SIA 500 - Constructions Sans Obstacles PDF [PDF]

Zitiervorschau

•

s1a SIA 500:2009

Schweizer Norm Norme suisse Norma svizzera

521 500

Batiment, genie civil

EINGETRAGENE NORM DER SCHWEIZERISCHEN NORMEN-VEREINIGUNG SNV NORME ENREGISTREE DE l:ASSOCIATION SUISSE DE NORMALISATION

Remplace la norme SN 521500, edition 1988

Hindernisfreie Bauten Edifici senza ostacoli Obstacle free buildings

Constructions sans obstacles

(!)

..-0 N

rt)

0 N

N 0

Q)

1-

u::: _J w

I

(.'.)

~

£

IMerci de prendre connaissance du correctif dans I' annexe.

~

~

en

C~0.6

p1 ~ 4 p2

L1~

4L2

C~0,3

P1 ~ 2 P2

L1~

2 L2

Rapport entre luminances

11 C'est le facteur de reflexion minimal p1 de la surface la plus claire qui est determinant pour qu'un contraste

soit perceptible. Ce facteur doit Atre au minimum de 0,6 pour que la surface reflechisse suffisamment de lumillre.

D.2.2

Rapport contraste- eclairement

Avec un eclairement eleve les memes contrastes sont mieux perceptibles qu'avec un eclairement faible. C'est pourquoi, en particulier dans le cas d'infermations servant d'avertissements, tant les exigences relatives aux contrastes minimaux que les exigences relatives l'eclairement selon norme SN EN 12464-1 doivent etre respectees.

a

D.2.3

R6flexion et brillance

Associations de couleurs

Les associations de couleurs permettant des contrastes optimaux sent les suivantes: Objet

Fond

clair sur fence

blanc, jaune

noir, violet, bleu fence, rouge fence, vert fence

fence sur clair

noir, bleu fence

blanc, jaune, vert clair

SfA 500, Copyright@ 2009 by SfA Zurich

N

a t"li N

La reflexion et la brillance peuvent reduire OU eliminer les contrastes. Les materiaux reflechissants, tels que l'acier inoxydable, peuvent paraitre tres clairs ou tres fences en fenction de la position de l'observateur et de I'angle d'incidence de la lumiere. Ces materiaux ne sont done pas recommandes pour le marquage, a !'exception des materiaux retroreflechissants developpes specialement acet effet. D.2.4

co ..... 0

47

Annexe E we, douches et vestiaires adaptes au fauteuil roulant•

E.1 E.1.1

We adaptes au fauteuil

roulant•

Les dimensions, la disposition et l'equipement presentes dans les figures E.1.1 et E.1.2 et dans la legende y relative doivent etre respectes. La disposition de I'ensemble peut egalement litre inversee par symetrie.

Legende des figures E. 1. 1 et E. 1.2:

A Dimensions minimales du local si la porte s'ouvre ll l'exterieur 1,65 m x 1,80 m. Les portes

B

C D E

F

G

H

s'ouvrant al'interieur ne sont admises que si la largeur ou la longueur du local est augmentee de 0,50 m au minimum et que les exigences salon chiffre 3.3.3.1 sont respectees. Porte placee a l'un des deux endroits prevus. Porte s'ouvrant de preference* a l'exterieur, sans ferme-porte, a moins qu'une porte automatisee ne soit prevue. Poignee fixe horizontale pour la fermeture manuelle de la porte, a 0,75 m au-dessus du sol, cOte fiches. Barres d'appui fixees il la paroi cote de la cuvette: une barre horizontale et une barre verticale, ou une barre en L; barre horizontale a la meme hauteur que la barre d'appui rabattable E. Barre d'appui rabattable du cOte libre de la cuvette, ll rabattre d'une seule main. Cuvette avec possibilite d'appuyer le dos: saillie de la cuvette depuis la paroi arriere 0,65 m au minimum, de preference* avec reservoir de chasse en applique; -variante avec cuvette courte: avec reservoir de chasse encastre dens un doublage profond de 0,20 m au maximum et large de 0,75 m au maximum, -variante avec cuvette longue: avec reservoir de chasse encastre dans la paroi arriere et dossier pose de 0,15 a 0,20 m de la paroi arriere (un doublage continu est considere comme paroi arriere). Emplacement du porte-papier et du distributeur de sachets hygieniques: sous la barre d'appui horizontale. Lave-mains de forme arrondie permettant au fauteuil roulant de s'engager au-dessous; robinet mitigeur levier unique OU commande electronique, place dans I'axe du lave-mains OU desaxe vers la cuvette; robinet a fermeture automatique non admis; distributeur de savon au-dessus OU a cote du lave-mains. Tablette proximite du lave-mains, permettant au fauteuil roulant de s'engager au-dessous; peut etre integree au lave-mains. Miroir fixe; miroir inclinable non admis. Emplacement de l'essuie-mains (serviette, distributeur, etc.): hauteur d'utilisation maximale 1,10 m. Patere il 1,10 m au-dessus du sol sur la paroi opposee il la cuvette ou opposee au lave-mains (n'est pas representee dans la figure).

a

a

a

a

J K

L

* 48

Definition du terme voir chapitre 1

SIA 500, Copyright@ 2009 by SIA Zurich

Figure E. 1. 1 Coupe et vue

J,

min.+ 1.70

min. + 1.80

~

K max. +0.85

.,7

E ,.,,,,.,~-

max. + 1.00

=~ .. lo

sz

I

z:s:

~-=========3

H

min.+ 0.70

I

r - - -- + -- - JC--,--

+ 0.70-0.75 _.:._"'2__ + 0.46 (sur lunette)

F 0.20-0.25 doublage avec reservoir encastre

~

Figure E.1.2 Plan min.1.80 min. 0.50

G

D

K

A

co ..... 0 N

et)

doublage avec reservoir encastre ·

0

t"li

N

( L)

.2

..c I-

.,----------,----------

__ J

B

L_

u::: _J w

::c

(.!)

min. 0.80

min. 0.60