Az indiai civilizáció 9632078268 [PDF]

Zitiervorschau

múlt születése

A Mú EREDEr! ch,G: INDIAN ÁSIA A FoRDftÁ§ Áz EI5EVIER PUBLISHING PRoJEcTs sA, LAUSANNE 1977- ÉvI KADÁSA ALAPJÁN KÉszüLT

€ElsEvIER PI,BLISHING PRoJEcTs

sA, LAUSANNE. 197?.

FoRDÍIOTTA GÁTI{Y VERA A FoRDrrÁsT Az EREDETIVEL DoRoN,BI KÁRoLY \ETETTE EGYBE. SZAXMAILÁG PUSKÁS ILDIKÓ ELLENÓRIZTE A DÉLKELET-ÁZSIAI }.IEVEK ÁTÍRÁSA ZELEI ISTVÁN MUNKÁJA

A múlt születése sorozat szerkesztő bizott§áTa JOHN BOARDMAN, az Oxfordí Egyetem tanárq BASIL GRAY, a Britbh Museum Kelai RégiségekOszűlyának nyugalmazott felügyelője DAVID OATES, a Lond.oni Egyetem Ré7észetiIntézeténekprofesszora COURTLANDT CANBY, s zer kes zó A CÍMOLDALLAL SZEMKÖZTI KÍjPEN EGY MITHIINA_ÁBRÁZOLÁS LÁTHATÓ,

NÁGÁRDZSUNAKONDA EGYKORI BUDDHISTA SZTÍIPÁJÁN A DOMBORMÚJELENETEKET HASONLÓ PÁROK TAGOLTÁK. (A KRlsNÁ DELTAVIDÉKE, I. sZ. 2. SZÁZAD)

-

BEYEZETÉS Az indiai civilizáció az i. e. 500 és i, sz, 1200 közötti

időszakban alighanem a világ legnagyszerűbb és legnagyobb hatású kultúrája volt. Annál meglepőbb, hogy eredirénveit mindmáig nem értékeljük kellóképpen, s ebben

valamelvest India mai problémái is közrejátszanak, Semmi sem ind'okolja azonbán, hogy továbbía se vegyünk tuamidomást róla:'különlegesen fontos és értékes mindaz, gazdagította és vel India a világ tö rténe|méhezhozzájárult az emberiség kultúíáiát. Az indiai izubkontinens - amelyhez a mai Bangládés és Páklsztánishozzátaítozik - nagyjából akkora, mint EuróisDa. S ezen aterületen, bármilyen hilreletlenülhangzik alművészeti és irodalmi az indiai kultúra több ie|entős aZ amennyit mint létíe, hozott kotást és szellemi értéket az álli, ez s mondhat, magáénak egész európai hagyomány romtá"sunk még akkoiis megállja a helyét, ha a rendkívül szobrot, számtalan elpusztult boló trópulsi idójárás miatt festmenyt és kéiiratot figyelmen kívül hagyjuk, Az indiai ehhatás nyomán kibontakozott délkelet-ázsiai kultúrát iS az öszez hogy kijelenthetjük, hez a kultúrkörhöz sorolva szefiiggő egészt alkotó civilizáció minden képzeletet felülmúlóan gazdag. Az ináiai kultúra megtermékenyítő hatása kisugárzott Délkelet-Ázsia királyságainak határain messze tú]íais: gazdag eszmevilágát Üefógadta Kína, Japán, Tibet, BelsóZoriu?, u Földkózi-tengér vidéke; befolyása az evópai gondolkodásra napjainkig egyre nő. Ma már nem kétséges, togy az indiai haiásoknak szerepük volt_ mind az ísz.|ám, miiá a keresztény misztika és vallástudomdny kialakulásában. Az is meglepó. hogy a nyugati történészek, Azsihogy az árő7 szóirva, szintá túdomást sem vesznek arról, indiaiak már több mint ezer éwel korábban kereskedtek a tengeren, amikor az arabok megjelentek a történelem szíripadán, és kereskedelmi tevékenységüket_a kO_zer]