Турско царство пред српски устанак 1780 - 1804 Tursko carstvo pred srpski ustanak 1780 - 1804 [PDF]

Zitiervorschau

JK

IWII M

UM

llI

lit

l

r

l<
e 6aiiiTiiHa h (|)a.icnMeiKOM XVIIl BeKa. Mux. KoHCTaii(|)iiKOBaibe OaiuTHHCKHx iieiipaBa. xpnmhaHCKiLM aa;KuiiHaMa XV BeKa. TiiHOBHh

—

F^aaaHKe Meiiy

—

BocHOM

ii

(poiijoM

ii

—

y

iio3Hiije j.o6a.

CnaxnjcKa onosnunja (|)aacn$HKOBaH>y CaiuTiiHa Pecuen Mel}y MycaoMaHUMa Tora paaii. y t'ponJH. (AiaOocT B.iacTn ii oiiiutii nepe;i y i^apciBy. HI IViaBHn paaaor ebtohomhiix orciacxn ii ifciixoBa iiocTaH>a 11 oncxaHK^. 1. KpajHiia n K/Lyn iia ^lynaBy. 2. Koxe.T y iictomhom Ba.iKany. IIaHal)ypHiUTe n I\oiipHBiiuiTima y ByrapcKoj. CxpaiKapii nyxoBa ii ico-

—

—

.

—

—

cKe

—

H. UpKBena (BaKy^cKa) 4. -Mopeja ii Upne Pope.

Hiymapii.

—

iiOBaacxHi^e.

Maaa. II

^

BOJHniiH

5.

aBXOHOMri.ja ('KunH^eiie

anxonoMne

Miicxpa. KopOH, Maryimnja. ^laima

ApMaxonii

IK)

.

Byrapc'KOj.

luiii

Mapxoaocii y Tecaniijii Kpi^a.iiije. 6. Cyan n

iliii

—

—

7. FopCKa BoJHimKa caMoyupaBHa XiiMapa y Eiiiipy. naeMena y ApoaHHJn, JeKa-KaHyn, ropcKH oSHHajmi 3aK0HHK. MnpjiHTH. 8. Upna Fopa. TTHBa y Xepi^eroBrtHn. 9. ApxnneaaraKa OcxpBa. ITpeixoaHO cpejH>eBeKOBHo f'TaH:.e. r)nuiTn oG.iiik aBTOHOMHHX ype^aoa apxniieaaiuKHX. OSnHaJHn 3aK0HHuii. OcipBO

—

—

Xho, MhcIO.

CepH(|)0,

CH(|)aHTO,

CaHTopnH.

HaHino.

^MHKOHa, CaM, Ckhp, Taco, Knnap, Poji n CnopajcKa

HaKco. Kpni h C(t)an MoajaBnja. Abtohomhii rpa;iOBn: IIpeBeaa. Ilapra, Bonniia ii ByipiiHTO y Ennpy. 11. rpaacKe aBTOHOMHJe no TypcKoj, ociaHmi CTapnx onininHCKHX aBTOHOMHJa. 12. ITpaBOCJiaBHa OcxpBa.

Kiija.

—

KHK.iancKa

OcipBa.

10. B.iaiuKa

—

—

IIpaBocaaBHe IlpKBe. naTpnjapiiinjcKii n Baa;inHaHCKn oepain. 13. HpKBPHe aBTOHOMHe yiipaBe n CBeia Fopa. 14. Meiva IlaTpHJapmnja

ii

noB.iacTni^e

— —

n :MenHHa. KypacKa naeMena h JHBan. Erniiai. TyHHc. MO.iOe o,i 1790—1 h Cbhuitobckh Mnp. 0;ipe;i5e CBHinxoBCKor Mnpa o xpniuhannMa yTypCKOj. Maao n.3raeaa ;ia ce AycTpnjanan TypcKa 3ay3My 3a aBTOHOMna npaBa y BeorpajcKOM Ilauia.lyKy. KoHKpeiHH cnoMeHn o neKHM aBTOHoMHHM

—

IV CpncKe

—

—

y Beorpaj^cKOM HauiaayKy. o o^ 1793 n HCKjtyHeifce jaiBHHapa 113

noB.iacTHi^aMa inepH(|»y

namaayKa.

—

KaKo cy

—

xaiii-

lora

ce noBaaciniie npaKiiiKOBaae

—

IlpeTnocTaBKa ,ia cy npaBa y CpGiiJH 1791 1801. IIopinHOM nHnunjainBOM. 3anncKa 3eMyHCKora -MCMoapa TOMc npcuMeiy. SanncKa B. Ct. Kapai^nha, J. A. BaiaaaKe n Xayn-PyBUMa. — ITpnMaH>e n. JoKnha. Be.iemKe npoie M. HeHa^ionnha H Jan. 'Rypnha, no KOJHMa cy c noBpaiKOM TyitrK(' B.iacTn y Cpnnjn 1791 cpncKn KnesoBn no;iur.in y Hapnrpaay nniaHjC o aBionoMHoj ypea^n apxH-vian;ipnTa CieBana. - Xaun-PyBHMOBn 3anncn tomc. — IIoMen TO pa;iH,c y Kapa^opl)eBy nncMy cyaxany OA 1805. Ilope}5eHjeroBe pe(J)opMHe

Kace.

— 11

—

— — YcTaHOBJBeHje BOJnnMKe

H;ieje.

iioMohHHiiH y TOMe nocjiy. .inja

aBTOHOMHHX peCynian CeanM FaasHn cyaiaHOBH

ii3Bop

y BeorpaacKOM IlamaayKy.

lUnpeibe BOJHe pe^opMe. H>nxoBHx Boha nocjie paia.

peft)OpMe.

—

H^HHapnMa

IlojioHcaj Kpija-

—

Byna npoTHB CyKoo y Beorpaay ue^y nainoM ii ja-

(171)3).

—

y3po^H kojh cy

ii3.ini\iH

anHCKii ITamaayK na neno tomb noKpexy.

—

Bh-

Biiorpa-

(|)Hja II KapaKiepncTHKa ITacBaH-OrJiy. — Hob iiOKymaj ca IIIauiiiT-iiauioM (1795) y Beorpaay. ~ Xaijii-MyCTaft)a-nama ii cpncKii KHe30Bn y oj(5paHn pefj)OpM-

pe,ia. — ITpBii cyaiaHOB naiiaj Ha BacBaH-orjia. nacBaH-oraoB nodnxn^iKn iiporpaM. — ITopTHHii

Hora

—

Heyciiecii.

n3.MHpeH>e

—

IlacBaH-oraoBO npiiBn:iHO noKopeibe

IIopTHHO

c

H>HMe.

—

Hobo

ii

nocxaB.'Leit.c

name y Bujimy n nocxaBJBeibe BacBaH-or.iOBO aa MyxaciLxa y Biunny. — Hama ocxaje 6e3 Baacxn ii ue3 yxHi^aja, a HacBan-oray saap/Kasa cBe uixo je II aoxae HMao y pynaMa ,

V

Paiaoan n3 kojhx

je

BeorpajcKH HauiaayK

BaxH oj HacBaH-oraa.

—

Ba.;La.xo

Xai^ii-Myexa(J)a-namnH

nyiio-

y Beorpa;iy. — (pncKn 0H3nBH o XaijH-Mycxafj)a-iiainHHqj BaajaBimn. ~~- nope3H 3a o;i6paHy o;i HacBaH-oraa ii jaannapa. — ycxanoBa Hapoane BojcKe y Beorpa;icKOM IlamaayKy 1797. — HoBa ai:Uiija HacBaH-omoBa. — Hana;i na Hhiukh HamaayK. noxo;^ K BapHH n IIpHOMe Mopy. — Y^ehe Hiikoiio.'ba. — Haiia;iH na Bpaijy. — y3ehe CeB.xHJeBa ii na3api;iiKa. — Heycnecn kojx Bapne. — Hana;i (1797 y jeceH) na Beorpa,icKn HauiaayK. — Bopoa ca cpnCKiiM HexaMa oko JaroziHHe n Tiynpnje. ~ Jpyra HacBaH-oraoBa Koaona 3ay3e.7ia neorpa;icKy Bapoiu. no^Kaj

—

("piicKe

Hexe oc.io6ol)aBajy Beorpa.i

ii

iioxncKyjy

HacBaH-oraoBy BojcKy k Biunny (1797-8).

— HacBaH-

291

VII

oiMOBa

pa,iH>a 3a (|jpaHuycKy npOTeKi;iijy.

aKi;nja

npoinB TTacBan-orjia y

- TTopTnua

.lexo 1708.

—

0TKa3

ttapnrpaACKHx jaifcnHapa ;ia Bojyjy Ha HacBaH-oraa. — 36aHeH>e BnauiKora Knesa IlncnjiaHTHJa. — EacBaHor.iy ce aaiBapa y Bnanny. — XyceiiH-namnH neycnex no;i Biuhhom. — Aan-nama jatbimcKii no;i Bn^iHHOM H iberoBO apacaite. — IIpeKH;t onca;;e BnAHHa n pax ITopinH c OpanuycKOM. — Il3MnpeH>e c riacBaH-or.iOM na Kpajy 1798 3a Bnj^nncKn riamanyK. — Beorpa;icKH TTamaayK, o;i 1791 saxBopeHjaH>nHapHMa, oxBapa hm ce obiim nsMnpeaeM Ha hobo. — yOncxBO PaHKa JasapeBnha y Ulaniiy y npoaehe 1800 ro;iHHe h onixpo jpniaae Xai^n-Mycxa^a-nauniHO HacnpaM xora jora^aja. — IlacBaH-oraoBa HOBa afci^nja II Hi^oxxeBn ;],a npeBpne pe;i cxBapn y Ilapn-

rpajy n pe(|)opMy cyaxana CeanMa III. — HoBa ani;nja npoxnB Xai^n-^Iycxa^a-name y Beorpajy. — nacBaH-omoBe Be3e ca cyjxancKHM npexeH;ieHX0M I^HHrHC-MexMeA-rHpajeM n3 KpnMa y 1801. — Cyaxan CeaHM 1801 oSnaB^-La BOJHy npoxnB IlacBaH-oraa. — PycKa noHyjia ;ia ITopxH noMorne npoxnB IlacBaHorjia. — Hana;i Ha Xai^n-Mycxa(i)a-namy y Beorpa;iy. — JaanHapcKO-jaxnjcKa Baa^a y Beoipa;iy. — HaCBan-oraoBH Kopai^n no;! (PpannycKe. — ILsMnpeite OpaHutycKe n Tji^cKe 1802. — Faineae Bn^nncKe Oyne ycaej xora. — Hopxnna noBa xaKXHKa cnpai^i BH^nncKor oaMeiHiiKa. — Mona-nauia n aerona npeAaja cyjixany 1812 VI Pa3anKe Me^y Beorpa;icKHM n Bn;inHCKnM IlauiaayKOM.

—

Bhahhckh ITama.xyK nocxao

CKe 6yHe.

—

Beorpa;iy.

Hocx riopxn

cpejiniuxe

jaannap-

ITopxiiHO ;ip:KaH>e cnpa.M ysji^naxopa

y jaxnje H3JaBiL7e noKop3ancKaae noBora nauiy. — JaHjnnapn

Jaitii4apcKe II

y Beorpa^cKOM IlauianyKy Bpahajy pe^ o;i 1G99 ;io 1788. — Oxnop cnaxiija ii Cpua. — Beaa cpncKora ycxaHKa c obom oopOoM. — Je;iHaKOcx cpncKor no-

:U9

VIII CTP.

aHTHHKor nporpaMa oa 1793 c ohiim o,i 1804. — IT Vpe^eae o6a la nporpaMa ii iviaBHiix lanaKa h>iixoBHX. — 0TKa3 Aycipnje ;ia iipnMH jeMcxBO 3a osy noroAOy MeJ^y Typmnia ii Meijy CpuiiMa. — CpncKn

KopauH y TOMe cMncay Koa Pyciije. — SaxieBii cm 1805 y CMHCJiy noinyne aBxoHOMHJe. — Beaa c PyciiMa u oupTii y cpncKoj no.inini^ii yc.iej lora .

.

:iyo

nPHCTyn Upes.ied s.iaeniix upedAieula ue.ioea de.ia.

JXdi

6ii

itosHao

ce ;];o6po

ii3Beo

BacKpc

cpnciee

;ip/KaBe,

y Beono Ma:io,

nopcpei

rpa.iiCKOM IlafflajiyKy kojiim ce, Ma:io

neonxoziHo

je

nosHaxii KaKO nojiHTHHKO-eKOHOMCKH no.ioacaj iLiii cxaite TypCKora ItapcTBa ii BeorpaACKora Eania.iyKa y ifceMy yoHii caMora ocBiixKa xora noKpexa, xaKo II no.xHxiiHKe cxpyje Koje cy B.xa;i,aae y BpxoBHHM MepoziaBHilM KpyFOBiiMa OHOBpeMene EBpone. Cxaite TypcKor I^apcxBa BajLa iisy^iixii norjiaBHxo no eKonoMCKOJ My ii nojiiixnHKO-jpyiioaiiTiriKH

iiixBenoj

HsyHHTii

II

jacHO

cxpanii.

Hum ce y^e y npn^aifce aoral^aja npBora cpncKor ycxaHKa, oiia/Ka ce KaKO cy npBii noBo;i; noKpexy dnjie arpapne ii z^a^KdnncKe xer()G(^ Mel]y Cp6iiMa, Kao ;ip}Kaoii,nMa seMJLC, ii Mel^y Typii,nMa, cnaxiijaMa

ii

jaiLiinapHMa (uamaMa),

Kao yHaiBaoii,iiMa ii rocno.T,apiLMa iliixobiim. C xora je neonxo^HO jx^ ce pasMOxpii iiixa je no caMiiM xypcKiiM :3aK0Hima Oiuio npaBii/iiio, a mxa ce ii y ko;iiiko iiMa.io cMaxparii Kao XyPCKO HAI'CTBO

1

1

TyPC'KO UAPCTBO

DPEJ

C'PIK^KII

yCTAHAK

caMOBOJLa, ejxaMa neTporpa;icKO-6eHKPiM.

H

TypcKO ce

IJ,apcTBO

ii

oneT ojipmajio h jiajte, 6e3 Majio y hctiim rpaHiiuaMa y KOJHMa je npe xora paxa CiH.io. y CpdHJH je Hapozi; xora BpeMena CMaxpao jia je yaasaK iteroB y Kpyr aycxpHJcKiix oOjiacxii Beh 3pe:ia cxBap. Hsueuajxaii o6px ztora^aja y 1790, KOJHM ce iioKasajio ^a y seMjLaMa jy^KHO oji CaBe H JJjuaBSi xypcKa Bjiacx h jiajLe ocxaje, HHJe npiiMjLeH paBHOziyinHO y Beorpa^CKOM IlainajiyKy ii Hiije ocxao Ges nocjieAHLi,a. Ho cBeMy cynehn noxpec je oji xora oOpxa dno Behn ho

o6hhho mucjiii. OHOBpeMeHii npBH nyx (kojihko mii ca;]; snaMo), npiixHCHyxpi cxpaxoM h HenpnjaxHomhy noBora noBpaxKa uoji Henocpe;],Hy xypCKy Bjiacx, noMiic:injiH na neuixo xpehe, iia Hapodnij aeiaoHOMujy uod epxoenoM ulypcKOM ojtamhy, cpe^imy Mei^y Henocpe;i.HOM Bjiamhy xypcKOM H Mcl^y noxnyriHM ocjioOol^eifceM. inxo ce BO^ii

Jio

caji

napoOTH

xaoia cy

cpeziiteBeKOBiioj napocaMOcxa;iHoexii, y Kojy ce yscK r:ie;iajio Kao y iijeaji Hapo;n,iiri, ii oH;i.a Ka^i; ce aiia.io ;ia je iieAOCXii/Kaii, Miicao cy Ha Hapo;i,Hy aBX0H0.\nijy

OciiM jKiiBC lueje

;i,Hoj

xypcKOM BpxoBHOM BJiauihy 6yAHjiH mhofh ^HBH npHMcpn y caMoj TypcKOJ, ocoGhxo npnMep 6,:nicKe RjiaiiiKC n Mo;r;],aHnje. Ty ce, na-

uoji

4

TypcKO

po'iiiTO nocjie

i],APCTBO nPE;^ crncKii

yTBp})eHe saniTiixe

yctahak

pycKeyroRopoM

cee Biiine oceha:ia 6:iarojaTHa OeiaKuiiiij,a aBxoHOMiie ynpaee, II aKO je y seMo^n ocxaao xypcKora nepejia joiu BCOMa MHoro. Mo}Ke diixii ;i;a ce OH;];a y Cpdiijii, no ^lemhiiM cxBaptiiiM BeaaMa c ocxaaiiM naKyqyK-KcijnapijiijcKiiM

po;i,iiMa

TypcKor

(1774),

IJ,apcxBa, Oojlc

ho ^anac 3Ha.xo

ocxajiHM aBxoHOMHiiM odaiiii,nMa y TypcKOJ. Ajih ce pasroBexHo acejieo onaj od/iiiK aBxoHOMiije, Kojii ce npaKxiiKOBao y RxaniKoj ii Moji;],aBiijii, xj. aeuloHOMUja ca cuipamiM jeMCuieoM. Tlpe;! He^lOMammiM sa^iaxKOM odHOBjLeita cxape ;ipHxaBe, xiim je noKpexoM iisOiio na biuiik ;ipyrii

II

onopxymicxiwaH, aaKinii, ;i,OMamHiijii sa^iaxaK napodue aeulonoMiije nod uiypcKOM epxoenoM eAauihy, a uod cuipanoM sauiuiuuioM, sa kojh ce MiiCeXimo ;i,a ce Moace ocxBapiixn 6apeM y orpaHimenoj Mepii. IIhcxiihkxiibho ce oceha.xo zna dn y xoM oKBiipy, aKo 6h ce oh KaKO xpeda npiiii one jane, neocxBapjLHBe sKejte, a necyMitiiBO je diijio ;i,a dii ce Kposa Yh ii iBinia nocxyHviLxo. Ta ii;i,eja, npBii nyx iicxaKHyxa 1790, y noMenyxmi cnojLHiiM II ynyxapifcHM npiLxiiKaMa, ocxaaa je

saAodiio, 'Hamjie aa^oBOjEeita bh;i,ho

ciiJiOM Heo;i,ojLHBHx npiLxiiKa ii;],eja Bo;i;iiJLa na nyxy HapojiHor ocaodol^eifca Me^y Cpdima, KaKO 3a Bpeivie npBor ycxaHKa xaKO ii nocae itera. C xora HaM ce hiihilxo noxpedno ^a napo^iiixo npoMoxpuMO CBC nojaBe aBxoHOMHora

od.xacHor

ilxii

acyncKor (KHeHximcKor) aaiBOxa

y TypcKOM HapcxBy. Cxapaaii cmo

ce

ko.xiiko

CTOJAH HOBAKOBIITi

Morao Aa Hsnal^eMO h jxa noKa/KeMO aBxoHOMHH ynpaBHii xim 6aiKaHCKHx seMajLa. CaMii CMO ce 3a^iy;i:iiJiH HamaBniPi y iteMy eeoMa MHoro cpeAH>eBeKOBHe Tpa;],Hi];HJe h3 BpeMena npe xypcKe najes^ie. Pa;],03Ha:iii nocMaTpa^iau, nosHahe y iLeMy ne jejinj cxapimcKy npxy aBxoHOMHora JKHBOxa dajiKancKHx napojia. Taj 36opHH nperjie^i cxapnx exHorparjicKiix naBHKa y zi;pyfflXBeHOMe ii npaBHOM miiBOxy OaaKaHCKiix njieMena ii napo^a oGjaniifcaBa MHory h MHory upxy y npBHM 3axxeBiiMa cpncKHx imacjiaHHKa II y nexporpa;],y, h y Beny, h y Uapiirpa^iy, npe Hero fflxo cy (ozi, 1807 h y Hanpe;iaK) cpncKii 3axxeBH ynijiH y oHOBpeMeny pycKy zipsKaBny ce

nojiHXHKy, oii,eniiBniH ce oji npexxo^ine exHorpa(|)CKe h Kyjixypne 3ajeOTHu,e ca cbojhm da.i-

KaHCKHM 3eMJLaiI,HMa H yCBOJHBHIH Zip>KaBHII MOHapxHHKH odJiHK pycKora xima 3a odpasau, HOBHx CBOJHX jKejLa H ypeztada. OciiM OBora neonxoziHo je ;ia ce join pa3Moxpii mxa ce hhhkxo ca cxpane TypcKora n,apcxBa y oxnop ii y o;i,5paHy o;i; cbiix obiix cxpyja.

TypcKa ynpaBa y I],apHrpa;iy xaKolje KaKO Ha ozidpany ojx cycezi,iiHX

MHCJiHJia

je joj

ii c zipynix cxpana, xaKO ii na xpiimhaHCKHx aBxoHOMHiix xe^Kita OAC)paHy (Koje je i;apHrpa;iCKa cpeziHniita ynpaBa yBCK

CHJia ca ceBcpa o;i,

c xe^KiLaMa ocjiodo})eita) ii3Hyxpa, H3 cpcAHHe pa3HHx HOxnHiLeHHx joj xpnmhan-

jeOTaniiJia

CKHX HapOAHOCXH.

TyPCKO

6

LI,APCTBO

npBO — — H3a3Ba:io

HPE^

r'PnrKII yCTAHAIC

oji Pyciije ii Aynoj cy.iiaHOM CejiHMOM III (1792) SHaMeHiiTii pe()()opMHri noKpex y TypcKOM HapcTBy, HapcHiiTo y npeodpa^Kajy BojcKe. Oho Jipyro pa;iH>a npoxiiB yHyTpamitiix

o;],6paHa

()H0

cxpiije

je

—

—

aBTOHOMHiix Te^Kifca ynyhiiBajiojenaoTnop cpncKHM aBTOHOMHUM xemBbaMa, Ma Aa cy Cpdima, oj;Max nocxe CBiiniTOBCKor ^Iiipa, saiicTa neKe ycxynKe y^niteHe. TypcKH jaifcimapcKii oxnop cyjixaHOBiiM bojxpiimhaHCKiix

HHM npeo6paHcajpnia y eBponcKOM cMHCJiy H3je^lHaHHO ce c oxnopoM noMenyxHM npeodpa/KajiiMa y Beorpa^cKOM ITainaayKy, Kojii cy xaKol^e (5ILXII ii npoxiiB jaitimapa ii npoxHB cxapor xypcKor pe;ia ii Kojii cy ce yBo;iiLxii c HaMcpoM, ^di 6u ce aaiioBO.T^iiJiii cpncKii khc30BII II ifciixoBH 3axxeBH yHyxpamiLe aBxoHOMiije. nomxo ce cyKodOM CBiijy obiix nyziHOBaxo sanjiexcHiix cxpyja ii ii3a3Bao cpncKii ycxanaK ojx 1804, KOJeMy ce npBii nporpaM Ma.xo y hcm pa3JiriKOBao oji OHora mxo cy Cpdii jom 1790 nocxaBiiJiii Kao CBOJe 3axxeBe, y xomc ce biuii II Be3a Me^y ;i.ora^ajima 1790 ii ;iora]^ajiiMa 1804 rozi,iiHe ii Biijin ce jejiimcxBO o6a xa noKpexa y maBHOMe. .Iiicxobii kojii cae;i;yjy 6aBiihe ce pe;];oM o npe^MexiBia kojii cy Hanpe^ Ha3HaHeHii, ysiiMahe iix y npexpec jeaan no jejian, H cxapahe ce jta itHx mxo Hcii,pnHiije npe;icxaBj.ajyhii ii3a30By cbox^xocx, npcMa Kojoj ce MO/Ke jxo6^o carjieaaxii npaBii nonexaK ii 3aMexaK cpncKora noKpexa 3a oaxo6o]^eite y XIX BCKy.

I

Pi/ctco-aycmpiijch'u crwed oO 1780 u pas.iosu My.-- lloeoOoe .nefjij AycKipujoM u PyciijoM o TypcKOJ. ^ee Hoee Opj/caf^e:

—

ooHO&jjeHO rpHh'o Jlapcmso, c pycKiui UpimueM Kao uupeM, It ^cDx'uja, h'ao HeyiTipcLiHa dpjtcaea pcmJeojHUua' MpJjy PynijOM, TypcKOM u AycuipujoM. SeALhe mddamhbe Typch-e Koje cy UMCi.ie yfm y AyciTipujy u y Pycujy. TypcKfi 1787_ oojfWMjje paul Pyciiju. Ayciapuja 1788 y.iaau oiaeopeHo y paUi c TypcKOAi Kao pycKci caeesHUua. Bypa y Eepoilu npoume aycuipujcKOpycKux iLianoea. Paul ce paseiija oea ycuexa 3a casesHUKe. AycmpiijcKO aeumosawe Aiefjy Cpoiuia^l 787-8. Heuoeepehbe ,uefjy Pycu.ua ic AycmpujaHijiiMa.—IIpycKa ycueoa daculeopii caees upouiueaH pycKO-ayculpujcKOM, U3eodu eojcicy na ceeepny ayculpujcKy apaHui\y (^panuycKa peeo^iyu.uja. Aycuipuja ce ch\iahba na Amp' c TypcKOAi. TejicaK yuiucaK Aiefjy usasmHUM ii

—

—

~

— —

'

—

—

—

—

yeyHmuM CpouMa. — VaaAydna padHM mpoHouiKoe apxuManOpuula Cuieeana JoeaHosuha, da Ch'osa

cTuahbe cpu-

naporJa OAfiKuia.

—

Mu-

cin saJeMHeHoJ aoTUoMOAmJu no upuAiepy B.iauiKe u Mo'idaeiije u sa Cpoiijy. CpucKo pa30HapaH)e, Kad ce eude.io da od ceesa neAia

—

HUiuuia.

— Ciuanje cuieo-

peno CeumuloecKUAi u Ja ui Ku. M Mupo. u 1 7i) 1-2.

riojasHy TaHKy 3a xo;i;ho

je

nocTaBHTu

name pasMaxpaite neony onumiM

oAiiomajiiMa

8

TyPCKO I^APCTBO nPE^ rpnCKII yCTAHAK

cynpoTHiix TypcKOJ BejiiiKiix crijia, HapoMiixo y nocjiez^itoj neTBpTiiHH XYIII BeKa. y TO BpeMe y ;i;iinjiOMaTCKiiM KaHLi,ejiapiijaAia noneo ce ysiiMaTii y panyn, Kao CBprnen, ocBezio^eH ^ihh, cxaite ocjiadejie TypcKe. PaxoBii cyceziHiix

Pyciije

II

H AycxpHJe,

aycxpiijcKPi 11 pycKii ;i,pyre nojie XYII ii npBe noae XVIII BeKa HecyMitiiBO cy noKOJiedajiii TypcKy. PaxoBH XYIII BeKa, Hapo^nxo pycKH 1768 o;i; 1774, noKasajin cy Jisi He 5n Gfjio Hii xemKo HH HeMoryhHO jxa ce c TypcKOM caCBiiM cBpmii, aKO dii ce sa xaj nocao HCKpcHO noro;i,iiJie ii yxtpy^iuie Aycxpiija h Pyciija. Ta ce oij,eHa yBHjiejia ii y Beny ii, y Jlexporpajiy. H y jio6iiTii Koja dii sa oda ii,apcxBa cjie>iOBajia 113 paspymeita TypcKor IXapcxBa noKasaaa ce npiiBjia^iHa cnara jana o;i; cypeBEbiiBocxH, kojhm cy ce imane MyxiLxii MetjycodHii o;i,hocii Pycnje 11 Aycxpiije. C xora ce dpso ocHasKiiJia HOBa nojiiixii^Ka xe^Kifca, na ce no^e jio ^epiuhera aycxpiijcKO-pycKor caBCsa, e^ia 6h ce zioniJio ;io

—

noroxtde o ;3,eo5H TypcKe. PycKe rjiaBHC jio6imi ii3 paxoBaiba 1768 74 nozi; KaxapimoMlI; yxBp^eifce aBXOHOMHHx npaBa y BaamKoj ii MOeXZtaBiijii no;i pycKOM aainxiixoM; jaB-

—

Ha pycKa samxiixa sa CBcnpaBOCJiaBHeyTypcKOM UapcxBy ocBOJeite KpiiMa (1784) h yxBp^iiBaifce Pyciije Ha IXpnoM ^lopy napo^iixo cy na biiziiik iicxaKxe Miicao o Kona^inoj pacnpaBH c TypcKOM. xoMC ce niixaifcy KaxapnHa II sancxa daBiLxa c ne;

CTOJAH HOBAKOBim

9

caKpiiBeHHM jxy6oimu HHTepecoM, Kao o npe;iiKojii HiiTii je xemaK hiitii neMoryhan. Mncao o caBesy ii npiijaxejECTBy c PycHJOM y Be'^iy je dpso ocBOJHJia MepojaBHe KpyroBe, niTO je nojiiiTHMKii nojio^Kaj cSm co5om noKa3HBao ity Kao jejiHHH nanHH jia ce Ha ncxoKy H Ha BajiKancKOM IIojiyocxpBy ycneniHO h y cxBapH ca^yBa paBHOxe^Ka Mej^y AycxpHJOM h xeKOBHHaMa HOBora PycKor U^apcxBa, n jia ce aycxpHJcKH HHxepecn KaKO BajLa samxHxe. Y caBesy c PycnjoM aycxpnjcKHM ;ip5KaBmiu,HMa ce HHHHO ie;i,HHH nyx, kojhm ce h 3a Aycxpnjy

Mexy

Morao canyBaxH 6ii

ce OH;ia CByzia 113

Jieo

BejiHKora nacjiej^cxBa Koje

ce oxBopHJio, aKO 6h noni.xo aa

pyKOM

(inxo

CMaxpajio Kao Moryhno) ^a ce

EBpone KOHa^HO

iicxiicHy Typij,H.

Cxpax

oj;

PycHJe, Koja ce uoji MyzipoM ynpaBOM KaxapHHe II noKa3HBajia y cHa3ii jioTj^e HCBiiIjeHoj, no^mifcyhn y/KiiBaxii npBC njio;iiOBe orpoMHora opraHH3axopcKor ii npocBexHor pazi.a ITexpa BcjihKor, jez^HHii je y36yI^iiBao na obc mhcjiii. y Be^y

cy ce norjiaBiixo

dojajiii, jxa

una^ie nacjiejicxBO

TypcKe MOHce oxHhn caMOJ PyciiJH. Ka;i; ce ^hxajy oHOBpeMCHa imcMa h MCMoapii roxoBo h3 i;e:ie EBpone, Bujiehe ce jia je OH;ia CBaK miicjiHO je nponacx TypcKora IJ,apcxBa ii 5:iiicKa H HeH36e}ima, aKO 6h ce ycnejio zia ce Pycnja H Aycxpiija yjpy/Ke. Cjiy^aJHO ce ;i,oro;iii:io Jia. je y Hcxo BpcMe pycKOM nojiiixiiKOM y ITexpo-

m

rpa;iy pHij,a

ynpaBjLajia ;i,apoBHxa ii enepririHa ij.aii Aa je y Be^iy cbc bhihc na

KaxapHHa,

TyPCKO UAPCTBO UPEJX CPnCKII yCTAHAK

10

;ip}KaBHe nocaoBe vTimao He Maite napoBiiiii ciiii Mapiije Tepesiije, ij,ap Jociicj) II. ycnecii Kaxapime II, yTBp^eHii KyHyK-KaJHapijiijcKiDi MnpoM

Benn caMiiM paszipa/KeiLeM je iiCTima ;ia cy XVII noniTO cypeBH>iiBOCTH XYIII BeKa cane aycxpiijcKe bojckg ii' c no^eTKa npBe noTiicjie TypcKo UapcTBO. Ociim xora y Be^iy je xajia ii npecTO o^ieKiiBao BjaaaoLta BeoMa ;iapoBiiTa, a y MimiicTapcTBy je imocxpaHOM no.xiixiJKOM ynpaB.jLao Knea KayHiiij,, mii(1774), y35y;iiiJiii cy ,

Hiicxap

BeoMa

Bemx

ii

noxnyno

na

biichhii

nojiOHcaja.

naanoBii jyGoKO npexpeceHii aycxpiijcKii Mimiicxap KHCS KayHiiu, nomo^e 1779 y Hexporpaj, c oniuiipHHM iiHCxpyKij,iijaMa, naJBemxHJera OH;],aniH>er aycxpiijcKor;iimaoMaxa, cBojera eX^yGiiMua rpa(()a CaMa ^apII^a Mapiija Tepesiija Jl. KodeHiiaa. Hiije ;i;o ;iyine mhofo noaaraaa na xy no:iiixiiKy CBora cHHa Jociifj()a ii Mimiicxpa KayHHij,a ii na Hacae;i;cxBO y TypcKoj o koJcm cy ce ohh cxapajiH. Ajiii krj Mapiija Tepesiija yMpe (17/29 Ilonixo cy

xii

H y Ha^eny ycBOJemi,

HOBeMdpa 1780), niiipoM ce oxBopiio nyx ckcnaticiiBHOJ iicxoHiioj no.xiixiiLi,ri na Ba.iKaHCKOM HoayocxpBy ii caBcsy c PyciijoM, jep je uap Jocri(|) II paHiije Beh 6no cacBiiM ymao y Mucin KayHima h Ko6eHij,.ia. H3 caMiix no5y;];a Koje cy Aycxpiijyii3a3Ba.ie

m

caBe3 c PyciijoM xpa;Kii MOiKe ce noro;iiixH, xaj caBe3 y cbomc no^exKy saMnnuLan Biime y KOHcepBaxiiBHOj ii npo(l()iiJiaKxiriKOJ na-

;ia je

CTOJAH HOBAKOBIITi

11

npe cBera e;ia dii ce pycKa Moh ys^pII xeK aKO ce ne 6ii Mor.ia yszipHcaTH, npeMa AycTpiijii y e>3,a 6h ce sacxaaa Besana CBeM niTO 6h ce Timajio hobiix xeKOBiina. Aycxpiija je, no TOMe, caBes TpaHciiJia ii iisasiiBajia iis eroiicTimKHx pa^yna, h3 cxpaxa jxa joj Pycn ne 5h ;iiimH CByKOJiiiKy ho6iit, sa Kojy ce, ne;i,aBHO, join y no^eiKy iicxora BCKa n npe neipa BejiHKor MHCJiioo jia je Aycipiija ne 6ii mopa.ia nil c khm jxemmi. Y jeodn n y c()()epH imMepii,

majia,

6ii ce c PyciijoM nanpe;! yroBopiiJia, cy aycxpnjcKii no.xiiximapii cpezicxBO oziOpane sa cede ii 3a CBOje nnxepece na BajiKancKOM TTojiyocxpny. AycxpiijcKOM Mnnncxpy Knesy KayHnii,y, n onnMa Kojn cy My y obom nocjiy noMarajiH, ne Mome ce ojipehn hh onixap no-

xepeca, Koja xpa/KiiJiH

mi XeXa;i;HOKpBHa

iijixGokr oii,eHaHOBiixnpiijiHKa Koje cy nacxa.xe na iicxoKy caKunjoM iicnaRxe;];

roM

pe(jf)opMaMa npenopo}]eHor

PycKor

IJ,apcxBa.

onmxii

no:nixnnKii nojiO/Kaj y CBCxy ii3nxe;i,ao je, y nonexKy (oko 1781), aa sro^HiiJH 611X11 ne Moace 3a onaKy nojiiixiiKy caBe3a na panyn xpehera, cjiaOnjera, Kao mxo cy ce na iicxoKy y xom cxaity xa;i;a noKa3iiBa:ie IlojLCKa H TypcKa. EnrjiecKa n ninL:x^aiba

je

TyPCKO UAPCTBO UPE:1 CPnCKII yCTAHAK

12

Fotobo 6ii na ciirypno noA-ierae HaMeiteHoj hm II jipyra cyjidiiHii (Kao inxo je lIojLCKa na nocjiexKy h noziJierjia), jxsl cy ce caMO CBe xpii ciijie Morjie

npoTiiB TypcKe je;];Ha

ii

riojLCKe. Ta;];a

ii

m

OHOMe mxo 6ii KOMe iiMajio npiiHHKaKO HHJe Morjia usi nporyxa ^a PycHJa h AycTpnja c TypcKOM CBpnie ciomiiTii

naziHe. A.111 IIpycKa

ocTane des jxsl HaKHajie. Ty naK naKnaay npycKo.j HeMoryhno je dHJiH Hahn hjiii npiiMiiTH. A zipiKaBHa je noII

;];a

ce ibOMe KopiicTe, a oiia

HaKHa;i:e

He

EBpone

OHOBpeMene

aiiTiiKa

iliii

dea

Kopiicxii

diuia,

jxsi

miniTa ne

6es

ce

pazi,H

h

;i;onyinTa.

y TOMe je yspoK, tc ce ITpycKa daLi,iLia y CTpacHy TypKO(j[)iocKy noniiTiiKy, hum je Bujiejia jia

ce jCReji caBesa

Ha panyH TypcKe Kana cy BeanKii KayHHD, aHTHii,H

11

Aycxpiija

yBejiiiHaTii

aycTpiijcKii

11

11

Pyciija

Mory

pannipiiTii.

zipyKaBHiiK

II

khcs

nomjiii y iictohhoj hoHyTCM HCKpcHora caBCsa C PyCHJOM,

II

ii,ap

JociKJj) II

IIpycKa je ojiMax sayse.ia nOeiomaj y IJ,apHrpaziiy II npoTiiB Pyciije 11 npoTim AycxpHJe. HpycKa

Tora BpcMcna 6ioa je neodnHHO ceH HeodH^Ho cypcBitiiBa, xpayKehii CByna

Ho.iiiTiiKa

diiHHa

CBOJy Kopiicx. Y niixaiLiiMa npoxiiB Aycxpiije IIpycKa je CBar;^a paja 11 roxoBa 6H:ia na Pyciijy, aKo je Pyciija BOjLHa jX£i anejiyje dHeXa joj noMorne, iimi aKO je xo Morjia. Ajih K'dji cy ce Aycxpiija 11 Pyciija y cbojiim xemifcaMa npoxiiB TypcKC cjiOiKiiJie 11 norozi;ii.xe, IIpycKa je diijia 11 npoxHB jezine 11 npoxiiB ;ipyre, ricK.T>y^iiiBO

m

CTOJAH HOBAKOBim

13

xBciTajia Je npiijaxejLCTBO ii saKjtyHiiBaia caees c TypcKOM, II CMeia^ia je mibi je rozi; Morjia.

Join xazia je

npycKa y oeoMe Mor.ia panyHaxH

Ha EnraecKy, a no Majio n na OpaHij,ycKy.

ITo-

ITpycKa Moma jane cnpenaBaTii Aycxpnjy nero Pyciijy, ii c xora ce II 0K0MH.xa na Aycxpnjy. Tora pa^n ce Aycxpnja, Ka;i; je Beh cxynnjia y canes c PycnjoM c o^pei^enoM naMcpoM ;ia TypcKy ynninxe n npe;ipyrojane, cearaa 6pnnyjia KaKO he ce dpannxn ojl IIpycKe, II no.xo/Kaj IIpycKe ca ceeepa nanpe^HO jy je myjLHo, Ka;i; je najnajio na jyry c TypcKOM Bojenaxn. TypcKa ii EnrjiecKa c zipyre cy cxpane iicxo xaKO ;i,pa}KiLxe IIlBe;i,CKy npoxiin PycHJe, a noinxo cy noro^^e o uo:iemi no.T>cKe je;i,nHM jiejOM neh pannje y nsBpineite cxyniiJie, IIojncKa ce xaKol^e porynin.xa KaKo npoxiiB noBiix ocBOJeaa xaKO n npoxnn Aycxpiije. caBCsy c PycnjoM y ncxonniiM AKii,HJy nocjioBMMa sanonean cy caMn Aycxpnjanun. Ta

jioJKaj

je

je aKi;iija

^lOHOciio

n

ji^

iicxiin,ajia

je

norjiaBiixo

ii3

h^iixobpix

noxpe6a n nnxepeca. TIocaannK pycKii h3 Bena, Kne3 JX. M. ro.^nii,nH nncao je 22 janyapa (2 ()f)eGpypapa) 1780 ii,apiiij,ii Kaxapnnn, KaKO My je y Kyhy ;i;omao xa^annbH nacjie;i;iinK ij,ap Jocn()[) 11 aiinno II 6e3 iiKaKBC npaxH>e, mxo je y xo npcMC npii CBOjiiM ii3aacii,iiMa necxo iniao oOiinaj nnHHXH, n MO.XHO jc nocaaniiKa jia ii,apiimi Kaxapnnn n3pynii fteroBe nosjipane n /Ke.T>y ;iia ce n :iiinno c ilomc yno3na, aKo je iicxnna mxo ce xa;i,a roBopiLxo j;a he oiia nyxoBaxn y Kpa-

TyPCKO UAPCTBO

14

DPETi;

CPnCKII

yCTAHAK

Jeee CBora ii,apcTBa 6,iii3y rpaHiiij,e aycxpujcKe. IJ,ap Jocii(|) je roBopiio KaKO ii oh HaMepana jia iia npojiehe oGiiJ^e ra:iiii;iijy ii JIo;],OMepiijy. Paje KHea J\. \L ro.iimim o CBeMy syMe ce OBOMe o;i.Max HSBecxiio uapimy KaxapHHy. Ona je OAMax 4 (jf)e()pyapa 1780 (no ciapoM) oz^roodeaeojipe^eno BopiiJia ro.^Hu,nHy cacBiiM 6h ce ona moMecxo r;i,e jKiiBfflii MoriijLeB Kao rjia cacxaxH c u,apeM Jociif|)OM. Hcxhm hhcmom ozipejiHJia je Beh ii KaKO he ce im Hexporpa^a Kpenyxii 14 Maja ii KaKO he y MoriuLCBy 611x11 27 Maja, HapezxHBmn cbc mxo xpe6a sa ny-

m

,

xoBaifce

ij,apa

Jociicjia

o;n;

aycxpnjcKe

rpamme

MorajLCBa.^ Thm ce cacxaHKOM ocHOB HyBCHOMe II noc.xe;i,iiii,a nynoM aycxpnjcKO-pycKOM caBcsy o^, 1781 ro;]:iiHe, Kojii je xpajao npcKO ;iBa;iecex ri nex ro;i;iiHa. Jep xe ro;i,iiHe y jecen, no cMpxii ii,apiiii,e Mapiije TepesHJe, Jocii(|) Jl npnMii noxnyny Baajiy, n o;i; xor je BpcMena y iteroBe pyKC npein.xa csaKOnojio^Kiio

jio

ynpaBa Aycxpiije. o;iMax 1781 npncxynn ce k iiSBpnieity Mci^ycoGnoj o;i,npiijaxejLcxBy 11 yroBopa dpaiiii Mei)y AycxpiijoM n PyciijoM, naponnxo nacnpaM TypcKC. 3a ocHOBHuy je yroBopa nocxaBjLeno Me^ycodHO jcmcxbo o6a Li,apcxBa sa OHO, mxo Koje Beh iiMa 11 jip^Kii, a sa xhm ce

jiiiKa

H

pe^ajy noroA^e aa itHxoBe

1

3aje;i,Hii4Ke

hocjiobg

OpiirimajHa iinora KHPsa JX. M. FoannnHa n i^apni^e oBOMe ;ioh(H) jc PyccKiii ApxiiBb 1872, cTp. 992.

KaTai)iiHe u

CTOJAH HOBAKOBU'R

15

TypcKOM. no TOMe je yroBopy, Ha npimiiKy, ivdUciji TypcKe na Pyciijy lum na Aycxpiijy caMy c

Besao oiiy o;i ibiix jise, Koja iie 5ii 6n:ia nanaAHyxa, Aa h ona TypcKoj pax oiviacii. CaBes xaj saKJLyneH je na ocaM roAHHa HSMenoM pyHHiix nncaMa uapiine KaxapHne (oji 12 anpHJia 1781) II uapa rJociKJja 11 (o^ 18 Maja 1781). FoAHHe 1789 caBes je odHOBjLen na hobhx ocaM rojlHHa, a nocjie cMpxH u^apa Jociif{)a J I o6hobjteH je HanoBO (3/14 jyna 1792 rojiime), h no xoMe ce yxonno y .ipyniM caBesHMa kojh cy HacxajiH ycjiej], HanojieoHOBiix paxoBa, jioKJie ce HHJe xeK 1807 (jyna, nocjie TposiixcKor Mnpa) saMeHHO aHxaroHii3MOM nopajin pycKiix xemiBa, oxBopeHo HCxaKHyxHx xa;i,a y TnjisHxy y iiperoBopiiMa c HanojieoHOM, jia ce na ^^oilcm JXjHaBy, Hii/Ke T)ep;i.ana, cxajmo yxBp^e PycH ii Aa BjianiKy h MojijiaBHJy ca cbojiim ^apcxBOM cacxaBc. OBaKaB npaBaii, pycKe nojiHxiiKe AycxpHJa je BRsjxa CMaxpa.xa Kao npoxMBan ibeiiiiM iiiixepeciiMa na AoiteM ^ynaBy na it mije xxejia HHKaAa npiicxaxii h cBar/ia je ^rmnjia CBe uixo joj je y Bjiacxii diuio, ^a ra ocyjexn. SajcOTo c oBiiM caBesoM o;i; 1781, Kao iberoBa cxBapna ii npexxo^iHa noA^xora, HHKJia je H zipyra je^na padoxa, 5e3 Koje ce, napaBHO, ;

caBCsy Hiije moxjio iiiiKaja hii pycKoj h aycxpiijcKoj C(j|)epii paGoxa HHxepeca y TypcKOM HapcxBy, Ha LI,pHOM ^lopy 03611JLHOM

MHCJiHxii,

11

Ha flynaBy. Joiu y iiOMexKy

Will BCKa TypcKa

je ;ip-

TyPCKO UAPCTBO

16

y CBojoj

jKBJia

HPEJli

CPnCKH YCKAHAK

ne caMO cae Jioihu Jly-

BeiacTii

HaB, Hero ii uajio IJ,pHO Mope, Koje ce moivio cMaTpaTii Kao ibeno jesepo. HejacHo ozipe^ena

nopTima nacnpaM HepcHJe ii cnopoeii OKO Tocno^iapcTBa ion BpxoBHe seMjLOM TOM

rpaHiiij,a

c

saniTiiTe

iiaj;

KaBKacKim seM.-BaMa

ii

;ipHvaBiii;aMa

Hiicy Hii Majio cMexajiH xypcKoj B.iacTii (onaKBOJ KaKBa je dH.^a) na hctohhiim oda^^aMa IJ,pHora

Mopa, Ha KOJHMa je 6hjio ne Majio MycjioMana ;iohociio ;i,a II Taxapa. IIo.xo/Kaj je caM codoM Typi;ii npiiMopjy cy na upnoMopcKO-KaBKacKOM CBar^a Cilih Hajjann, 6e3 odsnpa na oho hito je uimo y KaBKacKiiM yHyxpainitim ii KacniijcKOM Alopy d.iiiyKe noaoHvemiM seM^baMa. rioinxo ce y Be^y ii y Hexporpaay upaca^xo na he ce CBpmiixii c TypcKiiM UapcxBOM y EBponii, na pe;iy je 6h.xo jxa ce OapcM y maBHOMC pacnpaBH inxa 6ii KOMe npimaao y xom caynajy ii ;i;oKae 6h ce HMa.xa niiipiixii c^epa jejiHor, aokjic jih ;ipyror ii,apcxBa. Knes KaynHu, ce jom 1779 xoMC cnopasyMCBao c ;^y6oKiiM no3HaBaoLi,eM aycxpHJcKHx npnjiHKa ii noxpeda, rpa(|)OM Jlaii,HJeM

(Lascy), (|)eji;iMapniajioM

ii

npe;icejHiiKOM

aycxpHJcKora Paxnora CaBCxa^ Caxia noroAda, .^a^n (Lascy), $ea;iMapmaa n npejce;iHnK aycTpnjCaBexa. po;ino ce 1725 y llexporpaay. a j^ipo je 1801 rojnHe. Bno je HacxaBHHK ii nocxao je anHHii npnjaxeJL i;apa Jocn(|)a IT. Ibia je;iHO nncMO Ko6eHi;jia, niicaHo 12 cenxeMupa 1787 (no hobom ^apy Jocn^y. r;ie KoCeni^a npeaaance ;ia ce Jai;n nom.T>e IIoxeMKnHy na BOJHy, jep je c HjHM 1

CKor

rpa(|)

3opcKor PaxHor

)

uiio y npiijaxe.:LcxBy. Pontes rerum austriacamm, LIV Band. 201. Apnex je uixaMnao sonpnnuy .innnnx nncaMa i^apa Jocn(j)a Jaunjy. nncannx c nyxa y KpnMy y npoaehe 1787. roanne. Joseph H iind Katharina v.^ Russland. Wien, 1869, cxp. 353 n a-

CTOJAII

HOBAKOBim

17

CTBap y OHO BpeMe BeoMa lajna, iisBpiniiJia ce Kao II yroBop, iismciiom py^iiiix iiiicaMa Mel)y i;apiiLi,0M KaTapiiHOM ii i;apeM Jocii(|)om 11. Oiia ce no TOMe CMaxpa^ia Kao caciaBHii ;i,eo caMora yroBopa. Taj 3HaMeHKTii iiojiHTnqKii iLiaH, Kojii je HMao BejiHKor yTHi],aja Ha cbc ncTO^He hocjiobc H AycTpHJe H Pyciije ii kojh je aKo ii HHJe ii3BpnieH iisasBao nedpojena xpeiLa ii ;;nnjioMaiCKy ()op6y, Koja ce yBCK Tiiii,aaa ;],yHaBCKiix H dajiKancKHx scMajLa, jacno je Haij,pTaH y KpynniiM noxesHMa hiicmom H,apHii,e Kaxapniie OA 10 cenxeMijpa 1782, c je;iHe, ii hhcmom i;apa

—

—

-]ocii(j[)a

o;i

18 HOBCMdpa iicxe

ro;i,iiHe,

c

apyre

cxpane.

BeoMa

je

KapaKxepncxiwHo, KaKO

y obiim EsponcKa Me^y PycHJOM ii Ay-

noro;i,6aMa Hiije dnjio r.xaBHO

jxsl

hii

ce

TypcKa cacBHM no;iejiH cxpiijoM. RxaBHa xejKita OHJia jxsl ce iicxncHe 113 EBpone xypcKa zipncaBHa BJiacx h ;i;a ce 3aMeHH xpiimhaHCKOM. OcHOBnij,a je ij,ejiora njiana GHeXa jiSi ce ojx OH^aniite EBponcKe TypcKC naMime ziBC jipjKaBe: j],aKiija, Kao Kne/KeBima uo:i j(^.

xpHuihaHCKiiM

Bjia;];aoueM,

lUKy, Mo.ijiaBHJy

oOyxBaxajyhii Bjiaii pacxaBjLajyhii

h Becapadiijy,

Pyciijy o;i; aycxpiijcraix 3eMajLa, cxBO, odyxBaxajyhn Hapnrpa^ n

h Fp^iKo naJBehn

IJ[ap;i.eo

H cpe;iibe EBponcKe TypcKC, c Kaxapiihhhhm ynyKOM bcjikkiim Kiie30\i KocxaHxiiiioM Kao BJia;i,aoij,eM iia ^lejiy. ycnocxaBeX^eiLe Fp^Kora IJ,apcxBa c HapnrpaAOM Kao npecxoHHij,o.M iiMa;io

jyjKHe

TyPCKO I^APCTBO

2

TyPCKO UAPCTBO HPEA

18

CPIICKII

VCTAHAK

Mecxo ;ioTa;iaiDrbera Ty])Hapiiua KaTapima y cbom iincMy

je .la ce iicTaBir iia

CKor LI,apcTBa. HCTiiHe Kao ypejie xaKo:

rjiaBiiii

iiHTcpec,

m

ce

nocjioBii

da Aycmpuja, Pycuja u Tijpcna Hiisde ncMajy cyxouyulHiix epamii{a. riomTo je y TO BpeMe IIojLCKa join cTajana Kao caMocTaaHa ;ip>KaBa, cMimieT>a.io ce ;];a ce ;];aa>e k jyry, Mel^y nojLCKOM 11 6y;iyhHM FpHKiiM (y Taj Max Typckiim) IXapcTBOM cK.Tonii JJaKiija Kao aacedna ;i,p/KaBa c rpammaMa rope HasHa^ieHim. IIoiiito je cTaHOBHHinTBO y Becapadiijii, Mo:i;iaBiijii ii BjianiKOJ xpiimhaHCKO, a B.Tajiariau, dii y Toj ;ipHvaBii iDiao 611TI1 iictc Bepe faaKJie npaBOcjaBHii), aiiHHOcT, y ocTa.TOM, TaKBa y Kojy Gii II AycTpiija II Pyciija Mome iiMaTii noBepeiLa. HoBa Ta zipacaBa, ^amija, Metjy PyciijoM, AycTpiijoM II TypcKOM, no MiicaiDia i;apiiij,e KaTapime, iiMa.Ta 611 Oiitii cacBiiM iiesaBucHa, c iipecTOJioM Hac:ie;i,cTBeHPiM, c yroBopniiM jeMCTBHMa, mo^kc cacTaBiiTii hii c Ay;i,a ce iiiiKa;i.a He CTpiijoiM hii c PycHJOM, a iiCTO TaKo ;ia mi Pyciija II AycTpiija HiiKazia ne ;ionycTe ;ia je 3ay3Me KaKBa Tpeha jp^KaBa^ Tpainme 6u toj jp/KaBii oiLie: JiLCCTpoM II IXpiiiLM MopcM o;ii cTpane IIojBCKe II PycHJe, TaziamifcOM rpaHHuoM TypcKOM iiacHpaM AycTpiije, a no tom :xy^Ax O.iTe (AjiyTe) ;i,o itena ymha y JynaB, JynaBOM cnpaM Gjjxjher HOBor Fp^iKor loii L],apHrpa;];cKor IJ,apcTBa. .

Obr noaiixmiKa Miicao

ocTBapii.ia ce op.i Maao- noiiiyime y PyMyniijii. TaMO Je Join 0:1 1848 ro,i. iviaBHii iio;iiiTiiMKii iii)t)r[)aM Heyipa/iHocT. aaiapaiiroHana o.i ocTa.K^ EBpone. 1

,ianaiiiif)qi Kpa. heBiiHii

19

CTOJAII IIOBAKOBIITi

IIIto

CO TiviQ

r|)aiiiii;a

PvciiJom

Met)y

ii

TypcKiiM UapcTKoM, ij,apiiij,a KaTapima iix nocxaBJta y Hpno ]\lope. Oj iiuamibiix xypcKux seMajLa uapima KaTapimaje^KejiejiarpajiOijaKOB ifceroBiDi oKpyroM Me^y ByroM ii ^itecipoM H je;];aH iliii ;i,Ba ocxpBa y Apximejiary pa;i.ii CHrypHocTH II ojiaKfflime pycKoj TproBHuii na CpeOTseMHOM Mopy: „Ako nac cpeha paxHa „nocjiy5Kii roBopii Kaxapima npii CBpmexKy „CBora niicMa xe obiim paxoM ocaoGo;^iiMO „EBpony OA HenpiijaxejLa iiMena xpiimhaHCKor „ii npoxepaMo ra 113 I],apHrpa;3;a, Baine Beaii-

c

—

—

„4aHcxB0 MH Hehe ojipehii noMoh, ;ia Bacno„cxaBiiMO cxapy Fp^Ky MoHapxiijy na pasBaeXii„HaMa BapBapcKe BaajiaBime Koja je jxanac oiue. „Ja ce sapii^eM c Moje cxpane HapoHHi:o ;i,a hy „cBe HiiHiixii, ;iia xa noBa Moiiapxiija ocxane „noxnyHij,e HesaBHcna o;i Pyciije, a ja hy y „iBy jiSi HaMecxHM HaJMjia})era Mor ynyKa, Be„jiiiKor KHesa KoHcxaHxiiHa, kojii he ce, onex, „cxynajyhpi na xo Mecxo, ojipehii cBiijy CBOJiix „npaBa y PycHJii, nomxo ce Pyciija 11 FpHKo ,,,lXapcxBo

HiiKa;ia

„cacxaBiixH.

„Be3y

Y

He Mory

11

He CMCJy y

cBoje BpeMe oBy he

je;i,iio

ncxy 06a-

khcs HacjieAHHK, Moj ciin „ii ciiii H>eroB Hajcxapiijii, a Me^yxiiM ja hy „^axH cBa noxpedna jcMcxBa sa Me 11 aa MOJe ;iaxii

11

„Hacjie;i,HiiKe, „pazi.iixii,

„OBa :iim

;j,a

Be.xiiKii

:j,a

(5h

napcxBa.

;,Ua|)cxBy Morjie

miKaAa

hiiku

nehe

nniiixa

ce iia je;i,Hoj r;iaBii cacxaBiuia

Ppaiiiiue

611 Oiixii

iiobomc

Fp^iKOM

iiacnpaM Pyciije HpiniM

TyPCKO UAPCTBO nPEA CPnCKII yCTAHAK

20

„MopeM, nacnpaM Aycxpiije oujjx^ Ky;ia Bame „Be.iiPiaiicTBO nal^e sa yroOTo,

nomxo

ce ooopii

„BapBapcKa BJiaaaBima, a na nocjieiKV 5h JlynaB „6iio rpamina HapciBa FpHKor ojx /I,aKiije." Ha saBpineTKY ij,apiiLi,a KaiapiiHa o6pH4e AycTpiijii noMohii H Ha Cpe;i,ii3eMH0M Mopy, aKO Gii joj ce xaMO mTo noxpedno noKasaeio^.

obex yBepaBaaa, y Beny ce HOBe npjKaBe y ^aKiijii, y Kojoj 6ii Baazi;a.iaii; 6110 npaBocjiaBaH, 11 o;i; HOBora xpiiluhancKor ij;apcTBa y I^apiirpajiy, komc dii na MCJiy 6ho KaTapiiHHH ynyK, pycKH BejiHKPi khcs KoHCTaHTHH. Cbiiko.iiikii ;]:piKaBHii pa3.103H HHCy Hope;]; CBiijy

3e5jio

MORiii

H

ozi;

yryme

;i,a

npiipo;],Hy cypcBiLiiBOCT,

Koja

HenoBcpeiBa Kojera cy ce hchjic xpamijie He caMO pa3aH^HT0M BepoM, y BpeMeny

je

TCKJia

113

y KOMJe pe.^nrH03H0 ocehaae MHoroja^e 5hjio, nero h pa3eiH4HTiiM Tpa;]:Hu,HJaMa h TemftaMa H HHxepecHMa kojh cy na MHorHM xanKaMa (jhjih H ocxa^xH pa3.xHHnxii, n aKO cy y MHoniMa 6hjih jeziHaKH. HanoMeHyjiH cmo rope KaKO je n caBe3 nocxao h3 eroH3Ma n h3 cypeBPbHBOcxpr, xaKO pehn no Hen30o^Hoj neBO.'LH, a 6e3 imaKBe no6\jie HCKpene iioMohii iijiii cp;i,a4Hora noBepeaa.

Ta

ocHOBiiij,a niije

ca cBiiM

CBaKH nac

II

Moraa

hii nocjie

imKajxa

jia

ho ce noKa3HBajia npiLXHKOM CBaKC 11 HaJMaifce' ney-

o^iiijy

113

iiin^ie3He,

roj],Hocxii.

1 Arnpth. Joseph II mid Katharina Briplwechsel. Wicn. 1S(U). r-qK 143— loT.

von

Rus^land.

Ihr

CTOJAH HOBAKOBIITi

21

AycTpiijcKO rnejiiimTe noKasaiio je y niiCMy KojiiM je ij,ap JocHr|) II o;i;roBopHo na HaBCAeiio nHCMO ij,apHij,e KaxappiHe. Y ibiwiy je y jeziHo 11 o^aBesa JocH(|)OBa nacnpaM odaBeae KaxapHHHHe. IJ,ap JocHcf) II oziroBapa 13 H0BeAi6pa 1782 ij;apHu,ii KaTapHHH, jxsl My Tonorpa(|)CKH nojiO/Kaj ZIOHOCH y paxy ;iyHCHOCT jia ceyKOAiiny decuy oociAy JXynaea (tj. jio ymha) onpocxii xypcKe B.xacxpi ii xypcKHx rpajioBa. Il,ap Joch(|) npHcxaje;];aOijaKOB II HeKa Mecxa (quelques possessions) y ApxHne.xary npnnaztHy Pyciijii. Illxo ce xnne cxBapaita HOBe KpajLeBiine ^amije c KnesoM ^paBOC.^aHIIM na nejiy h nocxaBjLeita Li,apHHHHor ynyKa KoHcxanxHHa 3a rocnojiapa h ii,apa FpHKor Il,apcxBa y IXapiirpaj^y, xo he o^i.jiy^mxH ycnex ii cpeha paxna. oz^roBapa uap JociKJ) „C Moje cxpane „Hehe diixii HiiKaKBe cMexite ii3BpmeH>y CBiijy „acejLa ii,apHHHHHX, ano cy one caMo eesane u ^cacmae/hene c ohiim uiuio Mojiui imulepccuMa „sodir' 3a xhm HaBomi .T,a 5h aycxpiijcKiiM imxepecHMa xazta h y Ciy^iyhe roAHJie rpaHHij,e, no KoJHMa 6h y aycxpiijcKy o5-xacx yuiao rpazi; XoxHH ca CBojoM od.xamhy, e;i;a On ce oOesde-

—

—

.

ByKOBHna, Kojoj 6h ce rpannne iDiajie xaKO^e y peji; ;iiOBecxH. j],ajBe dn Aycxpiijn xpe5ajia BjiamKa na aanan on Ojixe (A:iyxe) n o6e odajie ^ynana, ca scmjeom no xpn Miute ynyxpa, no^mibyhH on HnKonojta na ys Bony no Beorpana, sajenno c rpanoBiiMa BnnnnoM, OpuiaBOM II BeorpanoM, KOJHMa dii ce, Kao ncxaKHyxHM nojioH^aJHMa c necne cxpane ^^ynaBa,

ji,HJia

TMM'K'O 1J.APCTB0 IIPEA CPIICKII yCTAIIAK

22

iiMa;ia :ia

nyBa i^apcKa.

0;i;

Beorpa^ia

6ii

ce

Mopy iDiaaa noByhii aiimxo npaeiijoM npeMa npii-

rpaHHij,a k Ja;:ipaHCKOM iiiijoM lUTO

KpahoM

II

odyxBaTajyiiii ZtpiiMCKH 3ajiHB (Tj. CKaaapcKO ripiicTaHiimTe) 3aje;iH0 c ii,eaoM TBp;i;oM seMjLOM, IIcTpiijoM 11 Meiexa^KOM 3a:iMamijoM. „TiiM 6ii ce npoii3Bo;],HMa Moje scmjec

po;iiH seMjLiiniTa,

„

—

Bean

ii,ap

—

jezi;iiHO

nadaBima

Bpe;n,HOCT.

„Mae4rihiDia naK, Kojii cy ii onaKO oji Moje „3eMjLe, iiiTO jiyKaBCTBOM niTO srojHiiM 3a h>iix „npHjiiiKaMa, nooxHMajiH oho mxo ca;]; ;i;p}Ke, „Moraa 6ii ce ziaxii y naKHaziy Mopeja, Kpiix,

„Kimap

y Apximeaary. OH;i;a Morao imaxii 6po;iiOBa, Kao mxo iix „ca;i,a imajy Mjieij,ii, ii Morao dux BamcMy Be„airiaHcxBy diixii o;i; Kopiicxii CBaKOM npioiiKOM. „Pa3yMe ce, ;ia 6h ce 3a xproBiiny ^ynaBOM „MOJiiM no;];aHiiii,iiMa Mopaaa oC)e36e;iiixH nyna „CeXo6o;]:a, cbc ;io ymha y IJ^pHO .Mope, na UpmiM „MopeM Kpo3 ^ap;i,aHeae. Jbc hobc .ipacaBe, „Z],aKHJa H Fp^Ka, iniaae on zia npiDie o5aBe3y „ j;a HiiKa;ia ne Mory cMCxiLe ion zia/Konne KaKBC „nocxaBjLaxn Gpo^oBima aycxpiijcKiiM".^ y xoMe cy 3axxeBn aycxpnjcKH, nocxaBJLenn ono BpcMe. He movkc ce npeBii;i;exii ;];a je y y „6iix

II

II

;ipyra ocxpBa

ja

aycxpiijcKe nojinxiiKC, Kojn je y raaBHiLM cbojiim ixpxaMa ocxao Mepo;iaBaH Kpo3 MnxaBO cxo.aehe. HyBmii o obomc, mhhiicxpii cy ii,apime Kaxapnne II npiiroBapa^xn iLiDia nporpa:^!

1

Arneth, Joseph

II

etc.,

eip. 169

—

17^

23

CTOJAII HOBAKOBIITi

saniTo AycTpiija npez[:ia/Ke

:jr

ce Mopeja, KpiiT

Kimap ycTyne MaeuiiMa, ;i;a on caMO ona ;i;odioa ;i;eo Cpdiije ii Bochv c Xepii;eroBiiHOM, II

^a:iMaii,iijoM

ii

zieaoM Ap6aHiiJe. MiiHiicTpii

ii,a-

Kaxapime, y ocxaaoM no oiuamiteM nesnaifcy, nncy nn noMninjLajin na cpncKH Hapo;i; Kojn y THM KpajeBHMa acHBii, nero na noBy ii,apnrpa.icKO-rpHKy ;ip5KaBy, Kojoj 5h ce Tinie Ajih ce cxiaxpa^io :ja cy KpiLiLio seM.TDiiuiTe TO Maae cxBapii, n caBes ce nocie obc iisMene nncaMa y 1T(S2 ro;iiiiHii CMaipao Kao noxnyno OKonnan. Ocxa:io je jxa cpeha paxnor opyvKJa piiLi,e

!

na kom

cxBopii /KejLeno seM.TLnmxe, no;^e:ia

nsBpnnoa n hobc

Ho naanoBnMa

6ii

ce

noBa

^p'/KaBC cxBopnae.

ij,apiin,e

Kaxapime n

u,apa

cy iniaaii ;];a npo^y PyMynii, KOJn 6n y ^aKiijii ;i;o5ii:in CBOJy KpajLCBiiny, ii rpii,n, KOJiiMa on ce Bpaxn.io BiisanxnjcKO HapcxBO nosHiijiix BpeMena. Byrapii cy c ii,e:iiLM CBOJUM 3eM.i>HuixeM npeztaBann naMnnuLenoM FpnKOM U,apcxBy, a Cpdn neinxo xomc napcxBy, a naJBchnM ;ie:iOM Aycxpnjn. Hapo;i,HO iiMe nii cpncKO nil dyrapcKO y obiim ce iiJiaHOBima ii ne noMinte! MehyxHM no,xo/Kaj y EBponii niije ocxao y cxaifcy o;i; 1781, niixn onaKO norojian Kao mxo ce pa^iyna:io Ka;i je CKJianan pycKO-aycxpiijcKn caBe3. Bam xo, mxo ce y ii,e.xoj EBponii MiiCeXiLxo ja PycHJa h Aycxpiija 3aje;i,H0 Mory 6e3 iiKaKBe cyMH>e CBpmiixii c TypcmiM HapcxBOM y EBponii, JocHc|)a

II

najGo.n^e

H3a3Bajio je cxpax,

saBPiAJtnBocx

ii

cypeBiLii-

24

TyPCKO I^APCTBO nPEA CPnCKII yCTAHAK

BOCT Ha CBe CTpane ue^j zipmaeaMa 3apa;i: eBCHxyajiHor yechaiBa Pyciije n Aycxpiije. nopxa ce CBe Bimie pa3;ipa}KHBa.xa npoTHB o6e caBeane cioe, BHjiehH ii caMa jia joj oji ibhx npexii naj-

Beha onacnocT. TToniTo KaxapiiHa II naKHajiiHiiM yroBopiLMa c riopxoM aayse KpiiM, kojii ce no Kpy^yK-KajnapijiijcKOM YroBopy iiMao zipmaxn Kao HeaaBiiciia ;xp}KaBa, pa3;i,pa5KeHocx ce cByj^a join BehMa yBe;iii^a. Ocehajio ce Aa je hob pax h HensdejKan n O.xHsaK. Kajia cy y Jiexo 1787 u,apHu,a KaxapHHa h -Joch(J() II HSBpinnjiH sajejHHHKO CBe^ano nyxoBaH>e y KpHM, TypcKa caMa jom xe roOTHe oGjaBn PycHJn pax, a no yroBopy nanpe;]; noMcnyxoM o canesy oji 1781 y xaj pax y}]e 1788 y npo:iehe h Aycxpnja. MaKap ;3,a Aycxpnja 1787 ()()opMajiHo mije Onjia ynijia y pax, ona je roxoBo oxBopeno ncnoj]; pyKe npezxysHMajia MHore nocjiOBe npcKO Cane n ^ynaBa Kao jia je c IIopxoM Beh y paxy. Jom HOBCMdpa 1787 u,ap Jocn(|) II Hape;ino je Mapniajiy tTlau,njy ja cnpcMH npoKJiaisiaunjy 3a Cp5e n PyMyne, y KOJHMa hm ce odehaBa cjio6o;];a Bepe, n35op Mnxponojinxa n jxpjre cxBapn. IIofflxo ce jom oko 1784 panynajio ;ia Mome ^lohn ;i;o paxa c TypcKOM 3dor pycKor nacxojaBaH^a ;:i;a ce 3ay3Me KpnM n jxa ce napaBnaaeM y xom CMncjiy HcnpaBH Ky^yK-KajnapijHJcKn Mnp, Aycxpnja je jom xa;ia cjiaxa o(j[)nu,Hpe no 6eorpaztcKOM n no cycejinnM namajiyu,nMa, Kyiia cy xoAiiJiii npeoGy^enn y Kajiy^epcKe momkc h cxapajin ce o npHKynjfcaay nsBemxaja n o 3a-

CTOJAH HOBAKOBIITi

25

Ho6HBaiby JLyOT. BHJ)eHPiM jLyniiMa pasjiaBaHe cy join xa^a Behe ilih Maite narpajie. A npe Hero mxo cy ymjiii y pax 1787 ii 1788 AycxpiijaHij,H cy HHHHJiii y BejiiiKOM pasMepy KopaKe, opraHiisyjy noMoh cpncKHx ;iodpoBOjLaii.a, jia ezi,a 6ii ce xhm na^iiHOM H>OMe Biinie KopiicxiLXH.^ AycxpHJcKH i;ap Joch(|) II ca cbojiim BOJBojiaMa 6auiio je 5ho oko noRxaBiixo na Beorpaa n na BocHy. BajLa iiMaxii na yMy ;^a cy y xo BpcMC ^a.jiMaij,HJa ii BoKa KoxopcKa 5HJie y no;ipyHJy M.Jiexa^Ke PenydeXiiKe. ynyxiiBinii sa opraHiisa-

mijy cpncKiix ycxamiKa y Beorpa;iCKii Ilaniay janyapy 1788 nocaa.xa y Upny Fopy Majopa OiLxrma ByKacoBHha c MyHimiijoM H c H0BLi,iiMa. TTjiaH je 6iio jia ce KOMdiiHOBaHOM onepaLi,iijoM ii3 CpOiije h 113 Upne Tope o;i;ceKy Bocua h Xapu,eroBPiHa. M. MeziiaKOBiih 5ejie/Kii ;ia je Majopa O. ByKacoBHha BjiaziiiKa Ilexap ;],o'^ieKao c nenoBepeiLeM, Ma jia je OH jioniao c HOBij,iiMa, c MynnunjoM n c 400 BOJHHKa. HenoBepefte ce Kona^mo paadn^xo nnc>niMa Koja je B.xa;iHij,n ynyxno 6e^Kn pycKii nocxaHHK H MHCHJOM TyxojMHHa H /l,pamKOBnha o;i, u,apHD,e KaxapHHe h3 Ilexporpajia, Kojn cy BjajiHKy yBcppiJiH jia je Aycxpnja y caBe3y c PycHJOM H no3BajiH ra jx^ Majopy O. BynajiyK MnxajLeBiiha, Aycxpiija je

1 Jlpar. ]\I. IlaBHoBiih, IlpH.ior lu-TOpiijii KoMime KpaJHHO n MuxajbeBiiheRa (|)paJKopa. l\iac LXVIII. Ha cip. 112—113 roBopn ce npoKMaMaunjii napa Jo('H(|)a y HOBPMopy 1787. Hauin cyBpeMCHH H3BopH, uiTaMiiaHii y r.iacHiiKy XX, 50. iioMiiiby laKoi)e KaKo je AynpHja joui 1787 iia/iaBana iio3HBe cpiicKOMe Hapoiiy y Beorpa^icKOMe FlauiajiyKy ;ia iia oityncje yciaje.

TypCKO HAPCTBO

2()

IIPE.l rPlK'lv-Il

yCTAIIAK

coBiihy Bepyje.^ Be^Kii cy ce nojiiiTiFiapii seoMa cpOTJiii Ha OBO HenoBepeiLe npe^Ma Aycxpiijii.

KapaKTepncTii^Ho je KaKO je uap Joch^ J join npe odjaBe paxa no;i, 3HMy 1787 noKyinaBao ;i;a ii3HeHa;iHHM npenazi:oM saysMe Beorpaji. Hohy Mel)y 20 H 21 HOBCMOpoM (2 h 3 ;i,eii,eMdpoM no HOB.) 1787 noKynian je xaj npenazi, ajin oh HHJe Hcnao sa pyKOM.- Ksm je ce npaBH pax no^ieo, y npojiehe 1788, aycxpHjcKecy BOJHH^Ke cxapeuiHHe skhbo nacxojaBajie jiia ce bh^chhjh jByjiH h3 Hapozia CBy^a saKJinay na Bepnocx ri Ha ozi,aHOcx u,apy aycxpnjcKOM. Y xom cy cmhcjiy paziHJie n cpncKe BJia;],HKe h3 Aycxpiije, napoHHxo BJiaztHKa HOBOca^cKPi JoBan JoBanoBnh. Ajih ochm xora mxo no.iHXHHKH nojio^Kaj J

1 MiiJi. MeaaivoBiiha, nuBhcTHima Hpue Tope. 3eMyH. ISoO. iiHCMy Koje je iiiicao J. Kooeim-Jiy 7 (|)e6p. 1788 (no kob():m) uap Jofn(|) ciiomiihjP KaKo je iiocaao y Upey Fopy ;i,Ba o^iiu,ii]»a (• HOBuiiMa, opy;KJeM n MymmiijoM ii KaKO hm je ;iao h niicMa aa c'KaaapcKora iiauiy, ,ia h c H>nM iiOKyuiajy cnopa:iyM. y iiiicMy (I). KooeHi],.ia 113 Be^a iicTOMe J. KooeHi^ay y IIeTporpa;iy 0,1 17/28 jyna 1788 ciiOMiiiBe ce .la ce y Hpnoj Fopn Tpomii Beh Biiuie oj, Mii.iiioHa y HOBi^y ociim opy^KJa 11 MyHiiuiije. Ty ce j^ivAie iKa.ida iia iiecamacHy paan^y pycKiix 0(|)imiipa 11 na IleTiiifcy 11 y CKaapy. Joseph II und Graf L. Cobenzl. Pontes rerum aiistriac. LIV,

y

.

248, 275.

y

/byo.

CiojaHOBiiha. 3aiiiicii, III, 109, loia aaiiiicano Byrapri OTBopiiari Beorpaa yoHii BaBeAeniija, nohy 21 noBeMopa 1787 ro.i. tomc una ociemKa 11 y npoxe M. .Hena,T,()Biiha, ]\IeMoapn, 8 9 (iiajaiBe CpiicKe Kibii^KeBHe 3a;ipyre). Iloya^iair ;iaTyM no ayTenin^nioM panopTy y Zinkeisen Gesch. des Osm. Reiches, VI, 642. Bn,in n y MJianhy ^par. M. HaB.iOBnha, Fjiac LXVIII, cTp. 112. 3HaHett>e ne;ior xor noc.ia .leno' ce nn^n y nncMy qapa Jocn({)a II rpa(|)y J. Kooeni;.:iy, nncanoM 6 17 jyna 1788. Bnjn joni noMen y ,ipyroM J(Mhom nnoiy, Joseph II und Graf L. Kobenzl, I, 283 n 271. -

Kaia)

cy CpG/bii

11

—

27

rTOJAIl IloBAKOBiriV

Eepone

onaKae KaKO ce y epeMe saMiiinjLajio, riero hii caMO BojeBaae

Hiije

CKJianaifca

ocTao

HHJe HH 113 ;];a:ieKa oztroBopnjio o^eKiiBaitiLMa Koja cy y H) nojiarana ca cbiix cTpana. Pycii, OHeBHZi:HO, Hiicy diijiii totobii ii Kpexa.™ cy ce BeoMa .larano CKopo u,en.j rommy ziana. IJ^ap JocH(j[),

join

Ma

1787,

;ia je

Cpde nsasiiBao npoxiiB TypaKa

a Hapo^niTO y npojiehe 1788,

imje

Kpexao CBOje bojckg nanpezi, ^eKajyhii ;ia ii Pycii no^y nanpe;]; y iicxo BpeMe, ii dojehii ce ;ia OH Ha aycxpiijcKy BojcKy He npHByne CBy cH.xy x^^pcKy. Ho xomo ce Bn;iH KaKO je caBC.s dno nyn Mei)ycodHora nenoBepeaa. C xora ce y u,ejioj roxoBo 1788 tojihhh pax na namoj cxpann BOAHO MJiaKO, cpe;icxBOM caMHx cpncKHx ^,06poBOJioaH,a. Tomo je na 5KpxBy nao HaJHyBemijn cpncKPi nexoBol^a, Kanexan Ko^ia AH^e.xKOBHh h3 JleBHa, no komc ce y naineM napo^iy u,eo OBaj pax nposBao Ko^hhom KpaJHHOM. Ko^ia je y cenxcMdpy 1788 Her^e oko Temije nponao, no ;i,pyrn nyx ocxaBjLCH c MajiHM dpojeM a^yjin naziMohHo] xypcKoj chjih. Beorpa;i: je pajin rope noMCHyxe dojasnn u,apa JocH(j()a yacx BeoMa nosno, ncxoM 17 cenxeMOpa 1789. Hn na pycKoj cxpann nncy cxBapn Hin:re hh mhoxo dojBO nn MHoro cpehnnje, n y caMOM Boijeay paxa xeiuKo je dHJio nahn ono oztymeBjLetbe c kojhm ce pax jKCJieo n c KOJHM je orjiamen. Ha ,T,nn;ioMaxcKOM nojty nonexaK je paxa n3a3Bao npaBy 6ypy. 3anazi,He cy ce CHJie ;xh.

28

TyPCKO UAPCTBO nPE^

C'PnCKII

yCTAHAK

rjie Hapo^HTo npoxHB Pyciije, hiimojio hg KpiijyhH CBOJy /KCJLy jia cBmia cpe;icTBiiMa cnpene HOB ycnex ii hobo painnpeH^e aeno. KaKO ce y EnrjiecKOJ o lOMe mhcjihjio najdojLe HOKasyje o;];jiOMaK npHBaxnora jeziHor niicMa enRiecKora de^Kor nocjiamiKa, sacTynmiKa na Konrpecy y CBHmTOBy, cep-PoOepxa Mjypeja Kiica. On je h3 CBiimTOBa y ByrapcKOJ 15/26 anpiijia 1791 y npiiBaxHOM niicMy cbojiim cecxpaMa y .1oh;i;oh niicao KaKO ce TypcKO UapcxBO ne MO/Ke ziyro upacaxii no MopajiHiiM y3poij,iiiMa kojh ra narpiisajy, ajiii jia ra Kadimexii Mopajy ;ip/Kaxii, xaKBO Kao nixo je, kojihko jydie Mory. „Bilxo HacxaBa>a xaj „dH ;];a ne Mome dojLe diixii Ka;i; dii TypcKa Moma „eHmecKii ^m.xoMax „yxonHxii ce y Mope. Ajih xaKO Hiije, Hero je „ca CBHM ;];pyroja4HJe. CBaKn KOMazinh kojh ce „o:i TypcKe ou;enH na^a y Kpnjio jejue ccBcpne „rocHO^e, Koja je y nocaejae BpcMe ziodn.xa „p})aB odHHaj, ;ia kojbc .x^yzicKy pacy roMH.xaMa

—

—

.iBa^ecex jio xpH;i,ecex xHjLajia sapazi npo„cxor 3a;iOBOJLCXBa jia y HOBHHaMa Hcnynn Ycy^yjcM ce ja KaaceM, na 6h „je;i;Hy cxpany. „xa rocno]^a c xhm cbojhm noHcy:xaMa h Heo;i,o„jLHBOM /Ket)y ocBOJeaa na nocaexKy nocxajia „o;],

„BeoMa

He3ro;i;aH cyceji.

„mhaHCKHx

Baajajiau,a,

hckomc Ka;i;

5h

ojx

nainnx xpn-

joj ce ;],onycxHJio

k 3ana;];y Kpehe. Tora pajiH Ce.xHMa III „xpeda o^ipmaxH na H)eroBy npecxo:iy, h dnao „6h BeoMa ;i,o5po, Ka;i; 6ii ce rope noMenyxa

„:ia ce

CTOJAH HOBAKOBim

29

„KpB03Ke;iHa rocnol^a ynyxHjia mbjio hslsixji, y „cBojc cTape rpaimi^e."^ IloA yxHCKOM OBaKHx MHCJiH nocxao je eeh

2/18 jyna 1788 npiiBpeMeHH yroBop Me^y EnrjiecKOM h IIpycKOM, y komc ce TaJHHM ^ijian-

UHMa cnpenao npucxyn CBe y HaMeppi

IIlBe;icKoj

ii

XoaanzicKoj,

ce cnopas^^iHo paziH y pycKOaycTpnjcKO-TypcKOM paxy.^ IllBe^ICKa je ojxmslx yinjia y pax npoxiiB Pyciije, Kojoj OimjiannHJa ;i,a

y xo BpeMe jom Hiije npiina;iajja. UpycKa hii y saMHCJiH HHJe noma jia no;iHece hobo pamiipeifce AycxpHJe des naKHajie sa ce, h oxBopeno HHixyhH xy naKHaziy y IIojlckoj h y AycxpHJii, cxynHJia je y jaBHy a.x^jaH^Hjy c TypcKOM H y a^Hxa^Hjy npoxim pycKo-aycxpiijcKe Bojiie. y OpaH^ycKoj ce 1789 noHHe no3HaxH BejiiiKii peB0.xyij,H0HapHH noKpex, kojhm ce oaMax na/KiLa AycxpHJe h HpycKe o^By^ie k ibiixobiim aanaJIHHM ^paHH^aMa. y xoKy paxa yivipe ii,ap Jociif|) W id/20 (|)e6pyapa 1790). Jleonojijx

II,

Kojii

ra je

Ha Hpecxojiy saMenno, HMao je KaKO o paxy XaKO H OCXaJIHM nOCJIOBHMa mhcjhi cacBHM pasjHPiHxe

oji MHC.XH noKOJHora cBora 6paxa. oh ce cxapao jxa hocjiobc ynyxH uixo Bnme Ka luxo cKopnjeM MHpnoM cBpmexKy, Kojn cy, sancxa, pasne okojihocxh h3 jana y zian cbc ja^ie xpanaijie. HpycKa naK, y cbojhm xypKoII

1

Memoirs and correspondence (official and familiar) Murray Keith. Vol II. i.ondon 184!).. cri). 408— 401).

of

Sir Robert -

Graf

L.

Ranke, Die deutschen Machte. 11. Pontes I'ei'iim aiisti-iac.

("obcn/.l,

;r)8.

Ll\'.

— :U3.

Joscjih

11

mid

TYPCKO niAPCTBO HPE^ CPnCKII yCTAHAK

80

xen^iLaMa, ;],a dii oapeM aycTpiijcKy aKniiJY aaiicxa o6ycTaBn:ia, ii3Be.T,e MaK ii BOJcKy Ha ceeepHy aycxpiijcKy rpaniiuy. C xora ce BeoMa paHO yBiuii ;],a pax nehe Mohii mi H3 ())iijiCKiiisi

nocxaBJLemi My nanpej 3a;iace, no napomixoM HaBa.^iiBaiby IIpycKe, Beh 1789 no^ne y Beny ^kiibo pa;iiixii, :i,a ce na ochobiili,ii status quo ante Mcl^y AycxpnjoM n TypcKOM BacnocxaBu ^nip. Pa^ynajio ce ;ia he xaj Mup UMaxn y cKopo 3a nocjie;i;nu,y n Mup uefjj PycnjoM n TypcKOM. y Pajxendaxy, y ULxecKOJ, 3ancxa ce cacxane KOH(|)epenii,nja npycKO-aycxpnjcKa, r;i:e ITpycKa y UMC TypcKC, no OB^xaniheanMa n3 Uapnrpazi,a, 15 jyjia 1790 yroBopn npnMupje na ocnonnun npei^amaera cxaaa. To ce npuMupje ojMax no

ziaaeKa xaK,

;];ocxiihii

H xora

pa;],ii

xoM npn3Ha n y II,apnrpaj[y, n npexBopn ce y npaBO npuMupje, Koje ce 3aBpmnao no3HaxnM CBunixoBCKHM -MupoM (4 anrycxa 1791 no noBOM). H npexnocxaBKa 3a Pycnjy y cKopo ce ocxBapUeXa. OcxaBjBena caMa npcMa TypcKoj, n BHAchn jia ce y xaj Max aen npnauiftn njian HUKaKO ne mo/KC nsBpmnxn, Pycnja xaKO^e ozXMax no xom (11 anrycxa no hobom) 3aKeTDynn y Pajiauy c TypcKOM npuMupje, Koje ce CBpmn yroBopoM Mupa y Jamy (9 janyapa 1792 no HOBOM). Thm je MupoM PycHJa onex nocxHRxa iieKOeXHKO KopncxH y rpannij,aMa. nixo ce xH^ie CpOnje, ona je, Kao inxo ce BH^n no nncAHiMa uapnue Kaxapnne n u,apa

31

CTOJAII nOBAKOBIITi

rJocii())a ^laj

;ia

n,

ycTyne^jOiia oiuia Aycipiijii

iia

c;iy-

ce pax cpehno CBpmii.

Obo je 6ii:io AoOpo nosiiaTO rjiaBHiiM jbjy cpncKOM napoAy, n caMo jxa 6h ce onpocTiio Hepejia xypcKora, Hapo;i: je thm 6ho 3a;iOBOjLaH. y oho ce BpcMC 5ioo yTBp;xii:io MHinjLeite ji£i ce tii hocjiobh ii hc Mory CBp-

;],iLMa

jxpyrojaniije. U^ap Jocn(|} II, kojh ce y yHyxpamifcoj CBOJoj nojiHTHij,H noKasHBao jiriGepajian, HapoHitxo y BepcKiiM niixaitiiMa, cxcKao je Oho nonyjiapnocx ii Mei)y CpGiiMa, kojh cy Beh Ho^ejiH jiSi ra CMaxpajy Kao cBora oc:io6oji.Hou,a. y xoMC cMHCJiy ce oziMax nocjie 1780, uiiiTii

ojx KRjx je

ynpaBO

saB.xaziao u,ap Jocnrf}

II,

ox-

HOHCjia no cpHCKHM acMjLaMa ne Maaa anixaH,HJa aycxpHJcKHx :hjjxii cbc ^,o no^exKa paxa 1788, a no xom jom BHuie. Kao luxo ce BH;i,n no apxHBCKHM ;];0KyMeHxnMa, AycxpHJaHu,H cy cjia.xH o(|)HHHpe H ;];pyre JLy^e no cpncraiM 3eM:BaMa, ^aBajin noBnany noMoh jLy^Ma oj; KOJHx cy o^cKHBajin KaKBC ycjiyre n qHHHein CBC inxo ce hhhh, Ka;i ce mhcjih he ce y CKopoj Oyziyhnocxn jeana scMjLa Kona^no ocboJHxn H c u,apcxBOM cacxaBHXH.^ Ka^ ce pax noneo, xaj ce nocao jom JKHB^be n oxBopennje, y xaj Max Beh c noxnyHHM yBepeibCM, nacxaBHo. BoJHHHKH cy ce KOMaH;];aHXH napo^nxo cxapa:ni ;i.a rjiaBne Ji>y;i,e no scMJLn, miu On ce Kojn Kpaj Cponje sayseo, saKJinn^y na Bepnocx ii,apy

m

1

r.iac LW'III. M.iniiai;

/Ip.-ir.

M. Ilan.FoiJiilia.

32

TyPCKO I^APCTBO nPEA CPnCKH yCTAHAK

aycTpiijcKOM. Cbrk je oepoBao ji'd ce to miiiiii Ha cnrypHo; onuiTe je Miiiuj^eite OiiJio jia ce Biime Hehe BpahaTii Typij,nMa oiio nixo ce ocjio60JIIK10, na je 11 xaj riocao iiiuao :iaKO h 6e3

Kao cBaKa o5iiHHa cxBap.

npesaifca,

licTOM npody^CHa cpncKa HOBa KibiDKeBHocT aycxpiijcKiiM scMjLaMa ym.ia je y OBaj toii y

noTnyHOM iicKpeHOinhy. CaM npBH KifcHmeBHHK ^ocHxej OdpaAOBiih, on^apaH pe(|)opMaMa 11 jindepa^xHiiM Mepana ii,apa c

JocH(|)a

][

npoxiiB Kajiy]:)epa, iiobco je obo ko.xo.

y

noHCXKy cBoje sHaHajne KifciDKeBue pe(j()opMe, y cjiaBHOMe niicMy XapajiaMniijy oa 13 anpiijia

1783 ro^., ^],ociixej cimnaxii^Ho noMiiiLe ij,apa JoHeKOJiHKHM cxiixoBiiMa KaKO ce CBe „cpehne KhepH cpncKe" 11 zieBOJKe BjiainKe 11 Ma^apcKe pa^yjy HapejidaMa ij,apa Jocii(|)a npoxiiB MaiiaCH(|)a

cxHpa, Koje iiM ocHrypaBaxy cjiacxii npHpo;i.Hor H MaxeppiHCXBa. To pa;],ocHo KJiiiij,aH>e ij,apy JocH(j()y cBpinaBa ce anocxpo(jf)OM, kojh r.xacii:

jKiiBoxa

CBei.xa Kpyno, Jociicpe BeaiiKir, IIpOCTpiI MII.TIOCT TBOjy iia poA cpricKii, Tii oSpaxii jiriu.a norjiej 6jiarir

Ha Ha

:iejiOBSi tbojiix

iiapo;i ;5parir,

na Bochv, Tpne pa6oTy Heciiociiy. ByA' no;^o6aH He6a rocno;^apy, Cpoiijy

6eAHy

11

Itoje

JluKO CBexa, npecBeT.xir i^ecapy, H3J11J na CBeT npeBiicoKe ;iape,

BonrapoM jbirxoBe 6ojbape, Tbojiim Cp6jbeM BiiTeaoBe cxape,

^'J^aj

A

]'peLi,iijii

if,e3iine

Hinuape.

:

83

CTOJAH HOBAKOBirJ\

Ma ;],a ce 6aiu ne 3Ha KaKBO on ce snaHeH>e II KaKaB CMiicao iiMao aarii cxiixy Ha dedoea uleojiix napod dpaeu. ;i,ociiTej ce, ii nocjie,

cehao Maite iicpcpeniiM noxBaII c ne 1789 aycTpiijcKa BojcKa jecen y

y cbojhm KitHraMa ne

Li,apa JocH(jf)a

jiaMa. Krjx je

Beh Ha Kpajy zipyre roziHHe cbii

cy mhcjih.^h

Beorpazi, CpdHJe roTOBO. ^ociixej

je;i,aHnyT

BojeBaaa

:j,a

ii3:ia3ii

c

necMOM,

Ta;ia y Beny iniaMnaHOM, Koja nnc „necHa o ii36aB.T>eity Cp6iije" ce o;iMax y iio^eTKy KJinne:

Max

BeK

3JiaTHii,

Becejta

ii

y3e:ia

ocjioGoijeifce

je

o;ii-

hocii nax-

y

ii

KojoJ

Miiaa BpeMenal

c.iaxKe paaocTii;

Cp6nja je Hama

n36aB..T>eHa,

Hame M.iajocTii ^ocHxej no tom caaBn n,apa -JocH(|)a Kao Baara

„Cp6nje MH.xe

/Kejba

o:i

djiaror

I

cnacnTeeT>a"

Kojn

cn:iy

cyaxancKy oGapa. 3a xhm y3BnKyje: Ba BeKii npe;ipara

iLviena

n EKaiepiiHe, Bac he caaBiii' npeMHora iiJieMeiia, BaniTo Kpo3 Bac TypcKa ciijia rime, Ii BapBapcTBO II raynocT ii lyra Cbc to CKyna ii3 EBpone 5e>Kn, My^iiTejLCTBO npona;];a n Kyra, Jep BapBapiiH ca;^ y iipaxy Jienail Ilociicjja

ycK.xHKnyBmn join je^annyx HBOJerjianiiHM opjiOBiiMa na Bpanapy, TaBpy (xj. Kprniy) KaBKacy, ^ociixej 3aBpmyje cBOJy necMy II BpcxaMa II

Cp6irja MiLxa ca;ii y He.ipiix iiocii IJ,eeapoBa cJiaBiia iiacxeAiniKa, TyPCKO l^APCTBO

3

TyPCKO I^APCTBO nPEZI CPnCKII yCTAHAK

84

H^era :hjCm

ir

c jbiim ce

iioiiocir,

Bociiii ivaiKe: eBO Moja AiiKa!

CecTpy CBojy jbynKO yBeiirraBa una Beh ^icKa? He ry6ii BpeMe

—

J,a

Cyni^e

ciija,

iieK ce

npocBchaBa,

HeK He ae^KH y MpaKy ao BeKal KapaKxepiicTHHHo je jacHo Haij,iiOHa.inor dyaiioi;a

ii

Biii)eiLe

cpncKora

npocBeTiiou,a ^ociixeja,

cpncKO oGyxBaxa oc:io5ol]eifce BocHe, ii :ia je Besano c hobiim ii;iejaMa pe(|)opMe, npocBexe ii cjio5o;i,e, Koje cy xaKO pehii y iicxii Max ii35iijaae 3a ij,eo CBex Kpo3 cxpacHe 11 dyJHe nojaBe OpaHixycKe PeBoayii;rije, Koje cy II BaaKaHCKO IIojiyocxpBO, na ii Cpuiijy ;xa

ocao6ol}eH>e

Cpuiije

II

CBOJiiM xajiaciBia odyxBaxiLxe.

Ajih aycxpiijcKo ocBojeiLe Beorpa^a mije caMo Kpo3 xaj mac ozijeKHy.xo h3 KpyroBa M:ia]^axHe cpncKe KH>H5KeBHocxii. BeaiiKii

iicxopiiK

ii

niicaii,,

apxiiMaiupiix

JoBaH Pajiih, ayxopiKOBanii mac oHOBpeMCHora RxaBHora cpncKor cpe.T,iimxa, naxpiijapiniije y Kap:ioBii,iiMa, ojasBao ce na raac ocBojeiba Beorpajta ^iixaBOM enonejoM, niicanoM 3a oho BpcMC Bpjio HiicxiiM II JieniiM je3iiK0M, „BojeM 3Maja ca opjiOBH". Uoji sMajeM apxiiMaH:i,piix Job. Pajiih pa3yMeBa TypKe, a no^ opaoBiiMa caBesHC

ciLxe: Pyciijy ii Aycxpiijy, KOJe iBiajy op.xoBe y rpdy. PajiiheBa necMa, oda^iBc ociiM onnixiix cxBapii o paxy, roBopii nor.xaBiixo

;3,Be

6op6aMa na OijaKOBy, na BeH;],epy ii, npocxpaHO CBiiMa ;xpyriiM, o Beorpajiy. Oniicy-

iiiije

80

CTOJAII IIOBAKOBIITi

KaKO cy Typi;ii Beorpa^ ocTaBiiaii, -I. Pajiih Y3BiiKyje npejiycpehyhii hobo BpeMe: Cyime japrco ocjacja cepxy BejiirpaAa,

jyhii

Ka.T,

ra Jocik}) o^iicth oa TypcKora ra^a. ce, Jlyna .ly^ie caKpir,

TeK niTo cyime aacja

TaMiiiiMa o6ciauir .iime CBOJe saKpii.

II

Pore ;nkie o6opn c KiiMa ce

^irairia,

'JaTyn.jbeiie, iioxyxae, ^iiMe ce KiniLia,

JacHy CBeTJiocT cyii^any Jocirtjja Apyrora lSe:irpa;i npmia y cede, MiLior oi],a CBura. Beh 3Maj jtyTii o^jieTii, hiitii Kora 6iije, Jep6o op'o ;];Bor.iaBHii naji; rpa;i;oM ce Biije. CBe cTape nTiihe CBOJe uoj, Kpiiaa iioaiiBa, Koje je ;3Maj rEbaBiro, c Mioonihy 3a:3iiBa: XoA Te K. Memi, ja hy sac iioa Kpioa yaeTii, r^ii HO Biinie jbyTii 3Maj Aonpei' Hehe cmctii.

^ynaB-peKO rjiaBHa, LI,apcTBa cjiyro bciiikii, caaBO, jiiko jaBiial 'JoBii CaBy II Tiicy, 113 KapiiHia ^paBy,

IIoAiirHii ce Tii ca;;a,

Mypy, Bar

ir Ivopany, 11 cpiicKy ^lopaBy, CBe ;ipyre oko.io caBaKyn.^a] pcKe, 0^, CBiix cipana npirByipi Marie 11 BCJiiiKe,

II

^'J,oHeciiTe Bii ;iape JociKfjy IIo^i,

iiecapy,

Beaiirpa^ 6e3 cipaxa, BanicM

rociio.iai)y.

CirpoTiina CpGiija ;^ii/Ke pyice k Bory, C'JiaBy, xBaay 11 iio^acT npimocehii Miiory. ISo^ie 6narii,

Ka;!

cii

cnaBa

na TBOjeMy ^apy, CBy cjiodo^y CTa])y,

tii

Mil noBpaTiio

Be.irpa^ ocaoGoAno o;^ noraiiCKe ])yKe, 113 itera iipoiep'o 5ycypMaiie Ty])Ke.

n

ITecMa ce CBpmaBa aacKaBini cTiixoBiiMa 3a JocH(|)a U, II

iiory

HCBa

Kao

ii,apa

ciiHi.iii])e

Biiji'cV'

n

rocno;iiiiia

CKii;ia

cpncKOMe

11

pane

Hapo;i.y.

o;i

„Kojii c

pyKy

xypcKiix

oii-

TyPCKO

36

ITecMa

1],APGTB0 UPEJI CPnCKII yCTAIIAK

'Job.

Tajiiha

;n;ejio

je

^

o;iynieBjLeH3a

Koje ce jaBiiJio Mcljy CpdHMa c ocBOJeiteM Beorpa;];a. Oho je HajpasroBeTHiijii snaK jia je ocbojeite Beorpazia uei)j oHOBpeMemiM CpOiiMa cxBaheno 6ii:io Kao 3HaK noTnynora ocjiodo^eiba.

PajiiheBa je necMa micaHa one jeceiiii Kaa je H Beorpaji; yseT, tj. 1789, a inTaMnana je 1791 HcTO xaKBO pacnoaOiKeiBe KaKBO ce rojiiiHe. ce ii Bii;iii no OBHM KiBiiiKeBHiiM ;],e:niMa biihh no oHOBpeMeHHM sanncHMa n no MeMoapnisia

npoTe MaxHJe HenaAOBHha o KasHBaay Knesa AaeKce, ou,a H>eroBa, n no HeKoanmiM aKTHMa n3 apxnBa onziafflftera raaBHor cpncKor nojinxn^Kor Boi}a, apxHManjipHTa xpononiKor CxeBana -JoBanoBnha.^ Moace ce II Kazi, ce cBe obo ysMe na yM, AOicjinxH KaKBO je sanpenauiheite nacxajio y „ocjio6o^eHHM" seMjLaMa, Kaj je Mei^y Cpde n napoHHxo Ka;i je Mel^y BojmmKe n nojnixnHKe nocjieffliKe y Beorpa;icKOM XlaniaayK-y cxnrao Rxac jiSi je y Pajxendaxy saKjBy^eno npnMnpje, no KOMe ce cbc Beh ocjio6oi)eHe noKpajnne Bpahajy TypcKOJ n no KOMe rpannu^a Me^y AycxpnjoM n TypcKOM ocxaje onex onaKO KaKO je Gnjia npe paxa. CaB je napo;:^ npnAmo xaj mac c nsnenal^efteM xaKO nenpnjaxmiM, KaKO ce cano Morao saMHCJiiixii. ymaBinn Beh ca cbhm y mhcjiH Maao nac ncKasane, npncxaBinn c ncKpe1

^aiiiR-ii

r.iacHiiK XX, ,,npiooimin k cpncKOJ ncTopiijn oko 1790' ce Mory iipor.io.iaTn y :^r)Oi)HiiKy Jb. CiojaHoBiiha.

CTUJAH HOBAKOBUTi

37

HUM noBcpeHbeMys aycxpHjcKy

BojcKy, nperaBinii aycTpiijcKy B:iacT, cpncKe Bo^^e ce HHKaKO Hiicy Morjie jia HaBHKHy na noMiicao Jia ce onex Bpahajy noji xypcKy BJiacT, y to:iHKO BHine nixo je HaiBehii jieo CpOiije oc:io;i,a

npiiMe

do^en

ii

cpncKOM

cnaroM,

ynpaBOM aycTpiijcKHx

caMo

nozi;

BpxoBHOM

onex Cpda. ;J,yx Haij,H0Hajin3Ma seh ce no^eo KpexaxH Mei^y Cp6iiMa. C xora ce oziMax sano^He BejiiiKa arnxaij,iija y npaBLi,y jxsl ce CpOiija 6apeM He Bpaha nozi; xypcKy Bjiacx oes itKaKeiix uoeodaoa, Hero da ce ejjfaficihbe Ka;i, je Beh Heonxo;iHO itsepmu c uaeeenuM OAaKutui^ciMa, jeMcmeuMci it odesoefjehbiiMa sa MUpan eepcKu u napodnocHU ouculanaK. xomc snaMennxoM HOKpexy, y komc je ynpaBO npBa KJiHH,a nosHHJera Hapo;i;Hor oc:iodo^CHDa, 3HaM0, na /Kajiocx, BCOMa Maao. FjiaBKH HOBCK KOJH CC y OBOMC HOKpCXy iicxaKao 6ho ti^qjx cpncKiiM Hapo;i:oM Beorpazi;cKora riauiajiyKa 6ho je apxiiMan^ipHx xponomKii CxcBaH JoBaHOBiih, poziiOM H3 Ja^pa. Onje ojx iipBHx H xonjiHJe o;i, cbhx zipyrnx 1787 npiixBaxiio noKpex oziMax y nonexKy. Oh je npe;]; CBHMa jipyrHM npnxBaxno npeHopyice, mnjEane Hapo^Hxo npcKO HOBOca^cKor B.xajiHKe JoBana JoBaHOBHha (IIIaKadeHxe), Cp6HMa y Beorpa;iCKOM HamajiyKy Jia na opy^KJe npoxHB TypaKa ycxajy h ^ta AycxpnJH Bepy 3a;i,ajy. Y HHCMHMa H3 fteroBa apxHBa bhah ce KaKO je noMenyxn BjianHKa JoBan JoBaHOBHh pa;i,iio xo n nHCMHMa n ycMCHO H zia je c HjHm y noMenyxoM c^nicjiy

—

o(|)imHpa,

—

TyPCKO UAPriBO

88

IIPK;X (TIICKII

yCTAHAK

pasroBop BpmeH 28 Mapxa 1788 \ He Ka^Ke ce Ha kom MecTv. To je 61L1.0, KaKO iierai CBe^iamijii

OAMax nocjie (fopMajiHor orjianieaa paxa Me^y TypcKOM h AycTpnjoM. II3 jpyrnx aKaxa bh^zhmo KaKO je apxHManapnT CxeBan caKynno xn.T.a;iy .i^yjm cpncKe Haponne BojcKe n ce

Biijxii,

c H>HMa Opamio Kpaj oko cBora Manacinpa, h3ZipjKaBajyhn nx n xpanehn cSm cbojhm cxapaH^eM, ;ioK:ie nnje Mopao ycxyrinxH xypcKoj chjhi, HanycxHBmn TpoHomy. To je 6h:io y jecen 1789. ApxHManzipHx Cxesan ce noBv^e k aycxppijcKoj Bojcun H y CpeM, rjxe My ce y naKHajy 3a H3ry6.x.eHn Manacxnp o;];peji,H nencnja, a 3a cxa-

Manacxnp Fprexer y OpymKoj Fopn. H n oxpecan, oBaj apxHMaH;ipnx japoBHx nna^e xaKO .lolje y dJH3nHy Hajo0pa3OBaHnJHx .x>y;i,H Hamera napo^a OHora BpeMena, KOJHMa je cpe;i.nfflxe 6wio y Kap.xoBu,HMa oko >Hixpono.xHxoBa ;iBopa. ]^lHxpono:inx je y xo BpeMe y Kap.xoBHHMa 6no ^lojcHJe HyxHUK. Oh yMpe 28 jyna 1790^, a 3acxynH ra xajianian dyjHMCKH B:ia:imvci caaBPHi Cxe(|)aH Cxpaxn>HipoBHh, hobck oHcxpa OKa ofaapen naponnxo HOeXnxHHKHM xaaenxHMa KOJHMa je nanpexKy CBora Hapo;];a He Mario nocaysKHo. Ka;i y aexo 1790, ycpe;i; OHeKHBaaa zi;a ce c ocrio6o^eft>eM ;i;aa.e Kpehe, nyKHC nxac ;ia he ce c TypcKOM 3aKjLy4HXH >Hip HO cxapoMC H ;ia he ce cbc 3ay3exe 3eMjLe BpaHHfflxe

,

XX.

42.

1

r.iacHiiK

-

J). CTojaiiOBiih, 3aiiiicu,

111.

lO'J.

39

CTOJAII IIOBAKOBIITi

TypuiiMa, iiiiKora xaj i\iac iiiije raKO iieyro;],iio aapiiyo Kao apxiiMaiupiixa CxeBaiia. ()j BjiaanKa, MiiTponojiiiTa ii Ijeiiepajia jio ca.Mora uapa H KberoBPix ;],or:iaBHiiKa npocipjia ce ariiTiiTii

OBora HeyMopnor ii eHepnrnior ^lOBeKa aa cpncKy Hapo;iiiy ciBap. AriiTau,iija je iiMaria jacaH, o;],pe]^eii nporpaM. Ako ce Boh Cpniija Mopa BpahaTii uoj xypctcy BJiacx, Kao iuto ce xaaa roBopiiao, apxiDiaiupiix je xpa/Kiio ;iia ce xo Bpahaite iisBprnH c iisBecmiM iioBjiacxiiij,aMa Taij,iija

ooe35e})eiLiiMa.

„JIr „Be-iii4aHCXB0 mo.xiimo

II

„pacnricy

„apyroBa

ce

apxiiMaH;ipHxa

—

;ia

6ii

iipociiMO

— roBopii

CxcBaiia

ii

ce

I^apcKO

y jeanoM

ii

iLeroBiix

ce co OBaKiiM Ha^iiiiioM Miip

„3aKJLyMH() Kano uiuio je EapaGAaxiija

diiAci, da mijpcKOM iiapy oOcenoM noeiie dctGCLiu ,,KOAUKO (ill ce y Mitpy san.mjHiL/io, a Typi{u y „Hac da ce hc Miijemajy huiTiu hbuxoae uciiue „u MyccjiuMU Hcuia da cyde. Ho co ooiime-na,,podcKitM coejiacMJeM HacxaBJLajy ;ia;be ap„xiLMaii;i,piix CxcBaii ii aeroBii ApyroBii da „U36epeM0 jednoea od Haiiiux uoeAaeuuiux .yydej „Kojti he GCCM HciM KOMeHdaul oiiulu Kano muio Je otto y BAauiKoj Boedan-des, it oh da on „odceK,^ iiiulo ou oujio, itSMeJjy nac coGonyu.hao „u ulypcKOM i^apy uomit.uio, a mu na hiauioj „3eAiJbu da 6it Moejitt Mitpno paduuiit it cede

yOic Mil

—

„yowueauiitr

1

O^K'OK

-

r.iaciiiiK

"

OB;i,e

3HaMii dai-iah- oOceh'o.u oOpetjen.

XX,

GO.

—

40

TyPCKO UAPCTBO nPE^ CPnCKII yCTAHAK

OBaj nporpaM ^a ce 3a Cpdiijy xpaKe aeTOHOMHa npaBa BjianiKe ii Moji;];aBiije Hiije 5ho HpejiMeT aycTpHJcKe cypeBitiiBOCTii cnpaM PycHje OiiJia je Met)y ocTajinivi ii aBTOHOMiija BjianiKe ii MojiZlRBiije, uoji pycKOM saniTHTOM O'l yroBopa MHpa 1774 y Ky^iyK-KaJHapijH. Ob^c ce npojeKTOM apxiiMaH;ipiiTa CxeBana pi iteroBiix zipyroBa npy^Kajia AycTpiijii aaMena, h nyjiPijio joj ce ;i.a OHa, hobiim yroBopoMMiipacTypcKOM, cxBopii 6e3

o;],

;iy6oKora

no.iiiTiiHKor

cpncKiix oOjiacxii sanaziHO

CMHCJia.

o;i.

BjianiKe

ii

Moji-

cxpann ^ynaBa, oho iicxo nixo je Pyciija iiMajia y BjiamKoj ii MojijiaBiijii. MoHce dHxii jxa> cy na xo noMHnijLajiH ohii kojii cy nporpaM cMiinijLajiH, ii jisi hm ce no xhm pasjioaiDia ^nnnjio ^a he nporpaM y Mepo;],aBHHx aycxpiijcKHx JLyjin nahn o;:t3HBa. Ajni ohh nncy no^nimjLaeXii jxsl je aBxonoMna Cpdnja, odjiacx npaBocjiaBHC Bepe Kao n BjianiKa n MoaziaBHJa, ajni y3 xo caoBencKe napoAHOcxn, y aycxpnjCKHM OHHMa npczicxaBjLajia onacnocx pycKe npexxoztHe no3nn,HJe join jane o;i onnx y BjianiKOJ H Moji;iaBnJH, n no cxobchckoj napozinocxn CBOJHX cxanoBnHKa n no nojiomajy cbomc na necnoj cxpann Xtynana, na caMOM 6enK0-n,apnrpa;i;cKOM nyxy. Hamn na xo nncy Miicjinjin, nomxo je ftnMa rjianno Ohjio n ocxajio ^a ce y xoM nporpaMy na.xa3njia jezinna naKnazta 3a xon.xo /KejLeno noxnyno oc,:io5o^eH>e n jxa je Bpahaae napoAa no xpehn nyx no;i, 0Mp3Hyxy jaBiije, Ha;];ecHOJ

CTOJAH nOBAKOBIlIx

41

xypcKy BJiacT CBaKora HcnyiLajio HajeehoM ojxBpaxHomhy. Biuii ce zia je apxiiMaH;ipnT CTeBan y Jiero 1790, BajLazta nppi npBiiM raacoBmia o KOH(j)epeimiiJH y PajxeHdaxy, mpihiio KopaKe koji; KapjiOBa^iKor MiiTpono.iHTa Mojciija riyTniiKa nojioHcaj

Cpdiije

ypeoiii.

Ha

nncMa

;i;a

iJ,apy

ce o;!

16 r|)eC)p. 1791, na kom je noxniicaHO ca apxiiMaH;ipiiTOM CieBaHOM y Be^iy join cejiaM jBy;iii

cBeniTeHCTBaiiKHesoBa h3 no^ipHHCKor Kpaja, ce jia cy ce y tom cMiicjiy sa noMoh o6paha:iH ())e.:i;iMapniajiy rpa())y Ba.iHcy join 22 janyapa 1790.^ Ihia jeaHO hhcmo MiixponoaiiTOBO 0:1 14 jyna 1790 113 Be^ia nncaHO apxHMaHZipHTy, y komc My jaBjLa jiia ce riaBHOJ CTBapii 3a Hapo^i; y CpOnjii HHinxa pa;iiiTii iie MOHce, ^OK ce ne 3Ha;i,He xohe :iii ocTaiH no,i AycxpiijoM KiH uoji TypcKOM.^ Iloinxo MHxponojiHx M. HyxHiiK ;i,Be nejiejBe no xom, 28 jyna, II yMpe y Beny, y TaMiiuiBap ce pai],H ii35opa HOBora KapjiOBanKor Miixpoiiojiiixa 3a aBrycx 1790 ca30Be CpncKii HapoziHH CaGop. Me})yxiiM 16/27 jyjia iioxnimie ce y Pajxendaxy y IILxeCKOJ Mcl^y nyHOMohniiii,HMa iipycKiiM, Kojii cy paziHjiH y HMC Ilopxe, h aycxpiijcKiiM yroBop oji

BVLjiii

Ha ochobiihii noBpaxKa npei)amitera Kao roA y ByKypemxy 1812 ro;iiiiie, cpncKa je cxBap y nanejiy 6iiJia cBpniena, jep

npiiMPipjy cxaifca.

1

'-'

r:iacHiiiv

XX,

40.

IViacHiiK

XX,

40.

T.VPCKO UAPCTBO IIPE;^ CPIICKII

42

ce Cpoiija Bpaha;ia onex

no;:;

yCTAHAK

xypcKy Bjiacx oes

iiKaKBiix noro;i,a6a. ApxiiMaiupiiT CTeeaii (koJii, Hiije yneo paMVPiaTii ca siiaMajeM ce,

pa:3Y^ie

Me^ynapoAHiix ooaBesa), cmhcjiii ;i,a ce oGpaTii GpncKOMe Hapo;iHo^i Ca6opy KOJii ce 3a ii3oop cKynjLao y TaMiiiiiBapy. Dpea H>eroBa c MacoM noTniica 113 Cpoiije, ynyfeena uapcKOM KOMiicapy ii tomc caOopy 24 aBiycxa 1790. Mei^y CpoiiMa je roBoperio jic\ ce Aycxpiija noBJiaMii H3 paxoBaiba 36or ynyxapiBiix Hecyrjiaciiij,a. Tiim cy oGyxBaTane ii Hecyr:iacime c IIpycKOM ii iieMiipii y Hii;].ep:iaH;i,CKOJ ii hcko xpeibe y FrapcKoj. IIoMiiityiiii KaKO cy Bch, npioHKOM yxBpl^iiBaita 30He 3a npiiMiipje, hckii Cpoii y novKapcBa^iKOM MiiTponOeiiixa

HaMa

je MoaOeHiii;a

OKpyry o;i TypaKa ii3riiHy:iii, CpGii ce H^aae caoopy Ha xy cy;i6iiHy mriiiM He3acjiy>Keiiy, Ha 3aKJiexBy y3a:iyA H,apy nojiOHceny npe;j; Ga^iiaiM B^^ajHKOM 'Job. JoBaHOBnheM n MOJie Jia ce nal^e KaKaB ro;]; nannn jxn ce cpncKC 3eMjLe Bnme TypuHMa He Bpahajy. Ako ce nniuxa jpyro ne MO/Ke, Cp6H xpa/Ke MciKop it Mcuiy TtoMoh ij opyjicjy u y Mymiiniju. ua da omi cciMU ceojc scAL^e 5pane od TypciKci, ;],0KJie u,ap aycxpnjcKH He ype;i,n CBOJe ynyxpauiH^e cxBapn h hc ;iocne ;],a ce anx onex ^p^^^I. CnoMHtbc ce, npHMcpa pa;i.H, KaKO je xaKBa noMoh ;i,axa HpnoropuHMaJ XnM

ce Miicjiii Ha 300 oypaan vlapyia ii to.ihko npaxa ii i;ap Jeonoji:i 1790 nocnao y Hpny Fopy iia Be.iiiKe Mo.ioe itpHoropcKe. ^leaaKOBiih M.. noBtcTHiina Hpne Tope. 3eMyH 1850, cip. 85. ^

KpeMefta uito je

43

CTUJAII IIOBAKOBIITi

A

aKO

y naKHaziy sa ToniiKa

iLM ce

ooehaiba

uaui HiiKaicea iiOMoh He mo/KC y^iiiniTii, roBope „duiTiu upuHijfjeHii nod upouieKi{ujij „dpyee uoiUeHifiiJe upuoeeHyutu, a oey ompeHCMy „MUAOcm mi Mil Hu uouloMuu Haunt od paOa o „pod neheMO 3a6op)a6umit hbiixoea padu cuacentija npe;iCTaBKa ce saBpmyje „it oydymne uayKe''

KaKO he

.

iTOinxezie

Tpy;ia

iiii

opahe cBOJe.^ Ha ce CBemTeHimii paJ^eBCKor iniuii

6pahii na cadopy zia ne mi xpomEca 3a ocao6oi]eiLe

jeOTHOKpBHOj

MOJido^i

xoj npe;];cTaBij,ii noTniicaaii ii

Ma^BancKor

ii

cy

odop-KHesoBH

jajipaHCKor, cBenixeziiicTpiiKTa,

o6op-KHe30BH mauaHKora ancTpiiKTa. itiix cy ce noTniicaaii apxiiMaH;ipiiT xpo-

II

Ilcno;:;

HoniKii CxeBaii -JoBaHOBiih, iiaAiecHHK Me^^enxiije

-JoBaiiOBHh HiriKii

c

dpaxiijoM,

apxiiMaHa;piiT

PaziocaBjLeBiih.

BaciiJiije

CTy^ie-

3a iLima cy

noxniicH iiryMana MaHacxiipa neTKOBiiij,e, iiry-

Mana ManacTiipa

HopceniiiHe,

iiaMecHiiKa

Mana-

CTiipa PaaoBauiHiiu,e, npoxe Ma^iBancKor ii nona Kaone. doraxiihcKor ii iiryMaiia ManacTiipa rio TOM cy noTHHCH KiiesoBa OKpyra uiadanKora, a 3a itiiMa noTniicii KneaoBa ii CBemTeHiiKa

OKpyra jaroAiiiiCKor. To je npBii cpncKii jayK ria oiio uito je o cpnCKOM Hapo.iy, II He noMHityhii ra, 16/27 jyjia saKjLyHeno y PajxenOaxy. KapaKxeppicTHHEO je ja HH xaja joui, y aBrycxy 1790, ncMa Hzieje aBxoHOMHOM ypc^cifcy CpGiije nonyx BjianiKe 1

I\iacHiiu-

XX.

VI

A\).

44

TyPCKO UAPCTBO IIPEA CPnCKII yCTAHAK

MojuaBiije. Aaii je BeoMa KapaKTepiicTiiHHo, ce oTBopeHo roBopii ;ia he ce „npii5e„rHyTii no;i,npoTeKii,iijy;ipyrenoTeHii,iije" ii ihto ce noMiiHbe „;ia OBy OTpeneny mhjioct hii mii „Hii noTOMu,!! Hamii o;i; pwa b po;i neheMO 3a;,6opaBiiTii iBiixoBa pajn cnaceniija ii 6y;iyuiHe „HayKe". O^ieBiuHO ce xynpeTiuio PyciijoM. MiixponojiHTCKO MecTO y KapaoBu^ima saysMe no 113II

KiTo

oopy iicTora xora Cadopa CTe(Ji)aH CipaTiiMiije CxeBaH o;iMax 11 koj iBera ^ihhho KopaKe y rope noKa3aHOM npaBuy. ]^le3^yTiiM HH 0TKy;i;a ce miniTa nnje mofjio Hyxii KaKBOM dojLiixKy 113 npocxor y3poKa mxo je cxBap cpncKa y Pajxendaxy diLxa KonaHHO CBpmena 11 mxo je oho mxo je 3aK.x>y4eH0 xa;ia, Ha cKopo no xom 819 cenxcMdpa 1790 dioo yxBp^CHO (jjopMaaHHM npexxo;i,HiiM MiipoM, na KOMe cy noxniicH Be.xiiKora Bcsiipa 11 aycxpujcKiix BOJHiix KOMan^ianaxa. y xomc 3HaMeHiixoM npexxo^HOM aKxy Aycxpiija ce o5aBe3aaa ;ia lie riopxH BpaxiixH cBa ocBOJeifca (rendre tontes les poBiih. ApxiiMaH;];piiT

conqiietes, faites depuis la derniere rupture), c

o5ehaH>eM ^a ce Biime y OBaj pax ona Memaxii nehe 11 ;i.a nehe mi nocpe;xHo mi Henocpe;iHO npoxHB Ilopxe noMaraxii Pyciijii, Bch ;iia he ;ipHvaxii xa^my neyxpaanocx cnpaM o6e paxne cxpane (de ne se meler phis de cette guerre et de ne preter aucun secours ni direct ni indirect a la Cour de Russie contre la Porte, mais d'obser-

ver une ex act e neutralite entre les deux cours encore belligerantes). ITpii cbcm xom, ilxii mxo

CTOJAII IIOBAKOBim

45

ce Hiije 3iicVio lUTM Je Mci^y i;apiirpa;];cKiiM ii doMKiiM ABopoM Beh yrjiaBjLeno, iliii iuto ce TO Hiije join xTejo jxsl caonmiaBa cBiiMaKojiix ce Time, luii inTo ce cbc mhcjilto join he ce HeiHTO Y KOHaHHOM yrOBOpy MHpa HSMeHHTH II nonpaBiiTii, ariiTauHJa MefjV Cp5iiMa mije npeCTaja:ia. IIomTO ce c KpajcM jecemi 1790 siiajio ;ia he ce KOHrpec sa Kona^mpi Miip Me^y AycTpiijoM II TypcKOM cacTaTH y CBiiuiTOBy,^ ii aniTaixiija ce cpncKa cnpcMajia na cBoje nocjiezi;ifce KopaKe. IIoKyinaBinii ysa.iy;!; zta ii,apy ZiOType ./KCJLe Hapo;i,He npcKO CaGopa y TaMiiniBapy II npeKO HaMecHiimTBa y Beorpa;iy, apxiiMaH;i;piiT CTCBaH ii apxiiMaH^piiT BaciLinje

OTHAy caMH y Ben ii TaMO ycnejy ;ia. codoM CBOjy Moa5y ii,apy Jleonojuy II. 0;i;roBop HM je Giio ;i,a he ce scMjLa no cboj npii:iHii,ii noBpaTiiTH TypcKOJ h ;i;a he ce CBane npeziazly

yHUHiiTii oniiMa kojh

o.TaKniiiij,e

j,a

y AycTpnjy npe^y.

jom

Hiije

Giio

Kamy oho AHMO

;i,a

ce oii.iyHH.iii

micy xTcaii cTBapn Me^y itHMa y

noTniican,

niTo je

CKOM HHaK

6ii

IIoniTO KOHa^Hii

61LTO CBpineno.

Ho

iiiiCMiiMa

cy ce apxHManjxpHTii OBora

yroBop ;i;a ii

mi

Typ-

mh

pa;i,ii

bhoa-

1 Ha KOHrpecy xoMe iiMaan cy saceAaBarii iipfMCTaBHiiuir TypcKe, AycTpiije, HpycKe, EnraecKe n XoaaHACKo. Tpn iiocit^^ihr ciLie cMaxpacie cy ce Kao caBeanni^e y iiocpe;iuBaHjy aa Miip. HpoacTaBHiiK EnrjiPCKc Ha KOHrpecy, cep Pouopr Mjypej Kiic. kjx'nyo ce na Be^a nppKo TaMniiiBapa ii ByKypeniTa :?a Cbiihitob 8 11) HOB. 1790, y Cbhiutob je cinrao 12 23 ;iei;eMupa 1790, a KOHipec ce OTBopno 18 29 jxeueMopa 1790. Memoirs and correspondence, vol. II. L(»nd()n. 1849, cip. 80G n A-

TYPCKO

46

y Be^y y

lULiii

nPEH CPnCKII yCTAHAK

L|;APCTB0

(|)eupya])y

cy ce BpaTimii Haxpar, GjiejlBAi

KopaK

ii ii

Mapiy 171)1. AnpiLia Taaa je npe;iy3eT no-

c noTniiciiBafLeAiMOJiGeHiiue

kojom

ce Tpa/KiLia aBTOnoMiija.^

y

TO BpeMe,

cby

npiiJiriKy y npOeiehe KopaK, KopaK o^iajaita, CMiiuLiDeH je naan aBTOHOMiije nonyx B;iaiuKC II .Moa;i;aBiije, ii OTBopena je sa ib aniTauiija 171)1,

Kao

y iiapojy.

iia

noc;ie;iiBn

Hiija je

;iomjio, jxanae

naM

ii KaKO ce na H>y no ohomc inxo je npe^

ii;ieja,

je,

HaMa, xeuiKO jioKyMiixH. RxaBHii iiSBop

ii3

Kojera

je Mil zianac nosnajeMO, xo je ii;iipKyaap c nox-

niicima apxiiMaHnpiixa xpoHoniKor CxeBana, apxiiMaiupiixa cxy^eHii4Kor BaciLxiija PanocaBjLCBMha II npoxe jaromiHCKor JoBaHa MnjiOBiiha. TiiM niipKynapoM ce h>iix xpojima o6pahajy apxiiMaH;ipiixiiMa, nryMamiMa, npoiiry^iaHima ii ocxa.xHM jepoMOHacHMa, npoxonpecBiixepiiMa, nonoBiiMaii]^aKOHiiMa, odop-KnesoBiiMa, KnesoBiiMa, xproBniDia, paxapiiMa ii Bojiiiiii,iLMa no CBOJ cpnCKOj seMjLii. Ty ce roBopii KaKo cy noxniiciiiiij,ii sapaA ocaodo^eita napo;],a o;:i T}^aKa xo^imh Kjji ce ro;i: Morao koj BeaiiKC rocno;ie, ne /KaJiehii xpy;^a nn xponiKa n Mo:iehii 3a cnaceite II 3a ii,apcKy mhjioct; KaKO cy y TaMiiniBapy (aBrycxa 171)0) Cadopy Moa6y npe;i.ajiii, c naMepoM aa 5ii ce n;apy ;i;ocxaBiijia, ajin KaKO to ii3Bpiueno inije: Kaico je zipyra, y hcxom cMHc:iy 113 Beorpajia oxnpaBjLcna, aan KaKO nn oiia 1

IViacHiiK

XX.

T)!).

,Sajay

iiouixo 611 ce Miip

HO xoro paziH y Ben cazia noxo;i;iiMo „ja npouieHiije oninxenapoziCKO ii,apjy npe;tcxa„BiiMo. II aKO He 6h Morao aycxpiijcKii ;iom „3aKji>y^iio,

„ciije

coBpiniixii

(xo jecx

ii,ecapcKH

;iom),

mii

H xpyaa CBOJero noinxemixii nehcMO, „(no hcMO) Hcxii II y Konrpec, xo jecx xe.i^iiijcKn„coGop H CBiiM napcxBaM xy/Koy Hpe,i.cxaBirrii, ,,/icHBOxa

1

r.iacHiiK

-

Tj.

HOC

XX. 40~:)1.

iniiii'iiai.

1

TypcKO

48

„;i,a

He

6ii

ij;apctbo nvEjx cpncKii

saocTajiii

„CKILM HaciLiiijeM".^

no;i

^lOBeKa,

u,iipKyjiapa ;3;a

no

npoixJiexiiM arapjaii-

3a OBaj nocao noTniiciiBaH>a

onniTeHapo;i;He MO.ideHime niicHiiij,!!

vctahak

Bii;],n

ce Jia cy nox-

nocjiajiii 611J111

Cpdiijpi

pa^^ny xeniKo

nornnce

napoHPiTor

noKynii.

Ho

nocao Morao CBpiniiTii npe Maja 1791. Hh no mcm ce ne bujii jisi je niTO pai^eno n ypa^eno. Cana npezicxaBKa c noxnnciDia, Koja je, no n,HpKy.xapy, cnpcMna dnjia H Kojy je xpedajio caMO noxnncaxn, mije ce xaKO^e canyBajia. He ana ce hh jisl je apxHManjipHx CxeBaH ca cbojhm ;ipyroBHMa no ;ipyrn nyx y Be^, hhxh Kyjia m^Q ninao. IToinxo je Kona^HH MHp y CBHuixoBy noxnncan 24 jyjia (4 aBrycxa) 1791, dnhe jxsi je h ho xoMe dnjio KacHo 3a KaKBC Toji ;];ajLe KopaKe, Kao mxo je ,^OHcxa Gh.io KacHO join y 1790 npn npnoMe nonexKy anxony, caMO mxo xo 6ejimiM u^ejicxaBHHu,HMa cpncKHM HHKO HHr;ie HHJe xxeo ;],a Kame, ocxaBjLajyhn hx Kao ocy^ennKe jxa. y BapjLHBoj najiH jom hcko BpcMC npojKHBe, ;iOKJie na nocjiexKy ne caana/iy npany cBOJy cy;i;6HHy. HyjiHOBaxa je c.xhhhocx y noHainafty apxHManZipnxa CxeBana n aeroBHx ;i,pyroBa y 1790 c HOHaniafteM Kapa^op^a h aeroEHx ;ipyroBa 1812 13, Kao ro;i n y noHaniatby aycxpHJCKe rocnozi;e n jipmaEnnx jLy^n y xhm ro;],HHaMa c noHaman.eM pycKe rocHo;],e y 1812 13. Ha cpehy xe je o;i,bojhjio nonamaHje pycKe rocno^e iiame^i

ce

OBaj

—

—

—

1

r.iacHnK XX.

GO— 61.

49

CTOJAII IIOBAKOBim

nocjie

181*5

o;i,

oiiora

aycrpHJCKor y rope

rio-

MenyTiiM ro;i,HHaMa. A.1II Ka;^

ce oGasiiaao KaKo je CBpmeii Cbii-

Mnp

II KaKO ce ocao6ol)eHe cpncKe oojacTii onex, Ta;],a no xpehii nyx, Bpahajy no;i, TypcKy, saxopiio ce onmxii ysBiiK ocy;ie ii iie3a;i.0B0JLCxBa y napojiy iipoxiiB aycxpiijcKe nojiHXHKe. Onzia je BajLCBCKii khcs A^xeKca Hena-

lUTOBCKii

y xo BpeMe aycxpiijcKii of))iiu,iip y cpncKOJ ^oGpoBOJLa^Koj Bojcij,ii, Kixjx MY je noHyljeiio ^a ocxane ii ;i,ajLe Kao o(jf)iiu,np y aycxpiijcKOJ cay/k6ii, na je 0:16110, 11. Ka;i My je jc:ie^, xora nperoBopcHo mxo ocxaBjLa ij,apa, peicao snaMCHHxe penii: „He iisHCBepaBaM huxii ocxaBjLaM „ja ij,apa, ho ij,ap ocxaBJLa mchc ii caB Hapo;i; „cpncKii Kao iteroBii cxapn mxo cy name npa3axo iucm naxpar npeico „jXGjie ocxaBjLa:in. „CaBe, a ncMaM nncapa nn ;ipyrnx yneniix „jLyAn, no hy iihn o^ Manacxnpa ao Manacxnpa „H KasHBaxii CBaKOM Kaayl}epy n noiiy ;i,a y „CBaKOM Manacxnpy aaniimy ^a Biime nimaA „XK0 je CpGnn HeMu,y ne Bep^^je".^ He Maite ce ropKo /Ka.xno na Aycxpnjanij,e n rjiaBHii pa;i;niiK OBora noKpexa, apxnMaH;],pnx xponoiiiKii CxcBan. 0;i,Max no saKJLynKy Miipa, 26 aBiycxa 1791, apxHMan;],pnx ce ropKO /Ka^xii Baannun noBOca;],CKOM JoBany JoBanoBiihy, komc niiiiie: „KaMO „o6jexn n ycjiyre name OBOMy ;j,Bopy n xojinKa ;],0Biih,

1

MeMoapii npoie

Manijc

Kn.ii/KeBue 3a;ipyre, crp. 84.

TyPCKO l^APCTBO

HoiiajoBiiha.

Ha^iafbo

CpiicKO

TyPCKO UiAPCTBO nPE;^ CPnCKII yCTAHAK

50

„ii})o;iiiBeiia

Kpe

„/KHBOTa?

ca;ia

II

ii

ii;3ry6:i>eiiiije

Mda^ieHH

iiMJemija

h

To

cy

ocTa. in

!

jih

aa iix ca^a Mapey!? yoiio „ra Bor ca Kora je to! Mo/Ee an ce to bo bccm „cBJeTJe iir;i:je BiujeTii TaKOBaja nenpaB^a?" FoBopehH no to>[ KaKO je ns Bena o.i, rpar|)a Bajianie (npn;:[BopHora) 6no ynyhen k ^e:ijxMapmaay Baaiicy y Beorpa;];y n KaKO ra nnje Morao nn BH;i;eTn, jep Aiy nn B.iaanKa nnje XTOO noMohn zi;a npeji; ^ea^XMapmaaa nsn^e, apxHMaH;]:pnT ce oopaha noBoca^icKOM Baaanun n MO.m H>era sa nocpe;iOBan>e. IToiiito cy AyCTpnjani^n Ta;i;a jezinno nosnBa.m napo;!, ;i,a ce cemi y H>HX0By sCxMjLy, apxnManjipHT CTCBan noMnH>e ncKaKBy Moadennuy ynyheny na n,apcKO nMe, y Kojoj ce ojx CTpane napoja niTO On MnCcino ce.THTH ce nnTajio inTa My ce odehaBa n MOJinjio jia ce Ta odehan^a ;ia;iy na nncMeno. „A naBJiacTnTO ;];o;iaje apxHMan;];piiT y sa„KjLyqKy jia. ce to Bame ;iyffle Tnne, n na „Banie nosHBannje onaj napo^ n ca MnoM 3a„je3io npnjezinnno ce OBOMy HBopy na BJepnocT „H npoTnB TypKOB cTao BojcBaTn".^ liosnaTn JleTonncau, TponomKn, y Tponoiun y to BpcMC n3 cTapnjera pyKonnca npenncnBan, ynocehn y acTonnc CTpaaaaa n dezi;e oBora paTa, saBpmyje sanncKy ropmiM pe^nMa: „II TaKO jecT „nocTpa;iao n npocyo ce dje^nn CepdjL Bepyjyhn „Harpa/Kj;eHrija ,.Typii,ii

iipoziajy

—

1

djezine ii

Cepdiije,

cjeKy KaKO

—

TaacHiiK XX. 98—94.

CTOJAH HOBAKOBIITi

„npoKJieTOM HiijeMny;

iie6poj(Mio

51

jecT

ce

ii3-

Ma„HacTiipii jecy He Ma;io no ujeaoj Cpdiijii onyII „cTiiJiii, y Ma.^0 BpeMeiia xpii Kpax jecy „HeMii,H cpncKii napo;]; imjxaBami ii TypKOM no;]; „ca6jLy npe;i,aBajn. Ox nnn^e, y6o, oi^ii ii upa„xEJo, GjLy.T;iixe cja ;ia ne nocxpajiaxe, KaKO „iuxo ce ca;i,a nauieMy po;],y cay^HeXa nornGji".^ y HCXOM CMHCXy JC y KILHraMa II,pKBeHHM CBOJy „po6iio; TfXKO iicje^ieHO HecKasaiio; ii,pKBe

oii,eny

saGejiejKno

^ipyrn

snaMcnnxn

ii

paziniiK

OHora BpeMena Xai^n-PyBim: „4y ce macro„paHe ne.xena dejievEHo je Xaijn-PyBiiM HcMau, ^aje Be.xnrpa;i TypKOM naxpar, „;];a „c OKpecHii rpa;],aMH, jaKO n Gii nocae xoro....

—

—

„Cjiiiuianie Cp6ii ^Kajiocne

mace, Boniime, yxpo-

„5aM npomxaEaine: jbii, yBH, hh ccmo nii OBaMO „npn6e5Kaxii ko Moace. BcjaKa ziyma yMpe ii ^nmijie cxpainnn ^ac CMpxnn na ibj. II Mnoro „dH 3BaH napo;:, o;ii HeMaii,a, n hiiko ne oae, „6ojehn ce npcBape ozi; HeMu;a, KpoMC B.ia;i,iiKa „6e.xiirpaacKn; nocaean 6ncx enncKon Gy^iiMcKii".y caMOJ cxBapii Beorpa;]; je npe;i,ax TypuiiMa, H Mocx je, kojh je npcKO CaBC Sexiyn c BeorpajiOM BCsnBao, ;inrHyx 18 oKxoGpa 1791 roAHne^. Ha CBC KopaKC ca cxpane cpncKora napo^a jlSi uy ce cy^iiOa o.xaKiiia h ;i,a ce nncxo, npocxo H 6es HCKiix jcMcxaBa no^ xypcKv B.xacx ne 1

-

r.iacHHK \\ 48. JiiKosl. akad.

Rad

.'hyo. ('KtJaiioHiili.

I.

1S(;: ;i,. ('ToJaiioHnli, iJaiiiicii,

III.

110. 4^^

II.

li'.lM.

TypcKO

52

i];apctbo upejx cpncKii

ycTAHAK

Bpaha, c aycTpiiJcice ce cipaiic oaroBapajio caMO iipHy^OM ;3,a ce y aycTpiijcKe oOjiacTii npecejLaea, y cjiynajy aKO dii ce CpCiiija no;]; TypcKy noBpaTioa. TOMe npece.TDaBaiby Biijiii ce cy

m

cacjiymaBaHii RaaBHiijii eibyziii. Y jcahomc micMy oj 11/22 (|)e6pyapa 1701 biijiii ce KaKO cy TOMe join y to BpeMe y Be^y cacayinaBanii apxiiMaH^piiT CTCBaH h KOMiicap, npei^amitii o6op-KHe3 KpaJHHCKii, ^aHHjio A.TeKCiijeBiih.^Omi cy Tajxa TpaH^iLiii sa Taj nocao HCKy AieinoBiiTy KOMiicHJy. lis rope noMenyTiix cpncKiix iiSBopa casHajeMO ;ia je apxiiManzipHT CTeBan TpaiKiio II jia ce Ha niicMeno odjaBH inTa ce ode3C)ei)>'je npecejLemmiiMa. IIo Toj cy CTBapn join 11/22 ^CKCM^pa 1791 nosHBaHii jia. ce Bojhom Al,BopCKOM CaBCTy jase apxiiMaHjipiiT CTCBaH ii J],aHiLTo AjieKciijeBiih.^'Ha npecejLaBaity ce cpncKor Hapo;],a }kiibo nacTojaBajio. To ce Biijiii no ocTcnTaTiiBHOJ pcBnocTH Oeorpa^CKor MiiTpono.THTa Jiioiincnja, Kojn je pasBiio y tom iiomeziy ^inTaBy arnTau,iijy. OdjaBjLen je ii uapcmi jieKpcT OHiiMa Kojii oil ce npecejinjin. 06ehaBaao ce, na npBOM MCCTy, yje;i,Ha^eibe y npaBHMa c npel^airntiiM cpncKiiM Hace.T.eHHii,nMa no tom ocao6oi)eifce oa cbhx jiauiija sa neTHpn rojinne; HOBHana noMoh (no 2 Kpajii,ape na ziyuiy) 3a Kpajay ciipoTniBy; icyha n scMjLa onnMa KOJn II

;

1

aiijiii.ia -

rjiacHHK XX, 53—55. C tiim jo y Bean 1791. FaacHiiK XX. 57. IViacHiiK

XX,

()2.

ii

nncMo

o,i

11 22

CTOJAH

6h

}Ke:iejiri

53

HUBAKOiillTi

cTynimi y

Bojiiy

rpaiiiiuy

iiaii

KOJH 5ti ce HaceaiLiii na :xp/KaBHiiM ^eMrtaMa.^ H aKO ce He MOiKe ysexH na ;i:iaKy oho nixo je sanncao Xaijn-PyBHM, jisi ce OBOMe nosHBan^y HHKO HHJe o;ia3Bao, ncinna he dnxn ;i:a ce cbct o;],a3HBao Maao h ;i,a ce npeceeX>eHHKa nnje jaBH.xo HH H3 jtajieKa OHOJiHKO Ha KoaHKO ce panynajio. Baaro noHamaae Koje cy cynpoi Tora OTHO^iejiH Typu,H, Bpahajyhn ce y Beorpa;icKH namajiyK, dnhe xaKoijC jeztan oji yspoKa hito ce cpHCKH Hapozi; npnMHpno h sadopaBHO na oc:ioooOTou,a c .xcbc cxpane CaBC h ^^XynaBa. JIaKO je cxBaxHxn ;i;a na naany aBxonoMHJe cpn€Ke AycxpHJa mije xxeaa pa;inxH, Homxo je y aeHHM HHxepecHMa 6hjio: hjih :i;a Cponjy cbo-

JHM acMjLaMa npHKeX^y^Hi, hjih j,a ona ocxane uoji xypcKOM Bjiamhy. Ta je xypcKa BJiacx HHmiaa HajdojLe pesepBHO cxaH>e 3a HpHKjLyneHje y ;ipyroj hckoj HpHaHu,H. Kao ;^a xo cpncKH po^lOJLyOH OHora BpcMcna HHcy 6hjih yBH;iejHiI Hh caM apxHMaHTipHx CxcBan mije ocxao -Jejiimii ocKyzian 6Horpaf|)CKH H3Bop AycxpHJH. y ibe^iy, OHO HCKoaHKO 3aHHca B. Cx. KapaijHha, GejiCHxH KaKO je oh, hohixo My ce AocajiKjio AycxpHJaHue y3ajiyj mojhixh, a ftHMa aeroBe MOJide H yKope cxyinaxn, uooesao h3 CpoMa Haxpar y Cp6HJy, npenao ce Typi;HMa h zi,oiiiao onex y TpoHomy. To je moxjio 6hxh c KpajcM 1791 (y Kojoj ce ro;],HHH joni y ;i,eKeM6py cho^

FjiacHnK XX.

1)4

ii

;i

Xokct ^leKpoxa

iia

cTp.

Uii.

54

TyPCKO qAPCTBO DPEA CPIICKIl.yCTAHAK

MHiLe OH y je;n;noM niiCMy 6e^Ke ;j,BopcKe Kanlum c no^exKOM 1792, onex nouixo ce Bii;ieao Typu,ii Miicjie osdiLTjHO jia np/Ke OHO nixo cy y CenfflxoBy AycxpHJaHu,HMa odeha:ni, inxo ce xH^e onpoinxaja CBHMa OHHMa KOJH cy 3a BpcMC paxa nixo npoxHB ihiix HHHHjm. BpHHyhn ce sa Hapo;ii, apxHManjipHx je CxeBan, jpacehn jio Kpaja cboj bhcokh yraen Be.xHKora po;iojLy6a n Hcxinnixor npHJaxe.T>a napoziHor, ij;e.iapHJe)

Hajnocjie

m

1799 y BBopmrny yMpo

o;i;

xypcKor

oxpoBa.

Ha cBpniexKy paxa TypcKo I^apcxBo je y EBponn ocxajio y rjiaBHOMC c hcxhm rpaHHu,aMa KaKBe je pax 1788 h saxeKao. Cxaae odJiacxH na ceBcpnoj cxpann Hpnora Koje cy Pycnjn Morjie cnpenaBaxn cjiooojan npncxyn k UpnoMe Mopy, nnaK je JaniKHM^^lnpoM npoMeftCH y Kopncx Pycnje. Ky^yKKajnapijHJcKH Mnp yxBpi^HBao je HesaBHcnocx pasHHM OHaainH)HM xaxapcKHM scMjLaMa na ceBepHOJ cxpann Upnora Mopa. Ty je, na npBOM Mecxy, KpHM, na OHna Byi;aK, Kydan, Jejincan, I,IaM6yjLyK. Pycnjn ce o6e3(1ei}nBao Asob, Kao n;3Jia3aK n3 Zl,ona y A30bcko Mope, Kp'^ n -JennKaae, Kao rpa;ioBn KOJHMa ce o6e3del]yje H3Jia3aK n3 A30BCKor y Hpno Mope; KnHdypn, na ymhy ^TLcnpa, KOJHM ce ocnrypaBao n3.ia3aK h3 JiaenapcKe noaiine y Upno ^lope, n ode KadapOTJe na KaBKasy, KoJHMa ce oxBapao H3 PycHJe npn-

.Mopa,

CTOJAH HOBAKOBKTi

00

CTyn K npejiacuiiMa KaBKacKiiM ii c iLiiMa k jv/KHHM KpajeBiLMa KaBKasa. C npiiciaHKOM TypcKe o;i, 28 ;i;eKeM6pa 1783 KpiiM je ca cbiim yiuao y pycKe seMjLe. JamKiiM ce TroBopoM to Ha HOBO noTBpl)HBaao, H H>HMe ce (^laanoM III) OTBopeno HpH3HaBajia rpaHHu,a TypcKe na 3anaziHoj CTpaHH ;],ecHOM cxpanoM ^aecxpa, a na iicTOMHOJ CTpaHH jccHOM CTpaHOM KyGaHa. TaKO je THMe PycHJH y nyny BjiacT h uea HsyscTKa npH3HaT0 u,e:io ceBcpno upnoMopcKo npHMopje ojl yuiha Kydana jio ymha JaecTpa, mTO ce MO/Ke odejie/KHTH Kao snaTna TCKOBnna h KopaK Hanpe;], oji CTaaa y jiOTaaaniftHM yroBopmia. Ako ocTaBHMO na cTpany rpannue y KaBKacKiiM 3eMJLaMa, r;ie je PycHJa o.t; CTpane KacHHJcKor Mopa 3aaa3njia ziyojte k jyro3aHa:iy Hero ca cTpane IIpHora Mopa n r;ie cy rpaninte yoHuiTC HeHoy3;iaHHJe, pycKa rpaHiiu,a ce npeivia TypcKOJ y3 ^aecTap cacTaBjLaaa c rpaHnu,OM aycTpHJcKO>[, H cjie;iOBajia je najLe k 3aHajiy cananiHjHM rpaHHH,aMa PyMynnje (onjia Mo.T;iaBHJe H BjianiKe :io JynaBa, BHme ;:ioH3era 'Bep;iana nacnpaM caaamH>e CpoHJe). ^a dH ce MHp, yroBopcH y CBHmTOBy, mTO HOTHymije H3BpiuH0, HpHCTynn^TO ce napoMHToM Horo;];6oM Mel)y aycTpHJCKiiM n TypcKHM nynoMOhHHU,HMa K peKTH(|)HKaiI,HJH rpaHHU,e, HO KOJOJ je na JlynaBy OpmaBa ycTynjLcna AycTpnjn, c HoronidoM ;i;a to rpaHHHHO mccto yTBpi)HBaTH He Mo^e H jia Hpe;x HjHm Mopa ocTaTH je;iHa HeyTpajiHa sona, a na ynii cy, na 3aHaanoj

5()

TyPCKO UAPCTBO

llPE;i CPIICKII

yCTAHAK

neKe HesHaTne iiccbcm rpanima Me^y TypnpaBKe. y CKOM II AycxpHJOM ;i;ajLe k aanajiy npy'/Kena JljHaBOM II CaBOM, na no tom ynoM, onaKO KaKO ce saieKao o Miipy 1878 y Bepaimy, Kojii je y THM rpaHiii;aMa maBHy npoAieny y^iiiHiio nporaameifceM Cpdiije 3a HeaaBiicHy ii yiBp^eiteM itemix HOBiix rpamina. TaKo je H3rjie;];aao TypcKo II,apcTBO nocjie paia 1788 1791, ii y tom cy cxaity ifceroBOM 3anoMeTii omi noKpexH Kojii cy noBe.iii ;i;o ocaoCTpaiiii,

npe;]iy3eTe Ilna^ie je

—

uoljeita Cp6nje.

TaKoi)e

II „Ra

ce iiaje caiwo

cnaxHjcKO

MeMoapH npoxe

ii

uapcKo".

W. HeHaflOBMtia

PuMCh'o-eusdHiUujch'u npneHU uojdM o eocnoOnpcuiaij yidd spmHeuoh'peuiHoj UMoeumi. JjOM 21 Mijciomcihcko upcwHO naHe.io o oceojemiM seALMiMa u oepaHUHewfi uculoea 60j>om cij.iuiaHCKOM. CydouHa Cpoiije u Bocne Upu iTioj upoMeHU u pa.i.lUKe Meljy hbiLua y iloa.iedy noeux eocfiodapa. Tlo.iojfcaJ ce.hah'a y Cpouju. Be.ieuiKe o uosHujeM saeofjehhy Huuuyh-

—

—

—

—

— —

caxuouja y EeospaOcKOM Ilaiaa.iyh'y. TypcKU peO y C.ineoHuju u y Cpe.My do Kap.ioeaHKoe Mupa. SnaHehi^e penu ranyija. Pen 6aLUTHHa y ulypcKOMJeaiiKy. Bojhhu,h h daiuTHHe y TypfiKfi. UoOHUhbena oauiulUHa. Xaco6U ii.iu cy.imaHCh'a

—

—

—

—

—

uMdwa. J,eceuiuHCKe u.m MycAOMancKe u daUAU xapaHKe seMJie. TypcKci upnsuAa o xapauy. Cuopednu ulypcKU daHuu. Myhride u.na.iuhaHe. IlpueppMeneiLiu upmodne dajtcouHe. Ouuiida HecueypHOCiU u ccuweo.ha. Cuaxuje (kohaiuu) n BoJHUHKO uiypcKo ypefjewe. (r)pjfcaeHaj

— — —

hKLHHP

—

—

— — —

—

—

—

Jlpaeu.ia HAixoea. HeMCipjAiao epJahbUHapu (uemauu). laehbe ceujy updeiLia u Keapeoic. Be^utHuna u cacuiaa mypcKe eojcKS hci Kpajy XV7 seKa. Ilseopii SAoyuowpeoa u nouiohbeea pacuada. S.ioynoulpeoe gojckp cfiaxuja (KOhhUHh'p) ujawiiHapa (upmaHKP). Oceajanje jawuHdpowe oeasAauitia OuiUAtaHiP oauiuiUHa u y Cpouju c uoHPUlKOM X\UI fiph-a. (f)a,icugfJUKoeaH)P oamuiUHOcux ucupaea. Mux. KomcuicihulUHoeuh xpumlinHCKUM da.yrouHana XV eeKa. Pas.iUKP Mpfjy BocHo.u u CpoujoM u y fio.mujp dooa. CuaxiijcKa ouosuliuja (JJcLicuifruKoenwy oauiuiiiHa y Cpouju. Pacupu MpJ/y AfyciOMfiHUMa uloea padu. C.iaoocui OAacuiu u ouuiuiu HPped y uapculey.

—

—

—

—

y BOjxii:io

Haiiioj ce iiCTopiiJH

o-Beaii arpapiiiix

ro ii

— —

—

—

ca;ia mrjio ])aMyHa

eKoiioMiiiix iipoMeiia

T-VPCKO I^APCTBO

58

IIPE;],

rpiKKlI yCTAIIAK

iiapo^niiM /KiiBOTOM II (> Be:iiiKOM yTiii;ajy cy TO npoMeiie iniaae Ha lenaj napo:iHora /KiiBOTa. KoniiKO je HeonpaBj;aHa OBa Henamifca BHjii ce no TOMe, uito je je;j;Ha xana arpapnoeKOHOMHa eBoaymija y Beorpa;i,CKOM IlaniariyKy c

Kojii

y XMII BeKy noKpex Kojii je, KopaK nojiOyKiio ocnoBimy ca;];amifcoj KpajLeBiiHH Cpoiijii II BacKpcy ;],p}KaBe cpncKe. ITosnaxo je zia je y cxapoj cpncKoj zipacaBn ii3a3Ba:ia

no KopaK,

CBOJima nenoKpexHocxii npHna;iaaa iiJiii uapy, ;ip/KaBii, ion danixnnnKy. TaKO je nacjiel}eHO oa Biisanximaua, Kojn cy xo onex o;i Piimei^ana nacaeaiLxn, na xaKO ce npo^xyvKiLxo jo xypcKor ocBojeifca.^ Ho piiMCKo-BiisaHxiijcKiiM nojMOBiiMa nocxezntera BpeMcna ii,ap (Baa;ia:iau) II ;ip/KaBa oiliii cy je;iHO iicxo ilxii uixo AOMahim II Kyha My. Ho xomc je noJMy BJiajiajiau, Morao HacaejcxBeno jeztiiHii ziaBaxn oauixnne (bc^ho npaBO nenoKpexne CBOjnne) n aimnocxmia ii upKBaMa no xomc je oh cejia h iiMaiba y CBOJoj .xpHcaBH Morao ;];aBaxH na y/KHBaite, ysHMjLyhn npiixo;ie itiixoBe Kao CBOJ ncKe Bpcxe Cyijex, na y/KiiBaae komc je xxeo. Y nocnejite BpeMC H,pKBe cy II Manacxiipn no neaoM Ba.xKancKOM riojiyocxpBy ;ip}Ka:iii xojiiiKe oaiuxnne ciijiom pa3Hiix aapo;iaBHiix noBCjLa y OauiximcKoj cbojiinii, ;ia cy ohh jiiOJiasiiJiH ys ij,apa (luin Kpa;Ba) xj.

;

Zacharia von Lingvnthal. (ipschichte des gTiechisch-roIll Aufl. Berlin, 1892, 273 ii j.. OBaj ochobhii iiojaM Biun ce, y ociajiOM. Beoia jacno ii3 cBiijy aapo;iaBHiix ii iiOTBpaHnx noBea>a cpeasbera BeKa. 1

mischen Rechts.

riOJAII IIOBAKoBUTi

59

ji^maBj II y3 OaniTiiHiiKe (B:iacTe:iy iliii BejiiiKame) Kao xpehii pe;], y .^.p^KaBii. Ho uapCKIIM (KpajLeBCKILM) ILlII ;ip/KaBHIIM SCMJBa.Ma HJiH

jia/KdHHe je ilih xepexe ozipe^HBao rocno;iap no

CBOMe

ii no noxpeOn Kao na CBOjoj 3a seMjLe CiainxHHCKe ysHMaao ce jxaje xo npaBO CBojnne ycxynjLeno hckhm naniiHOM dauixnnnKy, y saMeny sa iiSBecne ;iy}KH0cxii n cjiyiKOy c iberoBe cxpane i^apy iijin KpaeT>y, inxo ce pa^ynajio ne caMO sa it nero nacjie^cxBeno H 3a CBeKOJiiiKo ifceroBO noxoMcxBO. Y naKnazty aa xa ycxyn-xbena joj npaBa iiJin yzieonnue caMe KpajteBCKe B.xacxn cBaKa je Oamxnna y CpOnjii (Kao n no jipyrnM onor BpeMena aeMjLaMa) ;iy-

Haxo})eifcy

seMjLii.

roBajia KpajLy

nnnKy cjiymdy.

nan ;ip}KaBnoM

rocno;],apy

Boj-

onnixnM padoxaMa, Koje je ji]rjK3.Bmi tochomp y CBOMe Henocpe;i,noM no;i;pynjy HMao npaBa nape^ireaxn, y GainxnnaMa je 6iLxa damxiinnnraiM npaBOM jo neKe Mepe orpannnena. Hoanaxo je zia ce nopesa cpcAftera BeKa nnje njiahajia caMo HOBu,eM nero n cjiyncdoM n nancdnnaMa y naxypn. TaKO je, na npiLxiiKy, ap^KaBne ilxii cao6o;^ne 3eM:be rocno;iap scMajLCKn Morao n 6e3 Hacjie;i,cxBeHocxnnjin 6auixnncKor npaBa ycxynnxn jinnno na ozipe^eno H3;ipHxaiLe cbojiim Bojnnn,nMa, onaKO KaKO ce cazia jaje njiaxa iLxn narpa;ia y noBny. y ono ce BpeMe noBu,eM nnje pyKOBaao Kao ;ianac, iioBai; join nnje 5iio iiocxao nn OBaKO xenan nn OBaKO noKpexan, nnxn ce c HjIlm 3Ha.xo panynaxn n pyKosaxn Kao ;iaHac, n mccxo hoIlozinnifcenocx Gauixnne

TYPCKO l^APCTBO IIPEA

60

CPIK'KII >'CTAHAK

y naKHaziy sa ycjiyre paOoTa imn ;i,a/KdiiHa y HaTypii. ToMe cy napoMiiTO cjy/Kiijie seMjbe npoHiijapcKe, seMjLe jiaxe caMo na y^KiiBJLeifce (a He y cBOJimy hiitii y daniTHHy) jip/KaBHiiM caysK5eHiJij,iLMa Kao narpaja ioh naKHaaa sa cay/Koy ibiixoBy. Y KpaxKO peKaBinii, Baii,a ;];aBa:ia

ce

CMaxpa.io ce ^la CBa seMjLa npiinazia Kao cboJHHa zipnaBHOM cTapemiiHii, iJ,apy lum KpajLy, a OH je dno Bjiacian ycxyHHTH je y nacjie^ny CBOJimy, Tj. daniTHHy (cia.^HO umi na CBar;ia) HjiH ^laTH noji onniTe-nosHaTHM noro;i6aMa na y/KHBaae (sa BpeMe cjy^Kde) oHOMe KOMe 6h

Hamao 3a

zi,o6po.

6ho y cxBapHMa HenoKpexHe CBOJHne ocHOB pe/ta 3a BpeMena xpHmhancKHx ^ipncaBa Ha BaaKancKOM HoayocTpBy Koje cy ce, cbc 6e3 pa3.iHKe, ynpaBjLajie no pHMCKo:si n ho ho3HHJeM BH3aHTHJCK0M HpaBy. Ka;i: je na BajiKancKOM ITojiyocTpBy xpnnihancKy Bjiaci 3acTynHjia xypcKa MycjiOMancKa ynpaBa, ochobho ce na^ie.io o cbojhhh 3eMjLe

To

je

npoMemijio.

MancKa

Ho MycaoMancKOM npaBy

MyCtXO-

omacn.ia na^ejio, jia y ocBojenoj xpnmhaHCKOJ 3eMjLn hhko ncMa 6aniTHHe HH HCHOKpeTHe CBoJHHe ocHM TypcKe jxpacaBe HjiH cyjiTana^ TypcKO npaBO H3pHHe je B.iacT oziMax

1 Zach. Y. Linp^enthal. Gesch. des griech.-rom. Rechts. 3 212. HaBo;in KaKO ce y PnMy y HajcTapnje BpeMe geM.-La Kacnnje ce csa cMaTpa.'ia Kao jasHa cBOJnna: ager publiciis. :3eM.T>a y npoBimqnjaMa oiaipana Kao CBOJnHa ;ip:KaBHa. HpnBaxHa ce CBOjima y npoBnHi],njaMa yBe.ia tck Maao no Ma.io n noj BeoMa paa.inHHror noro;i6aMa. BnaaninjcKa i^eHTpajiH3ai;HJa caciaBnaa je cbc to ca i^apcKOM Baamhy.

Aiifl.

H

CTOJAII

HOBAKOBim

01

Kao ocHOBHO naMejio ^a ce cea o6pal)eiia ocbojena 'seujhdi yciyna MycjiOMancKiiM j)aTiiiii;iiMa KOJH cy je ocBOJiLiii, aAii ne y csojuHy neeo na iisdp^tcahbe hbuxoeo, u huko je od wtix ne Moowe Hit y uacAedculeo komc ceoMe ocuiaeuulu. Hit UoKAonuuiii, HU sa dyiuy daulu.^ A.in je h to Ha4e.io MHoro orpaHii^eHo MeKinuM noro;];GaMa. BoJHH^KH MycjiOMaHCKii 3aK0H Pispii^ie jx^ cy cyjiTany na noTnynoM pacnojiOyKeiLy cea ocbojeaa yqiiifceHa c opyHJeM y pyKaMa ii CBe kopiiCTii Koje 6ii ce sajiodHjie ojx HenpHJaxejLa npyKaBHHx. Oh o;ipei)yje nixa he ce y4iiHiiTH c noOe^eHHM HapoAiiMa, MecTHMa, rpajiOBiiMa. Oh M05Ke ocBojeny scMjLy pasaejiimi BojiiiiuiDia y SHJaMexe ii iiiMape hjih je ycxynHiH MycjiOMaHHMa uojx ;],eceTiiHy. To ce 30By scalw deceiTiiiHCKe (yinpiije). Y KpajcBiiMa Kojii Cm ce bojlho noKopH.jiH HJIH HpejiajiH, a hccto h y KpajcBHMa :

V. Tornauw, Das Moslem ische Recht. Leipzig, IS."),"). Mnx. KoHcxaHinHOBiih n3 OcxpoBHi^e, KOJii je caM y no.iuBHHii XV BeKa cayacHO y jaifcn^apnMa. Oeae/Kn: „ncTO xaKo hiiko HiiiiiTa HOia cBOJe Hacae^CTBeno, laKnM nannHOM ;ia On Morao cBoje yHvHB.Tjeibe o;i Tora CBor rocnoaciBa nMain. Hero caMO Hewa BeanKa rocno.ia iiMajy cBoje Haca^^cTBOHO. ajin iie mhofo, ii to :iaTO, Aa aKO Gn iim i^ap o;iy.3eo cayHvOy, ,i& on iiMa.in Ky^ ckmoHiiTH CBojy He.-baa n xy je Momii ;ip:KaTn ao ;\a.JhQ i^apcKe Hape;ioe. Jep i;ap je^iHOM o^iysMe a ;ipyroM ^aje. a onaj kom je o.iyaeo lue y i^apcKn .^Bop, h xy koa ,iBopa «"iyae ro^iimy ii.iii .iBe. a uap oiiex y;}Me o;i; Kor ^pyror, na ,ia H>eMy." JViacHnK XVlll. lod Je,iaH pyivomic y BapiiiaBii y 3aM0JcKnx oeaeiKn ;ia je pyKoiinc iiiicao KocxaHxnn chh Mnxamia KocxanxnuoBiiha „ii3 OcxpoBnue Pana" u ,ia je ncxn iincaH pycKUM c.i06U\ta,i]. iinpiiJiHuoM. a no.iA'KnM jeanKOM. Taj pyKonnc je n iniane HajiioxnyHHJH, arm join mije n;uaH. Haine ii3;j,aH>e y IViacHnky XVIlI npeBo,! je A-pa Jamva IlIa(|)apnKa c neKor MeuiKor iipeBo^a \\-\ XVI BeKa. 1

CTp. 52.

Xic.

62

TyPCKO UAPCTBO nPE j CPnCKII yCXAHAK

cy noKopeHH opymjeM, cjjitsle. Mome scMjLy itemiM cxapiiM BjiacHiiuiiMa uoji norojdOM iLiii ^a naahajy ;iaHaK o^xceKOM hjiii ;iaHaK npeMa h>iixobhm ro;];iiinH>iiM ;^oxoOTiiMa. TaKBe ce seMjte 30By jxanaHHe umi xapa^Ke. Kojii

ocTaBiiTii

„KaKBa ce

o;ipe;i6a

„iijiii

Kojoj. seMjLii

mi ce 3a xapaHKy, npeMa TOMe

„0CB0JeH>a, o;],pejTi

jis.

y BpcMe

3eM,:Ly ;];eceTiiHCKy jisi

Jiii

je BjiacmiK

„Myc:iOMaH ilih xpiimhaHim, to ce Biime MCitaTii „He MO}Ke". .,Ako ce 3eMjLa ncKa ii3ry6n, na „oneT noBpaxii no;i xypcKy Baaci, CBaKii npe„t)ainH>ii B.iacmiK 3eMjLe ilxii 3rpa;],a y tomc „noBpaheHOM Kpajy Bpaha ce, de3 iiKaKBiix „:iaiK6iiHa, y cBOJa paHiija npaBa".^ ITocie nponacTii cpncKiix jipncaBa XIV ii XA^ BCKa Be.niiKiix je uaniTiiHiiKa, Hapo^iiTo no iyroncTo^HHM scMo^aMa, Maao n ocxajio. Onn cy HjiH nponajin c nponamhy ciape jxpmdBe, iimi cy ce nceanan, ;];a xypcKy B.xacx n36erHy. Bocna n Xepi^eroBnna, no napo^nxn^i pannjnM BepcwiM n ^p^'aBHHM npnjniKaMa, o^iBojnae cy ce xaaa n y xoMC o:j ncxo^nnx cpncKnx scMajLa. HajBehn ce jeo Bnacxejie o;];Max nocae ocBojeaa ncxyp^no, n 3eM.x>e cy mi, no rope HaBe;ieHnM MycjiOMancKnM npasnaPiMa, MaxoM ocxajie y pyKaMa Kao seALhe deceimmcKe y pyKaMa My1 M. cVOhsson. Tableau general de rEmpire Othoman. V. Paris 1S24, cip. 94 im. ,leao ;i" Oxcona. Kojn je y Uapnrpaay c.iy:kho Kao aparoMan niBeacKora nocnaHciBa. n3pai)eH0 je c KpajeM XVni II c iiOHeiKOM XIX Bena. Ca cehm je Gilio iotobo oko 1807 ro;;iiHe. Xo ce ,ieao CMaipa Kao Hajnoy:uaHnjii iiHajayTeHTiiMHiijii iKJBeiirraj o eraifcy XypcKe Ha Kpajy XVIll BeKa.

CTOJAH nOBAKOBIITi

(33

cjioMaHa. Omi cy, ynpaeo, caMO npoMemLiii rocno;iapa, ii MecTO Kpa.T^a no^ejin cy cnyiKiiTii cyjixaHa. IIo rope HaBe^eHiiM iisyseTHim npaBHjiHMa Giiao je ii xpumhaHCKiix iiopo;iHua ii

(xaMO nosnainx uoji iiMeiiOM eojHima) Koje cy CBoja cxapiija npana canyBa.ie.^ llnaK ce Taaa oGpasoBajia nosHiija pasjiiiKa Mci^y CpGiijoM n Bochom XVIII

no

Cpdiijii

II

no

ByrapcKOJ

BCKa.

n cyjixany BojcBaaa ona ncxa B.xacxejia Koja cy pannje cay^ioa xpiimhancKC B:iajaoii,e, na cy npoMcnioa Bcpy n cxaja y cay'/ivGy cyjixany, caMO ;i,a Gii o^pHcaaa CBOJa B.xacxejniHcxBa. C no^exKa XIX BCKa nyxHnn,ii II nocMaxpaou;!! Bocne ii iteniix npiianica deacHce y Bochh 48 Kanexana ilxh Hacae;iHiix GeroBa kojh cy npe;icxaB.7LajiH roxoBO xoanKO

Bocny cy

;].p/ixa.ia

caMOcxajiHHx nac^eAHHx KnesKHHa. PasyMC ce pa;iii noao';Kaja obc nacaejiHe cxape rocnozie iimHesaBao no.xovKaj Besiipa ii yniinixaBajia ce iteroBa Bjiacx. Cbc cnaxiije iljiii xhMapnoxH paz[iije cy cae;iOBaaH iiacae;];niiM 6e-

;ia je

1 lla MHornx naiimx ii iiiiof'TpaHiix GoaeHcaica noanaTO jo KaKO je y noHeiKy TyjjcKt' B.iaaaBnHe Oii.io hc Ma.io xpnmhana oaiinnHnKa n ,"ia cy xiuiiiihajiii ii y Bojcuii c'ly^Kiinii. BrMOH^aKa () TOMP iiMa y paL'ni)aBii „CpiicKn IIoMemmir' y IViacniiKy XLII. cip. 22 II ^la.i^e. IVloKojii cy o,i tiix xpniiihancKiix uaiiiTiiniiKa aoTpajanii ;io Haiiiiix jaiia. Aan je ir^ iictiix ii:iB()pa o^eBnano ii TO. KaKO je xj)nmhaH('Kn GaiiiTiiHiriKn pe;i y XypcKOJ HOiipecTaiio yciyiiao Mecxo Myc.iOMaHCKOMe ciiaxiijcKOM pe;iy ii KaKO je cee BHiiie iiiiiMe;iaBao. O je.iiioM on.iiiKy uaiiiTiiiie y XypcKOJ roBOpii ce II y Haiiioj i»aciipaBii ,.rj)"*''''* '''""t^'"'' "" eorj»a,i

1(S1)2.

TypcKO UAPCTBO nPE;; cpnciai ycTAHAK

64

roBiiMR CBora Kpaja Hero Besripy kojii je yoeK Giio" caMO npiiBpeMeHii CTapemima. KanexaHii cy, ociiM Tora, join

iLMa.:iii

npaBO

—

;ia

cedii

Oiipajy

ajiajdera. Bocna je, CBora rjiaBHora BoiBojiy no TOMe, yiKiiBa:ia neKy Bpcxy BaacieocKe caMoynpaBe. KanexaHii cy, ys xo, IIopxii n.xaha.xH neKii MajiH jianaK, a nna^e je CBami cbojom KanexamijoM ynpaBjLao caMocxaano. HaK cy jejan c ;];pyrnM ii Bojne bo;iilxii. Ho xomc ce onaj iicxn pe;i;, Kojn je, Kao inxo hcMO nanpezi Bii;i,exii, B.xajiao na sanajnoj cxpann BaaKanCKor riOeXyocxpBa oj^Iopeje ;io L^pne Tope, iniipno inxo cy onaMO II na Bocny. Pa3.xHKa je GiiJia, noBaacxHii,e npHnaji.ajie norjiaBHxo xpHinhaniiMa, a y BocHH MycxoManiiMa.^

y Cpdiijn naK cxapnjoj ce BJiacxejin MaxoM yxpo xpar, n seM.x^e je y itoj cy.xxan H3;iejiH0 CBOJHM xypcKHM BOJHiin;iiMa na snjaMexe h na xiLMape. HajsnaMemixnja noc:ie;inij,a xe pas^mKe GPLxa je y xomc, inxo je 3eM.T>a y Bocmi ocxaaa y dainxHHH ncxiix cxapiix n:ieMiiha Kojii cy n 3a KpajLeBiine 611J111, caMO inxo cy ce onii iicxypHKxn II npo3Baaii cnaxiijaMa, a y CpGiijn je 3eMjLa, no rjiaBHOM xypcKOM 3aK0Hy, ozi,Max nocxa.xa Gainxnna cy.xxanoBa 11 Kao xaKBaje pa3;i,axa na y/KHBaite nan icao 3iijaMex n xiiMap cnaxnjaMa n BOJnnuiiMa, ii:iii je Kao hiikomc HeycxynjLen Jieo ocxa.xa iJ,apy na pacnojio^Keity. KaKO cy y Bocnn cxapa B.xacxejia npoMenoM 1

Ami

Boiu'.

La Xurqiiio

4

d"

luiropc

III.

188—184.

CTOJAII HOBAL-OBim

Hcpe II

cxape

CcViyBajia

CpGiijii Jc iLciiiix

c iiecTaiiKOM

iipana

CBOJe

65

iioi/iacTiiu,e,

a

y

CTape Baacxejie iieciaao

noBjacTima, y CpuPijii ce cTapo Biime nero y Bocmi

ii

•Ges iiKaKBa ousiipa iia

ycTanoBiio noTnyHu,e hobii TypcKii Tipie

;i.p'/ivaBiiiie

mxo

ce 3eMa:La. Je;i,an MJioiaHKii yxo;i;a pe;];

Capajesa y cbomc iisBeiiiTajy ozi; 1652, h3 BpeMena Kazia cy Typun join ;];p/ica:iiiiiyrapcKy II ByziiiM, noMiiibe y CBOjoj ztocxaBii o Kpeiaifcy 113

Bojcice oocciHCKe oeeoee, diije

cuaxuje. Aee cy

It

mTiiiiiiii,ii,

y

y

ii

it sauAie ii cbg kcioezoeu iiac:ie;],Hii ua-

cuaxuje cy caMO

II

noTnyiiiija

3eMjLe.^ pezi;a

sauMu

aee

cy

CpGiijii yHiiHiijia, je xe

pyKy y

liCKy

Bjiamhy

cy

lypcKor

cejLaii,n Etonian

jacHiijii no.xo/Kaj.

ce.x>aii,ii

zip/Kaoii,ii

iioBora

npiiMCiia

cayyKiLxii

ITo;];

cpncKOM

hckii ;ip/KaBHor

Eoraxo no MycjiOMancKOM ochobhom npaBy oamxiiiiiiK mije rocno;i;apa a lieKii GamxiimiKe.

Morao

Giixii

hiiko

.ipyni

cy

Hiiii,ii

cy.xxancKiix 3eMa.x>a,

iiocxa:iii,

cbii

KpnBiiii,e iiiije iix iiiiko

ocini

mxo

:Laii,ii

cyaxaiio,

11

ce-

pauox-

iix je 611J10,

Ge3 ocoGiixe KaKBe

Morao

Kpeiiyxii ca

h>ii-

xoBC 3CMJLC. 3eM.:X)e cy ce cea^a^iKe npej,aBaae o;i; oua ciiiiy no 3aKony, a:iii hum Gii ce nenocpe;iHa aimiijanpeceiuxa, cnope;i,HHM po;ia nac:ie;i,iiiiuiiMa 3eM:Ba

caMO

c

o:x

OAoGpeiLCM cnaxiije, komc

ce,

xom

y tom iictom niicMy ciiomiih^v ct^ ("riiMaiiiiMa KoJiiMa cy ;ip/Kaouii. ce y TOMe iincMy join uoMiiHiy wao Bojcha Koja lue rpa^a n KOJa co y caMoj acM.hn no naxcun. Starinc 1

Ma.io

;ia.;h('

x%ije iUiLuape.m,

rj.

TyPCIxO HAI'CTliU

iicxora

ce MOXeXa npe^iaxii iipii-

Join cuaJaibiiMapii

na

UajuiX, 17—10. ')

66

TyPCKO UAPCTBO UVE:X CPnCKH yCTAHAK

iieniTO n/iaha/10. Ako dii acMj^a ocTa;ia ca CBiiM,6e3 Hac:ie;iHiiKa, cnaxiija jy je Morao

jiiiKOM,

ycTymiTH

;i;pyroMe,

a.iii

je

Hiije

CMeo

jxaBaxii

pojiy CBOMe Hero cyce;i,HMa iicTora ce.ia. TaKO ce nocTynaao c padoxHiiM ;xp^aouiiMa loii c paooTHiiM (jamTiiiinuiiMa 3eM:be. PaOoxa ce naK

(nponiicaHiiM peaoM) BpmiLia oHOMe KOMe 6ii cyaxan napejiio, jeana renepaunja je^iHOMe a

jpyroMe cnaxiijii. FoBopehii xepMiiHima cxapura cpncKor cpe;iiteBeKOBHor npaBa dainxime cy CBeKoaiiKe npeniae y cyjixancKe pyKe II CBa ce 3eM.x>a npexBopiLxa y npoHiijy. no ocKyamiM Ge.xemKaMa o arpapno-eKOHOMCKOM cxaity Hapo;n;a mosccmo saK.-LyHiixii ;ia je join c KpajcM XVII BCKa y BeorpaacKOM HainajiyKy xypcKiix damximiiKa (ara ii rocno;iapa) GiiJio Ma.io, aKO iix je yonmxe ii oiiao iiaBan rpaaoBa, y KOJiiMa ce iiMaite jpyroja^iije ;];ejimo ;i,pyra

,

panyHajio, a naJBiime je diiJio cnaxiija (y^KiiY cxapiiM cniicKOBiiMa xypCKiLM noMiiH>y ce MaxoM omi, ii nomxo cy 5amxHHHi^H cnaxHJe 61011 iieKaKaB iiayaexaK, ohii ce y cniicKOBima 11 iie oana^aBajy. Hpoxa KHea ^I. HeHa;iOBiih oe.xeiicii KaKO My je oxau, AacKca npiinoBej;ao ja cy y Cpdiijii 6iuie neKajx caMO cnaxiije c ii,apcKiiM 6epaxiiMa 11 ^a HHxayKa 11 HiixayK-caxii6iija (damxiiiia 11 uamxiiHiiKa) Hiije Gilxo, iiero ;ia cy ce aaBcaii noamije, xj. ner^e y xoKy XVIII BCKa. JaHiihiije %\-

II

Baaan^a, npoHiijapa).

piih Geae^Kii

KaKo

je

y Biuiihckom TTamaayKy

riacBaii-oray xaKo „yHiix.xy^nio",

xj.

iiaxypiio ce-

CTOJAH IIOBAKOBim

()T

3a daiiiTiiHiiKC (rociiOAape) CBOje MOMKe h

jiiLMci

napaBHO, bii;i.ti, KaKO Tora olue paniije nHJe diuio ii KaKO cy ;i,oivie, Tj. ;io Kpaja XVIII BeKa, y Bhuhhckom Ilamaayny Gnjie caMO cnaxnje Kao ii y Beorpa;icKOM. Obii cy HOBii, HaMexHyTH rocnoz[;apH, TpaHvioii oji Hapo;ia inxo ii cnaxiije, a noepx OHora inxo cy cnaxiije ysiBiajie o;i; ycxanoBjEeifca xypcKe BJiacxii. CnaxHJe cy, na npHMcp, ysiiMajie 0:1; CBa^era ;],ecexo, a HiixayK-caxii6iije;ieBexo, ociim rjio5a iiTx^ Kao luxo hcMO nocae BH/iexH, Ka;]; saoynoxpeOaMa HaM ;],ol]e pej ;i,a roBopiiMO xypcKora ocHOBHor cncxcMa, xo 3a Beorpa;]:cKii riamajiyK xBp^H h ByK Cxei|). Kapai^iih, 5e:ie'/KehH KaKO cy 11 Typii,ii npH3HaBajiH HHx.xyKcaxHdHJe (dauixiiHiiKe) y CpGnJH Kao He3aK0Hiixe HaMexHiiKe, Ka;i je rop^ ziomao ;io nperoBopa 11 ;io pacnpaBa c BpxoBHOM np}KaBHOM BJiaiuhy. Janii ;i,0Ka3 ;^a cy obc ycMene xpa;],iii],iije 113 no3HHJera BpcMena ;iy6oKO ocnoBane naaa3ii ce Kaoa.iaxiije. lis toiix ce,

CjiaBOHUjii 11 CpcMy y XYJI BCKy (1680 1701); no npe;]; KapjiOBa^Kii Miip (1G99), KojoM cy iipiLxiiKOM GxaBOHiija 11 CpcM c ocxajiiiM yrapcKiiM 3eMjLaMa iisamaii iiciio;]; xypcKC BJiacxii.

y cnoMemmiiMa

—

lis

noiiiica ce.'ia CaaBoniije

11

CpeMa

Kojii

cy H3BpmiL:ie aycxpiijcKe BJiacxii nocae ii3.xacKa bii;iii ce jaciio KaKO cy no xiim cejniMa CByzi,a 0H:ie caMO xypcKe cnaxiije 11 ;ia ce pa-

TypaKa

1

Riacmiij IV, cTp. UH.

TyPCKO UAPCTBO nPEA CPnCKII yCTAIIAK

68

;iiLio

II

iijiaha:io

caMO

oiio iuto npima,T.a

—

Tpehii neKO GaiuTiiHiiK II He noMiitbe II

cnaxiijii.

niiciLMa.

TaKO

ce

y

y tiim no-

Hiir;i,e

HeMa miKaKBe cpiite

iicTO,

CpGiijii.

;i,a

je bcIiiiiiom

CBe no Kpaja XVII BCKa, Gilio

TOMe

je

uapy

HiiTJivK-caxiiuiija inii

naK nocpeziaH,

a.iii

ii

y

Bp.io

HaMeiHii daji,a cy jaitimapcKii seMjte nocxajiH nosHiije, y XA^III BCKy, TO y zipyroj My noaoBiimi, nornxo je sHaxaH

iicii,pnaH 3,0Ka3 inTHmiii,ii II

npBe noaoBime XYIII BeKa npoBe;i,eH mTO y paiy mxo y OKynaii,iijn aycxpiijcKOJ, cxajiHoj ;i;eo

II

npiiBpeMeiioj^.

A CBe mxo cmo AOB;i.e HaBo;i,iiJiii join ce HajpasroBexHiije biuii 113 cyjixaHCKiix xaxiimepiK))a o;i; 1830 11 1833, KojiiMa je na ocHOBy pycKO-xypcKiix yroBopa no jo/KCh ()[)opMa.xHii ochob ;ipHxaBHOM npaBy CpGiije. y npBOMe aKxy ce napel^yje ja „cyMa npiixo;].a bojckhx iiMaita Koja „3aHMn II xmiapiioxii iiMajy y Cani^aKy CMe;i.e„peBCKOM-, KpoMJe HiiiuKor, II Koja he iiMaxii „npehii iio;i; Baacx 11 ynpaBy Cp6a, diihe npo„ij,eibeHa 11 npiiGpojanaK npiixo;iiiMa omix npe„Zi,ejia Kojii he ce caje;i,iiHiixii". y xaxiiinepii(|)y o;i, 1833, KOJiLM je Kona^mo yxBpljen ;]:aHaK Ilopxii, 3aGeae5KeH0 je aa cy y il ypaHyHaxii „npnxo;iii „o^, xiDiapa, 3iijaMexa 11 Mynaja Kojiix ynpaBa 1 Xade Smiciklas, Dvijestagodisnjica qslobodjenja Slavonijo. Zagreb 1891. rje je caonuiTCH noniic n-iahaH^a TypqiiMa ce.io no ce.io aa caB CpeM n CaaBOHnjy.

11,

- KaKO je CMP,TepeBo aayaeio 1459, a Beorpa^i xeK 1.320. iiauia.iyK ee aBao ii iKiaHiije, no iipBOJ HaBiinn. nMeHOM CMe,iepeBa.

CTOJAH HOBAKOBIlTi

69

y pyKO GpGa". 06pa^jyii je, ;iaKJie, Ka;i je je^HOM caMO jioxae nocao ;iOBe;ieH, 6iio KpaiaK II :iaK, no caMOM npiixo^y cnaxiijcKOM, „iiMa npehii

noniTO ce seMjLa ii;apcKa,

CMaxpa^ia

no tom

ii

Kao ;ip'/KaBHa loii pacnopei^iiBana

je npiixo;iy

ona cjiymda Koja ce ii3 itnx Harpai}nBaaa. HpaBa AUHua luiawa ulypcKa, KOJa cy nonaJBinne dioa no rpa;iiOBiiMa ii no naponiiiMa, a pexKO rae y ceaiiMa, ocTaB.jLena cy npocxoj

npiiBaxnoj nonsMcl^y Cp6a n TypaKa.^ KaKO ce cMaxpaaa nenoKpexna 3eM.x>a y CpdiiJH 3a xypcKe B.xa;i;aBiiHe biuii ce n no ro;];6ii

xoMe Ka^o ce nenoKpexnocx 113 pyKe y pyKy y nac ce 11 ;iaHac dauixnncKii xeKOBiiHCKi^^ anax, kojiim ce CBOjniia na nenoKpexHocx npiidaB.:x.a, 30Be mauuja. Y nac ce miic:iii oauiuiuHcmt iiMoeuHCKU do;i;a ulauuja 3Ha4n KyMenaia. TypcKa naK peq 3iiaHii saKyuHo upaeo neuoKpeuiHoe iiMGhba} CpncKO ce 3Ha4eiLe pa3npenoci^jia.

Biiao

npaKxiiKC

113

11 113

npe.xa3Hjia na je^niix

KOJH

je,

cy

xeopnjy

ynoxpede.

pyKy y cbojiix

3eM.x>a

Ka;:, 611

TypuiDia

;3;pyre,

ycxaiiOBa

6ojLe

upaoo npeHocii H3 je;^Hiix pyKy y ;ipyre; Cp5ii cy naK, no CBOJiiM nannKaMa, ;ip/Ka;iii ;i,a npeaajy OamxnncKy iiMOBnny. Ka;^ je iieiiixo y cejiinia. 3naeXii,

1

B.

ii3rjiezi;ajio

J. Maiiih, Hbho

Brunswick.

nople

Rcciicil

;ia

ce dciKyuHo

iipaijo CpGit-;. Bporpa;i. 1831, CTp. iWn BeaiiKniiMahHiiij,iiaiiineHii iBiaEba; MHoni Taii-naiuii

ii

^niiioBHiiii,iLMa ij,apcTBa.

:iiiKiiM

cy iice^emi ii iiMaaa cy im oay3eTa. MaitaiiMaiLa cy naK neKa xaKolie nponajia, a HCKa cy ocxaaa y pyKaMa ciapiix iiMahHHKa na CBaoa, c npaBOM HacaeziCTBa ii npo;],aje ii npoMene, /laKie Kao CBOJHHa.PasMOTpiiBinii OBaKO KaKBii cy diinii oniuTii ocHOBii

H

zipiKaBiiHii

KaKii

Bora

H3y3eu,ri,

seM.-Le ii

Karco

y TypcKOM I],apcTBy cy y npiiMenii no-

nocie nponacTii ciapiix ^pHcaBa raaBne cpncKe 3eMjBe Cpdnja ii Bocna, npeme;iaheMO n KaKBe cy ociioBHe ii npaBione iiape;i6e 5iije 3a aaiiKe ii nope3e y TypcKOM U,apcTBy, na hcMO nocae y3eTii npeja ce 3eioynoTpe5e n nepej KaKO cy ce paninpn:ni, pejia

nponijie

jiBe

Ohsson. Tableau .u:('n('i'al de rKmpiiv Oth(»nian, VII. A. G., Voyai^e dans rEmpire othoman, I. Paris, 1801. 165 106. n.3.:iaraH>e ce OjiiiBJea iioTiiyiio iiOAy;iapa c OHHM OxcoHOBiiM, a o6ojni;a cy upnaa n3 ii3Bopa iiito mohco 1

281 H

A-

M.

d'

—

Olivier

—

6hth noyaAaHiijnx. 2 G. Z. Maiircr. Das ,u,Ti('('liieHa

cpriCKir

ciiTHima,

;

Mopa iicTiiij,aTii npBeHCTBO MycaoMancKO, ii aKO y CTBapH HeMycjioMany HHKaKBO npaBO Hiije ce

orpammeHO

Hii

ce

He

jia

HM

MOBa.

hii

saKpaheno. HeMycaoMamiMa

Kpaxii Bpnieite o6pe;i,a ibiixoBe Bepe, Ma CO He jonyinxa Ho;iH3aH3e hobhx xpaCxape cy xpaMOBe moxjih onpaB^x^axH,

y xomc xepaao ;];oXeXe, na ce xpa/KHJio ;ia ce onpaBKa Bpmn na hcxom Mccxy H y HCXOM npocxopy h pasMepy nero h hcxpim a.xH

ce

He caMO

rpa^lHBOM Koje je npe^e ynoxped.x.eHO dnao.Taj xapan kojhm ce odcxCiKaBajy MycjioMancKOMe rocHo;],cxBy no;i.HHH>eHH nojiaHHUH MO/Ke 6Hxn h.xh oztccKOM, yxBpl^en jcotom 3a CBarzia, h.xh no ro;iHmH,HM npnxojHMa. Xapan je;],HOM yxBpijCH mije ce Morao Heaaxn mi noBHmaBaxH, caMo na ce ne 6ii Meaajia npBa o;ipe;i,6a, aan ce Morao cnyuixaxH nan yMaanBaxH. Ako je xapa^i o;ipel]eH no roanmftHM npHxo;i.HMa nnje Morao 6hxh Maan 0:1; ;iecexnne, nnxn je Morao npeMainaxn nojiOBnny. X rpannuaMa Me!)y xom naJMaaoM n naJBchoM

MepoM, xapan ce Kpehe npcMa ooanpHMa na 1 Jean ]\IoHTer ciiOMim.e 3a noHexaK XVIII BeKa. mio ^iii :maMO n n3 nauinx ii3Bopa 3a CBa BpeMona, ;ia cy xpiimhaHii y XypcKOJ on.iii npnH^i^eHii ja Kpiijy CBOJe nMaite. „Ko xohe .ia KO.inKo TormKO MiipHO ynciiBa oho uito je cieKao. Mopa ce cxapaTii aa n3me;ia cnpoMax, Ma KoanKO jx& je to He3ro,"iHO", 6ene:Kii

.ie;in

MoHxer. Lettres -

M.

d'

V. 104—110.

I,

Paris, 1805, cxp. 161.

Ohsson, Xableaii

general

tie

I'Empire

Otlioman.

CTOJAH HOBAKOBHTi iiJio;iiiocT

na

I

i

seMjLC, iia iipnpcay iLeHHx npoiisBojia,

apyre npioiiKe ii3 BpeMena ocboJep je y TypaKa ciajiaH odimaj jiSi ce Hii y Kojoj odjiacTH ne Meiba oho ihto je yxBp;],iio OHaj KOJH jy je ocbojiio ii c uapcTBOM cacxaBiio. Xapan je noz^ejLen na xpii Kxace npBa Kaaca n.iaha jejanaecT rpouia, jipyra iiex ri no, a xpeha xpii ii xpii ^lexBpxii rpoma.^ Xapa^ ce n.xaha y no^exKy ro^^ime (Mapxa). Ha xapaHKOj xecKepn (kbiixii) cxojii aaniicano HeeepmiHKu daumz. Ha H>oj je y;i.apeHO nex aannca KOJHMa ce odeeXeH^aBa: KJiaca xapana, ro;i,HHa II

pasiie

jeiLa.

—

—

xeijiipe,

iiMe

:

niaBHor daaraJHiiKa, hmc cxape-

miiHe ocMora (j)HHaHciijcKor o;i,e:beifca Koje xe KBHxe pasauiHjLe ii iiMe rjiaBHora saKynmiKa. Onaj PCOJH Han:iahyje ynocii join hmc h oGeac/KJe aHij,a Koje je xapan n.xaxiijio. Ocmo o;i;e,:LeH>e ()()HHaHCHJCKO HaTTopxii ii3;iaje CBaKe roAnne 1,000.000 xapaHKHx xecKcpa, ii pacnopezi:ii iix y 180 cBe}Kii>eBa kojh ce pasamiijLy na xojiiiko cxpana. CBe/KibeBii ce sanenaxe ii oxBapaxii ce lie cMCJy zioivjie HOBa roz^nna ne ;i,o^e, a oiua ce npcA cy;xrijaMa jaBHO oxBapajy.. To ce niiiiiLio, ;i;a ce ne 6ii xapan no oGJiacxnMa Kyniio npe BpeMena, mxo ce hcko BpcMC nnniuio. Kaa noBa ro;;nna nacxane, cBaKH nanjiyp xypcKii 1 ABTo6Horpa(f)nja Mn.iOBana BiuaKOBiiha 3a BpeMc o,i iipe 1788 roAnne: ^ILiaha.iii cy xapana rpii rpoiiia cu iviaBe MyiiiKo .,Ha r(uiiHy. ();i MyuiKora cy xapaM yaiiMani iioMiiH^a.iii u;i ;iOB('T ..I'oAiiHa Bo^parra". rnaciiiiK XXX. li:i Ilpirra M. HeHa;i()BHh jo no

i.a:!iiBaihy

c'poiua

II

(-Tapiijiix

due nape.

cboJiix

:',arMM(';Kii(i

;ui

J*'

xapan

uiio

fapa

TVPCKO UAPCTBO UPE^l CPnCKII yCTAHAK

saycTanii xpiimhainiHa luiii -Jenpera nirra je eiii n.iaTiio xapa^i. Xapa^ ce iiCTii xpaacii yBeKO^ je;i.He oGaaciH, 6e3 oGsiipa Ha TO je Jiii ce y iboj 5poj njiaxe^HiiKa yMaitno rope pe^ienor iijiii yBe.iimao. To je nocjie;];nij,a pacnopei)iiBaita y IJ^aprirpajiy, a tiim ce OTBapajy Bpaxa MHoniM 3.ioynoTpe6iiMa.^ Xapa^Ke cy ce xecKepe Mei^yxiDi cMaxpajie Kao hckii nacom luii oziocxoBepeiBe no;];aHPPiKe aipmocxH, II xora pa^ii CBaKii iix je hociio npii cedii. IlaahaEbeM xapana ce no^iiibajio yMnpeibe, aKO ce Koja odJiacx r;i;e oh.xo nodyHiuia; oxKasoM xapa^a noHiiifcajia ce dyiia. C xora je xapan y iicxopiijii TypcKOJ nozi^iiiLeHiix napozia yBCK iirpao o;i;cyzi,Hy y:iory; itiiM je noHHitaao, a H>HM je II npecxajajio itiixoBO noziammKO cxaae.iiMa BJiacT

jima

II

y

;i.a

;i(\

iianjiahiiBaifcy ii,apHHe loii

^yMpyna

xa-

MycjiOMaimMa ii HeMycaoMamma. Honixo ce, no cxapoMe oGn^ajy, ii,apiiHa iianaahiiBaaa hocxoxkom no Bpe/tnocxn, oji MycjiOMana ce nanjiahnBa^xo no 4 na cxo, a o;ii nonMHifcennx, neAiycjiOMana, no 5 na cxo. Oji iiHocxpaHaii,a ce no yroBopiDia nanaahiiBajio no 8 na cxo. Obo cy 6h:iii maBnn jxauixii n RxaBnn nsBopii npHcaBHiix ;aoxo;i,aKa. Ihiaao iix je n cnopejnnx. C i^apimaMa ce movkc cacxaBiixn: 1. Maculapitja, Koja ce njiahajia noBpx n,apiiHe y II,apii1 Ha rope noMenyTOM Mecxy y RiacnnKy XXX Jieno ce BJijxa, Ko^e ce

Bo;i;iLia pasjiiiKa ^Nie^y

no oeaemun MiinoBaHa BiuaKOBnha.

ko:iiiko je

a.TOvnoTpeCa. 2 ^,l

,1-

oiisscii.

Tableau. VII.

-iM")

ii

,1.

MHoroonao thx

CTOJAH JloUAKOBII'R rpaziy

Kao iicKa Tpoiuapiiiia;

'i.

r.J

mii.mih,

iiokii

HaMCT Ha cBiijiy ii na KpAiea; 8. naMex na KaBv; 4. HaMex y CMiipnii na naMyK ii Ha BocaK; r>. HSBosna u,apHHa na npoii3Bo;i,e 113 uapcxBa KOJH 6h ce H3B03HJ1H; 6. daij. H.xii npoB03Ha u,apiiHa\ II na noc;iexKy 7. HiisaAhueduf), xpoiiiapima na pa3Hy po6y, Kojy je ycxaiiOBiio cyaxaH GejiiiM III, ;ia cxBopn hob npnxo;]; 3a pec|)opMy BOJcKe. Join ce Movice cnoMenyxii ;i:aHaK na cxoKy, KOJH ce jasao uoji 3aKyn napo^iixiiM 3aKynuiiMa, H HO xoM Hpiixo;^ o;i; xacoBa loii i;apcKHx iDiaiLa. KyHjLeH>e xora ;i;aHKa BpniiLio ce na pa3He na^HHC, H cBar;i;a je Haiiaa3n:io na 3aoyHoxpe5e. ^a 5h ce H3oerjie 3aoyHOxpe5e a;iMiiHiicxpauiije npH HenocpejiHOM KynjLeiby ;D[oxo;i,aKa npcKO na1 3a oaij Ge.ie/Kii dOlisson, Xableau, VII, 238, ;ia je to ni)aBO npoBosa KOjeMy je no;i.io;KHa eBa pooa iuto ce iipoBoaii c jejHor Mecxa Ha ,ipyro. Ona y cBHMa oOaacinMa Hiije jejnaKa, caMO iuto ce CByaa naaha no. TOBapy, oea o03npa Ha npnpo;iy n na BpeaHOCT OHora hito ce Hocn. Herje ce n.iahano 60, Hernia 120. Her,ie 180 acnpn na TOBap. Ha Taj oaif nan oci't vKaan.ia ce join 1845 y Hapnrpaziy Bja;ia cpncKa, noMnayhn ,ia je „OAaBno nocTOJao ,,o6nHaj HanaahnBaTH no;i nMenoM San 6 napa Ha cBaKn TOBap „ecnana Kojn npeaaan npcKO ^ynHni;e. ho Ka;t je HOBa Tapn(|)a „ypeI)eHa, njiahaH>e OBe xaKce y Jiynnnun ynnnyTo je. n npn cBeMy „TOMe ca;i ce TaMO Hamiahyje 30 rponia na cBaKn TOBap ecnana". Xo je Hcaaoa cpncKa. Ha Ty }Kaa6y o^roBopeno je c HopTe: „IUto „ce THHe miahaPLa no,i nMenoM oan, Koje ce yanMa y uora.mMa „(;iep6eHnn), Oy;iyhn ja ce obo njiahafte oiaxpa Kao hobuh cna„ceHHJa (ce.iaMeT-aKHecn), to he ce oho n y nanpeaaK yanMaxn „Kao H AO ca;i, no nehe ce Mohn aaxTenaTn nnjeAHa acnpa bhihc ^nero uiTO jeoGnnaj".^. ^laTnh. HBHoIlpaBO CpGi*-.-. Beorpa,i. 1851, cTp. 69 H 77. y MnTponOciHTCKOM GepaTy na 1766. Kojn je hok. II. C. JacTpeGoB caonuiTno, Geae>Kn ce Hape;i,Ga aa MnTpono.inTCKe GaM na cTpa.'F>yne Aa HM ce ne nan.iahyjy „i]yMpyMKe Taicce n „>KapaMa nope,i mannnx nyTOBa n oko \hA\u\ rpaAOBa". no;iaun aa ncTopnjy rpiicivt^ upKBr. Ik'orpa/i, 1879, cTp. 13.

TyPCKO UAPCTBO

80

IIPE:X CPIICKII

yCTATIAK

poHiiTiix MiiHOBHiiKa, iipiiOeivio ce ;iaBaiLY no;i saicYri

na

Ho TOM

ro.iiiiiy (MijKada).

ce CMiicaiiao

,ia

To co noMOeio co

;ip/KaBHa

\iS\)~).

iiMaiba

ycTvnajy saKyni^HMa iia i;eo /ICIibot (MaMthana), jep ce ;ip/Kajo na xaKO saKynmiK nehe cyBiime Li,eaiiTii

TiiM

nomio

ce oaarociaite h>iixobo BesiiBajio sa iberoB BaacTiiTii

no;iaHnKe,

iia^iiiHOM

imxepec. To cy y maBHOM Oiiaii ;ioxoij,ii ii pe;iOBHe, TaKO pehii uapcKC, aa/Kdime. HapoAJe nMao,;ia ii3;ip}KaBa BOJHHKa ii :m My ^iihii caysKdy ii iBiao je ociiM Tora napy ;ia riaaha xapa^ iliii

uapimy, ctohhii ;i,aHaK n iisBecne Tpomapime. Aaii cy ociim xora Giliii cpecKii iiaii OKpyHvHH ;ioMahii HaMexii, Kojii Hiicy n3me;],a:iH

;ieceTiiHy,

Be;iiiKii, aaii kojii

cy xiiniTaaii

MO^e

diixii

Biime

Tii jOMahii, oGaacmi luiii xponiKOBii diLxii cy: npBO, ii3;];p/KaBaibe odJiacHor iLxii ^KyncKor cjy/Kdenor oco6jLa; o5;:ip/KaBaH.e y ;io6poM pejiy rpa;iOBa ii yxBpijeHiix Mccxa;

/KyncKH

HO CBC ocxaao.

Mymiuiije; cjy;K6a o npojiacKy BOJCKC. C.iyiivoe ii aanuii xii iiMaaii cy pasna iiasBaita. Miicaiuio ce 3a ibiix ;ia cy npOeXa3Hii,

npenoc xpane

ii

aaii cy ce omi Henpecxano noHaBeX>a.xii, ii no xoMC cy nocxa.xH OHaico cxaanii Kao h ohii kojii

cy ce /laBaaii cxajiHo ii peziOBHO. C xora cy ce oko pacnope]^iiBaiba ii Kyn.T^eiba xiix ;iaiiaKa naroMiLxane MHoroOpojne hcnpaBiLiHocxii. Ho iipaBioy ;i:anaK Gii ce xaj iiMao caKyiLT^axii, no Moryhnocxn, ox CBaKe Kyhe nojjoAHaKO. A:iii cy MycaoManii, r^e cy

r'TOJAII HOBAKOBIITi

81

vojx y HchiiHii iiaOauiiBajiii iia noT'iiiH>ene iiojxamme uito cy Biiiiie moriii. C pasHUM ce 3JioynoxpeGaMa na obiim AanuiiMa aoxjie xepajio, ;i;a je Ha xaj HanPiH xpiiinhamiMa npriziHsaHa iio-

jioBima

ij,ejie

aapane

iijin

;i,oxoxKa

iwixoBa.

noxqHiLeiiiix ce no^aniiKa join xpa/Kii.:io j,a n.iaxe Kaji ce ^Kene, Ka^ ce caxpaityjy, krj uixo 0:i

rpazie h^h join ii Kaj nixo onpaBjtajy Ha srpajiaMa CBOJHM. Ma mxa j,a nnne, BajLaao hm je itOHymxeHDe hjih o;i, cnaxnje, BoJHHfca komc cy Ha cxy^vdy ycTynjLeHH, nan o;i no-iHu;HJcKor cxapeiuHHC cBora Kpaja hjh Mecxa. npHce:nn;a, Kojy je join CxecjjaH ^yman 3aK0HHK0M saGpaibHBao, xj. jioHeKHBaibe ii roinheite ^iiiHOBHiiKa,

ropa oji CBera ocxajiora. name cy ce ^ecxo npeMemxaae 113 je^ue oG.xacxii y ;ipyry. H HCiipecxano ce itiBia 11 h^iixoboj MHoroopoJHOj CBHXH 4aBa.io cbc iuxo iim xpe6a, na ^ecxo join II noK.xoHH. OcHM xoFa cy paann iisacaaHiiim oHjia je

cBaKH nac, yBCK c bcMaH>OM HpaxiLOM, H CBaK cc, xora paOT, oxKMao ;i,a jodPije KaKBy MHCHJy h ;i;a no hckom Hocxy nyxyje.^ C xora cy Mecxa oko bcxiikiix nyxoBa onycxejia. IIcxo cy ce xaKO BeaiiKii (jiy6aiuupii[) npojiasiLiH

hoM

HJIH

^

Ham je

Hapo,iHii jeani: o;i

My6amup HannHno (Ji/.uoaiuUp.

Kojn jo 1768 npoiuao CpOnjy 3a Uapiirpaa, iipiiOciciKuo je npn Hapahiiny obo: ,/r()M iipmiiiKuM ce ao:ma.i(> Kaho ripo.iaijaK' caMo jciHor jaiMi„4apc'Kur 0(|)nuHpa, KOJn Hocii KaKBy rcu iiapcvioy IIopTiiny, ciaj'' „iriapa pe3epBe, ii3 Koje ce cMphy luiii paxoM YiipaHciLena Mccxa nonyityjy. Ara ce 30Be Bpxonini jaifcnMapcKii cxapemnna. BejiejKehn yno-

xpeoy je3HKa y TypcKOM Il,apcxBy, IT. JoBiije iiocjie xypcKora ii apancKora Mehe iia xpehe Mccxo cjiOBeHCKii, 3axo uixo ce H>nMe naJBiiiue roBopimo Me^y jaitH^iapHMa. Fp^KH My je xck na ^loxBpxoM Mecxy. By35eK je 1554 npBii nyx nii.ieo jaibipiape y By;inMy, ii no ojiejiy cy my ce easiije (xj. jynaKe) Kojn cy ce an^nnM jynauiXBOM o;ijnnxOBajni h naponnxo caaBnan. /J,eaa cy ce n.nxoBa npeyanocnaa y jynanKnM necMaxia n y cnncnMa ncxopnjcmiM. Harpa;],a on nM ce yBCK y^Bajaaa, Ka;i On r^e ynnnnan noBO KaK'BO jynauiXBO'l

y xoMC je 5naa npaBa cnara TypcKora HapcxBa, aoK c(^ apvKaaa y MBpcxoM peay n noa cxapoM anciuniannoM. II. -JoBnje Mnoro XBaan pea n ;uicn,nnanny xypcKC bojckc CBora BpcMcna (nonexaK BCKa) n nopean je c Ma-

XM

'

-'

Barrh. -JO^lM. •'

ir.Tl.

Srarinc XXII,

81).

r.iaciiiiK XVII!.

ir)4

Oooi'tjicvi/..

l-V).

Dc

tiirfariiin

ninriliu^.

Ilcliiic-tadii.

TyPCKO HAPCTBO riPE^

88

CPIICKII

yCTAHAK

Ke;xoHCKOM ())a.iaHroM AaeKcaH;ipa BejiiiKora. BojcKa je OBa 6iLia naNieiLeiia 3a o;icy;iHe y;i,apii,e II iipecy;i,He BOJHe onepan,nje y paxy. 3a npexxo;i.Hy napKauiKy ii ii3Bii;iHii4Ky cjiymdy oeaje xypcKa ype;ida iiMaaa zipyrojaHiije, nepeziOBHe Mexe. Koitiiixii obhx Hepe^OBHiix ^exa sBajiii cy ce anuHiiuje (y IT. JoBiija ii aAKaHimje), Koje M. KocxaiixiiHOBiih sobc roHii,iiMa ii;iii kosauiLMa^. Ohii cy Hana;i;a:iH npBii npe:i bojckom, Kao GypaH o6.xaK, iisHena^a, CBe pyuiehii ii yiiiimxaBajyhH. Ho xoMe inxo hm ce ;iaBa»xo iisysehe o;^ cbhx ;i,aHv6HHa i;apcxBa HasiiBaim cy II iiMCHOM Myce.wM, inxo siiaHii zia cy CBaKe ;ia/KdiiHe Ghjih onpomxemi^. Y iiMemiMa Mccxa no cpncKiiM acMjLaMa iiMa join xpara obomc iiasBaifcyl n. JoBiije noMHite KaKO cy 1529 aa BpcMC xypcKe onca;i.e Bena aKimyiije y;i,apHJie iia JIiiHu,, cna.iPLxe ra, onjLanKaae ii podjLe H3 iLera o;iBe.xe. IIcxii niicaii; 5ejie>Kii na cy ce y pe;i,OBiiMa aKiiHijiija Haaaaioii mhoxii MapuioAocu (Mel)y KojiiMa je 6ilxo cbhx xpiimhaHCKiix iiapojHocxii BajiKancKora Ho.xyocxpBa), Baacii ii II Taxapir^. Me]:)y itiiMa cy ce, no xomc, najia3iiJie

II

ca Pojiona, h rpii,n n Apdanacii, o KOJHMa heMo

noxoifce Kpi^aanje

c

TIiiHAa

II

n

iiocjie

roBopnxH. LI,nHKaJ3eH

OriiBina,

je,

roBopehii

o

^ M. Belin (Essais du Ihistoire oconomique do la Xiirquic Paris 1865, CTp. 104 105)HaBomi aa cy ce aKimyiije (npo-iBaup raiiO 110 peHii aKtuxi ynaj) Kacnnje 3Ba,ie n Heuleyyje.

—

—

-

M. Belin. Essais, 106—107.

•'

Turcicaruni rerum commentariu-^. Parisiis.

l.ViH, cip.

ni.

r-TOJAH HUBAKOBIITi

81)

OBiiM aKiiHijiijciMa, saocjieHciio ;ia oiiii V/tviiBajy caMO ocjio6oi)ei].e oj nopeaa, upxy Kojy Ha;ia3iiM0

njieMena Ba:iKaHCKor rioaycTpBa icoje 611 y TypcKOJ npiiMiuie ;iyHvHOCT BOJesaiLa^ Mux. KocTaHTiiHOBiih je aa OBe aKHH-

y

xpiiuihaHCKiix

cBiijy

oj cxoKe, oiiii ooiihho vKHBe „a Koite jxpjKe xora pa;iH na xpanii, ^leKajyhii „^a iix no30By Ma Kyj y BOJeBatbe. CBaraa cy „roTOBn, II iiiije iiy/KHO 3anoBe:iaTii ilm hiitii „KaKBy naaxy daeaUiu um, huiUu unTieiTnj ho„KHaf)aeamu. Ako :iii kojii oji iliix nehe caM „aa lue y KoiBimy, a oh aa CBOje koilc jpy„riiMa y 3ajaM aa riojiOBiiHy KopiicTii. Ako iuto „;iodiijy n zionecy, to npHMH Kao jobojbiio: „aK0 nil He ;iOHecy HHuixa, oiua peicHe: aivo 11 „HeMaMO KopHCTii, a Mil iDiaMO BejiiiKy 3a;iy„VK6iiHy Kao 11 cbh ohii kojh c naMa paje 11 „B0Jyjy npoTHBy xpnuihana, mio ce vaajaMiio

yiije saniicao ;ia

„nMa/KeMO.

A

uito ro;i aapo^e

11

3a;io6iijy 6ii;io

„MymKor

Oilio VKencKor no:ia, ociim je^iaKa. „CBe TO Hpoziajy 3a iiOBue, a 11 caM u,ap njuiTii „HM 3a ae4aKe Kao ieto je nanpej pe^eiio".K OBiiM aKiiHijiijaMa Mory ce :ioaaTii cairnie asauu, Asanii HM Hema^Ke iiepoaoBne Tpyne

—

ce Kyne Kao aodpoBo.ijii,!!

HO TypcKOJ. FoTOBO ifcHMa ce 611:10

-

liami cy

113 oCjiacTii 11 rpaaoBa cy opy/Kami cTpe.iaMa.

MaTO pa^yiia

iipH y;iapaH»y

;ia,

1

CBii

Boaiiao,

11

iliixobo je

na rpajiOBC, uiaH^eBC

Geschichte dos osm. Rt.'iches, III. ctj) 185. riacHTiK XVin. 173. ,TeHaun o Kojmia .je pen orKvii.hn;]a

JanwiMaj)*'.

TM'CKO UArCTBO

90

IIPE^O,

OPnCKII yCTAIIAU

CBOjlIM MpTRIIM TC/IIIMa nyilC, KclKO

Oil

CO

lipil-

jaibinapcKir iianazi^ r)apTOJi. T)opl)OBiih, Kojera iiocMaxpaiLa iiaaajy y nojioBiiny XVI BeKa, o H>iiMa roBopii, jia cy cbii o.i po;iiiTea>a TypaKa ii ;ia iim ce iiaaha caMO i\iaBiiii

iY)Toijiio

Bojyjy, a iina^ie

;ioiuie

;i;a

iim ce iiiiiiiTa iie ;uijc.

cy ce oj jaitiiHapa pa3:iiiK0Ba:iii ii opymjeM II caejiOM^. C iLiiMa cy cjiipiiie ii Jaje, oiict iiepe;iOBna neiiiajiiija, jeziiiaKa c Myce.iCMiiMa 110 TOMC iiiTO cy Kao II oiiii iiayseTii oiliii o;i CBiix ;xaHc6iiiia, a miahajio iim ce niije iiiiiirra. To cy CHjie rjiaBue Bpcie xypcK-e bojckc, (

)iiii

KoJiiMa

join

BOJcKy,

Tj.

padoTOM

Bajba

cejLaKa

;iy/KiiocT 6ii;ia

iio^y

cy

CBar;xa

ii

KojiiMa

ciipeMiiii,

je

iia ;ui

Kxjxa ce aanoBean, a i^apIIM ce o;ipet)iiBa.:io 3aT0, .T.a on cBaivia

iia

oiL'iii

o6;iacTiiMa

:3eM.:F>iiiiiiiy

ii3;i,pHxaBa.:iii

KOibiiMa

iia

./Kaibc

cy ce

koJii

iio

.la

caMO

;io;iaTii

cnaxiije,

;ioKo;iiiii,ii,

to

;ia

ce

Koiby

ii

opyvK'jy

BCJKoajy.

Ajii cy iviaBiio, iuto

ii

cMaxpaonii BeoMa xBajie, :nicmiiT;iiiHa

y cBaKOM

KOHCTaHTIIHOBIlh

113

cTapiijii iiiicmi

lypcKii

noivieziy.

MBpcT II

OcTpBIIII,e (llllCaO

ii

iio-

pe;i

ii

nam Mux. OKO

1^)00)

Ma;io no3iiiijii ojx ibera iiTcViiijaiicKii B.ia;uiKa, BiicoKO o6pa:30Banii IlaBao JoBiije, ii iie Man.** oC)pa30Baiiii B}"36eK (1554) iie Mory aa ce iiaII

'

1.");}.S.

[*.

Jovius.

Tun.'icariiin

rcriini

coiiiiiicnrnrius.

pM^i-^ii^.

!)!>.

-

Barth.

KiTl. cTp. 21.

(ieorgieviz,

He turcaniin

moriWu^.

HnlnH-stHdii.

91

CTO.IAII IlOlJAKOHIITi

xBane TypcKC yMcpenocTii, rypcKora pe;ia ii TypcKC iia^KiLO iia cee iiito ce i)e:ia tipic, iioMiiibyhii

0:1.

BOJiiiriKor

iiajiiiDKera

cTapeiiinne

na ,10 cyjiTaiia. HajpeqiiTHJii je y tomc Bysdeiv. roBopn ByaOcK „Ha TypcKoj je CTpanii

—

—

bojhiili,h cy, „o()iijbe II ciLia cpezicTaBa: ;iaii „noh, c opyjKJeM y pyKana, le ra j;o6po aiiajy; „iiiicy iiOBauir iiero cy y paTOBaiLy ii y iioOe„,iaMa ocTape/iii, y nocjiy cy cTpn.jLiiBii, Met)y „co6oM caoHvHii: cBaK I'e Bpezian, ype;iaH, iio.,c.:iyiuaii, yMcpen h na/KjLHB".^ H ;iOHCTa, ;iOKJie cy ce le ocooime ;n;p/Kajie, TypcKOMC ce UapCTBy iirije Mor.io AocaAiiTii, ii xypcKa je BojcKa cByzia no6e3^iiBa:ia. HaupTaBinn OBaKO onuixy cjiiiKy BOJHiriKora

TypcKor ype}]eFba ii3 BpcMena Ka>3; je oho Oilio y ii,BeTy no Hajnoy3;iaiiiijiiM iisBopiiMa, iipe;xy3ehcMO j^a noOjiH/Ke iiaupxaMO KaKO je ypet)eiia oojcua n no tom diijia seMJLiiiuHa cuaxujcKa Kaivo cy diijii ypei)eHii jatbii^iapii, nomxo cy ce II jeann ii ;],pyrii nosnnje najrope ncKBapn.iii II CBOJHM 3:ioynoxpe6aMa ziydoKO 3aceKJin y ckoiiOMCKH ciuion jxpsKaBime 3eMajLa ii y npaBo iienoKpexne cBOJiiiie y napcxBy. CBa noBa ocBojeiba TypcKora UapcxBa, ay xa,j pe;i je ciiajiajio nejio BajiKancKo ITojiyocxpBo, onMax cy ce ^eaiuia y BOJHiriKa iiMaiba, jcmio odpane ii ozip^Katba pajin, a .ipyro ,T,a 6h ce

^

(|ualiior.

Aum-erii (lisbciiii

Franc* iCui'ti.

Bushi'qiiii

1.")!)."),

(-[[i.

1:}T.

k^K^^'io'ii'^

hircicac

('[listulav

TyPCKU UAPCTBO IIPEA

92

CPliCKIl

.\

L'lAHAK

y 3aMeiiy 3a decnpeKiuny ;:iy/KHOCT BojeBaita cnaxiijii ce .laeajio iipaeo na y/iaieaite nponiicaHiix ko;iaaa iiarpaviia sacjiyraMa BOJmriKiiM.

cTaHOBHHKa o;^pe]^eHora My cnaxii6110 ;ia cBoje mccto ;ia je y cBaKO ;zo6a totob Kpeiiyxii ce

piicTH oji

Cnaxiija jc ziy/Kan

jiyKa.

MyBa

II

Morjie

nponiicaHiiM 6pojeM opy/KaHiix :Ly;iii ojipe^eHHx npcMa ;ioxoTKy. A.ih cy cnaxHJe iiMaxii 11 ;],pyrojaMrijii aa/iaTaK,

6:iii/Ke

ca:^iiiM

iia Bojiiy c (i^edejiii),

aeMjLa^ia

ibiixobiim.

paHii,ycKii

nocjiamiK ;ie Xe y ro;iHiiii 1626 6ejie5KH KaKo cy cnaxiije iia JbydoMiipa, hs MiipiooBiiha ri 113 TpedHiba dHJiii o;:ipe}^eHn jia CTanyjy y rpaanhy HoBOMC y Boii,ii KoTopcKoj 11 na xaj rpajxiih ^yBajy.^

BoJHHqKa iiMaiBa KojiLvia je npiixozi, ii3hociio Hcnoa ^BazieceT xiijLa;xa acnpii 3Baaa cy ce muMapit, a HMaita KojiiMa ce ^oxoaaK pa^lynao npcKO 20000 acnpii 3Baia cy ce siijaMeuiu. TiiMapii cy ce mofjih ii ;iejiiiTH na Biiiue KOMana. Hmkomc ce HHJe Morjio aaiii Biiine o;i; anii cy ce 3a 3acjiyre n ojxrvlKOBaifca H3BaHpejiH0 je;iHOMe xiiMapy ;ioziaBa.xii

jdHor THMapa, je:iOBii

.ipynix

Tiixiapa.

HaJMaitii

xiiMap

je

Mopao joHOciixH dapcM 8000 acnpH (oko 60 jyKaxa),

11

cnaxiija

c xaKBiiM

xiiMapoM ;iy^aH

caM y noxnyiioj onpcMH jaBii na BojcKy HanpBH no3HB. J],ajte ce panyHaonojeziaH

je 6110 :ia ce

1

J.

H. XoMiili y fnoMPHiihy

XXXVIT.

92.

CTO.TAII IIOBAKOBIITi

•KJ^eK

iia

cBaiciix

.')()(•)()

{YA

('[icixiijr

a(*ii|)ii.'

ri/iii

cy iipaBo ;j.a oiipajy ce6pi cuaj-oeea (cTeroHoiny). CeaKii caHxaK^H CBaKH ajiaj-6er HMaiii cy ceojy sacxaBy (cxer). CeaKH je cani^aK iiMao ii ceora ajiajoapjaKxapa. riouiTo cy noje;iiinii naiuajiyuii iiMa:iii Biiiue eanyaiva, cbii cy aiaj-deroBii no;i,BprnyTii oiuiii crapeiuHHii jiaiiiaiyKa iliii Bioajexa. C n,iL\r cy oini .xyHCHii uhjii KpeTaxii ce Ha BOJcKy, ajiii cy ohii ifcCMy Kao cxapeiniiHii KOttiiuii jejHOJ^a

caiii,iaKa

iiMa;iii

no;j;BprHyxii n y jpyrHM nocaoBHMa. Y CBaKOMC namaayKy r^e je 6pijio Biime cani^aKa

OiLiii

iiMao je (Jecpulepdap,

BoJHHx o5aBe3HHKa

Kojii je

cniicKOBe

zipHvao

(jpHHyo ce o H>HMa. ^la cnaxiLxyK, BajLaao ce jaGii ce Herj,e j\,o6\io BPixH ajiaj-5ery odjiacxii cBora po^eita, r;ie je xpedajio nocBe;iOHHXH pot)eibe ii nopo;in4Hy cjiyHvdy y xHMapiiMa. Eo nncMy aaaj-GeroBy nama je ztaBao z^onymxeite :ia ce npiijaB.T^eHii iipHMii 3a doopoeo.hita. II nomxo 6pi xaKO npoc/iy'/Kiio BPime ro;iHHa, o;ipeI}iiBaH My je cnaxHJiyK kojii Gh ce ynpasHiio. Fozxime 187.") 6110 je Mypax yxBp;iiio ;ia ce iipiiaiiaje npBCHcxBO ciiaxiijcKiiM cHHOBiiMa Ha HMaifcy Koje im je oxau, ya^nBao.Kao na ce xo npiisHaBajio n nosniije, houixo je MoxaMca II (1475) Hape^HO nonnc xiiMapa n II

1

aiijaMexa, napo^iixo 3a

y paxy.

Bajiii

one kojh

611

IlMa/io ce npH3peiBa

1

Zinkci-cn.

-

Ziiikciscn. (ir^cli.

(ir--ch.

drs omn. III.

13;;.

Iv'richt'-^.

Il[.

ce ozuhiko-

npcMa 14(i.

H:»ii-

TVPCKO UAPCTBO

1)4

xoiJii.M

Mcipa

ciiiioiiiiiMa

no

«);i|)cJ)iiHa.;H)

;jiijaMCTa

iijiii

iLM ce

11

IIPK.I rpIK'K'lI

pe;iy

iieivo

ne On

ii.iiMa, Oiliii

iiM

{'{'

(>;i

ii3;j,|)'.ivaHaibt',

i\jero:i iiauiau

BpxoBHH cnHCKOBii iia;i

VfTAHAK

cnaxiija

II

rii-

^oKvie

ciiaxiLiyK.

BpxoBHa

Bjiacx

cy iiapaBiio, y cy.ixaiia, y

ll,a-

piirpaay. 0;x cyjixaiia je Bjiacx ii ynpasa iia;j, ciiaxiijaMa cjiaaiiJia Ha Oemep-Oeje (je,miora 3a GBpoiicKy TypcKy, a je.T,Hora aa Aaiijy hjih Ana;i.oji), a oa H>Hx Ha name h' aiaj-dere.^ Pence Ho^ieo pymiixii BCOMa paiio, a ^jioynoxpeGe cy

ce jaBiLxe xaKo pehii o;j, caMora HonexKa. FjiaBHii 3aK0HiiK II npaBiuiHHK 3a cnaxiije Gho je Kaiiyii-

cyaxana CyjieJMana

iiaMC

ojx 15:^0 roniine.najcxapiija xypcKa BojcKa xo cy Ajiii nomxo ce niiKaKBa Beha iiii pe-

IIpaBa cnaxiije.

11

BojcKa He Mo^e cacxaBHxn h3 caMiix koy TypcKoj ce, hhm cy iteHH jipncaBiiHuii no4ejin xenaixn iia Bche njanoBe, Mopa.io no-

.lOBiia

iLiiica, II

m

KaKO ce Jioije ;j,o pe;[];oBHe nema^Ke BojcKCv Koja On OiLxa noji jaKOM niicii,iinjiiiHOM. Bniue je pa3:iora Gimo jxa ce xaKBa BOJCKa iie xpa>Kii y HJieMeny xypcKOM, Koje je no cbojiim cxapiiM iiaBiiKaMa naJBOJieao BojcBaite na Koiby. C xora ce npHderne ny^noBaxoM naHHiiy, jxa ce MiiiiijbaxH,

jaibH^apcKa BOJCKa cacxaBH o;i xpiiinhancKiix 3apoGjLeHHKa npiiJiiiKOM paxoBa3apoGjLeiiiix, luiii o.T Mjia^nha Kojii Gn ce Metjy xpiiinhaniLMa y rt Ji

1 M. Belin, I)u regim*' (1('> lids militahcs dans lislaniisme princi|)alemt'nt cii Xurquir. Journal Asiatiquc 1870. .Vi; .jT. 187 M. (rohsson, Xablcau dc rEmjtiiv Othomaii, VI I, :\T2 ii i. .1.

-

Zinkciscn, (icsch.

Ill,

l.").").

rTd.iAii

;ie'riiii'rTHy

L">o()

iiOTiiyny

GiiJia

II

y

iipBii

iboj

iiponiicao

Max cy 3a

una

ro;j.iiiio,

\).)

nrii(»i;aiia

.join

JiujcKa jc ao-

opraiiHsauiijy tgk iim 1481)-, a iipaBii/ja (14^)1

—

CyjieJMaii

J

(1520

—

1. ')(;(;).

jaiLii^ape iiapoMiiTO KyiiiLiii

no ApGaHiijii, no

;iei;y

j.auai;.'

CBOjy

McxMe;ia W

B.iajlOM jo

u'ao

k'>iiii.ii.i

OprcauuM

iio;i

iioiiAKoiniT,

Bociiii

ii

no Byrapcicoj.

HcTopnun oejieHxO ;ia ce necTO nii po.iirrejLii iiiicy MHoro npoTneiiJin OBOMe peicpyToiiany ;^eii,e 3a jaibH4ape, nero ;ia cy icaxKa;! n mojiiliii ;ia On iiM ce .T.eTe npnMiuio. C ;ipyre cipane cc 3Ha Jia cy pozinTeJLn pano /Keniinn cboJc ciinoBC, c iiaMepoM jxa xaKO iipe;iynpezie yniic y jaH>iriape.^

KynjLCH^e jieixe y jatbiinape Bpmiuo ce CBaKe xpehe ilih neTEpie rojxnne. C iio^erKa ce ^aic nnje xpa'^ima nii npoMcna Bepe, a;iii cy caMn o(|jiiunpn, ii3 peBHOCTn npexia cBOJoj Bepn, TO npoMeniiJin, Ma jxa ce npoMcna Bepe iiponncnMa nnje 3axTeBajia'^. OcnoBna, ;iyr)0Ko cxijahena Miicao OBor iiannna Kynji^eiLa n bcBiuii Map.hiiBo ii:'.i)al)('Hy cTNMiiJy -I. II. ToMiiha: ,,/Uiiiai.' Ilj)iLio>KaK K iipoyiiaiian.y iicTopiiJt' cidici.ur iia|i(>,ia y XVI HcK-y. Bcorpa/i. 1898." 1

y

K-|)Bii.

- ,M()H:e uiiTii ;ui Jf < tii.m pfviaTiiBim hohii.m pc.ioM y i'.K'.

a .la :

*

Stai-inr XXll. .\l.

rM>.i(Miii;y

ii

..ror.ia

w

;iKa"ni.i(»Ma Jr ro.unit' iia.iao Jo njiBa-io ,ia n' jjyiiii.io ii iipcico pr.ia.

„iipiiKvia;U'iio". iiit(m')Ii

VW).

lluwunu] W.

diJlisson. Taldraii

\'ll.

:!lm;

u

A. i.

lliiia.|M-iv.

ni.icTi,

ii

piioinm

!)()

TyPCIvO HAPrTBO nVK-X CPIK'KH VfTAirAK

diyia

BoJcKo

/ivoaiba

Je,

.i,a

on

;iei],a,

\n\\u)

po^ia cBora, a iiiiKora CBora iieKao MajyhH, CBe nocBeTiLia nocjiy CBOMe, xe BOJHiinPi, no3HHJe, He Gii SHajin hh 3a inxo jio 3a 'cBoj BoiHiriKii no3HB II 3a CBOje opyjKJe. CBaKOJiiiKa Ta xpiimhaiicKa ;ieii,a, noKynjbeiia Kao ;i.aiiaK, npBO cy ce CMeuixajia y napo-

oTpniyTa

o;i,

MiiTo 3a TO

m

cnpeMjLeiia

BacniiTajiiiiuTa

iijih

y

.iBopy ii,apeBy y IJ,apiirpazi;y iljih no ocxajiPiM MecTHMa no u,ejioj TypcKoj. jJ,eii,a cy ce xa 3Bajia ayaM-oeAantt (iijin aijeM-oeAami^). '!;). IIoiiOBiih naBojin jia aijoMu y apancKOM siiami

Koje ne 3Ha je3iiKa iijiii niije „Beinxo nocjiy, neinxo cjiuhho no3HaxoMe rp^KOM

„po6a

iiJin

jiHij,e

„Ha3BaH>y BapBapnn

-

— xyl)HHaii,". FoOTnaMa cy

OBii MJiaziHhii ocxajajin

no

xiim BacnHxajininxiiMa,

ce ii3y4e odn^aJHMa n je3nKy, a napo^iiixo BOJHiiHKOMe BeyK6an.y hjih ^ipyniM nocJiOBiLMa

:\a

BojcBaiby noxpedHHM. Hanpe;i cy nmmi n yBpluhnBann cy y xpyny onn Kojn dii ce Kao npnnpaBHiiu,H oOTiiKOBajiii. Mnorn ojx ibnx nncy nnKaji,a nn nocxajin jamnqapHMa. A y oninxe cy XII 36opoBn iijin Bacnnxajiniuxa cjiynnjin Kao pe3epBa, h3 Koje cy ce nonyH>a:ia ynpa-

n y kojiiiko je pax Mcuihe KOCHO jaftH'^apcKy xpyny n npasno y iboj npa3HHHe, y xojiiiko ce Menihe npnderaBario II oBoj pe3epBn 3a nonyny. Mei)y npaBn.xHMa /KH>eHa Mecxa

y

Bojcu,n,

1 To.iHKO Ko.iiiK-0 (leuri HPSHa.iuue. C riiMje y b(';?ii (jyaMuJa, pen Koja ft' y cpiichoM yiioUH'o.i.ap.a.in y ;'.naM(MiA' HP^PKUlia,

HP3tia.ii(iiP.

97

CTOJAII HOBAKOlJIITi

Jaif^iriapcKor Hceiie.

lie

cjiyjKoy

imna cy

113

iiM je

ii;3

|>e;ia

A.'iii

J(^

vn jin ce HiiKa;ia

ii

nocra.Jii ^a jaH>iiviapcKy

uii

icaKBa uilio yspoKa iieno;iooiiPi, ;iaHena Bpcia neiicpije, iicnHCPiBaHii

aKTiiBHor jaitiriapcKor pe;ia,

je joiiyuiTaiio

o6iiqaj

6riJio

Kn.T,

jiSi

ii

aa ce

/Keiie.

Kao

0H;ia

ii

:xa

ce ceaKe ceziiMe ro;i.HHe hhhii

je

hm 6iio

npeme;i

kojom ce npHJiiKOM yaiiMa.10 H3 aijaM-oniaHa kojiiiko xpeGa sa nonyny

II

Hcniic Heno;i.o6Hiix,

ynpavKibCHiix Mecxa. CiiiioBUMa oHceiteHiix jaaii-

napa

;];oiiynixa.xo ce ;i.a ce Bacniixa^xHuixe aijaM-orjaiia ;3a

Mory npiiMaxii y cnpeMaxH xaKol^e

ii

jaH>ii4ape\

„Ky;i, ro;i Typii,ii y.xeniy y HenpnjaxejLCKy „3eMjLy 6e:ie/Kii o KynjLeiby jaifcii4apa Mux. H sapoGc jLyjcxBo, uapcKH „ IvocxaHxiiHOBHh „niicap ii;ie ojiMax cBy^ia sa itiiMa, ii mxo ce „TOji xy Hal^e MOMHa,mi, xo cbc ysMc sa jaitii„Hape II 3a CBaKora ,ia nex 3.xaxiiij,a, na iix „nomjLe npcKO Mopa-. )biix cearzta 6HBa dpojcM „;to 2000, II aKO iix ne ;xo6iije ^obojlho 0:1; „HenpHJaxeji>cKHX JBy;iii, a oh y3iiMa o;x ohiix „xpHmhaiia Kojii cy y iteroBOJ seMjLH a HMajy „;ie^iaKa, H3 CBaKor ce^ia ko.xhko Koje cejio moskc

—

—

(

^.laxH, jia xaj „Kojii jaifciiqap

6poj 6yjxe CBar^ia noxnyn. Hiine cmc jaxaxii na KOH>y ociim

JejiiiHor are h iteroBor noMohiiiiKa. Mei)y ifciiMa ^ M. Belin, P]ssais sur riiistoirc (''(-(uioiniqiu' Paris. 1881. cTp. 280.

cry.

- Xhx hot :}.iaTiiua iiiii.io Jf. im OHOMC ko Cm jjoua .wisaiiKt.

T5'PCK0 I^APCTBO

nc.itMiinii

tic la Xiirt[ui
y;in, ochm podoBa kojhx Mone dnxn na 2 8000 Jbjjiu,^ H\aH Topn;eao je 1439 H3BeiiiiaBao Onjinna ByproH>cKor ja BojcKa xypcKa opojn 100000 .T^yziH, on Kojnx 20000 ;ip}Kn cyjixan nenocpejino uojx cbojom jihhhom njiaxoM. n3Beinxajy je xoMe ynnxan B. jia ae Bpo-

—

n OH

KHJep,

n onex xBpziHO

je

;ia

xypcKa cnjia

6poJH 100 no 120000 JLyziH naJBHuie, h jxa cy oj xor Opoja 40000 nemauH. 3a ;iHHHy rapjiy cyaxanoBy, Kojy rjeKOJn Ha3HBa>y JahbiiHapiuia, B.

aa BpoKHJep XBpan ja HCMa Bnme oji jLy;iH. II on Kame na cy xo poooeu, uixo ;ia ce xa BojcKa dnpa h cacxaB.x^a n3

;i.e

10000 snann

3apo6.x>emiKa.-

y XHM Hajcxapnje 1

Ch. I'ari^.

(|iii("Mv. -

I

Ida

6n ce n3BemxaJHMa moxjio Bn;i:exn cxafte, npe ocBojeaa Uapnrpaiia,

Sfhcirci-.

1H92.

!.(;e Behiix :iaHx5HHa ii

uel^eifce no;i4iiiLeHora Hapo;].a, xaKO ;];a je to, y3 ocTaao, iioxiorao iioTnynoM ocnpoMameiLy H ynponainheity 3ay3eTe 3eMjLe. IIoje;inHii tiiMapii nocTajiii cy npocTa saKynna iixiaiLa, ii npiixo^: ce h>iixob npoziaBao 113 pyKe y pyKy, a BOJHHKy ce Beh HiiKaKBa panyna Hiije BOOTJio.^ CyjiTaH MycTa^a II (oko 1095) miic:iiio je jxsi Toxie 3Jiy noMorne, HapejiHBiiiii j;a thMapHMa II 3HJaMeTiiMa Biiiiie He pacnojiamy

name, Kao iiito je ;ioTjie Gilto, nero Jia Ta BaacT ocTane caMo IIopTii. Ajih ce na ITopTii npo;iyjKH HHHiiTii OHO mTO cc Hpel)e HiiHHJio HO oGjiacTHMa. Thm ce nyTHM ;ioTepa;io ;ioT:ie, na sa paT c PycHJOM 17()8 mije Hsamjio BHme oji 2()()()() KOH>HKa PI3 TOJiHKora uapcTBa. II3 KpajcBa 113 KOJHx ce no obhm CTapnxi cniicKOBHMa oncKiiBa.iii no 100 KoitanHKa, niije nx ce jaBiijio nero

^

qilir,

M.

'21').

r>t'Hin.

l''^eM HHCy HMBJIH HHKaKBe Beae. BoJHimKa cy ce ;ioOpa nonejia /laBaTii cyjiTamijaMa ii paamiM ;];BopcKiLM rocno^aMa oji yximaja, Koje cy, paayMe ce, o:x iia

1.").'

Ka;i;

riopry,

Jr

iio'icjiii

;io6apa ByKJie caMo KopiicTii, na BojmiHKy jxyJKHOCT H He MHCJiehii. 3joynoTpe6e OBaKe nppi-

HHHHaH cy II BesiipiiHMHHiicTpn Ha nopiH.BapoH z^e Tot npiinoBejia y cbojiim MCMoapHMa po/ie

KaKO je 1769 nocjian je;iaH o;ipe:i cnaxiija ;iEi c KpHM-FepajcM Bojyje no jyncHoj Pyciijn o:^ KpiiMa H LtpHora Mopa na ccBcp. y cBaKoj cy ce nppLiHu,!! TH jLy;iH noKasajiii ,^a He moskc Ghth rope, ;],a cy ii dapon ;i,e Tot h KpHM-Fepaj CTpaxoBajiH pa;iiH ibiix 3a TypcKO IJ,apcTBO. Tom npimiiKOM ce 5apoH ;ie Tot yBcpiio na je Me^y cnaxiijaMa dimo xpiimhana Fpna Kojii cy ce Pia^aBaaii sa TypKC, caMo :\a oh mofjih ynciiBaTii cnaxHJcKa npaBa. ^'J,o tc ce Mepe Hena/KibOM c jejiHc, a odManoM n npcBapoM c ;ipyre cTpane Tepajio.^

IIpBH orpaHHsaTop

HOTypneitaK

cKoj,

CaBOJCKor, 1

VII,

375 -

Jn.Ma

M.

d"

— —

dcTeHCii

sa

Bojne

pe(j()opMe

npsy no.TOBnny XYIIl

Tableau general de I'Empire Zinkeisen, Geschichte. HI, IGO ii x

Zinkeiseii.

Geschidite,

y Typ-

BoHBa:i, npyr Knesa E.

Ohsson,

7.

n T.vp

MtMiioircs,

I'ariera ^OBCKa. C Tora ce XV h XVI BeKa Ta BOJCKa II noAiiiite caMO y U^appirpajiy iijiii a iinaHe na o;i;cyAniiM norpannHHiiM MecTioia joj ncMa nnr^e Tpara, n Bojny cjiymdy Bpme pasnn

BojcKa

6y;i;e

rje

;ipyre Haj6o.]La,

y;i,apH,

—

H zi,o6poBOjLij,n II HajaMHHn,ii (Mei)y koy npBa BpcMcna 5h:io Mnoro xpnuihana). C Tora ce y npBiiM nyTonncpiMa Kpoa TypcKy 113 XV, XVI, na join n c noncTKa XVII BCKa II noMHity jaitnHapn caMO y LI,apiirpaziy ii no

j^jjXR,

jiDia je

3naTniijiiM II

ocTajin

1

rpannnnnM MecTiiMa. C thm ce cjia>Ky ayTennnKH cnoMenHu,n onnx BpcMena.

r.iarniii; XVIIT.

1"».

rmjAii iiOBAK(^BirR

TaKo

iia iipiiJiiiKy MjioTa^iKii

115

nocjianiiK KaTapiiii

LloO iipoiuao Kpo3

TypcKV oji JaapaiicKor Mopa .^o H,apiirpa;ia na CapajeBO, HoBii ITasap, Hnni, CocjjHJy, /JpenonojLe h kojii je ^an no jsiu Map.TLiiBO oniicao cboj nyx, ne noMiifte jaifcii^ape Hiir;i,e ;i.o ^peHonoa^a, na no TOM Hx noAfflifce TCK ysa cy.iTana y U,apnrpa;];y.^ BysdeK nx 1553 noMnae y ByjiHMy y 6pojy 12000 n dejieacH KaKO nx je 6njio no i];ejiOMe u,apcTBy, y cBaKOMe rpaziy n.in snaTHnjeM cejiy H .ia HM je 3a;];aha Onjia ii ;ia xpHmhane minTe /^H,

K(yii

je

lypcKora. Aan he nsBeinxaj BysGeKOB y TOMe dnxn neia^an, jep to ne TBp;ie H ocTajin KOJH cy seMJby y zipyrnM npaBu;iDia nponyTOBa.in, na 6h sadeae^Knan ;i,a je TaKO 0^,

nacn^T^a

on.Jio. KoTopannn Mapnjan BojiHu;a y CBOMe onncy Cani^aKaTa CKajiapcKora, jieay BeoMa MapjLHBO n no ;iy6oKOMe nosnaBaay j^^enoM ro;];HHe 1()14, mirjie h ne noMnae y tom can-

i.iaKaTy jaftn^apa.

Y

^yjiu,Hfty

rpajiy M.

Bo-

na npnjiHKy, cnoMnae 300 yAacfiaipii (najaMHnKa), Kojn dn ce Morjin nsjeOTa^nTn c rpa;];cKnM jaannapnMa. FjiaBna Bojna cn^ia TypcKa na OHOMe Kpajy join 1614 dnan cy, no M. Bo.Tnij,H, HCTH TH HajaMHHu,H (yjia(jf)aij[H) PI cnaxHJe, KoJH cy dn.Tn na nsAp/Kanafty ce.T^aKa. To iuto no M. Bojinu;H BnziinMo sa Apdannjy n OKOJinny Hpne Tope, bh;ihmo no dejieniKaMa jipyrora jejIHor nyTmiKa sa KpajcBC ojx By^Ma jip> HapHrpa,;i.a, na rjiaBHOM nyTy. :iHu,a,

1

Starino X, 21G n 224, 2:«,

2:55.

XyPCKO HAPCTBU nPE;i CPnCKII yCTAHAK

IK)

paHij,ycKiT TiocuiHiiK ,ie-Xe

koJii

jo

l(;i>l

B^MiiMa II Beorpa.T;a iiyxoBao y JI,ai)iinoMPiite y By^HMy (iOO jaHbiinapa c llopTe, MOO jipyriix jaibimapa, 6000 njiaheniix BOJHHKa (iiajaMHiiKa), 500 cnaxnja, iit;i. Byjiim je y Typ-

iipeKo rpa;i.

CKOM IJ,apcTBy Tora BpeMena Oho maBHa rpa„JaitHHape c HopTe njiahao je

iiiiMHa xaHKa.

„cyjiTaH H3 CBOje pH3Hiiij,e, a ocxaaiiMa ce ^anaaxa ii3 npiixoj^a ^YapcKe ii CpGiije,

„Bajia

dHjinxaKo MajienH, jia je cyjixan y noMoh H3 CBOJe d.iaraJHe".^ JaiLHHapii c Hopxe, Kojii ce OBne cnoMHity, iBia.iH cy 3a ce CTapemiiHy, a 3a ce cy ra HManii jaiBii^iapii Kojpi ce cnoMHiLy Kao jaitii^iapii xe i^paiiirine o6jiacxii. IIcxh nocjiaHHK ;ie-Xe, kojii je iiMao oxBopeno oko 3a BojiiiriKe ii jipsKaBne cxBapii, noMiiibe jaitimape ri y Beorpa;i;y, axii „KOJii

cy

„Mopao

lie

3a;y3/rcaBa ce

OHima je

KaxKazi;

iipiiTimaTii

inxo cy

xa^a mhofo

y

Ha

itiiMa oho.xiiko kojiiiko

m

He bii:i;h ce y BeorpaiicKOM IlainajiyKy.

ByjiriMy.

6ilxo

na hx

ne-Xe cnoMHH^e caMO cnaxiije y JaroziHHH 5imo cpeziHinxe. y Hniuy ce xaKoJ^e cnoMHity cnaxHJe h3 okojihuc h o;iBojeHO 0.T, H>Hx cHaxHJc II jaH>H4apH c Hopxe „KOJH cy OHjie 6ILXH y rapHii30Hy". Hocxe xora OBaj 3HaMeHHXH nyxoniicau, Bch ne noMiiiLC jaHDimapa cbc ;io 7I,P6HonojLa, rje ce na hobo cnoMHiby cnaxHJe ii jaitii^apn c Hopxe, kojh ce micy noKopasaxH hiikomc ;i;pyroM nero cbojiim ripH Jaro;iiiHH

KOJHMa

I

J.

je

H. ToMiiii

V

CnoMPHTiKV

XXX V[l.

64.

(TOJAH IIOBAK()Bin\

CTapemimaMa

113

OBora nocjiaHiiKa,

IJ,apHrpa;ui. kojii je

c

^

117

Ho

OejieuiKaMa

dynHHM okom npo-

By;iiiMa ;i.o I^apHrpaja, join ce He Biijxe Hii OHO Mace jaitimapa, KOJHMa noHiiH^y npirie Beh c noneTKOM XYIII BeKa, hh sjioynoTpeGe niao

o;i

Kojecy

HjHxobhm yMHomeHjeM y BesH. Typno thm 6ejiemKaMa, join .ip^Kajia y OHOMC pe;iy kojh ce npn^a 113 no^exKa xypcKe B.^a;iaBHHe, 11 aKO je 3Jio fe.io y sanexKy. A:ipi cy TO, 3aHCTa, h nocjiejiite roj^nne jipmapby Tora pejia. y cKopo no tom rpynyjin cy na u,apcTB0 pacna;i. n anapxnja. H3Bop je pacnany jaiLnnapa y BCJinKHM :iHHHiiM noBjiacTHii,aMa jan^n^apcKHM n y ne;iocTaTKy Konxpojie, kojh je narjio xBaxao Max JO 4y;^H0BaTHx rpaHHu,a h kojh je ;i,0HeKJie y cKa

c

ce,

lipiipOZlH. y BOJCIJ,H cy H>HX0Be dnne najcTapnje 11 na npBOM Mccxy. 'JaifciiMapn cy diLxn aBxonoMHa BojcKa, H3y3exa o;i; cBaKe jpyre B^iacxn. H:)HMa ochm h>hxobhx cxapeinnna HHKaKBa ;ipyra Baacx Hiije cMCJia HHuixa yHHHHXH. y HjHx ce, jaK.xe, Hajia3HJia aBxoHOMHa ynyxpamifca aHcii,HnjiHHa Kao y cbcmxencxBa. Ochm xora jaftinapn cy H3y3exii diiJiH ojx CBaKor ;:iaiiKa, n pexKO ce Ka;i; jaitiiMapcKO HMaae mofjio y3aHXHXH. ,T,a 011 ce noKa3ajio BHCOKO .locxojaiicxBo OBC BojcKC, cyrixan ce, noMacxH pajn, c BejinmiM uepcMoinijaMa ynncHBao y je;i,Hy itHxoBy op;iy.^ ype.ina njiaxa,

CaMOJ TypCKOJ

xpyne

1

•].

-

M.

U. To.Miii. y ('.MK.Mciiiii.y XXWli. (i!). 7:}. Si. d" (ilisson. TahlcaudH I" Kmpirr Ortonian, \ll.

l")-'!

ii

,i.

TyPCKO UAPCTBO HPEA CPnCKII yCTAHAK

118

na Kojy cy OBe xpyne pime,

je

uiijia

npBii

dPiJie

ii3Bop

HaBiiKHyxe ii

noBo;];

o;i:

cxa-

ftiixoBa

KBapema. KBapem je saxBaxiio npBo xy xa^iKy. Rxaxa ce iia^aBaaa yBCK no jaibn^apcKiiM nyKOBiiMa II y noxnyHocxii oho.xhko kojihko Oh npHnaztajio nyKy Ka;i je noxnyn.

Me^y

nyKOBii ii noca;ie pexKO cy Kaji Ohjiii nynodpoJHH. nprisHamme o njiaxii Hiicy o;];roBapaae cxBapnoM dpojy JLy;i,ii, II npii3HaHiiii,aMa ce xiim oxBopiLxa HiixaBa xproBima. One cy ce npojiaBaae na padax. Mecxo Aa ce Gpimy ;ia xa sjioynoxpeda npecxane, bccXiiKauiii cy o;i; jaitimapcKHx o(|)iiii,iipa ysHMajiii xiiM

jaifciiqapcKH

KBiixe jaifcimapcKiix BoJHiiKa,

na

iix ;iaBaeXH

komc

H

xaKo je na pa^yn jaifcHnapcKor 6yijexa no^ieo HxHBexn cbcx kojh hii c bojckom hii c jaiLHHapiiMa miKaKBa nocjia nnje iiMao. Ako Gii Kojn jaifcimap ynpo, KpiiJia ce iteroBa CMpx, ^a dii ce H ;^ajLe Morjia npHMaxii Harpa;3;a Koja My je npiina;i;a.xa. Y CBO^e nocxaity roaahKa cy xxeaii.

BojcKa, des

po;i,a,

6e3 ou,a

h 6e3 MaJKe,

jaiLH-

cy Majio no ^^la^xo c BeeiiiKiiM noBjiacxiiii,aMa a ca caMOBOjLOM mccxo ;iyjKnocxH nocxaan Kao II ocxajiii eX>y;i;H, ii nomxo cy ilm noBjiacxHij,e dnjie BCJinKc, jaitn^ap y cKopo nnje Morao nocxaxii nnKO zipyni ii,o Typ^nn. 0;i; ocxaaora CBcxa oHii cy ce pa3.xHK0Ba.:iii Kao „ii,apcKH cnHOBii" caMO CBOJHM Be.xHKHM noBnacxHii,aMa. y BpcMC dapona Toxa (oko 1760) Opojajio ce na njiaxii jaitn^apcKoj 400.000 Jty;ni, a ynncaniix jbjjiii c HMenoM jaifcH^apa diijio je join nnme.

^lapn

119

CTOJAII noBAKOBIITi

Je;iHii

cy

cjiymiijiii ;ia

pH

3a Ma;ieiiy ir.naTy, a ;ipyrii cy jio^y Ha pe;i, ii saxo iuto cy ce jaaiwa-

cjiy^Kiiaii

H iHTO cy 6h:ih ynHcaiiii y xaj pe^i;, Kopiicy ce jiiwHHM jaitHHapcKHM noB:iacTiiij,aMa ^ Sjioynoxpede cy ;a;oTepajie Jioxjie, ja je 1768 Kasace Behii ^eojaifciwapHO cyjixany MycTa(|)ri III cKor dyijexa pasHJiasii y Kece yjieMa, ;i,pH^aBHHx MHHHCTapa, ziBopcKiix ^iiiHOBHiiKa H jxa dH ce H3a3Bao ycxanaK ilxii cxpaxoBiixa 3aBepa, aKo 6ii ce caMo noKyiuajio ;i;a ce 3aK0HHxii pe;i BacnocxaBii. Ka;i; je c hobiim pe^iOM dpoj xaKO cilxho Hapacxao, hh dyi^ex Beh mije cxiisao, ii jaiBii^apiiMa cy raerne ocxajie Kao CBaKOJiiiKa iiarpa>^a caMO ibHxoBe .iiiHHe noBJiacxime, pa3Ha H3y3eha o;i jimK6ima, KOJHMa ce o;i; no^iexKa cjiy3Bajiii

CTiiJiii

m

.

miijia Li,apcKa BojcKa.

Flo

xhm

ce noBjiacxHij,aMa

jia jaibiiHapH Mory pajiHXH 3aHaxe Kao Kajia HHcy y cjiymdH. TaKO cy jaiLiiHapii H3 nexpHaecxe op^ie y LI,apiirpa;iy Oiijiii ncKapii; ;ipyrH cy drmn Mecapn; xpehii cxaK.xapri, nymKapH, dpoztapii, KaMHJiapii vltjx., cBar;i,a xaKO jia

jionymxa.xo

ce

ij,ejia

jezina opzia o;iaje jejlHOMC sanaxy-. 3C)or

xora mxo je HCKazi, itiixoBa BOJCKa ycxanoBJLeHa 6y;ie samxiixa cyjixancKe Bjiacxii ii mxo iix r^eKOJii 30By niixoMUHMa iliii xpaiLeiiiiuiiMa cyjixaHOBHM lum ij,apcKHM cHHOBiiMa, OHii cy ce

;i;a

iiaHHHHJiH ^

1()S

II

Monioircs

dii

l);n-(in

dc Tott.

III.

r;];e

Amsterdam.

1

6ii

(S4.

ce ('T|i.

;i.

-

VII.

nycxHM caMOBOJLHHUHMa

M.

d'

:}:i()-:U2.

(»lis^(.ii.

Tableau

,L;ii4apcKy BojcKy, cacxaB:BeHyii3 xpHinhancKiix 3apo5.XDeHiiKa, diLia je ynoBcpaBaityHajraaBHiije BOJHiiHKecJiy/Kde uapcxBa, cyjixaHCKC rap;i.e, a^yOTMa kojh cy immuheiHi II OecKyhHHUH h C)e3BepinmH, caMO :ia 611 ce o;i ibHx cxBopHO noy3;iaH ocaoHaii, cyaxaiiy h no-

jLy;i,H

y3zi;aHa BojcKa 3a '

111.

Touriictnrt.

Hajonacmije d'

iiii

Ziiikcisrn. (it'schichic.

III.

lv('lali(iii

bojiiii'^ikc

vonmiac du Lrvanl. Lvdii, 1717.

1(H). •-'

cjiymde.

'2:\(\

7.

122

Tvpr-KO UApr'TBO iipiu rpnr-Kir

yriAHAK

cy ii3 cBora naana ii35auiLiii HaponHocT II Bepy. (Jhii cy xpa/Kiijiii ;];pyry HeKy, iniipy n zipncaBii noTpeOHiijy Miicao. Ciithii nocjie;],aBaoii,H ifciixoBii nodauaaii cy cbc to na cxpany ii jiiiinioii cy cy.iTana obc noysjiaHe rapzie, HanycTiiBinii miipoKy Miicao H>iixoBy 3a jLydaB jiHMHiix KopiicTii Bepe ii ceKxe cBOJe. To cy OHH yHIIHILlII IICKJLyHIIBmil 113 OBC BOJCKC CBC ociLM caMiix TypaKa ii itiixoBe jieixe. TeTil n^jxii HaB.^a^I

II

CHorpy;i;a

ii

caMO^Kirea rpadJbHBOcx odopiijia je II CBC ociajio iHTo jc OHa

ocHOBHOM luejoM co6oM ;i;oHOCHJia. c

KaKBii cy dHJiH jaifcHHapii no3HHJera BpeBii;iiii ce no jenHoj 6ejieinii,ii (j[)paHuycKor aKajieMiiKa TypH(|)opa ii3 1701 ro;iiiHe. „Caj cy „CBe oGaacTii npocxpanora T3q3CKora IXapcTBa

MCHa

„

—

6erLejRii

„imKa

TypHcj^op

30By

—

nyne nemanKHx

boj-

A.ih ohii hiith „npiina^ajy npaBo^ie jaiLiinapcKOM Kopy, hiith „niTO 3iiajy o CTapoj xypcKOJ bojhoj jiiGujiun.iimi. Kojii ce

jaibiriapii.

oji Kasne ii o;n; cy;i.a h.th HCMajy ;ipyror na^ima o;i-

„3jiHK0Bmi KOJH 5eHxe „Jlodpii JLyjii Kojii

„opaHe

oji

3.TiiK0Baua

ii

oji

iLiixoBa nacpTaita;

nehe miuiTa ;ia njiahajy ii kojii „xohe ;ia ce onpocTe CBiijy jaBHiix ;iy/KHOCTii „yiiHc\gy ce ko;i. jaitii^apcKor are y cpe^HiiiiLeM „rpa;iy cBoje odjiacTw y jaitiiHape. He caMO ,,uiTo HM ce He jiaje niiKaKBa n:iaTa, nero hccto „OHH caMH HemTO ;iajy jaiLiFiapcKOM cTapeuiHHii, „caMo jxsi 6n ce KopiicTiLiii jaitii4apcKHM no„BaacTHij,aMa. HMa hx caKaTiix ii ooriecHHx kojii „jLy;in

kojii

128

CTOJAII IIoBAKOBIITi

no cBojiiM KyhaMa h iiMaitHMa, a na „BOJCKy He luy. ILvia jipyrnx Kojii Ha BojcKy „jiiajLy cBoje momkc, a HMa xpehnx kojh ce caMo „HOBu,eM oTKyHjbyjy y jaanqapcKHx cTapeniHHa, „na ocxajy ko;i cbojiix Kyha n noiuxo 5h ce „no3HB Ha BOJCKy oOjaBHo. HnKa^a y TypcKoj „HHJe dHJio Ha H.iaTH tojihko ynHcaHHx BOJHHKa „Kao cajx, a HHKajiia xypcKe BojcKe HHcy dpojeM „6iLie TaKo Maaene Kao caa^." OcHM Tora Hepe;ii ce jaBjLao na CBe cipane n y cBHMa odJiHii,HMa napoHHTO c xora uito je a;].MnHHCTpauHJa caMa noaasnaa c ^BOCTpyKe xa^Hve. Xxe.ia je ja ;ip/KH pezi, aan jxa saiviaH^a H ;ia iJiTHTii MycjiOMane no mxo no xo. To ^Boje ce naK mije miKaKO morxo Jia cjiOiKn. ripaxHjiau, (j)paHuycKor nocaanHKa Hoanxena, yqenn Anxonnje fanan 3adejie/Kno je y cbomc „/KiiBe

jmeBHHKy 12 r|)e5pyapa 1672, Ka;i; ce ;iH3a.:ia Bojna Ha HojLCKy, KaKO cy hobh Bojnnu,n na Made Aanje y Hapnrpajiy no Fajiaxn ^nmnjni rpune nepejie Hsny^aBajyhH nosau; o;i xpnmhana. Join trjxsl ce roBopnjio KaKO xo dHBa pe;iOBHO Ka;i ce ro^ ^iijKe BojcKa. Y xaKBHxM npruniKaMa ce hobhm BojnnuHMa ;i,onynixajio CBe Oe3 pasjiHKc h rjieziaao hm ce Kpo3 npcxel no3HHJe je c xaKBHM cxBapHMa nuLxo cbc rope n rope.- BapoH ;i,e Tox onncyje y KaKBOM ce 1

Tournt'lurl.

1717,

rr\}.

IHHl.

I,

-

I'ieiatioii

(run

voya.iir i\u

Levant.

II.

Lyon.

'SV).

Joiii-nal 4li.

d"

Antoinc Ualland. Ld.

Cliai-lt's

Scliclt^T.

I'ai'is.

T-VPCKO UAPCTBO

ll>4

IIPM

CPIICKII yC'TAHAL'

Hepejiy Kpexajia BojcKa 113 IXapiirpa;iia sa lypcKOpycKii paT 1769. Hyx je 6ho saKp^en Mpxeau,HMa; ce.ia cy cbc jxo noji LI,apiirpa;i 5HJia onjLaMKana; nenejiHinTa h TparoBii najLeBHHa cycpexajiH cy ce na CBe cxpaHe oko nyxa. HeinaHKa 11 KOH>ii^Ka onejLeifca BOJCKe iimjia cy y Hepe^iy 11 des cTapeniHHa, onaKo KaKO cy snajia, nyxcM, diijyhn ce 11 CBal^ajyhn Me^y codOM 11

iiacphyhH na 6ejme xpiimhaHe '/KiiBOTOM Hepe;i 11 odecx obiix

cy n.^ahanii onaKiix dpannTypcKora II,apcxBa. Cbc ce odpnyjio nacy-

jiaij,a

Kojii

npox OHOMC mxo je dimo y nonexKy, Kaaa y BOJCUH HHKO HHJe CMCO HH ZiapHyXH HIIXH y 4HJe iiMaite hhxii y jiiihhocx h Kajia, je CBaKii HaJMaibii

Hajomxpiije Ka^KitaBaH.^

iisrpej];

yiSiJio

paniije

(1768)

dejiencH

r|)paHuycKii

noc:iaHiiK CeH-IIpHcx KaKO je

„BOJcKa xypcKa y „njioBOTHy xaKo Hcxo Heype;i;Ha 11 nenocjiyniHa „Kao H oHa y Beorpa;],y. Hpe KpaxKor BpcMCHa „jaH.ii4apii cy :MHorHM OoraxaniiiMa rpHKiiM no„najiHjTH Kyhe saxo mxo hm micy xxejiii ;iaxii „no3aManiHy cyMy HOBaij,a Kojy cy hm xpayKiLxii. „Kaji je cy.xxaH ii3;i;ao 3anoBecx ;i.a ce KpiiBu,ii „npiiMepHo Ka3He, oujxa ce cBa BojcKa y Hjiob„;i,iiHy ;iHr.xa na opy/KJe 11 nooyHHJia, 11 c xiim „Beh HHKO HHJe yMCo H3ahH na Kpaj, jep onaj .,KoJH je jxoneo xy cyjixanoBv sanoBCCx, Mopao „ce caM cnacaBaxH dercxBOM. y xaKBHM npn„jiHKaMa H cyjixany ne ocxaje nnnixa .ipyro 1

Memoires du

baroii dc Xott. Anistonlani.

1784,

II.

2i)).'..

I.

H'.).

TyPCKO UAPfTBO UPKJX CPnCKII yCTAHAK

128

Beorpcuy ii no tom c iipaxifcOM ydihunapcKOM npoiujia Kpo3 Cpoiijy uapurpajicKiiM nyxeM GejieyKii KaivO je iiyxonajia cKopo Meceu, ;iaHa ivpos uycmuhbc ij Cpoiiju, rue je sdor jaZtana y

iLH^iapcKor n.x>a^iKaiba saycTaBjLena cBaKOJiHKa

npiiBpeAHa pa;iiLa.

—

^Cyse cy

mii

—

y^iapajie

na

meAajyhii Gecdeae/Kii Jie^n MoHxer, „OHH, „npeKH;iHO jaEbimapcKO Kiiifceibe no cejiiiMa Kpo3 „Koja CMO npOeXasiLxii". JBy.inMa Kojii cy na cBOJiiM KoiBHMa HOCiLXH opxa^ar Jiop;ia MoHxera Hiima mije n.xaheno Hiimxa oji Beorpa;ia ;io

no noro;i6H, nero cy oxepann oaxnnaMa, nnxn cy HM xxe.xn npnanaxn KaKBy naKnaay 3a mxexy n 3a nocKanajiy n ocaKaheny cxoKy. Ys nyx cy jaannapn 3a noxpedy emviecKor nocaannKa Kia.xH n y6nja.iH /KHBnny ii OBij,e, nnxn nnxajyhn Hnje cy, nnxn Mncaehn jxa nx nMaouy HoBau, nocjiannKOB ftKNia 3a xo ;iax ocxajao je y n^nxoBnM ijenoBHMa. To hcxo n join BHme n rope HnmiJio ce, Ka;]; 5h nyxoBaae KaKBe ro;i; xypcKe cxaperanne nan HnnoBmiu^n.^ BeaemKe h3 naMheaa namnx ^yjxii c no^iexKa XVJJI H c nonexKa XIX BCKa c obhm ce noxnyno cjiaacy. Pa^n Behe Bepoj;ocxojnocxH mii n.xaxe.

CMO najia3Hjin 3a noxpedno ;ia noKyniiMO 6ejieuiKe cxpanaua Kojn nnxn cy Momn diixii o;ii TypaKa yBpe^enn, nnxn cy Momii iiMaxn nnxepeca ;ia mxa Ghjio yBeannajy nan n3Bpny.

1

ISO.-).

1.

Lottms do Miladv loS.

l.-)!).

172. 17:1

Monta.u-iio. Xrndiiclion

muivcllo. Paris,

CTOJAH IIOBAKOBIIT.

12i)

IlaH(Mii!ieMo iinaK iiiia Je ;3a6eji(,'>Kiio iipoia

M. HeHa;ioBiih no npiFiaiby ceora oij,a, Kneaa AjieKce HeHa;];oBHha, o cxaifcy y BeorpajicKOM naina.iyKy tokom XYIII BeKa. „Obo ihto hy ca^^ dejie^Kii npoxa M. Henazio„jih BaM nnnieM „Biih npipiao MH je Moj OTau; AjieKca da cy „hbeMy Hjeeoeu cTuapii upimajiu, a on niije sa„uaMmuo. Kan cy cajie cuaxiije c iiapcKUM ,/jepaluiLMa y Cpdiijii GiiJie, ysmiaaii cy 0:1 „CBaKor ^Kiixa, KpoMC chthc iipoxe, ^ecexy OKy; „Ha OH^eifceHy maBy ysHMajin cy no jdan rpoiii, „H TO ce 3Bajio rjiaBHHu,a, n 6amTeHnLi,y 20 „napa ysHMaan cy sa cbc cHTHHu,e, tj. bito ce „ceje y dainxaMa; na je^ny KoinHHu,y no OKy

—

—

nanaaxe nomxo je Me;! 5no; na ,,Ka3an 2 rponia; na je;i;HO Maxopo KpMC (3 napa, „H KOJH je cnaxHJa 6:m3y cbojhx cejia, ;ioxepajy „My no Koja KOJia zipBa, h xo je 6ho caB ;i;aHaK ,,cnaxnjaMa. Ochm xora njiahajio ce Beanpy „nope3 na MeiiiheMcny e^aey^ no cxo rpouia, n no Bnme, a u,apy naahaao ce ,,a KaxKan „xapaHa no 3 rpoma n 2 nape. Ilocae xora ,,nocxajin cy Hnxjiyu,H (xj. dainxnne) n jaitn^apn ;;3aBJia;i;ajy, kojh cy HMajin y CxaMdojiy BejiHKor „Me;i.a njin

1 MemheMCKCi e.iaea xohe ;ia ooeaeyKH je^aHiiyT yiBplieHii opoj raaea y iiamaayKy aa pasHe ;ip}KaBHe Haiiaa-re. Taj ce opoj, 110 rypcKiiM iipaBiLiiLMa. oGhhho imje MCH>ao. Ako je y cTBapii Opoj iJiaBa Giio Beim, aaimie je uiiao :3a napua. a.in slko je 6iu» MaibH TypcKii ;ip/icaBHii pa^yii oiiei .3a napoa je onjiu lence. Hiuao je Ha to ^a je iipuxoa cBar;ia jeAHaK (iliii ;ia unjo niiKa;ia MaifeH). noMenyTii mpotaciK eesupy Ba/ta jjaayMeTii Kao

—

oujiacHii lurn yKyncKii iipiiro;iHii iipiipo;5 Kojii

je

iipe

M('^)y ;iaii-

HiiMa Ha CBOMe Mecxy HOMenyT.

XyPCKO l^APCTBO

9

TypcixO UAPCTBO

l:;()

„JaibiiM(ip-ary, a

npE^ crncKii ycTAHAi:

y cuaKuM He;3iipcrHy

„itera jaibinap-ary.

Oiijia

Typi;ii

oiiei Ma-

icojii

iiehe

paac, jxo^j koji cBora jaHbii^ap-are ii yniiiiiy „ce y jaifcii^iape, ii to y Kojy opry i^ojii bojiii, Taico Ha30Be ce npanii i;apeB cim ii ara, ..II cy ojx cTapHHa ca ij,apcKiiM ..a ciiaxnje Kojii ..OepaxHMa Oilih daue sa .lel^a ii naaoBy iix „nanypiiMa. TaKaB ara ysMe HeKO.iiiKO MOMaKa, „jlo^e y cejio Koje My ce jiounjiiie, casoBe ce,.;ia

KaHce iim: Pajo, ja caxi uapeB ciiii ii „ara. JlaJTe, npo;i;aJTe mh ce ^a cxe mojh, jahy „Bac OR CBaKora sy.iyMa OpamiTii, h kojii HeMa

„;baKe

ii

„nope3e ii xapa^a, ja hy 3a ibera y sajaM jxrCejtauH, odii^iHo, mhofo ce tomc npo„TiiBe, aari to iim Hiiinxa ne noAiarauie, oh iia300 rpoma, na Kance „Typii ce.T>auiiMa no 200 „cnaxiijii Te My iianpaBii xeMecyh (nncMeHo) ii „Taniijy .la cy cbii ce.T^auii tomc ii tomc am „iipo;iaan cbc CBOJe OainTime, ii TaKO th oh „nocTaHe 4HTjiyK-caj5nja (OauiTiiHiiK), ii kojuko „80f) cuaxhja ysiLua od ceoe cejia, iuojiuko u oh, saBpuiyje npoTa ..a Kcimnad it