31 0 7MB
Introduction: La plomberie est défini comme une installation qui comprend des dispositifs, appareils et canalisations les plus diverses et qui nécessite des techniques parfois complexes et des ouvriers qualifiés. Par le vocable sanitaire on peut distinguer tous les éléments ayant un rapport avec O¶K\JLqQH HW OH FRQIRUW G¶XQ EkWLPHQW
/¶DUW GH OD SORPEHULH VDQLWDLUH HVW FHOXL GH FUpHU GHV LQVWDOODWLRQV SHUPHWWDQW G¶DVVXUHU HQ WRXV SRLQW G¶XQ EkWLPHQW VDQV SROOXWLRQ SRVVLEOH XQH DOLPHQWDWLRQ HQ HDX de température voulue et de débit suffisant et continu. d¶DVVXUHU XQH pYDFXDWLRQ UDSLGH GHV HDX[ SOXYLDOHV HW GHV HDX[ XVpHV FKDUJpHV GH déchets organiques et autres. G¶HPSrFKHU O¶DFFqV GDQV OHV ORFDX[ GH O¶DLU YLFLp SURYHQDQW GHV pJRXWV Par ailleurs, une installation sanitaire doit avant tout être: + Salubre (saine et hygiénique )
+ Silencieuse
+ Commode (pratique, mariable)
+ Esthétique
+ Robuste (Résistant et fort )
+ Économique
Ce résultat ne peut être atteint que par le choix judicieux du schéma, du tracé, des DSSDUHLOV GHV PDWpULDX[ HW OH VRLQ DSSRUWp j OHXU PLVH HQ °XYUH
I - FDQDOLVDWLRQV G¶DOLPHQWDWLRQ HW G¶pYDFXDWLRQ 3RXU OD GLVWULEXWLRQ HW O¶pYDFXDWLRQ GH O¶HDX RQ SHXW XWLOLVHU SRXU OHV JURV diamètres des canalisations en fonte, amiante ciment, acier, PVC et pour les petits diamètres des canalisations en acier , en cuivre, et en matière plastiques. Ces Canalisations doivent être peu sensibles au choc, au fléchissement ,à la dilatation, tout en étant facilement démontable, et doivent être conçues de manière TX¶XQH UpSDUDWLRQ SXLVVH rWUH HIIHFWXp VDQV DUUrWHU WRXWH OD GLVWULEXWLRQ HW TX¶DXFXQH VWDJQDWLRQ VRLW SRVVLEOH ORUVTX¶ XQH SDUWLH GX EkWLPHQW HVW KRUV VHUYLFH II ± La pose des canalisations Les canalisations de distribution se posent soit: a) en apparent sur collier, gâches ou crochets F¶HVW XQH SRVH SHX HVWKpWLTXH HW GLIILFLOH à nettoyer par contre permet le démontage éventuel. Pour éviter la propagation des EUXLWV GHV FDQDOLVDWLRQV LO HVW SUpIpUDEOH G¶LQWHUSRVHU XQ LVRODQW HQWUH WX\DX HW FROOLHU RX encore utiliser les colliers iso-phonique (lieux publics) ;
b) encastrées dans les murs et planchers avec seulement les têtes de la robinetterie apparente : cette pose est plus esthétique et non accessible, mais les canalisations nécessites une protection au moment de leur mise en place dans des saignées ou tranchées de la maçonnerie par du papier bitumineux pour éviter au moment du rebouchage le contact direct avec le mortier ou le plâtre (Appartements) ;
c) placées dans des gaines maçonnées :la pose est en apparent mais dans des gaines DYHF G¶DXWUHV FDQDOLVDWLRQV GHVFHQWH G¶HDX SOXYLDOHV pYDFXDWLRQV HDX[ XVpHV « HW GRWpHV GH WUDSSHV GH YLVLWH SHUPHWWDQW O¶DFFqV DX[ URELQHWV SULQFLSDX[ ,PPHXEOHV III ± Les canalisations intérieures *pQpUDOHPHQW OHV FDQDOLVDWLRQV LQWpULHXUHV G¶DOLPHQWDWLRQ RX G¶pYDFXDWLRQ G¶HDX VRQW VRLW HQ DFLHU HQ FXLYUH RX HQFRUH HQ PDWLqUH SODVWLTXH SRO\FKORUXUH GH YLQ\OH PVC ou PCV: résine thermoplastique) III -1 Tubes en cuivre /HV WXEHV HQ FXLYUH FRQYLHQQHQW SRXU O¶HDX IURLGH HW FKDXGH LOV VRQW IDFLOHV j PHWWUH HQ °XYUH HW QH QpFHVVLWHQW TX¶XQ RXWLOODJH UpGXLW HW PRLQV HQFRPEUDQWV HW VRQW résistants et légers. * Commercialisation : couronnes ou barres de 4.00 ou 6.00 m * Coupe : sciés ou coupés au coupe tube &LQWUDJH VH IDLW j IURLG RX FKDXG JUkFH j O¶RXWLOODJH GH FLQWUDJH * Assemblage : par soudure au chalumeau ou encore par raccords filetés.
III - 2 Tube en acier &HV WXEHV VRQW SOXV UpVLVWDQWV HW OHXUV PLVH HQ °XYUH QpFHVVLWHV XQ VDYRLU IDLUH 0DLV &RPPH O¶DFLHU V¶R[\GH IDFLOHPHQW RQ SHXW \ UHPpGLHU SDU XQH SURWHFWLRQ GH SHLQWXUH pWDQFKH JRXGURQQDJH HQGXLWV RX FRUGRQ ELWXPLQHX[ «
Les canalisations en tube fer galvanisé (Zingués à chaux) sont désignées par leurs diamètres intérieurs et extérieurs en millimètres ou par leurs diamètres intérieurs en pouce. Les canalisations en acier galvanisés sont moins coûteuses que celles en cuivre. * Commercialisation : barres de 6.00 m (permet de réduire le nombre de joint) * Coupe : uniquement avec la scie $VVHPEODJH SDU UDFFRUGV ILOHWpV 7p FRXGH PDQFKRQ«« ou par soudure
III 3 Tube en P.V.C (polychlorure de vinyle) Les tubes en P.V.C sont opaques et de couleur beige, grise foncée ou noir, sont G¶XQ HPSORL EHDXFRXS SOXV SUDWLTXH DXVVL ELHQ GDQV OHV SDUFRXUV KRUL]RQWDX[ TXH SRXU les parcours verticaux, sont beaucoup moins chères que les autres types de canalisations, et assure un maximum de sécurité et de durabilité et peuvent supporter XQH WHPSpUDWXUH DOODQW MXVTX¶DX c . * Commercialisation : tuyaux rigides, semi ±rigides et souple selon la pression de service utilisée et de son emplacement.
de 3.00 m à 6.00 m selon le diamètre utilisé * Coupe : la scie * Cintrage : au moyen de tube en caoutchouc enrobant un ressort et au remplissage au sable sec $VVHPEODJH SDU HPERvWHPHQW FROOp RX FKDXIIp j O¶DLGH GHV UDFFRUGV IV - Canalisations extérieures Les canalisations extérieures ont généralement de gros diamètres destinées à O¶DOLPHQWDWLRQ G¶HDX SRWDEOH RX j O¶pYDFXDWLRQ GHV HDX[ XVpHV HDX[ YDQQHV HW HDX[ pluviales, et sont soit en fonte, en amiante ciment, en acier ou encore en PVC.
IV - 1 Tuyaux en fonte /HV FDQDOLVDWLRQV HQ IRQWHV VRQW HPSOR\pHV SDU OHV FDQDOLVDWLRQV G¶DOLPHQWDWLRQ principale enterrées sous la voirie, dans les galeries souterraines des bâtiments ,QGXVWULHOV« &H W\SH GH FDQDOLVDWLRQ HVW GH PRLV HQ PRLV XWLOLVp YXH VRQ SRLGV HW VD GLIILFXOWp GH PLVH HQ °XYUH * Commercialisation : Tuyaux de 3.00 m
* Coupe : par chalumeau (à chaud) * Assemblage : par raccords à brides interposés par joints en caoutchouc. IV - 2 Tuyaux en amiante-ciment
Les tuyaux en amiante ciment sont utilisés particulièrement pour les FDQDOLVDWLRQV G¶DVVDLQLVVHPHQW SRVpV VXU XQ OLW GH VDEOH GDQV OHV WUDQFKpHV /HXUV assemblage se fait par emboîtement et les joints couverts avec une bande de mortier formant les bourrelets. IV - 3 Tuyaux en acier /HV FDQDOLVDWLRQV HQ DFLHU VRQW G¶XQ HPSORL EHDXFRXS SOXV SUDWLTXH HQ H[WpULHXU HW XWLOLVpHV HQ DOLPHQWDWLRQ G¶HDX SRWDEOH XQLTXHPHQW &HV FDQDOLVDWLRQV V¶DVVHPEOHQW SDU UDFFRUGV j EULGHV RX SDU EUDVXUH HW OHV MRLQWV VRQW SURWpJpV SDU GHV feutres bitumineux ou feutres collés.
V - Les appareils sanitaires /HV DSSDUHLOV VDQLWDLUHV VRQW XWLOLVpHV GDQV OH EkWLPHQW SRXU DVVXUHU O¶K\JLqQH SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GH O¶HDX &H VRQW GHV EDFV GH IRUPHV GLYHUVHV HQ IRQFWLRQ GH OHXU XVDJH pTXLSpV G¶XQ GLVSRVLWLI G¶DOLPHQWDWLRQ G¶HDX HW GH YLGDQJH &HV DSSDUHLOV IRQW O REMHW G¶XQH IDEULFDWLRQ LQGXVWULHOOH WUqV YDULpHV OHXU PRGqOHV VH GLVWLQJXHQW OHV XQV GHV autres non seulement par leur nature mais aussi par des caractéristiques techniques à FRQQDvWUH $LQVL OH FKRL[ G¶XQ DSSDUHLO GpSHQG ELHQ VRXYHQW GX W\SH GH OH URELQHWWHULH HW Vice-YHUVD 'H QRV MRXUV O¶DVSHFW HVWKpWLTXH GHV DSSDUHLOV VDQLWDLUHV HVW WUqV UHFKHUFKp F¶HVW OD UDLVRQ SRXU ODTXHOOH OH PDUFKp SUpVHQWH XQH JUDQG YDULpWp GH FRXOHXUV HW GH formes pour mieux les adapter à leur usage. Les appareils existe en céramique ( faïence, grés, porcelaine),en tôle émaillée(appareils des trains) ou encore en acier LQR[\GDEOH 7LPEUH G¶RIILFH Les appareils sanitaires couramment utilisées dans la construction sont les suivant: a - Les lavabos (Fig. 2)
Des appareils bien connu, il sont placés sur pied ou colonne ou suspende sous réserve que le mûr supporte la fixation, de plus en plus on emploie des vasques encastrés dans des tablettes en bois, en marbre ou encore en béton. Ces appareils sont utilisés dans les salles de bain, les toilettes et on peut même les rencontrer dans bien G¶DXWUH OLHX[ WHO TXH KDOO HW VpMRXU 2Q WURXYH DXVVL GHV ODYDERV FROOHFWLIV XWLOLVpV GDQV OHV OLHX[ SXEOLFV WHOV XVLQHV pFROHV FDVHUQHV « HWF /¶pWDQFKpLWp HQWUH OH ODYDER HW OH mûr doit être assurée par un cordon souple (silicone).
En cas de pose suspendu, il faut prévoir un joint en caoutchouc entre le lavabo HW OD FRQVROH VXSSRUWDQW O¶DSSDUHLOV DILQ GH UpGXLUH OD WUDQVPLVVLRQ GHV EUXLWV /HV lavabos sont tous dotés de : - une alimentation en eau (froide et chaude) - un trop ±SOHLQ SRXU O¶pYDFXDWLRQ GH O¶H[FqGHQW GH O¶HDX - XQ GLVSRVLWLI GH YLGDQJH PXQL G¶XQ GLVSRVLWLI GH YLGDQJH FRPSRUWDQW XQH bonde (bouchon) en caoutchouc reliée avec une chaînette pour évacuation GH O¶HDX XWLOLVpH b - Les baignoires (Fig. 3) Là aussi, les modèles sont très variés, mais se sont des éléments dont le transport est difficile par suit de leur poids et de leur en encombrement. Les baignoires sont tous dotés de : - XQH DOLPHQWDWLRQ HQ HDX IURLGH HW FKDXGH PXQL G¶XQ GLVSRVLWLI GH GRXFKH avec pomme mobile alimentée par tuyaux flexible et un inverseur permettant GH GLULJHU O¶HDX PpODQJpH j YRORQWp - un trop ±SOHLQ SRXU O¶pYDFXDWLRQ GH O¶H[FqGHQW GH O¶HDX - un dispositif de vidange comportant une bonde (bouchon) en caoutchouc UHOLpH DYHF XQH FKDvQHWWH SRXU pYDFXDWLRQ GH O¶HDX XWLOLVpH
C ± Les bidets (Fig. 4) Les bidets sont soit posés sur le sol, soit suspendu sur des consoles ou FDUUpPHQW SLYRWDQW SRXU pYLWHU O¶HQFRPEUHPHQW 7RXV OHV GLVSRVLWLIV VRQW DQDORJXHV j ceux des appareils précités. d - Les douches (Fig. 5) ,QVWDOODWLRQ G¶XQH GRXFKH HVW PRLQV FRWHXVH TXH FHOOH G¶XQH EDLJQRLUHV /D douche est le moyen le plus rapide, le plus simple et le plus hygiénique parce que la GRXFKH XWLOLVH O¶HDX FRXUDQWH /D GRXFKH HVW FRQVWLWXpH SDU XQ UHFHYHXU GH GRXFKH FDQQHOp HQFDVWUp GDQV OH VRO XQ PpODQJHXU GRWp G¶XQ WX\DX[ IOH[LEOH RX IL[H HW XQH SRPPH j MHW G¶HDX UpJODEOH FRPSOpWp SDU GHV VXSSRUWV SHUPHWWDQW OD IL[DWLRQ j GLIIpUHQWHV KDXWHXU HW VRXV GLYHUVHV RULHQWDWLRQV DLQVL TX¶XQ VLSKRQ SRXU O¶pYDFXDWLRQ /¶HQVHPEOH pWDQW IDFLOH HW UDSLGH j QHWWR\HU WRXW HQ H[pFXWDQW XQH OpJqUH SHQWH YHUV OH receveur de douche. Dans le marché, on peut aussi trouver des douches prêt à O¶HPSORLH
e - Les sièges des W.C Les sièges des W.C sont en général en grés émaillé en tôle émaillée, en porcelaine ou en acier inoxydable, on distingue :
e ± 1 Les sièges à la turque (Fig. 6) Ces appareils sanitaires sont plus hygiénique et leur usage peut être faciliter par la fixation des barres de relevage de chaque côté du siège. Il comprennent une cuvette avec repose-pieds cannelés complétés par un siphon indépendant et une FKDVVH G¶HDX j UpVHUYRLU HQ FpUDPLTXH RX HQ SODVWLTXH FRPSRUWDQW XQ URELQHW G¶DOLPHQWDWLRQ j IORWWHXU HW XQ GLVSRVLWLI GH IRQFWLRQQHPHQW &HV DSSDUHLOV V¶HQFDVWUHQW dans une forme en béton ou une estrade. e - 2 /HV VLqJHV j O¶DQJODLVH (Fig. 7) /HV VLqJHV j O¶DQJODLVH FRPSUHQQHQW GHV FXYHWWHV SURIRQGH HQ FpUDPLTXH UHFRXYHUWHV G¶XQ DEDWWDQW HQ PDWLqUH SODVWLTXH RX HQ FpUDPLTXH ,O VRQW VRLW SRVpV VXU OH VRO VRLW VXVSHQGXV PXQL GH FKDVVHV j UpVHUYRLUV KDXW RX EDV G¶XQH FDSDFLWp G¶HQYLURQ j OLWUHV DYHF URELQHW j IORWWHXUV HW GHV GLVSRVLWLIV G¶DPRUoDJH RX FDUUpPHQW des robinets de chasse ( alimentation en eau sous pression ) pour les lieux public.
f - Les urinoirs (Fig. 8) Se sont des appareils utilisés dans les lieux publiques tels que écoles, cinéma, VWDGHV« HW SOXV SUpFLVpPHQW GDQV OHV WRLOHWWHV GHV KRPPHV /HV XULQRLUV VRQW IL[pV DX PU RX SRVpV VXU FRORQQHV VpSDUpV RX QRQ SDU GHV pFUDQV SRXU O¶LQWLPLWp DOLPHQWpV DYHF robinets à poussoir et il sont soit individuels soit collectifs. g - /HV pYLHUV GH FXLVLQH RX WLPEUHV G¶RIILFH (Fig. 9)
Les éviers de cuisine sont en grés émaillé, porcelaine, tôle émaillée, acier LQR[\GDEOH PDWLqUH SODVWLTXH« HWF 0DLV OH SOXV XWLOLVp HVW O¶DFLHU LQR[\GDEOH HQ UDLVRQ GH VRQ HQWUHWLHQ IDFLOH GH VD OpJqUHWp GH VD PLVH HQ °XYUH DLVp HW VD VRXSOHVVH TXL permet de réduire la casse au moment du lavage de vaisselle. Il sont tous dotés de : - une alimentation en eau (froide et chaude); - un trop ±SOHLQ SRXU O¶pYDFXDWLRQ GH O¶H[FqGHQW GH O¶HDX - un dispositif de vidange comportant une bonde (bouchon) en caoutchouc UHOLpH DYHF XQH FKDvQHWWH SRXU pYDFXDWLRQ GH O¶HDX XWLOLVpH /HV pYLHUV V¶LQVWDOOHQW VXU SDLOODVVH RX FRQVROH DYHF XQH OpJqUH SHQWH GH OHXU WDEOHV OLVVHV RX FDQQHOpV SRXU SHUPHWWUH XQ pFRXOHPHQW IDFLOH GHV JRXWWHV G¶HDX provenant de la vaisselle.
VI ± La Robinetterie
2Q DSSHOOH URELQHW O¶DSSDUHLO TXL SHUPHW GH UpJOHU RX G¶LQWHUURPSH j YRORQWp OH GpELW GH O¶HDX /H URELQHW HVW XQ PpFDQLVPH GRQW OD FRPSOH[LWp YDULH VHORQ TX¶LO FRPPDQGH O¶DSSRUW G¶HDX IURLGH G¶HDX FKDXGH RX XQ PpODQJH UpJODEOH GHV GHX[ /HV URELQHWV GRLYHQW UpSRQGUH j GHV FULWqUHV G¶HVWKpWLTXH GH TXDOLWp G¶pWDQFKpLWp G¶HQGXUDQFH HW G¶DFRXVWLTXH 2Q GLVWLQJXH OHV FDWpJRULHV VXLYDQWHV a) Robinet simple : il comporte une seule alimentation, et une seule sortie et grâce à sa WrWH RQ UqJOH OH GpELW URELQHW G¶DUURVDJH URELQHW GH SXLVDJH b) 5RELQHW G¶DUUrW URELQHW SODFp GDQV OH FRXUDQW G¶XQH FDQDOLVDWLRQ HW FRPPDQGH le circuit. c) Robinet mélangeur : il comporte deux alimentations chacune avec un robinet, mais une seule sortie (soit bec déverseur, soit pomme de douche). d) Robinet mitigeur : il comporte deux alimentations et une seule sortie, la commande HVW DVVXUHU SDU XQH VHXOH PDQHWWH HW GRQQH XQ PpODQJH G¶HDX j OD température désirée. e) Robinet mitigeur thermostatique : analogue au précédent, il comporte en plus un dispositif qui permet de régler et de maintenir la WHPSpUDWXUH GH O¶HDX j XQH YDOHXU DIILFKp f) Robinet de chasse : utilisé dans les WC, permet une forte pression, un débit important, et une disponibilité immédiate après chaque usage. *pQpUDOHPHQW SODFp GDQV OHV VDQLWDLUHV SXEOLFV FDU F¶HVW XQH VROXWLRQ DQWL YDQGDOLVPH HW G¶XQH JUDQGH ILDELOLWp HW G¶pFRQRPLH G¶HDX VII ± /D GLVWULEXWLRQ LQWpULHXUH G¶HDX /¶HDX SRWDEOH HVW GLVWULEXpH j SDUWLU G¶XQH FDQDOLVDWLRQ JpQpUDOH SODFpH VRXV OD voie publique, équipé et entretenue par une compagnie (RADEEO / ONEP). Cela SHUPHW XQH VXUYHLOODQFH DWWHQWLYH GH OD TXDOLWp GH O¶HDX IRXUQLH Un réseau interne se compose des éléments suivants: 1-%UDQFKHPHQW G¶HDX JpQpUDO FRQGXLWH DPHQDQW O¶HDX GX UpVHDX GLVWULEXWHXU DX FRPSWHXU RX URELQHW G¶DUUrW 2- Compteur général SODFp VXU OH EUDQFKHPHQW G¶HDX JpQpUDO HQUHJLVWUH OD consommation du branchement. 3- 5RELQHW G¶DUUrW JpQpUDO SODFp VXU OH EUDQFKHPHQW G¶HDX JpQpUDO FRPPDQGDQW O¶DUULYpH GH O¶HDX GX EkWLPHQW 4- &RQGXLWH G¶DOLPHQWDWLRQ WRXW WX\DX WUDQVSRUWDQW GH O¶HDX GH O¶DSSDUHLO GH PHVXUDJH RX URELQHW G¶DUUrW j XQ DSSDUHLO G¶XWLOLVDWLRQ 5- Ceinture principale ou conduite principale 7X\DX G¶DOOXUH KRUL]RQWDOH SDUWDQW GX FRPSWHXU SULQFLSDOH HW VXU ODTXHOOH VRQW EUDQFKpV OHV SULVHV SDUWLHOOHV G¶DOLPHQWDWLRQ des différents services. 6- Nourrice 5HQIRUFHPHQW GX GLDPqWUH G¶XQH WX\DXWHULH G¶DOLPHQWDWLRQ G¶HDX VXU laquelle sont groupées des prises partielles des divers services, ainsi que OHXUV URELQHWV G¶DUUrW HW GH YLGDQJH DILQ GH FHQWUDOLVHU HQ XQ SRLQW OHXUV PDQ°XYUHV
7- Colonne montante FRQGXLWH G¶DOOXUH YHUWLFDOH EUDQFKp VXU XQH FHLQWXUH SULQFLSDOH RX une nourrice et sur laquelle sont branchées les canalisations alimentant les étages. 8- Robinet de vidange F¶HVW XQ URELQHW GH SXLVDJH SHUPHWWDQW DSUqV IHUPHWXUH G¶XQ URELQHW G¶DUUrW G¶pYDFXHU OHV WX\DXWHULHV UHPSOLHV G¶HDX 9- &HLQWXUH G¶pWDJH FRQGXLWH G¶DOOXUH KRUL]RQWDOH pWDEOLH DX QLYHDX GX VRO RX SODIRQG HW alimentant les appareils de cet étage. 10- Distribution dite « en parapluie » : système de distribution dans lequel la ceinture SULQFLSDOH HVW UHSRUWpH j O¶pWDJH OH SOXV pOHYp GX bâtiment. Les colonnes alimentant les différents étages prennent ainsi le nom des colonnes descendantes. 11- Anti-bélier O¶DUUrW EUXVTXH G¶XQH FRQGXLWH G¶HDX HQ PRXYHPHQW DPqQH GHV FKRFV des fois violent. Cette surpression engendre des coups de bélier dont on SHXW G¶DLOOHXUV OLPLWHU OHV HIIRUWV SDU O¶HPSORL G¶XQH ERQQH URELQHWWHULH j fermeture progressive, des diamètres appropriés et des coudes allongés. 0DLV FRPPH O¶HDX HVW LPSpULVVDEOH LO VH SHXW PDOJUp FHV SUpFDXWLRQV SULVHV GHV YLEUDWLRQV SHUVLVWHQW WRXMRXUV HW TX¶LO IDXW XWLOLVHU GHV DQWLbélier. Ce sont des bocaux (vase) étanches connectés au réseau, là où O¶RQ GRLW DPRUWLU OHV FRXSV EpOLHU $ O¶LQWpULHXU GH FH ERFDO XQH PHPEUDQH RX YHVVLH HQ FDRXWFKRXF FRPSUHVVLEOH UHPSOLH G¶DLU RX GH O¶D]RWH VpSDUDQW O¶HDX HW O¶DLU SRXU DWWpQXHU OHV FKRFV SURGXLW SDU OHV EUXVTXHV YDULDWLRQV GH SUHVVLRQ GH O¶HDX
12- 3URGXFWLRQ G¶HDX FKDXGH O¶HDX FKDXGH VDQLWDLUH HVW XQ pOpPHQW QpFHVVDLUH SRXU OH confort, donc elle doit être en quantité suffisante et à la bonne température avec un coût de production le plus bas SRVVLEOH 3RXU FKDXIIHU O¶HDX LO IDXW GH O¶pQHUJLH JD] IXHO pOHFWULFLWp RX PrPH O¶pQHUJLH VRODLUH /¶HDX SHXW rWUH chauffer instantanément, au fur et à mesure de la FRQVRPPDWLRQ VDQV VWRFNDJH G¶HDX FRPPH HOOH SHXW rWUH chauffer lentement à la température désirée grâce à un thermostat dans un réservoir. VIII ± Evacuation des eaux usées et pluviales Les eaux à évacuer des bâtiments sont de deux type : Les eaux usées : sont les eaux ayant servi à usage quelconque sont évacuées en dehors des bâtiments, et se divisent en deux : eaux vannes : SURYLHQQHQW XQLTXHPHQW GHV FDELQHW G¶DLVDQFH VLqJHV GH :& eaux ménagères : proviennent de tout les appareils sanitaires sauf sièges de WC Les eaux pluviales : VRQW OHV HDX[ G¶RULJLQH PpWpRURORJLTXH SOXLH Terminologie 1 ± Vidange de siphon : dispositif de petit diamètre recueillant les eaux usées des DSSDUHLOV SRXU OHV FRQGXLUH DX FROOHFWHXU G¶DSSDUHLO 2 ± 7X\DX[ GH FKXWH G¶HDX PpQDJqUH FDQDOLVDWLRQ YHUWLFDOH VHUYDQW j O¶pYDFXDWLRQ GHV éviers, lavabos, baignoire, bidets, urinoirs et douche.
3 ± &ROOHFWHXUV G¶DSSDUHLOV VDQLWDLUHV FDQDOLVDWLRQ G¶DOOXUH KRUL]RQWDOH UHFXHLOODQW OHV eaux usées et raccordant les différents appareils sanitaires aux tuyaux de chutes. 4 ± Boite de branchement : ouvrage de raccordement en béton armé recouvert par un tampon (regard). 5 ± 7X\DX[ GH GHVFHQWH G¶HDX SOXYLDOH FDQDOLVDWLRQ YHUWLFDOH VHUYDQW j O¶pYDFXDWLRQ GHV eaux de pluie (E.P). 6 ± Siphon REWXUDWHXU K\GUDXOLTXH GRQW OH U{OH HVW G¶HPSrFKHU OD FRPPXQLFDWLRQ GH O¶DLU YLFLp GHV pJRXWV DYHF O¶DLU GHV ORFDX[ KDELWpV VDQV JrQHU SRXU FHOD O¶pYDFXDWLRQ GHV VROLGHV HW GHV OLTXLGHV 7 ± *DUGH G¶HDX KDXWHXU G¶HDX WHQXH HQ UpVHUYH GDQV OHV VLSKRQV HW IRUPDQW IHUPHWXUH hydraulique. 8 ± Collecteur principal FDQDOLVDWLRQ G¶DOOXUH KRUL]RQWDOH FROOHFWDQW OHV HDX[ GHV FKXWHV HW GHVFHQWHV SRXU OHV FRQGXLUH j O¶pJRXW SXEOLF 9 ± %UDQFKHPHQW G¶pJRXW FDQDOLVDWLRQ KRUL]RQWDOH UHOLDQW O¶pJRXW SXEOLF j OD SURSULpWp et permettant la visite du collecteur principale. 10 ± Ventilation primaire SURORQJHPHQW GHV WX\DX[ GHV FKXWHV G¶HDX[ XVpHV HQ OHV PHWWDQW HQ FRPPXQLFDWLRQ OLEUH DYHF O¶DWPRVSKqUH SRXU IDFLOLWHU O¶pFRXOHPHQW GHV HDX[ XVpHV 11 ± Ventilation secondaire WX\DX DPHQDQW O¶DLU QpFHVVDLUH SHQGDQW O¶pYDFXDWLRQ HW HPSrFKDQW O¶DVSLUDWLRQ GH OD JDUGH G¶HDX GHV VLSKRQV
SCHEMA DE PRINCIPE DES EVACUATIONS Chute unique
: les eaux ménagères et les eaux vannes sont évacuées par la même chute.
Chutes séparées : les eaux ménagères et les eaux vannes sont évacuées par des chutes séparées. Système séparatif : les eaux usées sont évacuées dans un collecteur et les eaux pluviales sont évacuées dans un autre collecteur. Système unique
: les eaux usées et les eaux pluviales sont évacuées dans un même collecteurs.
SCHEMA DE PRINCIPE DES EVACUATIONS Système unitaire
Système séparatif E.P E.P
E.U
E.U
Chutes uniques Égout E.P Égout E.U
Égout public unitaire
E.P
E.P
E.M
E.M
E.V
E.V
Chutes séparées Égout E.P Égout public unitaire
Égout E.U
IX - Calorifugeage Les canalisations encastrées traversant les cloisons, les mûrs, les plafonds, et les planchers doivent être protégées contre la corrosion, le gel, le bruit, et les déperditions calorifiques (perte de chaleur) pour assurer un maximum de résistance, un HQUREDJH LQVRQRUH FDODJH DPRUWLVVHXU GH EUXLWV XQH pWDQFKpLWp H[HPSODLUH «etc« Pour cela, plusieurs techniques sont disponibles tels que les feutres ELWXPLQHX[ MXWH G¶DVSKDOWH WX\DX[ FRQFHQWULTXHV DYHF DQWL JHO LVRODWLRQ DYHF ODLQH GH YHUUH «etc«
Bande de calorifugeage en laine minérale
Les Éléments de calcul 1 ± /D SUHVVLRQ G¶RULJLQH GH O¶HDX :
&¶HVW OD SUHVVLRQ GH VHUYLFH SURYHQDQW GH OD FRQGXLWH SXEOLTXH V¶H[SULPH HQ 0&( PqWUH FRORQQH G¶HDX 0&( EDU 2 ± Longueur de canalisation :
Obtenue par mesurage sur place des canalisations (plan de distribution), V¶H[SULPH HQ 0/ PqWUH OLQpDLUH 3 ± Simultanéité des puisages :
+\SRWKqVHV GH VLPXOWDQpLWp SRXU OH FDOFXO GHV GpELWV G¶DOLPHQWDWLRQ ; OH GpELW VHUYDQW GH EDVH DX FDOFXO GX GLDPqWUH G¶XQH FDQDOLVDWLRQ SRXU OHV appareils autre que les robinets de chasse est obtenue en multipliant la somme des débits minimaux des appareils (Tableau I), par un coefficient . Cette VLPXOWDQpLWp VH UDLVRQQH SDU WURQoRQ HQ IRQFWLRQ GX QRPEUH G¶DSSDUHLOV TX¶XQ tronçon doit desservir. /RUVTX¶LO HVW SUpYX XQH DOLPHQWDWLRQ SRXU XQH RX SOXVLHXUV PDFKLQHV j ODYHU GDQV OH PrPH KDELWDW LO Q¶HVW SULV HQ FRPSWH TX¶XQH VHXOH GH FHV PDFKLQHV GDQV le calcul de la somme des débits des appareils.
0.8
Y=
x±1
Y : le coefficient de simultanéité a appliquer sur le débit de base. x : 1RPEUH G¶DSSDUHLOV LQVWDOOpV [ ุ 2
4 ± La Vitesse : Selon la formule de FLAMANT, OD YLWHVVH G¶pFRXOHPHQW j SUHQGUH HQ FRQVLGpUDWLRQ SRXU OH FDOFXO GHV diamètres est la suivante : V = 2 m/s
: pour les canalisations horizontales en sous sol, RDC ou vide sanitaire. V = 1,5 m/s : pour les colonnes montantes. 5 ± Perte de charges : 3URYLHQW GHV HIIRUWV GH IURWWHPHQW j O¶LQWpULHXU GHV FDQDOLVDWLRQV Jm = 0.92
4
V7 10 D5
Jm : Perte de charge V : Vitesse D : Diamètre intérieur 6L -P prévoir un suppresseur 6L -P calcul au Jm 6L -P calcul à la vitesse 6 ± Le Diamètre : /H GLDPqWUH HVW FKRLVL VXU O¶DEDTXH GH DARIES en fonction du débit demandé et la vitesse fixée ou encore, on établira un avant ± SURMHW GH GLDPqWUH IL[p DSSURSULp TX¶RQ YpULILHUD HW PRGLILHUD HQ IRQFWLRQ de calcul de perte de charge. N.B : &HV GLYHUV pOpPHQWV RQW XQH UHODWLRQ HQWUH HX[ DLQVL OH GpELW G¶XQH FRQGXLWH HVW HQ IRQFWLRQ GH OD YLWHVVH GH O¶HDX HW OD VHFWLRQ GX WX\DX HW OD YLWHVVH HOOH-même est en fonction de la pression.
Méthode de calcul /D PpWKRGH GH FDOFXO GHV GLDPqWUHV GHV FDQDOLVDWLRQV G¶DOLPHQWDWLRQ FRQVLVWH j : a) Déterminer les débits de base par robinet et par appareil sanitaire (l/s) ; (se référer au tableau n I) b) Déterminer les débits de base cumulés des appareils par niveau en partant du haut vers le bas ; c) 'pWHUPLQHU OH QRPEUH FXPXOp G¶DSSDUHLOV SDU QLYHDX ; d) Calculer la simultanéité par niveau
Y=
0.8
x
x±1
: 1RPEUH G¶DSSDUHLOV LQVWDOOpV [ ุ
2
e) Déterminer le débit probable ou débit de pointe maximale de consommation par niveau :
Q P = Qb x Y QP : Débit probable
Qb : Débit de base
Y : Coefficient de simultanéité
f) $GRSWHU OHV YLWHVVHV G¶pFRXOHPHQW : V = 2 m/s
: pour les canalisations horizontales en sous sol, RDC ou vide sanitaire. V = 1,5 m/s : pour les colonnes montantes.
g) Déterminer le diamètre théorique intérieur de la canalisation (mm), à SDUWLU GH O¶DEDTXH GH DARIES connaissant le débit probable et la vitesse ou le débit et la perte de charge ; h) Choisir le diamètre normalisé (se référer au tableau n II) .
',0(16,211(0(17 '(6 &$1$/,6$7,216 '¶(9$&8$7,21 Méthode de calcul 1 ± &DOFXO GHV GLDPqWUHV GHV GHVFHQWHV G¶HDX[ SOXYLDOHV : /H GLDPqWUH GH OD GHVFHQWH G¶HDX[ SOXYLDOHV HVW HQ IRQFWLRQ GH OD VXUIDFH GHVVHUYLH HQ SODQ HW de la nature de la couverture. Le diamètre minimal des descentes est fixé à 60 mm. On distingue : 1er Cas &RXYHUWXUH QH FRPSRUWDQW SDV GH UHYrWHPHQW G¶pWDQFKpLWp WXLOH SODTXHV RQGXOpHV DUGRLVH «« Tableau n 3 et Tableau n 4 : Pour les surfaces des terrasses à collecter 2eme Cas &RXYHUWXUH FRPSRUWDQW XQ UHYrWHPHQW G¶pWDQFKpLWp pWDQFKpLWp PXOWLFRXFKHV DVSKDOWH Tableau n 5 et Tableau n 6 : Pour les surfaces des terrasses à collecter 2 ± 'pWHUPLQDWLRQ GHV GLDPqWUHV GHV FKXWHV G¶HDX[ XVpHV :
/D FKXWH GHV HDX[ XVpHV HVW HQ IRQFWLRQ GX QRPEUH G¶DSSDUHLOV desservis : se référer au tableau n 2 3 ± 'pWHUPLQDWLRQ GX GLDPqWUH GX FROOHFWHXU G¶HDX[ SOXYLDOHV : Le diamètre du collecteur est déterminé à partir du débit. Le débit de base à prendre en compte est de 3l/mn/m2 , pour une surface S en plan on a :
Q=
S x 3 l/s 60
Pour la valeur du diamètre se référer au Tableau n 8
4 ± 'pWHUPLQDWLRQ GX GLDPqWUH GX FROOHFWHXU G¶HDX[ XVpHV : Le diamètre est calculé à partir du débit probable. Ce dernier est fonction des débits des différents appareils sanitaires desservis et du coefficient de simultanéité. Se référer au tableau n 1 pour les débits de base des appareils
0.8
Y=
x
: 1RPEUH G¶DSSDUHLOV LQVWDOOpV [ ุ 5
x±1 QP = Qb x Y QP : Débit probable
Qb : Débit de base
Y : Coefficient de simultanéité
Pour déterminer le diamètre des collecteurs des eaux usées en système séparatif se référer au tableau n 7, dans la cas contraire se référer au tableau n 8, en fonction de la pente considérée. Important : A) /RUVTX¶RQ REWLHQW XQ GpELW TXL QH ILJXUH SDV GDQV OHV WDEOHDX[ 1 7 et 8, il faut prendre un débit légèrement supérieur à celui donné par le calcul pour déterminer le diamètre. B) Lorsque le calcul donne un diamètre du collecteur inférieur à celui de la chute ou descente, on prend pour diamètre du collecteur celui de la chute ou descente. 5 ± Détermination du diamètre du collecteur principal : Le diamètre du collecteur principal est donné en fonction du débit global et la pente considérée dans le tableau n 8.
/HV WXEHV HQ FXLYUHV
Faire un collet battu grâce à la matrice et la toupie
Couronne de tube en cuivre
Assemblage des tubes en cuivre avec raccords
cintrage du tube en cuivre
Tube en cuivre scié au coupe - tube
/HV WXEHV HQ DFLHU
Raccords en acier
Colliers isophoniques
Parcours horizontale sur colliers isophoniques
Alimentation en réseau extérieur
/HV WXEHV HQ 39&
Tube en PVC souple (flexible & extensible)
Raccords en PVC pour alimentation
culotte
Assemblage de tubes en PVC pour évacuation
/HV WXEHV HQ IRQWH
Coude 67o
Coude 87o
Raccords en PVC pour évacuation
&DQDOLVDWLRQ HQ DPLDQWH FLPHQW
Assemblage de tuyaux en fonte par raccords à brides /¶DVVHPEODJH SDU emboîtement
/HV DSSDUHLOV VDQLWDLUHV 'H IRUPH GLYHUVHV HQ IRQFWLRQ GH OHXU XVDJH LOV DVVXUHQW K\JLqQH SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GH O¶DX
Les lavabos sur colonne
Les vasques à encastrer
Les laves mains
Les baignoires hydromassantes Les différentes formes de baignoires selon le EHVRLQ HW O¶HVSDFH
/¶pWDQFKpLWp HQWUH O¶DSSDUHLO HW OH PU HVW DVVXUp par un cordon souple ±silicone-
/HV DSSDUHLOV VDQLWDLUHV
La colonne de douche
Bidet posé sur sol
Bidet suspendu
Siège suspendu Siège posé /HV VLqJHV j O¶DQJODLVH
Les receveurs de douche
Les sièges à la turque
/HV DSSDUHLOV VDQLWDLUHV
Mécanisme de chasse G¶HDX
individuel
Les urinoirs
Les éviers de cuisine
collectif
8Q HQVHPEOH G¶DSSDUHLOV VDQLWDLUHV SRXU SHUVRQQHV invalides équipés de barres d'appui tout autour permettant d'y entrer et d'en sortir en sécurité
/D 5RELQHWWHULH
Les mélangeurs
Les mitigeurs
Les mitigeurs thermostatique
5RELQHW G¶DUUrW 5RELQHW G¶DUURVDJH
Robinet de chasse
DISTRIBUTION INTERIEURE
Colonne montante
Ceintures étages
%UDQFKHPHQW G¶HDX JpQpUDOH
Compteur général Ceinture principale 5RELQHW G¶DUUrW JpQpUDO
Colonnes montantes
Conduite publique
5RELQHWV G¶DUUrW
Robinets de vidange
Colonne montante
LA NOURRICE
Colonnes descendantes
DISTRIBUTION EN PARAPLUIE
$QWL EpOLHU
3URGXFWLRQ G·HDX FKDXGH
Chauffe eau à accumulation
Chauffe eau instantané
*DLQH G DpUDWLRQ
9HQWLODWLRQ SULPDLUH
9HQWLODWLRQ VHFRQGDLUH
9LGDQJH GH VLSKRQ
'HVFHQWH G HDX SOXYLDOH 6LSKRQ &KXWWH G HDX[ XVpHV
&ROOHFWHXU G DSSDUHLOV VDQLWDLUHV
7X\DX GH FKXWH G ( 8
%RLWH GH EUDQFKHPHQW UHJDUG
%UDQFKHPHQW G pJRXW
&ROOHFWHXU SULQFLSDO
(JRXW SXEOLF
(YDFXDWLRQ GHV HDX[ XVpHV HW SOXYLDOHV
&$/25,)8*($*(
Bande de calorifugeage en laine minérale
L'évacuation d'une salle de bain et aeration primaire
s h d/KE /E /s/ h >> Ζ WW Z />^ 'LDPqWUH PLQLPXP GHV FKXWHV G¶HDX[ usées
Débits de base des appareils ŝĂŵğƚƌĞ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚĠďŝƚ ĚĞ ďĂƐĞ ŵŝŶŝŵĂů ;ĞŶ ůͬ^Ϳ ;ĞŶ ŵŵͿ
ĠƐŝŐŶĂƚŝŽŶ ĚĞ ůΖ ƉƉĂƌĞŝů ǀŝĞƌ
Ϭ͕ϳϱ
ϯϯ
ŽƵĐŚĞ
Ϭ͕ϱϬ
ϯϯ
hƌŝŶŽŝƌ
Ϭ͕ϱϬ
ϯϯ
>ĂǀĂďŽ
Ϭ͕ϳϱ
ϯϬ
ƉƉĂƌĞŝů
EŽŵďƌĞ ƚŽƚĂů ĚΖ ƉƉĂƌĞŝůƐ
ŝĂŵğƚƌĞ ŝŶƚĞƌ ŵŝŶŝŵĂů ;ĞŶ ŵŵͿ
t͘
ϭ ŽƵ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ
ϵϬ
ĂŝŐŶŽŝƌĞ
ϭ ă ϯ ĂƉƉĂƌĞŝůƐ
ǀŝĞƌ
ĂƵƚƌĞ ƋƵĞ
>ĂǀĂďŽ
ϭ ďĂŝŐŶŽŝƌĞ ŽƵ
ŽƵĐŚĞ
ϭ ďĂŝŐŶŽŝƌĞ ŽƵ ƉůƵƐ
>ĂǀĞͲŵĂŝŶƐ
Ϭ͕ϱϬ
ϯϬ
ŝĚĞƚ
Ϭ͕ϱϬ
ϯϬ
ĂŝŐŶŽŝƌĞ
ϭ͕ϮϬ
ϯϬ
hƌŝŶĂŝƌĞ
ϭ ă ϭϬ ĂƉƉĂƌĞŝůƐ
DĂĐŚŝŶĞ ă ůĂǀĞƌ ůĞ ůŝŶŐĞ
Ϭ͕ϲϱ
ϯϯ
ŝĚĞƚ
ŝŶĐůƵĂŶƚ Ϯ ĂŝŐŶŽŝƌĞ
DĂĐŚŝŶĞ ă ůĂǀĞƌ ůĂ ǀĂŝƐƐĞůůĞ
Ϭ͕ϰϬ
ϯϯ
>ĂǀĞ ŵĂŝŶƐ
ĂƵ ƉůƵƐ
ϲϱ
t͘ ă ĂĐƚŝŽŶ ƐŝƉŚŽŶŝƋƵĞ
ϭ͕ϱϬ
ϲϬ Ğƚ ϳϳ
DĂĐŚŝŶĞ ă >ĂǀĞƌ
ϭϭ ĂƉƉĂƌĞŝůƐ Ğƚ ĚĞůă
ϵϬ
t͘ ă ĂĐƚŝŽŶ ĐŚĂƐƐĞ ĚŝƌĞĐƚĞ
ϭ͕ϱϬ
ϴϬ
ĂĐ ă ůĂǀĞƌ
Ϭ͕ϳϱ
ϯϯ
ϱϬ
6DQV UHYrWHPHQW G¶pWDQFKpLWp
$YHF UHYrWHPHQW G¶pWDQFKpLWp ŝĂŵğƚƌĞ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚĞƐ ƚƵLJĂƵdž ;ĞŶ ŵŵͿ
^ƵƌĨĂĐĞ ĞŶ ƉůĂŶ ĚĞƐ ƚŽŝƚ͕ ĚĞƐƐĞƌǀŝĞƐ ;ŵϮͿ
ϴϬ ϵϬ ϭϬϬ ϭϮϬ ϭϯϬ ϭϰϬ
ϳϭ ϵϭ ϭϭϯ ϭϯϲ ϭϲϭ ϮϮϬ
ϭϱϬ
Ϯϱϯ
ϭϲϬ
Ϯϴϳ
ŝĂŵğƚƌĞ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚĞƐ ƚƵLJĂƵdž ;ĞŶ ŵŵͿ
^ƵƌĨĂĐĞ ĞŶ ƉůĂŶ ĚĞƐ ƚŽŝƚƵƌĞƐ ;ĞŶ ŵϮͿ
ϲϬ ϳϬ ϴϬ ϵϬ ϭϬϬ ϭϭϬ
ϰϬ ϱϱ ϳϭ ϵϭ ϭϭϯ ϭϯϲ
ϭϮϬ
ϭϲϭ
ϭϯϬ ϭϰϬ ϭϱϬ ϭϲϬ
ϭϵϬ ϮϮϬ Ϯϱϯ Ϯϴϳ
ĂƐ ĚĞ ƐLJƐƚğŵĞ ƐĠƉĂƌĂƚŝĨ
ĂƐ ĚĞ ƐLJƐƚğŵĞ ƵŶŝƚĂŝƌĞ
ĚĠďŝƚ ĞŶ ůͬƐ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ƉĞŶƚĞ ƉĂƌ ŵğƚƌĞ ĚĞ
ŝĂŵğƚƌĞ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ŵŝŶŝŵĂů ; ŵŵͿ
ϭ Đŵ
ϮĐŵ
ϯĐŵ
ϰĐŵ
ϲϵ
Ϭ͕ϲϵ
ϭ͕ϯϲ
ϭ͕ϲϳ
ϭ͕ϵϯ
ϳϳ
ϭ͕ϯϭ
ϭ͕ϴϱ
Ϯ͕Ϯϲ
Ϯ͕ϲϭ
ϴϰ
ϭ͕ϲϲ
Ϯ͕ϯϱ
Ϯ͕ϴϴ
ϯ͕ϯϮ
ϵϰ
Ϯ͕Ϯϲ
ϯ͕Ϯ
ϯ͕ϵϮ
ϭϬϰ
Ϯ͕ϵϵ
ϰ͕Ϯϯ
ϱ͕ϭϴ
ϭϭϵ
ϰ͕ϯϯ
ϲ͕ϭϮ
ϳ͕ϱϬ
ϭϮϵ
ϱ͕ϰ
ϳ͕ϲϰ
ϵ͕ϯϱ
ϭϯϰ
ϱ͕ϵϵ
ϴ͕ϰϳ
ϭϬ͕ϯϴ
ϭϱϯ
ϴ͕ϲ
ϭϮ͕ϰϳ
ϭϰ͕ϵϬ
ϭϱϰ
ϴ͕ϳϲ
ϭϮ͕ϯϵ
ϭϱ͕ϭϳ
ĚĠďŝƚ ĞŶ ůͬƐ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ƉĞŶƚĞ ƉĂƌ ŵğƚƌĞ ĚĞ
ϱĐŵ
ŝĂŵğƚƌĞ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ŵŝŶŝŵĂů ; ŵŵͿ
ϭ Đŵ
ϮĐŵ
ϯĐŵ
ϰĐŵ
ϱĐŵ
Ϯ͕ϭϱ
ϲϵ
ϭ͕ϲϰ
Ϯ͕ϯϮ
Ϯ͕ϴϰ
ϯ͕Ϯϴ
ϯ͕ϲϳ
Ϯ͕ϵϮ
ϳϳ
Ϯ͕ϮϮ
ϯ͕ϭϰ
ϯ͕ϴϱ
ϰ͕ϰϰ
ϰ͕ϵϳ
ϯ͕ϳϭ
ϴϰ
Ϯ͕ϴϮ
ϯ͕ϵϵ
ϰ͕ϴϵ
ϱ͕ϲϱ
ϲ͕ϯϭ
ϰ͕ϱϯ
ϱ͕Ϭϲ
ϵϰ
ϯ͕ϴϱ
ϱ͕ϰϰ
ϲ͕ϲϲ
ϳ͕ϲϵ
ϴ͕ϲ
ϱ͕ϵϴ
ϲ͕ϲϵ
ϭϬϰ
ϱ͕Ϭϳ
ϳ͕ϭϴ
ϴ͕ϳϵ
ϭϬ͕ϭϱ
ϭϭ͕ϯϱ
ϴ͕ϲϲ
ϵ͕ϲϴ
ϭϭϵ
ϳ͕ϯϯ
ϭϬ͕ϯϳ
ϭϮ͕ϳϬ
ϭϰ͕ϲϳ
ϭϲ͕ϰ
ϭϬ͕ϴ
ϭϮ͕Ϭϳ
ϭϮϵ
ϵ͕ϭϰ
ϭϮ͕ϵϮ
ϭϱ͕ϴϯ
ϭϴ͕Ϯϴ
ϮϬ͕ϰϰ
ϭϭ͕ϵϴ
ϭϯ͕ϰ
ϭϯϰ
ϭϬ͕ϭϰ
ϭϰ͕ϯϰ
ϭϳ͕ϱϲ
ϮϬ͕Ϯϳ
ϮϮ͕ϲϳ
ϭϳ͕Ϯϭ
ϭϵ͕Ϯϰ
ϭϱϯ
ϭϰ͕ϱϰ
ϮϬ͕ϱϲ
Ϯϱ͕ϭϴ
Ϯϵ͕Ϭϳ
ϯϮ͕ϱ
ϭϳ͕ϱϭ
ϭϵ͕ϱϴ
ϭϱϰ
ϭϰ͕ϴϬ
ϮϬ͕ϵϮ
Ϯϱ͕ϲϯ
Ϯϵ͕ϱϯ
ϯϯ͕Ϭϴ ϱϵ͕Ϯϳ
ϭϵϭ
ϭϱ͕ϳϮ
ϮϮ͕Ϯϰ
Ϯϳ͕Ϯϯ
ϯϭ͕ϰϱ
ϯϱ͕ϭϲ
ϭϵϭ
Ϯϲ͕ϱϬ
ϯϳ͕ϰϴ
ϰϱ͕ϵϭ
ϱϯ͕Ϭϭ
ϮϬϯ
ϭϴ͕ϱϱ
Ϯϲ͕Ϯϯ
ϯϮ͕ϭϮ
ϯϳ͕Ϭϵ
ϰϭ͕ϰϳ
ϮϬϯ
ϯϭ͕Ϯϰ
ϰϰ͕ϭϴ
ϱϰ͕ϭϭ
ϲϮ͕ϰϵ
ϲϵ͕ϴϲ
Ϯϯϴ
Ϯϴ͕ϱϭ
ϰϬ͕ϯϭ
ϰϵ͕ϯϴ
ϱϳ͕Ϭϭ
ϲϯ͕ϳϰ
Ϯϯϴ
ϰϳ͕ϵϱ
ϲϳ͕ϴϭ
ϴϯ͕Ϭϱ
ϵϱ͕ϵ
ϭϬϳ͕Ϯϭ
Ϯϲϲ
ϯϴ͕ϱϭ
ϱϰ͕ϰ
ϲϲ͕ϲϯ
ϳϲ͕ϵϰ
ϴϲ͕ϬϮ
Ϯϲϲ
ϲϰ͕ϲϯ
ϵϭ͕ϰϬ
ϭϭϭ͕ϵϱ
ϭϮϵ͕Ϯϳ
ϭϰϰ͕ϱϮ
ϯϬϬ
ϯϴ͕ϰϳ
ϳϱ͕ϭϳ
ϵϮ͕Ϭϲ
ϭϬϲ͕ϯϭ
ϭϭϴ͕ϴϱ
ϯϬϬ
ϴϬ͕ϮϬ
ϭϮϲ͕ϭϱ
ϭϱϰ͕ϱϬ
ϭϳϴ͕ϰ
ϭϵϵ͕ϰϱ
ϯϭϳ
ϲϭ͕ϲϮ
ϴϳ͕ϭϱ
ϭϬϲ͕ϳϰ
ϭϮϯ͕Ϯϱ
ϭϯϳ͕ϴ
ϯϭϳ
ϭϬϯ͕ϯϲ
ϭϰϲ͕ϭϳ
ϭϳϵ͕ϮϬ
ϮϬϲ͕ϳϮ
Ϯϯϭ͕ϭϮ
>/D Ed d/KE E h Débit minimal des appareils Y ŵŵ ĚĞ ĐĂůĐƵů ŝĂŵğƚƌĞƐ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĞƐ ŵŝŶŝ ĚĞƐ ĐĂŶĂůŝƐĂƚŝŽŶƐ ĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶ ;ŵŵͿ
ĂƵ ĨƌŽŝĚĞ ŽƵ ĂƵ ŚĂƵĚĞ ĂƵ ŵĠůĂŶŐĠ ;ůͬƐͿ ;ůͬƐͿ
ĠƐŝŐŶĂƚŝŽŶ ĚĞ ůΖĂƉƉĂƌĞŝů
ǀŝĞƌ Ͳ ƚŝŵďƌĞ ĚΖŽĨĨŝĐĞ ůĂǀĂďŽ ůĂǀĂďŽ ĐŽůůĞĐƚŝĨ ;ƉĂƌ ũĞƚͿ ďŝĚĞƚ ďĂŝŐŶŽŝƌĞ ĚŽƵĐŚĞ ƉŽƐƚĞ ĚΖĞĂƵ ƌŽďŝŶĞƚ ϭͬϮ ƉŽƐƚĞ ĚΖĞĂƵ ƌŽďŝŶĞƚ ϯͬϰ
Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕Ϭϱ Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕ϯϯ Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕ϯϯ Ϭ͕ϰϮ
Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕Ϭϱ Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕ϯϯ Ϭ͕ϮϬ Ͳ Ͳ
ϭϮ ϭϬ ƐƵŝǀĂŶƚ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ũĞƚƐ ϭϬ ϭϯ ϭϮ ϭϮ ϭϯ
t ĂǀĞĐ ƌĠƐĞƌǀŽŝƌ ĚĞ ĐŚĂƐƐĞ
Ϭ͕ϭϮ
Ͳ
ϭϬ
ϭ͕ϱϬ
Ͳ
ĂƵ ŵŽŝŶƐ ůĞ ĚŝĂŵğƚƌĞ ĚƵ ƌŽďŝŶĞƚ
hƌŝŶŽŝƌ ĂǀĞĐ ƌŽďŝŶĞƚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞů
Ϭ͕ϭϱ
Ͳ
ϭϬ
hƌŝŶŽŝƌ ă ĂĐƚŝŽŶ ƐŝƉŚŽŶŝƋƵĞ ůĂǀĞͲ ŵĂŝŶƐ ďĂĐ ă ůĂǀĞƌ ŵĂĐŚŝŶĞ ă ůĂǀĞƌ ůĞ ůŝŶŐĞ
Ϭ͕ϱϬ Ϭ͕ϭϬ Ϭ͕ϯϯ Ϭ͕ϮϬ
Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ
ĂƵ ŵŽŝŶƐ ůĞ ĚŝĂŵğƚƌĞ ĚƵ ƌŽďŝŶĞƚ ϭϬ ϭϯ ϭϬ
ŵĂĐŚŝŶĞ ă ůĂǀĞƌ ůĂ ǀĂŝƐƐĞůůĞ
Ϭ͕ϭϬ
Ͳ
ϭϬ
t ĂǀĞĐ ƌŽďŝŶĞƚ ĚĞ ĐŚĂƐƐĞ
ƐĞ ĐŽŶĨŽƌŵĞƌ ă ůΖŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ĚƵ ĨĂďƌŝĐĂŶƚ
ŵĂĐŚŝŶĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞ ŽƵ ĂƵƚƌĞ ĂƉƉĂƌĞŝů
ŝĂŵğƚƌĞƐ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂƵdž E dhZ
ϲͬϴ
d&'
ϴͬϭϬ
ϭϬͬϭϮ
Ύ
ϭϮͬϭϰ
ϭϮͬϭϳ
ϭϱͬϮϭ
ϮϬͬϮϳ
Ϯϲͬϯϰ
ϯϯͬϰϮ
ϰϬͬϰϵ
ϱϬͬϲϬ
ϲϬͬϳϬ
Ύ
Ύ
Ύ
Ύ
Ύ
Ύ
Ύ
Ύ
Ύ
Ύ
Ύ
Ύ
ϭ ϭͬϮ
Ϯ
Ϯ ϭͬϰ
dƵďĞ ĞŶ ƉůŽŵď dƵďĞ ĞŶ ĐƵŝǀƌĞ dƵLJĂƵdž ĞŶ ;/ŶĐŚͿ
Ύ
Ύ ϭͬϰ
Ύ
',$0(575( 0,1,080 '(6 &+87(6 ($8; 86((6 (DX[ 9DQQHV (DX[ 8VpHV
Ύ
ϯͬϴ
ϭͬϮ
ϯͬϰ
ϭ
ϭ ϭͬϰ
Khs ZdhZ ^ E^ Z s d D Ed Ζ d E , /d Y ŵŵ ĚĞ ĐĂůĐƵů
ĚŝĂŵğƚƌĞ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĞ ĚĞƐ ƚƵLJĂƵdž ;ĞŶ ŵŵͿ
ϭϳϬ ϭϴϬ ϭϵϬ ϮϬϬ ϮϭϬ ϮϮϬ ϮϯϬ ϮϰϬ ϮϱϬ ϮϲϬ ϮϳϬ ϮϴϬ ϮϵϬ ϯϬϬ ϯϭϬ ϯϮϬ ϯϯϬ ϯϰϬ ϯϱϬ
ƐƵƌĨĂĐĞ ĞŶ ƉůĂŶ ĚĞƐ ƚŽŝƚƵƌĞƐ ĚĞƐƐĞƌǀŝĞƐ ;ĞŶ ŵϮͿ ƌĂĐĐŽƌĚ ƉĂƌ ŵŽŝŐŶŽŶ ĐLJůŝŶĚƌŝƋƵĞ
ƌĂĐĐŽƌĚ ƉĂƌ ůĂƌŐĞ ĐƵǀĞƚƚĞ
Ϯϴϳ Ϯϴϳ Ϯϴϳ ϯϭ͕ϰ ϭϰϲ ϯϴϬ ϰϭϱ ϰϱϮ ϰϵϬ ϱϯϬ ϱϳϬ ϲϲϬ ϳϬϬ ϳϱϱ ϴϬϱ ϴϱϱ ϵϬϴ ϵϲϬ ϵϲϬ
ϯϮϰ ϯϮϰ ϰϬϲ ϰϰϵ ϱϰϯ ϱϵϯ ϲϰϲ ϳϬϬ ϳϱϴ ϴϭϱ ϴϴϬ ϵϰϱ ϭϬϬϬ
ĠƐŝŐŶĂƚŝŽŶ ĚĞ ůΖĂƉƉĂƌĞŝů
ŝĂŵğƚƌĞƐ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĞƐ ĂƵ ĨƌŽŝĚĞ ŽƵ ŵŝŶŝ ĚĞƐ ĐĂŶĂůŝƐĂƚŝŽŶƐ ĂƵ ŚĂƵĚĞ ĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶ ;ŵŵͿ ĂƵ ŵĠůĂŶŐĠ
ǀŝĞƌ ƚŝŵďƌĞ ĚΖŽĨĨŝĐĞ ůĂǀĂďŽ
Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕ϮϬ
Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕ϮϬ
ϭϮ ϭϬ
ůĂǀĂďŽ ĐŽůůĞĐƚŝĨ ;ƉĂƌ ũĞƚͿ ďŝĚĞƚ ďĂŝŐŶŽŝƌĞ ĚŽƵĐŚĞ
Ϭ͕Ϭϱ Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕ϯϯ Ϭ͕ϮϬ
Ϭ͕Ϭϱ Ϭ͕ϮϬ Ϭ͕ϯϯ Ϭ͕ϮϬ
ƐƵŝǀĂŶƚ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ƌĞĨƐ ϭϬ ϭϯ ϭϮ
ƉŽƐƚĞ ĚΖĞĂƵ ƌŽďŝŶĞƚ ϭͬϮ
Ϭ͕ϯϯ
ϭϮ
ƉŽƐƚĞ ĚΖĞĂƵ ƌŽďŝŶĞƚ ϯͬϰ
Ϭ͕ϰϮ
ϭϯ
t͕ ĂǀĞĐ ƌĠƐĞƌǀŽŝƌ ĚĞ ĐŚĂƐƐĞ
Ϭ͕ϭϮ
ϭϬ
ϭ͕ϱϬ
ĂƵ ŵŽŝŶƐ ůĞ ĚŝĂŵğƚƌĞ ĚƵ ƌŽďŝŶĞƚ
hƌŝŶŽŝƌ ĂǀĞĐ ƌŽďŝŶĞƚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞů
Ϭ͕ϭϱ
ϭϬ
hƌŝŶŽŝƌ ă ĂĐƚŝŽŶ ƐŝƉŚŽŶŝƋƵĞ ůĂǀĞͲ ŵĂŝŶƐ ďĂĐ ă ůĂǀĞƌ
Ϭ͕ϱϬ Ϭ͕ϭϬ Ϭ͕ϯϯ
ĂƵ ŵŽŝŶƐ ůĞ ĚŝĂŵğƚƌĞ ĚƵ ƌŽďŝŶĞƚ ϭϬ ϭϯ
ŵĂĐŚŝŶĞ ă ůĂǀĞƌ ůĞ ůŝŶŐĞ
Ϭ͕ϮϬ
ϭϬ
ŵĂĐŚŝŶĞ ă ůĂǀĞƌ ůĂ ǀĂŝƐƐĞůůĞ
Ϭ͕ϭϬ
ϭϬ
t ĂǀĞĐ ƌŽďŝŶĞƚ ĚĞ ĐŚĂƐƐĞ
ŵĂĐŚŝŶĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞ ŽƵ ĂƵƚƌĞ ĂƉƉĂƌĞŝů
ƐĞ ĐŽŶĨŽƌŵĞƌ ă ůΖŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ĚƵ ĨĂďƌŝĐĂŶƚ