙
œ
∑
∑ Œ
˙™
œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ mf
Œ
˙™
Le Chateau Ambulant - Conducteur - Profs-Edition - 2017 - PE0868
° bb Picc. & b b
∑
∑
bb Fl.1 & b b
∑
∑
nnnn Œ
bb &b b
∑
∑
nnnn Œ
bb &b b
∑
∑
nnnn Œ
20
b &b
S.A.2
S.T.
S.B.
Trp.1
Trp.2
f
w
w w
f
° b &b
Œ
b &b
Œ
˙
? bb
Œ
˙
?b ¢ b bb Œ
˙™
Gl.
Tb
Œ
˙™
? bb b Œ b
C. B.
Œ
˙™
Tb
/
∑
˙™ ˙™
w
œ b˙ ™
bw
œ bœ b˙
w
œ n˙ ™
bw
œ bœ ˙
∑
∑
∑
∑
Œ b˙ ™
###
∑
œ
∑
∑
¢& b
solo
##
mp
œ
œ bœ œ œ bœ ™ bœ œ œ™ œ œ ˙ ™
∑
∑ ˙
œ œ bœ œ ˙
∑
&b
Œ
˙
∑
### Œ n˙ ™
œ
œ b œ œ œ bœ ™ œ œ œ ™ œ œ w
∑
∑
˙
œbœbœ œ ˙
∑
∑
Œ
˙
∑
##
° &b
˙™
Cymb.
Œ n˙ ™
##
b &b
œbœ œ œ bœ ™ œ œbœ ™ œ œ w
mp
∑
b &b b Œ
Tba.
b˙ ™
f
w
œbœbœ œ b˙
mp
mp
C.
Euph.
##
w
œ œ bœ
∑
˙
mp
∑
b Cl.B. ¢& b S.A.1
˙™
œ bœ bœ
∑
on .c om
Cl. 3
b &b
w
nnnn Œ
mp
∑
mp
w
œ n˙ ™
bw
œ bœ n ˙
w
œ n˙ ™
nw
œ bœ ˙
ed iti
Cl. 2
° b &b
Œ
˙™
œ bœ bœ
∑
∑
∑
∑
∑
##
∑
∑
∑
∑
∑
###
∑
∑
∑
∑
∑
##
∑
∑
∑
∑
##
∑
∑
∑
∑
∑
#
∑
∑
∑
∑
∑
fs -
Cl. 1
?b ¢ b bb Œ
.p ro
Bsn.
w w
Htb.
w
Fl.2
5
22 A tempo nnnn ∑
rit.
Ó
Œ
Œ
˙™
œ
Œ
˙
œ
nnnn
∑
∑
∑
∑
∑
œ
Œ
˙
œ
##
∑
∑
∑
∑
∑
nnnn
∑
∑
∑
Œ
˙™
œ œ b˙
mp
∑
∑
∑
nnnn
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nnnn bb b {& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
°? ¢
∑
∑
∑
∑
∑
? bb b Œ b
Œ
˙™
˙™
∑
bw
∑ Œ
˙™
∑
∑ bw
∑ œ œ b˙
mp
solo Hautbois
œ
Le Chateau Ambulant - Conducteur - Profs-Edition - 2017 - PE0868
° Picc. &
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
Œ œ œ ˙
Œ œ œ ˙
&
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
w
w
&
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
27
Fl.1
Fl.2
˙™
&
Htb.
? Bsn. ¢
Tb
p
∑
w
∑ ∑
#
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
#
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
##
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
° ### &
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
##
∑
∑
∑
∑
2 4
#
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
° ## & #
∑
#
∑
n˙
œ œ œ œ bœ
∑
4 4
∑
∑
∑
4 4
∑
ed iti
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
∑
‰
˙
∑
3
œ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
j œ nœ œ
2 4 #˙
4 4
œ
œ bœ œJ nœ nœJ bœ
œ #œ
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
? ##
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4 bw
?
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4
?
∑
w
w
p
bw
f
f
f
/
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 Yææ 4
æ Yæ
?
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 bw 4
{&
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
°? ¢
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
p
f
f
bœ
œ
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w ∑
w
f
f
f
f
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
¿ Œ
Ó
ff
w
p
w
f
f
w
p
w
f
f
∑
&
¢
œ œ
˙™
4 4
fs -
###
.p ro
¢&
w
w
f
on .c om
∑
Euph.
Gl.
bw
4 4
¢&
w
f
Tba.
∑
Tb
C. B.
4 4
2 4
C.
Cymb.
∑
∑
Trp.2
Tba.
2 4
∑
∑
S.T.
Trp.1
∑
∑
S.A.2
S.B.
œ œ œ œ œ œ™
rit.
f
4 œ œ bœ œ nœ bœ J bœ œ nœ bœ œ 4 J
j bœ 2 n˙ œ œ 4
3
∑
Cl. 3
S.A.1
∑
‰
° ## &
Cl. 2
Cl.B.
∑
œ œ œ œ bœ ˙
w w
Cl. 1
œ œ b˙
w
6
∑
w
w
Œ œ œ ˙
Œ œ œ ˙
f
∑
∑
Le Chateau Ambulant
Flûte 1
Cave of Mind
4 &4
8
bbbb
22
nnnn Œ
∑
solo
w
œ œ œ œ J J œ & ‰ 62
mf
#### &
˙
∑
œ
.p
œ œ œ œ™ œ ˙
œ
œ
œ
œbœ œ œ
2
rit.
w
w f
œ œ œ œ œj œ œ œj œ œj œ ˙ ‰J J J ˙
˙ œ™ œ
œ J
œ œ ˙™
w
œ
œ
œ ˙™
4
œ œ œ œ ‰ J J œ œ
7
œ œ œ™ œ œ œ œ œœ œ J œ ‰J
-e di
mf
œbœbœ œ b˙
˙
2 4 4 ∑ 4
œ œ œ™ œ œ ˙ J œ
w
&
œ™ œ ˙
50
w
& Ó
w
œ œ œ w
mp
ro fs
mf
˙
œ bœ bœ
4
œ œ œ œ œ œj œ œ œ œj œ œj œ ˙ J J & 36
œ
mf
A tempo
bœ ™ œ œbœ ™ œ œ w
&
Œ œ œ œ w
rit.
3
b & b bb
5
9
tio n. co m
Lento
Joe Hisaishi Arr : David Louis
œ
œ
œ œ œ
f
œ J
####
œ
œ
œœœœ œœœœ œœœœ œ œ œ # œœœœ ## # œœœ œ œ œ œ œ & œœœœœ © 2004 Studio Ghibli Inc. Avec l’aimable autorisation de Sony/ATV Music Publishing (France). Droits Protégés. © Profs-Edition - 2017 - PE0868
Le Chateau Ambulant
Trompette 1 en Sib
Cave of Mind
œ œ œ ™ œj œ
˙
œ ˙™ ## œ œ œ ™ œ ˙ & œ ™ œ ‰ œj œ ™ œ J mf
mf
#
œ œ œ œ bœ ˙ rit.
w
# ˙ & # œ™ œ
2 4 #˙
3
mf
™œ œ œ œœœœ œ ˙ œ
10
˙
solo
f
Œ œ œ œ œ ˙ solo
∑
Œ
solo Hautbois
œ
#
3
œ œ œ œ œ œ™ j œ œ œ œ œ œ™ œ ˙
œœœ
œ
œ œ œ ˙™
f
## œ ˙ ™ &
84
‰ j œ œ œ™ œ ˙ œ
ff
solo
Ó
4
mp
Ó
œ œ
˙™
œ™ œ œ ˙
œ œ œ œ™ œ ˙
œ
‰ j œ
‰ œ œJ ‰ œ œJ
œœœ. œ >> œœ ∑ #### # ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ nœJ n œ œ œ. œ >> J J # & J J J J J 76 Lento q=66
œ œœ
bœ œ œ œ bœ œJ nœ nœJ bœ œ #œ
‰ jœ œ œ ˙ œ
Ó
50
w
#### # #
4 4
Ó
open
w
œ
œ ˙™
w
62
nœ œ œ œ œ™ j œ œ œ œ
4
36
4
##
7
œ‰ Œ Ó J
22 A tempo
3
j ™ j œ œ‰ œœœ œ œ
## & ˙
## &
∑
‰
rit.
ro fs
n˙
˙™
Œ
Œ ˙™
.p
## &
˙™
Œ
œ ™ n>œ ˙ b b J 9
-e di
b & b Œ ˙™
™œ œ œ ‰ œj œ œ œ ˙ œ
tio n. co m
# 4 œ ™ œj œ & #4 œ œ œ ˙ solo Lento
Joe Hisaishi Arr : David Louis
∑
‰ j œ™ œ ˙ œ
œ w Œ ‰ j œœœœœœœ œ solo rall.
mf
© 2004 Studio Ghibli Inc. Avec l’aimable autorisation de Sony/ATV Music Publishing (France). Droits Protégés. © Profs-Edition - 2017 - PE0868
U w
##
rit.
œ