Suomi Sujuvaksi 2. Vastaukset 1 [PDF]

Zitiervorschau

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi KAPPALE Harjoitus s. 15 Esimerkiksi: Pidätkö/Tykkäätkö suklaasta oluesta viinistä teestä tästä kurssista lumesta kesästä talvesta oopperasta popmusiikista autourheilusta jääkiekosta jalkapallosta suomen kielestä Onko olut viini tee kahvi sinusta hyvää Onko tämä kurssi sinusta hyvä Onko tämä kesä ollut sinusta kaunis? Onko tämä talvi ollut sinusta lämmin? Onko autourheilu sinusta kiinnostavaa? Onko jääkiekko sinusta väkivaltaista? Onko jalkapallo sinusta kiinnostavaa? Onko suomen kieli sinusta kaunista? Mitä sinä tykkäät kahvista tästä kurssista oopperasta popmusiikista autourheilusta jääkiekosta jalkapallosta suomen kielestä Tykkäätkö puhua kokouksessa syödä ravintolassa käydä oopperassa kuunnella popmusiikkia soittaa kitaraa katsoa autourheilua pelata jääkiekkoa pelata jalkapalloa opiskella suomen kieltä hiihtää uida matkustaa lähteä aamulla töihin piirtää laulaa puhua suomea? Onko sinusta kiva käydä oopperassa kuunnella popmusiikkia soittaa kitaraa katsoa autourheilua televisiosta pelata jääkiekkoa pelata jalkapalloa opiskella suomen kieltä hiihtää uida matkustaa lähteä aamulla töihin piirtää laulaa puhua suomea? Onko sinusta ikävää puhua kokouksessa opiskella suomen kieltä? Onko sinusta kallista syödä ravintolassa käydä oopperassa? Harjoitus s.15 1. sinun mielestäsi 2. Minun mielestäni 3. Leenan mielestä 4. Hänen mielestänsä 5. Minun mielestäni 6. Vilman mielestä 7. Hänen mielestänsä Verbistä substantiivi s.17 antaa he antavat syödä he syövät kävellä he kävelevät nousta he nousevat kuunnella he kuuntelevat pakata he pakkaavat osata he osaavat valita he valitsevat

mielestään mielestään antaminen syöminen käveleminen nouseminen kuunteleminen pakkaaminen osaaminen valitseminen

antamista syömistä kävelemistä nousemista kuuntelemista pakkaamista osaamista valitsemista

antamisesyömisekävelemisenousemisekuuntelemisepakkaamiseosaamisevalitsemise-

Harjoitus s. 17 Esimerkiksi: 1. Ruuan/ruoan laittaminen on hauskaa. 2. Ystävän auttaminen on tärkeää. 3. Radion kuunteleminen on kivaa. 4. On mukavaa käydä teatterissa elokuvissa .... Teatterissa elokuvissa käyminen on mukavaa. On mukavaa pelata tennistä jalkapalloa Tenniksen jalkapallon pelaaminen on mukavaa. 5. Sairaalaan joutuminen on ikävää. 6. On ikävää herätä aikaisin siivota korjata pyörä hyvästellä ystävä Aikaisin herääminen siivoaminen pyörän korjaaminen ystävän hyvästeleminen on ikävää. Harjoitus s. 18 Esimerkiksi: Luulen, että hän harrastaa tenniksen pelaamista kielten opiskelemista ruoan laittamista konsertissa käymistä matkustamista Luulen, että hän pitää tenniksen pelaamisesta kielten opiskelemisesta ruoan laittamisesta konsertissa käymisestä matkustamisesta …, mutta hän ei pidä siivoamisesta pyykin pesemisestä ostoksilla käymisestä juopottelemisesta Rakastan metsässä kävelemistä uimista mökillä käymistä Minä nautin kovasti metsässä kävelemisestä uimisesta mökillä käymisestä Pelkään lentämistä hammaslääkärillä käymistä kokouksessa puhumista Inhoan lentämistä hammaslääkärillä käymistä kokouksessa puhumista Olen kiinnostunut kielten opiskelemisesta säveltämisestä ruoan laittamisesta …, mutta olen kyllästynyt suomen kielen opiskelemiseen ravintolassa syömiseen hotellissa asumiseen

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Harjoitus s. 19 1. Minusta ruoan laittaminen on mukavaa. Pidätkö sinä ruoan laittamisesta? Minä rakastan ruoan laittamista. 2. Minusta tulen ääressä istuminen on ihanaa. Pidätkö sinä tulen ääressä istumisesta? Minä rakastan tulen ääressä istumista. 3. Minusta junalla matkustaminen on hauskaa. Pidätkö sinä junalla matkustamisesta? Minä rakastan junalla matkustamista. 4. Minusta pianon soittaminen on kivaa. Pidätkö sinä pianon soittamisesta? Minä rakastan pianon soittamista. 5. Minusta lentäminen on vaarallista. Pidätkö sinä lentämisestä? Minä pelkään lentämistä. 6. Minusta yksin matkustaminen on vaarallista. Pidätkö sinä yksin matkustamisesta? Minä pelkään yksin matkustamista. 7. Minusta tenniksen pelaaminen on kivaa. Pidätkö sinä tenniksen pelaamisesta? Minä rakastan tenniksen pelaamista. Harjoitus s. 20 Television katseleminen on hauskaa. Pidän television katselemisesta. Auton/autolla ajaminen on hauskaa. Pidän auton/autolla ajamisesta. Tämän asian osaaminen on hauskaa. Pidän tämän asian osaamisesta. Kahvilassa istuminen on hauskaa. Pidän kahvilassa istumisesta. Velan ottaminen on ikävää. En pidä velan ottamisesta. Avun pyytäminen on ikävää. En pidä avun pyytämisestä. Tämän huoneen siivoaminen on ikävää. En pidä tämän huoneen siivoamisesta. Asunnon vaihtaminen on ikävää. En pidä asunnon vaihtamisesta. Harjoitus s. 21 Esimerkiksi: 1. On tärkeä(ä) opiskella suomea. 2. On hyvä asua Suomessa. 3. On harmi, että et lähde mukaan. 4. On parempi tehdä niin kuin olemme sopineet. 5. On onni, että tulit. 6. On kiva(a) olla täällä sinun kanssasi. 7. On outoa, että hän ei tule koskaan mukaan. 8. On mahdotonta auttaa sinua.

9. On kummallista, että et ymmärrä tätä asiaa. 10. On mahdollista, että virhettä ei voi enää korjata. 11. On helppo(a) oppia ajamaan autoa. 12. On sääli, että ette voi tulla mukaan. 13. On vaikea(a) tietää, mistä se johtuu. 14. Oli vahinko, että et ollut mukana.

Harjoitus 10 s.22 1. Minä harrastan tanssimista golfin pelaamista pyöräilemistä 2. Joo, minusta on kiva käydä ostoksilla. 3. Ei, minusta suomen kielen oppiminen on helppoa. 4. Jatkatko tämän kurssin jälkeen suomen kielen opiskelemista? Joo, minä en koskaan kyllästy suomen kielen opiskelemiseen. 5. Joo, minä rakastan mökillä käymistä. 6. Joo, minusta on kiva valvoa myöhään. Minä pidän myöhään valvomisesta. 7. En, en pelkää yksin matkustamista. Tykkäätkö sinä matkustaa yksin? Tykkäätkö sinä yksin matkustamisesta? 8. Pidätkö sinä matkustamisesta? Joo, minustakin matkustaminen on kivaa. En ehkä koskaan kyllästy matkustamiseen.

KAPPALE Harjoitus s. 31–32 Esimerkiksi: a) Nainen leikkaa/leikkasi leipää/leivän. Mies ei korjaa/ei korjannut kopiokonetta. Minun ystäväni ompelee/ompeli tämän kauniin paidan. b) Minun työkaverini lähtee/lähti Lontooseen. Minä en käy/en käynyt kaupassa. Me lennämme/lensimme Kreikkaan. c) Uimahallin vieressä on/oli kirjasto. Rannalle menee/meni paljon ihmisiä. Kahvilasta tulee/tuli paljon ihmisiä. Kirkossa ei ole/ei ollut paljon ihmisiä. Pöydän alla on/oli pullo. d) Minun ystävälläni on/oli punainen tukka. Meidän äidillämme ei ole/ei ollut tietokonetta. Miehellä on/oli viisi lasta. e) Hänellä on/oli kiire. Tällä pojalla on/oli kylmä. Hänellä ei ole/ei ollut koiraa. Koiralla on/oli jano. f) Tämä kirja ei ole/ei ollut mielenkiintoinen. Matkustaminen on liian kallista. Viini on/oli kuivaa. g) On mukava(a) käydä ystävän luona. On hyvä olla varovainen. On kummallista, että hän ei tule/ei tullut. h) Ulkona sataa/satoi lunta. Tänään on/oli kaunista. Tänään on/oli kaunis ilma. Siellä on/oli lämmin(tä). Ulkona ei ole/ei ollut kylmä. i) Sinun täytyy tulla huomenna. Meidän on pakko ostaa uusi auto. Teidän ei tarvitse odottaa meitä. Heidän on pakko tietää tämä. Mikon veljen pitää tulla myös. j) Tämä ikkuna täytyy pestä. Tässä museossa kannattaa käydä. Keskustaan pääsee metrolla. k) Häntä oksettaa/oksetti. Meitä ei naurata/ei naurattanut. Poikaa nukuttaa/nukutti. Naista harmittaa/harmitti. l) Heitä on/oli kaksi. Teitä on/oli viisi. m) Minun veljestäni tulee/tuli insinööri. Tästä pojasta ei tule/ei tullut pitkä. Sinusta tulee kuuluisa tutkija. Harjoitus 11 s. 33 Marja käy mummon ja vaarin luona joka kesä. Intransitiivilause Heillä ei ole vielä kesälomaa. Omistuslause Äiti saattaa Marjan asemalle. Transitiivilause

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Marjalla on vain yksi matkalaukku. Omistuslause Marjalla on laukussa mehua ja voileipää. Omistuslause Veneessä istuu kaksi poikaa. Eksistentiaalilause Ilma on kaunis. Predikatiivilause On lämmin kesäinen ilma. Tilalause Ei ole liian kuuma. Tilalause Marjan eno odottaa jo Marjaa asemalla. Transitiivilause Bussi jatkaa matkaansa Hämeenlinnaan. Transitiivilause Honkakosken keskusta on pieni. Predikatiivilause Järvellä on pari purjevenettä. Eksistentiaalilause Honkajärven vettä voi vaikka juoda. Geneerinen lause Harjoitus 12 s. 34 Sitten kaikki menevät sisälle. Intransitiivilause Mummo leipoo usein leipää. Transitiivilause Tuvassa on ihana tuoksu. Tilalause Mummo on niin pyöreä ja pehmoinen. Predikatiivilause Eno voi korjata portaat ensi viikonloppuna. Transitiivilause Navetassa on monta lehmää. Eksistentiaalilause Navetassa haisee. Tilalause Marja antaa heinää pienelle vasikalle. Transitiivilause Marja juoksee pihalle. Intransitiivilause Hänellä on vain yöpaita päällä. Omistuslause On vielä aivan valoisaa. Tilalause Pilkku on työhevonen. Predikatiivilause Lauantaina on saunapäivä. Tilalause Saunassa on mukavaa. Tilalause Vedellä on kiva leikkiä. On hauskaa -lause Mummolla on vihta. Omistuslause Ulkona on mukavan viileää.> Tilalause Hänellä oli ikävä äitiä ja isää. Kokijalause Harjoitus 13 s.35–38 takka, takkaa, taka-, takassa, takasta, takkaan palkka, palkkaa, palka-, palkassa, palkasta, palkkaan jalka, jalkaa, jala-, jalassa, jalasta, jalkaan halpa, halpaa, halva- halvassa, halvasta, halpaan parta, partaa, parra-, parrassa, parrasta, partaan ranta, rantaa, ranna- rannassa, rannasta, rantaan hinta, hintaa, hinna- hinnassa, hinnasta, hintaan märkä, märkää, märä- märässä, märästä, märkään reikä, reikää, reiä- reiässä, reiästä, reikään lakko, lakkoa, lako-, lakossa, lakosta, lakkoon koko, kokoa, koo-, koossa, koosta, kokoon kunto, kuntoa, kunno-, kunnossa, kunnosta, kuntoon hissi, hissiä, hissi-, hississä, hissistä, hissiin kassi, kassia, kassi-, kassissa, kassista, kassiin siisti, siistiä, siisti-, siistissä, siististä, siistiin tunti, tuntia, tunni-, tunnissa, tunnista, tuntiin kiltti, kilttiä, kilti-, kiltissä, kiltistä, kilttiin mökki, mökkiä, möki-, mökissä, mökistä, mökkiin niemi, niemeä, nieme-, niemessä, niemestä, niemeen ovi, ovea, ove-, ovessa, ovesta, oveen kivi, kiveä, kive-, kivessä, kivestä, kiveen järvi, järveä, järve-, järvessä, järvestä, järveen joki, jokea, joe- joessa, joesta, jokeen väki, väkeä, väe-, väessä, väestä, väkeen lahti, lahtea, lahde-, lahdessa, lahdesta, lahteen kieli, kieltä, kiele-, kielessä, kielestä, kieleen saari, saarta, saare-, saaressa, saaresta, saareen nuori, nuorta, nuore-, nuoressa, nuoresta, nuoreen pieni, pientä, piene-, pienessä, pienestä, pieneen aste, astetta, astee-, asteessa, asteesta, asteeseen kirje, kirjettä, kirjee-, kirjeessä, kirjeestä, kirjeeseen kone, konetta, konee-, koneessa, koneesta, koneeseen osoite, osoitetta, osoittee-, osoitteessa, osoitteesta, osoitteeseen tuote, tuotetta, tuottee-, tuotteessa, tuotteesta, tuotteeseen eläke, eläkettä, eläkkee-, eläkkeessä, eläkkeestä, eläkkeeseen kastike, kastiketta, kastikkee-, kastikkeessa, kastikkeesta, kastikkeeseen iloinen, iloista, iloise-, iloisessa, iloisesta, iloiseen lautanen, lautasta, lautase-, lautasessa, lautasesta, lautaseen salainen, salaista, salaise-, salaisessa, salaisesta, salaiseen vesi, vettä, vede-, vedessä, vedestä, veteen käsi, kättä, käde-, kädessä, kädestä, käteen

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi vuosi, vuotta, vuode-, vuodessa, vuodesta, vuoteen kuukausi, kuukautta, kuukaude-, kuukaudessa, kuukaudesta, kuukauteen tosi, totta, tode-, todessa, todesta, toteen täysi, täyttä, täyde-, täydessä, täydestä, täyteen susi, sutta, sude-, sudessa, sudesta, suteen köysi, köyttä, köyde-, köydessä, köydestä, köyteen reisi, reittä, reide-, reidessä, reidestä, reiteen viisi, viitä, viide-, viidessä, viidestä, viiteen kuusi, kuutta, kuude-, kuudessa, kuudesta, kuuteen kaksi, kahta, kahde-, kahdessa, kahdesta, kahteen kansi, kantta, kanne-, kannessa, kannesta, kanteen länsi, länttä, länne-, lännessä, lännestä, länteen pursi, purtta, purre-, purressa, purresta, purteen kasvillisuus, kasvillisuutta, kasvillisuude-, kasvillisuudessa, kasvillisuudesta, kasvillisuuteen köyhyys, köyhyyttä, köyhyyde-, köyhyydessä, köyhyydestä, köyhyyteen vankeus, vankeutta, vankeude-, vankeudessa, vankeudesta, vankeuteen oikeus, oikeutta, oikeude-, oikeudessa, oikeudesta, oikeuteen mahdollisuus, mahdollisuutta, mahdollisuude-, mahdollisuudessa, mahdollisuudesta, mahdollisuuteen tilaisuus, tilaisuutta, tilaisuude-, tilaisuudessa, tilaisuudesta, tilaisuuteen kirjain, kirjainta, kirjaime-, kirjaimessa, kirjaimesta, kirjaimeen eläin, eläintä, eläime-, eläimessä, eläimestä, eläimeen tarjotin, tarjotinta, tarjottime-, tarjottimessa, tarjottimesta, tarjottimeen soitin, soitinta, soittime-, soittimessa, soittimesta, soittimeen paahdin, paahdinta, paahtime-, paahtimessa, paahtimesta, paahtimeen kiharrin, kiharrinta, kihartime-, kihartimessa, kihartimesta, kihartimeen valmis, valmista, valmii-, valmiissa, valmiista, valmiiseen sairas, sairaasta, sairaa-, sairaassa, sairaasta, sairaaseen potilas, potilasta, potilaa-, potilaassa, potilaasta, potilaaseen eräs, erästä, erää-, eräässä, eräästä, erääseen kirkas, kirkasta, kirkkaa-, kirkkaassa, kirkkaasta, kirkkaaseen varvas, varvasta, varpaa-, varpaassa, varpaasta, varpaaseen rikas, rikasta, rikkaa-, rikkaassa, rikkaasta, rikkaaseen varas, varasta, varkaa-, varkaassa, varkaasta, varkaaseen lammas, lammasta, lampaa-, lampaassa, lampaasta, lampaaseen itsekäs, itsekästä, itsekkää-, itsekkäässä, itsekkäästä, itsekkääseen raitis, raitista, raittii-, raittiissa, raittiista, raittiiseen keskus, keskusta, keskukse-, keskuksessa, keskuksesta, keskukseen Rhodos, Rhodosta, Rhodokse-, Rhodoksessa, Rhodoksesta, Rhodokseen Kypros, Kyprosta, Kyprokse-, Kyproksessa, Kyproksesta, Kyprokseen näytös, näytöstä, näytökse-, näytöksessä, näytöksestä, näytökseen hallitus, hallitusta, hallitukse-, hallituksessa, hallituksesta, hallitukseen ohut, ohutta, ohue-, ohuessa, ohuesta, ohueen kevyt, kevyttä, kevye-, kevyessä, kevyestä, kevyeen kadonnut, kadonnutta, kadonnee-, kadonneessa, kadonneesta, kadonneeseen kuivunut, kuivunutta, kuivunee-, kuivuneessa, kuivuneesta, kuivuneeseen kiireetön, kiireetöntä, kiireettömä-, kiireettömässä, kiireettömästä, kiireettömään naimaton, naimatonta, naimattoma-, naimattomassa, naimattomasta, naimattomaan huolimaton, huolimatonta, huolimattoma-, huolimattomassa, huolimattomasta, huolimattomaan kuningatar, kuningatarta, kuningattare-, kuningattaressa, kuningattaresta, kuningattareen laulajatar, laulajatarta, laulajattare-, laulajattaressa, laulajattaresta, laulajattareen Harjoitus 14 s. 39 1. tuohon puhelimeen 2. Tässä minun uudessa puhelimessani 3. tällä avaimella 4. intialaisesta ruoasta/ruuasta 5. kuukauden Harjoitus 15 s. 39 1. vettä 2. tuohon pesukoneeseen 3. tuossa toisessa rakennuksessa 4. lounaalle 5. erään ystävän kanssa Harjoitus 16 s. 39–40 1. Miltä raiteelta 2. Mihin osoitteeseen 3. tämän kahvinkeittimen 4. tässä kastikkeessa 5. kaikki vaatteet

6. 7. 8. 9. 10.

siihen uuteen asuntoon tähän kopiokoneeseen Tällä alueella Tässä rakennuksessa siinä uudessa tiedekeskuksessa

6. 7. 8. 9.

kaksi sutta uudenvuoden aattona lunta, puhtaassa lumessa tennistä

6. 7. 8. 9. 10.

tähän leivänpaahtimeen tämän kokeen loppuun taiteesta taidetta kielitiedettä

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Harjoitus 17 s. 40 1. aurinkoisella parvekkeella 2. tässä säilykkeessä 3. siinä uudessa liikkeessä 4. kauniit hampaat 5. Kaikki oppaat

6. 7. 8. 9. 10.

pieneen uima-altaaseen lämpimässä sateessa Auton vaihteet hyvät suhteet vuoteeseen

Harjoitus 18 s. 40 1. suomalaisesta kirjallisuudesta 2. uuden mahdollisuuden 3. suuressa köyhyydessä 4. ystävällisyydestä 5. oikeat vastaukset

6. 7. 8. 9. 10.

Väsyneet lapset hyvässä järjestyksessä pienessä hetkessä Tässä tehtaassa monta virhettä

Harjoitus 19 s. 41 1. tällä alueella 2. tälle alueelle 3. täydessä bussissa 4. kirkkaalla sinisellä taivaalla 5. terävät kynnet

6. 7. 8. 9. 10.

kuolleen linnun tästä Marimekon kankaasta tuona lämpimän peitteen laivan suurella kannella viidessä kaupassa

Harjoitus 20 s. 41 1. yhden tomaattisäilykkeen 2. kuuden hengen pöytä 3. koko suvun 4. kaikki lihavartaat 5. Juurekset

6. 7. 8. 9. 10.

kaikki nämä vihannekset roskikseen kattilan kantta vasemmassa kädessäsi sadetta

6. 7. 8. 9. 10.

uuden uimapuvun tätä uutta voidetta Mökin hirret kahdessa paikassa viiteen kauppaan

Harjoitus 22 s. 42 1. puhelimessa 2. totta 3. käteen, kädestä 4. onnea 5. hermostuneelta

6. 7. 8. 9. 10.

vaikeassa tilanteessa levottoman yön jälkeen Kuukaudet ja vuodet masentuneelta eläkkeelle

Harjoitus 23 s. 42 1. yliopiston päärakennuksessa 2. Atomin ytimessä 3. kaikki äänteet 4. Kirjan kannessa 5. Missä murteessa

6. 7. 8. 9. 10.

Mitä murretta kahdessa museossa talvisen luonnon kauneudesta keskinäiseen rakkauteen suuren ilveksen

Harjoitus 24 s. 43 1. Tässä kaivoksessa 2. siitä onnettomuudesta 3. järkyttyneeltä 4. kallisarvoisen aarteen 5. salaisessa piilopaikassa

6. 7. 8. 9. 10.

yhden vuoden rehellisyyttä tähän hankkeeseen tätä jokea saastetta, tähän jokeen

Harjoitus 25 s. 43 1. erääseen kodinkoneliikkeeseen 2. uuteen terveyskeskukseen 3. suuressa lasitehtaassa 4. Pekan tyttärelle 5. CD-soittimen

6. 7. 8. 9. 10.

viidennessä kerroksessa kahdeksanteen kerrokseen kesärenkaat uudet juhlavaatteet suomalaisesta oluesta

6. 7. 8. 9. 10.

tähän kaappiin siinä suuressa kassissa siihen pieneen laatikkoon siitä vanhasta kaapista siitä eilisestä kokouksesta

Harjoitus 21 s. 41–42 1. 2. 3. 4. 5.

kuudessa maassa tenniksestä sateeseen helteestä Lämpimällä vedellä

Harjoitus 26 s. 44 1. siinä uudessa kauppakeskuksessa 2. tästä pienestä kahvilasta 3. tuohon viereiseen taloon 4. tällä pysäkillä 5. sille hyllylle 11. siitä uudesta esimiehestä

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Harjoitus 27 s. 45 1. siellä 2. tähän 3. tuosta 4. Siellä 5. sieltä

6. 7. 8. 9. 10.

tänne, tähän/tuohon sinne siinä tuossa Tässä

Harjoitus 28 s. 46 1. tänne 2. täällä/siellä 3. sinne 4. Siellä

5. 6. 7. 8.

Sieltä sieltä siinä tähän/tuohon

7. 8. 9. 10. 11. 12.

Heidän tyttärensä Hänen poikansa sinun syntymäpäiväsi hänen nimipäivänsä hänen huoneensa Hänen lapsensa

5. 6. 7.

mielelläni mielellänsä mielellänsä

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

auringosta/lämmöstä/kahvista/hyvästä teestä siitä uuteen työtoveriin/mukavaan mieheen Mikkoon/vanhaan ystävääni käsilaukustani/taskustani meistä/sinusta eteiseen

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

sammuttaa tulemaan ajamaan sinne ratsastamaan tekemään nauraa, kun kerroin, mitä tein eilen lähtemään ostaa

4. 5. 6.

lääkkeen ottamista raportin kirjoittamista hotellissa asumiseen

5. 6. 7.

masentunut kyllästynyt kiitollinen

6. 7. 8. 9. 10.

uudesta työstänsä työstään sinusta siitä työhönsä/palkkaansa työhönsä/johtajaansa/työpaikkaansa

KAPPALE Harjoitus s. 52 1. sinun osoitteesi 2. minun vaimolleni 3. minun veljeeni 4. sinun äidillesi 5. sinun miehelläsi 6. teidän pojastanne Harjoitus s. 53 1. mielelläsi 2. mielelläni 3. mielellämme 4. mielellänne Harjoitus s. 55 Esimerkiksi: 1. heistä/ystävistäni 2. urheilusta/baletista 3. rannalle ottamaan aurinkoa 4. opiskeluun/läksyihin 5. yöpöydän laatikosta/taskustani 6. säästä/Laurasta 7. kokouksesta/palaverista Harjoitus 10 s. 57 Esimerkiksi: 1. laittaa 2. leikkimästä kadulla 3. tekemään tämän harjoituksen 4. tulla huomenna 5. hiihtämään viime talvena 6. imuroimaan 7. juomasta liikaa 8. uimaan 9. soittaa hänelle Harjoitus 12 s. 58 Esimerkiksi: 1. lentopallon pelaamisen 2. maalaamisen 3. ratsastamista Harjoitus 15 s. 60 Esimerkiksi: 1. vihainen 2. pettynyt 3. väsynyt 4. ylpeä Harjoitus 16 s. 60 Esimerkiksi: 1. moottoripyöristä 2. kaikille ihmisille 3. Antille, koska hän on aina myöhässä 4. itsestään 5. Anttiin

mielellään mielellään

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi KAPPALE Harjoitus s. 74 1. Ottaisin 2. Saisimmeko 3. Hän haluaisi 4. Ostaisin 5. Lähettäisimme

6. 7. 8. 9. 10.

Tarvitsisin Ilmoittautuisin Osallistuisin tietäisittekö Olisiko

Harjoitus s. 74 Esimerkiksi: 1. Haluaisitko, a) Joo, kiitos, mielelläni. b) Ei kiitos. Mä olen jo juonut. Ei kiitos. Mä ottaisin mieluummin kahvia. 2. Ottaisitko, a) Joo, kiitos. Kuppi kahvia maistuukin. b) Ei kiitos. En mä välitä nyt (kahvista). 3. Joisitteko, a) Joo kiitos. Mitä viiniä sulla on? b) Ei kiitos, mä olen autolla ja Anna ei välitä alkoholista. Mutta kahvi kyllä maistuisi. 4. Söisitkö, a) Joo, kiitos, mielelläni. Mulla on vähän nälkä. b) Ei kiitos. Mä olen jo syönyt. 5. Ottaisitko, a) Joo vähän, kiitos. Tää maistuu tosi hyvältä. b) Ei kiitos. Mä olen jo ihan täynnä. Tää oli tosi hyvää. Harjoitus s. 75 Esimerkiksi: 1. Auttaisitteko, a) Joo, mielellämme. Miten voimme me voidaan auttaa? b) Ikävä kyllä emme voi nyt auttaa me ei voida nyt auttaa. Meidän täytyy mennä. 2. Avaisitko, a) Totta kai, mielelläni. b) En mä voi avata sitä. Mulla ei ole avainta. 3. Kuorisitko, a) No, mä kuorin. b) En mä ehdi nyt. Mun täytyy mennä kauppaan. 4. Panisitteko, a) Tietysti. Mihin aikaan ne täytyisi panna kiehumaan? b) Valitettavasti emme voi me ei voida. Perunat ovat lopussa. 5. Kävisittekö, a) No, me käymme me käydään. b) Voi, valitettavasti me emme voi käydä me ei voida käydä. Kaupat ovat jo kiinni. 6. Pesisitkö, a) No, mä pesen. b) Enkä pese. Pese itse! 7. Ompelisitko, a) No, mä ompelen. Ei siihen mene kauan aikaa. b) Enkä ompele. Ei mulla ole aikaa nyt. 8. Pyyhkisitkö, a) No, mä pyyhin. Tuleeko meille vieraita tänään? b) Voi, valitettavasti mä en voi pyyhkiä. Mä olen allerginen pölylle. 9. Sammuttaisitko, a) Joo, mä sammutan. Ei sieltä tule mitään. b) Miksi? Mä haluan katsoa tätä. 10. Lähtisitkö, a) Joo, mielelläni. Mitä menisimme katsomaan? b) Voi, valitettavasti en voi lähteä. Mulla on töitä illalla. Mutta mennään joku toinen kerta. Harjoitus s. 76 1. Avaisitko 2. Kävisitkö 3. Kaataisitko 4. Tiskaisitko 5. Silittäisitkö

6. 7. 8. 9. 10.

Leikkaisitko Imuroisitko Sulkisitko Vastaisitko Maalaisitko

Harjoitus s. 76 1. Lakaisisitko 2. Liimaisitko/Korjaisitko 3. Veisitkö 4. Veisitkö 5. Korjaisitko

6. 7. 8. 9. 10.

Järjestelisitkö Tyhjentäisitkö Petaisitko Panisitko Pesisitkö

Harjoitus s. 79 1. lähtisimme 2. menisitte 3. soittaisit

4. 5. 6.

pyytäisit laittaisitte

Harjoitus

s. 79 A. matkustaisin… B. en matkustaisi vaan ostaisin… C. en ostaisi …vaan rakentaisin… D. emme rakentaisi vaan perustaisimme… E. en perustaisi kahvilaa vaan panisin… F. en panisi… vaan sijoittaisin… G. en sijoittaisi vaan pitäisin… H. emme pitäisi vaan lahjoittaisimme… I. en lahjoittaisi vaan maksaisin… J. emme maksaisi …, me ottaisimme… K. en ottaisi …, en edes uskoisi…

Harjoitus 14 s. 82 1. olisi nukkunut, olisi myöhästynyt 2. ei olisi ehtinyt, hänen olisi täytynyt 3. olisi maksanut 4. ei olisi maksanut 5. olisi ollut, ei olisi ennättänyt Harjoitus 15 s.82 Esimerkiksi: Jos minulla olisi ollut eilen vapaapäivä, me olisimme lähteneet uimaan. Sen jälkeen minä olisin lähtenyt kaupunkiin. Minun ystäväni olisi jäänyt kotiin lukemaan kirjaa, mutta minä en olisi jäänyt kotiin. Illalla me olisimme menneet kylään jonkun ystävän luokse. Aamulla minä olisin mennyt töihin vasta kello yhdeksän.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Harjoitus 16 s.82 Esimerkiksi: Jos minä olisin syntynyt 1800-luvulla, olisin elänyt varmasti köyhyydessä. koko elämäni ajan olisin tehnyt paljon työtä. Minä olisin herännyt aamulla kello kolme. Päivällä olisin työskennellyt pellolla tai sisällä. Minä olisin leiponut leivän, laittanut ruoan ja pessyt pyykin. Olisin hoitanut sairaat ja vanhukset. sunnuntaisin minä olisin käynyt perheeni kanssa kirkossa. Minun elämäni olisi ollut raskasta. Minä olisin synnyttänyt monta lasta ja olisin mennyt naimisiin /olisin kuollut hyvin nuorena. Harjoitus 21 s.84 Esimerkiksi: 1. hienolta/kauniilta/viehättävältä/komealta 2. happamalta/happamalle/pahalta/pahalle 3. tutulta 4. synkältä/tummalta/pelottavalta 5. kalalta/kalalle/pahalta/pahalle Harjoitus 23 s. 86 1. En mihinkään. 2. En kenenkään. 3. En kenellekään. 4. En kenestäkään. 5. Emme missään. 6. Eivät mihinkään. 7. Eivät kenellekään.

8. 9. 10. 11. 12. 13.

6. 7. 8. 9. 10. Ei kukaan. Kukaan ei tiedä. Emme mitään. Emme keneltäkään. Emme keneenkään. Ei kenelläkään. Kenelläkään ei ole. Ei kenenkään.

kiinnostavalta/mielenkiintoiselta/hyvältä pullalta/pullalle/hyvältä/hyvälle kylmältä Miltä/Mille, hyvältä/hyvälle lämpimältä 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Ei mistään. En ketään. En keneltäkään. Ei millään. Ei miltään. En mitään. En mistään.

KAPPALE Harjoitus s. 93 1. Syö tämä leipä loppuun! 2. Lue tämä kirja loppuun! 3. Kerro tämä tarina loppuun! 4. Yritä ymmärtää ilman sanakirjaa!

5. 6. 7. 8.

Lukekaa tämä teksti kotona ääneen! Kääntäkää tämä teksti! Kerratkaa kaikki sanat! Opiskelkaa kotona joka päivä!

Harjoitus s. 93 1. Älä itke! 2. Älä suutu! 3. Älä huuda! 4. Älä hermostu!

5. 6. 7. 8.

Älkää sotkeko! Älkää riidelkö! Älkää juosko! Älkää lähtekö vielä!

Harjoitus s. 93 1. Päästä 2. leikkaa 3. Kokeile

4. 5. 6.

Lupaa Luota Kuiskaa

7. 8. 9.

Unohda Usko Puhalla

Harjoitus s. 94 1. Lakatkaa 2. Keskittykää 3. Yrittäkää

4. 5. 6.

Tarkistakaa Ruvetkaa Totelkaa

7. 8. 9.

Poiketkaa Miettikää Valittakaa

Harjoitus s. 94 1. Älä kiusaa 2. Älä ota 3. Älä lyö

4. 5. 6.

Älä pure Älä sylje Älä kiukuttele

7. 8. 9.

Älä kutita Älä loukkaannu Älä selitä

Harjoitus s. 95 1. Älkää koskeko 2. Älkää rikkoko 3. Älkää huolestuko

4. 5. 6.

Älkää pelästykö Älkää hermostuko Älkää jännittäkö

7. 8. 9.

Älkää myöhästykö Älkää keskeyttäkö Älkää haukkuko

Harjoitus Esimerkiksi: 1. Käy kaupassa. Kävisitkö kaupassa? 2. Pane astiat kaappiin. Tyhjennä tiskikone. Panisitko astiat kaappiin? Tyhjentäisitkö tiskikoneen? 3. Kastele joskus kukkia. Kastelisitko vähän kukkia? 4. Vie roskat ulos. Veisitkö roskat ulos? 5. Älkää huutako. Menkää ulos. 6. Tulkaa syömään. Istukaa pöytään. Peskää kädet. Käykää lapset käsipesulla. 7. Älkää tupakoiko. Lopettakaa tupakoiminen tai vähentäkää edes. 8. Ottakaa tätä lääkettä kaksi kertaa päivässä: aamulla ja illalla.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi KAPPALE Harjoitus s. 105 1. Kouluissa 2. näille hyllyille 3. monissa kirkoissa Harjoitus s. 105 1. monissa mukavissa kylissä 2. suurista kaupungeista 3. pienissä hotelleissa 4. busseilla ja junilla

4. 5. 6.

moniin kerhoihin korkeille kallioille monissa museoissa

5. 6. 7.

niillä korkeilla vuorilla monissa siisteissä baareissa suomalaisista elokuvista

Harjoitus s. 105 Esimerkiksi: Haluaisin käydä En haluaisi käydä suurissa kaupungeissa, pienissä maaseutukylissä, pienissä kirkoissa, suurissa museoissa, teattereissa, konserteissa, puistoissa, kirjastoissa, hyvissä näyttelyissä, tavarataloissa, mukavissa baareissa, yökerhoissa, tunnelmallisissa pubeissa, suosituissa diskoissa, tärkeissä kulttuurirakennuksissa, historiallisilla aukioilla, korkeilla vuorilla, lumisilla vuorenhuipuilla, hiihtokeskuksissa, golfkentillä, satamissa, pienillä saarilla, tippukiviluolissa, vesiputouksilla, suolakaivoksissa Harjoitus s. 107 1. töissä 2. Puissa 3. hauskoissa talkoissa 4. liukkailla teillä 5. kyistä, kyykäärmeistä 6. töistä 7. monissa metsissä ja monilla soilla 8. saappaissa 9. Puihin 10. revyistä

Harjoitus s. 107 1. monissa kauniissa maissa 2. Pienissä veneissä 3. kalliissa hotelleissa 4. Noissa hotellihuoneissa 5. tehtaissa 6. Rikkailla ihmisillä 7. monissa pienissä siisteissä majataloissa 8. näistä kauniista vöistä 9. noille kilteille köyhille lapsille 10. viisaista eläimistä

Harjoitus s. 108 1. mustista kissoista ja koirista 2. monissa kivoissa paikoissa 3. vanhoista rahoista 4. pizzoista 5. kerrostalojen pihoilla 6. suurissa veloissa 7. monissa vanhoissa laivoissa 8. Näillä suurilla rekoilla 9. teltoissa 10. mailoilla ja palloilla 11. märillä kentillä 12. urheilukisoissa 13. Sodissa ja kovissa maanjäristyksissä 14. Syvissä tummissa virroissa 15. noille pienille hauskoille kanoille

Harjoitus s. 109 1. monissa ihanissa kahviloissa 2. suomalaisista makkaroista 3. lattioilla 4. näissä perunoissa 5. halvoissa ravintoloissa 6. Noilla mukavilla tarjoilijoilla 7. mansikoista 8. Näillä ahkerilla opiskelijoilla 9. Lastenhoitajilla 10. noista balettitanssijoista 11. Monilla bussinkuljettajilla 12. näissä astioissa 13. Noissa matalissa rakennuksissa 14. monista vaikeista asioista

Harjoitus s. 110 1. rikkauksista 2. kylmissä vesissä 3. Merien syvyyksissä 4. Näissä sinun uusissa housuissasi 5. perheen raskaista vuosista 6. uusista elintasosairauksista 7. eri maiden keittiöiden erikoisuuksista 8. kaikenlaisiin ikävyyksiin

Harjoitus s. 111 1. moniin vanhoihin kirkkoihin 2. hauskoihin retkiin 3. moniin mukaviin ihmisiin 4. suuriin museoihin ja mielenkiintoisiin näyttelyihin 5. vieraisiin maihin 6. suuriin kaupunkeihin ja pieniin kyliin 7. kalliisiin hienoihin ravintoloihin 8. hotellihuoneisiin 9. Suomen paperitehtaisiin 10. vaikeisiin/vaikeihin ja vaarallisiin tilanteisiin

Harjoitus 13 s. 118 Kävimme niissä museoissa, näillä vuorilla, noissa linnoissa, niissä temppeleissä, niissä kahviloissa, noilla toreilla Osallistuimme näihin töihin, niihin seminaareihin, niihin juhliin, noihin kiertoajeluihin Tutustuimme näihin puistoihin, noihin kirjailijoihin, niihin pitkiin siltoihin, niihin kivoihin ihmisiin

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Harjoitus 14 s. 118 Esimerkiksi: Käyn usein näyttelyissä. Tykkäätkö sinä käydä museoissa? Viime vuonna me kävimme monissa maissa. Missä te kävitte? Käyttekö te usein elokuvissa? Entä konserteissa? Viihdytkö pubeissa? Minusta junilla on mukavampi matkustaa kuin lentokoneilla? Entä sinusta? Pidän enemmän mustaherukoista kuin punaherukoista? Entä sinä? Olen kiinnostunut kasveista ja eläimistä? Mistä sinä olet kiinnostunut? Oletko kiinnostunut tähdistä? Olen kyllästynyt televisio-ohjelmiin. Entä sinä? Oletko sinä kyllästynyt poliisisarjoihin?

KAPPALE Harjoitus

s. 126

taloja/pulloja/tyttöjä/kouluja/katuja laseja/kuppeja/tuoleja/turisteja/pankkeja/banaaneja/appelsiineja/ tulppaaneja/busseja/penkkejä/äitejä/koteja/tunteja järviä/nuoria/käsiä/lehtiä/kuusia/pieniä lapsia/suuria jokia/mäkiä/suuria saaria kauppoja/kissoja/herroja/kaloja/saunoja/auloja/halpoja/hintoja/ilmoja/kansoja/kassoja/lahjoja/lainoja/laivoja/ likoja/linnoja/markkoja/matkoja/paikkoja/pihoja/rahoja/rantoja/reunoja/samoja/sanojasiltoja/tasavaltoja koiria/kukkia/rouvia/poikia/juhlia/junia/juomia/kulmia/kultia/kuntia/kuumia/kuivia/lomia/lupia/munia/mustia/ osia leipiä/myyjiä/ystäviä/hedelmiä/pöytiä/typeriä/vääriä sairaita/tehokkaita/oppaita/asiakkaita/tehtaita/eräitä/vieraita televisioita/museoita/valtioita/numeroita/henkilöitä/omenoita/tarjoilijoita/kävelijöitä/kahviloita/päärynöitä/ kylpylöitä/mummoloita/kirjailijoita/kampaamoita/pyöryköitä huoneita/veneitä/perheitä/rypäleitä/liikkeitä/osoitteita/taiteita/tieteitä/raiteita/osakkeita/lääkkeitä kaktuksia/kysymyksiä/vastauksia/rakennuksia/valituksia/kerroksia/näytöksiä/hallituksia/päätöksiä/ilmoituksia/ ostoksia/mainoksia/harjoituksia käsiä/vuosia/kuukausia/susia/tosia/täysiä/kansia/hirsiä suomalaisia/punaisia/Virtasia/englantilaisia/helsinkiläisiä/toisia/ulkomaalaisia/hevosia/lautasia/hampurilaisia/ iloisia/ihmisiä eläimiä/kirjaimia/avaimia/soittimia/kirjoittimia/puhaltimia Harjoitus s. 126 1. paljon pieniä tyttöjä ja poikia 2. paljon rikkaita turisteja 3. paljon korkeita vuoria ja mäkiä 4. paljon mukavia naapureja/naapureita 5. paljon iloisia lapsia 6. paljon tilavia huoneita ja suuria ikkunoita 7. paljon vaarallisia susia ja karhuja 8. paljon kuuluisia kirjailijoita ja säveltäjiä

Harjoitus s. 126 1. monta sukulaista ja ystävää 2. monta väsynyttä lasta 3. monta valkoista laivaa ja pientä venettä 4. monta matkalaukkua ja kassia 5. monta asiakasta ja liiketuttavaa 6. monta kallista erikoisliikettä 7. monta hotellia ja ravintolaa 8. monta uutta tietokonetta

Harjoitus s. 127 Ostin 1. omenoita, päärynöitä, appelsiineja 2. viinirypäleitä, persikoita, banaaneja 3. kirsikoita, mansikoita, vadelmia 4. jauhoja, kananmunia, kakkuja, keksejä 5. lihapyöryköitä, pitsoja, hampurilaisia 6. muikkuja, silakoita, makkaroita, nakkeja

7. 8. 9. 10. 11. 12.

tomaatteja, sipuleja/sipuleita, kaaleja jukurtteja, vihanneksia, hedelmiä pesuaineita, mausteita, hedelmäsäilykkeitä astioita, kattiloita, pannulappuja sukkia, käsineitä, talvivaatteita kenkiä, pipoja, hattuja

Harjoitus s. 127 Hän korjaa 1. siltoja, teitä, vanhoja rakennuksia 2. laivoja, purjeveneitä, moottoreja/moottoreita

3. 4.

autoja, moottoripyöriä, traktoreja/traktoreita puhelimia, automaatteja, liukuportaita

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Harjoitus s. 129 Esimerkiksi: Kassissa on a) mehua b) omena c) omenoita. Kylpyhuoneessa ei ole a) sampoota b) pyyhettä c) pyyhkeitä. Lattialla ei ole a) hiekkaa b) mattoa c) mattoja. Pihalla on a) lunta b) puu c) puita. Kadulla on a) jäätä b) poliisi c) poliiseja. Talossa ei ole a) sähköä b) hissiä c) hissejä. Keskustassa on a) paljon väkeä b) mielenkiintoinen tapahtuma c) paljon mielenkiintoisia tapahtumia. Harjoitus s. 129 Esimerkiksi: Merellä on paljon purjeveneitä. Meressä on paljon kaloja. Metsässä on karhuja. Tässä kaupungissa ei ole metroa/raitiovaunuja. Tässä kaupunginosassa asuu vanhoja ihmisiä. Suomessa asuu saamelaisia. Juhliin tulee paljon sukulaisia, ystäviä ja tuttuja. Jäähallista tuli paljon nuoria. Meille tulee huomenna vieraita. Harjoitus 10 s. 130 aaltoja, lapsia, hiekkalinnoja, tällaisia simpukoita, palmuja, niissä palmuissa, kookospähkinöitä, apinoita, purjeveneitä, laivoja, valaita, delfiinejä, kauniita merenneitoja Harjoitus 11 s. 130 Esimerkiksi: 1. Olohuoneessa on sohva, tyynyjä ja kirjoja. 2. Eteisessä on peili, kenkiä, saappaita, takkeja ja sateenvarjoja. 3. Keittiössä on hella, tiskikone, astioita, laseja, kuppeja, kattiloita, kulhoja ja ruokailuvälineitä. 4. Kahvilassa on kaunis taulu, ihania leivoksia, hyviä piirakoita ja mukavia myyjiä. 5. Torilla on suihkulähde, myyntikojuja, jäätelökioskeja ja asiakkaita. 6. Televisiosta tulee pääministerin haastattelu, jalkapallo-ottelu, uutiset, kilpailuja, tanssiohjelmia ja poliisisarjoja. 7. Museossa on kuuluisa patsas, kiinnostavia maalauksia ja upeita veistoksia. Harjoitus 13 s. 131 Minulla on 1. nappeja, neuloja, lankoja 2. kortteja, postimerkkejä, kirjekuoria 3. kirjoja, levyjä, valokuvia 4. ystäviä, naapureja/naapureita, tuttuja

5. 6. 7. 8.

siskoja, veljiä, serkkuja, tätejä, setiä, enoja matkoja, kokouksia, neuvotteluja saksia, silmälaseja, housuja, sukkia

Harjoitus 14 s. 132 1. He ovat väsyneitä. 2. Vuokrat eivät olleet kalliita. 3. Nämä taulut ovat arvokkaita. 4. Nuo omenat ovat happamia. 5. He ovat insinöörejä. 6. Vuoret ovat korkeita. 7. Metsät olivat laajoja.

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Leijonat ovat kissoja. Lepakot ovat nisäkkäitä. Kaikki huoneet olivat suuria Kaikki kakut olivat liian makeita. Kaikki rannat olivat puhtaita. Suomen järvet ovat matalia. Siperian joet ovat syviä.

Harjoitus 15 s. 132–133 Esimerkiksi: 1. Nämä yhdet sakset ovat terävät. 2. Vilman rattaat ovat siniset. 3. Valtterin lastenvaunut ovat uudet. 4. Leenan silmälasit olivat kalliit. 5. Nämä housut ovat mustat.

6. 7. 8. 9. 10.

Pekan kengät ovat kuraiset. Nämä yhdet sukat ovat likaiset. Nuo keittiön portaat ovat lahot. Annan ja Mikon häät olivat hauskat. Katrin eiliset bileet olivat rajut.

Harjoitus 16 s. 133 (Esimerkiksi:) 1. Eiliset juhlat olivat hauskat. 2. Matkustajat olivat aika väsyneitä. 3. Kaikki ihmiset olivat todella ystävällisiä. 4. Annen hiukset ovat punaiset. 5. Ilmapallot olivat suuria. 6. Liisan silmät olivat niin iloiset. 7. Hänen kenkänsä olivat ihan märät. 8. Makkarat olivat vähän suolaisia. 9. Omenat ovat vielä raakoja. 10. Mustikat ovat jo kypsiä. 11. Minun käteni ovat likaiset.

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

Meidän naapurimme ovat irakilaisia. Kaikki opiskelijat olivat ahkeria. Keskustan rakennukset ovat vanhoja. Kultakorut ovat kalliita. Hait ovat suuria kaloja. Kirkot olivat suuria ja upeita. Kaikki matkustajat olivat tyytyväisiä. Tiet olivat huonokuntoisia. Kaupungit olivat idyllisiä. Minun jalkani olivat kipeät. Hotellit olivat korkeatasoisia.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Harjoitus 17 s. 134 Esimerkiksi: Ystävälläni oli eilen bileet/juhlat. Hän oli kutsunut luokseen ystäviä/tuttuja/opiskelukavereita/opiskelukavereja ja minutkin hän oli kutsunut. Päätin, että vien hänelle tuliaisiksi pensasmustikoita/vadelmia/lakanoita/pyyhkeitä ja lähdin tavarataloon. Mutta pensasmustikat/vadelmat/lakanat/pyyhkeet olivatkin hirveän kalliita/rumia/huonoja. Siksi päätin viedä hänelle kukkia/mausteita/viinirypäleitä. Soitin ovikelloa ja ystäväni avasi oven. Hän oli iloinen kukista/mausteista/viinirypäleistä, jotka annoin hänelle. Olohuoneessa oli paljon tuttuja/kavereita/kavereja/ihmisiä. Tervehdin kaikkia vieraita/ihmisiä/tuttuja/opiskelukavereita/opiskelukavereja. Oli mukava nähdä ystäviä/kavereja/kavereita/tuttuja taas pitkästä aikaa. Juttelimme tenteistä/kursseista/opettajista/ajankohtaisista tapahtumista, söimme piirakoita/pieniä suupaloja/hedelmiä/lohirullia/rapuja/tacoja/pistaasipähkinöitä/sipsejä ja joimme erilaisia juomia/viinejä/drinkkejä/viskipaukkuja/kivennäisvettä. Ystävälläni on paljon tauluja, ja hän kertoi meille niistä. Monet niistä olivat erittäin arvokkaita/hienoja/kiinnostavia/kalliita. Meillä oli mukava ilta. Kun lähdimme kotiin myöhään illalla, taivaalla oli paljon tähtiä/mustia pilviä/laskuvarjohyppääjiä/lintuparvia.

KAPPALE Harjoitus s. 139 koulu, kouluja, koulujen, kouluissa, kouluihin koira, koiria, koirien, koirissa, koiriin metsä, metsiä, metsien, metsissä, metsiin kirja, kirjoja, kirjojen, kirjoissa, kirjoihin sana, sanoja, sanojen, sanoissa, sanoihin suuri, suuria, suurien/suurten, suurissa, suuriin pieni, pieniä, pienien/pienten, pienissä, pieniin lehti, lehtiä, lehtien, lehdissä, lehtiin hotelli, hotelleja, hotellien, hotelleissa, hotelleihin kuppi, kuppeja, kuppien, kupeissa, kuppeihin kasvi, kasveja, kasvien, kasveissa, kasveihin tohtori, tohtoreita, tohtorien, tohtoreissa, tohtoreihin ruokala, ruokaloita, ruokaloiden/ruokaloitten, ruokaloissa, ruokaloihin kylpylä, kylpylöitä, kylpylöiden/kylpylöitten, kylpylöissä, kylpylöihin tavara, tavaroita, tavaroiden/tavaroitten, tavaroissa, tavaroihin porkkana, porkkanoita, porkkanoiden/porkkanoitten, porkkanoissa, porkkanoihin astia, astioita, astioiden/astioitten, astioissa, astioihin ihana, ihania, ihanien, ihanissa, ihaniin ahkera, ahkeria, ahkerien, ahkerissa, ahkeriin ystävä, ystäviä, ystävien, ystävissä, ystäviin hedelmä, hedelmiä, hedelmien, hedelmissä, hedelmiin vastaus, vastauksia, vastauksien/vastausten, vastauksissa, vastauksiin keskus, keskuksia, keskuksien/keskusten, keskuksissa, keskuksiin mahdollisuus, mahdollisuuksia, mahdollisuuksien, mahdollisuuksissa, mahdollisuuksiin syvyys, syvyyksiä, syvyyksien, syvyyksissä, syvyyksiin kallis, kalliita, kalliiden/kalliitten, kalliissa, kallisiin hidas, hitaita, hitaiden/hitaitten, hitaissa, hitaisiin rakas, rakkaita, rakkaiden/rakkaitten, rakkaissa, rakkaisiin perhe, perheitä, perheiden/perheitten, perheissä, perheisiin liike, liikkeitä, liikkeiden/liikkeitten, liikkeissä, liikkeisiin eläin, eläimiä, eläimien/eläinten, eläimissä, eläimiin saamelainen, saamelaisia, saamelaisien/saamelaisten, saamelaisissa, saamelaisiin punainen, punaisia, punaisien/punaisten, punaisissa, punaisiin vapaa, vapaita, vapaiden/vapaitten, vapaissa, vapaisiin opettaja, opettajia, opettajien, opettajissa, opettajiin kirjailija, kirjailijoita, kirjailijoiden/kirjailijoitten, kirjailijoissa, kirjailijoihin vaikea, vaikeita, vaikeiden/vaikeitten, vaikeissa, vaikeihin/vaikeisiin kuukausi, kuukausia, kuukausien, kuukausissa, kuukausiin ohut, ohuita, ohuiden/ohuitten, ohuissa, ohuihin kokenut, kokeneita, kokeneiden/kokeneitten, kokeneissa, kokeneisiin kuollut, kuolleita, kuolleiden/kuolleitten, kuolleissa, kuolleisiin kuningatar, kuningattaria, kuningattarien, kuningattarissa, kuningattariin Harjoitus s. 146 1. Lasten/lapsien 2. Vanhusten/vanhuksien 3. Turistien 4. Esimerkiksi: taksinkuljettajien/lääkärien 5. Kampaajien 6. Rakennusmiesten/rakennusmiehien Harjoitus s. 146 1. lintujen 2. museoiden/museoitten 3. vanhojen tavaroiden/tavaroitten

7.

Esimerkiksi: Kirurgien/sairaanhoitajien/lastenhoitajien 8. Työnantajien 9. Työntekijöiden/työntekijöitten 10. Junien 11. Hissien 12. Koneiden/koneitten 4. 5. 6.

naisten/naisien, miesten/miehien ja lasten/lapsien Ihmisten/ihmisien Bensiiniasemien

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 7. 8. 9. 10.

opettajien opiskelijoiden/opiskelijoitten hyvien ystävien noiden/noitten naapurien/naapureiden/naapureitten/

11. 12. 13. 14.

niiden/niitten tuttavien kuukausien useiden/useitten päivien Näiden/näitten rakennusten/rakennuksien

Harjoitus s. 147 1. Perheiden/perheitten lapset leikkivät yhdessä pihalla. 2. Lehtien otsikot kertoivat skandaalista. 3. Ruokien nimet olivat ranskankielisiä. 4. Kirkkojen tornit olivat korkeita. 5. Kurssien opiskelijat valmistautuivat tentteihin. 6. Tavaroiden/tavaroitten hinnat olivat halpoja. 7. Kattiloiden/kattiloitten kannet olivat kaapissa. 8. Kauppojen myyjät työskentelevät viikonloppuisin. 9. Puiden/puitten hedelmät olivat kypsiä. Harjoitus s. 147 Pidätkö elokuvien katsomisesta, juhlien järjestämisestä, vieraiden/vieraitten kielten/kielien opiskelemisesta, eläinten/eläimien hoitamisesta? Inhoatko verkkojen putsaamista, autonrenkaiden/autonrenkaitten vaihtamista, vaatteiden/vaatteitten silittämistä, puheiden/puheitten pitämistä? Harrastatko urheilulehtien lukemista, blogien kirjoittamista, nettisivujen selailemista, tietokonepelien pelaamista, kavereiden kanssa netissä juttelemista? Harjoitus s. 148 sukulaisten/sukulaisien, voileipiä, niitä, ikkunoista, Ikkunoista, kauniita maisemia, suuria peltoja, vanhoja punaisia maalaisrakennuksia, Peltojen, vihreitä metsiä, Järvillä, veneitä, pilviä, serkut, matkalaukut, ne, tuoreita piirakoita, lehmiä, Ikkunoissa, kärpäsiä, heiniä, pienille vasikoille, sikoja, Siat, pienet porsaat, suurista astioista, viikot, serkkujen, lähimetsissä, majoja, puihin, mattoja, pullia, mansikoita, kukkia

KAPPALE Harjoitus s. 158 Esimerkiksi: Jouluna lähetetään joulukortteja, käydään jouluostoksilla, ostetaan joululahjoja, pakataan kaikki lahjat, leivotaan piparkakkuja, tehdään joulutorttuja, tilataan joulupukki, poltetaan kynttilöitä, tavataan sukulaisia, juodaan glögiä, paistetaan kinkku, koristellaan kuusi, odotetaan joulupukkia, jaetaan lahjat. Pääsiäisenä käydään virpomassa, maalataan munia, ostetaan tulppaaneja ja narsisseja, tavataan sukulaisia Harjoitus s. 158 Esimerkiksi: Vappuna lauletaan yhdessä muiden ylioppilaiden kanssa, marssitaan vappukulkueessa, mennään keskustaan, ostetaan hulluja naamareita, ostetaan ilmapalloja, pidetään kovaa meteliä, syödään tippaleipiä. Juhannuksena mennään meren tai järven rannalle, paistetaan makkaraa, koristellaan rakennukset koivuilla, tanssitaan tanssilavoilla, valvotaan koko yö. Harjoitus s. 159 Esimerkiksi: Kurssilla opiskellaan uusia asioita. Kirkossa rukoillaan, lauletaan, ollaan jumalanpalveluksessa. Kaupassa kävellään ja katsotaan tavaroita. Torilla juodaan kahvia, syödään mansikoita, katsellaan ihmisiä. Ravintolassa tavataan tuttuja, syödään ja jutellaan. Kadulla ajetaan autolla, marssitaan. Pihalla leikitään ja pelataan sulkapalloa. Uimarannalla otetaan aurinkoa ja uidaan. Päiväkodissa hoidetaan lapsia, luetaan lapsille, puetaan ja nukutetaan lapsia. Kylässä juodaan kahvia, syödään ja jutellaan, katsotaan televisiota, pelataan korttia. Elokuvissa katsotaan filmiä, syödään popcornia ja juodaan limsaa. Konsertissa kuunnellaan sinfoniaa, nautitaan orkesterin soitosta. Matkalla nähdään uusia kauniita paikkoja, tavataan ihmisiä, käydään monissa paikoissa. Keittiössä laitetaan ruokaa, tehdään salaattia, kuoritaan perunoita, leivotaan pullia, paistetaan kalaa. Saunassa heitetään löylyä, istutaan lauteilla, vihdotaan, käydään suihkussa ja vilvoitellaan. Harjoitus s. 159 Esimerkiksi: Kynällä kirjoitetaan. Saksilla leikataan. Sampoolla pestään hiukset. Silitysraudalla silitetään vaatteita. Pölynimurilla imuroidaan. Neulalla ja langalla ommellaan.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Rahalla maksetaan. Pesukoneella pestään pyykkiä. Harjoitus s. 160 1. Ikkunat pestään huomenna. 2. Tämä kone korjataan ensi viikolla. 3. Kaikki nämä tavarat pakataan noihin laatikoihin. 4. Lammasta laitetaan pääsiäisenä. Harjoitus s. 160 Esimerkiksi: Kesällä grillataan ulkona makkaraa, istutaan kesäravintoloissa, kalastetaan virvelillä, käydään kesämökillä, matkustetaan kesälomalla ulkomaille, nautitaan auringon lämmöstä ja valosta, pelataan ulkona sulkapalloa, pidetään kesälomaa, poimitaan marjoja, purjehditaan merellä, retkeillään metsässä, telttaillaan ja pyöräillään, uidaan järvessä ja otetaan aurinkoa rannalla. Kesällä ei heitetä lumipalloja, ei hiihdetä, ei luistella ulkona, ei olla paljon sisällä. Talvella heitetään lumipalloja, hiihdetään, pilkitään (= kalastetaan avannosta), lasketaan mäkeä, lasketellaan, lennetään Thaimaahan, luistellaan ulkona, ollaan paljon sisällä, pelataan ulkona jääkiekkoa, rakennetaan lumiukko, tehdään lumitöitä. Talvella ei pelata ulkona sulkapalloa, ei poimita marjoja, ei purjehdita merellä, ei oteta aurinkoa rannalla. Harjoitus s. 161 Esimerkiksi: Töissä luetaan, kirjoitetaan ja lähetetään sähköpostia, vastataan puhelimeen ja sähköposteihin, palvellaan ja autetaan asiakkaita, suunnitellaan asiakkaille sopivia ratkaisuja, tehdään tarjouksia, maksetaan palkkoja ja laskuja, istutaan kokouksissa/palavereissa/neuvotteluissa, keskustellaan, suunnitellaan projektia, tehdään kompromisseja, väitellään, sovitaan asioista, päätetään asioista, laaditaan pöytäkirja, kirjoitetaan raportteja, suunnitellaan uusia projekteja, lasketaan kustannuksia, valvotaan projektien etenemistä, vastataan projekteista, tarkistetaan asioita, korjataan koneita, tilataan palveluja, käydään lounaalla ja kahvilla, tehdään töitä, opetellaan uusia asioita ja opetetaan muita, surffaillaan netissä, siivotaan, juorutaan muiden asioista. Harjoitus s. 161 1. Kirjastossa ei huudeta. 2. Saunassa ei juosta. 3. Veistä ei panna suuhun. 4. Kyynärpäitä ei pidetä pöydällä. 5. Pöytäliinaa ei sotketa. 6. Ruokaliinaan ei niistetä. 7. Ruoka suussa ei puhuta.

8. 9. 10. 11. 12. 13.

Ruokaa ei jätetä lautaselle. Toista ihmistä ei keskeytetä. Toista ihmistä ei lyödä. Liukuportaissa ei leikitä. Kirjaa ei leikata. Kenkiä ei pidetä jalassa sisällä.

Harjoitus s. 162 1. Autoa ei siirretä, ennen kuin poliisit tulevat. 2. Kuljettaja viedään sairaalaan ambulanssilla. 3. Meidät kutsutaan poliisiasemalle. 4. Meitä haastatellaan.

5. 6. 7. 8.

Minut kutsutaan uudelleen paikalle. Ville otetaan mukaan poliisiasemalle. Hänet otetaan mukaan. Sinut viedään kotiin autolla.

Harjoitus 10 s. 162–163 1. Passi haetaan ensi viikolla. 2. Paperit viedään poliisilaitokselle/poliisilaitokseen. 3. Matkalaukut pakataan jo illalla. 4. Kaksi tuntia ennen lähtöä tilataan taksi. 5. Laukut punnitaan lähtöselvityksessä. 6. Laukut kuljetetaan lentokoneeseen.

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Passi näytetään tarkastajalle. Näyttely avataan huomenna. Konsertissa soitetaan tämä kappale. Huomenna ostetaan uusi tietokone. Ovi suljetaan kello 20.00. Kesällä pestään ikkunat. Illalla laitetaan pitsaa.

Harjoitus 11 s. 163 1. Ostetaan jäätelöä! Joo, ostetaan vaan. 2. Mennään kahville! Joo, mennään vaan. 3. Juodaan kahvia! Joo, juodaan vaan. 4. Käydään ravintola Helmessä syömässä! Joo, käydään vaan. 5. Otetaan olutta ruoan kanssa! Joo, otetaan vaan. 6. Tilataan lasku! Joo, tilataan vaan. 7. Kävellään kotiin! Joo, kävellään vaan. 8. Juostaan tuohon raitiovaunuun! Joo, juostaan vaan. 9. Ajetaan tällä ratikalla pari pysäkinväliä! Joo, ajetaan vaan. 10. Vaihdetaan bussiin seuraavalla pysäkillä! Joo, vaihdetaan vaan. Harjoitus 12 s. 164 Esimerkiksi: 1. Otetaan hampurilaiset! Ei oteta. Syödään kotona. 2. Annetaan juomarahaa tarjoilijalle! Ei anneta. Palvelu oli huonoa. 3. Nukutaan aamulla pitkään! Ei nukuta. Lähdetään aamulenkille. 4. Pakataan kaikki matkatavarat! Ei pakata. Konehan lähtee vasta iltapäivällä. 5. Tilataan taksi! Ei tilata. Se on liian kallista. Kävellään. 6. Katsotaan tämä elokuva loppuun! Ei katsota. Tämä on niin huono. 7. Vaihdetaan valuuttaa Helsingissä! Ei vaihdeta. Kurssi on huonompi Helsingissä kuin siellä.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi 8. Kuunnellaan tämä levy loppuun! Ei kuunnella. Minua väsyttää jo. 9. Laitetaan illalla pitsaa! Ei laiteta. Laitetaan pastaa. 10. Mennään saunaan! Ei mennä tänään. Mennään huomenna. Harjoitus 13 s. 164 Esimerkiksi: 1. Puhutaan suomea joka päivä! Joo, puhutaan vaan. /– Ei puhuta. Haluan puhua englantia. 2. Lähdetään elokuviin/leffaan! Joo, lähdetään vaan. Ei lähdetä. Mennään baariin. 3. Katsotaan netistä/lehdestä! Joo katsotaan vaan. Meidän ei tarvitse katsoa. Tiedän, missä se menee. 4. Mennään syömään! Ostetaan jotakin ruokaa! Joo, mennään vaan. Ei mennä vielä. Mennään myöhemmin. 5. Suljetaan ikkuna! Lämmitetään sauna! Lisätään vähän lämmitystä! Joo, suljetaan vaan. /– Ei suljeta. Täällä on kuuma. 6. Pidetään tauko! Juodaan jotakin! Levätään vähän! Joo, levätään vaan. Ei pidetä vielä taukoa. Pelataan vielä vähän. 7. Lähdetään Barcelonaan! Varataan lentoliput Barcelonaan! Käydään Barcelonassa! Joo, käydään vaan. Ei mennä Barcelonaan. Olen käynyt siellä niin monta kertaa. 8. Tilataan taksi! Mennään omalla autolla! Pyydetään Antti heittämään meidät! Joo, tilataan vaan. /– Ei tilata. Kävellään sinne. 9. Pidetään juhlat! Kutsutaan vieraita! Mennään jonnekin! Lähdetään Tampereelle Lauran luokse! Joo, pidetään vaan. /– Joo, mennään vaan. /– Ei pidetä juhlia. Haluan olla rauhassa. /– Ei mennä mihinkään. Haluan levätä. Harjoitus 14 s. 165 1. Me herätään aikaisin. 2. Me noustaan ylös. 3. Me laitetaan aamiaista. 4. Me ei syödä puuroa. 5. Me korjataan astiat pois pöydästä. 6. Me haetaan sanomalehti postilaatikosta.

7. 8. 9. 10. 11. 12.

Me ei lueta sanomalehteä aamulla. Me lähdetään töihin. Me ei mennä omalla autolla töihin. Me odotetaan bussia. Me ajetaan bussilla keskustaan asti. me kävellään asemalta töihin.

Harjoitus 15 s. 165 Käytteks te ravintolassa? Joo, me käydään. Ei, ei me käydä. Laitatteks te lämmintä ruokaa? Joo, me laitetaan. Ei, ei me laiteta. Keitätteks te kahvia? Joo, me keitetään. Ei, ei me keitetä. Katsotteks te uutiset? Joo, me katsotaan. Ei, ei me katsota. Luetteks te sanomalehden/sanomalehteä? Joo, me luetaan. Ei, ei me lueta. Teetteks te harjoitukset? Joo, me tehdään. Ei, ei me tehdä. Vietteks te koiran pitkälle lenkille? Joo, me viedään. Ei, ei me viedä. Meetteks te pubiin? Joo, me mennään. Ei, ei me mennä. Meetteks te urheilemaan? Joo, me mennään. Ei, ei me mennä. Lähdetteks te kävelylle? Joo, me lähdetään. Ei, ei me lähdetä. Pesetteks te pyykkiä? Joo, me pestään. Ei, ei me pestä. Tapaatteks te kavereita? Joo, me tavataan. Ei, ei me tavata. Harjoitus 16 s. 165–166 Huomenna me aiotaan lähteä Suomenlinnaan. Me ei oteta Ullan koiraa mukaan, vaan me jätetään se kotiin. Me ei aiota syödä siellä ravintolassa, vaan me laitetaan vähän evästä, tehdään voileipiä ja keitetään kahvia. Me pannaan se kahvi termospulloon ja ne voileivät johonkin rasiaan. Me otetaan mukaan myös jokin sellainen iso peitto, jolla voi istua. Ja sitten me lähdetään! Me ei mennä autolla, vaan me ajetaan ensin metrolla keskustaan. Me jäädään pois Kaisaniemen pysäkillä ja kävellään torin läpi satamaan. Ehkä me ostetaan torilta kirsikoita tai jotakin muuta hyvää. Sitten me vain odotetaan sitä lauttaa rannalla, syödään kirsikoita ja katsellaan ihmisiä jonkin aikaa, kunnes se lautta saapuu. Suomenlinnassa me käydään ensin parissa näyttelyssä, maistetaan saaren omaa olutta ja tutustutaan Suomenlinnan historiaan. Sitten me kävellään saaren ympäri, ihaillaan maisemia, ihanaa merta ja upeita aluksia. Sen jälkeen me mennään uimarannalle ja levitetään se huopa hiekalle, syödään ja aletaan ottaa aurinkoa. Me katsellaan lokkeja ja lapsia, jotka leikkivät vedessä. Sitten me luetaan lehtiä tai pelataan korttia. Me vietetään koko päivä yhdessä, jutellaan ja nauretaan. Me uidaan kilpaa, sukelletaan ja lämmitellään sitten kallioilla. Illalla, kun viilenee, me pakataan kaikki tavarat ja lähdetään kotiin.

KAPPALE 10 Harjoitus s. 172 Kurssilla 1. opiskeltiin suomea 2. juteltiin ja keskusteltiin 3. kuunneltiin 4. harjoiteltiin 5. tehtiin 6. tarkistettiin 7. luettiin 8. kysyttiin ja vastattiin 9. katsottiin

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

opittiin opeteltiin kerrattiin kerrottiin kirjoitettiin katsottiin käytettiin tutustuttiin

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Harjoitus s. 172–173 Maalla 1. saunottiin ja uitiin 2. otettiin aurinkoa 3. poimittiin marjoja 4. kerättiin sieniä 5. puhdistettiin sienet

6. 7. 8. 9. 10.

kalastettiin grillattiin käytiin kyläkaupassa soudettiin purjehdittiin

Harjoitus s. 173 Esimerkiksi: Lomalla matkusteltiin, syötiin ravintoloissa, tavattiin ystäviä, käytiin mielenkiintoisissa näyttelyissä, luettiin kirjoja Lomalla ei luettu sähköpostia, ei vastattu työpuheluihin, ei mietitty työasioita, ei stressattu Harjoitus s. 173 1. Ennen ei matkustettu. 2. Ennen ei syöty. 3. Ennen ei katsottu. Harjoitus s. 174 1. Talo remontoitiin viime vuonna. 2. Kukka/kukat istutetaan puutarhaan. 3. Kaupasta ei muistettu ostaa kahvia. 4. Lasku lähetettiin eilen. 5. Asiaa ei harjoiteltu tarpeeksi.

4. 5. 6.

7. 8. 9.

Ennen ei opiskeltu. Ennen ei kirjoitettu. Ennen ei tehty. 6. 7. 8. 9.

Ennen ei puhuttu. Ennen ei juotu. Ennen ei eletty.

Eilen pidettiin kokous. Sopimus allekirjoitettiin viime viikolla. Ennen lähtöä otettiin matkavakuutus. Lentokoneessa ei tarjottu ruokaa.

Harjoitus s. 175 1. Huomenna me nukutaan myöhään. Eilen me nukuttiin myöhään. 2. Huomenna me nukutetaan lapsia. Eilen me nukutettiin lapsia. 3. Huomenna me herätään aikaisin. Eilen me herättiin aikaisin. 4. Huomenna me herätetään lapset. Eilen me herätettiin lapset. 5. Huomenna me käydään kaupassa. Eilen me käytiin kaupassa. 6. Huomenna me käytetään tietokonetta. Eilen me käytettiin tietokonetta. 7. Huomenna me leikitään lasten kanssa. Eilen me leikittiin lasten kanssa. 8. Huomenna me leikataan omenapuiden oksia. Eilen me leikattiin omenapuiden oksia. 9. Huomenna me uidaan 800 metriä. Eilen me uitiin 800 metriä. 10. Huomenna me uitetaan koiraa. Eilen me uitettiin koiraa. 11. Huomenna me lähdetään elokuviin. Eilen me lähdettiin elokuviin. 12. Huomenna me lähetetään paketti Saksaan. Eilen me lähetettiin paketti Saksaan. 13. Huomenna me viedään paketti postiin. Eilen me vietiin paketti postiin. 14. Huomenna me vietetään koko päivä kotona. Eilen me vietettiin koko päivä kotona. 15. Huomenna me päästään aikaisin koulusta. Eilen me päästiin aikaisin koulusta. 16. Huomenna me päästetään lapset diskoon. Eilen me päästettiin lapset diskoon. 17. Huomenna me kerrataan kielioppia. Eilen me kerrattiin kielioppia. 18. Huomenna me kerrotaan asia hänelle. Eilen me kerrottiin asia hänelle. 19. Lomalla me grillataan makkaraa. Lomalla me grillattiin makkaraa. 20. Lomalla me juodaan vähän viiniä. Lomalla me juotiin vähän viiniä. 21. Lomalla me jutellaan. Lomalla me juteltiin. 22. Lomalla me kävellään. Lomalla me käveltiin. 23. Lomalla me pestään pyykkiä. Lomalla me pestiin pyykkiä. 24. Lomalla me matkustetaan Tukholmaan. Lomalla me matkustettiin Tukholmaan. 25. Lomalla me syödään seisovassa pöydässä. Lomalla me syötiin seisovassa pöydässä. 26. Lomalla me tanssitaan. Lomalla me tanssittiin. 27. Lomalla me katsellaan merimaisemia. Lomalla me katseltiin merimaisemia. Harjoitus s. 176 Me ei menty viime kesälomalla vanhempien kanssa mökille, vaan me lähdettiin interrailille Etelä-Eurooppaan. Me ei lennetty, vaan me matkustettiin koko matka junalla. Ensin me mentiin laivalla Ruotsiin. Tukholman satamasta me ajettiin rautatieasemalle. Me ei tiedetty, milloin seuraava juna Venetsiaan lähtee, ja siksi meidän täytyi odottaa asemalla monta tuntia. Me ei ostettu paikkalippuja. Mutta koska juna tuli aivan täyteen ihmisiä, me ei päästy istumaan. Meidän täytyi seisoa monta tuntia junan käytävällä. Me ei voitu istua edes käytävän lattialla, koska junassa oli niin paljon ihmisiä. Lopulta me saatiin istumapaikat ja päästiin lepäämään. Me ei nukuttu kovin hyvin. Aamulla, kun me oltiin Venetsiassa, me ei löydetty mistään nuorisohotellia, eikä me päästy suihkuun. Me ei osattu puhua italiaa, eikä me ymmärretty, mitä ihmiset oikein yrittivät meille sanoa. Meillä ei ollut sanakirjaa. Me ei muistettu, mitä ”nuorisohotelli” on englanniksi tai saksaksi, ja me ei osattu selittää sitä käsin. Kun me sitten käveltiin siinä rannalla, me kuultiin, kun joku yhtäkkiä sanoi meille jotakin suomeksi. Me ei tunnettu sitä poikaa, mutta hän vaikutti mukavalta. Me kysyttiin, osasiko hän puhua italiaa, mutta hänkään ei osannut. Mutta hänellä oli kartta ja nuorisohotellin osoite. Ja niin me katsottiin siitä kartasta, missä se oli. Me ei oltu kovin kaukana: se nuorisohotelli sijaitsi aivan viereisellä kadulla! Niin me lähdettiin kaikki yhdessä sinne, saatiin makuupaikat ja vietiin tavarat sinne. Sitten me käytiin suihkussa, vaihdettiin vaatteet ja lähdettiin syömään. Illalla me pidettiin hauskaa yhdessä. Me ei nukuttu 24 (= kahteenkymmeneenneljään) tuntiin! Harjoitus s. 176 Nukuitteks te eilen myöhään? Joo, me nukuttiin. Ei, ei me nukuttu. Heräsitteks te keskellä yötä? Joo, me herättiin. Ei, ei, me herätty. Kuulitteks te sen räjähdyksen? Joo, me kuultiin (se). Ei, ei me kuultu (mitään). Kävitteks te ravintolassa? Joo, me käytiin. Ei, ei me käyty.

Suomi sujuvaksi Harjoitusten vastaukset: kurssi Suomi Söitteks te kotona? Joo, me syötiin. Ei, ei me syöty. Joitteks te eilen viiniä? Joo, me juotiin. Ei, ei me juotu. Lähetitteks te eilen sen paketin? Joo, me lähetettiin (se). Ei, ei me lähetetty (sitä). Tilasitteks te pitsaa/pitsan? Joo, me tilattiin. Ei, ei me tilattu. Varasitteks te pöydän ravintolasta? Joo, me varattiin. Ei, ei me varattu. Saitteks te eilen sen kirjeen? Joo, me saatiin (se). Ei, ei me saatu (sitä). Katsoitteks te eilen sen filmin? Joo, me katsottiin (se). Ei, ei me katsottu (sitä). Luitteks te eilen sanomalehden? Joo, me luettiin. Ei, ei me luettu. Maksoitteks te eilen kaikki laskut? Jo, me maksettiin. Ei, ei me maksettu. Kuuntelitteks te eilen tän levyn? Joo, me kuunneltiin (se). Ei, ei me kuunneltu (sitä). Petasitteks te eilen sängyt? Joo, me pedattiin. Ei, ei me pedattu. Pesitteks te eilen pyykkiä? Joo, me pestiin. Ei, ei me pesty. Veitteks te matot ulos? Joo, me vietiin (ne). Ei, ei me viety (niitä). Tiskasitteks te kaikki astiat? Joo, me tiskattiin. Ei, ei me tiskattu. Teitteks te illalla salaattia? Joo, me tehtiin. Ei, ei me tehty. Laitoitteks te illalla pitsaa? Joo, me laitettiin. Ei, ei me laitettu. Harjoitus s. 176 Eilen me noustiin myöhään, opiskeltiin, käytiin leffassa, tavattiin tuttuja, katsottiin elokuva, luettiin kirjoja, siivottiin, oltiin kävelyllä, vietiin koira ulos, käytiin kaupassa, laitettiin yhdessä ruokaa, kuorittiin perunat, katettiin pöytä, tehtiin salaattia, syötiin, pestiin pyykkiä, tehtiin puutarhatöitä, leikattiin ruoho, käytiin kirjastossa, varattiin lomamatka, käytiin uimassa, mentiin aikaisin nukkumaan Harjoitus 11 s. 182 1. on pelattu 2. ei ole pelattu 3. on viljelty Harjoitus 12 s. 183 1. Kun huoneet on imuroitu 2. Kun pyykit on pesty 3. Kun pöytä on katettu 4. Kun kupit on korjattu 5. Kun tiskit on tiskattu

4. 5. 6.

7. 8. 9.

ei ole kasvatettu ei ole lennetty on viety 6. 7. 8. 9. 10.

on rakennettu on korjattu ei ole korjattu

Kun päiväunet on nukuttu Kun kahvit on juotu Kun matkalaukut on pakattu Kun matkatavarat on jätetty Kun laukut on viety lentokoneeseen

Harjoitus 14 s. 183 1. On viety. Se vietiin 2. On suljettu. Se suljettiin 3. On varattu. Ne varattiin 4. On haettu. Heidät haettiin 5. On palautettu. Se palautettiin Harjoitus 15 s. 184 1. Kun perunat oli kuorittu, ne keitettiin. 2. Kun pöytä oli katettu, nostettiin pata keskelle pöytää. 3. Kun tiskikone oli tyhjennetty, vietiin roskat ulos. 4. Koska ruokaa ei ollut laitettu, täytyi ostaa jotakin valmisruokaa. 5. Koska tietä ei ollut hiekoitettu, se oli liukas. Harjoitus 16 s. 184 Eilen siivottiin vaatekaappeja. Kaappeja ei ollut siivottu pitkään aikaan, ja ne olivat ihan täynnä vanhoja ja pieniä vaatteita. Kaikki vanhat vaatteet pakattiin eilen illalla noihin pahvilaatikoihin. Osa niistä viedään hetken kuluttua vintille, osa annetaan vaatekeräykseen. Vaatteet, jotka pannaan vaatekeräykseen, viedään kehitysmaihin. Vanhat vaatteet täytyi ensin pestä ja silittää. Eilen illalla niitä myös korjattiin vähän. Monet vaatteet olivat aika huonossa kunnossa. Niitä oli käytetty jo aika kauan. Mutta toisia vaatteita ei ollut käytetty koskaan, niissä oli vielä hintalaputkin! Ne oli ostettu alennusmyynnistä! Kun vaatteet on pesty, silitetty ja korjattu, ne työnnetään keräyslaatikoihin. Keräyslaatikko tyhjennetään tavallisesti joka viikko. Joskus sitä ei ole tyhjennetty, ja silloin se keräyslaatikko on niin täynnä, että sinne ei mahdu enää yhtään vaatteita.