21 0 29KB
BORDEREAU DE DECLARATION
ورﻗﺔ اﻟﺘﺼﺮﯾﺢ ﺑﺎﻷﺟﺮاء اﻟﺠﺪد
DES SALARIES ENTRANTS
ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻮرﻗﺔ ﻟﻠﺘﺼﺮﯾﺢ ﺑﺎﻷﺟﺮاء اﻟﻐﯿﺮ اﻟﻤﺪرﺟﯿﻦ ﺑﻮرﻗﺔ اﻟﺘﺼﺮﯾﺢ ( اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦF 512-1-01) ﺑﺎﻷﺟﻮر اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ
Ce bordereau est utilisé pour ladeclaration des salariés ne figurant pas sur le bordereau de déclaration de salaires (F 512-1-01) émis par la CNSS
N° Affilié
رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺨﺮط
Agence
N° Immatriculé
رﻗﻢ اﻟﻤﺴﺠﻞ
Nom et Prénom
وﻛﺎﻟﺔ
اﻹﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ و اﻟﺸﺨﺼﻲ
Mois
N°CIN
اﻟﺸﻬﺮ
Année
رﻗﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ
اﻟﺴﻨﺔ
Nbr de jrs
N°page
رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ
ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت
Nbre pages
ﻋﺪد اﻷﯾﺎمSalaires Bruts reçus
اﻷﺟﻮر اﻹﺟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺘﻘﺎﺿﺎة
, , , , , , , , , , , , Signature et cachet de l'employeur
ﻃﺎﺑﻊ و إﻣﻀﺎء اﻟﻤﺸﻐﻞ
TOTAL DE LA PAGE UNIQUEMENT
TOTAL CUMULE DE LA PAGE ET DES PAGES PRECEDENTES
A…………………………... ﻓﻲLe………………………..ﺑﺘﺎرﯾﺦ F 512-1-10
ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﻘﻂ
,
ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺼﻔﺤﺔ و اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
,