NF DTU 13.1 P1-1 Fondations Superficielles Et Semi-Profondes [PDF]

Zitiervorschau

NF DTU 13.11 P1-1

1 Norme française 2 NF DTU 13.11 P1-1 3 Indice de classement : P11-211-1-1 4 ICS : 5 T2 : Travaux de bâtiment - Fondations superficielles - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types 6 E : Building works - Superficial foundations - Part 1-1 : Contract bill of technical model clauses 7 D : Einführendes Element — Haupt-Element — Ergänzendes Element 8 9 Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR. 10 Remplace le DTU 13.11 (P11-211) de mars 1988 et son modificatif n°1 de juin 1997. 11 12 Correspondance 13 14 Résumé 15 16 17 18

Le présent document propose des clauses types de spécification de mise en œuvre pour les travaux de fondations superficielles et semi-profondes en béton ou en béton armé constituées par des semelles filantes, des semelles isolées, des radiers généraux et des massifs semi-profonds (puits courts) et dont l'élancement géométrique (défini au 3.1) est inférieur ou égal à 5.

19 Descripteurs 20 Thésaurus International Technique : 21 Modifications 22 Par rapport au document remplacé, révision du document 23 Corrections 24 25

1

NF DTU 13.11 P1-1

26 27 Fondations pour les bâtiments

BNTEC P11F

28 29 30 Membres de la commission de normalisation 31 Président : M FONTAINE - BRUNEL ENTREPRISE 32 Secrétariat : M SERRI - UMGO-FFB/BNTEC M

BEAUFORT

CAPEB

M

BERTHELOT

BUREAU VERITAS

M

BIGOT

LREP

MME

BILONGO

UNESI-FFB

M

BLONDEAU

MME

BORIE

APAVE

M

BOUTAHIR

BNTEC

M

BURLON

TERRASOL

M

CATROS

CATROS ENTREPRISE

M

ERGÜN

UMGO-FFB

MME

FAUCHET

Ministère de la Transition écologique et solidaire - DGPR

M

FAUSTIN

QUALICONSULT

M

FONTAINE

BRUNEL ENTREPRISE

M

GOURRIN

SOCOTEC

M

HENRY

AQC

MME

INTES

BOUYGUES CONSTRUCTION

MME

LARQUETOUX

BUREAU VERITAS CONSTRUCTION

M

LARUE

REALISATION BATIMENTS STRUCTURES

MME

LECRUX TRUDEL

CEMEX

M

MAGNAN

IFSTTAR

MME

MAHÉ

Ministère de la Transition écologique et solidaire - DGPR

M

MEZIERE

CIMENTS CALCIA

2

NF DTU 13.11 P1-1

M

MOREAU

BOUYGUES CONSTRUCTION

M

NAYRAND

BUREAU VERITAS CONSTRUCTION

M

PAILLÉ

SOCOTEC

M

PAWLONSKI

EURL PAWLONSKI

M

PETITPAS

AQC

M

POTIER

SNBPE

M

POTRON

CAPEB

MME

TANCOGNE-DEJEAN

ATILH

M

THONIER

EGF.BTP

M

TRUCHE

FIMUREX

M

TURLE

APC INGENIERIE

M

WALLER

UNIBETON

33

34

3

NF DTU 13.11 P1-1

35

Sommaire

36 Correspondance ............................................................................................................................................................. 1 37 Modifications .................................................................................................................................................................. 1 38 1

Domaine d’application .................................................................................................................................. 8

39 2

Références normatives ................................................................................................................................. 8

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Définitions ......................................................................................................................................................... 9 Fondations superficielles ou semi-profonde ........................................................................................ 9 Différents types de fondations superficielles .................................................................................... 10 Fouille ............................................................................................................................................................... 10 Plateforme ...................................................................................................................................................... 10 Béton de propreté ........................................................................................................................................ 10 Gros béton ....................................................................................................................................................... 10 Hors gel ............................................................................................................................................................ 11 Joint de dilatation......................................................................................................................................... 11 Joint de rupture ............................................................................................................................................ 11

3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9

50 4

Matériaux ........................................................................................................................................................ 11

51 5

Données essentielles à l’exécution du marché .................................................................................. 11

52 6

Préparation de la plateforme .................................................................................................................. 11

53 7

Implantation et tracé des fondations .................................................................................................... 11

54 55 56 57

8 8.1 8.2 8.3

Préparation du fond de fouille ................................................................................................................ 12 Cas particulier de la fouille en présence d’eau ou de gel ............................................................... 13 Détermination de la profondeur hors gel ........................................................................................... 13 Cas particulier des constructions en limite de propriété .............................................................. 14

58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.5.1 9.5.2 9.6

Ouvrage de fondation ................................................................................................................................. 15 Béton de propreté et gros béton ............................................................................................................. 15 Mise en place des armatures .................................................................................................................... 15 Coulage du béton de fondation................................................................................................................ 17 Fondations sur terrain en pente ............................................................................................................. 18 Joints de rupture et de dilatation ........................................................................................................... 18 Joint de rupture ............................................................................................................................................ 18 Joint de dilatation......................................................................................................................................... 18 Cas particulier des fondations sur sols sensibles aux phénomènes de retrait-gonflement19

68 69

4

NF DTU 13.11 P1-1

70 Avertissement 71 Ce document n’est pas une norme homologuée AFNOR au sens du décret 2009-697 du 16 juin 2009 relatif à 72 la normalisation. 73 Il est disponible au moment de l'enquête publique pour examen et observations. 74 Il est susceptible après la période d'enquête publique de modifications sans préavis et ne peut être utilisé sous 75 cette forme dans un marché public ou privé comme une norme française homologuée. 76 La mise en œuvre des spécifications présentées dans le présent projet expose à des risques potentiels de 77 désordre en raison du caractère inabouti et non validé par consensus du document. La présente version 78 présente un intérêt à titre d'information préalable sur l'orientation prise par les travaux de normalisation. 79 Il est donc fortement recommandé de n'utiliser que la version définitive homologuée lorsqu'elle sera rendue 80 disponible par AFNOR. 81

5

NF DTU 13.11 P1-1

82

Avant-propos commun à tous les DTU

83 Objet et portée des NF DTU 84 Les normes NF DTU sont des normes particulières qui sont composées de plusieurs parties : 85 - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types (CCT) ; 86 - Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux (CGM) ; 87 - Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types (CCS) ; 88 - Eventuellement partie 3 et suivantes. 89 90 91 92 93

Chaque partie d’un NF DTU constitue un cahier des clauses types d’un marché de travaux entre l’entrepreneur et son client (maître d’ouvrage ou son représentant) applicables contractuellement à des marchés de travaux de bâtiment. La partie 1-1 (CCT) et la partie 1-2 (CGM) sont conçues en vue d'être nommées dans les clauses techniques du marché, la partie 2 (CCS) est conçue pour être nommée dans les clauses administratives du marché.

94 Avant la conclusion du marché, les normes NF DTU sont destinées à être des pièces intégrées au dossier de 95 consultation des entreprises. 96 97 98 99

Le marché de travaux doit, en fonction des particularités de chaque projet, définir dans ses documents particuliers, l’ensemble des dispositions nécessaires qui ne sont pas définies dans les NF DTU ou celles que les contractants estiment pertinent d’inclure en complément ou en dérogation de ce qui est spécifié dans les NF DTU.

100 101 102 103 104

En particulier, les NF DTU ne sont généralement pas en mesure de proposer des dispositions techniques pour la réalisation de travaux sur des bâtiments construits avec des techniques anciennes. L’établissement des clauses techniques pour les marchés de ce type relève d’une réflexion des acteurs responsables de la conception et de l’exécution des ouvrages, basée, lorsque cela s’avère pertinent, sur le contenu des NF DTU, mais aussi sur l’ensemble des connaissances acquises par la pratique de ces techniques anciennes.

105 Les NF DTU se réfèrent, pour la réalisation des travaux, à des produits ou procédés de construction, dont 106 l’aptitude à satisfaire aux dispositions techniques des NF DTU est reconnue par l’expérience. 107 108 109 110

Si le présent document se réfère à une certification de produit, le titulaire du marché pourra proposer au maître d’ouvrage des produits qui bénéficient de modes de preuve en vigueur dans d’autres Etats Membres de l’Espace économique européen, qu’il estime équivalents et qui sont attestés par des organismes bénéficiant de l’accréditation délivrée par des organismes signataires des accords dits « E. A. ».

111 112 113 114 115 116 117

Lorsque le présent document se réfère à un Avis Technique ou à un Document Technique d’Application selon l'arrêté du 21 mars 2012, le titulaire du marché pourra proposer au maître d’ouvrage des produits qui bénéficient d'une évaluation d'aptitude à l'emploi en vigueur dans d'autres Etats Membres de l'Espace économique européen, qu'il estime équivalente et qui est délivrée par un organisme tiers reconnu officiellement dans l'Etat Membre pour le domaine concerné. Dans tous les cas, le titulaire du marché devra alors apporter au maître d’ouvrage les éléments de preuve qui sont nécessaires à l’appréciation de l’équivalence.

118

6

NF DTU 13.11 P1-1

119

Avant-propos particulier

120 Les nombreux schémas illustrant ce document sont destinés à faciliter la compréhension du texte. Ils 121 constituent des exemples non exclusifs de réalisation des ouvrages auxquels ils se rapportent. 122

7

NF DTU 13.11 P1-1

123 1 124 125 126 127

Domaine d’application

Le présent document propose des clauses types de spécification de mise en œuvre pour les travaux de fondations superficielles et semi-profondes en béton ou en béton armé constituées par des semelles filantes, des semelles isolées, des radiers généraux et des massifs semi-profonds (puits courts) et dont l'élancement géométrique (défini au 3.1) est inférieur ou égal à 5.

128 Il couvre : 129 — Les fondations supportant des bâtiments, des mâts et cheminées, des silos et des réservoirs ainsi que des 130 structures portant des grues et des machineries. Il est également applicable aux fondations de murs de 131 soutènement; 132 — Les fondations dont les dimensions sont définies au 3.1 133 NOTE

La mise en œuvre des fondations dites « profondes » est couverte par le NF DTU 13.2.

134 Il ne couvre pas : 135 — Les travaux de dallages, ces derniers sont prévus dans le NF DTU 13.3; 136 — La conception et le dimensionnement des fondations superficielles couvertes par le présent document 137 sont traités par les Eurocodes, leurs Annexes Nationales et leurs documents d'application nationale. 138 2

Références normatives

139 Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les 140 références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du 141 document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements). 142 NF DTU 13.11 P1-2, Travaux de bâtiment – Fondations superficielles – Partie 1-2 : Critères de choix des 143 matériaux (indice de classement P 11- 211-1-2). 144 NF DTU 13.11 P2, Travaux de bâtiment – Fondations superficielles – Partie 2 : Cahier des clauses 145 administratives (indice de classement P 11- 211-2). 146 NF DTU 20.1 P1-1, Travaux de bâtiment - Ouvrages en maçonnerie de petits éléments - Parois et murs - Partie 147 1-1 : Cahier des clauses techniques types (indice de classement P 10-202-1-1). 148 NF DTU 21 P1-1, Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton – Partie 1-1 : Cahier des clauses 149 techniques types (indice de classement P 18-201-1-1). 150 NF DTU 21 P2, Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton – Partie 2 : Cahier des clauses 151 administratives spéciales type (indice de classement P 18-201-2). 152 NF EN 206/CN, Béton - Partie 1 : Spécification, performances, production et conformité (indice de classement 153 : P 18-325-1/CN). 154 NF P 94-261, Justification des ouvrages géotechniques – Normes d'application nationale de l'Eurocode 7 155 Fondations superficielles (indice de classement : P 94-261). 156 NF P 94-500, Missions d'ingénierie géotechnique - Classifications et spécifications (indice de classement : P 157 94-500). 158 NF EN 1991, Eurocode 1 : Actions sur les structures, avec son annexe nationale (NF EN 1991/NA), (indice de 159 classement P 06-100-1 et P 06-100-1/NA). 8

NF DTU 13.11 P1-1

160 NF EN 1992-1-1, Eurocode 2 - Calcul des structures en béton - Partie 1-1 : Règles générales et règles pour les 161 bâtiments), avec son annexe nationale (NF EN 1992-1-1/NA), (indice de classement P 18-711-1 et P 18-711162 1/NA). 163 FD P 18-717, Eurocode 2 - Calcul des structures en béton – Guide d’application des normes NF EN 1992 (indice 164 de classement P 18-717). 165 NF EN 1997-1, Eurocode 7 - Calcul géotechnique - Partie 1 : Règles générales, avec son annexe nationale (NF 166 EN 1997-1/NA), (indice de classement P 94-251-1 et P 94-251-1/NA). 167 NF EN 1997-2, Eurocode 7 - Calcul géotechnique - Partie 2 : Reconnaissance des terrains et essais (indice de 168 classement P 94-252 et P 94-252/NA). 169 3 170 3.1

Définitions Fondations superficielles ou semi-profonde

171 Ce terme désigne les fondations dont l'élancement (le rapport entre la hauteur et la largeur) est inférieur à 5,0 172 avec une hauteur inférieure à 3 m. 173 La distinction entre une fondation superficielle et une fondation semi-profonde est en général basée sur la 174 valeur de l'encastrement équivalent De/B (défini dans l'Annexe C de la NF P 94-261). 175 Si la valeur de ce rapport est inférieure à 1,5, il s'agit d'une fondation superficielle. 176 Si la valeur de ce rapport est comprise entre 1,5 et 5,0 il s'agit d'une fondation semi-profonde. 177 Lorsque le rapport de la largeur à la hauteur d’une fondation est inférieur à un cinquième et que la hauteur 178 est supérieure à 3 m, il s’agit de fondations profondes. 179 La Figure 1 illustre ces deux types de fondations en fonction de leurs dimensions.

180 181

Figure 1 — Limite de domaine entre fondations superficielles et fondations profondes

182

9

NF DTU 13.11 P1-1

183 3.2 Différents types de fondations superficielles 184

a) Semelles filantes

b) Semelle isolée

c) Radier

Figure 2 — Typologies des fondations superficielles 185 186 La largeur minimale des semelles est de 0,40 m (B ≥ 0,40 m). 187 Les fondations peuvent être coulées à pleine fouille, coffrées ou préfabriquées. 188 3.3 Fouille 189 Excavation pratiquée dans le sol pour y établir des fondations. 190 3.4 Plateforme 191 Terrain profilé depuis lequel les fouilles des fondations sont réalisées. 192 3.5 Béton de propreté 193 Couche de béton étalée sur un fond de fouille pour le protéger et constituer une aire de travail non boueuse, 194 sur laquelle les armatures sont calées et le béton coulé. 195 3.6 Gros béton 196 Béton permettant le rattrapage de niveaux entre fondations d’assise différentes ou assurant l’ancrage dans le 197 bon sol des fondations semi-profondes. 10

NF DTU 13.11 P1-1

198 3.7 Hors gel 199 Qualifie tout élément à l’abri de l’action du gel et des désordres qui en résulteraient. 200 3.8 Joint de dilatation 201 Joint vertical ménagé afin de faciliter la liberté de mouvements d’origines thermiques ou hygrothermiques. 202 3.9 Joint de rupture 203 Joint vertical recoupant tous les éléments du bâtiment au droit de ce joint, y compris les fondations, introduit 204 principalement afin de faciliter la liberté de suivre les mouvements éventuels du sol de fondation. 205 4

Matériaux

206 Les critères de choix des matériaux sont définis dans le NF DTU 13.11 P1-2 (CGM). 207 5

Données essentielles à l’exécution du marché

208 Les données essentielles qui doivent être fournies impérativement à l’entreprise pour l’exécution du marché 209 sont : 210 — les classes d’exposition du béton à considérer du point de vue de la durabilité de l’ouvrage ; 211 — toute information relative à la mise en œuvre de béton ne relevant pas de l’approche prescriptive de la NF 212 EN 206/CN ; 213 — le positionnement des incorporations tous corps d’état confondus (canalisations, gaines, fourreaux, 214 inserts, etc.). Se reporter au NF DTU 21 P2 (CCS), « Coordination avec les autres entreprises et 215 intervenants » ; 216 — les hypothèses nécessaires au calcul et au dimensionnement de l’ouvrage, suivant les différents états 217 limites à considérer ; 218 — la catégorie géotechnique de l'ouvrage, suivant la NF EN 1997-1 (Eurocode 7) ; 219 — les rapports d’étude géotechnique de type G2 PRO au minimum (au sens du Tableau 1 de la NF P 94-500), 220 pour les ouvrages de catégorie géotechnique 2 ou plus et de type G2 AVP au minimum, pour les ouvrages 221 de catégorie géotechnique 1. Ces études doivent être en cohérence avec le projet qui constitue le marché ; 222 — la profondeur hors gel ; 223 — les études et plans nécessaires à l’exécution des fondations. 224 6

Préparation de la plateforme

225 Avant tous travaux de fondations, il faut s’assurer de la planéité de la plateforme livrée par le terrassier. 226 Dans le cas de terrain en pente, se reporter au 9.1. 227 7

Implantation et tracé des fondations

228 L'implantation (en plan et en altimétrie) des fondations doit respecter les cotes figurant sur le plan 229 d’exécution. 230 Les tolérances sur les dimensions des fouilles sont données par le Tableau 1 et la méthode de prise en compte 231 de ces tolérances, en Figures 3 a) et b). 11

NF DTU 13.11 P1-1

232

Tableau 1 — Tolérances d'exécution des fouilles Sous-type d'ouvrages

Mesure

Tolérance (cm)

Tous types de fouilles pour semelle ou radier recevant des ouvrages de maçonnerie

Surprofondeur locale

≤ 10

Tous types de fouilles pour semelle ou radier ne recevant pas des ouvrages de maçonnerie

Surprofondeur locale

≤ 20

Implantation

≥ 0*

Surprofondeur locale

≤5

Fouille en puits, tranchée, excavation

Ecart par excès de fouille

< 10

Fouille en rigole

Ecart par excès de fouille