Suomi Sujuvaksi 2. Vastaukset 2 [PDF]

Zitiervorschau

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 KAPPALE 11 Harjoitus s. 190 1. uudempi 2. iloisempi 3. vanhempi 4. kauniimpi 5. pitempi 6. lyhyempi 7. terveempi

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

sairaampi lihavampi vaikeampi kylmempi märempi valoisampi siistimpi

15. 16. 17. 18. 19. 20.

kovempi tylsempi hitaampi matalampi hauskempi ahkerampi

Harjoitus s. 191 Esimerkiksi: Mulla on yksi nuorempi/vanhempi sisko ja kaksi vanhempaa/nuorempaa veljeä. Mun sisko ei ole kauhean puhelias, se on ujompi/hiljaisempi kuin minä. Mä olen aika rohkea, se on paljon arempi/pelokkaampi ja sulkeutuneempi/hillitympi kuin minä. Mun toinen veli on aina täsmällinen ja huolellinen. Toinen on paljon suurpiirteisempi. Siihen toiseen veljeen voi aina luottaa, se on luotettavampi/tarkempi/avuliaampi kuin se toinen. Mutta sen toisen kanssa on aina hauskaa. Se on paljon rennompi/reilumpi ja innostuneempi/hyväntuulisempi/avoimempi/puheliaampi/vilkaampi/rohkeampi kuin se toinen. Kuitenkin mä rakastan molempia. Ja mun sisko on mun paras ystävä. Harjoitus s. 192 suurempaan, pienempään uudempi tuosta uudemmasta lämpimämpää ohuempia, paremmat, lyhyemmän pitempi, tyylikkäämpi vanhemmat, mukavammat Harjoitus s. 192–193 parempi, uudempi, kalliimpi, vanhempi, helpompi/helpompaa, kalliimpi, turvallisempi, halvempaa, kalliimpaa, halvempaa, parempaa Harjoitus s. 193 1. kuumempi 2. kuumempaa 3. kylmempi 4. kylmempää

5. 6. 7. 8.

lämpimämpi lämpimämpää happamampi happamampaa

9. parempi 10. parempaa

Harjoitus 10 s. 196 1. halvempi 2. paksumpi 3. pitempi

4. 5. 6.

laihempi vanhempi siistimpi

7. 8. 9.

suurempia/isompia halvempia parempia

Harjoitus 11 s. 197 Esimerkiksi: 1. pehmeämpiä/tuoreempia/uudempia/parempia 2. lyhyempiä 3. vahvempaa 4. kuivempaa 5. lämpimämpää 6. kylmempi/rumempi/huonompi/pilvisempi/sateisempi ilma 7. sateisempaa/pilvisempää/kylmempää 8. aurinkoisempi/lämpimämpi/kirkkaampi päivä aurinkoisempaa/lämpimämpää/kirkkaampaa 9. nopeampaa 10. hauskempaa/kivempaa/mukavampaa/kiinnostavampaa 11. kevyempää/helpompaa 12. siistimpää/puhtaampaa Harjoitus 12 s. 197 Esimerkiksi: Anne ja Ilpo muuttavat ensi viikolla vähän suurempaan/parempaan/kalliimpaan/mukavampaan/tilavampaan asuntoon. Uuden asunnon huoneet ovat suurempia/tilavampia ja valoisampia/mukavampia. Mutta vuokra on kalliimpi/suurempi. Onneksi Ilpolla on nyt parempi työpaikka ja hän saa enemmän/parempaa/suurempaa palkkaa. Työmatka on nyt lyhyempi/pitempi. Annella on pitempi/lyhyempi työmatka kuin Ilpolla. Anne työskentelee nykyään paljon suuremmassa/pienemmässä/mukavammassa toimistossa kuin aikaisemmin. Hänellä on nyt enemmän/vähemmän työtä kuin aikaisemmin, mutta nyt hänellä on mukavammat/paremmat työkaverit kuin edellisessä työpaikassa. Edellisessä paikassa ihmiset olivat paljon kiireisempiä ja stressaantuneempia. Annen työpäivä on nyt pitempi/lyhyempi/mukavampi, ja palkka on nyt parempi/suurempi.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 Harjoitus 13 s. 198 1. Talvi on pitempi kuin kesä. Talvi on kesää pitempi. 2. Sudan on suurempi kuin Suomi. Sudan on Suomea suurempi. 3. Tämä takki on halvempi kuin tuo. Tämä takki on tuota halvempi. 4. Turku on vanhempi kuin Porvoo. Turku on Porvoota vanhempi. 5. Päivät ovat lämpimämpiä kuin yöt. Päivät ovat öitä lämpimämpiä. 6. Nämä ovat kauniimpia kuin nuo. Nämä ovat noita kauniimpia. 7. Viini on kalliimpaa kuin kahvi. Viini on kahvia kalliimpaa. 8. Jukurtti on happamampaa kuin maito. Jukurtti on maitoa happamampaa. Harjoitus 14 s. 198 1. Onko sinun maasi kauniimpi kuin Suomi? Onko sinun maasi Suomea kauniimpi? 2. Onko heinäkuu sateisempi kuin elokuu? Onko heinäkuu elokuuta sateisempi? 3. Onko joulukuu pimeämpi kuin marraskuu? Onko joulukuu marraskuuta pimeämpi? 4. Onko talvi kivempi kuin kesä? Onko talvi kesää kivempi? 5. Onko metro nopeampi kuin juna? Onko metro junaa nopeampi? 6. Onko Englanti lämpimämpi maa kuin Suomi? Onko Englanti Suomea lämpimämpi? 7. Ovatko suomalaiset hitaampia kuin japanilaiset? Ovatko suomalaiset japanilaisia hitaampia? 8. Ovatko porkkanat terveellisempiä kuin tomaatit? Ovatko porkkanat tomaatteja terveellisempiä? 9. Ovatko leijonat vaarallisempia kuin norsut? Ovatko leijonat norsuja vaarallisempia? 10. Ovatko laivamatkat kivempia kuin lentomatkat? Ovatko laivamatkat lentomatkoja kivempia? 11. Onko uiminen kivempaa kuin juokseminen? Onko uiminen juoksemista kivempaa? 12. Harjoitus 15 s. 199 paksumman lämpimämpi päivä tämän suuremman makkaran tämän pienemmän parempaa makkaraa suolaisempaa makkaraa vahvempaa miedompaa vahvemmasta sinapista kylmempää puhtaampi kuivempaa valkoviiniä makeampaa valkoviiniä happamampia parempia suurempi ja kirkkaampi pienempiä Harjoitus 18 s. 201 1. Kumpi 2. Kummalla 3. Kumman 4. Kumpaa Harjoitus 19 s. 201 1. Kummallakin. 2. Kummastakin. 3. Kumpaankin. 4. Kummassakin. Harjoitus 21 s. 202 1. Vanhemmalle. 2. Nuoremmalla. 3. Uudempaa. 4. Tuossa korkeammassa. 5. Nuo vanhemmat.

5. 6. 7. 8.

9. 10. 11. 12.

Kummalla Kummassa Kumpaan Kummasta

Kummassa Kumman Kummalle Kumman

Harjoitus 20 s. 202 1. En kumpaakaan. 2. Ei kummankaan. 3. Ei kummallakaan. 4. En kummaltakaan. 5. En kummallekaan. 6. 7. 8. 9.

Sillä aikaisemmalla. Siitä jännittävämmästä. Siihen kalliimpaan. Siltä kiinnostuneemmalta.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 KAPPALE 12 Harjoitus s. 209 Esimerkiksi: 1. kaunein/korkein/ihastuttavin/mielenkiintoisin/tylsin/kuuluisin 2. korkein/kaunein/ihanin/rumin/kauhistuttavin/kamalin 3. pisin/tunnetuin/likaisin/saastunein/levein/syvin 4. pisin/tunnetuin/tärkein 5. vanhin/kaunein/viehättävin/rumin/kamalin/tylsin/rikkain 6. vanhin/tunnetuin/nuorin/suurin/kaunein 7. pitkä, pisin lyhyt, lyhyin kuuma, kuumin kylmä, kylmin 8. pitkä, pisin lyhyt, lyhyin kuuma, kuumin kylmä, kylmin 9. vanha, vanhin pitkä, pisin rikas, rikkain 10. korkein/suurin/vanhin 11. kaunein/tavallisin 12. kaunein/tavallisin 13. tavallisin 14. tavallisin Harjoitus s. 210 1. hauskin, hauskinta 2. kaunein, kauneimmassa 3. mukavin, mukavimman Harjoitus s. 211 1. nopein 2. vanhimmalla 3. kalleimmassa 4. tehokkaimpia

4. 5. 6.

halvin, halvimmassa kallein, kalleimmassa vanhin, vanhimpaan

5. 6. 7.

kauneimmassa tulisinta kuuluisimpiin

Harjoitus s. 211 Esimerkiksi: 1. maailman vanhimman/viisaimman/nopeimman/vahvimman/kauneimman/komeimman ihmisen/naisen/miehen 2. maailman viisaimman/vanhimman/älykkäimmän ihmisen kanssa 3. maailman kylmimpään/lämpimimpään/korkeimpaan/kauneimpaan/kaukaisimpaan paikkaan 4. maailman korkeimmalla vuorella kaukaisimmilla saarilla vanhimmassa temppelissä hulluimmassa kaupungissa suurimmassa kaupungissa 5. maailman suurimmista kaupungeista upeimmista vesiputouksista pisimmistä joista kuuluisimmista säveltäjistä uusimmista keksinnöistä vanhimmista ihmisistä 6. maailman rikkaimmilla häikäilemättömimmillä 7. maailman tunnetuimpiin elokuvaohjaajiin kuuluisimpiin ralliautoilijoihin parhaimpiin jalkapalloilijoihin hauskimpiin koomikoihin etevimpiin tiedemiehiin lahjakkaimpiin taiteilijoihin parhaimpiin kokkeihin Harjoitus 10 s. 212 1. Kumpi on suurempi 2. yhtä suuri 3. Kummassa korkeammassa vai matalammassa 4. maailman rikkaimpia 5. kaikkein vanhimmat

6. 7. 8. 9. 10.

vielä kalliimpaa kuin mitä kauneimpia Euroopan korkeimmat vuosikymmenen huonoin mitä ihanin

Harjoitus 11 s. 213 liian kallis, vielä Pikamarketiakin kalliimpi, kaupungin ehkä kalleimmassa vielä kalliimpi, kolme kertaa parempi yhtään parempia, tavallista huonokuntoisempia vähän halvempia, tavallista kalliimpia vähän parempia yhtä suuri kuin, tätä halvempi, paljon parempaa perunaa kuin leivät ovat aina kaikkein tuoreimpia ja hedelmät kaikista raikkaimpia, yksi kaupungin parhaimmista kaupoista palvelu on siellä mitä ystävällisintä Jonotkin ovat lyhyempiä ja kassat ovat nopeampia kuin täällä. Harjoitus 13 s. 214 kaupungin kaikkein vanhimpiin, kaupungin suurimmassa ja vanhimmassa kaikkein parhaassa/parhaimmassa ja kalleimmassa, paljon parempaa kuin vähän sateisempi ilma kaikkein korkeimman mitä harmain, jalkani olivat paljon märemmät kuin, viisaampi kuin mitä ihanin tuntui paljon lyhyemmältä, tuntui paljon pitemmältä hauskin ja mukavin paljon hauskempi ja mukavampi kuin paljon halvempi ja pitempi kuin

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 ihmiset ovat paljon ystävällisempiä ja iloisempia kuin ravintolassa käyminen on paljon halvempaa paljon ruskeampi ja iloisempi vaikutit paljon masentuneemmalta meistä kaikkein ruskein Harjoitus 14 s. 215 hidas, hitaasti iloinen, iloisesti kaunis, kauniisti nopeasti hyvin/huonosti/kauniisti hyvin/huonosti/nopeasti/hitaasti/huolellisesti lämpimästi Harjoitus 15 s. 216 vielä helpommin, kaikkein helpoimmin vielä hitaammin, kaikkein hitaimmin vielä voimakkaammin, kaikkein voimakkaimmin Harjoitus 16 s. 216 1. vielä nopeammin 2. vielä huonommin 3. vielä ahkerammin

4. 5. 6.

vielä kovemmin vielä tarkemmin vielä epäkohteliaammin

5. 6. 7.

useammin vähemmän enemmän

4. 5. 6.

eniten kaikkein vähiten kaikkein useimmin

5. 6. 7.

vielä myöhemmin illemmalla keväämmällä

4. 5. 6.

alempana/ylempänä eniten kauemmin

Harjoitus 17 s. 217 1. kauniimmin/kohteliaammin/ystävällisemmin 2. hitaammin/selvemmin 3. siistimmin/paremmin/kauniimmin/selvemmin/tarkemmin 4. paremmin/huolellisemmin/tarkemmin 5. selvemmin/hitaammin/rauhallisemmin 6. huolellisemmin/tarkemmin/selvemmin/paremmin Harjoitus 18 s. 217 1. enemmän 2. vähemmän 3. harvemmin 4. useammin Harjoitus 19 s. 217 1. kaikkein parhaiten 2. nopeimmin 3. kaikkein mukavimmin ja helpoimmin Harjoitus 20 s. 218 1. vielä vähemmän, kaikkein vähiten 2. vielä aikaisemmin 3. mieluummin, kaikkein mieluiten 4. vielä paremmin Harjoitus 21 1. useammin 2. aikaisemmin 3. kauempana

KAPPALE 13 Harjoitus s. 231 1. verbi pysyä -na/-nä, ei muutu 2. verbi pitää partitiivi -na/-nä, mielipide, käsitys asiasta 3. Millaisena? Millaisessa tilassa? Tilanne jatkuu, mutta voi muuttua. 4. verbi toimia -na/-nä, työ, työtehtävä, ammatti, asema 5. ensi (viikonpäivä/juhlapäivä/vuodenaika) -na/-nä, ajanilmaus 6. verbi käyttää -na/-nä, käyttää jonkin sijasta jotakin jonakin 7. verbi työskennellä -na/-nä, työ, työtehtävä, ammatti, asema 8. Millaisena? Tilanne jatkuu, mutta voi muuttua. 9. Hänenä Jos minä olisin hän 10. Lapsena Kun olin lapsi 11. Naisena Koska olen nainen 12. Miehenä Jos olisin mies 13. Opiskelijana Kun olin opiskelija 14. verbi pitää partitiivi -na/-nä, mielipide, käsitys asiasta

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 Harjoitus s. 231 1. lääkärinä 2. taksinkuljettajana 3. opettajana 4. toimittajana

Harjoitus s. 232 1. tyytyväisenä 2. vihaisena 3. mustasukkaisena 4. hermostuneena

Harjoitus s. 232 1. rakastuneena 2. hämmästyneenä 3. pettyneenä 4. uteliaana

Harjoitus s. 232 1. juhannuksena 2. pääsiäisenä 3. uutenavuotena 4. 18-vuotiaana

Harjoitus 10 s. 232 1. Opiskelijana saat alennusta lipuista. 2. Hänenä en tekisi niin. 3. En ymmärtänyt tätä asiaa nuorena. 4. Mikä sinusta tulee isona? Harjoitus 11 s. 232 1. 5-vuotiaana 2. vapaana 3. sellaisena 4. köyhänä, varakkaana

5. 6. 7.

Sinuna en kertoisi asiasta kenellekään. Nuorena ihminen tekee paljon tyhmyyksiä. EU-kansalaisena hän ei tarvitse viisumia Suomeen.

Harjoitus 12 s. 233 1. Pidän tätä kaupunkia liian hiljaisena. 2. Pidän tätä asiaa hyvin tärkeänä. 3. He pitivät häntä vähän outona. 4. Daniel piti tehtävää vaikeana.

Harjoitus 13 s. 233 Eräänä päivänä lähdimme retkelle läheiseen kaupunkiin. Matkan aikana juttelimme ja nauroimme. Nuorempana aina ajattelin, että haluaisin asua tässä kaupungissa. Pidin sitä niin kauniina. Vanhempana en enää ajatellut niin. Aloin pitää tätä kaupunkia liian pienenä ja hiljaisena. Tapasimme Markon. Hän työskentelee siellä lääkärinä. Lääkärinä hän tuntee kaupungin kaikki asukkaat. Minä pidän Markoa hyvin luotettavana ja lämpimänä miehenä. Samana iltana me ajoimme vielä takaisin kotiin. Harjoitus 14 s. 233 1. Lämpiminä sateettomina iltoina 2. Pimeinä öinä 3. Lapsina 4. ilkeinä ja vaarallisina

5. 6. 7. 8.

kiltteinä ja viisaina tuoreina ja hyvinä mukavina naapureina kivoina ja ahkerina opiskelijoina

Harjoitus 16 s. 238 Esimerkiksi: 1. tuuliseksi ja sateiseksi/kauniiksi ja aurinkoiseksi 2. surulliseksi/masentuneeksi/väsyneemmäksi/energisemmäksi/iloisemmaksi 3. lyhyemmiksi/ pimeämmiksi/kylmemmiksi/sateisemmiksi/tuulisemmiksi/pitemmiksi/valoisammiksi 4. syksyisemmäksi/sateisemmaksi /kylmemmäksi/lämpimämmäksi 5. kello viideksi/kuudeksi 6. iloiseksi/hermostuneeksi 7. huomiseksi/ensi lauantaiksi/täksi illaksi 8. perjantaiksi/huomiseksi/kello kolmeksi 9. lastenvahdiksi 10. piristyneeksi/virkistyneeksi/innostuneeksi/energiseksi/väsyneeksi/pettyneeksi 11. erääksi tutuksi/erääksi näyttelijäksi/erääksi työkaveriksi Harjoitus 17 s. 238 1. ekonomiksi 2. markkinointikoordinaattoriksi 3. kahdeksi vuodeksi 4. oppaana 5. yksinäiseksi 6. muistoksi

7. 8. 9. 10. 11.

Ensi keväänä pariksi kuukaudeksi parhaana/parhaimpana ystävänäni masentuneeksi Väsyneenä

Harjoitus 18 s. 238–239 1. terveenä 2. ensi lauantaiksi 3. englanniksi 4. vanhaksi 5. ensi kesänä

6. 7. 8. 9.

viideksi väsyneeksi nuorena lääkäriksi

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 Harjoitus 19 s. 239 1. jälkiruoaksi/jälkiruuaksi 2. raa’aksi, kypsäksi 3. opettajana 4. valmiiksi 5. puheenjohtajaksi

6. 7. 8. 9. 10.

kylminä syysiltoina kuiviksi vihreiksi koko vuodeksi uutenavuotena

Harjoitus 20 s. 239 1. kukkamaljakkona 2. vaikeammaksi 3. työttömäksi 4. lahjaksi 5. iloisemmaksi, valoisammiksi

6. 7. 8. 9. 10.

ensi viikonloppuna muistoksi koko elämäksi pirteäksi ja iloiseksi tutuksi

Harjoitus 21 s. 240 1. kokonaiseksi vuodeksi 2. suomeksi 3. kullaksi 4. esimerkiksi: Tomiksi/Daniksi/Katiksi/Manoksi/Jemaksi

5. 6. 7. 8. 9.

Miksi helppoina vaikeina tärkeimpinä kansanedustajana

7. 8. 9. 10. 11.

maalata luulevat kutsutaan olemme ehdottaneet Tunnetko

Harjoitus 22 s. 240 1. tuli 2. muuttuvat 3. joutuivat 4. on päässyt 5. valmistuivat 6. opiskelee

Harjoitus 23 s. 241 Esimerkiksi: 1. jääksi 2. höyryksi 3. harmaiksi/ohuiksi/huonokuntoisiksi 4. kipeiksi/heikoiksi 5. keltaiseksi 6. punaisiksi, keltaisiksi, ruskeiksi 7. kypsiksi 8. happamaksi 9. terveellisemmäksi/kevyemmäksi/vähärasvaisemmaksi/kalliimmaksi 10. halvemmiksi/kalliimmiksi/värikkäämmiksi 11. halvemmiksi/nopeammiksi 12. huonolaatuisemmiksi/halvemmiksi/tyylikkäämmiksi 13. kiireisemmiksi/itsekkäämmiksi/stressaantuneemmiksi/epäystävällisemmiksi/ hedonistisemmiksi/ avuliaammiksi/sivistyneemmiksi/koulutetummiksi/älykkäämmiksi 14. kauniimmiksi/tyylikkäämmiksi/itsenäisemmiksi/voimakkaammiksi/rohkeammiksi 15. tyylikkäämmiksi/komeammiksi/hyväkuntoisemmiksi/terveemmiksi/pehmeämmiksi/avoimemmiksi 16. kiireisemmäksi/vaikeammaksi/hankalammaksi/helpommaksi/turvallisemmaksi Harjoitus 24 s. 242 1. Anne tuli/tulee iloiseksi, kun näki/näkee meidät. 2. Annesta tulee/tuli/on tullut tasapainoinen ihminen. 3. Hän tuli/tulee sijaiseksi, koska meidän oma opettaja on tänään sairaana. 4. Kirsi valmistuu/valmistui/on valmistunut arkkitehdiksi. 5. Ulla tulee/tuli/on tullut meille lastenvahdiksi. 6. Markuksesta tulee/tuli/on tullut lääkäri. 7. Sauli Niinistöstä tuli presidentti. 8. Kahvista tuli vahvaa. 9. Ilma muuttuu/muuttui/on muuttunut lämpimäksi. 10. Tästä tulee/tuli hyvä projekti. Harjoitus 25 s. 244 1. kylmenee 2. pimenevät 3. pitenevät 4. valkenee 5. lämpenee

6. 7. 8. 9. 10.

ohenee syvenee vaalenevat tyhjenee ja hiljenee Tarkenetko

Harjoitus 26 s. 244 1. lyheni 2. väheni 3. eteni 4. yleni

5. 6. 7. 8.

laajeni pakenivat koheni vanheni

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 KAPPALE 14 Harjoitus

s. 249

Lentokoneella lennetään. Partakoneella ajetaan parta. Saippualla ja vedellä pestään kädet ja kasvot. Pölynimurilla imuroidaan lattiat. Vasaralla lyödään naula seinään. Kirveellä pilkotaan puita. Sampoolla pestään tukka. Silitysraudalla silitetään vaatteita. Avaimella avataan ovi. Korkkiruuvilla avataan viinipullo. Hiustenkuivaajalla kuivataan hiukset. Vesiväreillä maalataan akvarelleja. Astianpesukoneella pestään astioita. Neulalla ja langalla ommellaan. Purkinavaajalla avataan säilykepurkit. Veitsellä leikataan leipää. Saksilla leikataan paperia. Harjoitus s. 251 1. pankkikortilla/luottokortilla/käteisellä 2. kammalla 3. silitysraudalla 4. saksilla 5. värikynillä/tusseilla 6. nukeilla/legoilla/leluilla 7. ruokailuvälineillä/haarukalla, veitsellä ja lusikalla 8. kauhalla 9. ämpäreillä/kanistereilla 10. verkolla, verkoilla/virvelillä, virveleillä/ongella, ongilla/katiskalla, katiskoilla Harjoitus s. 251 1. Tulitikuilla/sytyttimellä 2. Laskukoneella/taskulaskimella (lasketaan laskuja) tai pulkalla/kelkalla (lasketaan mäkeä) 3. Pensselillä/sudilla/telalla (maalataan seiniä ja kattoja) tai öljyvärisiveltimellä/vesivärisiveltimellä (maalataan maalauksia) 4. Hammasharjalla ja hammastahnalla 5. Paistinpannulla 6. Suksilla 7. Ompelukoneella/neulalla ja langalla Harjoitus s. 251 1. kiehua -> kypsyä (esimerkiksi vesi kiehuu 100 C:ssa); hiljaisella tulella -> ei kovin kuumalla hellalla: hellan nappula on esimerkiksi 1:llä (ykkösellä) tai 2:lla (kakkosella). 2. Suvi piirsi vasemmalla kädellä -> Suvi on vasenkätinen: hän käytti vasenta kättään, kun piirsi (kuvia kynällä). 3. Selviätkö yhden viikon kahdella sadalla eurolla? -> Riittääkö 200 euroa elämiseesi yhden viikon ajaksi? Onko 200 euroa tarpeeksi, jotta voit elää yhden viikon ajan ja maksaa asumisesi, ruokasi ja välttämättömät menosi? Tuletko toimeen yhden viikon ajan kahdella sadalla eurolla? 4. Niin pienellä palkalla on vaikea tulla toimeen. -> Niin pieni palkka ei riitä elämiseen. On vaikea maksaa välttämättömiä menoja, jos palkka on niin pieni. Jos palkka on niin pieni, rahaa ei ole tarpeeksi, jotta voisi ostaa ruokaa ja maksaa asumisensa ja muut menonsa. 5. Hän viihdytti meitä hauskoilla vitseillä. -> Hän piti meille seuraa ja kertoi meille hauskoja vitsejä. Meillä oli hauskaa, koska hän kertoi meille hauskoja vitsejä. Hän halusi, että meillä olisi hauskaa, ja kertoi meille hauskoja vitsejä. 6. Paul piti esitelmän suomen kielellä. -> Paul piti esitelmän ja puhui suomea. 7. Hän puhui kovin hiljaisella äänellä. -> Kun hän puhui, hänen äänensä oli kovin hiljainen. Hän puhui hiljaa. Harjoitus s. 252 1. puhumalla 2. lukemalla 3. kirjoittamalla 4. on vielä tekemättä 5. jättää tekemättä Harjoitus s. 253 Esimerkiksi: 1. syömällä/juomalla vähemmän ja liikkumalla/urheilemalla enemmän 2. koputtamatta/ilmoittamatta 3. huomaamatta/näkemättä 4. ajattelematta/tekemättä

6. 7. 8. 9. 10.

on vielä lukematta puhumalla olla häiritsemättä odottamatta olla lukematta

5. 6. 7. 8.

kertomalla soittamalla nukkumatta ajattelematta

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 Harjoitus s. 253 Esimerkiksi: 1. vastaamalla 2. ovat vielä pakkaamatta 3. on vielä tilaamatta 4. liikkumalla/urheilemalla, kävelemällä/juoksemalla ja pelaamalla 5. jäi imuroimatta 6. olla häiritsemättä 7. katsomatta/vilkaisematta 8. huomaamatta 9. olla kertomatta 10. viemällä/kantamalla, ostamalla/valitsemalla/hankkimalla ja vähentämällä/säästämällä/supistamalla Harjoitus 10 s. 253 Esimerkiksi: 1. jätti lapset pihalle leikkimään 2. jättävät petaamatta 3. on vielä laittamatta 4. auttaa sinua laittamaan ruokaa 5. oppi lukemaan/luistelemaan/uimaan/hiihtämään/soittamaan pianoa 6. leikkimällä/matkimalla/jäljittelemällä/pelaamalla/askartelemalla 7. ovat vielä pesemättä 8. on kylpyhuoneessa pesemässä Harjoitus 11 s. 254 Annella oli paljon töitä. Hän jäi vielä toimistoon tekemään töitä ja ryhtyi kirjoittamaan raporttia. Sitten hän soitti Ilpolle ja pyysi Ilpoa käymään kaupassa. Hän sanoi Ilpolle: ”Mulla on niin paljon töitä. Sähän voisit tehdä mun puolesta yhden asian. Sä voisit auttaa mua ostamalla lahjan Teemulle.” Ilpo lähti kauppakeskukseen ostamaan lahjaa, mutta ei löytänyt mitään sopivaa. Hän lähti kaupasta ostamatta mitään. Hän joutui soittamaan/kertomaan/sanomaan/ilmoittamaan/ tekstaamaan Annelle, ettei ollut löytänyt mitään sopivaa. Sitten hän kysyi Annelta: ”Pystyt sä käymään kukkakaupassa kotimatkalla?” Annestakin kukkakimppu oli hyvä idea. He onnittelisivat Teemua kauniilla kukilla. Harjoitus 12 s. 254 Esimerkiksi: 1. Syömällä vähemmän ja liikkumalla enemmän. 2. Kattamalla pöydän. Tarkistamalla tämän tekstin. 3. Puhumalla paljon/kuuntelemalla ihmisten puhetta/osallistumalla suomen kielen kurssiin/lukemalla ja tekemällä harjoituksia/harjoittelemalla/katsomalla elokuvia 4. Menemällä nukkumaan aina samaan aikaan/lukemalla vähän aikaa/juomalla kamomillateetä/juomalla maitoa 5. Tekemällä joulukortteja/ostamalla lahjoja/suunnittelemalla joulupöytää/kutsumalla vieraita jouluksi/koristelemalla koti joulukoristeilla 6. Painamalla tätä nappia/panemalla pistoke pistorasiaan/koskettamalla tätä nappia 7. Painamalla tätä nappia/peruuttamalla tehty toiminto/ottamalla pistoke pistorasiasta 8. Avaimella/työntämällä/menemällä lähemmäksi/käyttämällä kaukosäädintä 9. Pesemällä ne vähintään kaksi kertaa päivässä/käyttämällä hammaslankaa/käymällä säännöllisesti hammashoitajalla tai hammaslääkärissä/poistamalla hammaskiven 10. Liikkumalla ja urheilemalla/voimistelemalla joka päivä/uimalla/käymällä jumpassa, zumbassa tai aerobicissa/käymällä kuntosalilla/kävelemällä portaat ylös 11. Juttelemalla aina kaikkien kanssa/menemällä kielikurssille/osallistumalla harrastuksiin/ehdottamalla tapaamista tai konserttiin tai elokuviin menemistä/kutsumalla vieraita luokseen 12. Käymällä heidän luonaan/kertomalla omasta elämästään ja tekemisistään/pyytämällä heidän apuaan esimerkiksi lastenhoitoon/kutsumalla heidät syömään/tarjoamalla heille teatterimatka yhdessä lasten tai lastenlasten kanssa/kuuntelemalla heidän asioitaan/keskustelemalla heidän kanssaan/halaamalla heitä usein/soittelemalla viikoittain/lähettämällä kortteja ympäri maailmaa/tekemällä heille hauskoja syntymäpäiväkortteja esimerkiksi valokuvista/hoitamalla heitä hyvin ja kärsivällisesti 13. Katsomalla netistä/kysymällä ystäviltä ja tutuilta/lukemalla työpaikkailmoituksia lehdistä/verkostoitumalla/ opiskelemalla lisää/erikoistumalla 14. Halaamalla/kuuntelemalla toista/ottamalla toinen huomioon/ottamalla toista kädestä/silittämällä hiuksia/koskettamalla toista hellästi/hymyilemällä lämpimästi/ottamalla toinen syliin/pelleilemällä ja hassuttelemalla/kertomalla, että toinen on tärkeä/ottamalla toisen toiveet huomioon/olemalla uskollinen ja luotettava/auttamalla toista tarvittaessa/odottamalla kärsivällisesti/hyväksymällä toinen ihminen/ymmärtämällä, että toinen on erilainen/työskentelemällä rinnakkain (= yhdessä)/laittamalla ruokaa/soittelemalla/ostamalla kukkia ja pieniä lahjoja

KAPPALE 15 Harjoitus s.265 lähdettäisiin, uitaisiin, syötäisiin, juotaisiin käytäisiin, otettaisiin, tultaisiin, käveltäisiin, ostettaisiin tutustuttaisiin, osallistuttaisiin, nähtäisiin katseltaisiin, otettaisiin, näytettäisiin, kerrottaisiin levättäisiin ei laitettaisi, ei imuroitaisi, ei siivottaisi, ei pestäisi, ei vietäisi, eikä käytäisi, ei katsottaisi, tanssittaisiin, pidettäisiin

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 lennettäisiin katsottaisiin lähdettäisiin otettaisiinko varattaisiinko soitettaisiin maksettaisiin otettaisiin Harjoitus 2s. 266 Esimerkiksi: Lähdettäiskö elokuviin? Joo, lähdetään vaan. Ei lähdetä/ei mennä tänään. Lähdetään/Mennään viikonloppuna. Mitä jos käytäis Mustion linnassa? Joo, käydään vaan./ Ei käydä nyt. Käydään ensi viikolla. Mitä jos ostettais uusi auto? Joo, ostetaan vaan. Ei osteta. Meil ei rahaa. Vanha auto on vielä ihan hyvä. Laitettaisko tänään kasvisruokaa? Joo, laitetaan vaan. Mitä sä haluaisit syödä? Ei laiteta. Laitetaan mieluummin jotain liharuokaa tai vaikka kalaa. Maalattaisko eteisen seinä? Joo, maalataan vaan. Minkä väriseksi sä haluaisit maalata sen? Ei maalata. Se on vielä ihan hyvä. Mitä jos vaihdettais olohuoneen verhot? Joo, vaihdetaan vaan. Minkälaiset verhot sä haluaisit ostaa? Ei vaihdeta. Mä tykkään näistä. Verhot on niin kalliita. Mitä jos muutettais Etelä-Ranskaan? Joo, muutetaan vaan. Minne päin? -Ei muuteta. Mä tykkään mun työstä. Mitä jos mentäis junalla Lappiin? Joo, mennään vaan. Ei mennä junalla. Mennään lentokoneella. Harjoitus s. 266 ostettaisiin, otettaisiin remontoitaisiin, kunnostettaisiin, maalattaisiin vuokrattaisiin hankittaisiin käytettäisiin Harjoitus s. 267 perustettaisiin, tuotaisiin, myytäisiin, hankittaisiin matkustettaisiin, tilattaisiin käytäisiin rakennettaisiin, etsittäisiin Harjoitus s. 268 me oltais lähdetty, oltais jouduttu me oltais lennetty, me ei oltais saatu me ei oltais päästy me oltais päästy, me oltais levätty, nautittu, me oltais tavattu me ei oltais hoidettu, me ei oltais otettu me oltais nukuttu, me oltais käyty Harjoitus s. 269 1. rajoitettaisiin 2. suunniteltaisiin, käytettäisiin 3. tarkasteltaisiin, tehtäisiin 4. kierrätettäisiin, säästettäisiin 5. lajiteltaisiin 6. kiinnitettäisiin 7. ei aina puhuttaisi

Harjoitus s. 269 1. olisi säädetty, olisi pystytty 2. olisi ymmärretty, olisi puututtu 3. ei olisi hyväksytty 4. olisi tiedotettu 5. olisi selvitetty, olisi noudatettu 6. olisi kerrottu, ei olisi noudatettu 7. ei olisi käsitetty 8. ei olisi ymmärretty

KAPPALE 16 Harjoitus s. 280 1. kobran, joka liikkuu kymmenen metrin päässä 2. sammakosta, joka loikkii lähellä 3. huvilastaan, joka on meren rannalla 4. Vihreä käärme, joka makaa pensasaidalla 5. Paikalliset asukkaat, jotka työskentelevät tällaisilla alueilla 6. kobra, joka sylkee 7. Asunnossa, joka on maan tasalla 8. Puun oksat, jotka ulottuvat parvekkeelle 9. Eräs suomalainen, joka asuu Thaimaassa Harjoitus s. 281 Näen lintuja, jotka lentävät taivaalla. Näen jäniksen, joka loikkii pihalla. Näen tähtiä, jotka tuikkivat taivaalla. Näen ihmisiä, jotka odottavat bussia. Näen lapsia, jotka menevät kouluun.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 Näen poikia, jotka pelaavat jalkapalloa. Näen miehen, joka istuu parvekkeella. Näen taksin, joka ajaa pihaan. Näen autoja, jotka ovat parkkipaikalla. Harjoitus s. 281 1. ystäväni, joka työskentelee ulkomailla 2. maisemia, jotka vilisevät ohi 3. kokkaajille, jotka aloittelevat (ruoanlaittoa) 4. naisten, jotka odottavat (lasta) 5. kirjamessuilla, jotka alkavat ensi viikolla 6. kahta miestä, jotka tappelivat 7. rakennusta, joka paloi Harjoitus s. 282 1. Juna, joka tulee Oulusta, on myöhässä. 2. Tyttö, joka ulkoiluttaa koiraa, on naapurin Ulla. 3. Näetkö tuon miehen, joka odottaa bussia. 4. Antaisitko tämän paperin tuolle tytölle, joka istuu takana. 5. Osallistutko sinä siihen kurssiin, joka alkaa huomenna? 6. Haluaisin ilmoittautua tälle kurssille, joka alkaa ensi kuussa. Harjoitus s. 282 1. Ihmiset, jotka katsoivat laivan lähtöä, vilkuttivat iloisesti. 2. Mies, joka soitti harmonikkaa, tervehti ystävällisesti kaikkia ohikulkijoita. 3. Vanha ukko, joka myi kalaa, vihelteli hyväntuulisena. 4. Ranta oli täynnä turisteja, jotka ottivat aurinkoa. 5. Metroon astui mies, joka oli humalassa. 6. Auto, joka kääntyi vasemmalle, hiljensi vauhtiaan. 7. Vanhus, joka ylitti katua, kaatui liukkaalla tiellä. Harjoitus s. 283 1. Kadulla on tanssiva karhu. 2. Ihmiset tulivat katsomaan tanssivaa karhua. 3. Sirkuksessa on tanssivia karhuja. 4. Nämä häkit ovat noiden tanssivien karhujen. 5. Annoin pähkinöitä tuolle tanssivalle karhulle. 6. Eilen tullut dokumentti kertoi tanssivista karhuista. 7. Tanssivalla karhulla on raskas elämä. 8. Pienet karhunpoikaset kasvatettiin tanssiviksi karhuiksi. Harjoitus s. 283 1. Tunnetko sinä nuo taloa rakentavat miehet? 2. Minä en tunne noita taloa rakentavia miehiä. 3. Noilla taloa rakentavilla miehillä on kypärä päässä ja haalarit päällä. 4. Me puhumme noista taloa rakentavista miehistä. Harjoitus s. 286 1. samaan aikaan 2. ennen 3. ennen 4. ennen 5. samaan aikaan/aina yleensä 6. ennen 7. samaan aikaan 8. ennen

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

ennen aina yleensä samaan aikaan samaan aikaan/aina yleensä/myöhemmin samaan aikaan ennen ennen ennen

KAPPALE 17 Harjoitus s. 280 1. Anne, joka on istuttanut uusia kukkia pihalle, antaa hyviä puutarhanhoitovinkkejä. 2. Jenni, joka on aloittanut vasta opintonsa, kertoo ensimmäisestä opiskeluvuodestaan. 3. Antti, joka vaihtoi/on vaihtanut juuri autonsa, ei saanut katsastusasemalla vanhaa autoaan käyntiin. 4. Klaus ja Maria, jotka ovat käyneet Intiassa, kertovat matkastaan Intian halki. 5. Laura, joka siirtyi viime viikolla uuden yrityksen palvelukseen, kertoo uudesta työstään. 6. Ilpo, joka on lämmittänyt saunan, kehottaa naisia menemään ensin saunaan. 7. Ne, jotka ovat käyneet saunassa, juttelevat vielä pitkään pihalla. Harjoitus s. 293 Markku tapaa bileissä kiinalaisen tytön, joka opiskelee tähtitiedettä. Markku tapasi bileissä kiinalaisen tytön, joka opiskeli tähtitiedettä. Joonaskin on tavannut sen kiinalaisen tytön, joka opiskelee tähtitiedettä. Joonas kertoi Markulle, että oli tavannut jo viime vuonna sen kiinalaisen tytön, joka opiskelee tähtitiedettä.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 Pekka tapaa konferenssissa kiinalaisen naisen, joka on opiskellut tähtitiedettä. Pekka tapasi konferenssissa kiinalaisen naisen, joka oli opiskellut tähtitiedettä. Raimokin on tavannut sen kiinalaisen naisen, joka on opiskellut tähtitiedettä. Raimo kertoi Pekalle, että oli tavannut jo viime vuonna sen kiinalaisen naisen, joka oli opiskellut tähtitiedettä. Harjoitus s. 294 1. Kurssi, joka alkoi viime viikolla, on mielenkiintoinen. 2. Talo, joka sijaitsi tontilla, purettiin. 3. Kirjeet, jotka tulivat eilen, ovat kaapin päällä. 4. Turistit, jotka katosivat toissapäivänä metsään, löytyivät eilen illalla. 5. Toimittaja haastatteli ihmisiä, jotka olivat käyneet sukellusveneessä. 6. Dokumenttifilmi kertoi vuorikiipeilijöistä, jotka olivat käyneet huipulla. 7. Poliisi haastatteli ohikulkijoita, jotka olivat nähneet onnettomuuden. 8. Junassa, joka lähti Ouluun, oli paljon matkustajia. 9. Jouduin heittämään pois sen keiton, joka oli kattilassa. Harjoitus s. 295 1. Toimittaja haastatteli palkinnon saanutta kirjailijaa. 2. Illalla myöhään valvoneet pojat nukkuivat aamulla pitkään. 3. Korkeasaaressa käyneet lapset olivat väsyneitä. 4. Kauppatorilta lähteneessä laivassa oli paljon ihmisiä. 5. Pahasti palanutta taloa ei pystytä enää korjaamaan. 6. Laivaa satamassa/Satamassa laivaa odottaneet taksit saivat paljon asiakkaita. 7. Risteilyllä olleilla oli paljon tuliaisia. Harjoitus s. 295 Ouluun matkalla ollut juna juna, joka oli matkalla Ouluun loukkaantuneita niitä, jotka loukkaantuivat junaonnettomuudessa vakavasti loukkaantuneet ne, jotka loukkaantuivat vakavasti onnettomuudessa junassa matkustaneita niitä, jotka matkustivat junassa junaa ohjannut kuljettaja kuljettaja, joka ohjasi junaa liikkuvasta veturista veturista, joka liikkui veturista hypännyt kuljettaja kuljettaja, joka hyppäsi veturista vahingossa väärälle sivuraiteelle ajanut juna juna, joka oli ajanut vahingossa väärälle sivuraiteelle onnettomuudessa loukkaantuneita niitä, jotka loukkaantuivat onnettomuudessa käytävillä seisoneet matkustajat matkustajat, jotka seisoivat käytävillä Harjoitus s. 296 1. Lukion viimeistä luokkaa käyvä tytär on elokuvissa. 2. Poliisi nappasi apteekkiin murtautuneen miehen. 3. Lompakon löytänyt ohikulkija otti yhteyttä poliisiin. 4. Kaksi päivää sitten kadonneet saksalaiset lentäjät löydettiin. 5. Autovarkauden huomasi samalla kadulla asuva bussinkuljettaja. 6. Poliisi vangitsi vuonna 1983 syntyneen miehen. 7. Savuava bussi pysähtyi tien viereen, ja kuljettaja päästi matkustajat ulos. 8. Rauhallisesti alkanut mielenosoitus päättyi mellakointiin. 9. Ranskassa asuvilla vanhemmillani on kova halu nähdä vauvaamme. 10. Toisen auton perään ajanut mieskuljettaja hylkäsi autonsa ja pakeni paikalta jalan. 11. Afganistanissa haavoittunut suomalainen rauhanturvaaja tuotiin lauantaina Suomeen sairaalahoitoon.

KAPPALE 18 Harjoitus s. 301 1. Kaikki sukulaiset tulevat varmasti kesäjuhliin, jotka pidetään ensi kuun lopussa. 2. Juhla, joka vietetään kotona, on kodikkaampi kuin ravintolassa vietettävä. 3. Voileipäkakut, joita tarjotaan juhlissa, tehdään itse. 4. Voisimme ostaa niitä piirakoita, jotka paistetaan uunissa. 5. Ehdimme kyllä vielä hankkia kaikki tavarat ja ruoat, joita tarvitaan. 6. Harmonikansoittaja, joka tilataan juhliin, on Ilpon tuttu. Harjoitus s. 302 1. Meidän täytyy pyytää Lauralta ja Ainolta patjoja lainaksi. 2. Meidän on pakko ostaa lisää kuppeja ja lautasia. 3. Sinun pitää käydä Alkossa ostamassa juotavaa. 4. Ilpon täytyy hakea varapatjoja Lauralta ja Ainolta. 5. Sitten pitää ostaa kuohuviiniä. 6. Vanhoille ihmisille täytyy soittaa. 7. Jostakin pitää hankkia viulun- tai harmonikansoittaja. Harjoitus s. 302 1. Ennen juhlia on paljon, mitä pitää suunnitella. 2. Annella on paljon, mitä pitää muistaa.

3. 4.

Kaikilla oli paljon, mitä he halusivat kertoa. Juhlien jälkeen on paljon, mitä pitää siivota.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 Harjoitus s. 305 1. Pullot, jotka viedään takaisin kauppaan, ovat jo kassissa. 2. Vanhat vaatteet, jotka viedään kirpputorille, pakataan pahvilaatikkoon. 3. Pyörät, joita säilytetään talvella kellarissa, otetaan keväisin esille. 4. Puu, joka kaadetaan, on aivan laho. 5. Seinät, jotka maalataan, pestään ennen maalaamista. 6. Kaikkien täytyy tulla siihen kokoukseen, joka pidetään huomenna. 7. Mikko valmisteli asioita, joita käsitellään huomisessa kokouksessa. 8. Siihen tarjouskirjeeseen, joka lähetetään huomenna, tulee vielä pari liitettä. 9. Laskut, jotka täytyy tarkistaa, ovat tässä kansiossa. 10. Vaatteet pannaan uimahallissa kaappiin, jonka voi lukita. 11. Huoneistossa ei ole yhtään ikkunaa, jonka voi avata. Harjoitus s. 306 1. Sinun on siivottava tänään. 2. Minun olisi laitettava ruokaa. 3. Teidän on tultava ajoissa. 4. Niklaksen on odotettava meitä. 5. Hänen on käytävä parturissa. 6. Sinun olisi soitettava kotiin. 7. Lasten on nukuttava paljon. 8. Urheilijoiden on harjoiteltava joka päivä. Harjoitus s. 307 1. Täällä on imuroitava. 2. Kohta on laitettava ruokaa. 3. Jääkaapin ovi on pantava kiinni! 4. Täällä olisi tuuletettava.

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Sinun on autettava minua. Sinun on kuunneltava nyt minua. Teidän on tultava sisälle. Markuksen on lähdettävä kotiin. Niilon olisi tehtävä läksyt. Hänen on valmistauduttava kokeisiin. Minun on luettava vielä monta sivua.

5. 6. 7. 8.

Roskikset on tyhjennettävä. Tämä eilinen ruoka on heitettävä pois. Auto on vietävä korjaamoon. Verot on maksettava.

Harjoitus s. 307 Esimerkiksi: Onko sinun noustava aikaisin huomenna? Joo, minun on noustava. Ei, minun ei tarvitse nousta aikaisin. Onko sinun laitettava ruokaa illalla? Joo, minun on laitettava. Ei, minun ei tarvitse laittaa. Onko sinun ostettava jokin lahja äidillesi? Joo, minun on ostettava. Ei, minun ei tarvitse ostaa hänelle lahjaa. Onko sinun herättävä sunnuntaina aikaisin? Joo, minun on herättävä. Ei, minun ei tarvitse herätä aikaisin. Onko sinun mentävä huomenna töihin? Joo, minun on mentävä. Ei, minun ei tarvitse mennä huomenna. Onko sinun vietävä koira ulos? Joo, minun on vietävä. Ei, minun ei tarvitse viedä koiraa ulos. Onko sinun herätettävä joku aikaisin huomenna? Joo, minun on herätettävä lapset/minun vaimoni/minun mieheni. /– Ei, minun ei tarvitse herättää ketään. Onko sinun lähdettävä pian kotiin? Joo, minun on lähdettävä. Ei, minun ei tarvitse lähteä. Onko sinun imuroitava joka viikko? Joo, minun on imuroitava. Ei, minun ei tarvitse imuroida joka viikko. Onko sinun keitettävä puuroa joka aamu? Joo, minun on keitettävä. Ei, minun ei tarvitse keittää. Onko sinun lähetettävä paketti jollekulle? Joo, minun on lähetettävä paketti minun vanhemmilleni. Ei, minun ei tarvitse lähettää pakettia kenellekään. Onko sinun autettava paljon muita ihmisiä? Joo, minun on autettava. Ei, minun ei tarvitse auttaa muita. Onko sinun käytävä kaupassa tänään? Joo, minun on käytävä. Ei, minun ei tarvitse käydä. Onko sinun odotettava junaa joka arkipäivä? Joo, minun on odotettava. Ei, minun ei tarvitse odottaa. Menen töihin omalla autolla. Onko sinun vastattava sähköposteihin heti? Joo, minun on vastattava. Ei, minun ei tarvitse vastata heti. Onko sinun pestävä hiukset joka päivä? Joo, minun on pestävä. Ei, minun ei tarvitse pestä joka päivä. Onko sinun soitettava nyt jollekulle ystävällesi? Joo, minun on soitettava eräälle ystävälleni. Ei, minun ei tarvitse soittaa kenellekään. Onko sinun tehtävä suomen harjoituksia? Joo, minun on tehtävä. Ei, minun ei tarvitse tehdä. Tein ne jo eilen. Harjoitus s. 307 Esimerkiksi: On varattava matka (vaikka netistä). Matka on maksettava verkossa. On otettava matkavakuutus. On hankittava viisumi. Matkalaukut on pakattava. Kukat on kasteltava ennen lähtöä. Roskat on vietävä pois ennen lähtöä. Ikkunat on suljettava. On tilattava taksi. On mentävä ajoissa lentokentälle. On odotettava lentoa jonkin aikaa. On annettava matkaliput lipuntarkastajalle. Harjoitus s. 312 1. Minulla on paljon tehtävää. 2. Onko sinulla jotakin luettavaa? 3. Meillä ei ole mitään tarjottavaa. 4. Minulla ei ole mitään päälle pantavaa.

5. 6. 7.

Tässä kaupungissa on paljon nähtävää. Täällä ei ole mitään pelättävää. Onko sinulla jotakin salattavaa?

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 Harjoitus 10 s. 312 Lapset on kutsuttava syömään. Lapset täytyy/pitää kutsua syömään. Kädet on pestävä ennen ruokaa. Kädet täytyy/pitää pestä ennen ruokaa. Onks sun aina huudettava Täytyyks sun/Pitääks sun /Onks sun pakko aina huutaa Nyt meidän on aloitettava Nyt meidän täytyy/pitää aloittaa Isoisä oli viime viikolla hoidettavana Isoisää hoidettiin viime viikolla (sairaalassa). Meidän on käytävä katsomassa häntä. Meidän pitää/täytyy käydä katsomassa häntä. Meillä ei ole mitään vietävää hänelle. Meillä ei ole mitään, mitä voimme viedä hänelle. Olisikohan tuossa kaapissa jotain syötävää Olisikohan tuossa kaapissa jotakin, mitä voi syödä Meidän on ostettava hänelle jotakin. Meidän pitää/täytyy ostaa hänelle jotakin. Onkohan hänellä mitään luettavaa Onkohan hänellä mitään, mitä voi/kannattaa lukea Me voitaisiin viedä jotain juotavaakin Me voitaisiin viedä jotain, mitä voi juoda Meillä on muuten isoisälle aika paljon kerrottavaa Meillä on muuten isoisälle aika paljon, mitä voimme/haluamme kertoa Minusta Annen olisi kerrottava asiasta jo isovanhemmille. Minusta Annen pitäisi/tulisi/olisi pakko kertoa asiasta jo isovanhemmille. Anne ei ollut tavoitettavissa Annea ei voinut tavoittaa Harjoitus 11 s. 313 A) Vein auton korjattavaksi Vein auton korjaamoon, jotta se korjattaisiin siellä. Onkohan täällä mitään syötävää Onkohan täällä mitään, mitä voi syödä Mun olis vastattava vielä näihin sähköposteihin. Mun pitäis/täytyis/olis pakko vastata vielä näihin sähköposteihin. Onks tää kala enää syötävää Voikohan tätä kalaa enää syödä No, sitten on tilattava jotakin thairuokaa tänne kotiin. No, sitten täytyy/pitää tilata jotakin thairuokaa tänne kotiin. kun auto on korjattavana kun auto on korjaamossa, jotta se korjattaisiin siellä B) Tuleekohan televisiosta tänään mitään katsottavaa Tuleekohan televisiosta tänään mitään, mitä kannattaa/voi katsoa Viraston on muutettava uusiin tiloihin. Viraston täytyy/on pakko muuttaa uusiin tiloihin. Asia on päätettävä ensi kuun aikana. Asia täytyy/pitää/on pakko päättää ensi kuun aikana. Tilanteen on muututtava Tilanteen täytyy/pitää/on pakko muuttua Kriisi ei ole enää hoidettavissa Kriisiä ei voi/ei voida enää hoitaa Tietojen tulee olla kaikkien käytettävissä Kaikkien pitää voida käyttää tietoja kaikkien tulee voida käyttää tietoja kaikkien on voitava käyttää tietoja. Lakimuutosehdotus jätettiin ministeriön tutkijoiden tarkistettavaksi viime kuussa. Lakimuutosehdotus jätettiin viime kuussa ministeriön tutkijoille, jotta he tarkistaisivat sen Ministeri antoi asian avustajiensa hoidettavaksi Ministeri antoi asian avustajilleen, jotta he hoitaisivat sen Asia on ensi viikolla eduskunnan käsiteltävänä Asiaa käsitellään ensi viikolla eduskunnassa/eduskunnan istunnossa Aiemmin tämä sairaus ei ollut parannettavissa Aiemmin tätä sairautta ei voitu parantaa Uusi lääke on säilytettävä alle (kolmen) asteen lämpötilassa. Uutta lääkettä täytyy/pitää säilyttää alle (kolmen) asteen lämpötilassa. Auto oli varikolla korjattavana Auto oli varikolla (= tallin huollossa/korjaamossa), jotta se korjattaisiin siellä Edellä ajava ei ollut enää saavutettavissa Edellä ajavaa ei voinut enää saavuttaa (= saada kiinni) Etelä-Suomeen on odotettavissa kovaa tuulta ja rankkasadetta. Etelä-Suomeen voidaan odottaa kovaa tuulta ja rankkasadetta.

KAPPALE 19 Harjoitus s. 321 1. Hedelmät, jotka on tuotu ulkomailta, täytyy joko kuoria tai pestä hyvin. 2. Omenat, jotka on poimittu/poimittiin kotipihan omenapuusta, voi syödä pesemättä. 3. Kukka, jota oli kasteltu/kasteltiin liian harvoin, kuoli. 4. Maito, joka oli jätetty/jätettiin pöydälle, lämpeni ja happani. 5. Vaatteet, jotka oli pesty/pestiin, pantiin kaappiin. 6. Nämä kirjat, jotka on lainattu/lainattiin kirjastosta, täytyy palauttaa huomenna. 7. Juhla, jota oli odotettu/odotettiin jo kauan, onnistui loistavasti. Harjoitus s. 321-322 1. paistettu 2. paistetusta 3. paistettua 4. paistetusta 5. paistettuun 6. paistettuja

7. 8. 9. 10. 11. 12.

paistetuista paistettuihin paistettua, paistettuja keitettyjä keitetyistä keitettyihin

13. 14. 15. 16. 17. 18.

keitetty keitettyjä keitetyksi kielletty kiellettyä kiellettyjä

Harjoitus s. 322 1. Televisiosta eilen nähty filmi oli oikein hyvä. Eilen televisiosta nähty filmi oli oikein hyvä. 2. Italiaan viime kesänä tehty matka virkisti kovasti. Viime kesänä Italiaan tehty matka virkisti kovasti. 3. Hän lähetti meille käsin kirjoitetun kirjeen. 4. Viime viikolla lähetetty paketti katosi postissa. 5. Ne toimistoon hankitut koneet olivat kalliita.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 KAPPALE 20 Harjoitus s. 329 1. Me muutamme taloon, jonka isoisä on rakentanut/rakensi. 2. Tietokone, jonka ostin/olen ostanut, toimii hyvin. 3. Ruoka, jota olin laittanut/laitoin, maistui kamalalta. 4. Elokuva, jonka näimme eilen, oli todella hyvä. 5. Johtaja tykkäsi siitä ehdotuksesta, jonka Mikko esitti. 6. Petri vastusti ehdotusta, jonka Anne teki/oli tehnyt. 7. Anne oli tyytyväinen päätökseen, jonka teki/oli tehnyt. Harjoitus s. 330 1. Pahvitauluissa, jotka mielenosoittajat olivat maalanneet, vaadittiin oikeutta eläimille. 2. Paperissa, jonka luonnonsuojelijat jättivät ministerille, vastustettiin turkistarhoja. 3. Dokumenttifilmi, jonka luonnonsuojelijat ovat tehneet asiasta, esitetään illalla televisiossa. Harjoitus s. 330 1. Tämä on Katrin antama resepti. 2. Se on Mikon rakentama vene. 3. Ostamasi kukka kasvoi suureksi. 4. Pidin paljon lähettämistänne kuvista. 5. Tykkään tästä Hellaakosken kirjoittamasta runosta. 6. Haluaisin lukea jonkin Kari Hotakaisen kirjoittaman kirjan. Harjoitus s. 331 1. Sibelius on säveltänyt Kullervo-sinfonian 2. Minna Canth on kirjoittanut Työmiehen vaimon 3. Ville Vallgren on veistänyt Havis Amandan 4. Steven Holl on suunnitellut Kiasman 5. Mieheni on valmistanut tämän viinin/tätä viiniä. 6. Sisareni on kirjoittanut tämän runon. 7. Hän on piirtänyt myös nämä kuvat. 8. Veljeni on ottanut tämän valokuvan. Harjoitus s. 333 opiskelevaa työskentelevää lähteneessä kestänyt perustettuun pidettävään suosima korjattaviksi ostettava suosittelemaan täytettyjä paistettuja tehtyjä istuvalle pitämiä pidettävä sanottavaa kysyttävää ajateltavaa syötävää juotavia hoidetussa paistettuja tekemästäni kiinnostava mentävä julkaiseman kirjoittama säveltämän korjattavina ostettava Harjoitus s. 334 lasten antamat lahjat tuon lahjoja lapsille antavan tädin tädin antamasta nallesta lahjan antanut täti lattiaa pesevää äitiäni koko talon pessyt äitini Matin pesemä auto presidentin viime sunnuntaina televisiossa pitämä puhe televisiossa puhetta pitävä mies puheen pitänyt mies tuon valokuvia ottavan miehen hänen ottamansa valokuvat onnettomuudesta kuvia ottanut mies monta lehteä lukevaa miestä lukemani kirjan aamulla kirjastossa lukenut mies Harjoitus s. 335 Esimerkiksi: Sähköposteja kirjoittava Anne ei ole vielä väsynyt. Tietokoneella myöhään illalla istunut Anne heräsi aamulla päänsärkyyn. Annen yöllä kirjoittama teksti oli täynnä kirjoitusvirheitä. Seinällä on lasten piirtämiä kuvia ja isoäidin tekemä ryijy. Sängyllä on luettu lehti. Ilpon lukema lehti on kaksi päivää vanha. Lehden lukenut Ilpo alkaa lukea kirjaa. Sängyssä kirjaa lukeva Ilpo on jo yöpuvussa.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 4 Sängyllä makaavan kissan täytyy mennä pois, kun Anne tulee sänkyyn. Annen viime viikolla ostamat uudet kengät ovat sängyn vieressä. Lattialle heitetty lehti on jokin naistenlehti. Sängyn alle työnnetyssä laatikossa on vanhoja valokuvia. Ilpon kirpputorilta ostama kattolamppu on 70-luvulta. Tuolille jätetty pusero on jo vähän hikinen. Työpöydän avatussa laatikossa on kyniä ja muita tarvikkeita. Yöpöydällä oleva herätyskello on vanha. Suihkussa käynyt Anne pesee hampaitaan. Hampaita pesevällä Annella on kiire töihin. Eilen illalla pyykit kuivumaan ripustanut Anne kokeilee, ovatko vaatteet jo kuivia. Hampaansa pessyt Anne kuivaa hiuksensa hiustenkuivaajalla. Kissanhiekka on vaihdettava pian. Pyykkikorissa olevat vaatteet täytyy pestä. Katon rikki mennyt maalipinta täytyy korjata. Anne ei käytä Ilpon hänelle ostamaa hajuvettä. Lattialla olevassa avatussa pahvipaketissa on pesupulveria. Harjoitus s. 337 1. Kuvassa on vähän kauempana sijaitseva kaupunki. 2. Kuvassa on sillan alitse virtaava joki. 3. Kuvassa on rannalla aurinkoa ottavia ihmisiä. Kuvassa on aurinkoa rannalla ottavia ihmisiä. 4. Kuvassa on vedessä kahlaava poika. 5. Kuvassa on uimaan menneitä lapsia. 6. Kuvassa on puilla lämmitettävä sauna. 7. Kuvassa on kallionrinnettä ylös kiipeävä mies. 8. Kuvassa on sieniä metsässä poimiva mies. Kuvassa on metsässä sieniä poimiva mies. 9. Kuvassa on nimelle pystytetty teltta. 10. Kuvassa on rannalle sytytetty nuotio. 11. Kuvassa on saappaita jalkaansa vetävä mies. Kuvassa on jalkaansa saappaita vetävä mies. 12. Kuvassa on rannalle nostettu katiska. 13. Kuvassa on veteen heitetty katiska. 14. Kuvassa on kanootilla melova poika. 15. Kuvassa on laiturilla seisova mies. 16. Kuvassa on saaressa kasvava koivu. 17. Kuvassa on rannalle vedetty vene. 18. Kuvassa on kylän ohitse kulkeva tie. 19. Kuvassa on päätiellä sattunut kolari. 20. Kuvassa on onnettomuudessa loukkaantunut kuljettaja. 21. Kuvassa on sairaalaan kiireesti vietävä potilas. 22. Kuvassa on tien viereen pysäköity ambulanssi.