Evacuation Instruction Schindler: Eurolift [PDF]

Zitiervorschau

Evacuation Instruction SchindlerEuroLift MRL/MR HHOnly

trained and authorized personnel is allowed to execute an evacuation. HHManual operation of the elevator is only permitted in EMERGENCY SITUATIONS according to the instruction below. HHIt is NOT allowed to overbridge the safety circuit. Switch off the mains switch [1], in the control cabinet (AS) for MRL or in the machine room for MR. HH Display [15] shows the next available floor for the car. HHIn case the LED LUET [4] is ON: The car is in the door opening zone (¦12cm) and the passengers can be evacuated £ go to II) HH In case the LED LUET [4] is OFF: Calm the passengers and ask them to close the car door and stand back. Inform them that the car will move. H

[1]

MRL [1]

H

In order to eliminate any risk, make sure that all hoistway doors are locked !

H

Evacuation with Recall Control HHSwitch on mains switch [1]. HHUse the recall control to move the car to the next available floor until the LED LUET [4] is ON. H Switch off mains switch [1] and close the control cabinet (AS) resp. the machine room (MR) £ go to II) HHIf the evacuation is not possible with recall control £ go to I)

MR

[15]

[16]

J 139400 EN 02/3304

[2]

[3] [4] [5]

I) Manual Evacuation H Check if the mains switch [1] is still OFF. H Press the buttons and [16] at the same time and observe the LEDs [3,4,5]. H In case the LEDs LR-U [3], LUET [4] and LR-D [5] are OFF: Close the AS resp. MR and call the emergency service! H In case the LEDs LR-U [3], LUET [4] and LR-D [5] light up: Important! During the evacuation procedure the LR-U (up) and LR-D (down) LEDs show the motion direction of the car. If the LEDs LR-U [3] and LR-D [5] blink and an audible signal sounds, the car is moving too fast £ return the brake release lever immediately to the start position. H Put the brake release lever [2] into position and grip it firmly. H While observing permanently the LEDs [3,4,5] pull down carefully the brake release lever in order to move the car slowly. Move the car until the LED LUET [4] turns ON. H Push back the brake release lever [2] into its start position. H Close the control cabinet (AS) resp. the machine room (MR) £ go to II) II) Passenger Evacuation from the Car HHGo to the displayed floor [15]. Open the hoistway door using the triangular key and evacuate the passengers. (Caution: watch your step) If the car door has a special locking mechaninsm installed, read the manual first (manual is located in the AS resp. MR). H Close the hoistway door and make sure it is locked.

This design and information is our intellectual property. It must without our written consent neither be copied in any way nor used for manufacturing nor communicated to third parties.

Processed

Reviewed

Released

Name:

PD3 I. Sturzenegger

SC7 H. Achermann

R&D--PLE H.P. Bloch

Date:

12.08.2004

12.08.2004

17.08.2004

Authorization: Lead Office:

Mod. Doc.:

J__139400_EN_02 Form. EBI844 201 E96

Date: Mod. KA: Date: INVENTIO AG CH--6052 Hergiswil

01

02

3903

3304

160062

160159

14.11.2003

20.08.2004 Page 2 / 2