På vei: Lærerens bok : Norsk og samfunnskunnskap for voksne invandrere [3. utg. ed.] 9788202236700, 8202236703 [PDF]

Zitiervorschau

•

På ve i

LÆRERENS BOK

Norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere

På vei ELISABETH ELLINGSEN • KIRSTI MAC DONALD

LÆRERENS BOK

Norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere

CAPPELEN

© j.W. Cappelens Forlag A/S, Oslo, 2004 « Det ma ikke kopieres fra denne bok i striJ meJ andsverkloven og fotogra~'iloven eller i sn·id med avtaler om kopiering inngått meJ KOPINOR, [nteresseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medfore erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.» Grafisk formgiver: Ring Design, Ingunn Framgarden Omslagsdesign: Ring Design, Insrunn FramgarJen Omslagsfoto: Bard Løken l N l Samfoto Tegninger: Solveig Lid Ball Forlagsredaktor: Liv Veum ScljevoiJ Øvrige illustrasjoner: Marianne OtterJahi-Jenscn s. 129, Tina Solis. 49, 126, 147, john Thoresen s. 75, 128, 135, t++, Irene Brinch Sand 15Ho, Erik Sjolander s. 19. Vegskilt s. 106 er hentet fra www.vegvesen.nolvegskilt. ' Iegneserie FerJ'nand s. 162 er tillatt gjengitt av PIB Copenhagen. Sats: Ring Design, Ingunn Framgården Repro: RenessanseMeJia AS Trykk: AlT e-dit, Oslo 2007 ISBN: 97H-H2-02-23670-0 3. utgave -l. opplag l ntcrncttaJrcsse: 'v\

Betalingsfr ist

l L

l _j

Underskrift ved girering

Fakluranummer:

"

10- Hjemme og på arbeid 101

2

l! MINIBANK]

102

10 - Hjemme og på arbeid

3 Hvilke verb kan du bruke?

Hva gjør du hjemme?

Jeg rydder i leiligheten.

Hva gjør du hjemme?

Jeg _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ teppet.

Hva gjør du hjemme?

Jeg

Hva gjør du hjemme?

Jeg _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ av.

Hva gjør du hjemme?

Jeg _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ meg med

vinduene.

en bok og god mat. Hva gjør du i banken?

Jeg _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ regninger.

Hva gjør du på verkstedet?

Jeg

Hva gjør du på sykehjemmet?

J eg - - - - - - - - - ut medisiner.

biler.

4 Gruppeoppgave

Ta en tur i lokalmiljøet og finn ut: Gruppe A

Hvilke åpningstider har: l) banken 2) postkontoret 3) biblioteket 4) matbutikken 5) trimsenteret/sportshallen 6) andre steder?

Gruppe B

Gå l) 2) 3) 4)

Gruppe C

H va koster l) en kinobillett 2) en teaterbillett 3) å besøke et trimsenterlsportshall 4) å komme inn på et diskotek

til en kino l et teater l et forsamlingshus: H vil ke filmer går nå på kino? Er det noen filmer for barn? Hvilke teaterstykker kan man se? Finnes det noen andre tilbud (konsert, sirkus, foredrag)?

10 - Hjemme og på arbeid

103

5

Situasjoner fra hverdagen

A

B

A

B

A

B

104

Du har hatt en lang og tøff dag på jobben. Du kommer hje1n. Der er det veldig rotete og ingen har laget middag. B sitter i stua og slapper av. Du blir sint. Det er fridagen din i dag. Du har arbeidet hardt i 1nange uker. Nå gleder du deg til å slappe av. Du sitter i stua. A kon1mer hje1n, og han/hun er veldig sur. Du blir også sint. Dette er din fridag!

Mora di har bursdag. Du kjøpte presang for to uker siden og ba B 0111 å sende presangen i posten. B sa ja. Nå har B glemt å sende presangen. Mora di er veldig skuffet. Du er sint på B. A ba deg om å gå på postkontoret med ei pakke. Du sa ja, men du glen1te det. Du har hatt mye å gjøre og mye å tenke på de siste ukene. Nå er A sint. Du synes det er urettferdig, for du har arbeidet hardt. Du blir sint på A.

Du sitter i stua og ser på en film på tv. B kon1n1er inn, tar fjernkontrollen og skifter over til en annen kanal. Der er det en fotballkamp. Du blir sint, for du vil se ferdig filmen. Du er glad i sport, og i dag er det en viktig katnp på tv. Du k01n1ner hjem. A sitter og ser på en film, men du må se denne katnpen. A blir sint. Du blir også irritert, for du mener at A kan se fihnen på video en annen gang.

10 - Hjemme og på arbeid

en

dekk

ratt speil batteri g1rstang bagasjerom støtfanger påfyll for motorolje frontrute skilt hansker om beholder for vindusspylervæske bremselys peilepinne for motorolje instrumentpanel

...

.

0

~ tl)

3 3 tl) 0 1.0 ~

lll•

...llltT tl)

0:

... 0

l.n

:J: