9 Kraljevina Jugoslavija : Statistički godišnjak 1938-1939 [PDF]

Zitiervorschau

OHK - Geografi ja

~

PerP

iii

SHn. GODIsNJAK

'" N D

< r

~ II1HA JyrOCJlABII1JA ~ F DE YOU60SLAVIE

167/1938/1939

~l l l ~I I·l l

111'm[ I11111111111 111 11111

49600013014

D

:;j ~---­

COB ISS

Q

CTATHCTHQKH

rO~HmIbAK

1938--1939

ANNU AIRE STATISTIQ UE

KRALjEVINA jUGOSLAVljA OPSTA DRlAVNA STATISTIKA

ROYAUME DE YOUGOSLAVIE STATISTIQUE GENERALE D'ETAT

"i'

STATISTICKI GODISNjAK

1938-1939 ANNUAIRE STATISTIQUE KNJIGA IX -

LIVRE IX

BEOGRAD DR ZAVNA STAMPARIJA - IMPRIMERIE NATIONALE

1939 CENA - PRIX Brosirano - Bro che 100"- din. U platnu - En toile 120'- din,

PREDGOVOR Ovaj Statisticki godiSnjak razlikuje se od prethodnih izdanja po tome, sto je dato vise mesta rezultatima rada Opste driavne statistike iz oblasti demografije i privrede. Osim toga, obrazovan je u 111 delu nov odeljak »Gradevinska delatnost", koji obuhvata, pored podataka prenetih iz odeljka »Saobraeaj" (izvrseni tehnicki radovi), i nove tabele 0 privatnim gradevinama. Od periodicnih tabela izostavljene su samo one koje su objavljivane vise puta, a promene su, medutim, neznatne. Statisticki materijal koji se sada prvi put objavljuje u Statistickom godiSnjaku uglavnom je sledeei: U 1 delu (Konfiguracija i klima) nova je tabela 0 vetrovima. Deo 11 (StanovniStvo) u prvom odeljku sadrii rezultate popisa od 31-111-1931 u pogledu zanimanja i socijalne strukture stanovnistva, kao i podatke 0 unutrasnjoj migraciji po banovinama odnosno po glavnim gradovima. Treei odeljak upotpunjen je novim tabelama 0 kretanju stanovnistva, narocito podacima 0 smrtnosti odojcadi za period od 1931 - ·1937 po banovinama, a za period 1934- 1937 po srezovima. Za isti period dati su i novi podaci 0 iivorodenoj deci, zakonitoj i nezakonitoj, po srezovima. Otsek 0 iseljavanju dopunjen je sa cetiri nove tabele, a podaci 0 driavljanstvu preuredeni suo U 111 delu (Privreda) u odeljku 0 poljoprivredi nove su dYe tabele sa podacima o lovu. Odeljak »lndustrija i zanati" dopunjen je novim tabelama 0 broju tvornica, dok su podaci 0 zanatskim radnjama iz odeljka 0 trgovini preneti u ovaj odeljak, a dodata je i nova tabela 0 kretanju zanatskih radnja. Tabele 0 izvozu i uvozu u odeljku »Trgovina" potpuno su preuredene i znatno prosirene, jer su glavni trgovinski predmeti izloieni po pojedinim driavama. U IV delu (Kulturno i moralno stanje) odeljak 0 prosveti obuhvata nove podatke o stamparijama. Odeljak »Zdravstvene prilike" dopunjen je podacima 0 bolnicama, zdravstvenom osoblju i zdravstvenim opstinama. Novi su ovde i podaci 0 dusevno obolelim i 0 smrtnosti od tuberkuloze pluea (po srezovima) za period 1934- 1937. Odeljak 0 zastiti i osiguranju radnika prosiren je tabelom 0 broju osiguranih radnika u periodu od 1932- 1938. Odeljak 0 kriminalitetu dopunjen je tabelama 0 osudenim maloletnicima, osudenicima po starosti prema vrstama krivicnih dela i 0 uslovno osudenim. U V delu (Driavno ustrojstvo) uneti su rezultati izbora za Narodnu skupstinu od II decem bra 1938, zatim spisak okruinih sud ova po broju stanovnika i tabela 0 naplati driavnih daibina. Beograd, septembra 1939. Nacelnik Opste drzavne statistike

Dr. R. Andrejka

a'

AVANT-PROPOS Le present volume de I'Annuaire Statistique differe des publications precedantes par ce qu;on y a reserve plus d'espace aux resultats elabores par la Statistique genera Ie d'Etat dans les domaines de la demographie et de I'economie. En dehors de cela on a forme dans la troisieme partie une division nouvelle: "Industrie du biitiment", renfermant a cote des donnees transferees de la division "Communications" (travaux techniques effectues) aussi des nouveaux tableaux relatifs aux batiments particuliers. On a supprime ceux des tableaux periodiques qui ant ete deja publies plusieurs fois, les modifications n'etant pas importantes. Les matieres statistiques, qui sont actuellement publiees pour la premiere fois dans I' Annuaire Statistique, sont principalement les suivantes: La premiere partie (Configuration et climat) est enrichie d'un nouveau tableau concernant les vents. La seconde partie (Population) comprend dans la premiere division les resultats du recensement du 31·111-1931, suivant la profession et la composition sociale de la population, ainsi que les donnees sur la migration interieure suivant les banovines, resp. les villes principales. La troisieme division est completee par de nouveaux tableaux relatifs au mouvement de la population, particulierement de donnees sur la mortalite des nourrissons dans la peri ode de 1931 a 1937, suivant les banovines, ainsi que pour la periode de 1934 a 1937 - suivant les arrondissements. On publie pour la meme periode aussi de nouvelles donnees sur les enfants nes vivants, legitimes et iIIegitimes, par arrondissements. La division se rapportant a I'emigration est completee par quatre nouveaux tableaux, tandis que les donnees sur la naturalisation sont modifiees. La troisieme partie (Economie) comprend dans la division concernant l'agriculture de nouveaux tableaux avec les donnees sur la chasse. La division "Industrie et metiers" est enrichie de nouveaux tableaux comprenant Ie nombre d'usines, tandis que les donnees sur les ateliers des artisans sont transferees ici de la division relative au commerce. On y a aussi ajoute un nouveau tableau se rapport ant au mouvement des ateliers des artisans. Les tableaux d'exportation et d'importation dans la division "Commerce" sont entierement modifies. On les a considerablement elargis, en ayant c1assifie par chaque pays les principaux articles de commerce. Dans la quatrieme partie (Etat intellectuel et moral) la division relative a I'instruction publique embrasse de nouvelles donnees sur les imprimeries. La division "Etat sanitaire" est completee par de donnees sur les hopitaux, Ie personnel sanitaire et les communes sanitaires. Nouvelles sont aussi les donnees sur les alienes, ainsi que sur la mortalite de tuberculose des poumons (par arrondissements) pour la peri ode de 1934 a 1937. La division se rapportant a la protection et a I'assurance des ouvriers est enrichie par Ie tableau comprenant Ie nombre des ouvriers assures pendant la periode de 1932 a 1938. La division relative a la criminalite est compl

>

-e-~

~

" .-.2~ E .!:!

. ~.;

'"

""o ">0 "" "u "o c

" .-.=. ~ E .a x "

-

x~

t:; :.=

.~.2.

484 195 548 360

195 105 356 265

- 61 - 57 180 - 51 - 120 - 120 - 79 - 106 - 30 - 42 294 - 34 · 96 106 - 68 - 110 1 289 108 555 147 42 14 68 - 35 525 331 604 3S8 238 194 284 89 460 318 638 396 244 251 277 102 400 276 655 363 200 218 230 109 442 390 702 532 272 316 388 213 442 392 674 548 261 316 390 190 266 222 468 395 110 158 220 40 328 317 S05 I 509 138 227 276 223

- 51 - 116 - 70 - 128 10 - 68 97 39 108 65 116 83 212 155 188 129 ' 42 -7 218 127

350 1 35 409 187

0." ~ OJ>

'"

Co u

0. " ~ J> " E 'O o 0 CoCo" 0. '" u u "' 0 0

."0 " " '" '" " "

>-~ 0>

304 42 381 202

'"

'" OJ> '"0."~ '"3£~-'; '" E " E "oo> ">0 "" "u o0(" """ " " 0("" '-< 200 I 106 488

0." ~ 'OJ>

,,

~

342 50 60 - 54 31 - 76 - 76 - 1 457 205 250 182 543 223 92 20 20 98

Sava Krsko .. .......

g

a Zagreb , .... . . . b Sisak (Oaldovo)

Brod .. .... ... .

g g

Samac , ....... a b Raca • . .... .. ... a b Srem. Mitrovica ~

g ... . .. g

Sabac ......... Beograd

- 18 - 67 - 88 - 120 46 - 32 - 76 - 96 409 393 156 49 618 680 417 252 742 560 437 262 647 430 358 212 680 496 408 290 651 S02 420 282 488 333 2.58 133 444 3g6 234 1 194

47 - 51 - 120 - 107 66 - 28 - 130 - 126 2'20 164 - 76 - 68 295 309 25 40 168 268 59 46 147 221 63 80 214 280 140 129 183 263 114 117 34 104 - 18 - 18 215 1 320 82 106

43 226 8 226 - 121 - 113' - 93 - 121 70 240 1 90 294 - 128 - 1261 - 114 - 130 228 365 345 555 - 68 - 68 - 15 - 76 351 445 440 680 25 33 47 IH 264 338 368 742 46 54 62 144 199 286 318 655 63 74 82 136 702 251 356 372 120 ISO 220 120 229 310 358 674 106 134 198 106 66 164 188 468 45 - 26 - 26 - 8 90 135 139 1 509 - 16 6 - 2 - 16

Kupa

- 8 142 180 - 32 - 34 - 32

424 22

288 20

290 466 8 - 34

48 26

180 32

90 30

156 34

180 54

280 26

192 74

100 72

192 71

90 60

110 72

125 82

200 60

69 30

90 25

11 9 32

110 19

170 39

132 57

480 19

125 44 30 - 22

20 - 4 130 - 46 - 32 - 27

135 2

304 25

380 - 46

190 106

102

89

73

72

115 83

210 87

41 8 66

338 48

I~ I

240 41

126 14

466 22

48 - 20

280 98

172 82

194 80

160 90

226 100

94 40

46 28

g

120 112

175 104

200 102

166 132

185 122

130 92

g

172

139 75

148 73

ISO

480

89

84

80

108 39

a " b

170 50

95 30

155 25

155 80

380 130

C.. a uprl)a ........ b

365

348 135

270 164

406 185

418 198

Karlovac ..... . :

Una Ilosanski Novi. a b

Vrbas Banja Luka , .. .

)

3

..

1

0.

< "

20 ;02 14 ,SO 68 43 42 42

Hauteur des

eM. -

maximum et minimum, en em .

Ha3MB BOAO· MepHe CTaHHue

•e~

y

Sosna Doboj , ...... . Drina Zvornik .....

Morava

170

117 83

90 66

A. l(oHqlRrypal\nja - A. Configuration

6

7 MHHHManHa BO)J,Ha CHua y 1938 -

5aHOSI1Ha B a novin e

7 Minimum de la force hydraulique en 1938

0.1\ Tora y rO ARH" - DOllt p e ndant l' a nuee YKymJe BOARe MHAaTe nOBJlaCTK~e oa HeliCKoplllllli.eHa ROAHa HH-,,,UIHe HCKopllwliaaalbe HCKOpHlIJlieHH nanORH CHura (RaAoB8) cHarel) HOA HHX na AO Hft Mi nimum ce hydra ulique 11 011 chutes d 'eau utili se es concess ions de chutes for de la forc e utili see (chutes d' ea u) d 'eau hydrauIIqu e au , _ "to",t,:.:I"l l_ 16poi nOCTpoj e6poj no6poi rJlaBc Elera 2) 1lba ja'lHHe BJlaCTII!J.a /lHX naAo oft 1 (. C. H. C. K. C. "peKO 200 K. C. nombre de 1I0mbre de nombre de COIl- C. V. total chute s C V. C. IC .-C. V. structions au concesC. V. principale s s ion s dela de200C.V.

a) no 6aHOBHHaMa -- par banovines Dravska ...... . ... • ... • ..... Drinska .... .. . .. .•..•. . ... . Dunav ~ ka .. . . .. . . . . . , . . . . . Moravska ......... . ....• .. . Primorska ....... . ... . . •. . Savska . .. . ...... . •..... • ... Vardarsk a . .. . ........... .. . Vrbaska .. ........ . .. . . .... . Zetska .................... . YKynHo - T otal:

49 4

I

1.230 4.443

I 32 7

2

16.050

4 4

7.531

12

39 5 2

84.544 2.137 430

3

1.668

I

7 7 5 3 5

62.952 6.092 10.328 11.006 2.736

3,474.633

76

Sliv Dunava - Ba ssin du Danube od t oga: dout : 3,079. t 04 SJi v Drave - Bassin de la Drava ~ Sa ve • ~. Sa va . • Morava • Mo rave ~ Timoka, Pe ka i Mlave - Bassin du Tirn ok , d u Pek et dc la Mlava Sli v Jadran sko/;! mora - Bass in de la mer Adriatlque . . . . . . . . 281.076 Sliv Je geisko;.:- mora - Bassin de . . .. la mer Egec . - . . . 13.353 Oblast Karsta - Cont ree calcaire (Karst) . . . . . • • . . . .. 101.100

YKynHo - Total:

5.797

332.800 355.170 304.460 966.760 245.134 378.890 336.270 260.249 294.900

3,474.633

3 3

181.893 10 6) no cnHBOBHMa 107.361 7 64 10 58.892 1 43.306 I 42 4.363 6 9

3

800

10

65.502

I

2

9.030

2

76

181.893

1) YKY UH a KO)HI.'IHH 'l aO/l,He CHare OKO 9,OOO.O,)() 1

0

VJrJ>

~~

"

~~

o

.......... CI. Q.

reS S101l

750'3 754'3

.. . ." . "e ."e .11· ". I

.....

" "

~ritis.ak

barometrique nonnale

1387 1929 1891 1926 1932 1926 1850 1927 1925 1926 1879 1925 1926 1896 1925 1861

2 Barometarski pritisak, srednja vrednost u 1938 2 Moyenne de la pression barometrique en 1938 Stallica Station

N"malnl barometal'ski

0

!.: o

0 0

I

> o > 0 Z Z

. .-..... " " eE

~~

" " u

u

".00

" 'i::=

~

o

0

0

0",

Beo9rad .... ... ... 750'1 755'0! 754'61 749'2! 748'3 750'9 749'0 746·9 751 '6 750·6 753'6 75O'1!750-8

Bro (Slav.) ... . .. 754'9 760'5 759·9 754'4 Bukovo . ....... . . 752'1 755'81 754'9 750'2 Cetinje . .. ..... .. . 700'1 703'1 706'0 69\l'8 Hvar . . .. ... .... . . 739'3 742'8 745'5 739-0 Kraljevica .. ... . .. 762'2 766'3 767'7 761'6 Ljubljana ...... . . 735'1 740'0 740'2 734'9 Novi Sad . . ....... 755'8 760'6 759'9 754'9 Prilep . .. . . .. .. . . 703'3 707'2 708·0 7028 Rab . .. . . ..... ... . 732'1 735'3 737'8 731'8 Sarajevo . .... . . .. 705'5 709'6 711'2 705'4 Skoplje . . .. . ..... 741'3 745'1 7457 739'6 Split ........... .. 749'8 753'0 755'51 749' I Vrnjacka Banja ... 741'8 746'2 746'0 740'7 Vrsac ....... . . .. . 754'9 759'8 759·1 ! 753'7 Zagreb ..... . . .... 748'0 753'4 753·1 748'0

753'1 749'8 701'4 739'5 760'7 7336 753' 7 703'0 731'7 705'5 740'1 749'4 740'2 758'1 746'5

755'1 752'4 703'9 742'0 762'7 736'6 755'9 707'0 74\ '6 708'7 742'1 751'5 742'7 754'0 749'0

3 Sunce u 1938 godini ~

Stanica Slation

-.....,

51'3 65'5 74'3 169'0 103il 101'1 920 113'6 129'8 98·3 82'3 170'9 : : : 90'4 Zagreb . . ......... 94'0

...

ifr~la~ka' Ba~j~

754'9 754'6 698'6 737'1 7603 734'6 755'4 702'5 730·2 704'4 740'2 747'5 741'6 755'3 748'0

755'7 752'2 740·8 762'6 736'2 756'2 705'2 733'9 707'4 741 '7 750-8 742'5 755'4 749'1

3 Soleil en 1938

.g .~

J.t.LI.

"

.....

1' 0:10:1 I , ~ "'''' " I "E ';::"

';:

~;;

"

751·9 756'6 755'2 748'3 751'3 752'3 703'8 703'3 738'0 741·9 741 '2 758'9 763'3 762'3 733'0 737'0 735'7 752'2 756'8 755'7 703'4 706'6 706'1 731'1 734'4 738'3 705'5 708'7 707'6 738·0 742'0 741'8 747"7 751 '7 753'5 738'9 743'2 742'5 751'6 756'0 755'2 745'3 7499 748'7

754'0 749'8 702'0 740'0 760'9 735'3 754'0 705'0 732'6 707·5 739·5 747'1 740'8 753'4 747'6

~

0

c.Q.



fl'Jrn

0

.BS

~~

~~

.!o: (.\

0

' '''

00

0

ZZ

ClCl

•~!!

~

0

"I-

insolation, duree en heures

210'4 216'5 267'9 336'8 212'0 143'0 250'7 300'5 267'5 256'5 254'0 324'3 257'5 192'0

163'4 189'0 264'2 254'0 204 '0 205'8 2130 265'1 228'8 175'8 201 '0 269'3 201'3 211'0

169'5 147'2 147'6 223·6 17\·0 140'4 126'5 205'1 195'6 139'6 139' 1 216'0 145'3 141'0

1200 94'3 2.242'7 67'0 21'7 1.938'9 1'8 2.211'8 79'8 185·5 99·03.037'0 133'0 97·02.349·Q 98'5 61'22.035'2 130'0 438 2.233'5 130·8 25'0 2.587'6 141'8 104'3 2.757'3 106'8 32'4 2.050'8 108'7 14'5 2.043'2 201'2 96'2 3.064'8 104'6 39'4 2.056'1 85'0 39'0 2.064'0

B. KUmatske prillke -

4

Ob1a~nost,

11

B. Climatologie

srednja vrednost u 1938 -

4 Moyenne de nebu10site en 1938. .

alni

tarski

~

Stanica

~

Station

~

"> ...,...,

)'3

'4 '2 '9

8 8

7 ~

l

)

)

BeoNrad .......... Bro (Slav,) .. , ... Bukovo . . ........ Cetinje . , , .. .... . . Hvar ... , .... ... Kraljevica ........ Ljubljana ......... Novi ::,ad . . . ...•.. Prilep . . . . , . . . Rab . .. . , . . ....... Sarajevo ......... Skoplje . ......... Split ............. Vrnjat ka Banja . .. Vrsac ., ... ...... Zagreb ... , .. , ... ,

.

~

~ ,~

..

.0.0

~

~ .~ ~

~

C

.0 >

'" '"

u.u.

c

1'3

:'7

~

~

..ak

:ioll

:rique

'" '" '" '" '" ..'" '" '"'" '" ,,- '" -- '" '" "' '" .- " '" -'" '" «:«: :E:E ...,..., ..... :E:E "'''' ..., zz 0«: «:«: '" '" " " ID

5'7 6'0 5'2 5'9 6'2 5'9 3'5 4'8 4'3 5'5 S'4 ! 3'5 6'6 4'3 5'4 6'4 5'1 4'8 5'7 3'3 5'4 6'3 6'8 6'6 4'8 4'0 6'3 6'3 6'4 7"7 5'7 6'2

~

~

~

4'8 4'7 4'5 2'6 4'2 4'0 4'7 5'1 3'8 3'4 5'7 5'4 36 5'0 6'8 4'5

·cQ.> ·c 5'6 6'1 5'7 4'9 4'S

5'8 6'4 5'9 60 SO 7'3 6'5 4'9 6'4 7'6 6'8

.~.~

.-C ._ c

3'0 36 19 1'8 2'1 2'8 4'8 3'8 30 2'3 4'3 2'7 1'9 2'7 5'3 3'9

5'9 5'6 4'9 5'3 5'5 6'6 6'7 6'0 4'6 5'7 6'1 5'7 5'4 5'4 7"7 6'0

..!!

:; ..., '5 3'4 3'5 2'7 1'8 2'0 3'7 5'4 4'1 2'6 3'2 4'5 2'4 20 3'2 6'9 4'6

S S

~

> 0

Q. Q.

" Q.> "' ... :E:E ..., '" '" «:«: '" ...,'" u.u.

Station

a Beograd ...... b Brod (Slav.) .. a b Bukovo ... , ...

~

::l ,~ ~

~

~

k

~J< ," 0 «:«: lfl

«

8-9 8-0 11-2 6-7 9-5 100 6-7 8-5 7-9 9-1 5-5 10'0 11-0 7'8

g-O

8-7

'2 '(;

"'''' 15-5 14-7 17'4 11-9 17-8 14-7 12-7 15-8 14-6 14-2 10-7 15-9 16-8 14-5 162 14-8

-= .c

.=;.:; 22-3 22-2 25-4 196 24-2 22-1 19-8 23-0 ,0-0 226 19-0 22-2 24-9 20'5 23-5 21-8

~_c

"> 0

zz

ti9 84 73

72 82 78 81 79 82 82 76 76

78 85 84 86 82 89 85 81 83

86 89 88 85 89 89 91 90 82 77 84 84 73

68 78 72 66 76 69 16

68 77

~>

0

00

• •

u v" -v

"" 86

';;:=

'C C o c 0


~~

3 2 19 -

=16 5 8

ki so m-plui e

snegom-neige Hrod (Sla voll ski ). maglom-brouillard nepogodom-or age

olujom-Iemp el e1)

-

Buk oy o . . . .. . ,

"

mag lom-brouillard Il epogodom-orage o luj orn-tempete1)

kiSom-plu ie Ccti nje ... . . . ..

..

snegom- neige maglom- brou illard nep ogodom-ora ge oIujom -temp ete t )

8

-

Il va r . . . . . .

.. .

.

. . maglom-brouillard

nepogod om -orage olujom-tempete J)

ki som - pluie snegom-n ei ge Kr~l jev j c a ... . , . . ma glom-brouillard nepogodo m- or age

olujom-tempetel )

Ljubljana ., "

"

.

kisom-plui e snegom-nei ge mag lom-brouillard nepogodom-orage

ol ujom-tempel e")

Novi Sad . . ..

Pri lep , ......

... .

. . ..

,

Rab"" .. . .. ,

CTaTH CTH'IKH

"

ki som-plui e snegom -n ei ge mag lom-bro uillard ne pogodom-orage oluj om-tem pcte 1)

4 I

I

10 2 I

-

-

9 I

-

rOA, H WlbaK

1938--1939

8 7 1

3 -

-

2 6 19

-

-

-

12 4 8

2 3 6 -

-

I

4 I I

7 --

-

-

-

7 2 1

-

3

EE

10 -

-

14 7

18

-

~I

13

-

4

-

3

-

I I

16

-

3 4

I

-

-

-

10 2 1 I

13 3 2

21

-

I

-

-

-

I 2 2

7

-

1

-

6

-

--

-

12 1

2 4

-

8

-

2 I

5

-

4

7 I 2

-

1 -

8 15

-

5 9

-

~E

--

~~

»

0 0

== -

10

II 2

-

-

8 12

-

-

-

14 -

-

9

u u

~ ~

131 26 11 5 31 2

II 13 16

-

2

131 20 81 19

12

- - 9 15 13 6 - - - - -7 -

5

-

6

-

5

-

-

6

12

3

4 3

-

9

IS

-

13

6 -

-

00

12

7 -

~ o

16

-

5 8

00

~ ~

Ukupno

E E E E Total

-

8

17 -

~~

-

8 1 1 2

-

-

82 23 23

3 IS 12

-

-

-

2

18 8 6 I

125 25 12 35

11

81

- - - -. - - - - - -

5

8 3 10

-

13 -

8

-

20

-

3 IS

-

-

9 15

-

18

15

14

15

-

-

-

9

-

2

18 -

-

-

5

19 25 35

14

107

-

4

6

I 12 38 6

-

4

-

.-

-

-

9

5

-4

13

2

-

19

4 2

-

-

-

10

-

3 2

-

-

-

12

-

I 4 I

-

8

3 7

-

-

2

-

-

2

-

I

-

-

8

-

5

3

-

-

-

-

-

2 -

-

-

-

-

-

16

-

-

EE ""

12

-

-

-

>0 ••

6

6

16

~,"

2 3

- - - - I 5 5 - - -

-

11 5

-

-

II

4 4

-

-

3

--

10

3 4

-

12

-

2 8

-

-

10 3 5

6

7 -

-

2

3

2 2 8 2

7

9

-

-

I I 2

" ~

:§.:§.

-

20

2 1 4

6 -

-

3

10

5

'=::: .§.:2.

-

-

2

':;-;

3

5

-

-

-

-

-

1 6 5

14 I 4 -

5 10 -

9 1 8

2 2 I

-

3 7

14 3 6 I -

10

9

I

-

-

-

-

-

10 3 9 I

-

_.

3

ki som-pluie 5 snegom-neige 5 magiom-brouillard 3 nepogodom -orage olujom-tempete l ) ki som-pluie snegom-neige magl om-brouillard nepo godom- orage olujom-tempete l )

-

-

-

~>

-

-

-

';:: 't:; •• EE • •

6 3

6

kisom-pluie

snegom-n eige

-

-

ki som-piui e snegom-neige

-

3 3 9

.. ~

t~

.. •• ..... . ".." "" "" •• .'• .•

Par mois

-

-

1 3

11 2 2S 122 37

IS

7 9 13

-

-

.-

-

-

13 11 4

144 23 59 21

9

-

9

-

3 8 12 15 9 I 7 - - - - - -

7

3

-

I 4

-

7

-

-

5 I

-

-

-

6

10

I I

2

-

9

-

3 -

6

I

-

6 -

4

-

-

I

4

-

10 6 22 -

-

-

-

15

11

-

-

2 I

74 26 48 21 I

88 3 20 22 12

9

6 -

-

-

4

-

2

1 3 1

2

B. Klimahke prlllke - B. Climatologie

18

(Suite)

(Nastavak) Par mois

Po mesecima

Broj dana u godini

Stanica - Stati on

sa -

Nornbre de :;; .~ jours de I'annee de 0>

]J

kiSorn-pluie

8 8 Sarajevo . .. . , .. . mag1om-brouillard 15

snegom-neige

nepogodom-orage olujom-tempete 1)

ki som-pJui e

6

snegom-neife

6

Skoplje .. . ....... maglom-broui lard

nepogodom-orafe olnjom-tempete )

kisom-pluie

snegom-neige '.

-

Split . .... .... .. . maglom-brouillard

nepogodom-orage olujom-tempete 1)

-

Vrsac .. .... ....

-

8

-

olujom-tempele')

kisom-pluie snegom-neige

-

13 5

Zagreb ... .. . ... . maglom-brouillard 26 nepogodom-orage o lu;om -tempete 1)

-

-

t:~

•• ee

'C ';:::

5

8 7 6

2 6 19 -

5 9 2

--

-

2 4 8

-

-

9

-

5 6

3 5 18

-

-

-

2

-

-

-

-

4 8 20

-

-

8 1

2

6

12

12

-

6

5

-

8

4

~'O

-

17

-

.e.e

~~

~~

1

7

-

-

16

8 3

-

-

13 2 6

18

I

15

3

6

7

7 2

I

-

4

-

5

-

2

-

7 6

-

I

-

9 7

9 -

8

-

4

-

9 -

9

6 1

7

16

-

-

9

-

1 4

II -

7

-

-

4

12

2 16

-

14

-

-

8

19

-

-

5

3 -

6

14

-- 3 II

-

4

5

I -

4 1 25

-

-

6 1 16 1

-

8

-

15

-

10 6 7

.-

12 1

109 37 130 24

-

85 18 50 23

-

117 1 2 45 32

16

125 33 173 39 -

8

10 13 14

11 9 24 56 23 -

7

19

21

12 16

141 34 11 9

I

II

-

2

12

-

12

I

-

-

In .

-

3

-

10 - - -

-

-

I) Dani sa o[ujnim vct rom izracullati su po BOforovoi skali od 8 m. i vise . 1) Les jours de tempete c t de vent sont cal cules d 'apres ['e chellc de Beaufort a pal1 ir de 8

6

10

8 10 21

-

9

""

I 19

I

-

.'.

Total

12

-

2

00 dd

Ukupno

12

-

-

~~

ee e8 •• •• 00 »

-

-

5

.

2 1 1

-

14 2

_

•• •• ••

~~

5 8

-

2

II

-

-

10

-

16

14

4

-

19 -

-

00

13 1 -

9

-

00

:t:o

15 1

3 2

7

-

~~

-

1

5

-

..-.

10

16

7

I I

5

-

- .- -

-

-

1 2

7

-

.

o~

>0

13

-

14 5 15

9

.- ~

ee

--

9 4 20

--.

'2.;:

.

- - -- - - - - - 4 3 5 7 - - - - -

3

I

16

-

-

2

2 2 6

5

'2'0;

.- ee .=..=. :a:§. ~ >

6

-

-

4

kisom-pluie 12 snegol1l-neige 7 magI om -brouill ard 9

nepogodom-orage

~~

10

-

kisorn-pluie

olujom-tempete 1)

~ '':

~>

12

snegom-neige 8 Vrnjacka Banja .. maglom-brouillard 27 nepogodom-ora ge

~:;

.~

~~

ct plus .

-

-

31i 2

I

tel

'PliO

.tal

J9

!7 10 ~4

:s

8 Il 3

7 1 2

S

2

5

II DEO -

II PARTIE

3

,

3

~I

ST ANOVNISTVO -

POPULATION

)

l

A. POPIS STANOVNlSTVA OD 31 MARTA 1931 GODINE (D E FI N 1T 1V N 1 R E Z U L TAT I)

A. RECENSEMENT DE LA POPULATION DU 31 MARS 1931 (R E.5 U L TAT S DE F I N 1T 1F S)

2'

20

A. Popis stanovniiitvll od 31 marta 1931 god inc -

A. Recensement de la population dll 31 mars 1931

1 Stanovnlnvo po gradov/rna prerna glavnorn zanlrnanju PersOllues excc .. ~ant

Lica zaposlena u zllnimallju -

Klasa

--

Poi

Class.

Sexe

.- .oj .~~

~g-:t:s

Polioprivre.la, SUlIlarstvo i ribarslvo ture, sy lviculture et peche

Industrija I zallati -

Agricul-

Industries et metiers

Tq!;ovilla, kredit i saobracaj - Com merce, credit ct communications jllvlla sluzba, slobodua zanimallja i vojs ka - Service publiC, professions liberales et armee Druga zanimanja, bez z(lllimanja i bez oznake zalIiman ja - Autre8 professions , sanli professioll et 8an:;: declarat ion de la profession UkUllilO -

Poijoprivrcda, sumafslvo i riba rstvo ture, sylvic_lture et peche

illdustrija i zanal! -

Total

AgTicul-

Indusldes ct metiers

TrJ::ovina, krerlit i saobracaj - Commerce , credit et communications Javna s lu zba, slobodlla zalliman ja i vo jska - Service public, professions liberales el annee Druga zanimanja, bez za nima llja i he z owake zanimanja - Autres professions, sailS profession et sans declaration de la profess ion

m.-m. i. - f. sv. - ens. m.-m. i. - f. SV. - ells. m. - m.

i. - f. Sy. - ens. Ill. -

SV. - ens. m. -m.

i. - r.

SV. - ens. m. -

UkltJlllo -

Total

m.

i. - f.

Ill.

i. - r.

sv. - ens.

Poljopi ivrella. slimarsivo i ribarstvo - AJ,!ricullure, liy tviculturc et peche

m.-m. i. - f. sv. - enS. Ill . - 111.

Illdustrija i zallati - Industries e l melie-rs Tq.:ov ina, kl edH i liaobracaj - Commerce, credit et communications Ja vna ,Iuzba, sloboJn8 umimall·a i vojska - Service public, professions Iiberales et afmee

•

Druga zanimallja, bez zauimllllja i bez oznake zanimallja .- Autres professions, s ans profession et sans dli:cial ahon de la profession UkupllO -

Tolal

i. - r.

sv.-ens. m. - Ill.

i. - r.

sv. - ens. m. - nl.

i. - r.

:iV. - ens.

m. - m. i. - f.

SV. - ens.

m.-m. i. - f. SV. - ens.

,_ tV

t: N

0 ....

ftI._

.... : 0"CI ~ =. g ':~ .g' ~ ;;; - ~"ii ~ tt ~e '~ 0"': =;;--8 El~ Q .' ,3 V .5 E "0 ~ .a;:~~: ... COl -c ...,~ ... t: '" ~.;~~~§ :f~ ~:: '" N '"' ';::: r! .u 0 '" G)N;: = -g.- 11 Q.-o -g._::: '"P.:;:-C -g'-I1 1

~ _

0

.~ ~

-... --

Poljoprivreda, su marstvo I ribar stvo ture , s ylvicult ure et I)t!clitl

Agri cul-

z. -r.

sV.-ens.

rn. - m.

Illd us trija i zallati - Industri es et metier s Trgovina, kredit i saobraeaj - Commerce. credit et communications Jnvlla s luz ba , s lobodna %.anirna njn i vojs ka - S er\' ice pub li c, profess ions Iiberale s et a r mte Dr uga za nlman ja. bez zallima nja j bez oznake zani manja - Autres profe ssions , sa ils profess ion l! 1 sa ns dec laration de In profession

z. -

f. SV. - ens.

m. - m. i. - r. sv. - ens. m. -m.

z.- f.

sV.-en s.

m. - m.

z. - f.

sv. - ens. m .·

Ukupno - Total

m.

z.- f.

SV. - enS.

II

192 71 263 1.173 fi83 1.856 920 456 1.376 3 17 88 405 3.221 4.472 7.693 5.823 5.770 11.593

I 12 535 374

909 2.542 1.006 3.548 2.881 1.555 4.436 5 7 12 5.974 2.943 8.9 17

.

-~ . ~~

:~~~e

t:

151 81 232 584 1.1 87 372 43 415 267 113 3€0 472 54 526

6.004 1.966 7.970

1.846 894 2.740

603

~

~~

til ; 0 ~ . _ .~'C

35 3 38 3.460 1.248 4.708 596 370 966 1.849 302 2.1 5 1 64 43 107

~

...-

ii

Grad m. -m .

exer ~ aIlt

~

-

Vill e: G -

, , • 2

6 724 2 15 939 93 93 186 10 4 14

1o 11 12

-

-

1 1 15

833 312 1.145

16 17 18

6 7

8 9

,,

Grad - Ville: Pol joprivrcda, s umarstvo I ribnrst vo - Agriculturc, s y.lvic ultur e et peclte

m.-m . i . - f. SV. - en s.

m. - m. Indu slrija I zanati -

Indu stries et metiers

Trgovina , kredit i saobra caj - Commerce, cred it et co mmunication s Javna s lu zba. s lobodna za nimanja i vojsk a - Service public, profe ss ions liberales et ar me e Druga zanim anja, bez zaniman ja i bez oznak e zanimall ja - Autres profes sions, saus profession et sans declaration de la profcssion Ukupno - Total

z. - f.

SV. - en s.

m.-m.

z. - f.

Sl'. - ens.

m. -m . i. - f. SV. - ens.

m. -m. i. - f. SV. - ens.

m. -m.

z. - f.

SV. - enS.

Poijoprivreda, sumal stvo i rlbal'stvo _ . Agric ulture , s ylvicu lt ure et peche

m.-m .

z. - f.

SV. - ens.

m. - m. ludustri ja I zallati -

Indu strie s et metiCIS

Trl!ovina, kredit i saobra eai - Commerce, credit et communications J avna s luf ba, s[obodna zanima nja I vo jska - S crvic e public, profess ion s Ii berales t't afln ee Dr uga za nimanja, bez zanin13.nja i be z o Zliake zanlmanja - Autre s professions, sans professi on et s aus declaration de In profession Ukupno -

Total

z.-

f. sV.-en s.

m. - m.

z.- f.

sv. - ens. m.- m. z. - f.

SV. - ens.

m. - m.

z. - f.

SV. - ens.

m.- m. i . - f. SV. - ens.

1.539 159 1.698 995 167 1.162 634 11 9 753 186 95 281 1.489 1.601 3.090 4.843 2. 141 6.984 269 39 308 1.240 262 1.502 695 I17 812 99 39 138 I. 121 1.894 3.015 3.424 2.351 5.775

-

28 8 36 2.758 329 3.087

3

3 188 43 23 1 905 258 1.1 63 1.495 388 1.863 -

-

I

844

I

63 907 770 162 932 407 29 436

323 159 482 239 120 359 126 5 131 160 53 2 13

5 5

848 342 1.1 90

.-

-

2

4 11 71 482 28 5 33 6

-

, ,

6

-

• 6

7 8

9

o

1 1 12

,

-

1 1j 15

445 76 521

16 17 18

2.591 689 3.280

4.807 591 5.398

20 3 23 411 156 567 1.269 258 1.527 1.280

55 4 59 3.923 969 4.892 561 11 7 678 1.682 51

410 77 487 572 550 1.122 137 42 179 34

3 644 106 750 109 14 123 I

54

1.733

2

88 463 277 740

Grad - VIII. :

873

1.653 9 2 II 2.989 792 3.781

147 55 202 6.368 1.1 96 7.584

1.616 1.000 2.6 16

-

3

3

-

-

1

, , 2

• 6

7 8 9

o

1 11 12

13 1j 1

•

757 16 122 17 879 18

A. Popis stanovnlstva od 31 marta 1931 godine -

~

~

:l:-

0;

-e"e u

';::1

;:; Po .. :::~

~0 Do;::l

Ie: G

I 2

,s

6 '4 5 9

6 6

3 3

7

8

•

6 0

10 II 12

4 ~

IS /I 15

!

16 17 18

..

2

, 3

5 6 7 8 9

... '" Q,I S--

•

•"

10

JQ

II 12

II

I' II IS

13 II }.5

16 11

W J7

I"

I.

1 2 3

2 3

I'!

,

,

5 6

,

7

7

•"

•"

6

-

-

-

1.199 1.022 2.221 OSIjEK 104 41 145 12 14 26 12 29 41

10 1/ 12

/0 II 12

-

IS

II 15

IS II 15

16 17 18

I' 11 18

1 2 3 129 86 215

-

'0

•

.S ';;j .~ S

..

"". >

~

0 ~

, •I ••

,

...

·U

LJUBLJANA 475 80 260 104 2 735 184 3 6.485 9 3.131 8 6 9.616 17 4.523 -7 1.977 9 6.500 9 5.324 10 2.062 II 7.386 IJ 3.762 13 4.576 II 8.388 16 20.569 89 I' 12.006 121 11 32575 II 210 SPLIT 1.173 983 2 2.156 3 7 9 6 16 19 7 30 49

•

"d C • 0

~ ~E

~-a ~.g .u 0 ~.-

(II suite)

,

la profession

~

~;::1

."

.

~ce

'0 0

Q,I"'

' ,,0

-

~o

.0

-

536 536

-

716 71 6 I 943 949 20

497 517 21 2.705 2.726 -

~.

... 1>0

-;;; 'a" ..... Q,I

'" >f-

I':

Q,I ...

333 474 307 1.867 4.384 6.251 2.282 4.850 7.132 1.735 3.6 18 5.353 1.601 3.320 4.921 7.818 16.646 24.464

808 742 1.550 8.352 8.051 16.403 6.805 7.543 14.343 7.060 6.628 13.688 5.383 8.393 13.776 28.408 31.357 59.765

1.669 3.596 5.265 1.781 4.324 6.105 1.431 3.328 4.759 948 2.157 3.105 1.143 2.696 3.844 6.977 16.101 23.078

4.735 4.906 9.641 6.379 5.218 11 .597 3.983 4.127 8.115 3.567 3. 177 6.744 3.044 4.570 7.614 21.71 3 21.998 43.711

412 1.028 1.440 2.074 6.111 8.185 1.082 3.115 4.197 308 1.866 2.474

1.274 1.233 2.507 8.879 8.383 17.212 3.869 4.008 7.877 3.709 2.593 6.302 2.291 4.143 6.439 20.022 20.315 40.337

543

31 32 63

.'

'0'.::1

1.789 2.332 4.719 13.909 18.628

-

26

A. Popis

stanovni~tva

od 31 marta 1931 god inc - A. Recensement de la population du 31 mars 1931

(III naslavak)

Klasa -

Pol Sexe

Classe

.••

~'K ~'~

~~I~ EN ~. _

o

PersOllnes exel'~aIlt

Li ea zapos lena u zanimanju -

0 ...... .... 011 ~

'il ~. ' ;:: .. '4.>

_ ._;... ·0 ~

'0'''' ._ 011 cCD~ E .~ E

o ~ '0" 1:: .....

:::; -

·'-._ V _0011

o

:§ • .;; .~

e• 0

':;011 '\,1 !;II)

-.••." "~

~ii

_C O :>N>I-::: CIICL1

17 24 41 33 61 94 12 31 43 3 I 4

109 224 333 2.237 5.389 7.626 1.335 3.254 4.589 693 1.826 2.519 413 1.176 1.589

340 266 606 8.455 6.809 15.264 3.724 3.459 7.133 5.219 2.220 7.439 2.684 2.289 4.973

1.403 3.581 5.044

65 117 182

4.787 11.869 16.656

20.422 15.043 35.465

29 1 37 66 642 1.376 2.018 134 303 437 21 130 151 71 144 215 897 1.990 2.337

-

278 246 524 1.076 2.735 3.811 1.422 3.725 5.147 685 1.684 2.369 685 1.733 2.418

550 357 007 5.120 5.123 10.243 ;/.647 4.624 9.27 1 3.384 2.534 5.918 2.772 4.020 6.792

I 4 5

4.146 10.123 14.289

16.473 16.658 33.131

514 1 1.455 1.969 668 1.951 2.6 19 214 559 773 54 147 201 146 353 499

59 98 155 61 177 238 S2 137 189 4 8 12 2 5 7 178 423 001

807 2.171 2.978 2.004 5.337 7.341 1.516 3.553 5.069 643 1.639 2.262 598 1.471 2.069 5.568 14.171 19.739

2.280 2.397 4.677 6. 135 5.763 11.948 3.838 3.623 7.461 2.766 1.875 4.641 1.906 2.391 4.297 16.975 16.049 33.024

.!C1'IOIiI

MARlBOR

I

i3 '6 '9 ·1 8 9

2

I 2

3

3

I

,

• 6

6 7

•

5 I 6

0

/I

J2

1 2

13

3

U

I

15

5

16 17 IN

I 5 6 7 8

•

10 /I

12

13 II J5 16 17 18

19 51 70

12.305 5.492 17.797

22 1.()j3 1.065

I~ I

1.473 226 1.699 4.181 418 4.599 2.322 37 2.359 2.107 182 2.289 1.302

-

1

-

-

, 7

• BITOLJ I

2 3

7 7 10 270 280 4 239 243 6 332 338 2 195 197

8 9

IU

I

2

8 9

218 303 28 331 216 5 221

u

-

3 I

5 6

7

I 2

, , .I• 3

5

I7

-

272 104 376 4.084 2.118 6.152 3.22 1 860 3.881 2.693 518 3.21 1 2.085 2.092 4.1 77

5 14 19 8 15 23 6 22 28

I

7

•

S S ,.

·>

NIS I

)

-;;

(,l

~

~

.E

o •

'0

'0 .

". ..• ·-

•

...• ::.-••.... Cc

'" C • 0

,~ ,:g~

lzdriavana li ea

'-

profession

la

..:1'- 41

_~ .-· 0 >.

:~'~

; E

. -.g-: ",.-

~.

' ;:

.eo.:~E

E~

II

."

:s .~ ';.~ ';:; ~

0'"

ao..E

"c 'E,

.~

!jQ,!

t::C:: c:: ..... :0'- 2'"

0.

-•.

~

~

0

Person nes exervant

'S 41

:~~

-.'••.

-~ ~~

as

.a b.O :.::::";' ~":; _"

0'

~~ 3~

ri:i"'~::::

2.147 840 2.987 4.240 1.220 5.480 2.129 557 2.686 1.233

IzdriavallR licR ~

";:::

, ....

.:.: '"

0

-g"-~ ~

"-== ~"Z ~ ;:~£"'Q. o;t; ..,

, ""t;I

,

-" 0

"d~

:B& ::!~]

2 3

•

~ ~~

o «1 '-

;v"8

I

~

• ,,•

.>

0

w_

BANJA LUKA 714 172 231 176 945 348 2.922 84 471 8 3.393 92 948 33 73 7 1.021 40 2.481 258 2.739 780 413 1.193 289 7.845 191 1.446 9.291 480 PANCEVO 261 1.477 544 357 2.021 618 12 2.790 644 14 26 3.4.'34 19 1.396 194 6 25 1.590 1.045 240 1.285 1.289 1.215 2.S04 292 7.997 377 2.837 669 10.834 KARLOVAC 1.826 693 1.111 756 2.937 1.449 3.164 944 7 4.I OS 7 964 131 1.095 1.448 196 1.644 S05 533 1.043 . 693 7.907 2.920 763 10.827 1.456

I

CTaTKCTI1'1KH

rop,HWlbak

~~

•

w

..• ..,.

~~ ." ~:\ ~ ~ e: ,~ ~

'0

~

E

Izddava oa Iica

0-

." ~::

0

::'-:~ ~ e~ : 'B~ ~;t; :; ~ e .g,~

~

92 92 1 180 181 1 68 69 5 423 428

714 240 954 2.925 545 3.470 948 165 1.113 2.482 433 2.920 781 48 1 1.262 7.850 1.869 9.719

293 589 882 475 1.259 1.734 251 598 849 22. 46 68 461 997 1.458 1.502 3.489 4.991

I 22 23 4 75 79 4 151 155 9 lOS 117 3 87 90 21 443 464

1.478 566 2.044 2.794 719 3.513 1.400 .'345 1.745 1.054 348 1.402 1.292 1.302 2.594 8.018 3.280 11.298

337 988 1.325 484 1.369 1.853 248 722 970 43 126 169 170 632 802 1.282 3.837 5.119

1.826 1.113 2.939 3.164 1.198 4.362

668 1.486 2.154 368 929 1.297 116 315 43 1

-

9 9 3 74 77 -

-

Pel'sollnes entl'ctenues

2 2

_.

254 254

-

137 137 5 133 143

-

108 lOS 5 639 644 1938-1939

964

268 1.232 1.453 334 1.787 S05 646 1.151 7.912 3.559 11.471

17

62 79 171 467 688 1.340 3.259 4.599

13 17 30 73 185 258 182 488 618 749 1.631 2.330

154 338 492 824 1.946 2.770 121 312 433 70 141 211 47 128 175 1.216 2.865 4.OSI

-

1.017 2.269 3.286 7 6 13 28 139 167 122 409 531 220 637 857

-

2 2 377 1.193 1.570 II 23 34 82 186 266 265 183 448 282 511 793

-

6 6 640 909 1.549

I

-•

..

,~ I"JJ

~ ~~ _ •.• c0

.".

.

o .... ;;

"o

~

~

43 45 88

-

-

-

-

43 45 88

197 473 670 465 1.152 1.617 149 414 563 7 22 29 312 674 986 1.130 2.735 3.865

102 108 210 4 5 9 5 9 14

73 lOS 181 532 1.399 1.931 42 542 584 12 134 146 66 128 194 725 2.311 3.088

262 293 555

-

I I 2 I 3 113 124 237

-

-

-

-

-

262 293 555

,

~

'2

•>

•

.~

~~

, w §~~

.~~

~-

=::.~"' !:>D ~~ o '5'-~'a "'~

.-;: w ~

]

,

cw o· • 0 ;;;j

~c

41 U"'" 41 ~ I::

J;:=

0_

~"

~§g

:3:: «I g, ~ ~ ::

~~:;-; ~~.t:

~"'o:I041 ..... :::

:J '" :>f-< :::

41 01.>

503 989 1.492 1.372 3.390 4.762 554 1.346 1.900 841 1.818 2.659 50s 1.125 1.633 3.778 8.668 12.446

1.217 1.229 2.446 4.297 3.935 8.232 1.502 1.511 3.0\3 3.323 2.256 5.579 1.289 1.606 2.895 11.628 10.537 22.165

643 1.575 2.218 981 2.665 3.646 524 1.554 2.078 270 786 1.056 484 1.309 1.793 2.902 7.889 10.791

2.121 2. 141 4.262 3.775 3.334 7.159 1.924 1.899 3.823 1.324 1.134 2.458 1.776 2.611 4.337 10.920 11.169 22.089

1.014 1.910 2.924 982 2.5 14 3.496 423 1.040 1.463 311 707 1.018 237 60 1 688 2.967 6.772 9.739

2.840 3.023 5.863 4.1 46 3.712 7.858 1.387 1.308 2.695 1.764 1.041 2.805 742 1.247 1.989 10.879 10.331 21.210 3

34

A. Popis gtanovlli titva od 31 marta 19;~1 godille -

A. Recen!;emellt de In population du 31 m:us Hl31

(VII naslava k)

.

Liea zaposlena u zani manju

Klasa

-

Pol

Classe

Sexe

~

.-.!:!

,,,

4>

• BEOGRAD 1

, , • • 2

6

7

9

1 2

2 3 5

5 15 20

10 Jl 12

I' I'16

8 19 27 ZAGREB 5 2 2

17 18

,

147

Jl 12

I' I.

14

14 18 28 SUBOTICA 4

8

12

• 9

2 2

lU

II

I L

86 23 109 176 34 210 171 26 197 117 159 24

I,

I'

3.854 I.4OS 5.262

42

Jl 12

16 11 18

1.131

534 1.116

II

•

203 23

413 255 668 582

lU

6 7

2

224

77

,

203 21

1.699 424 2.123 957 174

•7

2

20 176 196

91 1.966 398 2.364 1.498 220 1.718 1.660 821 2.481

2

5

I. 17

418 1.406 6.201 1.859 8.060

2 91 1.968 419 2.387 1.498 262 1.760 1.670 879 2.549 996 473 1.469 6.221 2.035 8.256

7

,

•9

2

988

II

44 68

6 8 14

89

89

574 169 748

2

21 23

42 42 10 58 68 8

55

ti3

2

41 41 58 58 5 61 66 48 48 5 210

215

226 1.699 465 2.164 957 232 1.189

418 316 734 582 582 1.164 3.859 1.618 5.477 86

23

3 3

10 10

8 8

109 176 37 213 171 36 207 117 50 167

24

25

48 72 574 194

25

768

4 4

9 14 23 150 444

594 166 476 642 52

183

235 148 150 298

525 1.267 1.792 20 48 68

112

315 427

. 82 275 357 22 89 III

8

8 119 338

457 104 428

532

261 867 1.128 34 126 160 518 1.767 2.285

2

13 15 130

415 545 135 459 594 87 273 360

83

251 334 319 978 1.297 5 18

23

15 45 60 14

35 49 2 16 18 2 30

354 1.160 1.514 I

1 2 6

32

12

3 18

40 52 482 1.416 1.898

21

213 634 847 52 167 219 2 14

322

1.228 6 10 16 177 589 766 57

71 99 420 1.321 1.741 274

231 94 325 2.119 1.786 3.905 1.231 1.069

374 487 97 277 374 932

2.300 531 690 1.221 679 859 1.536 4.791 4.498 9.289

16

34 91

125 304 924

28 I

2 3

837 1.111 113

103

160 4 10

14 14 26 40 258 738 996

2

2

1 4

2.880

5

3.812

16

22

38

63

22

41

15

38

65 60

14 62 76

13

36 143 179

32

4

III

31 4

115

4

144 182

104

139

2 2

2.052 7.568 5.994 13.562

lOS 64 172 212 180 392 203

104

137

304

2

26 78

30

3S

1.212 840

1471 350 150 154

143 33

17

84

52 179 231

1.835

4.285 1.820 1.334 3.154 1.985 1.943 3.928

1.072 1.394 315 1.064 1.379 216 367 583 1.347 3.959 5.306

32 38

101 42 143 2.450

32

104

125

699

429

623

554

1.322

.!Is

A. Pop;, ,I.novn"'va od 31 m"'!a 1931 godin. ~ A. R",nsem.n' d. la pop.dation du 31 ma" 1931

(I naslavak) Lica zaposlenR u zanimanju -

Klasa -

PerSOnllCS

.

Pol Sexe

Classe

exer~allt

t: ~=

..

~~

~

Grad Poljoprlvreda, ~u ntarstvo i ribarst vo ture, sylviculture et peche

llldustrija I Z:1nati -

Agricul-

Industries et metiers

m.-rn. i. - f. sv. - ens. m. -m . i. - f.

sv. - ens. TrgovinR, kred it J saobracaj - Commerce, credit et communications

Javna s!uzba, slobodna zanimanja i voiska - Service pllblic, professions Iiberales et annee

m.- m. i. - f. SV. - ens. m.- m,

i. - f. SV. -

Druga zallimallJn, bez zanimanja i bez ozuake Z3nirnanja - Autres professions. sailS professiOll

et sans deciaratiolJ de In profession

ens.

m.-m.

i. - f.

sv. - ens.

m.-m. Ukupno -

Total

i. - f.

SV. -

Poljoprivreda, sumarstvo i I'i barstvo ture, sy lvicu lt ure et peche

Illdustrija i zanali -

Agricul-

ens.

Commerce , credit

Javna sluibll. t;lobodna zanimanja i vojska - Service public. professions Iiberales et annee Druga zitnimanja, bez zanimanja i bez ozullke zanfm anja - Autres professiolls. sails profession et SitUS rleclaration rle la profession Total

Agricul-

Industries et metiers

Trgovina, kredit i saobracaj et commllllicatiOIiS

Com merce, credit

Javna sIuzba, slobodlla zanimania i vojska - Service public, professions Iiberales et armee

Ukupno

Total

69 74

8

8

1

50 25

82 95

16

41 50

147 218 147

20 5

26

5 4

66 161

243 75

9 6 15 308 67

318

365

10

20 6 9 5 14

97

10

375

32 11 43 Grad -

61

16 1 17

34 122 15

23

12

4

2

i. - f.

ens.

4

17 58

32 18 50 180 39 219

137

Ville:

I.

I"

201

I

16 217

112 1

3

94

65 11 76 154 27

23 206 19 225

115

sv. - ens.

109

m.-m. i. - f.

27 19 46

7

• 9

I

62

13

2

3 65

Grad 64 8 72

I.

16 17

2 1 Ville:

, 2

27

15

5

4

j

5

• •

32

19

77

14

1

181 129

3 80 IS

14

38 167

19

2

8 1 9 328

10 117

28

13

16

356

130

204 "

48 55

sv. - ens.

103

ro.-ro. i. - f. sv. - ens.

30a

351

403

427

100

•

2

11 15

30

104 5

j

5

2

ens. m.-m . i. - f. sv. - ens.

21

3

2

17 2 19

22

ens. m.-m. i. - f.

377

4

_3 1

i. - f.

"

15

30 I.

15 3 18 103 9

30

m.-m.

/U Il

IU II 12

m.-m.

i. - f.

7 8 9

15 47

60

ens.

•

15

41

SV. -

,

6

36

13

m.-m. i. - f. m.-m. i . - f.

30

12

sv. - ens. ens.

2

4

12

SV. -

,

6 1 7

23

SV. -

Druga zanimanja. bez zallimania i bez awake zalIimallia - Autres professiolls ,sans profession et sans declaration de la professioll

08

Ville:

7

33 1

SV. -

Industrija i zanati -

91 26 117 42

8 262 50 312

43

SV. -

Poljoprivreda. s Ur11arstvo i ribarstvo ture. sylviculture et peChe

6

_71

51 60

m.-m . i. - f.

m.-m. Ukupllo -

10

8

6 0/

sv. - ens. Trgovina. kredit i saobracaj et communications

_6 1

m.- m. i. - f. sv. - ens.

m.-m. i. - f.

Industries et metiers

10

76

7

9

2

10 II 12

4

13 11

10

1;) 16

I"

A. Pop is stanovlliS~v:\ od 31 martn 1931 go(line - A. Recensemenf de la popuiation du at nlars i931

3t) (I suite)

la profession

SARAJEVO

f 4

,I

, ,

2 I 3 1

7 8

, IU 11

/6 17

18

94

557 142

23 165 133

104

6 2 8 SKOPLJE

2

,

169 637 309 1.146

4 4 1

4

463 98

45 127

561

143

20

21

43 186

I

134

18 19 1 I

2 44

46

105

239 65

105 170 339

353 1.192

18 18

18

3

172 II

172

2 2

13

163

7

7

135

135

1

2

9

7

/0

11 12

10

16

17 1 18

10 NOVI SAD

,,I 5 6

137 169

5

5

558 87 625

119 9

8 8

407

2 2 2

60

11

128

37 206 64

23 87

11 15

,

136

64

"

185

169 32 201

172 11

51 62 6 26 32 18 33 56 80 246 326

18

3

•

-4 I

36

=1

3

5

2

35 463

220 65

11

34

1

87

12

" "

34

23 87 558 75 633 119 II

29 67 96 29 96 125 3 14 17 11

191 263 I

1 16

351

17

402

10 11

173

t:!

245

13

234 66

23 83 106 10 26 33

67

5

II

56

I'17

122 1.115 221

18

1.3S6

15

I 2 3 4 42

46

58 125 1.119 263 1.332

372

1

39 167 206

~I 20

317

35 25 60

85 9

1 5

27

36

6

3

3

1

9

23 32 39 133

31 25 56

229

157 341

184 198

113

150

142 15 39

348 79 62

54

141

721

6

1.296

=1

33

12

131

4S

44 175

91

500

401 70 266

881

5

310

146

14

186

14 52

40

10

2

15

2

10 49 59

2 2

223 804 1.027

5

69

~I

1.091

1.105 2.196

49 155 204 29

12

83 321 404

164

252

181

336

108

402 33

410

66 2

136

180

222

168

164

28

17

55 616 518 1.134 169 184 353

163 500 663

I

51

38

225

177

4?

71

1.004

13 25 38 57

13 22

137 133

163 23 59 82 252 752

97 33 131

37 246

4 6

25 29

77

350

2

4

32 95

7 8 9

11 11

5 21 26 95 277

27 37 26 96 122

71

127

117

8

41 44 10

409 480

61

25 3 5

75 225 300

7

13

420

20

122

4

15 19 153 573 26 141 167 46

5

9

-3 3 3

1 3 4

82 230 312

70 79 37 85

130

173 72

1

10 26 63 89

5 6

51

-I I

14 25 72

467

35 335

3 7

575

381 421

317

733 213 218 431 77 107

184 1.342

1.067 2.409

40

A. Popis stanovllistva od 31 marta 1931 godinc -

A.

Reeensemellt de [a population du 3i mars 1931

(II nastavak) Liea zapos[ena u zanimanju

Klasa -

A~rield­

m .~ m.

i. ~ f. ~ ens.

SV.

m . ~m .

Illdu strija i zanati -

Industries et metiers

Trgovina, kredit i saobracaJ - Commcrcc , cred it et communications ja vna sl uiba, s lobodna zan imanja i vojska - Servi cc public, profess ion s li becales et arrnee Druga zanirnanja, bez zanilUaJl ja i bez oznake za~ nimall ja - Autres profes sions, sails profession et sans declaration ete la profession

i . - Isv. - ens. m. ~m. i. - f. SV. ~ ens. m. ~m . i. - ISV . - ens.

Total

2 2

1

66 32

87

98

62

109

11

73 25 5 30 179

i. - l-

207

S\'.

~

ens.

i. - f. SV. -

ens.

13 100

m . ~m.

m .~ m .

Ukupno -

7

1IG 11 3 67

180

386

334 255 589

310 87 397

11 1 12

351 52

Grad 6 1 7 7

2

Aj(ricul~

m . ~m .

i. - I-

sv, ~ ens, m . ~m.

IndustriJn i zailati -

Industries et metiers

i. - I-

ens. m.- m, Trgovina, krcdit i saobra cai - Comm ercc , credi t i.· f. ef communications sv. ~ ens, SV. -

javn3 sluiba, slobodna zanimanja i vojska-- Ser~ vice public, professions liberalcs ef armee Druga 1'lI1im311Ia. bez zanimanja i bez oznake za~ nimanja - Autres professions, sans profession d sa riS declaration de la profession

m . ~m,

i . . Isv. - ens. m .~ m.

i . . f. SV. -

ens.

m.~m .

Ukupno -

Total

i . . f. sv. - ens,

12

12

50

6

7

6

2 9

66 3

12 64

20 2

22

60 6 66 40 19

59

56 97 153

214

W

56 4 GO

5 5

13 U 15

471 73

28

39 16 14 17

3

544

11 12

4

32

4 139

13 152 74

6

,

2 8 5 1

2

6

3 77 2

Poljoprivrcda, Sl1marstvo i ribarstvo ture, sy lviculture ct pi:che

Agricul~

i . . f.

sv. ~ ens. m,~m.

3 5 2

29

221

127 341

186

240

9

5

21

19

Inctush'ija i zanati -

Indu stries et metiers

Trgovina, kredit i sao bracaJ - Commerce, credit ct commu nications javIl3 sluiba, slobodlla zauimanja i vojska - Service public, professions liberal es et armee Druga zanimauja, bez zanimanja i bez oznake za~ nimanja - Autres professions, sali s professi on et sans declaratiorl de la profess ion

i.· f. sv. ~ ens. m ,~ m .

i . . f. sv, ~ ens. m.~m .

i . . f. sv. - ens. m .~ m ,

i . . f. SV. -

ens,

m .~ m .

Ukupno - Total

i. - f. sv. - ens.

2

9 lOB

.5 102 10

21 129

112

63

69

5 68 19 15

34

5

74 60 32 92

60 105 165

259 146

405

19

,

5 24 2

, •

2 I

236

47 263

23 413

119

13 U

15

11 3 14

2~

22 16

5 27 Ville:

I

21 13

75

6

6

17 18

1

, 2

28 34 6

20

,

13 33

5

6

7 8 9

6 1

6

10 1I 12

6

21 3 24

28 20

528

80

132

36 116

660

,

w 12

532 67 8

7 8

1I

Grad m. -m.

53 ,. Ville.

2 157

5 6 7 8 9

4 I 5

4 57 4 61

32 44

16

, , 2

9

I

13 74 15 89 52

Ville:

403

Grad Poljoprivl"cda, s umarstvo i ribarstvo -ture, sylviculture ct p~che

exer~ant

Pol Sexe

Classe

Poljoprivreda, s umarst vo i ribarstvo ture, sylvicu ltu re ct p~che

Personnes

l'

U

48

15

27

16

13 17 40

18

A.

A.

Popis stanovni stva od 31 marta 1931 godine -

Recensement de la population du 31 mars 1931

41

(II suite) Izdr:iavana lica

In profession

PerSOlines entretellues

LJUBLJANA

, ,

I

21

21

2

2

3

23 543

5

III 654

6

234

7 6

36

270 145

9 /0 II 12

73

218 240 211

13

"

451

15

1.183 433 1.616

16

" 16

101

23 543 126 669 234 67 301 145 109 254 240 230 470 1.183 534

101

1.717

15 15 31 31 36 36 19 19

1 3 4

23 65

27 71 98 23 69 92 25 73 98

88 17 46 63

3 6 9 30

~I

5

3

7

30

25

75

88

224

618 350

2

113

299

8 22 30

48 137 185

28 79 107 36

6

67 97

89 125

22

28

74

187 261

23 7

968

282 204 486

173 186 361

276 319 595 1.372 1.068

75 213

134

534

288 1

174

723

2.440

8 16

33

40

189

SPLIT

~I

1

, 2 I

25

25

4

4 29

4

29

2

296

6

4

40 336

7

2

190

8

2

9

4

2

5

24 87 58 97 155

/3

" 15

7

/6

5

"" IOSIJEK12

_41

2 3 I

5 6

•

3

178

9

9

845

213 25 233

3 4 4 I 12

13

86

/U II

47 133 109

12

I3

128

"15 9

9 18

237 1.139 383

1.522

43

339 26 216 63 28 91 58

4 4

64 5

2

5 2

4 4

14 14

69 667

7

"

3 3

820

4 3

6

18

632 188

296 190

63

/U 11 12

16

23 213

3 3

14

14 6 6 I

39 40

101

16

14 41 122 163

30 90 120 7

20 27

~I

1

351

227

443

26 71 97 27

89

50 69

53

80 107 228 645 873

19 68

82 15 46 61 19

107 109

334

431

159 212

64

2 6 8

1 5 6

52 127

103

202

8

72 667

182 849

214 37 251 86

61

147

109 134 243 1.140 422 1.562

173

12 34 46

27 80

632

159

322

179

23 96 119 8 15 23

23

126 31 82 113

20 74 94

20 68 88

105 312 417

20 53

24 110 308 418 57 170

10 50 123

86

164 230

JO

7

21 28 94

32 42 169 537

307 401 11

706

42

2

53 1 4

2

339 1

52~

2

2

757

247 196

99 188

85

181

266 860 847

1.707 74 40 114 836 719 1.555 279 259 538

29

115

93

154 269

122 304

124

397

287

122 31 91

5 11

23 34 75 264

65 222

406

975 1.279

140 225 365

1.444 1.397 2.841

42

A. Popls sfanovnistva od 31 marta 1931 goeline - A. RecCllsemelit de ia population till ~n mars 1931

(III nastavak) Liea zaposlena II zanimanju

Klasa -

Personnes exers:ant

Pol Sexe

Classe

Grad POljoprivreda, SlIlIIarstvo i ribarstvn ture, sylviculture ct peche

Agricul-

i. - f. sv. ~ ens. m.~m.

Imtustrija i zanali -

Industries et metiers

Trg-ovina. kred it i sQobra caj - Commerce. credit et communications Javll3. siuiba , slobodna za nimanja j vojska - Service public , profes sions liberales et armee Druga zanimallja, bez zallimanja i bez oznake za. n imanja - Autres proiessions, sans profession et sans declaration de la profession UkupIIO -

POijopriv(eda, SUmal"stvo i ribarstvo ture. sylviculture ct peChe

Inclustrija i zallati -

Total

Agricul-

Industries et metiers

Trgovina, kredit i saobraeaj - Commerce, c(edit et communications Javna sluiba, s lobodlla zallimanja i vo js ka - Service public, professions liberales ct atmee Druga za llimall ja . bez zanimanja i bez oznake zanimanja - Autres pfofessions, salis profess ion et salis dectaration de la profession Ukupno -

Total

i. - f. sv. - ens. m . ~m .

3

2

30

21 1

15

56 12

191 9 I

22 4

15 6

12 63

10

4

1

2

5

17

IU 11

11

80

1 2 1 3

2 4

12

31 3

54

43

i. - f. sv. - ens. m.-m.

i. - f. sv. - ens. m.-m.

i. - t.

23 6

SV.·

ens. m. -m.

29 83

129

i. - f. sv. - ens.

15

19

173 32

98

148

205

m.-m.

i. - f. sv. - ens. m.-m. z. - f. sv. -ens.

ro. -ro.

i. - f.

4 2 6 60 29

z.- f.

sv. - ens. m.-m. i. - f. sv. - ens.

5

201

84

10

10 68

8

14 10 24

m.- m.

81

285

m.-m.

99 135

234 231 186

417

Indllslrijll i zanati -

Agricul-

z. -f.

80 38 68 1

1

168 53 221

44

52 7 1 8 14 4 18

Commerce, credit

34 Grad 3 3 3 3 6

1

Javlla sluiba , slobodna zanimanja i vojska - Service public , profe6siolls Iibera les et armee Druga zanimanja. bez zanimanja i bez oznake zanimanja - Autr6s professions, sans profess ion et snlls declaration de la profession Ukupno -

Total

9

2

7

2

8 3

20

3

6

ens. m.-m.

20

3

6

3 4

40 9 49

m.-m.

i. - f. sv.-ens. m.-m. i. - f. sv. - ens.

7

U

I'

2

2 Ville:

/6 J7 18

20

,

6 26 3

5 6 7

3

9 10

3

11

12 Jl

I'

23 I"

6 29 Ville:

1

m.-m.

sv. - ens.

13

13

14

12

i . - f.

7 8 9

1 2

97

6

SV. -

6

8

1 1

371

274

i. - f. sv. - ens. i. - f.

2

2 6

2 2 8 6

1 10 19 1 20

sv. - ens. m. -m.

Industries et metiers

Trgovina, kredit i saobracaj et communications

m.-ro.

2

2

8 86 56

64

sv. - ens.

8

89 54

sV.-ens.

i. - f.

,,

161

39 4

Grad PolJopl"ivreda, surnarstvo i l"iuarstvo ture, sylviculture et peche

Ville:

m.- m.

6

9

3

8

80

8

49

137

58

9

2

,, " 3

3 1 4

7 8 9

IU 11

68 12 119 18

3

17 18

25 3

28

1 10

10 21 1

22

12

13 U /$

3 1 4

I"

J7 18

A.

Popis staTlovnistva od 31 marta 1931 godine -

A.

Recensement de la population du 31 mars 1931

43

(III suite) la profession

~

•

Izdriavana liea

= 0

Personnes entretenues

.='iii

'U

"

~

e

.".

;;;

=• =•

·U

:::

,"'9 g e.g ~ -= = ;:~ .2 :: . ~ : 5.... ~ ::: •• 0 ° :=:~: '-.t:

-e'" " ~ "'.

.- E 0

0- 14 15- 24

m.-m. i . - f. SY. - ens. m.-m . i . - f. SV. - ens. m.-m.

25- 59

i . - f.

60 i vi se i nepozllato 60 et pillS et illCOnnu

sV.- ens. m.-m. i . - f. SV. - ens. m. -m . i . - f. sv. - ens.

ukupno

tolal

60 i vise i nepoznato 60 et plus et illconnu

ukupno

10tal

0 - 14 15- 24 25 - 59 60 i vise i Ilepozna lo 60 et plus et inc()llnu

u;\Upno

tolal

"

0.

ell

e·.,

ooo

E

g

.~)3

e

0,)

'd

Eo

•:::

«I~

;to -,.. 0. " _ o 00

ooz

::s.a

257.294 247.561 504.855 135.068 132.736 267.804 257.287 288.238 545.525 56.477 60.923 117.400

244.190 236.071 480.261 109.748 99.519 209.262 211.447 178.461 389.908 48.483 39.4SO 87.933

0

'

.~

0,) g oPo . " :;:1 ell U

"':6~

0,)

o E :; -§

""

;;s

.a= ;:::""

248.274 239.561 487.835 115.724 117.830 283.554 223.558 240.344 463.902 SO.619 51.017 101.636

706.126 613.863 638.175 729.458 553.S01 648.752 1,435.584 1,167.364 1,286.927

•§

0

~

;§ 424 362

569

204 773 969 439 1.408 18 12 30

1.084 576 1.660 1.704 2.001 3.705 256 335 591

1.743 811 2.554

3.488 3.294 6.762

806

.•

..••

~

>

0

0

&

~

E

:;:

Q

187 156 343

824 743 1.567 1.927 1.391 3.318 2.686 5.113 7.799 332 902 1.234

..•• •>

"'

Moravska 252.989 47 286 243.725 37 263 2 549 496.714 84 123.352 242 1.796 127.281 51 401 2.197 6 2SO.683 293 1.809 7 238.644 438 145 944 269.349 S07.993 2.753 9 588 53.039 10 69 10 56.643 16 71 11 26 109.682 140 12

, ,,

•

5.769 668.024 8.149 696.998 13.918 1,365.022

737 249 986

3.960 13 1.679 11 5.639

l'

36. ~~ 34.5 70.781

81 62 143 336 55 391 230 159 389 6 II 17

411.883 423.282 885.115

1.519 597 2.116

1.458 1.168 2.626

653 287 940

246 428.069 60 446.S05 306 874.574

393.537 386.420 779.957 189.808 202.252 392.060 358.712 412.386 771.098 93.985 89.641 183.626

8.61O[ 11.981 20.591 1.615I 2.264 3.8791

1,315.973 998.865 1,036.042 i. - f. 1,388.410 1,006.148 1,090.699 sv . - ens. 2,704.388 2,005.013 2,126.741

14.530, 19.500, 34.030,

m. -m.

>

261 278 539 654 269 923 S07 571 1.078 36 50 86

406.431 406.098 812.529 386.319 379.262 765.581 182.187 186.663 368.8SO 340.S03 361.317 701.820 89.856 78.906 168.762

•

~

68 57 125 952 166 1.118 467 351 818 32 23 55

442.455 459.205 901.660

430.200 421.037 851.237 254.729 261.219 515.948 m.-m. 508.261 i . - f. 582.406 sv.-ens. 1,090.687 m.-m. 122.783 I23.74!l i. - f. 246.531 sv . - ens.

•

~ >

Primorska 11 166.964 376 317 26 157.818 37 324.782 693 81.395 134 1.159 7 88.079 395 1.554 141 169.474 101 142.237 1.217 25 163.451 993 126 305.688 2.210 122 - 37.473 2 37.157 118 2 74.630 240

m.-m . i. - f. sv. -ens.

m.-m . i . . f. SY. - en s. m. -m . i. . f. sv. - ens.

..•"

;::: ...

~ ~;c;

sv. - ens. m.-m. i . - f. sv. - ens. m.-m. i . . f. sv. - ens.

i . - f.

I

:;:I

164.413 155.436 319.849 76.871 83.449 160.320 134.358 149.807 284.165

SY. - ens. m.-m.

25-59

"

163.422 154.363 317.735 75.726 80.689 156.415 131.664 138.726 270.390 35.619 32.320 67.939

i. - f.

15- 24

'15 .~ ~'eIl

169.056 159.752 328.808 87.052 90.649 177.701 148.199 170.542 318.741 38.148 38.262 76.410

m. -m .

0- 14

. '-

.~

. - . :;:1

Ir° Po 0)

-

log a rodeni u Jugoslayiji po banoYinama -

Od

i:i~

1.245 1.244 2.489 3.060 4.011 7.071

1

2 8

, 6 7 8 9 10 11 12

2.874 18 1.823 11 4.697

l'

Savska 1.278 419.485 963 411.083 2 2.241 830.568 3 3266 228.632 1.635 244.425 4.951 473.057 6 5.932 452.625 7 3.443 527.204 8 9.375 979.829 9 440 110.446 1o 481 109.298 J 921 219.744 12

599 517 1.116 2.839 769 3.608 2.412 1.432 3.844 G3 61 124

2.037 2.082 4.Jl9 3.871 2.362 6.233 9.151 9.926 19.077 2.3SO 2.942 5.292

113 102 215 1.320 81 1.401 544 165 709 10 8 18

5.913 2.779 8.692

17.409 17.312 34.721

1.987 10.916 1,211.1881 3 356 6.572 1,292.010 1 2.343 17.488 2,503.198 J

,,

,,

5S

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 god ine - A. Recensement de la population du 31 mars 1931

(I suite)

n

Don t

,

es inostranstvu po driavama -

en Yougoslavie. par banovines

.. .'..• ,

•

a l'tHranger,

·..,.

.,1l 0

•~

• 0.."

• ~

•

• "• >

."

~

>

2 S 5

6 7 8 9 1U 11 12

banovina 82 1.185 68 1.040 150 2.2'25 541 3.776 62 1.245 603 5.021 S02 4.040 126 3.620 628 7.660 12 789 1 12 816 24 1.605 1

I' 14 15

, 2

5

• • 7

9

IU

11 12 13 II 15

, , 2

6 7

• 9

IU II

12 13 II

I,

9.790 6. 721 1 16.511

. ·

• N

~.:g::::

e!..s>

"~'. ~-

454 470 340 461 794 931 1.198 184 781 263 1.979 447 3.040 441 3.568 505 6.608 1.006 1.427 58 1.524 108 2.951 166

• •~§• ~-

256.948 247.215 504.163 134.669 132.255 266.924 254.273 285.870 540.143 56010 60.439 116.449

2 221 2 23 4 45 7 20 2 20 9 40 25 94 8 58 33 152 4 50 3 29 7 79 38 186 15 130 53 316

-

688

4 4

2 1 3 13 4 17 33 10 43 1 3 I 4

8:1 2.928 909 4.279 1.7751 7.207

159 96 255

439.004 455.788 894.792

51 24 4 16' 671 28

10.206 5.702 15,908

490 453 943 1 1.010 738 1.743 1.270 2,563 3,833 158

530

SO 30 80 67 14 81 42 48

u

~

' "1\.1

168.438 159.205 327.688 86.245 89.918 176.163 146.421 168.705 315.126 37.855 37.960 75.815

banovina 1.352 176 129 1.255 305 2.607 3.702 1.190 1.516 40 1.230 5.218 4,784 488 2.676 96 584 7.460 25 368 255 9 34 623 1.879 274 2.153

•

00

-

_o

0

303 374 426.962 296 334 418.005 599 708 844.967 838 242 248.955 309 154 255.352 1.142 393 504,307 1.311 596 436,453 797 459 558.179 2.103 1.055 1,044.632 58 35 115,410 58 115.475 99 157 93 230.885 2.505 1.247 1,277.780 1.501 1.005 1,347.011 4.006 2.252 2,624.791

~

•• • •• "a "a • • = E ~ "':: ~] E •• " c~ = :.c o •" ,,'" "" "'.0

d'age

~

~

.- E

e ",Z 0

.~ ~ .~ .;::1 ~o

0

0.

;::I

.p '" :::.",

•• o· a0

~ E~

.~::: ~

~ «I~

~-.'" o~ 00

"-

·0

O~

'2'g

tog a

d

rodeni

u

-

Jugoslaviji po bano vinama -

.-:g...: ::: '" 0. ",.", &~ § o "u

•

'"

Beograda 53 175 1.045 1.1 1 142 986 1.020 2.139 317 2.065

30.017 28.401 58.418

19.202 18.744 37.946

19. 2021 18.744 37.9461

202 203 410

43.467 29.036 72.503

6.208 6.703 12.911

6.208 6.703 12.911

821 866 1.687

4.666 1.850 6.516

10.424 9.295 19.719

5.186 2.186 7.372

1.379 373 1.752

3.955 3.415 7.370

sv. - ens.

74.638 67.432 142.070

11.229 12.539 23.768

11.229 12.539 23.768

1.457 1.956 3.413

6.706 4.742 11.448

19.244 21.935 41.179

8.784 6.322 15.106

2.226 668 2.894

5.399 5.854 11.253

60 i vise i m.--m. nepoznato i. - f. 60 et plus et inconllu sv. - ens.

6.717 9.230 15.947

1.360 2.218 3.578

1.360 2.218 3.578

31 69 100

605 551 1.156

1.897 3.266 5.163

720 813 1.533

49 40 89

287 373 tJ60

10

154.839 134.099 288.938

37.999 40.204 78.203 1

37.999 40.204 78.203

10.686 10.662 21.348

13

0- 14

1

m.-m . i . . f. sv. - ens.

15- 24

m. -m. i . . f. sv. - ens.

25 - 59

ukupno

total

m. - m. i . . f.

m. - m. i . . f. sv. - ens.

I

12.978 2.511 7.955 3099 5.610 1 20.933

35.975 15.843 38.786 10.307 74.761 1 26.150

3.829 1.223 5.052 1

KraljeviRa Jugoslavija 2,461.487 2,259.956 2,311.1 161 172.564 236 364.6291 257. 643 117 1.453 428.089/ 310. 1 0 - 14 2.363.760 2,174.778 2,225.018 169.626 297.183 358.643 247.846161.522 418.977 Isv. - ens. 4,825.247 4,434.734 4.536.134 342.190 607.419 723.272 505.489332.975 847.036

m.-m. i . - i.

15- 24

25-59

m. -m. i . . f.

1,344.060 1,004.337 1,059.778 103.956 145.537 217.253 138.469 94.398 252.516 1,312.595 949.334 1,074.954 105.395 136.632 218.915 133.702 94.469 257.483 sv. - ens. 2,656.655 1,953.671 2,134.732 209.351 282.169 436.168 272.171 188.867 509.999

m.- m. i . f.

2,529.023 1,339.049 1,971.274 203.395 271.741 467.052 260.526 163.079 486.163 2,774.667 1,636.023 2,072.123 244.4.48 274.038 513.030 287.586 177.864 560.536 sv. -ens. 5,303.690 3,475.072 4,043.397 447.843 545.779 980.082 548.112340.943 1,046.699

eOiv is ei m. - rn. uepoznato i . . f. 60 ct plu s sv. - ens. et inconnu

ukupno

total

m. . m.

557.057 591.389 1,148.446

425.903 356.422 782.325

460.169 451.903 912.072

56.820 64.109 120.929

34.594 98.780 54.963 39.250 114.473 38.954 117.034 59.567 39.234 113.608 73.548 215.814 114.530 78.484 228.081

2

, 5 6

7 8 9

11

12

14

15

2

, 5 6 7 8 9 10 II

12

6,891.627 5,529.245 5,802.337 536.735 762.1081,147.714 711.601 463.1801,281.241 z.· f. 17,042.411 5,116.5571 5,823.998 583.578\ 746.80711,207.6221 728.701 473.069/1,350.604 sv.. ens. 13,934.038 10,645.802 II ,626,335 1,120.313 1,508.9152,355.336 1,440.302 941.2692,631.845' 15

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 godine -

59

A. Re cc nsement de 13 population du 31 mars 1931

(III suite) Don t

n

cs inostranstvu po drzavama -

en Yougoslavie, par banovines

..."" .-.

a I'ctranger, par Etats

•

0 __

·.

~Q.."d

•

~

•

~

•

..

~

•

~

~

>

N

",I.!!

~~~ ~".

::>~-

.!;

'5

~~Ill

•

0

u

•

.'~

",-0 u.

~

•a

1

•• • ~ £ ~-

:~ .~ c c

:~ .; c •

• E E• • • ••u ,,,. "" 00 «< ~

_0 - iii

•

0

.

• 5 .;: .;:• •

~

."• :t 0 :0;"

.- ~

.~

• • "" "''''

~ ·U

:~ .~

~~

• ='2

~ >

•> 0 _o •0

0• ' u.

~~

• u "'!-

I

E•

.••. -·• .•

0

:;

~ u:i

:~.~

"''''

~

;:

o •

•

~ -

~ 1:

. £

:; 0

~

z•

Prefecture de la ville de Beograd 2 S

, , 6 7 8 9 10

11 12 18

14 J;

1

944 607 1.551

2471 154 401

292 19.431 1 207 18.959 499 38.390

2.228

2.126 6.378 528 6.951 2.654 13.329

41.237 26.853 68.090

5.619 2.149 7.768

2.006 620 2.626

2.339 11 .674 1.056 13.429 3.395 25.103

65.454 58.731 124.185

545 324 869

56 43 99

187 1.428 131 2.423 318 3.851

5.805 8.033 13.838

11.671 3.980 15.851

4.048 1.306 5.354

4.944 38.911 1.922 41.762 6.866 80.673

4.563 900 5.463

1.739

489

~I

58 48 8 106

28.900 27.385 56.285

16 9 25

43 47 90

~I

160 140 300

73 78 151

194 201 395

98 96 194

78 88 166

142

205 271 476

311 353 664

159 181 340

261 229 490

149 743 137 558 286 1.301

358 1.093 262 1 989 620 2.082

24 27 51

323 377 700

20 21 41

2.210 2.1G2 4.372

539 710 414 585 841 4.964 897 9.106 78 31 125 985 3.091 1.103 8.646 55 II 147 879 1.223 71 6 491 42 272 1.418 1.983 1.130 1.076 1.826 8.055 2.000 17.752 133 6

6

33 27 60

97 186 283

1JI

253 364

34 80 114

31 34 65

81 162 243

419 299 718

87 140 227

899 1.181 2.080

13 16 29

914 1.326 705 955 1.139 6.286 1.665 13.308 135 141.396 59 259 121.002 22 269 1.414 2.030 1.073 842 1.358 4.088 1.882 12.978 11 9 262.3981 81 5281 2.328 3.356 1 1.778 1.7971 2.497 10.374 1 3.547 26.286 254

Royaume de Yougoslavie

, 2

4

, 6 7 8 9

10

11 12

760 2.205 1.622 2.948 782 720 3.859 13.803 361 316.463 1 224.384 179.304122.538 2,447.3231 310 597 293.809 214.951 165.510 21.974 2,350.041 257 553 781 2.318 1.575 2.886 778 699 3.538 13.335 384 1 610.292 439.335 344.81444.512 4,797.364 567 1.150 1.541 4.523 3.197 5.784 1.560 1.419 7.397 27.138 745 151.493 109.514 00.220 7.975 1,317.331 570 1.077 1.845 4.035 2.881 7.416 1.162 1.611 5.738 26.335 394 143.240 98.791 88.623 8.301 1.285.551 549 1.089 2.123 4.439 3.242 6.587 1.266 1.413 5.905 26.61 3 431 294.733 208.305 184.843 16.276 2,602.882 1.119 2.166 3.968 8.474 6.123 14.003 2.428 3.024 11 .643 52.948 825 234.882 177.885 161.767 14.816 2,441.256 1.775 2.322 6.526 15.816 6.589 15.478 10.021 17.696 10.684 86.907 860 266.679 162.551 176.266 17.098 2,880.096 2.820 2.582 9.872 22.794 9.965 14.226 10.904 8.496 11.6901 93.349 1.222 501.561 340.366 338.033 31.914 5,121.852 4.595 4.904 16.398 38.610 16.554 29.704 20.925 26.192 22.374 180.256 2.082 68.574 65.952 134.526

536.553 478.969 47.064 6,741.597 3.185 4.870 11.123 28.75912.488 28.17515.61821.41022.440148.0681.962 496.3081476.167 50.434 1 6,882.990 4.42415.071 15.569 37.294 17.03326.029 16.826 11.371 23.349 156.966 2.455 1,541.1121 ,032.881955.136 97.498 13,624.587 7.609 9.941 26.69266.053 29.521 54.204 32.444 32.781 45.789 305.0344.417

" 1 771.432 769.680 14

J;

24.820 41.678 1.735 535.887 530 874 1.992 6.703 1.396 2.333 3.653 1.333 2.1591 21.023 347 567.302 798 847 2.793 7.743 2.251 2.380 3.878 763 2.216 23.669 418 20.015 45.768 3.061 44.885 87.446 4.796 1,102.989 1.328 1.721 4.785 14.446 3.647 4.713 7.531 2.146 4.375 44.692 765

60

A. Popis stanOYJl/stva od 31 marta 1931 godine - A. Recensement de la population du 31 mars 1931

4

Stanovni~tvo

po gradovima, prema mestu rodenja

o "'

Grupe starosti Groupes d'age

Pol Sexe

._ .0 '" .~

>,C

o -

~ "'.0

'- E :: 0 "'Z

ill. -ill.

i. - f.

0 - 14

sv. - ens. 15- 24

1

m.-m. i. - f. sv. - ens. m . -m .

i . - f.

25- 59

sv. - ens. 60 i viSe i nepoznato 00 et plus et inconnu

m.-m.

i. - f.

sv.- ens. m.-m.

ukupno total

i . - f.

sv. - ens .

•• c·. , ,. 5=

" " '" .. -,,'"' '" " ",,'l

• • ."

5~

o· 0"

:5 e:t ;tj «" .... g.·a e § ]'.~ :~ .~ 0

c.:;!

:;JP..i'jo

-.

, =. ~= • ••

..,

d tog a rodeni u Jugoslaviji po banovinama -

50 • •• ."

."

.

. ~ ."

].~

N

~·a t§

e: ~ '" .8 '0. ",:= ::: .:::1 , ~ 0

~.

."

0

.,•

.,•

• • •> i5 ~

> c

,•

=

;§

"

•

•

.,•

~0

~

•> ~

5

0

•>

~

'"

"'

936 769 1.705 4.423 1.775 6.198

3.201 3.166 6.367 8.641 7.573 16.214

1.077 914 1.991

Orad 152 128 280

4.913 2.124 7.037

1.229 334 1.563

6.475 4.627 11.102

15.607 17.693 33.300

8.500 6.176 14.676

2.071

709 1.236 1.945

1.279 1.803 3.082 24 53 77

600 544 1.144

1.266 2.358 3.624

709 803 1.512

46 36 82

27.016 28.748 55.764

27.016 28.748 55.764

2.223 2.828 5.051

12.434 7.715 20.149

28.715 30.790 59.505

15.199 10.017 25.216

3.498 1.102 4.600

18.146 17.682 35.828

12.005 11.819 23.824

12.005 11.819 23.824

152 157 309

193 210 403

23.363 21.497 45.360

4.449 4.581 9.030

4.449 4.581 \1.030

1.147 306 1.453

1.178 374 1.552

13 12 25 362 23 385

6.D25 1 6.728 12.753

6.Q25 6.728 12.753

586 819 1.405

586 819 1.405

509 516 1.025 1.556 2.576 4.132 3.360 6.931 10.791 476 936 1.412

92.105 93.476 185.581

23.065 23.947 47.012

23.065 23.947 47.012

13.417 13.697 27.114

3.908 4.712 8.620

12.012 12.390 24.402 . 7.721 8.220 15.941 14.451 15.868 30.319 3.043 3.606 6.649

48.708 51.350 100.058

37.227 40.034 77.311

23.504 22.121 45.625 37.340 24.153 61.493

14.694 14.275 28.969 4.267 4.b76 8.943

14.694 14.275 28.969

178 168 346

4.267 4.676 8.943

742 804 1.546

63.408 56.369 119.777 5.030 6.850 11.880

7.346 8.561 15.907 1

7.346 8.561 15.907

709 1.236 1.945

129.282 109.493 238.775

604 2.675

Orad m.-m.

z. - f.

0- 14

sv. - ens. m. - rn.

i. - f.

15 -- 24

sv. - ens. 25 - 59

1

m.-m. i. - f. SV. - ens.

60 i vise m. - m. i nepoznato i _f 60 et plus .. et Incollllu SV. - ens.

ukupno total

I nL~

sv. - ens. m.-m .

0- 14

i . - f. sv. - ens. m . -m .

15 - 24

i . - f. sv. - ens. m.-m.

25

~ 59

60 i viSe i nepoznato 60 et plus et incon nu

ukupno total

i. - f. sv. - ens. rn. - m. i. - f. sv. - ens. m.-m.

i. - f. sv. - ens.

45.420 47.864 93.264 4.676 6.433 11.109

10.547 10.497 21.044 20.836 22.444 43.280

1.095 477 1.572 1.834

811 832 1.643 3.315 3.022 6.337 4.393 5.007 9.400

8.709 9.1 33 17.842

535 84 619

Orad -

Ville :

12.012 12.390 24.402

29 26 55

25 24 49

38 33 71

27 14 41

187 171 358

7.721 8.nO 15.941

66 52 118

120 29 149

14.451 15.868 30.319 3.043 3.609 6.652

118 90 208 1 7 6 13

132 21 153 144 37 181

12.785 13.120 25.905 8.769 9.526 18.295

74 24 98 115 45

37.227 40.087 77.314

220 174 394

as

386

13 IJ

15

7 8 9

2.813 1.780 4.593

301

"9

30.370 31.618 61.983

2.185 1.042 3.227

3 3

7

,

6.401 10.959 17.360

-

5 6

Ville:

97 183 280

3.323 1.735 5.058

,

15.903 15.569 31.472 15.113 15.463 30.576

11 23

1.~12 1

936 2.850 71 92 163

2

3

190 10 272 II 462 12

159 48 207 I I 2

874 ,

1.345 1.013 2.358

273 200 473

Ville:

2

3

5

6

3.256 10 4.024 II 7.280 12 64.642 10 66.674 11 131.316 15

2

s

,

481 184 5 665 6 683 7 - 492 . 8 1.175 9

17.070 19.046 36.116 3.362 4.071 7.433

168 · 83 251 1 2 3 5

3

36

JJ

3 6

4S

II 12

41.986 45.763 87.749

328 148 476

219 86 305

IGO

81

1.387 13 892 14 2.279 15

A. Popis stanovuistva od 31 marta 1931 godille -

6]

A. RecCII&cment de la populatioll du 31 mars 1931

4 Population par villes suivant Ie lieu de naissance n~s

Do"l

s_ e n You gos Ia vi e, par ba n0 yin e=s __ I__i:::":::o,,,st::.:,,::;,,;::s:.:tv.::"--!p,-,=o,--=,dr-'iz"av"a"m:;:a:"--_'T-a-'.1'."::=tr-;::a""g",e:.: r ,,-'p,,a=-r-,;E:.:ta",tc::.

,~ ~ I

I

0'-

~uCQ

•

~

" ;;

N

~l~

~~!!-o

~~~~

.

.•;

Id~~

~O:4>

I

•

~

0-

o

> ~~

'U

.

o • ;;;o · 8U

"'">u_

~~

•

0

"-

u

-Uf-

.., .Co"" ""

: -;;

.~

:;:;,,,,

.-

"

"> 0

...;'i "" o " 0.0

" U z"::

BEOGRAD 1

885

56S 1.4S0 , 4.27S 878 • 6 S. I53 7 S.466 8 2.098 9 7.S64 533 10 318 11 8S1 12 2 3

192 2S7 128 186 320 443 1.473 1.999 439 S03 1.912 2.502 1.836 2.201 561 1.006 2,397 3207' S3 184 38 128 91 312

14.856 14.417 29.273 4.397 4.876 9.273 7.890 9.311 17.001 7S9 1.403 2.162

22.S4S 21.273 43.818 3S.407 22.328 57.735 SS.518 48.886 104.404 4.364 S.9S3 10.317

l' 11.159 3.859 11 15

3.SS4 4.641 27.702 117.834 1.166 1.823 30.007 98.440 15.018 4.720 6.464 57.709 216.274

6 2 8 16 9 25 31 11 42 6 -

6 S9

n

81

936 6S 51 1471331 74 64 122 231 822 139 liS 2&q 562 I.7S8 234 130 689 272 1.913 199 114 512 311 1.80S 433 244 1.201 S83 3.718 519 7254.397 79S 7.81S 486 843 2.7S6 1.020 7.429 9S5 I.S68 7.1S3 1.81S IS.244 26 54 346 79 653 26 129 263 130 881 S2 183 609 209 I.S34

23 26 49 20 20 40 75 S4 129 13 16 29

2S4 S93 975 S76 844 960 S.S79 1.477 11 .317 261 Loll I.S20 893 73S 1.1 56 3.6S3 1.692 10.937 SIS 1.604 2.49S .1.469 I.S79 2.110 9.2323.169 22.254

131 116 247

S5 60 144 46 55 IS3 101 liS 297 43 145 250 45 188 272 88 343 S22 124 356 531 145 659 944 269 1.009 1.475 32 38 SO 2S 99 lSI S7 137 201

77 75 IS2 134 14S 279 343 61S 258 22 S3 80

ZAGREB 2

3

,, 6 7

8 9

o 1 2

13 11 15

5S 28 83 424 IS 439 117 30 H7 2 2 4

126 146 272 753 310 1.083 842 417 1.259 18 20 1 38

598 1.739 75 893 673 2.632

53

45

98 327 98 42S 401 222 623 15 29 44 796 394 1.190

98 99 197 104 63 167 26S 189 454 8 23 31

17.375 16.982 34.357 22.059 19.705 41.764 40.117 42.002 82.119 3.9S6 S.321 9.277

47S 83.S07 374 84.010 849 167.SI7

I

I I 2

7

2

7

7 7

2 2

2 10 12

2 3

13 78 15 80 28 . IS8 44 182 28 182 72 361

148 32S 133 268 279 S93 271 82S 364 722 63S 1.547

58 64 122 85 99 184

27 21 48 89 8S 174

112 101 216 277 290 S67

1.448 1.782 1.770 3.5.12 S.IS6 S.800 1O.9S6

11 12 23 22

22

1.073 1.7S6

44 147 62 209 37 39 76

8.381 9.331 17.712

217 13S 3S2

4

6 12

162 194 358 47S 603 1.078 2.023 2.460 4.483 482 563 1.045

98 lOB 206

3.142 3.820 6.962

4 1 14S 602 802 1.498 878 627 600 9 164 871 1.33S 1.450 932 393 689 13 309 1.473 2.137 2.948 1.810 1.020 1.239 21 ISO 81 138 189 41 63 28 274 240 164 232 30 103 49 424 321 302 421 71 168 12 11 23

780

688

223 1.012 1.300 2.786 1.210 784 1.052 235 1.407 2.072 2.604 1.327 529 1.186 458 2.419 3.372 5.390 2.S37 1.313 2.188

683

SUBOT1CA I

2

3

, 5 6

7 8 9 10 11 12

, I

5

18 21 39 208 9 217 197 24 221 6 4 10

S9 27 86 78 24 102 .113 55 168

429 58 487

1

2S 18 .43 108 15 123 129 44 173 4 5 9

58 43 101 32 10 42 69 64 133 4 7 11

2S0 107 357

268 82 343

163 45.S491 124 47.S19 287 93.068

I

13.2S1 13.497 26.748 10.068 9.894 , 19.962

-

2 2

18.806 19.980

3 1

38.786 3.424 4.148 7.S72

4 1

. I

I 4 I

S

I 3 4

9 112 II 186 20 248 S7 383 61 419 118 752 202 1.096 267 1.660 469 2.7.16 39 344 SS 428 94 772

7

11

9

6

8

S 12 4 14 18 44 66 110 4 8 12

10 21 19 21 40 71 41 112

13 19 11 13 24 406 187 S93 31 18 49

12 20 26 3S 61

S 12

7 16 2S 38 63 142 183 32S 56 42 92

307 1.885 394 2.643 701 4.S28

S9 93 IS2

108 77 18S

226 270 496

4S4 231 68S

7

58

SS 113

6

6 10 4 4

7 4

"2 1

3 17

"

28

62

A. Popis sfallovllistva oel 31 marta 1931 /.:odillc - A. Rcccllscmcut de la population du 31 mars 1931

(I nas lavak)

Od log a rod e ni u -

'" 1:

Grupe staros1i

Pol

Groupes

Sexe

d'age

_ ..D '"."'.;:!

c>.c '"

o .

-'" "

c'

0

e

8

"

• •,•>

~

"

•

0

~

~

~

> ~

0

e ;t

0

'"

11 12

3.577 1 2.898 6.475

2.515 2.359 4.874

13 II 15

Ville : 56 44 100 516 152 868 567 231 798 4 5 9 1.143 432 1.575

60 i vise m .~m. I ncpozuato i. - f. 60 ct plus etillcOlllIU SV. - ens.

7.441 7.724 15.165 3.409 3.696 7.105 5.353 5.546 10.899 721 902 1.623

7.567 7.843 15.410 3.601 3.879 7.480 5.748 6.017 11.765 775 975 1.750

14 25 39 361 109 470 357 366 723 55 61 116

8.195 8.383 16.578 5.265 5.0681 10.331 8.023 8.301 16.324 949 1.211 2.160

41 47 88 454 117 571 545 356 901 32 54 86

m.-m. i. - f. sv. - ens.

41.067 37.106 78.173

16.924 17.868 34.792

17.691 18.714 36.405

787 561 1.348

22.432 22.961 45.393

1.072 574 1.646

m. - m, i . - f. sv. - ens. m. -m. i. - f. sv. - ens.

8.398 8.026 16.424 3.222 3.353 6.575 4.705 5.190 9.895 1.1 91 1.220 2.411

8.690 8.Z10 16.960 3.554 3.642 7.196 5.662 6.202 11.864 1.585 1.574 3.159

16 20 36 97 601 157 171 90 261

sv. - ens.

10.706 10.002 20.708 9,332 6.445 15.777 14.264 12.478 26.742 2.591 2.516 5.107

3 4

71 76 147 183 126 309 395 286 681 19 22 41

150 148 298 912 210 1.122 717 519 1.236 29 43 72

Orad 251 16 234 16 485 32 1.068 65 350 33 1.416 98 1.144 202 761 53 1.905 255 49 5 81 2 130 I 7

m. -m. i. - f. SV . - ens.

36.893 31.441 68.334

17.516 17.789 35.305

19.491 19.688 39.179

285 173 458

868 510 1.178

1.808 920 2.728

2.510 1.426 3.936

ro.-m.

4.722 4.732 9.454 2.133 2.206 4.339 4.241 4.341 8.582 729 1.034 1.763

5.078 5.104 10.182 2.645 2.791 5.436 5.262 5.766 11.028 922 1.325 2.247

16 23 39

i.- f sv. - ens.

7.191 7.1 57 14.348 9.396 6.399 15.795 14.505 14.706 29.211 1.946 2.685 4.831

59 357 185 145 330 4 8 12

60 51 111 523 76 599 336 113 449 4 6 10

6.400 6.455 12.855 5.470 5.250 10.720 9.943 11.381 21.324 1.511 2.243 3.754

75 57 132 394 47 441 337 117 454 5 6

m. - m. i. - I. sv. -ens.

33.038 30.947 63.985

11.825 12.313 24.138

13.907 14.986 28.893

503 235 738

923 246 1.1 69

23.324 25.329 48.653

811 227 1.038

i . - f. Sf. -

15-24

I

ens.

m.-m. i . - f.

Isv. - ens.

25- 59

ukupno

total

0 - 14 15- 24 25 - 59

m.- m. i . - f. Sf. - ens.

m. -ro.

i. -I.

sv. - en s. 60 i vise I nepoznato 60 el plus I et InCOllllU

ukupno

total

0- 14

m. -ro. i f .- .

i. - f. sv, - ens. m.-m,

15- 24 25 - 59 j

60 i vise nepoznato 60 et pl us et inconnu

ukupno

total

i. - f.

sv. - ens. m.-m. i. - f. sv. - ens.

m.-m.

I

298

'"

Orad - Ville : Z1 401 123 31 147 370 58 771 Z10 302 1.253 962 40 778 434 342 2.031 1.396 232 1 1.789 1.226 83 1.572 1.549 315 3.361 2.775 5 134 204 229 6 178 II 312 433

9.803 9.901 19.704 12.398 8.368 20.766 16.662 16.314 33.1 76 2.004 2.523 4.527

m . ~m.

0- 14

• > •

~

566 160 726

288 104 392

1 2 3

, , 5

7 8 9 /0

1 2

.1

• , 5

7 8 9

10 11 12 13 11 15

Orad - Ville: 37 177 1 19 159 2 56 336 3 215 925 19 350 5 234 1.Z15 214 914 7 68 725 8 282 1.839 9 55 /0 71 11 3 II 3 126 112

,•

466 109 575

2.071 1.305 3.376

13 11 15

A. Popjs stallovllistva od 31 marta 1931 godillc -

63

A. Recellsemellt de [a population du 31 mars 1931

(I suite) Don!

nes

en Yougoslavie, par banovines

a I'etranger,

inostranstvu po driavama -

.' I

,"0 0'.

...,. .;•

~t:al ~.

0;1,11,>'0

~

'd"

• 0.. •

~I~

•

~~~'O

~

~a~~

•

N

1 2 3

, 5 6

7

• 9

10 1l 12

13

u 15

SARAJEVO 27 342 34 305 61 647 715 1.308 46 748 761 2.056 217 1.162 59 970 276 2.132 17 68 13 75 30 143

SKOPLJE 9.755 18 2 9.092 24 S 18.847 42 ,5.747 82 5 4.943 48 6 10.690 130 130 7 9.155 57 8 9.216 9 18.371 187 8 10 2.297 13 11 2.159 21 12 4.456 13 14 15

26.954 25.410 52.364

238

142 380

·U

..-".-

>

"> 0

_

o "0

"-

."-

"o .• u

0< •

>

~~

•

0

u

>

'U ...

8

7

"

3 2 5 19 10 1 29 64 98 162 18 27 45

14 18 32 27 26 53 102 174 276 36 64 100

18 5 23 27 43 70 135 227 362 42 85 127

3 II 61 46 107 126 123 249 30 32 62

11 7 18

104 137 241

179 282 461

222 360 582

225 485 362 204 5561 254 429 1.041 616

360

23 16 39 46 33 79 113 100 213 27 35 62

42 43 85 49 73 1 122 147 176 323 27 28 55

7 4 11 10 20 30 27 28 55 1

2 2

6

4 9

40

332 35.434 387 30.219 719 65.653

209 184 393

265 320 585

45 56 101

34 39 73

33 33 66

70 47 117

2

2

16 20 36 55

92 125 217 183 229 412 477 774 1.251 148 159 307

11 11

5

97 6.976 88 6.916 185 13.892 126 8.942 72 5.953 198 14.895 194 12.624 173 12.871 367 25.495 18 1.609 23 2.366 41 3.975

25 22 46 47 27 68 27 35 54 103 95 I 220 64 235 159 1 455 68 7 4 65 II 133

492 104 596

435 30.151 356 28.106 791 58.257

I 3 4

65 9.705 66 9.813 131 19.518 67 12.150 22 8.129 89 20.279 94 1 155481 94 14.873 166 30.421 5 1.612 9 2.055 14 3.667

4 1I 15 17 7 24 63 10 82 14 8 22

-2

231 39.015 191 34.870 422 73.885

D8 45 143

149 111 260 388 217 605 612 342 954 59 45 104

26 10.578 109 9.874 205 20.452 73 9.129 73 6.212 146 15.341 157 13.250 188 11.743 345 24.923 6 2.477 17 1 2.390 23 4.887

1.208 715 1.923 38 25 63 247 16

470 405 875 1.463 769 2.232 1.903 1.523 3.426 143 219 362

976 2.880 3.979 152 2.098 2.916 1.128 4.978 6.895

1

par Etats

1 1 8 3 11 2 1

4 9 81 17 21 26 47 2 41 3 51 5

3 9

6 9

15 21 20 41

13 20 28 22 50 297 357 654 153 164 317

I

2

10 11 18 8 26 51 26 77

3 5

10 13 23 19 18 37 304 208 512 29 IS 1 44

32 20 52 49 65 1 114 . 212 226 438

67 71 138 382

742

0

6 9

22

13

24

21

31 17 ·48 59 37 96 132 86 218 11

214 240 454

63

129

2 6

9 1

2 3

15

In

1.456 1.215 2.671

66

I 1 1

2.046 2.227 4.273

202 268 470

9

" u Z.5

3

532 205 737

SO

106 4 5

""

o0.. 0"

185 247 238 485 1.311 1.435 2.746 391 466 857

128 255 203 233 436 1.014 732 1.746

5 9 56

;;'"

97

88

38 13 78 16 45 21 1 56 37 101 483 95 166 140 649 235 29 22 9 34 38 56

4

.'l

112

122 234

3 3 2 4

6 3

7 10

NOV) SAD I 2

3

, 5 6

7

8 9

10 11 12

13 U 15

46 26 72 578 15 593 168 34 202 6 4 10

30 13 43 166 49 215 130 53

798 79 877

328 116 444

1831

2 1 3

263

203 62 265 4 I

2 4

2

72

4 5

2

5

2

11

11

-

4 4

127 179 240 419 42 28 70

292 900 360 1.287 652 2.187

22 23 26 49 85 119 204 II 20 31

130 176 306

192 127 319

34 30 19 49 680 316 996 48 31 79

340 771 349 1 387 689 1.158

12

23 233 152 38S

449

1 1

2 5

445 894 1.875 1.834 3.709 335 319 6S4

6 1 7 2

2.873 2.838 5.711

14 3 17

I

6

2

64

A. PopiS stanovllistva od 31 marta 1931 godine - A. Recell se melit de la population du 31 mars 1931

(II na stavak) Od ;!l

Grupe staro sti

Pol

Sexe

Groupes d'age

toga rodeni u Jugoslaviji po banovinama -

" o">..Q

•

e

~

•> •

'- E 0 ",Z

'" Orad -

In.-In.

i. - f. sv. - ells.

0- 14

- m. 15 - 24 z. - f. sv. - ens. m.- m. 25 59 i. - I. sv. - ens. 60 i ville rn. - m. 1 nepoznato i. - I. 60 ct pills ct !nconllu SV. - ens.

I

n~.

,).586 5.461 11.047

4.074 3.962 8.036

4.074 3.962 8.036

7.697 6.787 14.484

2.047 2.314 4.361 2.938

2.047 2.314 4.361

IKI 3~

15.909 29.047 1.987 3.200 5.187

3.664 6. 6n

ens.

28.408 31.357 59.765

9.484 10.590 20.074

JTI.-m. i. - I. sv. - ens. In .- m. i. - f. SV. - ens.

6.263 5.693 11.956 4.932 4.709 9.641

i . - I. SV. - ens.

9.015 9.734 18.749

m. i nepOlllato/ i _f 60 d plus . . et ilLconnu SV. - ens.

1.503 1.862 3.365

I

tn.-m. i . - I.

ukupno tolal

S V. -

425

l

6~0

1.055

5.172 5.010 10.182

7

14 12 20

17 24 151 II 162

9.859

204 12 216

2.938 3.684 6.622 425 630 1.055

9.228 12.597 21.825

53 35 88

90 26 116

1..597 2.651 4248

I

I I

9.484

76 20.4 25.638 1 46.114

10.590 20.074

4.479

5,380

I 2

3 106

2 106 114 II 125

2

I

2

2

272 59 331

249 55 304

221 17 238

196 28

~I

li ~

450 88 538

1.035 IS 407 11 1.442 15

2 4 6

Orad 0 - 14 15- 24

I m. - m. 25- 59 60 i vise

ITI. -

n:. -

900 4. 4.553 1 9.453 2.303 2.374 4.677 4.551 4.419 8.970 924 1.038 1.962

30 20 50

13 ' 20 33

56

313

88 1 25 113

147 148 295

98 66 164

1.038 1.962

9 9 18

4

4.900 4 ..\58 9.453

25 20 45

2.303 2.374 4.677 4.551 4.419 8.970

231

924

82

21.713 21.998 43.711

12.678 12.384 25.062

12.678 12.384 25.062

412 259 671

2.817 2.765 5.582 1.116 1.262

2.817 2.765 5.582

28 20 48

226

60 i vise m . - m. i ncpozllato z- _ f 60 et plu s .' et illconnu sv. - ens.

1.528 2.114 3.642

401 b75 1.076

1.11 6 1.262 2.378 2.012 2.346 4.358 401 675 1.076

145 71

m. - rn. i. - f. s v. - ens.

4.32.5 4.219 8.544 4.972 4.!165 9.037 9.197 9.917 19.114

20.022 20.315 40.337

0.346 7.018 13.394

6.346 7.048 13.394

401 345 746

ukupno ttl oa

1

m. z.-I. sv. -ens.

5 9

3 5.733 3 .5.246 Ii 10.979

0 - 14

i.-I.

sv. - ens. m. -ITI.

15- 24

i. - f. SV. -

25 - 59

ukupno total

ens.

m.-m. i. - I.

1 s v.-ens.

2.3/8 2.012 2.346 4.358 1

21~

206 432 1

22 28 50

25 7.410 8 8.085 33 15.495

379

7

344 723

8

2 3

1.362 1.627

65

5:

271 22 49 284 57 341 ,

268

164 696

Ville:

67 51 118

220 liB 336

532

25 /0 26 II 51 12

216 150 368

138 83 221

217 78 295 4 7 II

I 5

133 11 120 2 253 S I 5

6

9

29/0

34 II 63 12

2.989

757 IS

51 18.335 15 18.990 66 37.325

648

11

1.405 15

Orad ITI . - n1 .

I 2 3

3830 4.032 7.862

9

23 3 26

Ville: ,\4 58 112 530 f4

13 12 25

Ville:

6 8 14

32 39 71

3.7771 1 3.699 2 7.476 3

939

229 6 235

156 70 226

2.704' 3.105 5 5.809 6

1.163 1.438

54 18

352 134 486

5.573

7

6.312

8

11.885 863 1.201

9

259 527 571 363

2.601 257 412

7~ 1

669

I

2.252 2.477 4.736

29U 32

322

10 8 18 550 251 801

2.064

10 II 12

12.917 I 14.3 17

11

13

27.234 15

A. Popis stanovlIlsfva od 3J /luu'fa 1931 gorliuc -

65

A, RecClilemcnt de la population du 31 mars 1931

(II suile) Doni

nes

en Yo ugosla vie, par bano"-v:..:i,-,;ne:::s'--_ I_--"in70:.::s~tr.::a,,"ns,,,t::.vu~p:.::o:..-d:::r~i~av~a~m~.,---~ac..c: 1' e~'I~ra~n~gc::e~ r'.-Jp~a~r-,E ::::t~a~ ts'--_ I

I

I

; ~ [ «I

~

", -

•"

>

N

LJUBLJANA 51 6 4 5

,,

II

9

6 5 II

75

6

78

281 6 287

322 19 341

7 8

20

RO

6 26

II

52 21 73

~I

3

.Q

91

.1

102 15

366

5

117

387

382 47 429

10 14 24

58 62 120

21

SPLIT 7 5 12

33

S 4

10 43

9

6

1

71

7

5

R 9

12

10 11

/2

19 14

/3 JJ /5

20

6.414 5.559 11.973 10.275 12.991 23.266

4

24 23 II 34

33

44 23 67

19 73

3

P2

90 47 137 1

427 522

2 2 2 I 3

3

5 19 19 16 35 I 1 I

6.033 5.525 11.558 4.614 4.409 9.023 8.428

9.044 17.472 1.428 1.753 3.181

54 20 503 37 1 20731 . 91 41.234

949

10 17 27

....

4 I

5,

7

3

7

3 6

I I 2

15

I

15

I I

8

30 42 72

10 9 19

258 259 517

191 102 293

7 16 23 I

6 2

10

8

14

22

4

20 5 22 I 6 42 Jl I 34 69 15 26 103

3

188 105 243

I 214 207 7 8 421 1 53 373 427 54 800 107

67 772 103 818 170 1.590

76 72 148

12 19 31

22 18 40

4 3 7

47 50 97

14 14 28

20 125 27 Jl8 47 243 47 502 101 811 143 1.313 16 209 17 273 33 482

32

JI 10 II 21

J4

8

«I'"

1ii-::l 1 0«1

7 20 27 70

94 164 115

138 253 II 13 24 203

26S 466

66 53 119

3 II

22

II

6

5

8

47 79 126

8

I

4

4

165 77 242

41 755 3.294 56 978 3.264 97 1.733 6.558

I 3

2 2

10 1 174 978 5 216 873 15 390 1.851

29 19 48 188 182 370

14 27 41

I

;,;,

~ 1 1~ HI

6

I

U; "

"

0

293 328 621

3

1.274 1.223 2.497 2.641 2.893 5.734

9 5

22 25 47

4.760 4.953 9.713

40 33

3

9 73

230 168

4 29 16 45

64 92 156

587 690 1.277

2 3 5

6

9 15

73 108 181

33

200

54

411

2

10 9 19

211

14

6

398 318 300 618

21

3

352 509 861

64 57 121

2 2

u

2 I

3 2

1.208 1.266 2.474

I 3

96

2

106 202 337

3 2

OSIJEK

5

20 20 40 316 39 355 179 53 232 1 41

4

4

4

9

8

5

4.227 4.112 8.339 4.633 22 3.752 8.885 46 80 7.951 43 8.358 123 16.309 4 J.171 10 1.678 14 2.849

/3

226

/5

258

519 110 635

144 73 217

144 17.982 93 17.900 237 35.882

16 II 1 27 147 I 148

J

, 5 6

58

7 R

16 74

" JO II /2

/,

1

32

CUTKCTH'IKH

17 16

36 18 54 24

33 57 13 70

69 40 109 I

rOAHWIUk

1938-1939

2 2

87 883 148 1.252 235 2.135

29 61 91 162 253 22

33 55

10 10 22 20 31 63 51 35 114 1 66 ~I 207 232 148 439 9 13

6 8 14

238

159

158 140

397

298

7

9 13 10

I

225 93 318

52 41 93 89 86 175

648 1.243 1.553 2.796

3 6

79 76 155

II 8 19

12 17 29

355 432 787

2 4 6

327 353 660

251 118

163 153 316

2.031 2.402 4.433

9 J3 22

23

369

311

2

5

4

9

66

A. POp Is stanovllistva od 31 marta 1931 godine -

A. Reccnscmcut de la population du SI man 1931

(III nastavak)

Od

toga

roden;

1I

Jugoslaviji po banovinama Grupe starosti

Pol Sexc

Groupes d'age

• •> e

~

~>

•

"

'" Orad -

m.-m. i.· f. SV. - ens. m. -m. i.· f. SV. - ens.

0- 14 15- 24

m.- m.

i.· f. sv. - cns.

25- 59 i

60 i vise m. - m. llepoznatOI z·. f 00 et plus .. et illcollnu SV. - ens.

i' f'

ukupno I = total sv.._ e~s.

m.-m. i.· f. sv. - ens.

0- 14

m.~m.

i.· f. sv. - ens.

15- 24

m.-m. i . . f. sv. - ens. 60 i visc m.-m. i ltCpOzllato i. - f. 60 et plus ct incOIlHu SV. - ens.

25- 59

m.-m .

ukupllo total

i.· f. sv. - ens. m.-m. i.· f. sv. - ens. m.-m. i . . f. SV. - ens.

0- 14 15-24

25- 59

I

~. -m .

z.· f.

sv. - ens. 60 i viSc m.• m. I nepOlllato ~ f 60 at plus Z. - . ct illCOllllU sv. - ens. ukupno total

m.~m.

i.· f. sv.· ens.

4.601 4.232 . 8.333 6.173 2943 9.116

2.971 2.892 5.863 1.103

3.334 3.099 6.433 1.707 1.466 3.173 3.077 2.866 5.943 469

17 12 29 193 41 284 158 33 239 3

578

2

67 46 113 252 50 302 281 192 473 24 22 46

121 113 234 664 179 843 596 489 1.085 48 80 128 1 1.429

6.817 15.505 960 1.051 2.011

1.278 2.381 2.160 2.456 4.616 361 SIS 876

20.422 15.043 35.465

6.595 7.141 13.736

8.587 8.009 16.596

360 138 507

624 310 934

3.252 3.102 6.354 4.411 3548 7.959 7.487 8.225 15.712 1.323 1.733 3.106

1.910 1.931 3.841 806 855 1.661 931 1.224 2.155 102 182 284

1.910 1.931 3.841 806

2.863

11 9 20 107 2 109 40 15 55

2.300

I

16.473 16.658 33.131

3.749 4.192 7941

3.749 4.192 7.941

11.465 12.663 24.148

159 26 185

305

5.233 5.114 10.402 4.048 3.006 7.054 5.654 6.300 11.954 1.985 1.629 3.6 14

4.425

4.611 4.528 9.139 2.226 2.347 4.573 3.298 4.322 7.020 1.2£0

7

22

22

9 31 63 18 81 71 38

23

8.668

16.975 16.049 33.024

4.411

8.336 1.926 2.036 3.£84 2.586 3.242

5.828 884 843 1.707 9.801 10.534 20.335

I

1.047

855

1.661 931 1.224 2.155 102 182 284

51

2.755 5.618 2.383 2.337 5.020 5.240 5.970 11.210 979 1.321

7 14 25 6 31 39 16 55

109 1

4 2 6

1.174

2.464 11.425 12.371 23.796

I

71 29 100

160 67 227

861

2290 11

14 25 181 9 190 57 1

27 84 I 5 6 250 55

45 264

37 301 147 60 207 3 4

7 436 124 560

Ville: 38 I 30 2

3.876 3.574 7.450 2.967 2.150 5.117 5.277 4.550 9.827 652 755 1.407

5 4 9 29 11 40 66 14 80 1 1

2

400 7 166. 566, 10 10 10 II 20 12

12.772 11.029 23.801

101 30 131

937 13 285 u 1.222 15

66

3

489, 79 5 566

6

Orad - Ville: 12 53 310 532 5 22 106 3 143 300 , 218 2 13 1 75 5 145 231 375 6 42 97 263 7 3 30 130 8 45 127 393 9 1 5 32 10 2 3 31 I I 8 3 63 12

2

188 10 198

332

51l 388

Orad 39 5 42 6 81 II ·184 14 42 7 226 178 93 11 271 31 5 5 10 1

~~ I

406

40

182 588

24

84

648 13 289 U 937 I .;

Vi11e: 8 10 2 18 3 81, W

5

25 99 1 I

R 9

I~; 2

10 II 12

184 13 55 U 219 15

A. Popis stanovulstvn ad 31 mnrta 1931 god inc -

67

A. Re.:ellsement de la popu lation du 31 mars 1931

(III suile) D 0 n I n e s en Yougosl avie, par banovines

.'

a l'etranger

inostranstvu po driavama -

I

.!.

'. 0 0 ••

·. • -;

~t:a:l

", ." "C

~.

• ••

~

~

>

~

• ]

~I~

• :1 •N

•~.

~~~~

.--

~~~"C

~

>

0

"

;~ .!!

•• • • "" «

~~

:tl.~

.. "I

~~ =e I ~.! !;tiJ E;::I

'Cc ~ 0

:c

00

;::I 0 Ct:' Ct:'

3 5 8 4 3 7

3 2 5 4 6 10 12 26 38

27 1 35 62

••

.-~

~.!!

1 I 2 5 7 12 17 30 47

2 3 5 16 12 28

""

~E

'"

~ ;;

•

;::•

~

5

0

~

c

~

"

;::•

;::•

~

e ;E

•c

>

"

'"

•

~

~

•">

en

Orad m. -m.

i. - f.

0- 14

15- 24

sv. - ens. m.-rn. i. - I. sv. - ens. m.-m.

25 - 59

i. - f.

60 i vise

sv. - ens. m.-m.

3.351 3.206 6.557

3.657 3.504 7.161

13 5 18

15 9 24

4.151 3.891 8.142

19 16

as

10 3 13

53 29 82

3.339 3.469 6.808 6.836 7.695 14.631

1.609 1.647 3.256

1.997 2.220 4.217

24 18 42

32 13 45

192 40 232

3.798 4.219 8.017

18 17 35 59 22 81

2.634 3.007 1 5.641

2.909 3.003 5.912

33 17 50 49 40 89

5.500 6.291 11.791

62 30 92

54 16 70

147 111 258

952 1.272

-

~.224

1 4 5

13.237 93 14.561 49 142 1 27.798

106 68 174

-

"'PO""'OI sv.i -_ens. f

1.169 1.571 2.740

544 701 1.245

691 911 1.602

I

"!. - m.

15.868 16.963 32.831

8.413 8.557 16.970

10.143 JO.854 20.997

95 67 162

m. -m. i. - I. sv. - ens. m.-ro. i. - f. S\'. - ens. m.-m. i . - f. SV. - ens. m. -m. i. - f. sv. - ens.

3.924 3.763 7.687 3.526 3.434 6.960 6.774 7.579 14.353

3.018 3.062 6.080 1.929 2.096 4.025 4.021 4.267 8.288

3.237 3.230 6.467 2.148 2.388 4.536 4.578 4.988 9.566

8 9 17 13 13 26 38 24 62

1.478 1.856 3.334

977 1.147 2.124

1.108 1.348 2.456

-

15.702 16.632 32.334

9.945 10.572 20.517

11.071 11.954 23.025

59 48 107

i 60 et plus et incoullu

ukupno It I oa

.

.

z. -1. SV. _ ens.

1 I 2

5 5

2 2 96 34 130

Orad 0- 14

-

15- 24

25- 59 60 i vise i nepo:tnato 60 et plus et iUCOllllU

I

ukupno total

I

;

m. -m.

i. - f. sv. - ens.

2 2

17 14 31 49 17 66 51 29 80 1

3.642 3.582 7.224 2.733 3.049 1 5.782 5.639 6.506 12.145

19 12 31

15-24

25 - 59 j

60 i vise nepozllato 60 et plus etillCOl1nU

ukupno total

m. -m. i. - I. sv. - ens. m.-rn. i. - f. sv. - ens. m.-m. i. - f. sv. - ens. m.-m. i. - I. SV. - ens.

m.-m. i. - I. sv. - ens.

3.635 3.457 7.092

2.995 2.889 5.884 1.649 1.639 I 3.288

3.110 3.020 6.130 1.803 2.021 3.824

17 6 23 139 9 148

6.165 6.949 13.114

3.675 4.033 7.708

4.016 4.581 8.597

38 20 58

1.434 1.898 3.332

956 1.214 2.170

1.019 1.307 2.326

3 3

14.406 15.005 29.411

9.275 9.775 19.050

9.948 10.929 20.877

197 35 232

3.172 2.701 5.873

5 17 22

, , 2

.5 6

, 7

9

111 11 12

397 B 197 U 594 J.'

Ville: 1

16 12 28 47 18 65

85 52 137 32() 113 442

45 25 70

1

1.300 1.621 2.921

50 19 69 2 1 3

2 4 6

237 7 217 R 454 9 21 11 29 11 50 12

118 60 178

13.314 14.758 28.072

98 40 133

110 59 169

672 1.1 411 1.083 n

-

27 8 35

Orad 0-14

Ville:

4.424 4.228 8.652

11 6 17

3.332 3.277 6.659 41 2.262 12 1 2.383 4.645 53 41 4.901 17 5.613 58 10.514 1.149 1.556 2.705 93 35 128

11.684 12.829 24.523

17 8 25 59 22 81 1 68 28 96 6 5 11

ISO 63 213

11 6 17

78 2 80 22 10 32 2 2 111 20 131

2 8

, ,., "

I'

Ville: 43 23 66 209 33 242

I

.., 2

, , , .j

7

117 70 187

.9

8 7 15

111 11 12

377 18 133 /I 510 [.5

A. Popls stanovnlStva od 3i marfa 1931 ,odlne -

69

A. Recensement de fa populatIon dn 31 mars 1931

(IV suite) D

n

0

t

n

e

-

s

a I'etranger,

inostranstvu po driavama -

en Yougoslavie, par banovines

.'

,.0 00.

I

Q:;t>a:l

".

~

.0. •

• ~ ::• >•

•. •• ~ ~

"

~

N

·. .•;

c:d-lI

.- . • ~. "> 0

~'a" ~~

:;(:;;:

~CI.\

,!II.

V

;21 ~.51··1 :;:; §~

I':

:

~

,"

;§

3.462 3.453 6.915 1.850 L792 3.642 3.648 3.094 6.742 761 687 1.448

7.258 2.087 2.066 4.108 4.089 3.858 7.947 851 875 1.726

8 8 16 26 15 41 38 41 79 2 1 3

18.922 14.478 28.400

9.721 9.026 18.747

10.597 10.437 21.084

74 G5 139

3.704 8.565 7.269 3.700 2.806 6.506 6.485 5.988 12.471 748 1.060 1.828

2.502 2.479 4.981 974 1.072 2.046 1.962 1.961 3.923 275 435 71.0

2.502 2.479 4.981 974 1.072 2.046 1.962 l.e61 3.923 275 435 710

21 35 56 68 50 118 160 135 295 6 16 22

14.687 13.437 28.074

5.713 5.947 11.860

5.713 5.947 11.660

3.625 3.190 6.815 4.532 2.669 7.201 5.984 5.626 11.610 675 907 1.582

2.133 2.048 4.181 785 8.07 1.592 1.103 1.162 2.265 125 206 881

14.816 12.392 27.208

4.146 4.223 8.369

3.663

> c

e

4.123 4.204 8.327 2.940 2.842 5.782 5.655 6.008 11.663 1.204 1.424 2.628

3.620

•

~

;::•

Q

6 8 14 12 4 16 18 12 30

-

3.965 3.982 7.947 2.356 2.532 4.888 4.877 5.141 10.018 1.003 Ll51 2.154

=1

36 12.201 24 12.806 60 1 25.007

45 36 81 178 55 1

2SS 165 87 252 3 5 8

670 596 1.266 1.069 933 2.002 1.902 2.043 3.945 239 ;: 1

~I

491

391 188 .74

3.860 3.936 7.816

2.404 2.216 4.620 1.091 1.147 2.238 1.825 1.934 3.759 188 297 485

32 13 45 105 SO 135 145 51 196 2 4 6

91 70 161 288 94 332 319 273 592 47 57 104

2.941 2.680 5.621 2.244 1.959 4.203 3.437 3.758 7.195 330 525 855

5.508 5.594 11.102

2~ 1

695 494 Ll89

8.952 8.922 17.874

882 1

"

~ > ~

0

~"0

;::"

E

>

"

>l

I '""

0-

Grad - Ville: 8 6 20 I 5 4 19 2 13 10 39 3 18 OS 145 4 5 15 ; 67 23 ltiO 6 20 25 70 7 4 9 26 24 1 34 9G 9 1 w 1 I JJ 1 2 12

,

•

91 14 105 55 60 115 285 46 281 214 111 325 6 7 13 510 224 784

49 18 67 1

Orad 16 13 29 114 31 145 122 54 176 3 3

13

?d6 61 1U 297 I '

Ville: 186 168 854 520 843

I

, 2

,,

86S

6

7 8 9

H

884 789 1.623 91 86 177

2.55 101 S56

1.681 1.SS6 3.017

10 lJ

12

I' U

15

Orad - Ville: 21 68 9 50 2 SO 118 3 47 2SO 10 98 5 57 378 6 89 246 7 30 147 8 119 393 9 2 3 IO 5 7 lJ 7 10 112 1.561 159 597 1.279 54 302 U 2.840 213 899 208 161 369 619 303 922 657 685 1.842 77 130 207

I'

"

A. Popis stanovnlMva od 31 marta 1931 godlne -

71

A. Reeehse rrlent de la population du 31 mars 1931

(V suile) D

n I

0

n

e

-

s

a I'etranger,

inostranstvu po driavama -

en Yougoslavie , par banovines

.'

I

I

'"0 00.

.,"

~ulr)

",.

" >~ ~ "

cd · ... "t:I

~"

:!o...-:!

•

•

~

• ]

•• ~

>

~~!

" :1

~

~

cd"t:l-"t:I

~~~~

"

>

N

""'. ">

.0

:~ .~ ::::: :::::

o •

~~

" 21 23 44

III

17 128

9 20 29 26 5 31

226

73

127 353

50 123

539 528 1.067

21 12 33

714 789 1.503 1.735 2.1 99 3.934 392 544

33 16 54

153 57 210

936 3.330 4.060 7.440

43 110

24 29 53

460

66

Orad 62

-

50S

28 94 2 2 4

V>

33 25 83

90 75 165 4 12 16

~I

•

127 83 210 209 141 350

207 221 428 15 19 34

983

•

~ >

E

;t

0

"

12 9 21

60 i vise

i. - f. sv. - ens.

70 35 105 5 3 8 134

66 200

422 1 301 723

Orad 7 1 8 36 8 44 33 10 43 -

I 1

76

~I

Orad -

m.-m. 0 - 14

i. - f. sv. - ens.

15- 24

m.-m. i. - f. sv. - ens.

25-59

m.-m. i. - f. sv. - ens.

60 i vi se i nepozllato 60 et plus et inCOlillU

ukupno

total

m.-m.

i. - f. sV.-ens ~

m.-m.

i. - f.

sv, - ens.

10.879 10.331 21.210

1.066 1.134 2.250 1.703 1.791 3.494

-

u

•

•

~ >

~

249 305 554

25 - 59

4.557 4.122 8.679

i

n

~

N

I»

578 647 1.225

m.-m.

934 1.153 2.142

e

0

197 34 28 1

sv. - ens.

3.101 2.334 5,465

3

23

1.678 1.574 3.252

82 30 112

19 8 27

2.744 2.715 5.459

147

7

81 228

8

389

22

10

561 950

20 1/ 42 12

8

17

1

2

16IJ 6

9

1

601 vise

m.~m .

I nepozuato Z. _f. 60 et plus et inconrlu SV. - ens .

ukupno

lola 1

m.-m.

i. - I. sv. - ens.

546 730 1.276

672

10.692 9.603 20.295

5.770 5.757 11.527

287 385

6

8 7

2 5

9

15

7

325 446 771

3

U.400

292 81 373

6.410 12.810

141 58

42

7.690

16 1 7.518 58 15.208

199

Orad -

m. -m.

0- 14

i . - f. sv. - ens.

15- 24

m.-m. i. - I. SV. -

ens.

m.-rn.

25- 59

60 i vise i nepolllato

ukupno

101a1

m.-m. i . - f. sv . - ens.

474

684

528 1.002

11 1 13 1

6 6

31

19

61

11

7 G

2

30

13

3

53 10

13

5

8 3

1.327

24 4 28

63

18

11

193 10 203

41 5 46

, , ,

681 684 1.385

381 1.051 1.932

48 19 67

24 9 33

20 14 34

17

71 27 98

63

7

21

8

84

9

203 160 363

254 312 566

2

1

409 732

1

5 2

2

2

7

3 12

4.736 4.246

2.374 2.328

8.982

4.702

2.838 3.072 5.960

1.356 956 2.312

3.390

ens.

10 9 19

Vf11e:

9

sv. - ens.

SV. -

1.119 1.016 2.135

142 1" 485 15

12

1.697 1.693

m. - m. i . _f.

1.016 956 1.972

13

24

i . - f.

60 et plus et illconllu

1.360 1 1.188 2.548

323

323

693

2 82 33

115 1

9 26

90

40

32

26

122

661

28 19 1

47

288 50 338 1

110 1/

112 13 34 "

146 "

A. Popis stanovnlstva ort 31 ni3.rt:l Igjl godine -

75

A. Recensement de la populatlon~u 31 mars 1931

(VII suite) 3

Dontnes en Yougoslavie, par banovines

a I'etranger.

inostranstvu po driavama -

I

i

."

•

.>

"

E

>

~E

_o 0 · .0

~.

"

I

.•;

~ _0

par Etats

."--

0 '•

0

~

~

•

0

0

" u Z.=;

MOSTAR

~I , ,

8

27 15

1~

42

35

199 25 224

4

6

5 40

7

29

9

5 34

5

, o I 2

I 1 2

193 1 163 1 356

10 3 13

3.225 2.987 6.212

6

7 3 10

-

14 6 20

-

377 244 621

12

2.943 2.010 4.953

66 444 37 598 103 1.042

5 12 17

3.752 3.686 7.438

2 2

506 709 1.215

7 1 8

74

106 180

, ,

299

5

377 1 2.199

78

Ii

1.088 1.111

21 10.426 23 9.392 44 1 19.818

I 3 4

3 2 5

-

9 32

-

-

1

5

9 8

22

2

7

17

38

3 2 S

5

13

2

5

18

3 5

4 11

37

5

15

68

8 14

26

19 19 38

17l

22

13 21 34

313

5 3 8

13

40

21

3 16

61

46 34 80

50

264

44 94

211

I

2

2

2

3

4

5

13

3

21

21 24

8

34

45

2 1 3 23

2 : 1

34 29 63

21 47

12 9

3 2 5 54

30 84 4 1 5

16

26

142

21

475

2

2

CETINJE 4

, , 2

5

, 7

"9

1 5 5 5 10 10 6 16

2

1.264 !.lOB 5 2.372 3

19 3

22

972 886 1.858

11 1.305 7 1.487 18 2.792

330 44 1 1. 1 1.167

I 3 4

6 4

-

10

-

5 5

3 1

2

2

4

2

4 6

9 9

11 6

18

17

8

2.497

2 3

1.330 932 2.262

10

5 8 13

1.574 1.607 3.181

28 25 53

I

U

295

305

I

393

401

688

706

10

4.539 4.107 8.646

33

,

20

12 32

32 3.836 13 3.874 45 7.710

-

1 3 4

2 3 5

I I

2

3 5 8

3 1 4

57 19 76

2 -

4 6 -

19

30

12 1

21 51

31 13 14 27

26

9

121

2

15

86 207

2

24 3

11 14 25

~I

2 2 3 5

2 3 S

1 1

2

4 7 11

20

14 1

34

13 6 19

62 24 8tl

50

9 8

9

1 4

I7

9

44

186

11

o'

-

24

42

139

86

325

II

76

A. Recellsement

A. popis .stanovni stva od 31 marfa 1931 god ine -

de ia population du 31 mars i9lt

5 Domaclnstva po socljalnom sklopu Broj domacinstava sa .. . .. . lica

Domacinstvo se sastoji od: Le menage se compose de :

sa rno clanova porodice - membres de famille seulement . . . ... . . . ...... .. . .. . ...... . ...... . clanova porodice sa poslugom i pomocll. radnje membres de famille avec domestiques e1 commis clanova porodice sa potstanarima - membres de famille avec loca1aires en garni . . ... . .. . . clanova porodice sa potstanarima i poslugom mernbres de famille avec loca1aires en garni et dornes1ique s .. . .. .. ... . . . ... . .... . ...... . clanova porodice sa po1stanarirna, pornocnicima radnje j poslugom - membres de farnille ave c locataires en garni, comrnis et domestique s .. . . O stalo - Autres ... . . . .. . . ......... . Ukupno - Total ... . sarno clanova porod ice - mernbres de famille seulernent . . . . . ... . .. clanova porodice sa poslugom i pornocn. radnj e membres de farnille avec dornestiques et c ommis cianova porod ice sa potstanarima - membres de . . . ..... . famille avec iocataires en gami clanova porod ice sa potstanarima i poslugom membres de familJe avec locataires en garni et domestiques ......... . ........ . . . .. ..... . . c!anova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom - membres de famille avec locataires en garni, commis et domestiques . Ostalo - Autres ... .. .. . ..... . .. .. . . . ..... . Ukupno - Total. sarno clanova porodice - membres de famille seu)ement ........ . .. ... . .. .... . ..... . ....... . clanova porodice sa poslugom i pomocn. radnje rnembres de famille avec domestiques et commis clanova porodice sa potstanarima - membres de . ..... famille avec locataires en garni. ... clanova porod ice sa potstanarima i poslugom -membres de famille avec locataires en garni et domestiques .. ... . .. . . . .. .. .. .. ..... . Clanova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom - membres de famille avec iocataires en garni, commis et domestiques .. . Ostalo - Autres . . .. .. .. .. . . ... .... .. . ... . ... . . Ukupno - Total . .. . sarno C1anova porodice - membres de famille seulement ......... . .. ' . ... . .... . .. . .. .... . . . . cianova pprodice sa poslugom i pomocn. radnje membres de famille avec domestiques et commis clanova porodice sa potstanarima - rnembres de famille avec locata1res en garni ... . . . ....... . C1anova porodice sa potstanarima i poslugom membres de famille avec locataires en garni et domestiques ........... . .. . ........ . ...... . clanova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom - membres de famille avec locataires en garni, commis et domestiques ... Ostalo - Autres .......... ...... .... . ...... . Ukupno - Total ... .

3

2

S.802 1

2.838

1.674

Orad -

Ville:

5.835

3.562

7. 842

429

1.477

1.600

1.526

1.778

2.360

2.132

1.467

3S

109

131

,

2

,

624 12.338

71 9

(;34

6

10.401 1

7.322

7

Orad -

Ville:

6.135 1

4.154

2.377 1

313

1.363

1.795

1.458

2

871

2.196

2.250

1.806

3

121

310

389

15

32

35

5 6

9.830

8.541

6.068

7

Orad -

Ville:

3.653 /

2.714

-I

12

5

11.011

359 13.577 1

2.826

4

7.560

8.7~ I 4.468 1

1

4.240

3

1

269

394

513

467

z

149

203

196

184

3

24

20

14 [

1.675

1.184

I

3

17

5

49

55

67

6

4.903

4.900

4.442

3.405

7

Orad -

Ville:

2.722 1

2.350

2.181

1.583

57 [

216

305

301

z

i

432

441

435

3

7

13

26

,

I -[ 18

21

2 24 2.371

5 6

214

-I

1.~4 1

13

3.006

3.023

1

2.961

7

A. Popis sl~no vui stva ad :\1 m:uta ,1931 godine -

A. RccclIscmcnt de la pop ulation du :\1 man! 1931

77

5 Menages d'apres la composition sociale ,

personnes

Nombre de menages avec. ,7

6

8

-I

11 - 15

16 - 20 1 21 - 25

I

65

38

I

I

JO

9

Svega domaCinstava preko 25 Total des plu s de25 menages

BEOGRAD

I

,I

1.966

877

388

ISO

2

1.094

585

324

150

103

102

15

2

2

7.415

994

509

311

153

71

100

19

4

4

9.902

146

72

56

17

15

22

5

2

2 506 4.708

5 33 1 2.379

4 211

139

1.294

609

881 342

3 136 401

71 112

, I

, 6 7

I

I

37.538

611

32

232

17 4.237

41

239

59.720

ZAGREB

2

•

25.385

1. 235 1

573

277 1

132

65

48

2

934

486

240

11 8

fi9

70

8

3

3

6.860

1.120

694

364

192

11 5

156

27

7

"

9.809

361

234

140

77

44

40

3

I

6 23 2.016 1

11

7

22

4 9

19

24

537

306

343

64

30a

ISO

,I

4 23

;1

3.677

"I

1.054

I

-

10

1.720

10 21 1

147

45 412

162

44.231

SUBOTlCA 62

2

,

20.787

39

42

2.439

13

13

5

21 1

"

a

a

2

I

340

234

89

411

66

46

20

21

W

., 25

21 1.430

2.214

;1

4 1

582

1

I

I

127

1."0

1.7

22

1

"I

726

380

845

I Iti

I 13 219

IO [ 185

6 12

2

13

8 312

3

13

24.507

SARAJEVO

'I., 2

, :1

1.104

700

348

202 \

89

68 /

230

136

83

37

28

43

286

203

129

r,g [

34

21

17

9

6

4

I

2 1

17

8 577

7

I

2 / 21 1..666

1.073

321

3 / 160

12.532 4

1.441

26 1

"

2.282

6

I

110

I

17 160

I

~I

17 19

120 120

8 3m 16.692

78

A. Popis stanovnistv3 .od 31 marta 1931 goditle -

A. Recensement de la population du 31 mars 1931

(I nastavak) Broj domacinstava sa ...... lica

Domacinstvo se sastoji od: Le menage se compose de:

sarno clanova porodice - mernbres de farnille seulement ...... .. ..... ... ..... .......... .. . . . cIano va porodice sa poslugom i pomocn. radnje mernbres de famille avec domestiques et cornrnis clanova porodice sa potstanarima - membres de famille avec locataires en garni .......... . . . . clanova porodice sa potstanarirna i poslugorn mernbres de famille avec locataires en garni et domestiques .. ............... . ... . clanova ~orodice sa potstanarima, pomocnicirna radnje I poslugom - rnembres de· farnille avec locataires en garni, commis et domestiques. Ostalo - Autres ............................ . Ukupno - Total. .. sarno clanova porodice - membres de famille seulement . .......... . ....................... . clanova porodice sa poslugom i pomocn. radnje membres de famille avec domestiques et commis clanova porodice sa potstanarima - membre$ de famille avec locataires en garni . ........ ... . clanova porodice sa potstanarima i poslugom membres de famille avec locataires en garni et domestiques . ... .. ......... ........ ...... . clanova porod ice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom - membres de famille avec locataires en garni, comrnis et domestiques . Oslalo - Autres ...... .. .. .......... Ukupno - Tota.l. sarno clanova porodice - mernbres de famille sculcment ........... . clanova porodice sa poslugom i pomocn. radnje membres de famille avec domestiques et commis clanova porodice sa potstanarima - membres de famille avec locataires en garni. ..... . clanova porod ice sa potstanarima i posiugom membres de famille avec locataires en garni et domestiques .. . .... :"': ... ........... ... . ... . clanova porodice sa potstanarima pomocnicima radnje i poslugorn - rnembres de famille avec locataires en garni, commis et dornestiques .. . Ostalo - Autres ......... . ................. . . . Ukupno - Total . . . sarno clanova porodice - rnembres de famille seulement ......................... . .. . clanova porodice sa poslugom i pomocn. radnje membres de famille avec domestiques et commis clanova porodice sa potstanarima - membres de famille avec iocataires en garni .. . ... " ...... . cianova porodice sa potstanarima i poslugom membres de famille avec locataires en garni et domestiques ............................. . ciano va porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom - membres de famille avec locataires en garni, commis et domestiques .. . Oslalo - Autres ....... . . . . .... . Ukupno - Total. .. .

2

725

3

726

1.322

1.812

30

74 1 97

125

101

129

104

3

2

3

55 2.412

66 2.376

84 2.104

Grad

Ville :

1.378 1 J

31 2.036

2

5 6

7

2.761

2.526

2.042

346

366

406

455

2

196

311

32"

256

,

18

43

38

,

86

2.903

2 75 2.204

5

53 3.274

Grad

Ville: 878 454

2

22 3.325

1.689

6

7

122

324

1. 464 1 484 '

331

479

461

300

3

37

103

114

,

25~

2 8 2.522

3

5 6

1.839

7

Grad -

Ville:

12 2.164

1.053

1.085

39 55

.

406

Ville:

2.054

mil

910

Grad 2.183 1

_I

1.322

5

1.929

46

I

4.

5 1.157

1

1.147

952

153

201

239

117

172

106

3

10

23

3 1.361

S

23 10403

1

1.535

2

, 5 6 7

A. Pupil sfanovnistva 011 31 marta 1931 godinc - A. Ret'clIscmcnt de 13. populRtion du 31 mars 1931

79 (I suite)

Nombre de menages avec ..

6

7

Svega do-

personncs

8

9

!O

I II - IS I 16- :10

21 - 25

6

Iplus preko :IS de25

macinstava

Total des menages

SKOPLjE 1.307

844

400

2

92

SO

3

109

66

2 1

:!90

154

211

26

20

14

12

IS

5

539

46

27

10

16

2

6S3

4

2

1

12.002

18

.j

S8 1.568

59 1.019 1

31 561

77:1

383

163

2

261

153

3

152

6

7

13 Hlt)

32 275

68

28

:13

94

40

IS

34

54

:19

19

7

12

1.362

4:1

17

16

5

3

185

2 57 1.286

3

3

5 18

22 1 3SS

13 46

I! I

46 47

518 13.730

NOVI SAD

, :I

51 661

I

I

:!2

I

H~ I

26 99

48

28

14

ISS

327

:I I

11.466 3

12 16

2.173

4 4

2U 29

17 463 15.666

LJUBLjANA 452

2:15

106

2

282

165

n7

48

20

35

6

3

3

273

201

99

55

32

31

S

3

,

120

110

sn

32

27

49

4

8

U

9

20 14 163

II5 31

I ;I

.j

I

7 3 1.137

1

71~ I

3 373

w~ [

4 2 122

7.513

IS [

22

2.04(1 3

2.363

3

659

4 70 80

71 149 12.804

SPLIT I [

752

468 [

:192

163 [

87

118 [

II

2

176

91

67

30

27

22

5

3

.139

U8

8S

37

IS

28

913

30

23

22

14

5

11

142

466

1 2 247

5 139

1 15 195

5 6

7

I

1.10~ I

681

1 7 25

6.540 2

5 5

3 27 33

1.052

7 100 8.754

80

A. Pupis slanovnistva .od 31 marin H131 ~odillc -

Reccnscment de la population du 31 mars J931

(II naslavak) DomaCinstvo se sastoji od: Le menage se compose de:

sa rno clanova porodice - membres de famille seulement . .. . .......................... . clanova porodice sa poslugom i pornocn. radnje . mernhres de famille avec dornestiques ct commis clanova porod ice sa potstanarima - membres de fa mille avec Iocataires en garni. ............. . clanova porodice sa potstanarima i poslugorn membres de famille avec locataires en garni . et domestiques ......... . ......... ........... . clanova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom - membres de famille avec locataires ell garni, commis et domestiques .. . Oslalo - Autres ............. .... ........... . Ukupno - Total. .. .

1.007

1.007

sarno clanova porodice - membres de famille sculement ........ .... . ... ....... . ..... . clanova porodice sa poslugom i pomocll. radnje membres de famille avec domestiques et commis ciano va porodice sa potstanarima - membres de famille avec locataires en garni. ...... . .. ciano va porodice sa potstanarima i poslugom membres de famille avec locataires en garni et domestiques ............................. , c!anova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje 1 poslugom - membres de famille avec ~ locataires en garni, commis et domesliques ... Ostalo - Au1res ... ,. . .. . ... , . , . Ukupno - Tola! ...

544

9 553 1

samo C1anova porod icc - membres de famill e s~ ulemellt ...... . .. . .. . .. . .... clanova porod ice sa poslugom i pomocll. radnjc membrcs de famille avec domes1iques e1 commis clanova porod ice sa potstanarima - membres de famille avec locataires en garni. ......... . clanova porod ice sa potstanarima i poslugom membres de famille avec locataires en gami et domes1iques .............................. . clanova porod ice sa po1stanarima, pom oc nicima radnje i poslugom - membres de famille avec locataires en garni, commis et domestiques Oslalo -

Aulres..

~~~;~~ ~ ~~t~;

sarno clanova porodice - membres de fami ll e seulement ... . .................. . clanova porodice sa poslugom i pomocn. radnje membres de famille avec domes1iques e1 commis Clallova porodice sa potstanarima ~ membres de famille avec Iocataires en garni. ............. . clanova porodice sa potstanarima i poslugom membres de famille avec loca1aires en garni c1 dornestiques ........................ . clanova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom ~ membres de famille avec locataires en garni, commis et dornes1iques. 051010 - Autres ............... . Ukupno - Tolal ....

521

Broj domacinstava sa.

lica

2

5

3

Orad

Ville:

2.379

. ·1.961

1.423

881

57

232

277

271

2

152

230

210

136

3

12

24

20

,

I

,

2

5

6

•

-2.437

1.939

1.315

7

Grad

Ville:

2.588

1.403

1.184

1.044

760

28

93

113

113

2

103

158

163

149

3

2

5

43 1.365

41 1.068

Grad

Ville:

22

30

1.556

1.488

1

1.201

1.111

889

8tl

143

222

195

214

341

33 1

268

13

34

42

3

1

521

546

1.609

1.495

1. 200

1

l.23n

,

31'7·

1.486

1.068

Grad

Ville:

1.230

'7·

559

7 1

1

1.

005

1 1

15

31

35

30

18

44

44

36

I

26

35

547

1.259

42 1.351

47 !.I 18

2

, 1.350 1

6 7

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 godine - A. Re censemellt de la population du 31 mars 1931

81

(II suite)

Nombre de menages avec ...... personnes 6

I

7

8

9

I

10

Svega domaCinstava 11 - 15 1 16- 20 1 21 _ 25 1preko25 Total des plu s de 25 menages

OSIJEK

2

398

193

84

38

9

12

172

81

39

27

11

9

7

g

928 127

,

nt

,

30

; 6 7

8.385 2

1.179

50

27

16

14

18

4

5

1 9 701

2 6 846

4 2

I 3

6 '

174

89

28

41

506

247

105

60

24

23

15

14

626

17

19

831

1

I

I 6

3

37

10 86

9

3

38

10.715

NIS I

2

91

72

52

3

90

64

41

:1 1

I 5.000

,

II

;

:1

738

Ib I

29

50

I

413

210

128

58

17 137

4

60 1

I 17 74

5

6

26

2 309

7

6

26

7.679

MARIBOR 265

1

23

10

8

21

14

17

2

935

27

12

17

2

1.596

2

130

80

3

196

120

30 68

,

49

26

17

15

6

7

I 3

;

:1

644

1

:~ I

1

4.773

211

4

3

6

2

2 2

8 4

183

91

46

61

120

55

40

6.866

2 4 II

2

6 33

32 72

: 1

39

7.619

BITOLJ 741

493

186

2

19

II

8

4

2

2

157

3

31

21

12

5

4

2

217

55

20

846

545 I

9 225

13 142

rOAHWlbax

1938-1939

1

4

;

:1

CTaTHCTH'IXH

3

64 1

12

56

:1

18 18

286 7.527 6

82

A. Popis slauovnistva od 31 marta 1931 godine -

A. Receosement de la population du 31 mars 1931

(Ill naslavak) Broj domacinstava sa . ..... !ica

Domacinstvo se sastoJi od: Lc menage se compose de :

4

3

2

5

Orad membres de famille sarno clanova porodice seulement .... . .... . . . ............... ..... ... . clanova porod ice sa poslugom i pomocn. radnje membres de famille avec domestiques et commis clanova porodice sa potstanarima - membres de famille avec locataires en garni. .. . . . ... .. ... . clanova porodice sa potstanarima i poslugom membres de famille avec locataires en garni et domestiques .. . ... . . . .................. .. . . clanova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i po slugom - membres de famille avec locataires en garni, commis et domestiques ... .

Oslalo .- Autres . . ..... ... .............. . Ukupno - Total. ... sarno clanova porodice - membres de farnille seul ement ... ..... . . ......... .. ...... . .. . clanova porodice sa poslugom i pomocn. radnje membre s de famille avec dome stiques et commis clanova porod ice sa potstanarima - rnembres de famille avec locatalres en garni. .. ........... . clanova porod ice sa potstanarima i poslugom membre s de famille avec locataires en garni et domestiques . .... . ................... .. . .. . clanova ~orodice sa potstanarima, pomocnicirna radnje I po sJugom - rnernbres de famille avec locataires en garni, cornmis et dornestiques .. . .

Ostalo -

Autres ..... .. ....................... . Ukupno - Total . . . .

I sarno clanova porodice - membres de famille seulement .......................... . ... . .... .

Autre s .... . . .. .. . . . ......... . ..... . . . Ukupno - Total ... .

~I 690

Autres ...... . ....................... . Ukupno - Total. .. .

878

161

188

200

2

71

61

48

s

II

5

8

,

32

33

I 49

•

3 1.725

1.690

1.492

1.134

Orad -

Ville:

4 694

730

1.126

102

195

244

43

63

55

8

II

12

,

31 1.615

32

31

•,

13

1.717

1.

647

1

1

1.408 1

1.182

Orad -

Ville:

5 1.856

7

1.447

1.271

812

137

III

139

81

67

45

2

3

, ,

29

30

25

,

1.694

1.481

1.024

7

Orad -

Ville:

1

1.073

1.0771

1.068

817

2

5

100

92

133

123

2

19

29

34

22

,

2

5

4

,

15

20I 1.260

I 20

• ,

987

7

_I

488

7

1.318

143 61

4 734

1'

1.559 1

sarno clanova porod ice - membre s de famille seulement . . ........ . ... _.. _... .. . clanova porodic e sa po slugom i pomocn. radnje rnembres de famille aves domestiques et co mmis clanova porodice sa potstanarima - membres de famille avec locataires en garni ........... . . . clanova . porodice sa potstanarima i poslugom membres de familie avec locataires en garni et dome stique s .. .... .. .. .. .. ....... .. ... .... . clanova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i po slugom - membres de famille avec locataires en garni, commis et domestiques . .. .

Ostalo -

1.205

1

I~ I

clanova porodice sa poslugom i pomocn. radnje -membres de famille avec dome stiques et commis clanova porodice sa potstanarima - membres de famille avec locatalres en garni . . _. .. . . _. ... . . clanova porodice sa potstanarima i poslugom membre s de famille avec locataires en garni et dome stiques ...... . . _. .. ......... . ...... . . . clanova porod ice sa potstanarima. pomocnicima radnje i po slugom - membres de famille avec locataires en garni, commis et dome stiques .. . .

Ostalo -

1.415

1.563

857

Ville:

I.Ig~ I

1.215

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 god lne - A. Recensemeot de la population du 31 mars 1931

83

(III suite) Sve~a domac1I1stava Ipreko 25 Total des 11 - 15 1 16- 20 1 21 - 25 plus de25 menages

Nombre de menages avec .. .... personnes

7

6

10

9

8

PETROVORAO 543

273

119

72

2

129

84

38

22

9

34

21

8

6

,

16

2

4

4

2 35 759

I 23

1

I

5 6

,

27 1 14

6.763

2 1

957

9 _ I 1

3

6

306 52

I I 1

I

404

9

18 188

6 110

130

53

4 52

2: 1

29

22

J7

J7

2 5

2 2

15 15

6 238 8.320

SOMBOR 11

482

2

176

I III I

245

57

8

22

10

8

,

7

3

5

2 17 706

11 380

5 6

,

I ,

1

4:

1

6.506 1.207

2

253

2

47

12 1 213

I 8 111

as

43

~~

1

I

1

6 48

3 5

8 8

5 182 8.200

VRIlAC 430

209

2

97

60

8

42

14

,

6

3

23 598

13 299

,

30

10

4

3

21 1

6.711

16 1

4

~I

736 321 16

2 I

5

,

1

I

12 12

I 167 7.952

130

7 65

3 29

4 27

373/

174

104

37

30

5.796

35

16

6

8

650

10

2

VELIKA KIKINOA 555 2

91

48

8

16

2

5

,

I 21 687

133

S

-

2

3

,

5 1

I

18

S

440

221

3 129

3 47

4~

I 1

....

18

15

IS

3 136 6.736 6*

84

A. Popis stanovllistva od 31 marta 1931 god inc - A. Recenscmcllt de la population du 31 mars 1931

(IV naslavak) Domacinstvo se sastoji od: Le menage se compose de:

Broi domacinstava

S~.

Iica

2

4

5

3

Orad - Ville: sarno clanova porod ice - membres de famille seulement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . clanova porodice sa poslugom i pomocn. radnje membres de famille avec domestiques et commis clanova porod ice sa potstanarima - membrcs de famille avec iocatalres en garni. ............. . clanol a porodice sa potstanarima i poslugom membres de famille avec locataires en garni et domestiques .............................. . clanova porodice sa poistanarima, pomocnicima radnje i poslugom - mernbres de famil1e avec locaiaires en garni, commis et domestiques ... . Ostalo - Autres.... . ................... . Ukupno - Tolal .. . sarno clanova porod ice - membres de famiJIe seulement. . . ............ .. . clanova porodice sa poslugom i pomocn. radnje membres de farnille avec dornestiques et cornmis clanova porodice sa potstanarima - mernbres de famille avec iocataires en garni. ............. . clanova porodjce sa potstanarirna i poslugom rnembres de farnil1e avec locataires en garni et dornestiques ............ . . . ... .... .. ... .. , . clanova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom - membres de famiJle avec locataires en garni, commis et domestiques .. . . Oslalo - Aulres... . .. ................... . Ukupno - Tolal. .. .

454

1.180

1.032

39

73

150

102

149

II

n

465

1.343

4~ I

854 1

610

I

152

2

145

131

.J

4

8

\0

4

35 1.293

60

sa~~I;~~~~~ .. ~~~~~.i~~ ..~.. ~~~.b.r.e.s.. ~~ ..f~~i"~~ 1 Clanova porodice sa poslugorn i pornocn. radnje membres de famille avec domestiques et commis clanova porodice sa potstanarima - mell.brcs de famille avec locataires en garni. ............. . clanova porodice sa potstanarima i poslugom membres de famille avec locataires en garni ct domestiques ...... . ............... , , ...... . clanova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom - membres de famille avec locataires en garni, commis et domestiques ... . Ostalo - Autres . .. ........ ........ ..... . ..... . Ukupno - Total ... .

202

962

Orad

Ville:

1.169

1.044

778

558

35

58

81

77

2

127

245

242

167

1'

2

,

18 1.349

so

54 1.401

403 1

15 23

2 204

648

591 '7

1.217

1.151

Orad sarno clanova porod ice - membres de famille seulement .. ; ..... ..... ... ................ ... . clanova porodice sa poslugom i pomocn. radnje membres de famille avec domestiques et commis clanova porod ice sa potstanarima - rnembres de famille avec locataires en garni.,.. . ... clanova porodice sa potsianarima i poslugom membres de famille avec locataires en garni et domestiques .. , ., ..... , ... ,.,., ....... .. .. . clanova porod ice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom - membres de famille avec locataires en garni, commis et domestiques ... . Oslalo - Autres . . . . . . . .. .... . .. ........ .. Ukupno - Total ... .

- I,

I

6

447

5

48 852

6

7

Ville:

I

656

600

493

51

77

81

2

66

78

51

3

3

5

7

,

78~ I

5

249

6 6

765

881

1

Orad

Ville:

738

505

ISO

149

2

49

36

3

2

8

,

1.205

005

53

109

47

59

I 1

1

1

i I

141

662

10 1.315

22 1

1.096

5

27 1

966

30 728

6

7

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 godlne -

A. Recensement de la population du 31 mars 1931

85

(IV suite) Svega domacinstava 21 - 25 preko 25 Total des ,plus de 25 menages

Nombre de menages avec . . . . . personnes 7

6

8

10

9

ZEMUN

,

356 1

192

81

69

I

39

22

9

59

26

10

14

16

5

9

2

112

s

91

44

22

,

12

5

6

2

2 33

1 33

606

344

1 IS 184

1 8 48

,I ;1

~~

1

I

1 11 - 15 1 16 - 20

I

-

4.829 707

: 1

2

719 49

1

I

21 1 S5

1

-

~I

2

7

22 24

6 334 6.644

KRAOUJEVAC 341

I

158

72 1

24

IS

I

19

4.635

60

54

40

19

II

18

454

,

122

76

42

28

10

9

1.068

,

6

6

33 562

18

2

5 6

7

18

2

312 1

I 8 164

244 1

152

83

47

34

18

8

19

20

6

~I 2

8~ I

7 43

47

3

44 1

4

14 14

1 265 6.441

BANJA lUKA 1

I

399

I

2

66

,

57

45 40

19

4

S

3

2

5 6

2 2

I

545

21! 1

I I 126

2

7

3 3 339

73

3.327 416 371 50

I

~~ I

4

6 6

9 294 4.467

~I

78

42

23

14

4.622

13

721

3

5

PANCEVO

I

305

164

2

116

56

50

17

7

s

26

8

8

2

2

238

4

6

2

25

32

16

483 1

250

1

5 6

7

1

II I

- .. 143

6

68

a! I

6 34

I 2

2

7

2

7

189 ' 5.795

86

A. Popis stanovnistva ocl 31 marla t931 godine - A. ~ecensement de la population du 31 mars 1931

(V nastavak)

BroI domacinstava sa .. . ... Uca

DomaCins1vo se sas10ji od: Le menage se compose de :

4

3

2

5

Orad - Ville: sarno clanova porodice - rnembres de famill e seulement . .. . . . . . ... . ... .. . . .. .. .. . . ..... .. .

I

353

655

1

594

536

1

355

clanova porodice sa poslugom i pornocn. radnje membres de famiJle avec dornestiques e1 commis

33

112

135

137

2

clanova porodice sa po1s1anarima - membres de famille avec loca1aires en garni. . . . . ........ .

61

114

98

88

,

9

II

30

,

3

4

5

6

784

616

Orad

Ville:

Clanova porodice sa potstanarima i pos Jugorn mernbres de famille avec locataires en garni et domestiques ..... .. .... . .. . .. . . . . clanova porodice sa potstanarirna, pornocnicirna radnje 1 pos lugom - membres de famille avec locataires en gami, commis et domestiques ... Ostalo -

Autre s ..

2 Ukupno -

Total . ..

sarno Clanova porod ice - mernbres de farnille seulement ... . . ... . . . .. . ..... . .

353 1 324

751

832 1

577

1

7

609

548 1

1

clanova porodice sa poslugom i pornocn. radnje mernbre s de famille avec domestiques et commis

19

34

44

52

2

clanova porodice sa potstanarima - membres de famiJl e avec locataires en garni. ... . . . .... . .. .

18

42

39

48

,

2

3

clanova porodice sa potstanarima i poslugom membres de famiJIe avec locataires en garni et dome stiques ....... . ...... . .. . . . ....... .. . . clanova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje I poslugom - membres de famille avec locataires ell garni, commis et domestiques .. . Ostalo -

Autres

6

Ukupno -

sarno clanova porodice seulement .... . ..

Total .

membres de famille . ............. . . .

325

138

614

237

1

I

736

695

650

Orad -

Ville:

216

236 I

179

7

clanova porodice sa poslugom i pornocn. radnJe membres de famille avec domestiques et commis

9

23

24

31

2

clanova porodice sa potstanarima - membres de famille av ec locataires en garni. .... .. ..... . . .

14

30

28

28

,

3

,

Clanova porodice sa potstanarima i poslugom membre s de famille avec locataires en garni et domestiques ............................. . tlanova porodice sa potstanarima, pomocnicima radnje i poslugom - rnembres de famille avec locataires en garnl, commis et domes tique s .. . Ost.lo -

Autre s Ukupno -

Total. . ..

138

9

20

19

16

6

269

289

308

257

7

87

A. Popis stanovnlStva od 31 maria t931 godlne - A. Recensement de la population du 31 mars 1931

(V suite) Svega domacinstava [' 11 - 15 [ 16- 20 [ 21 - 25 [preko 25 Total des plus de 25 menages

Nombre de menages avec ..... . personnes 6

7

8

10

9

KARLOVAC 1

33

50

7

3.217

20

23

29

3

704

16

12

2

9

7

6

6

7

2

104

2

3

2

3

3

15

6

6

6

4

5

2

7

490

274

194

107

59

2

121

61

30

,

73

27

,

14

12

,

295

169 1

103

264 1

142

75

41

27

65 1

103

500

17 1

2

8

48

2

8

4.588

MOSTAR 1

1

396

3.665

4

2

48

31

22

11

8

7

278

,

32

17

10

4

4

7

221

,

7

3

2

5

2

19

4 2

6 7

485 1

316

6

4

25

41

11

4

26

4.228

178

90

56

42

59

28

13

11

1.374

CETINJE I

152

105

2

15

13

10

10

3

3

141

,

18

20

21

II

3

8

181

,

12

4

5 6

15

11

7

201 I

ISO

II 105 1

7

2

8

57

21 I

31

5

10

5 1

101

134 1.842

88

A. Popis stanovnistva ad 31 marta 1931 godine - A. Recensement de la population du 31 mars 1931

6 Domaclnstva po zanimanju stardine Broj domacins1ava sa . . ... Iica -

Zanimanje staresine · domacinstva Profession du chef

Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i riharstvoAgriculture, elevage, sylviculture et peche ... . Industrija i zanati - Industries et metiers ...... . Trgovina i kredit - Commerce et credit ..... , . , Saobracaj - Communications ................. ,. javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions liberales .. ....... . . , ..•. Vojska i mornarica - Armee et marine . . ...... . Nadnitari i radnici bez oznake posla - journaliers et ouvriers sans declaration du travail ... .... . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites . ... . Ostala, nepoznata i bel zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession. Ukupno - Total . .. . Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche .. Indus trija i lanati - Industries et metiers ..... . Trgovina i kredit - Commerce et credit ....... . Saobracaj -- Communications ...... , . . ......... . javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions liberales ... .. . ...... . , . . Vojska i mornarica - Armee et marine ... ... .. . Nadnicari i radnici bel oznake posla - journaliers et ouvriers sans declaration du travail ....... . Rentieri i penlioneri - Rentiers e1 retrai1es .... . Ostala, nepozna1a i bez zanimanja - Autres prof es ~ SiorlS, professions inconnues et sans profession. Ukupno - TotaL ... Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage. sylviculture et peche .. . . . Industrija i zanati - Industries e1 metiers .... . . . Trgovina i kred it - Commerce et credit ... ... . . Saobracaj - Communications .,., .............. . javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions Iiberales .... . .......... . Vojska i mornarica - Armee et marine . .. ... .• Nadnitari i radnici bel oznake posla - journaliers e1 ollvriers sans dtklaration du travail .. . .. .. . . Renti eri i penlioneri - Rentiers et retraites .... . Ostala, nepoznata i bel lanimanja - Autres profes~ sions, professions inconnues et sans profession . Ukupno - TotaL ... Polioprivreda, stocars1vo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche . .. . . Industrija i zanati - Industries e1 me1iers ...... , Trgovina i kredit - Commerce et credit , ..•.. '.' Saobracaj - Communications .... . .. .. ... .. .... . javna s luiba i slobodna zanimanja - Service public et professions liberales . " ............ . Vojska i mornarica - Armee e1 marine ....... . Nadnicari i radnici bez oznake posla - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail ... ... ,. Rentieri i penzioneri - Ren1iers et retraites .. . Os1ala, nepoznata i bez zanimanja - Au1res professions, professions inconnues e1 sans profession . Ukupno -- Total .. ..

2

4

3

5

Orad -

Ville:

73 1.725 564 337

147 4.682 1.416 1.118

120 1 4.047 1.503 1.121

104 3.349 1.372 1.010

67 2.311 724

,

1.210 143

2.614 213

2.350 214

2.045 192

1.413 129

5

450 1.183

821 2.201

567 2.187

410 1.792

279 D43

127 1 10.401

97

,

7.322

10

229 365 13.577 1 12.338

272 5.957

28 839 277

142 1 3.271 898 705

147

1.059

2

s

6 7

•

Orad -

Ville:

3.443

134 1 2.971

137 2.055

1.171 S05

1.063

793;1

711

516,

151

2

376 14

884

1.177 97

1.092

782

74

35

58

5 6

137 392

456 976

463

379 941

270

7

1.094

628

1.368

2.838

8.774

1

627

700.

1.165

757

,

8.541

6.068

10

Orad -

Ville:

2.169 1.122

2.197 \

1.783

368

~I

~

,

29 1.4 9.830

1

45

2.091 \ 1.110 324 317

157

358

328 25

5

27

22

250

8

9

6

25 364

53 524

45 386

43 267

32 1 7 199 •

274

100

1

75 \ 1.675

379 349

60

35

4.900

4.442

17 \ ' 3.405 /0

Orad

Ville:

28 936 346 280

341

550 70

407 46

5 6

112 1

94 233

•

317 \ 2.961

243

,

2.371

110

244

273

296

149

506

532

7

58

65

82

ISO 384

146 350

225 245

1.184

1

2 3

99

25 986 265

~~

617

4.903

34 972

20 \ 348

905

3551

3.006

358

3.023

322 ,

7~~ \ ; ,

242

7

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 Kodine -

A. ~ecensen1en t de la population du 31 mars 1931

89

6 Menages d'apres la profession du chef Svega do-

Nornbre de menages avec ..... personnes 8

7

6

rnacinstava

) preko 25 Total des 11 - 15 ) 16- 20 ) 21 - 25 plus de 25 menages

10

9

BEOGRAD

, 1.4~ 1

2

1

~I

878 78

447 24

229 19

7

170 810

85 421

54 219

6

8

38 4.7OB

9

10

II 1 2.379

11 8

55 106

11.442 1.1 SO

2 4

2 I

2.923 10.277

48 3

41 9

14 7

35

17 60

27 53

4 9

8 401

4

4

38

1.214

112

41

239

59.720

32 125 29 23

7 17 3 6

2 10 I I

I 14 3 7

876 15.278 5.186 3.518

5

49 79

5.447 460

2

2.070 5.061

7

6.335

162

44.231

89

•

1

701 19.390 7.487 5.136

5

94

785 420

3 33

I 9

21 148 64 30

209 98

4

5~

12 127 51 25

23 215

38 787 362 204

41

94

7

13

1.294

609

342

35 182 45 44

21 1 118

1 8 1 5 1

2

ZAGRI!B

~I

,,

1.177 302

53 693 238 156

•

511 27

279 8

140 6

75 2

29 3

36 2

12 5

~I

165 455

101 237

46 123

20 62

13 37

16 35

4 6

443 3.6T7

251

130

35

I

1.054

306

a:!

4

2.016

72 537

64

21 1

122

938 205 61 74

491 98 24 42

274 44 8 12

153 21 15 12

137 20 5 3

135 4

61 I

35 3

17

6

8

12 70

2~

96

2

SOl

6

J: 1

135 74

1

~ 1I

1

-

I

SUBOTICA ;1

, 8

, 6

7

1.352 356

lOB

21 102

8 9

I

14 1 2.214

w

I

;26 1

2 20

9

7

3

2

5 185

380

219

12.219 4.775 1.536 1.623

2

5

I

8 1.430

7 I

1.705 105 239 1.975

3 12

I

8

3

13

330 24.S07

SARAJEVO

,

22 14

95 6

47 5

25 4

21 7

II 19

42 98

23 65

15 40

3 13

2 18

I 2

97 1.073

57

30 521

18

18

6

160

160

51

13 175 84 59

6

314 32

184 8

7 8

65 161 152

,

1: I

1.666

~I

22

,

343 170 109

8

JI

9 53 24 8

22

27 5 1I 232 172

2

577

8

1

E9

65

2 I

- 61

5

JO

2 19

223 5.218 1.867 1.513

25 72

2.871 409

8

765 1.919

9 120

1.907 16.692

90

A. PopiS stanovnlstva od 31 marta 1931 godille - A. Rece nsement de la population du 31 mars 1931

(I nastavak) Zanimanje staresine domacinstva Profession du chef

8

2 Broj dO:.cinst.v· s •..... 4 Orad -

Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture , elevage, sylviculture et peche .. . Industrija i zanati - Industries et metiers .. ... . . Trgovina i kredit - Commerce et credit . ...... . Saobracaj - Communications .......... . ....... . Javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions Iiberales ............... . Vojska i mornarica - Armee et marine . ..... .. . Nadnicari i radnid bez oznake posla - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail .. . . . .. . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites ... . . Ostala, nepoznata i bez zanimanja _. Autres professions, professions inconnues et sans profession .

Ukupno - Tot.I. ...

I~C'Ville:

218

215 836 281 297

206 1 756 327 327

271 637 2 280 s 326,

119 43

324

346

64

79

381 57

280 39

37 151

118 246

115 223

125 187

120 7 147.

23

24~ I

10 2.376

4 1' 2.104 10

133

31 212 35 70

722 1 188

28 726 1

2.036

5

6

Orad - Ville: Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo -

Agriculture, "Ievage, sylviculture et poche ..•.. Industrija i zanati - Industries et metiers ... ... . Trgovina i kredit - Commerce et cn!dit . ...... . SaobracaJ - Communications .................. . javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions liberales ............... . Vojska i mo~narica - Armee et marine . ....... . Nadnicari i radnici bez oznake posla - journaliers et ouvriers sans declaration du travail ..... .. . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites .' .. Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession.

Ukupno -

Total. .

Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche .. .. . Industrija i zanati - Industries et metiers . ..... . Trgovina i kredit - Commerce et credit . .... . . . Saobracaj - Communications .................. . Javna sluiba i slobodna zanimanja - Service publ ic et professions liberales . ... ...... . ... . . Vojska i mornarica - Armee et marine .... . . . . . Nadnicari i radnici bez oznake posle - journaliers e1 ouvriers sans declaration du travail ..... .. . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites . ... . Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession.

Ukupno - Total .. Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche . ... . Industrija i zanati - Industries et metiers ...... . Trgovina i kredi1 - - Commerce et credit . .. . . . . . Saobracaj - Communications .................. . Service javna sluiba i slobodna zanimanja public et profe$sions Iiberales .. . .... . ...... . Vojska i mornarica - Armee et marine . . . .... .. ' Nadnicari i radnici bez oznake posla - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail ....... . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites . ... . Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession .

Ukupno - Total ....

553

564

190

304 172

1.044

63

271

163 37

422 63

383

29 312

417

18

43

302

398

73

103

1.322

1

1

17 251 115

48

53

79 3.274

3.325

29

532

242 225

3

313 13

20 214

125

574 \

496

953

667

359

248

,

60

29

6

369 289

28 222

2

308 , 235,

26 7 176.

44

19

2.903

2.204

Orad -

Ville:

36 632 274 347

34

46

598 330

389

433 224 270

414

465

361

1' 10

2

, , 5 6

26

28

53

40

599

675

34 581

410

7 8

63

55

9

117

153 '

910

2.164 1

~18 I

1.089 461 310

90 2.534

157

155

211

295

53

2.522 Orad 245

102 115

356 123 149 212

14 26

1.839 Ville:

I'

259 1 1

284

2

116

,

138

,

209

•

18

6

10

92

56 2

127 7

189

14

14

10 32

65 116

50 139

45

7

143

145

8

173

324

189

,

406

1.157

251 1.585

1.403

10

I

I

302 1.361

42

A. Popis stallovnilitva od 31 marta 1931 godine -

A. Re censemeut de la populatio n du 31 mars 1931

91 (I suite)

Nombre de menages avec ..... personnes 6 1

I

7

8

III-IS

10

9

1 16 - 20

I

21-25

Svega domaCinstava preko 25 Total des plu s de 25 menages

I

SKOPLjE 157 327 180 125

121 163

4

237 449 240 224

69

93 95 56 51

•

178 24

102 8

50

25

1

86 126

41 74

38 30

4 1.568

5 1.019

, 2

6

8 9 10

68 42 28 22

139 52 17

I

I

4 4

4 2

15 19

8 6

10

561

355

1~ 1

83

6

I

40

14

I

s

•

320

204

368

102 112 24 28

53

197 69 42 85 6

30 2

15

2

27

2 15

2 8

148 135

I

•

15~

7

20 106

6 48

10 1.286

4 661

3~ I

s

20 256 148 174

28 197 lOB 101

22 104 39 46

•

225 9

114 7

71 4

II

10 134

77

6

8 9 10

I

52 9 8

I

21 17 6 5

61

15

12 41 10 16

2 3

1.705 4.304 1.744 1.747

15

4

26

1.843 358

I

712 1.220 97

275

20 39 15 5

~I

46

15

I I

5

47

2

2

2 2

3 18

13.730

3.099 4.875 1.999 1.394 1.871 285 175 1.622

8 3

155

II I

8

9

NOVI SAD

2

24 9 5

I: I

4

6 29

346 15.666

3 5 3

I

3 2

6 2

271 3.171 1.543 1.647

25 6

6 3

4 5

2 54

2.179 174

99

LJUBLjANA I 2

6

7

8

266

9

28

10

1.137

2 8

" 1 710

373

50 22 19

JI

24 10

I

37 2

17

43

25

3 16

4

7 163

6

7

15

569

122

31

22

80

12.804

11 3 2 1

2 6

6

97 35 9 9

1.763 1.793 617 716

I

7 5

4

14 10

1.107 85

I 19~ I

205 3.045

SPLIT

1~ I

61 22

60

34 28

145 9

71

44

17

10

25 116

19 71

10 47

4 23

2 15

9

121

10

1.101

69 681

s

• • 6

7

8

285

190 155 44

99 54 13 17

I 2

m

89 89

2

9

I

2 2

3 15

56

20

13

15

466

247

139

195

275 864

2

25

5

33

1.534 8.754

92

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 godine - A. Recensement de Ja population du 31 mars 1931

(II naslavak) . .~~ ------;---~:,::.::..:.:.::..:..::::;.:-~:.::..:.__._.::::.::::=-~ Broj domacinstava sa ..... Iica Z an imanje staresine do maci nstv a Profession du chef , 2 3 4 5 Orad Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvoAgriculture, elevage, sylviculture et peche . ... . Industrija i zanati - Industries et metiers ..... . . Trgovina i kredit - Commerce et credit .. Saobracaj - Communications ..... . . . ...... . ... . Javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions Iiberales . .. . . .... . Vojska i mornarica - Armee et marine . ..... . . . Nadnicari i radnici bez oznake posla - Journaliers et ou vriers sans declaration du travail . .... .. . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites ... . Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession. Ukupno - Total. ... PoIjoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche .. .. . Industrija i zanati -- Industries et metiers . ... . . . Trgovina i kredit -- Commerce et credit ..... . . . Saobracaj -- Communications .... . . .. . .... ~ .. .. . Javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions Iibcrales .. .... ... ... ... . Vojska i mornarica - Armee et marine .. . . .. .. . Nadnicari i radnici bez oznake posla - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail .... .. . . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites .. . . Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession . Ukupno - Total. . ..

11 1

71 24

93 833 169 173

92 816 214 217

93 1 643 198 190

87 461 2 128 , 127,

81 17

209 35

231 32

206 34

164 13

127 191

328 337

260 246

182 157

1157

273

411 2.588

~12

1.007

I

I

I

6

8

1 1U

236

2,437

1.939

138 1.315

Orad

Ville:

9

II 228 27 31

24 702 92 100

18 671 91 167

20 611 115 225

19 457 2 112 3 176 I j

63 17

186 65

173 79

149 59

134

,

25

6

II 153

21 297

II 252

5 180

12 1 553

6

1 ;

9 1.556

1.4:'

I

1.365

I

403

41

122 161

25 49

2 32 181 39 521

47~ I 50~ 129

13

6 146

I

50 109

7

137

8

2

9

1,068

10

Ville:

31~ I;,

-107

142

~41

255

116,

159 15

244

14

199 21

211 14

5 6

91 398

25 358

98 253

27 205

7 8

183 1.495

103 1.609

28 !A86

70 1.068

10

1

1

Orad Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche .. . . Industrija i zanati - Industries et metiers .... . . . Trgovina i kredit - Commerce et credit .. . . . .. . Saobracaj -- Co:nmunications .. ... .. .. .. . .. ... . Javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions liberates ...... ... . . ... . . Vojska i mornarica - Armee et marine .. .. .. . . . Nadnicari i radnid bez oznake posla - Jourrialiers et ouvriers sans declaration du travail .. ... .. . Rentieri i penzioneri . . :. . Rentierset retraites •.. . Osta1a, nepoznata i bez zanimanja ':'" Autres professions, professions inconnues et sans professi0!1 Ukupno - Total. ...

,

8~

329

Orad PoIjoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche .... . Industrija i zanati - Industries et metiers . . . .. . . Trgovina i kredit - Commerce et credit ... ... . Saobracaj - Communications . . . .... . . .. ... .... . Javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions liberales . ... . .... . ... . . . Vojska i mornarica - Armee et marine .. .. ... . . Nadnicari i radnici bez oznake posla - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail . .... .. . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites ... . Ostala, nepoznata i.bez zanimanja - Autres profess ions, professions inconnues et sans profession . Ukupno - Total .. , .

Ville:

I

9

Ville:

174 1 - 420 - 134 78

230 468 147 84

248011

143 24

_ 132 31

140 23

110

5

5

17

6

30 193

54 196

151

62 113

62 59

7 •

42 547

36

24 25 69

1.259

188 93

~ ~.

68 39 1.350

41 1

- 1:351

170

433 2 173, 75,

I

19 9 1.118 10

A. Po pis slan ovniMva od 31 marta 1931 Kodiue -

A. RecclIs cmellt de la populati on du 31 mars 1931

93

(II s ui te) Nombre de menages avec ..

6

7

personne s

8

9

10

1

11 - 15

16-20

1 2 1-

25

Svega do-

I

macinstava

p reko25 Tot a l des plus de 25 menage s

OSIJEK

3~ I

42 240 72 74

30 123 31 26

15 6S 18 14

79 13

44 4

16 2

6

6

1 8

67 49

26

19 9

9

I

6

2

2

9

70~

13 174

II

346

89

5 28

5 41

~I

20 322 59 155

12 202 41 65

3 92 28

3 78 10 24

4 30 5 7

7 37 8 12

4

78 19

32 11

24 9

7

I

4 1

4 2

3 80

I 49

3 15

14

8

4

2 10

137 1

I 60

2 56 19 23

2 39 10 12 9

1 2

,, ,

1

6-1

10

23 39

6 5

3 12 2

2

2

3

3 3 4

I

1

4

20

3

5 26

I

476 3.473 9 13 856 1.049 178 1. 134 1. 104

I

4

3

38

1.532 10.715

4

141 3.439

NIS 1

2

,s , 6

1

8 9 10

3S

2 786

413 1

588

-I 3

1.059

I

8 13

3

86ti 304 61 1.1 89 32

74 1

7

6 1

1 23 6 6

3 26 6 7

3

2 I

3

3

3 3

2 3

4

21

26

7.679

MARIBOR

2

,s ,

5 198 79 117

5 132 23 38

JOI

85

6

4

I

24 4

1

18 83

8 42

21 24

8 9 10

I

2 4

14

I

I

7 61

JO

4 18 26 3

11 19 14 5

7

5

3

23

10

357

1831

91

4

11 8 326 148 54

70 2 17 97 51

30 91 45 18

27 56 29

89

I

1.089 106 320 1.569

5

46

39 644

53 2.323 685 1.001

I 11

8

15

473

39

7.619

BITOLJ 1 2

,,

,

10

43 3

24

6

1 8

42 53

27 35

7 6

9

6 646

2

3

545

225

10.

I

1.095 2.839 1.025 496

2 1 2 12

5 7

14~ I

2 5

2 2

I 64

56

361 820

I

I 5

~I

768 126

6 18

197 7.527

94

A. Popis stallovnistva od 31 marla 1931 I/:odine -

A. Rect'nsement de la population du 31 mars 1931

(III nasl.vak) lica -

8roj domacinstava sa.

Zanill1anjc staresine domacinstva Profession du chef

2

3

4

5

Orad - Ville: Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, eIevage, sylviculture et peche . ... . Industrija i lanati - Industries et metiers ...... . Trgovina i kredit - Commerce et crf:!dit ...... . Saobracaj - Communications .................. . javna sluiba i slobodna zanimanja Service public et professions Iiberales ............... . Vojska i mornarica - Armee et marine , ...... . Nadnicari i radnid bez oznake posta - journaliers et ouvriers sans declaration du travail, ...... . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites ,., . Ostala, nepoznata i bel zanimanja - Autres profes. sions, professions inconnues et sans profession.

Ukupno -

Total ....

69

142 61 29 85

238 603 161 148

242 845 184

255

1

399 148

2

136

528 185 152

105

I

148 9

169 9

154 10

117 2

•

81

55 81

266

33

184

205

231

91 168

104

44

53 1.725

46 1.690

32 1.492

668

1

1

Orad Poljol?rivreda. stotarstvo, sumarstvo i ribarstvo -

Agriculture, olevage, sylviculture et poche .... . fndustrija i zanati - Industries et metiers .... ,., Trgovina i kredit - Commerce et credit ... , .. . . Saobracaj - Communications ...... . ..... ,. , ... . javna sluiba i slobodna zanimanja Service public et professions Iiberales . , ..... , ....... . Vojska i mornarica - Armee et marine .. , ..... . Nadnicari i radllici bez oznake posla - journaliers et ouvriers sans declaration du travail . ...... . Rentieri i penzioneri - Rentiers ct retraites ... . Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres profes .. sions, professions inconnues et sans profession

Ukupno -

Total. ...

Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylViculture et peche, . .. . fndustrija i zanat; - Industries ct metIers .. , ... . Trgovina i kredit - Commerce et credit . ...... . Saobracaj - Communications ............. , .. . . . javna sluiba i slobodna zanimanja Service public et professions Iiberales . . . , ........... . Vojska i mornarica -. Armee e1 marine .... ' ... . Nadnicari i radnid bez oznake posla - journaliers et ouvriers sans declaration du travail ... ,.,., Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraiies , .. , Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres profes· sions, professions inconnues et sans profession

Ukupno -

Total ....

Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo -

Agriculture, elevage, sylviculture et poche .... . Industrija i zanati - Industries et metIers ... , . . . Trgovina i kredit - Commerce et credit . ... " .. Saobracaj - Communications, ................. . javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et profeSSions Iiberales ...... , ....... , . Vojska i mornarica - Armee et marine ... , .... . Nadllicari i radnici bez oznake posla - journaliers et ouvriers sans declaration du travail ....... . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites ... . Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession

Ukupno -

Total ....

ml

109 128

478

406

s

6 7

8

2~

9

1.184

10

VlIIe:

lli I ~~ 128 103

1

2

,

122 1 121

161 157

184 13

157 13

152

5 5 239

16

7

204

11 132

12

309

77

8

59 694

44 1.717

23 1.615

13

8

9

62 20

67

30

~I

284 120 57 11

120 59

BOO

126

93

113.

726

1.468

1.182 10

Orad -

Ville:

758

320

534

81

75

207 74 50

391 132

S

104

1

2

s I

• 6

53 2

129 23

122

13

105 14

88 4

1

5 222

4 127

3 85

7

7

151

53

8

55 734

56 1.856

24

17 1.481

7

9

1.694

1.024 10

Orad -

Ville:

167 66 22

6

49 3

1 1

572 263

n

41

~I

596

1

190 69

2

49

41

2

97 4

59 8

• 6

74

49

22

7 8

643 260 73 61

686 26,

88

100

I

s

143

2 113

32 488

27

14

9

2

9

1.199

1.215

1.260

987

/0

A. Popi s stallovni stva od 31 marta 1931 god ille -

A. Recensement d e la population du 31 mars 1931

9S

(III suite) Svcga do-

Nombre de menages avec .... . personnes

8

7

6

f"-

15

JO

9

I 16- 20

I

macin stava

preko 25 Total des 21 - 25 pills de 25 menages

PETROVORAD

33

20 17 3 2

12 4 2

4

5

3

176 243 73 83

120 143 36 28

63

5

63

32

17

6

~363 '

18 24

9 8

6 6

2 2

2

3 404

I

I

188

110

52

26

5

206 84 24 27

127 38 13 7

58

26 1 20 1

_21

I

26 10 4

62 2

17

14

4

2

4

4 47

3 18

2 12

4

3

3

380

213

II~ I

307 125 40 46

143 76 25 21

67 31 7

39 14 3 2

46 3

22

II

5

6 7 8

28

10

4

2

1: I

2 598

, 2 j

7 8

15 759

9

10

36 9

54

23 13

9

~o

I

I

-

2

I

2

1.497 2.816 865 705

5

804 39 472 894

2

8 15

228 8.320

SOMBOR

11

, 2

357 120 63 48

5

6 7

8

3 706

9

10

29 9 5

690

604

3

I

I

52

48

I~ I

14 8

3.002 1.809

756 48

83 1.048 3 5

5 8

162 8.200

VRSAC

, 2 j

5

1

JO

2

3.862 1.644 566 356

I

2

2 2

9

584 70 21

I

;9 1

-

883

130

1 65 1

ISO

94 19

29

I 1 27 1

I

2

3 12

166 7.952

VELIKA KIKINDA

, 2 j

5

6 7

8

452 122 28 32

310 69 20 II

44 8 3

33 3

20

12

17

9

887

1 440

9

10

1

~I

36 7 2 2

6

2~ 1 I 1 I I

2

II

464 37 3

433

-4 1 1

221 1

3.735 1.316 404 252

129

47

3 46

4 15

92 6.736

96

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 godille -

A. Recellsement de la population du 31 mars 1931

(IV nastavak) Broj domacinstava sa .. . . lica -

Zanimanjc staresine domacinstva Profession du chef

Poljoprivreda . stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche . ... . Industrija i zanati - Industries et metiers ...... . Trgovina i kredit - Commerce et credit . ... , .. . Saobracaj - Communications . .... ...... . ...... . Javna sluiba i slobodna zanimanja Service public et professions Iiberales '" ' .. , .. , ..... . Vojska i mornarica - Armee et marine ........ , Nadnicari i radnici bez oznake posJa - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail .. ... .. . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites ... . 05tala, nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession

Ukupno -

Total ....

2

3

4

5

Grad -

Vflle:

4~91 I

112 391

104 316 81

181

217

83

226

157

179 32

137 32

136 30

116 15

46 142

120

107

191

162

100 123

21

21 1.343

19

1.293

16 , 1.217

41 90

36

22

56 II

465

93 429 97

I

Grad Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche . ... . Industrija i zanati - Industries et metiers. ' ... ,. Trgovina i kredit - Commerce et credit ... ' ... . Saobracaj - Communications .... , ............. . Javna sluiba i slobodna zanimanja Service public et professions Iiberales . .............. . Vojska i mornarica - Armee et marine . ....... . Nadnicari i radnici bel. oznake posla - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail ...... . . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites ... . Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres profes· sions, professions inconnues et sans profession

Ukupno -

Total. ...

70

2

3 I

• 6 7

97

•

6

9

96210

Vf1Ie:

802

39 659

25 8

39 752 57 27

56 29

24

23

•

46 10

137 41

158 ,

III

88

•

29

6

II

43 238

26 225

37

7

160

77

8

15, 1.349

13 1.401

7

1.151

3 852

10

16 198

131

15 460

43

49

78

40 33

35 488 72

I

2 3

9

Grad - Ville: Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture , elevage, sylviculture et peche .. , .. Industrija i zanati - Industries et metiers . , . ... . Trgovina i kredit - Commerce et credit .. , .... . Saobracai - Communications ......... , ... ..... . Javna sluiba i slobodna zanimanja Service public et professions Iiberales ............... . Vojska i mornarica - Armee et marine ........ . Nadnicari i radnici bez oznake posla - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail. , ..... . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites ... . Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession

Ukupno -

Total ....

238

242

6 7

54

43

63 43

53 3 33.

15

43

1

II

lOS 20

125 29

112. 250 6

30 42

47

79

75

51

58

78

65

54

69 447

129

86

61

9

780

765

881

10

55

204

34

371

21 150 24 24

14 34

54

213

2

7 8

Grad - Ville: Poljol?rivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche . ... . Industrija i zanati - Industries et metiers .... . . . Trgovina i kredit - Commerce et credit . ...... . Saobracaj -- Communications .................. . Javna sluiba i slobodna zanimanja Service

89 113

211

189 322

163 329 97 71

216

164

I 2

96 54

, •

•

19

344 115 73

public et professions liberales .............•..

54

124

Vojska i mornarica - Armee et marine .... , , , .. Nadnicari i radnici bez oznake posla - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail .... ... . Rentieri i penzioneri - Rentiers et retraites .' , . Ostala, nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession

5

18

15

lOS 5

61 4

171

113 148

89 98

65

8

3 728

10

Ukupno -

Total. ...

61

76

117 72

106

212

234

33 662

25

14

1.315

1.096

00: 1

65

6

7

9

A. Popis stanovuistva od 3 1 marta 193 1 godille -

97

A. Reccll scmcllt de la population du 31 mars 1931

(IV suite) Nombre de menages avec .. .

7

6

Sv ,,~a

personnes

8

9

do-

macm stava

preko 25 Total des 11 - 15 / 16-20 / 21-25 /plus de 25 menages

10

ZEMUN

d 1~ 1 :,I

~18 I

4

7 24 6 4

4

2

41 96

,

53

29

II

5

20 2

7 8

46 71

34 27

10 23

10 8

7

I

6

I'

2 606

5 344

184

-891

48

55

4 89

5 43 16 1

3 5

3 28 5

3

6

,

3

27

1

8 31 9 10

1~8 I

51 104 28 61

2

- 51

4

645 2.095 499 1.005

4 12

750 147

/

2 2

I

552 859

6 7

7

2 24

92 6.644

KRAGUJEVAC

I 3~~ I 3~ I 18

2

3

,,

1

21 173

17

29

3

26

60

36 5

17 2

7

13

7 8

12 69

5 27

3 17

8

5

1 4

10

4 562

~2 1

164

82

43

47

16

13 37 16 5

10 24 6 3

18 28 12

14

6

,

I

I

226 3.582 428 139 670 198

7

I

172 961 7 14

3

85 6.441

BANJA LUKA

~I 22

42 158 40 33

42 107 26 20

111

59 4

42

16

II

7 8

54 51

18 41

5 16

10 17

4 4

7

22 339

23 213

II

10

45 545

126

1 66

7: /

127 151 49 35

70 83 24

20 23 7 5

12 14

20

31 54 18 9

40 2

17

II

4

3

7 8

41 37

21 12

II

8

4 I

2 3

/0

1 483

2 250

~3 1

39

34

2

,s ,, ,

:/

313 I.B01 322 228

I

I

2 I

651 331

3

374 434

I

1 12

I

4

5

6

513 4.467

PANCEVO 1

2

,s ,,

,

5

1.086 1.660 590 367

10 10 6 3 2

9

CTiTH(Tll'.jKH rOJl.HWlbaK 1938-1939

I

66

529 51

I

I

601 820 2

-2/

4 7

91 5.795 7

98

,0\.

Popis I:Itallovniiitva od 31 marta 1931 godille -

A. Rccensemcnt de la population du 31 mars 1931

(V nastavak) Broj domacinstava sa .. ... lica

Zanimanje staresine domacinstva Profession du chef

Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche .... .

3

2

91 I

Communications ... " .... ,." ... . . .

14 153 27 13

Javna sluiba i stobodna zanimanja Service public et professions liberates ............... .

24

46

Armee et marine ..... . .. .

Industrija i zanati -

Industries et metiers ...... .

Trgovina i kredit -

Commerce et credi1 . . . .... .

Saobracaj -

312

44 43

4

5

Grad -

Ville:

154 195

2

55

149 287 49

47

3

70

66

42

4

73 14

56 11

,

123 318

4

9

60 II

Nadnicari i radnici bez oznake posta - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail .. .. . .. .

14

35 95

J9

7

6S

45 99

17

Rentiers et retraites ... .

71

52

•

39

62

6S

56

40

9

353

751

832

Vojska i mornarica -

Rentieri i penzioneri -

Os tala, nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession

Ukupno -

Total. ...

I

784 I

Grad Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo -

I

6

616 I /O VlIle:

9

21

29

184

232

34

48

250 49

Communications ... . ... , .......... ,

91 16 12

42

67

76

Javna stuiba i stobodna zanimanja Service public et professions liberates . .... ... . . .... . .

25

60

,

II

26

82 23

83

Armee et marine ..... ... .

8S 38

18

6

26

7

57

49 62

40

Rentiers et retraites ... .

31 24

72

47

8

Ostala , nepoznata i bez zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession

106

142

126

74

57

9

Ukupno - Total.. ..

325

614

736

695 I

650

10

Grad -

VllJe:

Agriculture, "Ievage, sylviculture el poche .... . Industrija i zanati -

Industries et metiers ... ... ,

Trgovina i kredit -

Commerce et credit, ...... .

Saobracaj -

Vojska i mornarica -

Nadnicari i radnici bez oznake posJa - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail . ... ... . Rentieri i penzioneri -

Poljoprivreda, stocarstvo, sumarstvo i ribarstvo Agriculture, elevage, sylviculture et peche .. . . Industrija i zanati -

Industries et metiers ...... .

52 19

Trgovina i kredit -

Commerce et credit .. . .... .

7

48

73 I

79

29

,

62

,

9

6

43

8

10 12

16

55

66

2

13

12

64 15

Rentiers et retraites . .. .

39

42

62

47

Ostala, nepoznata ibex zanimanja - Autres professions, professions inconnues et sans profession

2

6

Ukupno - Total. ...

138

269

Vojska i mornarica -

Armee et marine . . . ..... .

Nadnicari i radnici bez oznake posta - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail . . . . ... . Rentieri i penzioneri -

I

2

308

2

3

7

2 289

,

13 20

47

Communications ............... . .. .

s

76 32

44

Saobracaj -

2

102 51 16 10

20 14

Javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions liberales .... ........ .. . .

49 223 52 95

9

257

10

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 godine -

99

A. Recensemcnt de la population du 31 mars 1931

(V suite)

Nombre de menages avec., ... personnes 7

6

8

1 11 - 15 1 16- 20 1 21 - 25

10

9

Svega do-

I

macinstava

Total des p reko25 plus de 25 menages

KARLOVAC

1

31

4

5

283

7

2

313

7

5

136

2

155

80

67 49

3

32

9

6

25 4

28

23

17

40

13 2

7

, 5

6

49

51

11 2

2 1 2

15

4

4

4

1

38

17

16

5

5

6

9

19

II

2

2

2

3

490 1

295

169 1

65 1

103

334 59

4

158

7

8

10

1.041 1.625

34 18

162

103

471

2

17

2

3

2

2

304

8

4.588

MOSTAR

2

39 167

3

48 49

63

5

nl

101 I

~I

32 1

12

2

9

240

6 15

26

12 20 15 ,

8

7

354

14

4

3

6

421

33

10

11

2

58

I

12

1.358

I

488

4

15

2

161

6

4

3 22

4

2

I

25

13

8

3

41

15

4

8

2

2

485

316

178

46

24 24

23

9

4

562

6

5

7

300

4

4

5

9

8

7

22

13

R

48

9 /0

I

90

56 1

42

I

I II

4

239 381 8

588

26

4.228

CETINJE

II 2

,

74 33

30 12

4

17

7

7

2

~I

5

36 7

24

18

9

5

S

2

2

ti

6

97 91

2

2 6

358 76 5 333

7

8

26

9

2

10,

201

25

24 2

ISO

105

II

I ~7 1

3

10

20

2 21

31

5

10

1.842

7'

100

A. POpi8 stallovuistva od 31 marta 1931 godinc -

A. Reccllsemcllt de [a population du 31 mars 1931

7 Starost -

7 Age

Dravska banovina Navricna

Broj slanovnika

,godilla

Nombre d 'habitants

starosti

BroJ stanovn ika

gociinn

Nombre d'habitanls

starosti ienskih ukupno hommes femmes en sembl e ntuskih

A" revo[u

15.537 13.658 12.865 13.166 13.092

0 1 2 3 4 0- 4

14.966 13.298 12.608 12.842 13.069

68.318 66.783

5 6 7 8 9

13.409 13.181 13.320 12.792 12.520

13.270 12.927 13.141 12.528 12.300

5-9

65.222 64.166

10 11 12 13 14

11.404 11.408 10.551 10.422 7.338 7.457 6.258 6.029 6.573 6.452

10- 14

42.124 41.768

15 16 17 18 19

7.383 11.684 11.770 11.867 11.506

15- 19 20 21 22 23 24

Navsena

7.396 11.513 11.531 11.936 11.313

54.215 53.689

I

I

11.605 11.877 10.729 10.450 10.414

11.226 11.543 10.871 10.408 10.560

20 - 24

55.075 54.608

25 26 27 28 29 25 - 29 30 31 32 33 34 30- 34 35 36 37 38 39 35- 39 40 41 42

9.881 9.428 9.541 9.151 9.345 47.346 8.566 8.418 7.787 7.462 6.810 39.048 6.447 6.047 5.795 5.S64 5.510 29.863 5.144 5.142 5.141

10.149 9.885 9.613 9.673 9.468 48.788 9.160 9.163 8.791 8.801 8.361 44.276 7.952 7.733 6.909 7.080 6.728 36.402 6.239 6.949 6.899

An rholn

30.503 43 26.956 44 25.473 26.008 40-44 26.161 45 46 135.101 47 26.679 48 26.108 49 26.461 25.320 45 ··49 24.820 50 51 129.388 52 22.812 53 20.973 54 14.795 SO54 12.287 13.025 55 56 83.892 57 14.784 58 23.197 59 23.301 55-59 23.803 22.8H 60 61 107.904 62 22.831 63 23.420 64 21.600 60-64 ~.~ 20.974 65 66 109.683 67 68 20.030 69 19.313 19.154 65- 69 18.824 70 18.813 71 96.134 72 73 17.726 74 17.581 16.578 70- 74 16.263 75 15.171 76 83.319 77 78 14.399 79 13.730 12.704 75-79 12.644 80 12.238 81 65.765 82 83 11.383 84 12.091 12.040 80- 84

Broj stanoYllika

Navfsenll godill3

Nombre d'habitallts

starosti muski h iensklh ukupno hommes fe mmes ensemble

5.262 4.003

6.874 6.733

12.136 11.726

25.682 33.694

59.376

4.939 4.982 5.210 4.616 4.379

6.635 6.383 6.174 6019 5.504

24126 30.715 4.465 4.526 4.426 4.292 4.394

5.BS7 5.863 5.543 5.283 5.571

22.108 28.117 4.703 4.156 3.982 3.797 3.948

5.715 5.037 4.782 4.647 4.627

20.586 24.808 4.026 4.645 4.171 4.602 3.877 4.404 3.710 3.967 3.716 4.130 19.500 21.748 3.587 3.962 3.473 4.057 3.456 3.854 2.970 3.331 2.894 3.181 16.330 18.385 2.519 3.032 2.757 2.992 2.296 2.599 2.259 2.418 1.982 2.147 11.813 13.188 1.612 1.826 1.328 1.543 1.377 1.458 1.106 1.311 821 1.032 6.244 7.170 916 1.144 760 807 575 682 461 476 356 390 3.068 3.499

An

muskih hommes

revolu

274 217 164 115 80

BS 86 87 88 89

iClIskih femmes

334 259 184 129 105

ukupno

ensemble

608 476 348 244 185

11.574 11.365 BS·-89 1.011 8SO 1.861 11.334 10.635 90 57 75 132 9.883 91 32 39 71 92 18 20 38 54.841 93 25 8 33 94 10 12 22 10.322 10.389 90- 94 125 171 296 9.969 9.575 95 5 6 11 9.965 96 2 6 8 97 220 5 3 SO. 1 98 8 99 1 1 10.418 9.193 95- 99 12 16 28 8.764 8.444 100 8.575 101 102 1 1 45.394 103 104 8.671 8.773 100- 104 1 1 8.281 7.677 1 105 7.846 106 41.248 107 108 109 74~ 7.58 1 1 7.310 105- 109 6.301 6.075 110 111 34.715 112 113 5.551 1 1 5.749 114 4.895 110- 114 1 1 4.677 4.129 115 116 25.001 117 3.438 118 2.871 119 2.835 2.417 115- 119 I.BS3 i vise .18.414 120 , j plus 2.060 1.567 IICpO82 66 148 1.257 ZUllo 937 inconnu 746 Svega 551.211 593.087 1.144.298 6.567 Total

I

_.

-

j

A. Popis sfanovnisfva od 31 marta 1931 godinc -

101

A. Recensement de la population du 31 mars 1931

8 Starost -

8 Age

DriRska banovina Broj stanovnika Nombre d'habitants

Navrsena /(odina starosti

An

mui'ikih hommes

revolu

33.644 25.313 24.331 24.542 25.858

0 I 2 3 4 0- 4

ienskih ukupno femmes ensemble

32.759 1 24.627 23.573 24.284 25.044

133.688 130.287 24.607 23.635 24.670 22.124 19.365

5 6 7 8 9

23.936 22.674 23.053 20.753 18.120

5- 9

114.401 108.536

10 II 12 13 14

20.188 19.308 16.611 15.488 10.369 9.889 8.352 7.704 8.024 7.453

10- 14

63.544 59.842

15 16 17 18 19

8.870 14.416 12.449 15.609 14.107

15- 19

65.451 65.358 17.344 16.819 15.301 15.281 16.535

20 21 22 23 24 20- 24

8.835 13.518 12.759 15.831 14.415

1

18.501 13.287 13.532 12.706 15.430

81280 73. 506 1

27 28 29

15.997 16.692 14.927 13.703 14.42~ 13.023 12.278 10.953 10.751 11.035

25 - 29

68.377 65.406

30 31 32 33 34 30- 34 35 36 37 38 39 35-39

15.740 19.245 11.261 10.838 10.201 9.065 - 9.783 7.932 9.408 9.698 56.398 56778 9.671 11.580 8.435 7.788 8.011 6.657 7.529 6.340 7.135 7.398 40.781 39.708

40 41 42

9.054 14.451 6.871 8.150 7.598 6.807

25

26

Navrsena godina starosti

An revolu

Broj stallovnika Nombre d'habitallts

--musk ih ienskih ukupno hommes femmes ensemble

66.403 43 49.940 44 47.904 48.826 40-44 50.902 45 4G 263 975 47 48.543 48 49 46.309 47.723 42.877 45-49 37.485 50 51 222.937 52 53 39.496 32.099 54 20.258 16.056 50- 54 15.477 55 56 123.386 57 17.705 58 27.934 59 1 25.208 31.440 55- 59 28.522 60 61 130.809 62 35.845 63 30106 64 28.833 6064 27.987 32.015 65 66 154.786 67 68 32.689 69 28.630 27.447 65 - 69 23.231 70 21.786 71 72 188.783 73 34.985 74 , 22.099 19.266 70 - 74 17.715 75 19.106 76 113.171 71 78 21.201 79 16.218 14.668 75 - 79 13869 80 14.533 81 80.489 62 83 23.505 84 15.021 14.205 80-84

I

6.714 6.643

5.464 7.228

I

36.880 41.900 7.917 6.242 5.945 5.645 5.617

9.799 5.876 4.772 4.723 5.927

31.366 31.097 7.464 12.391 4.848 5.402 4.837 4.385 3.835 2.891 4.525 4.438 25.509 29.507 5.760 3.759 3.266 2.741 3.053

6.700 3.294 2.391 2.340 3.940

18.579 18.665 5.321 2.698 2.335 1.919 2.281

9.031 3.186 1.990 1.686 2.341

14.554 3.131 098 2. 1 1.705 1.276 1.587

18.234

9.797 2.870 1.180 868 698 886

9.611 4.028 1.277 704 444 883

6.497

7.336

996 605 466 356 521

972 464 328 324 622

2.944

2.710

972 295 209 117 202 1.795

1.259 327 145 115 205 2.051

3.522 1.789 1.278 1.116 1.906

12.178 13.871 78.780

Navrsena g odi na starosti

An revolu

85 86 87 88

89 17.716 12.118 85- 89 10.717 10.338 90 11.544 91 92 62.463 93 94 19.855 10.250 90 - 94 9.222 6.726 95 go 8.963 97 55.016 98 99 12.460 7.053 95 - 99 5.657 5.081 100 101 6.993 102 37.244 103 104 14.352 5.884 100-1 04 4.325 105 3.605 106 4.622 107 32.788 108 109 6.653 3.887 2.983 105- J09 1 2.392 110 3.493 III 112 19.408 113 6.898 114 2.457 1.567 110- 114 1.142 115 1.769 116 13.833 117 118 1.968 119 1.069 794 680 115- 119 1.148

Broj stallovnika Nombre d'habitants mui'ik ih hommes

ienskih fe mmes

261 108 84 49 116

260 97 67 54 137

521 205 151 103 253

618

615

1.233

195 41 36 20 31

232 64 13 17 36

427 105 49 37 67

323

362

685

41 16 15 14 21

3.846

Svega Tota!

47 13 10 10 25 1

88 29 25 24

46

107

105

212

45 12 5 5 2

54 13 I 2

6

99 25 6 7 8

69

76

145

8 I I

5 2 I 2

13 3 2 2

-

-

-

10

10

20

3

2 -

-

5

-

-

-

I

I

2

3

4

7

I

I I 3

-

I 2

-

-

I

-

-

--

I

3

3

6

9

II

20

23

20

43

i vise

5.654 120 ef plus 2.231 nepo622 354 znato 232 illconnu 407

UkUPllO ensemble

773.001

I

761.738 1,534.739

102

A. Popis stallovnistva od 31 marfa 1931 godine -

A. Rccensement de la population du 31 mars 1931

9 Starost -

9 Age

Dunavska banovina Bmj stanovnika Nombre d'habitants

Navrseua A:odina starosti

muskih hommes

An revolu

32.529 26.888 26.046 28.322 29.073

0 I

2 3 4

zenskib ukupno femmes ensemble

32.319 26.255 25.710 27.728 28.507

142.858 140.519

0-4

29.187 27.134 28.697 28.130 26.441

5 6

7 8 9

28.947 27.186 28.361 27.239 25.821

5- 9

139.589 137.554

10 12 13 14

26.613 26.470 25.363 24.384 13.003 12.616 10.402 9.303 10.688 9.911

10- 14

86.069 83.184

II

13.049 23.775 21.207 23.934 22.814

15 16 17 18 19 15- 19

104.779 105.672

20 21 22 23 24 20- 24 25 26 27 28 29 25 - 29 30 31 32 33 34 30-34 35 36 37 38 39 35- 39 40 41 42

12.739 22.979 21.723 24.634 23.597

1

24.415 23.788 21.752 22.087 22.628

25.313 22.935 21.390 21.669 22.352

114.650

113.65~

I

22.440 21.857 21.692 21.153 21.918 21.305 19.824 19.374 19.792 19.096 105.666 102.785 22.392 22.998 19.581 19.115 16.770 17.087 16.819 16.817 15442 16.769 91.004 92.788 15.681 17.312 14.816 15.882 14.361 14.813 12.860 13.788 12.028 13.233 39.746 75.008 12.703 16.229 12.114 14.276 13.040 14.646

Navrsena godin3 starosti

Broj sfanovnika Nombre d'habitants

An

mu.skih iensklh ukupno hommes femmes ensemble

revolu

64.848 43 53.143 44 51.756 56.050 40- 44 57.580 45 46 283.377 47 58.134 48 54.320 49 57.058 55.369 45-49 52.262 50 51 277.143 52 53.083 53 49.747 54 25.619 20.205 50 - 54 20.599 55 56 169.253 57 25.788 58 46.754 59 42.93C 46.568 55- 59 46.411 60 61 210.451 62 49.728 63 46.703 64 43.142 43.756 60-64 44.930 65 66 228.309 67 66 44.297 69 42.845 43.223 65- 69 39.198 70 38.888 71 208.451 72 73 45.390 74 38.696 33.857 70- 74 33.888 75 32.211 76 183.790 77 78 32.993 79 30.678 29.174 75-79 26.648 30 25.261 81 144.754 82 83 28.932 84 26.390 27.888 80-84

12.534 13.900 12.430 14.369

26.434 26.799

62.821 73.420 136.241 13.103 12.706 12.443 11.413 11.447

15.613 14.343 13.476 12.346 13.145

61.112 69.423 12.588 10.762 9.541 9.411 9.197

16.950 12.529 11.246 10.161 11.063

51.497 61.949 10.059 12.147 7.987 9.059 6.842 7.552 5.961 6.623 6.544 7.786 37.398 43.167 8.225 6.978 6.709 6.228 6.182 34.322 7.035 5.831 5.617 5.030 4.730 28.243 5.533 4.413 3.811 3.432 3.239 20.428 3.155 2.635 2.130 1.971 1.743 11.684 1.912 1.103 861 606 532 5.014

11.665 8.271 7.091 6.665 7.067 40.759 8.108 6.729 6.157 5.128 5.535 31.657 7.871 5.097 4.034 3.471 3.614 24.087 3.470 2.788 2.366 2.001 1.980 12.603 2.572 1.384 1.131 734 698 6.519

Navrsena godina starosti

Broj stanovnika Nombre d'habitants muskih homm es

An revolu

85 86 87 88 89

473 428 292 183

iells kih fem mes

656 503 306 269 302

ukupno ensemble

1.129 931 598 452 490

1e8 28.716 27.049 85-·89 1.564 2.036 3.600 25919 24.259 90 201 354 555 91 24.592 30 179 259 92 47 88 135 130.535 93 36 74 110 94 51 60 III 29.536 23.291 90-94 755 415 1.170 20.787 95 71 19.572 42 113 20.260 96 47 23 70 97 25 9 34 113.446 98 24 41 17 99 6 25 31 22.206 17.046 95 - 99 192 97 289 14.394 12.584 100 29 10 39 14.330 101 4 6 102 1 2 30.560 103 I I 2 1 2 3 19.890 104 15.249 100- 104 15 37 52 13.800 12.893 105 4 2 2 13.249 106 107 I I 75.081 108 15.143 109 2 2 12.560 2 7 11.774 105- 109 51 10.158 110 3 I 2 10.265 111 -. -59.900 112 113 I 1 13.404 114 -9.510 7.845 110- 114 1 3 4 6.903 6.853 115 44.515 116 117 6.625 118 5.421 119 4.546 3.972 115-119 3.723 ivise 4 8 12 24.287 120 et plus 4.484 2.487 ncpozlIato 242 293 535 1.992 inCOllllU 1.340 1.230 Svega 11.533 Total 1,169.215 1,218.030 2,387.295

~I

i

103

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 godine - A. Recensement de la population du 31 mars 1931

10 Starost -

10 Age

Moravska banovina Navr.sena godina starosti

BroJ stanovnika NOlllbre d'habitants

An

muskib ienskih ukupno hommes femmes ensemble

--

revolu

25.138 19.097 19.008 20.558 21.228

0 I 2 3 4

23.777 18.598 18.557 20.359 20.965

105.029 102.256

0- 4

20.422 19.769 20.289 ' 18.500 15.628

5 6 7 8 9

19.769 18.780 19.127 17.369 14.908

5- 9

94.608 89.953

10 II 12 13 14

17.309 17.166 14.684 13.691 9.312 8.987 8.197 7.853 8.155 7.855

10- 14

57.657 55.352 8.469 13.742 10.797 15.028 13.961

15 16 17 18 19

61.997 62.415

15- 19 20 21 22 23 24

8.664 12.845 1 11.604 15.278 14.024

I

16.360 15.361 13.120 13.536 14.694

17.564 13.161 12.856 12.677 14.063

20 - 24

73.071 70.321

25 26 27 28 29 25 - 29

14.935 13.486 12.340 11.005 10.858 64.949 62.824 14.366 16.363 10.653 10.449 8.811 8.734 9.033 8.026 7.779 9.116

30 31 32 33 34

14.701 13.993 13.735 11.581 10.939

35 36 37 38 39 35 - 39

50.642 52.688 7.255 9.629 6.640 7.625 6.342 7.OB2 6.558 6.643 6.254 7.689 33.249 38.668

40 41 42

8.059 13.248 6.459 8.655 7.102 7.36"2

30- 34

Navrsella godina stntosH

6toj stallovllika Nombre d'babitants

An

muskib ienskih ukupno hommes femmes ens emble

revolu

48.915 43 44 37.695 37.565 40.917 40 - 44 42.193 45 46 207.285 47 40.191 48 49 38~l 39.41 35.869 45 - 49 80.536 50 51 184.561 52 53 34.475 28.375 34 18.299 16.0SO SO- 54 15.810 55 56 113.00f 57 17.133 58 26.587 59 22.401 30.306 55- 59 27.985 60 61 124.412 62 33.924 63 64 28.522 25.976 60-64 26.213 28.757 65 66 143.392 67 68 29.636 69 27.479 26.275 85- 69 22.586 70 21.797 71 127.773 72 73 30.729 74 21.102 17.345 70 - 74 17.059 75 16.E95 76 103.330 77 78 16.884 79 14.265 13.624 75-79 13.201 80 13.943 81 82 71.917 83 21.307 84 15.114 14.464 80 - 84

Navrsena god ilia

6roj stanovnika Nombre d'babitants

staro sti

6.469 8.359

12.870 14.849

34.511 44.093

78.604

6.401 6.490

7.731 10.061 6.226 7.006 5.727 5.871 5.518 5.641 5.846 7.417 31.048 35.996 8.077 12.771 4.839 6.320 3.792 4.427 3.215 3.279 4.166 5.198

24.OB9 31.995 4.987 3.682 3.076 3.046 4.008

6.604 4.020 3.093 3.065 5.192

18.799 21.974 6.927 10.207 3.608 4.356 2.782 2.813 2.392 2.283 3.027 3.101 18.736 22.760 4.149 4.S07 3.038 2.812 2.402 2.064 2.013 1.756 2.797 3.315 14.449 14.434 4.687 2.149 1.291 1.036 1.482

5.895 2.304 1.145 880 1.413 10.645 11.637

An re volu

85 8R 87 88 89

17.792 13.232 85- 89 11.598 11.159 90 91 13.263 92 67.044 93 94 20.848 11.159 90 - 94 8.219 6.494 95 9.364 96 97 56.084 £8 99 11.591 7.702 95 - 99 6.169 100 6.111 101 9.200 102 1 40.773 103 104 17.134 7.964 100-104 5.595 105 4.675 106 6.128 107 41.496 lOB 109 8.656 5.900 4.466 105- 109 3.769 110 6.112 III 112 28.903 113 10.582 114 4.453 2.436 110- 114 1.916 115 2.895 116 22.282 117 118 3.411 119 2.016 1.432 1.251 115- 119 2.636 i vise 10.746 120 et

1.780 1.105 799 637 1.301

1.631 911 633 614 1.335

5.622

5.124

2.104 816 385 267 462

2.461 817 325 226 364

4.565 1.633 nepoznato 710 inconnu 493

4.034

4.193

8.227

plus

826

Svega Total

muskib hOnlmes

iellskib fcmmes

ukupno ensemble

583 285 123 141 300

467 237 113 117 335

1.050 522 236 256 635

1.432

1.269

2.701

504 179 66 44 85

570 147 42 28 75

1.074 326

878

862

1.740

124 66 40 38 62

96 57 26 38 79

220 123 66 76 141

330

296

626

128 36 7 8 7

104 26 9 5 5

232 62 16 13 12

186

149

335

7

7 10 I 2 I

20 13 5 2 8

27

21

48

4 4

8 2

12 6

I~I 4

-

-

-

-

lOB 72 160

-

I 3

2

I I

10

12

22

-

2 I

2 2

-

I

-

-

I

-

-

I

-

-

2

3

5

3

7

10

123

136

259

706. 126 729.458 1,435.584

104

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 godine - A. Recensement 'de la population du 31 mars 1931

11 Starost -

11 Age

Primorska banovina Broj stanovnika Nombre d'habitants

Navrs c na god ina staro sti

iIIuskih hommcs

An revolu

0 1 2 3 4

16.952 13.189 12.443 12.685 13.088

0- 4

68.355

5 6 7 8 9

12.935 12.62{) 11.887 12.049 12.222

5- 9

61.713

10 11 12 13 14

12.900 11.585 5.481 4.536 4.466

I

10- 14

38.988

15 16 17 18 19

5.949 10.270 9.306 9.301 9.147

15- 19

43.973

20 21 22 23 24

10.082 9.114 8.269 7.893 7.716

20 - 24

43.079

25 26

6.768 6.442 5.786 5.925 5.409

27 28 29 25 - 29 30 31 32 33 34

30.330 6.551 5.780 5.118 5.349 4.948

30- 34

27.746

35 36 37 38 39 35- 39

4.661 4.446 4.198 4.001 4.036 21.342

40 41 42

4.249 3.981 3.861

zenskih ukupno fe mm es ensemble

16.002 12.229 11.770 12.214 12.452

32.954 25.418

Navrs ena godina stafOs ti

Broj stanovnika Nombre d'habitant s

Navrsena godina stafostl

An revolu

muskih zen skih ukupno homme s femme s ensemble

An revolu

4.234 4.806

85 66 87 88 89

43 44

3.820 4.037

24~~ 40-44 19.948 25.007 24.8 25.538 4.242 5.163 45 3.934 4.090 46 64.667 133.022 47 3.620 3.607 12.166 25.101 3.395 3.411 48 3.665 4.027 49 11905 24.525 11.228 23. 115 11.295 23.344 45 - 49 18.856 20.298 11.427 23.649 50 3.540 5.028 3.340 3.484 51 58.021 119.734 3.160 2.960 52 3.025 2.820 11957 24.857 53 3.108 3.294 54 10.620 22.205 10.908 427 5. 1 4.474 9.010 50- 54 16.173 17.566 9.072 4.566 3.314 3.529 55 2.310 2.300 56 76.0,2 37.064 2.544 2.201 57 2.739 2.349 12.300 58 6.351 20.797 2.897 2.826 10.527 59 19.291 9.985 10.266 19.567 55- 59 13.804 13.205 18.525 9.378 60 3.566 4.378 2.919 2.834 61 46.507 90.480 62 2.211 1 1.992 2.074 1.937 20..588 63 10.506 8.635 17.749 2.093 2.061 64 8.208 16.477 60-64 12.885 13.202 16.068 8.170 2.592 2.621 16.339 65 8.623 66 1.970 1.870 44.142 87.221 67 1.993 1.848 1.603 1.484 68 14.924 8. 156 1.787 1.786 69 13.897 7.455 12.705 65 - 69 9.950 9.609 6.919 12.534 6.609 70 2.226 2.566 11.831 6.422 71 1.729 1.666 72 1.568 1.475 35.561 65.891 73 1.223 1.091 15.541 8.990 74 1.373 1.314 12.276 6.496 8.119 8.112 5.714 10.832 70 - 74 11.124 5.775 1.268 1.208 75 6.114 11.062 759 76 795 691 77 747 33.089 60.835 78 668 639 6.063 10.724 723 729 79 5.239 9.685 4.201 4.026 4.932 9.130 75 - 79 4.607 8.608 837 902 80 8.991 4.955 81 440 4B2 325 82 304 25.796 47.138 83 217 226 10.807 6.558 251 84 262 9.004 5.023 8084 2.176 8.247 2.070 4.386

8.054 8.843 44.955

9.405 8.024 85- 89 7.227 6.806 90 91 7.692 92 39.154 93 94 8.568 6.824 90- 94 6.120 5.845 95 6.402 96 97 33.759 98 99 6.843 4.610 95- 99 4.745 100 5.038 5.723 101 102 27.009 103 104 7.966 5.753 100- 104 4.203 4.011 105 4.154 106 107 26.087 108 5.213 109 3.840 105109 3.846 3.087 110 3.573 111 112 19.559 113 4.792 114 3.395 3043 110- 114 2.314 115 2.687 116 16.23 1 117 118 2.476 119 1.554 1.438 1307 115- 119 1452 i vis e

8.227 120

"

plus

1.739 922 uepo629 zuato 443 inconnu 513 4.246

Svega Total

Broj stanovnika Nombrc d'habitants muskih hommes

zenskih femme s

ukupno en sembl e

207 143 102 72 93

240 152 101 105 111

447 295 203 177 204

617

709

1.326

98 42 21 16 19

147 52 22 18 30

245 94 43 34 49

196

269

465

27 10 10 9 3

25 21 5 8 12

52 31 15 17 15

59

71

130

10 5 1

19

-

1 17

5 -

-

1

1

2 3

3 3

.. -

-

5

2

-

1 1

-

1

-

-

-

-

-

-

1 1

3

1

7

-

-

-

2

42

-

-

-

25

11

-

29 10 1 1

I 1 1 1

4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

I

29

56

85

442.455

459.205

901.660

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 gocline -

105

A. Recensement de la population du 31 mars 1931

12 Starost -

12 Age

Savska banovina Navdcna godina

Broj stanovnika

Navrsena

Nombre d'habitallts

godina

-

starosli nlu skih

zenskih

ukupno

An

revolll

hommes

femmes

en semble

revolu

I

2 3 4 0- 4 5 6 7 8 9 5- 9 10 II

12 13 14 10- 14

I

IS

16 17 18 19

15 - 19 20 21 22 23 24 20- 24

1

25 26 27 28 29 25- 29 30 31 32 33 84 30- 34 35 36 37 38 39 35- 39 40 41 42

40.005 32.581 30.544 30.419 31.973

39.407 31.545 29.990 30.002 31.473

165.502 162.417 32.084 32.309 33.238 30.777 30.497

31.252 31.493 32.538 30.401 29.996

158.905 155.630 30.486 30.143 17.600 13.721 13.843

29.783 28.771 17.088 13.263 14.030

105.793 102.940 15.951 26.710 26.031 26.364 25.518

16.629 27.962 27.231 27.891 25.909

120.544 125.622 26.741 28.451 26.883 26.275 25.835

28.395 27.645 26.939 25.930 26.688

184.185 135.597 24.830 25.474 23.741 24.942 23.056 24.332 22. 160 22.845 21.154 21.619 114.941 11 9.2 12 22.789 25.817 20.910 21.71 6 19.167 19.978 18.769 19.310 17.353 19.186 98.988 106.007 16.558 19.339 15.745 18.001 14.1 33 16.187 12.806 15.554 12.399 14.893 71.639 83.974 12.143 16.632 12.346 15.743 12.879 16.670

Navrsena godina stal'osti

starosti

An

0

Broi st8110vnika

Nombre d'habitants

79.412 43 64.106 44 60.534 60.421 40- 44 88.446 45 46 327.919 47 63.336 46 63.302 49 85.776 45-49 61.r7~ 60.493 50 51 314.585 52 60.269 53 58.914 54 84.688 5054 26.989 27.873 55 58 208.733 57 32.530 58 54.672 59 53.262 55-59 54.225 51.427 60 61 246.166 62 63 55.1~~ 56.096 64 53.822 60-64 52.205 52.523 65 66 269.782 67 68 50.304 69 46.883 47.388 65- 69 45.005 70 42.773 71 284.153 72 73 46.606 74 42.626 39.145 70- 74 38.079 75 36.539 76 204.995 77 78 35.895 79 33.746 75- 79 30~~ 28.3 30 27.292 81 155.613 82 83 28.775 84 28.089 29.549 30- 84

muskih zenskih hom ilies femmes

An revolu

12.581 15.648 12.753 16.678

28.229 29.431

62.702 81.371

144.073

12.994 12.324 12.313 11 .432 10.754

17.089 15.262 14.574 13.863 13.144

59.817 73.932 11.371 11 .372 10.626 10.485 11.089

16.437 13.709 12.909 11 .462 12.876

54.943 67.393 11 .413 13.695 9.432 10.707 9.136 9.370 7.654 8.291 7.596 8.454 45.231 50.517

I

ukupno

ensem ble

8.945 8.631 8.335 8.330 8.307 42.546 8.139 8.195 7.693 6.380 5.850 36.257 6.075 1 5.256 4.726 4.417 4.084 24.558 3.475 2.623 2.279 1.969 1.723 12.069 1.794 1.022 955 691 568 5.030

II .239 8.815 8.296 7.911 8.441 44.702 8.557 8.030 6.993 5.907 5.821 35.308 7.124 5.125 4.290 3.759 3.872 24.170 3.264 2.585 2.176 1.817 1.591 11.433 2.007 1.101

934

702 627 5.371

85 86 87 88 89

30.083 27.586 85 - 89 26.887 25.295 90 23.898 91 133.749

92

93 94 27.808 25.081 90- 94 23.535 21.947 95 23.965 96 97 122.336 98 99 25.108 20.139 95- 99 18.506 15.945 100 16.050 101 102 95.748 103 20.184 104 17.446 100- 104 16.631 105 16.241 106 16.746 107 87.250 108 109 16.696 16.225 14.636 105- 109 12.287 110 11.671 III 71.565 112 3 13.199 11 114

10.~~ 9.0 1

Broj stanovnika Nornbrc d'habitants

mu skih homme s

tenskih

ukupno

femmes

ensemble

587 451 302 210 167

652 444 321 212 217

1.239 895 623 422 364

1.717

1.846

3.563

159 77 45 31 28

223 106 62 46 52

382 183 107 77 80

340

489

829

19 17 Ii i

45 35 19 16 17

64 52 33 22 22

61

132

193

7 4

12 3

19 7

-

I I

I I I

12

17

29

-

I I

I I

-

I

-

-

-

-

-

-

I I

-

-I

2

I I

I

3

-

I -

I

2 110 - 114 2 8.176 _. 7.956 115 _. 48.728 116 117 118 6.739 5.208 119 4.455 3.786 115 - 119 3.314 i vise 23.502 120 ,t plus 3.801 2.123 zlIato 276 466 190 1.889 illconJlu 1.393 1.195 Svega 10.401 Totl\l 1,315.973 1,388.410 2,704.383 nepo~

106

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 g odine - A. Re ccnsemellt de la population du 31 mars 1931

13 Starost -

13 Age

Vardarska banoyina Navd cna godina starosti

An revo[1I

0 I 2 3 4 0- 4 5 6 7 8 9 5- 9 10 II 12 13 14 10- 14 15 16 17 18 19 15 - 19 20 21 22 23 24

Broj stanovnika Nombre d'habitants muikih hommes

34.826 25.409 24.767 25.443 25.567

zenskih ukupno femmes ensemble

32.758 24.339 23.548 24.443 24.532

136.012 129.620 24.176 23.457 23.368 20.634 18.328

22.5SO 21.374 21.355 19.093 16.794

109.963 1OJ.J66 19.095 16.004 13.188 11.618 1 12.566

17.906 14.297 11.634 10.341 10.838

72.471 65.216 14.131 16.353 15.957 16.646 14.487

12.828 14.732 15.582 16.773 15.780

77.774 75.695 16.895 16.259 14.227 12.705 14.348

19.174 12.780 12.971 11.571 15.477

20- 24

74.434 71.970

25 26 27 28 29 25- 29 30 31 32 38 34 30- 34 35 36 37 38 39 35- 39 40 41 42

14.587 13.006 12.474 10.318 10.306 60.691 13.267 7.764 7.288 6.813 9.030 44.162 8.942 6.431 6.183 5.457 6.141 33.1-14 8.394 5.283 4.786

15.927 12.11l 11.317 8.943 11.666 59.964 18.217 8.622 6.745 5.617 10.064 49.285 10.937 6.946 6.048 5.062 8.864 37.877 14.689 6.999 4.954

Navrs ena godilla staro sti

Broj stanovnika Nombre d'habitant s

An

mu s kih zenskih ukupno homme s femmes ensemble

revolu

4.062 3.987 67.534 43 44 6.025 8.346 49.748 48.315 49.886 40 - 44 28.550 38.975 SO.099 45 6.925 10.063 46 4.768 5.467 265.632 47 4.767 4.423 46.726 48 4.401 4.060 44.831 6.385 9.064 49 44.723 39.727 45- 49 27.246 33.077 35.122 50 9.232 14.534 51 4.909 5.685 21 J.J29 52 4.190 3.837 37.001 53 3.337 2.735 54 5.492 5.972 30.301 25.022 21.959 SO- 54 1 27.100 32.813 23.404 55 7.072 7.744 56 4.590 4.041 137.687 3.832 2.983 57 58 26.959 3.647 2.761 59 5.870 7.433 31.085 31.539 33.619 55- 59 24.711 24.962 30.267 00 9.05e 12.623 61 4.183 4.397 153.489 62 234 2.512 3. 36.089 63 2.4901 1.736 4.579 3.695 29.039 64 27.198 00- 64 23.545 24.063 24.276 5.427 4.891 29.825 65 3.173 2.417 66 146.407 2.559 1.752 67 66 1.966 1.471 30.514 4.183 4.626 69 25.117 23.791 65- 69 17.310 15.157 19.261 5.982 6.892 70 21.992 2.377 2.235 71 120.675 1.375 1.118 72 73 896 611 31.464 74 2.023 1.738 16.385 14.033 70-74 12.653 12.594 12.430 2.129 1.766 75 19.1l4 1.157 913 76 93.447 798 620 77 78 662 534 19.879 1.986 2.190 79 13.377 12.231 75- 79 6.732 6.023 10.519 2.838 3.145 80 15.025 1.013 81 928 442 321 71.031 82 252 191 83 23.083 654 64 558 12.282 9.740 80 - 64 5.194 5.143

l

8.049 14.371 67.525

Navrsena godina starosti

An revalu

85 86 87 88 89

J

Broj stanovnika Nombre d'habitanl s mu skih ilommes

748 332 217 150 561

ze ns kih femme s

597 253 136 136 621

ukupno ens embl e

1.345 585 353 286 1.182

16.988 10.235 65- 89 2.008 1.743 3.751 9.190 746 875 1.621 8.461 90 241 15.449 91 221 462 70 97 167 92 00.323 93 SO 35 65 113 94 146 259 23.816 10.594 90 - 94 1.334 2.594 1.200 8.027 138 95 153 291 6.072 50' 11.484 76 126 96 41 1 97 49 90 59.973 55 31 98 86 125 11 3 99 1 238 14.816 8.631 95- 99 458 373 831 6.815 194 204 6.108 100 398 61 41 13.303 101 102 102 20 11 31 49.673 103 4 10 14 21 14 35 21.682 104 8.580 100- 104 281 299 580 5.746 4.226 105 14 31 8.274 106 7 15 107 5 2 7 48.S08 108 3 5 8 15 10.318 109 15 30 5.590 105109 41 91 SO 4.311 3.439 110 23 16 39 8.809 111 2 3 5 32.467 112 2 4 2 12.874 113 114 4.612 2.493 110- 114 21 48 1.507 2 3 3.761 115 1 116 1 1 25.247 117 2 2 3.895 118 2 2.070 119 2 4 1.418 6 4 10 1.196 115- 119 4.176 .. I vise 3 12.755 120 et 1 4 plus 5.978 1.941 nepo12 37 49 763 znato 443 jnCOllllU 1.212 Svega 785.902 788.341 1,574.243 10.337 Total

1~1

~I

..

A. Popis stanovniiitva od 31 marta 1931 god ine -

107

A. Recensement de la population du 31 mars 1931

14 Starost -

14 Age

Vrbaska banovina Navriiena godina ·starosti

An revolu

0 I 2 3 4 0- 4 5 6 7 8 9 5- 9 10 II 12 13 14 10- 14 15 16

17 18 19 15- 19 20 21 22 23 24 20 - 24 25 26 27 28 29 25 - 29

30 31 32 33 34 30- 34 35 36 37 38 39 35 -39 40 41 42

Broj stallovllika Nombre d'habitants

mus kih homines

zen sk ih ukupno femmes ensemble

Navrs ena goditla starosti

B(oj stanovilika Nombre c1 'habitant s

An

mus kih ienski h ukupno homme s femmes ensemble

re volu

49.542 43 4.323 3.198 44 4.488 4.638 35.833 34.450 34.253 40- 44 24.816 26.031 34.355 45 5.260 5.811 46 4063 3.418 95. 154 93.279 188.433 3.847 2.716 47 3.490 2.585 48 16.808 16.388 33.196 49 3.790 3.624 32.944 17.001 15.943 16.918 15.966 32.884 14.977 14.225 ' 29.202 45 - 49 20.4SO 18.154 13.853 12.758 26.61 I 50 5.D73 7.067 51 3.013 3.020 79.557 75.280 154.837 3.324 2.441 52 2.643 1.631 53 14.506 13.82 1 28.327 2.886 2.458 54 12.458 11.204 23.662 16.061 8.306 7.755 13.094 SO - 54 16.939 16.6 17 6.663 6.431 13.313 6.734 6.579 3.890 3.677 55 2.491 1.746 58 48.667 45.790 94.457 2.065 1.229 57 16.548 1.727 1.188 8.469 8.079 58 2.372 2.234 11.497 10.908 22.405 59 21.056 10.561 10.495 10.375 10.545 20.920 55 - 59 12.545 10.074 19.439 9.846 9.593 4.132 4.756 60 1.999 1.710 61 50.748 49.620 100.368 1.480 946 62 843 1.288 23.31 I 88 11.3061 12.005 1.625 1.165 18.676 64 9.476 9.200 18.559 60 - 64 10.524 9.420 9.611 8.948 18.758 9.933 8.825 2.247 1.941 20.427 65 10.146 10.281 1.230 66 50.472 49.259 99.731 919 67 536 723 68 9.9 18 10.875 20.793 1.318 1.209 69 18.175 9.357 8.818 8.606 8.128 16.734 65 - 69 6.437 5.226 14.352 7.497 6.855 2.331 2.402 70 6.252 6. 892 1 13.144 758 71 956 612 385 72 41.630 41.568 83.198 291 435 73 21.302 9.226 12076 662 557 74 13.308 6.697 6.61 I 5.016 4.383 1 1.727 70 - 74 6.276 5.451 10.588 5.939 4.649 843 604 75 11.776 5.953 5.823 456 264 76 333 2 15 68.701 77 34.091 34.610 169 238 78 13.723 6.439 7.284 510 472 79 10.628 5.635 4.993 2.380 1.724 9.319 75-79 5.099 4.220 8.576 4.574 4.002 955 767 80 9.775 4.672 5.103 28~ 81 247 150 83 82 52.021 26.419 25.602 119 54 83 15.785 6.320 9.465 114 180 84 4.581 4.898 9.479 1.693 1.270 8.936 80--84 5.104 3.832 25.002 18.186 17.440 17.203 17.323

24.540 17.647 17.010 17.050 17.032

~I

Bl"oj sttlJiOvnika Nombl'e d 'habitnnts

Navl"sena g'odina statosti

7.521 9.126 50.847

An

85 86 87 88 89

11.071 7.481 85- 89

6.563

6.075 7.414 38.604

90 91 92 93 94

12.140 6.033 90 - 94 5.765 95 4.274 5.344 96 97 33.556 98 99 I 7.567 4.237 95 -99 3.294 100 2.915 101 4.606 102 22.619 103 104 8.888 3.709 100- 104 2.426 105 2.131 106 2.790 107 19.944 108 109 4.188 2137 1.552 105- 109 1.259 110 2.527 111 112 11 .663 113 4.733 114 1.709 997 110- 114 726 115 1.239 116 9.404 117 118 1.447 119 720

I

548

407 115 - I 19 982 i vise

4.104 120 ot plu s 1.722 536 nep o238 zlIato 173 ineonnu 294 2.963

Svega Total

zellskih femmes

mu sk ih homme s

revolu

ukupno eTlsemble

243 100 54 50 128

137 49 29 25 97

380 149 88 75 225

575

337

9 12

186 60 29 13 37

188 38 II 7 37

354 98 40 20 74

325

261

586

43 24 18 13 20

26 6 32

69 30 25 22 52

118

80

198

42 15 7 3 9

44 7 4 4 4

86 22 II 7 13

76

63

139

7 3 3 I 5

-

~I

3

7 4 7 1 8

19

8

27

5 1

I I

6 2

-

-

-

-

1 4

-

-

1 6

2

3

I

-

I

2

.-

-

6

6 26

528.695

-

-8

-

4 I

-

I

3

2

8

-

22

6 48

508.687 1,037.382

108

A, Popis stallovniStva od 31 marta 1931 godinc - A, Recellsement de la population du 31 mars 1931

15 Starost -

15 Age

Zetska banovina Navrsena godiua star08ti

Broj stallovnika Nombre d'habitants

An

muskih zenskih ukupno hommes femmes ensemble

l'evolu

15.893 14.446 13.966 14.838 14.457

0 I 2 3 4

73.600 70.188

0- 4 5 6 7 8 9

14.208 13.276 12.635 12.193 10.622

5- 9

10.314 9.333 7.047 6.860 7.195

10 - 14

16 17 18 19

12.897 12.245 11.462 10.741 9.423

62.934 56.768

10 II 12 13 14

15

15.231 13.985 13.494 13.834 13.644

9.661 8.236 6.547 6058 6.561

40.749 37.068

I I

7.953 7.687 9.706 9.252 9.163 8.979 10.169 10.128 9.563 8.981

15- 19

48.554 45.027

20 21 22 23 24

10.504 10.402 11.630 8.800 9.486 6.972 8.386 6.757 8.306 7.958

20--24

48.312140.889

25 26 27 28 29 25 - 29

8.311 9.558 7.530 7.654 6.752 5.940 6.ISO 5.676 5.572 6.491 34.315 35.517

30 31 32 33 34 30- 34 35 36 37 36 39

7.107 11.010 5.932 8.362 4.312 3.962 4.733 3.695 5.076 4.937 27.160 31.966 5.763 7.774 4.837 5.681 4.144 3.409 3.914 3.072 3.776 4.471

35- 39

22.434 24.407

40 41 42

5.777 4.633 3.628

9.652 6.917 3.005

Navrsena godina starosti

Broj stanovnika Nombre d'habitants

An

muskih ienskih J ukupno hommes femmes I ensemble

revolu

Navrsellil godina starosti

An nh'olu

Broj stallovnika Nombre d'habitallts muskih hommes

zenskih femmes

ukupno ensemble

43 3.174 2.479 5.653 65 31.124 360 445 805 44 86 245 3.641 3.581 7.222 28.431 284 529 87 109 128 27.460 237 46.487 88 95 194 28.672 40- 44 20.853 25.634 99 89 258 28.101 176 434 45 5.063 6.036 11.099 46 3.909 4.303 8.212 85 -- 89 143.788 985 1.214 2.199 47 2.890 2.224 5.114 3.053 2.192 48 5.245 90 534 27.105 365 899 49 3.352 3.674 91 7.026 25.521 292 195 487 24.097 92 53 42 95 22.934 45- 49 18.267 18.429 36.696 93 70 32 38 94 20.045 53 39 92 50 5.114 7.583 12.697 51 3.858 5.564 9.422 90-94 945 119.702 698 1.643 52 2.309 2.073 4.362 53 2.IOS 1.518 3.626 95 70 93 163 19.975 49 54 2.398 2.290 4.688 96 17.569 103 54 13.594 97 18 23 41 12.918 50 - 54 15.787 19.028 34.815 98 16 18 34 99 45 13.756 42 87 55 3.979 4.016 7.995 56 3.2OS 3.017 6.225 95 99 221 428 207 77.812 57 1.997 1.471 3.468 58 2.002 1.526 3.528 100 126 15.640 224 59 2.699 3.010 5.709 18.958 101 55 121 18.142 102 6, 16 10 1 103 7 3 10 20.297 55-59 13.865 13.040 26.925 18.544 104 16 7 9 60 4.953 6.957 11.910 61 3.488 4.520 8.008 100104 91.581 201 387 186 62 1.784 1.435 3.219 105 63 1.576 1.200 2.776 20.906 7 8 15 64 1.880 1.593 20.430 106 3.483 7 6 13 16.458 60·-64 107 4 4 8 13.691 15.705 29.396 15.143 108 I 4 5 65 16.264 2.934 2.366 5.820 109 14 6 20 66 , 2.179 2. 084 1 4.263 89.201 61 28 331 67 1.365 1.076 , 2.441 105- 1091 68 1.336 1.006 2.342 13' 110 17.867 23 10 69 1.686 1.847 3.533 III 15.384 6 7 13 18.399 112 I 12.692 65 - 69 9.550 8.349 I 2 113 11.826 I 3 4 70 2.990 3.955 6.945 12.063 114 I I 71 2.080 2.510 4.580 69.832 72 916 823 1.739 110-114 22 21 43 73 650 570 1.220 18.117 74 80~ 115 860 1.763 4 3 7 14.294 I 116 I 8.274 70- 74 7.538 8.718 16.257 117 I I 8.428 75 -1.142 1.199 118 2.341 2 2 10.013 76 856 119 809 1.665 473 498 59.126 77 971 II 7 4 78 431 429 860 115- 119 13.537 79 598 872 1.470 i vise 10.518 2 7 9 7.553 75-79 3.500 3.807 7.307 120 et plus 6.986 80 1.349 1.836 3.185 8.247 81 817 1.076 1.893 nepoznato 52 44 96 46.841 82 264 256 520 inconllu 83 211 175 386 15.429 84 248 242 490 11.550 Svega 464.210 461.306 925.516 6.474 Total 6.633 80-84 2.889 3.585

~I

I

-

-

109

A. Popis ~ tallovni s tva od 31 marta 1931 godi nc - A, Rccellsemcllt de la populaliou dll 31 mars IWI

16 Starost Uprava grad a Beograda Navrscua J{odina starosti

Broj stallovnika Nombre d' habitants

Navrsella gollina starosti

All n\ volu

mus kih ienskih ukupJlo hornme s femmes ens emble

A"

0

I 2 3 4 0- 4 5 6 7 8 9 5- 9

I

2. 691 1 2.151 2.151 2.221 2.309

2.490 2.102 2.084 2.095 2.293

11.523 11.064 2.284 2.249 2.352 2.214 2.123

2.188 2.142 2.276 2.247 2.066

11.202 10.919

10 11 12 13 14

1.935 1.835 1.129 1.066 1.327

2.005 1.678 908 832 995

10- 14

7.292

6.418

15 16 17 18 19 15- 19 20 21 22 23 24

1.902 1.342 122 2.570 3. 1 3.071 2.458 4.300 3.153 1 4.378 3.168 16.773 12.691 4.355 6.991 6.632 4.430 4.286

3.413 3.359 3.220 3.170 3.183

20 - 24

26.694 16.345

25 26 27 28 29 25-29

4.161 3.247 4.260 3.268 3.946 3.245 3.841 3.089 3.547 2.825 19.555 15.614

30 31 32 33 34 30-34 35 36 37 36 39 35-39 40 41 42

3.711 3.361 2.923 3.000 2.305

3.403 2.953 2.715 2.842 2.847

15.300 14.360 2.838 2.608 2.530 2.529 2.415 2.227 2.320 1.984 1.992 1.740 12.145 11.088 1.994 1.854 2.103

1.924 1.796 2.119

revolu

5.181 43 4.253 44 4.235 4.316 40 - 44 4.602 45 46 22.537 47 4.452 48 4.391 49 4.628 4.461 45 ·- 49 4.189 50 51 22.121 52 3.940 53 3.513 54 2.037 1.8ll8 50- 54 2.322 55 56 13.710 57 3.244 58 5.692 59 5.529 7.453 55-59 7.546 60 61 29.464 62 7.768 63 10.350 84 1 9.852 60-64 7.600 7.469 65 66 43.039 67 68 7.408 69 7.468 7.191 65-69 6.730 70 6.372 71 35.169 72 73 7.114 74 6.314 5.688 70 - 74 5.842 75 5.452 76 30.160 77 78 5.446 79 5.109 4.642 75-79 4.304 80 3.732 81 23.233 82 83 3.918 84 3.650 4.222 30-84

16 Age

Prefecture de la ville de Beograd Broj stallovllika Nombre Q

eusern· ble !I)

12.773 27.883 24.642 19.222 15.BOI 34.568 29.250 22.402 15.167 2.385

26.522 57.853 50.902 39.694 32.873 71.958 60.620 46.552 31.847 4.962

1

13.749 29.970 3 26.260 20.472 - 17.072 37.392 - 31.370 24.150 16.680 - 2.577 -

3 -

-

-

-

6 3 7 7 9 24 12

t. s. f.

-

-

3 6 4 5 6 21 16 6

3 12 7 12 13 30 40 18

love,.,)

m. s. m.

~

~ ~

-

-

21 30 22 12 14 9 9

I" a

204.094 423.794

219.700 225.505 228.576 238.977 234.229 241.069 243.000 253.921

210.356 213.152 221.935 218.000 224.866 227.185 235.349

435.861 441.728 460.91 3 452229 465.935 470.275 489.270

1) Donnees prelirnill3.ires . 2J L'ey.cedellt du total represcnte Ie nombre d'enfallts nes pour lesquels 011 ne conllatt pa s Ie domicile de leurs parent s. 3) L'ell:cedent du tota l des li es du s e:re masc ulin et du sexe feminll! represente Ie nombre de ne s du s exe inconllu Oil eveutu e llement iudetermine. 4) La dHferellce entre ces reB uttat s ef ceux qui ont He publi es alltel"ieurement res ulte des donnees q ui ont e le re ~ lI es ulte ri eure ment.

2a Nes vivants suivant la confession Nombres relatifs 1

Evangeli c ka

Is latl1 s ka (muslirnall sk a)

Protestante

Musulmane

m. z. s. m. , s. f.

I

I" I III: 41

~ E ~

s.mnl.

i. s . f.

I mga

I'll 097 1'04 001 0'23 030 0'26 26'31 ~5 '27 0'03 0'05 6'68 6'86 6'74 3'90 3'53 - 0'01 4 0'01 - 8'00 8'J3 o 0'51 0'54 0'52 0'06 0'02 7 0'08 0'05 0'07 29'44 27"31 0' 19 0'21 0'20 23'64 23'73 -- 0'01 36'85 35'68 9 0'01 1'05 1'01 /0 3'53 2'56 3'00 2

• • •

1'06 1'07 / 3 1'03 J4 1' 13 15 1'21 1'22 J7 I' ll / 8 1'24 11

/2

/"

1'08 1' 13 1'10 1' 16 1'20 1'23 1'17 1'25

1'07 1'10 1'09 1'15 1'21 1,22 1' 13 1'25

14'20 13'60 14'62 14'08 14'44 1390 14'45 13'74 13'44 12'78 12'69 11 '72 12'98 12'33 12'99 12'02

Jcvreiska Is raelite

Ostale Autres confe ssions

Bez konfes ije

Ukupno zivorol! euih

S3.lIS coufessioll

Total des nes vivants

I' '" I' Id- I' Id

m. z. e nselll. S.III. s. f.

I>Q '"

~ ~ E O'O! 0'01 001 0'01 25'81 0'23 0'30 027 004 0'25 0'33 0'29 3'72 0'02 001 0'01 806 0'01 0'01 0'01 004 0'17 0'15 0'16 2842 024 026025 23'69 006 0051006 36'29 000 003002 1'03 248 281 2 1 '64 1391 017 0190'18 14'36 017 019018 14'18 0'16 0'17 0'17 14' 11 0'14 0'16 0'15 13' 12 0'17 0'18 0'17 12'22 0' 19 0'19 0'19 12'67 0'18 018 0'18 12'52 0'19 0'19 0'19

S.mIII . S. f.

0'03 -

000

-

-

-

0'05 0'04

-

-

-

0'00 001 0'01 0'01 0'00 0'00 0'00 0'00

0'01 0'00 0'01 0'01 000 0'00 0'00 0'00

-

~ ~

-

-

-

0'00

s.mm.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

0'00 0'00 O'O! 0'01 0'00 0'00 000 000

-

0'00 0'00 0.00 0'00 0'00 0'01 0'01

s. f.

~ ~

S.mIII.

1

-- -

z. S.

f.

I

svega en se m.

100'00 100'00 0'01 0'01 100'00 .- -- 10000 .- 100'00 - 100'00 - - 100'00 - - 10000 - 100'00 - - 100'00

100'00 10000 100'00 100'00 100'00 100'00 10000 100'00 100'00 100'00

100.00 100'00 100'00 100'00 100'00 10000 100'00 100'00 100'00 100'00

100'00 100'00 100'00 100'00 100'00 100'00 10000 IOU 00

100'00 100'00 100'00 100'00 100'00 100'00 100'00 IQO'OO

100'00 100'00 100'00 10000 10000 100'00 100001 100'00

-

-

0'00 000 0'00 0'00 000 0'01 0'01 001

0'00 000 0'00 0'00 0'00 0'01 001 0'01

118

C. KretanJe slanovnlstva -

C, Mouvernent de la population

3 Rodenja po polu i vitalitetu - 3 Naissances d'apres Ie sexe et la vitalite Zivorolfeni

-

Banovi n a

muski

ienske

m.

sexe f.

13.749

12.773

Drinska ..... . ' . ... .

29.970

Dunavska .. .. ... , .. Moravska . . ........

sexe

I

Dravska ....... . ..

svega l )

muski ien-

ensem-

s. m.

ble l )

27.883

57.853

160

130

290 1.074'85

1.230'77

1.075'57

26.260

24.642

50.902

531

418

949 1.065'66

1.270'33

1.069'07

20.472

19.222

39.694

218

176

395 1'065'03

1.238'64

1.066'60

220 1.080'44

1.945'21

1.084"41

543 1.226 1.081 '76

1.257'83

1.084"48

37.392

34.566

71.958

683

Vardarska . . . .... ...

31.370

29.250

.

24.150

22.402

Zetska ...... • • • •...

16.680

15.167

Beograd ... . . . . . . . . .

2.577

2.385

Ukupno-TotaI1937')') 219.700 1936 1) 225.505

" 1935'1) "

228.576

19944)

"

" " " "

"

237

217

457 1.072-48

1.092'17

46.552

121

91

212 1.078'03

1.329'67

1.079'05

31.647

79

47

126 1.099%

1.680'85

1.101.55

31

13

1.060'50

2.364'62

1.087'57

204.094

423.794 2.545 1.972 4.526 1.076'46

1.290'57

1.078'51

210.356

435.661

1.072'02

1.411'03

1.074'94

213.152

441.728 2.568 1.864 4.436 1.072'3n

1.375'00

1.074'99

238.977

221.935

460.913 2.787 2.028 4.824 1'076'79

1.374'26

1.079'48

19334)

234.229

218.000

452.229 2.729 2.074 4.807 1.074'44

1.315'81

1.076'72

1932')

241.069

224.866

1.309'64

1'074'32

1931') 19301)

243.090

227.185

465.935 2.838 2.167 5.010 1.072'06 470.275 3.074 2.313 5.393 1.070'01

1.329'01

1.072.6'2

253.921

235.349

489.270 3.237 2.403 5.644 1.D78·91

1.347'07

1.081'6'2

235.236

217.306

452.544 2.724 1.957 4.681

1.082'52

1.391'93

1.085'28

" "

" " " " "

" 1929 " "

.. .. .. "

.

73

1.072'62

Vrbaska .... . . . . . .

"

"""

1.080'92

Savska ....... ... , . .

"

svega

uenih parmi Ies l'ensemparmi les "' E parmi vi"> "~ nes ble mort-nes vants ~ "

1.299'24

142

"

aenih

607 1.076'41

32.873

.

iivoro- mrtvoro-

264

15.801

"

s. f.

"

pour 1000 rilles

343

17.072

"

ske

~:;S

gar~OJls

26.522

1

..... .

"

Nombre de ~

Banovi n e

Primorska ....

Broj muskih lIa 1000 ienskih kod

Mrtvoroaeni Mort-nes

Nes vivants

60.620

4.962 1

2.585

44

1.832 4.422

1928

227.359

210.164

437.523 2.618 12.032 4.650

1.081 '82

1.288'39

1.068'80

1927

235.030

216.587

451.617 2.501

1.912 4.413

1.085'15

1.308'05

1.087'10

1926

237.640

221.395

459.035 2.679 2.015 4.694 1.073'38

1.329'53

1.075'69

1.345'45

213.790

437.070 2.738 2.035 4.773 1.078'85 442.835 2.840 2.203 5.043 1.071 '36

1.081'41

1.289'15

1.073'58

225.139

207.640

432.779 3.052 2.122 5.174 1.064'28

1.438'27

1.087'66

218.918

201.992

420.910 2.898 2.189 5.087 1.083'80

1.323'89

1.086'37

1.072'19

1.231'49

1.074·!G

1925

226.824

1924

229.045

1923 1922

" 1921 "

228.973

210.246

213.557

442.530 3.293 2.674 5.967

1) Visak u zbiru muskih I zensklh oznacuje koliko ima fodenih nepoznatog (eventuaino Ileodredenog) po[a. l} L'excedellt du total des nes du sexe masculin et du sexe fem inin represente Ie llombre de 111.' 8 till saxe illcollnu all event uellement indetermine. :!) Prethodnl podae!. 2) Donnees pr~limll1alres.

3) ViSak u zblru pokazuje ,broi fodenih zn cije je roditelje nepOlnato mesto stalnog boravka. 3) L'excedent du total represente Ie nombre d'ellfants nh pour lesqu els 011 ne connaTt pas Ie domicile de leurs parents. ') Razlika izmedu ovih i ranlie objavljenih rezultllta posledica ie nakllarlno primljenih podatak3. f) La difference entre ces r esultats et ceux qui 01lt He publies allte'rieurement resulte d es .donnees qui Ollt ete re ~ ues uUtrieurement.

C. Kretanje stanovnlStva -

4

Sklopljeni brakovi Nombre de mariages

Dravska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drinska .... . .. . . ... ..... ... .... .. Dunavska .. .... ...... ... . ..... .. . Moravska .. . ' ..... ........ ..... . . Primorska ..... .• • •. . .. . ... . ... . Savska .... .. .... . ............. . .. Vardarska ........ .. .. .. ... .. .. ... Vrbaska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . Zetska ..•.. .. ........•..•........

.

Ukupno - Total 19371)

.•. 19363) • • .

.. . . . .. . . . .. .. .. . . . . .

Broj stanovllJka

1935') . . 19343) .• . 19333) ... 1932") ... 1931') .•. 19301) ••• 1929 .. . .. 1928 .. .. 1927 ..... 1926 ... . . 1925 .. ... 1924 . .... 1923 ..... 1922 ..... 1921 .. . ..

Broi stanovnlka lIa I bl'ak Nombre d'habi· tants par manage

3O·VI2)

Nombre d'babitants au 3O-V12)

9.533 12.415 19.378 12.791 7.766 21.749 13.582 8.636 8.149 3.647 117.646 109.528 110.129 99.704 111.503 111.059 126.072 138.322 128.120 121.334 124.104 124.249 123.005 114.896 129.796 131.776 157.055

Beograd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . . . .

- 4 Mariages

Ven~anja

Banovine

Banovina -

119

C. Mouvtment de la populatIon

1,187.000 1,761.000 2,502.000 1,590.000 960.000 2,869.000 1,738.000 1,163.000 1,017.000 38S.0()0 15,172.000 14,970.000 14,767.000 14,566.000 14,369.000 14,174.000 13,982.000 13,780.000 13,577.000 13,378.000 13,181.000 12,987.000 12,796.000 12,607.000 12,422.000 12,239.000 12,059.000

Broj brakova lIa 10.000 stanovnlka Nombre de madages pour 10.000 habitants

124·51 141·84 129·12 124·31 123·62 131·9J 12796 134·67 124·80 105·57 128·96 136·68 134·09 146·09 128·87 127·63 110·90 99·62 105·97 110·26 100·21 104·52 104·03 109·73 95·70 92·88 76·78

I

I

80·31 70·50 7N5 80·45 80·90 75·81 78·15 74·26 80·13 94·73 77-54 73·16 74·58 68·45 77"60 78·35 90·17 100·38 94·37 9070 94·15 95·67 96·13 91·14 104·49 107·67 130·24

1) Pl'ethodni podaci - 1) DOllnees prelim/tlnlres, 2} Izracunat geometrijS'kom progresijom - 2) Calcule par progression geometrique.

:I) Razlika izmedu ovih i rauije objavljenih rezultata po.'iled ica je uaknadno primljenih podataka. -

3) La difference entre ees resultat s et cellI qui ont ete pUblies anl erieurement resulte des donnees qui ont He relfues ulterieurement.

5

Ven~anja

po veroispovesti -

5 Mariages suivant la confession

Veroispovest koioj pripada bogomolja II kojoj je izvrseno vencanje A queUe confession appartient l'eglise dans laquelle a eu lieu Ie mariage

Banovina

-

Banovine

• ~

:::

." >

" 0 00 ~

:=t:

~o

" ..,

~ :.::

0" ....., 0"= ._.~ ]e

.-E" -u .. ~ 0

Dravska ......... . .. 1 97 9.142 1 Drinska . ....... .. . .... 6.944 1.164 Dunavska . ....... . .... 6.697 1.178 159 Moravska ............ 12.046 1.146 5.779 Primorska ......... 4.0UO 16.899 Savska . . . . . . . . . . . . . 211 Vardarska ......... . ... 8.439 Vrbaska ..... . . . . . . .. . 4.328 1.386 Zetska _..... . ... ..... . 4.352 703

.

Beograd ..... .. ...... . 2.444 Ukupno - Tolal 19371)

.. . . .. . .

•

.. .. . .. .. .

•

1936') 19352 ) 19342 ) 1933') 1932') 1931') 1930')

696 50.553 37.317 45.440 36.772 47.608 34.650 42.168 32.077 46.835 34.164 49.757 33.893 57.506 38.749 64.628 141.437

.E"• .. -~

~

4)

~

.!le:=:O"

'

0.

o~.

~ "

.~

~.

25 I

48

-

8S 21 129 -

8 317 235 216 179 238 243 277 263

, 0

J:!

,

"

0

.., ~

.

..

~-

~o

:=: .,

•

b~ ~~ "-0 a~= .~:.::

77 1 14 9 I

~.

o!,

.0

> "~

177 32 313 2

-

37 177 5

193

8

34

64 392 340 267 252 237 251 208 186

50 812 698 695 625 692 774 695 927

-

II

-

,

•

!:: ~ ••• ." ~ .5 ;;; -,:: .!Ie:::

E

.~'"

6 4.176 14 581 794 37 4.836 2.740 3.086 65 16.335 15.114 15.689 13.930 15.699 13.320 16.025 17.610

,

· •. • •••

-.

g

~

~::::

'Ci'~

> .~ .~

5 78 41 2 10 167 59 II 3 83 459 407 404 403 323 330 337 373

-

.

0

~ ~ .~ o •

--

-

-

.-

--

-

-

--

I

10 20

~

il

:;;

·

.>

."•

•0 • • ·c•

~

"~ •

" '" 4 6 11.078 --

131 -

-

5 237 11.461 10.522 10.599 10.070 11.315 12.491 12.065 12.878

0 0

~

-"

, ....

~

~

0

9.533 12.415 19.378 12.791 7.766 21.749 13.582 8.836 8.149 3.647 117.646 109.528 110.129 99.704 II 1.503 111.059 126.072 188.322

I) Prethodlll podaci . - 1) Donnees prelim/naires. 2) Razlika izmedu ovlll i ranije objavijellih re zu itata posledica ie lIaknadno prImljenih podataka - 2) La difference entre ce::; reliultats et ce ux qui Ollt He pilblies 3nterieuremellt resulte des dOlluee::; qui ont ete re,ue!l uiterien remeut.

:C. Kretaoje stanovnlstva - C. Mouvement de la population

120

6

Ven~anja,

razvod/ brakova / rodena deca - 6 Mar/ages, divorces et enfants m!s Sklopljelli brakovi

Banovina Banovine

Nouveaux mariages

Razvedeni brakovl 1)

Mariages dissous pl r Ie divorce 1)

Broj rodene dece

Broj razvedeoih brakova Jl8 100 sklopljenih

Broj codene dece

oa 100 sklopljenih

Nombre de divorces pour 100 mariages

Nombre d'enfants lies

Nombre d'enfants nes pour 100 mariages nouveaux

brakova

Dravska ................

9.533

269

2'82

27.129

284'58

Drinska ... ... " ........

12.415

1.203

9'69

58.143

468'33

Dunavska ........ .. ....

19.378

1.373

7'09

51.851

267'58

Moravska . .. ...........

12.791

761

5'95

40.089

313'42

Primorska ............. .

7.766

101

1'30

33.093

426'13

Savska .................

21.749

427

1'96

73.184

336'49

Vardarska ..... ... .... ..

13.582

803

5'91

61.077

449'69

Vrbaska. . . . . . . . . . . . . . . .

8.636

665

10'02

46.764

541'50

Zetska .................

8.149

394

4'83

31.973

392'35

5.006

137'26

428.320

364.08 401'93

1

Beograd . ...............

3.647

351

9'62

Ukupno- Total 1937')').

117.646

6.547

5'57

1936 ' ) ..

109.528

5.022

4'59

440.283

1935') ..

110.129

5.561

5'05

446.164

405'13 467'12

"

"

" " "

" "

"

"

"

" " "

"

"

"

.. .

" "

" "

"

"

" " " "

" "

" "

I

1934') ..

99.704

5.520

5'54

465.737

1933') ..

111.503

5.500

4'93

457.036

409'89 1

1932') .

111.059

5.231

4'7i

470.945

1931 .) .

126.072

6.393

5'07

475.66S

1930 ') ..

138.322

5.826

4'21

494.914

357'80

1929 ....

128.120

6.070

4'74

457.225

356'87

1928 ...

121.334

5.S80

4'60

442.173

364'43

1927 ....

124.104

5.254

4'23

456.030

367'46

.. .. 1925 ....

124.249

4.940

3'98

463.729

373'23

128.005

5.481

4'46

441.843

359'21

1924 ....

114.896

5.508

4'79

447.878

389'81

1923 ....

129.796

6.492

5'00

437.953

337'42

131.776

6.548

4'97

425.997

323'27

157.055

6.720

4'28

446.497

285'57

1926

"I

1922 .. 1921 ....

424'05

I

377'30

1) U razvedene brakove uracunati su pOllisteni i razvrgnuli brakovi, kao i rastave od stoia I PGstelje (doiivotno i privremeuo) 1) Y compris les mariages annules et separes (chez le s lIIusulnmllS) et la separation de corps (a perpetuite OU temporalre). 2) Prethodoi podaci - Z) Donnees preliminalres. 3) Visak u zbiru pokazuje beoi rodenih, za cije ie toditelje nepOluato mesto staillog boravka S) L'excedellt du total represente Ie nombre d'enfants nes pour lesquels on lie connalt pas Ie domicile de leurs p!lrent s. 40) Razlika lzmedu ovih i rauiie objavljenlh rezultata posledlca je naknadno primljenih podataka4) La difference entre ces n!sultats et ceux qui ont eie publies 41lterieuremellt resulte des donnees qui Ollt ele rec;ues uiterieurement.

7 Pregled razvedenih i uni~tenih brakova i dozvoljenih rastava kod svih priznatih veroispovesti 7 Aper\;u des mariages annules et dissous par Ie divorce et des separations de corps suivant les confessions admises Pr8voslavna Orthodoxe bro j brakova

nombre de mariages

dozvoljena ras tava od stoia i postelje separation de corps

Banovina Banov

ne ~

. Q.

~

~• 0 ~ 0~

.~

•

...g

dozvoljena rastava od stoia i postelj e

separation de corps

~.=

> '"

.

f

0_

=•

~~

~ ~

• 'S E

.~

.

il

~

:II

~

•

>

"0 •

= 0 0"

'" "

.- "CI "0

> N

' anllees de 1924 a 1929. ceUe rubrique contient aussi les autres maladies epidemiquc!> qui se trouvent pour les annees 1930- 1937 sous la I"ubrique : "Autres maladies et maladies inconllues-. 4) Za 1~24 - 1g-!9 god slucajevi smrtl zbo~ po codaja uneti su u rubriku: "Ostale i nepoznate bolcsli~. 4) Pour Jes a nn ees de 1924 iI 1929 Ie

;N

•

.0_

.EO o o .

z>

•• - .•

~

d

~

0

•

~

.. .

~ ~

E

•

E d

j;

.-

E

e

;t;

" .1:: ~ 0. «

0

'" 2;

Dravska ... . ... .. ...... .

26.522

17.817 1

. . .. .....

57.853

Drinsk a .....

'0

I

"•

~

.>o

• ~

:0 .0_ • •

•

~-

-= . d •• d

.'l

o •

~~

;~~

.

=• > .1. " ~ ." 0 . 0 E

=~

d .0 "~ ••

l'!c;' ,,~ ~

.- 8~ o 0 '-

e~

na 1000 stanov. pour 1000 habit.

d

"'._>

'E..

'"

2;.

0

0

~z;.

Prirastaj Accrolssement

.- 8u

~{~

~.l!

§-"§-oo l;1:i ~ &,!!

.'

E·' E ~

~

:; d

I e~

0/ 0

~

~

0·55

4·79

lH2

1·10

16·88

4·71

0·38

6·49

11 '36

0·71

9·94

960.000 34'24 17·22 17'02

0·83

9·00

8·41

8.705

1,187.000 22·34 15·01

7-33

30.668

1,761.000 32·8.1 lH4

11.792

2,502.000 20·34 15·63 1,590.000 24'96 13·61

. .... .. ....

50.902

27.185 39.110

....... . ...... Primorska .. . . . . ... ..... Savska .... . .. . . ... . ... Vardarska . . ... . .. . .. .

39.694

21.638

18.056

32.873

16.530

16.343

71.958

47.842

24.116

2,869.000 25'08 16·68

0·59

13·28

60.620

31.532

29.088

16·02

..... ...

46.552

21.334

25.218

1,738.000 34'68 18·14 74 0'79 16' 1 1,168.000 40·03 18·34 21·68 1'33

Ze!ska ... ... . . . ..... . ..

31.847

15.191

16.656

1,017.000 31 '31

Beograd . .. ..... . ... . .. .

4.962

3.958

1.004

Ukupno - Total 1937 1)2)

423.794

242.184

181.610 15,172.000 27.931 15·96 11 ·97

0·73 100·00

1936 3) .

435.861

240.879

194.982 14,970.000 29'12 16·09 13'02

0·79 107-36

1935 ") .

441.728

248.978

192.750 14,767.000 29·91

16·86 13'05

0·78 108·13

(934 3)

•

460.913

248.882

212.031 14,566.000 31'64 17·09 14·56

0.86 1t16·75

1933") .

243.717

208.512 14,369.000 31-47 16·96 14·51

0·84 114·81

1932 3 ) •

452.229 . 465.935

272.180

193.755 14,174.000 32·87 19"20 13·67

0·78 103·69

193( 3) .

470.275

276.840

193.485 13,982.000 33·68 19·80 13·88

0·78 108·5 1

1930 3)

.

489.270

261.497

227.773 13,780.000 35·51

0·92 125·42

1929 ...

452.544

286.249

166.295 13,577.000 33'33 21 ·08

Ins

067

91·57

1928 ...

437.523

272.606

164.917 13,378.000 32'70 20'38 12·33

0·67

90·81

1927 ...

451.617

276.294

175.323 13,181.000 34·26 20·96 13·30

0·71

96·54

1926 ...

459.035

244.761

214.274 12,987.000 35'35 18'85 16·SO

0·87 117·99

1925 ...

437.070

239.429

197.641 12,796.000 34'16 18'71

15·45

0·80 108·83

1924 ..

442.835

254.527

188.308 12,607.000 35'13 20'19 14·94

0·76 103·69

1923 ..

432.779

252.543

180.236 12,422.000 34'84 20·33 14'51

0·73

99·24

166.432 112,239.000 34·39 20'79 13·60 190.426 12,059.000 36·70 20'91 15·79

0·67

91·64

Dunavska ...

.

Moravska

.

Vrbaska . . .....

" " "

" " ,

" " " " " "

"

"

"

" "

" ,

,

"

"

"

"

"

"

" "

"

"

"

"

1922 ...

420.910

254.478

1921. ..

442.530

252.104

13·33

14·94

16·38

0·54

9·17

385.000 12'89 10·28

2·61

266

0'55

18·98 16.53

0·77 104·S5

1) Prethodni podaci. I) Donnees preliminaires. 2) Vi sak u zbiru kod umrlih pokazuje Ilea, cije Je mesto stalnog boravka nepoznato, a kod rodenih pokazuje lica za cije je ro ditelje nepotllato mesto stalnog boravka. 2) L'excedent du total des decedes fait savoir ceux dont on n'a pas connu la residence, tandis que I'exc edent du total des nes reprcsente le s enfants pour lesquels on ne connait pas Ie domicile de leurs parents. 3) Razlika izmedu ovih i ranijih objavlJenih rezultata posledica je naknadno primljenih podataka. 3) La difference entre ces resultats et ceux qui ont etC publics anterieurement rcsulte des re~ues ulterieurement. donnees qui ont

etc

C, Kre lanjc stanovnls lva -

126

C. Mouvemcnl de la population

12 Rodenja i urniranja po banovinarna a

B

.-

'c .l1 '"'"o .-">~

Annee

.., .-i: '~"'"

~

•

o '"

E ..,

. :: 'Q)

'N

~"

"

.-

~

..

"'" " '" o .> ~

-

.-~ ..,'" 'N

'"

.- .., " := u

>

.~

" ."

""

"

~

.. .- ..,"'" -:= ..,

'"o" .-"> '" ~

>

o '"

.:: 'CU 'N "

v

0

i

Moravska

Du na vska

Dri ll ska

D ravska

-

God ina

n

" ..,u

""

.-Cc'" "o .-> '"

Pri morska

'c ¥l

..

~

a -

n

..,'"

.-L:'8"

>

o 'Q,) '"

.::

E

'N

""

"

'Q)

'"'"o .-~"> .-- .'""'" o '" E ." .~

~

~

.::

'1)

'N

"

u

""

19.374 20. Iti I

6 1.593 59.746

3fl.123 ;{().497

67.205

47.128

50.643

67.944

29.365 28.190

18.723

56.045

26.038

64.040

47.770 40.921

50.056 46.5 12

Ukupn o 18.849 27.242 32.976 18.229 27.178 31.945 34.318 16. 193 22.497

60.533

42.827

46.409

23.4 13

34.809

27.386

17.540

62.997 60.749

29.043

28.'136

55.720

40.741

4 1.989

22.579

1930

27.784 26.522

5n.490 1 27.050 57.853 27.1 85

52. 148 1 38.295 50.902 39. 110

39.934

1937')

17.223 17.8 17

39.694

21.306 21.638

16.826 33.398 32. 998 1 18.787 10.530 32.873

28'08

W'09

35'\4

18'90

28' 18

19'8 1 16'85

34' \7 3 1'22 30'65

22'60 20'99

17'50 1652 15'42

20'34

1563

a)

31.264

193 1 1932

3 1.352

1933 1934 1935

16.626

16.023

2

s

.,

, 7

b) Na 1000 stanovnika 16' 89 1 17"47

37'89

19'57 19'34

16'1 4 14'25

34'75

16'14

26'36

24' 16

38'20

24'76

23'33

14'94

17'98 16'87

1113 1

27"20

1932 1933

27'17 25'3 1

1934 1935 1936

23'53 22'34

1937

40'02

14'58

36'03 34'53 1

15'0\

32'85

15'70 15'44

27'28 25'52 24'96

20'85

18'55

36'48 34'95

\9'94

2

15'10

37"22 37'39 35'49

17"56 \7 '21

S

15'46 14'67 13'61

34'73 34'24

13'61

17'38

;

19"78

6

17'22

7

I} Visak II :tbi ru kod umrlih pokallije lica, cijc jc mesto sta lnOI( boravka IIcpoznato, a kod rodcn ih pokalUje liea za cije je rodife ljc nCl?ozuato mesto stalnog boravka.

2) Prcthodlll podaci.

13 Prirodni prirdtaj po banovinarna -

I

P r ira s taj Dravska

Godina

Annee

•

~

Drin ska

§H= o ...... 5.-• _;; ;n = =- at; &.~

0

~

~o

Dunavska

Moravska

•

•

•

"

0

=•

[ -

~-

=~

~ 8~

§>oo -.f! _;;

~ :D

:-:!t; &.~

~

0

~= •

~-

=~

.

§-= §>'= o -.f! _ ;;

~E

~t; &.~

0

ba ll o v in a m a -

po

Primo rska

.

~ 8:: §b:=,§

~" §~

= 0_

~ -• - ~ ;~ = =~ "' :II

~-

~-

o

O .c

0

> = §o- ~

0

5~ =• -3 "':II = =~

0.~ .-§! ~

Total l )

Beograd

VI

~

-~

~

E ", ~""

'E .!!1

~

.- "" VI

o .'" > ~ > o VI > .~

~

i:~ E~

;N c::

~""

"o .-"!;! '" ~ >

.~~ oN

"

VI

.- "" ~

i:

' -l)

E~ ~""

a)

.,

78.470 76.690 72.410

5

7

32.606

16.563

5.598

3.353

18.957

31.104

31.840

41.951

19.335

31.778

17.017 16.051

5.483 5.209

3.678 3.416

31.266 33.082

44.435 46.701

20.860

16.255

4.946

3.400

480.913 248.882

3.575

48.657

32.840

16.270 16.196

4.886

38 31.250 63.4 1 60.620 31.532

21.078 19.663

34.407 33.599

441.728 248.978 435.861 240.879

46.552

21.334

31.847

15.191

40'45

19'80

17'83

19' 11

11 '44 11'98 10'58

64.583

48.532

67.447

48.811

64.890

54.428 48.658

73.803 1 47.432 71.958 47.842

6

20.708

34.234

42.315 41.750

61.503 61.973

b) Pour 1000 habitants 31 '20 20'73 38'95 2 S

5

7

23'62

39'31

17'85

18'05

17'86

19'52

38'81 40'36 41'6{,

17'89

33'21

16'77

18'95 18'80

35"40

16'72

16'13 14'63

34'04

10'13

17"22

16'48 16'16

13'84

42'61

13'42

40'03

18'34

14'94

1289

9'82 10'28

30'90 28 40

17'61

38'64 39'57

21 '34

27'50

17"40

40'68

18'86

25'71

17'33 16'68

38'53

19'64

37'08 3188

18'26 18'14

16'68

3.624 953 4. 1 4.962 3.958

35'10 32'98

19'89

25"89 1 25'08

6

37.289

32'77 31'31

10'06

470.275 276.840 465.935 272.180 452.229 243.717

423.794 242.184

33'63 32'87

19'80 19"20

31 '47

16'96

31 '64 29'52

17'09 16'86

29'12

16'09 15'00

27'93

1) L' excedcnt du tota l dcs d t cedes fait savoir ceox dOllt 011 n' a pas connu la tesid cuce , tandi l! que I'exc edclit lIl1 total des ne s repres cnte les enfants pour le squel s 011 ne connait pas Ie domicile de leurs parents. 2) Donnees pceiimiua ircs.

13 Accroissement naturel par banovines Accrois s cment natur e l par Vardarska

Savska

0

~o • 0 .8

~ -

• ~§ ~

§o!! ... ~ ; :.o Olt;o~ ~

"

Vrba s ka

. § ~§c •

~

0

o~ • ~o .8

o - !!

... ;

~:.o

~--;;; 8.~

0. _

o • o .8

~-

.

• § o~§c -!!

... ~ "

Jugoslavija

Zetska

~

~

Kraljevina

banovines

~~

'" '" 0.=

~

Beograd I

•

~§~

0

"o

~-

•

~o .8

§ ~-~

... ;;ii ",t;o~

o

~

0._

...

o •

~o E

•

§~§i1 0-'::

~

,

Royaume de Yougoslavie

~ ~ii

~t: 8.~

g=~o •

~E

I ~• §~

I §... ;;~-" ;:3

Olt; o~ ! = Q.

28.361

1046

24.214

15'34

21.807

20'66

16.043

17'27

2.245

7'66

193.435

13'63

2

30.153

11'02

27.739

17"29

22.793

21'46

14.087

14'94

1.805

5'88

193.755

13'67

s

29.812

10'79

32.693

20'04

22.616

20'92

15.727

16"43

1.793

5'55

208.512

14'51

28.158

1010

36.181

21 '82

23.575

21'41

18.152

18'67

1.546

4'57

212.031

14'56

23.599

8'38

31.808

18'89

25.623

22'86

17.329

17'56

1.311

3'71

192.750

13'05

6

26.171

9'21

32.188

18'81

28.994

25'39

16.644

16'61

1.329

3'60

194.982

13'02

7

24.116 1 8'41

29.088

16'74

25.218

21 '68

16.656 1 16'38

1.004

2'61

181.610 1 11'97

,

1) La discordan\!e dan s I'addition entre le s lIombres et la sontllle totale res ulte d'ulI certain nombre de decedes, don t la resIdence avait ete in\!onnue ou bien de nes donl on ne connalt pas la residence de leurs parents. 2) Donnees preiiminaires.

128

C, Kretanje stanovnlstva - C. Mouvement de [a population

14

Ven~anja

po banovinama

-

B r 0 j sklopljenih brakova po banovinama

Dravska

Drinska

Godina Annee 0

-

§~§E o ...... jS

o •

. . E ;~

~-

~

03

o~• ~03

'" g,-=

.

•

:a" §~

0 0

8~ -.~

o~•

~t; &.~

03

•

=a §!!0

0>

g

-;; 5:0

~-

~

I

.

"

~

0

Primorska

Moravska

Dunavska

~

§;; .... ~ ... ~ 5:0 I'lt; 011 o

d§d §9 .... ~

0

0

.... B t~

o~•

~-

~

03

~

•

0

0

o~•

'" g,-=

~2

:a ~~ §~ .... ~ "".3 o03

5~

'" 0..~ ._'0 =-

Umrlo odojcadi (u prvoj godini iivota) po banovinama Godina

!'l'-

:::>

Nourrissons dccedes (dans 1a premiere annee de leur vie) par banovines

Annee Dravska

I Drmska . IDUllavskaIMoravskaIPdmorIVrbaska II Zetska !Beograd ska I' Savska I Vardarska

03

01)-

.~~ s~ ...... 0

"'::S

-a~ ~~

"'~'"

a) apsolutni brojevi - a) nombres absolus 1931

323

6.057 997 1 11. 13.026 6.1U6

5.703

17.964

5.304

18.229

569 6.297 1 10. 9.896 5.997

4.355

720

77.371

4.482

857

77.917

1932

9.386 1 4. 4.879 9.049

1933

3.641

7.054

9.810

4.166

4.850

14.373

8.757

5.683

4.245

580

63.159

1934

3.337

9.405

11.204

4.736

4.837

14.794

9.100

6.558

4.570

625

69.169

1935

3.321

7.682

9.325

4.120

4.769

13.151

9.714

6.472

4.412

491

63.659

1966

3.095

12.4 65 1 8.692 12.768 8.708

4.382

414

59.538

3.030

7.509 \ 8.353 7.198 8534

5.741

19372 )

6.774

3.915

468

59.648

5.152 733 3. 1 3.752 4.497

1931

133'27

b) na 1000 zivorodenih - b) pour 1000 nes vivants 152·39 178'51 119'60 172'94 212'41 1171'85 148'81 133'56

128'62

164'52

1932

155'62

151'46

191'72

123'78

166'04

215'52

159'68

143'64

144'10

156'30

167'23

1933

123'99

125'86

153'19

89'57

141'33

183'17

185'70

185'47

133'58

111'35

139'66

1934

118'38

149'29

184'94

102'05

138'96

192'91

134'92

147'59

13282

126'36

15007

1935

121'27

129-75

167'35

98'12

142'79

181'62

149'70

138'58

131'31

100'49

144'11

1936

111'40

I 126'20

156'13

169'35

13702

117'99

114'24

124-42

136'80

177'44

143'65

145'51

133' 43 1 83'59 122'93 94'32

136'60

1937

160' 18 1 93'48 167'68 94'52

I) Visak u zbilu pokazuje Iica, cije je mesto stalnog boravka Ilepoznato. jlldividus dont la residence aYaH efe incolluue. 2) Prethodni podaci - 2) Donnees preilminaires.

140'75

1) L'excedent du total represente les

2

,

C. Kretanje stanovnlstva -

129

C. Mouvement de la population

14 Mariages par banovines Nombre de maria ges par banovines Vardarska

Savska

.

•

~

0

c

§~§~

.

0-_

,~-

0

c

,

Vrba ska

.

•

~

-.

•

~

§~§c o .... Z;

0

,2

I

23.989

8·85

14.9 16

9·45

,

20.810

760

13.862

8

20.542

7"43

18.827 .\

.

.

.... ]

;~

•

0

~§~ §;; .... J!

.

,,5.-

Royaume de YougoslavJe

Beograd

Zetska

§. o - l!

§.~

,,5._ -~~~I ~,2 " ~

_;j ;D ;'!~&.il

~-

Kfal j evina Jngoslnvlja

0

c

,

-~;~

.

~-

~,2

•

:;§~

c

o:ct;oil e ~

~ ,2

,

.... ~;:5

• :a§~ §'o -.fe

.

§;;-~

0

_;;E

~-

~t;8.~

:':! '" &..e

~£

10.525

1006

7.421

7·99

2.755

9·40

126.072

9·02

8·64

8.250

7·77

6 248

6·63

2.723

8·87

II 1.059

7·84

14.727

9·03

8.634

7·99

7.468

7-80

2.852

8·83

II I.S03

7-76

6·75

13. 11 I

7·91

7.064

6·42

7.106

7-31

2.898

8·57

99.704

6·84

20.060

7· 12

13.041

8·28

8.275

7"38

7.417

7·51

3.063

868

110.129

7"46

6

21.813

7·67

12.811

7"49

8.757 /

7·67

3.503 / 949

109.528

7-32

7

21.74!l

7·58

13.582

7"81

8.636

7"43

7"44 7.453 / 8·01 8.149

9·47

117.646

~-

I

~ ,

0:1 ",0..=

E

g'" ;i.e

3647

7-75

1

16 Ven~anja, rodenja i umiranja po zna~ajnljim gradovima u 1937 godini. 16 Mariages, naissances et deces d'apres les vi\les assez importantes en 1937 "~ ' ~._ '0

Gradovi

~~~.~

Ville s

Zivoro deni Nes vi vants

I

~ ~ g~ rn.D Z -

1Ivega ensemblto!

Be ograd ..

3. 147

Zag reb ..... . . Subotica . . .. .

2.369

1.615

837

1.215

Sarajevo .... . ...

853

Skoplje ..... Novi Sad ...

700 591

912 1.02!1

. ...

Ljubljana ..... . . . Split . ....... Osijek

. ..

Nis .... Maribor ......

2.092

1.396 974

865

1.839

557 521

1.237

92' I

1.833

680

929

1.958

574

447

1.033

990

636

401

696 342

368 343

284 415

557 267

2.072 1.1 93

765

485

354

285

4 10

551 825

17ti

I 75

351

292 349

377

351 235 262

728

308

524

251

532

277

Sombar .. Vrsac .....• ... .. Velika Kikinda . .

221 187

Zemun ..... . ....

323

363 257

Kragujevac ......

309 208

330 304

177 167

228

222

Karlovac ....... Mostar ..... .....

209

Cetinje ... . ... ...

85

fOJJ;HwlbaK

289 270 197

96

307 240 297

229 235 135

1938-1939

1

I

300 2 13 207 247 08

3.170 2.621

454 1. 1.225

SOO

307

CT8THCTH'lKH

svega •• Iensemble

s. f.

1.108

. .. . . . . . . . .

Banja Luka . . Pancevo .. . ...

~I

1.716

I

546

Petrovgrad .. . . ..

Bitolj

4.024 1.93 2 1 1.5 3.222 2.282 1.06

m. 11. Ill.

562 1.082

347 211

Razlika Difference

Umrli Dece des

1

IeUSlllnble svega

!.

m. s. m.

478 + + 352

+ 376 + 249 + 241 + 232

1.095

+ 455

047 1.461

+

s. f .

1

1

+ 854 + 601

+ 202 1 + 443 + 364 + 596 + 408 + 863 + 99 + 161

62

+ 317 + 235

+ 204 + 215

+ 6 11 + 4SO

639

-

259

5S1

+

- 18 + 151

- 88 + 274

328 283

677

153

- 326

743

230 261

481

+ +

538

-

529

-

591

70

123 - 173

3eS 670

281

248

281

241

522

+

497

227

182

409

627 604 441

223

216

439

216

197

203

436

ISO

176 128

413 379

+ + +

482

213

155

243

73

60

+

278

+

368 133

+

+

+ 137

69

+

38 7

+

68 5

+

+

1

-

43

84 82

52

6 - 130

+ 66

+ 148

30

+

58

107 63

+

81

+ 88 + 188

-

+

lOS + 37 25 79 + 79 92 221 + 02 + 48

I

+ 19 1 + 62 + 158 + 114

+ 9

110

130

C. Kretanje stallovnistva - C. Mouvement de la populatloLl

17 Smrtnost odoj~adi po srezovlma 17 Mortallte des nourrissons par arrondissements Srez iii grad Arrondissement au ville

Ukupan broj iivorortcnih od 1934- 19'37 god. Nombre total des nes vivants de 1934 a 1937

Umrlo odoj~adl od 1934 - 1937 god . Nourrissons de cedes de 1934 it 1937

1- -::-.,-,.--'---'-0--7-----1- --::-,-;---'--:-,.'-----1 mu s ki

1

zens ke

1

svega

mu s kl

I ___________+d"'u:..s::,:''''x':..;::m'''.,..d::.:u:.,;'::.:'.:,X,::..f",. ..;...::,::; ,,,::.:,,,m,,,b:::I'-4'd:::u..::sere m. Breiice ................. . Celje .... . . . .. ... .... ... . . Celje, mesta .. ... .... . . . . . Crnome lj ......... . .... . . . Donja Lendava . . . . .. . .. . Dravograd ...... . ... .... . . Gornji grad ... . . ....... .. Kamnik ......... .. ...... . Koc~vje

.. . ... . . ... .. .. .. .

KonJlce . ....•. . ..........

Kranj ') ... . . .. .. ..... .. .. . Krsko ... . ... .... ........ . Lasko . .. ..... .. .... ... .. . Litija .. ... .. . . .. .. . . .. . . . . Ljubljana ................ . Ljubljana, mesta .. .. ,., . . . Ljutomer ... .. ... .... .. , . .

Logatee ......... ... ..... . Maribor, d. breg . .. .... .. . Maribor, levi breg ... . . . . . Maribor, mesta . . ... ..... . Murska Sobota . .. . .. . .. . . Novo mesta ..... . . Ptuj ... . . .... .... ...... . .. Pluj, meslo . . ..... . .. .. .. . Radovljiea ... . . .. ....... . ~Iovenjgradee . . .. . . . . .. . . Skofja Loka') ... .. . . .. . . . Smarje pri Jelsah . . ...... . Dravska .... . Arilje ... .... . .... ...... . . Azbukovica .. ... . . . . . . ... .

Bijeljina ... . ....... . ..... . Sroko . .. .. . ...... . .. .... . Crna Gora . . .. .. ... .. .. . . Caca.~, grad .. .. . .... .. .. Ca]ntce . ... . ..... . .. .. .. . . Dr~gacevo ...... .. .. . . . . . FOlm ea .... .. .. . ..... . .. . Jadar ...... ... .. ........ . Kladanj .. ........ ... .. . . . K.olu~ara . . . .......... ... . Ljublc ... .. ... . .. ..... .. . . Maeva ..... . . .. .. . .. .. .. . Moravica .. . .. . .. . .... . . .

Pocerina . . . ...... ... ... . . Podgorina ...... .... .... .. Po savina . . . .. ... . ..... . . . Posavo-Tamnava , . ... ' .. ,

Poiega ....... .... . .. ... .

Smrtnostodo jcadi nn 1000 ii vorodenlh Mortalit e des llourri ssons pour lOoo nes vivants

1.750 1 2.017 1.130 1.581 1.933 1.707

52.996

109.882

7.410

5.373

12.783

11 6'33

1.246 2.336 6.774 7.816 1.052 520 3.009 2.901 2.527 4.077 1.298 2.317 2.327 4.598 1.982 2.450 2.232 1.988 3.001 1.950

1.135 2.191 6.378 7.498 1.036 542 2.725 2.703 2.147 3.921 1.188 2.197 2.243 4.320 1.881 2.273 2.112 1.996 2.820 1.814

2.381 4.527 13.152 15.314 2.088 1.062 5.734 5.604 4.674 7.998 2.486 4.514 4.570 8.918 3.863 4.723 4.344

109 277 986 1.471 87

88 252

197 520 1.824 2.892 181 11 3 627 563 709 1.015 295 435

82'74 116'85 138'69 175'79 86'69 193'40 109'35 100'46 151 '89 126'91 118'66 96'37 86'00 159'79 74'55 136'99 97'15 124'50 116'30 86'08

638 2.180 3.290 3.973

2.653 2.917 2.189 4.321

s vega e nse mble

56.886

3.984

3.348

2.248 3.760 5.617 2.730 3.360 4.528 8.413 4.478 2.285 4.807 7.641 1.213 4.188 6.432 7.673 388

3.984

5.830 3.764

138 187 78 136 267 170 58 201 141 101 183 251 125 188 213 220 237

1

217 1.351 1.478 1.149 2.227

834

202 236 97 195 349 249 95 256 190 159 278 344 183 235 310 310 359 147 437 569 94 339 398 656 16 138 177 93 299

i cnskc du sexe f.

1.488 1.945 1.025 1.487 1.927 1.572 788 1.751 1.605 1.053 1.900 2.695 1.317 1.611 2.184 4.003 2.167 1.113 2.264 3.657 575 2.008 3.142 3.700 171 1.302 1.439 1.040 2.094

1.785 1.743 1.195 1.860 2.922 1.413 1.749 2.344 4.410 2.311 1.172 2.543

3.213 3.962 2.155 3.068 3.860 3.279 1.620 3.536

1

274 392 70 237 309 478 20 110 149 121 206

461 595 308 423 523 539 596 251 71I 961 164 576 707 1.134 36 248 326 214 505

105'82 10(3'76 81 '21 107'89 159'59 127'78 94'44 120'24 98'86 115'66 122'61 105'93 112'82 125'89 115'50 64'07 133'10 109'85 147'91 125'77 135'20 137'54 109'92 147'79 92'78 93'48 111'76 97'76 11 6'87

104

838

1.221 94

55

56

351 307 374 527 169 215 228 800 147 354 213 1 254 [ 356 173

276 256 335

468 126 220

340 423 175 331

616 419 153

457 331

200

165

393

625 141 293 209 242 322 151

1.425 288 647 422

496 678 324

*) Podaci za novo obrazov81le i secene srezove pfcracunati srazmcrno podacima za pos lcdn jc go dine .

• ) Les donn ees pour les arrond issements nouvellemenf form es ou bien fransforlll es sont cal c ulE~ e s pal' ra pp ort aux donnees des annee s anterieure s. 1) Podaci za gradove: Travnik, Tuzla, Sre mski Karlovci i Blhac dati su zajedno sa srezovjma . 1) Les donn ees pour le s vllles: Travnik, Tuzla, Srcms ki Karlovci et Bihae sont comprises dan s celles s ur leurs arrondi s sem~nts re spectlfs.

• C, Krefallje s tanovul stva -

C.

MOllYCmCllt

131

d e 1a population

(I nas t.vak)

(I s uite) Vmrlo odo icadi od 1934 - 1937 g od .

Ukupan broj zivo rodcuih

Srez iii grad Arrondissem ent ou ville

a d J934 ~ 1 937 god. No mbrc to tal d es nes vivant s de 1934 it 1937 muskJ

du sexe m.

I

i en s ke dn scxe f.

I

s vega en semble

Smrt nost odojcad l 113 1000 zivorodeuih Morla lite des

Nourrl ssons Meede s de 1934

I sexe m.

mu skl dll

a 1937

iClls ke du sex e f.

I

en semble

lIou rrisso ns pou r 1000 nes vi vants

svega

.... .... ..... . . . ... .. ........ .. ..... ... . . .. .. . . .. ..

2.498 2.281 3.456 4.396 3.764

2.286 2.182 3.264 3.872 3.695

4.784 4.463 6.720 8.268 7.459

302 271 333 433 493

206

265 336 379 331

508 536 669 862 824

106·19 12010 99·55 104·26 110·47

... . . .. ... ... . abac, grad .... - ... ... ...

3.164 514 3.162 5.080 1.357

2.965 476 2.871 4.613 1.328

6.129 990 6.033 9.693 2.685

545 79 381 891 116

507 61 315 791 104

1.052 140 696 1.662 220

171 ·64 141 ·41 115'37 173·53 81 ·94

10.076 2.044 353 2.134 360

9.400 1.978 317 1.997 361

19.476 4.022 670 4.131 721

1.461 252 51 199 24

1.311 232 26 183 24

2.772 484 77 382 48

142'33 120·34 114·93 92"47 66·57

Visoko . _. .. ....... _..... . Vi segrad __ . . . ... . . . Vlasenica ...... . . ... . . Ze nic a . . . . .... . , .

5.473 2.236 3.253 3.215 2.181

5.156 2.007 3.054 2.990 2.006

10.629 4.243 6.307 6.205 4.168 ')

1.016 302 622 546 252

680 250 540 470 222

1.896 552 1.I62 1.016 474

178·38 130·10 184·24 163·74 11 3· 18

Zvornik . _. .... . ..... . ..

3.973 3.124

3.657 2.998

7.630 6.122

589 499

551 450

1.1 40 949

149·41 I 55·OI

Drins ka .. . . - ..... ... .. . ..

124.495

11 6.602

241.098

17.160

14.334

31.994

132"70

Alibunar .. ...... .... . . ....

1.726 1.995 1.724 2.568 576

1.660 1.831 1.707 2.332 51 3

3.836 3.826 3.481 4.900 1.089

384 417 300 502 107

345 322 250 343 69

729 739 550 845 176

215·30 193·15 160·30 172"45 161·62

1.487 282 1.1 50 1.485 2.973

1.396 261 1.162 1.397 2.627

2.383 543 2.312 2.382 5.600

299 49 255 201 307

257 27 202 188 234

556 76 457 541

192·85 139·96 197"66 134·98 96·61

1.269 975 2.889 2.281 1.449

1.245 2.179 2.153 1.299

2.514 1.961 4.568 4.434 2.748

234 267 276 429 139

214 180 231 392 132

448 447 507 821 271

178·20 227·94 110·99 185·16 98 62

2.107 1.371 2.463 1.684 1.665

1.823 1.240 2.440 1.553 1.488

3.930 2.611 4.928 3.242 3.153

207 137 604 365 156

168 117 503 318 134

375 254 1.107 683 290

95·42 97-28 224·63 210 67 91·98

1.31 3 2.150 1.128 1.673 1.181

1.243 2.011 1.031 1.577 1.035

2.556 4.161 2.159 3.250 2.216

141 348 147 196 138

130 260 131 172 117

271 628 278 366 255

106·03 150·93 128·76 11 3·23 115·07

1.651 2.484 2.749 2.267 2.536 1.249

1.451 2.438 2.582 2.101 2.405 1.150

3.102 4.922 5.331 4.368 4.941 2.399

361

269 498 355 279 378 100

630 1.138 825 626 837 233

203·09 23 1·21 154·76 143·32 169·40 97·12 9'

Ra ea . . ..

Radevina .... Rogatica . . ...

Sarajevo Sarajevo , grad .

.. ...- , '

...

~r e brenica

Tamnava . ....... Travnikt) . . . .

I Trnava .. ..

.. ... .. .

... . ... .. .. .. .... .

' "

Tuzla l ) . . .. . . . . . . . ..

... . .

Uiice . . _.... .. . . .... .. .. Uiice, grad. . . . . . . . . - . . . .

. ....... ...

Valj evo .. Va ljevo, gr.d .. ... . . ... . . _

.....

..... ..

Ziatibor . . . . .. . ... . ... - ., Zepee ..... .... . ... ..... .

Apalin . . ... . .... · .. . ... . . Bac ka Palanka .. .. ..... .. Backa Topol a ... . .. .. ....

.-

. .

.. . . . . . . . . . . . . . Bela Crk va ... . . - . . . . . . . . Bela Crkva, grad .... . . .. _ Darda . .. . - - _. _. . ..... .... Grocka ..... _. ..... ...... Gru za . . . .. ... .... .... .. .. lIok ... .. .. . . . . . ..... ... .. Iri g*) ... . .. - - , ......... , .. Jasenica .. .. . . . . .. .• . •. .. Jasa Torni c .... .... .. .... Kacer . .. ...... . ... .. ..... Batina

_

_

Kolubara . ... . . . .. .. •... . . Ko smaj . . _.. .. . ... ,_.

..

Kovacica .... . . ,. ...... .. . Kovin . .... .. . . . .. .. .... .. Kragujevac . . . .. . . . . . . . . .

.

Kragujevac, grad ...... . .. .

Kul a . . ... . ...... . .. ......

Lepenica ........ .... .... . Mladenovac .... .. Morava . . . . . . . ... ..... ... Nova Kanjiia . .. · . . . . . . . Novi Beeej .. . . . . ..... . Novi Sad .. . ... . . · . . . . . . . .... Novi Sad, grad .. ... .... Odiaci ... . ..

.. .... .. . .

Oplenac .. . . . . .. . ... .

... .

986

640

470 347 459 133

389

132

C. Kretanje stal10vllistVA -

C, Mouvcmcut de la population

(II nastavak)

(II suite) Ukupan broj ijvorodenih od 1934- 1937 god. NOmbre totale des nes vivants de 1934 it 1937

Srez iii grad Arrondissement au ville

muski du sexe m.

Orasac .. ... . ... . . . .. .. , . .

I

zenske du saxe f.

I

svcga ensemble

1.642 2.131 2.098 1.135 2.417

1.664 1.959 1.911 990 2.131

3.306

1.836 1.740 S05 912 2.210

Umclo odojcadi od J934-1937 god. Nourrissolls decedes de 1934 a 1937 musk! du sexe III.

I

ienske du sexe f.

I

sveg n ensemble

Smelno st odojcadi na 10CJ0 zivorodenih Mortalite des llourris sOlls pour 1000 ne s vivants

2.125 4.548

179 344 462 182 341

155 274 373 171 21)2

618 835 353

633

101·03 151·10 208·28 166·12 139·18

1.705 1.620 457

3.541 3.360

201

277

869

2.191

1.781 4.401

67 113 486

200 199 65 98 555

401 476 132 211 1.041

113·24 141·67 137·21 118·47 236·54

537 1.964 1.389 513 2.651

457 1.655 1.337 479 2.471

994 3.819 2.726 992 5.122

105 403 261 82

477

69 327 221) 62 334

174 730 400 144 811

175·05 191·15 179·75 145·16 158·34

1.168 1.337 1.881 548 1.085

1.086 1.337 1.785 478 976

2.254 2.674 3.666 1.026 2.061

288 231 454 90 211

191 ISO 362 68 147

479 411 816 158 358

212·51 153·70 222·59 154·00 173·70

2.391 2.481 4.871 1.834 2.172

2.204 2.397

4.595 4.878 9.359

1.731 1.991

3.565

555 524 1.230 419 204

367 461 1.002 374 169

922 985 2.232 793 373

200·65 201 ·93 238·49 222·44 89·60

. .... ... . . .

1.21)6 1.540 1.511 2.797 2.113

1.271 1.429 1.351 2.540 2.039

2.567 2.969 2.862 5.337 4.152

197·12 217·92 228·51 194·12 139·45

Vrsac . . ................. .

1.821

Vrsac, grad ............ .. . Zenlun ......... .. ..... . . . Zabalj .. . ... .. ... ....... .

958

2.302 1.473

1.727 974 2.443 1.405

3.548 1.932 4.745 2.878

Dunavska ............. . . .

113.264

H16.069

Aleksinac ..... ... . . ..... .

1.463

Banja .. . ..... . ....... . .. . Bela Palanka .. .. . . .... . . .

1.005 1890 2.719 1.369

Ora sje .... ...... . ... .... .

Pancevo . . . ... . ...... . . . . . Petrovgrad, grad ........ . Podunavlje .. ... ..... .... . Posavina . . . . .. . .. .. .. .. . . Poiarevac ... . ...... . , , .. . Poiarevac, grad .. ....... .

Ranl .. .... . . . . . .. ... .. . . . Ruma·) .. .. . . . . .. ... .. . .. .

Ruma, grad .. ........ .. .. . Senta .. . . ............. .. . Senta, grad ............. . Smederevo, grad . . . . . .. . . .

Sombor . . . . .. ... .

..

Somb~r, grad .. Sremski Karlovci*)1) .... . Sremska Mi1rovica .... . . . Sremska Mitrovica, grad . .

Stara Kanjiia, grad . ... . .

Stara Pazova"') ...... . . . . . Stari Becej .. . . . .... ... .. .

~i:otica:grad • ••• • : ::::: . Takovo . . . .... .... ... . .. . Titel . . . .. ... ... ....... . Velika Kikinda .. . ....... . Velika Kikinda , grad ..... . Veliki Beckerek .. ...... . Vracar . . .

Belica . . .. .. . . . ... .. ... . . . BoIjevac .. . . . . . . .. . ... . . .

Brza Palanka . . . .... .... . . Caribrod . . .. . .. .... . . .. . Despotovac

....... .. . . . .

Dobric . . .. . . . ... . . ...... . Golubac .. . .. . .. . . ..... . . . Homolje ................ . Ja~odina, grad . .... . .. . .. . KIIUC . ... ...... . ...• • .. . .. Kopaonik .... .. ... . ... . . Kosanica . ..... .... ...... . Krajina .. . . .. ... .. . . .... . . Krusevac, grad . ......... .

Lab . ... .... . ....... ... . . . Levac ............... . ... .

937 1.446 1.549 4.570 588

4.463

4.090

4.009

962

4.163

m

334

I

373

221) 274

587 307

449 272

506 647 654 1.036 579

338 578 367

252 167 S03 302

590 394 1.081 669

166·29 203·93 227·82 232"45

219.353

20.605

16.811

37.416

170·57

1.389 921 1.735 2.537 1.249

2.832 1.926 3.625 5.256 2.618

141 115 198 288 86

107 88 153 224 78

248 203 351 512 164

87·57 105·40

891 1.406

1.828 2.852 3.021) 8.862 1.126

102 134 128 82

65 109 91 427 48

167 243 219 928 110

91 ·36 85·20 72·30 104·48 97"69

74 21) 199 121) 257

64 24 171 122 193

138 53 370 251

62·36 94·64 127·E9

4SO

61)·03 9273

56

48 40 233 168

99 90 S05 351

97·44 90·73 110·12 103·17

1.480

4.312 538

1.138 270 1.491 1.866 2.524

1.075 1.402 1.770 2.321)

S05 519 2.465 1.728

511 473 2.121 1.674

290

2.213 560 2.893

3.636

4.853

1.016 992 4.586 3.402

3SO

227

SOl

SO

272 183

304

96·83

97"41 62·64

C. Kretanje stanovnls lva -

133

C. Mouvem ent de la population

(III suite)

(III nastavak)

Sre z iii grad Arrondi ssem en t ou ville

Luinica ........... , ..... . Mlava ............. . ..... . Morava .. . ...... . .

Ukupau broj zivorotfenlll od 1934-1937 god. Nombre total des nes vivants

I

I

2.891 1.695 1.360 1.068 5.410

Nlsava .......... ... ... . . .

............ .

1.707 4.467 1.988

Pirot, grad ............. .. Poree .. . ................ .

I

488 279 328 239 1.1 62

81·88 78·95 115·09 110·29 103·14

245 482 222 77 75

202 421 152 69 83

447 903 374 146 143

135·37 103·04 97·80 128·07 00·55

10.865 8.676 2.684 2.609 3.236

G52 483 97 156 213

486 380 73 104 160

1.138 863 170 260 373

104·74 99'47 71 ·31 99·66 115·27

3.551

160 193 35 325 441

149 136 23 298

309 329 58 U2'd

31 3

754

87·02 102·52 97·32 103·30 163·42

102

223 218 58 121

93'42 86·20

599

284

76'78 72"88

265 144 171 134 632

1.014

1.595 4.297 1.836 546 1.042

3.302 8.764 3.824 1.140 2.056

5.598 4.501 1.207 1.370 1.628

5.267 4.175 1.177 1.239 1.608

Trstenik . ........... .. . . . . V ucitrn . . . . .... . . .... . .

1.800 1.690 296 3.044 2.529

1.751 1.519 300 2.987 2.085

Zaglavak ............. . Zajecar . .. . .......... ... . Zajeear, grad .......... . . . Zviid ............... .. . . Ziea . ................... . Zupa ................... .

1.200 1.279 333 1.039 4.040 1.962

1.187 1.250 278 1.004 3.762 1.935.

Moravska ............... .

86.831

grad . ...... • . .. •.•...

Paracin

Prokuplje . . .... . . . ... . .. . Rasina .... . ... . . . . . ..... . Ravanica ...... .. .. . . . . . .

Raianj .. . ..... .. .. .. . Resava ...... . .......... . . Svrljig . ..... ........ . . . . . Temnic ...... . . . ...... .. . . Timok ... ... .. . ..... .

Benkovac

.. . ....... .

Biograd ... . ... ...... .... . Brac ....... " . .. . . Bugojno .. . ..... . . . . .. . . . . Duvno .... . ..... ..... . .. .

Hvar ... .. ....... . .. . . . . . Nvar, grad . . .. . . .. . . .. . . . Irnotski . .. .... . .... . .. .. . Kn in . .. . .... . ... . . .. . .. . Konjic . .............. . . . . Korcula . .. . ... . . . . .... . . .

Livno .... . ... . .. ... ... .. . Livno, grad ... . .. .... .. . . . ljubuski ... . ...... . . .. . . Makarska . . .... . .. . . . ... .

Metkovic ...... .......... . Mos tar ............ . ..... . Mostar, grad . ... . . ... .. . .

Preko ...

. .......... .

Prozor . .. . ... . . . .... . . . . .

594

7.302 3.897

81.347

183.028

9.014

7.327

16.341

97"25

5.701 2.803 779 4.454 2.659

5.375 2.006 777 4.175 2.473

11.076 5.499 1.556 8.629 5.132

830 537 77 858 532

739 456 76 682 386

1.569 153 1.540 918

141 ·68 180·58 98'33 178·47 178'88

603 118 3.225 5.205 2.919

597 123 2.900 5.026 2.735

1.200 241

65 14 532 654 434

30 6 453 68 1 353

145 20 985 1.335 787

120·83 82·99 159·02 130·49 139·19

917 3.016 397 3.858 1.356

851 2.825

1.783 5.841 763 7.563 2.570

96 596 77

70 445 43 418 129

166 1.041 120 goo 289

93·89 178·22 157·27 127"73 112"45

139

93

624

485

121

191 248

98 163 201

232 1.1 09 225

1.043 1.451

2.121 10.373 1.972 2.209 3.017

109·38 106·91 114·10 160·25 148·82

4.867 5.569 2.344 82 2.584 2.189 2.248

9.596 11.466 4.773 195 5.270 4.517 4.652

827 945 278 8 276 263 348

798 922 257 10 239 302 386

1.625 1.867 535 515 565 734

169·34 162·83 112·09 92·31 97·72 125·08 157"78

65.042

134.078

10.284

8.971

19.255

143·61

1.099 5.408 1.001 1.186 1.586 4.929 5.897

.. " " ... . ....... .

Primorska .. , . . .. . .. . . . . . .

596 6.031 4.614

30 53 284 127

Sinj . .. ... , . , ... . ..... . . .

5ibenik

3.209

I

121 119 28 68 315 157

Split . . . . . . . . . . . . . . .. .. . Split, grad .. . . ... . . . .. . . Stilri grad na Hvaru , .. .. . Stolac . .. . .... . . . ... .. . . . . Sibenik, grad ........... . .

1

I

223 135 157 105 530

5.960 3.534 2.850 2.167 11.266

N! ~ ,

cadi na 1000 ilvorodenlh

de 1934 a. 1937 de 1934 a 1937 M ortali te des I ---~---~--- I -- --.---~--- I nourris8ons muski i enske s vega muAki iens ke svega pour 1000 nes du sexe m. du s exe f. ensemble du selle m. du se xe f. e ns emble vivants

3.069 1.839 1.490 1.099 5.856

Negotin . . . ........ . Ni s . . . ........ ..... .

Smrtnostodoi~

Umrlo odoJcadi od 1934-1937 god , Nou rris8ons decedes

2.429 113 2. 836 1 2.328 H04 [ 69.036

686

3.705 1.214 1.022 4.965 971

2.387 2.529 611 2.043

6.194

10.231 5.354

S48

160

99

993

354

449

18

94'93 59"23

134

C. Kretanje stallovnistva -

C. Mouvement de la population

(IV suite)

(IV nastavak)

Srez iii grad Arrondissement ou ville

Ukupan broj iivorodenih od 1934-1937 god. Nombre total des nes vivants

Umrlo odojcacti od 1934- 1937 god. NOIlt'fi:;solis decedes

Smrtnostodojcadi na WOO zivorodcuih de 1934 a 1937 de 1934 it 1937 Mortalite des I --c::-:----,---,:-'---'---=-,:---- I--~-='---''-'------I nourrissolls muski I iCllske I svega muski I ienskc I svega pour 1000 lH~S du sexe m. dll sexe f. ensemble du sexe m. du sexe f. ensemble vivants

137'61

56 2.276 315 1.196 447

53 1 2.115 I 249 1.062 407

4.391 564 2.258 854

6 438 49 168 57

9 326 23 146 41

15 764 72 314 98

127'66 139'06 114'75

553 3.173 282 1.646 2.001

514 3.048 249 1.484 1.876

1.067 6.221 531 3.130 3.877

64 735 65 291 458

66 545 42 201 395

130 1.280 107 492 853

121'84 205'75 201'51 157"19 22002

Dugo Selo .............. .

1.081 3.023 1.419 1.467 576

1.018 2.859 1.325 1.379 502

2.099 5.882 2.744 2.846 1.078

182 540 214 369 88

124 416 205 314 73

306 956 419 683 161

145'78 162'53 152'70 239'99 149'35

Bakovo ............. . . . . . Burdevac ....... . . .. .... . Garesnica ..... .. ........ . Glina . . . . . . . . . .. . .. Gospic ................. ..

3.573 2.385 1.314 2.608 2.092

3.321 2.122 1.209 2.564

1.972

6.894 4.507 2.523 5.172 4.064

1.052 415 269 447

272

825 297 225 391 272

1.877 712 4£4 838 544

272'27 157'98 195'80 162'03 133'86

Gracac . . .. . ... , .. , . .. .. . Grubisno Polje ......... . . Ivanec , ............... . . .

2.255 989 3.452 2.166 2.644

2.057 978 3.203 2.087 2.494

4.312 1.967 6.655 4.253 5.138

319 234 653 377 477

280 157 514 270 353

599 391 1.167 647 830

138'91 19878 175'36 15213 161'54

804 396 1.643 1.781 353

1.636 807 3.470 3.773 706

132 83 281 389 65

95 69 232 265 56

227 152 513 654 121

138'75

Koprivnica ......... _... . . Koprivnica, grad .... _.... .

832 411 1.827 1.992 353

.. Korenica . . . .. . . . . . . Kostajnica .. .......... ,. Krapina . . . .. . . . . . . .. . .. . Kriievci ..... , .......... . Kriievci, grad . ... , . ..... .

1.057 1.616 2.834 2.254 254

984 1.491 2.576 2.082 234

2.041 3.107 5.410 4.336 488

160

261 526 362 48

143 208 414 290 34

303 469 940 652 82

148'46 150'95 173·75 150'37 168'03

Krk .. . ................. .

942 1.405 1.596 3.484 3.077

804 1.272 1.438 3.280 2.956

1.746 2.677 3.034 6.764 6.033

168 266 286

284

693

116 194 239 761 563

162'66 171'83 173'04 249'26 208'19

146

398 2.453 1.496 3.551

138 377 2.255 1.378 3.337

284 775 4.708 2.874 6.888

22 60 405 292 658

Hl 59 322 251 (l08

1.944 1.091 2.265 2.463 1.339

1.760 1.009 2.158 2.359 1.323

3.704 2.100 4.423 4.822 2.662

602 259 393 537 212

473 207

1.689 210 679 3.209 2.253 2.952

1.618

3.307 409 1.339 6.209 4.280 5.712

239 38 99 800

215 41 70 707

643

552 1

Bakar, grad . . . . . .. .. .. .. Bjelovar . ................ .

Bj:l?var, grad ... . ....... . Brlnje ........ ........... . Crikvenica .......... . .... .

Cabar ................... . ~akovec ................. . C;;akovec, grad .. ......... . Cazma ............... . . .

Daruvar . ............. ' .. . Delnice ........... .... . . .

Donja Stubiea ........... . Donji Lapac ............. . DOllji Miholjac .. ' ....... .

Jastrebarsko ............ . Karlovac ................ ' Karlovac, grad . ......... . Kastav .. .... " ....... . .. .

Klanjee ............... . . .

Kutina , ........... .... .

Ludbreg ....... ' ....... . Nasice .................. . Nova Gradiska , ......... . Nova Gradiska, grad ..... . Novi .. , .. ,.".,. ' ... , ... . Novi Marof, .... .. _..... . .... .. , ........ . Novska

Ogulin . . . . . . . . . . .. . .. Osijek . .............. . Osijek, grad ............. . Otocae .................. . Pakrac . .. . .. , .... ,., ... ,

Peru siC

....

. .. , . , ... .

Petrinja , . , . . . . , , , , ' . . . , , . Petrinja, grad . . . . Pisarovina . ....... " ..... .

Podravska Slatina .. Pregrada .. , " , ........... .

Prelog ...... . ........... .

199

660

3.000 2.027 2.760

109

925

379

460

525 1.686 1.256

I

301

173"34

171'39

144'37 153'55 154'42

543 1.266

13894

1.075 466 733

290'23 221'90

407

206'76 152'89

997

195

18835 147'84

41 119

727

340 460

173'99

454

79

169

1.507

18380

165'72

137"2S 193'15 126'21 242'71

680

158'88

1.195

209'21

C. KretaoJe stanovnistva -

135

C. Mouvcment de 18 populatlon

(V nastavak) Srez iii grad Arrondissement ou ville

(V suite) Ukupan broj fivorodenih od 1934- 1937 god. Nombre total des nes vivants de 1934 ~I 1937 muski du sexc m.

Rab . .... .. ......... . .... .

I

zcnskc du s exe f.

I

svega ens emble

svega ens embl c

Smrtnost odojcad i na 1000 i ivorodenih Mortalite de s nourrlssons pour 1000 li es vivants

Umrlo odojcadl od 1934- 1937 god. Nourri ssons de cede s de 1934 a 1937 muski I ienske du sexe m. du s exc f.

I

1.094 1.731 766' 103 1.131

1.032 1.798 692 111 1.011

2.126 3.529 1.458 214 2.142

152 329 94 19 166

169 258 84 25 148

321 587 178 44 311

150'99 166'34 122'09 205'61 145'19

Sisak. grad .. . . . . .. .... . .. Slav. Poiega .. .. ........ . Slav. Poiega. grad ....... . Slav. Brod .. . .... ... . .. . . Slav. Brod, grad . .. .. .... .

346 2.750

322 2.546

668 5.296 554 5.652

61 700 63 624 83

45 513 44 516 63

106 1.213 107 1.140 146

158'88 229'04 193'14 201'70 150'98

Slunj ... .. , .. .... . ....... .

905 186

700 145 78 213 100

1.605 331 170 475 244

195'45 177"48 138'89 157'60 138'40

271

571 1.102

271'65 172'43 184'81 132'05 224'02

Samobor . . .. .. . . ..... . , , .

Senj ... . .... . ... .. .. . .... . Senj. grad. . ..... . . . . . . . . ... ... . Sisak. .. ... ....

293

261

480

2.741 487

4.203 971

4.009

2.911

967

Susak, grad .. . ........ .. .

617

894 607

Sv. Ivan Zelina ....... . . . .

1.529 897

1.485 866

8.212 1.865 1.224 3.014 1.763

1.Q45 3.251 655 1.831 1.830

1.057 3.140 622 1.751 1.634

2.102 6.391 1.277 3.582 3.464

300 576 130 233 453

323

473 776

482 2.801 668 2.916 1.077

434 545 2.745

967

916 5.518 1.213 5.661 2.044

100 657 133 523 226

73 589 102 411 161

1.246 235 934 387

188'86 225'81 193'73 164'99 189'38

Susak . . . . . . . . . . . . . . . ... .

Udbina . .. . . . . .. .. .... . .. . Valpovo . . ........ . .. . . .. Varaidin . .......... . . . , . . Varaidin , grad . . .. ... , . . . . Vel. Gorka . . .. , .. . . , , .. . Vinkovci . . . .. ......... .. . Vinkovci, grad ... .. . ..... . Virovitica ... ... . ... . . ... . Vir.o~~tica , grad ........ .. . VOJrIlC . .. .. ...... . . .•.. .

Vrbovsko .. . ..... .. .... .. Vrgin Most...... . .... .. .

2.717

92

262

144

526 106 240

236

173

Vukovar . ... ......... ... . Vukovar, grad . .. . .. .... . .

2.599 1.996 608

2.519 1.872 528

5.118 3.868 1.136

460 487 117

415 412 69

875 899 186

170'97 232'42 163'73

Zagreb .. ... . ....... ..... . Zagreb, grad .. . ... ... ... . Ziatar . . ... . .. ... .... . . .. Zupanja ........... . ..... .

3.533 6.620 3.498 1.889

3.345 6.187 3.245 1.710

6.878 12.807 6.743 3.599

656 859 568 478

560 666 418 371

1.216 1.525 986 849

17680 11 9'08 146'23 235'90

Savska . ........ ... ..... . '

152.182

142.479

294.861

29.360

23.818

53.178

180'47

Bilolj . . . ...... . ... .. .. . ,. Bilol i. gr.d .. ....... .. .. .. Bosiljgrad . .. ..... .. .. .. ..

2.992 1.566 2.071 1.435

2.763 1.585 2.030 1.317

5.775 3.151 4.101 2.752 1.923

456 263 174 187 98

396 231 159 122 99

852

147'53 156'78 81 '20 112"28 102"44

4.312 1.23ll 1.160 8.237 1.399

3.949

8,261 2.376 2.212 15.505

573 209 189 1.339

454 172 140 991 215

1.027 381

Kacanik .. ... ... .. ....... .

1.292 2.794 3.788 5.743 894

1.314 2.315 3.456 5.329 751

Kavadar . ................ . Kicevo . . .. .. . . . ..... ... . Kocane . . ........ .. . .... . Kratovo . . . . . . ... , .. .... . . Kriva Palanka . . . . .. .., .. Krusevo . ............. .. . .

2.035 2.582 3.203 2076 3.736 2.012

1.922 2.317

Carevo Selo .. . ... . . . . ... . Dojran .. ......... . . ... . . .

Donj; Polog .. ....... .... . Devdelija . . .. . . ... .... .. Galicnik . ............... .. Gnjilane .... . .... .. . . ... . . Oora ... . .... . ........ . .. . Gornji Debar . . .. . .. .. .. . . Oor~j;

Polog . ......... . ..

Gracamca ......... ... . .. .

jabl.nica .. ...... .. . ..... '

961

962

1.137 1.052 7.263 1.370

2.920

1.879 3441 1.847

2.769 2.606

245

5.109 7.244 11.072 1.645

264 433 564 756 148

3.957 4.899 6.123 3.955 7.177 3.859

352 545 277 419 236

317

236 322

520 581 110 281 258 454 231

296 194

494

333

309 197

2.330 460

124'32 160'35 148'73 150'27 166'12

500 755 1.084 1.337 258

191 '86 147"78 149'64 120'76 156'84

598 610 999 508

151 '12 124'52 163'16 128' 45 99'62

430

111"43

829

715

1

136

C. Kretan je stallovnlilh'a -

C, MOllveme nt cl e la population

(VI suite)

(VI nastavak) Ukupan tJroj zivorodenih od 1934 - 19.'\7 god, Nombre total des nes vivants

Srez iii grad Arrondissement ou ville

Kumanovo, grad .. ....... . Leskovac ................ .

de 1934

I

939

Masurica . ......... . ..... .

Morihovo ... . ........... .

1.561

Leskovac, grad .. . . . .. ... .

Negotin ......... .. ...... .

Smrtnostodojcadi lIa 1000 Zivorodeuih Morta lite des

de 1934 a 1937

I------.-----,------I--·-:----',:-,=~:.:,---I nourrlssons muski tenske s vega musk! zeoske SVC/{8 pour lOOJ nes du sexe m. du sexe f. ensemble du sexe m. du s exe f. ensem ble vivants

5.428 1.047 LlI6 1.801

Males .... ..... ........ . . .

a 1937

Umclo odojcarlJ od 1934-1B37 god. Nourrissolls de cedes

826

Nerodimlje .............. .

3.124

Ohrid ........... ...... .. . Ovce Polje ..... : ... . .. .. .

2.076

2.642

Pcinja ........ . . ....... . .

3.942

Podgora

Porec ............... ... . . Prespa . ........ ' ........ .

1.562 1.862 1.865 1.789

Presevo . . . ..... " ... . ... . Prilep ..............•.... . PriStina , grad ........ . . . Prizren, grad .. ...... . . . . . RadoviSte ....... .... .... .

I

933 5.111

968 1.083 I 1.625 1.476 762 2.736 2.421 2.063

I

I

1.872 10.539 2.015 2.199 3.426

172 ' 826 174 153 211

169 737 149 98 182

341 1.563 323 251 393

182' 16 148'31 160'30 1]4'14 114'71

3.037 1.588 5.860 5.063 4.139

289 133 446 363 258

251

540 227 795 480

177-81 142'95 135m 131 '74 115'97

918 530 385 563 387

119'55 178'99 10,'77 15859 113'99 132'85 169'06 145'37 253'98 147'77

94 349 304 222 415

1j()7

503 263 187

1.606

7.679 2.961 3.640 3.5SO 3.395

4.031 4.738 992 1.422 1.715

3.538 4.466 941 1.216 1.689

7.569 9.204 1.933 2.638 3.404

555 842 147 379 268

235

1.004 1.556 281 670 503

Skoplje ............. . . ... . Skoplje, grad .......... .. . Struga . ............. .. .. . Strumica ........... . .... . Sarplanina . ....... . ...... .

5.500 3.852 2.456 il.496 2.704

5.135 3.563 2235 3.325 2.284

10.635 7.415 4.691 6.821 4.988

IJ83 778 488 599 455

556 588 449 532 369

1.239 1.366 937 1.131 824

116'50 184-22 199'74 165'81 165'20

Stip .... .. .. .......... . . . . Tetovo, grad .. . . . ..... .. . Veles ........... ....... . . Vlasotince . ............ . . . Vranje. grad ...... .. ..... . Zegligovo ..... " ..... . . .

1.562 740 3.5ll 4.650

3.049 1.352 6.850 9.017

191 110

8.305

512 82 564

133 rrJ 547 415 67 497

324 197 1.176 927 149 1.061

106'26

4.313

1.467 612 3.339 4.367 561 3.992

Vardarska ...... .. . . ..... .

133.338

123.057

256.395

19.841

16.373

36.214

141'24

Banja Luka .......... . ... . Banja Luka, grad . .... ... . Bihac l ) ..... ...... . . . . . .. . Bos. Dubica ............. . Bos. Gradi ska . .. .... . ... .

7.866 Ll70 3.746 2.257 5.439

7.255 1.146 3.325 2. 152 4.901

15.121 2.316 7.071 4.409 10.340

1.106 154 517

1.044

~.I50

132 410 200 517

286 927 492 1.227

142' 19 123-49 131 '10 111 '59 118'67

Bos. Krupa ............. . . Bos. Novi .. ............ . . Bos. Petrovac ...... . . . .. . Bos. Grahovo ..... . .. ... . Cazin .. ............. . . .. .

4.636 3.775 2.795 2.327 5.038

4.078 3.467 2.680 2.138 4.669

8.714 7.262 5.475 4.465 9.752

595 434 363

480 354 360 155 888

1.075

Derventa . ............. . . . Doboj*) . .. . ....•......... Dvor .... .•. .. .. ..... Glamoc ......... .. . . .. .. . Gracanica ............ .. . .

0.328 1.881 1.913 2.399 4.119

5.902 2.238 1.852 2.317 3.858

12.230 4.119 3.765 4.716 7.977

712 285 273 368

623 3ll 236

1.335

606

490

1.096

13NO

Gradacac ............ .... . Jajce ................. , .. . Kljuc ................... . Kotor Varos ........... . Maglaj*) ... .. ..... . ..... . .

4.345 4.695 3.071 3.150 1.540

3.878 4.338 2.908 2.826 1.457

8.223 9.033 5.979 5.976 2.997

513 889 521

426

939 1.877 998 1.075

203

988 477 . SOl 121

329

114'19 207-79 166'92 179'89 109'78

Mrkonjic grad . . ......... . Prijedor . ................ .

2.496 5.885

2.344 5.036

4.840 10.871

416 710

341 563

757 1.273

156'40 117'10

Poljanica . , . . . .

... ..... . . .... .

5~9

3.737 1.399

1.778

1.685

1.090

322 215

629

292

710

164 975

574

267 198 241 172 449 714 134

291

316

788

723 319

1.863 596 509 684

145'71 I7J '88 102'81 136'70 127-75

123'36 108'51 132'05 71 '44 191'04 109'16 144'70 135'19 145'04

C. f{retanje stanovnistvl\ -

137

C. Mouvement de ja population

(VII suile)

(VII naslavak)

Sre1. iii grad Arrondissement ou ville

muski du su:e m.

I

od 1934-1937 god. Nour;issons deceMs de 1934 a 1937 --ienske I svega muskl I zenske I svega du sexe f:.:..~",~>s~'m:!:b:!:"~!!:d"o.;,~,:: .."m~'-7-"d,,-"::"",x!:.,!.:.f.~'!!:",:!'."~nb!!!'!:.e

216

1.462 1.555 636 574

118'37 168' 11 130'17 136'44

13.714

11.831

25.545

137'08

4.161 3.662 5.009 5.049 2.017

273 237 379 250 105

238 210 281 209 77

511 447 660 459 182

122'81 122'06 131 '76 90'91 00'23

2.306 995 1.912 7.623 4.138

174

132

60

56

116 597 351

93 493 289

306 116 209 1.090 640

132'70 116'58 109'3 1 142'99 154'86

6.393 4.821 2.539 2.291

5.958 4.429 2.847 1.916

12.351 9.250 4.886 4.207

794 849 328

668 706

B58

Vrbaska ........... . .. . ..

96.910

89.435

186.345

Andrijevica ...... ...... .. . Bar .. .. . . . .. . ... .. .•. ... . Berane .. . ... .. ' ... . ... .

2.142 1.984 2.665 2.745 1.078

2.019 1.678 2.344 2.304 939

1.194 507 966

Bijelo Polje ... . ....... .. . Bileca ......... . .. .. . .. .

cadi n3. lOCK) iivorodenih Mortalite de s lIourrissons pour 1000 nes

+-_'_"_"'_"'__ 1

Sanski Most. . ........ . .. . Teslic') ......... . .. .... .. Tesanj') ...... ...... .. .. .

Prnjavor ................ .

Smrtnostodoj~

Umrlo odojcadi

Ukupan broj zlvorodenih od 1934 - 1931 god. Nombre totale des nes vivants de 1934 A 1937

30B

Deieva ..... . ......... . Drenica ...... ...... . . . . . .

B.951

2.199

1.112 488 926 3.672 1.939

Dubrovnik ... . ........ .

1.160 716 3.849 3.504 1.112

1.164 663 3.204 3.198 1.037

2.324 1.379 7.053 6.702 2.149

186 97 589 459 115

151 66 390 499 101

337 163 979 216

145'01 118'20 138'81 142'94 100'51

400 2.755 1.025 2.500 938

403 2.268 956 2.279 814

303 5.023 1.981 4.779 1.752

36 494 92 489 110

49 399 58 405

85 893 150 894 211

105'85 177'78 75'72 187'07 120'43

223 1.004 2.062 1.903 2.317

196 970 1.916 1.709 2.261

4W

1.974 3.978 3.612 4.578

115 80

251 151 392 384

599'05 76'49 98'54 106'31 89'12

1.055 2.562

1.028 2.225

Cefinje ... . ...... .. . ..... . Cetinje, grad .. . . . . .. . .. .

Danilovgrad ...... . . .... .

Dubrovnik, grad . ........ . f>akovica . .... .. .... . .... .

Foca ......... . ......... . Gacko ..... . ...... .... . Hercegnovi, grad ... .. ... .

ISlok ............ ... ..... . Kolasin .... ... .. ... . .... . Kos. M itrovica .......... .

Kotor ...... .. .......... . . Kotor, grad .. ..... .... .. . Ljubillje .......... . ..... . . Mileseva .. . ... .. ...... . Nevesinje .............. . Nik sic . . .......... ..... . Nova Vara s ... .. . . 9

••••

Pec ........ . ........... .. Pec, grad .... .. . . ' ...... . Plevlje. . ... . . ......... . Podgorica .............. . Podgorica, grad .. . . . . .. . . Podrima . . .......... . . . . .

Priboj .. '

........ . .... .

909

2.438 2.300

538 3.922 1.547 2.727 2.085

2.083 4.787 1.742 4.789 4.252

883

2.303 1.952 503

1.041 7.371 3.016 5.188 4.131

3.449

101 136 71 184 172

208

212 223

185

956

I 1

408

143

85

78

367 188 238

290

857

188 239 202

371 477 519

96

188 1.573 356

271 255

87 720 156 222 212

137 142 253

89 116 211

226 258 464

138'26

7.850

17.279

130'22

317

856

200

68'85 137'25 21297 99'60 122'06

175'79 213'40 II 8'04 95'03 113'05

1.139 1.698 1.800

1.489 2.461 046 2. 1.088 1.684 1.556

69.687

63.006

132.693

9.429 I

Beograd ....... . ........ .

8.276

7.600

15.876

816

609

1.425

89-76

Zemun . . .. ........ .. . ... .

"1.048

1.046

2.094

165

lOB

273

130'37

Pancevo . ... " ........... .

923

854

1.777

101

139

300

168'82

10.247

9.500

19.747

1.142

856

1.998

Sjenica . . . " .. .. .. ... ... . . Studenica . .... . .. . . . . ... .

Irebinje .. . Savnik ...... ........... . Stavica . .......... .. . .... .

Zelska ....... .

49B

467

1

I

2.227 3.382 3.356

1

Uprava grada Beograda -

P"Heclure de la ville de Beograd .. . .......... .

101 '48

71'43

C. :Krelanje stanovllistva - C. Mouycmellt de la population

138

18 Radanje, umlranje i prirdtaj stanovnl!tva po srezovlma 18 Naissances, deces et accrolssement de la population par arrondissement Srez iii grad Arrondissement ou ville

.•"

1934

t·

e '>!? .--

.~ .~c ~

~

Breiice . . . . . . . . . . . . .

799

...... 1.149 c;eije, mesto .. ...... 366 811 Crnom,lj. .......... Celje

'"

Donia Lendava .....

1.018

Dravograd . .. .. ... . Gornji Grad . ... . ...

811 419 923 875 579

Kamnik . .... . . .... Ko ce vje .. ... - ...

Konjice .

.. .. .. ..

....• ~

E .~

,~

1936

1935 'g .1. ... " 1

~ :~

. ~ .", ;> , ~

c

..... e ·.

.--

~

" u

,~

•

1937

-

... ":: ';;: ; .-- ..••• e '= I e

'g " .!. '" 1 ..,... ~ 5> ' '"4.1 ~> .~ ._

. ",

.N

C

,~

t·

'N

:::

472 771 670 1.003 317 452 774 880 704 1.021

552 753 375 437 651

761 899 611 761 937

559 692 429 884 572

882 911 726 722 884

848 396 878 868 537

520 264 529 565 382

838 412 899 803 575

534 258 568 511 291

46S 209 503 519 319

."•

~

" u

e·. ,~

Svega -

.~!?

o "';; .:: ..... > 'N

C

.-i:

Total

-I .~ ..• II ~=e Eg •

~

.~

.

E ·•

.~+ ~ ~+ ~

+ + + + + + + + + + +

,~

588

3.213 3.962 2.155 3.063 3.860

2.171 2.818 1.636 1.620 2.555

782 393 886 804 557

529 262

588

570 340

3.279 1.620 3.536 3.348 2.248

2.048 993 2.163 2.165 1.282

51 1 956 796 1.261 353 633 511 760 728 1.052

703 515 419 628

• c I

1.042 1.144 519 1.448 1.305 1.231 627 1.373 1.183 966

Kranj ... . . .. . ... Kr s ko . . . . . . . . . . . Lasko .. ... . ... .... Liti/a .... ... . ..... Ljubljana . .... . ....

930 1.475 728

541 823 444 525 733

3.760 5.617 2.730 3.360 4.528

2.039 3.192 1.601 2.049 3.055

Ljubljana. mesto. ... Ljutomer ....... . Logatee ... . ... . ... Maribor d. breg . Maribor levi breg .

1.968 1.060 2.088 1.172 2.285 1.323 2.072 1.461 636 1.071 700 1.132 663 1.100 630 1.175 561 359 548 349 528 359 355 628 736 1.244 761 750 1.185 768 1.169 1.209 839 1.750 853 883 1.890 993 2.069 1.932

8.413 4.478 2.285 4.607 7.641

5.016 2.629 1.422 3.015 3.568

Maribor, me s to .. ... Murska Sobota ..... Novo Me sto ...... .. Ptuj . . . . . . . . . . . . Ptuj, mesto ..

273 677 351 653 306 646 677 283 071 857 887 823 1.067 844 922 1.163 1. 1 838 1.689 726 1.589 1.602 869 1.602 840 025 1.231 1.780 1.161 1967 1270 1.901 1256 131 133 2. 93 1 150 121 87 87 176

1.213 4.188 6.432 7.673 388

2.658 - 1.445 742 3.446 + 3.273 + 3.159 4.918 + 2.755 202 590 -

Radovljiea ....... . Siovenjgradec ... ... Skolja Loka*) ...... Smarje pri JeIsah ...

700 1 769 541 1.079

2.653 2.917 2.189 4.321

1.591 1+ 1.816 + 1.145 + 2.732 +

1.062 1.101 1.044 1.539

+

40.676

+ + + + + + + + +

1250 2.609 7.343 7.847 1.106

.

Dravska ..

906 1.298

502 959 785 1.421 416 683 857 466 826 1.164

362

635 676 282 558 667 1.114

3~~

915 485 788 1.460 686 368 547 837 768 1.014

651 394 756 504 533 272 713 1.166

386 478 287 729

667 714, 557 962

429 442 304 623

. ...... 28.190 16.626 27.386 17.540 27.784 17.223 26.522 17.817 109.882 69.206

250 Arilje ... . . . . . . . . . . . 596 693 564 263 Azbukovica ... ...... 1.162 530 1.211 440 1.081 Bijel/ina . ... ...... .. 3.308 1509 3.217 1.281 3.134 .... 3.674 2.200 4.612 2.251 3.755 Brcko Crna Gora . . ... .. .. 590 267 572 242 477 ~acak . grad . ........ Cajnice . Dragace vo .. ....... Fojnica ...... ... ... Jad.r ... .. ..... . ...

294 1.383 1.579 1.348 2.128

Kladanj .. ...... Kolubara . ... ... ... . Ljubic .. ........... Maeva ... .. ... . . . Moravica .... ... . .. Pocerina ..r. ~

_N

::::

~

u E·",

>

~

1936

1935

1934 Srez iii grad Arrondissement ou ville

'c

•

.:; e~ ' > ~ .-

'0'

tJ> ;

;;:; ~ >

~

= =.•

~

~

U

.~

c

• .!.

'0

8

tJ>

>~

o .., ; .::: '''' _N :::: >

= .•.• '•8

.--" "u

E .•

."

1937 .;~

o

tJ> ;

'N

=

.::: .", >

.•

.-;:: E ·• ." ~

.~

Svega .~

'0 0' '-

tJ>

.. >--;::

.~ .: ~ 'N ::::

...

Total

• .-- . =.•

.~ I r11:: I ~ ;: .§ g .~ + t! ~+

+ + + + +

2.560 4.240 5.337 2.936 2.735

,

~ 0

.~

~

.

E

Radevina . . .. .. . . Rogatica ........ .. Sarajevo Sarajevo, grad . .. . Srebrenica .. ... . ...

1.048 523 1.103 437 480 1.170 1.731 554 1.693 657 670 1.641 826 1.821 640 2.215 761 1.968 1.932 1.026 1.806 1.079 1.888 1.181 752 1.614 876 1.490 847 1.523

8.268

7.459 6.129

1.903 2.480 2.931 4.523 3.394

Sabac, grad . Tamnava '" . .... . .. Travnikl) ...... . .... Trnava .... 4.c.t...... .... Tuzla!) . .. .

990 213 248 212 244 239 184 259 164 617 6.033 565 1.424 1.722 639 1.563 653 1.324 2.462 1.274 2.288 1.332 2.079 1.243 2.264 1.027 9.693 622 21 3 2.685 779 270 624 244 tJ60 253 4.694 2.504 4.840 2.538 4.972 2.427 4.970 2.444 19.476

773 2.474 4.876 935 9.913

+ + + + +

217 3.559 4.817 1.700 9.563

Uiice .. . .. .\. . .. .. Uiice; grad . ... . .. Valjevo . .... ... Valjevo, grad . . ..... Vi soko .. . . .. ..

408 4.022 997 395 879 1.199 539 947 530 99 670 181 133 160 118 164 104 165 971 442 4.131 995 420 1.114 417 438 1.051 132 721 194 167 216 122 144 118 120 2.694 1.502 2.736 1.396 2.602 1.120 2.597 1.168 10.629

1.872 454 1.717 492 5.186

+ + + + +

2.150 216 2.414 229 5.443

Vgegrad . . .. .. Vlas enica .. ..... Zenica .... .. ... . ... Ziatibor . . ........ Zvornik . .. .. .... Zepce. .. . ... .. ...

1.216 487 1.123 795 1.649 1.659 701 1.636 1.333 1.101 458 1.044 2.183 1.116 1.668 936 1.606 1.606

1.766 3.357 2.895 1.795 4.092 2.977

+ + + + + +

2.4771 2.950 3.310 2.393 3.538 3.145

e.

Drin s ka

.. . .. ..... ..

Alibunar. ... ..... . Apatin . .... .. . .. ... . Backa Palanka . Backa TOPQla .' .... Batina .. ....

1

478 948 757 453 1.077 772

463 1.142 1.655 599 704 2.264 1.833 1.237 919 1.502

339 1.118 462 786 585 1.680 1.029 1.31 9 681 1.624 756 1.612 428 1.032 451 981 1.859 859 1.920 1.040 610 1.329 659 1.531

4.463 6.720

4.243 6.307 6.205 4.138 7.680 6.122

62.997 29.643 60.749 28.436 59.499 27.050 57.853 27.185 241.098 112.314 + 128.784 931 1.049 874 1.367 279

817 920

789 718 807 856 834 694 975 1.127 267 374

776 753 725 965 395

3.366 3.826 3.431 4.900 1.089

3.029 3.302 2808 3.920 1.563

+ + +

357 524 623

-

2.883 543 2.312 2.882 5.600

2.590 + 293 1'00 739 • 95 2.407' 1. 671 1 + 1.211 2.736 + 2.864

474

973 431

851 718 815 817 988 933 701 867 856 1.237 1.007 1.169 274 363 269

Bela Crkva . .. ... 783 Bela Crkva, grad .. . 153 Darda .. . ... . .... 614 Grocka. .. ..... . . 889 Gruza . .. ..... ..... 1.564

714 191 675 508 783

664 686 184 124 565 538 652 416 651 1.276

570 175

671 125 526 584 1.353

642 189 534 343 684

lIok .. ........ Irig') ... . . .. .. . . ... Jasenica . .... .. .. Jasa Tomic . Kac er . . .....

681 522 1.318 1.206 821

529 657 477 492 768 1.133 846 1.148 382 691

514 435 689 807 313

622 482 1.070 1.071 584

497 554 414 465 651 1.047 750 1.009 275 652

471 427 691 774 381

2.514 1.961 4.563 4.434 2.748

2.011 1.753 2.794 3.177 1.351

Kolubara . . ...... Kosmaj . Kovacica .. . .... Kov in .. . " . ..... . Kra gujevac ..

1.194 772 1.387 955 876

495 1.019 368 421 670 334 1.044 1.233 1.043 799 846 663 443 824 453

860 570 1.180 717 746

857 368 599 335 978 1.128 584 724 707 437

358 326 913 633 465

3.930 2.611 4.928 3.242 3. 153

1.589 + 2.341 1.416 + 1.195 3.978 + 950 563 2.679 + 1.803 + 1.350

Kragujevac, grad . Kula .... . . ..... Lepenica . ... Mladenovac .. .. . Morava ... ..... . ...

692 1.144 664 923 627

612 1.053 4721 731 493

410 790 407 494 403

627 980 472 774 510

439 800 391 467 419

2.556 4.161 2.159 1 3.250 2.216

1.671 + 3.208 + 1.619 + 1.882 + 1.685 +

885 953 540 1.368 531

Nova Kanjiia . No vi Becej .. ....... Novi Sad. Novi Sad, grad ... .. Odiaci . .. .......

840 616 797 1.370 986 1.312 1.484 1.067 1.338 1.164 889 975 1.254 852 1.257

575 720 916 1.053 966 1.236 871 1108 799 1161

495 875 989 947 871

3.102 4.922 5.331 4.368 4.941

2.301 + 3.690 + 4.019 + 3.565 + 3.425 +

801 1.232 1.312 803 1.516

666

412 821 456 478 454

743 141

686

757 1.407

625 984 551 822 536

410 797 865 443 409

615 ~45 913 II~~ 997 1.27 858 1.121 903 1.269

633 404 618

+

+ + +

+ +

980

503 208 1.774 1.257 1.397

I) Podac i za gradove: Travlli k, Tu zla, Sre mski Karlovci i Bihac dat i s u zaj edno sa srezovima . 1) Les donn ees pour les vi Be s: Travnik. Ttaia , Srem s ki Karlovci et Bihac s ont compri ses dans ccll es s ur leurs arrondis sement s respectifs.

,

C. Kretanje stallovnistva -

140

C, Mouve l11ent de la population

(II s uite)

(II nastavak)

1934

Srez iii grad

"e '>~

Arrondissement

~

a u ville

,

.~ .~~ ~

=

.--"

.."• ~,

E ·.u ,,,

1935

.1 :; :~> 1

. ::

~

=

. Q.>

.•

1936 'c

1937

~,

.~

="

.: :

~

=

. Q..

Tolal

1 1:

o . ; .:: '41 >

, _I

1 1

.-

" u

·N

0 ">" , i;j

.:: ..... > ~

=

.~

~

548 789 955 923 524

353 435 647 845 481

2.399 3.306 4.090 4.009 2.125

1.439 1.694 2.790 3.397 1.972

1.069 740 801 235 394

615 1.049 444 830 674 659 192 241 473 371

·649 456 799 251 51 I

4.548 3.541 3.360 962 1.781

2.726 1.919 3.205 896 2.093

1.08 1 234

686 187 681 539 185

708 199 631 457 178

4.401 994 3.819 2.726 992

2.905 822 2.764 2.015 701

Srem. Mitrovica .... Srem. Mitrovica, grad

1.415 1.088 596 566 712 517 1.009 768 233 218

1.294 1.139 1.224 1.040 1.189 1.097 533 532 588 605 538 588 471 448 463 67 1 ti34 657 578 816 952 646 727 889 209 211 171 275 242 276

5.122 2.254 2.674 3.666 1.026

4.364 2.242 1.899 2.719

Stara Kanjiia, grad. Stara Pazova"') . . ... Stari Becej . ~ubotica ... .. . . . .. . id .. ...... ...... . .

581 349 324 456 325 307 537 487 1.223 792 I. 129 778 869 1.154 753 1.089 1.380 1.001 1.193 1.055 1.140 96 1 1.165 945 2.411 1.787 2.326 1.999 2.340 1.755 2.282 1.839 993 756 864 679 624 853 671 855

~ . 06J

4.595 4.878 9.359 3.565

1.305 3.192 3.962 7.380 2.730

Takovo . . .. ... . .... Titel . .. . . . . . . . . . . . . Vel. Kikinda . ....... Vel. Kikinda gr d ... Vel. Beckerek { ,I. '.1

1.132 679 816 767 1.410 .

411 990 444 553 1.071 456 970 462 599 452 499 689 585 600 548 789 622 667 473 ti97 572 522 555 1i89 599 670 736 560 1.123 1.372 1.044 1.247 1.000 1.308 1.017

4.163 2.567 2.969 2.662 5.337

1.364 1.948 2.215 2.256 4.184 1

Vracar .. . ....... . . . Vrsac . .. . ...... . Vr sac, grad ..... . . .. emun . . .... .... . .. abali· · .. . .. . . .. . ..

1.183 960

526 630 529 660 502

4.152 3.548 1.932 4.745 2.878

2.187 2.726 2.148 2.846 2.278

664 956 1.1 68 1 1.147 575

641 382 456 806 813 1.017 883 996 483 528

364 401 685 851 545

S46 755 950 943 498

813 1.137 531 938 899 910 224 234 537 443

649

Poiareva c, grad .... Ram ...... . ....... .

1.293 1.038 990 252 573

Ruma') ....... .... .. Ruma, grad .... ... .. Senla .... . . . . . . . . . . Senta, grad . '(/' . . . .. Smederevo .1 . .•1.. • . . .

1.172 279 1.000 720 230

790 214 750

50mb or .

Oplenac .. .........

Orasac ....... . ..... Orasie . . ...... . . . .. Pance\ o. .......... Petrovgrad, grad .... Podunavlie .........

Posavilla . . .. .... ... Pozareva..: . ..... . .. .

.. ...

'

Sombor, grad .. ... . . Srem . Karlo vd*') . ..

i

Dunavska .. . . . .

5S4

1.291 783

488 174

1.105 237 998 722 261

605 1.038 785 927 514 567 772 1.1 91 571 760

488 833

n9

5n

nl 222 702 551 164

900

652 234

558 996 719 647 471 567 729 1.164 613 690

340 402 645 818 463

1.043 244 915 632 201

498 935 592 814 393 48S 665 1.079 592 645

E0

.~ + t:~ +

809

60.583 42.827 55.720 40.741 52.148 38.295 50.902 39.110 219.353 160.973

+ + + + + + + + +-

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

960

1.612 1.300 612 153 1.822 1.622 15';

66'

312

1.496 172 1.0SS 711 29 1 758 12 775 947 217 756 1.403 916 1.979 835 2.299 619 754 006 1.153 1.965 822 216 1.899

600 58.380

Aleksinac .. ... . . . .. . Banja .... . .... . Bela Palanka . . . .... Belica -t :c.1 ' ....... . Boljevac . ... .... .. .

821 549 1.022 1.415 706

426 705 406 485 405 895 G45 1.357 580 714

6~8 442 406 410 452 868 613 1.278 010 528

409 658 378 482 392 840 523 1.206 563 588

421 385 321 535 590

2.832 1.926 3.625 5.256 2.618

1.698 1- 1.134 1.575 + . 351 1.570 + 2.055 ~ . 316 + 2.940 2.261 + 357

Brza Palanka .. .. ... Caribrod .... . . . .. Despotovac .. . . . .. Dobric . .... ..... . .. Golubac .. .... . ..

566 326 471 764 298 696 773 402 757 2.348 1.094 2. 187 317 238 275

379 313 654 366 795 424 8S4 2.039 295 290

412 372 380 738 304 704 887 2.308 244 205

360 330 364 713 199

1.828 2.852 3.029 8.882 1.126

1.371 1.374 1.514 3.548 937

Homolie . . .. . .. .. . . Jagodina, grad. ..... Kljuc .. . . . ........ Ko paonik . ... . .... . Kosanica . . . . . ..... .

636 124 831 956 1.295

385 114 464 305 412

398 108 428 282 425

358 95 400 294 493

526 168 637 852 1.1 75

379 97 375 329 425

2.213 560 2.893 3.636 4.853

1.520 414 1.6b7 1.210 1.760

Krajina . . . ... . .. . Krusevac, grad ..... Lab . Leva c .. ... . ... ..

316 233 1.263 939

271 201 264 157 723 1.105 479 865

207 337 231 154 561 J.I 18 775 397

304 6 180 496 427

1.016 992 4.586 3.402

1.223 207 651 + 341 2.366 + 2.220 1.746 + 1.656

542 135 716 875 1.206

509 133 709 953 1.177

226 311 160 264 586 1.095 443 823

+ + + + + + + + + +

457 1.478 1.515 5.334 189 693 146 1.226 2.426 3.093

141

C. KretanJe stallovni stva - C. Mouvcmellt de la population

(IJI suite)

(IJI nastavak) Srez iIi grad

.~

1934 I

"I ..•• ".::=

" 8: >~ .~, • u .~ .:; ~ e = ""

Arrondissement ou ville

~

~

'U

.. . . .. . 1,587 . , .. 930 Morava , . . . . ... , ' . 795 Negotill .. " .. , .... , 666 Luinica .. .

Mlava ...... ...

Nis . . " .. . ... .. " . .

3.154

..

880 2.431 1.050 301 576

Nis, grad , ..... ".

Nis a ~~ ~a..... J. . . ....

Para cm .... .. . .. ... Pirot, grad . ....... Porec . .. . ...... ..

Prokuplje .... . . . .. Ra si na . .,... .. , . •. . I. •• Ravani ca .... .. ... .. Raianj .... .. ....... Resava .. . . ... . .....

16~

515 467 231

1.659 1.241

Zaglavak .. ....... .. Zajecar , .. ... ", . ...

754 715 183 596 2,114 1.065

Zupa ... .. ... .

;.. >-::: .~ ~

'N

.-

.~

~ -:- ' 41

e- ,u0

""

"o 11> ;

~ .~~ . ~ ·41 ~

=>

.• "

.-- · "U •

~ 0

e '•

"~

~,

8:>2 "':;> .~ _ '41 ~

=

554 825 514 797 596 800 967 2.283 1.053 2,050 1.024 2,000 462 907 951 493 916 588 181 260 179 292 287 206 2S1 468 497 280 515 220

1.070

...

0 ' - '"

1937

Svega -

.

."

.-- "·U •

0

e .•

""

•0 ' - '"

.-"C "

~,

~ :~>

.~

e~

.~·41 ~

=

I

1.181 2.630 860 2,IC2 333 569 350 630 601 739

""

2,256 3.126 1.805 2.349 5.103 2.215 3,877 1.991 763 1.001

1.008 2.639 1.016 10.865 868 1,940 1.048 8.676 339 550 357 2,864 313 588 862 2.609 513 753 543 3.236

4.430 3,854 1.422 1.887 2,291

4~~

I~O 25

699

840 818 158 1.483 1.124

440 397 227 603 591

768 783 131 1.484 1.158

431 873 337 744 195 188 644 1.399 592 1.091

471 379 234 705 508

3.551 3.209 596 6.031 4.614

1.857 1.580 887 2,615 2.3£0

554 661 151 338 775 354

558 660 145 512 1.900 1.004

468 706 142 395 699 309

544 564 146 439 1.832 001

566 586 571 590 137 127 387 496 740 1.896 271 867

550 849 131 345 782 865

2.387 2,529 611 2.043 7.802 3.897

2.138 2.587 551 1.445 2.996 1.299

663

I-I

~

3.302 8.764 3.824 Ll40 2.056

551 333

Total

.• 1';'; -.", ,,"~I

'c

573 1.374 533 5,9601 508 1.664 642 1.335 729 879 781 3. 534 1 820 796 831 894 425 679 489 2.850 476 415 654 722 545 483 461 560 2.1671 621 552 623 1.864 2.719 1.315 2,635 Ll73 2.708 1.251 11.266

Svrljig . . .. ... . .... Temni c .. . .. ... .. . . Timok .. . .. .. . ..... Trstenik . . .... .... Vu citrn . .. , ...... ...

Zajecar, grad .... .. , ...... ZViid Zi ca ....... ..

~,

2.936 1.225 2.660 2.475 1.078 2.159 701 564 393 714 362 677 904 634 840 864

1936

1935

46,409 23.413 41.991 1 22,579 39.934121.306 39,694 21.638 168,028 88.936

Moravska .

3,089 1.476 408 2.081 1.327

1.044 2,830 1.24!l 2 675 1 1.744 2.482 540 1.386 758 1.286 668 1.351 398 265 390 307 360 260 1,062 2.101 1.174 2,309 1.145 2.138 592 1.258 657 1.223 808 1.324

81 229 999 651

5.499 1.556 8,629 5.132

5.284 2.783 LlOl 4,380 2.708

655 122 753 374

5.841 763 7,563 2,570

2,98 11 424 3.436 1.583

249 2.121 535 244 539 559 191 488 255 2.690 984 2,475 901 2,570 1.126 2,638 1.027 10.373 521 485 401 484 462 368 1,972 369 388 484 358 2,209 617 276 599 346 509 396 Prozor . .. ......... 751 813 392 3.017 759 378 301 467 694 Sinj ... . .. . . . . . . . , . 2,500 1.192 2,404 1.314 2,294 1.334 2,398 1.245 9.596 Split .... . . ......... 3.053 1.433 2,892 1.501 2.780 1.623 2.741 1.474 11,466 743 4.773 598 1.185 628 1.245 699 Ll93 Split, /jrad , .. ", .". 1.150 Stari rad na Hvaru 195 54 48 51 48 50 46 45 54 Stolac , , . ' .. , ' .... , . 1.303 474 5.270 430 1.827 546 1,277 533 1.363 Sibenik , .. .. , 1.121 518 4.517 429 1.196 505 1.138 644 1.062 Sibenik, grad , , .. , .. 1.218 754 ,4.652 725 1.215 737 1.080 744 1.139

4.038 1.526 1.378 1.538 5,085 6,031 2,668 201 2,033 2,096 2,960

Benkovac .

Biograd . . ...... Brae . Bugojn o .. . Duvno ... ...

1.2~~ 11.076

... .. .. Hvar . . ... . .... . 307 213 269 254 1.200 969 318 245 306 257 241 Hvar, grad . .... . . 175 66 49 40 65 36 60 50 50 Imotski. , . ." . ... . 1.578 736 1.591 865 1.488 1.010 1.537 755 6.194 3.366 2,721 1.231 2.588 1.179 2.364 1.353 2,558 1.101 10,231 4.864 Knin ... . .... . .. 647 5.654 2.675 Konjic , . ...... '" . 1.367 756 1.470 649 1.462 623 1.855 225 1.768 Korcul a ... .. ..... 492 251 427 241 418 221 431 938

Livno . ..... LiVIlO , grad . .. .... , . Ljllbuski ... ......

Makarska. .... . ..

..

Metkovic, . ... . ..... Mostar , .... ....... Mostar, grad .. ... Preko , . . .. ... . .. ...

.

1.500 169 2,014 669

71 6 102 915 365

1.479 188 1.675 617

832 1.499 110 216 801 1.885 396 612

778 1.363 190 90 967 2.039 672 454

939

Prirnorska ... . . .. . .. 34,309 16,023 33.398 16,826 32,998 18.787 32,873 16,530 134,078 68.166

.,::: 8: e 0 .~+ g:+

+ 3.704 408 + 1.045 + 182 + 6,163 + 1.087 + 4.887 + 1.833 + 377 + 1.055 + H.43S + 4.822 + 962 + 1.222 + 945 1.694 + 1.629 + 291 + 3.416 + 2,224 249 + 58 + 60 598 + 4,806 + 2.598 + + 79,092 + 5.792 + 2,716 + 455 + 4.249 + 2.424 + 231 66 + 2,828 + 5,367 + 2,979 + + 830 + 2,860 + 339 + 4,127 + 981 1.182 + 6,335 + 446 + + 831 1.479 + 4,511 + + 5.435 + 2.1056 + 3.237 + 2.421 + 1.692 + 65,912

C, Krctanjc stanovnistva -

142

C, MOllvernent de la population

(IV nastavak)

(IV suite)

Srcz iii grad Arrondissement ou ville

Bakar, grad .. ... ... . Bjelovar .. ......... .

Bjelo\'ar, grad . ... . . Brinje .

Crikvenica. . .

. ..

109 4.391 564 2.258 854

105 + 4.378 + 618 1.163 + 631 +

1.067 6.221 531 3.130 3.877

450 617 + 3.236 + 2.985 143 388+ 566 2.564 + 2.697 + 1.180

2.099

330

5.882 2.744 2.846 1.078

1.337 + , 762 2.948 + 2.984 1.257 + 1.487 811 2.035 + 1.301 223

1.759 1252 1.688 1.199 1.705 1.148 1.742 1.227 1.111 382 1.145 807 1.116 807 1.135 791 652 543 521 638 581 622 611 1 553 1.371 718 1.302 933 1. 2931 800 1.206 786 1.094 542 1.016 559 988 S86 966 580

6.894 4.507 2.523 5.172 4.064

4.826 1 + 3.287 + 2.198 + 3.237 + 2.267 1 +

2.068

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

2.432 354 3.351 1.662 2.176

29 21 25 31 31 23 24 30 1.072 1.055 1.089 1.160 1.127 1.059 1.103 1.10. 154 167 147 178 154 125 119 138 536 297 626 267 529 311 288 567 201 146 211 174 167 233 144 209 1

Cabar ............ . ~akovoc ... .. . . . ~akovec. grad . .... . Cazma ..... . ... .. . Daruvar . ......... .

252 1.590 113 800 1.035

156 273 866 1.544 87 194 564 735 680 1.011

136 290 843 1.587 104 102 639 809 751 924

Delnice ........... .

560 1.508 730 769 291

361 528 738 1.478 252 680 706 509 282 242

329 535 743 457 1. 704 1 386 693 513 325 308

Donja Stubica . . ... .

Donji Lapac ... .

Donji Miholjac ... . Dugo Solo . ... ... .

Dakovo ......... . -Durdevac ......... . Garesnica .... . .... .

Glina ..... . Gospic ............ .

Grarae . ......... .. . Grubisno Polje .... .

Ivanee . .. ......... . Jastrebarsko . ..... . . Karlovac .... .... . .

Karlovac, grad .. .. . Kastav .......... . Klanjec .... .

Koprivnica ...... , .. Koprivnica, grad ... . .-/

Korenica ..... . .... . Kostajnica . ....... .

148 252 776 1.500 99 122 688 786 597 9ffI

177 751 98 675 669

325 750 291 506 364

322 717 328 507

476 1.439 630 678 237

1

1.168 566 1.661 1.093 1.371 405 208 895 920 173 571 860 1.381 1.087 1171

1

401 1.107 458 476 827 1.608 585 1.038 662 1.156

512 1.032, 387 462 829 1.706' 665 084 1. 1 787 1.841

478 374 928 702 774

1.005 463 1.660 1.038 1.270

489 394 720 639 739

4.312 1.967 6.655 4.253 5.138

1.880 1.613 3.304 2.591 2.962

255 115 521 861 161

409 206 858 914 175

322 149 529 769 149

386 179 878 964 198!

269 173 463 676 152

436 214 839 975 160

278 162 457 786 151

1.636 807 3.470 3.773 706

1.124 599 1.970 3.092 613

236 499 505 753 721 1.343 837 1.064 107 118

~~

4921 720 1.363 1.1 36 123

250 479 471 774 688 1.323 847 1.049 105 130

305 501 643 901 117

2.041 3.107 5.410

4 13 54 1.095 223

1.220 325 1.935 1.797

512 208 1.500 681 93 964 1.171 2.733 809 69

488

1.077 1.936 2.677 3.527 419

Nasice .. . Nova Gradiska .....

456 22 0 " , :;

~ '~ >

...• . ,,,

1936

il

~,

...

."

.--" "u :: '>~ .--" "u E ·.

.~ .~ ~ ~

=

E .•

,."

1937

.. ,,,

Svega - Total

."•

..•• e ,,, . '0;

" II .-- ."~ e ':':2! .-- " ]~f o "';;; E ·. .~ .~ ~ E ·• > •~ ' II.>

~

C

"

~,

u

"

~

c

I

.t;: .-

ItS:::

'!:

I

E

0

.~

iii::l

.~+ :::~+ ~

u

I

. .... Rab .. . . . . Samobor .. . ....... Senj ... . . . , . . . . . . . . . Sellj, grad . . ... ... . . Sisak .... , . . .... . . .

533 930 389 38 534

189 496 195 57 466

224 431 192 67 458

2.126 3.529 1.458 214 2142

848 1.912 728 223 1.828

+ 1.278 + 1.617 730 + 9 314 +

155 163 151 933 1.381 1.129 120 134 109 971 1.477 1.047 207 220 199

668 5.296 554 5.652 967

629 4.011 522 4.122 862

+ + + + +

935 1.950 1.123 2.059 1.072 1.985 \.146

525 836 356 53 508

185 162 Si sak, grad .... .... . 168 975 1.242 Slav. Poiega .. ..... 1.354 137 Slav. Poi ega, grad . 161 162 1.458 1.110 1.407 Slav. Brod ...... 278 266 Slav. Brod, grad . 234

217 492 188 55 427

534 917 373 57 551

161 152 974 1.319 132 121 994 1.310 235 190

218 493 153 44 477

S34 846

340 66 549

... .. Siunj . Su sak . .... ... .. Susak, grad. .... . .. Sv. Ivan Zelina . .. Udbina ...... .. ....

2.218 464 343 841 497

333 230 536 165

488 316 747 402

Valpovo ... . ..... Varaidin ... ... ... ..

Vinkovci .... ......

523 1.572 300 947 902

541 760 293 602 778

Vinkovci, grad ..... Virovitica . . .. Virovitica, grad .... VOjnic ....... .. .. ... Vrbovsko . . .. . . ..... Vrgin Most .

231 1.485 851 1.603 541 1.315

Vukovar ..... . ... ... Vukovar, grad ... Zagreb . ...... .. ... Zagreb, grad .. .. .. . ... . .. . . . . . ~Iatar . .. . Zupanja ...

1.093 793 926 907 675 3.868 2.911 942 715 723 305 261 812 213 286 284 206 1.136 212 181 1.778 1.091 1.610 1.089 1.761 1.217 1.729 1.273 6.878 4.670 3.295 2.469 3.020 2.583 3.270 2.676 3.222 2.621 12.807 10.349 1.695 835 1.691 782 6.743 3.355 855 1.726 883 1.631 981 833 927 877 858 717 749 3.599 3.028 685

Varaidin, grad .. ....

Vel. Gorica . .. .....

Savska ...... , ' . ...

Bitolj ... . .. , . ... .. Bitolj, grad . . ..... Bosiljgrad . . . . ... Carevo Seto . .... DOjran .. .. .. .....

448

350 219 554 248

452 280 650 416

294 240 500 190

8.212 1.885 1.224 3.014 1.763

4.326 1.350 902 2.136 889

+ 3.836 515 + 322 + 876 + 874 +

557 1.541 286 924 900

509 486 778 1.700 312 338 891 551 802 739

485 784 312 453 669

513 1.578 353 820 860

480 719 270 502 697

2.102 6.391 1.277 3.582 3.464

1.992 3.041 1.187 2.108 2.883

110 + + 3.350 90 + + 1.474 581 +

202 249 879 1.341 235 305 676 1.294 512 330 712 1.282

220 195 772 1.361 182 309 881 1.386 484 323 719 1.297

206

216 751 1.351 248 179 707 1.378 507 280 703 1.224

205 770 181 710 280 652

916 5.518 1.213 5.661 2.044 5.118

808 3.172 777 2.974 1.213 2.786

108 + + 2.346 436 + + 2.687 831 + + 2.332 957 + 324 + + 2.208 + 2.458 + 3.388 571 +

373 213 548 286

461 285 776

76.690 48.532 72.410 48.811 73.603 47.432 71.9;;8 47.842 294.661 192.617 + 102.044 1.500 820 1.038 735 521

601 1.421 791 507 405 1.082 239 668 169 481

663 1.528 812 575 363 1.050 703 296 482 215

719 1.326 498 728 931 419 274 646 235 439

Donji Polog .• z.,..~ . 2.182 929 1.938 1.175 2.094 982 1.997 Bevdelija .. . .. ..... . 607 622 253 612 305 355 535 625 588 Galicnik ...... ... 246 543 274 320 506 Gnjilane ......... ... 4.050 1.837 3.834 2.090 3.871 1.736 3.750 Gora . . ........ .... . 727 327 687 722 344 299 633 Gornji Debar. ...... 661 305 711 362 66S 383 569 Gornji Polog .. .;- . 1.344 592 1.368 731 1.252 643 1.145 Gra canica ... .. 1.914 1.048 1.852 921 1.775 786 1.703 Jablanica . . .. . ..... . 3.042 1.282 2.772 1.144 2.475 1.048 2.783 Kacanik ............ 425 229 419 261 405 212 396 Kavadar .. .. . . , . . 1.031 481 997 997 517 571 932 Kicevo . . ... .... ... 1.282 652 1.223 604 1.295 672 1.099 Ko cane .... . . .. ." .. 1.567 714 1.538 720 1.565 806 1.453 Kratovo . , . .. .. .. 994 412 1.040 959 502 455 962 Kriva Palanka .. ... . 1.872 725 1.833 840 1.657 968 1.815 Kru sevo .... . ....... 933 371 997 426 1.021 472 908 Kumanovo, grad .... 492 297 444 343 489 284 467 • ,. , ' J

39 1.285 32 1.530 105

5.775 3.151 4.101 2.752 1.923

2.702 2.171 1.570 1.120 825

+ 3.073 980 + + 2.531 + 1.832 + 1.098

1.028 8.261 270 2.376 337 2.212 1.871 15.505 332 2.769

4.114 1.183 1.177 7.534 1.302

+ + + + +

2,606 5.109 729 7.244 901 11.072 261 1.645

1.420 2.652 3.484 4.375

5S4 645 851 510 820

3.957 4.899 6.123 3.955 7.177

2.123 2.573 3.091 1.879 3.353

466 306

3.859 1.872

1.735 + 2.124 642 1.230 +

719 591

383 311 206

370

686

4.147 1.193 1.035 7.971 1.467

+ 1.186 + 2.457 + 3,760 + 6.697 682 963 + + + + + +

1.834 2.326 3032 2.076 3.824

,

144

C. /{rctalljc sfanuvniiitva -

C. Mouvement d e la population

(VI suite)

(VI nastavak) Svega -

. Srez iii grad

.~ I , ..... I .t;.- .~ ~ ;::I :::::::: 2: E 0

Arrondissement

ou ville

LeSkovac . ...

~

.~+ ~ ~+

-

... . '"

Leskovac , grad .. . . ales .. . . . . .. . .. .. .

Masurica ..

rotal

. ... .. .

Morihovo ..... . ... . Nego 'in . .. . ... . . . . . Nerodimije .. . . . Ohrid .... .. . . . . . . . Ovee Polje . .. .... . . Pcinja 1'1 • .''1' . . . . .

Podgora .

POljanica

2·~ 1

1.615 326 227 60Il 9081 335 325 809

2.725 480 560 889 791

1.313 330 244 378 383

444

192 852 623 405 861

383 1.521 1.319

243 840 647 466

1.913

949

408 443 441 377 752

754 958 984 892 1.772

377 391 451 372 1.029

1.557 1.304 1.012 2.145 717 995 855 861

93S

Poree .. ... . . Prespa ............ . Presevo. . ....

2.171

Prilep . ......... Pristina, grad . . . . . . . Prizren, grad . . . . . . . RadoviSle . .. . ...... Skoplje . . . . . ..

2.317 450 663 935 2.708

1.179 2.399 315 484 721 517 490 868 1.090 2.687

1.118 276 383 477 1.297

Skoplje, grad. . . . . . Struga . . . . . . . . . . . . . ~trumiea . . . . . . . . . . . SarpJanina ..... ; .. .. ~ I". . Stip . . . . . . . . . . . . . . . .

1.889 f.208 1.817

1.041 783 771 766

1.744 1.268 1.791 1.284 781

1.144 789

Tetovo, grad .

388 1.879 2.335 259 2299

249 352 888 1.695 930 2.274 179 277 902 1.956

237 1.047 1.001 159 1.127

Veles .. : ... . Vlasotince . , .. , .. .. .

\!ranje, grad Zegligovo 'J,

"

. ( ,

1.277 841

~57

840 626 355

Vardarska. _ . . .... 67.447 31.266 64.890 33.082

+ 5.435 + 733 518 + 1.229 835 + 2.007 + 1.409 733 807 144 1.588 349 412 781 + 202 755 5.860 3.153 + 2.707' 1.452 706 1.330 653 5.063 2.616 + 2.447 1.305 693 1.13S 533 4.139 1.881 + 2.253 1.085 477 1.057 832 7.679 3.482 + 4.197 1.896 840 1.725 414 2.961 1.587 + 1.374 768 722 388 408 3.640 1.650 + 1.990 408 864 823 433 3.550 1.782 + 1.768 852 457 859 353 3.395 1.508 + 1.887 871 401 771 1.894 764 1.732 1.010 7.569 3.555 + 4.014 2.291 1.206 2.197 I 1.135 9.204 4.638 + 4.566 715 309 492 507 1 318 1.933 1.218 + 403 2.688 1.809 + 829 598 656 506 452 3.404 1.939 + 1.465 773 778 520 2.682 1.045 2.556 1.153 10.635 4.535 + 6.050 1.824[ 991 1.958 1.095 7.415 4.271 [ + 3.144 676 4.691 2.887 + 1.804 1.132 639 1.063 1.636 1.113 1.577 1.012 6.821 3.736 1 + 3.085 608 4.988 2.600 + 2.388 1.200 600 1.227 354 3.049 1.4201+ 1.629 701 726 1 354 241 1.352 1.003 + 349 309 276 303 693 1.592 946 6.850 3.774 + 3.076 1.684 972 2.152 890 9.017 3.793 + 5.224 2.256 369 190 1.090 259 193 295 721 + 983 8.30S 3.812 + 4493 2.167 800 1.883 63.438 31.250 60.620 31.532256.395,127.130 + 129.265 2.474

494

1.027 2.509 481 328 264 520 403 794 704 466

1.099 10.539 298 2.015 235 2.199 303 3.426 454 3.037

5.054 1.282 970 1.419 1.628

2.222 15.121 413 2.316 741 7.071 783 4.409 1.169 10.340

6.713 1.689 3.023 2.093 4.281

770 784 637 396 1.056

8.714 7.262 5.475 4.465 9.752

3.898 2.902 2.132 1.463 5.389

.>

+

Banja Luka. . Banja Luka, grad. Bihac l ) . . . .. . . . . . . . Bos. Dubiea .. . . .. Bos. Gradiska. . . . ..

3.697 514 1.930 872 2.564

1.441 '2.907 564 285 779 1.727 846 1.260 1.066 2.536

1.452 3.952 517 634 782 1.733 493 1.131 1.062 2.609

1.598 4.565 604 474 721 1.681 471 1.146 984 2.631

Bos. Krupa . . . ... .. . .. .. . . Bos. Novi . Bos. Petrovac .. . .. . Bos. Grahovo ..... . Cazin .... ...... , .. .

2.277 1.856 1.386 1.015

1.084 673 1 503 309 1.740

1.980 1.788 1.082 1.271 2.251

912 2.507 693 1.796 469 1.570 408 1.192 1.319 2.635

1.127 752 523 350 1.274

Derventa . . .. . ..... Doboj*) . . . . . . . . . . . . Dvor Glamoc .. . ... . ..

2.872 904 989 1.172

1.274

1.243 380

961 1.139 1.375

2.901 1.178 898 484 568 1.286 559 1.375

1.346 12.230 496 4.119 470 3.765 550 4.716 526 7.977

5.211 1.849 2.101 2.050 3.482

808 2.038 1.177 2.951 876 1.581 357 1.616 736 303

528 1.629 1.417 2.257 695 1.926 644 1.553 857 248

653 1.390 954 873 324

8.223 5.979 5.976 2.997

3.i52 4.835 2.806 3.119 1.207

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + +

453 4.840 914 10.871 1.186 12.351

2.841 4.002 4.624

+ + +

2.656

Gracanica. .... .. . . 2.509

1.348 3.137 509 1.025 917 533 483 1.117 1.358 2.718

Gradacae ....... . .. Jajee . . . . . . .. Kljuc. . . Kotor varos . Maglaj*) .........

2.191 1.158 2.365 1.437 851 2.388 715 281 1.757 745 1.379 1.428 746 332 658

Mrkonjic Grad. ... . Prijedor . .. . ..... .. Prnjavor.. ..... . ..

1.335 2.655 2.771

704 1.276 1.223 1.068 3.022

2.662

3.320

464 1.012 614 449 989

714 953 1.356

1.298 470 2.935 912 3.240 1.014

1.950 1.847 1.487 987 2.210

931 2.619 3.318

9.088

8.408 627 4.048 2.316 6.059 4.821 4.360 3.343 3.002 4.363 7.019 2.270 1.664 2.666 4.545 5.071 4.198 3.173 2.357 1.790 2.499 6.889 7.727

C. KretallJe stallovnistva -

145

C. Mouvement de la population

(VII naslavak)

(VII suite)

Srez iii grad Arrondissement ou ville

Sanski Most . . .... . Teslie") ... . . . . . ... . Tesanj*) . ... . .... .. .

Vrbaska ... ... .

2.037 1.072 923

894 621 526

2.588 1.216 1.047

1.091 566 480

2.461 1.201 1.034

1.370 464 393

2.164 1.397 1.203

1.104 606 513

9.2SO 4.886 4.207

4.459 2.257 1.912

44.435 20.860 46.701 21.078 48.657 19.663 46.552 21.334 186.345 82.935

Andrije vica . . . . Bar ... . . . . . Berane . . . . . . . . . . . Bijelo Polje . .. .. . . . Bileea ........ . .

1.007 969 1.242 I. IDS 664

412 521 601 486 256

1.079 907 1.323 1.346 594

435 500 S66 479 220

1.081 905 1.323 1.358 252

451 514 471 497 95

994 881 1.121 1.1 SO 507

Celinje .. . .. , . . . . . . Cetinjc, graf!. .. . . . . . Danilovgrad . . . . . . . . Deieva . . . ... . . . . . .. Drenica . . . . . . . . . . .

603 238 497 1.989 1.104

267 104 225 951 545

561 257 514 1.935 1.047

263 115 199 861 533

552 257 421 1.944 963

276 141 233 975 470

570 243

Dubrovnik .... Dubrovnik, grad ... . Bakovica .. ....... Fo ea . . ' . . . . . . . . . . Gacko . . . .. ... . . ...

575 353 1.735 1.888 484

396 310 1.048 871 196

649 333 1.747 1.803 525

472 324 934 1.136 221

521 340 1.711 1.700 594

475 327

Herccgnovi, grad. Islok ... .. .. .. Kolasin ." . .. Kos. Mitrovica 'l .... r Kotorr1 . ; /. .... " . , ... ..

231 1.271 544 I.ISO 497

141 541 221 651 250

203 1.210 499 1.1 80 448

\ Kotor, grad. .. . ... . Ljllbinje . . . . . . . . Mileseva . . . . . ..... Nevesinje ...... .. . Nik s ie . . . . . . ... '

1241 534 975 927 1.166

180 207 439 374 472

Nova Varo s. ...... Pee . . . ~. . .. .... Pee, grad,., . . . . . . . . . . Plevlje .' . . . Podgorica . . . . . . . . ..

517 1.805 488 1.319 1.063

187 513 6391 ' 1.081 415 391 508 1.156 882 1.188

Podgorica, grad .... Podrima . ........ Priboj .... . ........ Sjenica . . . . . . . . . . . .. Studenica . . . . . . . . . ..

313 1.856 782 1.407 1.073

173 1.062 262 509 504

Trebinje . . . . . . . . . .. . Savnik ... .. . .. . . .. . . Siavica ..... ... ....

619 341 817

316 323 360

480

444

~.1 6 1

534 529 455 216

3.662 5.009 5.049 2.017

1.742 2.069 2.167 1.917 787

+ + + + +

2.419 1.593 2.842 3.132 1.23.Q

299 133 256

2.306 995 1.912 7.623 4.138

1.105 493 913 3.625 2.019

+ + +

+

1.201 S02 999 3.998 2.119

1.794 1.305 3.692 3.791

+ +

541 1 + 2.411 +

1.755 1.024

888 451

1.140 209

579 358 1.860 1.316 S46

812 644 212

2.324 1.379 7.053 6.702 2.149

179 1.314 402 1.282 352

128 579 229 718 252

803 5.023 1.981 4.779 1.752

2.778 1.137

87

102 180 899 325

419 1.974 3.978 3.612 4.578

4SO 31 759 + 1.215 1.707 + 2.271 1.478 + 2.134 1.977 + 2.601

898

466

344

3.913

2.640

+ +

530 74 3.361 2.911 1.311

+

888' +

262 2.612 1.115 2.001 615

128

190

609 188 747 322

1.228 S36 1.167 455

144 682 228 662 313

112 199 512 407 510

113 418 1.004 847 1.096

106 173 357 372 547

1.008 904 1.109

177 564 288 514 496

482 1.261 474 1.224 990

280 672 377 369 418

571 1.140 ' 889 1.0901 1.011 1

200

2.083

626 306 427 447

4.787 1.742 4.789 4.252

644 + 1.239 2.501 + 2.286 356 1.886 + 1.818 + 2.971 1.743 + 2.509

227 1.839 727 1.292 1.016

192 928 305 477 460

255 814 1. 815 1 1.244 1.026

143 974 364 436 525

246 862 1. 692 1 1.245 1.016

166 958 256 430 499

1.041 7.371 3.016 5.188 4.131

367 674 + 3.9221 + 3.449 1.187 + 1.829 1.854 + 3.334 1.988' + 2.143

585 852 840

255 311

489 917 873

267 317

534 722 826

283 273 327

2.227 3.332 3.356

1.121 1.224 1.269

95

485 991 934 1 1.207

306

296

487

448

866 +

Zelska .. . . . . . . ... . . 34.407 16.255 33.599 16.270 32.840 16.196 31.847 15.191 132.693 63.912 Beograd .. . . . . ... .. .

+ 4.791 + 2.629 + 2.295 + 103.410

3.924 2.793

4.015

2.874

4.024

3.170 15.876 11.477

+ +

+ + + +

68.781

+

4.399

1.106 2.103 2.067

Zemun ... .

558

373

518

383

521

389

497

409

2.094

1.554

+

540

Pancevo . ...... . ... .

475

887

444

399

417

361

441

379

1.777

1.526

+

251

Uprava grada Beograda -- Prefecture de la ville de Beograd . .. ... .... . . . .

4.946

3.958 19.747 14.557

+

CT8T!f CTIf'l.KH

roAHWlb8K

3.400 4.886 3.575 4.953 3.624 4.962

1938-1939

5.190 10

146

C. KretanJc stanovnistva - C. Mouvcmcut de In pop ulation

19 Zivorodena deca po zakonitostl po srezovlma 19 Nes vivants sulvant la legitimite par arrondissement •

Arrondissement

au ville

Broj nezakouite oa

Nezakonita deca lIIegltimes

Zakonita deea Legitimes

Srez iii g.r ad

1 svega 1934 1 1935 119361 1937 total 19341193511936119371 svega total

Breiice ..... , ...... Celje ............... C;:elje, mesto .. . ... . . Crnomelj ..... .. ... .

Donja Lendava .. ... Dravograd . . ... .. .. . Gornji Grad., ......

Kamnik . .......... Koc~.vje ........... . Konjlee ............

706 1.028 245 773 959

697 869 326 730 971

671 799 466 723 891

800 797

593 377 857

624 359 815 828 447

623

844 SOB

363 828 775 506

1000 zakonite decc (1934-J937 god.) Nombre d'enf~5

~~ ~.::

~

~;; ~ ~

> 15

Profession

,

'1l o "0 ~

~

C'

N

'Ou..,«l

's,

~~ t,=

•

m. I 0,7- m' l

F:iovi Seland .- Nouvelle Ulande ..... Cile - Chili, ... ....... , ..... ..... .. ..

7 20

-

7 22

2 4

-

- -

Ostale zemlje Latinske Amerike -- Autres pays de I'Am ~ rique latine . . . ... Australija -- Australie ... .. . . .. , ... ...

13 24

-

13 24

4 3 5 -

6 11 6 -

Juina Afrika - Afrique du Sud ' . ...... Oslale zemlje sveta - Autres pays du

monde ................ • ...... . .... Ukupno -

Total: 1937, .. 1936" . " 1935 .. . " ' 1934 ... " 1933 ... " 1932 ... " 1931. .. " 1930 .. . " 1929 ... " 1928 . ..

" "

" "

" " " "

"

"

11

;u"Oo.s-«l

m' l s.i.

m. r z. i. i. s. m. s. m. s. f. s. m. s. f. s. m. s. f. s·m. s.f.

Sjedinjene driave Amerike -- Etats·Unis 1.039 223 1.262 307 38 515 105 192 59 Argentina -- Argentine ,., ..... , .. . . . . 512 53 565 68 4 69 2 357 36 Kanada -- Canada ................... 332 63 385 31 10 148 13 140 33 Brazilija -- Bresil ..... , . .. ...... . . ... 19 4 1 11 4 8 27 3 3 Urugvaj - Uruguay ..... .. ..... , . . .. . 14 2 2 2 9 16 3 2

.. 1:I::s'O..s0

~ '~.! .;;.!>: 'g e.!:±: oo~.o::::> .8~.e] ;;.~.;:; § ~~

~~

g

o~d

6G1

0

.k ~'" &.;~ '5' '" :.~

11

-

3 8

1 3

- 1 - 4 1 11 2 - 2 1 10 - - - - - -

5 -

-

f.

22 10 13

20 8 7 _.

-

-

-

-

-

-

_.

-

-

-

-

116 4 120 8S 3 22 9 2.107 355 2.462 514 60 789 121 745 134 14 4 1.474 387 1.861 522 53 522 177 330 65 49 28 1.610 277 1.887 568 25 542 87 371 59 23 12 1.872 43Y309 416 51 866217 451 42 15 11 2.870 515,3.385 541 54 1.242 187 768 94 173 39 H69 1.062,6031 1.386 58 2.067 525 887 45 232 103 6.986 1.153 8.089 2.540 132 2.325 562 1.468 88 195 78 6.336 1.271 7.607 1.569 286 2.538 567 1.754180 62 15 4,891 1.101 15.992 1.70320. 1.391 274 1.536 274 32 10 4.687 1.140,5.827 1.236110 1.837 458 1.2541245 23 18 1

-

1

45 51 106 124 146 397 410 418 229 337

36 64 94 116 141 331 293 223 389

309

31 Emigrants Intercontinentaux, retournant dans Ie pays, suivant les annees

--

Od UJedin~j a dokrajal ~g.

A nne e s 1931

I

1930

I

1929

I

1928

I

1927

I

1926

I

1925

I

1924

I

1923

Depuis l'Union Jus~u fa la

fin de aanee 1922

3.427

3.887

3.620

3.702

4.259

3.950

4.329

4,646

1.783

37.723

2

2.114

1.626

1.004

673

575

676

533

340

122

2.675

3

1.265

1.115

783

673

418

253

106

130

31

543

377

424

259

472

309

529

622

78

4

31

5

323

177

73

135

41

18

5

5

6

89

68

75

36

32

14

14

15

14

56

7

166

56

11

7

19

22

4

4

4

16

8

62

52

31

35

22

19

14

17

1

9

231

199

127

89

67

40

48

7

20

10

29

3

3

3

5

II

6

6

2

6

33

16

1

2

19

12

. 8.089

5.992

5.827

5.753

5.554

5.691

5.244

1.981

41.167

,

7.607

CTaTHCTH,{IHI rOIlI1W!ba..:

1938-1939

,

--

-

1

-

-

-

104

-

-

11

C. KretanJe stanovnlStva -

162

C. Mouvement de la population

32 Promene ddavljanstva u 1938 po ddavama 32 Naturallsations par pays en 1938

Promena driavijanstva Naturalisations

I StekH driavljanstvo

I Nouvelles naturalisatfons a) redovnim putem - par reguliere .. .. . . ........ . b) doseljenoseu - par dOl . c) izuzetnim pufem - par exceptionnelle ..... . . . .. . . d) ponovo - reintegration . . . Ukupno - Total. . II Izgubljeno drZavljanstvo II DenaturaHsation a) redovnim pufem -

par

re guli ere ... . ..... . . . ...... . b) otsutnosCll -

c) odricanjem

absence

IliarlSilra

decl aration de "Pd~';;;~t~':~ii,:l d) oduzimanjern -

sation ... . ...... ' " . e) istupom - abandon . . ..... . Ukupno - Total . 11"" 1,,,,1,71

33 Promena ddavljanstva u 1938 po banovinama 33 Naturalisation en 1938 par banovines Banovina - B a novine Promena driavljanstva Naturalisations

•

• •

~

•>

~

0

~

;§

0

• ;; •> •>

~

•

0

0

~

0

:E

0

•

~

~

0

8

;t

a) b) c) d) e)

"8

~

'"

1

I Stekli drZavljanstvo

I Nouvelles naturalisations a) b) c) d)

;; :;•

• • •>

~

•• • "a, • 1J

~

~

~

"

;; N•

0

0

. I

~oJ!!

..

0

:Of-

redovnim putem - a) par voie reguli~re . ... . doseljenoseu - b) par domicil e ... . ... .. .... . izuzetnim putem - c} par voie exceptionnell e. ponovo - d) reintegration ........ . . . ......

219 123 382 43 33 4 7 1 2 - 1 - 5 3 27 1 4

1 464 60 80 27 145 1.576 5 1 I 4 25 2 1 - 4 19 2 5 4 8 78

Uku pno - Total. ..

228 126 417 45 39

490 63 86 32 157 1.633

II Izgubljeno driavljanstvo II Denaturalisation redovnim putem - a) bar voie r eg u l i~r e ..... otsutnosc.u - b) par a sence ....... . . . ...... odricanjem driavljanstva - c) declaration de repudiation ... ... . ... ... . . .. .. .. . ... .. ..... oduzimanjem - d) denaturalisation .... . . . . .. istupom - e) abandon ... .. . ....... . . . .... .

..

Ukupno -

Tota1. ...

98 7 42 11 28 as 4 - 10 947 60 232 19 - 1.628 45 6S 40

6

2

- - - - -

5

1.051 69 279

II -6 ~I :I

11

- -

2

-1

173

-

3

- -- . 1 - 76 -

1.674224 651126

233 3.036 · 32 2 249

4 3.55?

,

III )l;EO -

nPMBPEtlA -

III PARTIE

ET AT ECONOMIQUE

A. nOJbOnPHBPEAA

A. AGRICULTURE Sources:

H8BOPU:

labourage et elevage du betall

PanpCTBO It CTO'lapCTBO

Wm.a.MilaHU:

MHHHCTapCT80

nOJbOnpHBpe.II.e:

IInOJbOnpl1Bpe.llHa r01UtWtba CTanlcnfKa 3a

1938

Imprimies: Ministere de l'Agriculture: tistique agricole annuelle - 1938."

ItSta~

rO.lutHy". WYMapCTBO

Sylylculture

Wiila.MJlanu:

Ministarstvo suma i rudnika: "Sume u Kraljevini Srba, Hrvata i Siovenaca 1926". (podaci za 1925 godinu).

Imprimees: Ministere des Forets et des Mines: "Les forMs dans Ie Royaume des Serbes, Croates et Slovenes - 1926." (donnees pour rannee 1925).

HeUlilla.MUaHu: 3BaHH4HIi no.u,aUH MI1HHCTapcTsa

rOJUtHy H 0 nowYMJbaaalhY).

Non imprimees: Renseignements du Ministere des Forets et des Mines (sur sylviculture pour Ies annees 1929 et 1932. ainsi que sur reboisement).

nOB

Chasse

wYMa " PYAHHKa (0 wYMapcTBY 3a 1929 H 1932

HeUlilia.AtUaHU: 3saHH4HH no.a;aUl-i MHHl-fCTapCTBa

wyMa

Ii

nOMOpCHM

PYll.HHKa.

pM6onoB

HeUllila.M.ilaHu: 3BaHwIHH nO~'laUH llHpeKUHje nOMopcKH cao6pai1aj CnmiT.

3a

MeJlMOpau.MJa 3eMJbMWra

HctuiIla.MilaHu: 3aaHHlJHH nOJl.atUt MHHHcrapcTBa rpa~eB~tHa -

XH.lI.pOTeXHHlJKO O)l,efuel-be.

Non impnmees: Renseignements du Ministere des Forets et des Mines. Peche maritime Non imprimees: Renseignements de Ia Direction

de la communication maritime - Split. Amelioration des terres Non imprimies: Renseignements du Ministere

des Travaux publics -

Section hydrotechnique.

II'

164

A. UOJhOnpBBpeAa - A. Agriculture

-

YKynHa

o

nOBpwHHa 6aHoBHHa -

xa Superficie totale ha

Banovine

Dravska . .... . . ... . ... . .. ... Drinska .... ... ..... .. .. . . . . .

Dunavska ...... .... ... .. .. . Moravska .. ..... . ...... . ... . Primorska ..... • . . . . .... . ...

Savska .................... Vardarska ........ ..... .... Vrbaska ............. . ...... Zetska . ... ..... ...... . .. . ...

Beograd .................... YKynHo -

Total: 1938 ... 1937 ... " 1936 ... " 1935 ... " 1934 .. .

" " "

"

I

"

" "

I

H

e'H a

nOBpwHHa -

BPTOS"

lII1Ba.n.e prairies

jardins

I

ha

'10

11.199 20.134 38.066 14.329 9.571

1'36 1'10 1'40 1'01 0'79

248.561 242.024 132.652 171.525 110.501

30'09 16'77 4'89 12'08 9'09

4,053.544 3,667.196 1,891.741 3,099.722 37.758

1,295.315 906.890 732.744 328.133 11.069

54'90 45'50 63'10 22'04 82'88

30.455 7.437 10.178 8.790 360

1'29 0'37 0'95 0'59 2'70

431.075 105.374 166.630 232.855 95

18'27 6 5'29 7 15'48 8 15'64 9 0'71 10

24,754.166

7,551.983 7,496.294 7,457.061 7,485.263 7,391.755

51'91 51 '71 51'60 52'08 51'SO

150.519 146.102 144.319 143.451 148.820

1'00 1'01 1'00 1'00 1'01

1,841.292 1,849.387 1,838.667 1,838.965 1,825.201

12'66 12'76 12'72 12'76 1279

"

7,231.078 7,102.123 7,042.276 7,076.481 7,017.724

51'06 50'90 51 '06 51'57 53'25

148.904 157.070 150.681 139.037 132.847

1'05 1'13 1'09 1'01 l'Ol

1,861.942 1,848.460 1,818.943 1,819.791 1,822.998

13'15 13'21 13'19 13'26 13'83

17 18 19 20

. " " "

" " " " "

opaHH~a

Banovine

Dravska ......... . ... . . . . . .. ... . .. . . ....... ..

1l0na3J.f

Ha

)KHTapml.e

HHJlYCTPHjcKO 6HJbe

cereales

cultures industrielles

ha

I

%

ha

I

61'93 90'53 88'23 91'92 75'70

3.650 11.753 88.319 7.019 6.915

1'16 1'50 4'05 0'93 2'80

Beograd .................. .. ..... . .. ........

980.798 706.205 512.085 263.205 9.345

75'72 77-87 69'88 81'74 84'43

28.293 31.479 5.912 3.347 lOt'

2'18 3'47 081 1'02 0'91

Total: 1938 . .............. 1937 ............... " 1936 ............... " 1935 ............... " 1934 ...............

6,183.220 6,162.363 6,178.521 6,117.827 5,£89.1 09

81'88 82'21 82'83 81'74 81'02

186.783 163.231 169.734 140.171 114.740

2'47 2'24 2'28 1'87 J'55

1933 ............... 1932 . " ............ 1931 . . ...... .... ... 1930 .... ..... ...... 1929 ...............

5.949.095 5,873.312 5,866.451 5,877.276 5,727.505

82'27 82'70 83'59 83'05 81'61

102.996 122.118 138.073 158.406 153.471

1'42 1'72 1'96 2'24 2'19

Moravska . . .... . ... ......... ... .... . ........ . Primorska ...................................

Savska .... .......... . ..... ..... . ........... Vardarska .... . . . ......... ... .... . . ...... ....

Vrbaska . ... .......... .. . .. .. ................ Zetska . ..................... . ... . .... ... .... YKynHo -

" "

"

" " " "» »

"

" " "

" "

, •

11 12 19

15

I"

-

010

195.226 707.S88 1,922.770 693.642 186.956

Drinska ... ..... ... . . . . .. .. . ..... . . . .. .. ...... Dunavska ........................... . ....... .

1 2 9

no BpcTaMa KyliType --

Oil opaHHue

-

'10

38'13 54'1 7 SO'37 53'12 20'31

2 nperlleJl,

BaHOBHHa

I

ha

'to

314.985 782.036 2,179.219 754:609 246.933

1933 ... 1932 ... 1931 ... 1930 ..• 1929 ...

" " " " •

"

6awTe

opaHime

~

1,584.862 2,784.533 3,122.910 2,546.593 1,S65.302

"

"

06pa~eHe

6 p a

terre labourable ha

a) PATAPCTBO nOBpwHHe

1 nperlleJl,

1 2 9

, 5 6 7 8 9

10 11 12 19 14

15

I"

17 18 19 20

A. n01hOnpHBpeAa -

165

A. Agriculture

a) LABOUR AGE I Tableau de la superficie cultivee Superficie

cultivee

naWl-bau" paturages

ha 1

2 S

•• 6 7 8

•

10

,

11

L 13

U

I. 16 17 18

I. 20

Botil-baU" vergers

B""orpa.ll" vignobles

I

I

ha

%

'10

ha

yKynHO

6ape " TPCT"U" marais et mare cages

I 'I,

I

ha

total'

'10

I ",

ha

194,731 304,803 231.843 401.754 766.214

23'57 21 '11 8'55 28'28 63'01

27.033 3,133 53,298 29.947 40.897

3'28 022 1'97 2'11 3'36

22,271 92,363 46,139 44.441 26.632

2'70 6'36 1'70 3'13 2' 19

7,170 3,865 80.333 3.880 15.205

0'87 0'27 1'12 0'27 1'25

826,005 1,448.413 2,711.605 1,420,485 1,216.003

100'00 100'00 100'00 100'00 100'00

532.321 929.455 141.940 872.993 1.172

22'56 4664 13'19 58'63 8'77

43.495 13.567 424 6.209 520

1'84 0'68 0'04 0'42 3'89

22.678 6.731 21.863 14.236 16

0'96 0'34 2'03 0'95 0'12

4.323 23.547 2,252 25,725 124

0'18 1'18 0'21 1'73 0'93

2,359.662 1,993.UOI 1,076.031 1,438.941 13.356

100'00 100'00 100'00 100'00 100'00

4,377.226 4,385.728 4,403.11 9 4,307.128 4,310.357

30'09 30'25 30"46 29'97 30'21

218.633 214.845 213.609 207.131 198.922

1'50 1'43 1'43 1"44 1'39

297.370 287.741 278.059 272.441 260.346

2'04 1'93 1'92 1'90 1'82

116.479 117.563 118.025 123.009 139.428

0'80 0'81 0'82 0'85 0'98

14,553.502 14,497.660 14,452.859 14,372.333 14,269.829

100'00 100'00 100'00 10000 10000

4,327.083 4,250.085 4,133.094 4,095.684 3,574.045

30'55 30'46 30'33 29'85 27'12

194.901 191.728 199.095 133.530 181.233

1'33 1'37 1"44 1'34 1'33

252.228 258.639 242.971 242.320 252.022

1'78 1'85 1'76 1'77 1'91

146.059 150.634 155935 164.576 197.453

1'03 1'08 1'13 1'20 1'50

14,162.195 13,953.739 13,792.095 13,721.419 13,178.377

100'00 100'00 100'00 100'00 100'00

2 Tableau des terres labourables La superficie labourable est r e partie de la fa,on su:ivante nOBpTapcKH yceB"

cultures potag,,,es (alimentaires) ha 1

2 S

•

6 7

8

•

10

11 12

13 14 IS 16 17 18

"20

I

'10

CT04HO (KpMHO) 6HJbe

ha

I

'10

YKynHO total

yrap" jachhes

cultures fourrageres

ha

I

'I,

ha

I

'/,

69.133 36.641 57.650 21.370 27.894

21'95 4'69 2'65 2'83 11'29

45.187 17.520 102.193 17.633 6.769

14'34 2'24 4'69 2'34 2'74

1.789 8.134 8.287 14,895 18.449

0'57 1'04 0'33 1'98 7'47

314.985 782.036 2,179.219 754.609 246.933

100'00 100'00 100'00 100'00 100'00

129.154 30,631 34.541 20.634 S68

9'97 333 4'71 6'29 5' 13

127.992 13.988 20.492 3,003 1.055

9'33 1'54 2'80 0'91 9'53

29.078 124.587 159.714 32.944

2'25 13'74 21-80 10'04

1,295.315 906.890 732.744 328.133 11.069

100'00 100'00 100'00 100'00 100'00

428.216 425.260 424.053 431,630 429.450

5'67 5'67 5'68 5'77 5'81

355.332 347.785 334,533 335.841 330,178

4'71 4'64 4'49 4'49 4'47

397.877 392.655 352.331 458,478 528.278

5'27 5'24 4'72 6'13 7'15

7,551.933 7,496.294 7,459.227 7,483.947 7,391.755

100'00 100'00 100'00 100'00 10000

420.175 403.171 401.071 390.357 374,997

5'8 1 5'87 5'69 5'52 5'34

315.945 301.023 233.444 275.085 267.065

4'37 4'24 4'10 3'89 3'81

442.867 402.499 328.237 375.357 494.633

6'13 5'87 4'66 5'30 7"05

7,231.078 7,102.123 7,042.276 7,076.481 7,017.724

100'00 100'00 100'00 100'00 10000

-

-

A. n01bOnpHBpeAa - A. Agriculture

166

3 il{HTapHI.\e -

-

nweHJ.tua nOBpwnHa -

Banovine

E a HOBHHa -

aacejaHa

ensemencee

Xel\Tapa -

par 1 ha

q. (100 kg.)

M. Q. (100 Kr.) -

hectares

ca

11·62 11·10 17"99 12·32 10·82

... . .............. ...

316.198 238.382 103.753 59.048 4.450

4,390.616 2,263.951 1,077.515 537.269 70.350

13·89 6 9·50 7 10·39 8 9·10 > 17"16 . 1o

1938 .... 1937 ... . 1936 .... 1935 .... 1934 ....

2,156.178 2,194.798 2,247.038 2,210.219 2,102.063

2,129.575 2,130.014 2,210.587 2,150.212 2,024.085

30,2£9.370 23,470.415 29,235.7 19 19,894.852 18,596.136

14·23 11 11 ·02 12 13·23 13 9"25 14 9·19 l'

1933 .... 1932 ... , 1931. . . . HI30 .... 1929 ....

2,127.297 2,125.097 2,183.296 2,170.950 2,148.798

2,078.825 1,950.525 2,140.505 2,123.131 2,109.720

26,285.579 14,545.319 26,636.273 21,661.501 25,854.647

12·64 16 7"46 17 12·56 18 10·30 I> 12·26 20

.

....

Savska . . ........ . ..... .. . -, .......... Vardarska . ...... .. ... .... .. ... .... . ...

...

Vrbaska .......••••. • •.. .. .. . . ... . . Zetska .... .. .... ... .. , _ ... ,_ . ... .. . -

I

320.177 241.628 106.149 59.948 4.450

... . ..... . . ......... .

Beograd ... .. .. .

tatale

738.040 2,520.761 15,81 1.286 2,523.623 359.959

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

.

YKynRK

reco itee

63.523 227.077 878.973 204.917 33.254

Moravska . . . ............ . . . .... .. .. . .. Primorska

DO}l(eTa

re colte

64.366 233.504 864.583 207.763 33.610

Dravska ..... . .. ........ . .. ... ... . ... , . Drinska ............. . .............. Dunavska .

nplIKOC -

su perficie

I

From en !

YKynHo -

Total:

" " " "

" " " "

..

"

" " "

" "

"

"

1 2 S

4 5

(I HaCT •• aK)

0 • a c EaHOBHHa

-

nOBpWHHa -

Banovine

aacejana

ensemencee XC I

o

1

11 12 1S I4

15

A. nOJLOnpHBpCAa -

167

A . Agriculture

3 Cereales

J nODpllIHHa saceJaK3. ensemellcee

I

xeHTapa -

1 2

,, 3

6 7

"

9 10

11 12 13 14

I, 16

17

I"

19

20

e

q

a hi

-

Orge

superficic

npHHOC -

nO)f(eTa recoltee

YHynan totale

re co ltc

I

nosplllHHa -

ca 1 ha

par

M. u,. ~OO Hr.) q. (1 kg.)

hectares

-

PalK

saceJana ensemencee

I

xeJ(Tapa -

Seigle

superficie nO;.J(eTa recoltee

npHHOC YHynaK fotale III.

hectares

recoite

I

1(. ~OO

q. (1

ca 1 ha

por

Hr.)

kg.)

18.812 33037 36.849 30.376 61.072

18.613 31.546 36.636 29.680 60.079

210.753 307.929 698.651 300.737 587.016

11'32 9'76 19'07 10'13 9'77

34.475 6.216 8.375 20.096 8.053

33.930 6.082 8.324 19.616 7.989

356.695 56.820 121.080 171.210 80.308

10"51 9'34 14'55 8'73 10'05

51.781 108.511 27.653 56.294 141

51.028 106.651 28.787 54.134 141

606.819 386.320 207.701 404.234 2.429

11'89 8'31 7'75 7"47 17"23

39.104 114.363 12.943 15.318 2

38.200 112.241 12.686 14.735 2

415.062 843.019 119.226 107.252 44

10'87 7'51 9'40 7"28 22'00

424.526 428.752 437.653 438.377 434.321

415.295 416.907 425.200 422.339 421.861

4,212.589 3,831.065 4,228.381 3,755.273 4,099.352

10'14 9'19 9'94 8'89 9'72

256.945 263.952 263.003 260.356 255.275

253.805 254.086 253.978 252.191 247.993

2,271.016 2,093.784 2,032.715 1,960.857 1,952.908

8'95 8'24 8'00 7'78 7'87

436.209 421.750 452.222 458.507 448.567

428.709 407.007 . 430.832 444.032 427.074

4,630.471 3,915.140 3,918.916 4,043.931 4,118.785

10'80 9'62 9'10 9'11 9'64

259.148 249.638 252.731 253.152 243.589

256.200 242.961 244.150 . 246.924 237.671

2,453.487

9'58 8'71 7'92 8'05 8'84

~,115.341

1,933.961 1,987.561 2,100.201

(l suite)

KYKYPY3 nOBpWHna aacejaKa ensemcncee xeHTapa -

1 2

, 3

8 6 7

8 9 10 11

12 13 1

,

1$

16 17

I"

19

20

I

superficie nO;.J(eTa recoitee hectares

-

HCinOR"ua -

M a 'i s npHHoc YHynaH fotale

recolte

I

ca 1 ba

par

14. 4. (100 Mr.) q. (100 kg.)

43.764 353.991 949.445 356.369 45.453

627.259 5,372,279 22,278.277 3,430.382 523.938

14'33 15'18 23'46

481.420 177.391 270.688 97.277 4.600

473.510 170.946 266.136 88.302 4.600

9,465.325 1,488.556 3,500.765 749.946 122.000

2,841.595 2,785.786 2,737.677 2,711.932 2,699.639

2,752.516 2,690.780 2,704.580 2,472.311 2,656.093 2,538.142 2,520.556

2,388.125 2,398.315 2,318.350

a3.cejana ensemencee xel(Tapa -

44.579 368.576 960.168 381.1 13 57.783

2,637.740 2,625.535 2,496.074 2,467.253 2,380.888

n08plllDaA -

I

8uperficie nO;.J(eT8 recoltee

Met e i I npHKoc YMynaK totale

recolte

I

ea 1 ha

par

M.4. (100 Mr.) q. (100 kg.)

hectares

4.261 1.802 693 16.375 13.775

4.216 1.675 669 16.365 13.693

47.485 14.736 11.112 105.412 150.171

11'26 8'80 16'61 6'44 10'97

19'99 8'71 13'15 8'49 26'52

10.894 8.622 6.519 5.632

10.631 8.513 6.434 5.545

114.951 85.261 57.649 38.263

10'81 7'67 8'98 6'90

47,558.727 53,358.559 51 ,805.246 30,284.009 51,541.804

17"28 19'83 19'15 12'25 19'41

68.573 70.750 64.076 61.846 59.574

87.741 68.316 62.425 60.654 57.836

605.040 577.123 548.379 487.171 492.510

8'93 8'45 8'78 8'08 8'52

35,780.700 47,929.850 32,033.928 34,645,745 41,476.640

14'10 19'02 13'41 14'45 17'89

55.066 51.461 54.780 52.138 51.088

54.584 50.255 52.580 51.458 50.148

555.730 451.248 447.558 428.906 478.785

10'18 8'98 8'51 8'24 9'55

9'63

11'53

-

-

-

-

A. nOJbOnpRBpelta - A. Agriculture

168 (II HaCTaBaK)

"K-

K p y n H nOBpwnHa -

-

fiaHOBltHa

Banovine

aacejaHa

I

ensemencee

xel(Tapa -

Dravska , ....... . . . ..... ... .... . .. ...... Drinska. ....... .... .... ... . .. . . ... . . . .. . ... Dunavska ...... ... .... .. .. . .. . . . . . . .. . . . . . Moravska . . .... .. ... ... . .............. . . . o. Primorska ..... . ... , ..

,_

.. ... .. ........ ,. , . .

Vardarska ....• , ............................ .

Vrbaska ............................. ... .... Zelska ......................................

Beograd ......................... . ...........

YKynHo

- Tola1 1938 ....

»

» »

"

"

" " "»

"

"

, "

1937 .... 1936 .... 1935 .... 1934 .... 1933 .... 1932 .... 1931 .... 1930 .... 1929 ....

"

" " "

"

noweTa

YKynaH

reco ltee

tatale

I

oa 1 pac

ha

M. 1.1;. (100 IKHO HHTepeceHTH KOUlTalLe .~ B OCTane 1000 AHH. ~~ ~ coUt approxlYCTaHose ~ interesses 0 0 matH en et autres - -•1000 din. xeKTapa institutions hectares

• =

a• 1::U

- -•-

7.671 7.318 235

-

• .~ = 0

Dravska . . .. ' ab a Drinska ... . 'b . . .

JOUI RellaseAeHe Pas encore effectuees

YTpoweHo 1000 AHB. depense en 1000 din .

HHTepeceHTH II OCTa"e yCTaHo8e

:Kje JlY~Ke KaneTaHnje I peAa District de capitainerie de port de J c1asse

,

~I ""

" ~g ~ 0

lSI

~

.2

;~-E

g-= ::t

.

·

~ .~

~

•~~ 0

• a

o. o~

"~t: U

0

.. 0~.

•u"• 0

Dubrovnik .. . .. . . Kotor ..... ... .. Split ............ Susak ....... . ... Sibenik .... . ...

360 79 910 546 820

2.914 575 4.933 1.400 6.950

193 75 862 392 96

YKynHo-Total 1938 1937 " " 1936 " " 1935 " " 1934 " " 1933 " " 1932 " " 1931 • " 1930 " " 1929

2.715 2.695 2.630 2.592 2.561 2.620 2.432 2.406 1.749 1.688

16.772 15.930 15.664 15.305 14.104 14.076 13.006 12.944 13.244 13.555

1.618 1.853 1.802 1.980 2.593 2.714 2.602 2.571 2.184 2.041

"

"

I~ ~

0

~

...•

g ~~

0-.

i('~~ ~~

Spoj H TOHa>fCa pn6apClUlX .l1alja Nombre et tonnage des bateaux de peche un jeAPa II Deena Ha MOTOP Ha napy YJ.l:YUHO a vapeur a voiles et a ram. a moteur tonnage

". . ... . ·..

•• " "" 0' e~ ~" ••

0

~.

~ o~ ~ 0

3.467 1.296 729 223 6.705 1.728 2.338 794 7.866 2.S03 21.105 20.478 20.096 19.877 19.258 19.410 18.090 17.921 17.177 17.259

6.544 6.560 6.343 6.300 6.119 6.131 5.738 5.626 5.497 5.629

$~)1

• • "• ~

~ ~ " ..o E

00

'oE~ ~ ~

o~

0

••

~

a

~ ..o E"

• •"

~" 0 c• • ...

'oE~ ~ o~

~

"

1.661 285 3.191 2.408 5.029

SO 9 Jl9 47 50

93 16 832 264 244

-

12.574 11.182 11.668 11.591 11.413 II.S03 11.190 11.528 11.193 11.487

275 243 203 187

954 872 731 714 669 572 520 411 326 802

-

171 158 134 117 82 76

-

-

-

-

I 2 2 3 3 3 2 -

~

-

-

-

0

-

-

". ...

•• • • ~" " • • •• " ~ ~ .•o § 'oe~ ~S ~ "

43 114 114 154 154 154 93

-

•• 0

~

o~

1.846 232 1.847 841 2.553

1.759 301 3.523 2.672 5.273

6.819 6.804 6.558 6.439 6.293 6.292 5.875 5.745 5.579 5.705

13.528 12.097 12.513 12.419 12.236 12.229 11.864 12.032 11.524 11.789

186

A. nOJhOUpHBpeAa -

A. Agriculture

18 nOMOpCKH pH60JIOB no KOJIH'fHHH -

District de caritainerie classe

YKynHo - Total 1938 ...

" " " " " " " .."

"

.." .."

1937 ... 1936 ... 1935 ... 1934 ... 1933. · . 1932. .. 1931. · . 1930. · . 1929 . · .

.MeKylllal~a

OCTaJlHX

pu6e CeJIlIl\e poissons de

npCT8 pHOa

6"

autres especes

passage

Dubrovnik ........... Kotor. . . . . . . . . . . . . . . . - Split. . . .. .... . . ..... Susak .. . . .. · ........ Sibenik .. . .. . .. ' .

" " " "

Peche kg.

l(omn(O jc yn08JbeHO KHJTOrpaMa

-- OKPY)Kje JlYlIKe KaneTaHHje I peA' de port de

18 Peche maritime, quantite

w""'"

crrymHHu;e

de pOissons

YKYUHO Total

mollusques

I oa w.."'...

pllKODa

nOB

avec coquille

36.920 5.259 94.481 47.222 75.846 259.728 246.449 253.655 207.291 254.525 279.742 250.780 237.323 170.922 132.916

50.820 23.290 10.350 17.670 102.130 130.970 130.490 138.980 157.780 214.174 191.734 167.366 85.000 126.939

IUIJIO -

1,157.552 219.438 2,806.959 1,039.985 2,791.748 8,015.682 7,189.138 6,333.960 7,440.875 7,778.801 7,133.687 7,202.687 6,222.144 6,884.828 6,642.745

5.070 150 12.440 40.700 6.140 64.500 41.530 39.090 39.130 68.550 66.987 67.481 75.245 45.170 31.861

-

y

rpaMIUla Pt!che kg,

crustaces

cnY»

c -

0

~.

;; 1}>

xu~ .II: .~

C

-

< .~

g} ~ ,~

~:g

"

~

ll-

~

a

Gibier

21 Gibier non protege par Ja defense legale de la chasse en 1937 Nombre du gibier pri. nepHaTa .a, 11 B Jh a If

.

•O~ 0

,, 2

5 6

7 8 9 10 11

-

a

Gibier

3nepaR - Gros g ibiel'

pi u m e

. ··.

, , 'C ~ •= •• e ~~ • • ."s

cll lIl ..

0

0 0

~

ell

.~

~ o

45 1.657 1.044 630 27.630 90 5 137 1.506 3.681 2.290 59.362 1.669 116 - 823 - 183 18.276 - 2 808 135 290 6.946 2.761 96 5.999 1.484 2.517 56.428 1.303 149 709 490 - 20.060 5 - 865 263 67 6.260 - 1.431 332 132 2n1 1~ 5'~1 103 125 1 2.2191.682 2.990 299 14.221 10.0076.737 229.956 5.936, 270

.

~e

0 0

00

~

.. -

.~

~=

3~ ~.

';0

0 · " =:::!a,jd) d)-- ::f,o ell ..,

. ~

·0

•

.~

0

~~

.0

•0

0

•

~

2

" :.: 'S ~

o

.

0

0

5 43 3 180 5 232 365 163 - I.J 12 67 46 - 94 9 - - 49 126 - - - - 40 - 1.011 1.687 - - 19 60 - 365 1 - 189 68 103 83 - 481 18 - 90 228 - 12 131 - - 101 11 1 29 294 66 - -

=

271

-

-

-

-

-

- 1.533 67 1.543 2.571

- - -

34

-

1 626 1.092

B. UHAYCTPUJA U 8AHATU

B. INDUSTRIES ET METIERS Sources:

HBBOPU:

Entreprlses Industrlelles

MHAycrpMJCHa npeAY3et.a 38aHlt4HH nOAau," MHHHCTapCTBa

Non imprimies: Renseignements du Ministere

TprO"HHe H HHJtYCTpHje (CTa",e Ha naH 31-XII-1936 ron.);H UeHTpa~e HHJtYCTPRjCKHX KopnopauRja (6poj RHJtYCTPHjCKHX npenyaeta Ha naH 31-XII-1938).

du Commerce el de I'lndustrie (eta! la date du 31. XII. 1936) ainsi que de la Cenlrale des corpo-

Hcmi1la.MaaHu:

a

rations industrielles (nombre d'entreprises indua la date du 31. XII. 1938.).

strielles PYAapCTBO M TonMOHMWT80

Mines et fonderJes

HeUliila.MilaHU: 3SaHHlfHH" non,aUH MHHHCTapCTBa wyMa It PYAHItKa; nO.llau" 3a ueMeHT cy Jl06HseHH 0.11 Caseaa HH.D.YCTpHje ueMeHTa - 5eorpaJI. It 4>a6pHKa ueMeHTa KOje HHey 4naHHue Tor CaseaB.

Non imprimees.' Renseignements du Ministere des Forets et des Mines. Les donnees sur Ie ciment sont fournies par )'Union des industries du ciment - Beograd, ainsi que de la part des usines du ciment, qui ne sont pas des membres de Jadite Union.

EneHTpM~He ~eHTpane

Centrales electriques

rpaijeSHHa.

Non imprirnies: Renseignements du Ministere des Travaux publics.

3aHaTK

Metiers

HcmiIla.MuaHU: 3SaHHl{HH non,aUH MHHHCTapCTBa

HeUliIltutUaHU : 3SaHHlJHH nOAau" MIiHI1CrapCTsa TprOBHHe H HHJlycrpHje.

HemiiltutilaHU: 3saHH4HH

no,naUH aaHBTCKWX KO-

Non imrpimies.' Renseignements du Ministere du Commerce et de 1'Industrie. Non imprimees.' Renseignements des Chambres

Mopa (6poj aaHaTeKHX paJtlba).

des Metiers (nombre d'ateliers d'artisans).

naTeHT", ffiKrOBM, y30PU,M M MOAeJlM

Brevets, marques, dessins et modeles

llliila.AtuaHu: MHHHCTapCTBO TprOBHHe It tlHllYcrpHje: "rnaCH"K Ynpase 3a aaWTHTY HH.QYCTpujcKe cBojHHe".

imprimies: Minisfere du Commerce et de l'ln_ dustrie: "Moniteur de la Direction pour la protection de la propriete industrielle ll •

190

S, UHAYCTpRJa

J.I

B. IndustrlCi et metiers

aaHaTIi -

a) OnlllTH nPEr JIEA Spoj HHI\YCTPHjCI(HX npel\yaeba 31. XII. 1938 rOI\HHe Ii HHJlYCTpHjcKe rpaHe

.c ~

~

"":~ ~

~

..6§

Branches industrielles

Y c TpJ.:IjcKa

H It

'"

5=-

~

0

N

6 poi npenY3e1ia Indu·

nOJbOnpJ.:IBpeJl,Ha HHJlycTpHja H I1HAycTpHja HcxpaHe -

stries agraire et alimentaire . . .......... . ...... ... .. . . WYMcKa li.ll.pBapCKa I1HJlycTpHja-lndustriefor esti~re et du boi s Py JlapCKa J.:IHJlycTpHja - Indus1rie miniere •.•..• • •... . •... .. MeranypntjcKa HU.LlycTpHja - Industrie metallurgique ....... XeMHjcKa HHJI.ycrplija - Industrie chimique .................

HHAycrpJ.'Ija KO)f(a - Industrie des cuirs ..•. . ..... . ......... TeKCTI1J1Ha HHJlycrp"ja - Industrie textile ........ . ......... HHJl.ycrpHja xapT~tJe H rpa4>u4Ka HHJJ.ycTpHja -

40 82 5 45 36 29 85

116 148 49 22 95

68 18 I 6 8 3 15

19 10

41 30 115 71 793

16 19 2 161

34 72

2 S

, 5 6 7

Industrie du

papier et graphique ... .... .. ...... .......... . ......... EneKTpo HHJJ.ycTp"ja - Industrie electrique ..... .........•.. HHllycTpHja rpa~e8Hor MaTe~Hjan~ - Induslrie du biitiment . Pa3He HHJJ.YCTp"Je - Industries dIverses ... .......•.. ..... •. YKynHo - Total

40

23 414

.......

5

8 9 1o 11 12

2 Spoj TBOpHHl.\a rpynHcaHHX no HHI\YCTPHjCI(HM 2 N ombre des uslnes classlflees sulvant les branches , ~

V

HH}lYCTpHjcKe rpaHe

5o

Branche industrielle

o

::.::

Industrie des pierres .. .

. . . . ..... .

. . . . . . . . . . . ..

76 81 280

.. .

... . . . . .. . . . ...... .

XapTHje H wTaMnapHje - Papier et imprimerie s. . . . . . ... . .. . .. , ....... . XeMHjcKa - 'Industrie chimique ...... .... ........... . . . .. .. .. ..... .. . . )f(HBOTHHX HaMHpmtUa - Vivres ..... . .. ........ ..... . .... . .. . .... . .. . TeKcTHnHa - Industrie textile . . . . . .. . ...... . ..... . ..... ... .. .. .. ..... . KOiKe H Kp3Ha - Cuirs et peaux ........... .... . ....... . ... . .... . . EneKTpH4He ueHTpaJle - Centrale s electriques .. .. .. .... ...... .... . , .. . 'OCTaJJO - Autres....... .. . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . , .... . ... .

YKynHo - Total ......... . .

Vl

5 3 45

I

MeranHHx H3paijesHHa - Objets en metaux . .. . . . .......... .. ... . KepaMHKe -H ctaKna - Ceramique et verre . . . . . . . ... ....

llpBHa - Bois ... . ..

:b..'i:)Ou C\I 0 0 C~

~

20

. . .. .

MeTanyprMicKa - Industrie metallurgique . . . ... . . . . .

I

::.:: 'v u ::c C\I ~ s~

: .: : !::c".dJ.:::'0 VJ

~ ill's~ npepa}la H o6paJl.a KaMeHa -

~,., " ~ 0

v~

·e.g

1 2 8

,

66

108 13 36 311 78

38

49 556 147 52

5 6 7

8 9

17

66

77

-

2 1.359

748

10

11 12 18

3 Spoj TBOpHHl.\a rpynHcaHHx no 061lH](Y

3 Nombre des uslnes c1asslfiees sulvant leur structure 6aHOBHHa Banovine

~

Dravska . . .. . .. . ... . .. , . . , ... " . , " , . .. .... Drinska . .... .. .... , ... . Dunavska .... .. . . ... , . Moravska . . ...... ... ..... . . . . ... Primorska . . . . . . .. -.. .. ... .

..... .... . .. ... ...... . . .. . . . .. ..... .... . .. . . . .. Savska. .. .... .... ........ .. . . .. . ... Vardarska . . . .. .... .. ... .. ..... . ..... . Vrbaska. .. . . ... " ........ .... . . .. . Zetska . . . ... .. . .. - . . .. - .... . ... . . . .... . .. Beograd . . ... . .. . .......... - ... . . . . . . . . . . YKynHo - Total .......... '"

'

~

",

'0

"'>

""

Z°en

~.--

...

,

"'" 0 co"

",,,,

. "''''' >

-

~

0

0'-

""en

0.. ..

S

~" "'" cU= Ul'"

0.

'Ou

".OC

0. en

2.

6 ..",

0

nombre d' e n t rep r i s e s

30 79 13 10

1 2

,, ,

304

21 1 44

2 17

21 10 123

1 30 23 2 215

9 55 110 12 710

8

6 7

8 9 10 11 12

-

5 17 9 1 3

229 46 33 47 39 29 67

3

62 7

-

10 5' 2 55

690

9

1 9

4

-

4 17 41 8 179

-

-

-

18 2

7 6

II

-

12 1 15

-

-

-

8

4

-

1

22 7 172

42

24

105 252 471 172 3.455

26

10

2

935 443 145 199 213 96 424

61

II

5 -

26

22 40 93 45

-

-

rpaHaMa H no o!imfKY «tlHpMe 31. XII. 1936 rOIl.HHe

industrielles et leur structure juridique 31. XII. 1936 , ,

C, "C

.

,

c...,

~ 0.

"'''' ~ctl:SE

'"C0 ","" "'" '"en ~:p:

,,;,; E aJ •..!.

CQ ~.-'

oqctl~~

E":e:E:'2:!

I-

~j::~EQ) 5;:~·u~ ~o~i:~~-= o.~Q)!-g . o~go:::: 0. t::(u:ruVlI-. Vlu"o: ~ u

3a

~

-

2

,, 3

-

-

6 7 8 9 10 11 12 13

23 22 56 40 126 · 32

1 6 3

4 31 16

193 111 18 224 7 941

12

-

77

c. c.", " 00 > " "' ",U

1

-

1 1 4 3 6 3

14 27 31 16 22

-

1 1 5 1 1 26

-

170

I

7 3 1 17 6 52

42

"'"

U

l!

3:

I

~ E E

"~ '" !-b '"u ""

0 rIl

u" "c 0" C

-

-

-

1

0
'1-0,-,

=

>

"u'"

'"

'" o "Y o '"

'" u

'"

"0..:2"' =

o '"

'" '"'" =

-'"

''"" '"'"

0

I

I

"'"

'-

'" >

"'"

" '" "''''

"u'"

u

u

~

< '" -'" 0" '" E", 0"

jeM Ce.lll-lWTa 6e3 wo¢epcKor '" eautobus avec un " ~ nombre de places, 0. celIe du chauffeur '" 2non comprise

Banovine

Motocyclettes

17

838

4 I

5aHoRUHa -

"

Banovine

." .0"""~

'0' E Q, 0 tOZ

'- 0E

&

tOZ

Dravska ......... .... ......... .. Drinska ................ . ....... .

2.297 1.734 1.406 529 4.132 2.360 970 743 2.957 632

76 28 44 15 59 61 12 15 40 6 356 331 340 374

Dunavska ., ... .. . .... . ....... , ..

Moravska ... . ... ...... . ........ . Primorska ... .. ................ .

Savska .............. .... .. . . .. .. Vardarska ...................... . Vrbaska .. .. ............... . .... . Zetska .. ... .................. .. Beograd ........................ . YKynHo - Total 1938 . . . . " 1937 ... . " 1936 ... . " II 1935 ... .

"

"'"

.0 0

>.~

2.655 1.042 1.561 465 2.633 2.461 1.177 469 1.266 324 14.053 12.362 10.408 10.693

116 48 64 29 97

111 57 27 62

11 622 582 533 526

17.760 16.754 16.527 15.608

866.638 153.624 272.627 55.905 670.000 155.640 56.461 223.627 298.393 2,752.915 3,148.699 1,893.037 3,125.499

B) }l{EJIE3HHt..J,E 7 }l{elleSHII'fKe npyre, Bllja)!'YKTII, TYHellll, MOCTOBII II nponYCTIl Jly>KHHa >t

-

a -

2'5

-

7'8

-

-

4'3

-

109'9 109'9 109'9 109'9 109'9

9.655'0 9.571'0 9.529'0 9.480'1 9.460'4

599'0 599'0 599'0 599'0 606'1

14'6 14'6 14'6 14'6 18'4

69'8 121 '1 69'8 121'1 69'8 121'1 69'8 103'6 69'8 103'6

9.454'6 9.465'2 9.499'3 9.270'5 9.226'1

591'9 572'7 572'4 544'8 572'7

18'4 18'4 18'4 25'2 25'2

1) CTBapHa ,II,Y>KBlfa. 2) MoeT ce Hana31l Ha tpaHHl\H ApHHCKe u CaBCKe 6aHoBKHe.

,, , • 6 7 8 9 /0

11 12

/s U /6 /6

/7 /8

/9

'0

r.

Cao6palioaJ -

213

D. Communication,

6 rpa)J;CI(H aYTo6ycI(H cao6paliaj -

6 Circulation urbaine des auto bus

"'"

I a =:.: ... o

,g-Q)

; =r ~

:z• •• •e o •

.~

~~ -g"Z~

,'" E

~

go.~ " ~

~:z:

~~~

•

. --

0

-.

e :aso..'

"~

o

~t.:) ~

•

km

nombre de tonncs-kilometres

transports commerciaul'

.=,-:•

.!l

•• 0

_0-" c "

~

Tunc m!lI'chandises en tonnes

1(.11..

1e6pyap -

Maj -

'

jY"H -

juin ...

jynH -

juillet .. ..

ABrycT -

OKTo6ap -

YKynHo -

Total ... 1,756.401 1,684.341 1,514.005 1,458.625 1,401.699 1,378.359 1,427.561 1,618.155

°l• Y compris lea donnees des cbemlns de fer pelves se trouvant dans l'exploitation de ['Etat. Ypa'lYII&TII nOA.:l.J.J;H npHBaTHIIX >KeneSHHu;a Koje ce Jlanaae Y AP}I{aB Hoj eKCnJlOΤujH .

11.) nOMOPCI{H CAOSPAllAJ 15 CTalbe nnOBHHX o6jeKaTa Ha MOpy T pro

n a

4 K H

6PO"OBH

OKPY)f(je JIY4Ke KaneTaHHje

I pe.I1a District de capitainerie de port de 1 classe

Ha CTPOj -

a propulsion mecanique TOHama -

6poj

-

Navires

Ha je"pa -

tonnage

a

TOlla>Ka -

6poj

v 0 i Ies

tonnage

I

nornbre 6pYTO - brut HeTO - lIet nombre HeTO - net 16PYTO - brut Dubrovnik ..

.. ... - ... .

.. . , . ... .

Kotor .... ..... . .. .. ,. Split. .... . ... . .. ·· · · ·n·

....

Susak . ..

Sibellik ...

. . ..... . . .. . . . . .. . . . ...... .

YKynHo - Total 1938 ...

" " " "

" " " "

.," " "

" "

"

"

" "

86 14 59 86 17

.

I

143.530 9.599 94.814 154.585 1.133

114 20 236 160 147

8.163 8.221

12.963 11.808 11.885 13.630 13.651

8.145 9.105 9.134 8.211 8.239

12.920 13.209 11.885 9.446 10.633

1937 ... 1936 ... 1935 ... 1934 .. .

262 256 253 244 238

403.661 361.324 350.447 356.363 327.221

216.659 200.291

677 667 669 699 705

1933 .. 1932 ... 1931 ... 1930 ... 1929 ...

237 246 223 253 248

351.320 376.332 337.690 314.135 304.448

215.684 275.263 207.627 190.619 196.573

711 704 710 700 729

I

1.889 422 4.171 2.235 4.251

2

, , • 6 7 8 9

10 11 12

" 1/ IS

r. Cao6pakai -

221

D. Communications

r) TPAMBAJH - d) TRAMWAYS 14 TpaMBajcKH cao6pabaj - 14 Traf/c des tramways h\oTopHa Kona y cao- nplIl(OnH~e

it

cao-

6paliajy

6pafiajy

Voitures motrices en exploitation

Remorques en explOitation

rpaJlOBH Villes

Beograd ........ . .

42

90

5.886

49

2.064

59,410.949

9,556.723

72,188.524

Dubrovnik . . .. . . . .

6

10

392

4

96

1,394.680

358.398

3,368.316

Ljubljana . . . . .. . . ,

17

30

928

7

169

7,601.413

1,748.921

8,494.201

Nis .. , .. , . . , . ,.

12

6

192

5

160

1,462.526

465.180

2,363.640

Novi Sad .. .. ... .

7

14

560

4,903.654

859.324

4,547.893

11

10

500

Osijek ,

6

300

3,369.228

1,300.520

3,616.867

6

10

540

8

320

11 ,194.529

1,024.568

6,294.256

Subotica

14

16

704

17

696

1,236.668

587.736

1,866.843

Zagreb .. .. ... . .. .

22

70

4.261

35

2.018

45,590.273

7,551.337

52,599.517

YKynHo- Total 1938

137

256

13.963

131

5.823

136,168.920

23,447.707

155,340.057

136

245 240

13.396 117 12.289 113

5.558

122,914.240

22,068.657

137,882.500

5.186

112,769.585

21 ,137.575 128,534.903

Sarajevo . .... . . . .

"

"

1937 1936

140

e) TRAFIC MARITIME 15 Effectif de la marine marchande 6pojeM 03HaQeHe nate 11 l.JaMUH Bateaux et canors numerotes

p H 6 a p Hue Ha je.n.pa -

Bateaux

a v0 i I e s

6poj ! TOHa>Ka - - tonnage nombre 1 HeTO - net 16PYTO-brut nombre 16PYTO - brut ! "eTO - net 6poj

1

2

S

• 6 7

8 9 10

11 12 IS

•

15

\

TOHa)f(a -

tonnage

765 474

914 987

1.291 1.845

6.064 3.851

882

1.942

5.257 5.248 5.211 5.144 4.923

13.778 13.812 13.685 13.264 12.128

6.520 6.568 6.425 6.299 6190

4.870 4.735 4.603 4.751 4.673

11.977 11.204 9.857 9.653 9.513

6.095 5.744 5.813 5.744 5.771

I

p

ec

Ha CTpoj mecanique

6poj nombre

1.644

115

306 3.182

16

748 2.484

5.023

\ TOHa)f(3 - tonnage

I

"eTO net

I

I

66

1.204

h e

a propulsion

224 1.783

1.281

d e

6gyTO rut 147 20 157

49 46

392

989

11.360 11.112

292 150 128 140 115

530 479

11.088 10.717 10.452 10.458 10.547

129 51 23 69 48

464 472 184 218 136

11.359 11.489 11.482

273 628 417

I

r.

222

Cao6patiaJ -

D. Communications

16 npOMeT 6pop,08a no JlYKaMa H npHcTaHHwTHMa 16 Mouvement de la navigation suivant les ports opo.QoBa OTnYTosano Sortie des navircs

6~OAOBa JlonyTosano

ntree des navires

nYKa

)·11Bi npl1-

CraHI1WTe

Ha leAP' a voiles

15"

Port

......... E ~ 0

10 c:

Crikvenica

.........

Dubrovnik

....... ..

69

.. 7J'" ~ ~

~

t::

c:

1-.8

I

Ha napy

"

~

.0

'0' E 0.0

."

~

3.148 2.980

je.u.pa a voiles

H8

a vapeur

.... "

:'E'?tf

"

~

.0

~ ~

'0' E

~-

"'~

~

o

0

621.822

0.0

69

... "

?E ~ ~

o

...

~

~

0

YKynHo

Total

napy a vapeur H8

'0' E

......"

"'~

... .8

"

~

.0

0.0

3.148 2.980

~'" ~ o ~ x

621.822

" ~

.0

'0' E 0.0

'"

~

... "

~~

:c

o

~

~

0

~-

6.098 1,249.940

1.183 41.546 4.116 2,832.464 1.180 41.370 4.120 2,833.974 10.599 5,749.354 861.550

Hercegnovi . ........

137

3.599 1.848

427.176

137

3.599 1.846

427.176

3.966

Hvar ... .... ... : .. . .

168

6.448 1.640

583.579

168

6.448 1.640

583.579

3.616 1,180.054

Korcula .......... ..

242

7.474 2.541

860.647

242

7.474 2.541

860.647

5.566 1,736.242

Kolar ..............

378 12.494 1.847

561.730

376 12.409 1.840

560.930

4.441 1,147.583

Krallevica ..........

254

3.186 3.554

302.643

254

3.186 3.553

302.136

7.615

hlakarska ..........

45

1.341

2.452

589.760

45

1.341

2.452

589.760

4.994 1,182.202

hletkovic ...........

462 27.498 1.033

192.844

461 27.332 1.032

192.330

2.983

440.004

Omi' ..............

487 16.346

1.965

328.735

485 16.311

1.965

328.735

4.902

690.127

611.151

Rab ...............

50

2.316 1.748

557.069

50

2.316 1.748

557.069

3.596 1,118.770

Selce ..............

11

427 1.717

219.775

II

427 1.717

219.783

3.456

440.412

SenJ ................

202

230.268

202

230.268

3.582

478.038

Split -

Vranic .....

Su'ak . . .. . .........

8.751

1.589

8.751

1.589

3.021 98.538 8.947 3,932.006 3.016 98.504 8.943 3,931.329 23.927 8,060.377 1.301 54.514 3.386 1,311.923 1.301 54.514 3.378 1,297.604

9.366 2,718.555

Sibenik ............

428 19.955 4.247

926.296

427 19.890 4.244

923.527

9.348 1,889.668

Tivat. .......•......

319

9.926 2.140

221.731

317

9.883 2.139

221.687

4.915

463.227

Trogir .............

769 20.204 1.916

258.750

769 20.204 1.916

258.750

5.370

557.908

OCTana -

Autres ..

3.964 119.019 38.722 4,462.959 3.956 118.679 38.716 4,461.596 85.356 9,162.253

YKynHo - Total 1938 13.490 456.730 88.386 19,422.177 13.466 455.786 88.359 19,402.702 203.701 39,737.395

"

"

"

"

" ,

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

,

"

1937 12.264 405.251 90.284 20,435.417 12.248 401.470 90.268 20,441.173 205.064 41,683.311 1936 11.011 335.882 89.155 19,087.262 10.978 834.811 89.154 19,108.822 200.298 38,866.777 1935 11.487 408.414 84.813 17,990.781 11.450 406.324 84.829 18,031.451 192.579 36,836.970 1934 11.269 389.919 81.022 16,992.209 11.241 388.892 81.021 16,987.088 184.553 34,756.108 1933 11.565 400.194 80.393 15,990.690 11.537 401.256 80.403 16,038.992 183.898 32,831.132 1932 11.617 434.273 79.878 15,408.728 11.445 431.847 79.798 15,356.926 182.738 31,631.774 1931 11.032 406.752 90.463 16,322.866 10.905 400.419 90.230 16,278.012 202.630 83,408.049 1930

9.134 371.869 87.399 14,607.194 9.095 372.180 87.379 14,604.345 193.007 29,955.566

1929

9.097 345.876 82.906 14,623.856 9.044 342.296 82.86914,594.992 183.91629,907.022

r. Caolipahaj -

223

O. Communications

17 npOMeT 6pO)\OBa no SeMJbaMa )\OnaCKa Ii O)\pe)\lilliTa 17 Mouvement de la navigation suivant les pays d'origine et de destination fipolI.osa .I1.0nyTosaJlO Entree des navires

DRO.l1.0sa OTflYTosaJlo Sortie des navires

I

I

YKynHo

Tot.1 3eMJbe '[(OJlaCKa H}Hi onpelI."WTa Ha jeJlpa Ha napy Ha jenpa Ha napy Pays d' origine et de destination l _a_v~O_i1_eS_L_a_v_•.:.-p_eu_r---.!_a_v _O _i_1e~s-.-J-.-Ja_v..:p • '--e_u_r---.!_ _ ___ I TOHa)Ka Jyrocnas"ja -

Yougoslavie .... .

An6'H"ia - Albanie ........... . An)f("p - Algerie .... ... ...... . ApreHTlfHa - Argentine ......••. AycTpanHja - Australie . ... . ... .

342.242 7.953 87

Danemark ... . .... . . .

Er"n'T -

Egypte ... ....... . . . .

EHrJ1eCKa -

Angleterre ........ .

Ep"Tpei' -

Erythree .......... .

paHuYCKa -

France ......... .

rpqK. - Grece ............... . XOJ1aHltHja -

337.358 11.973 87

2.160

1.988 276 11.884

Pays-Bas ....... . .

I1Hll"i' - Indes Orien!. . ...... . I1TOn"i' - Italie .............. . jY)f(H' Aq,p"Ka - Afrique du Sud j.naH -- japon ................ .

tonnage

101.937

fienr"ia - Belgique ........... . fiyrapcKa - Bulgarie . ......... . K"nap - Chypre .. ....... .. . . . . ilaHcKa -

14,135.031 23.372 39.776 52.967

-

90.406

96.977 255.881 3.318 28.609 325.157 122.287 18.052 3,789.547

1.982 276 10.173

92.087

KaHapcKH OTOUJ.1 - lies Canaries.

fl"O"ja - Libye ............... . ManT. - Malte ............... . MapoKo - Maroc ............. . HopsewKa -

14.641 24.419

N orvege ........ .

naJleCTJ.1Ha - Palestine ....... . nOJbCKa .- Pologne . .......... . PYMYHJ.1ja - Roumallie .. , ..... .

76.795 718 22.371 15.993

Pyc"i' - Russie ............. . C"p"i' - Syrie ............... .

711

HeM.q,. -

Allem.gne .......•.

CteJIWbel-be A.Mep'HtiKe

~p)l(aBe -

Etats - Ums d'Amenque . .... . Wn'H"ia - Espagne .......... . Tp"nonHc - Tripoli .......... .

TYHHC -

402

Tunisie ... , .... , , .... .

1.154 169 169

TypcKa - Turquie ............ . YKynHo - Total 1938 .. . . "

II

" " "

" " "

"

1937 ... .

1936 ... . 1935 ... . 1934 ... 1933 .. . 1932 ... . 1931. ... 1930 .. .. 1929 .. ..

456.730 405.251 335.882 408.414 389.919 400.194 434.273 406.752 371.869 345.876

341

234.321 4.292 2.284 12.351 18.190

1.154

19,422.177 20,435.417 19,087.2f2 17,990.781 16,992.209 15,990.690 15,408.728 16,322.866 14,607.194 14,623.858

455.786 401.470 334.811 406.324

355

388.892

401.256 431.847 400.419 372.180 342.296

13,710.217 20.295 38.564 126.303 3.133 97.543 11.527 35.326 3.266 64.818 298.650 11.671 44.060 460.817 181.137 10.779 3,706.791 3.319 6.968 114 591 10.578 55.869 1.746 59.768 718 28.375 12.591 1.429

28,524.848 63.598 78.340 179.444 3.133 199.480 11.527 37.506 3.266 161.795 558.501 14.989 73.221 808.031 303.424 28.831 7,678.831 3.319 6.968 114 591 25.219 80.288 1.746 137.306 1.436 22.371 44.368 12.591 2.140

257.793 28.817 13.355 70.685 25.089

494.422 33.109 16.163 83.205 43.279

19,402.702 20,441.173 19,108.822 18,031.451 16,987.088 16,038.992 15,356.926 16,278.012 14,604.345 14,594.992

39,737.395 41,683.311 38,866.777 36,836.970 34,758.108 32,831.132 31,631.774 33,408.049 29,955.588 29,907.022

224

r . Ca o6patiaj -

D. Communications

18 tK· jYlKHe Aq,p"Ke tats-Unis d'Afrique du Sud

0

10

p. c.

K811HTana

-

-

/

1'52 2'39 350 2'14 0'00

2-5 1

10

p. c.

/

I

1'13 I '9() 2'68 4'90 0'01 1'90 11 '45 3'03 3'06 1866

OCTane aeMJhe - Autre s pay s.

85.522

1'37

187.04 1 909.943

1'28 6'25

187.04 1 995.465

090 4'78

YKynHo - - Total 1938 . ...

6,263.283 5,908.768 5,009.530 5,015.299 3,902.946 3,639.359 3,316.521 4,798.320 5,259.702 6,183.912

lOO'()() 94'34 79'98 80'07 62'3 1 58' 1I 52'95 76'61 83'98 98'73

14,570.456 16,252.428 12,094.0 16 16,833.705 15,948.663 12,757.916 11 ,730.81 3 14,932.259 17,880.365 18,292.480

100'00 111'54 83'00 115'53 109'46 87'50 80'5 1 10248 122'72 125'55

20,833.739 22,161.1 96 17,103.546 21,849.004 19,85 1.609 16,397.275 15,047.334 19,730.579 23,140.567 24,476.392

100'00 106'37 82'10 104'87 95'29 78'71 72'23

"

"

"

" "

"

" "

" "

"

"

"

" " "

"

"

1937.. .. 1936. ... 1935 .... 1934 .... 1933 ... 1932 .. 1931 .. .. 1930 .... 1929 ....

-

-

uno

111 '07 117'45

23 P06HH npoMeT npeKO JyrocnoBeHcKe cn060~He SOHe y ConYHY 23 Trafic des marchandises Ii travers la zone franche yougoslave Ii Salonique -

rJp~lCn eJIO H3

rO ,rUIH "'" ~ 01'"'" '"'" ~ 0\'G '> "", '"'~ ':t"E -; "'~ " " 0" '" ~

-

-

Ann

'"

"'" \'1;1'> ~

'" -~ '' ..0 .0 0"' '0 "-" "'~ .0 ..0 '"'""

3a crasa 6polI.a P,l vill on du nav ire

1936

58

"

r- ~

»" "- 0

"' ~

73.893

2,640 -

~

"'" .. " "'" "- " "-" "' ~ 0 '0

.0

0'"

"- 0

", ."I

'O'E

"' ''

",."I

32 2

2,860 3.6 14 73,375 2.689

19.600

1G

-

"-0

"'''

..,,-" » '" "

3 1 1 89.903

22 7

-

.0

'0'6

3 9 11 5 4 I

-

42 -

~

'" 0~ =

'"'" *-

x ~ ~

.. " "'" .. "

0'"

75.019

-

77

-

..,,-" '" »"

0 '0

o~

i3 .c

21

61 76.388 13 9.662 20 2.175 14 8 1 5.654 5.839 10.943

~

0 .0

"'" 1'::1':;:

-

0 '0

"-" ~

o

.0

'O' E "-0

"'"

0.0

0 '" .. ro >."

,,- .B"

10

36 I 57

64.978 1.267 3.394

-

-

4.145 1.875

24 13 28 10 7

39.648 15. 140 20.008 8.984 1.998

29 12 25 22 16

15.742 7.63 1 8.559 JO. 195 2.010

10.406 8.645

10 3

3.720

-

21 3 6 1

6.826 2.657

8.089

-

-

-

-

1.698 3 Total .... 212 179.6 13 217 187.144 181 190. 717 168 199.901 229 124.957 ,

.

t.

C~o~pakai -

b. Communlcatlonl

1) PE'IHA nnOBHABA -

f) NAVIGATION FwviALE

26 CTaibe nnODnor napl(a -

26 Effectlf de la batellerie ,

· 0

3.~ «IU

'0' E ~o

"'z

114 33 4 22 3 305 577 358 656 2.072 2.131 2.123 2.201 2.318 2.333 2.456 2.326 2.464 2.424

PeMopKepH - Remorqueurs ........................ nYTHHlJKH 6PO.II.OBH - Bateaux h voyageurs .. ... ..... Memo8HTH 6PO.II.OBH - Bateaux h service mixte .. .... naPHH HMOTOPHH wnenOBH- Chalands h moteur et h vapeur

CKene (napHe HMOT0c!:He) - Baes (11 vapeur et 11 moteur) MOTOPHH lJaMUH anots h moteur .. ... ... ......... rao3JJ,eHH wnen08l·t - Chalands en fer ...............

llpBapHue - Chalands en bois ............ ..... ..... !I.epernHje H lJaMUH -

Peniches et canots ..... ......

YKynHO - Total 1938 ... 1937 ... • " 1936 ... " " 1935 ... • " 1934 ... " " 1933 ... " 1932 ... " • " 1931 ... • 1930 • ... " " 1929 ...

=!:III

«I :r «I .-

I

CaolSpaliaj poISe

,

npHCT8HHWTe -

Port

ote

t• 0

=

•o

~o

T

Beograd ......... ........ Beotln .................. Bosanski Brod ........... Bos.nska Oradiska ...... Kostolae ............ c... Novi Sad ........ .... .... Novi Vrbas ..... . .. . ..... Osijek ................... Pancevo .................

Petrovgrad .......... ..... Senta ................... Sisak . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

~It1ederevo ...

... .. .. .....

abac .... . ........... . .. Sestilovac ............... Vukovar ................ . Zemun ....•... . ....... .. . OCTana npHcTaHHwTa -

Autres ports ........ ... YKynHo - Total 1938 ... 1937 ... " " 1936 ... " 1935 ... " " " 1934 ... " " 1938 ... " " 1932 ... " " 1931. .. • " 1930 ... " " 1929 ... " "

~.

S:z H

6.969 12.916

~,

..~

O ~"

~o

0

96.828 407 19.447 68.684 175

=~.. ...'" ".

0"

gg

..

,

,

• .t

~.~·z

Belisce . .................

Trafic des marchandises

u'va

-

525

-

65.304 61.999 55.091 54.376 53.608 52.750 46.611 46.626 45.699 45.337

13.173 13.574 14.050 14.419 16.295 16.572 17.031 16.871 15.625 16.041

388.711 42.454 5.QJ3 440.184 429.928 428.553 416.097 429.982 434.992 441.047 442.721 451.561 460.672

a

-

t

0

0

490 2.157 1.220 9.375 4.756 7.442 30.510 23.881 15.067 586 92.297 2.596 6.591 8.877 8.165

65.443 59.575 94.902 19.755 41.092 139.607 19.878 11.753 5.817 13.765 12.635 10.805 13.218 8.438 45.537 41.524 3.106 2.610

103.377 401.621 435.136 635.336 385.305 1,062.815 348.794 583.882 544 436.133 290. 1 822.873 316.870 243.587 527.031 265.981 266.359 358.920 533.902 569.243 672.676 492.058 731.973

679.753 2,255.184 2,006.081 1,866.460 1,697.886 1,546.213 1,244.481 1,594.289 1,705.972 1,686.657 1,065.068

673.228 1,282.686 1,188.533 1,220.980 1,147.803 1,031.384 820.108 834.341 998.170 1,210.186 843.309

-

34.536 5.461 21.825 6.407 13.750 3.461 2.371 28.984 3.408 1.210 12.194 12.6]]

I

·

= •" •

e

0

-

-

>

-

-

784

14.299 38.545 -

-

1,361.327 1,414.955 1,751.845 1,752.633 1,406.565 1,299.803 944.633 1,130.738 1,545.533 806.881 692.494

CnnaBOBH-Radeaux

•• •

fi

•

~

•o

·E

•

d-

a t0

.~

o~" •

..

o •

MII-mB

s

-

-

75.945 580 120 100 817 9.375 950 4.235 6.323 4.925 530 8.382 16.385 870 3.980 1.4l6

307.384 307.384 304.805 400.070 209.081 321.520 486.886 164.099 292.623 206.808 359.106

108.362 243.245 177.911 170.726 174.123 141.342 89.054 96.486 147.560 186.220 187.524

-

-

-

>

0'-

~>

865.317 3.234 3.361 7.165 6.882 161 92.608 56.394 21.829 69.247 58.286 18.068 89.931 88.841 56.862 19.742 27.938 89.765

-

o.

". •• •

-

,

Transit

:; ea "•a

~.

-

-

-

"'-~

:;~

foo..s

-

o ' :."

~a

~e" ~::J § ~.§o :c==u H ... paHuycKa - Fran~ais .... .... ...... . .. XOJlaH,IlCKa - H ollandai s ... .............. OCTane - Autres .... .. . . ... .............

18.003 304 2.015 3.253 2.850

Tchecoslovaque ..... ...

YKynHo - Total 1988 ... 1937 ... " " 1936 ... " " 1935 ... " " 1984 ... " " 1933 ... " " 1932 ... " ," 1931 ... " 1930 ... " 1929 ... ," "

0

283.575 92.435 57.882 97.624 51.029

;

15.399 24.779 22.059 28.429

4eXOCJlOBaliKa -

00l

• > ". •• •• •">

14.105 2,994.739 35.514 252.548 72.298 313.075 56.008 340.948 51.109 330.347

e:.;::

III

~o

~~E

~:z TO

Hongroi s .. ..... . ... .. . .. ...

11:1 :.... ....

39.686 171.191 178.201 221.096 222.086

•

~o

~.-

-

o ~

"'d o ~.

·

III

Ma~apCKa

~.

• 1!

g ~§ •• e

II:)

o

JyrOCJJOSeHCKa -

TpaH8HTHH Transit

Traflc interieur

243.587 285.981 358.920 589.243 492.058

a a

.. > tonnes

367.719 2,254.984 30.244 200 37.7rr7 41.785 28.773 -

-

82.062 410 5.324 5.592 35.630

-

-

S~"0 " ....

0'-

~

1,244.481 944.683 466.866 3,426.648 1,594.289 1,130.738 164.099 3,441.466 1,705.972 1,545.563 292.623 4,486.979 1,698.857 806.881 206.808 3,954.485 1,065.068 692.494 359.106 3,340.699

527.031 266.359 583.901 672.676 731.973

29 Ca06pabaj p06e - HaBOS H YBOa - no aaCTaBH 6poJl,a 29 Traflc des marchandises - exportation et Importation - suivant Ie pav/llon du navire rO,llHHa

JyrocJloBeHCKa - Yougoslave ..... . ..... An6aHcKa - Albanais AMe~"'Ka Y. C. A. -

d' tats-Unis d'Am e-

rique .. ... ... .... .

AYCTp"icKa -

Autri-

chien ....... . .... . 5enrwjcKa - Belgique

oyrapcKa - Bulgare .. fpllKa - Orec . . ..... EHrneCKa - Britanni~ue 1.1TanHjaHcKa - Itahen

Ma~apcKa -

Hongroi s

PYMYHcKa - Roumain HeMaliKa - Allemand -.r::::fI.l)Vl

>.. _

t:::

Z I t~ a.~ o.i'~.~:r:cE

u '"

6poj

Ilombre

nombre

12~ 1

-

"

B

charges

6poj

220'(J91 1.280 136.187 108.823 28 353.286 98 219.564 44 35 54.217 97.842 24 171.124 44 270 402 1,362.484 1,805.172 326 1,849.898 680 221 1,562.599 685 1,310.722 1,029.096 1.098 348 1,181.788 1,510.882 1 396 947.329 1.188 725.614 1.941

0

II

I

Vers I'ava(

HaTOBapeHH

"a.~ ._"'" " "'"'" c > "u '"c.c

TOHa tonnes

HH3BO)J.HO -

541 7 208 207 720 453 122 192 365 I 2.816 3.490 3.939 3.170 2.991 2.942 2.585 3.245 2.958 3.429

I

221 I 22 115

6poj

TOHa tonnes

nombre

168 53 68 218

912 101. 590 1 6.530 42.063 113.524 84.529 33.921 23.439 82.831

1.148 1.219 1.620 814 1.257 1.730 873 017 1.146 1. 1 2.246

489.339 548.925 766.139 321.627 584.199 827.038 357.751 427.141 437.115 924.841

292

-

-

342 13 213 80 390 279 68 135 178 I 1.694 2.117 2.377 2.491 1.501 1.274 1.804 280 2. 1.663 1 1.198

S63

14

235

195 682 442 6 116 7 198 8 398 9 I 10 2.842 11 3.836 12 3.997 18 3.305 11 2.758 15 3.004 2.677 17 3.297 18 2.809 19 3.444 20

33 npOMeT nyTHHJ. >

"" E'"

0

I

HH3BO.llHO Vers I'aval

I~ I -

-

-

'"

~

~

o

U

'"'"

'"'" E'" Q.~

1.021 1.156 1.321 1.120 1.009 961 997 1.037 974 1.131

" '"'">.

",co '" ~

Q.~

'"

-

249 248 264 241 328 230 212 240 254 196

'"

'"Q."," '" " "'0'

~

311 4 26 56 185 273 66 27 73

4 73 67

x

a u

'" 0 =

0

'" > >.

='"

477

213

68 204 335 513 164 80

6 148 139

1

-

-

208 -

--

2.056 2.498 2.555 2.084 1.775 1.708 1.862 957 1.649 1. 1 1.947

506 494 537 491 657 462 432 482 513 391

e) nOIllTA, TEJIErPA H TEJIEOH g) POSTES, TELEGRAPHES ET TELEPHONES 34 AJI,MHHHCTpaTHBHa nOJl,ella Jl,Hpel(lIHja noulTa, Tellerpalfla H TellelfloHa 34 Repartition administrative des Directions des postes, telegraphes et telephones

-

nOWTa

Postes

'§~

'"C-'

~ ~:g~

f-o -- 0.......

llHpeKuHja -

'" ..2

Direction

~~

>. :>

38 129 309 841 113 173 221 313

I 87 279 317 111 178 152 293

609 1.855 2.018 3.982 608 1.308 1.966 3.882 644 1.206 2.125 3.975

1.637 1.556 1.524

1.418 1.383 1.836

o 0 '>.u

24 53 110

QJ ' Q.J

~

'" '"'" "'"

Q.J

O:;:::l

~

'"

'" :s=

'"=t~'" '"='" 0u Q. .-

'"'" E'"

12 12 48 93 85 231 248 184 542 287 324 638 72 1 62 58 291 411 115 87 1.065 1.247 197 76 50 323 101 389 7 497

"'''' Novi Sad .. .. . ... .. ..... . . ..

"'''-

'" 0:0

-e-.c '" e:.c'"

'"'"U

:v.!!!:v..c r-!-- t::_ 0.

Q.",

Sarajevo .......•• . . • ... . .. .

~

>< '"

'" '" u = ""'" "c 3 E

V)"C V)

" E "'-= = 0 >.'" = '" '" c o u >.'"

loi-

Beograd .. . . .. . .. . .. . . .. .. . . Cetinje .. . . .. .... . ... .. . . . . . Ljubljana . ........... . . ... .

o

~ ~~~

~

TeJlecJ,JoHcKe neHTpa.'Ie Centrales telephoniques

",.0

o~ "Q.

f-:;:::l

,,'" '"'" '"'" '"0 ...,0.. 7 10 10 3 2

1

71 124 310 347 124 183 158 354

33 1.671 18 1.555 7 1.476

236

r.

Cao6paliaj -

D. Com munications

35 Oco6lbe MIIHIICTapCTBa nOWTa, Te!lerpatjJa II Te!letjJOHa 35 Personnel du Ministere des Postes, Telegraphes et Telephones C'railHO -

JIHpeKUHja

. • " .•

Direction s

Mini s tere

Beograd. .. . .. Cetinje .. Ljubljana . · . . . . . . . . Novi Sad.

. .. . .

...

"

., '

.

Skoplje Split ..... Zagreb ....... Minislcre

MHHl1cTapcTBo -

Y"Y IIHO -

Total: 1988

.."

1937 1936

" "

.::

:::

>". x::::

:J"

=:=C'"

~~.g.~

~:.;:

~

Sarajevo.

~

,; ~ § < 0

."•S

~

;,

M~lHIl CTa pCTB O

Permanent

g i, g.g.~ £

'785 295 662 599 372 574 393 979 192 4.851 4.858 4.8311

". .. .- . •

'"

.~

0

"

::: ' < ~

,




":.::

nO M-o lillO

Auxiliaire

.!;:~

..

!§ .

't; 'E

•• • = 0

00 £0

~

-

184 253 431 53 123 153 68 384 354 87 180 489 42 191 253 72 273 397 72 185 288 87 356 590 5 23 44 670 1.948 2.999 560 2.098 2.740 503[2.268[2.611

-

-

-

~oo

:S~

~ ~

~

.

. ..-

at) ~" .~ " o·

~

2: ~




I-

"

" I-

u .,!l

C. 0

c

~

"

" .'"

I

I

'" ""

2

3

.

n a

a

I

4

M

n

0

-

M

5

6

I

Beograd ............

23.744

1.923

96

1.002

6.504

8.103

4.329

1.0J4

Ljubljana ....... .. .

18.857

380

112

433

8.082

7.723

1.379

428

Novi Sad .... ..... ..

41.204

466

874

6.306

18.721

8.805

3.225

1.702

12

2

,

Sarajevo ... .. ......

6.496

25

246

1.498

2.300

1.544

676

Skoplje ....... . ....

9.115

-

9

128

1.783

2.897

2.662

1.191

Split ..... ..... .....

5.487

-

2

142

1.518

1.690

1.266

645

6

Zagreb .... . .. .....

27.749

87

591

6.883

9.808

4.751

2.217

7

37

397

840

692

386

8

798

.. . . . . . . . . . .

.2.480

-

-

YKynHo-TotaI1938

135.132

3.579

1.205

8.885

45.386

41.966

19.848

8.259

9

1937

111.994

3.404

1.1 32

7.074

39.208

34.226

15.494

6.139

10

1936

95.926

3.442

1.133

5.751

35.012

29.558

11.909

4.807

11

1935

82.956

3.802

1.038

4.481

32.243

23.666

9.707

4.075 12

1934

66.504

5.440

1.016

3.313

28.007

19.129

5.253

1.992

1933

58.603

8.087

870

3.026

24.702

13.842

4.200

1.655 14

1932

56.735

10.857

872

3.363

21.256

14.002

3.061

1.289 15

1931

47.880

12.772

1.122

3.889

15.186

10.696

2.408

767\ 16

Cetinje

, " " »

" »

"

" " »

" "

" "

l'

r.

Cao6paliaj -

247

D. Communications

53 Service telephonlque interne et International MeijYHap0,D,HH cao6pafiaJ -

Service interurbain

6poj no-

conversations accomplies

(de depart)

I

I 5

4,152.103 3,975.579 3,812.857 3,668.552 3,481.997

6 7 8 9 10

3,107.612 3,210.587 3,448.469 3,907.889 4,077.827

3,606.803 3,709.803 3,956.815 4,362.608 4,535.236

S

I

ensemble

d'appel

cnera ensemble

3,531.1\3 3,387.297 3,236.610 3,113.348 2,974.106

1 2

CBera

nombre d'avis

en transit npHBaTHH privees

H3BpweHH pa3rOBOp" conversations accomplies

3HBHHua

npOJIa3HH

Service international

-

1,182.330 1,312.842 1,180.339 1,206.795 1,127.568

01l"a3"H de depart

I

,[lOJIa3HH d'arrivee

I

npOJTa3HH en transit

64.997 58.231 53.766 43.227 35.570

182.320 187.578 178.835 185.151 228.953

173.772 183.078 166.667 175.071 217.854

49.971 30.716 31.388 63.470 44.866

406.063 401.372 376.890 423.692 491.673

18.1 64 13.353 8.963 5.559 3.717

248.611 243.557 232.551 248.306 181.270

234.286 230.222 220.648 244.814 214.162

50.356 44.535 41.690 63.615 124.324

533.253 518.314 494.889 531.735 519.756

h) RADIOPHONIE 54 Postes recepteurs Postes recepteurs

,

a vee I a m pes

:l:

" "" " " '" -" 3 "" 1 ., 8::e@B

Of

o~-

8

7

>


6

5 3 7 8 6 5 8 12

~

]bE

.I>

'0' E ",,0

'"£'"" ~ ~

~

u ~""

'-~o Ei

moteurs

4 6

II

12

"='" "~'OE "

.~

...... ~ 0-

"'" "u0 ""'" ~

">

co.:: 146.000 192.000 282.644 250.321 241.425 228.710 245. 155 283. 158 321.347 430.337 532.585

965 1.233 1.815 1.701 1.542 1.420 1.483 1.823 1.975 2.064 2.353

(HaCTaBaK) ::e ,.!. >

~

" " "''' "c """ .I> ~

'- E

~o < ., "= .-"

>< "

" , 0"

u

I "'"= >< o .. " = c

""",,,, oa.~~ "" '0 ~E

'-o "

~

""0

"" ::;:'" 0
KHBIiHa - Volaille ::: : : :: TOI'; a -tonn'~s Meco cse)f(e - Viande fraiche . . . . " " npepa~eBuHc OIl Meca - PreparaM tions de viande . . . . . .. . . . . . . . .. . " " II ~CT CBHHlCKa - Saindoux . . .. . .. " nUICHHlla --

k~~e-I'~~~feS'H' ';~J;~~~ .~. j)~~~~ 'de

race bovine et de veaux.... . . . . . ~o)f(e jarlhet;e - Peaux d'agneaux. .1p~o 3a rpa~y - Bois de construc.

H!~~~~ 'Oll' ilp~~;.~· ~. Ou~~ag~~ .~~ b01S

Ll

. ... . .... . . .... .. .. . . .. . ...

e'''eHT -

Cimcnt . .. .... . . . . . . . . .

"

" "

"

5 1.404

60

"

n

"

39

41

" 11

3.230 2.499 177 5.463 742 4.459 1.319 1.162

"

079 31.333 8. 1 133 22.728 840 10.217 32 69 6.318 34.631 1.341 21.364 10.303 21.053 2.801 232 1.841 206 594 328 1.547 10 192

230.018 281.787 6391 8.829

399 6. 979

3 104 14

114 5.263

2,605 2,205

1, 143 1 1,741

2,063

1,004

286

1,008

270

JI.. Tpr0811Htl - E. Commerce

(Ill HaCTaRaK)

(III suite) Quantile

BpeA"OCT (1000) AKH. Valeur (1000 din.)

193811937 1 1938

1938 1 1937 1 1936

KOnHQ"Ha -

HMeHOSal-be

-

Designation

PYJle: xpoMoBe-Minerais: de chrome TOHa-tonnes " OJlQBHe " de plomb . " II KOHueHTpaTI1

de plomb ................... ... KaMeHH yra.1b - Houille ........ . . MPKH yralb - Charbon brun . . . . . .

" " "

Lignite.. ........... ....

"

nHrHHT -

180

285

Concentres

OflORa -

" " " "

11.359

2.163 9

1.000

42.610

74.571

YS03 -Importation naMYK: npe.u.HBO - Caton: filt! s... TOHa-tonnes 6.711 7.943 II TKaHI1He " tissus . II II 700 1.004 5HJbHa BJla KHa: npe1I.J.tBo - Fibres textiles vegetales : files. . .... . . . . " 351 316 BYHa: npelI. J.tBo - Laine: files..... " 202 398 u TKaHJ.fHe " tissu s. . . n 91 78 CBf.1JIa Soie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 977 996 " nHpHHa4 OJbYluT eH Riz monde . . " 956 85 1 nJ.ipHHa4

HeOJbYUlTeH

-

Riz nOll

nl0nde ..... . ......... .. ........ MaU1I1He, cnpase Ii anapanl - Machines, instruments et appareils . EJleKTpOTexH" ... KH npeJlMeTH - Objets electrotechniques '. . . . . . . . . . . Moyeu s de npCB03Ha cpelI.cTlla transport.. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . RetllTa4 Ke opraHcKc 60je Couleurs organiques artificielles . . . . .

"

"

KYKYPY3 -

OnoBo -

Plomb ....... .. .. . . ...

370 1.007

7,206 26,247 II ,248 35,551 3,210

3,554 13,806 8,921 35,352 3,279

1,688 3,067 1,361 \1,806 3,019

II

40,905

18,233

272

242

55

5,394

3,291

811

269

61

2

3,963

1,784

197

601

381

8~

9,259

4,536

1,106

13

1,952

3,4lJ

Hongrie 467

I

15

1.796

404

"" II"

279

1.1 95

268 998

2,676 2,307

1,888 9,584

1,270 9,698

" "

554 304

397 199

629 189

II ,938

7,705

9,769 6,239

11 ,189 4,403

"

92.087

86.193

59.512

54,463

55,166

88,030

178

427

335

391

772

446

1.147 1.489 1.088 228 900 4.256 1.697 2.204 171.441 227.861 193.623 674 570 42.189 44.194 36.327 470 375 405 75 45

4,373 3,476 20,270 26,103

5,599 12,000 9,091 37,894

3,984

"

"

"

"

"

PYJle: rBOaJl eHe - Mincrai s: de fer.. "de chrome " xpoMoBe I> ""PHT "de pyrite . MPKII Yl'aJb - Charbon brun . . . . . flHrHI1T - Lignite.. ..... .. .. ......

70 40

31,494 9,776

Exportatioll

Ma'is .. ... ... .. ..... . . TOHa·tonnes

WJbI1Be He eTHBl1pailC - Pruneaux non etuvcs.... . .. . .... .. . . ... . . Kyn.eJba - Challvre. ......... Ko )!(e, rORe~e 11 TeJlefie - Peaux de race bovine et de veaux ... . . Ko)!(c janbefie - Peau x d'agn eaux . npso 3a rpa~y - Boi s de construction ... ...... .... .... ...... . . . .. YiapalI.e OJI. lI.pseTa - Ouvrages ell bois ..... .... .. . ..... .. ... . . .. . . EKcTpaKTH 3a WTaB Jbetbe KOlKa Extraits pour Ie tannage du cuir. DaKap CHpOBli - Cuivre brut.. . ...

1.365 147,741 194,398 254 33,008 46,862

00 -

5....338 1 1,495

56,424

"

Ma~ape~a

46

3,043

7.787

..

Vi3H03 -

300

15.574

"

..

I

380 23.362

18.878

" "

6,934 4,407

" " " " "

"

" "

405

7,768 6.584 75 94 15 1 3

6,290 23,007 303 6,076 63

YS03 - I m portation DliJhlla BJlaKHa: npeJlI1BO Fibres texti les vegctales: files . ..•..... TOHa-tonnes II II BYlla : TKaHHHe - Laine: tiss us .... CBI1JJa - SOie .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . " rBO)!(~e H H3palI.e OIl rso)!(lja -' Fer et articles en fer ... .. .. . . . . .. . . . " " " Yra.lb: KaMCIUI - Houille . . . . . . . . . . " YraJb: KOKC - Coke. ...... .... Ma[UHl1e, cllpase H anapaTI1 -- Machines, instruments et appareils .. .. I)

"

32

63 19 70

3,616 1,279 2,407

1,758 1,355

1,067 2,870 8,052

24.421 21.838 4.165

26.047 15.051 2.047

33.631 6.265 1.592

77,877 3,528 1,349

69,896 2,520 590

75,081 1,361 487

1,475

1.219

930

~O,04S

13,925

10,188

155 8 41

15 II

442

A. TprOBlUla -

271

B. Commerce

(IV HaCTaBaK)

(IV suite)

.. f

Quan~te

BpellHOeT (1000) IlHil. Valeur (1000 din.)

1938 1 1937 1 1936

1938 1 1937 1 1936

KO"H"HHa ltiMeHosafue -

Designation

EneKTpOTeXHHtlKj.i npeJI,MeTH - Objets electrotechniques .. ,' ....... TOHa-tonnes npeB03Ha Cpe.llCTBa - Moyens de transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "

HeMalft(a -

270 1.021

I 186 1 40

1.383

ne KO:.Ka Extrait s pour Ie tannage du cu ir . " 4.654 4.179 5.976 DaKap CHPOBH - C\livre brut. . . . . . " 6.629 10.685 12.650 OnoBo - Plomb........ .. ........ " 58 oOKCUT y KOMa,lJ;HMa 11 1H1 npaxy Bauxite en morceaux ou en poudrc . " 379.807 384.558 232.192 " IleMeHT - Ciment . . . . . . . . . . . . . . . . " 10.545 pYJlc: rB03]leHe - Minerais: de fer . " 3.441 65 20 " 423 " xpoMoBe _. Minerais:de chrome 13.275 280 " " IlHHKose -- Mincrais: de zinc. 10 nUpHT Pyrite .. . ............... " 10.545 KOHllcHTpaTH: 01108a - Concentres de plomb . .. . .................. . " 1.793 " KOHueHTpaTH: UHllKa - Concentres de zinc . . . . . . ..... . . . . . .. . . . . . . . " :;0 MPKlI yraJb - Charbon brun . . . . . . " 7.205 90 J]llrllHT - Lignite.... . . ... ........ 11 15 30 60

n3

-

"

~~$;:a K

TKaHHHe

" tissus.. .. .. .. . .. .. "'\. "' . .. eaux..... .. .... . ... . ... Cafe .. ".. ... ...... . ... ..

- ~Oie

e aK I1RI1He - Plumes de volaille .. .... . . .. . . . .. . . .. .. . .. . .. II 25 5 KOiKe rOB eije 11 TeneRe - Peaux de race bovine et de veaux......... " 15 255 " KO>Ke jafl-beiie - Peaux d' agneaux . II 73 88 " llP80 3a rpa~y - Bois de construction ... . .. . ..................... " 6.219 19.834 17.741 " l'iJpane OJt .a.pseTa - Ouvrages en bois ............ .. .. ... ......... " 171 66 218 " EKcTpaKTI1 3a UlTaBJbelbe KO:.Ka 812 633 852 " 34 OJIOBO - Plomb ... ...... . . . . . . . :: 785 1.360 755 " 50KCliT y KOManHMa I1nli npaxy Bauxite ell morceau x ou en poudre 11 135 382 785 " PYlle: rB03.tl,eHe - Minerais: de fer 11 1.172 5.959 489 "xpoMoBe " de chrome " 1.6 19 9.977 8.375 " 831 " onOBHe " de plomb . " 432 1.189 5.607 11.798 "nlipl1T " de pyrite. " 8.329 " KOHlleHTpaTI1: OJIORa - Concentres de plomb .. . . ... ... .. .. .. lJ 1.153 1.818 KaMelHI yraJb - Houille ....... . .. lJ 420 1.000 " MPKI1 yralb - Charbon brun .. . . . . lJ 3.205 8.684 5.845

5a~~~a~s t~i~~eI~. ~~r~~~~~. ~~. ~.U.i~ :

"

550 1,465 27,974 26,665 33,453 29,789 8,573 II ,639 13,715 86,028 210,871 217,705 385 11,613 46,796 74,603 16,904 14,655

375 413 2,351

3,092 1,927

3,7'Z1

4,076 719 6,105

795

217

206 2,343

3,430 2,301

6,396

23,858

17,362

333

838

1,031

2,389

3,064

6,409

3,696

3,021 320 2,254

19

73

68 1,249

1,198 1,320 991

7,268 346

2,780

7,401 125

587

1,693

1,902

130 191 5,674 759 1,548 200 1,031

273

.0:, TprOBIlila - E. Commerce

(VI suite)

(VI HaCTaBaK) Kon"'"Ha HMeHoBalbe -

Quantite

BpeJ1HOCT (1000) J1HH. Valeur (1000 din.)

Designation 1938 1 1937 1 1938

YB

0 3

textiles vegetales: fMs ..... . . . ..

" II

.. n

• •

Ka. Z HHJl.ycTpHje - Industrie agricole ....... . ........ . ................... .

OJl. Tora

rOAMHM --

-------,------'"'----.-----1 E

~

", ',"

BpCTe JlpYWTaBa -

1937

C

l...

@5 r:::t .......

nOIbonpHBpeJl.He rpaHe

VlHJlycTpHja JlpBeTa -

Industrie du bois . ...... .

PYJl.apCKe I1HJl.ycrpHje - Industrie des mines ... . 3eMIbaHa HHAycTpHja - Industrie des terres ... . MeTanyprl1jcKa '" MaWI1HCKa HHJlycTpl1ja -

29 93 70 55

27

2

982

1,948

83

10

10,786

52,474

62 50

8

66,487

5

5,694

538,872 39,776

97 1 1,219 2

2,337 8 4,626 4

Indu-

strie metallurgique et des machines ......... . Industrie chimique .... . TeKCTI1J1Ha HHAYCTpHja - Industrie textile • .....

46

44

28,591

4,053 5

51

2 5

5,578

56 53

4,638

5,583 0

49

4

6,819

99,410 11,921

15,036 7

VlHJlYCTpJ.fja KOlKa 11 npepaJJ.a KO)Ke - Industrie du cuir et de la transformation du cuir ...... .

10

10

585

4,967

423

XeMl1jcKa HH.llycTpHja -

V1H~ycTpHja

8

cBaKoBp~He KOHcfJeKUj.fje -

Confections ........................ . .. . ........... .

35

30

5

1,905

3,901

HHJlycTpj.fja npexpaHe - Industrie de l'alimentation

59

55

4

9,638

82,299

2,402 9 1,727 10

MJlj.fHOSH -

MouJins ... ....................... .

37

34

3

2,512

1,662

242 II

MHJlycTpHja H KOHcpeKUHja xapnfjc - Industrie au papier ....................•.. .. ........... .

14

11

3

811

2,243

591 12

Bp0,lJ,Orpa,lJ,HJlHWTa, c(Ja6pHKe sarOHa, aepOnJIaHa H ca06pai;ajHHx nOTpe6a - Chantiers, usines des ?,~~ons, des avions et des besoins de communlcatlon .. '" . .. . .... ...•.. .... . ..... . .....

10

9

1,992

14,548

37 37

33 33

4 4

2,500 2,798

585

264"

Industrie du hlitimen! .....• .

1,875

522 15

BO!(OBo.u;H, .eJleKTpHlJHe j.f raclle ueHTpa}]e - Conduites d'eau, centrales d'eiectricite et de gaz ..

40

39

1

4,528

115,622

9

2

589

26,916

Hotels et cafes .......... .

11 15

14

I

333

47

4,044 10 617 17 250 18

[l030pHwTa, 6110cKonl1, pa.u;Ho, MY311QKe H cnopTcKe 'ycTaHose - ' Theatres, cinemas. radiophonie, institutions musicales et sportives ... ........ .

21

20

1,217

4,319

19

neQl1l1l1WTa H caHaTopl1jYMH - Hopitaux et sanatoriums ........ . ............................ ,

19

18

251

357

20

TpaHcnopTHa " cao6pa!;ajHa JlpywTBa - Societes de transport et de communication ...•........

14,475 10,105

44,722 169,995

10,658 22

210

80

rpacpHliKa HHJlycTpJ.1ja, wTaMnapJ.1je, j.f3.u;asaQKa H OrJIaCHa npeJlY3ei;a - Industrie graphique, imprimeries et etablissements d'edition et de publicit•. . • . .... •. . •. " . " .•.•....... " ..... . .... . rpa~eBHHapcTBo -

OCTa}]a HH!(ycTpHja XOTeJlj.f 11 KacpaHe -

Autres industries .. . .... .

48

44

Commerce." ..

93

82

Autres sOcietes .. . " .. ...... .

9

6

4 11 3

To!al ..........••.

897

813

84

. TproBHHa cnaKoBpcHOM P060M OCTan~ JlpywTBa -

YKynHo -

155,463 1.247,130

735

18

3,054 21

58,483 24

283

Jl.. Tpr08UH& - E. Commerce

b) COMMERCE INTERIEUR

9 Bilans des societes par actions en 1937

ACTlf

..

~t:

u 0 "0.

"0 . "'"

.. U

..

~

"b."," o "'

"u ""

" 0>, ..

~::;:

.~ ~

:::f.!::

t" o "~ ""' ,,-

"

" :g

"~ ,,u "' o,,"

0..0

'o"

0

~;t:

~

"

" "' c::o..

"" E E :c_

0.0

en milliers de dinars

5,039 50,112 3,675 31,098 23,014 SS,806 11,339 32,252 107,219 377,978 249,498 36,217 166,505 332,947 s 132,193 78,311 52,154 545,8S0 159,220 115,176 475,622 4 37,145 55,555 63,202 345,842 26,79.4 72,359 214,466

1

2

12,415 123,636 126,885 352,369 17,655 • 21,197 143,569 233,530 187,Oll 28,714 7 53,463 173,867 262,168 377,290 16,078

5

8

4,775

17,721

46,246

18,031

4,735 169,421 22,275 237,520 75,879 258,069 11,518 354,625 1,939 273,000 1,979 204,411

1,363

238

2,193

94,032

11

1,840

63,164 93,905 86,293 22,474 75,607 153,813 361,292 36,086 17,284 32,580 86,298 7,417

12

4,104

SS,352

16,924

91,162

683

13,072

71,110

52,085 192,939

5,529

5,146

1,816

21,563 2,351

29,178 17,043

26,683 9,455

8,197 4,956

1 322

18

93,170 2,011 245

34,871 6,094 606

16,429 836,898 16,649 17,062 25,753 599 1,344 913 SO,ISS

93,889 434 43

19

990

2,488

20

1,156

677

21

42,415 56.523 8

4,063 4,754 17,693 140,216 40 79

"I J5

16

17

Z2

"

9,721

-

52,953

5,712 2,367 872 137

118 2,828 74,941 10,006 36,358 84,063 307,179 30,905 257,175118,482 215 54,120 3,188 47,515 1,601

9

10

I.

356 17,295 245,208 9,010 57,439 9,021 427,526 22,058 200,192 2.025,891 7,201 282,736 27,591 771,355 3.255,095 2,080 207,591 22,356 97,184 1.194,671 10,109 1.120,973 28,563 1.449,683 50,415 1.449,161 1,23e

158,402

7,985 410,473 76,080 1.638,427 44,071 300,295

43,772

3,060

65,572

422

3,099

265,912

8,926 132,317

9,613

59,2S1 37,828

22,539

622,484

9,944 98,533

202,295 317,185

118

32,796 15,373 49,715 24,506 4,359 143,812

349 4,936

69,335 70,580 108,913 1.583,729 44,895 810 1,075 131,743 3,814 184 6,184 106,580

113,840 4,499 42,391

5,460 409 90

25,667

72

5,184

208

6,338

54,722

338

23,210

406

859

3

7,956

49,162

44,649 65,002 637,101 20,211 11,169 1,107 1,799 204 119

115,034 54,849 1,338

7,514 307,300 8,014 294,547 275 717

3,802 3,793 30

3,666

-

4,093

2,420 11,479

1

43,883 1.337,766 57,645 856,516 7,242 12,691

21 617,629 1.078,724 1.763,7553.900,1471542,063 1.222,7082.828,866 161,8273.212,798 323,098 1.678,371 18.791,063

.n.

284

10

nACHBA

TprOBRK8 -

E. Commerce

BHJlaHC al(~HOHapCI(HX APYlliTaBa

.. "'" "... .., ".. '" " ....."" :s "" . :>. '-

BpCTe Jl.pYWTaBe -

Genres de societes

y 1937

~

>

'5.

U

r. -

~

'"'"" u 0

"

> ~

.'"

..,"'"

0

0.

.§ Bpcre .IlPYlUTasa -

Genre de

societ~s

I

-E

"E " :s: .~ ~

""'" o

Q. ~

y

" T a K --

'"u-

~ ~ 0 ... E

o '"

1.000 11" Hap a

--

nOJbOnpHSpeJlHe rraHe HH.IlycTpHje Industrie agricole ................ ............... . ..... .

12,595

704

4,597

5,523

Industrie du bois .... ... .

111,443

12,984

50,766

17,838

2

PY.lI.apCKa HH.IlycTpl1ja -

lndustrie des mines ... .

270,474

11,873

203,117

57,103

8

3eMJbaHa HH.llycrpl1ja -

Industrie des terres . ...•

55,728

20,971

38,039

25,060

4

machines ......... . .

156,410

10,549

56,066

30,860

XeMHjcKa 11HJI.ycTpHja -

lndustrie chimique ..... .

84,396

14,942

56,575

31,670

6

TeKCntnHa J.fHJlycTpl1ja -

Industrie textile ...... .

140,265

35,923

71,838

18,902

7

J..iHJlycTpHja l(OiKa It npepalla KO:.Ke - Industrie du cuir et de 1a transformation du cuir .... . ..... .

16,238

742

5,407

1,795

8

ItIHJl.ycTpHja csaKospcHe KOHcpeKUHje - Confections

103,792

7,501

53,179

30,130

9

HH.llycrpHja npexpaHe - Industrie de I'alimentation

99,602

20,418

41,110

19,806

10

MJlHHoslt -

Moulins .. ... . ... .......... . ...... .

16,886

2,760

4,706

2,81\

II

I1H11ycTp"ja " KOHeK~"ja Xa pT"je -- Industrie du papier .......... ..... ...... ..... ............ .

24,151

1,227

10,088

7,435

12

5po,U.orpa,U.HJlIfWTa, cpa6pHKe sarOHa, aeponnaHa Ii ca06pal=iajHlix norpe6a - Chantiers, usines des ~ag~ns, des avions et des besoins de communication ..... ...... ......................... .

15,012

7,525

6,968

6,366

13

rpacpHtfKa HH'u'ycrpl1ja, wTaMnapl1je, 113)laBatfKa 11 ornaCHa npe'u'Y3el=ia - Industrie graphique, imprimeries et etablissements d'edition et de publicite

47,290

137

J..1HJlycTpl1ja .IlpSeTa -

MeraJIYPfI.fjcKa

Ii

MaWHHCKa HHJlycrpJ.lja -

strie metallurgique

et~des

Indu-

4,874

3,254

805

2,378

3,221

27,893

23,178

8,429

16

3,515

2,482

17

1,320

93

18

5,398

3,066

19

618

521

382

20

70,133

63,993

7,963

23,424

21

.. . .

60,122

2,555

11,498

10,596

22

Autres societes ........... .

1,827

191

394

28

YKynHo -- Total .. ' .

1.360,582

663,294

310,184

rpaljeB"HapCTBo -- Industrie du hiitiment ... .... .

12,954

BO)lOBO.o.lt, eneKTpHtfHe » raCHe u.eHTpane - Conduites d'eau, centrales d'~lectricite et de gaz ..

54,750

OCTane I1HJI.YCTpl1je -

Autres industries ........ .

10,430

HOtels et cafes .. . ........ .

3,594

n030pl1wTa, 6HocKonu. pa,U.110, MY3114Ke H cnopTcKe YCTaHose - Theatres, cinemas, radiophoOle, institutions musicales et sportives ............. .

8,215

J1etfloInHWTa 11 caHaTopHjYMH - Hopitaux et sanatoriums ..................................... .

4,275

TpaHcnopTHa H cao6pal=iajHa JI.pyruTB3 - Societes de transport et de communication . .......... .

XOTemt

Ii

KacfJaHe -

TprosHH3 cB3KoapcHoM p060M OCT3JIa .n.pywTBa -

I

Commer~e

1,204

245,343

IS

J);. TprOBHHa -

287

E. Commerce

11 Comptes pertes et profits des socletes par actions en 1937 s

'"o '""

'3" o

"'"

"

0.0.

... ~

.....'" -" s

'"o .-u"

t~

;:~

.." " ~

e n mill i e r s

-;;;

B

"

s '"

o ..

-

ll.o6"TaK

Pertes

..I

~

... :OZ

.'" '" =

,,~

'

-

x

~

",.,u'"

10 .~

=1: "'''''

'"

=_ '"'''' " '" ~~ "'''' ""

'"

~

's

~

"

'"

0

'"

0

!:: '"

fiaHOBHHa

'"

-0

Encaisse

co:!~

,

-" .'" -"'.'"'"

rOTOBHHe

"-

1937 ro,ll,.

-

::c , , ... ::c ::(.- :l

»E

u

0

o..t:t4.lQ. ~o~

~ o 0. o.¢j ;; C Wi: tn'U ~~e~c:: uO .... III o..M4I",

'" '"£ ",.'" ''"" '"x =- ::c e;:O:: E~° :a'"'" '" '" ~ ~ ~ g c..~ ::c';::E-.-U =,.,,,, ;0.,4).5 " ;E ::e ~ ::r..... ",'5'" ~ >,(J')~ ::ct::"' IU"'-0- og.rtI·i'~ctl '"0~".. ,~" ="" o..c o "' u:E 0'" ""0.:;: :Ec.. u c.. CQu.. c:: f-o.D ~ ::Cu:l_

-

4,)

:;::::

~

4l

f-o

Q)ltIco:!

til

cQ)cC::

III

~

"

U

U

0

~,v_

-I

Y 1.000 llHHapa

.0

-

Dravska . ......... ...

58

55

3

63,868

81,448

3,976

42,261

219,390

117,723

Drinska .............

34

32

2

3,776

63,797

1,184

4,877

65,140

70,884

2

Dunavska ... ...... ..

93

87

6

6,934

65,518

2,784

51,451

60,148

95,625

s

...

12

'12

924

14,700

62

2,669

25,928

16,797 4

...... ...

19

17

2

2,698

71,201

513

18,678

58,464

72,329

5

Savska ... . . ..... ....

270

248

22

20,792

134,273 20,210

86,934

349,596

929,642

6

Vardarska ..........

7

7

-

352

513

1,602

328

2,876

6,968

1

Vrbaska . ...... . ... ..

8

8

2,245

22,935

426

10,125

33,776

44,821

8

.. . . .

-

4

4

-

47

193,619

1,292

23,557

7,302

9

... . ....... .

187

159

28

379,555 13,785 295,679

217,445

252,107

I

YKynHo - Total. ..

692

629

63

1.056,321 1.614,197

I

Moravska ..... ..

Primorska

Zetska .. . . . . . . .

Beograd

-

27,238

-

128,873 1.027,610 44,522 514,293

o

nACHBA

fiaHOBHHa

•

rJlaBHHua Capital verse

Banovine

PeaepSHH q,OHJ{ Fonds de reserve

OCTane peaepse

Autres

reserves

neH3HOHH

q,OHJ{ Fonds de retraite

Y 1.000 J{"Ha pa -

Dravska .......... . . . . .. .. .... . .. .. . .

557,380

54,240

224,516

12,106

I

Drinska . .... . .. . .. ... ... .. . . . .. . . . . .

234,637

33,835

95,198

4,948

2

Dunavska .... . .. .. . .. .... . ..... . . . . . .

290,816

46,704

410,851

24,607

s

Moravska ..

130,900

5,239

S5,94S

44

Primorska ..... .. .... . . .... . . . . . . ... . .

472,306

54,840

168,561

Savska ... ..... "." . . "" ...... "."

1.264,170

267,970

826,207

16,562

• 6

Vardarska

33,000

1,549

25,105

1

Vrbaska ......... " .......... " ...... .

50,750

19,023

100,319

8

Zetska ....... ..... ..... . .

245,130

42

142,992

9

Beograd . ... .

934,890

41,066

967,674

2,166

4.213,979

524,507

3.037,370

60,454

YKynHo -

Total " ....

C

A. TprOBHHa - E. Commerce

12 Bilans des societes industrielles par actions en 1937

"'s" "'" ~

u

~

"...:s:

0.

(I')::S Q)

'" ~ :z:;:: ":c .-

cr'

I-

;l:l r::: c ·:s: ~ .- t:

al-,c,c

I- ..

'" => o .. " E

'" 0

~::E

:s:::E

"''' " '" '"

0..0

"'" ">-

0

'"'" '"u

,,:c -'"

u ..

~.o

u u u ~ Q) ;:,E:i:;:,E~:t:

:c 0

"'O'iij ":c" " :'!

>-=>

0

0",

..

'-"'"'" .-"'"~

" :8" '§

'" u

I-

",.1= :c .. \;..-0

.5

41 41· .......... en ...... :s: 41 41

0. ~

0

"uc."'"'"

;;;

:S::::1

..",

'" "'0. ~I~

0

I :c !!'"-;;;

"'"'":c~'"~=>

0. .. -

:g-e a3

u o '" ..

.."'-'"

:t::B >- ...

~KaBH

Beograd Zagreb Beograd Zagreb

Chambre de Commerce

HHJl.YCTpltjCKa KOMopa -

291

14 Voyageurs de commerce

Denomination des Chambres

TproaatJKa KOMopa -

II

E. Commerce

TprOBIlHA -

"

.. . I -

Nis Banja Luka Skoplje

2

2

3

3

"

1935 .. .

" "

1934 .. . 1933 .. .

12

1.799 1.666 1.623 1.732 1.996 1.793

TotaI1938 . . . " 1937 .. . " 1936 .. .

1.811 1.673 1.629 1.742 2.007 1.802

7 6 10 II 9

15 Maisons de commerce G e n r e des rna i s o n s d e

· E '0 ~

....,= i

~~ II:! ~

0

7

8 9

I, Il

15

64 47 86 76 25 21 10 12 35 27

12 I!

14

15

~

Ill!!

... c. ..1:: '0 0 = :::1.= o "

" "

6

J:::: t:: ...

418 450

438

I

"~ •• ,,-

"•I •• •" "• "3

~

-

g .~ . -.0 u ·· • e " ~]

1.833 1.353 1.438 5.229 2.733 2.139

20 14 6 23 30 37

41.785 39.575 37.530

443 438 454

~

0

0

=&':;: '""

r::('+c

",,,,

Q)

x: ::f"Q..tIl

9~ E~ ro~oro

Q)4.1 1....-

"'E!:: :s::l'?w tll x:

",,,,

~

4.l

>,ro

~" "u uC u"

~

•

0.

t.="O"

G.l

"c"

>

" 'x

.'"

>.


.~~~ U~.!9Vl ox c:: Ix::;;; 0 (I) ~ q: E::::

5.688 5.952 6.221 6.410 6.736 6.788 6.842 6.628 6.641 6.615 6.623 6.634 6.838 6.656 6.667 6.678 6.681 6.694 6.686

142,466 157,968 192,496 184,086 196,386 210,791 237,436 221,497 238,596 229,796 232,841 252,155 270,341 260,919 284,121 211,106 253,621 314,606 276,826

QJm

QJ~

:rs...E~

.O'~ E Vl

1 2

3

•

5

6 7

8 9 1o 11 12 1S 1 1 16 17 18 19

,,

J1.. TprOBDHS - E.

Commerc~

305

33 nOWTaHCKO - '1eKOBHH H BHpMaHCKH npOMeT nOWTaHCKe

WTeJJ;HOHH~e

H lbeHHX ljIHJIHjaJIa 33 Mouvement des cheques postaux et des vlrements de la Caisse d'Epargne Postale Centrale et de ses succursales YIl1JaTe - Versements McnnaTe - Paiell1ents

YI
. C'O'

0. "", U~.;:!fI\ o:t: c I-.

I

E" o,g

>

,< '" '" ~ ",u"a:-

"c:

~"o

c:'"a."''' '" ~ ca;;g Co..~ cO: :3

=:58

:lN~

dinar s

Jl.HHapa

D.eueM6.p -- Deeembre .....

24'09 24'09 24' 11 24·)6 24'23 24'18 24'06 23'87 23'86 23'93 23'99 24'03

17'42 17'40 17'46 17'49 17'57 17'59 17'56 17'52 17'68 17'62 17'68 17'72

7'32 7'31 7'32 7'34 7'37 7'41 7'39 7'37 7'46 7'44 7'46 7'45

216'19 21 6'01 216'29 216'62 217'43 216'60 215'42 213'34 212'61 209'89 207'90 206'61

227'51 226'71 228'17 228'97 230'07 229'73 22985 229'81 232'67 231 '64 232'28 232'60

43'06 42'78 43'09 43'23 43'46 43'41 43'42 43'40 43'94 43'72 43'87 43'93

144'51 141'28 135'72 135'01 123'96 121 '58 120'93 119'49 119'14 117'36 116'34 116'42

151'79 151'39 151'89 151 '72 152'21 151'86 15Hl9 15D-70 152'10 151 '63 151 '20 151 '21

999'98 999'98 999'98 999'88 999'98 999'98 999'98 999'98 999'98 999'98 999'98 999'98

npoee'Ho - Cours moyen: 1938 " " >I 1937 1936 " " " 1935 " " " 1934 " " " 1933 " " 1932 1931 1930 1929

24'05 24'00 28'19 29'72 23'13 23'14 22'92 22'78 22'74 22'83

17'56 17'53 17'58 17'62 13'51 13'68 13'53 13'49 13'49 13'53

7'39 7'36 7'39 8'11 7'99 8'01 7'92 7'89 7'89 7'91

213'74 215'51 217'43 215'16 172'99 190'57 199'30 257'77 274'94 27608

230'00 230'03 229'19 362'50 294'11 299'38 291 '52 294'66 296'06 297'42

43'44 43'35 43'41 43 '62 34'11 46'38 56'67 56'49 56'44 56'73

125'98 176'58 267'54 289'73 225'45 225'32 223'47 221 '97 221 '93 222'60

151'57 152'26 174'49 182'68 146'03 170'54 168'42 167'67 167'61 168'32

999'98 99999 1.32081 1.426'25 1.111 '00 1.111 '10 1.104'02 1.098'36 1.095'09 1.095'98

JaHyap -- Janvier .. . . ...... .. e6pyap -- Fevrier ... . . . . . . lAapr -- lAars .. ...... . .. . ... AnpHn -- Avril ........ .. .. lAaj -- lAai. ... . ...... . ...... JYHH -- J uin . .. .... .. ........ JynH -- Juillet . ... .. . . .... . .. ABryer -- AoOt. . . . . ... ..... . CenTeM6ap -- Seplembre . .. . OKTo6ap - Oelobre . . ..... . HOBeM6ap -

.. .. .. .

Novembre .....

..

.. .. .. ..

.. .. . ..

(HaeT.BaK)

)l(IiTaplotue-Cereales

Oeraml - Autres

5ep ..

KyKypy3 -- mals

6pawHo - farine

Bourses

I f~

MU.- q

nOJbOnpIiBpe,/lHH

.M.eKJ.Hbe -

son

JlHH' ll M.U.q. JlHH' 11 Ml(.q. 1.000 11 M.U.q. Alu·- q· 1 1.000 din. din. Mu· -q· 1 din. din. dinars dm.

Beograd . . ....... .. . ..... . . . . 3.238.7501348,193

107'5

Zagreb ... .. .. . ..... . .. . .. . .

66.500

7,641

114'9 30.988

Ljubljan. . . . . ....... . . . ... .. ..

2.100

246

117'1

17.941

2,6891 149'9 65.000

6,338

97'5 1

7,608

245'5

1,079

96'6

67

223'3

300

11.175

--

--

2

-- s

Novi Sad ....... . .. . .. . .. .. ..

950,200 104,566

110'0 144.200 26,357

182'8 48.350

4,495

93'0

Sombor ..... . . .. .. .. . .. ... ..

159.335 16,834

105'7

1.900

440

231 '6

18.050

1,105

94'5 5

100'0

4.868

1,219

250'4

500

42

64'0 6

477,510 108'1 200.197 38,380 529,923 95'8 208.050 42,859 250,837 97'8 232.059 40,969 240,021 87'8 118.812 22,037 92,845 70'7 151.299 23,598 113,642 79'5 130.896 18,674 135,915 87'4 144.838 20,881 148,250 93'0 197.823 28,262 231,034 107'7 455.865 14,137 411,426, 170'3 261.012 75,956

191'7 203'6 176'5 165'5 156'0 142'7 144'2 142'9 31'0 291'0

Skoplje . .. ... ..... ...... .. . . .

300

1938 1937 1938 1935 1934 1938 1932 1931 19301) 1929

4,417.185 5,532.020 2,565.150 2,732.660 1,312.450 1,431.611 1,555.944 1,593.477 2,144.896 2,415.951

YKYOHO- Total

.. .. " , ,

" " , ,

. " "

" " , "

"

,

30

1) HOBOC8j\Cl\a 6epS8 BHie AocTABHJla AeTaJbH~ OOAATKe sek YKynaH operneA.

I

143.075 13,657 95'5 7 168.520 15,815 93'8 8 165.175 13,993 84'7 9 79.300 6,527 o 54.310 15,252 280'8 J 83.700 3,323 89'7 J2 115.612 4,482 38'8 J3 61.605 1,700 27'6 JI 14. 5101 1,209 83'3 J6 60.567 9,081 149'9 J6

82'31 ~

A. TprOBUHa -

39 npoMeT po6e Ha 6epBaMa -

39 Volume des operations en marchandlses >K"Tap"ue

6epaa -

nrneHHua -

Bourses

MU. _ q.

309

E. Commerce

dinars

Cerea1es

jeqaM -

froment

I 1.000 ~"H.

-

I11M~. q. dm.

MU·- q ·

orge

osac -

I 1~"H. !t MU.q. : 000 I din dmars .

avoine

I 1.000 ~HH'

MU. _q .

dinars

1 1 M~. q. . dm.

1

Beograd .. . . .. .. .. . ... .. Zagreb ..... .... . . . .. Ljubljana . . . . . . . . . . . . . Novi Sad ..... ... .... . Sombor ............... Skop1je ............ YKynHo - Total 1938 1937 " " 1936 " " 1935 " " 1934 " " 1933 " " 1932 " " 1931 " " 19801) " " 1929

"

"

1,634.580 258,624 3,808 21.628 4.700 746 758.200 131,312 180.725 27,829 13.250 2,303

158'2 166'8 158'7 173'2 154'0 174'2

16.730 500 11.150 6.420 5.S80

1,680 150'7 964 150'2 720 129'0

424,427 .154,630 375,295 139,533 75,236 84,059 90,275 198,702 238,220 720,096

162-4 176'9 141'1 131'2 115'9 1.13'0 172-5 18.1'2 170'8 235'3

40.380 45.335 55.330 29.316 76.865 40.361 41.485 69.340 37.410 62.885

6,240 154'5 5,946 131'2 6,780 122'5 4,225 144'1 6,100 79'4 3,126 n5 5,179 124'8 8,480 122'3 5,562 148'7 13,039 \ 208'1

2,613.033 3,135.760 2,659.405 1,063.360 649.050 549.325 523.256 1,073.090 1,395.025 3,060.675

2,776 165'9 100 200'0

-

-

800

12,302 2,409 17 1,236 1,166 100

135'0 134'9 113'3 135'1 131'0 125'0

127.973 140.015 33.120 64.337 104.150 60.077 67.872 77.015 101.835 161.474

17,230 15,843 8,843 8,571 8,780 5,266 7,988 11,054 13,861 35,944

134'6 113'2 106'4 133'2 84'3 87-7

91.113 17.880 150 9.150 8.900

-

117"7 143'5 136'1 222'6 (Suite)

npmt3BO.llH - Produits agricoles nacyJb - haricots KpOHn.-pommesdeterr c

ceHO -

I

JlHH. /1M~.q. Mu.-q. 1 1.000 JlHH'/ 1MU· q· MU ._ q. 1.000 ~HH' 1 1 MI.l.q. MU.-q. 1.000 dinars dm. dinars din. 1dinars din. 1 2

59.6981 12,690 9.223

2,013

212'6 17.500

940

53'7

-

218'3 13.485

918

63'1

6.835

859

s 1.500

375

250'0

7.1 0.0

355

50'0

•

500

125

250'0

500

26

52'0

6

52'5

214'4 205'3 1894 194-3 180'5 183'7 146'1 193'7 292'7 436'9

38.585 24.520 33.750 29.295 19.630 19.270 67.131 85.995 4.816 48.560

2,239 1,464 2,066 1,947 958 544 2,976 3,402 250 3,609

359 93 224 943 337 113 1,449 1,224 51 '9 3.3801 248 82'9 17.500 1,703 58'0 6.835 59'7 2.490 61'2 3.100 66'5 15.010 48'8 8.400 28'2 2.160 44'3 16.310 39'6 43.915

MU. - q.

52'5 37'3 723 62'8 40'1 52'3 88'8 27'9 73'4 97'3

.1) La. Bourse d.e Novi .Sad n'a pas fournl des donnees detalltees, mals un

JlHH. 1.000

YKynHo Total

MU. - q.

1 dmars

1 JlHH. 1.000 dinars

60.971 10,102 5,202.283

654,649

5.423

794

183.617

26,529

37.000

5,210

44.250

6,286

1,290 1,936.600

271,667

6.750

-

70.921 15,203 124.485 25,555 9 44.025 8,337 10 24.770 4,812 11 80.781 4,017 12 18.720 3,438 13 77.806 11 ,363 U 44.654 8,651 1. 37.175 10,880 1 16 39.048 17,059 7

8

-

,

~

Pa3Ho

Divers

foin

1.750

309

378.080

49,398

3.900

453

29.198

4,872

115.794 153.817 162.136 57.848 89.859 75.261 267.395 321.693 263.954 319.335

18,158 22,751 19,763 10,550 9,270 10,915 20,386 26,303 35,612 29,934

aper~u

general.

7,774.028 1.013,401 9,535.012 1.214,379 6,003.250 727,113 4,214.928 439,166 2,496.749 236,391 2,411.381 243,299 2,877.644 300,898 3,588.607 436,034 6,363.766 988,979 6,442.007 1.317,897

Jl..

310

l!:. Commerce

TprOBHH8 -

p;) IJ,EHE - e) PRIX 40 QeHe Ha MallO y rpap;OBMMa - cep;MllITMMa 6aHCI{MX ynpaBa 40 Prix de detail dans les villes - chefs-Iieux des administrations des banovines Prix moyens en dinars

npocelfHe ueHe y .ll.I1HapaMa r

•

A

0

• •

1

rp'.llOBH Villes

1936

1937

..- -- " ..-•• •• •• ,.,>

fiweHlIlfHO 6paWHO aa xne6 6eno 1

nmeRIII'IUO 6pawHo aa

Banja Luka. ...... . .. . . . .. .. ...... .. Beograd .. . Cetinje , , , . .... .... . . ... . Ljubljana · . . . . .. . NiS . .. . ... . . . . . . . . - . ... Novi Sad _... · . . . . . . . . .... Sarajevo ... · . . . . . . . . . . ... Skoplje _. . .. ..... . . ... . Split ....... . . . .. . . . . . Zagreb , __ _.. ...... .. ....

2'85 3'00 3'52 3'17 2'70 2'44 2'96 3'33 3'23 2'69

3'17 3'\5 3'56 3'44 3'00 2'79 3'35 3'35 3'60 3'10

9

n

n

~~ ~-

~~

1(1".

=E

-

1(1".

3'SO 3'50 3'25 3'25 4'00 3'40 3'50 3'SO 3'00 3'00 2'60 2'75 3'50 3'75 3'00 3'50 4.0014 '00 3'25 3'25

xne6 U,PHO 1

~.

o·

~

-

l3.=c d>

";;;,";;;

oS

,~,=,

~. d. =E

~.c

~a .::::.::'

,

• ,

B

3

~

~~

.~.~

B.nja Luka .. · . . . . . . " , .. . . Beograd ... . · . . . . . . . . . . . . Cetinje . .. .. . .. ... . . . ... .. Li,'!bljana .. . . .. . . .. .. . .... N,s ." .. . .. .. ... ....... .. Novi Sad .. .. ... . . .. Sarajevo .. ... ...... . . .. . Skoplje , . . ... . . . . . .. . .... . Split .. .... ........ . .. .. . . Zagreb ............. ....

a

"_'0 '. ,.,"•• u_

u

00

.0

O~

~.

d)3 ~~ ~E ~.c 00 ~o

00

... .' ~.

d·

~.c

=• •• 0> •• OU 00

••

d~

4'00 3'25 4'00 4'20 3'00 3'75 4'00 3SO 4'40 4'25

4'00 4'00 4'SO 4'20 3'20 3'50 4'00 3'50 4'30 4'25

3'50 4'00 4'50 4'15 3'50 2'50 400 3'50 3'50 3'25

3'0°13'50 3' 25 13'25 4'00 4'00 3'SO 3'25 4'00 4'00 4'00 3'75 3'50 3'50 3'30 3'30 3'50 3'00 3'50 350 2'50 2'50 2'40 2'75 3'50 3'50 3'50 3'50 3'50 3'SO 3'50 3'50 3'45 3' 5014'00 4'00 3'25 3'00 3'25 3'25

3'00 3'00 3'75 3'20 3'50 250 3'50 3'50 4'00 3'25

.... ........ .

dO. g.~ &.1:1. I:!· ttl ..00 •• 00 0 0

~~

e~

~~

~~

~~

,~

""

00

Vlande de veau par kg.

9'33 12'17 11 '83 12'00 11 '04 10'00 l2'50 ~~~~ij~o.... ... . ~g~1 l~.~ g:~~ g:~~ g:~ g~ g:~ l~:~ l~:~ gg~ l~:~l l~~ g:~ g:~ 12'00 Split ...... . . .. . 10'171 10'67 11'00112'0010'00110'0013'00112'00 14'00112'00 10'00110'00 10-00112'00 1i'33 Zagreb .. . '. _. . .. 8'83, 11-67 12'0014'00 14'00 14'00 14"00 14'00 14'00 14'00 14'00 12'00 12'00 12'00 13'33 Banja Luka .... .. Beograd .. .. .. . . Cetinje ... . . . . . . . LI'Obljana _. . . . . . . N,S .... . .. . . Novi Sad . ... .

6'501 9'50 9'01 11'07 8'79[ 9'46 9'83 11 '08 7'58 . 9'42 8'171 9'50

10'00 8'00110'00 12'00112'00 12'00 8'00 8'001 8'00 8'001 8'00 8'00 12'00 12'00 12'00 12'00 12-00 12-50 12'00 12'50113'00 12'00 12'00 12'00 10'50 11'00 11'00 11'00 12'00 13'00 13-00 13'00 13'00 13'00 11'00 11 '00 12'00 12'00 12'00 12'00 12'00 12'00 12'00 12'00 12'00 12'00 12'00 12'00 10'0010'00 9'5010'0011 '00 12'00 12'00 12'00 12'00 12'00 10'00 12'00 8'00100012'00 10'00 10'00 10'00 10'00 10'00 10'00 8'00 10'00 12'00

CBUlLeTIIRa I I(r. - Viande de pore par kg_ Banja Luka - . . .. _ 1~1~1~1~1~1~1~1~1~001~~1~1~1~1~1~ Beograd. _. ' .. 13'58 14'30 15'00 15'00 16'00 15'00 16'00 15'00 17'00 15'00 15'00 17'00 16'00 15'50 15'62 Cetinje . . . .. .. .. . 14'00 14'14 15'0015'00 15'00 14'00 15'00 15'00 15'00 14'00 15'00 15'00 15'00 15'00 1483 Lj!'.bljana .. . . 14'83 15'33 16'0016'00 16-00 16'00 16'00 16'00 16'00 16'00 16'00 16'00 16'00 16'00 16'00 NIS . . . .. . .. . . . 13'00 12'08 12'00 13'00 14'00 13'00 13'00 13'00 \4'00 14'00 13'00 14'00 1300 14'00 13'33 Novi Sad ..... . 11'00 12'67 10'00 14'00 16'00 12'00 14'00 12'00 14'00 14'00 14'00 12'00 14'00 14'00 13'33 Sarajevo .. . . . .. . 13'46 14'29 14'5016'00 16'00 16'00 16'00 16'00 16'00 \4'00 16'00 16'00 16'00 16'00 15'71 Skoplje .. ...... . 14'00 14'08 14'0014'00 14'00 14'00 15'0016'0016'00 16'00 16'00 14'00 16'00 18'00 15'25 Split ...... . .... . 14-00 15'09 16-00 18'00 18'00 18'00 18-00 18'00 20'00 18'00 18'00 18'00 18'00 18'00 18'00 Zagreb. . . . _.. . 13'00 15-75 16'00 18'00 18'00118'00 18-00118-00 16'00116-00 16'00116'00 16'00116'00 16'83 Banja Luka .. ... Beograd ... - .. ... Cetinj_ .. .. ·.... . L(~bljana . .. " . . _ N,s ...... . N~~ . . Sarajevo . .. . .. ... Sk