146 29 13MB
Italian Pages 338 Year 1986
Paul Ricoeur TEMPO E RACCONTO Volume primo
Jaca Book
titolo originale Temps et técit» Tome i traduzione
Giuseppe Grampa © 1983 Editions du Seuil, Paris © 1983 Editoriale Jaca Book spa, Milano prima edizione italiana settembre 1986 copertina e grafica Ufficio grafico Jaca Book
ISBN 88-16-40165-6
per informazicmi sulle opere pnbblicate e in progtàtxuna ci si può rivolgere a Editoriale Jaca Book spa via A. Saffi 19, 20123 Milano, telefono 4982341
INDICE
Prefazione Il cìrcolo tra racconto e temporalità
7 13
L 2» 3» 4.
Capitolo primo Le aporie dell'esperienza del tempo II libro xr delle Confessioni di sant'Agostino L'aporia deiressere e del non-essere del tempo La misura del tempo Intentio e distentìo, Il contrasto deiretemità
19 22 30 35 43
1, 2. 3. 4,
Capitolo secondo La costruzione dell'intrigo Una lettura della Poetica di Aristotele La cellula melodica: la coppia mìmesìs-muthos L'intrigo: un modello di concordanza La discordanza inclusa Ciò che sta a monte e a valle della configurazione poetica
57 59 68 74 80
Capitolo terzo Tempo e racconto La triplice mimesis I. Uìmesìs I II. Mimesis II III. Mimesis ra
91 94 108 117
Indice
1. 2. 3. 4.
Il circolo ddlei mimesis Configurazione, rifigurazione e lettura Narratività e referenza Il tempo raccontato
,
La storia e il racconto Capitolo primo L'ecMssi del racconto 1. L'edissi delPevento nella storiografia francese 2. L'edissi della comprensione: il modello «nomologico» nella filosofia analitica di lingua inglese
1. 2, 1. 2. 3. 4. 5.
Capitolo secondo In difesa del racconto I La dissoluzione del modello nomologico Una spiegazione senza legalità: William Dray La spiegazione storica secondo Georg Henrik von Wright II Argomentazioni «narrativiste)^ La «frase narrativa» secondo Arthur Danto Seguire una storia L'atto configurante La spiegazione mediante la costruzione dell'intrigò Come si scrive la storia
118 124 126 133 141
147 148 170
185 185 200 216 217 225 233 242 254
Capitolo terzo L'intenzionalità storica 1. L'imputazione causale singola 2. Le entità di primo ordine, della storiografia 3. Tempi della storia e destino dell'evento
263 273 286 305
Conclusioni
333
PREFAZIONE
e l j m $ o eammmo sono due opere gemelle: pubblicate Funa dopo l'altra ma concepite insieme» Anche se la metafora fa parte, tradizionalmente, della teoria dei «tropi» (o figure del discorso) e il racconto della teoria dei costruisce la sua teorìa dell'intrigo drammatico senza alcuna cònsic&azione per le implicazioni temporali della sua analisi, lasciando alla Fisica il compito di farsi carico dell'analisi del tempo. È in questo senso preciso che le Confessioni e la Poetica rappresentano due modi indipendenti di j «ntrare nel circolo del nostro problema. Ma questa indipendenza delle due analisi non è l'aspetto al quale dedicheremo principalmente la nostra attenzione. Esse non si limitano a convergere verso la medesima domanda a partire da due orizzonti filosofici radicalmente diversi: sono altresì l'immagine capovolta l'una dell'altra. In effetti ¿['palisi agostiiin^dà del tempo una rappresenta^ione nella quale la ^ ^sm-1 cordanza che è costitutivo aristotel^ per coth tro, fissa il prevalere d ^ a conOT TOnfigu^ione È questa relazione capovolta tra concordanza e (fiscordanza die mi è sembrata meritevole di particolare attenzione nel confronto tra le Confessioni e la Poetica, confronto che può sembrare ancor più impertinente per il fatto che va da Agostino ad Aristotde, a dispetto della cronologia. Ma ho pensato che l'incontro tra le Confessioni ^ la Poetica, nella mente del medesimo lettore, sarebbe diventato più