145 79 102MB
Greek-French Pages [1096]
3o^a ^iram^ C^iO^
nv^ IN
TME CU5T0DY OF THE B05TON PUBLIC LIBRARY.
SHELF N° '^ADAMS 151.10
CoRN. SCHREVELTI
LEXICON MANUALE GR^CO-LATINVM r
LATINO-GRiECUM,
.
Utrumque hac quarta Editione multo auftiiis fertim
Thematum
5
priC-
& Etymologicas
quod ad Dialeftos
inveftigationes attineti ut
& Vocabul. Latinorum copiam. Ad
SENTENTiiE
calcem adje^la funt
Graeco Latinae
,
quibus omnia priml•
liva Graeca comprehenduntur. I
Tradatus duo de
:
i
'
UGD.
alter
de
Resolutione
Articulis,
uterque
BATAVORUM,
ROTERODAM Cum
JExOfficina Priiiilegiis
Verborum
:
alter
perutilis.
HACKIANA,
Sacr^ Cafarea
Majefiatis
166^*
Summa Vrmkgn
Rotmmum
ab Augufio
Imferatore obtenti.
LEoPOLDi
Romanorum
Imperatoris
,
Regis Germaniae, &c. Diplomate cautum eft
ducis Auftriae , Ducis BurgundiK , &c. ditionifu^iu in*Imperio, Regnis, Ducatibus fuis aliifve locis editionis poft impetratum Priv intra decem annorum fpatium, a die
primae
computandum excudat vendat, excudendum vendcndumvi ,
,
Lexicon Mai inodo ac ratione conetur , Comelii Schrevelii Lattno-Gr£CU7n , prxter Francifiumy Petrum, Graco-Latintm
&
&
H^iTi^/w.BibliopolasLeydenfes&Rotterudamenremjfub poenis inOrigi Auguft. 1 ( plomate contra Delinquentes exprefiis. Datum Pofonii , 3.
LEOPOLDUS. Ue
W
I
L D
R
I
c
Baro de WalderdorfF. V.
s
MandatumSacr dato Hag£ Comiiis 1 1 May 1 664.
njelde alibi imprejfts in
^
.
Ut
JOHAN
DE WlT.
^d
mand.
DD.
Ordft.
HEnBSRT vAN Beaum
D
D
1
.
C
quam ad tantam rerum cognitionem dicendique facultacem perveniflec. OadmiranGrieciam fcientiadam igitur fcientiam 1
rum matrem chrum, id a
hominem Salvc
ornare poffit, id a
te defluxit.
domina artium, hoftisBarbarorum,
excultrix
Juptas
quodcunque in fcientiis pulte eft: quodcunque denique
!
,
ingeniorum
,
cura, deliticX^ vo-
defiderium ^ atque unica emdirorum
&
amor Gra^cia• ^Verum quandoquidem lingiia Gr^eca
oblectatio
multis falebrofa
&
per-
ad difccndum
difficilis
quumqiie vkx hiijus curriculum Deus Opt. Max. breviilimis terminis circumrcripferit facile ab earum rerum ftudio abfterrentur Adolefcentes , quas non niii mukolabore, longoque temporis fpatio percipi pofle arbicrantur. Quumque ergo videatur
:
;
"cnfficul tfti s'
Molefcentam eximiasr,
nriillorum
tum animos ab hujus lingua^ tam utilis, tam neceffarhx ftudio deterritos fuifle atque ctiamnum diCterreri conftet; niillum non lapidem movi , quo hanc ciupi(y obftinatis animis infixampenituseximerem,
difficultatisopinionem illa
&
terriculamenta toUerem
^ 4
j
&
&
vana utinam eo
^p^AUJt^fatio. fum^ multa addita^ imo contra5ia nobis exhibita ,
fimiil
& plura alia
ejus ,
Lexica
,
hic
qu£ LeStor ipfe
inter legendum deprehendere factlepoterit.
Nam ante^
hacqu£ ad'\Doricam diale^nm atthiebant ^ vix attigeramus i nimc vero copiofi&plena qiiafimanuillam tnferiumtis -iadlpej-fimus, Vrceteiya-^ monendns es be" Le^ior^ quandoqtiide?n ja?n inAnglia excufum , vocabiilormn oBo quafimilUbns lociipletatum : fedctubono : 'vocabula fi quts defideret evolvat wajora Lexica , ubt adeat midto plura inveniet ifedqtiem infinem Manuale tUudconcinnave^ rim-fjam ante demonftravi. Lando qnidem diligenfiigne
pepofua, innumeri fraaiceflTerelabore, «-audis&rautilisobfitatotaviaell
&
Adlic , Aonias apphcet arte manus : Uixif, inexhauftodumosruitillelabore, Nigrantes umbras undique falcepremic.
Scabras
.
Scabras complanat falebras , Sc hiulca vlarum Exaequac , fixolimite fignat iter. Corripit ambages , facili penetralia pandlc
Tramite
,
diflblvit vincula quaeque moras.
Plaudunt Pierides , plaudit Cyrrhaeus Apollo
Planum
iter
&
facile efl
,
Grtecia tota patef,
Ingeminant Nymphae , repetic convallibus Echo, Et refonant Cylvx , Gracia tota patet, Accipe mente pia ftudiis devota juventus Ec quoicunque alios Mufa Pelaiga juvat Accipiteimmenii memores monumenta laboris, Et merita tantum tollite laude Vtrum.
H.
Cramerus,
AD EUNDEM. SChrevelii Tieridum
in Batavis^
Mufas ^quare canendo:
toto de grege nemopotefi.
Solus quifieclo natus , melioribus afirisy Vrotegat ut nofiras ore manuque T>eas. ^ofieritasy mirare i R i non unius :
V
^i£funt Unius , fed tamen
a£ia
V
i
r i.
Reinerus Neuhusius,
J.
C.
^\^\\
y;-
CORNELIUS SCHREVELIUS. &C
GYMKASIARCHA iUGD.
.
BATAV.
,.
Pag,
t
CORNELII SCHREVELII
LEXICON MANUALE GRACO-LATINQM ,
-' '^
A.
Prima
efi:
]ittera>qiiam vocant a
primum j ficut fecundumi y, tertium.&c In comgnificans
:
^-^
vimprivandiobrinet: eft
Aliquan-
;7772(5», quafi dicas
njiimi lioc eft,
vim
quod
:
ut
,
intaifi-
addit fignificationi:
'\ix.'mu.';(^'ji^iOi^i^'
Interdum idem
'©-
/tr
osirC^,
.Notaaiit^'j quod in quibuidam didionibLisaJmpuneabfit vel adfit ut ,
otioiuni dici poiTit: ut
%^^,>•-
fctAet, 2vC.
pro
A^pro
£
f. cr».
quod
p.
vlde. perf. paiT.
;(j6.
inde uxqtia, articulus poftpof. n.g. ab , g^r-ii?/^.
pl.
unde f^£77?
tis
ut
& «, \ ah.ah, lamentanris ab
perlbn.pei-f. palT. i^ij) 6c pleonalm. 5"
ci^slv^
KOtTct],fatiiratury
ol.
K,oc,ba. ha, hc, ridentisratapud Latin. A'iial(^,pei-dupliceiiiprivutionem,vel
per pleonafm. "^ oc, 'valde noi-uw & inmxiuf.ah u, pnv.& «iy, uTz-jy id elt,
7].\\.
3.
j^
>
num.
vox quiritantis > admiranris , optan-
A',
,
&m
,
,
,>. &
fii ,
j
««w
,
/0
,
oicicf/jcij
'•'
si ,
,
,
5
Sic
fing.
ab
etisT^i/
«|«/..
,
3.
ilng.
ab
Udo.
& ')
'^