8 Kraljevina Jugoslavija : Statistički godišnjak 1937 [PDF]

Zitiervorschau

OHK- Geograf i ja

\i :,:

PerP

STAr. GODISNJI=lK

'" ~

N

D

< r

~

c

167/1937

i~ 1 1 I I(I~I [

'" r

[1111 I1111111111111111111 49600013013

~ :VINA JU60SLAVIJA ; ~E DE YOU60SLAVIE COBISSQ _ _ _ __

v

v

STATISTICKI GODISNJAK 1937

ANNUAIRE STATISTIQUE

•

,

I '.

l(PAJbEBJIIHA JYfOCJIABI1JA OnlllTA /l,PiIaravica ....................

lia3HB nJlaHHHe NOIll de la montagne

fiaHoBHHa -

y MeTpllMa

Banovine

Hauteur en metres

. julijski Alpi ................. . Dravska .............. . . Korab... ... . ............ . Vardarska ........ .. . . . . julijski Alpi ....... . Dravska .......... . .. . Sar·Planina .......... .. Vardarska ..... .. .... . . Prokletije .. . .. ...... . .. .. Zetska .......... . . ... ..

2.864 2.764 2.738 2.702 2.656

Draska ........•....•. . Vardarska .. . ..••. .• .•. Dravska ........ . • • ...

2.643 2.600 2.558 2.547 2.540

jalovec ...... .............. . . Peris1er ..... ........ .. . . . . " . Grintavec ........ ..... .. .... . Prisojnik.. . ......... .... ... . Solunska Glava .............. .

julijski Alpi ............ . Perister ........ . Kamniski iii Savinjski Alpi. .. . julijski Alpi . ....... ' ........ . Karadiica . . . . . . . . ...... . .

Koena . . ...... ... ...... .. .... . Bobotov Kuk ............ . Kajmakealan .... .... ........ . Ljuboten .................... . Kom Kueki . . ................ .

Kamniski iIi Savinjski Alpi ... . Dravska .. .. ...• .....• . Zetska ........ ........ . Durrnitor ............ . .. . ~idie .. : .................... . Vardarska ......•.. . ... Sar-Planma ... ........ ....... . Kornovi ..................... . Zetska ... :::::::::: ~ : :

2.539 2.522 2.521 2.496 2.484

Maglie ................... .. . . Koritnik ..................... . Velivar . ............ . ........ . Ojstrica ............ . ........ . Velika Vlasunja ............. .

Maglie .......... .... ........ . Korihlik ................... . Va;darsk~':::::::::::: : Desa!. ...................... . Kamniski iii Savinjski Alpi ... . Drav;ka .. : :: : ::::::::: Zetska ... ..... .... . .. . Volujak ................ .

2.386 2.384 2.374 2.349 2.337

Tosec .... . .................. . Crni Kamen ................. . Galicica ..................... . Rujen ............... . ....... . Stol.. .......... .. ........... .

julijski Alpi ................ .. Dravska ... ..... .•.•... jablanica .................... . Vardarska ....•.. .. •... " Galieica ........ .... .... . .... . Osogovske Planine ....... . Karavanke ................... . Drav;ka .. :::':::::::::

2.275 2.257 2.255 2.252 2.236

Plocno .......... ..... .. ..... . Visitor .. . .... .. . .... . .. .... . . jablanov Vrh ...... .. ........ . Midzor ............. . ...... . Storzie ................ . .. ... .

Cvrsnica ...... .... .......... . Visitor ... . .. . .............. . Sinjajevina ................... . Stara Planina ........... . .. . Kamniski iii Savinjski Alpi ... .

Primorska ......... . •.. Zetska ................ .

2.228 2.210 2.203 2.169 2.132

Peca ........................ . Zekova Glava .............. . Nadkrstac ................... . Lupogla v ...... : ............. . Barice .................. .

Karavanke ................... . Bjelasica .. .... .. ...... . . ... . . Zetska .. ::::::::: ::: :: Vranica ..... .. .... ..... . . .. . . Primorska ..•.•.•.•.. .. Prenj . ....... ................ . Treskavica ................ . . . Drinska ... : : : : : : : : : : : : :

2.126 2.116 2.112 2.102 2.079

Vran......... . . ......... . Vlahinja ..................... . Lelija ....................... . Milanov Vrh ................ . Veliki Bogatin ....... .. ...... .

Vran Planina ................ . Bjelasnica . ........ . ......... . Zelengora ................... . Kopaonik ....... .... ........ . julijski Alpi ................ ..

Primorska .....•.....•. Drinska ..........•..... Zetska .............. . . Moravska ..... .. . •. • ... Dravska .. . ... . ...... . .

2.074 2.057 2.032 2.017 2.008

Cincer ........... . . . ...... . Pastrik .................... . Rodica .........•......... Velika Klekovaca . Besna Kobila .. . ....... .. .

Cincer ... . ......... . Pastrik ..................... " julijski Alpi ................. . Klekovaca.......... .. . . .. Hesna Koblla ....... . ........ .

Vrbaska .............. . Vardarska ............ . Dravska ....... . ...... . Vrbaska ............. .. Vardarska ........ . ... .

2.006 1.983 1.962 1.961 1.922

Vlasic .. . Sjenista ............. . Troglav Vitorog ...... . . .... . . '" . Orjen ............ .. . . ....... .

Vlasic ...............•... Drinska ........... . . . . . Jahorina. . .... ........... . Dinara .. ........ . Pri~orsk~"::::::: : : :: : Vitorog Vrbaska .............. . Orjen ... Zetska ...... . ........ .

1.919 1.913 1.913 1.907 1.895

Polje.

Vardarska'::::: :" •

..... ....... .

Mo~avsk~ : : : : : : : : : : : : : : Dravska ... ..... .

I

Belasica ... . vard:rska :::::::: : :::: Streser ... . ator ....... ...... . ...... . . Sator ... . . Vrbaska . ...... .. . . . .. . Visoka Golica ..... .. . Karavanke . . Dravska ........ . ..... . [ Jankov kamen. . . . . .. . ...• ... Golija . ..................... . Drinska .............. . ~treser ............... . . . .. .

1.880 1.875 1.872 1.835 1.883 I'

/

4

A. t:>:

.-0 _ d

o ,

~~

t; - ~ ,>

.

~.,

:§,:§. «

0

~

t;; :::

• • 0..0. 2.8 • •

"''''

~

~

~

00

" " "

~

e

~

E

~~

E

e

•0 • •• > • > • 0

zz

""

Tisa Senta

>..;~ o ~

-. .. ·.· . ·..

BOJlOMepHa CTaHHua

Sava Sisak (Galdovo) . . Jasenovac .. .. Raca .... .. ...... Srem. Mitrovica ..

...

Kupa Karlovac .....

...

Una Bosanski Novi. .. Vrbas Banja Luka .. . ... Drina Zvornik ......... Morava Cnprija " " .....

130 480 652 720 435 234 325 1.124 1.475 1.610 1.185 S80 675 2.085 2.925 2.950 2.970 1.175 850 2.695 3.520 3.580 3.740 1.700

=~ 0 .... ~;;;~§

~;:;~E

]::.:§::: 'iQ.lQ.l0.0

f-

>O~

f-_

f-

~

~

Dunav

522 250

476

517 406 418 295 59 o" 0

~ '0.0

0;"

., S

:1

'"

C

"'" "''0

'-


7-1 8-0 7"7 7"4 5-7 6-7 8-2 ?-3 IH 6-6 8-5

s-s

7"8

7"8 7"8

~

7"0 7-0

5-9 6-9 7-5

7"2

-- - .......

~

~

7-8 9-1 8-8

7"3 S-4 8-S 8-2 7-0 80 67 140 8-1

7"8 62 7"7 7"7 8-4

.~

13

8. Cllm atoloR'ie

B. Kllm at ske prilike -

4 Moyenne de nebulosiU en 1937,

J~r

.-c: ._=" -"",,-," ~

C:: . _ _ ._

::s::: ::l::: --, --, --,--,

5-0 4-5 5-6 6-4 4-6 4-0 4-9 3-7 5-4 4"4 5-8 6-2 6-3 7-1 5-4 5-0 47 1 4-7 5-7 5-3 6-6 66 4-9 57 4-5 5-8 5-2 4-8 6-0 4-9 6-1 6-3

>

«

0

~

~

" "~ o 0 ~

--

E E .0.0 2~ n. 0. .>:u

" "

0 0

Vl Vl

3-7 5- 2 3-7 3-2

5-3 1 4"4 4-9 5-1 1-6 4-6 3-6 5-3 3-3 4-7 2"7 4-0 4-7 5-8 5-9 6-5 6-5 5-8 4-9 4-5 3-9 4-0 1 3-3 4-6 5-4 33 5-4 5-6 5-5 4-5 4-4 4"4 2-9 3-5 4-7 4-2 5-5 3-9 4-3 64 43 4-8 5-3 6-0

" "~ "~ E E ">o "0> ""u ..," ~

ro ~ .0.0

1

ro ~ .0 .0

E E

.0 .0 U

z z

4-6 5-5 7-1 4-9 4-5 57 7-0 4-8 5-9 4-5 5-8 6- 1

7-1 7-8 8-1 N 6-7 6-7 8-0 8-0 6-7 6-5 8-2

4"4

6-8

7"8

5-1 4-9 6- 3

7"8 7"8 80

.~~

-- """ 00-

.~

."

o " 00 0
~

~

~ ~

u..u.. :E:E

14-0 - 11-2 12-2 - 11 -8 11-2 - 17-0 10-6 - 16-2 146 0'0 12-3 - 2'0 72 - 10-6 13-3 - 18-2 - 13'6 - 11-8 11-8 - 1-8 2'9 - 3-7 13-5 - 8'8 15'0 - 1-2 9-5 - 12-5 10-1

19-0 - 5-2 19"8 - 2-1 11-7 - 12-5 12'1 - 5'4 15-2 1-4 16-5 0-5 13'0 -- 68 19"4 - 6-1 15-7 -13'3 14-8 - 1-0 8'5 - 0'9 16'5 -6-5 16'2 1-7 19-4 - 11'0 15'4 - 9-2 - 5'6 100 172 - 9-4 - 3-4

Zagreb .. - - - .. a = maksimum - maximum

"~ "

- -- - ~

·c ·c

.C?

«

:E:E

0. >

25-7 19-5 3-3 - 24 25-5 20-2 0-3 4'5 25-2 19'2 -5-5 - 0-5 17"7 1'0 1?-2 17-6 7-0 4'8 19-5 19-5 5-0 1'4 19'4 18-6 - 1-2 - 0'6 23'4 18'R - 1'7 2'5 22"7 22-0 2-6 -- 0"8 15-4 20-1 1-4 6' 1 12-8 13-3 4-8 4-7 23-2 21-0 - 1-8 1'0 19'2 19-8 5-0 6-5 25'7 19'0 - 3-0 0-0 25-8 19'7 3-0 -2-2 21 -4 19-5 2-6 0'7

'@

31-0 6-2 28-3

9'2 31'7 4'0 26'3 4'6 28-0 10'2 298 10-0 27-0 4-0 31 '3 5-7 31'0 5-0 28-4 8-1 21'1 9'9 30'0 6-0 30'7 10-3 29-0 5-0 31 -6 6'5 28-4 7"3

b = minimum -

~

'"E "E .0.0 "E E" .C'= '" " E E .0.0 " '" o 0 > > u u -- " -g ::: " " 0. 0. --" -"- .-'"3 ·S~ ""=-.., > ." 0 "'" u o 0 VlVl zz 00 O~ « " " 00 " " ~ .0.0

~~

~~

~

~

~

~

~

~

~

.0 .0

.~

~ ~

33-9 12"4 33-5 11 '0

33-7 10-6 35'0 11'0

35-7 31 -2 26-4 19-4 19-9[ 11-8 1O-9 2-1 - 2-9 - 7-6 35-0 31-6 24-5 17-5 16-01 8'5 7'0 - OS -3-2 - 8-4 -

8'5 29-8

11 -0 32-5 9-0 33-8 154 32-0 14'0 30-1 9-2 33-1 8'4 35-3 11'4 29-2 11 -8 24-7 13- 1 36-6 12-0 34-3 15-9 31-0 7'0 32-3 11 '0 30-5 12-4

12-5 32'5 8-2 31 -8 15'0 31-8 15'0 30-6 8'6 33'3 10-3 32'7 9-7 29-9 12-6 26-8 12-9 34-2 10'0 34-5 16-3 33-9

7"8 31-5 158 34-3 16-6 30-2 9-4 33'6 9'6 31 -4 8-2 29-8 14'0 25-9 12-9 31-8 11 '2 33-4 15-3 32-7 8-2 34-3 11-6 31-6 12-8

minimum

g-O

33-6 10-5 30-6 11-9

10'0 - 2'0 28'5 22-6 4'9 - 3-0 27"8 22'8 11-8 10'0 30-0 1 23'7 12'0 8'5 25-4 23-5 8'0 0'3 30-4 25-4 9-3 -1 -2 29-0 - 23-5 8-5 1-0 26-9 22-4 10-0 8-0 21-8 16'9 10-5 5-8 31 -2 25-0 7'6 - 0-8 30-0 25'3 6-2 11-9 30-0 24-7 8-0 - 2'0 30-0 26-4 8-4 - 0-4 26-3 21'4 9-0 5-0

~

~

35-7 11-2 35-0 11 '8

- 1-0 - 8-5 -17-0 15-5 12"2 32-5 -5-6 - 12'1 - 16-2 19'0 15-6 33-8 3-2 - 1-2 - 1'2 19-7 16'7 34-3 - 0-5 -3'5 - 3'5 18'2 13'2 30-6 - 6-4 - 11'6 - 11 -6 19-3 19-5 33-6 -4-7 - 10-0 - 18'2 19-1 16-8 35-3 - 6'6 - 11-4 - 13-3 18-4 14-3 29-9 1-5 - 4-7 - 4-7 4-5 26'8 9-6 2'2 - 1-1 - 3-7 20-6 17'5 36'6 - 3'8 - 15'4 - 15'4 20-2 16-7 34-5 2-5 -0-8 - 1-2 19'5 20-0 33-9 - 5'5 -11-5 - 12-5 19-6 17-1 34-3 .. 4-6 - 7-5 - 9-2 17'1 13-7 31-6 -2 1 - 5-8 - 9-4

14

B. Kflmatske prilike -

B. Climatologie

6 Temperatura srednje vrednosti u 1937 -

5 t a n i c a 5 I a I i 0 n

~ .~

=> ~ ;;;

~~

Beograd _________ • - 1-1 Brod (5Iav_) __ ____ - 1-6 Bukovo .......... -3-0 1-8 Cetinje ........... Hvar ............. 7-6 5-9 Kraljevica Ljubljana ___ ______ -2-2 Sad _________ - 1-3 Novi Prilep ____ . ______ _ Rab _______ ____ ___ SaraJevo ___ ______ - 0-4 Skoplje _____ • __ . __ 1-4 Split ____________ 7-2 Vrnjacka Banja ." - 2-1 Vrsac ... ......... - 0-3 Zagreb __ , ________ -0-4

:;

~

';:

D>

t.t.

36 35 1-0 5-1 9-4 8-9 3-2 3-8 33 7-6 3-5 4-2 9-5 1-9 3-6 4-1

g~ 1

" . -e .e ·"e .- :N••:; " . · · e- . . ....., - • • zz• • ·•" -.•" - , ~~

-- .... . -. "'''' ;:

6 Temperature moyenne en 1937

• ••

10-4 9-9 9-9

11-2 10-5 6-4 10-2

9"2 9"2

8-5 10-3 11-7 9-4 10-8 8-6

'c

'C

~>

10-0 11 -5 8"9 9-3 12-6 126 8-2 10-7 10-5 11-7 8-3 11-8 13-2 8-4 10-5 10-9

'2'~

::: .:::

""

.=.2,

18-8 18-7 19"2 14-9 18-1 18-8 15-8 19-1 15-7 17-6 152 n-6 19-0 15-9 19-7 18-1

21-8 21-3 21 -8 19-7 23-3 23-0 18'5 22-2 20-9 220 192 22-6 24"4 20-5 22-5 20-8

~

> 0

o

21 -9 21-4 23-9 20-8 24-6 24-4 19-7 22-3 21-7 23'5 18-6 23-0 25-4 19-8 22-1 21-6

20-4 199 24-3 26-0 23-8 23-0 18-0 20-8 21-4 22-3 IN 23-2 24-3 19-1 20-9 20'4

19-2 17-8 20-9 15-8 20-1 193 14-5 19-1 14"5 18-7 15-5 19-6 20-7 17-3 19-8 1 17-2

E

> >

00

00

"''''

~~

0

~ti

~

~~

"

~D

!!2

~~

~~

"

E

~ -; ';

12-5 12-6 11-6 11 -1 16-5 15-4 10-3 12-4 11-8 15-0 10-9 10-5 16-7 10-9 12-9 12"4

"o

00

6-8 3-8 6-3 2-8 2-1 66 7-0 2-5 11-8 8-1 10-1 5-9 3-5 - 0-5 3-0 6-6 2-6 7"8 9-9 5-7 5-4 1-7 3-3 8'5 11-5 8-2 6-4 2-9 7-1 40 S-S 25

0

0 ..

123 12-0 12-3 12-2 15-6 148 9-6 124 11-6 14-0 10-3 13-0 16-0 10-9 12-8 11 -8

I

7 Relativna vldnost, srednja vrednost u 1937 7 Moyenne de la humidite relative de I'air en 1937 Stanica

:;; .~ ' > = 0

Sialion

~

.-. E! ';:>

• •

t."-

84 95 81 SS 74 78 91 SS 75 81 85 83 72 87 81 87

79 92 77 92 71 78 87 84 74 71 79 72 70 81 82 81

~~

Beograd __________ Brod (Slav_) ______ Bukovo __________ Cetinje ........... Hvar ........... . . Kraljevica . . . ..... Ljubljana. ________ Novi Sad _________ Prilep ____________ Rab ________ ____ _• Sarajevo .......... Skoplje ___________ Splil __ __ __ _______ Vrnjacka Banja ... Vrsac .. . . . . . . . . . . Zagreb __________ _

:;

~

t:: ~

• •

"" 63 85

77 79 81 79 70 68 79 66 75 77 63 62 77

....

:e:e

73 89 80 80 75 77 82 79 76 68 80 80 73 82 75 77

66 85 76 74 63 74 73 74 72 62 72 71 65 79 57 68

=c:-e ~>

'2 ';;

., -

e "e

DD

'2=

zz

00

0


~~

12 5 13

-

2 1 I 6

kisom-pluie snegom-neige Brod (Slavonski). maglom-brouillard

5 7

nepogodom-orage OllljOm-tempete')

-

kisom-pluie snegom-neige

-

-

9 3 3

oilljom-tempele)

Cetinje ' .... .

...

kisom-pluie snegom-neige maglom-brouillard nepogodom-orage

oilljom-tempete l ) kisom- pluie Hvar ..

. , . . .. . . . -

snegom-nei~e

maglom-broui lard nepogodom-orage

-

-

14 7

21 3

4

--

-

-

13 -

kiSom-pluie snegom-neige Kraljevica . .. . .. . maglom-brollillard nepogodom-orage

Ljllbljana .... .. . maglom-brollillard 14 nepogodom-orage oilljom-tempete l ) -

5 9 2

kisom-pluie snegom-neige

Novi Sad . . , .. . . . maglom-brollillard nepogodom-orage

Prilep . ...... . .

I

kisom-pluie snegom-neige

2 8 7

nlaglom-brolliliard oilljom-tempete ) kis om-plu~e

snegom-nelge

-

13 -

7

maglom-brollillard nepogodolll-orage

oilljom-tempete l )

-

16

15

-I -

-

-

6 -

-

I

17 I

-

2

-

6

-

-

12

-

2

.- ~

~:§.

10

-

3 5

0 >0

",,-':::1

4 7

8

12

II

14

2 5

10

-

13

-

-

I

4 -

-

5

-

I

-

7

-

7 5 I I

2

6

-

-

-

5

-

II

4

-

17

7 4

21

16

-

-

-

2 2

9 7 10

22 3

4 4

12 -

-

14

18

-

3

2

I

2 -

-

8

.-

I

3 I

17

-

4

10 5

3 -

I

6

3

-

-

-

13 18

-

7 12

-

!I

-

5 -

-

-

-

4 -

2

2

5

I -

-

-

5

10

-

4 9

I

6 -

-

17

17

II

13

-

ti

-

10

21

12

-

7 2

-

I

-

2

7 I

13

-

3

6

-

5

-

-

5 6

-

-

12

-

2 2

-

7

II

4

3 6

-

-

-

2

6

-

II

-

-

16 -

16

8 17

-

7 9 3 -

-

5 18 I

I

-

17

9 -

22 I

26

40 3 I

18 10

182 21

14 2 5 6 9

105

13

159

--

5 4 9 IS I

2 3

I

IS I

-

116

12

-

2 5 14

137 18 42 22

I -

-

-

157 23 105 41

3 3

4 3 6 9

Total

en 1937

I

10 5 6

-

Ukupno za 1937 godilltl

II

2

-

-

II

4

14

-

u u

14 I

-

..• ""

I

-

6

-

.-

-

9

-

I

10

-

I

6

-

12

-

14

- 5 4 - -

-

8

-

14

-

13 9

17

I

4 2

-

8

-

10

5 3 7

-

-

14 -

I

8

-

7

-

12

-

II

I

5

-

6 2

I

~1 I!1

10 -

2

-

4

-

-

14 I I

5 5 4

I

13 4

I

--

20

-

-

8

-

-

4

-

5

4 -

-

-

-

6

-

-

3

-

I

7

-

::::::::

I

-

-

00

5

-

"0

~~

££ »00

-

12

-

-

9

14

-

10

15

12

-

-

-

-

5 6

-

10

IS

-

~ "

-

-

-

00

20 1 13

-

-

_. I I I

~~

~~

"0

~~

"" '" "" 0s 0S 88 00

"0 ~~

•• ••

~I

-

7 4

1~

;:

!O I

23

-

-

9

3

II

I

3

3

5 4 3

-

-

oilljom-tempete l )

nepogodom-oraye

Rab . . . . .. . ...

-

-

II

IS . 18 I I I 3

2

4

EE

-

-

3 7

II

-

-~"a

"" ss

~~

------

7

kisom-pluie snegom-neige

20

-

~>

••

-

I

-

16

-

I

oilljom-tempete l )

'C -;::

-

-

oilljom-tempete l )

.SS,

t: ~

9 6 4

12

Bllkovo •.... . . . . maglom-brollillard nepogodom-oraqe

-

Par mois

13 4 16

-

II

51

2

34

40 76 I

4

7 5

58

10 8 16

164 33

I

-

IS

IW SO

-

-

-

10

IS I

9 9 5

147 20 34 29 2

8 5

105 25 27 22

-

7

7 -

-

12

-

4 2

-

12 4 6 I

-

-

7

6 2

-

IS

-

8

-

4

-.

-

I

-

-

13

121

ti

46 45 19

-

2 5

-

16

B. J(limatskc prillke -

B. Cilmatologic

(Suite)

(Nastavak) Po mesecima Broj dana u godini

Stanica - Station

sa - Nomhre de ;.~ !i" ~ .~ > jours de I'annee de 0 Cd ,,> kisom-pluie

Sarajevo

snegom-neige

...

.. maglom-brouillard nepogodom-orage

olujom-tempete t )

.::~

EE

5 13 18

11

18 2

-

01 ujom-tern pete

1)

kiSom-pluie

snegom-neige Split .. . ......... maglom-brouillard nepogodom-orage olujom-tempete t ) kisorn-pluie

snegom-neige Vrnjacka Banja . . maglom-brouillard nepogodom-orage

olujom-tempete t )

Vrsac ... .... "

.

Zagreb . . . . . . . . . .

-

19

12

-

-

-

9 5

7 nepogodom-orage olujom-tempete t ) -

maglom-brouillard

13 13 24

-

-

-

4 5

4 9 14

I

1

4 4 3 5 3 1 -

-

-

10

-

-

kisom-pluie snegom-neige

kisom-pluie snegom-neige maglom-brouillard nepogodom-orage olujom-tempete l )

8 15 1

2 4 8

'

nepogodorn-orage

d.

..:l.':::'

kisom-pIuie snegom-neige Skoplje ..... .. .. maglom-brouillard

,,~

4

6 14

~>

••

';;1"; EE

21 13 2 12 11 3 7 -

-

14

10

-

5

-

6 6

5

-

-

-

21

21

14

-

5

5 10

1:;';::

7

12 2

-

8

5 1

19

16

-

-

-

..•• " -

=..=. ~~

>0

••

14

15

18

"

.• d d .•

-

3 12

-

10

-

7 10 -

11

-

9 9

-

5

8

4

-

11

-

9

-

2 4

16

12

22

-

-

-

-

-

18

15

-

2

11

-

-

1 12 1

-

8

-

2 3

-

7

-

16

14

12

1

7 -

4 3

-

8

10 -

-

-

-

10 6

3

5

-

--

17

-

11

4

-

21 4 22 -

-

I) Dalli sa olujnim vctrom izracullati su po Bofocovoj skali od 8 m. i visc .

1) Lcs jours dc tempetc et de

VCllt SOllt

10

-

5 21 12 11

3 8

=1

6 5

-

1 2

-

-

calcule s d'apres l'echclle de Beaufort

a partir

de 8 Ill. et plus.

-

18 12 19 -

Ukupno

za HI37

godinu

Total en 1937

176 42 138 46 2 95 15 59 40

-

2 9 24 15 26 21 11 10 3 1 - - - - -

2

6

-

-

10

-

1

-

8 6

-

3 9

16

15 2

12

-

5

-

18

1

-

-

-

1

-

11

11

-

2 5

3 2

24 24 2 4 6 2 3 1 -

2

14

12 2 5

-

4 1

8 16

6

-

1

18

11

-

""

10

7

10

-

1 1

13

0'.

-

7

14

-

6

uu

6

6

15

-

17

16

20

-

19

10

15

7

00 do

13 15 5 3 1 -

-

»

00

~u

13

13 4

-

-

E8

7

-

-

-

-

d"

-

-

--

--

".aa ••"."" "" •• ""

-

-

14 2

-

~~

"" -B.8

~~

-

8 2

1

13

17 -

-

10

-

-- -

7

-

o~ ~

-

-

13 13

~~

88 "" .e.:::

-

-

10

- .-

Par rnois

-

164 2 2 72

33 164 28 188 52 -

156 18 55 35

-

202 39 110

48 2

II DEO -

II PARTIE

ST ANOVNISTVO -

POPULATION

A. POPIS STANOVNISTVA OD 31 MARTA 1931 GODINE (D E F J N J T J V N J R E Z U L TAT J)

A. RECENSEMENT DE LA POPULATION DU 31 MARS 1931 (R E S U L TAT S D E F J N J T J F S)

CTaTHCTH'lKH

rOIlIlW!baK

1937

2

]8

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 godinc

A. Recenscment de In populatioll du 31 mars 1931

1 Stanovni§tvo po glavnom zanimanju Dravska Lic3 zaposlclla u zanimanju -

Klase i glavne grupe zanimanja Classes et groupes principaux des professions

samostalni i zakupzi cinovnici i na me stenici pl'Oprietaires et fonctionnaires et fel'micrs employes

I ,. -f.

m. - h.

I

2

A. Poljoprivreda, sumarstvo i ribarstvo - A. Agriculture, sylviculture et peche. . . . . . . . . . . . . . . . . ... ....... . .. Poljoprivreda i stocarstvo - Agriculture et elevage du betai! . . Pcelarstvo, svilarstvo i ribogojstvo - Apiculture, sericiculture et piscicullUre . ...... " . . . . . . . . . . . . . .. .. . ... .. ...... . Ribolov - Peche ................... . .. ... .............. .. Sumarstvo, ugljenarstvo i lov - Sylviculture, exploitation de Ia houille et chasse. . . . . . . . . .. . ..... ....... ....... . B. Industrija i zanati - B. Industries et metiers . . .. . . ' Rudarstvo i topionistvo - Mines et fonderie s ............. . Industrija i zanati kovina (metala) -- Industries et metiers metallurgiques ....... ... ...... . ........... .. ....... . Fabrik. strojeva (masina) alata i instrumenata - Fabrication de machines, d'ou1ils et d'inslruments ............. . .. . Industrija i zanati kamena, zemlje i stakla - Indus tr ies et metiers de la pierre, de la terre et du verre ....... .. . Industrija i zanati drveta i kosti - Industries et metiers du bois et des os ....... . . ......... . ... _........ . ...... . Indus1rija i zanati kote, cekinja i rogova - Industries et metiers du cuir, de Ia soie et de la corne . .......... . Tekstilna industrija i zana1i - Industries et metiers textiles .. Industrija i zanati odevanja - Industries et m~tiers de l'habi\lement.... . . .... .... ... ' " .... " ... . . . .. ... . Indus1rija i zanati papira (hartije) - Industries ei mttiers du papier ... . _...................... . ....... ~ ........... . Industrija i zanati hrane - Industries et metiers de !'alimentation Hemijska industrija i zanati; proizvodnja i prenosenje mehani cke snage -Industries et metiers chimiques; production et fourniture de force mecanique ..................... . Oradevinski zanati - Metiers du batiment. . ... . ..... . .. . Poligrafski i umetnicki zallah - Metiers polygraphiques et artistiques . . . .. ..... . ............................... .. Oostionicarski zanat - H6tellerie . . .......... _.. . ....... . . Ostali i nedovoljno oznaceni zanati - Autres metiers pt me~ tiers non suffisamment specifies . ... .......... ... ... . . . C. Trgovina, .kre~it i saobracaj - C. Commerce, credit et communicatIon. . .... . . . . . . . . . . . . . . . . ... . _......... . Trgovina - Commerce .... _. .. .. .... . . . . . . ...... .. . ... . Novcani zavodi - Banques .......... . .... . .... . .... . .... . Saobracaj - Communication ..... . . ... . ....... . .... _.... . O. Javna slufba, slobodna zanimanja i vojska - D. Service publiC, professions liberates et armee . . . . .. Javna sluzba i slobodna zanimanja - Service public et professions Iiberales... . ...............•... _... .. ..... . . Vojska i mornarica - Armee et marine . . . . . . . .. . ....... . E. Druga zanimanja, bez zanimanja i bez oznake zanimanja - E. Autres professions sans profession et sans declaration de la profession ...... _.......... . Samostalno vrsenje domace sluibe - Travaux du menage d'autrui par ind~pendants ... .. ...... _................ . Nadnicari i radnici bez oznake posta - Journali ers et ouvriers sans declaration du travail ........ " .. ....... . ' ..... . Rentijeri i penzioneri - Rentiers et retraites ......... . .. .. . Lica izdriavana u zavodima i daci srnesteni van svojih porodica - Personnes entretenues dans de s ctabli ssements et eleves places hors de leurs familIes : .. . ........... . Ostala zanimanja. bez zanimanja i nepoznata zanimanja - Autres profesSions, sans profession et profe ssi ons inconnues Ukupno -

Total .......

93.184 93.010

3

24.606 24.604

19 5

nt . - h.

I

i. - f.

4

I

5

380 444

54 51

2

4

,

432

3 5 1.292 6

3

150 22.553 10

2 8.415

3.640

I

505

2.559

17

405

130

8

1.220

10

282

55

9

444

22

158

61 10

3.311

83

557

151

586 256

II

817

115 265

37 12 181 l'

6.790

5.898

126

93

14

39 2.435

3 237

116 1 253

42 106

15 16

67 2.946

6 20

339 370

129

17 18

155 1.688

19 1.259

83 45

101

80

19 20

47

12

16

12

21

5.745 5.003

10.860 1.162 1.039 8.659

2.845 832

22 23

738

2.272 2.253 2 17

1.047

25

1.032

577

12.715

5.861

26

1.032

577

11.710 1.0OS

5.661

43

59

4

19.237

23.877

4

703

14.111

18.232

4.160

3.590

46,

68

/I

466"

27 28

-

29

3fJ

-- '321 -

962

1.352

43

141.751

59.747

28.138

33

59 " 9.411 3.l

A. Popis stanovnistva od 31 marta 1931 godine -

19

A. Rcccnscmcnt de 111 population dn 31 mars JlI31

I Population suivant la profession principale banovina Personnes exerpnt 1a profession radllici - ouvriers

h.

m. -

6

2

1.137 1.044

3 4

I I

1

segrti appl'entis

I

m.Rh. ! Z.Rf.

m. Rh.

I

12

I

z. Rf.

m. Rh.

I

7

S

545 543

-

I

37.934 37.463 3

-

pomoclli clanovi POfO R dice - membres de [a famille aidant Ie chef

nadnicari i sluge journaliers et domestiqlles

-

z. Rf. 9

10

43.616 43.604

SO

I I

50

-

-

-

II

-

I

I

75.542 75.529 2

i. Rf.

Kucna silliincad total

I

i. Rf.

m. - h.

15

16

10 .

Rh.

I

14

13

94.985 94.980

208.727 207.545 29 6

-

Gens de maisoll

svega -

163.807 . 163.783

-

1 z. - f.

I

12 II

17

397 363

-

-

-

-

11 104

-

5 433

-

1.147 97.683 9.022

24 29.681 401

8

-

-

13.673

1.136

I

182

-

6 7

91 2 48.482 10.783 297 7.673

463 13.210 834

8

6.984

. 362

1697

9

3.145

35

127

26

680

4

-

-

5.454

130

I

82

0

1.903

362

1.025

197

177

11

-

-

3.707

653

I

71

1

7.505

296

4.155

391

1.590

17

-

-

17.118

938

2

233

2 128

-

_.

-

-

2.741 2.920

350 6.212

2

79 77

-

-

16.761

12.228

2

235

31

1.178 7.792

759 1.776

-

3

35 521

3

1.940 11.648

651 128

-

3

77 120

1 397

920 2.679

420 3.836

-

26

49 953

1

135

63

-

5

12 6.706 9.694 2.052 57

619 2.028

13

1.317 1.487

134 2.931

S08 804

166 2.155

4

7.065

3.981

125

481

2.655 1.775

5 6

289 3.366

190 450

707 624

520 944

27 1.114

17

18

665 6.059

140 16

844 1.393

372 23

19 20

518 462

217 1.339

60 260

79 671

120

21

44

33

17

5

11

22 23 24 25

4.612 2.564 3 2.045

1.832 1.803 29

2.703 746 96 1.861

200 38 5 107

26

4.953

429

949

395

34

27 28

357 4.596

429

949 -

395 -

-

-

29

216

122

1.438

969

-

-

30

-

-

-

-

-

31 32

-

727

-

-

-

-

-

-

-

33

-

-

-

12

,

3

5

-

-

191

76

1.283

-

-

215 78

41 8

-

-

-

25 875

I I

-

-

99

24 69

-

-

-

931 931

718 718

201 191

-

-

34

-

10

-

-

-

-

46

155

242

-

-

59.400 13.711

56.234

25

104

10

51.886 10.709 2.781

1 34 41 2.796 75

-

7

-

25.052 . 10.597 1.142 13.313

7.737 6.064 473 1.200

22 2.433 19 1.788 2 249 I 396

-

-

19.683

7.072

20 3.336

-

-

14.082 5.601

7.072

20.941

25.041

-

4

703

-

-

-

1.474 14.111

803 18.232

-

-

4.160

3.590

-

10

-

370 370 -

-

7 -

14

-

7

14

1.192

1.713

75.654

95.802

372.036

238.338

20 3.278 58

-

49 1.540 -

-

34 1.422 15

-

57 61

144 10.502 2*

20

A. Popis stanovnistva od :il marta 1931 !l;odinc -

A. Recellsemcnt de la populat ion du 31 mars 1931

(Nastavak)

Kla se i glavne grupe zanimanja Classes et groupes principaux des professions 18

A. Poljoprivreda, sumarstvo i ribarstvo - A. Agriculture, sylviculture et poche ............... . . .. ........... ..

Poljoprivreda i s tocarsivo - Agriculture et elevage du betail , ' Pcelarstvo, svilarstvo i ribogojstvo - Agriculture, sericicultureo et pisciculture ... , .................. , ........ , ...... , . Ribolov - Poche ... . ..... .......... . . ..... ............. . Sumarstvo, ugljenarstvo i lov - Sylviculture, exploitation de fa houille et chasse , , , .... ' ... , .... , , , , . ' .. , ... .. ' .. .

B_ Industrlja i zanati -

B- Industries et metiers ....... .

Rudarstvo i topionislvo - Mines et fonderies ......... ,. , . Industrija i zanati kovina (metal a) - Industries et mCtiers metallurgiques ......... _. ... .. . . .. . . .. . . . . . . .. . .... . Fabrik. strojeva (masina) alata j instrumenata - Fabrication de machines, d'outils et d·instruments. , .. .. .... " . , Industrija i za nati kamena, zemlje i stakla - Industries et metiers de la pierre, de la terre et du verre ... ". , .. , . Industrija i zanati drveta i kosti - Industries et meti ers du bois et de s o s , , , . .. ' , . , , .. , .. , ........ , , . , ' .. , . , , , .. Industrija i zanati koie, cekinja i rogova - Industri es et metiers du cuir, de la soie et de la corne, , ... , .. , . , , . Tekstilna industrija i zanati - Industries et metiers tex tile s .. Industrija i zanati odevanja - Industries et metiers de I'habillement .. , , , . , , , ..... . ... , ..... ' . , . .. . .. " .... , . Indus1rija i zanati papira (hartije) - Industries et metiers du papier ....... , ... , ....... , , ... , , .... , , , ......... ' , . . , Industrija i za nati hran e - Indus tri es et metiers de l'alimentatio n Hemijska industrija i zanati; proizvodnja i prenosenje me· hani cke snage - Industnes et metiers chimiques; pro· duction et fourniture de force mecanique ., .... , . . , . , .. Gradevinski zanati - Metiers du ba,timent, . , ....... . .. . , .. Poligrafski i umetnick i zanati - Metiers polygraphiques et artistiques .. , , ., .......... , . , .. , .. , , , .. , . , , .. , ...... .. , Gostionicarski zanat - H6tellerie ..... ... . , . , ...... ' ... , . , Ostali i nedovoljno oznaceni zanati - Autres metiers et metiers non suffisamment s pecifies .... , . , . , . , .. , . , , , ,. , ,

Izdriavana lica Sva Iica koja zaraduju l-:c.---:c::::::::::;;':";:~. od samostalnih i zaTotal des pCfsonnes kupaca - par de s qui gagnent pr oprietalfes et fcrmicrs m.-h.

I

'. -f.

m.-h.

I

i.-f.

19

I

20

21

I

22

164.204 164.146

208.739 207.556

93.047 92.944

29

6

2

I

4 3

2

4

4

1.148

58

100

219

5

97.724 9.022

32.477 476

15.207 8

32.265 15

6 7

13.674

1.318

1.697

3.581

8

5.455

212

896

1.505

•

3.708

724

345

687

10

17.120

1.171

2.166

4.383

11

2.741 2.922

429 6.289

392 195

803 12 403 13

16.763

12.463

4.385

9.303 14

1.178 7.795

20

2.297

69 15 4.098 16

794

1.940

728 248

11 .646 920 2.705

1.848 40 I 924

1.

61 1.404

135

70

24

Trgovina - Commerce, , .. , ........ . . ,., ... ,. . . ..... ,' .. Novcani zavodi - Banques., ......... . ....... ".,."" . . " Saobracaj - Communication ."", .... " .. ',' ... . ..... , .. , ,

25.074 10.616 1.144 13.314

10.170 7.852 722 1.596

3.745 3.393

D. Javna slufba, slobodna zanimanja i vojska - D. Ser~ vice public, professions liberates et armee ... , , ... ,

1

7717 4.022 18

1

489 4.789

c. T~io:~!!ta~u~~~~no~ ~~~~~~.c.~j..~, .~'.. ~~.~~~~~~: . ~~~~,l~

180.896 180.671

3 349

206 3.077

l'

20

56 21 7.9 13 22

7.086 4

23

823

25

24

19.703

10.408

617

1.371 2.

javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions liberales, .......... , ... ,', ..... ,., ...... , ., .. Vojska i mornarica - Armee et marine , . , .. ' , , .. , -: .. . . . ,.

14.102 5.601

10.350 58

617

1.371 27

E. Druga zanimanja, bez zanimanja I bez oznake zanimanja - E. Autres professions, sans profession et sans declaration de fa profession .. , , , , , , . , , . . ..... .

20.990

26.581

5.985

14.606 2.

4

703

42

76 ill!

1.474 14.145

803 19.654

5.308

13.460 32

4.175

3.647

1.192

1.774

635

1.070 51

372.230

243.840

118.601

237.053 S5

Samostalno vrsenje domace sluibe - Travaux du menage d'autrui par independants , .... , , . , ....... , , , , , .. . .. , .. Nadnicari i radnici bez oznake p'osla - journaliers et ouvriers sans declaration du Ira vall. , ... , , .. , .. . , ... ,. , ...... , , Rentijeri i penzioneri - Rentiers et retraites., , ,. " . , , , . .. . Lica izdriavana u zavodima i daci smes teni van svojih porodica - Personnes entretenues dans des etablissements et eleves places hors de leurs families ..... , ... ' , . ... 05tala zanimanja, bez zanimanja i nepoznata zanimanja - Au· ires professions/ sa ns profession et profess ions inconnues

Ukupno -

Total .. .. .. .

28

-

31

-

33

A. Popi, stanovn;'iva od S1 .. "ia If31 I:od;oo -

A. R."nsem .ni

d.

2i

In popnlaHon dn 3t mm t93t

(Suite) Personnes entrctenues od radn. lIadniC. i od cinovnika I slugu - par des ou vnamestcnika par des fOll ct ionnai- rie,'s, desjournalicrs res et des emp loyes. et des domestiques m . - h. i. - f. m . -h. i. - f.

I

I I

23

2.

1 2

557 258

3 I

-

-

5

297

592

2

I

25

1.119 522 5

11.666 11.389

-

I

276

Sva izdrfavaua lica od osta lih liea

personncs m. -h.

I

I

27

2jj

Total des personnes cntretcnucs

par d'autres

i. -f.

m. - h.

28

29

5.858 5.858

6.432 6.430

2

-

-

538

-

17.252 16.684

-

2 8

I I

Svega liea koja zaractuj u i izddavanih liea Total des pcrsonnes qui gagnent et des personnes cutretenues

i. - f.

m. - h.

30

31

I

I

I svega - total

Z. -f.

I

32

33

111.128 110.449

205.701 204.287

319.867 318.005

369.905 363.433

689.772 686.438

4 2

11 4

33 8

11 4

44 12

673

1.399

1.821

1.457

3.278

40.085 6. 149

83.158 12.086

137.809 15.171

115.635 12.562

253.444 27.733

6 1

1.559 318

4.065 8SO

23.316 5.823

48.820 11.221

-

-

8

163

449

2.866

6.182

--

4.726

10.1 92

18.400

11.510

29.910

9

140

259

1.034

2.599

-

-

1.872

4.363

7.327

4.575

11.902

10

74

218

1.158

2.487

-

1.577

3.342

5.285

4.066

9.351

11

245

510

4.195

8.192

-

-

6.806

13.085

23.726

14.256

37.982

12 1

47 78

139 261

792 1.110

1.489 2.053

-

s

-

-

1.231 1.383

2.481 2.717

3.972 4.305

2.860 9.006

6.832 13.311

14

42

111

933

1.861

-

-

5.360

11.275

22.123

23.738

45.861

16

42 98

109 275

642 900

1.147 1.780

-

-

704 2.846

1.325 6.153

1.882 10.641

2.119 8.450

4.001 19.091

11 18

138 123

410 312

899 2.637

1.740 5.297

-

1 1

1.077 4.684

2.228 9.632

3.017 16.330

2.956 9.880

5.973 26.2 10

19

28 18

112 34

159 141

464 273

-

20

6

248 1.566

782 3.390

1.251 8.179

2.419 12.450

21

5

16

27

85

-

56

157

191

227

418

22 23

15.302 862 1.137 13.303

2.808 432 52 2.324

5.727 992 91 4.644

17 17

"25

7.278 354 496 6.428

13.639 4.187 551 9.101

28.959 8957 1.232 18.770

38.913 14.803 1.695 22.415

39.129 16.809 1.954 20.366

78.042 31.612 3.649 42.781

26

6.134

13.019

S60

1.279

I

7.313

15.670

27.016

26.078

53.094

21

5.915 219

12.545 474

S46

1.156

I

28

14

12~

7.080 233

15.073 597

21.182 5.834

25.423 655

48.605 6.489

29

19

42

594

1.091

20

6.616

15.759

27.806

42.340

69.946

42

76

46

779

825

427 5.308

853 13.481

1.901 19.453

1.661 33.115

3.562 52.568

-

-

4.175

3.647

7.822

15

3

-

-

3

8 8 -

-

2

-

2 -

18

-

-

-

-

51

-

-

-

-

427

853

52

-

-

-

-

-

-

-

-

I

-

-

-

-

I

-

1.168 1 4.271

19

42

167

233

18

19

839

1.364

2.031

3.138

5.169

15.547

33.547

38.944

72.169

5.869

6.478

178.981

349.247

551.211

593.087

1,144.298

22

A. Popis stanovnistva oct 31 marta 1931 godine -

A. Recensemcllt de la population du 31 nlars 1931

2 Stanovni§tvo po glavnom zanimanju Drlnska Liea zaposlena

Klase i glavne grupe zanimanja Classes et groupes principaux des professions

A. Poljoprivreda, sumarstvo i ribarstvo - Agriculture, sylviculture et peche ............ ............ ...... . . Poljoprivreda i stocarslvo - Agriculture et elevage du betail .. Pcelarstvo, svilarstvo i ribogojstvo - Apiculture, sericiculture et pisciculture ................... ...... .... ...... .... .

1- - - - - · samosta lni i zakllpci propfietaires et fennie rs

II

zanimallju -

cinovnici i n:lmcstcllici fOllctionnaires ct employes

m. - h.

I

i. - f.

m. -h.

I

z. - f.

2

I

3

4

I

5

193.292 193.215

11.744 11.744

633 [ 113

II 2

,

15 57

I

Peche ........ _.. ' ............ . .............. ..

Sumarstvo, ugljenarstvo i loy - Sylviculture, exploitation de Ia houille et chasse ....... ,., . .. ,., ........ , .. ,', ... . B. Industrija i zanati - B. Industries et metiers ...... ". Rudarslvo i topionistvo - Mines et fonderies ... ... .... , . Industrija i zanati kovina (metala) - Industries et metiers

5 14.423 3

1.942

569 2.335 465

metallurgiques. . ...... . ................. ......... .. .

2.434

3

102

595

I

321

173

3

20

1.305

13

560

13

11

263 170

2 464

19 61

23

l'

3.657

871

61

10

14

17 2.069

I 59

14

236

4 22

16

49 969

4 5

1!9 132

13 17 6 18

72 2.640

5 51!

88

12 19 25 20

Ribolov -

Fabrik. strojeva (masina) alata i instrumenata - Fabrication de machines, d'outils et d'instruments, ... , ., ......... . Industrija i zanati kamena, zemlje i stakla - Industries et metiers de la pierre, de la terre et du verre ... .. .... . Industrija j zanati drveta i kosti - Industries et metiers du bois et des os . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ............. .. . . Industrija i zanati kOle, cekinja i rogova - Industries et metiers du cuir, de la soie et de la corne ......... . . . Tekstilna industrija i zanati - Industries et metiers textiles .. Industrija i zanati odevanja - Industries e1 metiers de I'habill ement ...•........................................ Industrija i zanati papira (hartije) - Indus1ries et metiers du papier .... .. ................................ . .... . .. . Indus1rija i zanati hrane - Industries et metiers de f'alimentation Hemijsk a industrija i zanati; proizvodnja i prenosenje mehanicke snage - Industries et metiers chimiques; production et fourniture de force mecanique....... . .... . Gradevinski zanati - Metiers du batiment ....... ...... .. . Poligrafski i umetnicki zanati - Meliers polygraphiques et artistiques ........ .. .. ..... ............ ... ....•....... Gostionicarski zanat - Hotellerie. . ........... ' ....... . Ostali i nedovoljno oznaceni zanati - Autres metiers et me· tiers non suffisamment specifies ..................... . C. Trgovina, krcdit i saobracaj - C. Commerce, credit et communication ...... ............... . ............. . Trgovina - Commerce .......................... . ....... . No\'cani zavodi - 8anques .. .... . ... . ... . .. .. .... ..... . . . Saobracaj - Communication ..... . ............. .. ........ . D. Javna sluzba, slobodna zanimanja i vojska - D. Service public, professions liberales et armee ........ . Javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public et professions liberales ........................... . . ..... . .. Vojska i mornarica - Armee et marine ... ........... . E. Druga zanimanja, bez zanimanja i bez oznake zanimanja - E. Autres professions, sans profession et sans declaration de la profession .................. . Samostaino vrsenje do mace sluibe - Travaux du menage d'autrui par indt!pendants .. . ............ ....... . .... . Nadnicari i radnici bel oznake posIa - Journaliers et ouvriers sans declaration du travail. ......................... . Rentijeri i penzioneri - Rentiers et retraites ......... .. ... . Lica izdriavana u zavodima i daci smesteni van svojih porodica - Personnes entretenues dans des etablissements et eleves places hors de leurs families ............... . Ostala zanimanJa, bez zanimanja j nepoznata zanirnanja - Au· tres professions, sans profession et professions inconnues Ukupno -

Total ... . . .

86

3

I! 171 28

S 6

7

• 14

9 10

12

IS

51

I

21

5.612 597 1.004 4.011

630

22

I! 1.200

393 386 2 5

1.233

316

11.405

2.517

1.233

316

9.582 1.823

2.517

7 7.257

6.046

8.094

6.628

60

1.009

3.546

3.973

4.357

1.379

131 224.299

I

28

138 23 210 21 282 25 26

27 28

49 29

31 32

267

28

49 34

21.023

20.063

3.378 35

A. Popis sfanovnistva od 31 marta 1931 godine -

23

A. Recensement de la po pulation du 31 mars 19j1

2 Population suivant la profession principale banovlna Ku ena s luii ncad Gens de mai son

Personnes excer!rant la profe s si on radllicj

~

m. - h.

1.474 447

, 6 7

nadnicari i s luge journaliers et domestiqucs

I

m. -h.

I

B

7

17 17

6 23

9

;

I z. - f. I

6

2

ouvriers

-

-

z. - f.

m. -II.

J

z. - f.

9

10

I

11

802 11. 11.556 1

3.579 3.578

-

-

3

998 19.660 2.192 2.86 1 26

segrti apprent is

I

-

-

pomo cni clallovi porodi ce - membre s de la famille aidant Ie chef m. -h. 7.. - f.

tn. - h.

I

14

I

12

4 2

-

-

161.777 161.769

2

-

2 3

-

3 1.335

243 3.660 1.032

825 3.775 46 14 I 1.011

316

-

-

-

13

160. 136 160.136 -

sve g a - total

I

369.032 367.102 26 86

.-

I

z. - f.

m. -h .1 Z. -f.

I

16

15

175.437 175.475

-

I

14 5

-

17

264 213 2 I

-

206 -

1.818 45.188 4.375

II 5.652 100

9 33 3

43 535 36

I

6.817

16

2

44

3.192

42

1

20

8

2.823

II

150

•

1.728

15

127

II

369

10

298

8

63

7

66

-

29

3

649

21

/I

2.492

26

950

5

340

151

26

5.798

83

12

19

223 219

1 578

52 31

1 161

69 74

-

16

23 15

43

649 570

4 1.265

14

4.008

830

231

251 1.1 19

292

280

79

9.356

2.333

/6

64 2.026

23 393

I 384

3 144

9 396

I 2

268

5

105 5.379

32 625

196 355

33 -

42 216

10 2

22 126

I

430 2.845

61 13

"

38 207

18 1 353

3 177

45 100

I 47

450 4.462

63 967

-

20

226 1.11 4

21

27

3

10

3

15

III

7

-

22 23

161 130 6 25

1.230 382

50 50

81 5

245 228 6 II

781 780

25

4.339 2.457 II 1.871

19.962 10.932 1.060 7.970

1.511 964 224 323

35 1.020 782 14 133 6 105 15

26

9.168

252

389

224

3

5

22.222

3.315

86

27

54 1 8.627

252

339 --

224

5

11.772 10.450

3.315

85 1.2 1I I 53

2'

1.022

328

2.274

1.049

-

11.474 60

8.059 1.009

33 I

30

-

3.255

1.309

994

-

-

31 32

16

17 18

21

28

33

1.

-

1

-

-

-

-

297

2.261 -

1.012 -

-

-

-

31

35.663 2.950

13 19.355

-

I

3 -

-

-

28

33

37

55

297 I

-

1

-

4

-

I I

5

-

-

-

-

2 47

-

I 169 I

32 32

-

52

743 670 I 72

-

24 24

-

I

-

-

-

II 5

64

I

8 10

2

71

7

9 33

I 4

14 44

7

7 III 3

1.264

479 3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3.546

3.973

28

45 1

-

-

-

-

4.357

1.379

4

3

55

5.922 4.618

5

I

354

163.880

160.397

256

389

467.878

194.024

-

12

10

201 3.562

24

A. Popis stnllovnistva od 31 marta 1931 god inc -

A. Recensement de la population du 31 mars 1931

(Naslavak)

'-",,,-;;====,,,

Klase i glavne grupe zanimanja Classes et groupes principaux des professions

Izdriavana liea Sva Hea koja zaraCluju I- od samostalnih i zaTotal des personnes kupaca _ par des Qui gagnent proprietaires et des fermiers m.-h. i.-f. m. -h. i.-f.

I

I

19

'8

A. Poljoprivreda, snmarstvo i ribarstvo -

I

20

I

21

22

Agriculture,

sylviculture et poche. . ........ ..................... Po ljoprivreda i ,toearslvo - Agriculture et "Ievage du betail.. Pcelarstvo, svilarstvo i ribogojstvo - Apiculture, sericiculture et piscicullure . ............. . ....... . ................ Ribolov - Poche ... . ............ .. ..................... . . Sumarstvo, ugljenarstvo i lov - Sylviculture, exploitation de la houille et chasse.. .... .. .... .. .. .. .. ... .. ..... .. ..

369.046 367.107

175.751 175.688

26 86

2 2

10 47

1.827

59

2

B. Industrija i zanati - B. Industries et metiers . . .. .. . . Rudarstvo i topionistvo - Mines et fonderies ........ . . . . .

45.221 4378

6.187 136

10.473 1

24.007

1

6 7

6.819

60

1.786

3.987

8

3.193

62

356

900

9

649

32

121

268

10

5.803

147

824

1.911

11

650 570

12 1.295

223 186

512 /2 354 J3

9.358

2.404

2.777

6.480 11

105 5.386

41 708

13 1.493

29 15 3.561 16

431 2.849

75 57

22 686

8317 1.565 /8

450 4.469

70 1.078

48 1.930

101 /9 4.903 20

111

10

7

12 21

19.997 10.946 1.086 7.985

2.531

Trgovina - Commerce ............. . . .. .. . . . .......... . . . Novcani zavodi - Banques .. .. , . , .. . . . ........ . . . . .. . . . . . Saobracaj - Communication . . . .. .... . . .... .. ..... .. .. . .

357 428

5.701 4.901 6 794

13.643 22 11.770 28 14 2. 1.859 25

D. Javna sJuzba, slobodna zanimanja i vojska - D. Ser~ vice pubJic, professions liberates et armee ...... . . .

22.308

4.579

775

1.883 2.

Javna sIuiba i slobodna zanimanja - Service public et professions I ibt:rales . ....... . . . ................. . ....... . Vojska i mornarica - Armee et marine .. . ............... .

11.857 10.451

4.526 53

775

1.883 27

E. Druga zanimanja, bez zanimanja j bez oznake zani· manja - E. Autres professions, sans profession et sans declaration de la profession . .. . ..... . .. ..... .

11.507

8.586

3.399

61

1.012

210

302

80

3.255 3.574

1.321 4.424

-

3.098

7.598

81 82

4.361

1.382 91

179

84

205.122 427.861

S;

Industrija i zanati kovina (metal a) - Industries et metiers metallurgiques . .................................... . . . Fabrik. strojeva (masina) alata i instrumenata - Fabrication de machines, d'outils et d'instruments . ............... . Industrija i zanati kamena, zemlje i stakla - Industries et metiers de la pierre, de la terre et du verre . . . .. . ... . Industrija i zanati drveta i kosti - Industries et metiers du bois et des os ....... ... . , .. , . ... .. .... . .. , ..... . . . . . Industrija i zanati koie , cekinja i rogova - Industries et metiers du cuir, de la soie et de la corne., ... . . , . . . .. Tekstilna industrija i zanati - Industries et metiers textiles . Industrija i zanati odevanja - Industries et metiers de I'habillemenl .......... ' .............................. . . industrija i zanati papira (hartije) - Industries et metiers du papier .. . ..... . .......... . ... . ... . . , ....... . .... . ... . Industrija i zanati hrane - Industries et metiers de I'alimentation Hemijska industrija i zanati; proizvodnja i prenosenje mehanicke snage - Industries et metiers chimiques; production et fourniture de force mecanique . ...... . .... . . Gradevinski zanati - Metiers du bfrtiment . ............ ... . PoJigrafski i umetnicki zanati - Metiers polygraphiques et artistiques . . ........ . ................ . ......... , ..... . Gostionicarski zanat - HoteIierie . . .. . ...... . ...... . Ostali i nedovoljno oznaceni zanati - Autres metiers et metiers non suffisamment specifies . .............. . . . ... .

C. Trgovina, kredit i saobracaj - C. Commerce, credit et communication .. .... . . . . . . .... . . . ........... . ... . .

Samostalno vrsenje do mace sluibe - Travaux du menage d'autrui par independants .. . ..... . ............ . ... . . . . Nadnicari i rfldnici .bez oznake p'osla - journaliers et ouvriers sans d!:!clarahon du travail ......... , . . ........... .. . . . Rentijeri i penzioneri - Rentiers et retraites ...... .. ..... . Lica izdriavana u zavodima i daci smesteni van svojih po· rodica - Personnes entretenues dans des etablissements et eleves places hors de leurs families . . ......... . ... . Ostala zanimanja, bez zanimanja i nepoznata zanimanja - Autres professions, sans profession et professions inconnues

Ukupno -

Total. . . . . ..

1.746

256

399

468.079

197.586

184.774 379.589 184.715 379.443 25 116

I

2

8

4

5.

-

28

8.079 29

A.

Popis stanovnl stva od

3i

marta 1931 god inc -

A.

25

Recensement de la population du 31 mars ID31

(Suite) Personne s cntretenues od radn. nadni C. i od cinovllika i namestenika sl ugu - par des ouvpar des fonctionnai - riers, dCSjournaliers res et des employes etdes domestiques m.-h. m. -h. 2. - f. i. - f.

I I

23

I

24

I

25

m. - h.

I I

Z1

26

Sva izdriavana li ea T otal des personnes clltretenues

od osta llh li ea par d' autre s persollnes

m. - h.

i. - f.

I

29

28

I

Svega liea koja zara(fuju i izdriavalli h liea Tota l des persollncs q ui gagnent et des personnes entretenues

i. - f.

m. -h.

3l

31

I

I

i. - f.

I svega - total I

32

33

69.878 69.876

69.795 69.786

259.397 258.364

459.05 1 456.988

628.443 625.471

634.802 632.676

1,263.245 1,258.147

2

3 6

15 54

33 140

41 140

35 142

76 282

964

1.890

2.791

1.949

4.740

176

20.324 3.006

47.663 5.968

65545 7.384

53850 6.104

119.395 13.488

42

72

2.716

6.299

9535

6.359

15.894

1.753

5

15

1.176

2.973

4 369

3.035

7.404

100

217

7

4

263

513

882

545

1.427

581

1.026

2.388

16

26

2.103

4.906

7.906

5.053

12.959

14 22

25 40

83 149

217

1

6 4

321 357

760 692

971 927

772 1.987

1.743 2.9 14

24

46

930

2.651

12

12

3.743

9.189

13.101

11.593

24.694

15 16

3 138

15

32 973

71 2.353

-

296

24

48 2.621

115 6.234

153 8.007

156 6.942

14.949

17 18

53 46

155 132

153 569

331 1.508

-

7

228 1.312

569 3.212

659 4.161

644 3.269

1.303 7.430

19

20

28 34

79 65

93 251

258 691

6

170 2.233

438 5.665

620 6.702

508 6.748

1.128 13.445

21

26

66

24

50

57

130

168

140

308

22

23 24 25

3.694 228 421 3.245

8.407 608 1.146 6.653

2.027 510 26 1.491

4.555 1.292 52 3.211

6

11.695 5.711 453 5.531

26.741 13.800 1.212 11.729

31.692 16.657 1.519 13.51 6

29.272 15.548 1.559 12.157

60.964 32.203 3.088 25.673

26

6.767

15.220

452

985

18

8.017

18.106

30.325

22.635

~3.010

27

6.290 477

13.954 1.266

429 23

965 20

18

7.517 500

16.820 1.286

19.374 10.95 1

21.346 1.639

40.720 12.290

42

166

2.047

4.346

-

5.489

12.591

16.996

21.129

38.125

-

--

-

-

-

210

302

271

1.314

1.535

4.170 -

-

-

2.010 3.098

4.170 7.598

5.265 6.672

5.491 12.022

10.756 18.694

-

-

-

-

-

4.361

1.382

5.743

-

171

521

427

920

1.347

304.922

564.152

773.001

761.738

1,534.739

2

503 45

971 134

4.242 3.728

8.696 7.625

, 3

-

-

1

3 7

4 18

-

5

458

636

504

1.049

-

6 7

1.010 230

2.510 537

8.711 2.775

20.310 5.380

-

8

36

92

352

2.148

9

114

305

701

10

5

24

1

237

2 3

1

,

28

30

-

31

-

32

.,

-

-

-

2.010

-

-

-

-

294

-

130

-

-

-

17

11 1 18

-

-

-

-

-

73 72 1

136 130

-

23 -

23

1

42

186

37

176

1

12.216

27.274

17.479

38.892

70,105

-

70.125

309

26

A. P opis stanovn istva oct 31 marta 1931 g oct lne -

3

A. Recenserrient d e la pop ulati on d u 31 mars 1931

Stanovni~tvo

po glavnom zanimanju

~

Dunavska Li ca zapo s le na u zani manj u -

Klase i glavne grupe 'lanimanja Classes et groupes principaux de s professions

s.:lmostalni i zakup ci cinovllici i Il.:lm estenicj proprietaif es et fo n ctiOllnnire s et ferm icfS employes

I

~

~

Cehoslovacka - Tchecoslovaquie . " .. Rusija (emigranti) - Russie (emigrants) Mac:larska - Hongrie . . ..... . ... . ... . italija - italie .. .. . . ................. Austrila - Autriche .. . , .. , .. , . , . . . . Poljska - Pologne ...... ... .... , ... Nemacka - Allemagne . . . , ... .. , .... Rumunija - Roumanie ... . .. ..... . Albanila - Albanie ...... . ..... . .. .. . Bugarska - Bulgarie ..... " .. .... .. . Groka - Grece ..... ... ... ...... ... . Sled. dri. Sev. Amerike - Etats-Unis .. Francuska - France ... , .. .. .. . .. .. Turska - Turquie ..... , ......... , ... Engleska - Angleterre .... .. ... .. . .. Syajcarska - Suisse ., .... . ..... ... . Holandija - Pays-Bas ..... ..... ..... Belgija - Belgique . ................. Spanija - Espagne .. . .. . . ........ . .. Svedska - Suede ................. .. Danska - Danemark . . , . .. ... . . . .... Cile - Chili ...... , .. , ..... ... ...... Argentina - Argenti ne . . . . .. . . , , . . . . Litvanija - Lithuanie . . , .. .... . . .... , Estonija - Estonie .... ..... .. ....... Persila - Perse ..... ..... .. ....... .. Kanada - Canada .... . ......... ..... Brazilija - Bresil . ........... . . . .. . Norveska - Norvege ..... . . . . . . ..... Finska - Fin1ande .... .... .......... Peru - Perou .......... ... . . . .... ... Kina - Chine .. . .. .. ................ Urugvaj - Uruguay .. . ... ..... . .. ... Bolivija - Bolivie .. .. .... .. ........ Egipat - Egypte ........ ... .... ..... Latvila - Lettonie . ....... . . .. .. . . .. Ekvador - Equateur . . . . . . . . . . . . . . . . Luksemburg - Luxembourg ..... .... Dancig - Dantzig . .................. Irs ka - Irlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan - J apon . ................... . Palestina - Palestine . . . . . . . . . . . . . . Abisinija - Ethiopie ...... .. .. .. .....

..

.

~

.

.

-

Total

.........

~

0

0

~

" 0

827 24.214 516 174 114 241 33 784 211 1.882 1.473 203 103 110

38 7

1 1 2 1

3 4 10 4 14

-

-0 ~

e

0

34.189 1.618 17.654 20.499 6.351 3.907 1.822 1.238 441 118 9 780 334 16 117 139 50 75 8 10 8 33 29 21 7 1 2

2 13 1 4 6 2 1 2 2 1

6

-

1 1

2

-

-

"

~

0

• ~

~

:~

=

-0

.S!' -0

~

0

~

~

to

s

0

P

•00

e

V

, ao ao • .:• " ~• .0" ::~ .~, .0 " ~"~ .0" • e• > " ='""' ].-~~~ ~:"C';i' coj.!.C -a;:) coj.!.C -a ~~=: :.~c ...: '~ . .: e...:'~...:~ o .. > .., > .. E .. bIl .. bIl_ bIlObllO E';; e ':; =:--- ... - ... 0

· ·-

•

~

0

0

~

~

•= .=~ ~:S 0 • • 0= •1ij ':;:'.-• ~.s ~~

~ E ~

:g ~

106 77 22 3 2.347 2.044 7 74 4 18 21 7 2 -

-

-

-

-

=

0

o .!! 0-

e5 0

-

85 10 11 12 50 6 3 5

3

-

-

-

-

-

1

-

-

-

--

-

-

5 95 23

-

-

-

-

-

-

3 20

-

-

26

1

--

-

-

-

-

-

--

-

-

-

,

-4 5

-

-

5 11 5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

30.980

90.060

4.732

-

6

185

303 31 997 9 15 11 70 17 -

-

--

3.346

• 7

8

•

II

6 IS 31 16

-

-

-

-

17

3 18

-

I.

1

20

-

-

21

-

22

-

23

-

-

U

-

-

-

-

.-

-

-

-

-

•

S

11

-

-

-

1

S

9 12 7 IS

-

-

-

2

10

5

-

-

-

-

759 11 19 6 16 62 1 2

-

1

'E u

'E.!.C

-

1

~.:::!.~!!

-

35 1

-

-

-

-4.>

0 " 0 IIf

-

-

-

-

-

316 151 704 22 460 123 1.250 30

-

-

-

.-

::I

~

.0

3

-

t

s

~

",.il

0

-

-

-

•

i

. • . • .... -• . · .• · .• ." . ~

~~

0

Ukupno

0

•e ';;

•> • !! .., • •

I

r

-

.

-

-

-

-

-

-

" 26

27 28

2. 30 SI S2 33

.. S6

'"

S7 S8

-

3'

-

-

-

-

'0 'I

881

-

42

-

13

1.510

"

7t

A. ?opis stanovnis!va tid 3t marta i93i godlne - A. Recensentent de la popUlafion db 31 mars 1~31

13 Sujets

~trangers

c

f

n

0

s

e

sulvant la confession s

i

n

0

-;;

·

• •,

....... ...·...• .•

~

~g d

C

> > _

0

'0

•

ob

1 2

, • 8

6

7 8 9

0.

:g,2 •' 0• "

42 1 8

4 1 37 24

IS

7

-;;

-

12

16 16

~" :.;::

:~

-

11

,

•••

104 127 48 12 23 65 16 66

0

146 23 13 1

-

23 24 2. 26

80

31

3' S5

-

36

-

S8

-

39

-

37

-

43

-

728

-

• .·•• .• il · -• ..,• · •• d

C

~

~

=

~

0'0

3

-

-

9 2

6 16

-

-

-

-

-

3

I

-

-

-

-

-

-

3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

~

'0

]

-•

'0

~,

.;~

.5- • • •E C

I I

-

1 1.484

--

-

6

-

6

26 789 2

6

-

-

-

-

5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

-

-

4 -

I

6

-

I

5

-

-

1

-

-

-

135

2.399

-

·. . .. ... • •

-

-

912

0

.~

~

E

122 12 291 16 4 218 3 26

-

-

-

-

-

-

-

I

-

3.259

~" d 0 ~ 0

,b

-

-

706

c

• " ••

0

.l;

•

.e•

0

C N

C C

o 0 • d c ._ 0. 0

-

294

25

232

-

I II

-

-

-

II

-

8 7 5 4 2 2 2 1

-

-

5 2 22

5 1

-

-

1 10

-

-

-

-

3

-

-

6 5

10 2

-

-

-

-

1 3

I

-

1 1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

10

-

-

-

-

-

-

I

-

I

-

250

0

-

6 13 1 22 4

-

-

~

-

1

-

0.

-

2 4 43 4 16

-

0 d

, 3 .e

38.423 26.790 21.316 20.811 9.875 7.155 3.297 2.636 2.141 2.071 1.849 1.127 1.085 947 349 322 91 83 49 44 41 38 34 31 24 19 17 16 14 13 13

-

2

--

-

I

' 0

-

--

0

.~iE

-

-

c

:~':

01:

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0

1:~

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

0

0

12 12 7 8 3 1 2

3

-

-

-

-

2

1.091 189 966 35 362 324 34 217 4

-

-

-

'"

-

-

-

E

>

-

II

-

'0

-

-

-

37

31

--

10

-:;

-

-

-

15

-

-

0

.2.~

-

-

-

-

c

......

-".

31 36 34 13 66 141 3 103 1 45 322 16 3 22 15 4 3

6

~

.• "•

~

.~ .~

~ ~

69 6

0

E~

'0

.~ ;;:

0

-

~

~

0

~

E~ • ~ E

-

• •c •c• • •• •

~

... ,

~

-

•"••

.• •• .• • :;

-

-

35

~

119 8 2

-

63

~0

.-

.;;

c

•

-

-

-

2

~

C

-

-

• ••cc • • •

~

-

-5

-

-

-

42

-

I

40 41

-

-

-

32 88

-

-

-

-

16

-

1

I

29

-

-

I

-

I

-

-

I

27 28

6

-

-

-

~i::I

E E~

.'0

-

-

]5

~~ .e > • •

3

-

10 2

~

'0 .•

-

20

-

...

0 C:::I t:.il-

Q,)

;> N

..s

00

"';>

"'-_ -_'0

... "0

...

0

;>

'"

N '" 0:: --

.. "0

.~

.

0 .•

"-0 ~ ._ :::I o 0 o •

3

13

=1

'"

~ .. - . . ,

E..s E ....

2~ '" ~a-~ g1:~g~_~ ;;-g ~-;;:; ~ .!I:.!I: o

O'tl:>_

~

r:l1 ~: ~

.[

·•f e. r o
;> III

p ",.

o

22 18 7 3

1

o
, "" , , 'N .;;;

41'::

:g:g

0"'

._

o 0

•o • """" •• "" :.:u

•

.~

.!;t:"c;I.! - d 'N

'"

I

'"

,.

" "

" "

Total 1936 1935 " 1934 " 1933 " 1932

"

1

I,m,;.. 1 s.t. f.

s.mm. 1 s. f.

'"

Francuska - France .. 14851 533 20181 Nemacka - Allemagne. 143 49 192 Turska I) - Turquiel) .. 51 2 53 Belgija - Belgique .... 141 27 168 Rumunija - Roumanie .. 242 27 269 Grcka - Grece ....... 18 18 6ustrija - Autriche ... 121 52 173 Cehoslovacka - Tche61 coslovaquie ....... . . 2 68 Albanija -- Albanie .... 7 3 10 Holandija - Pays-Bas. 31 95 84 Madarska - Hongrie. 13 8 21 16 Svajcarska - Suisse . . 13 3 Italija - Italie ..... .... 39 20 59 Bugarska - Bulgarie . 104 17 121 Luksemburg - Luxem4 9 bourg ........... .... 5 Ostale zemlje Evrope Autres pays d'Europe 37 60 23 Ukupno -

Profession

slobodne 1clan. porodite kvalifikovalli nekvalifikokoji ne privreprofesije radnici vani radnici lcmijoraduici !luju - membres ouvriers ollvriers 11011 agriclliteurs professions de families sails qualifies liberales qualifies activo econom.

d

'2

~ ~

~

2.544 801 3.345 3.162 807 3.969 3.360 1061 4.421 3.312 58313.895 6.733 14768209

201 83 25 51 18 4 22

-

-_.

17

-

-

-

-

I

-

I

6

-

431 565 477 381 728 1

951 5 4 31 48 2 25

11

I 3 12 2 I 4 10

I

9

-

2 2 40 I

-

-

I

141 19 2 IS

431 284 9 42 16 I 52 39 2 I 50

2 I 7 I I 6

m. 1 z. . 1 m. I t. s. m. s. f. s. m. s. f.

56 81

550 71 I 66 827 1010 10 2.269 1 22 1

-

8 6

5

-

8 4

2

-

-

4

250 275 387 228 471

1224 1673 1.670 1574 2.949

71 10

-

-

5 7 I 10

I

I

9

-

I IS I

-

-

I 10

3 9

-

-

-

I 3 5

s. f.

11

20

-

8 6 I I 2

9 9 21 101

-

,.

1

28

391 2

48

_.

11

14

21 2 6 2 130 9 14

2391 9

m.

s. m.

I 3

10 4 5

-

-

-

-

5

3

-

6

12

94 160 219 183 3701

136 170 246 160 264

-

4

285 245 268 53 350 167 178 159 692 1 417 1

74 13 12 7 27

1) Turska aziiska i enopskn - 1) La Turquie d'Asie et d'Europe.

19 Iseljenici koji se vracaju iz vanevropskih zemalja po godinama 19 Emigrants intercontinentaux, retournant dans Ie pays, suivant les anm!es Zemlje iz kojih se iseljenici vracaju

0

0

.

d i n e

-

A n n

e

'2 biJ.!.s.~

.~~:5:.:U §

e s

::1'........

Pays desquels rentrent les 1936 11935 11984 \ 1933 11932 1 1931 1 1930 1 1929 192811927 11926 emigrants

i

Sjedinjene driave Amerike - Etats-U nis ....... . .. Argentina - Argentine .... Kanada - Canada ..... . Brazilija - Bresil ....... . Urugvaj - Uruguay. ... Novi Seland - Nouvelle lelande . .. ... .. .. .. .. . Cile - Chili ........ Ostale zem lje Latinske Arnerike - Autres pays de I'Amerique latine ... Australija - Australie .... Juina Afrika - Afrique du Sud............. . .. Ostale zemlje sveta - Autres pays du monde ...... ... Ukupno -

I 926 388 372 23 10

;::l '"

'-l-CI'""_

i

I

I

I 840 1064 1.500 3.265 3.427 3.837 3.620 3.702 4.259 3.950 429 564 948 1.078 2.II4 1.626 1.0041 673 575 676 407 410 589 1.057 1.265 Ll15 7831 673 418 253 25 179 377 424 259 472 309 529 32 40 73 135 42 85 130 121 323 177 41 18

7 30

II 14

15 16

26 29

59 50

89 166

68 56

75 II

9 53

10 41

23 39

16

88

35 133

62 231

52 199

2

13

21

17

17

29

3

41

48

32

17

37

6

-

1

'O._U) '"

'" ""'-;::l ~ ';'.&l g,._'O~ '00 d

1':::'"

0'OC!°:.;:: ....

48.481 3.670 810 735 10

36 7

32 19

14 22

99 28

31 127

35 89

22 67

19 40

32 179

3

3

5

6

2

6

I

-

33

38

Total . ... ..... 1861 11.887 230913.385 6.031 8.089 7.607 5.992 5.827 5.753 5.554

54.083

94

C. Kretallje stanovniStva - C. Mou vemcnf de la population

20 Zanlmanje Iseljenlka kojl se vracaju iz vanevropskih zemalja 20 Emigrants intercontinentaux, retournant dans Ie pays, suivant leur profession Nombre

Broj

.=-;

>

b:§

~ d

] 'u ~

]

•e

.,

.~

'a"

~

Zemlje iz kojih se iseljenici vracaju

;,:::~

.'• .., .....- .." ..,,.s" -. m... I";;;-=

Pays desquel s rentrent les emigrants

~

:.:;: ~ e~

[g':;: . ~

~

~-

ii , ." ~

~

oQ.> Q.>~c ~ =:::1"0:;] 3 o· CI.:g.-;o", ",-4,1 = 'i4~ '>~'g e:.!!~ 'OU"'e:!

a= ....

0

Profession

Zanimanje

,

:=t::

e

.~

"

~

•

o

m. Ii. m. I" m' l

Q.>

-m.-r"---

666 260 926 341 48 211 114 58 40 29 2S Argentina - Argentine , .............. 336 S2 388 47 2 119 22 IS3 13 6 Kanada - Canada ............. .. ... 329 43 372 82 3 146 22 88 9 7 1 Brazilija - Bresil .......... . ......... 1 14 9 23 6 7 6 2 1 10 Urugvaj - Uru~uay .. .............. 9 2 S 1 2 - - I JSovi Seland - Nouvelle ZeJande .. . .. 7 S 7 - I Cile - Chili. . .. . . .......... - .. , . ,-.- . 21 9 30 6 6 7 6 - - Ostale z~mlje Latillske Amerike - Au3 tres pays de I'Amerique latine .. ... 6 9 4 2 2 -- - - Australija - Australie ........ ... ..... 49 4 S3 17 21 2 - 9 Juina Afrika - Afrique du Sud .. ... .. 2 2 2 - Ostale zemlje sveta - Autres pays du 6 41 monde . . . . . . . . , .. - .. . . . . . . . , . . . ... 3S 22 4 3 2 6 Ukupno - Total: 1936 ... 1.474 387 1.861 S22 S3 S22 177 330 6S 49 28 1935 ... 1.610 277 1.887 588 2S 542 87 371 S9 23 12 " " 1934 ... 1.872 437 2.309 416 SI 866 217 4S1 42 IS II " " 1933 ... 2.870 SIS 3.385 541 S4 1.242 187 768 94 173 39 " " 1932. 4.e69 1.062 6.031 1.386 S8 2.067 S25 887 4S 232 103 " " 1931. .. 6.936 I.1S3 8.089 2.S4O 132 2.32S 582 1.468 88 19S 78 " " 1930 ... 6.336 1.271 7.607 I.S69 286 2.533 S67 1.754 180 62 IS " " 1929 ... 4.891 1.101 S.992 1.703 204 1.391 274 I.S36 274 32 10 " " 1928 ... 4.687 1.140 s.827 1.236 110 1.837 4S8 1.254 24S 23 18 " " 1927 ... 4.434 1.319IS.758 1.489 20S 1.848 708 926 24S 25 24

"

"

g

s. m. s. f. s. m. s. f. s. m. s. f. s.m. s.!.f . s. m.

Sjedinjene driave Amerike - Etats-Unis

I

!::.o::: >

.8 :;;;-a'~ ;.~.;:; ~~ ~~a:=: ;;:;"00.5 .... 0::1

-

s. f.

27 11 6 1

_. -

-

3

-

33 IS 8

-

2

2

1 2

I SI 106 124 146 397 410 418 229 337 146

3 64 94 116 141 331 293 223 339 309 137

-

21 Iseljenlcl koji se vracaju Iz vanevropskih zemalja po godlnama starosti 21 Emigrants intercontinentaux, retournant dans Ie pays, suivant leur age Zemlje iz kojih se iseijenici vracaju

Pays desquels rentrent les emigrants Sjedinjene driave Amerike - EtatsUnis .. . . ........ ... ...... - ...

Argentina Kanada -

Ar~e ntine

.........

Can a a . .....•.... . ..

Brazilija -

Bresil ..............

Uru~uay ............

Urugvaj -

~{t:i ~el~~~i~ .. ~.U.V.~I~~. ~.e.l~~l~.e. Ostale zemlje Latinske AmerikeAutres pays de I'Am~rique latine

Australija - Australie .......... Juina Afrika - Afrique du Sud .. Ostale zernlje sveta pays du rnonde . . . . .

Aulres

... . . . . . .

Ukupno - Total: 1936 ... 1935 ... " " 1934. " " 1933 ... " " 1932 ... " " 1931 . .. " " 1930 ... " " 1929 ... " " 1928 ... " " 1927 ...

"

"

sSfCkO

r. god. plus de 50 ans rn. t.

I

Godine starosti Age od 18 ispod 18 god. ukupno od 31 do 50 do 30 god. U 0/ 0 au-dcssous de 18 En de 31 a. 50 to ta I a 30 ans de 18 ails m. \ i. svega i. s. m. s.t. s. m. S.t. s. m. s.f. s. m. s. f. cnsern.

--I m. I" m. I s. m. Is. f. m. I" 174 28 51 6 21 S 1 2 3 7 1 -

-

S 2

408 160 224 20 279 18 10 6 ' 7 1 4

10 4

-

7 2

-

42 1 1 -

-

27

267 39 294 19 330 71 4S2 73 649 126 l.OOS 200 792 87 269 61 184 117' 207 1701

2

1.016 217 1.012 7S 1.270 173 1.802 201 3.13S 433 3.990 384 3.895 S86 2.772 510 2.809 37S 2.819 S88

1 S2 37 49 10 23 11 2 3 -

-

1 1

-

1

1 -

1 32 35 12 16 6 9 1 -

-

-

-

2 1

3 2 1

184 63 192 87 ISO 76 4S7 96 898 228 I.S19 271 1.222 371 I.S99 34S 1.338 331 1.265 428

S7 112 122 IS9 287 422 427 2S1 358 143

1 866 260 336 S2 329 43 14 9 9 1 7 21 9 6 3

2

49 2

3

35

-

1

S

!

1.474 1.610 1.872 2.870 4.969 298 6.936 227 6.336 185 4.691 317 4.687 13314.434 88 96 117 14S 27S

-

926 49'76 388 2085 372 19'99 23 1'23 10 0'54 7 0'38 30 1'61 9 046

4

58 2

2'85 0'11

6

41

2'20

387 1.861 100'00

277 437 SIS 1.062 1.158 1.271 1.101 1.140 1.319

1.887 2.309 3.38S 6.031 8.089 7.607 S.992 S.827 S.758

101'40 124'07 181'89 324'07 434'66 408'76 321'98 313'11 309'13

C. Kretallje stanovni stva -

95

C. Mouvcmcnt de la population

22 Promene u drZavljanstvu za 1937 godlnu 22 Changements de la nationalite en 1937 Promena drtavljanstva Changement de la nationaliM

Ban o v i n a -

• 'Qe>"

I Stekli ddavljanstvoI Acquisition de la na~ tionalih! a) redovnim putem - a) par voie re guliere .. . . b) doseljenoseu - b) par domicile ... . . . . ... . .. c) izuzetnim putem - c) par voie exceptionnelle d) ponovo .- d) reintegration .. . . . .. .. . . Ukupno - Total ..

•

•

'"g

'" 0

;§

• e

•

~

>

0

'e" "

>

73

46

•

"

~ >

~

17

137

I

63

0

ii. 0

~

.:l

~

"

'"

I

4

1

""

• :li

,;;

I

135

0

....

• •'"

~

if>

I

I

•

~

• > •

a ;t

0

0

Q

3

Ban o v i n e

I 26

J9

63

527

-

9

3

2

161

.-

2

-

-

I

-

7

1

:!9 -

31

18

-

-

-

I

-

-

65

13 179

5

7 213

4

32

-

9

43

104

22

66

2

2

-

7 109

-

I

17

-

3

7

38

n

3 68

21

2

I

5

I

1.852

93

25

36

32 723

136

II (Jubili drzavljanstvo II Perte de la nation a-

lite a) redovnim putem - a) par voie reguliere .. .. 61 b) otsutnoseu - b) par absence . . . .. . .. ... . . . I. 197 c) odricanjem driavljanstva _. C) declaration de repudiation . . .. . .. d) oduzimanjem - d) denaturalisation .. .. ... . 5

-

-

e) istupom - e) abandoll Uk up no - Total. .

~7 !

-

-

1.263

-

138

-

~4 1

-

-.

-

-

-

6

-

-

1.508 1.609

75

1.873

-

3.438

-

-

-

4

-

--

-

II

~6 1

52 93

-

I

1.560 5.149

III )l;EO -

npI1BPEL{A -

III PARTIE

ET AT ECONOMIQUE

A. nOJbOnPHBPElJ,A

A. AGRICULTURE Sources:

HOBOPB:

nOJbOnpMBpeAHa ra3AMHCTBa

Exploitations agricoles

rOCJ1aSJ.{jH Ha JI,aH

CTaoa (rocnO.IJ.apCTasa) 31 MapTa 1931 ro,rUfHe.

Non imprimees: Slatislique genera1e d'Etat: Recensement de la population, des exploitations agricoles et du betail dans Ie Royaume de You goslavie a !a date du 31 mars 1931.

PaTapCTBO M CTo~apCTBO

Labourage et elevage du betall

HeUlilla.MilaHU: OnWTa Jl.p>KaSHa CTaTHCTI1Ka: 1100l1C

CTaHOBHHWTsa,

nOJbOnpHSpe1l.HHX ra3JlHH~ Ii CTOKe y KpaJbeSHHH Jy-

WlliQ..M.ilaHu: MHHHcrapcTBo nOJbOnpHSpeJle: "nOJbOnpHBpen,Ha rOAHWfba CTaTIICTHKa

3a

1937

Imprimees: Ministere de I'Agriculture: "Statistique agricole annuelle - 1937."

rOJlHHY"·

WYMapCT80

Sylviculture

WlIla.Milanu: MHHHcrapcTBo wYMa Ii PYJlHHKa: "Sume u KraJjevini Srba, Hrva1a i Siovenaca -

Imprimees: Ministere des PorHs et des Mines: "Les forets dans Ie Royaum e des Serbes, Croates et Slovenes - 1926," (donnees pour l'annee 1925).

HewllltlMfiaHu: 3BaHHlfHH non,aUH MHHHcrapcTsa lllYMa Ii PYJlHHKa (0 wyMapcTBy Ii 0 nowyMJba-

Non imprimees.' Renseignements du Ministere des Fon~t s et des Mines (sur sylviculture et reboisement).

1926", (podaci za 1925 godinu).

Dalby).

Amelioration des tar res

MeJUfopaqllJa aeMJbIlWTa

rpai)eBHHa.

Non imprimees.' Renseignements du Ministere des Travaux publics.

nO.OpeKII pll6oAOB

Peche maritime

Hew.lJia.MilaHU:

3SaHHlJmt nOD.alUI MHHHcrapCTS3

Wma.MilaHU: llHpeKUHja nOMopCJ(or cao6patiaja

y CnnHTY: "Slalistika morskog ribarslva u 1937 god!n!."

CTaTHCTH~KII

rO.lKWlbaK

1937

Imprimies : Direction de communication maritime a Split: "Statistique de 1a peche marilime en 1937."

7

98

A. nOlbOlIplISpcAa -

A. Agriculture

a) nonuc nOJbOnpUBPEAHUX rA3AHHCTABA OA 31-I11-1931 r. I Spoj H nOBpIIlHHa nOJbOnpHBpelf,HHX raSIf,HHCTaBa (roCnOJl,apCTaBa) npeMa I Nombre et superficie d'exploitations agricoles d'apres les groupes BaHOBJ.:IHa

Banovine

6poj nOJbOnpI1BpeJl.HHX ra3,lVIHCTasa ca nOBpum.HOM OJ{ xeKTapa Nombre d'exploitations agricoles dont I'efendue en ha est de

Cpe3

Arrondissement KralJevina Jugoslav)ja Royaume de Yougoslavie . . . . . . .

I Dravska banovina .

· ...... · ....... · .....

Breiice Celje Celje, mesto· . . • . Crnomelj Dol01a Lendava . . .

· .... · ......

Dcavograd Gornji grad . . . . . Kamnik KocevJe . . . . . . . Konjice • . . . . . .

· . . . . ..

. Kranj Krsko . . . . . .' . . Lasko • . . . . • . . Litlja Logatec . . . . . . .

· .......

. ... . ..

Ljubljana · Ljubljana, mesto ..... Ljutomer Maribor, desni breg . Marlbor, levi breg· .

·

Maribor, mesto . . . Metlika · Murska Sobota ... Novo mesto . . . . . Ptuj . . .

. .....

· .....

Ptuj, mesto . . . . . Radovljica · Slovenjgradec· . . . Smarje

... · ......

II Driuska banovina'

· .......

Arilje Azbukovica . . . . . Bijeljina . . . . . . . Brcko . . . . . . . . Crna Oora . . . . . .

Cajnice . . . . . . . Dragacevo Fojnica Jadar Ktadanl . . . . . . .

· .... · ...... · ....... · .....

Kolubara LJuble . . . . . . . . Maeva . • . . . . . . Moravica Pocerina' . . . . . .

· .....

Podgorina . . . . . . Posavina · Posavo-Tamnava Pozega Raca· . . . . . • . .

· ... . .. ·......

0,01-0,5010.51-1,001 1·2

I

2-5

I

5-10

IIG-ZA)

120-50

YKynHo

1 50-1001100-2001 200-500lpl~iIoe

158.904 175.532 337.429 676.234 407.237 174.063 49.314 5.156 1.099

494

18.234 13.208 19.695 37.655 28.832 24.470 10.785 1.234 299 9 635 188 804 1.373 1.089 527 679 11 754 1.022 1.743 1.518 1.393 525 42 1.123 1 1 3 10 2 13 11 8 13 1 7 942 337 642 209 452 129 271 1 1 13 744 78 S80 1.337 3.677 499 · 50 708 162 289 466 327 251 205 446 34 339 375 106 380 269 188 242 412 1 3 457 832 1.106 1.021 1.0741 424 46 787 13 524 1.105 1.157 1.757 906 55 344 733 1 602 209 31 553 427 563 291 418 37 174 912 1.155 1.374 1.122 776 558 773 7 370 22 922 1.201 2.101 2.121 1.471 1.293 4 15 529 291 452 520 272 239 325 7 923 1.333 764 39 520 935 352 526 12 912 595 76 777 345 746 243 521 12 637 116 940 1.835 1.514 1.621 631 1.568 1 6 21 15 85 115 34 172 67 1 8 819 213 701 1.163 2.337 1.337 507 28 870 332 72 953 1.294 990 746 1.310 17 758 1.327 2.455 1.471 1.052 414 42 672 7 4 10 23 15 29 22 100 1 44 570 279 183 558 lSI 151 6 97 9 904 589 1.271 3.918 2.886 406 8 22 531 693 948 1.517 1.638 1.911 1.J27 3 1.619 1.749 2.294 3.603 2.289 1.597 370 18 3 11 5 20 12 25 37 18 17 815 443 79 776 829 306 451 193 22 715 512 86 539 616 309 383 596 2 754 1.211 2.370 1.920 1.113 239 12 699

131

14.540 17.139 34.002 73.148 48.141 23.036 6.742 503 5 73 361 937 734 318 45 117 9 752 200 221 1.065 1.235 84 51 579 670 1.451 4.110 3.108 1.370 386 30 848 976 2.079 4.529 3.497 1.761 626 48 293 23 883 293 1.269 SO 86 31 4 583 142 1.783 428 734 1.266 994 287 23 107 229 710 2.086 1.717 169 27 2 557 015 1.546 444 570 1. 1 2.345 1.646 1 767 195 18 467 486 1.049 2 96 19 794 374 522 232 294 4 709 167 S40 1.890 1.457 180 205 498 139 5 980 2.139 l.224 252 454 931 S40 1.112 3.063 2.494 1.564 562 44 134 780 1.225 1.098 417 38 31 SO 738 282 20 6S3 1.562 1.163 381 298 342 228 8 266 1.200 1.254 60 88 902 547 210 20 486 1.117 383 234 947 341 30 550 1.372 1.392 420 289 588 123 6 244 575 1.809 1.246 137 567 194 17 92 142 579 1.774 1.206

-

3 3 1

3 12 13 5 2 2 11 3 1 6 2 7

-

3 17 5 1 1

82

27

14 1 1 -

2 4

-

7

5 1 1

-

3

-

-

-

1

-

2 5 5 7

-

2

-

-

2 4

208 1,985.725 55

-

-

-

3

3

1 3 5 1 4 2 6 7 2 2 1 2 1

-

1 -

1 4 2

:1

4 1 11 5 2

Total

-

2 1 4 6

154.628

2

,

5.360 3 8.134 63 5 2.990 6 6.934 7 2.919 8 2.363 9 5.556 1o 6.600 11 3.102 12 6.898 13 9.518 14 2.650 15 5.407 16 . 4.230 17

8.983 18 587 19 7.094 2o 6.663 21 8.213 22 211 23 1.918 24 10.091 25 8.452 26 13.548 27 132 28 3.922 39 3.784 3o 8.326 31 217.366

32

2.590 3.619 11.708 - " 14.880 2.897 5.001 6.155 4.332 1 6.987 2 -2.383 1 5.153 5.694 1 10.320 3.776 5.110 3.946 3.951 5.848 4.675 4.572 1

33 3

,

35

36 37

38

,o , ,, 39

41 2

3

4 45

, ,

46 7

48

9 5o 51 53

I

A. n O!bQnplIBpCAa -

99

A. Agri ::; ullure

a) RECENSEMENT DES EXPLOITATIONS AGRIGOLES DU 31 MARS 1931 rpYDaMa BeJlH'IHHe DO cpeaOBHMa. ([lODHC 011. 31 MapTa 1931 rOIl.HHe) de leur etendue par arrondissements. (Recensement du 31 mars 1931)

-

nOBpuu1Ha y nojeJlI1HHM rpynaMa y XeKTapl1Ma Superficie dans chaque groupe O,01-0,SO 1 0.51- J ,00 1 1-2

I

2-5

I

5-10

I

10-20

I

20-50

YKynHo

It 50-100 I 100-200 I ?J:X>-500 IPI~de npOK.

Total

43.410 135.760 514.372 2,287.570 2,873.155 2,380.826 1,338.570 338.076 147.868 146.549 389.824 10,645.980 2

, • • 8

5

7

8

10 11 12

18

14 15

I. 17

18

I' 20 21 22 28 24 25

2'27 28

2. 80 81 82

!l3 8' 85 86 87

88 S9 40 41

,-, '8 •

.. • 4 45

7

48

4' 50 51

52

9.642 29.173 125.809

207.704

1.193 l.S00 16 307 2.018 367 357 931 799 680 1.172 1.763 400 754 515 1.387 122 1.738 1.374 1.984 38 281 1.900 1.396 3.366 38 456 557 1.795

4.551 5.846 38 1.523 11 .849 1.090 1.258 3.719 3.701 1.883 4.607 7.017 1.775 3.076 2.552 5.892 370 7.707 4.221 7.948 73 1.954 13.459 5.071 11.737 105 2.634 2.080 8.029

7.807 11.515 80 4.857 4.686 2.048 2.030 7.432 8.658 4.002 8.120 15.356 3.328 6.838 5.587 11.081 583 9.270 7.058 10.353 107 4.044 19.954 12.594 16.210 90 6.073 3.966 13.979

4.153 14.146 54.202 254.532

347.795

322.231

5.269 8.892 22.837 25.705 6.177 3.866 12.442 3.853 11.716 2.744 10.495 8.840 18.388 9.070 8.578 9.260 6.700 10.280 8.829 8.617

4.970 10.462 19.544 24.828 3.922 1.897 13.796 2.312 10.462 1.365 9.712 6.939 22.360 15.403 10.391 11.792 7.774 13.389 7.227 7.746

4.422 162 273 3 58 124 lt4 100 181 155 ltl 183 310 82 lt5 104 345 35 155 303 186 16 38 116 252 476 10 95 129 192

16 16 165 255 14 142 35 147 123 72 51 79 190 10 74 19 88 89 42 26

360 560 6 96 427 149 135 339 252 265 420 689 173 268 175 503 49 512 539 616 17 97 439 523 1.285 14 144 223 549

97 44 546 794 75 832 201 462 406 244 168 381 451 43 245 77 236 253 203 119

506 369 2.350 3.308 471 1.963 1.136 1.597 1.650 827 873 1.551 I.791 210 1.055 442 798 892 914 927

3.253 3.911 14.779 16.122 4.491 5.807 7.196 5.198 8.154 2.741 6.600 7.281 10.909 2.875 5.448 4.336 4.033 5.958 6.293 6.127

344.021 9.3lt 19.432 28 13.503 959 6.817 4.353 15.040 25.232 8.525 17.023 20.323 7.630 19.108 13.lt9 23.052 273 11.749 12.112 14.879 144 3.807 11. 551 1 26.645 22.059 64 11.469 10.353 14.959

306.579 82.427 40.173 38.828 89.658 5.072 14.646 91 9.047 385 22.122 11.500 12.065 24.877 5.736 27.438 10.316 8.016 21.247 17.208 25.766 446 5.378 11.283 11.659 211 1.128 2.460 14.116 9.309 260 12.662 15.546 6.372 1 191.099 2.078 5.399 11.229 18.403 621 862 8.185 772 5.451 561 4.515 3.734 16.034 11.736 8.062 6.242 5.969 9.683 3.229 5.440

582 2.705 83 439

1.347 193 127 lt7 6.651 4.738 443 1.682 ltO 4.596 998 528 995 1.516 1.528 102 166 3.967 2.148

1,278.638

836 1.049 268

3.138

10.525 7.101 2971 3.532 2.009 11.356 1.433 967 2.332 4.906 7.478 413 618 4.901 2.728 267 50 525 931 1.3771 1.065 1.253 451 200 5.173 2.156 5.588 839 3'~1

747 3.651 3.705 1.306 717 642 3.426 920 399 1.790 683 1.942 8S3 4.709 1.394 200 219 1.318 865 1.458 335 2.952 1.772 623

4.198 6.214 9.493 696 9.121 8.822 9.735 9.921 2.367 2.325 2.065 1.337

1.308 629 5.217

33.032 59.073 805 29.957 25.587 59.749 45.265 45.124 78.926 32.732 88.076 69.045 25.685 58.846 48.429 80.311 3.383 38.146 52.817 53.895 1.071 11.617 53.442 70.472 70.002 1.164 45.193 43.969 52.843

33.124 11.015

8.004

5.095

1,245.396

298 496 1.964

573 -

n

8S3 540 2.044 3.269 -

242 1.479 127 1.179 155 258 279 2.923 2.421 1.326 498 1.335 1.968 381 1.077

-

151 124 871

-

-

-1.673 -

303

-

324 650 606 946

202 288 823

-

--

230 513 -

-

1.024 -

-

-

-

990

2.350 -_.

788 6.567 2.378

-

-

--

-

-587 2.220

-

563

-

695

-

-

--

1.031

16.540 29.931 73.991 95.219 15.770 15.414 44.924 15.179 43.904 8.709 33.235 29.610 74.678 42.374 36.946 32.665 27.213 44.050 27.119 31.111

7'

100

A. nOJbOrrpHBPeA8 -

A. Agciculture

Bpoj H nOBpWHHa nOJbOnpHBpe)J;HHX raS)J;HHCTaBa (rocnO)J;apCTaBa) npeMa I Nombre et superficie d'exploitations agricoles d'apres les groupes 6poj nOIbOnpHSpe.llHI1X 1'8J.IlHHCTaBa ca nOBpWHHOM O,[l XeKTapa Nombre d'expl oitalions agricoles doni I'.,tendue en ha est de

6aHOBHHa

Banovine Cpe3 Arrondissement

0.01-0.50

· . · ... ·.

Ra4evina

Rogati ca' . . . · SaraJevo· .

...

Srebrenica· . . . . . Tam1l8va · . · . · .

. Trnava · .... · . Tuzla · .. . · . · . Uiice · . · . . .. . Travnlk

·.

·

.... · . Valjevo Visoko · . . . . . · . Vi segrad· · .... Vlasenica · .... Zenica . · . . . . . Ziatibor · . . . . . . Zvornik · . · . · .. fepce · ... · ... ·

1°.51-1.001 1-2

71 582 797 319 470 779 216 1.542 96 194 769 367 322 710 38 679 438

98 699 732 586 287 975 389 1.820 140 187 1.109 602 436 905 58 716 570

I

300 1.371 1.484 1.138 549 1.378 759 2.958 483 458 1.967 1.158 913 1.387 275 1.519 1.106

2-5

I 5-10 I 10-20 120-50 150-100 100-200 2OO-sool:1;;?e

1.076 2.228 2.940 2.004 1.407 1.892 1.280 4.920 1.738 1.687 2.902 1.684 2.278 1.459 1.217 3.104 1.851

I

1.157 678 1.233 502 1.989 770 923 238 1.423 1.162 732 230 245 638 2.554 873 841 1.439 1.473 687 185 947 124 535 1.1 62 391 337 63 927 1.484 1.482 361 729 178

225 153 212 42 491 57 48 160 120 156 30 25 121 7 238 64 35

15 15 15 2 45 6 2 10 4 7 I 6 9 1 29 2 1

III Dunavska banovina 25.992 27.561 53.347 104.0 15 71.545 38.172 13.821 1.650 Alibunar· . . . . . . Apatin' . . . . . . .

· ..

Backa Palanka

Backa Topoia . . . .

Batlua . . . . . . . .

· ....

Bela Crkva Bela Crkva. grad · . ...... Darda· Orocka · .... · Oruza . . · .. . . . lIok . . . · . · . . . Irig ·. Jascnica . . . · . · . Jaia Tomi c · . · . . Kacer . . . · . . .

·

.

.... ..

. ....

Kolubara · ... .. Kosmal · . · Kovacica · . · .. . Kovin . . . . · ... Kraguleva c · . . . Kula· . . . . . . . . Lepenica · .. ... Mladenovac ·. Morava Nova Kanjiia · ... Novi Beeej · . · Novl Sad · ... · Novi Sad, grad · .. . .. Odzaci Oplenac . . . . . . .

.

· ... ... .. . · . ..

Orasac· . . . . . . . Oraije . . . . . . . . Pancevo . . . . . . . Petrovgrad, grad . POduu8vlj e Posavina · ... · . Pot areVac . .. · Ram· . . . . . . . . ·.· Ruma · .. .. Senta

· · .... .. .. .. · . ..

419 1.118 945 956 553 248 142 386 239 176 488 303 462 737 74 315 189 329 251 343 636 338 256 368 236 124 852 190 1.370 155 171 748 436 52 428 374 735 297 785 518

386 496 568 857 549 525 99 388 279 276 667 456 615 399 122 254 238 836 402 448

387 442 300 657 351 341 1.013 243 850 274 240 1.030 479 60 558 374 899 321 591 615

927 804 845 1.221 702 1.051 131 564 856 1.003 872 738 1.394 793 323 628 586 1.234 1.007 989 978 922 748 1.294 841 1.124 1.557 393 938 799 684 1.879 971 123 1.184 907 1.991 1.024 1.011 1.008

1.965 1.216 1.199 1.860 981 2.017 174 1.354 1.761 3.075 1.294 1.143 2.826 3.118 1.369 1.791 1.553 2.071 1.636 2.390 1.160 1.991 1.974 2.352 1.526 2.038 2.355 425 1.672 1.993 1.928 2.696 2.232 376 2.429 2.129 4.430 2.627 1.ll95 1.569

1.771 938 979 1.419 622 1.622 175 1.189 1.064 2.260 798 670 1.629 1.581 1.281 1.440 1.106 1.786 1.274 1.592 894 1.114 1.224 915 1.209 1.402 1.729 237 1.477 1.096 1.286 1.1 21 2.058 255 1.555 1.413 2.177 1.565 1.561 1.013

1.201 701 928 848 286 773 113 500 338 934 355 325

~;.g

600 587 404 1.139 382 665 861 426 434 276 540 969 1.018 153 1.098 430 588 387 1.261 190 382 589 660 424 1.135 555

520 291 353 497 28 161 33 137 59

-

400

-

7 47 6 5 3 34 19 5 83 2

5 8 30 20

-

60 43

3

316

147

15 6 2 15 2 1

3 3 2 12

-

8 2 1 2 3 6 1 1 2 2 1 9

-

1 7 7 4 2 7 -

1 1 3 1 -

-

1 15 7

-

-

-

-

3.622 6.792 8.942 5.284 5.840 6.051 3.582 14.841 4.692 4.849 7.910 4.483 5.634 4.869 4.293 7.927 4.908

- I 2

-

10

6 7

-

2

-

1 1 1 -

-

3 48 69 51 19 34 -

1 4

-

7 12 20

3 3

-

-

74 118 125 469 137 138 90

1 5 3 1 5 2

-

-

15~

227 147 584 87 57 50 246 414 357 84 424 54 103 65 381 92 158 106 96 51 514 266

1

52 39 28 66 10 2 15

YKynHo Total

-

-

-

52

336.618

I

7.260 5.612 5.850 7.751 3.724 6.408 869 4.555 4.428 7.884 4.588 3.811 7.628 7.965 3.913 5.159 4.119 7.832 5.501 6.580 5.897 5.347 4.993 5917 5.011 6.542 8.940 1.748 7.672 4.801 5.007 7.912 7.851 1.172 6.955 5.896 10.997 6.309 7.569 5.598

-

-

5

-

-

4 3

1 I

-

-

4

I 5 2 1

I -

2

2 1 --

--

1

-

1 3

9 2

3 --

-

1

7

-

-

-

I

2 2 3 2 1

-

-1 1 1

1

2 8

• 6 6 1

8 9

10 11 12 18

11 16 16 17 18 19

20 21 22 29

" 20

26

21 28 29

SO S1

82 98

. 9.

96 97 88

99

••

11 42

IS

,. 'S .6 11

48 49

SO 61 52

58 $I

56 56 67

il8

A.

iJOJbODpRBpeA,a -

j oj

A. Agriculture

rpyoaMa BeJlM'fHHe 00 cpeaOBMMa. (nOOMC 01\ 31 MapTa 1931 rOI\MHe) de leur etendue par arrondissements. (Recensement du 31 mars 1931) nOBpWI1Ha y noje.a.I1HI1M rpynaMa y xeKTapl1Ma Superficie dans chaque groupe

I

0,01-0,50 0,51-1,00

I

17

16 171 219 107 97 235 65 441 32 58 251 127 107 228 13 194 141

84 583 608 477 234 790 303 1.434 123 165 920 499 363 734 45 577 475

1

,

, ,• 3

7 8 9 10 I 12 13

,

I. 16

18

6.562

20.349

!9 20

90 237

21

~I

267 353 394

22

,

28 2 25

2' 27 28 29 30 81

82 S3

,

3

3. 8' S7 S8 89

,, ,, , '0

1 2 43 45 46 7

..

49 50

51 2

•3

•, •

5 5

55 57 58

157 70 36 106 62 52 133 83 117 145 21 78 50 81 58 WI 172 104 56 101 52 31 211 54 294 48 48 204 WI 11 118 86 205 74 153 156

606

400 374 63 273 229 227 477 328 490 271 108 210 207 589 279 372 478 354 240 522 245 235 701 171 465 226 207 824 341 44 437 312 723 272 420 444

1-2

I

489 2.208 2.379 1.802 892 2.130 1.172 4.695 782 767 3.120 1.835 1.506 2.127 446 2.449 1.773

2-5

I

I

I

I

I

100-200

I

200-500

I

Total

npeKO pl5& de

41.993

44.464 72.364

2,143.039

3.431 2.590 1.931 4.282

1.910 885 259 2.184 230 174 1.154 272 138 238 453 776 104 128 228 286

814 567 902 854 1.822 3.529 - 2.571 -

59.132 34.325 39.877 54.586 16.451 35.382 4.708 40.676 21.751 46.308 24.818 25.501 35.074

16.707 9.305 12.727 11.866 3.718 10.217 1.584 6.690 4.900 12.805 4.717 4.321 7.606 11.295 8.338 8.029 5.548 15.576 9.029 9.314 12.307 5.382 5.979 3.692 7.375 13.397 13.830 2.152 15.056 5.905 8.178 5.074 17.048 2.574 9.291 8.125 8.817 5.692 15.614 7.722

6.272 4.521 5.948 1.243 14.425 1.656 1.375 4.593 3.200 4.856 919 633 3.516 177 7.318 1.709 982

50-100

79.443 352.198 503.842 523.174 391.204 \07.446 12.749 6.640 6.979 9.362 4.376 11.478 1.266 8.394 7.627 16.266 5.541 4.693 11.426 10.570 9.307 10.479 8.083 12.757 8.913 11.543 6.303 8.023 8.736 6.318 8.327 9.865 11.808 1.561 10.332 7.783 9.369 7.910 14.619 1.700 11.008 10.219 15.369 11.122 11.230 6.792

9.455 7.314 10.340 3.683 16.787 3.183 3.333 12.205 8.827 9.603 2.487 1.673 5.595 81 6 12.801 4.832 2.506

20-50

100 707 486 180 632 241

6.699 3.386 3.863 6.437 3.222 6.699 574 4.571 6.135 10.840 4.172 3.626 9.514 12.411 4.986 6.350 5.460 7.071 5.385 8.389 3.705 6.852 6.337 7.807 4.870 6.725 7.905 1.325 5.679 6.900 6.917 8.991 7.441 1.260 8.257 7.487 15.055 9.173 6.426 5.208

8.455 9.138 13.738 6.572 10.652 5.152 4.634 18.402 10.318 10.785 6.576 3.639 8.460 2.270 10.834 10.470 5.092

10-20

1.031 958 990 126 2.926 393 107 655 219 440 75 449 594 60 2.076 121 50

1.350 1.151 1.202 1.745 1.013 1.499 181 820 1.020 1.608 1.235 1.096 2.151 1.151 537 999 874 1.740 1.447 1.538 1.364 1.436 1.182 2.005 1.236 1.620 2.218 554 1.370 1.291 1.124 2.943 1.333 171 1.773 1.485 3.146 1.666 1.466 1.488

3.871 7.770 10.363 6.755 5.038 6.347 4.285 16.859 6.3\0 6.167 9.599 5.474 8.035 4.61 6 4.502 10.762 6.269

5-10

YKynHo

14.549 8.377 9.836 14.327 764 4.269 912 3.734 1.507 3.925 1.963 3.245 3.311 13.512 3.815 3.832 2.423 10.844 6.201 3.945 16.750 2.422 1.596 1.300 7.102 11.932 9.947 2.447 11.875 1.500 2.845 1.843 10.705 2.562 4.387 2.840 2.542 1.311 14.755 7.667

-

601 135 976

-

446 824 1.209 460 2.992 382 314 175 2.139 1.128 317 5.248 124

-

220 3.144 4.840 3.400 1.298 2.222

-

-

432 369 -

285

-

360

-

-

220 282

-

264 -

-

-

475 360 -

485

213 845

-

120 110 352 ,160

3.839 2.836

2.245 863

112

-

-

-

-

-

-

-

-

1.518 3.994 1.014 5.433 -

1.085

-

212 227

-

158 796 930

-

-

1.052

-

-

-

20U

-

-

1.409 12.550 -

1.169

347 527 1.837 1.354 561 380 400

-

308 1.209

-

-

-

-

769

-

373 1.486 3.079 602 1.385 210 6.484 - 2.787 260 3.459 776

-

559 325

-

-

-

-

-

-

-

771 266 509 775 2.625

30.080 34.578 45.570 21.164 51.967 20.126 15.323 60.031 30.179 32.340 23.946 14.854 28.463 11.028 38.756 31.114 17.287

54.207 27.597 30.420 22.821 51.236 32.954 35.770 49.316 25.176 24.626 22.496 37.713 51.062 57.201 12.562 51.857 23.854 29.812 28.436 54.195 10.353 35992 30.935 47.140 29.330 56.923 36.582

,i d2

A. nOIbonps;spep;a - A. Agricu lture

I Spoj H nOBpnIHHa nOIbOnpHBpe)l;HHX raS)l;HHCTaBa (roCnO)l;apCTaBa) npeMa I Nombre et superficie d'exploitations agricoJes d'apres les groupes 6poj nOJbOnpHBpeJlHI-IX ra3,llHHCTaBa ca nOBpWHHOM O,ll xeKTapa Nombre d'exploitations agricoles dont I'etendue en ha est de

oaHOBI-IHa Banovine

Cpe3 Arrondissement

0,01

~0,50! 0,51-1,OO!

1-2

I

2-5

I

5-10

\ 10-20

Seuta, grad . . . . . SombOl' Sombor, grad . . . . Sremska Mitrovica Srem. Mitrovica, grad

242 1.115 133 158 13

303 966 218 330 27

467 805 1.587 2.163 315 468 641 1.418 55 102

636 1.536 442 1.316 96

Sremski KarJovci . grad Stara Kanjiia, grad . Stara Pazova · .. , Stad Becej Subotica, grad· . . .

99 106

· ....

443 1.783

132 196 629 799 1.267

200 211 292 631 1.044 2.101 1.458 1.603 1.584 1.982

350 1.615 974 933

.........

480

· .. . . . .

903

$id . .. ... Takovo ..... .. Titel Velika Kikinda . . . Velika Kikinda, grad·

72 73 233 88

Veliki Beekerek . . . Vmcar . . . . . . . . Vrsac · .... Vrsac, grad

624 399 354 516

·

·

. ... ...

·

· ......

Zemun

Zabaij . . . . . . . . IV Moravs ka banovina Aleksinac . . . . . . .. Banja Bela Palanka Belica . . . . . . . . Boljevac · .....

· .... · ...

·

· ... · .....

Brza Palanka Caribrod Despotovac . . . . . Dobric· . . . . . • . Oolubac . . . . . . .

Homolje . . . . . . . Kljuc · .. . .... Kopaonlk Kosanl ca · . .... Krajinn · . . . .

· ..... ..

Lab· · ....... Levac . . . . . . . . Lu:fnica · Mlava . . . . . . . . Morava · Negotin · .. · Ni!; ...... . .. Nisava· . . . . . . . .. .... Paracin ....... Poree ..... Prokuplje Rasina · . . . . . . Ravanica · ..... Raia!lj .· Rcsava · .. , Svrljig · . . .... Temnit Timok· . . . . . . . Trstenik . . . . . . . Vucitru '

..... . .... . . ...

·

·

·

.... ... · .... . .

·

......

299 92

357 86 216 342 220

768 418 755 937 594

1.642 1.643 1.417 1.451

838

633 1.381 470 418 413 225 304

2.695 1.073 2.253 842 1.850 528 917 547 1.419 1.092 1.749

66

1 20~50 1 50-iOOI1OO-200!200-500I~~?e

386 1.302 344 731 68 28 207 997 763 725 707

1.376 1.602 903 415 679 548 868 185 411 2.277 1.593 985 270 901 1.983 641 262 1.42 1 840 841 550

227 852 211 220 26 5 90 320 522 525 175 213 153 307 116 669 25 308 65 231 216

8.967 13.115 33.778 90.310 57.270 20.005 3.395 341 150 107 567 161 94 71 142 135 110 105 137 35 41 85 73 155 52 454 183 555 343 581 258 199 382 508

171 162 576 67 229 133 447 107

248 160 131

664 219

608 1.712 442 1.819 383 1.325 1.376 2.866 633 2.372

1.165 1.478 1.045 1.499 2.319

385 449

388

492 472 508 555 670

1.526 1.379 1.581 2.608 1.325

1.116 861 1.086 2.038 707

158 360 235 649 246 69 55 244 147 465 522 135 243 680 92 376 731 1.963 359 1.171 746 1.649 546 1.684 588 1.532 417 1.141 144 245 991 358 791 2.143 490 255 257 866 694 1.335 401 92 426 1.072 282 765 762 1.682 272 581

1.085 1.448 966 1.391 1.676 1.676 1.942 1.754 4.501 2.456 3.847 4.844 4.060 2.080 878 3.823 5.405 1.119 2.069 2.627 1.788 2.213 1.640 3.029 1.500

1.363 850 911 1.415 1.250 1.310 1.293 1.547 2.307 1.086 1.333 2.887 2.576

207 125 230 173 244

954 850 2.628 2.628 657

906

1.297 1.427

838 708 1.098 1.024

YKynHo

333 480 970 235 415 639 200 1.002 333 329 482 501 582 612 590 723 232 281 75,) 790 261 482 849 742 326 192 434 384 255 157

348 362

59 42 35 95 158 69 30 64 44 29 412 68 61 64 53 87 149 66 94 17 14 81 125 46 127 104 64 54 19 76 37 34 13 75 38

57 103 39 19 4

17 13 7 2 2 I I 4 28 37

-

13 29 113 116

6

12 12 27 67 22 60

-

44 7 14 17

2 2 9 14

-

8 9

-

-

18 3 2 I

-

-

-

7 3 5 2

-

13 13 4

-

2 4 9 3 I 15 3 2

-

-

I

-

-

2

-

-

1 1

-

2 1

-

-

-

1

-

-

-

3.896 28 3.175 2 4.029 iJI) 6.194 I 3.289 s2

-

-

I 2 2

1 -

-

I

-

2

-

I

-

-

-

-

-

-

I 1

5 1 1

I6 I I8 I9 2o 2I

-

.-

-

9.954 5.476 6.788 3.356 5.001 4.862

, • ,

4.522 4.540 3.413 7.556 6.846

--

-

, ,

3

-

-

-

3.148 9.661 2 2.180 S 4.839 4 394 5 742 6 1.886 7.642 8 6.717 8.966 I o 5.527 I I 4.951 I 2 3.741 I S 4.767 I 2.497 I

13 227.106 22

-

-

--

-

I I

-

I 4 1

-

-

-

-

7

I

-

2 I 2

2

-

27

-

3

-

-

-

5 8 4 1 4 2 5

.-

II

4

30 6 6 I 2 2 17 3 2

3

-

219 3

8 4

Total

-

I

1 I

I

I 1

I

1 I 2

I

23 24 25

26 Z7

, • 4.515 3.727 , 33 3

2.623 3.693 4.179 4.337 5.092 4.480 10.776 5.504 7.928 11.147 10.243 5.16 1 2.926 9.140 12.286 3.079 4.474 7.046 4.196 5.118 3.699 7.448 3.836

~

s6 37 38 39

4o 4I 42

,, 3

4

45 46

,

4

48

49 50

51

•

2

5S 5'

,

56

5

Hl,3

A. n01honpHape,l\a - A. Agriculture

rpymiMIl BeJlH'Ume no cpeaOBHMa. (nonHC 011. 31 MapTa 1931 rOIl.HHe) de leur etendue par arrondissements. (Recensement du 31 mars 1931) nOBpWHHa y nOjcAHH"'M rpynaMa y xeKTapHMa Superficie dans chaque groupe

0,~1-0,50 I 0.51-1,00 I 224 692 145 232 18 90 147 454 608 915 257

1 20 21

71 286 34 43 4 33 36 223 134 492 107 24 19 57 25 146 107 85 142 63 23

144 231 152 439 394 294 289 164 203

22

2.583

10.993

2s 2I 25

85 39 33 156 40 30 22 44 35 35 33 41 8

201 140 114 537 181 183 104 196 155 204 127 194 58 SO 127 115 209 60 614 301 608 468 SOl 356 126 301 652 225 208 585 79 356 236 632 246

1 2

, 9

5

6 1

8

•

10

11 12 19

,:

14 5 16

17

18

•

2Il

27

2.28

90 91 92

SS 54 S5 56

II

9r

3.sa

.0

41

42 43 44

45 46 47 48

••

50

51 52 53

54 55 56 57

77

,

22 26 40 12 136 53 159 91 174 86 59 102 .133 , 55 43 ISO 18 69 33 137 46

1·2

I

2·5

I

5-JO

I

10-2D

I

aI·50

I

50-100

2.897 406 832 1.072

2.520 3SO 319 102

91.902

14.328

3.550

1.469 1.053 892 2.496 4.218 1.960 810 1.741 1.121 733 11.553 1.798 1.685 1.590 1.403 2.279 4.214 1.771 2.482 430 358 2.127 3.300 1.189 3.324 2.767 1.646 1.486 475 2.009 952 904 318 1.972 997

220

3.760 6.625 2.653 1.193 307

54.089 313.285 405.741 269.854 5.209 6.049 5.117 6.647 13.0SO 5.393 3.153 5.579 8.477 2.707 14.317 4.498 4.830 6.434 6.764 7.106 8.593 7.861 9.797 2.956 3.735 9.963 10.479 3,490 6.766 11.220 9.755 4.568 2.524 5.855 5.102 3.360 2.033 4.766 4.739

945 733 622 2.163 1.029 830 744 832 933 1.060 578 1.018 405 404 756 · 845 1.129 619 3.124 1.847 2.570 2.715 2.476 1.603 404 1.626 3.401 814 1.350 2.062 857 1.687 1.219 2.671 869

5.870 6.601 4.646 9.694 8.537 5.473 4.754 5.522 9.336 4.463 3.945 4.872 3.445 5.096 5.834 5.858 6.769 6.414 15.498 8.344 11.210 16.809 14.089 7.010 3.244 13.594 18.244 4.013 6.984 8.904 6.390 7.439 5.567 10.133 5.403

4.181 10.731 3.047 9.372 686 449 2.405 11.581 6.747 6.468 9.721 11.677 4.738 6.139 2.733 15.792 6.929 13.111 4.417 10.173 5.921

8.321 10.442 7.439 10.630 16.709 8.068 6.047 7.726 14.555 4.929 10.185 5.940 6.522 10.166 8.933 9.378 9.290 11.091 16.234 7.464 9.164 20.139 18.231 6.716 6.198 18.459 18.159 4.766 6.224 9.173 10.030 6.182 4.888 7.723 7.267

I

802 1.801 7.636 7.695 762 757 1.745 4.521 1.519 4.001

6.971 25.322 6.181 5.780 763 150 2.515 8.914 15.416 15.562 4.680 5.604 4.158 8.834 3.S01 18.818 719 8.782 1.818 6.285 6.355

2.830 7.144 1.546 4.797 347 647 2.352 7.026 5.046 6.432 5.460 5.960 4.455 4.537 2.523 8.787 7.646 6.133 3.055 4.869 5.466

]00-200

2.230 1.689 689 242 247 ISO 174 466 3.677 4.887 927 239 288 1.074 1.960 1.360

5.488 18.353 4.833 9.919 958 363 2.904 13.662 10.771 10.208 9.391 12.343 5.739 7.556 2.530 22.029 3.573 12.220 3.511 11.457 7.430

704 2.261 439 923 79 279 488 1.510 2.111 2.257 1.121 695 1.098 1.316 851 1.959 1.741 1.218 735 798 1.563

I

-

-

-

-

-

191

-

337 131

-

669 583

-

-

_.

-

--

-

3.737 533 3.492 8.728 1.546 515 1.900 1.485 658 2.747 8S4 5.774 396 4.647 3.516 665 601 704 585

-

-

2.036 17.827 -

-

.-

-

-

324 530 318 58 237 104 419 143 459

-

-

-

119 78 192 1.836 407 413 68 118 117 1.1SO 193 167

-

2.345 1.128 960 1.061

npeK. PI~ de

206 -

-

-

-

I

152

515 503 233

-

m-500

YKynHo Total

-

329

-

106 587 109 -

-

107 214 213

-

-

210 188 -

-

-

-

--

904

-

3.770 1.800

328

-

-

853

-

-

-

-

270

-

300

-

-

-

-

587

-

1.112

-

694

-

1.800 1.697 2.603

-

-

-

-

-

202 460 1.510

28.854 74.231 20.731 34.230 3.941 2.161 11.772 45.617 58.416 67.136 34.192 37.576 24.800 36.457 18.511 79.958 21.504 55.429 16.190 36.247 28.136 1,186.140 22.525 25.063 19.016 33.742 44.267 22.175 15.963 25.529 36.490 14.782 43.964 18.872 16.926 23.819 23.958 25.723 31.932 28.040 49.185 21.396 28.876 52.850 SO.293 20.969 20.177 SO.105 54.006 18.9SO • 18.134 29.177 23.228 20.188 14.S05 30.359 19.700

104

A. I10./hOnpBBpeA& -

A. Agriculture

I Spoj 11 nOBpWI1Ha nOJbOnpI1Bpep,HI1X raSp,I1HCTaBa (rocnOp,apCTaBa) npeMa I Nombre et superflcle d'exploitations agrlcoles d'apres les groupes 6poj nOJhOnpHBpe.IJ.HHX ra3.IJ.HHCTaSa ca nOBpWHtlOM O,U. xeKTapa Nombre d'exploitations agricoles don! i'etendue en ha est de

fiaHOSUHa Banovine

Cpe3 Arrondissement O,OI -{).50 0,5J-l ,OOI 1-2

.... . ... .

Zaglavak · . · ZaJecar Zvifd · . :liea . . .. · :lupa · . · .

·. ..·. ....

V Primors ka banovina Benkovae . . . . . . Biograd . . . . · . . Brae· . . · .... . Bugojno . . . · .. . Duvno . . . . . • . .

. . .. .. · . · .. .

· . . Hvar · . lmotski . · ... Knin· . . . . · Konjie . . . . . . Koreula ·

· ·

Livno · .. · . .. LJubuski· Makacska · . . . . . Metkovic · . · ·... Mostar Preko .. · . · . .. ·, . Prozor Sinl . . . · . ... . · . .. Split · . · Stolac . . ~ibeDik · . · .. · .

...

...

VI Savska banovina . Bakar. grad . . . . . Bjelovac . . . . . . . BJelovar. grad· . . . Brinje . . . . . . · Brod· . . . . · ...

. . . ·.. · .. . .

Brod, grad· Crikveni ca . Cabar . . . . · . . . Cakovee . . · . .. . . . ... Cazma Daruvar . . . . . · Delniee · . . .. · Donja Stublea· . . . Donji Lapae· · . .. Donji Miholiac . Dugo Selo· . . . . . ... . . . Dakovo Dun1evac · OareSniea . . . . . . OHna Oospic · .... . . ... · Oraeae Grubiino Polje · ... .. lvanec .. . jastrehacsko Karlovac· . . . · Kaclovac, grad Kastav ·

·

. .

·

·

.. . . · . . .. . . . · . .. · · .. ·.. .. .. ..

237 278 91 325 140

329

I

911

446 1.063 179

583 328

414 1.291 752

2-5

I

5-10

I

2.937 2.036 3.653 2.874 1.417 1.319 2.949 1.974 562 1.524

19.400 23.732 32.847 35.739 12.012 981 697 232 505 352 426 1.478 1.221 365 303 223 1.190 1.400 759 1.198 489 171 1.393 4.361 506 1.200

1.129 2.088 745 1.180 336 559 840 1.202 557 974 564 970 2.082 2.229 1.777 3.056 475 1.042 467 836 308 617 2.011 2.629 1.210 1.203 744 609 1.773 2.549 858 1.181 303 653 2.010 2.766 3.571 3.207 697 1.102 1.475 2.195

3.017 1.298 1.105 2.038 1.417 1.238 1.400 3.028 1.742 1.010 1.426 2.039 767 429 2.556 819 870 2.422 2.516 1.618 2.889

1.036 387

664 1.162 474 554 168 515 735

298 994

404 163 72 869 244 348 404 697 789 1.040

10-20

120-50 150-)OOIJ(X}-ax>I 200-500I:I~;:e

577 1.270 749 810 98

82 258 267 177 8

6 12 37 17 I

3.903 1.245

206

245 92 233 474 148 153 25 60 245 77 428 38 48 14 322 166 105 55 177 433 320

45 24 60 169 23 35 4 13 66 19 94 9 9 I 137 120 26 II 31 275 74

34.264 39.439 84.104 163.922 78.115 20.389 3.016 82 1.009 13 60 396 53 615 263 630 428 183 306 705 15 298 184 430

934 270 149 406 75 391 898 450 212 109

944

14 918 63 200 416 49 374 82 909 547 290 307 1.254 58 220 282 477 1.146 254 308 567 294 255 1.452 791 383 109 334

8 1.839 104 720 1.016 62 599 158 1.913 1.255 616 741 2.242 352 564 838 1.092 2.615

583 1.129 1.565 921 574 2.763 1.949 1.272 281

265

11 5.798 259 1.266 3.497 92 456 416 3.354 3.489 1.977 1.629 2.508 1.139 1.387 2.274 2.547 4.877 2.313 3.423 2.585 1.997 1.864 2.382 2.809 3.165 521 118

-

--

3.532 536 107 8 387 49 3.090 1.027 40 13 46 292 490 807 138 1.897 323 1.546 468 651 106 424 61 760 219 1.496 417 874 168 2.228 1.238 109 1.205 2.051 518 461 1.938 877 169 793 166 1.297 265 329 32 809 165 1.581 362 180 21 12 74

-

28 I 4

3 2 15 31

-

4 -

3 4 6 9 2 I I 30 30 2 I 3 50 9

6

84 17 11 59 22 8 26 58 13

338 7 31 35 16 16 15 9 31 49

6 1

-

-

2 I 26

-

-

-

-

2 1 2 3

-

I 2

1

-

2 9 4

-

-

-

3

6 2 2 I

423.849

I

106

50

-

-

-

--

-

I 3 3

5 6

-

6 I 4 -

-

-

1

-

-

5 5 19

-

I

-

I I

-

-

I 3

-

I 4 9 I

3 1 2 7

-

-

2

-

I 2 2 I

I

-

-2 2 5 2 I I

-

-

2 I

4 I I I

--

2 2 3

129.170

I -

--

128

I

7.115 9.857 4.476 8.132 3.413

8.496 4.426 3.206 6.249 3.945 3.989 7.386 9.675 4.675 3,013 4.104 8.417 4.801 2.630 9.454 3.910 2.478 9.065 14.565 5.480 9.206

I

-

-

I 14 I

-

-

-

-

-

I

15

68

-

-I

-

2 3 5

316

99

-

-

YKynHo Total

-

--

2 I

115 13.711 555 2.687 9.545 319 2.090 1.792 7.826 7.950 5.151 3.764 7.210 2.569 4.961 4.691 8.372 10.897 6.022 7.443 6.186 4.263 4.661 7.866 7.013 7.038 1.228 1.749

1 2

I

3 4

• • •• 7

I. 11

12 13 14 15

I. 17

I' 19

2. 21 22

23

,. U

I

2'21

2' 2'ilO 31

32 33 34 115

36 57 38

3. 4IJ 41 42 43

,«• ,'7• , • 48

50

51 52 53

,

5 55

38

I

HiS

A. ffoJi,oripd'peJ\a - A. Agci culture

rpynaMa BenH'IHHe no epeaOBHMa. (nonHe 0)1, 31 MapTa 1931 rO)l,HHe) de leur etendue par arrondissements. (Reeensement du 31 mars 1931) y nojeJJ.HHHM rpynaMa y xeKTapHMa Superficie dans chaque groupe

nOBpWHHa

0,01-0,50

1 2

3 4

• 6 1 8 9 0 1 12 1 14 1 16

• •

12 246 4 18 99 16 122 52 210 113 49 62 207 4 60 54 104 254 67 33 87 20 85 258 128 55 29 196

•

31

32 S3 SI

.

36 ST S8

3. 40 11 42 IS

44 45

46 '1 48

4.

.. 50 51

53

54 55 56

I

10-20

I

20-50

I

50-100

I

l00-::nJ

I I

49.748 114.985

83.673

53.091

35.841

13.893

9.899

9.910 4.193 3.775 6.867 4.628 4.132 4.119 9.403 5.857 2.905 4.892 6.595 2.353 1.364 8.439 2.485 2.988 7.392 7.749 5.407 9.588

7.140 2.649

3.275 1.222 3.182 6.572 1.959 2.067 324 792 3.321 1.022 5.754 1.146 632 195 4.558 2.851 1.494 731 2.230 5.879 4.386

1.338 626 1.717 5.132 653 992 128 362 1.894

225 114 1.040 2.047

-

2.529 243 220 27 3.959 3.237 747 300 937 7.837 2.410

277 228 262 400 601 142 55 50 2.191 1.699 134 70 187 3.597 572

28.748 123.290 533.056 530.398 263.938

80.355

21.071

925 594 269 516 450 434 1.526 1.422 383 371 250 1.633 938 530 1.486 674 251 1.603 2.581 557 1.191

29 SO

34

5-10

3.830

320 217 70 174 118 120

8.692

22 23

I

265 450 625

18.535

2.

•

1 20 21

2-5

361 776 2.470 1.056 80

6.056

2 26 21

18

I

2.217 7.129 7.734 5.056 234

266 382 153 478 264

430

1-2

7.537 I7.144 10.386 11.085 1.257

69 84 25 96 45

416 110 98 71 416 405 224 390 157 58 441 1.255 161 411

11

I 0,51-1,00 I

~I45 141 307 34 273 63 680 400

211 224 913 41 156 213 346 688 178 222 398 208 180 1.084 608 233 78 245

1.446 1.746 668 2.066 1.146

3.207 1.810 877 1.876 1.496 1.453 3.203 4.633 1.635 1.285 963 3.994 1.796 871 3.940 1.754 1.042 4.173 4.630 1.708 3.400

12 2.716 149 1.070 1.506 85 861 229 2.856 1.864 898 1.098 3.225 540 822 1.312 1.612 3.841 913 1.691 2.327 1.365 339 3.915 2.778 1.896 417 367

10.177 12.858 5.019 10.223 5.005

14.238 20.542 9.532 14.262

32 19.851 813 4.014 12.256 293 1.305 r476 10.514 11.775 6.708 5.307 7.570 3.788 6.608 7.186 8.586 15.438 8.104 11.472 8.204 6.358 6.389 6.965 8.885 10.353 1.694 358

~:r~

3.251 3.908 1.116 3.419 5.276 2.037 7.013 2.784 1.075 461 6.177 1.658 2.499 2.708 4.667 5.599 7.337

-

24.004 700 2.542 21.669 267 294 3.507 5.348 12.678 10.828 4.316 2.717 5.255 10.733 5.890 15.864 7.810 14.161 12.982 5.957 5.332 8.763 2.171 5.346 10.658 1.213 536

6.644 105 600 13.253 161

-

3.928 1.724 3.988 6.065 1.360 748 2.798 5.401 2.135 16.688 1.326 6.502 5.863 2.173 2.079 3.242 407 2.141 4.562 251 137

554

-

748 44 145 2.416 172

-

2.202 443 238 1.626 569 270 612 1.607 334 8.330 195 771 809

-

-

216

128 3.578 -

-

250 120 300 492

-

165 2.252 200 301

-

1.256 640

-

-

-

-

-

62 208 177

380 387

443 51 262 284 3 13 1.215 54

-

-

51 67

88 298 597

-

62

250 -

"POKO pl~de

-

547 -

-

4.729 42.345 366 540 -

-

441

-

1.973 709

-

460 240

-

-

3.000 -

-

-

-

2.224

-

37. 121 -

-

17.107 30.730 128.966

88 -

404

417 377 295 880 1.337 162 35

-

200-500

YKynHo Total

107 239

346 100 342

-

877

-

153

444

-

170 305 320 105

-

-

262 14.189 673

586

507 -

-

-

-

1.598 13.775 578 672 323 13.813 688 208 -

-

844

668 817 -

1.823 1.178 -

-

36.311 61.471 36.437 45.198 11.880 432.796 26.557 14.425 16.073 35.5;0 12.555 13.383 10.845 20.924 18.857 8.966 25.229 16.953 7.475 3.889 35.313 14.925 9.163 54.842 24.696 32.241 29.931 1,766.351 66 54.964 1.859 8.593 51.976 1.312 2.855 26.027 22.401 31.056 28.433 13.103 16.762 13.038 41.967 18.637 67.535 30.784 30.958 33.071 19.601 15.847 19.880 18.020 23.210 30.879 3.949 1.985

j 06

A.

iiOJhoripHBpeAa -

A.

Agriculture

Bpoj U nOBplllUHa nOJbOnpUBpep;HUX raap;UHCTaBa JrocnOp;apCTaBa) npeMa I Nombre et superficie d'exploitations agricoles d'apres les groupes Bpoj nO.Tb OnpHBpeJlHl.fX ra3,LJ.HHCTaBa ca nOBpWHHOM OJl xeKTapa

BaHOBaHa Banovine

Cpe3 Arrondissement

·

. ..... Klanjec Kopcivni ca· . . . . . Koprivnica . grad .. Korenica· . . . . . . Kostajnica . . . . . .

. . . ...

Krapilla · Krizevci . . . . . . . Kriievci, grad· . . . .. ..... Krk· Kutina· . . . . . .

·

Ludbreg . . . . . . . Nasi ce · .. . . . Nova Oradiska Nova Oradiska, grad· .. Novi

.. . ·. . . . .

Novi Ma.:of · .... .. .. . Novska· Ogulin. · Osijek . . . . . . . . Os ijek, grad· . . . .

· . . ... .

Otocae· Pakrac· Perusic Petrinja Petrinja,

.. . . .. . .... . ..

· . · ....

.. .. .. . grad . . . .

·

.. .. Pisarovina Poiega · . . . . .. Poiega, grad Pregrada· . . . . . . Prelog . . . . . . . .

· ...

.. . .

. . Rab . . . Samobor· . . . • . . Seuj . . . . . . • . . Seni, grad· . . . . . Sisak ·

...... .

Sisak, grad · .. .. Slatina· . . . · ... Slunj · Suiiak . . . . . . .. Susak, grad . . . . .

.... ...

Sveti Ivan Zelina . . Udbina · . ValpoYo . . . . . . . Varaidin · . . . . . . Varazdin. grad · . . .

· . . ..

Velika Gorica . . . . Vinkoyci · . . . . . Vinkovci, grad· . . . Viroviti ca · ..... VirOYitica, grad . . . VojniC . . . . . . . . ... .. Vrboysko Vrgin Most Vukovar . . . . . . . VukoYar, grad· . . .

·

· . ...

Zagreb· . . . . . . . ... Zagreb, grad Zlatal' . . . . . . . . ?upanja . . . . . . .

·

Nombre d'exploitations agricoles dont I'etendue en ha est de 0,0]

-0,5010,51-1 ,001 217

640

172 66 178

640

686 151 2.168 352 326 517 410 138 961 616 433 311 612 47 154 386 165 205 58 27 350 66 432 910 386 510 501 372 74

343 64 1.404 724 624 24 249 435 207 340 550 42 220 208 38 114 77 561 72 1.697 414 669 283

1-2

I

649 874 152 175 280 1.003 988 109 1.020 456 527 556 520 25 469 1.278 335 553 414 61 438 346 632 327 53 70 459 58 1.074 1.253

1.613 1.653 206 587 910 2.102 2.502 162 912 945 1.344 1.252 1.294 49 375 2.220 926 1.419 781 55 1.404 835 1.185 907 128 325 1.434 76 2.305 2.199 529 468 512 1.076 369 560

-

470 91 408 137 644 93 1.004 91 221 936 213 633 382 32 422 204 81 126 250 464 64 1.830 136 1.393 263

2- 5

I

2.350 3.614 358 1.181 2,457 1.797 4.969 352 686 1.926 2.802 3.260 3.967 57 158 2.164 2.448 3.475 1.792 59 2.711 2.716 1.372 2.716 169 1.112 4.273 83 2.113 2.910 473 1.415

338

-

-

868 79 1.120 650 700 56 1.614 409 500 2.384 252 1.607 716 33 1.001 256 433 398 1.107 1.138 lOB 2.776 144 2.826 523

2.270 96 3.314 2.818 456 19 2.450 1.019 1.469 3.703 310 2.738 1.575 73 3.287 280 2.702 978 3.150 2.209 168 3.012 139 3.099 1.S92

5-10

I

511 1.653 166 513 1.238 233 1.732 168 171 1.271 571 1.925 2.544 28 16 371 1.375 1.527 1.012 50 855 1.888 281 1.598 58 941 2.454 49 334 615 236 417 56

-

67 235 68 75 281 35 286 33 56 436 69 392 594 8 I

66 346 318 309 35 120 364 60 448 10 352 601 13 59 100 89 80 8 -

1.281 429 35 13 1.642 267 2.356 795 67 9 I 756 141 416 68 1.069 291 103 706 70 18 848 173 1.509 1.040 66 53 1.743 317 117 19 2.168 595 782 301 1.471 249 1.629 762 53 42 727 123 51 21 573 87 1.768 I.I18

.

150-]OOllOO-200 I 200-500!~~:e

120-50

10-20

YKynHo

7 IS 10 5 25 11 21 3

2 I 2 -

I

45 3 57 54 4 " II 19 43 19 1 -

6S 6 32 99 3

-

17 5 65 16 9 24 208 I1 68 . 20 29 59 8 250 33 18 5 22 230

I

-

-

4

-

-

5

-

2

3

-

I 2 · 2 -

-

I 22 17

4 2

-

I I

14 5

-

-

3 2 5 3

I

4 1 I 3 2 2

-

-

8 I

'11

3

-

-

2 4

4 4 2 4 18 6 10 5

-

2

.23

4 8 I II 7

I 4 -

-

I 2 I 5 I

-

-

16 1

-

I

-

-

-

2

3

3 2

-

5 3 4 2 5

-

1 -

2

II

-

3

-

-

4 4

-

3 3 3 8 3

2

1 3

-

-

-

7

-

2 7 3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2 6 1

-

-

-

-

2 I

-

-

1 8 1

-

-

I

3 3 3 4 1 5 1 2

2

-

-

-

--

-

22

49 16 57 35 3 I 13 20 23 70 31 9 21

-

3 4 3

I

-

-

-

-

1 I

3 8

-

2

-

.-

I

Total

5.416 8.888 1.134 2.602 5.369 5.826 11.141 978 4.988 5.439 5.659 7.976 9.369 312 2.001 6.732 5.684 7.628 5.049 361 5.691 6.295 3.696 6.243 480 2.895 9.640 353 6.333 8.011 2.226 4.037 1.883

-

1 2 $ 4

, 6 7 .8 9

10 .11 12 18 14 1

,

16 17 18 19 20 21 22

28 24 25 26 27

2. 29 $

o

$1 $2 S$

84' 5.766 S,

395 7.155 6.922 3.283 895 6.612 2.032 3.915 8.294 LOBI 6.423 6.001 319 7.OBO 1.115 6.046 2.760 6.312 7.092 551 10.203 914 8.687 5.784

$6 $7

88 $9 W.

41 42 4$

,

14 4

46 .

47 48 49 50

'1

,

52 $

" " "

"

:k~

A.

nOJbOUpRBpep,a -

107

A. Agriculture

tpyriaMil BeJlH'Inlie n6 CpeSOBnMa. (nonnc Oil; 31 MapTa 1931 rOll;nHe) de- leur etendue par arrondissements. (Recensement du 31 mars 1931) nOSpWHHa y nojeJI.HHHM rpynaMa y xeKTapHMa Superflcie dans chaque groupe 0,01-0,50

1 2

8

•

5

6 7 8 9 10 11 12

, 8

1

15 16 17 18 19 20

21 22

,

28 2 25 26 27 28 29 80

81 S2

,

S8

S SO 86 S7 S8 S9 0

• 41 42

.8

••

.. 45 47

49 50

51

62

os

54

SO

50 07 58 59

73 216 50 17 45 182 168 36 530 94 96 138 107 30 219 191 111 76 146 12 39 93 52 54 16 7 90 16 132 260 117 106 107

-

93 21 95 16 285 115 186 5 59 134 58 93 120 10 52

62 10 28 21 123 20 459 76

206 63

I O,51-J,00 I 488

620 103 127 201 760 719 81 770 320 390 400 379 20 324 873 242 390 298 42 312 249 464 233 39 52 834 40 794 925 360 376 251

-

339 63

290 96

464

69 743 62 159 699 147 461 270 22 301 136 59 90 195 326 43 1.342 95 1.064 188

1-2

I

2.414 2.396 289 860 1.362 3.040 3.610 238 1.348 1.354 2.004 1.858 1.911 70 524 3.213 1.368 2.151 1.197

77 2.086 1.230 1.709 1.378 183 493 2.123 107 3.347 3.232 759 1.564 798

-

1.279 113 1.658 982 981 77 2.336 620 747 3.511 359 2.342 1.056 SO 1.473 365 666 581 1.650 1.724 157 3.966 209 4.143 754

2-5

I

7.297 11.682 1.148 3.837 8.191 5.382 15.988 1.138 2.028 6.334 8.763 10.822 13.444 189 434 6.446 8.252 11.419 5.847 188 8.687 9.146 4.219 9.105 524 3.837 14.164 2SO 6.292 8.919 1.511 4.405 1.144 7.520 306 11.042 9.767 1.335 59 7.752 3.365 5.023 11.323 812 8.842 5.340 254 10.564 887 9.245 3.316

10.488 7.420 532 9.299 428 9.304 5.480

5-10

I

10-20

I

3.277 11.014 1.149 3.460 8.433 1.589 11.41 3 1.092 1.172 8.794 3.859 12.758 17.374 175 101 2.486 9.344 10.333 6.719 355 5.742 11.376 1.891 10.949 394 6.577 16.430 315 2.052 3.943 1.685 2.755 368

834 4.474 4.062 4.017 460 1.489 4.638 7SO 5.695 147 4.655 7.662 164 785 1.260 1.205 1.039 106

8.900 241 10.655 16.607 462 5 5.069 2.768 7.529 4.589 448 5.911 10.943 478 10.691 773 14.891 5.461 9.943 11.430 381 4.787 341 3.718 12.702

5.593 169 3.383 10.293 117 1.796 866 3.778 1.291 235 2.207 13.984 728 4.123 270 7.614 3.998 3.095 10.206 611 1.544 260 1.130 15.125

-

822 2.970 919 945 3.583 471 3.S03

434

789 5.648 889 5.097 7.613 99

16

-

20-50

I

195 368 245 119 606 315 612 94 643 1.185 295 1.568 925 95 21

330

478 552 1.879 1.026 214 596 23 1.133 96 1.514 1.411 93 353 S02 1.302 522 24 1.704 194 960 2.342 95

-

573 109 1.713 491 207 610 5.553 321 1.853

683 678 1.512 196 6.859 1.005 556 176 678 5.997

50-1 00

YKynHo

I

121 94 135

-

76 164 166 234 236 54 297 74 147

-

255

-

57 1.474 1.148

348 104 556 70

-

214 148 321 216

--

100-200

I

-

I II

-

-

S60 231 435

-

112 240 231 127 198 1.718 683 139

-

153

-

578 182 132 32'i 261 236

-

564 69 718 168

151 542 -

128 233

229

-

242 277 128 216 1.254 410

663

361 139

-

1.495 320 520 100 781 475

-

441 365 414 445 339 1.021 468

-

697 388

472 357 615 -

alO-SOO

I

698

-

683 266

-

Total

n.,KO pl5&de

-

-

-

-

863 1.591

-

S03 669 1.872 19.446 360 612

-

4.541 261

231 -

-

-

6.451

-

-

1.696 -

-

683 518 1.951 9.140 932 851 -

-

-

729 -

-

-

-

-

-

-

10.098

-

3.272 4.603

-

-

1.110 688

-

1.010 714 -

-

-

15.943 569

-

-

-

-

-

-

1.521 870 7.014 2.330 702 581 -

14.687 30.168 4.037 9.364 ZZ.42 I 12.325 37.042 4.428 9.539 23.965 17.323 54.369 43.038 1.054 1.639 14.628 24.396 29.238 34.287 4.257 18.569 29.740 9.107 28.651 1.553 18.892 53.952 2.099 14.952 19.514 7.521 11.943 2.798

-

36.261 1.177 37.218 40.271 3.739 452 18.917 7.795 35.637 24.359 2.394 21.786 38.970 2.612 31.782 4.670 33.162 15.125 25.590 41.802 11.341 25.275 2.743 22.221 40.784

i 6s

A. riOJbOnpnpCA8 - A. Agricuiture"

I Bpoj H nOBpUIHHa nOJbOnpHBpe~HHX raa~HHCTaBa (rocnO~apCTaBa) npeM8. I Nombre et superficie d'exploitatlons agricoles d'apres les groupes

~''''; ""'""'KeTa recoltee

xeI(Tapa - hectares

1

2 3 4 5 6 7

"

9 IO

/1 12 13

14 15 16 17 18 19

20

1.061 817

-

-

-

222 2.385

4'83 II 25

932 37 627 1.137

6.945 211 4.591 7.647

7.45 5'70 7"32 6'73

14.999 14.770 651 640 8.801 8.746 213 368

-

4.938 4.961 5.081 4.904 4.395 4.729 5.031 4.096 4.018 4.275

nHpHHaq -

Riz

)~~r

46 212

-

46 212 964 37 633 1.168

Millet

nOIlpWHHa nOBpWHHa rrpHHOC - recolte rrpRHOC - recolte rrpnHOC - recolte superficie superficie aacejaHa j"0}f{eTa YHynaH Ica aacejaHa /nO>KCTa yHynaH yHynaH lea 1 h enserecolI ha totale pac 1 ha par a totale totale ::~~ie recoltee mencee tee M. u;. (l00 Hr.) M.. U;. (100 Kr.) M. ~. (100 Hr.) xeKTapa - bectares xeJ.(Tapa - bectares q. (100 kg.) q. (100 kg.) q. {lOO kg.)

5.120 4.807 1.312 1.305 469 469 8 8 1.813 1.290

998 804

-

npoco -

Sarrasin

6.273 4.427

6'29 5'51

-

-

4.793 4.725 4.832 4.595 4.205

32.701 28.775 28.233 34.036 23.767

4.519 4.370 3.991 3.915 3.840

27.935 24.595 27.503 27.508 20.641

6'82 6'09 584 7"41 5'65 6'18 563 689 703 5'38

-

41.618 8'66 8.782 6'73 5.727 12'21 46 5'75 13.194 10'23 142.970 9'68 4.432 6'92 84.901 9'71 1.496 7'02

-

33.541 33.456 32.584 30.589 38.890

32.248 31.380 28.873 29.428 33.091 27.759 29.839 34.052 27.933

33.474 29.084 30.907 ·34.422 32.371

--

-

-

-

-

-

-

-

-.., -

2.524 2.552 3.077 2.925 2.169 2.094 1.473 1.660 1.538 1.505

803.166 281.609 181.611 251.681 199.564

9'40 8'52 5'79 8'72 6'78

3.703 3.502 3.094 2.945 2.441

325.640 180.688 294.570 354.258 166.385

9"84 579 9'87 10'40 5'96

2.126 1.558 1.687 1.573 1.563

-

29.597

11'73

-

-

-

-

-

-

-

-

3.703 2.524

-

-

33.044

-

-

-

29.597 11'73 28.607 11'21 48.841 14'25 56.910 19'46 16.042 7'40 31.556 15'07 20.082 13'63 22.557 13'59 21.583 14'03 23.934 15'90

5 Plantes industrielles*)

IIoapUlHlla- superfide 'a"iaHa

;;~Ici~ie

I

nO",eTa cecoltee

xeKTapa - hectares

,, 2

5 6 7

8 9 10

178 2.947 1 31.3001 4.667 322 10.566 3.387 1.965 939 10

12 13 14 1,-

56.301 53.276 44.059 37.656 30.775

16 17 18 19 20

27.136 27.517 38.112 32.716 31.146

11

169 2.759 30.984 4.472 322 10.056 3.187 1.913 900 10 54.772 52.790 43.014 36.907 30.394 25.016 26.249 37.492 32.146 28.186

npKIlOC - cecoite BJlalClla fjlasse

Pavot

MaK -

KOHOnJba -- Chanvre

1,,,,Ha grame

,II. ~. (100 Kr.) q. (100 kg.)

1.4871 660 27.489 415 279.713112.766 34.250 13.517 74 2.883 87.505 3.001 29.032 7.264 28.301 4.648 8.209 2.563 300 499.169 519.506 375.406 375.964 278.633 212.803 219.415 330.810 262.446 180.606

44.908 23.600 21.030 18.634 15.038 9.208 10.071 20.717 14.806 8.058

DOBpWHHa superficie

npHIlOC reeolte

amiaHa \ nO""Ta ::~I~~ie recoItee

COMeHa 'OHa graine opium

xeKTapa - hectares

M. u,. (100 Rr.) q. (100 kg.)

661 498

1

I

64

~51

485

2.672

-

-

-

-

-

233 8.310 10

222 7.430 10

1.202 25.406 21

-

-

-

2 9.119 9.793 8.962 7.654 6.009 4.793 11.692 14.783 6.286 13.222

*) Ell cc qui conccruc Ie tabac voir V Partie, div. b) 1) Filasse et graine ensemble

8.211 8.630 8.366 7.026 4.904 1.313 9.426 12.700 2.371 12.287 ~Monopoles

-29.596 25.579 14.603 16.015 11.507

-

-

622 -

622 632 606 444 264

4.119 25 14.462 587 19.329 705 5.267 102 30.511 1.080 de l'Etatu.

YJbaHa penHua -

Navette

IIOBpWHHa superficie

npHHOC cecolte

.a"jaHa

::~ci~ie

I

nO",'Ta recoitee

xeKTapa - hectares

399 2.418 6.980 13

392 2.046 6.269 4

YHynaHloa 1 ha totale par M.

~. (100 Kr.) q. (100 kg.)

2.477 7.573 45.334 38

-

-

7.238 1.031 781

5.800 997 375

15.763 9.185 1.368

100

100

-

-

18.960 15.983 24.620 24.271 17.631 16.222 7.900 6.698 3.439 3.383 3.743 2.902 9.242 7.717 12.233 11.625 11.432 10.803 7.350 7.226

-

700 82.438 209.890 101.320 54.446 27.768 14.825 39.829 70.776 73.784 58.777

6'32 3-70 7"23 9:50 -

2"72 9'21 3'65 -

7"00 5'16 8'65 625 813 8"21 5'11 5'16 609 6'83 8'13

.,. 118

A. nOJbOnpltspcp,a -

A. Agriculture

(I HaCTaBaK) XMeJb -

DaHOBHHa

B a novine

noapUlIIH:t

npllHoc

1I0BpWHIta

superficie

recolte

superficie

mencee

tec

M. I ~.

(100 f(r.) q. (100 kg.)

xCKTapa

hectares

Dravska ...... .. Dunavska ... . Moravska ... . . . Primorska

. .....

Savs ka .........

Vardarska ...... Vrbaska . ... .. . _ Ze!ska ..........

Beograd ........

YKynHo-Tolal1937 1936 " 1935 " " " 1934 " " 1933

" "

" "

" "

" .."

»

"

..

1932 1931 1930 1929 1928

-

Chicon:!e nplill oc-reco ite

CoJa -

Soya

tlOBplllnHa

npnuoc

superficie

recolte

aaoo-Ioo,,,," a.aoo- I"o,",,, "ooJaHa Ino""," . I" 1 loa J,i;:- re~ol- y"y"a. I" I ha I" lloa ~~~I:_ l'I!c,o l- YKyna" ensc- rec,or- y"y,,"" fotale pat totale par totale par

mencee

Drinska ... . .....

UHKOp~jja

HoubJon

1.£99

-

1.866 16. 121

-

1.398 8

-

995 4.978 8 56

-

-

22

-

159

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3.427 2.736 2.632 2.396 1.695

2.891 2.707 2.631 2.386 1.694

21.324 19.625 18.915 14.331 14.643

1.471 2.343 . 3.225 6.314 9.218

1.462 2.275 2.889 5.111 8.921

8.249 15.871 17.568 45.653 52.886

(100 J{I', ) q. (tOO kg.)

M. I t .

2

8'64

2

65

-

32'SO

-

-

-

-

-

879

840 132.420 157'64

5'00 7'00

-

22

mencee

tee

xCKTapa hectal'cs

7'68 -

-

-

7'38

1'25 7'19 6'01 8'64 5'64 698 6'08 8'93 5'87

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

.-

6 6 600 10000 887 848 133.085 156'94 92 1 140.790 152'87 92 1 899 131.578 146'36 901 929 929 83.873 90'28 969 117.224 120'97 972 1.247 1.220 106.685 87'45 1.468 1.445 86.671 59'98 1.226 1.218 136.398 111'99 937 929 98.209 105'71 847 641 59.203 70'40

tee

Xel(Tapa hectares

23 219 579 I 4

M.

23 249 10'83 175 2.177 12'44 579 6.182 10'68 I 10 10'00 44 11 '00 4 290 4.736 1633 79 886 11'22 12 312 26'00

324 64 12

-

-

-

npllHOC

flOBpWHHa

sUpcrficie

l'tcolte

superficic

tee

M o ravska Primorska

- .. ... . . .

'"

Savska ...... . . .

-

-

-

-

-

-

mencee

M.

-

1..\. (1 00 I(r.) q. (100 kg.)

" 16

17 IS 19

20

-

-

-

Vardarska , . .. ..

1.607

1.322

3.514

Vrba ska ........ Ze tska . ... . .. ...

-

-

-

Beograd ....... .

YKYllHo-To!al 1937 1936 " " 1935 " 1934 " "» " 1983 " 1932 " 1931 » " 1930 " " 1929 " 1928

..

.. ..

..

Anis

IIQBpWHHa

npHHOC

superfi cie

recolte

-

--

1.607 1.322 3.5 14 1.1 84 1.144 3.044 901 809 1.905 1.127 957 1.734 708 509 3SO 606 459 1.100 6 14 411 395 SOO 454 1.216 824 752 2.014 257 207 287

-

-

-

2'66 -

266 2'66 2'35 1'81 1'45 2'40 1'55 263 2'63 1'39

mencee

(100 KI', ) q . (lOO kg.)

M.1(.

hecta .. es

2 2 1.019 5 836 139 25

2 2 973 5 547 139 25

10 680

539

10

-

-

2.7 18 2.991 3. 122 3.022 2.246 1.956 2.035 1.667 1.726 847

2.242 2.756 2.960 2.922 2.004 1.942 2.0 10 1.651 1.701 847

7 3'SO 31 15'50 15.691 16'13 44 880 7.884 14'41

-

29.124 44.312 25.555 34.302 16.382

12'99 16'08 8'63 11 '74 815

316 254 206 312 216

32.080 15.423 22.344 18.071 1.990

16'52 7'67 13'53 10'62

215 233 228 220 23

~'35

M.

hectares

1039 7'24 8'20 6'98 -

tee

xCJ '"

= '>

725 76 111 90 543

"'- , ''''" 0" "'u ~ =

Banovine

~

~

248 7 16 16 66

TepeTHa - Voitures pou r marchandi ses

6aliOBHHa -

~

E I

3.277 505 225 534 2.564

5 ){ona ca aanperOM -

,= =

'"

"

u

~.;;;

~

u

3. 112 387 193 466 2.549

638 618 566 638

"

>'1-0_

I

""0..:2"'"' o

u

iii I

95

212 193 141 167

" "

=

'"

'" y o, ' 0 " ,

..

~

11 3.363 4.734 84.993 5.075 4.332

12

Total 1937 1936 " 1935 " 1934

:= "'5 :t:,.-..,Vi U :r ,,,

",.-

~

1.642 153 766 138 250

137 63 17 55 23

YKYll HO -

~~

.

224 31 65 25 10

IS

IS II

J>~

~

" >.

U

2.174 619 1.325 410 S44

28 55

Vrbaska . , , . ... . ....... Zetska .. . .. . ....... . ..

.-~

2.028 555 1.222 390 443

107 44 82

I

.. ... .... .

Vardarska ...

~

~.-

"~ = -'" '" 00E~""

Hcnol1. 15 "peKO 15 au-desau-dessousde15 sus de 15

Motocyclettes

~

jeM CeJlHWTa 6e3 = = wocpepcKor ~ autobus avec un ~ nombre de places, = celle du cha uffeur S0. non comprise

Banovine

MOTOUHKJHt

Automobiles

-

-e-M >.~ 0 0..KCne'

lIi

~.-

,

>

-

-

69'8 69'8 69'8 69'8 69'8

1.881'4 1.893'3 1.8665 1.854'7 1.854'6

-

-

~

~g-OE

•

17'5 2.229' 1 202'8 47'9 1.007'4 384'9 402'2 71'5 21'5

26'2 25' 1 26'2 25'1 26'2 7'6 26'2 7'6 26'2 7'6

7.077'5 7.077'5 6.893' 1 6.860'5 6.784'5

-

-

" -

9. 571'0 9.529'0 9.480'1 9.460'4 9.4546

-

-

-

0-_ 0

;;C~~-c

-

109'9 109'9 109'9 109'9 121'1

47'9

~~~::s

. :::

= ""

;; ..,~

1.037'8 2342 7627 2.454'0 140'5 36'9 859'4 362'0 -

69'7 69'7 69'7 69'7 69'8

-

~

7'6

25'1 25' 1 25' 1 25'1 25'1

-

17'5

.

I

~

-

15'1 15' 1 15'1 15'1 26'2

-

-

=. = ~~

0

2086 203'7 6'8

-

255'4

1932 1) 1931 1) 19301) 19291l 19281

" " " " " 1) CTBapHa AY)!{KHa.

0'76

:c• ., a

2.211'6 959' 5 384'9 198 402'2 71 '5

0'4 -

275'2 275'2 379'2 379-2 379'2

"

0

-

1.882'2 1.882'2 1.882'2 1.881'0 1.880'8

"

~o

o

1.037'8 755' 1 2.454'0 822'5 15'1 3620

7.303'7 7.261'7 7.108'8 7.090'3 7.073'5

" ",

yaallc etroitea

==

0

9.461' 1 9.41 9' 1 9.370'2 9.350'5 9.333'5

"

=•• • =

·• .=

YKynHo - Total 19371) 19361) " " 19351) " " 19341) " " 19331)

"

~ ~

y TOj J{OJHI'UlKJI npyrc ca dont de lignes a

25

,

-

4 ;

-

7'8 -

4'3

-

2

6 7

8 9

-

1

599'0 599 0 599'0 606' 1 591'9

14'6 14'6 14'6 18'4 18'4

1 12 1 14 1;

5727 572'4 544'8 5727 572'6

18'4 18'4 252 25'2 25'2

16 17 18 19 2

o

,

o

= B. Cao6paliaj -

7 fpal\CI{H aYTo6ycI{H cao6pabaj -

1 6aHOBHHa

-

'" "" .'2P ';;' '" "0" = = .0" '"

Banovine

Dravska ...... . ......... ........

.. .... ......

Savska .... .... . . . ...... . . . .. Vardarska .. .. .. . ... . . ......

.

"

.

" "

"

1935 ....

"

,..

"0

'">.

~ .0

0.

0

,,>. u>o

"

.~

'0' E

:5 ~

..J

19 2 12

14

5

15

479

25

9

-

I

~ c

o'l),v z'o.O ...

I

,,~

I-V)

'0'1c.>'

E::I(/)

601.708 25.000 673.675

-

3

-

.0 ~

459 50 266

-

-

"'" t::::= X

~

&>. 0 '" '" z

'" Z

>'" ,,.;:...

t=!

-

Vrbaska ...... .. - .... .. .. . . Zetska .......... , ..... .. ... .....

'"u>.

'"'"u

>.

~

OJ)

0

Z

-

Moravska ...... ... ..• • . . .. Primorska." ... .. ... ••• • • _•... o.

'"

~

14 2 9

Drinska , ..... . ..... . ... . .•. ..... Dunavska ........ ..... ....

'" "'" .SP

'" " '"x . ~ E '"='" ~'" *'"

= =

'0 E

'"

7 Circulation urbaine des autobus ';;'

~

0.

151

C. Communications

-

-

-

c) CHEMINS DE FER 8 Lignes des chemins de fer, viaducs, tunnels, ponts et passages J].YilHUla iKCnC3HI1.'1}{IIX np yra y eJ{c-

Pouts

Longueur des li~nes des chemins de fer en exploitatlOll privee et du h\inistere des Forets et des Mines

• :0

yuaHe etroites 1'00

-

,,

-

5

-

6

7 8 9 10

.. "

-

-

-

-

356'3 356'3. 43'0 43'0' -

Total

-

E

,

y

•

-

-

.·"=, ·•"

-

·•• -•= I ~ ~

0'76 I 0'60 •t = IlWl , , ,

-

.-

-

-

--

2.211'2 182'5 704'1 176'3 178'7 -64'7 -

-

...

y8aHe etroitcs

o~" 0

-

-

6eTOHClHHCKa -

Fran~ais

4>paHUYCKJ -

rplIKa -

15,706. 177

10.256

AYCTpl1jcKa -

4eXQC jlOBalJKa -

307.915

Ha jellpa a voil es

XOJlatfJ1CKa -

2.889

Hollanda is ...

HraJlHjaHcKa -

Italien .. . ..... . . .

6.009

55.833 66.200

3,722.950

3,723.683

7,578.845

14.101

14.101

28.202

2.722

2.722

5.444

Allemand . . .

240.987

239.967

481.396

HopsewKa - Norvcgien .

25.792

Lithuanien .

JhtTB aHCKa -

Hongrois . . ..... . . .

Mal,lapCKa H eMalfKa -

25.792

51. 584

Palestinien ..... .

610

610

1.220

Polonai s ... ... .. .... .

2. 146

2. 146

4.292

n aneCTHHCKa -

nOJbCKa -

66.0 12

PYMYHCKa -

Roumain ..... .. ... .

52

52

104

CjeA. APl!(. AMepHKe - d'Etats-Unis d'Amerique . . .

. ..

1.594

37. 109

41.076

81.277

1.068

1.068

2. 136

2.380

2.380

4.760

5.078

10.158

illllaHCKa -

Espagnol . .... . . . . . .

WBeAcKa -

Suedois .

5.078

TypCKa -

Ture .. . ... . .. .. . . YKynHo -

Total 1937 ...

" "

"

"

"

" " " " " "

405.251

1.498

20,435.417

401.470

20,44 1.173

41 ,683.311

335.882

19,087.262

334.8 11

19,103.822

38,866.777

408.414

17,990.781

406.324

18,031.45 1

36,886.970

1934 . . .

389.919

16.992.209

383.892

16,987.088

34,758.108

1933 . . .

400.194

15,990.690

401.256

16,038.992

32,831. 132

1932 ...

434.273

15,408.728

431.847

15,358.926

31,631.774

1931. ..

408.752

16,322.866

400.419

16,278.012

83,408.049

1930 . . .

371.869

14,607.194

372.130

14,604.345

29,955.588

1929 .. .

345.876

14,623.858

342.296

14,594.992

29,907.022

1928 . . .

300.743

14,101.346

299.083

14,098.600

28,799.772

1936 .. 1935 ..

= B. Cao6paliaj -

163

C. Communications

20 I{peTalhe nyTHHKa no !lYKaMa H npHCTaHlllllTHMa 20 Mouvement des voyageurs suivant les ports l{pc'.'alhC ea HHOCl'paHCTBO.II

I{pcTalbe

Mouvemcnt avec l'etrallger Y AonaCKY ROA y 0AnaeKY nOA

llYKa

~ )H1

P

npHCTaHIHUTe 0

y

TY11ChlCTBY

interieur

Mouvemcnt

ClaCTaSOM - cntree aaCTaBOM - sorti e SOliS

pavilion

S OliS

pavilion

r t

y AOJfaCI:

'0 E

:: «I

UlZ

:I

Remorqueurs .... . ......... . ...

nYTHHLJKj.t 6PO .llOBH -

Bateaux

voyageurs .. ..

a

MeWOBI1TH 6ponoBH - Bateaux a service mixte .... napHH HMOTopml wnenOBH-ChaJands amoteur et avapeur CKene (napHe Ii ft\OTO~He) - Sacs (a vapeur et a moteur) MOTOPHH LJaMUJI anots a moteur . ..... .. . . ... . . . . r B0311etUt wncnOBH Chalands en fer . ... . . .... . llpBapHue - Chalands en boi s . .. ... . .. . lleperJlHje H 48MUH - Peniches et canot s

YKynHo -

"

" " " ,"

"

"

"

3 231 649 315 762

. .... . .

..

... .

Total 1937 ... 1936 ... " 1935 ... " 1934 .. . " 1933 .. " 1932 ... " 1931. .. " 1930 .. " 1929 ... " 1928 .. .

"

2.131 2.123 2.201 2.318 2.333 2.456 2.326 2.464 2.424 2.359

... :>:

.~!"'

..

I:tj)

«I

u:::

I

•

00 "'

~

~;:

=.. E

-:.:

-'=

.~ '"

42.450 9.625 765 3.502 84 5.573

110 37 4 20

1':1",

_ "" E

~= ~Eu

~o

PetdOpKepH -

~

'00

:::::>. "'1:i> ~.5 .

,:,

."

·0

~u -;:

I

28 npoMeT p06e no npHcTaHHwTHMa 28 Trafic des marchandises suivant les ports

np~CTaHJ.1WT e -

o..

. "-

'"• >

Port

= o

O~

~::::

••

= •"

'" ~ ~ 0 E

TOH3

Beograd ... . . .. . . ..... . . . Belisce ................. . Beocin . . ............. . . Bosanski Brod ......... . Bo san ska Gradiska . ... .

Ko stolac

... . .... . .. .

Novi Sad .. . ............ . Novi Vrbas.. . . . ... .

Osijek ........ . ...... • . . . Pancevo ..... . .. . .. . .... . Petrovgrad . ..... . .. . .. .

Senta . .... . . . .. , ... , ... .

Sisak

99.137 30 5.583 54.633 169

. ........ . .. .

Smederev o . . .. ......... .

~:~tijovac': ::::::::::::::

Vukovar ......... . ...... . Zemun ................ . .

30.827 3.456 21.884 6.341 10.564 3.107 7.609 36.174 983 760 4.168 18.871

-ton

14.144 1 889.646 3.160 19.673 2.260 36 2.073 6.572 2.402 2.958 1.874 4.034 15.547 144.951 5.051 42.936 14.234 18.616 69. 197 80.467 60.507 62.729 24.554 23.054 62.203 633 56.270 106.858 12.552 30.111 19.324 15.489 19.516 25.398 80.982 15.958

57.345 I 79.783 80.610 30.558 48.267 107.936 20.282 13.481 5.345 20.702 14.164 10.445 7.987 7.828 27.7 13 73.685 1.553 2.850

.c::

• "•

,~

o

"

~

••o • 1'::;:;

· . ·-

~'

• >

ll

es

o "0 ..

~c

=•

o •

M3- m:l

60.574 240 40

127 220 76

328 12.470 730 4.135 6.488

1.583

4.800

17.332 33.603

80

330 10.404 6.172 1.645 2.742 1.379

19.555 367 115 4.730 80

OCTaJTa npJ.1CTaHJ.1WTa -

Autres ports ...... . .. .

YKynHo -

" " "

Total " " "

1937 .. . 1936 .. . 1935 . . . 1934 .. .

" " " " "

1932 .. . 1931 .. . 1930 . . 1929 .. . 1928 .. .

"

1933 .. .

638.354 81.309 385.305 1,062.8 15 348.794 583.882 290.544 436.133 316.870 822.873 527.031 243.587 286.359 285.981 358.920 583.902 672.676 569.243 492.058 731.973 479.281 327.886

474.573 2,006.081 1,866,460 1,697.886 1,546.2 13 1,244.481 1,594.289 1,705.972 1,688.857 1,065.068 1,369.933

577.499 1,188.583 1,220.980 1,147.803 1,031.384 820.108 834.341 998.170 1,210.166 843.309 1,045.736

1,699.327 1,751.845 1,752.633 1,406.585 1,299.803

304.805 304.805 400.070 209.081 321.520

944.683 466.866 1,130.738 1,545.563 806.881 692.494 763.570

164.099 292.623 206.808 359.106 312.716

65.434 177.911 170.726 174. 123 141.342 89.054 96.468 147.560 186.220 187.524 177.5 15

130.3 17 155.667 152.244 135.767 101.268 78.061 88.435 140.688 226.46 1 236.451

• B. CaoGpakai -

169

C. Communications

29 Ca06patiaj p06e no aaCTaBlf npeB03lfOL\a 29 Trafic des marchandises suivant Ie pavilion du transporteur -

YHYTpalUlhH

Cno.lbM" cao6pat\ai cao6paliaj Trafic exterie uf Trafic interieur

,

Pavilion du tran sporteur

t!0 c

o

.

~

.:,

. "

u·"u

~ ~:;:

TO H

282.188 18.893 21.124 24.137 22.041 11.51 9

Yougoslave ... .... .

JyrOCJlOneHCKa -

Hongrois ............ .. 4eXOCJlOSa4Ka Tchecoslovaque . AYCTpJ.ljcKa - Autrichien .. HeMa4Ka - Allemand .... PYMYHcKa -- Roumain . .. EHrnecKa - Britannique .. .... . .. . .. paHuycKa - Fran~ais ... .... . . .

... .... ... .

XOJlaHJl,CKa -

OCTane -

Autres ... ...... .

" " "..

" " "

"

"

" " " " "

" " " " "

"

tonnes

65.222 201.869 166.403 312.650 286.391 356.428 93.205 79.436 118.684 71.557

--

27.714 6.032 36. 1I I

-

0

o~

~-

"

" ....

• >

~"0

"

4.279 2,985.858 42.688 331.622 62.901 328.497 59.031 487.982 63.372 407.116 42.41 I S01.511 .93.205 8.132 115.782 9.645 135.739 12.346 123.539

1936. 1935 ... 1934 .. . 1933 ... 1932 ..

365.305 1,062.815 2,006.081 1,751.845 304.805 5,510.85 1 348.794 583.882 1,866.460 1,752.633 400.070 4,951.839 290.544 436.133 1,697.886 1,406.585 209.081 4,040.229 316.870 822.873 1,546.213 1,299.803 321.520 4,307.279 243.587 527.031 1,244.481 944.683 466.886 3,426.648 285.981 266.359 1,594.289 1,130.738 164.099 3,441.466

1931. 1930 ... 1929 ... 1928 .. 1927 ..

358.920 569.243 492.058 479.281 425.71 9

Total 1937 ..

YKynHo -

a

628.088 2,006.081 68.172 78.069 -92.164 35.3 12 91.153

500 1.378 3.525

Hollandais.

u E

~

'"

o rJ> 0 ~ ~ E ~ >

~-

·• ..• I o. • >

~~-

~

Q!a !

o

n

1 2

n

s

e

106 14.534 15 3.415 13 3.795 968 6.379 1.774 1.897

323

3

, 4

7

6 7

• 9

o

26.506

133079

,

636 10.982 180

13.258 443 9.913 III

· 563 2.846 401 22

33 247 43 4.643 10 154 33 1.215

608 7.022 846 3.659 684 2.971 197 909 84 61

39 83 33 794 42 I.H45 39 II 50

2.6 14 2

8 172

2

I 5 6 7 18 19 20

21 22 23

26.506 47.754 51.300 63.964

"

38.440

25 26 27

14.773

2.

36.573

30 31 32 3S SI

83.722 1.162 106.162 91.577 302 84.076

38.721

77.804 40 142.220 10 66.557

38.290

62.710

29

40.4 16

2.876 30.020 605 31.195 358 22.407 2.482 23.419 32.726 25.11 2 22.995 13.825 16.849 22.980 18.465 29.384 36 21.927 65 36.590

133.431 58 133.699

Observation : a = exportat ion

j

b = importation

4.240 35.11 2 4.136 20.082 1.236 20. 122 1.912 17.801 693 11.073 615 12.227 5.944 17.739 13.693 5.6 14 1•. 272 1.876 12.386 3.589

119 6.259 373 1.176 6 1.124 88

184 71 1.842 140 3.066 275

5.851 287 17.100 4.255 27 5.596

2.591 14.630 4.441 18.462 3.488 14.440 7.737 15.84 1 3.957 10.742 2.842 12.638 2.827 30.341 4.064 67.788 5.445 71.201 3.953 69.755

29;!.697 41.003 228.604 22.370 30;1.553 109.444 94.585 28.8'23 142.145 177.734 24 5.924 227 7

205 5. 147 476 4.463 1.038 4.173

1,062.8 15 385.305 583.882 348.794 436.133

846

822.873 316.870 527.031 243.587 266.359 285.991 563.901 358.920 672.676 569.243 731.973 492.058 327.365 479.281

4.912 205 1.607 463 2.322 508

2.972 II

2.422 5 2.203 54 1.143

290.544

172

~.

B. Cao6paliaj -

Commun icatlons

33 Ca06pal1aj Ha 'Bep)J.anCKOM CeKTOpy Y3BOD.HO -

Vers J'amont

ill 3aCTasa

HaTosapeHH

Pavilion

6poj

I

JyrOCJIOS eHCKa - Yougo~lave AyCTpHjCK8 .......... Autrichien ....

EHrnecKa - Britannique ... Mal,lapCKa - Hongrois ...... HeMattKa - Allemand ...... PYMYHcKa - Roumain ...... ¢>paHuycKa - Fran'Yais ..... XOJlaHD.CKa Hollandafs. ' .' 4eXOCJ10BaliKa Tchecoslo-

........

.vKynllo -- Total 1937

" "

"

" "

" "

," ,

" " " " "

, ,"

1936 1935 1934 1933 1932 1931 1930 1929 1928

521 474 233 1 280 436 499 123 . .. , 2ui

~

en

"

TOHa

tonnes

179 16 10 5 24 25 25 32

379 202.844 !O 3.164 1,805.172 326 3.309 1,849.898 630 221 2.949 1,562.599 2.356 1,310.722 635 1.098 1.844 1,029.096 2.237 1,181.788 348 2.849 1,5 10.882 396 1.186 \.772 329 1.488 947. 725.614 1 1.941 691 1.849 1 832.395

n

0

HaTOBapelll1

charges

'"

I tonnes TOHa

6poj

flombre

I

e

"

E

~

~

6poj -

289.529 266.629 . 153.879 155.083 264.333 271.833 72.234 128.808

~

Vers I'aval

HH 3BOJlHO -

'" '" ~ .- u'" ""'.0 ~

'"-0 "-

charges

nombre

vaque ..... ........

!. ~

I

nom bre i

700 490 243 285 460 524 148 251

389 3.490 3.939 3.170 2.991 2.942 2.585 3.245 2.958 3.429 2.540

B

"

x

'"

"

~

'" '"'" '" "'".0u ~

'" '"-0 ".-

~

'"

6poj - nombre

217 191 12 11 6 173 156 70 73

110.336 74.672 6.533 1 50.432 68.341 83.344 43.415 30.508

361 309 242 154 292 344 76 176

208 1.219 1.620 814 1.257 1.730 873 1.017 146 2.246 1. 1 1.119

81.344 548.925 766.139 321.627 534.199 827.038 357.751 427.141 437. 11 5 924.84 1 410.605

163 2.117 2.377 2.491 1.501 1.274 1.804 2.280 663 1.198 1. 1 1.493

578 503 254 270 465 500 146 249

Cao6paliaj

Port

nyTHi!Ka -

lJ,Olly T ORllJIO

11 "

Beograd ....... . ...... . ... .. .. .. .... .. .. . ... . . . . . Grocka . ...... ... .. . ....... . .. . . . .. . ....... . . ............ .. .. ........... ... ... . .. .. . Ilok Kamenica . ... .. . , , ..... . , , .. . .. . ... .. . . . . .. . . .. . . . Kovin

..... . . . . . ... . . . . . . .. .. . ... . . . . . .. .. . .. .

Novi Becej. . . . ...... . . . .. . .... .. . ... , .... , .. . , .. Novi Sad.. . . .... .. .. . .... .... .. .. ....... ...... .. Pancevo .. ... . . . . .... . .. . . . . .. . ... . . . . . ... " . Petrovgrad ..... . . ... ...... .. ........ .... .. . ... .. .. Ritopek ·.... .... .. .. . .. .. .. .......... .. .. Siankamen .. ..... . ..... . .... . ... . . .. . ... . .... . .. . Smederevo. . . ... . ...... . . . . Stari Becej. ........ . . . .. ! ..... . . • .• : . . •.

Titel.... ........ Veliko Gradi ste

... ...', .

Z emun . . '

... ... . . . .... . . .. . OCTaJla npl1CT8HHIuTa - Autres port s ... .......... .

YKynHo - Total 1937 .... .

"

" "

" "

1936 .. 1935.

"

1934 .... .

"

1933 ..

" " " " "

1932. .. 1931 .... 1930 ... 1929 .. . . 1928 .... ..

I

arrives l~

a

Transport des voyageurs

O T' lIy ~' 08a ;lO

I

Y

I{

2

, 3

5 6 7

8

37 1 9 3.336 10 3.997 II 3.305 12 2.758 13 3.004 1/ 2.677 15 3.297 l' 2.809 17 3.444 IS 2.612 19

34 npoMeT nYTHHKa no npHcTaHHllITHMa 34 Transport des voyageurs suivant les ports npllC TaHH1UTe , -

I

Ii;

~

M

-

Y n II 0

p:trtis tot a I per so nnes

194.331 10.493 6.302 174.718 31.150 9.042 192.363 115.660 11.758 8.259 13.645 52.333 6.247 9.11 1 8.617 38.936 122.457

192.669 10.823 5.712 171.777 29.428 7.675 189.808 115.140 10.517 10.045 14.744 49.299 8.373 11.426 9.968 39.737 129.101

387.000 21.316 12.014 346.495 60.578 16.717 382.176 230.800 22.275 18.304 28.389 101.632 14.620 20.537 18.585 78.673 251.558

1,005.427 1,235.199 2,126.389 3,795.953 3,440.799 3,464.148 3,716.475 4,007.914 . 3,303.555 3,424.321

1,006.242 1,204.421 2,076.067 3,695.672 3,205.133 3,191.309 3,470.466 3,779.951 3,186.869 3,327.601

2,011.669 2,439.620 4,202.456 7,491.625 6.645.932 6655.457 7, 186.941 7,787.865 6,490.424 6,751.922

B . Cao6 pafiaj -

173

C. COl1lmuni catiOIl S

33 Trafic du secteur de Derdap (Portes de Fer)

1

YKynHo a n

a I

C h

Y3BOD.H~

Total

d s

5

~

'"

HaTOBapefHI

"

6poj nombre 2

, 3 5

6 7

8

I

9

587

/0 Il 12 13 14 15

4.383 4.929 3.763 361 3 3.574 3. 110 3.886 918 2. 1 3.734 2.968

I' 17 18 19

>

.. E ~ ~'" ".c

" ""

u

~

6poj - nom bre

tonnes

~

~

284.168 2,354.097 2,616.037 1,884.226 1,894.921 1,858.1 34 1,539.539 1,986.023 1,384.444 1,650.455 1,243.000

540 325 252 159 3 ii; 369 101 208 173 2.443 3.007 2.712 2.136 2.372 2. 152 2.676 2.849 3. 139 2.184

1.278

993 497 555

925

1.024 294 500

0

0

E

'" 0

~>

" "

="" 97 63

358 162 1 21 196 75 350 103 126

760

199

6.826 7.936 6.475 5.749 5.946 5.262 6.542 5.767 6.873 5.152

1.590 1.498 1.205 1.094 977 1.077 1.160 929 1.012 897

-

86 -

_. -

246 273 250 329 232 220 . 242 259 195 [ 248

B

H

-

~ ~

=>

~

0

"u'"

" "

~

=>

'" "0.. '" > """

~

~

'" 0o.~

~

a t

~

~

>,

~

E

I>,

o.~

~I

455 225 21 196 75 436 103 126

220 84 20 74 44 222 79 75

199

90 90S 1.057 879 681 73 1 785 797 720 ' 935 721 1

1.836 1.771 1.455 1.423 1,209 1.297 1.402 1.l88 1.207 1.145

B

-

89

-

248 264 241 328 230 .212 240 254 196 243

x

e a u

-;;;

~ => a."

"

>,

~

YKynHo - Total

Vers I'aval

o

~"" ~

o.~

399.865 1 341.301 160.41 2 205.515 332.674 355.177 115.649 159.3 16

It

J ..;;= ..I

~

"o.E' '" " =>

"

0

:§ .8

~

a.=>

o

TOHa

738 668 245 396 609 655 193 292

~

~ " "." 0.._

charges

P

,

I

I

HHJBOD.HO

Vers )'amont

- --

~

2

~

= 5 a."

..I

~

=> ",,,, = "

" =>

~

'" 0o.~

~

o

"u'"

" "

~

0

>,

'" > 0 I>,

o.~

""" 192 127

315 148 20 74 44 3 11 79 75

578 246 41 270 119 572 182 201

90

289 2.498 2.555 2.034 1.775 J.708 1.862 1.957 649 1.947 1. 1 1.618

I. 156 1.321 1.120 1.009 961 997 1.037 974 · 1.1 3 1 964

..

E

~

-

-

175

-

494 537 491 657 462 432 482 51 3 391 491

e) nOWTA, TEnErPA 11 TEnEOH g) POSTES, TELEGRAPHES ET TELEPHONES 35 Ai\MHHHCTpaTHBHa nOi\eJIa i\Hpel(l\Hja nOIlITa, TeJIerpacjJa H TeJIecjJoHa 35 Repartition administrative des Directions des postes, teJegraphes et telephones nOUI Ta -

JhtpeKuHja -

x r: '"u=-.."

Dire ction

Te.ne41oHcKe LJ,eHTpa.'le Centrales lelephoniques

P os te s

'" -=> = "

I-

3 E

o" 0u

" 0:0 '" E

" '" "

"

>,~

>,,,

Beograd .

25

5

· 15

45

31

Cetinje . ... . . . . ...... . . . .. .

54

86

85

225

123

109

110

248

184

542

m

234

9

263

317

2

349

2

III

Ljubljan a

4

Novi Sad .

72

288

326

686

335

Saraj evo ..

58

50

296

404

99

98

11 5

59

996

1.170

162

178

Skopl je .. ... ... . . .. . .. . . ... .

62 110

174

Split ..

75

185

57

3 17

217

145

149

Zagreb.

99

387

7

493

312

276

337

608 1.308 1.966 3.662 644 1.206 2.125 3.975

1.556 1.524

1.363 1.336

YKynHo -

•

Total 31·XII·1937 • 31·XII-1936

18 7

1.555 1.476

174

8 . Cao6paliaj -

C. Communi cati Olls

36 Oco6lbe MHHHCTapCTBa nOlllTa, Tenerpa4Ja H Tene4JoHa 36 Personnel du Ministere des Postes, Teh!graphes et Telephones CT:lnUO nHpeKu~tia

MUHHCTapCTBO

• '>

· · ·-

··..- . ·

II:lI;~oo

0

'~~ 0;1'•::

•

.~

'

0

0

~

.

"

0

~

0

.

··

,

0

0 ••

•

• '>

0·0

.- . ·

E

•

0

~.

=~

0

0 -

•

-

-

-;;

·· C

•" ]

0

0

.0

••E

. ~

•

~~.

0._

", .-

144 265 38S 46 134 139 40 385 358 67 214 453 38 206 188 70 284 368 66 201 256 85 38S 551 4 24 37 560 2.098 2.740 503 2.268,2.611

787 290 aS5 599 Sarajevo . . ... . .. . .. . ..... 376 Skoplje ... ....... .. . . ... 596 Split . . . . . . . ..... . .. . ... 384 Zagreb ... . .. . ... .. . . . 1.010 MHHHcTapcTBo - Ministcrc 161 YKynHo - Total: 1937 4.858 1938 4.831

"

O,ll, Roj"X

Dont ---

Confractucl

~;t o. ~ ••" •• :• ....3 • • •• • ~ • o. • . =~ 0;1 ';;; i ..s .~ • :~~ :< . • • I • •• •• •• t :rx:::: ~ .~ ~- •• • o· o . • • §~ " • > ~a " " E • • = i ;.~ e ~ = - •• ~:;:: o~ - c= tl~ • " c ", = ~ E E • o E ~ !!. CO ~ •,.E• gag~ " g o • •• c " ==o~ • • -~~ O. .Eo • " • ~ ~ • • E " •

Beograd .. . . ... . .... Cetinje . . . . . . .. .... . . . ... Ljubljana . . . .. . . . . ..... Nov; Sad . · . .... . .. . . . . . .

.. -.3g

Auxiliaire

, • il• ~

Directions MinisHre

YrOBopHO

nOMolillO

Permanent

0

• 0x

•" 0x

"

~o

• 0 .~

•a ••

~

0

~ ~

.~

-

1.760 1.189 571 174 5 752 136 71 83 42 83 888 lOS 245 150 353 2.294 1.513 781 138 288 193 323 2.280 1.488 792 51 I.OSI 871 210 158 51 13 I 101 59 8 65 1.552 1.241 311 185 70 214 1.465 1.171 294 89 201 387 297 387 3.303 2.046 1.255 ISO lOS 258 2 30 - - 31.070 1.303 773 1.476 14.881 10.423 4.458 3 860 1.124 1.205 751 1.361 15,517 10.903 4.609

-

-

37 6poj nOWTa, npeBoaHHx Cpejl,CTaBa H l(OB'fe)l(HHa 37 Nombre de bureaux de poste, de moyens de transport et de boites aux lettres 6poj "OUlTn

rO Juma Annee

...•

· · . • - -." x

::• 0

~

~ ",~

608

•"

~

o 0

~

)c

•

oos",'loI ", _ ,~

s

;.: as "" "'-.8

". 00

266

0

>.

~ .~

~

",-

377 253 603 662

17.239 17.311 17.560 18.701 20.317

662 647 543 491 204

20.545 21.546 20.631 21.441 22.341

"' " .-"" "'" :'!~ M~

""3,.,,,""'c: ."

"o ~

.~

0

" '"

I

" "'

1.638 1.231 964 873 1.259

10 10 10 12 9

2.303 2.830 2.694 2.727 3.934

8 12

I

2

, , 5

, 7

10

8

8 7

10

9

5

B. Cao6pali.aj -

179

C. Communications

44 Trafic postal aerien MeljYHapO)lHa pall,J-ba OTnpaBJbeHO -

Trafic international

expedie

npHMJbeHO -

rec;u

naKeTa colis

215.552 2

209.697

3

155.906

12.627 1 228.179 2.600 1 9.034 218.731 2.028 I 6.198 162.104 1.561 2.148 87.554 817

85.406

5.248

40.218

5

I

6

17.688

7

25.H58 1

45.466

1.450 1.675

S

367

4 41 10 48 10

naKera colis

8

373.207

127

327.671

74 178

207.474 98.362

1.3705

90.737

20

89.790

3.353

93.152

2.834

47.837

3.117

40.830 20.021

19.188 27.688

209 423

81 7

335 21

20.878

327

5

11

45.003 37. 713

10.051 1 384.158 7.263 I 334.934 6.525 303.990

I 1

4.376 3.311

523 2.412 812 4.560

3.048 1.030

112

501

268

1.221

001 707

257 436

1.122 1.678

1.020

542

2.518

608

514 2.626

45 Bureaux de telegraphe, longueur des !ignes et developpement des fils, appareUs et radio-stations T

e

e

I

g

a

r

p

s

e

h

'""~ ", t~ >

"''' '"'~ " "i:'" '" '"

rt:!

I

M

'"

til

'" ~

0

3 V> ",,,

o E

x

"o " V>

;,:§

'"'" ''''~ '" '"

='" ~ ~

0

-

~.~

~ »"

53.870

3.301

377

57.548

35.331

2

54.502

418

54.364 90.854

55.960 55.639

33.943

3

1.040 1.010

4

,. 1

2.123

00.655

2.230

7

89.146 94.525

2.245 2.091

8

91.700

9

91.700 90.019

2.157 1.953

6

10

1.330

I

265 613 742

.= V>

~

0.'"

"';; o 0 ;::

de I'administration des chemins de fer

V>

~

~ .~ ~ ~

~

1

'" .-~ u

V>

U " -&~

29.859 36.503

93.590 93.627

36070

804

92.195

801 578

97.417 94.435

34.230 36.665 35.820

555 215

94.208 91.564

35.378 33.828

1

QJ

'" 'ME '"" ... ~

"o " ~

0

V>

~ ~ ~

'" V> o.~

'" .-0 ,,~

" 0. ... 0.

"''"

= '"

0. ... '"

" '"~:o'"

"'1; '0' E 0.0

'" "

';"

V>

o~-o '" ~

Ka""H ICnY>KOeHHI nPlisanl"1 yKYflHO de l'Etat de se rvice prives ensemble

YKYlllfO

I, ensemble

2,276.738

Tora Ha >KCJle3Hlt4KflM CraHI1uaM3

Dont aux stations des chemins de fer

773 797 799 634

~ , 418.425

3,0613259 3,220.022 3,256.469 3,083.373 3,132.984

2,669.422 3,236.792 3,371.408 3,502.893 3,452.953

3,371.474 4,296.297 4,5 19.024 4,669.552 4,379.949

2,275.399

I

9.327 10.217 11.191 10.740 II .529

I 11.818 12.710

60~

675 804 720 tl21 ti75

679 1.656 1.758 2.000 2.213

645 liBO 650 2.067 1.530

13.1 80 17.015 18.021l 20.938 19.490

14.504 19.35 1 20.434 25.005 23.233

I

10.775

11.995 12.800

48 Me1jYHapo)J;HH TeJlerpaiflcKH cao6pabaj 48 Service telegraph/que international

"'"""''"' ~,,,,,.. Telt~gramrnes expedies

r O.Ili1Ha

Annee

Jlp>KaIiHII de I'Etat

I

cnYlK6eHII de s ervice

I

np"aa"HH prives

I

~ YKYIlHO ensemble

19372) 193(2) 19352) 19342l 19332

2.881 2.455 2.700 3.090 2.123

23.723 17.510 17.273 20.541 20.257

140.881 123.380 136.465 154.751 217.486

143.345 I 167.485 156.534

1932') 1931') 19301) 19291) 19281)

2.708 3.469 4.800 6.757 11.858

18.941 13.187 14.507 14.264 13.741

247.938 339.994 407.188 390.895 384.671

ilp)f(aBHII de I' Etat

0""",,, ~'''''". Telegrammes re~us

I

I

cnY)f(6eHH "pHSaTH" de service privcs

I

yKynHo ensemble

178.382 239.866

4.716 3.597 3.970 4.576 4.114

21.106 140.345 16.565 I 11 0.630 17.324 130.048 21.643 150.946 19.648 219.224

IW.W7 130.792 151.342 177.1 65 242.986

269.587 356.650 426.495 411.916 410.270

4.106 6.201 7.005 8.553 8.388

19.326 12.792 13.628 14.464 14.303

274.153' 380.235 453.740 449.823 443.200

250.721 361.242 433.107 426.806 420.509

1) Tcnerpatll Cl(1l cao6patiaj ca,~o " aMc ~y i{paJbCRHIlC }yroC118slIje H CllponCI\UX }!'pJ«aRa

1) Service telegraphlque seulement cntre Ie Ro yaumc de Yougosiavle et les autres pay s d'Eu rope 2) Tcncrpa41cKH cao6pat>aj Bail e~y l( pa JbC9HH C }yrocJlaBHje H CDIIlI: ApmaDa coeTa

2) Service telegrapbique entre Ie Royaume de Yougoslavie et tous les autres pays du monde.

I

p

B.

i 8i

Cao6pa~aj - C. Communications

49 MeljYHapO)l;HH TeJlerpacpC)(H ca06pabaj no )l;p)l{aBaMa H )(OHTHHeHTHMa 49 Service tt!lt!graphique international suivant Etats et continents 3eMJba,

KOHTI1He~

Pays, continent

I

r

1937 1 1936

0

Jl

I

1935

11

H

I

I

1934

·~

a) Eopona - a) Europe An6aHHja - AI banie

e

Ann

a

OTnpaBIbeHH TeJIerpaMH -

1933

__

I

~

1932

____

e

1931 ~

1 1930

__- L____ I

Tetegrammes envoyes

3.053 2.392 2.638 2.786 3.133 4.316 4.419 5.113 AycTp"ja - Autriche .. . . ..... . 24.725 28.329 29.474 33.595 44.989 48.843 66.260 85.723 435 489 287 381 2.075 4.989 5.434 6.699 6eJJrHja - Belgique .. 6.513 5.271 4.852 4.941 4.609 10.324 14.209 18.308 fiyrapcKa - Bulgarie. 8.140 11.144 14.128 15.406 14.563 14.904 21.519 LJexOCJlOBBQKa - Tchecoslovaquie 12.389 2.478 2.489 8.456 60.007 77.644 91.338 3.327 EHrnecKa - Angleterre ........ . 4.6t6 11.009 4.384 3.755 4.509 14.471 23.176 32.218 39.783 paHuycKB - France .. . 12.105 10.439 9.772 11.205 10.442 27.870 39.608 59.024 rpLJKa - Grece ....... . 42.931 26.456 46.296 57.121 54.194 3.246 4.046 7.084 HTaJHlja - Italie . . . ...... . . . 17.019 16.096 16.589 17.534 19.282 12.508 14.462 16.155 Mal,lapCKa - Hongrie 5.326 4.459 3.254 3.443 21.409 1.888 2.994 2.591 HeMalJKa - Allemagne . 579 684 484 637 3.231 16.578 21.966 21.993 nOJbCKa Pologne ... 11.872 10.239 8.515 9.578 10.999 1.812 2.368 2.966 PYMYHHja - Roumanie ....... . 462 1.881 1.738 2.906 2.022 24.118 32.187 34.120 illnaHHja - Espagne . 3.984 4.620 3.972 4.639 6.923 7.157 9.785 10.603 illBajuapcKa - Suisse. 3.925 3.735 3.151 3.001 5.126 6.922 8.648 10.867 OCTaJIe 3eMfue - Autres pays. CBera - Ensemble .. 160.973 138.207 151.863 173.669 232.880 261.894 347.392 426.495

6) J];pyrH I(OHTHHeHTH b) Autres continents A311ja - Asie ........... AMepl1Ka - Amerique .... AycTpaJll1ja - Australie .. .

A(PPHKa -

Afrique. CBera -- Ensemble ...

YKynHo -- Total ... a) EBpona AJI6atmja -

159 4.494 8 1.851

187 3.407

6.512

AycTpHja - Aulriche . 5enrHja - Belgique. nyrapcKa - Bulgarie ...... . ... . 4eXOCJIOBalJKa- Tchecoslovaqu ie EHrJIecKa - Angleterre ........ . paHuycKa - France rplJKa - Grece ..... . MTaJIl1ja - Italie .... . Mal,lapCKa - Hongri c HeMalJKa - Allemagne nOfucKa - Pologne. PYMYHl1ja - Roumanie WnaHl1ja - Espagne . WBajuapcKa - Suisse.. . .... OCTane aeMfue - Autres pays . . (Bera -

Ensemble ...

240 2.906 9 1.558

692 3.572 34 2.638

592 4.495 58 2.548

443 6.158 101 2.556

368 7.645 lOG 2.276

5.138

4.671

4.713

6.986

7.693

9.258

10.395

10

167.485 143.345 156.534 178.382 239.866 269.587 356.650 436.890

a) Europe

Albani e.

1.534

110 3.027 2 1.532

nplfMlbeHH TenerpaMH -

Telegrammes

re~us

2.922 2.967 2.712 3.215 4.535 5.057 5.882 3.696 25.665 27.862 29.220 34.858 46.893 49.415 74.050 93.861 253 269 630 1.810 4.847 7.026 7.979 265 5.167 5.492 5.116 5.290 10.796 15.151 20.454 5.950 7.953 7.553 7.662 17.712 9.733 12.377 12.456 6.591 4.920 3.497 1.339 6.033 10.078 62.394 84.307 97.201 2.371 1.638 3.527 11.948 25.609 36.185 44.519 12.408 11.766 10.137 10.913 11.623 10 741 26.298 37.098 64.937 3.495 4.325 8.357 48.353 28.434 52.036 60.419 58.771 18.032 16.540 18.645 20.653 21.717 11.480 13.477 14.466 2.321 1.543 2.043 18.203 2.059 3.363 3.074 1.955 859 509 613 4.024 17.350 23.818 25.569 356 11.347 9.499 7.975 9.600 9.957 1.779 1.978 2.509 1.522 1.670 1.707 2.447 21.174 32.414 30.988 385 1.M6 851 812 6.458 7.146 9.453 9.505 909 4.052 3.665 4.197 4.978 6.975 8.623 11.988 5.187 157.785 124.435 146.285 172.205 234.242 265.085 368.702 453.740

6) /l,pyrll I(OHTUHeHTH b) Autres continents A311ja - Asie . . ........ AMepJ.1Ka - Amerique .... ... AycTpaJIJ.1ja - Australie .....

A42 3.403 48 867

665 4.874 68 3.137

476 5.494 123 2.975

411 7.235 127 3.760

8.382

6.357

5.057

4.960

8.744

9.068

11.533

4271 8.543 160 3.222 12.352

166.167 130.792 151.342 177.1 65 242.986 274.153 380.235 466.092

i82

B.

Cao6paliaJ -

C.

Communications

50 Me..,YHapO)J,HH pa)J,HO-Tenerpa!jJCKH cao6paliaj 50 Service radiott!h!graphique international

r

0

A

~

a

H

-

A

II

n

~

e

3 e M Jba, K 0 HT" HeHa T - Pays, co nti nent 1----,--'-0-"'--''-c-''--''---,----,-,c-:,:---''--.''---''------.------:-,-:--1 1937 1 1936 1 1935 1 1934 1 1933 1 1932 1 1931 1 1930 a) Espona - Europe AycTpHia - Autriche .. " . .. . .. . oeJlr",ja - Belgique .............. . 4exocnoBaliKa - TChecoslovaquie .. EHrJleCKa - Angleterre ........... . paHuycKa - France ............ . XonaHJJ."ia - P.ys-Bas ........ . .. . HCMaliKa Allemagne ....... ... . . nOIbcKa - Pologne .............. . WBajuapcKa - Suisse ..... . ...... .

OTnpaBlbeHH TenerpaMJI -

Teh!grammes envoyes

11.71211.265 10.711 11.0981 10.43411.843\ 17.076 15.742 4.103 3.992 3.056 2.295 2.564 2.321 4.536 5.477 10.544 10.606 10.858 8.924 7. I 47 8.494 17.074 15.610 15.755 14.600 12.542 10.225 8.947 27.645 44.384 50.427 9.196 14.149 13.240 12.973 13.252 2.766 4.059 4.678 4.451 3.547 2.846 2.342 2.226 13.051 24.406 23.463 45.193 40.976 30.525 23.568 33.869 2.258 4.914 4.193 2.886 4.063 4.212 3.909 3.605 7.907 9.420 6.485 3.771 4.078 3.699 4.242 3.444 3.815 7.575 6.536 OCTane Jlp)f(aBe - Autres pays ... . 5.226 3.815 3.805 3.103 3.583 2.90 1 6.228 5.065 CBera - Ensemble .. . 112.837111.091 95.494 82.684 89.071 83.001 139.672 137.676 6) ~pyrH ~OHTHReRTH b) Autre. continents A3J.1ja - Asie .•.••••.••..••....... 1.058 1.397 1.111 933 666 617 1.432 1.630 2.054 1.975 1.512 1.408 1.599 1.952 4.669 4.489 AMepHKa - Amerique ............ . AycrpaJ1I1ja - Australie .. ... . .... . 111 117 155 56 14 40 45 65 1.732 1.978 1.506 1.571 1.228 1.067 2.372 2.659 AcjJp"Ka - Afrique ........... .... . 4.955 5.467 4.284 3.968 3.507 3.676 8.5 18\ 8.843 CBera - Ensemble .. . YKymlO - Total. . . 117.7921116.558 99.778 86.652 92.578 86.677 148.190 146.519 TpaH3J.1T - Transit .. . 90.884 91.215 78.070 73.210 71.3491 71.659 162.496 172.0 16 a) Espona - Europe npJlMlbeHlI TenerpaMH - Telegrammes recrus AycTp"ia - Autriche ............ .. 16.621 15.044 14.654 15.1761 13.768 15.161 20.322 22.913 4.522 4.391 3.177 2.063 2.332 1.199 1.789 1.701 oenI'Hia - Belgique .. . . .......... . 4eXOCJIOBaQKa - TchtkosJovaquie .. 17.993 19.948 20.130 15.804 15.822 5.927 10.061 8.825 EHl'necKa - Angieterre .. .. ....... . 19.457 17.417 14.927 7.709 6.223 34.063 SO.333 55.947 paHuycKa - France .... ..... .••• 8.032 16. 141 14.400 13.271 14.327 2.613 6.024 6.059 XOnaHJlltja - Pays-Bas .. ...••••... 2.870 2.215 1.754 1.402 2.074 8.800 11.779 9.412 2.872 3.293 3.634 HeMaQKa - Allemagne . . ... . . ... . 50.274 46.307 33.235 27.073 25.695 3.528 4.576 4.693 3.948 3.S00 17.1 06 19.183 19.324 nOJbCKa - Pologne .............. . 9.193 9.853 8.408 9.492 9.476 10.351 12.182 11.242 illBajuapcKa - Suisse .... . . ... . .. . OCTaJle Jlp)f(aBe - Autres pays . .. . 7.589 5.540 5.229 3.851 4.233 3.315 5.177 5.958 CBera - Ensemble .. . 140.129 141.432 120.607 99.789 97.450101.407 140.1 43 145.015 6) ~PYrH ~OHTHHeHTII b) Autre. continents 894 1.100 905 772 582 556 813 1.095 A3"ia - Asie ................... .. AMepHKa -- Amerique ... ......... . 3.627 2.652 2.646 2.524 2.764 3.665 6.226 6.518 104 103 147 63 33 28 15 22 AycTpaJIHja - Australie ....•••.••• 1.643 3.290 2.824 3.239 2.821 S6S 587 680 AcpP"Ka - Afrique ............... . 6.268 7.345 6.522 6.593 6.200 4.814 7.641 8.315 CBera - Ensemble .. . YKynHo - Total .. . 146.397 148.777 127.129 106.387 103.6501106.221 147.7841153.330

51 Tene!jJoHcKe ~eHTpane, jaBHe rOBopHH~e H anapaTH 51 Stations telephoniques centra1es, postes publics et appareils

I .," " .~

I

•• ~ 0

'-

1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 1930 1929 1928

U:CHTpane aa PY':IHH norOH H ca JIOlCanHOM aajeAKH':IJ(OM 6aTepujOM manueJles avec des batteries locales et centrales

1.363 1.336 1.289 1.236 1.231 1.225 1.189 1.110 1.087 1.051

Stations ce nt rales

.

!.

~

•

•of.o:.:- ....e • OIl

0

OIl ::lC

• •

;;"' 0 : ; 1

CHera ensemble

CI"

18 13 5 5 5 5 5 4 4 4

1.381 1.349 1.294 1.241 1.236 1.230 1.194 1.114 1.091 1.055

laBile rOBOpHHl.l;e Postes publics (cabines)

ua PY'IHH norOR mannels

1.417 1.339 1.315 1.213 1.174 1.156 1.194

ayToMaTcHe cllera automat/ensemble ques

I

138 137 118 105 94

94 81

1.555 1.476 1.433 1.318 1.268 1.2SO 1.275 1.218 1.149 1.128

AnapaTIl -

ua PY':IHU nOroH m3.uu els

20.368 19.075 19.556 20.400 19.558 20.838 24.234

A ppareil s

aYToMaTcRII automatiques

33.479 31.853 27.382 26.542 24.318 24.705 24.197

coern ensemble

53.847 50.928 46.938 46.942 43.876 45.543 48.431 41.738 36.911 36.411

n.

Cao6paliaj -

183

C. Communications

52 ~Y»KHHa Y KHnOMeTpHMa I) nHHl-lje -

'""cc

Jignes

)I(I-Iue -

fils

" ~ " "r3 :0 "» "" o'" 3 " »" E ~~ .-" "'~ "'"'" ~"c '" "'''' '" '" '" u u " "'''' '" '" ~

"»" "" I o'"~

"'"

-

~

'"

~

0

L...

o'"

~~

.t:'{ .~

~

~

~

:0

~

"'~

~

'"'" ,,"u

.",

lignes

~

" '" E "'"~ "~c

~

~

~

=i

"

.t:'{ .~

~

~

}I(I-Iue -

"3" ~ »c

" :0 '"

E

"'"'" "c~

"'~ o~

~

'"'" ,'u"

"'''' '" '"

u "

Circuits interurbains

Longueur en kilometres I) JII-IHI-Ije -

-< I

MeljYMecHa Mpe)!(a -

u

~

I "'" ,'" c;~

"'~

~

"'.., '" '"

"

"

~

o

E::I:.!!

~

fils

'" u

:0

E

"'" "~ '"u "" ~

1937 1936 1935 1934 1933

5.615 5.113 4.582 4.911 4.361

213 242 239 U7 205

5.828 5.355 4.821 5.138 4.566

46.218 43.900 41.033 40.593 39.105

81.186 127.404 11.119 82.077 125.977 11.193 85.507 126.540 11.128 70.994 111.592 11 .940 66.277 105.382 11 .652

7 55 43 69 41

11.126 100.886 359 101.245 11.248 102.605 792 103.397 11.171 98.861 796 99.657 12.009 101.538 1.198 102.736 11.0'93 95.784 1.123 96.907

1932 1931 1930 1929 1928

4.254 5.301 5.080 4.688 7.975

205 192 170 158 224

4.459 5.493 5.250 4.846 8.199

38.385 48.305 48.064 46.170 43.193

66.294 104.679 12.102 59.018 107.323 12.933 53.624 101.688 12.600 38.681 84.851 12.870 37.774 80.967 13.109

36 62 43 43 13

12.138 95.231 1.140 96.371 12.995 105.830 1.347 107.177 12.643 89.772 733 90.505 12.913 91.107 1.201 92.308 13.122 88.353 427 88.780 Ynpaea n. T. T.

1) Sea TenelfloHCI(UX ypeljaja AP>KaBHIIX II caMoynpaBllHX HnaCTR I\oJe 0AP)f{38a 1) SailS installations telephoniques d'Etat et de corps autonomes, entceteIlIICS par I'administration dcs P. T . T.

53 Me1jYHapO)J;HH TeJlelfJoHcKH ca06paiiaj no )J;p»
~U

u

0" u'" ~ 0:

il .....

ttl

'0:

"o" "~

"'''' 0.", U

'"

u""

= 0 I::; i= ~ 4.)

4.)._

0

c.~ u

4.)

~~>. ::et:::l::l

~~D >.~

i::{:S:ttI:s:l;\]t:v

o..c.c.>\l.I~ I...

0..-

tti.t" ">- ."~

:S::.!~~:=--

uI;\] t::

.="0 v

I- _~ E,:l.I

"'-

"'"' '" ~

u""

240

201

74

61

22

18.560

421

698

20

19.024

675

2

liS

109

23

24

64

6.428

8.184

1.1 ~5

222

12.516

3.5 13

3

471

206

60

44

39

13.253

17.314

3.425

112

29.874

4.230

4

92

55

11

4

2

4.658

206

159

40

4.404

659

5

192

74

8

25

23

6.095

134

368

21

5.547

1.066

6

59

85

10

4

8

3.313

96

1.003

72

2.298

2.186

7

1.464

829

407

54

15

13.770

6.992

3.277

42

13.880

10.201

8

92

37

6

4

4

1.409

345

119

48

1.214

707

9

2.725

1.596

599

220

177

67.486

33.702

10.229

577

88.757

23.237

10

2.039

1.376

572

186

141

58.540

27.482

9.347

557

72.486

23.440

II

1.885

1.257

532

148

122

47.193

26.335

8.929

4~9

55.386

27.570

12

1.017

838

285

121

93

89.S38

17.979

8.077

910

40.930

25.574

13

987

130

47

34.646

16.723

6.367

867

35.087

23.516

969

765 787 .

292

II

226

53

18

36.881

11.921

6.802

1.071

28.715

28.020

400

309

162

G4

9

33.81 1

8.2IG

4.925

928

24.274

23.606

186

B. Cao6paJiaj -

C. Communication s

56 EMHCHOHe pap;HO CTaHHL\e, Tpajalhe eMHcHje y '1aCOBHMa M o36HJbHa

-

y

3

"

scrieu s e

JlaKa

-

.~

~

~ ~

o

:: .::

E

• ••

I

2

Beograd . ....... . . ... .

·" ·• .··•-

"0

•• •E

~

o

~

•o • • ~ ••

~ .f!

"

.•

Stations d'emission

.•" .

.•

115

16

Beograd ,ondes courtes

42

38

Zagreb . ... . ... . ..... .

200

65

Ljubljana ..

140

3

12

7

6

5

4

187

65

33

146

12

24

86

70

116

110

9

84

84

73

497 229

45

503

211

8

9

10

1061201 38 692

•• • .~ ~

"o

~

~

a

•• •

•

• E 11

-

populaire

HapO)l.Ha -

EMHCHOHe craHHue

a

K

12

13

14

200

15

31 491 i

Beograd, kratkotalasna

Csera -

Total . .

I

8 246 780 125120 37 843 37 42 55

614

70

850 2

75

5

32

37

149 ,

99

86

95

129

411 •

222 268128213812.3951.1541 110 468

169 1.901

5

(HaCT3saK)

rOHOptle eMHcHje 06aneWTelha -

EMHCHoHe CTaHl-lue

Stations

d'~mission

informations

•

-"

"• >

~ 3

o

"I

o c o

~

e

~

•

••

•••

~

33

Beograd .....

Emissions orales

277

36

35

34

168 1

52

Beograd, kratkotaiasna

-I

38

37

39

109

23

629 1.583

Beograd, andes courtes

1.371

74

66

56

16

Zagreb .......... . .. .

242

121

28

23

1

415 ,

86

77

71

12

116

25

389 ,

1.978

440

217

12

304

Ljubljana Csera -

Total ..

1

65

3.016

2

5

> a.

Cao6paliaj -

187

C. Communications

56 Stations d'emission, duree d'emission en heures M

e

g

C

I

OCTaJIa

•. •• 3c . •0• •E

q

I

s

u

r

e

~ •

~ ,E

~

~oo

~

0

•" •

."" ""• •• • •. ,E -.• ·

0

.~ 0

g

-•- - -- E

16

17

£ I

0

I

0 0 0

-

IS

~

"

•

•.

• 0 0

~§ ~.

0

~.

.0

o -

~~.;::",

-

I

0

21

20

19

"

0

.0

23

"~Z

0

,0

~

~~

.'. ·eg a --, 3 .. • ~ ..."'= '- . " •• 5 ~E •

'. ·'..• -

£

0

;;•

0 0

0 0

27

•

~

=:.~~

~ a-~

0::1 ~

~

n. ""

0

" 0 0 "

§;5

0 0

29

I

::r'o

"'''

2S

0

,~ • 0

.. E ~,~:E ~ [e a~~ ~.§

- -- - -

26

'0' ..... "d

p.~

"' E ~ g

:3 I

o •

.::: 0

'" 0

~

0

o

25

24

~

I

·

~

i'i E ~

0 .~

2

-

-

1

ii0

22

13

5

51

63

~

0

~

~

0 0

0

u

- -- - -- - - - -- - 43

I

•§ •

~

~- --

47

-

-

-

106

27

-

29

84

171

162

65

r>o

I 311

353

1

103

24

161

35

I

• ~ •

-

Divers

.;

0

,:;

•" • "0

Ei

~

~

·

"I •"=

0 ' "' 0_

-•••

~ ::s;

u

~

Yl{ynHo

]

Tot a I

~

0 0 ~

~~ .oo

.:: '" ".

o· ooE .= ro · -E 31:' ".

E

3

E I

-•• 0 0

- - - - -- - - - -

4'

4S

113

98

-

-

46

"•

120

31

1

45

44

I

11

-

-

,

I

0

42

50

§

0

u

~

I

.~

0

0

28

1

~

0

u

0 0

o

I

3

0

• "

'ii

41

40

·· "· ·E• .. ·.. ]

!. .

~

0

Pa3Ho --

Emissions mixtes

. ·-.. . ... "" " 0

• " •= "• ••0 .~'0 KaBHa CTaTI1CTJ.1Ka npeMa nOnaUI1Ma OKPY)f(}HIX 11 npnocreneHJ.{x cynona.

Non imprimees: Statistique Generate d'Etat d'apres les donnees des tribunaux cOllegiaux de I-ere instance.

OCMrypaH.e

Assurance

Hew[[ia.At17.aHu:

Hem[[i(UtuaHu . 3natH1 t lHH [JOJlaUI1 MHHI1CTapCrna TprOBJ.1He 11 HH.o.YCTpl1je npeMa 113sewTajl1"Ma oOlrypaBajyfil1x npYlllTasa.

Non imprimies: Renseignements du Ministere du Commerce etde l'lndustrie d'apres les rapports des societes d'assurances.

190

r.

TprORHHft -

D.

Commerce

a) CnOJbHA TPrOBHHA I Ynope)l,HII nperne)l, CnOJbHe TprOBHHe I(OJlHQliHa y 1000 TOHa Quantite en 100 tonnes

BpeJlHOCT y 1,000.000 Jl"Hapa -

rOJ(HHa

Annee

yao3 importation

H3803

H3803

yaoa

exportation

importation

exportation

4,557 2,868 3,327 3,564 2,930

1,105 971 931 876 793

6.272 4.376 4.030 3.878 3.378

5.234 4.077 3.700 3.573 2.883

5

1932 1931 1930 1929 1928

2,398 3,323 4,733 5,330 4,527

880 1,133 1,514 1,672 1,565

3.056 4.801 0.780 7.922 6.445

2.860 4.800 6.960 7.595 7.835

6 7 8 9 10

1927 1926 1925 1924 1923

4,251 4,865 4,398 3,916 3,026

1,331 1,241 1,514 1,128 1,123

6.400 7.818 8.905 9.539 8.049

7.286 7.832 8.753 8.222 8.310

11 12 18

1937 1936 1935 1934 1933

.

2 H8B08 no Bpe)l,HOCTII r 3eMJba HaMeHe

Pays de destination

1.000

I

An6aHHja - Albanie ... AmK"p - Algerie ......

Ar~entine

ApreHTHHa -

AycTpHja - Autrlche .. SenrHja - Belgique ... Spa3"n"ja - Bresil. ... SyrapCKa - Bulgarie .. rp4Ka - Grece ....... ErHnaT - Egypte ...... EHrJleCKa -

Angleterre

HHJI"ja EHrn. - Inde Brit. HTanHja - Italie .... KaHa.n.a - Canada .. ... MaI,lapCKa - Hongrie.

HeMa4Ka - Allemagne. HopBewKft - Norvege. nOlbcKa - Pologne . .. PYMYH"ja - Roumanie. C.e.C. P. - U.R.S.S .. CjeJl. AMep. JIx",aBe Etats-Unis d' merique

a Jl 1988

"

H e

Ha a

%

8I%

Jl" 1.00

dinars

din ars

35,275 0'56 21.284 0'49 24,776 0'40 24,111 0'55 54,396 0'87 26,455 0'60 848,039 13'52 640,316 14'63 518,801 8'27 226,340 5'18 2,743 0'04 7,920 0'18 10,873 0'17 4,255 0·\0 190,807 3'04 246,387 5'63 60,384 0'96 50,066 1'14 464,620 7"41 431 ,730 9'87 13,089 0'21 10,401 0'24 587,037 9'88 137,192 3'14 902 0'02 48 0'00 222,936 3'55 164,554 3'76 1.881,293 21'70 1039,059 23'74 910 0'01 2,874 0'07 61,002 1'39 33,088 0'53 41,705 0'67 39,333 ~'90

-

-

4

14 15

2 Exportation d'apres la valeur

1937

JlHHapa

1

2 9

-

214,027 8,788 86,283 64,745 284

-

-.

A

1935

JIHHapa 1.000 dinars

I%

11

e e s

11

1934

1933

Ha a

~H< .S! ~ o..M,~-;;O

',"

~

~

. s . .0

>,6

"

"0

~

'"

~

~

'"

$)

0

u '" 0 ~

~

"0

1936 rop;.

'" :a"'" " ",-5'" '"o '"~ c.:E I

.IJ.HHapa -

Dravska ..

..........

57

57

-

59,616

111,829

3,762

44,007

164,980

141,962

Drinska .

... . ... . ..

30

30

-

5,585

35,527

2,598

4,821

54,532

69,423

2

90

90

-

7,027

49,358

933

27,987

50,288

133,758

3

11

II

-

2,739

9,616

30

2,609

49,534

30,806

4

18

17

1

1,137

76,626

1,216

19,432

56,915

43,006

,

362

239

123

25,860

104,747 29,862

118,605

254,007

788,770

6

6

6

-

317

339

2,000

849

3,009

1,729

7

8

8

-

1,681

23,622

187

26,448

21 ,982

42,802 8

4

4

-

119,222

45

813

15,005

11,911

9

143

137

6

24,899

215,158

5,377 245,704

138,054

261,456

10

729

599

130

248,083

808,304 1.525,621

11

Dunavska .. ....

.......

Moravska

..

Primorska

Savska . ........... . Vardarska

. ..

Vrbaska. Zetska ..

.. . .. . . . . .

Beograd .. YKynHo - Total. ..

-

626,868 45,964 491,277

nA01BA -

OaHOBI.fHB

rJIaBH~lua

Pe3epSHH CPOH!;

Capital verse

Fonds de

reserve

Banovillc

I

OCTane

CPOH!;

Autres reserves

Fonds de

y

Dravska .... ....

neH31.fOHl1

pe3epBe

retraite

1.000 ,u,HHapa

-

567,230

48,356

216,939

11 ,466

1

Drinska ...

190,166

31,962

82,935

3,972

2

23,108

3

....

.

Dunavska ....

275,790

41,238

393,638

Moravska . . ..

125,900

5,093

52,308

Primorska .. .. . ..

545,765

84,574

117,045

1.272,818

168,526

702,938

Savska .. ..... .

.. . . . ... ... .... . . . .

....... . . .... ... ... . . . . . . . . . . . . . ... ... . .. . Zerska .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... Beograd .. . ......... Vardarska Vrbaska . .

.

YKynHo -

.

Total ..

J

493

-

4

,

11 ,253

6

27,995

1,743

22,075

22

7

63,930

11,157

114,975

3,807

8

251,937

3

65,721

811,297

41,787

874,199

234

10

4.132,824

434,438

2.642,772

54,357

11

-

9

--r. TprOBHHa -

205

D. Commerce

16 Bilans des societes industrielles par actions en 1936

., '" :§"' ~

~

'" "'u 0 "'0. ~ "' a..,

~

u

."

~

~

Ii

~

" 3"'e ·

.~'~:;::r/J :;: ::r Cl) Q)

g.m

~

g.

:::l U (lj:I::

U

m

:E=:E . . . .

"0..0"' ~

d e

~

"~~ il'"~ ,,-

",",

E :r:~ ~

»""

~

2~

t:l.

~~a

~

=•

~ .;~ ;.,0:1 ~ frO.

....

'i' ~~

....

~~

';::ae

~ ~ g ~~; 3 . ", ",:; ....

d /,,:
.

'0' E

"" "

"" c

.551 166 559 235

6.851 26.227 1.411 23.467 21.697 22.437 11.757 2.998 9.742 10.992 4.653 8.353

2.333 21.675 827 13.084 11.008 9.909 6.167 1.128 2.480

2.406 12.862 491 9.014 7.998 9.410 5.814 1.048 2.527

11.175

150.590

!-

~

0

90

337 574 5.909 2.754

-

0.0

0.0

-

-

1.940

1.527

-

-

70.601

53.097

c) ETABLISSEMENTS DE CREDIT 21 Bilans des banques par actions en 1936

ACTIF

"

!U

o

'" '" ,,'"oc "E" !- " 0..0

" E J:_

en

millier s

de

dinar s

I

61 ,953 50,792 20,314 20,937 9,707

58,315 32,558 40,624 36,388 10,279

1,109 1,794 1,776 3,029 61

10

440,735 11 ,740 572 16,834 297,989

382,570 27,445 2,287 13,931 337,760

5,171 1,913 116 1,938 12,356

480 92,370

11

931,573

942,155

29,263

174,342

1 2

3

, 5 6 7 8 9

C T3T1I CT H'l KH

rO.llHW fb 3K

1937

600

121 ,819

6,357 4,586 20,082 5,813

1,016 384 2,635 2,127 460

82,913 33,336 47,233 17,833 5,417

1.249,550 640,091

935 1,250 1,908

21,300 22,804

399

325,189 34,535

54,845

17,226 2,678 414 2,226 14,346

12,883 457,336

4.868,141 328,955 84,855 231,129 4.355,167

181,156

43,512

1.028,145

11,420

926,580 445,801 166,463

13.296,737 14

I

r.

210

TprOBIiHa -

D . Com merc e

22 BHJlaHC

nACHBA rJIaBHHUa

Capital verse

BaHoBHHa

Banovine

Pe3epBHU

al(~HOHapCI(HX

27,320

44,100 371,961

84,584 42,366 320,773

40,183 311,638

49,304 320,766

51 ,129 311,119

137,165 77,737 6,858 10,451 98,957 40,794 371,961

147,692 61 ,508 9,021 11 ,456 60,133 30,963 320,773

161 ,786 55,400 7,035 11 ,338 56,777 19,302 311,638

189,098 55,767 10,355 10,766 43,498 11,312 320,766

186,297 53,426 9,118 12,891 38,083 11,304 311,119

et

pettes des affaires de la Baoque . . . OTlIHC - Amortl$Scments . - • . • . OnwTH pac::r:OJl,R - Depenses generales . . . . . . . . . . . CyMe 88

55,905 55,550 45,018 41,959

interets payes . . .

llpoBuaHja H amnja - Commissions et agio' . . • . • TPOWKOBII no 6YI,JCTY - Frais generaux· . . . . . .

}{pC,llIlTOB8HC

61 ,855 64,251 84,773 45,033

35,985 10,138

nOl(pulie 6aH'IHHB:l DOTPa>KHB8H>8 -

Sommes creditees pour couverture des creauces de la

Banque . . . . . • . . • . . . . . . . . • • • • • • • • '-fRCT Ao6uTaK - Benefice net YKynHo -

Total·

AOBHTAK - PROFITS KuaTa flO XHDoTet

[;

r. TprOBHlI1l -

219

D. Commerce

32 Dettes des agriculteurs en 1937 3aAPY}l(IIe YCT3Hoa e (CDe BPCl'C aaAPyra

CaMoyupa811c w'teAHOllnl~e

If

Caisses d'epargnc autOllomes

YKynHO

npltflOMOli. aalUfaAe) - Illstitutions co-

operatives et cooperatives mutuelles

-

Total

lCXXl Aunapa

en

mUliers de diull"S

2 3

, •

10 17 29

3 59

1.625 3.090 6.679 169 11.563

20,579 18,588 88,869 1,976 129,992

12'66 6'01

13'31 11'69 11 '24

2645 887 457 578 4567

159.642 394,176 70.108 232,725 375,751 39.883 75.188 122,109 344.821 1.124,761

2"47 3'32 9'42 1'62 3'26

3162 1025 511 709 5407

404.333 1.581 ,492 144.880 562,362 47.895 479,669 167.822 373,191 764.910 2.996,714

3'91

3'88 10'02 2'22 3'92

34 PaqYH ry6HTKa H Ao6HTKa 3aHaTCKe 6aHKe 34 Comptes des pertes et profits de la Banque des Metiers rOJl.HHa

n03HuJ.tje pa'lyua ry6HTKa ~1 Jl06HTKa

1937

Postes du compte des pertes et profits

I

1936

I

y ] .000 JlI.mapa -

-

1935

Annce

I

1934

I

1933

en milliers de dinars

fY6HTAK _ . PERTES TPOWKOBH: -

Frais:

nllaTe OCo6lbY -

traitements du personnel. frais pour ma-

1,777

1,679

1,648

1,635

1,984

1,476

1,355

1,394

1,375

1,411 2

139 735 20

228 076 34

6G8

MaTepHjaJlHH 11 JIHlJHH H3.1l,aUH -

teriel et personnel. ... .. . .. .. . ..... . Provision

npOBH3Hja -

KaMaTa: -

Interets:

no peeCKOHTY - n~escompte . . . .... .. . . no YJl03HMa Ha wTe..a.I-bY - depots d'cpargne .. PaJH" paCXO.D,H -

Frais divers ... . . . .... . .... . . Reserve

42

610 725

866

Pe3epBa 3a ornltc aeM JbOpalI.H . ..a.yroHa -

de l'amortissement des dettes des agriculteurs .. Dif-

305

Pa3JJi.fKa Ha KypCy xapTHja qJl Bpe,ll,HOCHI -

ference entre Ie

des papiers de valeur .. nopeaa Ha K3MaTY YJIora - Impot sur interet des depots. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .... OTmiCI1 -

Amortissements .

4HCT ..a.o6HTaK -

190

COUfS

Benefice net . .

YKynHo -

Total

27 1,307 2,371

42 93G 3,160

67 1,889 2,267

19 2,538 2,060

73 2,902 1,482

8,158

8,110

7,977

8,552

9,542

n05HTAK - PROFITS npeHoc .a.o6HTKa - Benefice transfer€! ..

52

KaMara: - Interets: no MeHI1UaMa - sur Iettres de change . .. no TeKyfiHM pallY"HMa -

no 3aJlOraMa xapntja o..a. Bpe)lHocn1 -

tres

SOllS

npoBH3Hja -

gage.. ... . . . . . . . . . Provision ..

Pa3"" npl1Xo,nH -

Recettes diverses ... YKynHo -

Total

5,596 2,007

5,415 2,003

6,031 1,961

6,895

1,866

16 14 500

16 18 473

15

29 14

46

11

480

517

597

8,158

8,110

7,977

8,552

9,542

5,762

sur comptes courants

sur ti-

..

2,004

220

1'. Tpr0811t1a -

D. Commerce

35 SHnaHC nOlllTaHCl(e lllTel\HOHHLle ca qmnHjanaMa 35 Bilans de Ia Caisse d'Epargne Postale avec ses succursaies rOJlUHa

1937

Pa stes du biJan

n03H IJ Hje 6HJTaHCa -

1 1931l

1

y 1.000 .Ill-mapa -

f OTOBHHa ilY)KHIiUH -

AKTI1BA Encaisse . Dehiteurs

XapTHje OA BpeJlHOCTH -

H enoKpeTHocTH -

HHBeHTap -

1.005,398 482,922 443,494 409,040 413,658 1.437,141 11.535,482 1.307,672 1.201 ,862 1.021,499 756,286 519,215 335,750 291 ,604 260,061 SI ,180 75,556 69,483 99,644 1 81,476 4,055 2,940 2,850 3,11 I 3,639 836,493 1.245,585 1.184,556 1.382,937 1.633,644 83,418 17,285 23,305 14,078 12,070

i

Papiers de val eur .

Immeubles

MobiJier .

YKynHo -

Total. .

4.161 ,207 3.834,817 3.364218 .3.370,639 3.472,515

nACI1BA - PASSIF Y n03H mTeAHH - Depots sur Iivrets d'epargne. Y JJ03 " qeKOBHH Depots en comptes-cheques . PeaepBHH OHA - Fonds de reserve . OCTaBIbalJH Deposants ..

Benefice

Pa3Ha lIaCI18a -

en milliers de dinars

ACTIF

OCTaBe - Depots Pa3Ha aKTHBa - Actif divers .

n06HTaK -

A nn ee 1 1934 --1- 1933

-

1935

Passif divers

YKynHo -

1.248,995 982,083 850,741 718,492 564,103 1.840,939 1.483,598 1.178,998 1.139,831 1.156,253 1 72,594 54,843 37,780 21,822 6,413 836,493 1.245,S85 1.184,556 1.382,937 1.633,644 61,465 59,170 56,877 53,193 51,366 76,537 55,266 100,671 54,313 58,736

Total. ... 4.161,207 3.834,817 3.364,218 3.370,639 3.472,515

37 Spoj '1eI(OBHHX pa'lyHa H CTaibe ynora 1(01\ 37 Nombre de comptes aux cheques et situation des depOts Beograd '",

MeceUH

}I

"''' E" 0'"

'"~

rOllHHe

~

~

Mois et annees

u'" "u "0>(

0

~

~ n:I

V:::l

:rg:,l5< ~

E"

0'"

u '" "u V

J-.::l >o.o~

'O~EVl \0

1

, 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14

15

I'

17 18

..!.~ .- k

,

~

..!. ~ a." .- k E" >< ocr' E:g ~ u'" ,,'" "u 0 '0 '" Cl) ctI (l.J:::I >< >.rtt -~ a." :r~.Et':I

,

~

a."

E"

.- k

>< -" = "'" =

Total

,~

~

a."

..!.~

E"

>< =

YKynHo -

..!. ~

0."

..!. ~

.- k

E'" >

2e-~;t

","",

a r s

-

-

84-98 86'28 87'79 87'54 87-50 87'25 87'33 85'75 86'88 87''89'58 89'38

67-32 69'11 72'42 73-74 73-39 73'71 73'60 73'58 74'45 74'73 75'27 75'06

64'59 4.157 73"81 80'25 60'95 5,755 65'37 82'06 65'58 6,536 92' 94-10 98'57 99'50 99'33 100'10 100'100' 100'100'33 101' 100'-

~ .~

7_316 7,327 7,300 7.260 7,202 7, 150 7,158

226-30 237'36 222'62

7.557 7,526 7,547 7,519

194'44 202'73 206'7 1 196'63 196'42 196'85 195'83 198'53 199'17 205'28 212'99 214'43

9874 67"27 73'03 7,351

201 '67

-

224

r.

TPI'OBlilla -

D. Commerce

42 npOCeqHH KypceBH AeBHaa Ha aarpeOaqKoj oepaH 42 Cours moyens des changes a la Bourse de Zagreb

Meceu -

Mois

.IT. J.t H

Novembre . Decembre .

23'87 23'95 2400 23'99 24'02 24'03 2404 2402 24'01 24'02 23'95 24'04

17'56 17'52 17-54 1T51 IN7 INS 1N4 17-43

- Cours moyen: 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 1930 1929 1928

24'00 28'19 29'72 23' 13 23'14 22'92 22'78 22'74 22'83 22-88

IT53 17'58 17'62 13'51 !3-63 13'53 13'49 13-49 1353 1357

jaHyap -

Janvier. .... . ..

e6pyap - F evrier ..... . MapT - Mars . AnpJ.tJl - Avril . Maj - Ma i. . jyH" -

juin ... juill e!.

jyn" AarycT - AoO! ............ . CenTeM6ap .-

Septembre .

OKTo6ap - Octobre ..... .. . HOBeM,6ap lleueM6ap npO Ce"l HO

17'53 17'61

7 35 7'39 7'39 7'39 7-38 7-37 7-35 7'33 7'33 7'32

1764 1762

7-34 7-35

7'36

7-39 8' 11 7'99 8'01 7·n2 7'89 789 7'91 792

a_pi-a_--,_d_i_lI-;-a_r_s-,-_ _-;-_ _ _1

213'96 21H2 214'32 215'35 215'98 215'71 216'68 216'97 215'67 215'20 215'75 216'06

229'50 23T35 230'92 230'67 230'00 23020 229'7 1 229-20 22922 228'75 22742 22744

43'31 43'52 43'59 43'50 43'44 43'43 43'36 43'26 43'78 43' 16 42'92 42'96

203'46 204'06 201'72 19731 195'82 19465 165'90 163'33 153'74 145'57 146'62 146'80

152'31 152'74 152'97 152'88 152'38 152'29 152'05 151'88 15 1'92 152'02 151 '76 151 '94

999'99 999'99 999'99 999'99 999'99 999'99 999'99 999'99 999'99 999'99 999'99 999'99

215'51 21N3 215' 16 172-99 190'57 199'30 257'77 274'94 276'08 276'82

23003 229' 19 362'50 294' 11 299'38 29 1'52 204'66 296'06 29742 298'97

43'35 43-41 43'62 34'11 46'33 56'67 56'49 56'44 56'73 56'85

176'58 267'54 289'73 225'45 225'32 223'47 221 '97 221 '93 222'60 223'08

152'26 174-49 182'68 146'03 170'54 168'42 167'67 167'61 168'32 168'58

99999 1.32081 1.426'25 1.1 I 1'00 1.111'10 I. 104'02 1.098'36 1.09509 1.095'98 1.095'26

(HaCT.aaK) )f(I1TapHue -

5ep3a

KYKYPY3 -

Bourses

Beograd.

........

Zagreb Ljubljana

MU. -

rn a'is

qI l1000 HH' ll q dinars dll1. M.U,

4.153.9401408.983

Cereales csera MU· -

OCT3Jll1 -

6pawHo -

tota l

farine

qI dinars !OOO II ~i~' qMu·-q l f~ II ~i~·q ll"H' . din.

5.091

96'2

87.352

700

67

95'7

4.000

10.491

120'1 27.879 6.147 220'5

631 157'8

200

63 3 15'0

Novi Sad . . ...... 1.177.700 102,303

86'9 1.804.650 211 .592 117'2 142.700 28.440

Sombor ..

9 1'8 311.500

40,550

19.910

2.585

Skop1je

1.650

YHynHo - Total

.. .. . .. . . . .. ..

. .. .. .. .. .. .. ..

1937 1936 1935 1934 1933 1932 193 1 1930 1) 1929 1928

159

MeKJ.tthe MU. -

qI 1000 ll"" din.

98'5 6,625.718 840.4931 126'9 11.470 1.9911 173'6 89.030 8.720

52.930

145.100 13.320

n01bOnp~1

Autres

96'4

5.532.020 529.923 95'8 8.853. 130 I. 106.342 2.565.150 250.837 978 5.363.005 641 .755 2.732.880 240.021 87'8 3.889.893 392.350 1.3 12.450 92.845 707 2.142.515 182.960 1.431.611 113.842 79'5 2.081.374 206.2\J3 1,555.944 135.915 81'4 2.188.557 239.358 1.593.477 148.250 93'0 2.8 12.922 366.488 2.144.396 231 .034 107'7 5.609.066 488.678 2.415.951 411 .426 170'3 5.700.985 1.1 80.555 3.269.029 779.997, 238'6 5.646.369,1.402.964

130'2 17.200 3,811 129'8

8.601

1) H080CaACI{8 6ep aa Hllje ,!l.oCTaBllna ,!l.eTaJbHe nO,A8TKe lIeli YKyuaH npcrnep;.

-

1

767

2

-

S

199'3 49.750 4.4 11 4 22 1'6 17.550 1.607

5

310

6

1.907 22 1'7

125'0 208.050 42.359 119'7 232.059 40.969 100'9 11 8.812 22.037 85'4 151.2\J9 23.598 99'1 130.896 18,674 109'4 144.833 20.88 1 130'3 197.823 28.262 87' 1 455.865 14. 137 207'1 261.012175.9561 243'5 341.049 97,276

8.390

3.800

203'6 168.520 15.815 7 176'5 165.175 13.993 8 1855 79.300 6,527 9 156'0 54.310 15.252 10 142'7 83.700 3.323 II 144'2 115.6 12 4,482 12 1429 61.605 1.700 31'0 14.5 10 1.209 14 29 10 60.5671 9.081 15 265'2 92.936 17.021 16

"

43 npoMeT poGe Ha 6epaaMa -

43 Volume des operations en marchandises

-

)f(HTap~IIle

5ep3a -

nLUeHI1Ua -

Bourses

MU. -

q.

225

O. Commerce

r. TprOllllHa -

je\laM -

froment

I Il"H' 1000

orge

OBae -

I JI"H. 1000 h Mil. q I dinars 1 din.

I I MU. q MU. _ q

I din.

dinars

Ccreales

-

MU. - q II

avoine

JI"H 1000 dinars

II

MU. q

din.

Beograd .. . . ... . .. . . ...

2,352.583

417,626

177-5

14.690

2,168

147'6

104.505

11,716

112'1

Zagreb .... . ... ..... .. Ljubljana . . .. . .. . .. . . .

19.577

3,565

182'1

635

103

162'2

14.210

1,732

121'9

3.300

-

-

-

-

-

604.400

170'9 176'5

-

Novi Sad .. .. . ....... .

564 106,665

120'0

6.800

734

107'9

145.250

24,616

169'5

15.750 6.800

1,890

Sombor .. . .... .. .. . .. . Skoplje . . . .........

968

142-4

14.350

1,646

114-7

10.650

1,594

1497

7.460

817

109'5

150

15

100'0

3,135.760 554,630

176'9

45.335

5,946

131'2

140.015

15,843

1132

2,659.405 375,295 1,063.360 139,533

141'1

55.330 29.316

6,780 4,225

122'5

83.120

8,843

144'1

64.337 104.150

8,571

106'4 133'2

60.077 67.872

5,266 7,983

lin

11,054 13,861

143'5 136'1

35,944 35,031

224'2

YKynHo -

Total 1937 1936

" " "

" " " " " .,

1935 1934 1933 1932

" " "

" " "

" "

,

649.050

75,236

549.325

84,059 90,275

131'2 115'9

76.365

6,100

153·J

40.361 41.485

3,126 5,179

79'4 77-5 124'8

8,480

122'3

1931 19301)

1,073.090

198,702 1,395.025 238,220

172'5 18.0'2 170'8

69.340 37.410

5,562

148'7

77.015 101.835

1929

3,060.675 720,096

235'3

62.885

13,089

208'1

161.474

1928

2,158.020

571,797

265'0

63.100

16,1391255'8

156.220

523.256

84'3 87'7

8,780

2226

(Suite) npe,nHH npOH3BOlI.I1 son

nacyJb -

Produits agrico\es

haricots

RpOMll.-pommesdeterre

ceHO -

'"'"" 1-='' "'

Divers

fain

Total

ll.HH.

I

I MU.q MU.-q I Il"H. "H II MU·qMU._q 1000 JI"H' 11 MU.q MU. - q 1 1000 1000 II MU·qMU._q IIl 1000 din. dinars ,. dm. dinars din. dinars din. dmars

2

97-9 93.735120,544 219'2 12.300

654

53'2

-

91'4 22.100

635

68'1

2.490

-

4

83'7

6.400

4,010

181'4

9.320

-

-

-

597

93'3

2.900

-

5

91'6

2.150

380

176'7

-

6

81'6

100

24

240'0

--

7 8 9

10 II 12

13

14 15 16

-

-

175

93'8 124.485 25,555 205'3 24.520 1,464 84'7 44.025 8,337 189'4 33.750 2,036 82'3 24.770 4,812 194'3 29.295 1,947 280'8 30.781 4,017 130'5 19.630 958 39'7 18.720 3,483 183'7 19.270 544 38'8 77.806 11 ,368 146'1 67.131 2,976 27'6 44.654 8,651 193'7 85.995 3,402 83'3 37.175 10,830 292'7 4.816 250 149'9 39.048 17, 059 1 4369 43.560 3,609 183'1 20.699 12,654 611'3 33.750 3,625 1) La Bourse de Novi Sad !l'a pas CTaTHCTli4:KH

ro,nHIlllbaK

1937

CllVOye

93

-

-

37'3

1000

dinars

96.765 13,923 6,929.018 836,325 8.380

1,387

165.911

23,530

-

25.700

2,775

29.900

3,469

15.600 3,961 2,022.000

249,176

-

-

-

-

-

-

-

1.400

191

349.800

46,539

-

-

-

-

5.972

514

38.383

5,340

60'3

•

-

-I

,llIiH.

Mil. - q I

59'7

2.490

93

37'3 153.817 22,751 9,535.012 1.214,379

61'2 3.100 66'5 15.010

224

723 162.136 19,768 6,003.250 727,113 62'8 57.848 10,550 4,214.928 439,166 40'1 89.859 9,270 2,496.749 236,391 .52'3 75.261 10,915 2,411.381 243,299

48'8 28'2

8.400 2.160

44'3 16.310 39'6 43.915 51'9 3.380 82'9

943 337 113 1,449 1,224 248

500 1,703 17. 1 107'4 64.361 6,182

83'8 267.395 20,386 2,877.644 300,898 27'9 321.693 26,308 3,568.607 436,034 73'4 263.954 35,612 6,383.766 938,979 973 319.335 29,934 6,442.007 1.317,897 96'1 343.650 36,959 6,542.814 1.576,681

des dOllnees detaHh!cs, mais un aper¥u gelleral.

IS

• r.

227

D. Commerce

TprOBilHa -

(/ suite)

(/ HaCTaBaK)

Y JUIHapHMa , H

npOCelJEe ueHe

"

0

A

"

1

fpaAOBI1

Prix moyens en dinars

-

a 9

n

n

• ,

7

3

-" ~.

Villes

1935

1935

~,Q

~

~.~

~>

•=

.~.~

~~

~--

~" • >

,g.~

~; "" E

_

Nis .

Novi Sad_ ..

Sarajevo

-

... .. . . .

Skoplje _ ..... .. .. Split ........ . . . . Zagreb _ . . . . .

I

1'251 1'231 1-87 1'69 1-69 1-62 1-29 1-38 I-52 I-3D 1'3S I-52 1'50 1'48 1-67 1-96 1-4S 1'51 1'52 1'46

0-

c'-I:

.>

)'!

I

.!J

~.

~-

~

.

.>

-e-:!:

"" •• ~.

••

.-•• ..'.0

0:;:; >

=

';;;';;

,e

Prix moyens en dinars 0 n s a

-

.:::.=.

9

•

7

3

•

~ .

••

=~

1:1. =

':::.=.

"....~-
=

Mois

0

(\j

Q.~

II

Jl

1935

I

~

~

> "' ~ ~

,;!!

~

>

:§ I

':.I

Q.~

o

I

Q.

~

'",

u

~

jaHyap ct>e6pyap MapT Anpl1J1 -

Janvier. ...... _ . Fcvrier ....... Mars. Avri l . . ... ... ....

9

II

10 12 9 5 16

Decembre

YKynllo -

Total..

~

U

U

19 10 23 19 16 10 19 1 12 6

13 16 17 30 135 193

Oc!obre .... ..

HOBeM 6ap .- Novembre . .

lleueM6ap -

I

15 13

ABrycT - AoGt . CenTeM6ap -- Scptembre

OKTo6ap -

"

I:

Maj _. Mai.. ....... JYHil - jUin . .. jynH - Juill et..

~

Q.o

~

U

"

~

.... ='0 "J'J

"

Q.o

~

U

U

"

U

30 10 21 15 17 18 14 9 29 17 12 15 19 14 15 14 16 9 18 10 21 20 22 13 10 10 12 10 9 13 II 6 7 14 9 8 23 10 23 12 17 6 19 14 II 10 22 138 216 1146 195

"

. "

''"='0 " '"~ ,.,0

-

Q.o

~

U

"

30 27 44 28 40 34 21 54 30 26 30 21 21 23 20 28 40 22 14 37 21 13 32 15 13 21 16 19 23 12 20 16 25 12 20 17 245 363 2771)

11

Q.~

I

"J'J

~

~ ,.,0 u

~

U

I

=~

m

~ '", " = '"," ",.,0 = = = " " = " " ="

" "

'",

Q.o

~

Q.~

Q.

"' "'= ='0

~

~ ,.,0 u

V>

>

"

.. .. = ..='0..

'" ~ ""~ "' £5 ::E:e ~ .. '" " => m " > :§ = '"o '"Q. 3 o '"Q. ~

Q.~

o

I

193 1

1932

£:;:

.!'!

- '==" "

u

~

Q. o

V>

C e

11

.... """ ..=='""

"' ~

'" ""> = Q.'" '" o '"

= ='0 " " ~ " ~ " ~ ,.,0 '", ,.,0 '", '", " " = " " ,.,0 = S' ~ I = " " = " t" " " ~

n

1933

..:='.::;""

~

£'-=

~ (\j

Q.~

A

1934

.."'=' ""' :§ .= "" ..g;1 ='0. == ..='0.. £:p ~

-

a

II

u

U

43 31 16 18 9

74 81 77

58

76 OS 52

9

9 14 4 2 15

38

63 40 48

53 1971) 725 27

"

u

~

Q.o

~

U

~

U

U

Q.o

"

u

114 36 54 126 36 54 134 44 67 107 45 61 77 42 91 100 38 59 109 49 55 95 39 48 82 46 67 64 57 64 69 44 101 70 60 114 1.147 53G 835

I} YcnCA upllMCHe Ypell6e 0 IIocTyn}(y lIocpe.n;08alha y TOKY 1933 rO,'l,IIHe, 6poj CTe'lalcoa II npltHYAHliX no pa8 Ha lba je Y pe,n,6a yJiilHyTa 'Ill. 61. Ypell6t: 0 8a WTIIl'H 1t0B'IaHHX a aBO,l\a M It.ltlCOBHlC Bep OBHHKa 0 ,1\ 4 Ile-

lHiaTHO ce CMalhH O. ORa IWM6pa 1933 rO AMH C.

1) Du fait de I'a pplication CII 1933 d u reglcment de la procedure de la mediat ion, Ie nombre de faillites et de concordats prev entifs ., la la li lite a considerable ment dimi nue. Ce fI!glement est abroge par I'article 61 du Reglement de la Protection des etab!issemcnhi financie rs et dc leurs creanciers riu 4 deccmbre 1933.

47 CTe'fajeBJ.I no MeCeIl,J.lMa -

47 faillites suivant les mois e c

M

.;; Banovine

6aHORHHa -

Q.

Q.~

'"Q..-~ "'",

m .~ ,.,> >

=" "

;-

>

.... ......

Savska . ....... • ... ... • . Vardarska .... . .. " . ... Vrbaska ... ...... .... ... Zetska .. ... .. .........

..... YKynHo - Total 1937 ... 1936 ... , " 1935 ... " " 1934 ... " " 1933 ... " " 1932 ... " " 1931. .. Beograd ... ..

"

"

-

2

-

3 3 4

I

1

-

4 11

10 30 44

74 36

-

1

I

-

1

-

I

1 14 15 18 28 34

"

:s::= Q.~ >

'"'" '"E " '"

.~.~ -&~

Dravska ... . . . . . . . . . . ... Drinska . . .. ....... Dunav ska ... . Moravska .... .. .. . .. ... Primorska. .. . .. ... . ..

Vl

Q.~

~

~I

-

9 17

21 30 77

i

.~

2 1

1

1

--

1

1 1

-

I

15 15 14 26 21

58 44 1 45

-

'" "'"~~:=,.,,.. 0 " Q. "u "

-

-

11 13 14 10 9 20 21 1 28 20 22 76 OS 42 1 38

.. .. ,~

.~ :2.

~

4

-

3 1 1

I

2 -

, -

2

3

-

-.

-

1

2

-

1

I

-

--

-

10 13 10 14 21 52 49

V>

5

1 I I

2

-

~ >.0

,..u

:::~

4

-

i

0

s

Q."

2

-

I

~

M

~

= =

7 2

I

2

9

I

.. '"

-

-

" .2-

'",

-

I{

E

9 1

2 3 2

e

12 10 13 13 15 38 39

~~

>.0 0

o

~

~

'" o u 0

Q."' III I-.

0 cu cu I ~E = ~E "1£~ .

.~ Dravska .. ..... .. . .

........ .

-

Savska .

........ Vrbaska .... ... . Zetska . ... .. ...... .. Beograd .. .......... . . YKynHo - Total 1937 ... 1936. ., .," 1935. ., 1934 . " .," 1933 . " 1932. " " 1931. Vardarska .

"

."

"

I

E

,.,a. '"-9" ~

0.

Drinska . .. ...... . . Dunavska .. ... . . ... . .. Moravska ...... . . . . .. . Primorska. ...

~

0.

f

7 1 fi 2 3 2 -

I

I

5

--

-

-

.;:: > ~

~

I

"'"

2

1

19 30 21 27 43 114 S4

10 17 14 40 31 126 S4

~ ~

I

I '""

9 2 2

23 29

12 54 16 134 67

-

S

-

-

2

19 19 IS

G!

I

3 -

I

-

1

16 16 18 23 9 77 91

-

0

1

1

~

u

~ .~

;;;

,.,

~

8 2

5

-

-

-

10

19 10 12 37

12

9

9

11 32 14

I 109 59 55 ~I

'"~ 0

0

-

-

1

E

> "g : ~

'"'"

'"0x"

2 -

-

-

4

-

"

~

I

JO

E

'"u '"

OJ

'd

B

f

0.

0

~

~

:;.

"" "

3

5 -

I

.57 11 32 1 11

7

56

1

7

-

G

-

-

6 14

13

16

30

23

17

11

6

21 4 82 67

-

23 23

2 64 li4

,.,'"

'"

2 1 2

-

1

~

'"

2 1 II 1 1

I

8

-

JO

0.

~

21 6 1 1 1 2

I

-

-

f

",...c" ""

1

-

u0 0.

'"

I

-

0

I

~

1

n

'"

JO

1 0.

~

:§.

-

"

'n

.~

2

40 9 100

~

~

'" 0.

2

21

'"

~

1 4

2

1 -

I

30 18 107

.~

2 2

2

5

-

;,;

ti l

3 1 2 -

-

I

~

1 7

1

1

s

'"

E

~

.:::.

E

'"

~

a.

-

',"

1

i

0 JO

~

oS

M

-

" I

19

If; IS

69 101

-

-

4 14

3

22 20 27 70 114

I

193 216 19S 363 197 11 47 335

234

r. TprOHHlfa

-

D . Commerce

50 npHHY)!,Ha nopaBHalba BaH CTe'faja no aaHHMalbY 50 Concordats preventlfs a la faillite suivant les professions Profes

s ion

oaHOBHHa

Banovine

o

= " U"' "" = E '"..0."a~ ",u ,,~

o~

~" 0.0

i-U

Dravska ............... .

3

i-

o

""~

"''' 0",

. ;>,

".0

17

35

Drinska .. ........ .. .

3

8

II

Dunavska

4

28

32

Moravska ..... . .. . .... . Primorska ... .......... . Savska ......... .

2

57

I

I

3

8

II

15

39

56

2

5

7

4

4

9

14

Vardarska . ......... . . Vrbaska .... . ...... .... . Zetska

Beograd .. ... . YKY"HO -

Total 1337 ...

4

49

137

1936 .. .

6

41

157

1935 .. .

3

49

136

1934 .. .

4

130

192

" " " " "

5

"

I

2

3

195

4

9

20

363

5

197

2 I

2

4

52

134

I

I

1932 .

14

241

877

7

I

1931 .

26

220

566

6

3

1933 .. .

7

193 216

3

2

3

3

5

I

1147

7

2

835

A.

TYPI13AM -

E. TOURISME

HaBOp":

Sources:

Wiii.a.Milanu ; MI1HHCTapCTBO TprOBHHe H HHJlYcTpHje - OreeK 33 TypH3aM: "TYPI1CTHllKa nom.f-

ImlJrimies: Ministere du Commerce et de !'Industrie - Section de tourisme: "Politique de tourisme". No I de 1936, renferman1 les donnees de

ntKa", CB.

I 38 ]936

rOJutHy,

no.n.auJ.t

3a

1933 - 1935.

1933 11 1935 HcmilJ.(J.M,ilaltu: 3SaHHlJHH H3sewTajH MHHI1CTapCTsa TproBHHe Ii HH.llycTpHje - OreeK 3a TypH3alt1..

HeUliIia.AtflaH~: 3SaHHI.lHH J.13BewTajH nOrpaHJ.i4HHX KOMeCapJ.1jaT a OJI,H. Bll aCnt Koje BOlle e HH,lJ.eHUHjy YJIaCRa H 113J1aCKa nyTHHKa .

Non imprimies: Renseignements du Ministere du Commerce et de l'Industrie - Section de tourisme. Non imprimies : Renseignement des commisfrontj~re registrant l'entree et la sortie

sariats de

des voyageurs.

.u..

236

TypaaaM -

E . Tourismc

I Cao6pa1taj nYTHMl(a Y 1937 rOAMHM .

I>

a

H

0

ilp)l(3Sa Koja je H3 Jlana nYTHe Hcnpase

Dravska

Etats aya nt de livre des passe ports

KpaJheBI1Ha JyrOC )Ia B~lja slavie

Royaume de Yougo- a ~

b

b) - Albanie .. .. .... . ... b) AycTpHja - Autriche b) fieJlnija - Belgique .. .. . ... .. . - ,. .. .... . b) 6yracKa - Bulgarie .. ... b) rp4Ka - Grece ... . ... .. . ... b) EHrJ1CCKa - Angleterre ... . . . . . . . . . . . . . .. . ... b) f,'iTamlja - Itali e . b) Matapcl(a - liongrie .. ..... .. . . . .. b) . - Allemagne ........ . . . .. b) Pologne . . . . . . .......... .. b) PYMYHHja - Roum anie ........ .. b) PycHja - Ru ssie ... .... . .. . . ... . . .. . b) "b I\ TypcKa - Turquie .. ... .. .. . . . .. . ... ...... AM ep HlI](e cjell.Hlhe He IIp)I(ane -

Etats- Un is ...

AJl6aH~lja

-,

'

............ -

"

.

H CMa4Ka

n OJhCK3

Kase -

T ~hecoslo v aquie . . . .

..

Suisse ... Autres etats

6e3 nyTH~lx Jl CnpaBa -

...

.. ... ..

Sans passeports .

YKynH o -

Total.

a')

Dunavska

Moravska

13.248 13.734

7.248 7.744

2.814 3.050

270 337

745 685

3

408 492

97 122

86 149

5

79.358 76.867

897 856

1.292 1.11 5

.7,

1 38 1 1.834

99 138

293 195

1

6.089 6.206

76 92

17.350 15.427

1 1

2.682 2.870

297 298

4.263 4.470

87.084 94.83 1

I

.

1

2

J

6

9

o

316 349

13 1J

437 432

1.425 1.556

15 16

226 243

1.1 39 I.IGS

17 1R

11.572 IUI7

9.387 9.465

751 954

.'0

n053 24.080

1.552 1.338

1.745 2.0:19

4.190 3.505

147 250

28 1 240

:'3 25 16

25.941 24.535

noo

.

19

, :

.>J

6.998

52:!

8.069

451

I

9 7

1.076 867

73 86

2.363 2.306

30

4.747 3.790

354 358

1.048 1.1 63

I 31 32

842

10.420 5 4

-

,.

27

2.

g) b) g)

700

87 106

205 127

30.362 30.837

1.890 2.049

1.22 1 1.299

2.580 2.243

IIG 104

203 319

37 3S

~)

6.343 5.685

226 198

2.903

4.281

39

b)

4 I

56

1.006 140

" "J2

b)

308.594 398.004

-

36.534 38.325

*) EiaHollLllia Iwioj npllfla,l\a DOrpaH!! '!HJ.I KOMecaplljaT OAKOCKO 8i1aCT J.I I-.c =t ~

~

Denomination du lieu ct de la banovine

"u~Vi'"0

0"" ~ ~

"uo

,.,0

~>-

Ribarska Ban'a . Soko Banja '

2.501 1.471 30.737 10.722 63. 716

..... .

Vrnjacka Banja .......... .

OcraJla TypucTHlIKa Mecra - Autres Heux Moravska banovina .

'"

"

C"O

8

4

93 238

68 381;

4 31 III

20 102

2.501 1.471 135 30.888 1.126 12.060 2.120 (;6.673

8 69 11 384 238 58 28 108 18 1.358 88 1.116 141 828 630 582 4.957 769 2.007 71 653 I 55 4.31u 228 3.302 591 755 186 275 3.800 609 1.384 41 498 2.333 405 7.914 3.560 1.077 228 148 611 10.141 7.814 327 1.013 Mostar. . . . ........ . 43 487 4 98 2.344 919 798 Omis. 27.771 3.252 5.163 3 853 1.822 6. 165 48.046 Split .. . ... .... ..... . . 64 18 879 8 6 1.782 807 SlIpetar 56 14 84 10 308 144 Sutivan. 16 3 35 25 24 277 174 Trogir . . .. . 309 287 17 164 58 19 854 Vela Luka .... ..... . 21 377 40 12 204 100 Vis ... ........ . 174 902 6.482 4.450 284 524 148 Sibenil< . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . 54 9.376 855 OCTana TypHcTilllKa Mecra - Autres Heux 6021 12.846 506 1.4531 Primorska banovina ...... ..... .... .. , 63.350 8.929 9.389 12.073 2.640 9.799 106.180

Bol . Jelsa. . ... . . ... .. .. . Hvar .. .. . . . ..... .. ...... . Kastcli . Koreula . Makarska . ...

I

Alcksandrovo

Bakar .. Baska ... Crikvcnica .

Daruvar. Del nice . . .. .... ...... . Fuiine .. ... . Kraljevica . ... .... .

Krapinske TopJicc .

Krk . . ....... . Lipik . MaJinska. . .. Novi Vinodol . Omisalj ..... .

Pliivicka Jez era

Rab ... '" Selce .. ..... . Senj .. . Topusko ..... Varaidinske Toplice .

Zagreb .............. . ................ . OCTana TypHcTH4Ka MeCTa - Autres lieux TYP~ICTHqKH 6POllOLBI ~ Bateaux it vapeur pour touristcs . Savska banovina .

473 706 857 4.949 2.098 1.208 61G 1 1.092 1.288 697 2.965 H34 2.133 965 3.017 2.829 1.003 687 05.484 2.884 37.957 23.92 1

156 1 163 917 1.306 40 37 13 167 302 513 19

347 .879 353 236 1.580 137 38 15 278 5.368 2.537

16 47

209 30 1.194 3.793 23 74 34 38

2~1 2~1

37

137 13 83

3

4

2

50 2.151 587 93 271 20 469 1.342 3.953 2.321 250 63 63 106 3 I 3 I 8875 2.572 3.2(;2 2.368

5.526 2.330 578

109

84

Ohrid ...... ... . ...... .. • . . ... ....... .

2.534

92

180

.

827

I II 4 312 377

8 26 1.675 448

828.644 4.437 18.014 5\.589 55.894 23.083 103.139 12.530 31.313 133.950 27.578 5.644 3.869 9.252 5.260 21.316 120.170 627.038

10.539 19 873 10.197 51 \.000 82 3. 1481 42.451 1.781 15.5 13 149.304 19.231 71 2.216 9.484 84 1.404 15.617 645 10 16.584 70 1.502 13.364 1.635 29 13.157 161 1.496 54.875 46 3.037 56.002 40 3.523 57.251 127 3.840 23.645 1.656 43 \,212 6.588 14.259 1.584 12.644 117.601 19.751 43 1.504 2.424 1.043 123 89.281 5.522 18 35.962 3.161 45 9.058 65.505 152.457 2.942 35.478 121.102

262 365 837 526 642 2.242 4.874 44.659 98.885 15.766 21.754 17.165 4.355 19.882 177.807 1,089.167

Katlanovska Banja ................ . .. . Krusevo... .. ... . . . . ... .. . .. .. . . ... .

Bitolj .

3

27.627 6.176 591.139 24.091

40

38

979

71

61

70 602

2

6.776 2.330 650

3.540

11.766 23.539 11.874 13.477

Jt Typllaa,\I - E. Tourisme

241

(HaCTaBaK III)

(III Suile) nOcenfOUI1 cy JJ.p)KaSJbaHI1 Nationalile polilique des lourisles

~

Ha3f1B MeCTa 11 6aHOBI1Ha

'" "g

~ >

Denomination du lieu et de la banovine

" 0 0;;;

>f{HBoTHa oCHrypalba no BpCTaMa 3aK JbYLJeHa o C 11 r y p a Ib ,o:OiKl1BJbelha

survie

d'assurances

v

oCHrypaHa CBOTa

CBOTa

capital as sure

capital assure

capital assure

%

E

"I

",-

§-E

».8

'0'

] .000 !l,li H.

0.

dm.

'" a- a 6- b a- a 6- b

.QoMatia .u.pywTsa

Societes yougoslaves CTpaH3 n.pywTsa

Societes etrangeres

a-a YKynHo - Total 1936 6b

a

=

"

"

1935 a -a 6- b

"

"

1934 a- a 6- b

"

"

1933 a- a 6- b

"

"

1932 a-a 6-b 6

ca neKapCKUJI operneAOM. ; -

443

184 44 70 487

254 263 331 184 335 384 190 305 116

8,916 3,852 1,450 1,735

v

~

~:§

§-E

"

1 000 I1"H.

'0

.0

'" "" ,,U» »'" 00

I '0

0.

.

'0

'" ""

~

%

~

0

oCHrypaHa

'v" v

~

.0

-

mixtes

CBOTa

" '" E v" '" "" ,,U :>, 0 »'" ~

0

~

'"a.'" ~ ~

u

"o

"'"

~ 0 ...

»~

'"'""

1"

U

'"U .-"

'"

,,~

',"

o.~

"

0.

en milliers de dinars

89.704

1.818,076

607,555

1.210,521

85,71 2

28,943

56,769

28.772

1.083,489

123,172

960,317

51 ,11 4

7,624

43,489

118.476 11 3.390 160.555 125.979 127.954 ' 126.703 119.686 91.787 85.951 79.473

2.901 ,564 2.744,316 3.493,780 3.574,101 3.857,418 3.993,109 3.813,605 3.425,606 2.921 ,855 2.373,063

730,726 729,854 994,322 8 18,212 894,758 1.337,474 772;276 804,065 738,514 563,654

2.170,833 2.014,463 2.499,458 2.755,889 2.962,660 2.655,635 3.041 ,329 2.621 ,241 2.182,841 1.809,409

136,826 128,238 167,522 171 ,394 142,707 200,300 187,995 165,704 143.605 117,170

36,588 34,744 48,096 38,747 41,491 47,803 45,375 39,660 36,759 29,190

100,256 93,494 119,427 132,647 101 ,216 152,497 142,620 126,044 106,846 87,980

I

, 3

26'9 5 17'1 6 33'0 7 13'2 8 36 9 13 10 37 II 14 12 41 13 14 14

= 6es neKapCKor uperJleAd

2 >f{HBoTHa oCHrypalba -

I

2

'D. OCKrypalhe -

245

F. Assurances

I Assurances sur la vie par groupes Conlrals d' ass u ran c e s en cas de pa3Ho -

csera -

divers

ocurypaHa CBOTa assure

"'"~" '" u,.. ,,",..'" 00 g-E

~

.0

E 0

~

"I

E 0

'0'

-

-

19.513 11.233 14.906 12. 154 16.145 12.345 14.694 10.257 17.501 10.027

531,935 111,526 488,329 90,374 567, 122 116,600 546,712 100,498 607,272 105,135

S 4

-

-

• , 6

-

8

32

-

-

-

-

2,345 73'3 !65 33

-

5

11 12

13 U

a

'"

339,551 23'1 66,365 6'9 192,384 40'1 45,161 27'1

-

-

a,

dm.

14.7 13 9.566 4.800 1.665

-

=

avec exam ell medicinal -

3 I1cnJIaTe

yCJIe~

b

=

oCHrypaHa CROTa

27'3 9'9 32'8 7'4 35 9 37 10 35 10

2 14

E 0

-

I

I 4

3'2

2 1'6 17 4'2 5 5'0 26 13 7 2

-

I 2 3

",-

g-E

,...8

1.000 JI.MH. dm.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3

~~

'"

1'6 4'7

-

"'"u,.. ~" ,,"'"»'" 00

~

.0

'0 a,

din.

I 3

-

~

I 000 JI."H. I

oCltrypaHa CBOTa capital assure

assure

"I

.

YKynHo - lolal general

capital

g-E

~§

'0'

1.000 JI."H.

'"

ocurypaHa CBOTa capital assure

~~

"I

g-E

-

2

-

E 0

00

,...8

a,

din.

.0

u,..

",-

ca OJJ.p. POKOM a terme fixe

'""~" '" ,,u,.. ",..", 00

~

~~

~-

'0'

I 000 JI"H. .

"'"»'"

"I

~

'"~" "

~

.0

~

~:B

a, >0

9 10

~

rentes

peHTe -

ocurypaHa CBOTa capital assure

capital ~

total

-

-

-

-

36 4 18 4

460 42 440 42

12'8 10'5 24 10

~

'""~"

~

.0

,,"'" ,..'" ,...8

E 0

"I

~~ u,..

00

",-

'0'

g-E

1.000 JI.MH.

a, >0

din.

14.714 9.571 4.800 1.666

339,553 23'1 66,379 6'9 192,384 40'1 45,164 27'1

19.5 14 11.237 14.942 12.159 16.165 12.352 14.694 10.257 17.501 10.027

531,937 111 ,543 488,789 90,422 567,588 11 6,745 546,712 100,498 607,272 105,135

27'3 9'9 32'7 7'4 35 9 37 10 35 10

sans examen medicinal

CMPTH H ~O».

~

'" '""

"0u "0. "" 'Out: ~

I 0

",.. ~

,..'"

~~

4.l

o£:;::t': 4.l "" I-.:l 0. ~ CIl

~

o '~

"'

,..~

" 0"'"

I" I-

U

'"u .-" ,,~

= a,

en milliers de dinars

I 1.327

22,031

1,232

23,263

9,323

13,941

geres .... ... . .. . ..... . ....... . ...

599

13,191

-

13,191

1,788

11,403

Total 1936 . .. 1935. " 1934. .. " 1933 . " 1932 .. , " 1931 ... " 1930 ... " 1929 ... " 1928 ... " 1927 ...

1.926 2.421 3.233 3.429 4.384 2.167 2.020 1.215 1.154 1.178

35,222 32,777 35,871 37,281 50,288

1,232 1,234 1,010 661 958

36,455 34,012 36,881 37,962 51,244 42,275 33,117 25,154 19,365 15,166

11 ,111 9,287 9,890 8,255 12,561 9,708 6,767 5,883 4,692 3,233

25,344 24,724 26,991 29,707 38,683 32,567 26,350 19,271 14,673 11 ,933

YKynHo -

" " " " " " " "

"

"

246

'S. OCllrypaif,e -

F. Assurances

4

llITeTe 1(0)1; )I(HBOTHHX oCHrypalha -

W

e

T

T

e

ycne,lI, -

KOIl, MClU08HTH X 8a cJlVlIaj

OCHrypaBajylia JlpYWT.a Societes d'assurances

AO»(HBJbClhll

capTH

de survie

de deces

~

~

E 0 c

I '0

~ ~

.uOMatia llPYWTsa - Societes you- a-a goslaves .................... 6-b

a- a Total 1936 .. .. 6-b

"

"

"

"

"

"

"

"

a-a 1935 .. "' 6-b a-a 1934 ... .. 6b

1933. . ... 6- b a-a 1932 . ···· 6-b

ca nCl(apCI(HIa npernCAOM -

6

=

- -1.000

~rl~'

E

nalloc montant

I

"

d

e

d

i n

,

:J b~~· ... o III;::;i

.

~ ~Ooo"'KHa aseaa - Union co operative ... o.. 3seaa cnOBeHCKitX 3a.ll,pyr - Union des cooper ative s slovl!nes 3seaa rocnO.ll,apCKHX .3a.u.pyr aa JyrocnasHjo - Union des cooperatives economiques en Yougosiavie .. ... . .... BaHOS"HCKa aa.u.pyra a8 nOIbonpHBpe.ll.HH Kpe.llHT - Coop erative bano0

0

••••

0

0

•

•

0

0

0

0

••

0

0

0

••••••

0

••

0

•

0

•••

0

0

•

0

0

•

0

0

0

0

•••

•••••••

0

0

0

•••

0

0

0

•

0

0

0

0

0

0

0

••

0

0

0

••••

0

0

0

•••

0

0

0

0

0

••

0

••

0

0

0

•

•

0

0

0

•

0

0

0

0

••

0

•

0

•••••••

0

0

••

••••

0

0

••

0

•

••

0

0

••

0

0

•

0

0

•

0

•

0

••••

•

•

0

•

0

••

0

••

0

••••

0

0

0

•

0

•

0

0

••

0

0

••

0

0

•••••

0

0

0

•

0

0

0

0

0

•

0

0

0

•

0

••

•

0

•

0

••

0

•••

•

0

•

•••

•

•••

0

vinale reglonale de credit agricole .......................... . .. . .. .

BaHoBHHcKa aa.ll.pyra aa nOJbOnpHBpeJlHH Kp e.ll.ItT vinale regionale de credit agricole BaHoBHHcKa aaJlpyra aa nOJbOnpHBpe.ll.Hit Kpe.ll.I1 T vinale r~ gionale de credit agricoie . o.... BaHoBHHcKa 3a.llpyra aa n01bOnpHBpeJlHI:I Kpe)l.HT 0

0

0

0

•

0

•

0

0

0

••

0

0

0

0

0

0

0

0

Coo p~rative bano-

•••••••••

•

0

0

0

•

•

0

0

•••

.i tl"

"...o .-u.. o c: ... "

u'"

Y 1.000

Beograd

788 2

"

2

218 31 70

,

37 158 12

6 7

8

3 42

9 10

727 14

1 12

6

13

" OSijek Petrovgrad Sombor

0 43 57 1

1 15 16 17

Sarajevo

23

18

6 116 42 78 11 9

19 20 2 22 23

" Skoplje

Zagreb

" "

•••

CaHe3 arpapHH x aajeJlHHua - U nion de s communautes agr aires Cpe.ll,HWIbI-t caBea lJeXOCJIOsalJKHX aeMIbopan,Hl1lJKHX 3a.ll.pyra - Union

'"">-

Novi' Sad

" "

"

" Split

" Ljubljana " "

3

3

5

,

,

2

Beograd

174

25

Zagreb

15

26

Nis

29

:q

Cooperative bano0

••

0

•

0

0

0

0

0

•••

0

••

0

0.

0

Co operative bano-

vinale regionale de credit agricole .. . .......... . ................ . . .

Skoplje

9

28

BaHoBuHcKa aailPyra aa nOJbOnpHBpeJl.HI1 KpeJlHT - Cooper at ive banovinale regionafe de credit agricole . 3eMaJbCKH caBea nOJbOnpHSpe)l.HHX CTOlJapCKHX aaJlpyra - Union natio-

Saraj evo

18

29

nale des cooperatives agricoles d'elevage ....... . ... . .......... . ... .

Beograd

11 6

30 31 32

0

••••

0

••••••

0

•

0

••

0

•

0

0

0

0

0

•

0

•••••

0

Casea nllenapcKHx aa.n.pyra - Union des cooperatives d'apiculture Casea arpap""x aajeJlHHUa - Union des communautes agraires .. o.. . CpeJlHllltba aaJl,pyr8 aa oCHfypatbe CTOKe - Cooperative centrale pour 0

00

••

•

0

I' assurance du betail .... . ....... .. ... . ... ..... .. . ................. . YKYDHO - Total .... . .

Zagreb

"

-

s

3

•

2,857 s

E.8aAPyrapCTBo -

255

O. Socletes cooperatives

3 Bilans des Unions cooperatives de revision en 1937 ACTlF

A cti I

..

:6 " ,c: .. e~'" >0

.

.,0~ ..,5-

..

~

'" .,

0",

.:£.

~

.IlHHapa -

0.

1,650

2

88

6

4

726 384 825

5,683 34 256

6 7

4,704 418

lOB 72 17

8 9

35

11 12

4,056 109

120 476

18

7

I

" 16

1,061

3

9

o

10

14

o

650 1,391

o

't;" ee o

..." '"'" ,,o.~

~

o

"" "

83,385

722

2

31

113,266 2,381 32,931

3,527 741 118

14,629 15,516 1,Q49

22

32 44,424

196

43,623 13,667 3

24 9

2

15,010

5

19

7

331 2,205

83 207 54 28,342 675

2

20

5,231 25,501 3,058 101,587 26,283

27 1 57 32

53,930

24

126

331

e

"

0.

9,950

0.

.~

",:+= '" u c. ..

60

100,844 133

5,416 115 15

1,289 1,178

180,733 5,888 34,975

279

160 44 7

37,800 34

57,717 16209 1,151

270

90

35

36 45,092

4,079 1,373

598 31

66 579

53,269 16,249

6

509

2

15 4,534 11,414

237

39

1 517

77

16,371

18 35

5,344

6,106 904

19 78 12

9 40

83

7

5,409 31,642 5,442 190,103 28,401 137

2

26

4

1,859

40

34,111

27

197

2,341

40

35,540

413

28

I

514

100

53,754

277

29

31

1,273

30

71 ,875

II

417

9

30

36

42

o

46,292

1,848

81 806,499

5,623

9

2,119

50,608 1,021 760

5

30

958

9

56,130

71,131

o.~

0.

~

479

S4

co::s

o'"

648

ss

~

~~

0. 0

309

Sl 82

.....'"" '" '" .. ...- ,,.. '" u ... '" 0

13 3,709 8,738 67

1,291

22 2S

:g

... e

486

24

21

·c

I

131 410

17 18

.~

~

en milliers de dinars

232

, •

~

]

'"'"Xxu'" '" 0 "'M '"

.... X

~

oc.", "

1:0.0. .!!

..'"

'" 1:

'"

to

57,740 27

50

374

2,560 84,589

43

525

36,580

38

33,640 54,653 74,475

35

788

28

3 184

26

22

7,836

45,218

26

495 295

2,683 1.071,918

256

E. 3aJl.pyrapcTBO -

o . Societes cooperatives

3a BHnaHCH peBHsHjCI(HX Sal\PY)I(HHX caBesa sa nocnOBHY 1937 rOI\HHY nAOIBA naCHsa -

'" "e-

'" ~ ~

',"

Ha3HB case3a -

'" ""'" ~o

Raison sociate

M

U

'"3 '" '" OD'" u''"" ii3 t-

r naBHH

case3 cpncKHx aeMJbOpa1I.HH'lKHX aaJJ.pyra -

'"

0 >-0 ~

~u

'" '0'"'" '"'" '" ",i; M

",-

>-e-

y 1.000

Union generale des

cooperatives agricoJes serbes . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .... . . . . .... . rJlaSHH case3 3aHaTCKHX 3allpyra Union gem!rale des cooperatives artisanales ....... .... . .. . . . .. ...... . .. .. . ......... .... . . . .. . Case3 Ha6asJballKHX aall.pyra Ap>KaBHHX CJlY>K6eHHKa Union des cooperatives de cansomrnation des employes de I'Etat ...... .... . . Union des cooperatives sanitaires . .. . CaBe3 arpapHHx 33n.pyra - Union des communautes agraires .. .. ... .

Beograd

93

2

1,375 271 128

4 5

1,312 246 58

6 7 8

18 1,752

10

627 541

1 12

19

13

Osijek Petrovgrad Sombor

2 273 167 32

14 15 16 17

Sarajevo

609

18

Case3 3.npascTseHHx 3aJJ.pyra -

CpelI.HWI-bH case3 xpBaTcKHx ceJba4KI1X 3aJl.pyra Union centrale des cooperatives agricoles croates . . . . . . ....... .. . .. . . . . . .. . . 3a.npY)KHa CBe3a - Union cooperative.. . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . XpBaTcKo rocno.napcKo .nPYWTBO - Societe d'agriculture croate .... . .... . rnaBHi1 caBea xpsaTcKHx npHBpe.nHi1X aallpyra - Union generale des cooperatives economiques croates. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ........ . CaBea 3eMJbOpaJl.HW"IKI1X aa.npyra - Union des cooperatives agricoles .. 3eMJbOpa,llH114Ka ueHTpanHa Kpe.nI1THa aa,llpyra Cooperative centrale agricole de credit" "" " . ". " " . . " " " """"""" .... CaRe3 arpapHI1X aajen.Hl1ua - Union des communautes agraires .... . . . " . CpeJl.I1WI-bH caBe3 4exocnOSa4KI1X aeMJbOpaJl.HI14KI1X aaJlpyra - Union centrale des cooperatives agricoles tchecoslovaques . . " " . . " .... " " " Cpelll1Wl-b11 cal3ea cnaTKOBOJlHI1X pl16apCKI1X aallpyra - Union centrale des cooperatives de peche en eau douce . . " . .... " . . ". CaBea arpapHI1X aaje,llHl1ua - Union des communautes agraires . CaRe3 arpapHI1X aajeJl.tmua - U nion des communautes agraires . Caee3 npl1Spe,!.lHHX aallpyra - Union des cooperatives economiques .... Casea CpnCKI1X aeMJbOpa.u,HI14KI1X 3a.u.pyra Union des cooperatives agricoles serbes . . ". . . . . ". . .......... " .......... . Casea xpsaTcKHx ceJbalJKUX aallpyra - Union des cooperatives agricoles croates .. . " . " . " .. . " " .. , " .... . " .. .. .... "" .... . " . 3an.pY)KHI1 caRea - Union cooperative .... .... . 3aJlpY)KHa MaTI1Ua - Union des soci etCs cooperatives . 3allpY)l(Ha aBeaa - Union cooperative . " " " .... " " " ........ ...... . " . 3Beaa cnOSeHCKI1X aan.pyr - Union des cooperatives slovenes . ...... . " . . 3seaa rocnollapcKl1x aa.u.pyr aa JYl'ocJlasl1jo - Union des cooperatives economiques en Yougoslavie " " " " . . """ . " .... . " 5aHOSl1HCKa 3aJlpyra 3a nOJbonpJ.1BpeJlHI1 Kpe,lll1T - Cooperative banovinale regionale de credit agricole .... " ........ . " . . . . . .... . ..... " . " ........ .... . 5aHoBJ.tHcKa aa.u.pyra 3a nOJbOnpHBpeJlHI1 KpeJl.HT - Cooperative banovinale regionale de credit agricole " . . "",, ......... " " .......... " . " " . " . ". . . . oaHosJ.tHcKa aaJlpyra aa nOJbOnpHBpeJl.HH Kpe,ll,I1T - Cooperative ba"nov inale regionale de credit agricole . " .... " " . .... . ...... .... " ........ " .... . " " . 5aHOBI1HCKa 3aJl.pyra aa nOJbOnpHSpeJlHH KpeJl.I1T Cooperative banovinale region ale de credit agricole ...... . . . " .... . . . " . " " ..... . . " ...... . " " fiaHOBI1HCKa 3a.u.pyra 3a nOJbOnpHSpe.IJ.HH Kpe.u.HT - Cooperative banovinale regionale de credit agricole ............ " ........ . "" " " ...... " " . .... . " ...... . 3eMaJbCKI1 caBea nOJbOnpHspe,nHI1X CT04apCKI1X 3aJJ.pyra - Union nationale des cooperatives agricoles d'tHevage ...... " . " . """"" . " . . " ...... , " , . Casea n4enapCKI1X aaJlpyra - Union des cooperatives d'apiculture . CaRea arpapHI1X 3aje,ll,HJ.tua - Union des communautes agraires " . " " .... . CpeJlI1Wfua 3anpyra 3a oClfrypal'be CTOKe - Cooperative centrale pour J'assurance du betail. . " . ...... . ............ " "" ... " ...... " .... . " " " . . "",, . ,,,, .......... .

YKynHo -

Total , . " ",

6,393

Sk';plje Zagreb

" " Novi' Sad

"

Split Ljubijana

"

S

9

90 508 168 1,715 349

2 22 23

21

24

19 20

Beograd

2,476

Zagreb

1,161

26

Nis

1,715

27

Skoplje

2,031

28

Sarajevo

2,143

29

Beograd

110 20

30 Sl

Zagreb

"

73 26,497

32 SS

54

257

O. Sodetes cooperatives

E. 8t1APyrapcTBO

3a Bilans des Unions cooperatives de revision en 1937 PASS II' Passif

q,OHIlOBH -

0..

-

~

=

o..~

c

"0.._ 0

-

465 2

3

,• ,

~

=

~

~

.jO

12

~

CO)

'"u~.t:"

"."

U

~

."

= " ~." JI.J.lHapa

0

'"

~

M

"

~

~ ~

0..

~

l- ~

ue

"

8,513 38

3,405 56 6,135

163,321 3,807 11,716

ISS

977

-

0

~

:(

~.~ 0..-

~ ~

'-'::S;:(o;:IQ)

~ ~

CO)

i

,;;;';

~ (0;:1 :'E .::: 't

."

6,706

-

x '"

'"oo..~.-" =

" -m ~

o~ C

U

75,280

57

-

-

1,016 7,097

11 ,088 1,621 16,542

'"0.. '"0..

I

3~CO) =~." "'.0

0

>.~

2,255

254

100,844

5

2

138

18

1,527 23 294

180,738 5,838 34,975

-

160

125 61

53,269 16,249

4

509

I

4,534 11,414 77

II 12

541 1,211

636 2,204

15,468 52

25,287 336

13

25

II

2 945 1,100

11 ,931

IS

-

232

-

208

22

-

-

-

-

-

-

11 2,574 4,448 44

290 679

83 397

-

'"

46 32

12 22,066

75

-;;;

>.~

10,539 11 ,814

2,556

293 4,623

~

36 45,092

6,727

-

I

m --

2 118

206

-

~ ~

-

4 6,419

-

c

5,247

9

10

I' I' J7

~'!:

M

0

'" " C ~ .~.(0;:1

m

57,717 16,209 1,151

83 72 113

-

'"c.".~

a=

-

-

54 16,201 6,265

c

:1:;;::

(0;:11::1:;0 "

"x

Wl'eJI.HH YJI03J.l

fonds

-

IS

-

1,234

1,134

11,989

-

19

16,371

599

72 12

-

2,406 31,118 297 200 2,361

-

16 4 8 41 44

5,409 31,642 5,442 190,103 28,401

-

-

27

-

2

137

28

54

51 ,437

800

225

57,740

-

94

139

34,207

951

12

38,560

-

18

1,387

19 20

844

67

1,315

21 22 23

49 87 1,062

74 1,715 1,369

4,846 186,346 23,217

14

73

2'

1,242

1,478

2'

16

27

1,021

lOS

-

9

35,712

70

8

38,640

28

595

204

117

53

51,486

107

60

54,653

29

638

913

230

79

70,419

-

53

74,475

30

-

-

-

-

385 250

-

31

32 '3

..

-

-

8

1,030 28,926 CUTHCTI-II{KH

3

200 201,825 r OAHWlLaK

1937

-

263,404

-

-

3

45,200

II

-

-

400

960

19

478,929

23,685

3,451

495 295 2,683 1.071,918 17

258

O. Societe s coop eratives

E. 3aAPyra pc TDO -

4 OmUTH nOAa~H cpeAHUlIbHX (rJlaBHHx) general de la situation des cooperatives

--T

Aper~u

4

"'">

"

""

0

~

~

~

'"0

"0

.E

Rai son saciate

Ha3HB Cpe,lUHUl-be (rJJaSHe) a3.1l.pyre -

Co

,."

'u 0

3 '" '" """ '" u"'" iii

~

0

u

'" ~

!!

""iii

>, " :;j'"O

" ."" «""

"'z

1929

1.230

1933

198

2

1935

7(;

,

1931

53

,

1936

11

5

~ ~ ~

0

~

u

0

"0

'" "

'" .l;

'- E

~

0

fJlaBHa aeMJbOpa.1lHHlJKa Ha6asJba4Ka a3n.pyra - Cooperative centrale

agricoJe d'achat .

..................

. . . .. .. ... . . .. ..... . fJJ3BHa aeMJbopallHHlJKa cTOlfapcKa aallpyra - Cooperative centrale d'elevage. . ........... ... .. . . .. eaBe3 xpsaTCKHx rocnOlI.apCKI1X a3D.pyra -

economiques croates .

Union des cooperatives

.......

. .. . . . . .... ... .

CaBe3 ceneKUHjcKHx aaJl.pyra 3a yaroj CBUJ-ba -

Beograd

" Zagreb

I

I

Union des coope-

ratives de selection pour l'elevage des pores ..... . ........... .. .

Ha6aBJbalfKO npo)J.ajHa cpe)J.~mIHI1Ua - Cooperative centrale d'achat et de vente. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . npoMeTHa ueHTpaJla aeMJbOpa.II.HHlJKHX aallpyra - Centrale coml11erciale des cooperatives agricoles .... . .............. . ..... . . . ... .

" "

1931

133

6

Canea CTOlfapCKI1X OJlrajl1nalfKl1x aaJlpyra - Union des cooperatives d'elevage. . . . . . . . . . . . . .... .. . .. ...... .. .. . .... .

1935

47

7

"ArpapHja" Cpe.lll1Ullha aeM JbOpa)J.Hl14Ka aa.II.pyra "Agrarija" cooperative agricole centrale. ... . ..... . . ... . . .......... . .

1922

169

8

1930

123

9

1931

35

J0

1931

3

1930 1930

45 36

Cpe.II.Hwtba aa.II.pyra aa cSHlborojcTBo - Cooperative centrale d'clevage des porcs. . . .. ..... ....... "CeJleKTOp" casea HeMalJKHX O.II.rajHsa4KHx aaJl.pyra - "Selektor" Union des cooperatives allemandes d'elevage ................ .. . . "ABHC" Cpe,lUIWlha aallpyra aa )f01BI-lHapCTBo centrale d'aviculture. . ... .. . . .. . . .

"Avi s" - cooperative . .. ..... .

CpeJlHWlha aa.u.pyra aeMJbOpa.u.HH'-IKI-lX a.II.~aBCTBeHHx a8.u.pyra - Centrale des cooperatives agricoles sanitalres . . . . ..... .... ..... . . . . rocno.o.apcKa MantUa -

Union des societes cooperatives ..

"cJ>apoc" UeHTpaJla pYiKMapl-lHcKHX aa.u.pyra des cooperatives de culture de romarin . .

"Faros" - centrale . .... ....... ... . . . . .

UeHTpaJla BHHorpa.n.apcKo-BHHapcKHx aanpyra - Centrale de s cooperatives viticoles . ... .......... . .................. .... ....... ... . UeHTpaJla pH6apCKI-lX aaJlpyra -

Centrale des cooperatives de peche

UeHTpaJla YJbapCKHX aaJlpyra -

Centrale des huileries cooperatives

focno.o.apcKa aseaa -

Societe agricole . . . . . . .

3Beaa MJleKapCKHx aallpyr -

...

. .. ..... .

Union des cooperatives l a iti~res .

3seaa iKHBHHopejcKl1x ceJleKUHjcKHx aanpyr - Union des cooperatives de selection pour l'elevage du bctail. ......... ..... .. . ... . . Union des cooperatives de Caeea aanpyra Hanpe)J.HHx Jmsa)J.apa praticulture ................. . . .. .......... . ...... ..... ...... ... . 3aeaa MJleKapCKHx HH cHpapcKHx Ja.ll.pyr -

" " " Split

" " "

Ljubljana

Union agricole

"Er~~~~M~e~fr~~~~';~c~~~n.~~~~~.~~ .a.~~~~~~. ~. ~,~~~~~.~~I. ~ .~~~~~~ KMeTHicKa npY)f(6a -

Novi Sad

" " "

I

1927

13

1931

13 60 16 31

1904 1921

J

I2 J3

,

J

,

I

J6

I7 J8

I9

20

1933

39

2

Kranj

1931

27

22

Burltevac

1929

45

23

Bled

1933

4

2

2.407

2

Union des cooperatives

lailieres el fromageres . . ... .... .. . ... .. . .... . .. .. ....... .. ..... . YKynHo -

Tolal. . . ......... .

,

E. 3aAPyrapCTBo -

G.

Soc!et~s

259

cooperatives

y 1937 rO~HHH centra1es it 1a fin de I'exercice 1937

Ba~pyra

npoJ\aja po6e Vente des marchandises

";.. ~

u

'"

.~

Q)

u

:;:::

o

~

= ~ '" '" :s:o y 1.000 Jl.I1Hapa 1.000

2.458

1,878

24,580

1.000

251

2H8

2,510

1.000

118

124

236

100

128

13

128

1.000

14

14

140

6

500

145

70

7

500

47

8

100

"

I

en milliers de dinars

57,846

928,726

68,126

68,126

806,669

32,000

38,247

. 143,745

7,826

7,826

81,215

3,171

18,005

21 ,176

141 ,273

725

430

28,386

28,766

228,BS5

24

118

40

2.172

217

18,615

11,693

100

5.210

52 1

10

100

210

11

100

376

12

IS

100 25

5.928

42 148

14

50

130

6

I.

500 200 500 100

13 100 17 495

6 20 8 50

1.552 10.932 49

78 109 5

238 219

21

50 10 100

22

200

33

8

20

23

so

46

2

23

500

7

4

10

30.346

3,672

56,127

1

s

•

16

17 18

I" 20

415

57,846

1,247

40 82,066

93,759

694,115

5,210

10,607

10,607

70,323

21

210

2,261

2,261

13,785

38

376

5,200

5,200

43,398

59

1,463

155

155

I

415 1,482

1,404

32

I

772 16,745 1,736

65 110

200 BS 495

233,035 1,521 31,625

1,521 31 ,625

10,546 259,BS5

327

397

76,228

366

763

1,899

201

201

1,150

288,355

364,584

3.678,059 17


> > ';:: ";::

u

~

~~

• :0

~

Broj odeljenja Nombre de divisions

e col e s

503 469 797 404 288

714 339 1.053 254 156 410 75 36 III 298 34 382 366 359 725 3.359 1.783 32601.701 3.199 1.616 3.036 1.423 2.976 1.373

5.142 4.961 4.815 4.459 4.349

53.023 24.890 77.913 3.109 L366 53.885 n.74r. 77.631 2.9031.217 52.04221.050 73.092 2.982 L188 57.015 22.734 79.749 3.268 L149 59.576 23.222 82.798 3.2501.092

4.475 4.120 4.120 4.417 4.342

A. P,:osvcta -

273

A. Instruction publiquc

6 Ecoies moyennes iriferleures d'instrtiction professionnelle Nastavnici -

Broj ucenik:t - ca Nombre d',Heves

honorarni chargh de co urs

stllini - stable

•

• :0

·• ..=e

I

•> •

I

, 5

" 7 8 9

o I

2

, 3

5

I"17 18

I' 20

." ..=

~

>

'N

"

9.474 3.031 7.036 321 3.000

153 45 128 14 83

252

. 405

103

148

161 4 90

289 18 173

5.510 619 1.062 830 1.191

4.181 179 573 367 706

9.691 798 1.635 1.197 1.897

146 37 34 38 44

311

457 64 81 76 92

100 24 38 27 25

19 1

21.587 20.947 19.843 18.332 15.782

16.493 16.348 15.925 15.645 14.479

38.080 37.295 35.768 33.977 30.261

722 708 690 601 543

1.081 873 1.101 967 721

1.803 1.581 1.791

1.568 1.264

463 544 528 514 441

13.599 9.824 8.818 8.958 9.732

13.964 11.434 11.167 12. 142 13.218

27.563 21.308 19.985 21.100 22.950

605 581 582 608

745 725 707 887

1.350 1.306 1.289 1.495

353 104 161 297

Banovine

•"=

-=~ ~ ... ~ a ;: g =

.-~

~

~

Dravska . ....... ...... Drinska ....... ..... . . Dunavska . . ... . . . Moravska .. .. .... Primorska . . ... . ... .

..

Savska ..... ... .... V.ardarska . ..... . .. Vrbaska . .. ..... . .. Zetska ... .. . ... ' " . Beograd . . ... .. . .. . . .. . Ukupno - Total 1936/37 1935136 " " 1934/35 " " 1933,34 " " 1932133 " " 1931 /32 " " 1930131 " " 1929/30 " " 1928/29 " " 1927/28 " " CUTltCTI1'lKIf

rO,Q.l1w .... aK

•"e

E 0

~

" 'N

-

2 -

-

-

0 C.

..

Ee

2 1 1

1 -

-

-

-

,N "

• .:0 •'" e > "=

·· .. 479

74 40 121 5 44

209 19

4

122

95

119 25 44 32 29

246 61 72 65 69

380 53 43 52

576 . 89 125 108 121

70 297 79 83 250

533 841 607 597

1.185 1.252 1.218 1.115 984

1.151 1.170 1.180 1.050 971

2.336 2.422 2.398 '2.165 1.955

250 194 204 31

603 298 365 328

995

1.953 1.604 1.654 1.823 J.717

56 35 114

18 5

5 39

5

7

6 5 4

270 108 168

80 242

691

188

410 23 217

28

958 685 743 905 828

919

911 918 889

Broi ucenika·ca Nom bre d'eJeves

Broj odelJenja Nombre de divisions

• :0

~

;;o "• '~ :E

.

8 Ecoles normaies (d'instituteurs)

B. oi gkola Nombre d'eco les

Banovina -

~

~.

5.129 1.105 2.958 67 1.228

8 Uciteljske §kole -

:!

.- •" " •" =

• e •> = •

4.345 1.926 4.078 254 1.772

27 47 38 46

:9=e

• :0

" •" =

~.

ukupno - total

. ·.

.- "•

. :0e

~

2 S

Corps enseignant

•"E

E

.~

0

~

.• E

~ ~ .E s: fA ~: o • • E ~B ~ ~

·• .•= ::= g = = e e ·· .= • e ~.

...

~

>

~

1 1 1 6

2 3 4 2 2

4 4 5 4 2

7 1 1 2

8 1 1 2 2

-

-

2 3

-

~ .

.0

>

~~

-

'~

. .- . E

a

e,g

~

"

;:: e

= .§=

.~

~

•E :!·S •" .- •" ~

• ... . ·• .•= ...= = • .= ·•"' .•.= • :0

• E ~.

>

.~

e"

_1'1 "C

:0

• e >

3 1 7

5 10 12 8 6

9 12 20 14 6

117 215 194 352 79

111 129 267 91 62

228 344 461 443 141

30 35 59 40 20

24 19 20 7 4

4 3

20 1 4 6

26 7 4 6 11

353 128 55 79 165

253 94 40 36 144

606 222 95 115 309

84 15 14 17 36

43 127 6 21 4 18 3 20 25 61

-

-

"

~

:i

Nastavnici Corps enseignanl d

-

5

-

54 54 79 47 24

1

-

3 1 2 3 3

6 7 7 9 9

24 27 27 25 25

33 35 36 37 37

20 23 32 37 44

23 72 115 31 78 132 50 72 154 74 100 211 96 101 241

1.737 1.71 3 1.684 2.272 2.074

1.227 1.61 3 2.128 3.281 4.476

2.964 3.326 3.812 5.553 7.150

3SO 417 437 433 461

155 166 172 209 216

505 583

7 7 7 7 6

13 13 13 14 13

21 20 19 25 27

41 40 39 46 46

55 116 91 262 60 118 36 264 50 98 71 219 27 69 113 209 29 65 141 235

3.057 3.212 2.790 3.075 3.445

5.201 5.454 4.682 4.598 4.807

8.258 8.666 7.472 7.673 8.252

505 433 411 508 520

274 244 207 222 223 18

779 677 618 730 743

1

1937

6

609 692 677

274

A. Pros veta -

A. Instr uction pub lique

9 Bogoslovije -

-

9 Ecoles de theologie , !l >

Banovina -

~

Banovine

"'" ._'" o~

Oi" 10

10

9

47

47

I

5

5

4 1 3 2 2

27 20

27 10 19

8

8

13

13

24

140

33

138 115 83 79

139 139 115 33

2

Dravska .... . ......... . ... ..... . . Drinska ........ . . .... . ....... . .

Dunavska ............... .. ..... . Moravska .... .. ..... . .... . .. . . . Primorska . ........ . ......... . Savska

. .. ................. .

Vardarska ................. . ... . Vrbaska ........ . ..... ....... . . Zetska ...... ...... ... .......... . Beograd . ... ................. . . Ukupno -

Total " " " • " " " " "

" " " " " " " " 1) Od

1936/37 ..... . 193536 .... .. 1934135 .... .. 1933134 .... .. 1932133 .... . 1931132 .... . 1930/31 . . . 1929,30') . 1928/29·) .... . 1927,28 .. .

10

29 19 19 19 19 17 14 16

86

33 75 52 69

83

16 81 21

250

27 6

69 513 109 141

54 13

22

2.128 2.6671) 1.943 1.517 I .S08 1.546 1.577 1.472 1.400 1.541

88

86

102 789 155

74 51 44

240

290') 238 184

1£0 I

177 180 153 138 137

toga 212 uccllica (mu s limanki) - 1) Don! 212 e:ieves elu sexe femi nin (m usulmanes).

2) Od toga 4 nastavnice u Drinskoj banovini i I uastavnica II Vardarskoj ballovini -

2) DOll! 4 institutriccs dans la

banovine Dravska et une institutrice dans la banovinc Vardarska . 8) Nedosta jll podaci za 2 rimokatoli cke bogoslovije u Mostarll i Splitu - S) Sans des dOlluees pOllr deux ecolcs de theologie eatholiques romaines: a Mostar et a Split. 4) Nedostaju podaci za bogoslovije: Ljubljana (rimokatolicka) , Sarajevo (fran jevacka), Split (rimokatolicka) - ') Sans des donnees pour les eeoles de t heo logie : a Ljubljana ( catholique romaine), a Saraje vo (francis cai ue) et a Split (catholique romai ne).

10 Umetnicke

~kole

.

-

10 Ecoles des beaux arts

c

Banovina -

Banovine

•• -~

.

00 0 ~

.0:. 1::

' •Ec • •

"0

76 6 11

-

-

6 1

61 3

418 19

511 59

929 78

55 3

26 3

81 6

1 3

5 18

12 373

21 706

33 1.079

1 43

1 34

2 77

19 19 18

196 184 128 156 145 118 187 117 77 141

1.409 1.381 1.327 1.283 1.403 1.620 1.665

1.872 1.853 1.335 1.777 1.910 2.142 2.072 1.959 1.480

3.281 3.284 3.162 3.060 3.313 3.762 3.737 3.639 2.633 3.514

164 151 145 147 126 138 152 160 111 140

95 97 85

259 248 230 246 206 215 240 246 174 227

-

17 15 15

17 17 15 16

-

-

1.680

1.153

-

-

-

-

99 80 77 88 86

63 87

-

Uracunate dYe visoke skole u Savskoj ba\iovilli _ .) Y compris deux ecoles superieures dans la banovine Savska.

A. Prosveta -

II

§kole -

Domaci~ke

Banovina

-

..'..

-" .B .- E e 0

N

~ .
t:lVIIO osobljc, skolska zgrada i radioniee. 1) L'adruillistratiOll des eeoles , Ie corps ellseigllallt . les maisolls d' ecole et les ateliers sonl commun s.

IS'

328

34B 351 356 346 358 296 199 146

276

A. Pro svctn -

13

A. In struct ion p u bliq l1 c

Trgova~ke akademije, abiturijenski ktirs i dvorazredne trgova~ke !kole 13 Ecoles de commerce, cours de baccalaureat et ecoles de commerce de deux classes

Nastavnici

.

V>

I

V>

. . " V> V>

V>

0" .;;;

" .. u .-'s: .., .. . ~"" :=c"" "" -"" """ ~ .E;" .. """0.3" E "0 u

Banovina Banovine

"'0

N

HIl

.~

o

0

a;z

.- E -E

e e alZ al Z 0

0

m. s. m.

a) Trgovacke akademije Dravska ..... . . .. . . . .. Drinska . . . . . . . . .. . . .. Dunavska . . . .... . . . Moravska ... . . ... . .. Primorska .. . . . .. . .. . . Savska . . .. .. . . . . ... · . Vardarska .. ....... .. Vrbaska ... . . . .... .. .. Zetska .. . . . ... . . , _ ..

2

8

1

4

4 1

16

1

4

2

8

.. . . . · .

2

8

II 6 26 6 7 27 12 5 8 22

20

76

130

Beograd . . .. Svega -

Ensemble .

I

4

1

4

4

13

2

7

V>

~

s. f .

svega ensemble

V>

-" -" .-,,-"

246

418

89

145

488

396

234 834

104

81

185 218

'" u ~

~

:0:0

2 1 4 1

~.!S V>

V>

"'0

~

V>

~bl)

o

~

O.c .c u

~-

".):! V> _

> 0

18

-

20

9 41

-

10

9

-

45 10

10 40 17

224

I

10

-

20

903

2 2

9 18

-

255

38

40

4.563

20

209

-

834

131

98 124

383

525

2.181

2.382

353

-

11 44 19

229

b) Cours de baccalaurea!

Beograd .. . . . . . . . . .. .

1

1

1

25

22

47

1

1

1

1

27

24

51

I

2

2

2

52

46

96

2

Ensemble .

_.0

.. .., " ..

'2

1

122 485 160

Ljubljana . . . . . . . . .. . · . Svega -

V>

4 2

96 399 126

~

o ~

a) Ecoles de commerce

172

193

b) Abi!urljenski kurs -

Z.

" " 0 u

·c

"~

~.o

Corps enseignant

Ukupan broj ucenika-ca Nombre total des eleves du

-

10

11

11

12

21

23

c) Dvorazredne trgovacke skote - c) Ecoles de commerce de deux classes Dravska .. . ... .. . . . . . . Dunavska . . . . . . . .. .. .

Primorska . . . . . . . ... . . Savska ....... .. .. . ...

Beograd . • . ...... . . ... Svega -

Ensemble ..

Ukupno - Total

"

"

"

" "

" " " " "

" "

" " " " "

"

1936/37 . . 1935/36 . . 1934/35 . .

2 1

4

8

318

2 2

112 16 19

206

2

19 30

35 49

259 53

1

2

3 I

6 2

10

6S

2

8

16

24

52 264

567

324 105 831

30 291)

94

156 139

2.497 2.093

2.995 2.508

5.492 4.601

28

93 91

1983/34 ..

26

88

1932/83 . 1931 /32 .

27 31

89 !19

1930,31 .

31

97

175

2.357 2.395

1929,30.

33 31

95 89

137

2.736 2.622

27

80

127 127

1928/29 .. 1927/ 28 . .

11

-

13

2

-

2 3

1

2

3 I

17

-

20

-

7

32

17 17

56

29

241

38

29

242

28

308 299

18

123

1.757

1.992

3.749

23

213

117 118

1.719

1.857 1.981 2.201

3.576 3.913

26

256

35 18

300

152

I

2

-

1.932

2.594

2.159 2.314 2.105 2.087

4.558 4.554 5.050 4.727 4.681

1) Kurs u Beogradu Ilije radio - 1) Le cours it Beograd lI 'a pas fonctioune.

26 31 30 31 28 26

271

254

18

298

290 290

6 23

327 343

252 238 212

37 43 43

320 309 281

277

A. Prosv cta - A. Instruclloll publique

14 Trgovacke ~kole trgovackih omladina 14 Ecoles de commerce des societes de la jeunesse commerciale ",

o= .;;; :~

", ~

",

",

",

" '0 u

"'u'" = '"o .". '"~'"" =-0 '" " -"," ~CI) .E O,E . 0 '" '- E

Banovina

_

Banovine

ItS

-'0

'0

e e ~

N

eo

'- E CIlZ

Dravska ... ... .. .. ...... ...... Drinska. .... .. . .. . .. . . . . . .. .. Dunavska .. . . . . . . . . . .... .. . . .. Moravska .......... . . . . . . . . . . . Primorska . .. . . ... .. . . . . .. Savska .. . . '" . .. .. . .. . .... Vardarska .. . ... . ... . . . . .. .. . Vrbaska . . . .... " . ...... " .... Zetska ... . . ... Beograd . . .... . " Uku~no

11

" "

- Total 1936/37. .. 1935/36. " 1934/35. "

"

"

0

CIlZ

'0

Ukupan broj ucenika-ca Nombre total des cleves du sexe

Nastavnici Corps enseignant ~

:>

o u

--""

'c ~

~

'- E 0 CIlZ

n'l.

i.

m.

f.

-

'" ." ",

o _

svega ensemble

" '"

O.c .c u

-

-

-

-

19 80 43

19 80 43

-

-

53 6

53 6

-

-

-

-

3 11 4

12 47 24

303 1.095 779

1 41

-

12 44 19 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

22 3

30 3

377 84

2 3

-

-

379 67

-

-

-

-

-

-

45

1.410

1

1.411

-

80

80

161 162

4.028 4.553 3.659

43

4.076 4.586 3.659

-

33

281 282 270

281 284 270

4 1

-16

3 26 28 28 1)

I

116 118 119

ISS

-

-

-

304 1.136

-

779

-

-

2 -

Za ranije godine podaci 0 ovim skolama davani su sa opstim zanatskim i zanatsko-trgovackim skolama. 1 Pour les annees allterieures les donnees relatives ;l ces ~coles sont comprises dans les donnees relative s nllX ecolcs generales des metiers et aux eco[es (tes metiers et de comm erce.

15 Drfavne pomorsko-trgovacke akademije 15 Ecoles navales de commerce de l'Etat

", 1

"o " "u "'U'" .~~ '0 = "':.,E

",

'2 E0

",

4

99

I

16 11 15 15 15

329 241 261 301

3

16 12 14 13 8

'3 3 3

1931 /32 . . 1930/31 .. 1929/30 ... 1928/29 .. 1927/28 ...

3 3 3 3 3

12 12 14 13 12

342

368 351 321

288 198

",

~~

CIlZ

I

12 12 12 15 14

-

'c ~

='0

141 89

Ukupno - Total 1936/37 ... " ,, 1935/36 ... II ,, 1934/35 . . . ,, 1933/34 .. . " " ,,1932/33 .. .

"

0

CIlZ

~

o u

8 4 4

4

3 3

",

">

"'~ :-=~

e i~ e

Sic g e

Nastavnici Corps enseignant

",

I

3 3

3 3 3 3 3 3 3

",

13 8 8

14

29 29 31 34 33

5 9 8

32 32 39 48 44

43 41

8 10

54 54

2'2

13 13 11

38

19 18

9 9

35 32

I

I

278

A.

A.

ProSleta -

Instruction publiqtle

16 Mu§ke zanatske (ranije stru0

.

.

'" Z ~

a) Zenske zanafske skote -

.. . . .... . ........ Dravska .. Drinska ... .. ... '. ........ ...... Dunavska .. .. ..... .. . . . . . . . . . . . . . . . Moravska ... . . . . . . . . . . . . ......... Primorska ..... . . ..... .... ... . ... .. Savska ...... . ..... ............. .. .. Vardarska .... . . . ..... . . . ...... .. Vrbaska . .. .. .... . . . . ... ..... . ... .. Zetska ...... ... . .. . ..... ... .. . Beograd .. .. .. ' " .. .... .. ......

9 33 36 36 10

.~

00

Z

(.I

~

z:C

a5

z"C

..

I

o.."C"l

o •

" "

" "

I

Total 1936/37 . .. ,,1935/36. .. 1934/35. .. " 1933/34 . .. " 1932/33 ..

249 242 235 234 232

1931/32 ... 1930/31 ... 1929/30 . .. 1928/29 .. 1927/28 . ..

242 247 244 216 193

"

"

" "

" "

"

"

"

"

d

"l "l

~

".,:::, 'II.> 0

'--

0

~

00 0 _00 o 0

g~.~

. ~.!" ""' ",,,

E

3.337 635

431 222 89

" :0

'"I

"",, ,,",

>:-.i

~" "'''

",E

Medicinski Medecine

E

I

521 179 135 25

899 342

Zagreb .. . .

569 1.209

536

618

1.154

Ukupno- Total 1936/37 . . .. 1935/30 . . • 1934/35 .. » • 1933/34. 1932/33.

5.034 5.161 5.287 5.159 4.459

71fi 719 750 777 628

5.750 5.880 0.037 5.936 5.087

1.278 1.223 1.380 1.364 1.233

1.527 1.567 1.769 1.898 1.764

2.805 2.790 3149 3.262 2.997

1.303 1.167 1.180 1.101 1.029

4.572 4.358 3.982 3.536 3.019

75~ 5.331 730 5.088 656 4.638 572 4.108 362 3.381

1.560 1.960 1.479 1.813 1.360 1.561 1.370 1.431 1.397 1.333

3.520 3.292 2.921 2.801 2.730

967 966 1.018 1.002 1.158

..

..

.. ..

..

..

»

.." »

. . .. »

1931 /32. 1930/31 . . 1929/30 . . 1928/29 .. 1927/28 ..

-

-

-

-

-

-

-

~

647 163

1) 1931 / 32 god. Visa pedagoska skola nije radi la u Zagrebu . 1930/ 31 god. Visa pedagoska skola nije cadila ni 1I Zagrebu ni u Beogradu.

:!)

....:

'N

510 59 1.062 147

-

on

E

Subotica .

-

E I

2.888 449 574 61

1.056 428 167

" :0

'"I '"I ",E ,,", >" E 'N """ "'''

Beograd . . . . Ljubljana . . . . - . Skoplje . .

625 206 78

...;

Tehnicki Technique

700 160

-

810

on

-

~-

579

73 14 -

" :0

",E

"",, ,,~

>" "''' 972 356

-

-

34

613

367 334 322 291 290

1.670 1.820 121 1.501 1.801 132 1.502 2.044 144 1.392 2.332 165 1.319 2.558 187

1.941 1.933 2.188 2.497 2.745

292 279 281 284 323

1.259 1.245 1.2£9 1.286 1.461

2.897 2.851 2.753 2.786 2.678

178 147, 124 103

3.075 2.998 2.877 2.889 90 2.768

283

A. PrOsvcta - A. Instruction pubJiq ue

c) ENSEIGNEMENT SUPERIEUR 26 Etudiants repartis par villes

E

E

:;; "

...: vi

I

E

I ON

574 222 135 342

61 206 25 14

176 -

-

176 -

-

-

-

_.

-

-

-

--

~

-

E

635 428 160

510

-

1.755 1.756 1.796 1.912 1.766 1.852 1.631 1.389 1.285 1.281

290

287 21 4 158 137 100

0

"'"> ''"~

E

I ON

71 6 1.527 367 121 11 6 23 6

5.750 2.805 1.670 1.941 1.103 651 646

~

...:

I

"

.0

vi

""~

"

~

--

-

-

-

-

-

-

_.

-

89

62

151

-

-

-

-

380 42 53

66 38 12

446 80 65

12.254 12.159 12.695 12.749 11.638 12. 152 11.564 10.738 9.958 9.736

3.054 3.01 6 3.218 3.383 3.105 3.378 3.1 29 2.806 2.576 2.373

15.308 15.175 15.913 16.132 14.743

-

-

-

-

-

510 526 492 445 382 370 333 315 332 357

59 62 56 49 44 50 36 37 39 35

0

vi

•

1.278

2 -

53

9

,,..;

-

1 15 32 13

1

E

~

I

(1,

17

I

3 12 43 10

7

I

7

-

9

21

I

10 33

62

20

-

I

9 48 14

11

11

-

2

19

1

1

7

73 111 3 14 71 11 82

2 ,1 -

1

6 --

6 21 62

52

-

-' ,;

-

1 --

-

1

-

• :I

,;

1 -

1 -

-

Ii

I

•=

2 -

-

-

-

I -

1

-

-

E ~

= •

2 I

-

15

26

3

1 -

8

18

,

3 -

1

1

-

1

8

-

3

-

8

-

3 -

-

9 16

-

23

-

1

-

1

-

7

5 -

-

1

4

-

10

1

'N

2 -

2

4

E

-

8

-

I

-

3

-

I >N

I

-

-

-

E

~

-

3

0

~

-' .;

• •~

• :;;

~

5 ,;

-

2 22

2 -

I

Total

e

I

-

-

4 20

1 14

~

.;

-

1

I

•"

-'

-

3

5

,;

e ••= •

Ukupno -

:;;•

:;;

5 -

6

4

I

4 -

14

2 -

= ~ ;; e

-' ,;

,;

•~ 5

E

I

~

'N

1

, ,• 4

e ~ •=

D'autres dats

•

• :;;

• :;;

E ~

I

•

vaq ue

Drugi h dri ava

NepoZllato Inconllu e

Grcko Grecqu e

Tchec o s lo ~

• :;;

• :;;

• :;;

-

Cehos] ovacko

Madarsko Hongro ise

10 73

5

8 81 10

41

e

3,129 14,693

286

A. Prosveta - A. Ins lfllctioll publique

29 Studenti po maternjem jezlku Ceski

Siovenacki Slovene

Srpsko-hrvatski Serbo-croate

Meslo -

Fakullel

Siege -

Faculte

i slovacki

.

Ru skL Tcbeque et slovaque

I---~--~---I---~~---I

• e

• ••

:0

:

~

E ...:

E

Rusinski Russe Ruthenienne

:0 5

.:

E ..;

. " 1

'N

4.707 1.206 5.913

Beograd . . . ... .. .

Ei

'N

76 16

92 25 13 38342118

6

11

1 -

1 2

1

13

113 1.280 279 1.559

Skoplje .. . . ... . .... .. __

80

72

152

3 -

3 -

Subotica

423

37

460

4

5

Zagreb.

3.645

999 4.644

331 72

403 18

6 24 24 10

34 36

DroiL . . ...

4.128

595 4.723

600 65

665 15

7 22 32 23

55

7 -

7 6

Filosofski - . Lettres el sciences.

877

1.1S8 2.035

242217

459

9

9 18 34 63

97

2 -

2

Medecine .

71 I

915

188 54

242 1I

5 16 27 28

55 20

Technique . .

1.120

94 1.214

326 12

338

7 -

7214

5

71 10

81

4 -

4 42

4

4 6 2 - 2 10

Tehnicki -

Po1joprivredni culture . . ... . .

204

Agri-

-

7 10

6-

100

Medicinski -

3

460

Ljubljana .. . ... . . ... .. . .

Pravnicki -

4

1

'N

-

4 -

4

3

2

6

5

5 -

-

1 -

11

219

s

-

I 4

1 37

5

7

I 21 8

5 -

5 9

776

100

876

423

15

438

148 -

148

2 -

2 12

8

20

5-

5

I

465

3

468

47 -

47

2 -

2 22

3

25

2 -

2

12

82

60

142

6

I

jalna skola - Ecole des haules eludes economico-commerciales .

306

57

363

47

4

Muzicka akademija Academie de musique.

32

33

65

4

3

Umetnicka akademija Akademiedes beaux arts

35

8

43

15

2

8.955 9.027 9.594 9.573 8.635 8.665

2.327 2.315 2.499 2.634 2.427 2.665

11.282 11.342 12.093 12.207 11.062 11.550

Bogoslovski logie ...... .

Theo-

Velerinarski - Medecine veterinaire . ..... .

ViSa pedagoska sko1a -

Ecole des hautes etu-

des pedagogiques ..

7 -----

- - - - 13

Ekonomsko - komerci-

Ukupno - Tolal 1966, 37 .. "

" "

,,1935/36 . . " 1934/35. .. 1933/34 .. " "

1932/33 .. 1931/32 . .

1.694,368 1.663379 1.652399 1.656383 1.486339 1.567321

51 -

I

71 -

I

2

2

4

1 -

I 1

1 --

-

-

-

-

15

17 - - - - -

-

-

-

-

16

2.062 2.Q42 2.051 2.039 1.825 1.888

51 66 55 59 65 73

521 22 73385136 528 17 83 Ss,g 139 639 16 71487152 72 1 18 77540181 151 80677 169 848 12 85874240 1.114

44

I 45 17 2 43 18 2 39 19

41 37 28

5 33

20

8

31 I I

21

7

3 1022

> A. Prosveta -

287

A. Ins truction publiqu c

29 Etudiants d'apres la langue maternelle Poljski

Bugarski

polonaise

Bulgare

• E •• 8 "• ,;

-'1

•

8 ,; I

-' ,,;

I

8 '"

••c • 8,; I

•

~

•~

-' ,;

I

I

E

.N

I

••

~

I

e

•>

:0

.

ii

E

I

• •~

I

I

~

.N

Talijanski Italienne

•

:0

•

:0

E ~

"•I .;e

E ~

ii

:0

:0

E ~

-' ,;

Rournaine

Rumullski

•

•

:0

~

Nemacki Allemande

Madarski Hongroise

e

E ~

"•I •

-' ,;

~

I

e

8 ,;

I

4240 281268 62 14 76 116 32 148

4 -

- - - 17 - 17 s - - - - - -

.- - -

-

-

_.

-

,

-

-

-

5

17

-

171241 28 152 1491 18 167 1471 24 171

I -

5

I 35 10 45 -

I -

2

I ,,..

•> ,; •

.N

1 46 10 56 21

.

-'

~

"•I •~

-'

I

I

1

4

1

I -

I

3

--

5.686

4 66

4 70

5.034

716

5.750

10 14 24

1.278

1.527

2.805

I

I

I -

I 18

6 24

1.303

367

1.670

-

3 16

I 17

1.820

121

1.941

3 I -

-

-

8

-

8

987

116

1.103

-

-

-

2 -

2

628

23

651

35 24 -

24 40 -

40 -

-

-

- -

-

3

-

3

640

6

646

-

-

89

62

151

380

66

446

42

38

80

1

53

12

65

27 156 20 109 16 121 13 118 13 70 10 57

12.254 12.159 12.695 12.749 11.638 12.152

3.054 3.016 3.218 3.383 3.105 3.378

15.308 15.175 15.913 16.132 14.743 15.530

s

-

-

-

-

4

-

.-

-

I -

- -

-

-

-

-

3

16

-

-

-

-

-

17

21 - 21 382 19 - 19 233 32 3 35 77 61 II 72 23 3 44 13 41 1 19 4 23 22

22

1.165

-

35 -

2J

4.521

-

-

20

6 31

18 -

-

19

-

-

I -

I 10

3 25

-

14 18 -

-

18

9

569

4

3 14 -

2

-

4

59

4 -

I

4 -

510

2

3

I 67

2

3

10183 44 227 71 11 82 60 13 73

4 66

167

3

10 -

4 -

78

2

8

0

89

I

3 -

3 42 -

7

I -

I

5 37 39

1.755

I

2

I 56 32

306

3

9 27 25 14 39 58 41 99

.N

1.449

-

I 18

e

•~

I

-

I -

•

~

I

7.131

-

7

I

,;

1.446

-

2 -

-'

,; I

5.685

--

-

~

• ii

5 98 17 115 I -

..

E

E

•> •

.N

-

I

·•

•

I

•> Ii •

-

2

Tota l

:0

I

,;

-

I 22 7.1 11 86 82 10 92

3 55

I

~

-'

-

2 21

-

•

I

UkuplIO -

•

-

2 -

3

.N

4

6

6

9

.

,;

•> 8

I -

6 27

Ii

Drugi Autre

II

I

2 -

-

-

-

9

8

1

9 -

-_. -

-

-

I

4

2

1

3

-

-

I --

I

2

I

3 -

-

-

-

-

I

-

-

9 -

56 43e 258 33 266 285 17 94 316 JO 33 363 16 343 31 4 26 329

1 42 300 319 43 328 329 55 371 323 46 409 315 52 395 289 55 384 310

72 391 63 392 56 379 75 390 77 366 61 371

- -

-

- -

-

-

-

8 12 13 16 13 12

.-

2 10

I

2 14

3

8 6 2 15 4 2 18 10 I 14 II I 13 7

I

5 3 2

-

-

6

9129 9 89 5105 15 105 14 57 9 47 1

-

I -

7 -

I

288

A. Pro svcta -

A. Ins tlu ctioll publlqtfc

30 Studenti po veroispovesti Orko- i armeno-ka-

Pravaslavlla Orlhodoxe

tolicka

Rimokalolicka Catholique romaille

CathoJique

grecque et armenienne

Mesto -

Fakultet

Siege -

Facult"

• a :c

• :;;

4.571

~ •• Ei ...: •"

•

'N

Beograd .... . ... . ..... .

•

:;;

a • ~

ui

'N

1.190 5.761

633

160

Ljubljana .. . . .. ... ..... ... . . .. ... ... .. .. .... . .

65

3

SkopJ.je ... . ... ..... .. .. ......... . .. .. . . ..... .

81

74

155

5

3

Suboti ca .

306

as

341

169

13

Zagreb . ... . . . .... ... ..... . .. .

737

175

68 1.356

912 3.293

..;

1

I

Ii

'N

793

6

9

1-

301 1.657 8 182

3

-

1 2

-

3

4

4 58

5

1 15

6

3

7

7

1 20

8

3 ·-

890 4.183 54

3

, Pravnicki -

2.824

Droit. .. . ..

456 3.280 1.832

:225 2.057 14 \

Pilosofski -

LeUres et scien ces .

468

6.53

1.121

707

788 1.495

Mcdicinski -

Medecinc ..

503

175

683

592

136

Tehnicki - Technique ..

863

68

931

810

398496 -

Poljoprivredni -

473

46

519

443

655086-610 -

Agriculture .

4

728 19

69

413

8-

811

353

5 -

5 12

Bogoslovski -

Theoiogie . .

207

23

230

413

Veterinarski -

Medecine vct erinaire . . . .. .

214

4

218

351

2

62

32

94

23

28

135

17

152

202

Academie de musique ... .

2

2

4

35

32

67 -

1

Ume1nicka akademija - Academie des beaux arts

4

1

5

48

9

57 -

.- -

Ukupno - Total 1936/37 . 1935/36. 1984/35 . " II 1933/34 . ,,0 " 1932/33 .... . .

5.760 5.822 6.233 6.352 6.006

1.477 1.519 1.639 1.857 1.7 19

7.2,37 7.341 7.872 8.209 7.725

Visa pedagoska skola -

Ecole des hautes ';tu-

des pedagogiques . . Ekonomsko-komercijalna visoka skala -

"

" " "

-

-

13

Ecole

des hautes etudes economico-commerciales .

Muzicka akademija -

51 -

1931/32 .... . 1930/31 .. I929{30 ..... . 1928/29 .. .. . 1927/28 . . . .. .

4324521314

5.456 1.367 6.823 64 7 5.315 1.294 6.609 59 10 5.368 1.331 6.699 67 15 5.327 1.286 6.613 44 I I 4.689 1.189 5.878 30 7

1

71

15 16

17

69 18 82 19 55 20 37 21

6.470 2.007 8.477 4.795 1.168 5.963 24 6.434 2.065 8.499 4.319 884 5.203 22

4 28 22 5 27 23

6.058'1 1.782 7.840 3.909 5.515 1.616 7.131 3.714 5.241 1.521 6.762 3.788

3 22 2' I 21 25 3 27 26

860 4.769 19 809 4.523 20 732 4.520 24

289

A. Pros veta - A. Instruction publique

30 Etudiants suivant leur confession -

Evallgelsko augsb urska Protestante lutherienne

Evange lsko reformo-

:0

• :0

• :0

;;

e

• ;;• 6

I

.;

••c •

~

I

I

Ii

'N

Starokatoli cka Vieille catholique

- --..;

I

I

Ii

'N

2

3

•

•~

- - -

I

1

5

21

... .;

1

2

> •

I

•

E

J~ 2

7

5

I

4

3 -

1

1

5 19

6 2S

4 -

4

3 5 -

3

.;

.;

"•>

I

I

E

'N

•

'N

1 12

3 -

-

4 -

I

--

7

8

6

5 -

-

I

•~

ii I

.;

I

I

Ii

'N

• •~

~

5

5.685

1.446

7.131

4

1.449

306

1.755

I

4

3

-

~

...

Ii .;

-

-

89

78

167

-

-

5 10

59

569

9

4.521

1.16.5

5.686

5

5.034

716

5.750

6 42 28 59 87

2 -

2

4

1

5

1.278

1.527

2.805

3 11

2 13 17

522

S 39 109 42 151

7 -

7

3

1

4

1.303

367

1.670

1 21

4 -

4

1

1

1.820

121

1.941

3

3

- -

-

-

-

2

-

2

I

1 -

1

1 -

1

6 28 2

=I ~ -- -

-

2

-

6

7

- - - -

-

-

-

2 -

3

-

7

2

-

6

2

-

34

-

18

1 19 15

2 2

-

-

I

1

-

-

-

3 -

22

18

1 19 99 19 118 41 9 50 176 191 125 20 145 175 97 21 118 164 81 13 94 ~

~

92

145

-

-

987

116

1.103

-

- - - - -

-

-

628

23

651

-

34

2 -

640

6

646

-

-

I

89

62

151

380

66

446

3 18

-

-

-

I -

2

2

1

1

- - -

-

-

2 -

2

1

4

- -

-

- -

-

42

38

80

1

1

-

-

-

-

53

12

65

12.254 12.159

3.054

15.308

12.695 12.749 11.638

3.016 3.218

15.175 15.913

3.383

16.132

3. 105

14.743

12.152

3.378

15.530

11 .564

3. 129

10.738 9.958

2.806 2.576 2.373

14.693 13.544 12.534

-

357 19 376 414 141 555 21 2 303 15 318 457 139 596 20 2 256 19 275 548 168 716 34 1 228 10 238 592 175 767 13 2 757 190 6196 545 159 704 11 -

5 22 95 12 107 50

10

4

1

1 3

17

82

18 34

3

2I

rOAhWlbaK 1937

-

-

1

I

-

2 29 -

1 33 27

18 -

21

CUTliCTK'IKH

28 77 11 88

-

-

20

26

-

32

5 28 78 15 93 65 19 84 4 25 88 24 112 63 871 4 21 89 26 115 74 1488 3 24 117 30 147 44 852

25

.

I

e ...

I

717 36

2

23

11~

'N

.;

9 26 10

1

23 18 21 19 17

E

e ...

3 17

10

17

•

.;

E ~

5

1

-

'N

I

•

7 25 274 13287 142 62204 II 9

4

I

" ~ >

...

~ •" I •

5193 121 22 143

7 20

-

E

.;

~

g

325 188

2

16

2

~

I

E

I

~ c

3 19 22

5

1

'N

I

g

• :0

7 16

9

2

Ii

~

• :0

7 -

3 -

14

~

"•

,;

•

6 77 250 71 321

8

-

I

.;

:0

e

71

2

2

I

E

I

• :0

Ukupllo - Total

9 43

7

12

~

,;

Bo< konfes ije Sans confession

5 51 34

7 -

-

•"

5

11 ...

Jevrejska Israelite

4 25 46

6

I

,;

- - - -

--

...

I

5 -

-

Is lamska Musulmane

e

8 33 18

2 25

1

I

1

Protestante reformee

e

~

...

Ii ,;

vana

Ostale i nepOlnate Autres et inconllues

23 16 22 II 35 9 15 11 11 5

-

2 18 1 12 I 10

I 12 1 6

7183 515 162 677 4 I 5 10 - 10 9 6 197 444 146 590 20 3 23 9 10 6181 451 131 582 19 3 22 10 3 22 4 26 3167 439 130 569 3 2 15 2 17 3148 439 102 541 2 -

9. 736

12.109 19

290

A. PrOl'i veta -

A. Instruction publiquc

31 Studenti po mestu rodenja I

z Jugo s lavije p Drinska

Dravska

Mesto -

E

:c• ~ • • I

Beograd .. .. . . .. .

..

.. . . . .. ..

.

.... .

. .. ,

Skoplje ... .. . .... , .

Filosolski -

... · .

.. . . . . "

Subotica . . . ... -. - . . .

Pravnicki -

.

..

... .

Droit. ..

.

.. .

E

Moravska

1

I

E

'"

..:

"I

•

~

•> •

"I

Ii

.;

:c• E •a • I

Primorska

:c• ~

Ii

..:

,;

•

I

~

•> •

E

"I

.,;

66 557 182 739 978 32611.304 700 184

1.017 218 1.235 2 -

.. ... .

.. . . ....

55 11

"I

I

~

.,;

:c• e •• • I d

..:

,;

• •~

I

Ii

E

d

..: ,;

"I

Zagreb ....

Dunavska

Fakultet

Siege - Facult.

Ljubljana

banovinama -

0

17

I

18

2

I

3

4

2

17

4

21

262 59 321

9

4

3

8

7 13

243 32

236 66 302 446 64

I

~

•~

,;

d

..:

,;

I

E

•

I

~

•> •

'"

4 34

275 13 510 33

e

884 247 46! 293

-

9 -5

"•

:c•E : • I

4

38

I

1

2

13 22

2

24

20

2

7

40 553 99 652

5

466 50 516 413 88 501

777 119

896 444 81

525 328 37 365

6

188 170 358

60 117

177

163 199

362 45 88

133 105 79 184

7

47 15

62

Lettres et sci-

ences .. .. . .. . ..... . . ..

. ...

Medicinski - Medecine . .

...

163 41

204

184 51

235 38 10

48 91

Tehnicki - Technique . . . . ..

235 II

246 125 10 135 189 18

207 121 13

184 112

Poljoprivredni - Agriculture . .

49 10

Bogoslovski - Theologie ... M.decine veVeterinarski

-

terinaire .. . . . . . . , .

.......

ViSa pedagoska skola -- Ecole des hautes etudes pedago-

9 100

8

4 116

9

59

74

9

88

85 15

100 59

5

64 88

9

92

10

-

138

27

2

29

99

105 15

1

16 51

1

52

11

46 -

46

118 14

1

15 36

36

12

138

35 -

6

35 118 -

-

giques . . .. ... ... ....... .. ..

6

2

8

11

8

19

10 11

21

6

4

10

6

5

11 13

Ekonomsko-komercijalna skola - Ecole des hautes etudes economico-commerciales .. Muzicka akademija - Acade-

29

3

32

31

5

36

48

5

53 14

I

IS 33

3

36

.. .... .

3

I

4

3

2

5

3

2

5

6

4

10

Umetnicka akademija - Academie des beaux arts . . .. ..

14

I

15

2

3

I

4

6

I

mie de musique . . ..

Ukupno - Total 1936/37 .. 1935/36 . · . " " 1934/35 .. " " 1933/34 . " " . 1932/33 . ·

.. .. "

" "

•

..

" " " " »

1.337 289 1.626 1.312 279 1.591 1.245 270 1.515 1.296 251 1.547 1.146 224 1.370

2 -

828 256 1.084 1.679 427 879 273 1.152 1.735 436 944 284 1.228 1.979 487 985 330 1.315 2.077 523 917 304 1.221 1.982 518

I

-

-

2.106 757 204 2.171 847 226 2.466 909 294 2.600 987 289 2.500 907 279

I

-

15

7 16

961 857 152 1.009 17 1.073 844 150 994 18 1.203 851 149 1.000 19 1.276 833 156 989 20 1.186 740 140 880 21

1931 /32 .. . 1.162 207 1.369 961 331 1.292 2.122 558 2.880 986 345 1.331 766 160 926 22 1930/31 ... 1.075 159 1.234 1.109 355 1.464 2.001 539 2.540 962 360 1.322 737 125 862 23 1929/30 . . 958 131 l.e89 1.054 351 1.405 1.802 488 2.285 847 293 1.140 751 120 871 2. 1928/29 .. . 25 . 1 1927/28 . .. 26

.

A. Pros veta -

291

A. Instruction publiQuc

31 Etudiants d'apres Ie lieu de naissance De I a Yougoslavie par banovines Vardarska

$avska

Ei .;

I

Ei

"'.;

5

.;

"'.;

•>" •

I

I

I

Ei

•

.. I

285 95 2

I

:c• E •• •= .;Ei

:c• s ••0 •

28

4

-

2

55

3

Ei

I

•

"~•

'N

Zetska

Vrbaska

Ii

"'.; I

:c• S ••= •I

•

~ >

•

'N

380 SOO 92 592 205 38 243 32

1

1 -

5 -

2 36 37 73

-

58 12

1.863 612 2.475 86 11

12

:c•

~

.;

"'.;

I

I

Ii

'N

0

•

Ii

I

•

.;

"'.;

~

I

I

•> •

Ii

•• Ei •= .; I

•

6

-

6

3

-

28

6

34

I

I

2

7

3 10

89

3

92

8

1

9

1

195 31

226 20

3 23

5

12

20 181

802 48

850 145 35 180

7

239 384

623 76 79 155 48 39 87

134 57

191

8

228 77

305 45 16 61

9

284 19

303 45

10

256 44

300 56

11

183

4

187 22

-

22

12

207

2

209 29

-

4

16

4 53

73

8 -

8

27

-

27

4

29 231 -

23

22

-

22

2

6 18

103 34

15

18 20

38 -

-

-

-

-

-

16

18

6

24

-

-

-

--

-

-

2.231 18 2.157 19 2.256 20 2.242 21 1.960

716 640 681 701 593

2.947 2.797 2.937 2.948 2.553

635 635 655 583 502

140 147 132 132 103

775 782 787 715 605

17

1 35 12

40

41

46

-

-

1

1

374 36 460 1.288 328 80 408 1.256 324 84 408 1.265 299 75 374 1.116 263 68 331 912

129 113 123 115

1.979 614 2.593 514 120 634 243 67 310 23 1.588 474 2.062 492 125 617 '220 57 277 24 1.463 471 1.959 435 95 530 189 68 257 22

30 10 5

1.354

81

69

ISO

1

463

49

517

5

3.854

996

4.850

2 14

4.577

635

5.212

2

1.032 1.260

2.342

-

-

-

-

3 19 1

5

1.164

1.311

98

1.409

800

104

904

~.

5

579

15

594

532

3

535

2

-

-1 -

1

-

-

-

88

60

148

1 1 1 7 - -

-

328

56

386

I

6

246

-

-

5

3

- - -

-

-

-

-

34

29

63

- -

-

-

-

-

44

10

54

10.293 10.381 10.914 10.963 9.910

2.518 2.498 2.677 2.817 2.601

12.811 12.879 13.591 13.780 12.511

2

1.417 1.369 1.388 1.231 III 1.023

871 106 834 103 702 81

227

1

38 66 12 78 77

80 28

1.127

3

1 -

1

5

5.940

918

87

3

4.763 1.177

3

6 52

• •"~

'N

-

4 49 46

2

E

3

3

I

"I

I

74 23 16 39

71

6

0

•

"'

.;

1

8 33

2

4 17

Ii

23 46 69

25

1 57 49

4

-

3

97 155 44 199

"

3 -

1

823 324 37 361 161

27

13

2

705 118

13 14

~

3

6

18

= "' •I "I •• ">

Ei

970 89 1.059 253 110 363

5

~

I

•~"

'N

E ~

8

E

~

E

:c•

:c•

.!l

E

Ukupllo i7. ]ugoslaviJ e Total de la Yougoslavic

Nepoznato Jnconnu

Bt.ograd

285 361 446 531 554

115 148 168 238 258

400 509 614 769 812

22 27 40 14 27

4 6 5 7 3

26 33 45 21 30

977 597 299 896 15 9 24 10.216 2.816 13.032 937 603 308 911 4 1 5 9.625 2.606 12.231 783 583 269 832 20 15 35 8.809 2.377 11.186

25

26

: 1 19'

292

~

A. Prosveta

A. i nstru ction publiq ue

(Nastavak) Iz

Mesto -

Fakultet

Siege -

Faculte

Ru si ja

Albanija

Bugats ka

Rumunija

Madarska

Italija

Ru ssie

Albauie

Bulgarie

Roumanie

Hongrie

Italie

• :0

E

•~ •

s . .;

..;

..;

E

oN

~

I 'N

Beograd ..... .. " .. .. ...... .

337119 456 14 9

Skoplje .. ... . .. ,. , ... , .• . • .

3

3

Subotica .. .. . . .. ..... . . . , .. .

6

6

12

1 -

25 11

36

6 -

3426

6(

9

Pravnicki Filosofski -

Droit . , . . . ... . . .

Medecine ... .

Tehnicki - Technique . . . ... . Poljoprivredni -

-

-

2 20 10 30

2729563 210

1 -

I

s

7 14

3 17

8 -

8

i

20 46

753200 20220 6

4 17 31

94044 18 62 8

3 55

1 56 11

1 12 17

3 20124

3127 9

1 67

4 -

4

7

1

4 41

4

7 -

7

5 -

5 10 -

10 1

1

9 -

9 20 -

20 12

Bogoslovski - Theologie . . . . Veterinarski - Medecine veterinaire . ...... . .. ... ..... . Visa pedagoska skola - Ecole des hautes etudes pectagogiques .. , . , . . ... . .... . . . Ekonomsko-komercijalna skola - Ecole des hautes etudes economico-com mercial es . .. Muzicka ak.demjja - AcadO-

9

8

17

1 -

1

23

3

261 -

mie de musique . .

. ... . . . Umetnicka akademija - Aca-

4 -

136 -

3611 -

2 1 -

3

53 1 -

32 -

-- -

demie des beaux arts .... . .

Total 1936/37 .. . 380140 52022 1935/36 .. . 377135 512 17 I> 1934/35 . . . 454153 607 15 " 1933/34 .. . 526176 70211 1932/33 . . . 652180 832 7 " 1931 /32.. . 8472391.086 6 1930/31. . 9372791.216 5 1929/30 .. 1.029 234 1.263 5 1928/29 .. 1927/28 . . .

"

4 12 16 12 21 33 75 95170 7

3183 42225 13

I 66

"

--

3 1 -

" " "

1 -

5 215

46

"

5208 52260 2

2 15 60 16 76265 71336 •

2 25 20 -

32629411

4

"

7 -

6130 27157 13

I 10 23

4

1 -

2 -

1 --

42

..

17 2

-

Agriculture .

Ukupno -

...i

117 -

1 -

6 -

I

E

Lettres et sci-

ences . ..... .. . ..... .. . .. . Medicinski -

](

~

2 16241 27266 42 14 56 52 221 74 70 26 96

Ljubljana ..

Zagreb ... .. .

inostranstva -

-

22 -

1 -

-

-

6 28 5 39 5 56

-

1

2 31 1

1 -

224389 2 19233 1 16 85 - II 31 7 15

-

22 -

---- -

8 37

10

1 13

3 34

11

1551015 I

6 -

6 16

56445 63 17 80130 4217255214970117 33266 72 1991131 3917053316269518 16101 74 23 97136 39175594 183 777 19 10 4182281101324517760918679520 3 18 75 1994 1133414753517370821 3 31 83 23106101 4 43 61 19 80 99 4 60 50 15 65 94 36 15 51 73 37 8 45 66

33134 575163 738 22 20119505114619 23 22116420 77497 24 19 92367 63 435 2. 15 81 330 50 380 26

>

A. Prosveta

~

293

A. Instruction publique

(Suite)

De i'"tranger Cehoslo~

Austrija Autriche

Nemacka

vacka

AlJemaglle

Tchecoslovaquie

•

• :0

E

E ~ c

:0 E

,,;

•g•

-'

1

,;

1

e

1 'N

••

,;

~

1

•>

E

9 32

1

23

2

64 23 87

3

-

-1

4

e

3 11 12

8 7 -

7

7

2

-

-

-

-

8

20

8 28

9

43

6 49

7

5 -

9 55

9

-

0

8

1

4 -

4 -

12

7 -

7

1

7 -

-

3

3

"1 ..I e

6

5

-

6

-- -

-

'N

.•• •>

e

,;

1

e

4

7

-

9

17

89

78

167

3

- - -

42 10

52

510

59

569

1 -

667 169

836

4.521 1.165 5.686

3

3 -

1

6 57 13 70

-

568

5.034

4 18 35 53 -

-

-

196 267

463

1.278 1.527 2.805

1 30 28

5 33 -

-

-

385 121

506

1.303

367

1.670

-

-

509 23

532

1.820

121

1.941

- -

187 12

12 23

3 26 -

1

2 17

-

-

2

2 -

2 -

2

3 -

3

4 -

1 -

I

1 -

1

7

1 --

I

1 -

-

-

28 43 27 40

-

-

-

-

1

-

-

2

1

987

116

1.103

57

628

23

651

108

3

111

640

6

646

1

2

3

89

62

151

-

52

8

60

380

66

446

1

-

2 -

-

-

-

-

8

9

17

42

38

80

3 -

-

-

9

2

11

53

12

65

1 1.961 536 2.497 12.254 3.054 5 1.778 518 2.296 12.159 3.016 6 1.781 541 2.322 12.695 3.218 11 1.786 566 2.352 12.749 3.383 2 1.728 504 2.232 11.638 3.105

15.308 15.175

-

1 4

-

I

1 1

-

9 36 34

199

8

1 -

2 59153 59217 6 64137 44 181

51 44 11 55 52 57 14 71 45 52 17 69 37 39 2 41

716 5.750

49

1 -

7

2 -

1

-

4 -

-

9 88121 39130 5 8 51 IO~ 23126 92 23115 11 6 46 74 13 87 85 21106 2

8 14 40 11 8 16 41 11 3 15 39 6 2 21 32 5

2 16 27

-

1 18

-

-

-

27 37 13 50 57 26 50 14 64 58 32 44 7 51 79

1

457 81

8 12 -

I

-

-

1

1

8

306 1.755

-

1

2

•~

'N

1.449

7

1

E

1

"1

401

4

1

~

".•

-'

322 79

1

-

'N

"1

-

-

-

• if

-

-

-

e

"1

E

1

2 -

1 -

-

~

•

2 .-

2

5

-

.N

1

-'

E ~

5.685 1.446 7.131

2 14

-

"I

..e

:0

E ~ c

92226911.191

5 12

-

.• •

1

•

:0

-

1 37 44 15 59

2

g

Total

-

6 24 36

-

•

E ~

-'

~

Ukupno

1 191051 41 146 -

4

150 51201 22 5 149 54203 17 9 9 151 61212 23 9 20 129 56185 17 11 21 114 44 158 16 11 126 48 174 6 122 37159 8 2, 116 37153 12 2 98 31 129 19 26 102 26 128 14

"1

1

3 10 29

-I - I

7

..

-'

7

1 --

18

".

• e 1 • "1 •> E •

2 -

I

,

-'

9 18

II- I -

e

g

2

-

stranstva Total de I'etranger

:0

5 10

2 -

Ukupno iz inOM

•

E ~

5

-

-

•

:0

E ~ c

2 11 2

4

8 -

-

2

InconllU

•

9

-

Nepoznato

D'autres

:0

5 17 18

2 -

16 24 40

51

'N

.

-

7

23

e

"1

•1 • • > •

-

46

22

1

-'

-

6

-

~

'N

,;

-

62 18 80

-

1

E

-

5

13

" ..•• 1

•

E ~ c

Iz drugih zemalja

pays

:0

-

-

1

•

'-'

Poijska Pologne

79 23102 59 16 75

1 6 1

I

15.913 16.132 14.743

1 1.936 562 2.498 12.152 3.378 15.530 7 1.939 523 2.462 11.564 3.129 14.693 55 14 69 1 1 1.929 429 2.358 10.738 2.806 13.544 - - 1.9401409 2.349 9.958 2.576 12.534 46 7 53 7 41 31 8 39 - - 1 - 1.921 340 2.261 9.736 2.373 12.109

A.

Prosvcla -

A. Illstru c'tion puhlique

32 Studenti po

o~evonl

zanimanju

...'"

~

'C ..!:: c ~

" "

oN " c -

Meslo Fakullel -

" '" .- " Q.iiJ

Siege

...... :.... .~

Facull.

'" ""

'0 ~

'U

.-c ._'" " ."'" ."'> "

Ljubljana

C

:;:::;

0

0"-

461

123

1.202

f/)

"'-'"u

-'" o

'" u 'N C ~

89

>

0

"" «

>

90

7

184 1.715

5

148

32

338

26

38

1

30

4

1

3

36

20

168

,

357

976

5

207 1.513

6

416

7

4

32

6

84

16

15

Zagreb

65

513

225

1.113

181

132

10

147

328

59

1.015

114

160

2

277

1

56

12

Droit .... . ............ .

Q.

f/)

Q.

Subotica .

Pravnicki -

>

c..UJ

14

Skoplje . ...... . ....... . ... ... .. . .

f/) 'Q)

.- ..,,., ..s 0 > "''c E ;u

C

>-

U U

275

C

> o .~

.-c ._ §

VlUJ

Beograd .............. .... .... ... .

.-

.- '"

C"

-

'u

'tj

c '" "~ oc> .-

2

3

Filosofski -

Lettres et sciences, ...

49

290

129

561

63

42

11

111

Medicinski -

Medecine ....... . ... .

51

155

108

310

40

34

1

86

224

8

Technique ............. .

44

183

46

410

18

18

2

84

179

9

Agriculture . ... . . .

29

80

9

226

29

7

46

329

1

Tehnicki -

Poljoprivredni -

258 10

17

17

1

35

14

1

9

Medecine veMrinaire

14

55

19

99

24

3

30

121

12

Visa pedagoska skola - Ecole des hautes eludes pedagogiques ..... . .

5

11

11

2

2

52

13

Ekonomsko - komercijalna skola Ecole des hautes eludes economico-commerciales . ......... .. . . .

5

30

11

70

10

6

33

70

u

Muzicka akademija - Academie de musiQue ....... ................. .

13

3

19

2

5

11

Umetnicka akademija - Academie des beaux arts ...................... .

6

Bogoslovski - Theologie ....... . Veterinarski

~

. . . . .

361 347 359 380 367

1.168 1.205 1.270 1.375 1.336

387 364 368 355 333

2.767 2.623 2.812 2.380 2.694

1931 /32 .. . 1930/31 .. . 1929/30 .. . 1928/29 .. . 1927/28 .. .

413 423 390 352 335

1.434 1.308 1.281 1.189 1.093

374 367 396 359 309

2.853 2.352 2.399 2.360 2.402

Ukupno - Tolal 1936/37 .. " ,,1935/36 .. ,,1934/35 .. " .. ,,1933/34 .. " ,,1932/33 ..

"

" "

»

11 316

281 323 319 272 289 241 195 115

135

3 15

7

16

17

304

17 29 25 22 28

620 616 654 725 559

3.172 3.073 2.989 2.871 2.709

323,1 275 255 278 200

43

578 462 536 333

2.707 2.117 2.157 1.731

22

25 33 22 20

323

1.391

26

276 288 325 319

18 19

20 21

23

2l 25

29$

A, Prosveta - A, Instruction publique

32 Etudiants d'apres la profession du pere V>

-.; ;0 .c ;,

'u (/)

' - '

.. .. -..

'u 'c (/)

... .- ca

!l

'"'-:';:: '"-

.." ,- ii !l

..

:Q(/)

-" .~ .'c 'c .- " 1n1/i ;::

.

(/)

~

~

..

..

V>

t::;:::

"'''' N< ..::..::: ~

" ~

u-

o

o E l:'o

V>

: > ~

~ E

'0 ~ ._ 0 ,-

> "

.-

V>

*~ "" ""

~

';: ,~

:Q

~

00

""""

.a~ ~

~

'r::

"-..

.- .., " u := -.; " 0'" V>

~

.. " ] " .- " .--.. " '" .. " zo : ~

,~:§ ON :~ ~

" 0 Q, ~

._

..

£ "~

V>

u '" .>, ~

E

'in "

,-

~

"'~

~~ ~

"o "0 .-" .-" N

" 0 "~c.

"

"'u

'u

.;:

V> ~

~

"Eo 'C".. " " ~

V>

0< a.:E

-"

'2 'i: "",

-!!.!:::"

'N

0


...:

,,;

I

'" '"

'"

E ,,;

...:

I

I ,~

E -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

"~

,,;

I

••>'"

-

-

E

ii

,,;

-

v l5 E

;;;

I

...: ,,;

'" '"

E

I 'N

-

67 22

39 24

89

63

--

-

-

68 88 112 124

'"

"'"'"I '"'"'> '" '"

106 46

1

152 103 113 150 84 208

,,

35 25 33

34 Diplomiranl kandldati na pravni~kim fakultetima 34 Diplomes aux facultes de droit

I

Beograd Skolska godina Annec scolaire

...: ,,;

E ,,;

I

E 605 389 351 159 239

1936/37 1935/36 1934/35 1933/34 1932/33

I 'N

v

;;; ",E

E ,,;

I v'" "'''' >" E "''''

79

684 267

44

433 210 396 21 I 174 179 289 209

45 15 50

...: ,,;

I 'N 21 II 9 14 II

Subotica

Ljubljana

Zagreb v

;;;

",E ,",v

E ...:

'"

,,;

,,;

I

I 'N

:0 '" E ,",v v'" >" ",v

3 2 3 3 I

73 69 62 64 50

"'''' >" "''''

E

268 221 220 193 220

70 67 59 61 49

E ,,;

I E

121 106 89 65 71

Ukupno - Total

...: ,,;

I 'N 10 II 3 5 10

;;;

E

...:

,,;

,,;

'" E ,",v

I

I 'N

v

v'" >" ",v

E

v

;;; ",E ",,,, ""'" >=

"''''

131 1.063 113 1.176 117 772 68 840 92 710 60 770 70 464 37 501 81 S68 72 640

35 Diplomirani kandidati na filosofskim fakultetima 35 Diplomes aux facultes des lettres et sciences

Skolska godina Ann~e

scolaire

1936/37 1935/36 1934135 1933/34 1932/33

E

...:

,,;

,,;

I

I

E

70 82 73 55 33

v

;;;

E

...:

,,;

,,;

I

'N

",E U(ldJ ",,,, >" ",v

E

I 'N

107 160 145 142 95

177 242 218 197 128

103 97 128 114 52

105 122 129 98 76

I) Uracunati su i farmaceuti. -

Ljubljana

Zagreb 1)

Beograd

v :0 '" E v'" >c

"""

"''''

208 219 257 212 128

E ,,;

I

E 27 38 37 37 23

1) Y compris les phal'lnaciens.

...: ,,;

Skoplje v

;;;

",E

I 'N

v'" ""'" >c ",v

38

6S

33 23 17 13

71 60 54 36

E ,,; I

...: ,,;

E

I 'N

17 13 15 22 14

20 22 20 23 23

Ukupno - Total

v :0 ",E ,",v v'"

E

...:

,,;

,,;

I

v :0 ",E

"'''

>"

E

I 'N

'"'''' >c "''''

37 35 35 45 37

217 230 253 228 122

270 337 317 280 207

487 S67 570 SOB 329

"'''

2

3

6 7

297

A. Pros veta - A. Instruction publiql1e

33 Ecoles des hautes etudes pedagogiques SVTsiio tecaj -

visi superieur

E

...:

'"I '"I

E

'N

niii interieur

:c" E "'" E

..""I

""">

...: vi

I

I

'" E

:c"

E

'"" E ""' "'"co ""I "I I

99 10 II 7

-

10 7

45 80 65 45 110 17 18 51 33 18 51 15 13 32 19 13 32 lS 34 86 52 34 86 15 31 66 37 31 68 16 -

17

30 -

30 35 - 33 - 19 - 52 - 37

-

-

-

.. '"I

'N

)N

s ,, 6 7

I

'" E

"> E '"

30 30 39 69 60 39 - 5 6 II 5 Ii

-

,.;

">

'N

-

-

...:

:c" E "'" E ""I

""">

30 -

E

.. '" '": .. '"I "" ""

2

1

van rednih redovnih professeurs professeu rs extraordiordinaires naires

ukupno total

" :0 E

'"

Nastavnlka -

Cours acheve

'" E

Corps enseignant

docenata privatdocents

:c"

'"co"

E

.. '" "" "I

,.; I 'N

4

" :0 E

E

...:

ukupno svih honorarnih nastavnika total du charges de corps en cours seignant

I

">

"'"co .."I

...:

,.;

""">

I 'N

E

...:

vi

,.;

I

I

'" E '" E 1 - I - 35 - -- - - I I 23 I I I I 58 1 I I 1 48 I 2 2 I 51 - - - - 1 1 48 1 1 I 1 42

15 15 15 16

:c" E '""co

.. "" "I

'N 2 I

3 2

"

:0 E E

on I

I

..

,.;

I

"> E '"

'N

""">

37 46 24 30

2 2

46 32

61 76 50 64 52 49 43

4 80 3 67 2 70 2 65 2 61

~I

I

1

" ""'"I

...:

'"

36 Promovlsani doktori na medicinskim fakultetima 36 Diplomes de doctorat aux facultes de medec/ne Beo grad Skolska godina Ann ee scolaire

1936/37 1935/36

1934/35 1938/34 1932/33

E

...:

'"I

on I

E'

''';

91 71

18 31

83

38

Zagreb

..

E

E

...:

'"I

'"I

"""> "'""

E

109 102 121 71 101

59 59 31 33 49

'" "

14 30

57 71

:c"

I

Ukupno -

"

:0 E

"""'"> "'"

E

...:

'"I

vi

Total

" :0 E

'" ""

E

I 'N

'" """'"> '""" "

7 9 10

66

II II

44

150 130 114 90 120

25 40 48 25 41

175 170 162 115 161

'N

66

41

()()

37 Diplomiran/ kandidati na tehni~kim fakultetima 37 Diplomes aux facultes techniques Beograd Skolska godina Annee scolaire

!e36/37 1935/36 1934/35 1933/34 1932/33

E

...:

'"I

vi

E

'N

151 163 103 61 107

14 14 20

I

I

6

Ljubljana

Zagreb

"

E

:0 '" E .

,,;

"'''

E

165 177 128 62 113

51 76 73 75

"" " >" "'"

I

58

...:

E

...:

:c"

.:

I 'N

"""

I

'"i

E

'N

2 I

53 77 80 77 61

37 32 46 31 24

,,;

7 2 3

",E "", >" ",,,

-

-

-

2

Ukupno - Total

:c"

.. "

E ,,;

.. E

I

"'" I ",,, > "

E

37 32 46 31 26

239 271 227 167 189

...:

:c"

",E '"I "" "'" >" 'N

"'''

16 15 27 3 II

255 286 254 170 200

298

A. Prosveta - A. Instruction publique

39 Diplomirani kandidati na veterinarskom fakultetu 39 Diplomes it la faculte de medecine veterinaire

38 Diplomirani kandidati na poljoprivredno~umarskim fakultetima 38 Diplomes aux facultes d'agriculture et de sylviculture Beograd (Zernun) Skolska godina Annee scolaire

1936,37 1935/36 1934/35 1933/34 1932/33

E

...:

.;

.;

I

!

E

'N

E .;

" :0

",E

...: .;

I

""" >c

,,~

I 'N

E

~"

7 116 57 4 90 66 1 62 37 2 59 40 4 45 39

109 86 61 57 41

Ukupno Total

Zagreb E

:0

"

.;

'" E

I

""" >c

,,~

~"

E

...:

Zagreb Skolska godina Annee scoiaire

" :0

.;

",E

""" >c

I 'N

'. "

1936,37 1935,36 1934,35 1933/34 1932/33

" E """ "> ~c

E

'N

57 26 34 46 32

-

:0

~

I

,,~

60

I I

...: .;

.;

I

166 10 176 71 152 9 161 39 93 3 101 41 97 3 100 40 80 5 85

3 5 2

E

"

~

57 26 34 46 32

-

41 Promovisani doktori Promovisano j , doktora na fakuitetu i vi sokoj S k

Gradovi Vi I I e s

pravnickom

filosofskom

droit

lettres ct sciences

E

-'

"I "I Beograd . . ... ... ... ... . Ljubljana. ... ...... ... Skoplje .. ... . - . - , , _ . .. Subotica. .. .... Zagreb . .... .. . .....

E

",;

4 25

-

-

" " "

"

"

"

-

~

1

-

4 26

96 1935/36 91 1934,35 66 1933,34 114 1932,33 132

3 3

4

100 94 69 120 138

"I

E

'N

4 2

-

10 13 13 25 15

70

•

~

4

~

§

•

4 2

I

2 4 5

-

-

te ::llIlique

"I ,,'

• e~ •~ ;;

"I

18

109

1 -

~

-

-

-

-

-

59

7

66

12 14 15 29 20

150 130 114

25 40

175 170 162 115 161

48

25 41

90

120

E

:c•

6

2

2

91

Ii

0

teh!lickom

-'

e

•>

-

E

-

I I

4 I

3

-' .;

:c•

•

E

•> •~ " •

~

I 'N

-

-

1

-

--

I

-

1 4

-

Skolska godina Annee scolaire

I

3

...: .;

" :0

E

,-

.;

.;

"""'"> "c

I

E

I 'N

I 'N

15 24 71 28 27

8 7 14 9 14

23 31 35 37 41

E

'"I 1936/37 1935/36 1934/35 1933/34 1932/33

",","o~]

Zagreb

E ~

~

"

E 6

9 19 24 10

7 II

13 25 17

"""'"> ~

" :0 E "c

~

"

13 20 32 49 27

E .;

I E

21 33 90

52 37

".;

"

:0

I >N

E """'>" "c

15 18 27 34 31

36 51 117 86

~

~

"

68

1 2

3 4 5

-

42 Diplomirani kandidati na vi ~im pedago~kim ~kolama 42 Diplomes aux ecoles superleures des etudes pedagogiques

Beograd

I

:c•

-'

I

-

-

3

6 6

E ,;

-

67

Ukupno-Total 1936/37

" "

-

:c• • •a •~ ii•

medicinskom medecillc

6 7

8 9 10

A. Prosveta

~-

299

A. Instruction publlquc

40 Diplomirani kandidatl na bogosloyskim fakultetima 40 Dipl6mes aux facultes de theologie B e

0

g r a d

Zagreb OJ

OJ

E

1936/37 1935/36 1934/35 1933/34 1932/33

v;

""'v;

I

I

E

'N

32 36 50 35 22

-

E

""'v;

I

I

> on

E

'N

32

35 48

-

I

'"'" OJ

38

2

51 35 22

1 -

70

32 22

OJ

E

'"c OJ

I

'"'"> '" 35 48 70 32 22

-

'"c

E OJ

E v;

...: v;

'"

I

I

'"'"

v;

""'v;

I E

I 'N

'"'" >

E

'N

28

-

28 20 39 32 21

95

-

OJ

-

:;;

E

OJ

v;

OJ

OJ

:;;

E

OJ

'"c

Ukupno - Total

OJ

:;;

:;; E

Skolska godina Ann~e scolarie

Ljub I jan a

-

20

39 32 21

OJ

I

OJ

'"

104

159 99 65

-

c

OJ

I

OJ

>

'"

95

2 1

106

160 ,99

-

65

41 Diplomes de doctorat a I' e col e "vet efinarskom

Diplorncs do doctorat aux faculUs poljoprivrednom agriculture

Ei

-' ,;

,;

1 2 S 4 5

6 7 8 9 10

1

1

E

.,.;

1

-

-

3

4 2 1 3 1

bogoslovskom theologi e

•

,;

~

1

1

E

oN

8

•'">

·

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-- I

c

•

-

-

E

:c•

1

1

-

3

7

4 2

1 3

-

I

8 5 2 6

-' ,;

-

E 1

E

1

-

-

--

-

-

-' ,; I .,.;

,;

• •'"> c~ • •

-

-

medecine veterinaire

:c•

-

sup e rieurc

7

15

8 5 2 6

15 14 8 5

-

• •'"

ckonomskoRkomer· cijalnoJ - ecol e eCOl1omi co-commerciale

E

:c•

E ~ c

•> •

-

-

--

1

1

E

.N

-

-

-

15

15 14 8 5

-

-

-' ,;

,;

-

5

-

5 5 3 3 7

-

:c• ••'" •• c •> •

E

-

101 28

-

-

•

-

-

-

1

ukupno total

-' ,;

,;

:c• • ;:•

•

1

1

E

oN

• •'">

18 1

119 29

•

--

-

-

-

5

160

12

172

5 5 3 3

289 261 211 247 278

31

320 305 264 282 331

8

44 53

35 53

43 Diplomirani kandidati na ostalim Yisokim ~kolama 43 Diplomes aux autres ecoles superieures

Skolska godina Annee scolaire

1936/37 1935/36 1934/35 1933/34 1932/33

Ekonomsko-komercijalna skola u Zagrebu Ecole des haute s etudes ecotlomicoRcommerciaies a Zagreb

E v;

""'on

I

I

E

'N

31 30 35

10 5

38

43

8

6

6

OJ

:;;

Muzicka akademija u Zagrebu Academie de musique a Zagreb

E v;

""'v;

:;;

'"'"> '"c

E '"'"> '"c OJ

I

I

OJ

E

'N

41 35 43 44 49

10 10 4 6 4

OJ

'"

I I

OJ

E OJ

OJ

OJ

'"

7 12 4

22

3

7

6

17

8

12

Umetnicka akademija u Zagrebu Acad emie des beaux arts a Zagreb E vi

""'vi

I

!

E

'N

11 10 13 II

8

1

OJ

:;; E

'" c '" > '" OJ

OJ

'"

OJ

I

12 11 13

2

10

-

II

300

A. Prosveta -

A. Instruction pubJiquc

44 Nastavno osoblJe po fakultetima B e

-

profesori - professeurs redovni ordinaires

Fakultel -

Faeulte

vanredui

extra-

ordinaires

'"' • " " .••••" ..:::;: " " 5

"I '""I'

•

:0

~.

,,;

I

.; >.

Praynicki Filosofski -

I

'N

Droil " " , 141- 14 5 Lellres el sciences . .. . . .. ...... 29 - 29 13 Medicinski - Medecine . 9 9 15 Tehnicki - Technique. 19 - 19 8 Velerinarski - M.de2- cine veterinaire ...... 2 PoljopriYredni - Agriculture ... ..... . . . ... 9 9 7 Bogosloyski - Theo4 4 logie . . . . . . . . ..... .. 4 -

>.

cours et

.

"

86 36 87 87 87 82 87 82

-

86 36 87 87 - 87 82 - 87 -1 - 82

-

52 50 51 49 44 42 42 1-40 -

g

0

E ,,;

'",,;'

I

I

E

5

6

'N

docentj I)

asistenti

lektori

assistants

Iccteurs

• E '",,;'

....". :0

>.

"I

. '."' I E

•

.. :0

.E

I

I

~.

6 7 -

7

-

6 -

6 -

7

9 -

9 4 -

4 12

4

5 -

5 3 -

3

-

56 67 65 tiD 47 49 41 41

46 52 37 51

-

56 67

64 59 50 46 26 44 39

-

-

~I

-

-

.-

,,;

~.

I

I

....

I 1 I I 1 I

-

-

2-

e 'N

ukupno total

• ,,;E

•

'",,;'

:0

:0

.• .• E ...".. .E ~.

I

I

>=

-I 5 2 7

-

-I

-

e '"'

,,;

6 12 23 3 26 15 30 4 34 15 18 - 18

6 12 6 15 8 15 -

-

•

:0

.E >.

'''';

6

6 6 8 -

-

I

>. E E I'N ••

15 8

52 46 50 52 51 37 49 51 44 50 42 26 42 44 40 39

d

--

.E

-I-

a

r

docents t}

contractl!cls

- I 13

Ukupno- TOlall936/37 .. 1935/36 .. " " 1934/35 . " " 1933/34 . . " " 1932/33 . " 1931 /32. " 1930/31 . " ," 1929/30 .

.

:0

.E

honorarni i kontraktualni charges de

~.

>.

'N

38 -

38

88 5 93 75 4 79 68 68

-

-

-

8 -

12

-

-

41 -

41

,

-- -

18 -

18

7

2

-

91 105 114 109

7 98') 5 7 II2'l 5 22 136' 5 19 128') 5 as 5 90') 7 69 8 77 89 7 96 66 4 70

-

8

u b I

L j redovni

ordinai ..es

Fakultel -

Faeulle

E

" S

Praynicki - Droit Filosofski - Lettres et sciences . . .. . .... . . ., Medicinski - M~decine. Tehnicki - Technique. Velerinarski - Modecine v~Mrinaire .. . .. Poljopriyredni - Agriculture . .. ... .. Bogosloyski - Thoulogie ..... . , . . .. .. . .. Ukupno-Total 1936/37 .. 1935/36 .. " 1934/35 .. " 1933134 .. ," " 1932/33 ", " 1931 /32 .. " 1930/31 .. " 1929130 . .

..

..

..

"1) Uracunali

'",,;' I ,,.j

11 13 3 18 -

vanredni extraordillaires

. ...

• ,,;E '"'

:0

dE

I

~.

•• >C ••

E

I II

'N

~~I

> 0 ••

21-

2

13 4 3 I 18 7 -

4 I 7

-

-

-

-

-

7-

7 3 -

52 51 46 50 49 46 46146 -

52 17 51 15 48 14 50 15 49 15 46 17 46 18 46 116 -

-

s u i privatni docenti -

-I

S ,,;

'"'

"

S

,~

81

I~I

-

1 -

-

-

-

-

8 -

17 31 15 14 15 15

-

26 25 14 35 16 18 81 - 1 17 16 17-

docenti 1)

• ,,;E '"' "dE. I I

.. .. >=

10 4 I

E

•

• .. ...dE :0

'N

E ,,;

I

>. •• E

5 -

5 -

'"'

• ,,;E

. "I ." •• :0

tota l

• ,,;E '",,;'

:0

.E

.. e .. E ~

.;

'",,;'

ukupno

I

>0

-I 4

I ~:: >0

I

'N

-

-

-

I .;

26

-I 44 2

•

..." :0

~.

>.

••

26

9 1 10 4 4 I 5 46 3 2 1 3 - - - 13 1 H 3 4 17 - 17 - - - 47 47 4 -

- - - - 8 I 31 22

26 22 25 14 35 16

lektori le cteurs

asistenli assistants

docents 1)

:0

8

3

n a

honorarni i

kontraktualni charges de cours et contractuels

25 22 22 17 9 16 17 II

I 1 1 1 I

-

-

-

- -

-

-

-

-

1 -

-

-

23 23 26 23 23

- 17 - 16

-

23 23 23 24 23

~I

11 18 -

I) Y con\pr is 1lllssi les pl'ivat-docenlfi: .

1 I 1 2 1 I 2

-

-

-

-

- - -

-

-

-

-

-

-

-

19 -

5149 3 5141 3 5139 3 5129 4 5148 3 - 118 1 -1lOB 3 22 - 18 1081-

24 24 24 26 24 23

4 4 4 4 4

5

"

II

j a

3 I

2 7336 9 345 8 2 7365 9 374 9 7 12356 30 388 10 2 7360 22 382 11 2 9319 8 327 12 2 5270 II 281 1 8 2 10310 10 320 2 7272 7279 15

(Naslayak) profesori - profess eurs

2

-_. - -

1 I I I I

19 152 144 142 133 151 119 Ill· lOB

p

A. Pros veta -

301

A. Instructi on pu blique

44 Corps en seign ant des facultes Z profesori -

professeurs

vanredni

redovni

ol'd inaires

.. . .e . • • " .. E •• e

e ,;

:0

,;

I

.E ~.

I

e

-'

•

oo

I

I

>.

'N

'N

:1;4)

-I

-

:0

• E

I

~"

>.

..•• >.

'N

-I

26 15 19

5 4 6

2 5 39 -

2 5 39

-

6

5 -

5

7 -

7

6

15 -

15

4 -

4

14 -

7

9 -

9

-

1

103 108 110 lOB 111 103 1071 - 103 ,-

103 108 110 108 111 103 107 1031

26 15 19 -

2

4 5

8 9 10 11 12 J3 II 15

--

6

1

26 23 24 24 20 16 17 23 =1

-

26 23 24 24 20 16 17 23

,;

.. ." .E >=

'N

-

E

'N

19 47 27

-

5

15

14

4 -

4

7

11 -

11

1 -

1

81

81 83 64 44 38 29 26 22

-

35 35 27 53 49 41 47 52

-

64 44 38 29 26 22

-

35 35 24 53 49 41 47 52

-

3 -

=1

-

2 3 1

-

E

'N

1

-

-

-

21 SO 28

-

-

15

. .."'.• ••

-'

,;

:0

,;

.E

:0

.E

I

>.

3 -

123 128 115 114 103 73 76 75

e

•

-'

..••"'.

-

~I

tota l

Ie ,;

8

116 7 119 9 105 10 104 10 94 9 68 5 71 701

ukupuo

I

1 -

lektori

iecteurs

I

1 -

1 10 10 4

83 --

... ..

I

11 10 10 4 5

• :0 .s •> •=

,;

I

~.

I

E

3

3

,

I

~.

..

e

• :0

-' ,;

,;

.E

1

13

E

" :0

I

asis tellti ass istants

docenti 1)

11 5 4 6 -

1

13

-' ,;

b

e

r

docents1)

cbarges de cours

extra-

ord inaires

g

a

11Ollorami i kontraktualni

E

-

19

19

-

-

65 81 95

-

-

-

38

,-

--

-

44

-

-

-

22

-

22

364 369 330 335 314 259 268 270

7 9 14 10 9 5 5 5

371 378 344 345 323 264 273 275

3 1 3 2 2

~I

3

>=

'N

--

3 1 4 2 2 2

1 -

-

=

2 3 1

67

&4

96

-

38 1

45

(Suite ) professeur s

pr ofCSO fi -

re dovni ordinaires

Grad -

Vill e

E ,;

I

E Subotica 1936/37 1935/36 1934/35 1933/34 1932/33 1931 /32 1930/31 1929!30

6 6 6 7 7

hOllorarni i kontraktualni

doccnti

asi stenti

lektori

ukupno

charges

docents

as sistants

lecteurs

total

vanredni

d e CO UfS e t

extra-

contractuels

ordinaires

• E .. • . • s '" ". ". " . .."'. •• E •• e

.

•

E

:0 ,;

.E I •• I

'N

>=

J -

6 7 7 -

-'

I

'N

:0

7 4 3 4 4 -

6 7 7

:0

,;

I

.E

I

>.

L

6 6 3 6 4 -7 4-

,;

•

4 3 1 1 1 1 1 1

3 3 4 4 4 3

4 4

oo

>.

'N

I

-

e

,;

I

I

E

-

4 3 1 1 1 1 1 1

2 2 2 1 1 3 3 3

5 2 -

5 2

4 4 4 5 5

-

--

--

-' ,;

• :0

E

,;

I

-

--

-

2 2 2 1 1 3 3 3

-' ,;

I

>N > =

-

• E

• :0 .e

e

....... e .."'. ....... e .E

'N

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

:0 .;

.e

I

>. ." E

-

-

-

-

-

-

-

-'

,;

I

'N

J -

-

-

,;

>.

-

-

-

-' ,;

I

I 'N

It 14 13 13 13 13 15 15

-

29 25 24 21 20 20

-

-

• :0 .e "'" ". >. •• 15 14 13 13 13 13 15 15

Skopl j e 1936/37 1935/36 1934135 1933/34 1932/33 1931 /32 1930/31 1929/30

5 6 6 ,-

6 6 -

r

5 7 6 7 6 7 6 5 6 5 -

-I

76 -

4 4 -

2) Uracullati su i uciteiji vestin maitres d'e tudes .

6 4 4 2 1 2 1 2

2 2

JI

0 4 4 3 3

2-

2 3 3 2

,-

3 3 313 2 - - -

2 2 3 3 2 3 3

29 25 24 1 22 2 22 2 22 22 2 24 23 - 23 -

302

A. Prosveta -

A. Instruction publique

45 Nastavoo osoblje oa ostalim visokim §kolama Ekonom sko-kom ercijalna yisoka skola u Zagrebu Ecole des hautes etudes economico-commercial~s a Zagreb

'c C

profesori professeurs

-" u

~"

Skolska godina

...'" .- :a" " 0~ -0 "2'/:'" '" " >< ~ ~

Annee scola ire

'c;. .:;g"'" o .-0-0

"

~

1936,37 1935/36 1934/35 1933/34 1932/33

8 7 7 7 7

1931 /32 1930/31 1929/30 1928/29 1927/28

6 6 7 7 7

0~

~

'" v; '" .;;;

-0

'"'"

.. 0

;.

I

" " '" U o 0

::: v (/) ,,-0_

~,~ ~ ~

o

"

",~

17 12

-17

I

17

1 1

17 20 19

20

I

1 1

u

'" '" ~-5~

2 2 2

"

""0u

./: ~

21

.,

." ~

I

.-;." .-":g'"

.- :a"

-0-0

"'" >
'O

~

22 12 24 5 7

21 --

91 118 126 122 63 89

C .~ 0

_N

56

~

-

2

37 30 37 55 51 74

112 105 80 58 8 2

562 590 547 519 394 316

-

2

I

o :; o ••

462.834 439.672 495.853 439.678 864.049 272.869 20'

-

-

-

E-

91.894 84.564 74.861 46.956 11.640 11.250 5.496 82.234 26.040 10.235 8.364 9.300

-

-

~-:! • 0

!.~~

-

5

26 29 4 21

.•

.~

c • ~cB

20 6 2

-

17 -

168 199 133 129 140 110

o •

0 '_" 0.

144 73 110 45 II 7 21 114 17 6 7 7

I

-

-

g.§ ..,

e~

I

•

;;::

ED 0. C

C •

-

55

..=;;::

_•

~ ~-

-

:~

:g]

• c

-

57

•>

~

~

14

~

c E-

308

A. Prosvcta -

A. Jnsf r uct ioll p ubliqu c

53 Redovnici

Rimokatoli~ke

e) MONASTVO crkve u 1937 god/ni

Naziv reda i sedis1e uprave Nom de I'ordre et siege de I'administration

Hercegovacka Franjevacka Provincija ~ M Provincialat des Franciscains d'Herzegovine? ostar . .. Provincijaiat Franjevaca Bosne Srebrene ~ S Provincialat de la province franciscaine Bosna Srebrcna l arajevo . ... . . Franciskanska provincija Sv . Kriia ~ Sl .. Provincialat de la province franci scaine de la S·te Croix 1 ovemja.

5

~ Split -Dobri ..

Franjevacka provincija Pre svetog Otkupitelja

Franiev~cka provi~cij~ Sv. Jeroni".!a ~ Split-Polf' d Provmclalat franciscam de St. Jerome ~ u .. . . .

1

Provincijalat Trecoredaca Sv. Franje ~ Provincialat de membres du tiers ordre de St. Fran~ois ~ Zagreb.

Samostan Karmelicanskog red a Couvent de I'ordre des Carmes

65

2 1 -

1S pL. l"t . . .. i

....

.....

12

6

5

5

7

8

2

8

9

4

9

Samostani Trapista - Couvents des Trappistes - jugoslavija Delegacija reda "Us miljenih bratov" v Jugo slaviji Delegation de I'ordre des "Freres de la Chari!e" en Yougoslavie Sarnostan Kartuzijanskog reda ~ Plet . Couvent des Chartreux (erJe .... . ..... ... .

2 -

. . . . . . . . . . ..

1 Ljubljana ..

. ......... . .

Ukupno -

. . ... .

5

10

1 -

. . .. •• . ,

To!al: .... .. .. .. ..

1

3

15

6

/Z

I 13

3

. . . .. .

...

-

1 14

I

Kand'f a

Provincijalat Druibe Sv. Vincencija Pavel skega-Lazaristi ). . Provincialat de la Societe de St. Vincent de Paul-Lazaristes l LJublJana . Inspektorat Salezijancev ) L' . Inspectorat des Salesiens Jubljana

10

I

l"

..

-

11

..... .....

4

6 ;

5

3

Provincijalat reda Druibe lsusove ( Provincial a! de I'ordre de la Compagnie de ]esus Zagreb .. . .. .. . . ... . Cistercijanski samostan) .~ Couvent des Cis1erciens 1 Stlena .

68

14

. ... . .

. . . . .. . .. • ..

2

7 3

8

1 SambaI' . . . .. . ..... . . . .... . ..... . . . .

Provincijalat reda otaca Dominikanaca Provincialat de I'ordre des Peres Dominicains

Nemski viteski red L'ordre allemand des Chevaliers

12

16

Franjevacki provincijalat Sv. Ciril a i Metoda Z .b Provinciala! franciscain des St. Cyrille e! Me!hode ag/e. Provincija lat Sv. Jeronima franjevaca konventu alaca ~ Zagreb . . .. . . . . Provincialat de St. Jerome des franci scains conventuels ~ Provincijala! Kapucinskog reda \ v • L k Provincial at de l'ordre des Capucins l SkofJa a a

.....

42

13

Provincialat franci scain du Tres Saint Sauveur {

Provincijala! reda Sv. Vasilija \ Z b Provinciala! de l'ordre de St. Basile I agre .

4

1 " -

16

-

17

4 18

2

19

3

20

37 100 226

2

A. Prosveta -

309

A. Instruction puhlique

e) ETAT MONASTIQUE 53 Religieux de l'EgIise catholique romaine en 1937. Broj skola, zavada i privrednih preduzeca pod upravom ovoga reda - Nomhre d'eco]es, d'etahlissemcnts et d'entreprises ecollomiques sous la direction de cet ordre

40

40

35

II

15

224

43

25

63

28

5

4

246

14

4

22

5

45

49

161

32

30

44

13

15

45

261

;

7

20

9

31

25

9

124

6

31

18

29

8

115

21

250

7

II

4

15

7

25

18

91

8

18

10

28

53

21

143

9

8

8

II

13

13

80

33 2

, ,

3

12

14

18

2

3

2

7

15

13

6

13

4

81

8

20

5

75

61

134

15

37

29

120

23

224

26

7

40

14

I

2

1;

18

16

16

2

17

2

13

5

18

4

3

2

12

[9

4

6

54

36

22

224

40

260

2

4

51

371

2

3

60

2

2

4

3

64

34

45

22

98

40

7

211

2 2

3

4

10

3

20

2

18

7

11

3

5

2

10

21

13

2

271

706

319 2.575

7

2

12

3

24

9

3

310

A. ~rosveta -

A.

Instruction "ublique

54 Redovnice

NaziY reda

j

Rimokatoli~ke

crkve u 1937 godinl

sediste uprave

Nom de l'ordre et siege de l'administration

Sestre Sv. Ben,edikta --:: samostani ~ JunosZav,·}·a. . . . . Soeurs de Samt BenoIt - couvents l ~' ........... ...... ..... .... .

Jugoslovensk.i ursulinski. pro. vincljalat \ LJ· bZJ·ana . provlnclalat 1 u . . ..........

Soeurs-Ursulmes -

_

5

3

I

5

5,

. ........ ... . .. .. .

Sestre Karmeli~anke u Jugoslaviji \ 5eZo _ Moste pri LJ·ubl,·ani Soeurs Carmelites en Yougoslavle 1 ...... . ...... .. ... . Sestre Sv. Klare \ 5 Z·t Soeurs de i'ordre de Sainte Claire 1 pl.. .................. . .. . .. . . .. . ... ...... Sestre-MiIosrdnice 5v. Vineeneija Paulskog \ Z b Soeurs de la Chari!. de Saint Vineen! de Paul I agre ........ .. . . . . ........ . .. . Hcere krscanske Ijubezni Sv. Vincencija Pave)skega, provincijalat ~ ~ffae::rf:rl Provincial at des Soeurs "Filles de la Charite ChnWenne de S1. Vincent de Paul"? Mostu . • Ses!re Sv. Kriia, provineijalat \ £) k Soeurs de Ja Sainte Croix, provincialat 1 a ovo . ..... . . . . . . . . . . . .. . .. .. . Sestre uciteljice Nase Gospe ~ . Soeurs-Enseignantes de Notre Dame l Subottca. ........ .. .... . .... Uboine sestre "de Notre Dame", provincijalat ~ Smihel pri Novem Mestu . Pauvres Soeurs de Notre Dame l . . . ... . . Sestre Krvi Isusove, samostan ~ N t k .B . L k Soeurs du Precieux Sang de Jesus, couvent l azare raj anJa u e . . . .. .. Sestre sluiavke Malog Isusa, provincijalat ~ S . Soeurs IlServantes de I'Enfant Jesus", provincialat l araJevo . ....... ........ .... . Kceri Boije Ijubavi, provincijalat 5 a· "FilIes de I'Amour de Dieu", provincial at ar 'levo .. .. . . ...... .. .. • . • ... .. Sestre Dominikanke - Soeurs Dominicaines - Korlula .... . ............. . • . , ...

_

I

-

I

1

1 I

Blato \I Korcula. ........ .. .......... .. .... .. . .. . . . •~ilr!sMd~of!aCh:r'ir.;?S~;u~~~~o , Sestre SIuibenice Milosrda, provincijalat ~ D b ·k Soeurs Servantes de fa Charite, provincialat l u rovm .. . , ... . • . . .... ... . .. . ...•. Sestre Trecoredkinje Sv. Franje ~ ~'b . Soeurs du tiers ordre de Saint Fran~ois l Sz emk ...... . . ......... . .. . .... . ,.,. \ M ·b Skolske ses!re III reda Sv. Franeiska Soeurs des ecoles tertiaires de Sf. Fran~ois ~ an or .. . , ... ' . . . . .. , .. .. . . ..... . Skolske sestre III reda Sv. Franeiska \ 51 B· . Soeurs des ecoles tertiaires de St. Fran~ois l ov. Istnca . . . . , . . .,. , .. . .. . .. . Sestre Marijine od cudeine svetinje (boln, sestre Sv.Vincencija Pavelskega) \ Soeurs de Marie de l'image miraculeuse (religieuses hospitalieres de I Ljubljana. St. Vincent de Paul) , Sestre-Magdalenke, konven! \ 5 d . Couvent des Soeurs·chanteuses de Sainte Marie-Madeleine penitente l tu emce. , . , Sestre Presvetog Srca Isusova, zavod ~ C 'k . Soeurs du Tres Saint Coeur de Jesus, pensionnat l n vemca , . . . ..... ,., .. . .. . Franciskanke Misionarke Marijine \ L· bZ· Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie l JU Jana . . . . ", .... "." ....••• ,... Sestre Sv. Josifa od Prikazanja \ . Soeurs de St. Joseph de I'Apparition l Split.,. ,. , .... , .. .. ,., ... , ................ Ukupno - Total

-

1 4

2 109 ;

50

4

48

-

6

7

20 10

-

9

I

20

-

10

I

I 8

30

19

I 11 -

12

1

16

3

IS

I I

16

16

u

1 3

2

I 1

215

5 -

62

16

2 17

12

-

18

15

-

19

I 20

1 -

S

1 1

1

1

1

6 1

-

2 19 343 154

21 22

28 24

311

A. Prosveta - A. In struction publique

54 Religieuses de I'Eglise catholique romaine Od ukupnog broja redovnica koliko ib je zaposlen ih - Chiffre de religieuses en activite de leur nombre total

1

39

2

116

23

,

10

4

4

14

5

6 7

1.323 222

4

11

64

59

3

2

22

78

250

4S

199

6

3

19

19

2

4

22

22

67

96

865 243 486 170 150

2

- 1.820 108 711

80

-

855 128 473

115

35

8

38

18 236

98

9

31

12

8

45

107

53

10

145

52

19

11

184

65

14

12

142

12

l'

89

39

14

9

15

68

20

16

16

26

2

17

18

-

189

9

2

5 -

7 20

10

18

4S

12

3

6

14 20 23

11

7

14 13

39 26 20

73 19

5

2

8

5

35

21

21

7

233

-

133

12

25 186

58

28

34

34

32

9

14

12

24 3.825 1.942 686 303

4

11

2

2

2

9

47

s

10

3

75

3

2

18

154

2S

8 22

85

11

3

5

2

48

3

8

4

34 88 144

7

9

7

71

22

8

13

49

4

3

10

2 638

20

6 29

31

36

21

2

12

426 107

19

4

7

30

2

31 108 30 92

54

35

11

13 29 10 41

6

4

82

43

59

41

6

23

76

6

1741 9 49 191 105 7 23

38 656

9

237 129 295

8

47

7 123

19

20

-

7

5 246

- 1.168 100 680 136 33

:8

59 43 56

56

3

5

10

11

5

4

S -

2

3

7

3

2

4 4

I

I

2

3 -

3

3

3

5

4

2

24

7

18 14

11

4

3

2

8

9

4

61 191

78

S

3

16

8

2

6

7

31

2

2

2

5 -

4

-I 8 2

10 10 5416.828 1.498 2.058 344,209 1.137 322 1.260 130 103

44 87 37 118 33

72

3i 2

A. Pcos ve'ta - A. Ins t'ru ctlon publiqu (!

55 M()ndtvo Srpske pravos1avne crkve Ii 1937 gOdinl 55 Etat monastique de l'Eglise orthodoxe serbe en 1937 ,

r

b

:

,, , ,

0

-

j

-

-

M u S k i

n

~I

m m e s

0

Z enske - Femme s

m b r e

0

broj -

nombre

"' ",

.e: 6

Banovina

"'"0. 0

0

~

Banovine

"'" ~:c ~"" """ "'" "'E

.-

"' ''' Dravsk a

"

,

- ..

.. . . . . . · 1

Drinska .. . . . . . . .. . . . .

3 7 7 3

... . . ... . . .. . .. Primorska .... . . ....... Savska .... .. .. . . . . ... Vardarska . . . .. ... . . . . Vrbaska . .. .. . . . . . .. . . .

-

Zetska .. . . . .. . ... .... ..

10

. . . . . . . .... . .. .

3

Dunavska

Moravska

"

Beograd

Ukupno -

Total. ..

8

41

~

""

.s

0""

~

",>

"'0

", 0;

", ~" ,,, " "' ..," " 0. vv 'c "E ""

0 '"

o~

.,."''''

'" .!!

0."

~"

"'''' E·0 -" .8E 000.

-" U ~~

o~

·c -. '-

0.

.,..5~~ .!!!'" ""ii

"" -"'u

,

~-

.~ 4)

.- '" "'" ou ..Ic:: .~ ~ '" "' ""-"u -"."'0 0"'' .--".,."'''' EE

" u -,,""

~'" o.~

.," cC c "''' ''' E o ~

~~

0~ -..,

" "" " , _ 0. "'''' .- -" - 1 - 1 3 35 -

~

"- "-

2 1 1

1 1 -

6

.- >..-

tlI) . .... V

1

12 8 2 4 12 2 9

1

1 1 1 5

1

,,

~

~~

-

2 5 8 2 1 6 1 3 2

67 53

19 27 62 8 44

4

52 I 319

1

1

30

-;;;

"0

$

-

,,~

E~

-;;; I

I

-

'" "" "> '" --

.-.~c "",(/)

.-.-c ",'""

".0

00

"'''' E"

,§-g

", ,,,

I

-" "c "' c._

"""'">

EE

-

-

23 109

'"

1

-

6 8 25 3 2

49 102 102 31

-

34

23 11 4 37

-

-

-

34

-

14

60

148 18 80

89

14 95

-

-

-

18

18

11

-

-

-

575

14

287

301

5 12 1 122

1

5 3

6

B. ZDRA VSTVENE PRILIKE

B. ETA T SANIT AIRE Sources:

Izvori: Socijalno-medicinske ustanove

fnsUutions medico-sociales

Nestampani: Centralni higijenski zavod: Rukopisi spremljeni za stampu.

Non imprimies: Institut central d'hygiene: "Revue medico-sociale".

Apoteke i apotekarsko osobJje

Pharmacies et leur personnel

Nestampani: Zvanicni izvestaji Ministarstva Socijalne politike i naroctnog zdravlja i Apotekarske komore u Beogradu.

Non imprimies: Renseignemen1s du Ministere de la Prevoyance sociale et de la Sante pubJique ainsi que de la Chambre des pharmaciens de

Beograd.

Zdravstvene zadruge Stampani: Savez zdravsivenih zadruga i Jugoslovensko drustvo za cllvanje narodnog zctravlja: "Zdravstveni pokret - Zdravlje". Sv. 8-9

Cooperatives san ita ires

Imprimies: Union des cooperatives sanitaires et Societe yougoslave de protection de la sante publique : "Mouvement sani1aire - Sante". M 8-9

•

314

~

B. Zdravstvene prilike

B. Etat sanitairc

a) SOCIJALNO-MEDICINSKE USTANOVE 1 Socijalno-medicinske ustanove N j i h

"'Ov " ''''

~ .-

'6vo '6'0

".0

Banovin e

._ 0 ,,-

"

",,0.

;a~

O~~

,.""

0", ,,,,"

0'"

0'"

"'''' "v '" I ,,"'''' '> " :=:t:: " " SV " oS ""-'" Ou. .-:C.=: ""'"" ".c: :::;::':0

~'"

0

IJl

o~

0.

Dravska .. . Drinska . . . . Dunavska Moravska

... ...

.. . . . .. .... .

... .

Primorska ...... . .. . . .

Savska .. . . Vardarska . .

Vrbaska . Zetska . Beograd .. Ukupno -

.. ..... .

........ . .... ... . Total 1937

" "

" "

" " "

" " "

"

"

"

"

1936 1935 1934 1933 1932 1931 1930

1 1 I I I I I I I I

-

10

50

IO

48 48 48 48

10 10 IO IO

15 30 34 20 22

2 5 6 5 3 7

43

65 24 37

II

4 7

10

50 47

IO

44

0.'vE .'V

.-

'"0 "

'''' 0.

0'"

-00

-'I: 'C V'V

""'u .o.Q "''''

~I

6 3 2 6 12 3 5

v v ·uc; Vu

".V

._ E

" 'V

v", "'v

-"''' E" ..,,' "'" ~" "''' EO$.l ov IrJl.9

-

"" ""

~I

3 6

7 5 4 8 12 5 8

5 2 3 3 12

--"""''''

..c:t::

Cl).!::!

V"

~I

5 6 3 7 IO

4

5 2 2 3

I

I

301 287 285 276 274 287 272 230

47

59 57 57 57 57 60 56 S2

37 35 35 34 34

27 25 24 23 23 23 25 27

34

30 2S

-

3

-

50 47 47 41 40 41 41 38

9 9 8 8 8 6 5 7

I 0

..:

I I I I -

10

9 9 9 9 9 10 IO IO

.c:

I I I

I I I I I I I I

I I

-

.5

.c: u

1 1

I

1 1

5

5 6

1

"'-

II

" .S'

-" '['"v

"" "'''' ""

I I

I

44 44

e·C

2 5 5

I

43

0 "",v 'U ~ '2 'co

Q)

,,'

~~

I

44

'U

"''"" " :Q ,,-

0 :;::::1:: "5"5 -' -=." • •• ~ , = :s.• -. . .- · , "

,~

•• .8 Banovina

• ='>1.\

•E '0•

·.I·, .-~. u

,

~~

]

~

_

u

g

~d

.

.

:~.~

1

'o

•

. .." · .. .~

Q.

«

N

.t:~

..

0

"• ~

'

-

0

!:>De ," ,

«

~

Z

I"

E

~

'§

!l, ~'t:I

." o •

.0]

,

E 1

::

· -"

:.;::

~

Banovine

,"« u

EN

, e•

:a· 0. h

•

-

~

~~

k

h

~

~

;~~~

«

.2:!-o.v

N

•

0. .

~

u"

:2

0

~

0..

U

E

~

"21;;

0.

~

I

~:C

«_ .", o 0.; ~

~.;:

~

> •

.~ -0

o «

0

Dunavska . Moravska .

Primorska . Savska .

Vardarska .. Vrbaska . . Zetska .

Beograd.

E

.~ ~

1 4.633 5A55 4.802 5.642 503 5.329 4.195 2.047 809 938 302 5.848 207 8.007 1.210 1.333 5 3.601 6.665 4.100 6.441 961 5.732 4.393 1.231 37 6.644 7.794 16.445 7.694 216 12.187 4.260 6.021 2.032 1.384 240 11.581 421 1.947 32 2.528 2.412 530 2 1.510 566 664 39 30 1.720 1.388 4.696 2.504 10.063 237 4.693 1.582 454 135 134 3.771 403 4.927 4.812 1.456 25.085 224 9.778 26.871 28.813 20.530 1.593 20.950 9.944 3.791 2.405 926 12.976 IU03 22 7.711 4.131 3.497 8.209 850 14.032 7.029 1.823 906 569 1.123 2.037 4 1.218 2.962 1.426 2.799 1.018 2.089 776 1.046 1.806 472 1.207 6.458 23 3.827 5254 2.637 7.048 744 10.186 2.627 2.355 15 1.763 6.688 14.733 3.571 406 6.526 3.770 13.048 3.762 339 809 9.373

Dravska. Drinska . .

Eu

0

:;;~ •

> «

~

.8.:::'"'0

:E ';;;

I

I

I

~

•

~

0

u

~

~

,~~

~

u

~

•

•• ::r~a ~

0=

·'"." -."'._-.. I

Ukup an

40.504 43.886 76.535 12.401 30.060 158.774 74.769 17.973 44.644 64.803

u-l~t~rO - 1937 .. 18.924 10.947 18.484 84.988 333 42.073 71.032 79.378 73.944 6.560 84.302 40.988 32.346 564.349 1936 .. 1935 .. 1934 .. 1933 .. 1932')

" " "

" "

19.032 9.883 11.401 85.400 321 42.594 71.728 76.596 67.459 5.895 75.551 36.685 31.682 534.227 29.323 9.615 7.039 72.845 515 41.914 70.844 75.902 64.007 5.685 58.722 33.993 30.712 501.096 20.982 9.425 7.240 73.772 481 88.307 71.316 78.355 69.970 5.747 61.607 31.255 16.249 484.706 18.995 9.179 9.950 57.638 740 30.149 63.732 81. 245 16 1.819 3.703 48.402 26.890 12.274 424.721 16.031 10.868 12.560 59.547 1.085 31.360 68.264 58.288 58.607 3.857 36.033 25.362 11.850 393.832

2

3

5 6 7

8 9 10 11 12

13 14 15 16

") Bez podataka za Aleksinac, Kraljevo i Pirot

. .• •• -a-a .-' .-, -. ...... N

o

~

,~

o~ ~

•

0

u

~~

Banovina

-. -..-

4 Rad zdravstvenih stanica i op§tih ambuianata • !l ," ~ .~ "• 0 .-• " .~ i;;, 0 0 • - = :;:; ~ ~~ "0 ii o ._ > , _ u ;~ •• '-'o . ;u ~" o ~ •" o • '2", .:", .;~!:: ' _ .u :!:! .:!!.., :0 .~:a ~. -~ ~ ~ 'g~.g ,~-@ S E• ~~ '0= ~

~

.

.'"

.

~- N

o "';;:

E

Ie I

.. . . . . . . . .. Vardarska . . . ....

Vrbaska . . Zetska .

Beograd.

.... . .

Ukupno - Total 1937. 1936 . " " 1935. " " 1934. " " 1933. " 1932. "

"

"

.

.-:.:"

~:;:

~.- ~:;:

Pregfedano os

,,;

Savska.

~

~

Banovine

Dravska Drinska .. .. . Dunavska .. ... . Moravska . Primorska

..•-

'0

·N -

~

·. ·-...-• .•

~

.~

32 97 29 76 282 159 145 202 261

-

-'

"I .~

34 85 47 136 290 177 134 179 239

-

e

,,;

1

e 12 139 30 2 272 73 41 222 245 -

E

-' ,,;

,,;

I

1

.~

4 125 18 4 300 53 43 176 191

-

E

.

Ii

,,'

Ii

-'

I

104 155 325 236 278 278 713 478 1.133 1.031 1.207 1.193 551 473 1.678 1.191 1.484 1.086

-

-

,,;

I

-'

"I

'"

e ,,;

1

-' ,,;

1

e ,'

a

"1

e

-'

e

,,;

,,;

1

I

."

0

a

73 148 51 91 313 317 179 177 131 118 79 418 180 1.171 109 113 128 152 282 167 495 329 263 105 123 564 286 1.030 591 559 436 437 2.554 1.433 3.263 582 608 842 924 1.846 1.233 2.892 277 288 156 174 698 376 1.115 1.164 801 1.039 877 3.893 1.875 4.303 773 595 706 688 1.820 945 2.849

-

-

-

-

-

-

1.283 1.321 1.036 914 7.473 6.121 4.075 3.506 3.631 3.525 12.868 6.867 988 1.099 985 885 6.591 5.600 4.099 3.395 3.628 3.503 11.557 6.744 1.010 1.203 1.073 787 6.020 4.548 3.664 2.995 3.584 3.115 11.049 6.004 1.723 1.870 1.461 1.122 7.211 5.628 4.504 3.589 4.107 3.959 11.571 6.397 1.640 1.688 1.614 1.516 6.053 4.282 3.604 2.892 3.833 3.597 9.692 5.625 1.639 1.702 1.760 1.382 5.344 3.921 3.481 2.859 4.169 3.823 10.017 5.432

b

a -'

"I 'N

284 1.172 550 1.032 3.362

1 2 3 4

5

2.800 1.194 4.072 2.560

6 7 8 9 10

17.347 17.026 16.022 15.842 16.347 15.141 18.156 17.276 14.739 14.193 14.949 13.466

11 12

-

-

13 14 15 W

317

B. Zdravstvelle prilikc - B. Etat sail ita ire

3 polycllniques scolaires

.-• .E •

broj-Total general

..•

•

0

]

"~

~

• ]] •• E

.

"

.~ ~

~ ,~ u~'" • ~"

!:...'!: ~ :§

.- 0

0

-.

'0

o •

·. . . -.-. ::: §

.-

>

.-:::-

=

•N

I

1 S·

il

~

z•E o

o

po kuca111a i skolama it domicile ot

,\ I'ecole

•=

523 112 78 786 1.007 4.190 3.324 65 2.571 5.257 192 418 286 60 5.344 9.043 1.807 80 118 302 249 4.181 12.100 1.9931.3421.043 10.422 8.328 16.555 9.446 273 6.470 8.562 1.391 171 168 1.539 1.371 3.238 1.874 549 22.373 41.463 3.396 160 69 4.993 1.541 1.813 542 584 18.961 79.889 8.678 2.1072.24722.868 21.044 22.440 22.147 45 7.483 13.478 1.833 727 70318.66512.416 31.196 7.466 173 26.630 44.145 4.587 332 245 2.266 1.489 3.053 968 - 5.383 !.759 6.069 669 343 18.396 38.760 1.566 -

9.497 182 2.925 1.396 237 1.1 04 47.1361.056 2.323 8.361 306 1.490 9.1182.619 569 92.8532.05913.409 71.178 1.573 2.522 8.353 475 1.267 13.880 88 46

-

10.04910.347 3.154 2.343 112.409252.697 8.483 8.7762.7592.200103.116226.182 13 8.729 8.6123.1261.798 98.805219.774 11 10.024 9.971 2.872 1.897 113.338 237.113 15 7.797 8.0242.006 1.690 94.490 212.594 16 8.714 8.5223211 3.217 97.603 201.1 94 II 12

1

.s

25.7745.031 4.67667.22449.14788.972 46.722 25.7185.3744.39664.17843.00984.08043.899 28.5526.6335.17774.43153.37382.82439.769 23.4237.5045.83691.86564.50896.196 45.492 31.3077.3004.803 96.987 66.791 93.76937.495 9.105 21.434 5.686 4.395 96.954 68.989 86.534 36.291 10.594

261.7728.59525.655 249.9369.41927.184 262.2077.804 26.885 311.401 9.821 27.301 316.2559.21925.659 309.4438.561 28.225

31 8

B. Zdravstvenc prillkc -

B . Etat s allita ire

5 Zarazne bolest! Typhus Ballovina

..,'""'u

"''"u ,

Banovine

'0 o

Dravska Drinska . .

. . .. . ..... . . . . ... .. . . .

'0 o

.0

~

-1-15

282

996

... ..

Primorska . . . . . . . .. .. . . Savska .. . . . ... . . . .... . .

167

Vardarska . .

87 353 43

4 26 2

6

I

942 775 683 2.210 825 173 128 154

56 50 56 146 59 15 12 18

. . ... . .. .

Vrbaska

..

Zets ka . Beograd Ukupllo - Total 1937 .. 1936 .. 1935 .. " "., 1934 . 1933 . . " " 1932 . . " 193 1.. 1930 ..

.. ..

"

"

8

4 -

,

o

,

"''"u ,

o

0;

0

0;

;: E

.0

14 57 100 14 33 149 28 58 8 15 476 667 584 780 470 746 460

134 3 31 I 20 1 8 97 3 44 1 18 2 1 21 25 I 399 12 373 19 282 7 271 16 193 14 363 21 114 7

~

214 876 243 635 1.746 383 767 214 171 6.250 7.017 5. 142 7.805 4.063

6.908 3.699

Dyseoteria

~I~

'""'u

~

o

DUllavska . ..... . . . .... .

Moravs ka .

typhu s

0;

;: E

.0

Para-

nalis

"''"u ,

'"o,

o

0;

Typhus

abdomi-

exanth.

'0

i:

o

~

E

1~ 5.0731 552j--

o

'0

.0

o

238 613 57 217 180 804 88 31 60 70

o

'""'u ""'",

'0

;:

o

"

..,'""'u

"''"u,

o ;:

-.;

E

.0

'", ~

11 36 5 18 14 45 6

2

9 2

2.358 143 1.796 3.141 3.393 1.739 2.656 1.763 1.501 1

Scarlatina

208 352 387 169 302 234 156

Morbilli

."', o

o

-.;

E

.0

10 1.184 145 788 10 262 3 129 14 879 3 113 43 57 575 7 47 4.175 114 5.881 5.108 99 119 4.290 204 3.947 4.383 296 6.559 6B9 13.063 1.911

'"u"' ""'",

u

o

;: E

'0 o

~

400 I 203 4 1.927 6 703 I 243 9 809 15 58 1 269 121 89

4.327 10.235 10.404 11.840 7.128 6.956 10.928 13.432

1 2

3

,

5 6

7

8 9

410

41 160

386 315 117 106 220 238

11

12 13 11 15 16 17

18

6 Rad na suzbljanju tuberkuloze Broj preglcdanih osoba prvi put Nombre de pn:micrs

Upuceno -

Envoye

exam ens

E

Banovina

. 0

0,"

"

00

""

Banovine

~~

•• :.a:e

.-.-

g~

.

"~ " ~ ~ •• •> Dravska ...... . Drinska .. . ... . . . . .

Dunavska . . ... . Moravska . .... ..... . . . Primorska . . .. . ... . . Savska . . . . .... . Vardar sk a .... .... . .. . .

Vrbaska . . ........ . . Zetska . Beograd . Ukupoo - Total 1937 .. 1936 . " 1935 . " 1934 . 1933 . " 1932 . 1931 .. " " 1930 ..

"

"

6.054 846 1.348 21 1.432 3.405 3.311 115 18 2.225 18.775 14.786 12.244 8.431 6.662 7.095 6.216 6.509

3.789 3.877 2.234 214 1.094 2.434 2.078 2.819 193 655 19.392 16.364 15.221 14.087 12.939 14.487 13.168 13.116

4.392 3.760 962 154 216 4.438 120 3.709 640 881 19.292 16.801 13.300 11.573 11.738 11.997 12.950 17.146

1) Nlje Ilaznacena vrcdnost za lekove u Zagrebu.

.o E E • C

11.592 12.069 5.538 581 4.873 12.750 3.621 3.565 826 5.536 60.951 47.543 40.238 38.529 37.752 43.591 45.437 58.322

25.827 56.515 20.572 38.230 10.032 24.061 970 1.588 7.615 26.069 23027 41.396 9.130 10.427 10.208 16.370 1.682 3.226 9.297 31.630 118.410 249.492 95.494 205.135 81.0031 183.415 72.670 168.995 69.091 163.523 77.170 184.819 77.771 165.926 95.093 179.293

3.250 1.412 868 203 1.165 2.252 1.257 226 42 2.101 12.776 14.371 15.391 14.792 15.196 16.070 22.028 27.230

~

592 61 224 773 238 137 78 200 83 24 59 23 72 75 224 1.030 188 55 32 6 205 26 72 14 3 347 310 285 2.754, 1.501 1.181 2.276 1.154 1.017 2.599 1.114 881 2.040 1.120 728 2.305 1.023 848 3.005 1.356 709 2.329 1.153 376 2.112 1.805

2

, 3

5 6 7

8 9 10 1/ 12 13 11 15 16 17 18

B. Zdravstvenc prHika

~

B. Etat sanitaire

319

5 Maladies infectieuses

'"'"u '"I

'"'"u I v

1 2 3

, 5 6 7

8 9

0 1 12 13 j

5

6 7 8

1.700 664 2.673 1.160 634 1.329 845 158 235 692 10.110 9.995 7.892 11.606 8.819 10.158 8.875 9.3701

'"'"

."

I

0

I

0

v

E

.0

v

E

.0

~

0

86 56 191 56 37 101 64 13 24 36 664 909 778 1.202 1.098 1.208 1.188 1.307

0

;:

"0

~

0

."

u I

0

;:

"0

.0

'"u'" .","'"u I

."

0

Encepha- PolioAnthrax Lyssa Lepra Iilis le- myelilis thargica

Sepsis Meningitis cerebro- Erysipelas puerpe- Tetanus ralis spinalis

Diphteria et croup

9 10 30 14 2 10 9 2 4 9 99 64 52 44 65 56 73 73

371 34 100 62 5 55 26 6 9 37 371 151 118 122 126 122 131 138

'"'"u

."

0

v

E ~

.0

;:

"0 0

508 266 324 276 178 615 194 82 66 379 2.888 3.387 2.561 2.134 2.086 1.949 2.226 2.1741

-

'"'" ,"'"u '"

'"u'" ,"'"u I '"I 0

.~

"0

13 9 17 5 10 9 6 2 9

80 136 118 119 102 115 129 101

u I

."

0

I

0

v

E

.0

;:

."

0

v

E

.0

;:

"0

~

0

- ,"'"u '"u'" '"'"u uon ,"uon u '"I ." I '" '"I '" 0 I 0 I 0 I on

0

~

."

v

0

"0

;:

0

~

v

.0

0

~

43 18 541 22 6 2 2 2 12 4 35 13 48 5 3 3 5 126 52 65 10 6 6 17 4 1 41 13 78 4 7 7 4 2 22 7 44 1 - 5 1 1 24 2 138 53 38 16 3 22 8 52 7 9 9 4 10 7 118 8 5 3 3 1 28 3 - 6 1 9 3 14 2 5 1 1 1 138 42 466 178 527 43 32 32 124 48 452 207 771 79 32 32 127 69 493 223 788 75 20 20 124 55 464 211 718 67 15 15 121 52 456 213 727 82 24 24 131 58 386 205 829 120 20 20 90 42 336 172 825 101 12 12 53 20 882 174 7221 78 181 18

0

~

-

-

I

0

0

-

-

1

-

- -

-

3

-

5 2 8 4 2 3 1 6 3 2 2 10 7 8 7 3

'"

0

v

E

.0

"0

~

1

0

1

-

3 1 1 1 8 3 1 I

-

-

1 6 5 8 11 4 4 7 4

."

11

14 2 5 3 20 1 5 1 5 25 4 3 -

-

-

16 15 17 14 8 5 13 7

,"uon '"I

on

;:

"0

.0

-

1

-

0

1 -

1 -

."

u I

v

0

"0 ;: .0 "0 ;: E E

E

'" I .",~ on

."

0

u I

-

4 -

81 110 46 49 46 201 15 181

11 13 3 5 14 22 2 3

6 Lutte contre la tuberculose Drugi fad u dispallzeru Autre travail aux dispensail'es

S •

o • o 0 ~!r

'E~ • 0 0 8" .•

;;~ to ~

-'l > "•

"0

• • ",8

e~

~o

1

,, 2

5 6 7 8 9 10

,

1 L 13

"

15 16 17

14.982 7.815 8.576 233 7.614 23.582 9.556 3.204 144 1.038 76.744 61.009 51.146 38.139 32.967 28.190

D a t

,

-.-.

I

0"

~

0

• ::;

0 IV

"

~

~"o ..., ",:;

I:;;.. § ~ o~

• :J..

.•

"~l:

~

8• 0~

~ ....

·0

0

.0 0

o

" 0 £:::::

o

t:

0

~

Ickova medicaments

0

IV;;:

::::0 0 o •

o •

.I

g

'"

>~

·· .

J;;" • o· :5' :8 ~ _ "0 .f .;g 0 2:5 o 0" o 0 ;;! ::", E E t: ::IV

" " o o

• • :a ·v.c :0-; • • 0 ••

~

~

EE

IV

0

~~

" ~.- ~~ :::= o -

""

~

0 0

~

.

"".-." >

"

.- .aat:~

g~ ~

"0 •

• •

~

~

'C

E~

~

~

•0

~

pomoci -

zavojnog materijala materiel de pansement

~

~

• •

0

IV'"

0

'C •

t; E

0 G.>

g'5 ;

" • IV·0 __

gg >:'0

~

Secours

pljuvaonica crachoirs

.~

1l8. o. 00

.g

0

'C

t;

·oG.>

"0 •

j;"

~

~

E.

o. 00

.g

0

0_

'0 IV

~:; ~ Z."

toplomera thermometres

• : z8. 0• o· 'C 00 .g

E ~ •• t; E ~ g ~ 5 :::::~ g';: ...

.:=••~

-~

:iivotnih namirnica vivres

"d:g ;; IV· _ _ ~"d ~

.' 0"

;.:g,

1) II n'est pas indique la valeur des medicaments pour Zagreb.

dl'uga pomoc autre secours

~

'C 0 .8 •

-"

...

•0

•

~

•

0 . _

~p:::

~

~

•0

'0 IV ~.5 !;:"d ~

7.661 595 374 39.337 13 38 24.232 2 40 59 744 - 16.951 1 30 69 1.730 81 1.704 6 60 4 77 667 47 38.169 6.611 - 28 357 - - 109 4.670 971 2.327 14 265 - 12 5.612 544 293 - - - 3.980 - - - 2.359 41 615 73.780 1.518 2.690 332 5.033 421 77.506 219 66.290 1.424 6.742 265 4.144 498 59.970 230 64.206 934 5.170 555 7.739 502 65.751 204 80.825 567 2.606 500 7.057 689 60.870 188 92.286 378 2.497 521 8.166 920 81.264 214 98.3571) 261 1.197 751 11.557 863 34.860 296

18

e

don n

•

-

1.330 60 2.269 214

-

4.133 4.034 3.938 3.680 3.969 5.260

0

@e% .c I ~~:

-

t:

]~ 'e~~

260

'C

0

"

.c

E::

::: .-

>~

til

,,~

l1):ii ""&~

V

E ~.-

I ";j

0

U

Dravska . . Drinska. Dunavska ... Moravska . Primorska . Savska . Vardarska.

355 2.291 1.981 2.781 961 1.515 3.512 2.775 300 769 2.011 3.135 321 713 51 173 1.548 1.454 2.262 2.067

Vrbaska. Zetska .

Beograd Ukupno -

" " "

"

,"

"

Tota11937. 1936. " 1935 .. " 1934. " 1933. " 1932 . " 1931 . " 1930.

"

13302 14..532 25.81.5 22.592 16.684 14.326 19.237 13.793

17.673 19.020 19.929 21.811 21.321 22.429 20.007 21.936

6.325 7.668 5.431 8.768 3.614

2.49.5 3.594 490 3.100 813 24.375 23.055 18171 18.D78 14.204 11.362 11.655 12.664

1.94.5 992

8808 3.430 1.044 7.342 9.344

5.419 1.010 12.416 61.774 11.944 64.979 10.590 81.242 11.383 85.979 5.513 102.827 7.616 94.031 7.400 50.414 6.192 39.754

9 Cepljenje

, 0

I

0

Banovina Banovine

."•• 0

0

"_:"0" 0

~'=