52 0 4MB
GUIDE POUR RECRUTER UN SALARIE ETRANGER AU MAROC
Mise à jour janvier 2020
GUIDE POUR RECRUTERUN SALARIE ETRANGER AU MAROC
1
La
présente
procédure définLt le processus d'LnstructLon d'une
demande
d'autorLsatLon de travail formulée par un employeur, personne morale ou physLque,
pour le recrutement d'un salarié étranger au Maroc conformément aux dLsposLtLons jurLdLques en vLgueur.
L'AdmLnLstratLon se réserve le droLt de demander des LnformatLons suppiémentaires et solliciter d'autres pièces justifLcatLves nécessaires à l'instruction des demandes d'autorLsatLon.
GUIDE POUR RECRUTERUN SALARIE ETRANGER AU MAROC 2
EMPLOI DES SALARIES ETRANGERS AU MAROC COMMENT UN EMPLOYEUR PEUT-IL OBTENIR L'AUTORISATION DE RECRUTER UN SALARIE ETRANGER? Conformément aux dispositions de l'article 516 de la loi n° 65.99 relative au Code du travail, tout employeur désireux de recruter un salarié étranger doit obtenir une autorisation de l'autorité gouvernementale chargée du travail. Cette autorisation est accordée sous forme de visa apposé sur le contrat de travail.
En application des dispositions de l'article 517, le formulaire de contrat de travail
réservé aux étrangers doit être conforme au modèle fixé par l'autorité gouvernementale chargée du travail. La date du visa est la date à laquelle le contrat de travail prend effet. Toute modification du contrat est également soumise au visa. L'autorisation peut être retirée à tout moment par l'autorité compétente.
Tous les employeurs, personnes morales ou physiques, employant des salariés étrangers sont concernés par la présente procédure.
L'arrêté du ministre du Travail et de l'Insertion Professionnelle n° 1356-19 du 19 avril 2019 fixe le modèle du contrat de travail réservé aux étrangers.
La liste des pièces et documents demandés par l'Administration pour l'obtention de l'autorisation de travail est arrêtée par décision de l'Autorité gouvernementale du Travail.
chargée
Les employeurs concernés sont tenus:
- d'introduire leur demande d'autorisation à travers la plateforme _T. A.EC .. HIR : taechir.travail.gov.ma dédié à la gestion des demandes de visa des
~I:'~..q;:; .,,~
f ~
~~
;~ats de travail des étrangers,
, ..- ", .,~'poser leurs dossiers dûment complétés et conformes auprès des e)~;ectio;gul(l, ,ts TAECHIR les plus proches de l'employeur. Ërno/('); J ~
~e~9
Zi!h
_ GUIDE POUR RECRUTERUN SALARIE ETRANGER AU MAROC 3
PROCEDURE D'OCTROI
DU VISA DE CONTRAT
DE TRAVAIL
OBJECTIF L'octroi protéger d'œuvre pays en
du visa d'un contrat de travail d'étranger répond à un double objectif, d'une part, la main-d'œuvre nationale contre toute concurrence que pourrait lui opposer la mainétrangère, à qualification professionnelle égale et, d'autre part, répondre aux besoins du compétences étrangères nécessaires au développement de son économie et à la
promotion des projets d'investissement. REFERENCES JURIDIQUES • Loi N° 65-99 relative au Code du travail (articles 516 au 520). • Loi N° 19-12 fixant les conditions de travail et d'emploi des travailleuses et travailleurs domestiques (article 3). • Arrêté du ministre du Travail et de l'Insertion Professionnelle n° 1356-19 du 19 avril 2019 fixant le modèle du contrat de travail réservé aux étrangers. • Décision du Ministre du Travail et de l'Insertion Professionnelle N° 1/Taechir/20 19 du 1er juillet 2019 arrêtant la liste des pièces et documents à annexer au contrat de travail réservé aux étrangers pour l'obtention de l'autorisation de travail. • Conventions et accords bilatéraux conclus avec certains pays ou institutions en la matière.
PROCEDURE DE TRAITEMENT
G)Retrait
du contrat de travail visé par le ministère
8constitution du dossier de la demande par l'employeur
0DéPôt do dossier par
Qisa
l'employeur auprès du Ministère du Travail et de l'Insertion Professionnelle
du contrat de travail par le ministère
Traitement de la demande
Pointage du dossier
_______
111111111111
Vérification des pièces
Etude de la demande
~~~~~~~~~~~-
•
GUIDE POUR RECRUTERUN SALARIE ETRANGER AU MAROC
4
DELAI DE TRAITEMENT • Les employeurs ou leurs représentants (dûment mandatés à cet effet) sont tenus de déposer les dossiers de demande de visa de contrat de travail d'étranger auprès des services compétents du Ministère du Travail et de l'Insertion Professionnelle et directement auprès
des guichets d'accueil dédiés se trouvant au niveau des directions régionales du Travail et de l'Insertion Professionnelle et au siège de Casablanca Finance City Authority. • Le délai de traitement et de délivrance des visas est de 10 jours maximum. Il prend effet à compter du lendemain de la date de réception par l'Administration de dossiers dûment complets et conformes (un accusé de dépôt est délivré en conséquence). L'Administration se réserve le droit de demander toute autre pièce justificative ou de diligenter des investigations supplémentaires, en cas de besoin, pour lui permettre d'instruire les dossiers de demande de visa.
DOSSIER DE LA DEMANDE Ci-après les documents à joindre au dossier de demande d'octroi du visa de contrat de travail d'étranger:
CAS D'UN SALARIE EN PREMIER ETABLISSEMENT 1. Une fiche modèle (Y) générée par le service en ligne {(TAECHIR »: taechir.travail.gov.ma ; 2. Trois exemplaires originaux du contrat de travail d'étranger généré par le système en ligne {(TAECHIR» dûment signés par le salarié (nom complet et signature), l'employeur (nom complet, qualité du signataire et cachet et adresse de l'employeur) et légalisés par les deux parties; 3. Une copie certifiée conforme à l'original des diplômes et/ou des certificats de travail délivrés par les ex- employeurs avec leur traduction le cas échéant; 4. Une copie du passeport du salarié étranger en cours de validité; 5. Une attestation d'activité délivrée par l'Agence Nationale de Promotion de l'Emploi et des Compétences (ANAPEC) certifiant l'absence de candidats nationaux pour occuper le poste proposé au salarié étranger; 6. Une copie des documents relatifs à la forme juridique de l'employeur: • Une entreprise individuelle (personne physique): Registre du Commerce ~:::::::::::::::~échéant, l'attestation de la Taxe Professionnelle;
récent ou, le cas
en cas de
- Justificatif de résidence. 7. Une autorisation d'exercer délivrée par les autorités compétentes en cas de recrutement d'un salarié étranger pour exercer une profession réglementée au Maroc; 8. Une délégation de pouvoir pour signature par les mandants au cas où les contrats sont signés par des mandataires;
M o+1ifWMWfi4J@@4P;,k"MiH'4IIJIL_ .. _Mt4iiMttttittw4,$J,,,;4YiWiM1; ••• '_, t GUIDE POUR RECRUTERUN SALARIE ETRANGER AU MAROC
ri
•
5
DOSSIER DE LA DEMANDE
CAS D'UN RENOUVELLEMENT DE DEMANDE DE VISA CHEZ LE MEME EMPLOYEUR 1. Une fiche modèle 0/) générée par le service en ligne « TAECHIR »: taechir.travail.gov.ma ; 2. Trois exemplaires originaux de contrat de travail d'étranger généré par le système en ligne «TAECHIR» dûment signés par le salarié (Nom complet et signature), l'employeur (nom complet, qualité du signataire et cachet et adresse de la société) et légalisés par les deux parties; 3. Une copie du passeport du salarié étranger en cas de modification; 4. Une attestation d'activité délivrée par l'Agence Nationale de Promotion de l'Emploi et des Compétences (ANAPEC) certifiant l'absence de candidats nationaux pour occuper le poste proposé au salarié étranger; 5. Une attestation récente de déclarations de salaires délivrée par l'organisme marocain de Sécurité Sociale auquel il est affilié justifiant les trois derniers mois de cotisations en faveur du salarié concerné. Pour les salariés en situation de détachement ressortissants de pays ayant signé une convention de sécurité sociale avec le Maroc, l'employeur présentera un certificat d'assujettissement du salarié en situation de détachement (formulaire conventionnel) délivré par l'organisme de sécurité sociale du pays d'origine; 6. Une copie du titre de séjour délivré par la Direction Générale de la Sûreté Nationale; 7. Délégation de pouvoir pour signature par les mandants au cas où les contrats sont signés par des mandataires.
CAS DE RENOUVELlEMENT DE DEMANDE DE VISA AVEC CHANGEMENT D'EMPLOYEUR 1. Une fiche modèle 0/) générée par le service en ligne « TAECHIR» : taechir.travail.gov.ma ;
..L
2. Trois exemplaires originaux de contrat de travail d'étranger généré par le système en ligne «TAECHIR» dûment signés par le salarié (Nom complet et signature), l'employeur (nom complet, qualité du signataire et cachet et adresse de la société) et légalisés par les deux parties; 3. Une copie du passeport du salarié étranger en cas de modification; 4. Une attestation d'activité délivrée par l'Agence Nationale de Promotion de l'Emploi et des Compétences (ANAPEC) certifiant l'absence de candidats nationaux pour occuper le poste proposé au salarié étranger; 5. Une copie du titre de séjour délivré par la Direction Générale de la Sûreté Nationale; 6. Une lettre de résiliation délivrée par l'ex-employeur pour les contrats de travail en cours de validité ou, le cas échéant, une décision judiciaire en cas de litige entre les deux parties; 7. Une copie des documents relatifs à la forme juridique de l'employeur: Une entreprise individuelle (personne physique): Registre du Commerce récent ou, le cas ~o'iaume du".... 'chéant, l'attestation de la Taxe Professionnelle; iR",'" . "U-WiffiNiH4dti,
oZ;:
,,:'\1*1'" _ •••••••••
JHflfMiN'h!i&:
GUIDE POUR RECRUTERUN SALARIE ETRANGERAU MAROC
21
Modèle du contrat de travail réservé aux étrangers
N° 6788 - 16chaouall440
(20-6-2019)
BULLETIN OFFICIEL
1565
Modèle de contrat de travail réservé aux étrangers Entre les soussignés: L'employeur: ,(Employeur personne physique Prénom: -
Nom:
Nationalité:
N° de la Carte Nationale d'ldentitélTltre de séjourlJ)
..
Date et lieu de délivrance:
:
.
Adresse:
.
Nature de l'activité:
..
N° et lieu d'immatriculation au registre de commerce(l) :
..
N° d'affiliation à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale(3):
.
Dénomination de la Compagnie d'assurance(4) de l'employeur:
..
,(Employeur personnemorale Identifiant Commun de l'Entreprise (l.e.E) :
Dénomination:
..
Adresse: -
.
Nature de l'activité:
..
N° et lieu d'immatriculation au registre de commerce:
..
N° d'affiliation à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale(!):
..
Dénomination de la Compagnie d'assurance(4) de l'employeur:
.
Le salarié (e): Prénom:
Nom:
Nationalité:
.
Date et lieu de naissance: N° du passeport :
.. Date et lieu de délivrance:
Date limite de validité:
Adresse:
.. .
Ont convenu ce qui suit: (1) SIl'employeur est
un étranger résident au Maroc:
Ne sont pas c:oncernés les personnes physiques employant des trava11leurs et travailleuses domestiques (l) ou réJim. slmUaire (4) Assurance c:ontre les accidents de travail et maladies professionnelles
(1)
EF&*&*iE'_Wifml_W!'@r+d
iéihWiiMUWMMiMiW4®2 tP@fA1i&AM'U __
iU.U6ilt 1Idl4
1ztt#iiiî'l#i!B!#j1!#M'M9'Hi!i,ee
••
GUIDE POUR RECRUTERUN SALARIE ETRANGERAU MAROC
22
Modèle
du contrat
de travail
réservé aux étrangers
N° 6788 - 16 chaoua11440 (20-6-2019)
BULLETIN OFFICIEL
1566
Article premier: L'employeurs'engage à recruter le salarié dans le cadre d'un contrat de travail('):
o à durée Indéterminée
o
pendant une durée déterminée de(6):
.
• Weud'emploi au Maroc:
..
· Poste occupé par le salarié (e) :
..
· Salairenet perçu par le salarié (e) (en Oh):
"
""
" ..
Article 2: Conformément aux dispositions de l'article 518 de la loi n" 65.99 précitée, l'employeur s'engage à prendre en charge les frais de retour du salarié étranger à son pays d'origine, OU son pays de résidence, et ce en cas de refus de l'octroi de l'autorisation par l'autorité gouvernementale chargée du Travail prévue dans l'article 516 de la loi précitée. Article 3 : En cas de rupture du contrat avant sa date d'échéance, l'employeur s'engage d'en informer l'autorité gouvernementale chargée du Travail dans un délai d'un mois à compter de la date de rupture.
Fait à
L'employeur Nom completet qualité (SignatUrelégalisée)
en date
.
Le salarié Nom complet (signature légalisée)
Visa de l'autorité gouvernementale chargée du Travail
t'employeur est tenU d'annexer au présent contrat les pièces et documents demandès, conformément l'AutOrité gouvernementale charPe du Travall et pubUée sur le porull électronique taechlr.travall.&ov,ma. (6) Nombre de lours - moIS - anné ...
(5)
à la liste arTêœ.. par
GUIDE POUR RECRUTERUN SALARIE ETRANGER AU MAROC
.,~I==:::::~..._
-_. 23
Modèl.e du contrat de travail réservé aux étrangers
~-------------------
4058
(2019, ..." 13) 1440JI"':' 9 - 6786~-""
(2019 J..)'!Î 19) 1440 ü~
üA 13 "tJ.)40 1356.19~)
......4-:i4I.J"')Wl JUJI ~
[Lo..ltl1JJUJl~j_,J)lri
~1
[.)_,..l ~~
.-.MI rlA..l(1IJ~I.J:!jJ 1424~)V"14~)~1.03.194
rJ)wï:~I~lb~J..lL.o.lI.~I4..iJ...l4.!.j1....ï.I.165.99
rJJü,,_;WI~.L4
. Ji .;:.,LiL..... ~
.j1....ï.I.165.99~) ü,,_;WI
rj_,.w .JI_;AJII-4:.;.=J....JA LS •.)~(2003
.J,A..!JI ..LÙ..!
~L.!
.l~
rl).l)
.ft
u-o 517 ';..lUII'~':J
~
JI..i..;'l11~':JI
~
11) 1424 ~)V"
14 ~)~
_Mo)Uj ~
~
.o...û1.9 pi'4.c-41 Ji
:uJS'J,1
'4.0 ~I
k ~ll'fo
.l..a.o &,,:11)
"'Pl
ù.LJ1
J,; ""
i.~1 W'llli Ji) ,.._,Il..>! .:.UI."l'JJ'I:;I .u.J1 IlA Ji.... .:..1
P' ..p
..,40 _s
.taechir.travail.gov.ma . ",,',,-...JI_ J,..:JI- r~';1 ,),.1$ _
6
GUIDE POUR RECRUTERUN SALARIE ETRANGER AU MAROC
26
(Annexe 2) IDENTIFICATION
DE L'EMPLOYEUR
Raisonsociale : Succursale
. NonO
O
." mere , : O UI· : Secrete
.
Secteur activité :
.
Adresse :
.
Fax:
.
Tél:
.
Ville:
.
Commune:
.
Taille en termes d'effectif:
.
Statut juridique :
.
" de securi ' 't'e socia . 1e : 1 lat'Ion au regime N o d' afflli
.
N° du Registre du Commerce " :
.
N° de la Patente" :
..
Nom du contact :
..
Fonction du contact :
.
GSM:
.
Email:
.
* S'il s'agit d'une succursale ne disposant pas d'un numéro de CNSS, inscrire le N° d'affiliation de la société mère. ** Le numéro du registre du commerce ou de la patente est obligatoire si l'entreprise ne dispose pas d'un numéro
d'affiliation à
la CNSS.
Il''III''IIi' ,•• 1111IiIII11Il!l&1I'' *.!lIiJi'iil#il!!l' ;t4!ili!rW_M##i'iim!@·ij·!lillliiiilriiiliilrillitiiii'ilPfl:t flli'lilii"e +lIiIf.&.~ÊliIi'II*.!i••• illl1li.m4~"'(iiill~Wri_M!lI!II.II __ ii1iiiiijiiji'wËWI!·\ .... iiIiiI_!!i!lèlii#.lI
liiillillllll'.MMMlîîiîîiMl!W!I!!tlIlilllIllSII'*iIiiiIlMilMI_
----
---
GUIDE POUR RECRUTERUN SALARIE ETRANGER AU MAROC
27
•
(Annexe 3) FICHE DESCRIPTIVE DE POSTE Intitulé du poste
Localisation du poste
Situation hiérarchique
Profil recherché:
• •
Formations
•
Pratique des langues
Expériences
Missions du poste:
~.RO~