Terentiu Seneca Eunucul Medeea [PDF]

Zitiervorschau

https://biblioteca-digitala.ro

•

https://biblioteca-digitala.ro

https://biblioteca-digitala.ro

terenţiu

* seneca - ---· ----- --·

t

\

- --

teatru

)

IH ROMANEŞTE DE NICOLAE TEICA $1 DE ION ACSAH PREFAŢĂ ŞI HOTE DE EUGEN CIZEK

1966 EDITURA

PENTRU

LITERATURĂ

https://biblioteca-digitala.ro

https://biblioteca-digitala.ro

https://biblioteca-digitala.ro

Dar l'Xislă şi alte clerncnte comune între Ţ,:,, eu\i11 şi Seneca, Ambii au adaptat motivele trnditionale holenice necesităţilor şi mentalitătii contemporane romane. Şi unul şi celălalt au creat un teatru de idei, presărat de mcditati~ profunde asupra condiţiei umane, dominat scompune în monologuri, valide independent de discuţfa eroilor. In controversa dintre doică ;;i Medeea so pot uşor consemna pasajc de monolog. ln piesa Oedip, scena capitalr1 a recunoaşterii protagonistului ca fiu al lui Laios şi al locastei, alît de importantă la Sofocle, estr redusă la cîtcva versuri. Dialogul, atît eît c,xistă şi lotuşi în Medeea ci c mai putin precar ca în alte piese - arc adesea caracter prevalent retoric, declamato1. mai degrabă, clecît dramatic. Discuţia contraclictoril" dintre doică şi Medeea seamănf1 tulburător cu una dintre controversele oratorice all' epocii. desfăşurate în şcolile retorilor. ln asemenea controverse se ciocneau două tcz~ opuse : se argumenta şi se rezolva conflictul verbal dnpii reguli precise, de rcennoscut adcse,1 şi în piesele lui Sencca. Prioritatea monologului comport., î11 unele piese o anumit,, monotonic ; scene întregi pcrso11ajell" par imobilizate î11lr-o atitudine• rigid,,. Totuşi -- aşa cum am arătat mai sus - în Medeea c·a n-a împiedicat o realri dezvoltare psihologică a eroinei. îndeobşte monologul este utilizat clt" Sc·neca ca mijloc prdcrnt de-a analiza şi reconstitui sentimente-le ~i concl'{)\il1e personajelor. Adesea ci pcm1itc scriitorului să deschidă adincurilc snfll'lcşti ale l'ruilor, s,i ernce stări psihice de profunzime, revela!(• cu mijloace care ajung a se înrudi cu tehnic.a modernă a monohgului interior. Invocarea frămîntă­ rilor intime din sufletul l\kdcl'i est