P98-170 - Chaussees en Beton de Ciment [PDF]

Zitiervorschau

ISSN 0335-3931

NF P98-170

Avril 1992

Chaussees en beton de ciment Execution et controle E: Concrete pavements-Construction and controls D: ZementbetonstraBenbau-Ausfuhrung und Kontrolle Normefran�aise homologuee par decision du Directeur General de l'afnor le 20 mars 1992 pour prendre effet le 20 avril 1992.

correspondance A la date de publication de la presente norme, ii n'existe pas de norme euro­ peenne ou internationale sur le sujet.

analyse

descripteurs

La presente norme fixe les niveaux de specifications relatives a !'execution et le contra le des chaussees en baton de ciment coule en place, et serre par vibra­ tion OU fluidifie.

Thesaurus International Technique : chaussee, beton de ciment, execution, controle, route, ciment, constituant, caracteristique, mise en CBuvre, essai.

modifications corrections

editee et diffusee par !'association fran�aise de normalisation (afnor), tour europe cedex 7 92049 paris la defense-tel.: (1l429155 55 afnor 1992

©afnor 1992

1 er tirage 92-04

-7-

NF P 98-170

1.4.3 Types de betons - Beton dense : beton pour lequel on a defini, au moment de l'etude, la proportion des constituants solides pour avoir, une fois le beton mis en place, la compacite maximale 1>. - Baton drainant : baton pour lequel on a defini, au moment de l'etude, la proportion des constituants solides pour avoir, une fois le baton en place, un pourcentage de vides communicants (au parasite ouverte) superieur 10 % (annexe G).

a

- Baton de roulement : baton utilise pour la couche de roulement. Dans la technique des chaussees en baton de ciment, les couches de base et de roulement ferment une seule et meme couche appelee couche de roulement. - Baton maigre: baton dense, dent le dosage en liant est usuellement compris entre 100 et 200 kg/m3•

1.4.4 Types de structures et composants - Daile mince (sous-entendu pour couche de roulement) : dalle coulee sur une couche de fondation ou sur une couche de roulement en vue de son renforcement. - Daile courte: dalle dent la longueur est inferieure au egale

a 7,5 m.

- Daile californienne : dalle mince courte sans dispositif particulier de transfert de charge aux joints. - Daile epaisse : dalle assurant les fonctions de couche de fondation et de roulement. Elle est directement coulee sur la couche de forme avec, eventuellement, un produit d'interface. - Moquette : produit mince d'interface anticontaminant, drainant ou non, generalement geotextile.

a base de

- Joint de retrait : joint pratique dans la couche de beton en vue de localiser la fissuration de retrait.

a

- Joint de dilatation : joint destine absorber les mouvements longitudinaux de la couche de chaussee. II est, le plus souvent, execute pour eviter le report d'efforts sur les ouvrages existants. - Joint de construction longitudinal : joint existant entre deux bandes adjacentes de betons d'ages differents. - Joint d'arret: joint de construction transversal pratique - soit en fin de periode de betonnage, - soit en cours de journee et execute pour tenir compte d'un temps d'attente du baton risquant de mettre en cause la continuite de la couche repandue. Ces joints sent executes apres un arret de betonnage suffisamment long pour considerer que la prise du beton en place est trap avancee par rapport au beton qui sera coule proximite. Ce delai est fixe partir des resultats de l'etude.

a

a

2 Materiaux et produits 2.1 Materiaux constitutifs du baton de ciment 2.1.1 Constitution du beton de ciment Le beton de ciment destine aux chaussees est constitue de granulats, de ciment, d'eau et d'un agent entra1neur d'air. II peut y etre incorpore d'autres elements tels que des additions (P 18-501, P 18-505, P 18-506) des adjuvants (en plus de l'agent entraineur d'air), des fibres, etc. Les differents constituants font l'objet d'une verification de compatibilite conformement aux indications du paragraphe 3.2.

1) La compacite est le rapport entre la masse volumique reelle du melange et la masse volumique theorique en absence de vide.

- 14 -

NF P 98-170

4.4 Repandage du melange II existe differents materiels utilisables pour le repandage du beton. On distingue trois types de materiel : - le type A regroupe les materiels constitues des elements suivants : - un ensemble de coffrages,

- un dispositif de vibration de surface prenant appui sur ces coffrages 11• - le type B regroupe les materiels constitues des elements suivants : - un ensemble de coffrages, - une batterie d'aiguilles vibrantes, - un moule. Ce dernier s'appuie sur les coffrages. - le type C regroupe les machines

a coffrage glissant.

Pour les materiels entrant dans le type C, la position des elements de moulage du melange en place est definie par rapport une reference qui peut etre :

a

a mettre

- la couche sur laquelle roule la machine de repandage, on dit alors que la machine travaille «verins cales»,

a la couche a construire, on dit que la machine travaille en «remplissage», - un ouvrage lateral et une ligne de guidage placee lateralement a la couche a repandre 21, - une ligne de guidage placee lateralement a la couche a repandre et un correcteur de devers 31, - deux lignes de guidage placees lateralement a la couche a repandre.

- les ouvrages lateraux

Outre les elements de moulage et de lissage, la machine de repandage comporte : - un dispositif de repartition laterale du melange avant serrage pour une largeur de betonnage superieure ou egale 4,5 m,

a

- des aiguilles vibrantes permettant d'effectuer le serrage du melange dans la masse, - un ensemble de correction de position des elements de moulage en fonction de la position relative de la reference definie precedemment. Dans certains cas, notamment en presence d'armatures longitudinales, le beton est transfere dans le bac de vibration par l'intermediaire d'un alimentateur frontal ou lateral.

1) Ce mode de mise en place est tres influence par la consistance du beton et par la puissance du vibreur. En general on considers qu'au de/a de 15 cm ii est difficile d'obtenir une bonne regularitl! de densite. 2) Les lignes de guidage peuvent etre des fils, montes sur des potences, ou des rayons optiques. 3) Cette technique ne permet pas avec /es materiels actuels d'obtenir un bon uni pour /es chaussees de largeur superieure a 4,5 m.