Les quatre flores de France 2100054635, 9782100054633 [PDF]

Zitiervorschau

Consultez nos catalogue$ sur le Web

::~~lIp~,~,,;w~_~.~;;~~

•

-

•

=

'NotuveautéA

IUlcrfuo't fdlser..

i

,.~

• 1511

ble, dlf'ofl

ç~mpléme!.'1s t

~

L1ag.~!ib~

--

,~~~~~~~~~~~~~~~----

Paul FOURNIER Docteur ès lettres et Docteur ès sciences

LES QUATRE FLORES DE FRANCE Corse comprise (Générale, Alpine, Méditerranéenne, Littorale)

Nouveau tirage

DUNOD

La présentation de cette Flore de France a évolué au cours du temps. La 1re édition aux éditions Lechevalier (1947) se présentait en petit format, et la deuxième (1977) séparait en deux volumes distincts le texte et l'illustration. Les derniers tirages rassemblent à nouveau en un seul volume texte et iconographie selon une présentation à la fois plus pratique et plus lisible.

Les quatre flores de France de Paul Fournier ont été récemment complétées par un autre ouvrage intitulé « Paul Fournier Les quatre flores de France,. index actualisé sllr Flora europea et l'index de Kerguelen )) rédigé par Monique Balayer et Laura Napoli, publié en 1996 par la

Société catalane de botanique et d'écologie végétale (500 pages).

Ce pictogramme mérite une explication. é\ablissemenls c'ense'lgnemenl supérieur, Son objet est d'alerter le lecteur sur provoquant une baisse brutale des ochats la menace que représente pour l'avenir de livres et de revues, ou point que la de l'écrit, porliculiérement dons possibilité même poor les auteurs le domaine de l'édition lech- DANGER de créer des œwres nowelles et nique et universitaire, le dévelopde les foire éditer correctement pement massif du photoest ouiourd'hui mef\OCée. copillage. Nous rappelons donc que le Code de la propriété toute reproduction, partielle ou intellectuelle du 1er juillet 1992 ~~ totale, de la présente publication interdit en effet expressément la est interdite sons autorisation du photocopie à U expérimenté devra s'arreter, en laissant aux plus chenon né!.' le souel de pousser l'analyse jusqu'aux sous· espèces, rllces el varIétés. Il n'~' fi pas " H' faire illusion: le monde végétal, comme tous les aUlrcs d\llllcurs, est très compliqué; Il faut le pr'!IHll'c comme Il est. Mai!! II n'y a pas non plus il se {l~courager, car, d:lns cette comptexHé, il est relativement hdJe d(' discerner lf's ligne''' cs!lenticlles et de s'y tenir si l"on veut. NO\l.'> Ml'ivons à un lotal de 4.217 grandes espcces pour la F'rtmce et pOUl" la Corse. Rien n'empêche le hotaniste de s'en tenIr aux; espèces ainsi déUmltées. Mais, en oulre, on peut compter deux ou trois fols plus de sou&t'Sp~c('s cl dr l'aces, ('("lies-el d'.1l1leurs pas très -nettement distinctes de crlles-Ià; BOus--esp{>ces et races traitées par t>lup ù·exc..tkll!s Ilotllnlslr", surtout autrefois. comme des ~pèccs veritables. A chacun de décider s'II veut pousser .!Ivn étude Jusqu'à ces soua~espèc_es et ces race•. En lout Cll~, n n'échappera à personne qu'elles ottrent sou· ycnt te plus grand jllter~t pour la botanique régionale rt 10cIII('.. C'est dMI' ce but de réduction au minimum du nombril d~.~ esp~er:s de premier ordre que l'auteur a dO. multiplier l~s fnrmlllt'S A son nt,m, comme, par exemple, Thallctrunt eU-nlill1J5 P. P.. Ranuncul!15 eu-aetr P. P., et tutti qUlnti.

-vOn lul pardonnera. Je l'espèce. cette proruslon du • mor • en raison du Dut poursuIvI. Et les Jeunes botanistes voudront bIen retenir qu'une formule comme Rant/l'lculus (1.1_ acer P. F. se réduit 'pour eux, dans la prallque, ll.R. Beer L. Dws culaln... genres, comme les Rosa, Rut/us et illero.-ctum. on Il dllcrll. une multitude de formes d'Importance secondaire ou moindre enco!'e. Nous avons résolument bannl ces • mlcromorpnes ", plll!e du. botaniste non spécialist~, et pluiJ ene.ore de l'étudiant ou du débutant. Noua ne méconnaIssons pas pour autant leur Intérêt pour le spéclil.lIste au le gén"étlste: mals nous croyons qu'II vaut mll'ux en réserver l'étude' ces derniers. Ils trouveront

dans la Flore compUt":e une ample documentatlon sur ces • pelltu espèces _.

Figure,. - Les no' des figures sont- ceux des espèces dans le corps de l'ouvrage. Dans celui~cL l'astérisque ('l Indlqt1e l'organe ou la partie de la plante figurée, chaque fols Gue le texte ne serait pas par \u\~mème !>uŒs;\mment expllclte. Chaque figure possède son échelle propre; Il n'a pas été possIble d'éviter cet Inconvénient. Indtquer cette échl:'lle lt chaque fols e(lt été compliquer inutilement l'lIlus_ trnll(\n. Le lecleUr suppléera lui·méme lt cette l!lcllne, Renselgnemenl.3 pratiques pour ta conservation du plantcll' - Toutes ~s Flores vous parleront de l'utililé d'Un herbier. Malheureusement notre tpoque, q\11 se signale par le manque de temps, le manque de place el sou\'C'nl le manque d'argent, est loin d'appuyer ces bons conseils tels qu'ils sont donnés dans les livre"'. Ceux-cl indlquen!. pour l'herbier, de grands formats, nécessairem('nl encombrants. d'! !leur, ordinairement de coull'nr non vcrle. Corrmbe: ensemble de fiNlrs arrivant presque au même niY('lI.u mais 11 pMoncul('s issus de niveaux dltl'éf('nts. Crineli: 11. denls ~IUSl'8 cl arrondies. Cupule: ptllle coupe écailleuse ou épineuse enveloppant.la IlHae de certains trults. par t'X. des glands. Crme: ensemble dl' fieurs plaoées 11 dts hllut'!urs dltl'él'entes sur des pédoncules partant presque du méme point. D

(feull1e) : dont le limbe se prolonge Inrérleureml'nt le long de la tige. Voir FeuWe (48). D'"l.eent (fruit) : Il'ou~'rant naturellement. Den": bordé de petites échll.ncrurts triangulaires, Dlcholome: plusieurs f'lls blfurqu~. DIgit': l'oir Feuille (21), Dlolque: plante dont les !leurs 11 étamInes et les fleurs Il pistil sont sur des pieds dltl'érents. Dlnlque.: disposés sur \1: rangs opposés dans un mémt' pl'ln. Drupe: fl'ult charnu rentermnnt un nO~'au 11 une scull' gr... ine. par ex. la Cerise. D'curren~

•

-x-

•

Ecalll•• : peUtes I.mes partol. charnUflS, beaueoul plU' courtes que les feuilles. ordinairement blanchUru DI.! brunes. qui protègent urt&ln. organes. EllIpliquI: en forme d'elllpse ntrêctt aux t extr1!mltc!•. Embr....nte (feuille) : vnfr FeuUlf (n) Epar.: dllp08~ sans ordre.

Ep.ron: tube prolongeant par dusou, la neuf' un pétale ou un sépale. Epi: série de fleura tres rapprochée. et sessile! ou prellQue à l'e:r;t~mllt d'une lige ou d'un rameau,·par ex. l'épi de BU. L'épi nt composé d'épillets chu les Gramlnén.

Epillet: é\dment de l'épi ou de 1. panicule dU' Graminées formé d'une ou plusieurs lleuf' oomprllel entre 2 brao.

\:ées dites glume,. Ex.: chacun d~1 menus épia qui tremblent lU vent de l, Br1~e ou A.moureUe est un (pllleL

Epln,: l'épine dltrère de l'aiguillon (volr ce mot) en ce

l1,u'eue (ait corps avec la tlll'e ou le r-ameau et ne peut 1 en lUtacher, par n. dans l'Aubépine. Etamln,: organe mAie de la fleur, Insl!!ré entre la corolle et l'ova.lre, et composli! d'un fUel, ordinairement grêle, qui porte ordln' 1 aaes ou logu dont l'ensemble conslltue l'antll.ûe. Ces lo~t contiennent le potl.tft. Ettndard: iliment de la corolle de" PAl'11.10SACtES, Voir p. 514,

,

'euill.: orglne respiratoire des plantes, ordinairement vert. et forml!! d'un Umbe (1) d'une superllcle plus ou molnl grande. et d'un pitlole (pl qui rattache le 11mbe .. la tige. Une feullle dl!!pourvue de fl!!UOle elt dite .eulle (3). La feuille peut être .lmple ( ) ou composte de plusleun folloles (5). fO Les feuilles sim fies peuvent être arron· dies (6). ovales {1}, oblongues (8 , elUptlques (9), en spatuie (10), en cœur (H). lanel!!oll!!e. (It). en coin (13), llné:llres (H), en rein (15), en fer de iance (16), en ·fer de hallebarde (11). en torme d'éeu (18), d'algul1le (19), ou de lame de sahre (tO). - 2· L'es teullies composées peuvent être palmée. ou dlgltl!!e. (U), c'esl·a-dlre disposées comme .Iea doigts de la maln, ou penntes (22). Une feullle ut dite peUte. o·ut·..·dlre en forme de bouolier rond (t3) quand son. limbe" est arrondi et Od au péUole par SOD centr!. - O;anl les feuilles palm«s (dlglt«l) 01.1 pennl!!es, les dl!!coupurel ou divisions peuvent enlamer: 1· moln. de la demi lar~ur oil profondeur du limbe; ce IOnt alors des lobes et la feuille (lobée) ut dlle palmatllobée (U) ou plnnaUloWe (15); - 1· environ la molU' du limbe, ce qu'exprime la terminaison flde: pal· maUMe (l6), plnoaUMe (t1); ~ 3· plus de la moitié du limbe, ce qu'exprime la terminaison JlCU1Ue: palmaUpaf\lte (18). I>lnnatlparllte (t9); - .... tout le limbe Jusque tout pr6 du pitlote. et on emploie alors la terminaison .tqui: palmll.tls6tUê (30), plnnaUtéqué (31). Dan, le corps de l'Iluvrage, on a uUllsê le moins ponlble ce voeabulalre compliqué.

-XI-

Dam leur position sur la tige. les feuilles peuvent être et sans ordre, Iiternes (3!). oppos«s t a t (331. ou vertlellléu plr 3 et" plu. (34). La tHue d'UM feullle est le boN! Intérteur du UmM 0\1 vtent s'In~rer le pétiole. Celle base peut être IlTllndle 13~). obtuse (36). aigu! (37). en cœur (38J. élargie en oreillettes (31il). hutée (40). en pertuisane (41) ou hallebarde. Chaque tollole peut êlre sessile ou munie d'Un ~Uo­ Iule (a) qui Il rattache au rdcllis tU). prolongement du péUole. La teullIe peut être jusqu'" t lois (44) el 3 lois (4~) dlvI5«. Le péllole porle sou"ent à sa base, c'e,t-à-dtre prh de la tige ou du rameau, deux pelîls appendices rappelant de mtnuscules tolloles; ce sont les sUpultl (46). Les leullles sans péUole peuvent être .mplexlcaulee ou embras!.ntes (n), ou en1'1n. prolongée! le long de la tige (décurrentes) (U). FlbreUIll (ractne): compo!ée de filaments simples ou peu ramifié!. Filet: voir itamlne, Filiforme: fin comme un fll. l''lnulelu: cyllndrll.cé et creux en dedans. Fle.ueu.: plie ou courbé plusieurs lois en zlgug. Foliole: division d'une leullle composée. Voir Feul/le (~). Fronde: • feuille' des Fougères portant les frOctlfleatlonJ, Fusiforme: en tuseau. c'est-A-dire renflé au cenlre et rétréci nrs le! 2: extrémités. ~parses

•

Gaine: enveloppe cylindrique entourant la tlge et ordinairement soudée à la hase de certaines feullles, plr exemple des Graminée•. Genouille; talMnt un angle brusque en larme de genou, Olabre; san. poO•. Glabre.cent: pretque gl.bre. Glande; N!servolrs. lOuvent en forme de minuscule tête d'épingle, contenant des l1quldes secN!té. par de. cellulel spéClafes. Glanduleux; couvert de gllndes. Olaue..eent: un peu gl.uque, Olauque: vert bleultre, comme la teullle de Chou. Olume et glumelle; voir p, 2:> et 1Ig. t3. Oorge; entrle du lube de la corolle, end roll oC: celle-cI le rétrlclt et ,'étrangle. Ooune: lrull non charnu Blns cloison InttMeure et .'ouvrant ordlnalN:ment par 2 valves, comme che" le Pois ou le Haricot. Granule; peUt tubercule en torme de peUt gnln. Or.ppe: dlaère de l'épi en ce que l'axe pr~nclpal continuant le pédoneule porte de. pédoncules secondaire. ou pMi· celles. H

Hampe: pédoneule Blns teulllell, partant d.lreCltemenl du collet de la racine et portant une ou plusleur. (leurs, comme dans le PlssenUt.

-

XII-

Hute: voir Feull!e (40). Herbaoe: vert el de consistance molle, comme l'her]l(l. Hermaphrodite (neur) : contenant étamines et pistil. Hybride: plante provenant de la fécondatlon d'une espèce pu une espèce voIsine. On emploie souvent ce terme à tort, surtout en horticulture, pour mttls, lorsqu'il s'agit du résultat de la fécondation opérée cntNl deux race~ ou variétés d'nne même espèce. Imbriqu6: se recouvrant comme les tulles d'un toit. Inerme: sans épines ni aiguillons. Infire (ontre) : placé au dessous du calice et des autres partIes de la fleur, comme dans la Rose. Inflore.cene.: disposition des fleurs sur Une même plante, ensemble de ces Deurs. Involucelle: voir aux OMBELLIFÈRES, p. 648. Involucre: réunion de bractées Insérées Il. la base d'une ombene (voIr p. M8) ou entourant un capitule (voir p. 922). Irregull6re (fleur) : dont les.partles ne sont pas symétriques. L

Labelle: yolr pp. 194 ('t 197. Lancéoté: en forme de fer de lance. c'est-Il.~dlre rétréci du milieu atix 2 extrémités. Libre: non soudé avec un autre organe du mème ge1ll"e. Lillule: voir p. 25. Limbe: voir Ftuliit (1). Lln6aire: voir Ftuille (14). Lobe: voir Fwllle (24. 25). Lobule: petit lobe. LOlle: cavlté Intérieure d'fine anlhère ou (J'tin fruit. ~.yrée: feUille découpée en lobes profonds sur 2 rangs, le t{'rminal élanl arrondi et beaucoup plus gr1nd que les autre!'.

"

Marge: rehord. Membraneux: !'oupleo. mince ('t tranSpArent eomml.' une membrane; remplacé ordlnllirf.'menl Ici par parrhemfll/. Mérlearpes: les 2 carpelleli constlluant le fMllt des O~IBEL­ L1rtREs. Voir au début de cette famme. Monadelphes (étamines): soudées par leurs filets en un seul faisceau. Monoique: planle dont les fieurs Il.' étamines el les fleurs à pistil sont porlées sur le même pied. mais en groupes distincts. Mucron: pointe raide très courte terminant brusquement Unll feuille, un sépale, une bractée. Mucrone: terminé par un mucron. Mutlquo: sans pointe ni al'ete. N

"aturall,é: venu d'Un pays éiranB"er, mals se propngeant ch('z nous de lul_meme comme nos plantes Indigènes. Nectaire: glande secrélaot un llquide sucré qui sl'rt d'appll.t aux InsE'ctes fécondateurs. Ner,ure: prolongement et ramlficatlons dans le limbe du pétiole d'Une feullle, épaississement longitudinal d'un sépale, d'une bractée, d'Une sHlquf.'. Nu: sans feullles.

-

XIII-

o Oblong: bien plus long que large el ohlua aux deu~ hnut~. Oc.... : "olr p. !l6 (el fig, ~85) et 238 (toI fig, 1113). Ombelle: Inlloreseence dont les rameaux parttnt ton~ du même poInt et arrivent Il. peu prés au même nlH'au, comme dans les OMPELUFtRES, Ombellule: petite ombelle formant \10 ~lén:('nt d'Une omlIelle composét. Ongle\: partis rétrécie d'un pétale prolongeant celuI-cI Il. [,inlérleur du calice, Oppo.6: voir Ftuflle (33). O"blcul.lre: arrondi en rorme de cerele. Oui"e: partle de la neur destinée Il. r"rmer le fruil. L'ovaire cst ordloalrem

illl("\'nH:rll. Il. rameaux ncn articulés: Co:-;n'f:;RES. I;r Fruit en fOl'me de bail;'- c:har!!Ue: n. dlOSques ou monùIquf\$. Files étRlées sur 2 rangs: fruit rouge" ouvert au sommet, ne renfermant qu'une seule graine. . 12, Tuac"e.., p. 19

Files disposées tout autour des rameaux, soit en alêne et verticillées par 3. soit l'éduites il des éCa11les faisant cùrps avec \e rameau {au moins en partie). 13, Cupre".clIes, p. 19 J:I Fruit en forme de ~ cOne " formé d'écailles imbrJquées; ft .. monoiques, 14. "bl"Laeeel, p. 'l.Q

-lOOX StRI8

m. -

MONOCOTYJ,8DONES

Fl('urs dépourvues Il la tais de oal1oe et de corolle; oeux-cl remplaco!ll ou non par des écs1lles, des soles ou de. bractées. , . , . , . ' . . . GROUPE l FI. mnn\t's d'une- se\l\e en'Veloppe fiorale, berbacée ou .carieuse Il 6 divIsions disposées sur 2 rang., en torme de callct'. , , . " . GROUPE Il, p. XXX FI. mur.II'S d'une doub1e enveloppe fiorale colorée, Il 6 divisions (rltr' 4 ou 8), toutes ou les Illtérll'ures en torme de coro\lt'. GltOUPE J1I, p. XXX GROUPE l Pl. sans tige ni feuilles dl!Uncles, réduite Il une lamelle

verta de qq. mm. fiottant llbrement Il la .urtace de l'eau. 28. ':'.",nad.., p. 141 Pl. plus développér, comprenant U1Ie tige (souvent souterrain/' Pt. invisible) el des mes. FI. toutes porté/'s sur un axe en torme de- pilon ou de trompe ($paJlctl. entourées d'une, feuille en torme de cornet ou de sabot ($potllt); tllu 1\ nervures ram[fté('s; frulls charnus ou en forme de capsule. . . n.Ar.cé." p. 142 NI spadice ni spathe. flles Il nervures parallèles. FI. réunies rn 2 l'mgs cylindres nolr!!res terminant la tige et placés bout Il bout; flles très lonlfues . 115,'Trphaoéu, p. 23 en lame de 8abre.. FI. réur.les en tête subsphérlque, hérissée de pointes à maturité (un peu comme une Pomme épineuse); flles comme les précédentes, . 18. Sparganlacllea, p. 24 FI. dlsposées ..autrement. :l' FI. groupées en Inflorescences, en épis ou capl'tules; files engainant 16. Ilge par leur base. "li Pl. 8uomergée ou flottante, ne res~emblant pn ri~n il une. herbe. de prairlt': fl. SlIns glump.s ni glumelles. FI. régulières, Il 4 divisions et 4 étamines, en épi simple. . . . . , . . 24. Poumogeton.c6es. p. 133 fI. sans périanthe, mais li. grandes hraetE'es colorées: 6-18 étam.; épl~ hiturqué;;. 20. Aponogétonaclles, p. 139 ~ PI. non ~l1bmergée; fi. groupées en épillets ou en épis. avec glumes 011 glumelles: flics étn:oiles; • herbes ". Tige creuse. cyllndl'ique, Int!lrrompue par des nœuds: gaine des mes rendue dans sa ]oo/l:ueur; n. placées chaculw entrc 2 écailles (91umt1lts). 17. Gramlnaoét's. p. U Tige pkior. som'enl 3-angulail'(', sans no:u(!s: files il. bords sou\"('n! coupants, il gnine non rpndue: fi. plae6('s li l'aisselle d'unt' seule écaJlle, (Lotc!lr,'). 18. Cyp4lracéea. p, 9,; :;; FI. solitaires parmi [cs flics; pl. suhmergv(·s. 11 rll\'s éli'uites, oPPos,'cs OU I('mûes, Flics sin\lées~drntérs. A drnts épineuses: tiges dichotomrs: l'l, dlo.Tques; 1 étam. 215. Naiadac4l1ll. p. HI Files en Ilhes ou Impel'ce-pliblement denl1l1,uléps, 24. Potamogetonacees, p. 138

-

JC(J[ -

(Plies sup. en l'(Ilette r1ottante; étamines .~ compagnélll lie deux braclées .. rqué~.'; fr. i-angul. .... logel, V. CalIUrtc1laclt, .. Flle, verticillées, V. Blppurll). OROUPII 11

deatées ou lobées: M'hrell ou arhustes à suc laiteux, 89. p. 232

.or.o....

V {pl. ligneuses} Section A FlIeg pennées ou lobées." FlI!'!:! entières ou denté!'s ou nulles. FU!'"" dentées ou crénelées. munies de JUpulell. Sutlun lJ Flll'S cnllères. saas stipules, ou null!'!!. Scellon C CROUPE

Section A 1"1. très appUl'ntell: pa!! d!' !lUC 1altcu'X; 1\lI"S

pl'nll~{'ll (irh rar' lohées). Files oppn:. ID Etamines peu nombreuses (2-10). t1 Pl. herbaeéu ou seul' un peu ligneuses 1l. la base. Callee el corolle régul1ers (symétriques par rapport au centre), li dIvisions égales ou presque égales. GnouPE. XI, p. XXXVII Cahee ou corolle Irrégullers (symétriques par rapport Il un plan vertical), Il divisIons lrès Inégales . . . GBOUPE XII, p . .xXXVIII /:; Arbre!> ou arbrisseaux. GnûUPE XIII. p. XXXIX ID Etamines nombreuses (i2 et plus). . . . . . GnouPE XIV, p. XLI Ovaire en partie ou entièr' Infère, ~urmonté par le calice. Pl. herbacées ou seul' un peu ligneuses 1l. la base, , . GROUPE XV, p. XLI Arbres ou arbrisseaux. enOUPE XVI. p. XLII A. -

O"l~e

libre ou .up.re

GROUPE X (2 sépales) Sépales persistant pendant la floraison; 3-15 étam.; nies très entières. Plantes ,grimpantes; fi étamines. 61. Banlladu, p. 285 PL basses. non grimpantes; 3-15 étamines. . 82. Portula~c6e" p. 286 Sépales se détachant au début de la l1ora!son; files ord' prof' lobées ou dlvtsées.

-

XXXVII

Ft. régulière!, sans· éperon; él.m. 4 ou très nomb., libres.. ., . M. Papa"6~ae6e', p 368 FI. irrégulières, /1. pétale 'Sup. prolongé en éperon /1. 8a base; 6 étam. en partie soudées ensemble; pl. enU.èr' glabres. 89. Fumarlac6ea, p. 3"12 GROUPE

XI' (FI. régulières)

Pl. sans chlorophylle, couleur d'Ivoire, charnue; mes réduiles /1. des. écailles. (Monotropa). . . . . .. 1115, Plrolacén, p. 691 Pl. verles, munies de véritables feullles. Pét;l.Ies 4. opposés en croix; étam. 6 dont 4 plus longues; fru[t sec en forme de silique ou de silicule. . 71, Cruelf.,,", p. 311 Pétales 4 en forme de sabot et 4 plus petits réduftll /1. des nectaires; feumes 2 fols 3-0des, /1.' 9 grandes foIloles en cœur. , . . sa. Berb6~ldaeéaa. p, 366 Pétales 3-5, non opposés en croix: étam. et fruits de forme et disposilion dIfférentes. I;f Files oompO!lécs (de plusieurs foUoles dlstlnot.ea). Files à 3 folioles en cœur renversé; 5 styles; capsule projetant ses graines élasUquement. 94, Or.alldacé8l, p. 616

Files /1. 2 rangs de foli9les simples ou profond' dlvlsées, Tiges couchées, entlèr' herbacées; fru.lIs en forme de croix d'honneur (/I. 5 branches), ou tlgtS dressées. mals feuilles sans glandes transparentes, 96. Z)'goph)'lIacéea, p. 628 TIge dressée, Ilgneuse /1. la base; feuilles par~ semées de points transparents. . . 98. Ruud", p. 629 J:I Files simples (entières ou plus ou moins découpées). :t OvaIres plus ou moins nombreUX, chacun aveo

style et stigmate. Indépendants ou plus ou moins soudés /1. la base. Files charnues. entières, élargies ou cylindracées, sans nervures; 4-20 pétales; 4~20 /!tam.; fruit formé de 5 follicules courts. s'ouvrant eD dedans. . . ,81. Cranutaoéaa, p. 456 Flles non charnues; fruit formé de carpelles Indéhiscents. Carpelles verticilléS autollr d'une colonne (prolongeant l'axe central en long bec droit) qui les dépasse plus ou moins long'.. 915. Oéranllleées. p. 618 Carpelles jamais dépassés par le prolongement de l'axc. Périanthe à divisions (gén' en forme de pétales), complèt' indépendantes; flles sans stipulcs. mais souv' avca une gaine. . . 64. Renoncurac6l1s, p. 334 Caliae 11 divisions soudées par leur base, souvent doublé d'un calicule (par suite /1. 10 sépales sur 2 rangs), flles gén' stipulées.. . . 88. ROlacéel, p. 481 J Ovaire ou fruit unique. simple. Une seule graine par fruit; celui-ci ne s'ouvrant pas. . . . . es. Cal'yophylllloees, p. 287 Fruit /1. plUSieurs grailles.

-

XXXVIII_

Une feuille unlq'Ue plaete lU milieu de 1. lige, eell&-el .Imple de 1S-30 om.; n. bl. .. neatalres nombreux (Parna.ula). . . , . •

a.

&ulft'~.

p. 4&'1"

Files toutl'S en rosettE' ou plus ou moins nombreuses sur la Uge. 11 FlIes toutes en rollelte, .. la base. 'Fllu couvertes de l'Ils glanduleux rou. ges capturant les Insecte"..

7"

Dl'o. .l'.c.... p. U3

Filu vertu uns eUs N,uges; n. en ttte ou en grappes trh ramlDées. Voir H8. Plombagfn«c~~" p. '1"17. "li FIles 0ppoléu, vertloll1éee ou alternes. FlIes vert!ollléell en forme de vU81es tra.nlpa~ntel; plantes Dottantes. . 7a. DI'O••l'.o.... p. U3

Feultlea de Corme dltrtrentes. Un seul style. FI. pel1 vIsibles, trts petites à l'afsselle des tIles, bl. ou rosées; flle. pe\ltes. ovales. opposées ou vertl~ olllées. munies de trh petites stipules; pl. des marécagE'S. . , 7e. "'.\lnlde.. p. Ut FI. Irés voyantes, srandes ou 0010rées, FI, sur une b8.mpe terminale; flle& \8T'gl'S, la plupilft en ro~ette l'adlc.le,. , 1115. PIl'olad.,. p. 697 Ft. sessiles à ]'ai8sellc de 1IIes petfles, verllcl1lé('~ ou oppo~ées; cOfolle fose ou "1011c(le: pl. couchées. très famlMeR des bords de la mer, 7&. Fr,nk'nlac'e., p, 01041 Styles 2·5. Capsule k 1. seule lo~; (][('11 presque toujours opposées ou vertlclllées. _ es. C...JophJ"•••. p. 287 Capsule à 6-10 loges; 4·~ styles; fUes pre&Que \ou)ours alternes. N. Lin•••. p. 611 Capsule à S logell lncomplèl' sépa· rées; trois styles; tIles opposées très petttes. . . 80. HJ,.rIOloe.•. p. 453

*

*

GROUPE XII (FI. Irrégulières) Flll5s peltées (en poucller ranci) à pétiole central et nervures partant du oenlre; ft. solitaires à l'aisselle des tlles; 8 étam.; pl. ornementales. es bIs. Trop.aolac"" p. 628 FI1~s non peltées. Etamines nombreuses; oalloe coloré comme la corolle, Irrégulier, k ~ sépales, le sup. ell casque ou prolongé en éperon. . . , ' . 84. Aenonllulao"', p. :)34 Etamines. à. 6. li! Un ou plusieurs pétales ou sép&-Ies prolongés en éperon ou en bosse. Etamines 4 ou 6 soudées en 2 faisceaux; sépales 2 caducs, ou nuls; ft, en grappes, 11. 1-2 éperonS; mes pennallséquées. 88. Pumll'lao6e., p. 3n

-

XX.:XIX -

Etnmlne!l 5; file!! entières ou scul' l1enths-lollées. Sépale, S, dont l'un bep plu, Kro, pl'olongt en épf'ron; Ole, sans stlpultli; capsule ... 5 loges t'l 5 val'o·es: pl. glabru; IIA"ee ch3l'lJue~. ca~~ ~anles. rllnl1ées aux nœuds.. . .. 104. .•••••mln.o..... p. 641

Sépale:! 5. verts. prolongés non par des éperons. mals par des appendices mince!! et élargi!!; 5 pétales dont l'un avec éperon; tIle, munie!! 78. Vlol.de., p. 444 de stipules. lB NI tlpcron ni bosse. x Etamines ptus ou moins dlven' soudées entre elles. Corolle paplllonacée: 5 pétales inégaux. 1 sup~ Utendard) étalé. ! Istérau'X (af.les) appliqués, 2 Inf. (cartne) rapprochés et souvent lIoudé8, étam. 10 (rar' 5). toutes soudée! en tube ou " soudées. la 100 libre; fruIt tormant une gou8se. 84. L'"umlneulel, p. 522 Corolle .. 3 pétales Inégaux. l'int. plua grand. courbé en, carène et trangé-Iaclnlé; 5 sépales dont deux (afle.!) en forme de pétales; 8 étam. en 2 talscraux de 5; n. petlles. ..... 100. Pol"••..,..... p. 63'l X Elllmines indépendantes. Elamlnu 6, donl .. plus longues; 4 pét.ales. 4 sé71. Ol'IIol,...... p. 377 pales. Etamines 7-40; fi. Jaunàtres ou verdUres: 4-8 pétales déchlaucté! en lanltres. . . 72. R....d....., p. 430 GI\OI:PE

XIII (Arbres et arbrisseaux)

tr~s petlte~. appl;quées sur lef' rameaux commc des écailles; fi. en longues grappes greles: graines à aigrette 74. T.rnI..lcao..... p. HO de poils. Files de forme et de dIsposition dlrrérente; fi. non en épi: 8'!'alnes sanl aigrette. . 1[ FI. régl,lllères. symétriques. par rapport .. leur centre. o Flles alternel ou groupées cn faisceaux; rar' 1. . 8Up. -opposées. ... Pétales. ét.arn. et Sépalea par 3 ou 6. ceux-el entlèr' Indépendant•. Pétale!!. étam. et sépales 'l-3; arbrl!!!!e'lu trh petit, des hautes montagne!, non épineux, à files lini!alrci oblonK\lea 10ngue5 de 1 cm.; aspect d'une Bnly~re.. .. TI• • mp'\f'aoMe, p. ut Pét., étam. et lloép. 3-4; arbrlllscau élevé (1 m.) de la région méridionale; files 11néairelH)blongues. longues de .\.-8 cm. .

Files

e7. Onta"..... p. 6%i

Pétale•. étam. et sépales 6; arbrluoau i!pl. neux... fIlca ovales-oblonguet denUculéea. ee....WtldflC6ee, p. 366 • Pétales, étam. et sépalea 4-5. ceux-el Hluvent soudi!s .. la base. Of" Arbustes ou IIrbrtelleauJ:. Files simples. plus ou moina dentéeB-épineuses. sans stlpules, per6lstantu, fi. bl. ou roaées ; pl. entièr l glabre. 10&. AqultollMlMl, p. 6U FUes non épIneuses.

-

XL-

Arbrisseau Il ode'lt r(:slneu8e; Illes simples t't entIères ou ImparIpennées; n. Jaunes ou vl'rdAtres, , . , . . 101. "'naOfordrac6e., p. 637 Arbrl~seau)( &ans odl'ur résineuse. Files composées. il. folioles plus ou moIns nombreuses: fruit en gouns. 84, LégumlneUUlt, p, ~t2 l'Iles sImples, ArbrIsseau ,s.armenteux. grimpant, muni de vrllles: files dIvisées en lobes palmés; fi. en grappes opposées aux files, . . . . . . 110, vru.o6e., p. 64:1 Arbrisseau non sannenteux, ssns vrilles;' files entières ou seul t dentées; n. non opposées aux files. 108. Rhamll.ote., p. 643 W Grands arhl'('S; flles composées. .Fruit en gousse. 84. L.g .... mllllu.e., p, 522 Fl'ult non en forme de gousse. Plics 1 fols eompU't' dlvlséMl; fruit composé Cie 3 Sn01IlI'f'S allées Indépendantes: n. d'Un bl. jlunltre: odeur dé&agréa nie, 99. 8imlrubactet, p. 632 Files l-2 f. complN' dIvisées; fruit Sullsphérlquc, Jaunâtre, un peu charnlt sous ulte enyelo{l{le dure; fi. 'Vlo~ lettes ou bL, odorantes. .. 98 />Is, Méliacéll, p. 632 o l'Iles toutl'S oppos(:es. e Flles simples. fj, Files l'nllères ou denticul,. parfoIs très petits [DU nuls) de forme très variable; étamInes portées par le réceptacle (quand 011 détache les sépales, lea étam. restent en place); tHes sans stfpules; pl. herbacées (sauf la Clématite). 84. Renonculaciia., p. 334 Sépules soudés entre eux par leur base. 5-10; 4-5 pétales (parfois. nuls); Ham. souMes aux sépales pal' leur base (en enlevant les sépales enUér'. on enlève en m~ll1e temps les étam. et les pétales).

88. ROllc"'"

p. 4Bi

Arbres élevés. Pédoncule des tl. long' soudé ~ une bractée en forme de ruban. 92.-Tlllac418s. p. 6~O Pédoncules sans bractées de ee genre; arbres souvent ~plneux.

B. -

83. ROIICétll, p. 481 O'l'alr, '" p..,.tJe ou entliref1\ent In'ire

G~OUPE XY

(Pl. herbacées ou sous-ligneuses) Etamines peu nombreuses (2-t2). " OvaIre deml-adhéroent au tube du calke. Fruit composé de plusIeurs follicules; files charnue!, 81. Cr.nuladlll, p. 456 Fruit !!imple. Sépales 2-3; style à 3·5 branchu; pl. charnues. 62. Portulades, p. 286

-

XLII -

CaHce 11. 5-12 divisions. ~ Calice ll. 5 divisions; 'l-3 styles ou stigmates. Files munies de stipules: 3-5 éto.m.; fruits non terminés en bec. 88. Car)'oph)'lIad", p. 287 Files sans stipules; 10 étam.; capsules termlnées par 2 becs. . . 82. Sallfragae"., p. 467 1 Csllce ll. 8-12 dents sur 2 rangs; 1 style. sa. L)'thno'e•. p. 593 ljI OvaIre entlèr' soudé et faisant corps avec le tube du calice. Sépales et ~étal{'S 2-4; 2-4·8 étamines; j st~'le ou 4 stlgm. sessIles; fIlell souv' opposées. Files loutés ou presque loutes simples; fi. hermaphrodites; fruit: capsule: pl. terrestres. 88. CEnotheracee., p. 596 FliclI verllclllées. toutes découpées en fines lanières. submergées; tl. monolques; fruit: drupe. 89. Hatorrhllgldlleé8l, p. 603 Calice nul ou 11. 5 sépales; 5 pétales; 5-10 étam.; 2 styles; files presque "'toujours alternes. 1j. Etam. 5: fruit composé de 2 partles s)'mélriques ll. 1 graine (achatnts) se séparant 11. la maturité; fi. en ombelle ou serrées en tète en forme de capsule. . . 113. Ombellif'rel. p. 647 'lj Etam. 10; fruit: capsule. 11. graines nombreuses, s'ouvrant au sommet par un trou place entre 2 becs; fi. non en ombelle. . . . . . . 82. Slllfrloae'", p. 467 Etamines nombreuses (12 et plus): pl. charnues; pélales nombreux (6-20). Pl. sans files, celles-el Iransformées en aigulllons. . 80. o.ctad", p. 284 Pl. feulllées. S!lnS aiguillons. FlIes tros petites, oblongues-obtuses; fruit sec. . 81. Crl..ulldea, p. 456 Files allongées. scml-cyllndrlques. oblongUes. ou trigones, SOU," .givrées de cristaux. . . . 158. "llOlleee•. p. 283 GROUPE XVI (Arbres ou arbrIsseaux) Etamln~s peu nombreuses (2*12). Petits arbrlssuux parasites suI' les arbres; n. sessiles; baie bl. transparente ll. sue visqueux. VoIr 44. LOffJn-

*

*

tlw.cüs, p. 238.

Arbrisseaux non parasites. Flics très petites. en forme d'l!caJJles. étroit' appliquées contre les rameaux; graines surmontées d'une aigrette de poils. . . . 74. Tamirleaeeel, p. UO Flles 11. 11mbe développé, plus ou moins large. $ FI. en grappes ou en petits faisceaux 11. l'aisselle des flIes. Files munIes de stlputes, entières ou dentées. 108. Rhlmnae'.I, p. 643 Files sans stipules. dentées ou leMes. . 82. Sallfr_Ifadel, p. 467 $ FI.. en ombelles, en corymbes ou en capitules. Files sessiles: 2 styles; fruit sec Il 2 achaines côtelés. . . . . 118. Ombelllf'rea, p. 647 Files pétiolées: i style; fruit charnu. simple et sans cOtes: Pétales et étam. 5; flIes coriaces, luisantes, klbées.. 112, "1'_11110'81, p. 647 Pétales et étam. 4; flIes non lobées. . . . 111. Cornacee., p. 6"6

-

XLIII -

EtamInes nombreuses (plus de 12). Files alternes. munies de stipules. 83. Roaacées. p. 481 FUes opposées. dentées. munIes de stipules; ~ pétales et ~ sépales. . . . 83. Rasades, p. 481 Files opposées. entières, sans stlpules. Arbrisseau SRns épines. il files persistantes; n. bl.: (ruit; baIe ovoIde bleuâtre. 88. MYl'tadea. p. 595 Arbrisseau Il rameaux épineux. à nies caduques; 11. rouges; fruit gros, pomiforme. rouR'eAtre. (Grenade). 87. Punicacées, p. 596 StRIE VI. -

SYMPETALES

(.VonQpna'~$, GamQp~lalt$, COTQ/lirlQT~$,

.lUtachlamyàéts)

Pl. sans chloroph)·lle. Jaune IvoIre ou rougeAtres, à files l"emplacées par des écailles. . GnovPE XVII. p. XLIV Pl. verles. li. flles développées (parfois tr~s petHes). " FI, ne (ormnnt pas un capitule ("air cl-dessous), sans involucre ni réceptacle communs. Ovaire (aisant corps a"ec le cs.lIce et placé au dessouq '," de la base de la corolle (infère).. GROUPE XVJiI, p. XLIV Ovaire libre au (ond du calice ou dans la corolle {supère). Etamines à fllets soudés ensemble et formant. GROUPE XIX, p. XLV un t u b e . . Etamines à tllets indépendants. Etamines InSérées sur le réceplacle, non sou.. dées a"ec la corolle par leur base. GnouPE xx. p. XLV Etamines lnsérées sur 1/1. corolle ou saucées aV{lc elle (en détachant la corolle du calice. on constll.te que les étam. ont été emportées par elle). Fruit (ormé de 2-5 carpelles distincts à maturtté (très l'al" de 2 carpelles en partie soudés). GRO[;PE XXI, p, XLV Fnllt f()rmê d'une baIe· ou d'une capsule simple, jamaIs oe plus!eUr~ carpelleS distincts à la maturité, Etamines 2, GROt:PE XXII, p. XLV Etamines plus de 2, Etam, 4-5. dont 2-3 plus courtes, et coroHe irrégulière, souvent à '! lèvre$. Gl\O\;PE XXIll, p. XL\'1 Etam. égales ~ corolle jamais à 2 lèvres. . Etaml.nes 4~16 dans les n. mAtes, ~_8 réduites à leur filet dans les n. femelles; ~ sépales, ~ pétaies; arbre ou arbusle Il. fruits comestible!>; llles sfmples.. ., 118 bis. Eb~nacée" p. ô2~ Etam. en nombre égal aux di· vfsions de la corolle; fl. hermaphrodites, E"tamlnes insérées en 1ace dU lobes ne la corolle. GROUPE XXIV, p. XLVI Etamines alternant avec les lobes de la corolle. flics opposées ou ver-

-

XLIV-

ticillées ou toutes groupées a la base. GROUPE XX\', p, XLVI

Flies alternes ou nulles. GROl'PE XXVI, p, XLVII

e;, Ft. serrées en t~te sur un réceptacle commun (capItule) ct entourées d'un involucre de bractéf's, (Ex. Marguerae, Souci, DahUa), GROUPE XXVIJ. p. XLVlI GROUPE xvn (Pl. sans chloroph)'l1el Tiges gréles comme des Ols, rampantes ou grimpantes, s'accrochant par des suçoirs Il. la plante parasitée; /l réunies en petites têtes (cor)'mbes), . . . . , , 121. Cuseutades, p, 727 T'fes plus robustes, drl'ssées: pl. nxérs par les racines il 'hOte quI les nourrit: fI. disposées en épi ou en grappe. Calice et corolle r!!guliêres. s)'métrlques par rapport au cenlre, ll. divIsions ~gales ou presque ~gales; 8-10 étamines. (.1fonotropa). . 11S. Plrolaoiel, ~, 697 Corolle arquée a 2 lèvres, la Slip, en casque, llnf, a 3 lobes; , élamlnes, dont 2 plus courtes. . 127. Orobanohac''e., p, 194 GROUPE XVIII (Ovaire inr~re) Files opposées 2 a 2 ou groupées en verticlltes. X fltes opposées; st)'les 1 l'';'. Plaolu difficiles à détermlncr. EXo1mln("r /ïntél"i('ur drs feuJlles engagé dans le bulve. c'cst H.. que ~e lr(lUl"cnt 10:.'1< sporanges·, fixés a la oel""III'('. Lcs lins, plus pellls (ml('rOspm'/lU(ltS), se trouvent dnns les f{'uilles les plus Inlernes: les feumes morenn!'!! c(,ntlennrnl Ir~ morrosporangc$. heaucoup plus /l'n.s; Irs r~'ulll('.~ ('xl('rtlr~ sont slérllrs. Les sporanges lSonl c(lu\'erl~, dal\~ 1" plupart des e~pèce!l. entièrement ou rn partie, d'ul)(' Inl'lnbralle min cr, appelée volle'. pfûlollgél': par Ul\C \lguJr.·. Ex"m\ner \l'li rnacr~pûT1mge8 à lin (orl groS;I· ",orillon (Vi.ntl pétfole; rhizome épais et court; (- Lobes élar6'is, oVllles, non ou peu glanduleux, à nervures aboutIssant à la pointe des dents: 10-40 cm.; AC de 0-600 m.: S.~E. C. eu-fraallia Asch.-Gr.; la var. Hu/crl (~) Mllde a de tlUlnb. glandes cylindracéea jaunâtres: RRR (Mt Cenis, La Salette); - Lobes étroits, llnéalres, espacés; nervures aboutissant aux échancrures; mes rappelant celles du Fumeterre; 30-40 cm.; AC dans Alp., Jura, Auv., Pyr. (1200-2500 m.); prét. cale.: S.-E. C. regl. (L.) Desv.); pl. fragile. - Rochers, murs. éboulis. Eté. V, - C08m. • . 45. C. fragma (L.) Bemh. HYB. )( Asplenlcys/opterls B1indi (Parm.) P, Fourll.. (Asplenlum Trlchomanes X C, tragl1ls), Jura (Anns). (1) B. Mu.nl•• ",Medn ~~,,;.ien du Ut' '" qui dkti";ll. p..."ni. . . .Il. (2) .... t. HlIu' •. IOioon: ....11..... "'in.u~ _ (3, Il.... • "cie" nom d. l'sie d'Ell>.: 1uo[;6..,io" nole d'une ••reu. , 1. pl. n',. ni.t. poo., _ (4) Df-dij. l'.bbt Hu,e. 1834-?) bol.ni.l. du Titol,

"pkoo. -

1'0'- rI'O{lf.IO:F:.~

11

x .1. Payol! P. Fourn. (.Hpl. Adlnnthum nlarum X C, l'('alo Payot). Hte-~lJ.v. (Chamonix). Bernh. (Gr. alios, autre, snTUS, fructlflcation : tIles fertiles -2 mm., 'Vcrt loflCé; C()Ul'onne Bnal' couMe et trh étalée: planté fréq': Pin noir, P. d'Autriche: Race P. Aus/rlaca HII55.: - Files moins foncées: couronne plus pyramIdale: subsp. en Provence: souvent planté: P. de Coru, P" de Calabre: Race P. Carslcana Loud.; - Files moIns raIdes. plus fines {1 mm.I, rappr(IÇhées en plumet; rameau~ d'un an orangés ou rougell.tres: arbre bss: 6-10 m., tortueux: Cév.. Pyr.: RR: Race P. Salzmannl Dunal). - Forme des forêts en Co. (800-1800 m.). FI.: m.: fr::.aut. 2' &nn. - fI,'_.Vt!dlt. . . 104. P. Larlclo (4) Polr, Files courtes (4~6 cm.); cônes peUtlJ (3-6 om.) a éounoM; plus ou moins en oroehet. FlIes glauceseentes; cOnes· mats. aigus. pen4 dants: g~and ar.bre ~8 20-40 m. - Bol8 slllC en eeux. Fr.. m-Jn; rr.. auto 2' année. mont. (A1'p.,_Prr.• Au"" Cé'V,ti - planté 1 dans v.~;r.; t:entre). (800=2100 m.). - Nul dans .... rd., Jura, CO. - Cult. partout. sauf Mid\. - Pin .tlvutrt. - Eur(a~N. . . 108. P ••11'Ntrli L.

FIles d'un vert fonct; oIInes"lulsant5. obtus, Ji '\ 1 • \ _ restant borizontaux; arbre /~~"lhOIl­ ""---c-c::_C-:-c---c---\' de 1-ll) m. - t\fXlhe?, \ourblhea; 101'Nom 1lo1h. d. III """" cs:. tige, toutes semblables; épi ,J Il. axe garni de palis fauves; 1 m. - Fossés du . !lU. Jt~sept. V. RRRR (Aude, Pyr.-Or.). - Orient. 110. T. Lumanni (2) Lepechln. Files des rejets> Uge, les cau\lnaires réduites aux

2-.

(Il Dfdi~ ... R...J. Shalllnoorth. 181G-18"l4, bol."iot.- bomol.. l..,.uau,n, 1737.1196, poooteur, pu.i. (","·.. ~~ur, ... SiWlic,

(21 Erk

.

SPARGAN-GRAM1NACBES g8In~!1

(ùévc]oppél's et p.-e:. simple mèl>t's: S.-E.): 0,30-1 M.-jl. 1'. - AR (S.-E.; tI!!i Jord.,

HYB. T. angus/lfolla

x

épl.s cyllndracés: T. Mar_ effet d'Inondatlons prlnm. Marals, rIvières. Ais.). - Buras tempo . 111. T. minima Fun'); lat/foUa. - ....R .. ..

X T. g/.auca Goor: et x T. tUila Bor. T. Quslrolls X latllolla. - Var. A.-M. . ' . . . • X T. ProvlnclaU, A. Camus T.oIIQtlslifol/a X Shutlleworthf. • X T. Bovarlca Grœbn. '7. fall/olla x 5hutfleworthl.

• x T. Aryol'lensls Hauflkn.

16. 8PARGANIACEEI 40. 8PAROANIUM L. (!iom gr. l.l'un(' pl. Indéterminée; de

., Une seule fi. J'sr éplllet. Epillets munis d'arêtes; épi long, lI.11torme: pl. vivace, en toutres raides. 119. NARDUS p.94 Epillets sana arête: épi court: pl. naine, annuelle, fragile. '.

.

.

4&. MIBORA p. 33

FI. 3-9 par éplllet: files très courles, enroulées. (V. Calapodlum. p. 72).

116. NARDURUS p. 93

l:plllels par 2-3 dans chaque neavatlon de l'axe. Epi muni de longues aretes entortillées. . 6~.

.

Andropogon ContortUI p.

.

n

Epi sans arêtu, blancMtre; épillets Ires courte, Inclus dans les excavations de l'axe . . . . 63. STENOTAPHRUM p. U

Eplllets disposés de deux COtéa ou tout lI.utour de la tige. Epi très court, hérisSé cte pointes crochues. , , , ~~, ECHINARIA p, 38 Epi non épineux. Eplllets par 3 (rar' !) sur chaque dent de l'au. De longues ar~tes et épillets par 3, les t latéraux pédlcellés, ou plantes culUvées. . , , . 108, HORDEUM p. 86 Pas d'aretes ou éplilets tous sessnes: pl. touJours sauvage. . . 109. ELYMUS p. 87 Eplllets Isolés sur chaque dent ou excavation de l'axe, Une seule Il. par éplllel; épi três grêle, llnéalre. Pas d'ar~tes; épillets complèlement cachés dans les excavat,ons de l'axe: épi en alêne. 117. LEPTURUS ,p. 9-+. Des srêtes: épi fllirol'me, flexueux, en rouIt!'. , H8. PSILURUS p. 94 Plusieurs fi. par épillet. Eplllets touchant l'axe par le dos des glump.\les, Insérés. entre la glume unique et J'a,;:e. 115. LOLIUM p. 92

Eplllets touchant l'axe par le bord des glumelles: 2 glumes. Glumelle lnt. pourvue d'Une arète genoul11ée Insérée au mllleu du d09; pl. moU' velue, annuelle. , . , 89. GAUDINIA p. 60 Arêles ùroltes et terminales ou pas d'arête. Epi très court, ovoMe; éplllets de 2-6 fi,' sans arête, . ~4. OREOCHLOA' p. 38 Epi allongé ou éplllets munis d'arèles. Epillets ,à 2 Il, ct une 3" gén' etérl1e (SeIgle), . , HO. SECALE p, 88 Epillets à 3-'H; tl. Eplllets disposés de dqux cOtés de l'axe seulement. en épi comprlmédistique, gén' brièvement pédlcellés. Epmets Ires longs. (2-~ cm.). multiflores (8-25 n.), pl. robuste .• ' lU. BRACHYPOOIUM p. 91 Epillets bcp plus courls. Pl. annuelles, basses ou grêles, sans rhizome. Glumelle Int, obtuse mutique: épi assez large, rigide; tlles plane' . , . ., 102 /113 C,\T,\PODIUM p. 72

n

G/fAMINAC1tES

Glumelle Inl. obtuse ou acumInée; épi trh étroit; files presque eaplllaJ~s. . . . 116. NAf\DUf\US p. 91:1 Pl. vivaces, élevéea, IL rhizome treçant; épi IL .\. laces. . . 113. AGROPYRUM p. 8V Epillets (In 4pl subcyllndrlque,' dense: pl. Annuelles; glUmes largea, c0riaces. Epf articulé IL la tigE', et tombant fout d'une plt:ce IL maturité; !Iumes et glumelles arrondies sur le dos, terminées chll-cune par 2--t. ar!'!tes ou dents. . . 111 . ..EGtLOPS p. 88 Epi continu avec la tige; g~umes et glumelles carénées sur le dos. 112, TRITICUM p. 88 StRIE III (Epl1lets seesllell;

plusleu~

épis)

Epis verUcllJés, digités ou presque dlgllés; épillets tournés d'un seul oôté, gén' unlDores. Epillet! de i~2 fi, (trh l'al" t~6); épis allongés, étroits, Glumelle Inl. arrondie sur le dos, contenant 1 seule n. lertlle; épllleis comprimés d'avant en arrière. Glumelle Inl. long' arlsléE', , . . . . . 65. ANDROPOGON p, 42

Glumelle Int. ssns tl.réte; épis li. la fin lrh écartés. , . . , 60. l)\ÙITARIA p. 40 Olumelle Inl. carénée; épttlets comprimés SUI' les cOtés. FI. 3-6 par éplllet; pl. glabre, annuelle,'à racines (lf'spJlruscS. . M. ELEUSINE p. 4'l FI. 1 seule par épl1Jel; pl. \'('lue. vivace,' IL rhizome traçant. . 61. CYNOflON p. H Epl\leta de 3-8 fi.; épi court. O\'llle, unnatéral. . 93. SCLEROCHLOA p. 63 Epis alternes ou opposés. Glumelle lnl. arrondie sur le dOl, comprimée d'avant en arrIère; ligule nul/e ou remplacée par de!! poil!!. . ~9. ECHlNOCHLOA p, .10 GlumelJc Inl. carén~e. FI. 3-6 par épillet. . 91 Ms DIPLACBNE p, 10 FI. 1 seule lerUle'pnr éplllet; épis dressés formant une grappe raide d étroite. 62 SPARTTNA P U StRIE IV (Epi pal'al!;sant simple) Deux sortes d'épttlets, les uns fertiles, les aUlres stériles. GQ6UPE A. p. 28 Eplllets tous semblables et normalement tertlles. Epi hérissé d'aiguillon a orOChus, lâche, rougeUre; lt· gtile remplacée p"ar des polis. . ~6, TRAGUS p. 38 Epl non hérissé d aigullloiis crochu!!. Glumes à. longs polis soyeux rendant l'épi lort' velu-blanchltre. . . . , GROllPlt B. p, 28 Glumes glabres, ou pubescenles, ou ciliées sur la ca~ne,

Eplltetll entourés de soirs. Soies raides et seabres, dentlculées, souv' rousses ou violacée!'. :>1. SETARIA p. 39 Soles blanches et fines. . , , . . . . ~1 bIs PENNlSETUM p. 39

"

GRAMINACBES

Epillets

&a.nS

Involucre de soles.

Eplllets contenant t seule. fi. tenUe.

.

Gl\()UM. C.

Epillets oontenant 2 ou plusleuMl li. fer-

tiles.

GROUPE D.

GROUPE A

F,;plllets stériles en forme de peigne,. oomposés de glumelles SOUdées.

Eplllels' stériles k glumelles obtuses. mullque!, 1mbrlqUéts leI unes .dans les autres. . . . . . . t04 bis LAMARCKlA p. 73

EplHets slérlles à glumelles algues, arlllées ou muol'Onées. . . . . . . fOt. CYNOSURUS p. 73 J!:Jllllets stériles fascioulés par 5-6. entourant "éplllet fertile. 49. Phalaris paradora p. 35 GROuPs B Files élroltes. enroulées cllnallculée8; épIs sans arêtes.·· " 6'1. IMPEJ\ATA p. 43

Flles larges, planes; glUmelles arlatées. . Files glabres, Il. ligule allongée: épi allongé; glumelle à 1 arête. . . . . . 75. POLYPOGON' p. 00 Files moll t velues, .. llgules courte; épi ovoTde; glumelle .. 3 arêlC's, 76. LAGURVS p. 50 GROUPE C Eplliels peu nombl'eU)l;, I1néalres, longs de 1-6 cm., à lns longul' IlI'é\C'; ClIes enroulées nlltormC'~. 71. STYPA p. 51 Epillets llomllr('ux el courIR (de qmlqu('S mm., Muf dan a Ammophlla, 0(1 Ils atteignent 10-12 mm.J. ü1umt's à Cllr"ne distinctement allée: épi den..e, souvent court. ovoIde, 49. PHALARIS p. 34 GlumC's A carone non allée. Glume8 4, les 2 externes très Inégall."8, algués, les 2 Inh'rnes memlJranl"uses, velues, bcp plus cour_ les, A arille dOI'Sall" R'cnolllllée: pl. sèche odoruntt'; 2 étamln(,R. ~8. ANTHOXANTHUM p. 34 Glumes 2; .3 étamIne!! (sauf Crl/pSls). Glumes munies à la bll.Sc d'urt petit rentlement sphérique: pl. annuelle, plOU éhl\'ée (8-40 cm.) 14. G.\5TRILHUM p. 50 Glum('s sans r('nl1cment sphérIque, Eplllets longs de 10-12 mm.; épi de 10_ 25 cm.; tfllOs raides, JollcJrormea. . 70. AMMQPHILA p. 45 EpllJe\s très courts (2-4 mm.), Ligule remplacée par des polis; épi p.rtveloppé ê. sa base par les Wes Slip. . . . 50. CRYPSIS p, 35 I"lgllle membrllneus('; épt éloJgnê des tIIes. Glumes soudées Il. la base, nOn tronquées; arête genoulllée. . 52. A[;OPECURVS p. 36 Glumelles non soudées Il. la base, gén' ~ronquées au somme~ et termlnées en polnle courte (de sorte que l'épillet paraU Clomms fourchu). 51. PHLEUM p. 3:> GROUPE D

Gtumelle ln(. munte d'unl! longue ..r~te, Glumelle ln!. -H1 cm. Ligule talte de poils. . . . . . . 103. iELUROPUS p. 13 Ligule m~mbraneuse. . . . . . . 93. SCLEROCHLOA p. 63 Epi sur Ull8 longue tlge, éloigné des tIIes. Epi court (1 cm.), bleultre: files trh étroites; pl. des hautes montagnes, peu élevée, . ' . 5~. OREOCHLQA p. 38 Epi bcp plus long, Irrégullèr' lobé; pl. ro· bust!l de la platne ou. du lltloral. . . 103 bis DACTYLIS p. 73 Ep[ subcyllndrique, gll.rnl d'épillets tout autour de l'axe; glumr!l égalant presque ou même dépassant les glumelles. Glumes .bep ~IUS longues que les glumelles: pas datéte, pl. narne (~·15 cm.) . . , . 80. AIROPSIS p. 52 Glumes égalant It. peu pres les glumelles. Ligule formée de longs poils; 5-1 n. par i!plllet: pl. de f)..25 cm. , . . . . 92. StHISMUS p. 63 Ligule non remplacée ,par des polis. Gltlmelle [nt. 11. )'-5 dents mucronées au sommet~ pl. toujours glabre. : 53. SESLERIA p. 37 G[umrile Inf. algue et mutlque ou bl-.tentée et courtemenl srlslée. . . 91. KŒLERIA p. 61 StRIE V (Panicule; 1 Il. tertlle) Epm~1s par 2·3, dIssemblables, le tertlle sesslle. les stériles pédJcellés; Ilgllie tormée de poils: pl. de 0,50-3 m. . . GROUPE E.

Epillels tous semblables. pédJcellés, soUtalres ou groupés. hermaphrodites. Glllmes nulle$ ou presque lnvlslbll'S. GROUPE F. GlumeS bien développées. égalanl /lU moins les glu· meUe!. Glumes contenant constamment. en plus de la Il. terUle. 1-2 Il. r! stérlles très apparentes.

GROUPE G. p. 30

Epillets sans !leurs stériles apparentes.

GROUPE H. p. 30

GROUPE E

Flics

~Iroltes ,r~pl. . .

('l·" mm.); une loutre de polis roux 80US . . . . . . 65. ANDROPOGON p. 42

Files largE"S (0.6-3 cm.); pa!! de polls roux soue l'épI. Epillets entourés de longs poils blancs: mes canallcu.lées, velues sur les gaines. 67 bl$ ERTANTHUS p. U. Epillets nus: panicule JauoUre ou violacée; files pla~ nes, glahres. . . . . . . 66. SORGUM p. 43 GROUPE F

PI. naines (3·8 cm.): tige O\ltorme, couchée: mes étroites (1 mm.). . . . 45 COLEANTHUS P 33

30

GRA/t(ll't'ACBES

Pl. robustes: lIge drusée; files large"

Tige dressée dès la base; panicule raide, atteignant 30 om.; tl1es t~8 longues (50-60 om.). PI. culUvee. - Riz. . . . . . . . . ~3, ORYZA p. 33

TIge couché 11. la base; panicule réduite enveloppée en grande rrartle par les feuilles bep plus courte_s, d'Un vert cln r.

.

.

.

.

.

GaouPE G

.

.

H. LEER5IA p.33

IOnt'

Epll\eh géminés (l'un d'eul: est stérile). entourés de poUs â leur base . . ' . . . 67 bis E:RI:\NTHl'S p. 4 Epillets dépourvus de poils 11. leur base. Eplllets saliS arêtes. GaIne!! terminées par une pointe herbacée opposée au limbe; panicule pauclnore â rameaux dreBBéa ne portant chacun que i-3 épillets. . . 99. MELlCA p. 71 Gaines ~ans pointe: panicule plus fournie. Epillels comprimés par le cOté: ligule membrllnel1~l'; 2 élam. n. HIEROCHLO.... p. 3. Eplilets eomprlmés d'avant en arrIère; llgule de poils. . . . . 58. P.o\NICUM p. 39 Epillets pourvus d'arNl's. comprImé!! par le coté; ligule tnl'rnbraneuse. Epillets glabres, longs de 1-10 mm.; mu glabre¢es. . . . . 86. ARRHENATERUM p. 58 Eplllols velus. de moitié plus courts; mes velUe!. 88. HOLCUS p. 60 GIIOUPE H Glumelles corlllces, enroulées. pollues: al'ête très longue {1.5-'30 cm.l, nOIl·genoulllée . . . . 11. STYPA p. 51 Glumelles non (·nroulées. FI. garnies Il la base de longs poils. gén' aUSSI longs ou pfus longs que les glllmelles. . . . . . . . 11. CALAl\fAGROSTIS p. 4::Pas de longs poils à la base des a. Epillets 1t dos IIrrondl. Glumelles IIrlstées. . ,8. ORYZOPSIS p. 51 Glumelles sans arêtes. 19. MILIUM p. 52 Epillets Il. dos caréné. LIgule membraneUse. Fllps llll'grs de 8-1G mm.; tige robuste de 0,80-1 m. 50. 49. PHALARIS p. 3-~ Flles étroites (1-3, l'Ut 3-6 mm.); lige grêle. . . . 72. AGROSTIS p. • 1 LIgule composée de poils ou presque nulle; miA p. Mi Arête Insérée au sommel ou tout prh du sommet. ou nulle Glumelle Lnr. bHlde, t Ilftte nall1l1ant au milieu de l'éllhanerure (rarement mutique); rameaux de la panicule souvent par 3-6 en vertlellles assez réguliers. . . . 101. BROMUS p. 82 Glumelle lnt. non bltlde. mutique ou

terminale. Ligule remplacée par des polis.

Ligule membraneuse.

11.

arête

..

98. MOLINIA p. 10

Epiilets arrondis sur le dos; pl. glabres.

U1umes et glumelles ohtuseIl. sans arNes; pl. aquatique. . 9~. GLYCERI... p. 63

Glumes et glumelles nlgul!s ou subaiguh,

souvent arlstées: plante des )jeux secs; rameaux de la panicule gén' par 1-3. à

peine et trrégul' verllclllés. . _ . . t06. FESTUCA p. 75 Epillels carénés 811r le dos. Glumelle lnt. lel'fJIinée par une al~\e 2 mm.): r,édlcelles· brusquement rentlés sous l'épll et; arête 2 fola lus longue que les glumes; 10-'+'0 cm. leu:l sablonneux. Av.-jn. A. - S.~E. ju&qu'à l'Ain, Co. Clrcum-mialt. .. U2. A. _plllaris HOlt. X Pédicelles" ~ f. plus longs que l'éplllet, dilatés obliquement au sommet; glumes ovales obtuses; pu d'artte {1 mte dépll.1lsant les glumes, éplllet8 peu plus gros (2 mm.), panloule plus resserrée; R, mêmes localités: A. Intermedl4 -,".7,"1,0-::-•.•-...",::=7.""....::7...... ,tg....,.. _ (2) LoI., i"."Ia1ft. - (3) DIl _ .... ~gu... qac l.. i a-;t """'''' Boolllhi". _ (4) D«lôt aD botuU Fr. c.r-aI

E

un

(ta6'7~taet).

D40deciD, ptIlo

r~

... Palct=.. -

(5) Lat

~

GRttMINttCBli8

GUIS.); to-30 cm. - LltuI SIIblonneUI. A".·Jn. A. RR (h.-M.• var. CO.). - Médit. (u;). - (A. put. . 243. A, Tello..al (1) GUlsone

-

cheIk! Llnk).

8.2. DESCHAMPStA I"'~ B. (Dl!dll! au doctcur Oeschampl. de

5all)t-Oml"r. qui accompagna commt naturaliste l'txpMI_ liOn d·Entrt"ca.stelux • la rt"chtrcht de La Pl!roUst, dIaparu ver!l 1188). - Pour ICI var. volr'p. Poumltr. 'lare compUtil'e. p. 580.

A Artte" non genoullll!e. nnn ou failli' tordue. blanchll.lrt. dépassaot peu ou poInt ICI glunlts. .., files ItroS!\ts. gén' plane! (f'nroulée! par la ~Cht­ rt"SS(' et dans certalnts !ormee. alors .yant répalt5l'ur d'UII Jonc). • ~-~ gro"('I nen'urt's lalltantes en dt!\Slll.

Tlgl"S et gaines trh rudee; ligule trh longue -(8 mm.). Il~ue; "anlcule' pyramll1ale. grande (20 cm.); épllll"ts' de ~-5 mm.. (l'al" vlvlparu); slumes" ohlll!!!;'I. églllll.lÜ ou dépassant rar~tt; (Flle! tOlltrl enroulée, raIdes. piquantes; panleulll étrolle el couMe (1-14 cm.); épillets plul pellls: Rn: var. convoluta Legr.. louvent prlle pour D. medIa; - Pl. basse. trapue; mes raide.; panic. trè~ cou rit (6-10 cm.). bruniltre: tone alplne: ,·nl'. alpiT/a Roth): grosses Iourte!. très feulllérs; 0.50-2 m. - Lieux humldea; arglle et sillct'. Jn-31. Y. - cee (0-2500 m.j. R dans le Midi. - SuOco.m -tempo - Canche. ... 244, D. CCII,pItO'. (L.) P. B. Tig('!! Il~('~ .••luf sous la panicute; files ik peint rude5. !lOuvl.'n~ enroull!f's; ligule moItit plus oouMe. Irlangulni~: éplllcis presque 2 f. plus gros (7 mm.): glumes aigu!!!. gén' dépllnées par l"artte; panle. tres liirl\"t, If ramt'~ux scabres; (. ramtauJ: Il"cs: pl. gén' vivipare: gravleNl du RhOne. en '6ulsu: '·ar.' RhcT/ana Gremll): bords des lacs. Alp. et Jura suisses. . . 244 oLl' S.-E. D. littor.li, Reuter ... FII!'s aussi nnl'~ que dyns Ftstuea oefna ft Xardu., glauques. rud("~....nrouléfos-"étacél's; touffe!! df' feuilft!! se divisant tl'ts taell' en f:l!Jeîeules; épillet. longs Landes, l'rés humidu. de 4-5 mm.; 10-80 cm. Jn-Jt. l'. - C dan! le MIdI. R Jusqu'en 'S.-et-~l .. Aube. H~-M. Nul plus lU N. Submédlt. (u;). - (D. lun. eta P. B.). 24&, D, medl. (Gouan) Rœm. lOt Seh. lJ. Artte" genoulllée. tordue tt brune II. la base. dépassant

100&"' les glumé"s"; tlles lisses ou peu rudes. LIgule courte (t mm.), tronquée; mes enrOlllées-létaetes, (courtes: pan le. contractée, vIolacée; pl. 2 f. plus buse: R (3~UOO m.): var. montana (L.) Gremll), vl'Mu, devenant glnucescenteB et rougeltres; fleur sup. de l'éplllet subse98l\e; 30--80 cm. - Bols. pll.lurages, rochers: louvent en masses; slllce. M.-at. f'. - C mals R par plaees; nul Bur ealc. . . . 248. D. IIIIIUOI. (L.) Trin.

(1) D4m1 d·.bo("s. Jn-at.· V. - W. JUsqU'IU Cher; Ard. - Ail. - ("ira dl.color Thum.; A. ullglrtO'o Weihe; D. ThulUltli (1) G. G.). , 247. D. "Lac.. (Huds.) RlehL 83. CORYNI:PHORUS P. B. (Gr. coryrtt. mallue. phu6. Je porle: artlu' nmtltes tn ma~lle). (lVtlngotrllleriQ Bernh.)...... Seul'... de toutes nos Graminées • po~5éQer une arête de celle ('rmr. PI. vivace.. en guon~ dl'nsts; rue!! r.dleall'''' nombn"uRll, enrouléell-sétacél'S. glauquu. ra~ciculée.: ligule oblonguc. courte (3 mm.); panicule étraile. !'llu,.

.

GRA.MINACEES

~ om. Vases saumAtres. Jn-.lt. V. - Rn: Litt. médit. - Eu-midU? . 298 bu .G. confel'ta Frics S.-K. G. p,.udodl.u.ne Crépin. 'JI. Panlo, allongée, il rllmeaux longs e"l long' nua 11. leur base. Files Ils!H!8, plante maritime; glumelle lnf. 11. 5 nervures peu apparenles. (ATROP1S Rupr.). ~ FlIes enmuléell-jonelformes; épll\e\s 6e b-\O

*

mm., a 4-JO fI. de " mm.

Souohe émettant des rejets stériles stoloniformes couchés-radloants; Uges à parois min. ces; panicule effilée. dressée, raide. Il. épJ\letslnf. gén' par 2; tIIes vertes ou glauques; 10-50 cm. - Vases salées, marais littoraux. Jn-Jt. V. - AC: litL Océan, Ms liche ; Pyr.Or.. Co. -

EU11l-d.., D~ 1. pl. r.., ,...,...ée lo.. t d·.bord. _ (S) P;...... M.pol (11l3&-171S), bot.oni.t. d. Monlp ......n

"'t.b....

~r

.

, ....",," d.. pl." ... do l'E"rop< . 622. O. panic" L.

*

F

Pl. verte. 1l. épi mAle ordinairement écarté à angle

droit Il. la flor.: bractées plus caunes que leur épi, à gaIne un peu renl1ée: épis fem. très lâches, presque Interrompus; utric. nervés, atténuée en bec plus long: 10-30 cm. Pelouses. Jn-Jt. 1'. - RRH (Sav.. P.-de-D.. Pyr.-Or.: l:i00.-3000 m.). - Arrt,-alp.-~uras. - (1.:. sparslflora Wahlg.) 628. O. ,*ginal.a Tausch.

* ciliés Utricules oblongs, 1l. 2 cari'nes presque allér.s, velus_ sur les angles et au sommet. Tous les épis fem. dressés, le sup. subsessile, Tes inf. brlèv' pédonculés; écailles taules elliptiques aigues, d'Un pourpre-nolrAlre, parfois mucronées, plus courtes que les utric. ciliolés depuis la base; tiges dressées, Il. angles aigu9 et scabres: 9toIons courts; 1$-40 cm. Pelouses, éboulis; silice. Jt-at. V. - RRR: Htes-A., Say. (1:i00-3100 m.). -

Oroph.

c~nf.-wr.

. , . . . . . &24. C, flmbrlata Schkr.

Epis fem. inf. pencbé9, long' pédonculés, à écailles lnf. très obtuses, rousses, les sup. subaigues ou mucronées: ut rie. cillés au sommet, à nervures marquées: tiges penchées au sommet, à anrles obtus. presques Jf9ses: longs 8tolons: 30-60 cm. - Pelouses. éboulis: cale. Jn-al. Y. - R: Alp., Jura; RRR: Pyr. (l:iOO-2:i00 m.), - IV. et antrtalp. 152&. C. ferruQlnea Scop. Group~

B

lB Bractée lnf. plus ou moin!! long' engalnante; llbres des

l'aclnes non velues-laineuses, Epis fem. dressés. Epis fem. cylindrique!!, longs de 4-1:i cm.: files glau~ ce9centes lars:es de 8-J:i mm.; 0-60-1 m. - Lleu1 humides. Jn-JI. V. - Co.(0-J200 m.: Cl. - Cvrno!ard~. Voisin de C. p~ndlJla.. .. 526 bis C, mlcrocarpa Bertol. Epis fem. ovoides. 9ubses9iles ou l'iof. brlèv' pédonculé: bractées rOUSSC9, scarieuses, l'int. engalnant.e foliacée: écailles roussâtres; utric. luisants, rOU1, ovoides, neU' nervés: 10-30 omo - Pelouses sèches. M.-jn. Y. - R: MidI. S.-E.: AR: W,; RR: Centre {0-2000 m.), Pyr.: nul: N., E.. S.-W. - SlJd~ura.J. 1528. C. nitid. (1) Host

(1) Lal"

lui..nl.

u.

CYPBRACEES

SpIs fem. long' pédonculés et plus ou moIns penchés, au moins les Inf. Filet 11. double llgule, l'une adhérente au Umbe, l'autre oppoBEle à luI, larges (>5-8 mm. J, presque Usses aUll: bords; Uge Usse; épis fem. verdAtres ou roux, oyllndriques; bractée Inf. foliacée dépassant l'épI; écafiles prolongées en polnle denticulée; utrlc. ponctués de brun; rétrécIs en long bec scabre; 0.50-1 m. - Prés, bols humIdes. M.-jn. V. - AC: W.; R: Centre; RR ou nul: Médit. 1, N.. E.; (0-400 Ill.). - Eu~tL. - (C. let>lgata Sm.; C. billgutaN, D. C.). . . . . 627. C. h.'l1du (1) Llnk. Pas de double ligule; épis rem. rouJ: ou bruPll. Ecailles fem. roussàtres; utrlo. scabres sur les !Jords: souche émettant de courts stolOns. VoIr n· 547. C. bine","; n· 548, C. fuloo. Ecailles fem. d'Un pourpre nolrê.tre, lancéolées~ Ilnéalres un peu plus courtes que l'utrlc. de 5-6 mm .. clll~ sur les angles;· bractées long' engalnantes. follaeées; flIes courtes et larges (3~4 mm.); tige un peu rude; l()-~O cm. Sources. lleuJ: humides; slllce. Jt-at. V. R (1600-2600 m.): Vosg.. Alp.. Cév., Pyr.. Co. Sl.ldel.lrop. . 528. O. fr11llida (2) Ali. Ell Qraetée Inf. foliacée non engalnante. aimpl' embrassante; dbres des racines velues_laineuses; utricules aplaUs-elliptiques; épi mAle étroit' Unéalre; flIes étroites (2 mm.), égalant ou dépassant la lige. Piles glauques, pliées-carénées; bractge Inf. plus courte que J'înfloT.; épl mAle long; utrlc. de 4 mm. fort' nervés; 20~45 cm. - MaraiIJ tourbeuJ:. M.-Jl. V. R

(O~2100

m.). -

Clrcumbor.

529. C. Iimo.. (3) L.

,.l1es vertes, planes; braclée Inf. égalant souv' l'ln6or.; épi mAle court: ulrlc. de 3 mm., sans nervures; 1030 cm. - MarlllJllges alpestres. Jt-at. J'. - RRRR (Mt Ceols). - Oropli.-sulFcosm. - (C. IrrtguaSm.). 530. C. "'aoellanie. (.lJ -Lmk Groupe C

• EpiS rem. de ~-6-10 Il. W Pl. naine (3-20 cm.): utrlc. trèS peUls (2 112: mm.); épis noirs rapprochés en patte d'oiseau. EpIs tr~s conrts 11. pédoncule enUèr' InclUS dans la gaine coriace nolrUre. Voir. n· 511. C. ONlithopc-. dlol-des. Epis de 5-10 fi .. linéaires, A pélloncules caplllairea dépRssant long' la gaine; bractées foliacées, allODg~es; écailles brun pUe, obtuse,..mucronées. plus courtes que l'utrlc. ovale; 5-2:0 omo - Pelouse. alpeslres humides. Jo-al. V. - R: 1\lp.. Pyr. (HOO2900 m.). - Oroph. fl(1/arct, 581. C. capllllJ'11 L. l' Pl. élevée; utrlc. longs ("~7 mm.) Utrlc. très longs ('7-9" mm.), verts, fort' nenés, plus

longs que les écallies brunes 11. nervure verte; épis fem. très espacés. long' pédonculés, dressés; nIe. vertes A gallle pourpre, larges de 4 mm.; bractées toutes long' en5"at51-antes; tige lisSe; SO~70 cm. Bois clairs. Av·.-Jn. V. - AR (o-1200 m.), et tnéglÛ' réparti. - W et ,ua-europ.; JU'etldo-mtdlt~tl. . . 58.2. O. depallperat.a (5) Good.

(1) (rt., ....

m•....,.

(4).Tn>,.. t ..·.bonl

- (2l r:..t,~.. rn...... - ~ Lo.t..... Arr;qu. AU'lralt. _ (51 Lat .•• ppoou.ri.

r.u.,e... -

CYPERACKES

Utrlc. plus cou ris (~-5 mm.). bruns-verdUres. à peine plus longs que les éca!lles jaunUres plIes IJ. polnle verte; épis Cern. sup. subsesslles rapprochéa, l'lnC. distan t. à la On penché, ll. pédoncule plus long que la gatne: tIles glauqes à gaine pourpre, larges de :>-8 mm.; hractées plus longues que les épis. la BUp. non ou li peine engalnante; tige lisse; 3Q..70 cm. _ Bois de la zone de l'Olivier. M.-jn. l!. - RRR; Mé· dit. 1. - W-mtdit. Il3S. C, OlbI8n.'. (1) Jard.

+ Epis rem. multiflores. :J l'Iles la.rge,s de :>-to mm.; épis Cern veN; écallles al-

verdâtres. plus courtes que les utrlc , tige Usse, pencMe au sommet. Utric. li. nel"Vures Indistinctes et long bec bldenté: épis rem. longs de 2-4 cm., un peu renflés lU sommet. Insérés sur de longs rameaux caplllalru; mes larges de 4_8 mm.; 30~0 cm. - Forêts. M.-jt. V. C (0-1400 m.): RR; Médit. 1. _ EurQp. 684. C•• lI.stlcs HudB.

gu~s.

Ulric. ll. nervures saillantes et bec très court, tronqué: épis rem. longs de 3-1 cm .. assez court' pédonculés; mes luges de 6-10 mm.: souche brlèv' stoloniCère; 30-60 cm. - Bols humides. M.-ln. Y. R: (O.rairles hUmides. M.-jn. V. - C (O-2000 m.). mars Inégal' répartI. _ PaUolemp. - Port de C. ptlnctata. Me. C. dlst.ns L. Ulric. bruns IL la maturité. IL deux fortes nervures vertes (1 sur chaque race lattrale); épis tem. de 2-3 om.: Bouche en gazon llche; 30_90 cm. Landes, marais. M.-jn. V. C:W.• N.; RR: Centre: nul: E.• MidI. - W-etlrop.; etl-atl. 547. C. blnerYis (1) Sm.

Ou subaigul!s. mals entIères et sans mucron; lIgUle courte et tronquée; souche un peu stolonifère; mes d'un vert cl8.lr, beaucoup plus courtes que la tige, larges de 2-4 mm.; épis fem. dressés. de 1-t 112 cm.; 3Q..45 cm. - Prairies humides. M.-Jn. V. - .... R (0-1600 m.) et inégal' répartl; RR: Midi; R: E. (C: Jura). - Europto-caUCa5. - (G. HOTn5Chuclliana (2) Hoppe). . . . &48. C. 1... 1.-. Sehkuhr

Ilf Ecallles tem. obtuses

b. Epis rem. penchés et pendants. (Voir aussi Mi, C.

(u~

/tqlnosa). utrio. Il bec long. bidenté et dents écartées. Il la !in d(rig~s ver~ la base de l'épI. fort' nervés; 3-6 épis tem., longs de 4-5 cm.• d'un -jaune verdâtre;

écailles vertes, linéaires, ciliées; mes d'Un vert Jaunltre, larges de 6-10 mm .• ordin' plus longues que la tige; celle-cl triangulaire, scabre IL taces concaves; 0,50-1 m. - Bords des mares: surtout slHce. M.-jt. V. - AR (0-1500 m.). - Subcosm. 548, C. Peeudo-Cyperus (3) L.

Utrlc. à bec court et dents r.llpprochées: non rétraclés, IL nervures nulles et parois molles plissées Irrégul'. Flles très larges (1-2 cm.), glaueescentes en dessous. à :3 nervures salllantes; 5_6 ~pls rem. de 5-12 em.; utrill. vet'O". rruil.

CYPERA.CEES

119

Files planes. ~ EpIs mUes, jaunâtres ou rau~'ll pâlll, gr~les; utrlcul1ls JaunUr1ls ou roussâtres, EH Bracté1l Inf. long' engalnantll; utr!o, non rllnfiés 1ln v1lssie, vlllUl; ou d1lntlculés au sommet. Ecailles fem. long' arlstées, vllrdUrell, (\1llées; écallles mâles pubescentes: nlee (molles) et gatnes veluell (gla.bres ou glll.brescentell: AC: var. 1tlrt~'ormlll Coss. et G.); ulrico ovoll1es, longs de 1 mm.. veluehérissés; souche rsmpante; 2Q..-80 cm. Sables humides, alluvIons. M.-jt. Y. CC (0_2000 m.); par endroits AR. - Europ. TIge el)tlèr'

eyllndrl~u~

mals IL angles arrondIS. ~

Pl. hasses

(~25

ou Bubtrlangulalre au sommet,

cm.); tiges grêles. l111formea, dru-

,ées: éplllets petlts. verdUres, peu nombreu". (190Lr.PTS Rehb.).

Eplllcts solitalrp.9, rar' 2-3. très peUls. paralesant t~rmlnaux.

mals munis ll. la base d'Une braotée

ovale les égalant; achaIne fin' ponctué. san.

o

(1)

COtes nI stries; 3-15 cm. - Lieux Inondés. rochers humides. M,-at. A ou Y. - LIU. des 3 'Illen et région voisine (AR). - Halo-subcosm, - (S. SavU 5eb. et M.l.. 1578. S. cernuu. Vahl Epillets tranch' latéraux, par l-I~, dépassés par une bractée au moins ~·5 tols plus longue qu'eux. Tiges nltrot'mes, cyllndrlqueg; 1-3 épUlets latt\· raux courts (3 mm.): bractée fillforme-sétac~t": achaInes élégamment striés en long: 5-20 cm. - Sables humides. Jn-sept. A ou Y. - AC (0-1000 m.); R: Médit. 1. - PaUoI~mp. et sul/trop. 1579. S••et.ceui L. Ti~~~ non tlliformes; épillets longs de 1/2· 1 cm., placés par 2-12 vers le mllieu de la IIgl'. Epillets sessile~ ou brlév' pédonculés grou. pl's en glomérule: achatne ridé-ondulé ll'ansversal'; tige dres!'ée dans l'eau, gén' couchée hors de l'eau: a-30 cm.Bords des marcs et des étangs. Jt_aepl. A. RR et disséminé (0-500 m.l. Sul/cosm. . 580. S. supinu. L. Eplllcis eo glomérules pMonculés, disposés en panicule nvec un glomérule plus gros Il ln base dl' la panicule. - Natur, à Bayonne. - Austral_aIr. , 681. S. prolifer RoUb. Pl. élevécs, rohustes (0.50-3 m.l, Epilletl' tr.'s pellts, sPsiiles, groupés rn capitules lIubsphérl~llcs comp~cls d'un hrun grisàtre: épais de 1·1 1/~ cm,; - (Capitule très gros, sessile. solltain, au avec 1-2 petits: :'>l~dlt. 1.: S. Romanus L.; ~ Capitules petits, de la grosseur d'un pois, peu nomnr.: pl. Ifl'êlr: MM;\. 1: S. ilU$/rall5 L.); Il bractées l'aidr~. la plu~ grande en prolong' de la lIgc. dépas~ant long' l'inflor. et. souvent arquée: écailles rouge hrun. ciliées, mucronées: achaIne fin' strié en tra\'rrs; 0.50-1 m. 20. - Lieux humides, bord~ des (',lUX..lt-at. 1'. AC: littoral; R: S.-E., W .. Centre. (0-500 m.). - Patto-temp. 682. S. Holollchœnus (l) L. Epillets gros, d'un brun rougeàtt'e, non en capitules, mals en téle Irrtlgullère ou en ombelle, peu ou pas dépassée par la bractée: tige spongieuse et comprpsslble. d'Un \"('rt foncé; écallles florales lisses;

1'om d'un Jonc ch •• 1.. Gr'O0-1 /11. - RI ... lères. marais. Jt-sept. Y. tI: E., 5.-1':.. \\'. (O-"~O m.). - Clreumbor. S88. 8, trlquetrus L. + Fll"~ c.lulln:lires à Ilmbe allongé (20 cm.); tlge à. fucl'" c"ne...... ,',j; l'ouen,. rllmpant~; 2-6 épillets roux rn un glomérnle srs~lle ou .• n'.n"" !>o.vu.,i••

'lU illatini.. cn Td>•• nœmontl.nu•.

n~

l

f1o1. médiocrement élevée (20~40 cm.), à rhizomes nlirormell terminés en tubercules. ~'lIes glaucescentt>s en dessous, étroites (2-6 mm.i; éplllets d'Un rouge brun, longs de J-2 cm.; écoiill'lI subaigu~s. brunes à bord blanch~tre: tuhercllles nolrUreg. zonés, amers: 2'O~-\0 cm. - Subleg humidell de la région Ii\lorale. At-nov. V. - RH: Médil. 1. - SuMrop. . . 889. C. rotundu. L. Files d'un \"l'rt gal. larges de 5-10 mm.: épillets d'Un jaune doré, longs de 6_i2 mm.; écailles ohtuses, sans bordure blanch4tre; tubercule~ pà1es (amers, pelltll: pl. fieurlssant normal': RRR: Var, Co.: Race C. l1ur~U5 Ten ; - pl. cuH. l1("urissant rar'; tubercules plus gros, crlmf'stlbles, doux: Race C. 5lI11vuI Bœk.): 2U-60 cm. - Sublrop. - Souchet C(ImrMill/r, Amllndes dl' teru , 800. C. nculen\u. (3) L. '0' PI. élrvéf's (0.\0-1 m.); souche épaisse, ll. rhlzom("s sans tub..rculrs. Epillels Ycrt-jallna.trrll l'fi Klomél'ult"s compacls longs dc 2 cln.: ClIcs d'un vert gal. planes, il. PClll" carenécs, lar/l'es do 4-6 mm.; pl. ep tmltrcll ûenlles; 20.10 cm: - Lieu,; humIdes. Al-llepl. y, Natur.. S.-W. Sudam. . 801. C. 'ee

' minces et transparentes. Pétioles convexes en dessus. presque triangulaIres; files toutes ovales ou lancéolées, grande} (H cm. sur 6 cm.) ·(très grandes et lé/{èr' en cœur à la base: R: vu. Âmerlcanus Cham.); pédoncules "un peu épaissis au sommet; carpelles à dos amine! en carène, châtains, luisants; i!pis de 5 cm.; O.5. d p.nl. _ 12) Lat•• "'-., M~. ; \10 plnu ..... pri.. PO' Wuf iiI,,,,,., .ne ftpk!o .. r.Î~.

JOfttCACBBS

'Uel noueuse!!-artlculûs (par la pr~sence de cloisons ttansversales Inl~rleures): fi. rapprocMu en pellts glo. GROUPE 111 P tn mérule!!. . . . . Files non cloIS('lllnée$-noueu~5. GROUPI: IV p. 149 GROUPI: 1 (Pu de feuilles) (;) Inflorescence égalant .. peu près la bractée qui l'Iccompagne et termine la Uge; Uges stériles .. poInte vulntr&JIte; Il. par 2-3 lur chaque pedicelle; pl. IUelgnant 1 m., du régiOn! mlrlUmes. Pétales ob(us, bruns, 2 t. plus courU que Ja Clpsule Iigui longue de ~ mm. {seul' de 3 mm.: Médll. 1: J. Tomm.ulnll Parllt.}; chaque peut groupe de D. plUIl ccurt que ses bractéoles; !lOuche très brlh' rampante; pl. glauque; 0,2~1 m. ~O. - Marées'te' littoraux; M'monte assez loIn dans l'Intérieur .\u ttrres. Ml'5-Jt. V. - Lts 3 mers. - Médlt.-all., europaotHIm.

Ci)

.

.

.

.

.

.

.

674.

01.

10U\US

L.

Pétales subaigus, Jaune-verdo.tres, pre1'lque égaux l la capsule petltf! (3 mm.). mucronte; chaque groupe de Il. éga.lant us bra.cUoles; souche rampante; pl. verte; 0.50-t m. Marécages. sables humIdes; remonle assez loin vers l'IntérIeur. Jn-OCt. Y. - Littoral des 3 mers. - Subco.m. . . 87&. J. marl\lmuI Lmlr.. Pleurs placées vers le mllleu. le Uers ou le quart supérieur de la tige (= long' dépassées par la bractée qui termine celle-cl). (( Fleurs peu nombreuses (3-10) dans chaqUe lnnoru~nce, et plantel peu élevées (1~50 cm.) des hautel monlagnes. PI. en toulfes denses. rhiz.ome trèl eourt; tlgel gréles. .. gllnea termlnées.par une arete; 4-10 O. d'un pourpre noir en Ule long' ptdonculû. placée lU qUlrt sup.; ptrlanthe .. dlVlllon. toutes Irguls, plus longues que la capsule mucronte; IWO cm. _ Pelousel. lieux humldel. Jl-Iepl. Y. - Slllce. - Alpes (1500-2900 m.; AR.). - Cenleu'. - Port de SChœnWl nlgMeoft.. . . . 878. .1• .Ilcqulnl (1) L. Pl. à Uges npacées sur lea rhlmmes long' r&rnpanll; eapsule obtuse. Fleurs 3-8 verdUrea, placées vers le milieu de III tige Ires grlle, flbronne, glauctlcente, fln' Itriée. tenace; périanthe à dlvilloni laocéoIÛ"II~l!s égalant la eaplule obtuse; 20-4.0 cm. - Pelouses, lieur. humides, marais: 11lice. Jn-at. Y. - R: Vosg.. Alp., Pyr., Cév.. Plat. Cent. (1000-2100 m.).- Cl,cuma,ct.-Glp. 877.,J. f1Uformll L. Fleurs nolratres plaoées au quart lupérieur de la tige. ISsez épaisse. FI. 3-8 en tlte compacte; périanthe à divisions Inégales, à pétales obtus un peu plus couMIl que la capsule; Ugel oreulei; 20-.0 omo - Lieux humides; llilee. Jt.-at. Y. - RR (Sav., H.-A.: ts00-1500 m.). - "',ct.--alp. . . . . . . . 87.. .1. Bolioul (1) WIIld.. FI. &-15 en téte liohe; périanthe" dlv\llonl prtlque é~les, tOUlel lancéOUu-aigul!8, etéplSsanl-l;l capsule; tlgel,.plelnes: 30-

(1) N.-J -(2) L.I••• ~

..

JHqoai1t

11727-tll7). '"' ph.. de '" boIaaIor- ~

'"

JOVI".KEES

60 cm, -

Pelouses marécageuses.

.l,_

sept. V. - RflRR; Pyr.-Ol'. - (;jTellm_ arcl.-oroph. - Se distingue de J. ,,/aucus

par ses rhizomes et srs g,:lrH'~ brunrB '" . comme vernissées.. 879. J. Baltlou, (1) \\llld.

S.-l: . .J. Pyrenlllui Tjmb.-Jcanl.>.

t' Fleurs nombreuses dans chaque infloT.: pl. élevées (~o-90

cm.), des régions basses,

Tiges glauque!!, tort' !I!riées. très résistantes a la cassure, Il moelle Interrompue; gaInes int. lui.

santes, d'un pOU l'pre noir; ln flOT. Il. ramC3UX nom-

breux, inégaux; sépales el pétales

tr~s

aigus

plus courts que la capsule atténuée en mucron: (intlor.. ll. rameaux trt\s longs: 10-30 cm.; périan-

the étalé; pl. trés torle, verte; moelle oontlnue; 1-1 m. 50: Midi, W.: J. long/cornls Bast.); 0,50t m. 20. - Lieul( humide!:!; pré!. cale. Jn-at. 1'. - CC {O-150Q m.l. - PaUo-ttmp. - (/. In(ltzu8 L. p.. p.). . . . . . 680. J. 1lltUCUt Ehrh.

Tige!! a'un vert. franc. peu ou pas striées. se tasSant facHement: gaines mate!:!. roussll.tres: moelle continue: capsule tronquée-concave, un peu plus courte que le périanthe. Tige lisse sur le frais; inl1or. à rameaux allongés. inégaux, les uns dressés, les autres étalés ou recourbés: 11. verdAtre; capsule terminée par une (osselle contenant le mucron: 4o--BO cm. - Lieux humides. Jn-sept. V. -

CCC (0-1100 m.). - Cosm, 881. J . •Hutut (2) L.

Tige (ln' striée sur le frais: int1or. en tête compacte !!es!:!i1e conc!:!pondant II. un renflement au do!:! de la tige; n. brunes: capsule II. mucron saillant: 40-80 cm. - Lieux humides. Jn-sept. Y. - CC (0-1900 m.). PaUo~bor.

HYB. 1. 1. BaltieusXeffusus. 2:. 1. Baltleus x (lIl(ormls.

.82. J. conglomentut (3) L.

'x J. Sea/ouleus Aseh.-Gr. • x J. Inundatus Dreyer

3.1. eongtomeratusxe{(usus.. . . .. • X 1. Hausskntchti P. Foum. ~. 1. eonglomuatus xglaucus. • x J. Ruhmert Asch-Gr. 5. J. t{(usus X g/aueus. AR (pré!. cale.). . . . . . x J. dlffusus Hoppe

GROUPE !I (Flles toutes radicales) ltI Petites plantes (3-t5 cm.) grêles. à inflorescence en tête

compaote sessile; llles canaBculées. souvent rougeâtres. FI. par 5-12, en glomérule dépassé par la bractée, brun: pétales lanceolés plus courts que les sépales terminéS en longue pointe arquée; pl. annuelle. s'arrachant fae!!': 3-12 cm. - Lieux humides; ellice. M.·at. A.R (~~220 m.l; AC: Sologne. landes de l'W.; RR: N.: nul. S.-E. - Eurll-mtdU.-aIl. . . . . . . . 688. J. capJtatu't Welg.

(1) LaI., bohiqu.; 1. pl. rut ttu .... d'.bord ou' k liUo":l d. l-sicil. 7015. J. Sorrentini Parlat, mflor. non dépasséc prtr la bractée int.; fi. en éventails nombreux peu ouverls de 2-6 fi.; périanthe :.. peine plus long ':lue la oap~ule; sépales plu~ longs que les pélalcs (3-5 mm.); ~-20 cm. - Grèves des étangs. rui~seaux sablonneux. Jn-s('pl. A. - AC: W., i\!l(\l: Railleurs. .'IIe"'DI (178ol_18:;ll), b\."i" •• ,,«nl .. qui dk,iri\ 1.

,......lor""'\.... ~.

'"

JONCACEES -

COIrlMELYNACBBS

Illet; .'1ouche garonnante; 1!Q-50 cm.: -A.ln.

1I0t. égalant ou dépassant les files noralet; fl. roussâtres, longues de 3 mm.; pérlanthe Il. div. égales; anthère un peu piull longue que le filet: CC: 1J-2000 m.: R: Médit. (L. multlflora LeJ.): L••recta Oeev. - B. lollot. bep plue courte qu'une flle florale; n. molllé plus petites (2-2 1/2 mm.): pétales 8ubob_

tus plus courts que le!! sépales ;antbère égalant Il. peu près le Illet: - a. FI. nalrlIres: Inilor. Il. 4-5" épis; graines Il. appendice court; pl. d'Un beau vert: 10-30 cm.; jo-at.: AR (1700-2300 m.); L Sudetic.. (1) (WlIld.) OC.: - b. FI. Jaune-roux: IDilor. à 10-20

épis: graInes

~

applmdlce moUlé aW1l1i long fI. d'un vert plUe; 10-35 cm.; av." lOO- 100 m.: "L. (Wahlg)

qu'elles:

Jo.;

palJucen~

Besser.) - Pelouses, .....ta. Prlntempa. V. GC. - Cosm. . • 718. L. camp•• t ..l, L. lnffor. grande. 11. rameaux nombreux, longs et très subdIvisés; fi. brunes far 2-5; périanthe 11. divisions aigu~s égalan env. la capsule aigu~; tlIes de la base larges (6-12 mm. et plus) et longues (10-50 cm.); tige robuste; souche épaisse, horizontale: (Files plus étroites ('-7 mm.), dressées, insensibl' rétrécies; pl. grêle: RRR (Vosg. t): L. Siebert Tausch.); '0-80 cm. Bols, surtout hêtraies et résineux; préf. silice. Av.-jt. V. - AG: 400-2200 m.; f\: 0-'00 m.; nlll: Médll. 1. - Patto-lemp. -

(L. ma.xlma OC.).

.. 717. L. all'atlca (Huds.) Gaud.

ltI. Inflol'cscrnce allongée en épI arqué.

Files très étroItes (1-2 mm.). canaliculées, peu poilues; fi. peUtes, noirll.tres, en épi serré, plus long que les flIes norales; pl. grêle 11. !louche gazonnante; 10-30 cm. - Pelouses, rocallles; silice. Jn"at. V. - .... R (1600..:1000 m.). - Cl... cumbor. 7'" L. aplo.ta (L.) OC. FlIes larges (4_8 mm.). planes, bordées de longl pOils; fi. grandes, marbrées de blanc, en épi mterrompu. dépassé par UM tIle florale; pl. ass('z robuste 11. souche grosse. oblique; 40-llo cm. - PeloUses. rocailles. Jn-at. Y. - AC: .\Ip.. Pyr. (1500,.3000 m.). _ Oroph. W-alplnopyr. (L. nutans Ouv.-J.). . 71&. L. p~lformia (2) (Chaix) OC. HYR. L L aflJida (nemorosa) Xnivea. • X L, Fovrotl Richter 2. 1.. a/bldo (nemorosa) X slfl!atlca (mazlma). Vosges (Godfr. ct Pt"titmgn, sut! nom. L. Sleberl). . X.L. f/ermannl·Muetlert Asch.-Gr. 3. " For~/P.r1xpi/osl1. S.-('I~O . . L. Borrerl Bromlleld ~ "~. nlvell X l'ed.~m(m'OTlo • X L. LeVlerl Asch.-Gl". j. 1.. pt/osa X si/l'alleu (maxima). . . • X L. Buehenaut P. Fourn. G. f•. siluolica (maximo) xPedemcn/llnll. . • X L. Up~ri~

L/UACEES

161 '

188. ANTHII:RICUM L. (Gr. anlherlco3, Aéphodèlo). - PM.~ /4ngtre, Herbt 4 'l',.lraif/lltt, Fltur dt LI!. - (PII...LÀNGIUM L.J. , Hnmpe llimple; fi .• longues d~ I! cm.; style arqut; me! étroites (~7 mm.) égliU.nt presque la tige; 30-60 CfIl, Coteau,;, clalrlèr.es, rochers. M.-Jn. V. - AC: Midi: fi. lm nord de L~'on-In Loire (y devient calclphl1~. ~l termoph.) IO-JMO m ... - SUfJmtdlt..oQtl. - (Ph, L. 5chre/:l,). . . 740. Il. LIIl_lIo (1,) L.

Hampe ramifiée: fi. longuf'8 de J cm.: slvle droit; fUes plus tlrolles t~~:i mm.j. bien plus eO\lrtès que la tige; 30--60 cm, - Coteaux nrldes;,eale. Jn-Jt. V. - AC: E.: .'R en général: nul: Brdagn~, MMi!. t; (0-2000 m.l. SubmtdH.-atl, - (Ph. r: Polr.). , 741, I/f.. ,.amoal.lm L. 18•. LLOYOIA SalisIJ, (Dédlt a Edw. Lloyd (1670-1709), botaniste, anglals. (Oxford) qui a découvert celte pl.: il n'a de- commun Que le nom avec Jarne!! Lloyd IJ8JO-t896). nul,eur de la Flore de l'Ouest de la France, ~135~), - Petite pt. grèle à files fIliforme.s ég~lant la liRe: fi. pMlte, solllalre, bl. striée de rose: :5-15 cm. - 'Pelouses, rocailles; sUlee. Jn-at. V. - AR: .'\lp. (1800-3100 m.l, - ClTcumarct-alp. 742. L. Iet'otlnl (L.) Rehb. 170. GAGEA Sa-lIsh. (Dédié Il. ThoffiU. Gage. 1781-1820, proprlélal~ et hot~lIJste anglnl;l dtl Sufl'olk). Ornithogale, ttolle JaURe. - Le nombN! d('s pétales, Sé'pJl.lrs. élamines el .'I!rJes, es! des plus '\·ar1~dicl'tlps glJ.bJ'Ps: fII('" radicales filiformes, glabre8 uu eilit\es, pl'('S(jlH' planp~: fi. 1-20 l'Il e'.H':iml>e, glailn's. à pélal('s algll1', (11' 1 cm.: ;'-15 Clll. - PelouseS', l'oehpt'S. MI's-av. l', - RRR (Pn.-Ol· \]'.: Cn.; 1000. . ' , , 2jOO m.l, - l1Jél'i('o_';(]l'd~, 7415. Q. 80leiroll ~3) SchulU Tige Ilue (ou au 'plus J fIlp) de la h""r allX 2-;\ fllps fOl'manl !ln involucre il 1'0mb('llr. " P'~lilecllps'et fl. ~\abr(·s. l\"OÎI' \"al·. de 7'9). Files radicales 2-3, sllbc~'lilldriqllrs. J.\'PC 1 flle caulinaire élolgn+:r de l'ombrl1c' ('\ Inrg.... \k ::l-û mm" (1) n ••;". d. Lili~m, U. : po'it u. O~ r-au.·U•. - (2) ln l:loh"",•. ~

o

o

\3) Sol.; rul,

b. . . , 788. T. Dldl.rl (1) Jard. e Pétli.lu toue obtus. FI. .d'un rouge toncé, blancMtres li. 1", base extér', grandes (6 cm.); stigmales pellts; tache noire non e'ntourée de Jaune et anthères noires; (Tache ollvatre entourée de }auI\e: - i ·Il.ntnères noIres; me~ glauques, ondulées: St-André: T. Sarractnlca (2) Perr.; 2 anUtères Jaunes: fl, peu ouvertes: Aime: T . ..fzlmtll$18 (3) Perr, et S.); rlles ~lanes ou peU ondulées; 30-35 cm. - A,'·.-m.'l'. - 50.'1. (St-Jn-de--M.). Endilll. . . 784. T. planifolla Jord. FI. roses ou lllacées: tache petite. bleulltre, non encadrée de Jaune; pétales Irh obtus; stigmales très ~rand~. larges, ondulés: 20-30 cm. - A'.-m. V. - RRRR (H.-A.• Oul1l~stre). Endi"l. dauph. . ' : 78S. T. platystlgma Hl Jard. Ill. FL Jalln~8; 9-nthe-r~s jaunes. Fl.,d·ahord Jaune pale. passant au bl. pur paClRcM de rose. de 5-6 cm.; raene hleuMre, étrone; sllgmlltrs pelUs. ondulés; 23-30 cm. - M. V. - Sov. (Aime). - Endim. Sav. (T. Marjollcti (5) Pcrr. ~t S.).. . 766. T. Plrrlerl (6) Marjollet FI. d'abord JaunI'" d'Qt'. pul$ 1I\\eignant 1-~ cm. el se panllch~llt de rouge orangè; taChe presque nuIlr: stJgm~teil Iri'S grands, ondulés; 3'0-50 cm. - H. l'. - Sav.. A.·M, - Endim. 787. T. Blilletlana (1) Jord. ~ fI. l'ougt~. jallnes. blanl;ltu ou panae.hé~s, Inodores, assez petiles (2 1/2 cm.) il. pélales obtus ou subohtus: lacht pourpre foncé 0\1 Jaune (rar' l'nlit'r' Jaunes); mes larg~s (3 112 cm.), glauqlle~; 15-20 cm. Cult. et sullsp. Tulipe aH jardInS. . . . . . . . . 787 /ils T. Qllnerlana (8) L. 17a. FRITILLARIA (Caprron) L. (Lat. (rltr!/u,•. cornet à Je.ter les db'; fOl'me (l~ ln n., liée \"ral~embIRt>I' ll. l'ldée de damier). - Frlllf/{1jfe. + Tige 1~2 flore. il me!' allernèS. opposées ou ,'crtlclllétB par 3. ~Iaucescenl{'s; fl. panachées. 133 Flfes loutes altrrnes: fl. ue 3·5 cm. Files pell nombrl'lIs~s (3·5) mnis longur!' (g-15 cm.), espacées sur 1(1. lige. lInéairrs. cnnalicnlées; pétales nelt' panachés en damier pourpre el blanc, oblongs· oMus; capsule subsphérlque; stigmates 1000gS; 20:JO cm. - Prés humides, AV.-rn. V. - AC: W.; R: Cent.. S.-E.; RR: ·N.-W.. 1'1.; (0-800 m.). 0

0

Mfdlt.-atl. -

DamIer, Pintade.

.

.

.

.

.

.

788. ,.. Meleagri. (9) L. Files 2 f. plus nombreuses et 2 f. plus COllrte.~, Souv' rapprochérs WI'S le hau\. de ln lig/"; colorIs en damier P"'\! nrl, pourpr", foncé . P:...:éc"cl,:-e~ de 2 formes. les inlrrnes plus larges,

..,.,..,oc-__

(1) Dkou •• r1'por E. D:di.r (1811.1589). "'''._prir.l.dOAlbcrt.iU•. - (2) Lat., d .. S......... ru. _ (3) L.t., d·A:"'., _ (4) Gr.. plat~•• • pl.ti, digma • • 1:~"'oI" _ (5) DOco.... n potr J.,H. M••jall'l (1~23-I~94). ~oI.;. . .~ T .... ~I.' (') E.... Pudu d. 1. RIl'b:•. 1825-1lH&. na,l.l. d. 10 So~ai •• ~ (1Y Le glauqu!.'I'. linéaires. Pelouses les médianes alternes; 20-40 clJ1. rocailleuses. IW.-m. V. - RRR: Grasse (900-1000 m.). - Oroph. n-mMlI. 771 ..... lenell, M. Bieb. FI. grandes. plus ou moins vel'datres ou Jaunâtre.,. (3 1/2-4 cm.); mes vertes. linéaires, presque touteti vertlcillées. les sup. formant une sorte d'Involucre; 20-40 cm. - Bols rocailleux. AV.~m. V. RR: Provence (~00~1~OO m.). Provençolil1uTI:. 772. PO. In"olucl'.... AlI. li< Tige mUIÙflore, très robUSH'. nlle sous nnflor"~ccnlle, Il.

flles d'un vert franc. luisantes. rapprochées et presque verticillées, porlllnl ll. son sommet ~-6 grand0 cm. - Bols, peloust" ombl'Ilgéts. A'·.-Jn. Y. - RRR el probahl' nalur. (\'ar, Ba~'onne, Fln.). - W_ml!dlf. - (E. po_ tulu$ [lum.) , 820. a. Hllpanlcum (:'>Illl.. P, Foul'u, 180, UROINEA Sleinh, (Pl. l'rcuelHle d'~hord che~ les D~nl

Urgln, /lU yoJsinage ,Jc B~ne, Algérlt:. Bulbe très gros (10 cm.); lige l'abusle, élevéj> (1 m.-1 m. M): !Iles larges de 3_6 cm.; O. l'IL l'II longue grllppe sr,rré~. - Sableil, rocallles du HUOI·II!. ,-\t-oct. 1". - nRR: A.-M .. Yar, Co, - Clrl"mn_mMlt. - ,Ii;clllt o(flelllfl/t (Sellla m. \..) 821. U. marltlma (L.) Baker' Bulbe bcp I?lus pel1l; pl. de Ja-~O cm.; grappe t.}urle: fH~!< plUIi étrOItes. Flics ftllformc!-J~ cm. - Sahles, pelouMs. :'>Irs-m. r. - Co. (sud) (RA).

-

/lJl!ro-adrfat.

•

.

•

•

.

,

.

.

'24, 0, ... eapum Tenore Hampe plus longue que 1er'" 1632), rODt!ot..... da J.rdin bot, d. MoetprlÜ !"lI,'s faides. ll. pointe piquante. tr~s grandes (1 m.-l m. ~O sur 15-2:> cm.): souche non bulbeuse. . . . . . . 198. AGAVE p. 186

193. OALANTHU8 L. (Gr. aala, lall, antho3, lleul' " couleur

de la fieur). -

FlJl.'s 2. obtuses. carénées. glauques;

n.

solitaire sortant d'une spathe arquée; sépales ovales, pé-

tales plus oourts éohnncrés. bl. rayés de vert: 15.-2~ cm. - BOIS. praIries. Fév.-mrs. V. - n (0-1600 m.l: RR: S.-f:. - F,uras-temp. - Perce-nclge, Goulle de !aU.

M9.

Q.

nlufla (1) L.

184. tEUCOIUIIl L. (Nom grec de ces planll.'ll; de !euc08, blanc. ion, violette et autres pl. odorantes: Violelte blan-

che>-. -

Nlvtole.

'JI. Files lllrges (I.e ~15 mm., plu!l courtes qu~ la tige; !lpathe entltr~; n. tacMe!l de vert; style ép~i!lsl en massu~ .. FI. solitaire (l'al" 2), grande (2_2 112 cm.); lige ~.13.n­ gulaire; 15-40 cm. - Bols. prairies; prU. l'aIl'. Fé~·.­ av. V. - R (100-1500 m.); AC: \'osg.. ;\Is.; RR: N .. Paris, Médit. 2. - Sud-europ. , 860. L. nrnum L. FI. par 2-7, moins grand~s; tige il. 2 lranchanls; 4-6 feuilles. Fi. 3-8 dans la mêm~ spalhe', longucs de t 1/22 cm .. blanches li. l'extrémité, slrlées lie vert; 30-60 cm. - Prairies humides, Cossés sUllmàlres. Av._m. V. - RH: MW]; (L.-et-Ch .. SUl'lhe: natur. !). - M~dlt. 831. L. Estlvur1l L. FI. 2-3, plus peilles (1-1 l i t cm.l. vHtes 1). l'exlrémité; 30-50 cm. - Prairies, ruIsseaux. Fév.-Ilv. V. - RRR: Var, A._M., Co. .,.... lIilUaro-sarrJe. 862. L. pulchellur1l Salisbul'Y

11 Fllrs

él['oilrs (l~3 mm.), plus longues que la tlg~; Cemlue ,'n 2; fi. roses ou bl.; style nl1forme. FI. blanchl's. médloeres (1 cm.). pl'intanlêr~s. FI. géll' solilaires, longues de 1 cm .. à pétales et sépales larges; ClIes subcylindrlquell; 8-15. - Rochers. Mrs-av. V. - RRR: A.-M .. Vaucl. - Ligur~. 893. L. hlem.le OC. FI. gén' par 2-4, li. pétales el sépales étroits; files planes; 10-2$ ·cm. - Rochers. "v.~rn. - V. - Co. (N): 500-1000 m. Endtm. corse. . 884. L. lonQifolium (Rœm.) Gay FI. roses, petites (6-8 mm.). ord' solllaires, à l'automne; pl. très grèle; 5~12 cm. - Rochers. garrigues. Sept.-nov, V. - Co. (AC; 0-500 m.). - CyrllO~ sarde. 86&. L. r01l8um Martin tri'~

spath~

o

o

1&6, de Tige

STERNBERGl" Waldat. et K. (Dédié au t:omte O.-M. Sternberg (1161-J838), remarquable botaniste tchèque). Vendanoeuse. - Aspect d'un Crocus jaune. subnulle, entlèr' souterraine; mes planes, larges dt

&11

...~

A.M A.R YLLlDACl!.·ES

'83

1_5 mm., nalssnnt au prlntl'mp~, Ic~ li. à l'automne; celles-cl Il tube aussi IOllg que I('~ dl\"I~lonll du périanthe (3 cm.). étrolles. algui!5; 6-; cm. - Rocallles, surtout calo. Sepl.-oc!. V, - RftRft: Monipelller (v. 180 m,). Mtrl.lL 868. S. oolchlclflora Waldsl. et K. S.-E. 8. JEtn.n.l. Guas. Tige développée; files légJ!r' canallculée~, larges de 5-10 mm.. naissant en automne ,ilsec les fi.; celles-ci à tube très court; 10-30 cm. - Prairies, bosquets. Sepl.-oct. V. - Rft et probabl' subapont.: Pro\"" L~·onn .. Languedoc, S.-W. - Clrcummt!dlt. '87. S. lut•• '(L,) Ker4Gawler 186. NARCISSUS (Tourn.) L. (Nom gt"ec de ces plantes; de narkoll, assoupir (d'où: narcotlque): Il. causant un assoupissement douloureux), - Norelue. Genre três complexe du fait de la multlpllclté des h)·lJridcs. - Hétéroslylle tNlquente. - Pl. toxiques. Couronne fiorale très grande. aussi longue ou plus longue que les divisions du périanthe; Mamlul's nainant de la base du tube; lI. ordlnalr' solitaIre. . , GROUPE 1 Couronne beaucoup plus çourte que IllS dl\"lsiC'llsdu pérIanthe; étamines naissant du m!lleu ou du sommet du tube. Couronne égalant environ la demi-longueur des diVIsions du pél'ianthe; il. entier' jaunt's, a couronne gén' plus toncée que les divisions. GROUPE Il, p. tll.t, Couronne courte ou tres courtt'. ne dépassant pas le quart des divisions du périanthe (partoiS ~galant leur tlel'S, alor!! il. nombreuses): il. Jaunes ou blanche~. GROUPE III. p. 1114

GROUPE l (GoUI'Ollne ~glliant le pél'Ianthe) Divisions du r.érianthe tr~s éll'oHes (1-3 mm.); couronne en entonnoir, es dépassant, à bords l'ntip-rs ou à peine on4 dulés; flles 2-4, tl'ès étroites, cannllculées (étalées ou divariquées: landes: N. Golliclu R)'; plus largf'~, dressét's, égalant la hampe; couronne dentlculée: ma~­ cages: ,\", consptcuus Don); fi. lOngue de 3 cm.; 10-3\1 cm. Fév,*m, V. - RR: Land.. B.~P., H.-P., Gers. L.-et-G. (0-1000 m,). - Na\.: Nanle". - ",-ail, - Trom. pette de Mtduse. . . 868. N. Bulbocodlum (l) L. Divisions du périanthe lal'ges de Il,!41 cm.; couronne crénel~e ou incisée-lobée. FI. blanches léger' Invé('s de "Ct'I, à tube étroit. par 1-2, inodores. longues de 3 1/2·4 112 cm.; couronne plus ou moins ~vasée. longue de '2 1I'l-3 cm.. à bords entlel'S ou lob~s; dl\"f!:s planes: RRR: 1\.-:\1., Var: N. aureus Lois.; - 2' Pt!lales lancéolés, nlgu",. plus longs que le tube: - A. FI. Jaune pAIe; flirt< n"·IU; RRR: A.-M.: N, Itttileu, Ker G.: - B. C'J1l1'OnllKS

FI. lres peUtes (1 cm.j, Illas clair ou blancMtres, dépassant un peu la spathe; gorge Jaune cliron; 8pathll une moitié herbacée" l'aulre Il. moitié transparenle; 3-8 omo Falaises, garlgues, pelouses maritime,. MI's-av. Y. - Médll, 1; W. (Char.-In!. IL Manche).M~dlt·o./j. (H. CQlumll. Seb. et M.i .. aM. R. p.nlflor. (Sallsb.) P. Fourn. FI. d~passant senslbl' la spathe; celle-cl avec une moitié enllér' trltnsparente; gorge blanchltre ou violet clair (ou purpurine: var. Corslca Jard. et F,); 6-1:> cm. - Sables marltlmes, gQzons tilt. Mrs-av, V. Go. (RRR). - Cent".-médlt. 89&. R. L.1r......1 ParI. 201. 818YRINCHIUM L, (Nom grec d'une plante bulbeuse, vrlli!!emblllbl' de SlsIlTO, toui'rure épaisse et grossière: nom lIP:f.llqUé par Linné d'abord IL \'l1is (1'1- 898). FI. blt'U (' ciel, par 1-~, petites (2 cm.), très fugaces, IL [léLal('s bru'sq' tronqués et terminés par une longue polntr.; files étrol(.(>s (3-4. mm.); 10_20 cm. Prés, tallils humides. M,-jn. 1', - Cult, el ont.: A.-M., B.-Pyr" Ain, C.-d·Or, H,-M. - N-{llfl. 886. 8. aermudl.num {!TL. S.-E. 8••ngultlfollum Mill. 202. H.RMOPACTYLU8 (Tourn.) Mill. (Nom grec d'Une racine médicinale Indéterminée, de Hermts, le Mercure ,J{o!\ L~tlns, el daC/II/OS, dolgL: lorme de la racine). FI. odoranll', llolllall'c. l('rmlnlll(', lt p-élales très Inégaux, lion hi,.... rO, . )I.-Jn. J'. - RH.: D.4P~T., H.-G .. Audl' (0-800 m.l. Stllt·c:urop. 801. 1. gr.mln.. L.

Spathe "Cilrll'U~ aux oord!'; ti!t eylindri'1\1l': pttlles Inl. dl!pll553nt les sllgmlltrs. Pllilln Pf'1I lntgal,lx. 1.." InlérlruNl IT+'!I 10ng!lO; n. par 1·3. odorantt's. bleun i. lond jaunl1rc: 0.50l m. - Pralrlu lOllrl)f'IIJO('S. lillld..!!. M.·Jn. V. _ RRR: .... IS., Char.-Inr. Euro'il... . 802. 1.

Slblrl~

l!) L.

PélaltS 11'/', inégaux. l"~ Inl. L>cp plu! c..urlll; Il. plr 1-3. inodoru. blllneh'\lrrs \"t'iné..", ria~" Innombl'3bles; nous n'Indiquons que ln prin· Cip:lUX. . e Pil!i dr f\'uillu ,·ert{'S: a II pl3ce, des ~3Ine:s ou des ';c..lill~s: pl. roU!~l>àIl'f'S ou ,·iolacu. (parasItes). FI. ~ans tPf'ron, rou~sâll"!l. en épi UIt1i Ep''l"on ln:'~ cotlrl (1-2 mm. 1'1 fl. Irts pclilcs. pn ~pi ~"l'I'é, l:J. Epenl" difigé ell ar1'\i'I"I', ''l'l'S l'ovaire. FI. blanches: épi crlindracé; mes \'erles; tubercules ùivis~s jusque près du coUe'" cn bmnchl's étroites, subC}·lindriques. , 222. LEUCORCHIS p. 201 FI. roses: épi uni· I:llél'al: files gén' tachées dc pourpte; tubercules "lIlier's, ovoldell. 22~.

NEOTI:'-lEA p. 202

Eprron dlrlg~ en /lvanL pal'aH' a11 la_ loellr: n, verdll.tres. ~'H. CŒLOGLUSSUM p. 201 (jl Eper'on plus ou moins ~\\Qngl\. c:vlin1r\quc, 226. ORCHIS p. 202 '" l'I.1elnl' f\!1I'N1!n·u!osittis pllssées-cris~ pées; 20-60 cm. - Bots surtout de Hêlres. Jt-sept. Y. _ R - Europ. - (E. t'aTlan! Fll'Ischm. cl!;\.) 934. E. $essllifoli. Pelerm FIles toutl'S plus lunglH'll -que Ir" ent!enœud~ (1:i-1Il cm. sur 6): tige \'erle ou violacée, non grisatre. simp!' pubescenle ,supér'; 9é_ pales verdâtres, pélale1\ violacés. l~belle violacé. brun Il III base; (mes plUs~ étroites, Il. verdil.lres: AC: var. l:iridiflorll: Rchh,: port plus trapu; mes dépassant 11 peine les l.'ntrenœl1lh;; fi. \"ert-.l~unàlre: RRR: var. dUllmsl.• Godf.); 0,30-1 ni. 25. Bols, pe~ ln\lses l'ocailleusPll. Jn-scpt. Y. - AC (0-1:'>00 m.). -

f'aUQltmp.

985. E. I.tltoll. (L.) Ali.

Label:e hillno vein".. Cév. _ (.... 3nf)ustlfn/la Rich.). - furop. 84&. N. nilln (L.) Rchb. Epi allongé; labelle o\'ale. .1l1énutl ~n pointe; fI. rostrollsaî1les. piernilles.."Y.-m. r. - :'oIMit. 1. Co.: R. - .lUdil.-all. 9&1, N, intacta (Link) Hrhh. r.

22&. NIEOTINIEA Rchb. r. (nr.

a V.

226. ORCHIS (Tourn.) L. (Gr. fi/This. llom dl' pl.11Jlr hulbeuse). - Pour les yar. el h~·hr., \'011' P. Fountil'r. Flor6 compUtlrt, p. ~96. - L('s élals lér.1lologiqul'~ s,n,t ;"Issez tréqurnl~ el on en a rait Irop sou\"E.'nl d,'s P~p"'{"'s ou d{'s variétés. - ... pen pr!'s tOllles Irs l'spéc!'s pen"""1 s'hyhrider l'nlrc {'lil's ou an'c de.. genres \"obin~. Nous nI' pouvons donc Indiquer ici les Innombrables hyl)l'id~~. soit Ore!ll~. soit x OIlClllACEIlA.~, XUIIClllPI..ATA;I"Tl1EHA. X "'SA_ CA~lPTOHt:H\S, l'le, Eperon 1/·.'8 C01l1'1 i1-3 mm.. pn forme d,' sac, l'galunl au plus le licrs d!' l'ondre; .. ':p~oIel' plu.. ou moi Il'' con ni_ ,,'cnls "n casque. "ROt·PE 1. p. 203 Eperon plllS ou moins allongé, C(ll1iqll~ 0\1 liné.1ire. l'galant au·molns lu mollié de J'ovuir'P ((res l'al" le licrs sl'ul') Sépales connh'ents en C.1squl'; lllben'ul!'s lrs-II\".... IlRH: Pro\". W-m~dU. 960. O. lonilleornu Pair. GROt'PE III (Sépales él(llé~. Illhel'clI)r!> enli"r~) Bracté.'s (au moln~ les Int,) h 3-7 nl'l'Vlll'(')< rrll;elle ponctué de papilles courtes, obtusrs. à 3 lobes presque égaux: O. d'un

bmn rougeAtr-e. ven1Atrea Il. "extérieur; étales l"t sépales obtus, les latéraux élat.; épi cylindrique liche; 1!()..40 cm.PeloU/Il's. hêtraies. bols de Pins. M.-Jt. Y. - RRR: A.-M. (IJOO-UOO m,), - W-(llpln, tee. O. 8plueU (2) Sauter

r,

GROUPIt IV {Tubercules lobés ou palmés)

FI. Jaunllrea ou tachéf'll de Jaune. en épi ovolde ClOur!, peu serré. un peu odorantes; éperon très gros, eonlque, obtus, égalant ou dép.sMn! l'ovair!'; flics d'un vert clair; lige (lteu.e; tubercule. faibl' lobé8: (éperon droll. horlwntal. gréle. cylindrique. plu!' court que.l'ovall'e: Co. '(AR) : S.-B. o. 1"8111.,1. Sommier); 10-30 cm. - Pré, montagnards. clairières. Av.-Jt.V. - AR (:>00-2000' m,l; RR: 0_000 m.; nul: N.. W, - Irurop. ". 970. o. Mmbueln. (3) L. PI, I"OIoo:S ou purpurlne~"en épi denlre. allongé: éperon subcylindrique. plus COUl't que l'ovaire; tubercule8 profondénient palmé•. 'fige pleine; fi. rosées ou maoées, à odeur agréable; pétales latéraux élalé, en forme d'aile,; bractées" la plupart plus coul'l~s que les fi.; flles· tachée. de noir en ll'avers: (flle. Inf. aigut'!8. presque ,ans taches; éperon grt'!le!, 2 f. plus oourl que l'ovaIre; n. presque blo.nclles: lobes laléro.ux non créneléll: ma"Ulll, bruyérell; acldiphlle, nor. piull précooe: RH: .~.-E. O. helodel (~) GrlS\?b,); 20-~O cm. Prét, Il''!1I. tfmdes; slllce. M ... JI. Y. C (O~2000 m.). Euro.fb. . . &71. O. mlçulata L. Tige ordin' creuse; bractées Inf, et moyenne. plut Im1gues que les fi.; pétales latéraux dressés. » Flies tolilei semblables. Ile rétrécissant régul' de la base au lommet. les sup. ne différant que par la taille. Labelle enUer, en losange. obtus. légèr' oré· nelé; l!peron conique, dépassant la molUé de l'ovaire: files drelSéea, presque parallele8 à la tige, d'Un vert clair, grandes. les média· nes aUelgnant li. base de l'épi densé; fi. d'un rose clnlr ou violacé; pl. très robuste: 0,40i m, - PréS marécageux, marall; pré!. calc. M.•Jn. y, - AR (0-2100 m.). - Buro.lb. . 872. O. Inouna\a L. Labelle nettem~nt divisé en trois lobe.; pl. grêles .. mu maouléel de noir; tUbercules tres allongél. gréles; tige llexueuae. à 3-4 me. dreSSée. conlre elle; 10-30 cm. Groupe ertraordln' complexe de race. variées, probatll' la plupart hybrldel nxé.;

-,........,=--....,. t_ _

11) Ut., d'H'.... (Ou.o.). _ (2) D'-~ pu ADt. ~. Spilul (180'I-ID), 1. _ (I) ÛlI,. dl ... mknlo...._ .. t l od.... "" ........ 1.. U .. da... la FM _pUtl.. : 1 Tite _ ......pl"Olllihlo.,

(4) Gr., oMo

OlfCIIlDACEK8

'" c'est l'l'spèee la pIns dltllelle 0. caractériser de Ioules nos Orchldél'~. - Pl'all'Il'~ marécagcUSl'll, maraIs. Jn-.1!. l'. ft ou Rn 10-1600 m.}, - Eurl)~ib. , . . . . . 878, (!x) O. Tr.unll.elnerl (1) SlI.utel·

.J Files toutes rétrécll's Vf'I'S 1.1 ba~e, mais lee lnt. assez dltrérentes par leur fOI'me dl'll 9Up. œ Files caullnalres p('u nombreuse" (~_~); USll creuse, oroln' 8nn~ galnell l'enveloppant ~\lH l'lnnor, Labelle ('ntl('r ou pre:c'que, l'n losange plu" larse 91.1(' long; éperon n,;.!lt'Z (lpais, conique, plua eourl que rovalre; n. d'un pourpre vIt; rues obtUllCll, parsemées de taches trh peUles; pl. naine;' ft-fO cm, - PrairIes maréc8seulll'lc'. Jn. Y. Angleterre. Hollande. - .HI. . , . '(! X) .78 hl$ O. purpuralla Steph. Labelle arrondi ou divisé en trois lobes; pl. robuslell, Files sanll t(lCh(,ll, lell sup. étroites, les Int, luges, /1. plus gl'alll1(' largeur ·nu de811lls de la bas,('; .!p('ron droIt, dépassanl la molllé de l'ovaire; la· belle trnob.!, \:l'un rose violacé; (labelle l'ntler, subarrondi. hlanchâ\r(> (l. llgnrs v!olettes: RRR (S.-el-M.) S.~E. 0, inleflnla Cam.;: 20-70 cm. - Prair!,'s humides. M.-jn. l'. RR: P.-de-C.. {'nv. Paris. Cher. P.' de-O. - Atl. . .74. O. praelerml... Dru cc Files lllch~es de brun, les moyenn"~ attl'lgnant 1~ cm. sur ~. un peu plus étrolles Vel"ll la base; tige t.:l"euse. anguleUse: bract~es (saut les lu1.) plus courtes que l'ovaire; fi. d'Un pourpre vfolac~, en épi o\·ale. ass.n denlle; lab('He plus lar+ ge que Ions. k 3 lobes peu profonds; 30-80 cm. Prairks hu· mldes. bols. marécages: ,.urlou! ,,"lc-. M.-JI. "'. - C (0_2300 m.). Europ. 975, O. latlfoll. L.

e

Fllu caulinnirC's (jeux fois plus nombreusC's, Il's sup. n'duites k des gaines voIsines de l'Inllor.. les lnf. atteignant 20 cm. sur 3, tOlltes plus larses vers le mllleu; épi dellar, long de ~1~ cm.; broclées plus longuea que lts fi.; ('ellea--cl grondes, à labelle long de 1-1 tif cm., subentier ou k 3 lobes peu marqués; éperon cylindrique, égalant )'0"alre; Uge arrondir, creuse, de 3HO cm~

ORC//JDÂCE1':S

rar' 1 m. M.-jt. l'. Mtr.lIt'.

PI'ilÎl'iU'maréCilgtl\l11eS, maratll.

RR. dis$fmlné (0_1800 m.). -

878. (lX) O. alata. (Poir.) Soo S.-B. O••a.qulpCld.n. WOld.

%Z7. ANACAIIPTI8 Rtch. (Gr. onakompft!Ü1, courber: sé-

pales arqués vers 11nlérleur). - Files ltnl\alres, pliées; il. rouge carmin (pUe ou foneé). en épi dellOle. pyramidai, trell oblus; labelle" 3 lobes; éperon filiforme, plua long qUfi l'ovaire; 26-60 om. - ~elouses, friches; pr"'f. ealc.

·M.-JI. Y. -

AR

(o-tl~OO

m.). - EUfo~(}.mtdlt. .. 877. A. "famldalla (L.) Rich.

228. LOROGLOSSUM R1ehard {Lat. IOfum. courroie, el gr.

g/(Jl$a. langue: forme du labelle'}. - (HIMANTOGLOSSUM Spreng.). FI. verdlltN's 1\. odeur de boue, en épi allongé el liche; labelle IN~s long (4-6 cm.). dl"lsé en 3 lanlêl'es tordues en spirale, la moyenne '3-4 f. plus longue que les latérales: 30-MQ cm. - Lieux arides; préf. calo. M.-JI. Y. - R ou AG (0-800 ni.:) suivant réglons. - Mtdlt-atl. Drcht. bour. - (Orc/ll. h. Crantz). 878. L. hlrclnum (L.) Rich. FI. roses ou pourpres, .. odeur d'Iris, en épi ample et serré: labell~ 8èUI' 2 1. plus long que les 8épales, à .. I(lbes larges, a*;lués en (aulx; bractées dépasll~nt les fi.; 20-50

~~a~ Pe (~:;!iabi~s'I!a;~~ï~~'Ic·efa.Mtd~~~h:~CJ~c~~~1:

Blv.).

878.

L.

longlbracteatum (Blv.) Morls

229. ACERAS R. Br. (Gr. a, sans. k!ras. corne: fleur sans

éperon). - Labelle allongé, Vl'rt jaunA.ire bordé dt rouge, fendu eT! 4 lobes é1.rol\ll vl'rlic~ux Imllanl les .bru et lea Jambes d'un homme !lUSpendl1; files nombreuses, oblongues; 10-40 cm. - Peloul;es. cale. Av.-jn. V. - AC. AR ou RR suivant réglons (0-1500 m.l. - Mldll-att. flomme-pendu. 880, A. antropopho... (L.) R. Br.

280. al!RAPIAa L. (Nom grec d'une Orchidée; de Sérapis. divinité égypUenne). - lIelUborlne. - Genre eneore In-

sufnsamment connu, où pullulent ICF formes vraisemblablement hybrides. lB Labelle Il lobe médian en eœur .. l~ base, I~~ velu en de.~uR, égalant en largeur les latéraux. portant Il la bas.e 2 callosités noirâtres. luisantes; fi. grandes, en épi court, ass!'z dense. Lobe médian d'un rouge vIneux foncé; callosités du labelle divergentes; gaines des flles ponctuées de rouge; l~a~ cm. - Prés humides. landes. bols. Av.-jn. Y. - R: Midi, W_, Co. - W-m~dlt.. . 881. S. oordl"e... (1) L. Lobe médian rouge brique, Jaune aeracé au centre; eallosltés presque parallèles: gainer et feullles ver_ tes; 10-30 cm. - Prés humides, bots. AV._m. V. RRR: Var, A.-M.. Co. - Centl'at-m~dll. . . &8a. 8. neglae'" Not. (1) LooI., _, """", VUO, je pone.

".

ORCHlIJACEES

!B Labelle .. lobe médian rétréol il. la base, plus étroit que les laléraux; fi. molL,s grandes en épi plus ou moIns !Aohe. Bractées d.épassant long' les n.; labelle fort' velu en dl'ssus, à ! callosités un peu divergentes, à lobe moyen rouge tauye, !..:J t. plus long que large; tJr:lctées et caSQue violet tauve; !O-W cm.; (pl. hasse. nies plus étroites: RRR (Var):, var. Olbf4 Verguin). - Prés, landes, bols. Av.-jn. V. - R: Médit. 2, S.-W., Co. (0-1000 m.). - Clrcummo!dlt. - (S. hlrsula Laperr.; S. longlpelalt! Poli.). . . 888. 8. ,omeraoea (1) (Burm.)1h1q. arllcLér.~ au plus égalant les fi.,; labelle à lobe moyen plus court; pl. a~s(':t gréles. Lallelle II. ~ callo!lltés parallèles. égalant environ le casque; lobe moyen de 1 cm. sur 3-5 mm.. rouge ferrugineux. réfléehl contre l'ovalre; (lobe médian plus long que le IJasque, Incomplèt' réfléchI. déJeté~pendant: mémes réglons: var. Column2 Aunler): 3-8 fl. petltee. rougell.tres, en épi allongé; 10-25 cm. - Prés. pelouses. Av.-Jn. Jo. - RRR: Yor, Co. - Clrcummo!dl!. - (S. occulla/a Gay). . . 884. 8. panlflora PariaI. Labelle à une seule callosité, presque OZ r. plus long que le casque; lobe moyen de 1 1/2 cm. sur &-8 mm.. rouge clair,' éloigné de l'ovaire; 2-6 n. assez grandes en épi court; (labelle un peu concave l'n avant de la callosité, II. lobe moyen très v("lu Jusqu'au sommet: Co. (RRR): S. ezeal'ata SChtr.); 10-40 cm. _ Pelouses, bois. M.-jn. Y. - Clrrumm~dit. 88&.8. llngua (2) ·L. lIYB. A peu près toutr.s les espèces s'hybrident entre elles. avec dl"s Orchis (ÛllCIII!;: Chartntes. - /If"di'. 9U. O. lutu 1:;1\"1111.

6. PélllltS \"etus ou cllj~s. lInénh'es ou tri~ll[1:ul;)ll'e~; loh("$ llltéraux du lal!elle nnh;sant près dl' 1/1 gorge. Pelales étrolls. en alêne, pourpres: s~p,'le~ étaléll en croix; labelle à lobes étroits. aigus; n. pellle~. espacées en ·UIl long épi grell.'; 1l00âO cm. Coteaux herbtux. bois: calc. M.-Jn. V. - ."R (O-IMlO m.). Europ. - Ophrys ,l(Ctllcht. .

.8•• O. mUlclf.r. (1\

Hud~.

Pêhllt'S t1ian!ulairl'!:I, c:Otlrhl; sl!pale sup, arqul! en "aCte; lalJelle l~rg", ;\ contour ovale: n, rapproc:htes en tpl court; !~'nolllf:me sans ber. Labelle grand (lt mm.). bien plus long que Irs stpalrs, l trola lobots obtus. marque d'une larg.. l~c:he bleue eereh!t de jaune. brun lalnrux \'('1'5 lu bords; pttales hrun pourpre; 10-30 cm. - Ptlouset. ~rs·m. l'. RRR (\'ar. :\.·"1.• Co.). -CirrummidU. 890. O. apecul.u(l'l (2) Link Labelle petit (6 mm.), un pulé. marqué d'une tache glabre; pl!\.ah's vert l'ougeltre: 10-25 cm. Pelou~(',,; cale. ...l ....m. V. _ RRR (A.-M.. \·ar. Co.). f;lIrylllidU. 981. O. bomblllflol'a (3) Llnk '-'ROI'Pt: 11 (Sépa!C'S l'OH' ou bl.) GYlloslème lerrtl!llt par un long bec ftuueux: labfolle

ptu~

COllrt que let atpaltll. s\lbarrond], tt.rmln~ p.r un 'Ppi'll_ dice recouJ'W, en dl'!sou,. brun pourpre veloutt: ptlalea ~ t. plu. couM. que lu llo!palea: {ptlalea semblablu .ux sépales et atpas!--60 cm. - "Pelouses, elalrlèN!8 montagnarde!, Mtralt'; cale. M.-Jt. V. - AC: Alp.; R: Junt.; RH: 11.:., Pyr.; (0-1600 m.j. - La plus belle de nos Orchidées, menacée par un vandallsme absurde (seules les pl. obtenues des hortlculteursse maintiennent en culture). - EUras. Sabot de J'tnu" Sllhot de la nerqe. . . ... 996. O. C.l«olu...

c

(1) LooI., p-20 m. Lieux humides. Av.-m. r. _ CC (0-1300 m.l: souv' planté et cult. en tetafd. - PaUotemp. 1029. S. alba L. C(lractllres melés ('Il loul!."s pl·oporUOlll:l. (S, olbo X Iragllia). - CC. - (S. neotrlchtJ Gœn) r . . 1080. X a. ru"ns Sctl.rank. (1) Priliu lri., lroil. It anllr. _ (2) L.t.• hk!t.llrt,

."

SALlCACElI'S

l'll Arbuste buissonnant de 0,30-1 m.; files petites, ovah..!'. cnliel'es, glauques t.1 glabres. V. 1026. S. czsla. e

Plalltes onlnes, ra1Jlpantes.

appliqu~es

conlre le 1I01. pro_

pres aux hautes montagnes; chalons contemporains des fIle.s; anthères violettes. Flics d'aspect ruguCUJt et ddt (les nl'l'vures en ré!'cau

étant profondément creuséclI et très saillantes Cil dessous). presque rondes. \'crtes en dessus rl blanches en dessous, longues de 'l~' cm.; chalons grelclI. cylindriques, à écailles velues. rosécs-Jaunàlres; tiges SOIlV' presque souterraines: 10-20 cm. - Graviers. rochers humides; surtout cale. M.-jo. V. - AC: Alp.. Pyr. (1500-2500 m.); RR: Jura. Clrcumarct-alp. 1031. S. retleul.ta L.

FJles lisses, glabres. vertes sur les 2 races; chatons pauciflores el peu garnis. ~uh"phéri'1uPs ou brj,h' cylindriques. Fllp8 2-~, rondes, lUisant...., sur les 2 ra~('6. à dents fines el aigues; écailles vel'l_jaun:l.tl'CII. tai!>l' ciliéf's ou glabres: 1-10 cm. - Pelouses humidell. rochers. combes li neige. Jn-aL V. - AR: Alp., P~T. (1800-3350 m.); RR: Plat. Cent. ClrCllmurcl-4/p, 1082. 8. herb.ce. L. Fltl'S nomhrr:llses. olJlonglle~-lallcéolées.enll(~rl's ou r~iblt denliculées-glandul... uses (sub~iguês. non l'étrécies en coin à la h~se; pl. plus robusle: va". Kilaltlel1ana Rchb.; - rétl'écips l'n coin il. la baH'. Irès petites: pl. pIns réduite; l'ail': li. serp)lllirolfa Sc op.) tronquées Uli peu creusées au sommet; éCJillt·s jaull1l.trcs, ciliéps ou glJ.h~':~; 10JO ClT'. - Pelouses humides. rochers. rocailles. Jn-jl. 1". - AC (1200-3000 m.): Jura. Alp., P~'r. Oroph. Ctllt-sutl-europ. 1083. 8. retusa L. GROIOPi:. IV (Discolores; antérieurs) ft! Arhres 011 gl'sCl'nl!'s. Flle!, adultes luisantes SUl" 'Ies "! f'lces. (I\';olt,s, dent~ps_ g[,,,,dull'usl's. noit'cissant i' 10 dpssication: anthér~s d'aiJord violc\lp;; (lU purpul"ines. puis ja\lll!'!! et enfin noiràtrps: Illpls (·t gtand\'s "inl!'t l'la;": chatons trés long' pédonclIlé~: ;;OU5 al'l'I';"~!'l\lI élalé Sil" le sol: llJ-t,O cm, Boni d!'s [","'enls, prairie!' tourbeuses alpincs: sili"p. Jn-jl. l'. - RR (J300-2650 m.): Alp.; RRR: P~·r. !Ï1'("llll'IIr('t-SSll~, mllle~ ou blanchAlres-pruineu~('~ ('li dpss()l1s, hrunlssnnt It III dE'SSiclltiOll. ECIlIlI('~ d'Un rn~e 1'I0irAire à l~s longs poils blancs, de.l'enant crépus pl pCr!listants: anthèrf"S jaunes: Olu grand(>s (a-, cm. l'Ut' 3 1/2-:'», elliptiques, E'ntlèrcs nu drnté,,!!: ramE'aux CragllE's, d'abord velus: 0.:'>0_1 m. - Bord dpI' ruisseaux, marécaglI. glanduleuses, fort' ner,'é(>l": rameau," hrulllI. glaltres. luisants; 20-50 cm, Pelouse>; alpines. rocailles: préf. s11lce (dan, les Alp. occld.;. Jn-JI. l'. R (1700-2800 m,): Alp.. Prr. n,.wmorel-alp. 10151. 8. arbulMlula (2) L. HYfI. InnnmhrahlCll. pArfols pIns fréquents que les types

*

sp~ciOqU(lll.

a") -

CLEF pOlir I(>!i

('h(l/nn~

pl~mU~

6 C..t('IHlle glnhre.. ,. (,hulon~ anl~rlt:ur\'s au flics. Rameaux glahres rouges il pruln\'. vIolacée: nectaire Ih"!,1Irf": OIrhrn ou grand IIrhrlueau. . • t035. S. daphnohfu. (I}

r... t.. fou. m)'rI •. -

__

(2) lAI.. potlt ..b.:_u.

."

SAL1CACE:ES

Rameaux oJi\'àlre~ ou brunll; :trbrlsl!eau ou sousarbrisseau. Jeunes POUS5{'S fOl't' tomMteuses-gl'isAtres; bois cannelé SOIiS l'écorce. 1036. S. pf'diceliat4 Desr. Jeunes pousses simp!' pubescenles. Arbuste montagnard, entralné dan~ l(ls gr,wiers des rIvières; Ilect.alre en rOl'me cle. lentille. , 10r.. S, lncana Arnrissl,'au très bas, rompan1. dcs marécages et des tourbières. , . . , 10U.· S. 're~". 11 Chalons contemporains des files; écallll'S d'ull{J seule couleur, Grand al'bre pleureur, S. Baby/on/rI) ,L. (CutC). Rameaux dressés. G. Ecalltes d'Une. !CuJe couleur; grilnd.~ arbres. Ecalll('s persistantes JII~qu'à la maturlW; style court et épais; l:Itigmales courts ",t épais, laMroux. JOU. S, /riandra Ecailles caduquell; sllgmates lermlnaUll. + Flies entlèr~ glabl'!'S, lulsantu, Files Jeunes visqueuses el bal;lamJqucs; n. très tardives.. J023. S. ~"tandra Files jeunes non halsomlques; fi. se développant en mtmr t"mps que 11'5 jeunes fIlell; cllpsule IJrièv' pMicellér: df'uX uNitaires. I02~. S. {ragUis + Flics \"!'llws-so~'euses dans ll'ur jeune age: un seul nectaire. Capsule briè'" pMlcellée, assez. grèle 1030. S. rubens Capsule sessile, plus épail'se. 1029. S, alba Q.' Ecailles dlscolores (brun"". 1'01.$('" ou noires dans leur parHe sup.) ........;,.... ~~ QIliu..o~ .\rbuste ou arhl'(,; rhato()~ se;unl ... em. rie longi. FlIr!' forL' delltees.-glanduleu8eS, attenuees rn pointe plut ou moins tongH!'. \'i5queusel_balsamiquf'I dans leur J"'lInl"!'~, tr!s luiSl: relit Iu·brlnenu. général' bu. des m~récagell 1'1 des dUI:"'. . tOU. S. rl!pen. Files rondr!l ou ovalfOll, pl!llolées (halLtei montagnes). l'lante trt" rameusc. étroit' appllquee sur le sol; réseau dl! 1If'.r'\·url'S forl' enfonce. donnant lia me I1n asppel ritlé-rugLll'ux. el sal1lant en dessouI; race Inr. df'1:l tilt'! blanoMlrc-ar~l'ntee. . . .

1031. S. ,.dlc1llata

Pl ... rameaux

drl's~l'!'

r"rmant un buisson baut

230

S.~tlCACEES

*

d'un mil!!'r et plus; fl]g lisses, lOal(';; '·n dl'ssus. ('1) dessDuS (silice}. 1026. 8. crrsl;ISf', atténuées du mlHeu ail sommet. lin p{'u cnroulées aUll: bords, les adulles SOrrUsf's-Yl'rdll.lres pn dessus; nervures, peu vislhle~. ,10-\5. S. Lapp011t~m Files mOln;! ajgu~s au sommcl, non enroulées ,:tU:l bords, les o.dult{'11 glabrescenles et rugueuses en dessus, so}·ellse~ à nprvures saillantes en dessous. to~6. S. IJelvdica 244. POPULUS (Tourn.) 1.. (Nom latin de ces arbres), Peuplier. - FI. sans nectar, pollen pulvérulent (anémogames): les 11I5ectl's sont attirés par le polltn, les glandu IWC\.l\riC~res 1'_\ la propolIs, blspeu\on des graInes par le vt'nt. Multlpllcatlon végétath·c abondante par surgeons. - POllr tt'JI ,'al". tl hrb., voir P. Fournier, Flore compltlll't, p. ~77 . .. Jeunes poussrs, bourgeons ('1 éMill('!l dts chatons velus; mes irrégulli>r' dentées ou lobées; li étamines. ~~urgN)t\1'; vtllqueu~. il. éel\lt\ea slropl' cIliée\'.; {Hu deI'; rejets trlangulairl's ou en cœur (ovaJes--deltoIdell, tOUJOlll'S glabres: RRR: var. Frellnf Herv.). glabre8eente8 ou velut's-soyeusf's en d.-ssol1s, les adultes glabres. presqul' arrondl!'s·, Irrégullèr' slnuées denté!'s. A péliol(os· IIp1411/1 v!'rllealemen!, conlltamment mobiles; Chalons " écalllel:l· prorond~ Incisées; stlgmates purpurins; 15-20 m, (rar' 20-30). - Bols humIdes. Mrs--av, r. (100 ahs). - CC (0-2000 m.). PaUo.b01', - Tremble. 10l52.. P. Tremut. L. Bonrgeons secs, pOllU!!; nll'!! rl'l:Itant \'elucs ou tomenteUS~8 en dessous. Ecal'les florales découpées en lanières; sHgmdeol rouges A " lobes ét-alés; flle!! du l'l'Jets Irè. grandn (6-8 sur 5_6 cm.), ovalell en cœur. 11'4 adultes oval('8, simpl' crénelél'!!,' trè~ vatlaPles sur Je même arbre, li. pétioles aplatis verticalement; 8-10 m. - BoiS hnmldes, oours d'eau. Mrs--lI.v. V, _ R. aH'C Je précédent el le suivant. - Souv' plan lé. - Hrb. fl:lé T - {f P. alliax Tremula). . 10153. (1' x) P. oao"oeo, 8mllh EcalJles florales· slmpl' dentécs ou pN!&que entières; stlgm." Jaunes, en croix; files lobées, blanchn ou grlses-cotonneuses en dt'ssous. rar'

232

SAL/C.-.VOR.fCE":S

glabres; pétioles arrondis; (tllf.'S profond' divisé!" en 3·5 lobes, frulrées d'Iln bl. d(' neIge en de!lllOus ainsi que Ips péllolps pt les Jeunrs pousSf.'~; cult. et subsp.; oriental: P. nken Willd.); 20-S0 m. - Bolll, bord des rlvièrf.'s; cale. Mrs-av. r. (SOO-~OO on8). - Souv' planté. - AC (0-900 m.); R: E., N. - l'oUolt"mp. - Peuplier blanc, Peuplier de Hollande. 10511. P. alba L.

... Jeunes pousses. bourgeons el écajJI!'1I des chatons glabres; mes vertes sur les 2 races, à dents lInes, régu· lil'!rell: 12-30 étlm. Jeunes pousses suhcyllndrlqul's; flIes tronquées ou falbi' l'n cohl à III bast. triangulaires, à peu p~a lUllSI longuf.'s que larges, fermes. II. pétloles aplatls verllcai'; éeallle!lllorales d~coupées en lanlèrea; (ramenux dressés contre le tronc: planté: P, d'{talle: P. Ifl1l1ca :Mœnch); 20-30 m. Bord dell rivIères, lieux humides. Mrs_av, ~'. ('.'00-300 ans; lia/.: 100150 anll). _ AC (0-1800 m.). - Souv' planté. Peuplier Iranc, Liard.. . 10&&. P. nllll,a L. Jl.'un('s poussell anguleusC's; f!l('s cHIées dans leur jeunesse. gén' plus longues que lorges, à bords formant un angle droit al'ee le pétiole: chatons malf'S longs de 10 cm., l('11 femelles de 20; 30-b m. 10&& bl$ P. Canacten.l. Mœnch .Y-am. - Planlé.

39.

MORACEES

tplneux; l'Relnl' et bol~ jauJ1l's; ClI"'~ oval~a enlli'rrs; n. dlolquf'll. If'S m~Je' lin chHtons; fruit re~llem­ blant à Ilne ol'ange, , 'lU bu TOXYLO::-; Non; f!lp!! denll!'I',' ou pl'ofn"dément dlvisél'8 en lobes pal_ més; Rl'bres ou IIrbll~tr.!! à suc lalleux (Iat... x).

.'I·hl'i~~l'~11

Ran1l'llux glllbrl'''.

Al'lll1!1le tr"l1 ramf'l1X ù~~ 111 haSf'; n. réulllfos il. l'inlél'Irur d'lIn réccptnbl ... ehill'nu en forme de poire ouvrrle au i'lseellte ou glabresc. - Clrcum-mtlilt. t082.

(1) L.t., cl. B..Yif••. - (2) r...1., cI'lt.li•.

o. • llM

L.

'"

LORAfI,'TII.-POI. YGONACEES

44. LORANTHACEES Arbrisseaux gemi-parasites sur letr rameaux des arbres (même de leur propre c!'.pècl'). Fécondatlon par l'intermédiaire des Insectes; dlspel'sIOn.des graines par les Discaux

(surtout ilriv.. ~). La blancheur des balell sl"mble

pro\é~er

les graines contre la chaleur et les empêcher de germer

dans Je truit mucilagineux (glu). Sous-arbrissenu nain (3~i5 cm.), sanIJ tIles (réduites Il des écailles): fruit petit (2 mm.), vert, projetant li. distance la graine visqueuse. . . . . 256. ARCEUTI-IOBIUM

Sous-arbrisseau Tohu!!!e (20-50 cm.), feulllé: gros!leur d:un pol!!, hl., ne s'ouvrant pas.

hale de la .

257. VISQUM 2158. ARCEUTHOBIUM M. Bleb. (Gl', arkeulhol, Genevl'\t"T, blM, je vis: parasite sur le~ lienèvriers) - FI.: aut.. prlnt. - RRR: B.-A.. Var. B.-du-Rh.• Co. - PaUosublrop. 1088. A. Ollycedl'l (1) M. Bleb. 2&7. VISCUM (Tourn.) L. (Nom lalln de la pl.. de t:lscus,

glu). - Gui. - Parasite sur prés de 120 espèces. feulllus (var. pla/lIspermum Keller). Sapin (var. fDlells Beck) et Pins (var. Pin! Auel.). - FI.: mrs-m. - C ou R (0-1300 m.) suivant r~gion!:l. - Patto-bor. 1084. V. album L.

45. Pl. taciles

POLYQONACEES

reronnaltre aux gaines ou orr~as (Fi!. Hia) qui entourent la lige au-dessus O FI. Sl\ns bractéoles; pl. pubescenles. Sépales munis sur le dos d'appendices tr;1I1~""r­ "ersaux étd16s; Il. gl'ollpées a l"aissl'Ik d"s mes; 5 élam. saillantes; pl. velllU. ;"ppendice~ des sépal~s en forme d'aile transversale, formant ulle rosetlt', , 270. KOCH' .... p. 257 ,'\ppendlces en fOI'ml' de pointes, formant .2;1. BASSIA p. 2~1 lllle étoile. Sépales sans appendice~; n. isol~es; 1- • .:tumjne~.

Pl. herbacée, annuflle; flIes allel'l1e.'l, lancéolées, longues de 2-~ cm.; 1-3 étam, Incluses; 1 seul pétale bilobé. 212. COH1SPER.\lUM p. 2~8 Sous-ll.rbrlssea\1 .velu, g81oonnant; files groupées l'li fascicules, petltes. raides, en alene, algul!s ~ -li ét-llm. salllantes: odelll' de camphre; -li sépales l1ig1l.'l souùés à la base. . . 269. CAMPIWRO;:;~1.\ p_ 2:::'1 Flles li. limbe dé"eloppé. -60 cm. Sables. rooailll.'S. JI-st. A. - ."C (D-HOO m.) nu S. de Lyon-la Loire; aUleurs introd. - Thtrmo-bor. . 1138. Ch. Bov,. (1) L. Files sup, profond' lobél.'s; sépnles en carène dentée sur le dos. ~ JI-sept. ,1. ~ 5ubtrop. - Adv. possible. 1188 bt~ Ch. fOltldum Sr,hrad.

mu lISS':Z pelltr,,: inflor non- en ~pl. munie de flles jusqu'au sommet; sépnle~ aigus. arMnctls 8\U' le dos. velus au sommet, renfiés--spongleux. il. matnrll~, déeoUVl'nnt les S'l'al· nes dressées, à bord en cnrène; 6-tO.cm. (tIge). Jt-aut. A. - ..t US/TaI, - Adv. (Fontainebleau). 1139 1er Ch. cal'lnatum R. Br.

Tige b8.s!le 11. ranll'aux couchés;

Flin sim pl' dentées ou sinuée!!, sUbsesslles, ponctuées en dessous de glandes jalme d'or à· odeur de CllroneJle;

bractées plu!! longues que les vertlclllel>; - (FH",s très grandes. de 8·10 cm.. gl'osslèr' ct pro(ond' dcnlé>:s, d'un vert franc, presqne sons glondt's; braclées Ir(os pll.lltl'8, eaché~s sous les vertlcillt'll: 1-'.; Cult.; ~ ~uhsD.: lI#lrbtl~

!52

CflBSOPODIA.CEBS

OU.l'-l'tf': ."._li. Ch. an\l'telmin\leum (il L.;) 30-60 cm. - l't'cornbl'~~, sablcs, Jn-sept. A .• 2-A, (V. el odeur déea. gréalJT~: \"ar. 11I(frv.tlcosum Thllng). Nto-frop, _ Nat. (C: ~lIdiL - TM du ,lftzlqllt. Ambfoislnt. - (Le I)'p(' eompl'end ('h. anthtlmlntlcum Ry. C05te, non L..) • • 1140. Ch. ambro.relde. (2) L.

Stl\lE Il (Files fllrlneuses et dentées) Pl. fétides. li. odeur de i'oi~son pourl'I (surtout dans leur jeunesse). Tige verte-; pori prpllmidal; fIle-s 11. peine plus longue~ que larges, profond' 3-lobées. li. lobes 50UV' 'l-Iobél. le term. som" obtus; O,'lO-t m, - Sept-oot. A. _ Ad,·. (AIs.. Montp.).. .. S-am. _ 1140 bis Ch. hrrclnum SChrad. Tige tachée de rouge Il. la ba5e des Oies; rameaux pl'esque auslll longs que la tlge; files ovalee-algu!8. falbl' 3-10Ilées; 1 mA ,50. - Jt-gept. A. - N-4m. - Adv. (AIs.). 1140 tu Ch. Berlancllerl (3) Moq. Pl. Sol"!! odeur marquée. ~ liraines Usses et trèS luisantes. !L bord caréné, aigu. + FUI'!' l:Il'nsihl' plus longue!> que TllrB'l!II. f'lle-s diseoTores. vertes en dessus, B'lauques en de... sous. oblollB'lleS-ohtuses, Il. dents très Inégales, t'\cartée!l. COIlI't(>S et obtuses; B'lomérules en épll axillnil'es cou rIs ; sépales non carénés léger' dé_ pussés par Il." f,'ult; IS-M cm. - Rueil des "illages, dti;cûllll'res. gahles. ,Tl-sept. A. - AR (0-700 m.). $II('CU$"'. 1141. Ch. gtaucum L. Fl1e~ farillN1Sel' sur Tl."s deux faces, Co. InJlol"'!ICl."llce toujours blanchâtre-farineuse, Urail]{,s tri's pelltf's, nolrl'S: rrll'S de rorme trés vJ"i;~h\e, sOl1venl aigue~. l'ntîèrl'S ou divers' drillé ...". \"("rl(>~ ou glauccsct'Ille-s; sépales car~~ nés, cach~lIl enlièr' le fruit; pl. extr' polylllOl·ph... ; 0,;'0-1 m. ~ Cu IL d~combrell, terre~ rf'muél."s. Jn-ocl. A, ~ GCC (0-1700 m.), Cu II. comme h!gllm{' pal' ]l."S préhistoriques. _ Cosm. 1142. Ch. album L. Graines gl'osses jalllll'-clnil'; flles triangulaires, de 7~8 cm. sl1r 5-6, ass('z nett' trilobées, li lobe mt'dian plus long, grossièr' denté. les latéraux 2-3 l(ll'és. il lohule PX!. rUracté; 1 m. 20-1.80. - Jl-sl."pt. Â. - Cult. comme Epinard, el parr,lls subsp. ~ Néo-trop. 1142 bIS Ch. Quinoa (4j Willd. 11; [0001', vert olive ou rouge, non ou Il. peine rarl4 ns mo~·p.nnt's o\,a!e;;-l'hnl1lhoTdales nu lancéolées. à dents aigul!s; tlgt> tr~s ramlflée' ~O-60 cm. Cullurett. décombl'es. plcd des mUMl. Jn-nov. A . •. C ou AR (0.... 500 m.) slIlv' réglons. Subcosm. 11113. Ch. muraJe (2) L. Stl\lt: \' (Périanlhe charnu; BI.1Tl;~1 L.) Glomérules 10us plncél'S à raisselll' d'une me; mes inr. ovales-triangulaires. un peu en cœur 11. la base; graine.. li. bords obtus et ca.na.licules; 20-60 cm. Cultures. d~­ combres.Jn-sept. A. - Natur. - R (0-2000 m.). - Or. Cult. - Epinard Fl"aist. - (Ch. (olio6um ,\seh.). 11154. Ch. Ylroa'um (L.) Jessen Glomérules plus grO\l, les sup. sans me IIi bractée; flles inf. rétrécies li. la base; graines li. bordS aigus; 'lO-~O cm. - Cultures, lieux vagues. Jn-se.pt. A. - Natu-r. - RR (Celltre, N.). - Or. - Rar' cult.. . 1155. Ch. capltatum (L.) ... sch. HYB. Ch. album x(lct(ollum. Strasbourg.

Ch. album Xopull(ollum. Strasbonr;. C~·Cx.U;:r:âsjF;:'~~~, Ch. strla/Um x opu.U(ollum. Strasbourg. . X Ch. Ttidtntlnum Murr

115~

CIIENOPOVfACEES

288. SPINACI. {Tourn.} L. (Tiré du persan flsparnlch ou de ['arabe isrindg, m~me ~ns. et répandu Il la suite des invasion!! musulmanes). Epinard. Jn-sept. A. ou 2-14. - Cult. et parfois suhsp. (Q..2000 m.). -Or. (lntrod. par l'Espagne au XV' s.). 1158.8. oleracea L. 267. OBIONE Gaertn. (Probabl' du neuve Obi, en Sibérie, où croit unf' espèce dl" ce genre). Pl. herhacée; tige dressé('. Il ramellux étalés; mes alternes; grappe!! dl' fl. occupant presque toule la tige; calice frucl. tong' pédicelJé. lisse, l"n forme de Bourse-a-pasteur' ~30 cm. - Prairies et sables du littoral. At-ocl. A . ....: REl {N .. P.-dl.'-C., Summl'j, f1aloph. N-euroslb. . 11B7. 0, pedunculat,a (L.) Moq. Sou!l-il.rhrisseaux; caner frucllUre subsesslle. FIl!!s alttlrnes, les int. l'n ttl' de flèche; calice fruct. Il. :~ dents. la médlarlf' plus longue qUt lts latérales. _ At. Y. - Co. (RRA,. - Endbll. - (O. Corslca Rouy). 1115•. O. Or.ca (Lois.) Moq. Fllell opposé,·!,. lanc~"I"(',,: cllllt'e fl'llct. souv' scabre. Il 3 lohes, le médlllil ~glllilili \out au plus les lat.éraux: 20-"0 cm. - \'alltl' marin!'!'. At-sl'pl. V. - Ilaloph. circum/;or. Le!! 3 ml'l·S. ... . 1158. O. portulacoidu (1) (L.) Moq.

288. ATRIPLEX (2) rr.tlurn.) L. (Nom latin de l'Arroche). Arroche. Pl. herhacéell. anll\]('Il(·~. • Pl. vet'tr~ ou faibl' bl~lIchàtrl's: \'lll\'('~ fructUères herbacée!! ou ml"mbruJll'u",'''. (\'uir c"pendM'l1 les var. de!! n" 1161. 1162, U63). Va.lvl\l! des fruil" onll!'ll-lIrl'ondi('s (rès entières. dc_ v!'nan~ très gr~"dl"" (1 1/2 cm.) (ou moItié plus plu~ petites: mes ,'ert clair: Natur. (RR: Midi): A. mlerothtcus Moq.}. memllraneuses. lisses, vel~ nées en résl'au; panlcute venlatre: Otes glaucescentes, matl's, hastél's-triangulalres, enlière!! on sinuées-dentécs: 1-2 m. - Jardins, champs. At. A. - Su\)sponl. un peu partout (O-IMlO m.). - Aocien légume. - Ce1l-ost - Cult. - ArrOChe des Jardins, Bonne Dame. 1180••. hortensls L. Flics lulsanles tn dtssus. bI.-grlsâtres en de&SOUll; valv('s aigues; 0.60:2 m. 50. - Jt·sepl. A. Adv. S._E.·eur.-Qs. . . .. 1180 bhi A. nltens Scllkuhr. Valv!'s fl'llctit. subtrlangulalrel'. souvent tuberculeuses. non veinéts tn réseau: pl. ltlO1ns éleveè. FUes cRulin.-trlangulalre!! (tn ter de hallebarde), Il. péllole long, égalant 1I0UV' la moltlé 'du limbe. Valvrll fruct. trlanltulalr('lI ou m~me en cœur, denticulées. lislll's ou tulJerculeuses, grande 1 (5_10 mm.) 0\1 p"lites (2·~ mm:). parfoIs aur la même pl.: rLlps lISseZ mlnoeEr; {épalasell et glauques; littoral: var. satlnu' WaUr.):

,-

Cl) L.\., • ftln

d~

Porl"I10.... - (2)!'\om ...._Il..

~I

""..tN ... latin. Jo"",lo

CllE.''o'O PODI ACEES

pl. ord t dreslllée. de l'intérieur de~ terrcs; Cultul'l'l', décombres..\t-oct. A. CC «()..IMO m.). - C\rcumbor. 1181. A. h .. t.a\uI 1..

tO-SO cm. -

Valves truc1. en losange, dentées, grandel' (6U mm.) ou petItes; tlles touJololrs épaisses, de goo.t salé; pl. littorale couchée, devenant rougeUre; (pl, grtle, glauque; RRR; vu. pr08!l'tllus Bouchl'r); 0,'Z()..1 m. Sablc~, dunes. At-oct. ,f. RR; litt. Manchr. f1a/opll. X-tur. . , . . . 1182. A. Bablrlll\Onl rI) Woods

Files touLes linéaires ou étroil' fancéolées, &; péUole égalant &; peIne le quart du 11mbEL Rameaux lnt. trh étalél'; mes lnt. élal'gicB ll. la base. souv' presque hastées; valve~ fruct. tin peu hastées. terminées en longue poInte. grandes ou petlll's. lisses ou hérl~sées de pointes; (pl. blanchâtre-fal'ineuse; littoral: '·ar. .ça/inU8 De!'v.); 20-80 cm. - Cultures. chcmlns. décomhr('s. JI-uc!. A. - CC (0-1700 m.l. - CircumlJlJr 1183. A. pa\ul"'l L. Rnm('aux tOtlS drl'ssés: flics int. non é\;'I'gil's; valvcs fructi!. ovull>s-IL'iungulail'es. non hastées, il pointe COUI·I.... tort' héri~~érs dc pointrs; 0.30-t m. - Sahirs snlés. Jl-s.-;pl. Â. Lill. des 3 mers (C.L - Euras. 1164. A. lIttoralil L. '" PI. hlanchcs-arl'('nlécs. "'c~111~IISf'';; glomé-I'\1I~s J1(JrallX ol'gpntés; val\'es fructit. SUb)jgll~Us('s-coriaccs. (Voh' Ic~

var.).

o FI. en épJs lâche~. lnlcrl"lmpns ct tpui1l~~ p.·(',;;quc Jllsqu'à I·... xlrémilé; "~Ivcs ffllCI. pl'esqll!' a\Js~i largl's que longup.s; filp.s dcntéell, ovalcs-losangéell. \"~tv('s fruct. ovllles_lri,lllll"ulnh·...s. non h.HI~('1; files hl"rl plus lunguf!s Il-nc lal'gl's (2·~ cm_ SUl' 1-2). dentées. slIb~igu~5: (\'RI'les en' oiU~Uii t'I long' pt!liolér.,;: pl. l"Udt!I'Mle: var. ol/.lU$ De.; - FIl'!s all$sl 1;l,I'gCS qne longues. fort' bl!lllch"-s-tal"incus.,s en dessus: pl. lithll"ale I!l dp.s !lOlll'Ct'S salées: Yar. lI/torClls Bl'ck); llTainlls bl"ul"lr.s. luIsantes. sans hec dével()p~; 30·60 cm. - Tcrres Sfllé('~ I}! nllr('uscs. At-sl!pl. A. - RR (0-800 m.): ~l,ldit. 1. LImagne. Canlal.

- Suhro~m. . . 11815. A. l'Ole'''l 1... Yah'cs fruct. 3-lobt,lci plu>!. 011 moinll hastéf!!!. à angle_s latéraux d"nlic\ll~s; nll's ovalf!s-triangulaircs. obtus~m' ,-h'nl~l'l'-slnuél"s ou suben_ t1èrl's. charnues. al"gentécs-eendrél'~ ~lIr l~, '.! tacl's; graInes Nlugt'âtrp.s. milles. a lIec (torloé par 10. radieul"); pl. cOllchée ll. \rè~ longi ra.meaux ascendanl>l; 20-60 cm. - sanlf!s m101'aux..H-l't'pt. A. - Lltl. "lunche (Hl. Oct&.n

::;-;::-;~::(1) Ch.-C. Bobingl"n, 18()8..1~. bolul.1O d. Cambridg•.

"" ~

~W"'''. ~~ ~

CHENOPODIACEES

,.,

(AG). - Ila/oph N_europ. (A. Tomabtnl Coste el Rouy p. p.). . . . . . , . 1188. A. .1".1'I...luI Wood!! t:) FI. ~n épis lel'minnux densl!s. !l8.ns feulllu (nur tou\ ~ la has~); rues profond' slnuées dentées, presque lnei'é"~' les lnt. l"Ouvcnl Ilaslées, les sup. laneéolél's-lInéllires. l''lltlèrl''!I; vaives fruct. en losange. souvent 3-lobées. ~ lobe moyen prolongé cn très longue pointe {7-15 mm.). 11'8 latéraux MUV' hllobé8; graines brunes prolungées en bec; «(JIn vertes en dessus; tige dr"'~!Iép. (1 m.-I.oo)" subligneuse A la base: RR: Midi: \"81'. dueolor Koch.'; - Tiges couchées; tIles bl.-grisUres sur lell 2 faces, peUte!!, presque l'ntièretl: litt. Médit.: var. dlfltl.$uS Ten.); 0.60:1 m. 50. Rues. décombre" sables .salés. Jt-oct. A, - AC: litt. Médit.; R (01200 m,): S.-f;. PaUo-lcmp. (A. TOrJItlbtnl Rouy et Coste p. p.. A. Venctu.' Rouy. A. Iaclnia/a Coste). . . , 1187. A. TaLal"loul {il L. 'il Arbrisseau dressé. en buisson tout blanc-argenté; mes peNllstantes, altern!'" oblongues; n. en· épis Jll.unltre,; v/llv!'.s frueUr. coriaces. entlèrl"s. arronùll"$ en formc de L'eln, Slll1lt nervures; 1-2 m. - Sables IIslés. At,.!Iepl. r. - LIU. dts 3 merll. - Souv' planté en hales. Subco.m. ~ Pourpl.., de mer. I·ell.rcuf. , 11811. A. HaUmul (2) L. lIYB. A. ha.'alus xpalulull. Forlloeh, X A. l.udlVlnl P. Fourn. 289, CAMPHOROS." L. (De Caml/ho/'ll. cllmphrp. et gr. o'mt, odeur). - CamphrU, - 20-60 cm. - UP.ux arlde~. ,\t-sppl. V. - Litt. "IMII. (C). - MMiI-{l~. . . . 1188. C. Monlpenlea (3) L.

270. KOCHI" Roth. ([)êdlé à w.-o. Koch, 1';11-1Îli9. auleu~ d1mpol'lantes Flore1lcée. Il. Ilge unique {'l )'am... nll:'( lr'\~ f!lalg; sépAIrs lalnl"llX. ;'l nill-';j oblongup~: 10-r,0 cm. - Champ!'! snblonnl"ux.."l-oct. ,~. - RRR (I~ .. Ill'.. \'aue.. Gard). Euf.as. (steppiqu('). U70. K, Irlnaria (nu{'l'tn,) Rolh ~oU$-8rbl'l~sellll à llg{'~ l1ombr.• I,lanehâtl''''; ou rougeàtl·l'S; sépalu b. poil!'! eOUl1" l'l ,,11{'.~ ;o"mi-cirelllalL'es; :10-80 cm. Urux nrht ... ~. .\I-""pl. 1". Métlit. 1 (RRA). PnUu-" la pl., p.d!.

de 'al, sel, cornu, t'orne: rameaux charnU!; C'n forme de

corne). -

Sali{'o"lI'. Pl. annuelles ou hlslltllluelll's, Mns reJels Il. 1\1; base; O. de chaque verticille pIns ou moins llOudérs. laissant après

leur chute 3 logettes en triangle. Pl. dres.séPl'; étaminrs Pl. tl'un l'l'rI frlwc

1-2~

épis courts.

ou glaucescenl.

rougls,~llnl

li

l'aut., .rumlfié!' tl). pyramldo;- (ramf'Qux drcssés: var. strirta Willd); fi. de chaqul' 'vertlellle disposées en lri~ngli' et-Ialslmnl, lIpr~s leur chute. danll chaque cO(flparllment. 3 logeltf's en 4-; 10-45 cm Littoral. salines. .... -oct. .~ OU 2-11.. - C: le'! 3 m(>rll; Alll._Lorr. Su/;(osm. . .. 1178. S. hlll'baoea L. PI. d'uJl vert foncé ou rou.ge carmin. frt>g fort' ramIfié... en hulsson, li. rameaux df' 1-2 cm.; épIs de 8-1U mm., aigus. gén' il 4-6 vertIcIlles nor3u1; allns chllque computlmcnt. O. centrltle 2 f. plu 1 groslle que lell latél'alell; toujours 2 étam.; 2(1-30 cm. - Vllses salées. At-sept. it. - RRR: S.~W., Médit. _ Mtdit-{lll. 1171. 8. l'.matlnlm. Wood'!

Pl. couchées; étam. touj. uniqull; fruit li. poils en crosse. PI. d'un Vflrt foncé; tige très fameuse à loog, (20 cm.) ramf'llUX éllllés; épis très long.. (2-8 cm.); n. dlsposéf's ('n triangle cl laIssant 3 logelles en A. la médlalle plus gro5se; 10-20 cm. - Vaseg Blllées. Ai-nov. A. AC: Océan, Manche. 1I010p". N~wr. 1178, S. prod,.."" Pail. toute~ !!cs parllr.s. Carmin -fonM; rameaux naissants il. angle aigu, longs de 1-9 mm.; lipJ lel"lnlnaJ aigu, courl If cm); !J. médiane sensi!)l' plus grOSllC quc l{'~ latéral{'~; I(1-H. cm. \"as("s ~alée;;. AL-noV. s t"l gén' sanll rétale~; 8-15 cm.Chcmins. lcrl'ainll '·agues. A\'.-oci. ,. - RnR. - Ad.... : B.-(]u-Rh .. ~Ionlp. - MMII. . . . . . . 1197 D'~ A, teiephioide. (2)' L. 210. CHROZOPHORA Nl'ck. (Gr. rhr(1S, leln\. couleur, phtn1, portcr: • Porl{'-Ielntur{' • IIclon Necker). Tour"e50/. - FI. JllllnAlres, l'n grappes courtes, 11'5 fem. par 1-~ Il la b... ~e. pédiccllél'>'. Il 10 SéPlll('s ct 3 styles. les m11r.s SUllSl'';;IUp;S. Il ~ pélllll'il ct 50 sépales très élrolb, ~-tO élam.; lf'!:qll. ct ks fruits eolot'{'nl J'l'au f'n rouge; 10-40 cm. CUlllll't'S, IN'rains vagues. Jn-{lct. A. _ Lallgued .. Pro\·. (,'Cl, Co. - .ltMIt. - Produit la • TelnIlln' de 'Tournesol •. (l'roton 1. L.I. . . 11e8, Ch. tinctoria (L.) JU98. 211. MERCURIALIS (Tollrn,) L. (La\. pl. conllaCl'ée Il Mer· l'ur"). Jo'l. !l la fois nnémO~llm"!I el l'Iltomogamell; grainl'S djllpersér" par 1':'11 F(lllrmi~. PL l'nlii'r' h('rbaeéf's. PI. anlluelle (ou 2_nr,0.). lt l'acinI' gr~le pivotante; tige raml'U9C et r,·uilh\(' dèll la halle, Il. a.nglc8 obtus; n. re'm, ord' subsl'ssiles; capsule!! hérissée8; D. dloTque8; (pl. (1) lat., d·A.... riqu •. "'- (2) lat" .. ppolanl

TckplUam (c..,.OP1l111a""').

...

EliPRORBIACBBS

nlgul! (6-1:) cm.), ptdone. du ft. m. t·-t, t. plu. long que 1. nie, cllpeule tn partie Il!l8e; rueaillu calo.: Dauph., Prov. (AC): li. nUtU H.nr-y; - PI. monolqun. mêll!u, !lur dts ptdle. lt'ès. eoulÙ; Olt!' élrollel â dent. Ions' clll~lJ: Midi (/tCl; •• ambigu L. r.l; J040 ~m. - Jardin•. champi. ll".-nov..~. - CC (0-:..00 m.). Po'urHtmp. -

Cultur-e

pri!hllt.

.

11"'~ ••""u. L.

Pl. vlvaets .. IIOUche long' fllmp'lDle; tige .-.ngulalre... ! .ngln aigus; n. !t'm. plu. ou ml'ins long' ptfi Ilnes. allongées; om1J(>lle à :i t'ayons. 1-4 f. bifurqués·; (pl. exigu". couchée. dc 3-1:) cm.: à tlles sultarrondies: mrs-av.: .\!édit. j : .;;;.-1:. ou état \'ernal~: E. peploldts Goua».); 1()..30 cm. - Jardins. cllltur~s, décomhl'I's. M.o~t. ,1. Eurr,si/i. devcnu 3U/icoSffl. , . . . , . 1285. 1:. Pepin (3) L.

FUcs caulinaires étroit' linéaircs, glatt·('s; glandes à corneij divergentes; pl. verles. Bractées et mes de l'ombelle étroites. llnéaires, élurgics li. la base; pl. très petites. Files se rétrécissant du milieu vers ie sommet. souv' aigul!s; ombelle a 2:-5 ra~·ons 1-2: t. bifurqués; glandes jaunes; 5-2:0 cm. - Moissons, chemins, décombres. M.-oct. A. - CC {()..1000 m.). _ Europio-méaU., . 1236. E. nlgu. L. Files s'élarglssant du milieu au sommet. tronquées et terminées par une petite pointe; ombelle /). 2-i rayons courts; glandes rouges, à cornes

---

(1) L.t, t fil.. d·A ..... "diu. _ (2) ;':om .... d. la pl. _ (3) Comm. 1. n' 12(1.f·

F.ljPHOROIACEES

p;1\cs: 4-10 cm. - Champs, Hel\); arides. ~.trs-m, RA; MélI!t. 2. _ n'_li/Mil. , 12.3'1. lE•• \S'~a\lo (i) (l~ l,.,U'l$

A. -

f.lrarléell t1oralr,ol

lal'gl"~, onlrs (.11 Qt'rondles; pl. assez ('Qousll"s, glllbrl"l; H gl:wqu('s ('Ill glauee~('nlt'!\,

Capsule il coques C'lt'énées (obtus') sur le dos, lis\lotS \)U Ir\:!; nl\' fI\.>\\clllée\ rnppe!ant celles du C('nèvrier. C'Ol'loi•• _/3) LaI.. noble, Ill......... d•• Tuli,,".

'"

ELEA GN.-T fiEL Y GON ,-AlZOA CEES

C10nnllnt dc nomb. rejets; 1-3 m. (3-10 m. except'). Sables humides; pré!. calc. ~Irs·m. V, (7-80 ans), - AC (1llns: vallées du Rhin, du RhOne et afOuents, dunes ,. la Manche (0-1800 m.), - Eur(lS.. . _ . 1280. H. rh.mnoldel l" 284. EL,lEAQNU8 L. {Nom ~r. d'un arbri~seau indét(~rnil,~, (11,' elaia" Olivier, agnos, Gattilier). Chalef. Jeunes rameaux, bourgeons et files à écallles arg"j,téJI (tiles velues en dessous: Val'. Onentalls Dippel~ fllu ovales-oblongues ou lancéolées, étrolles (1-2 1/2 cm,); pas de stolons; 2-12 m. - SabIn et fo&sés Jltt. M ·Jt. V. ~ MédIt. 1. Planté el nalur. - M~dlt-4.s_ 1291. E•• ngultlfoll. L, Files à écailles llrgentél.'l!, mail! Jeunes rameaux e~ bourgeons Il. éCailles brunes; fllel larges (4 1/2 cm.)· des stolons; pas d'épines; 1-2 m. - M.-lI. v. - Prohlbl' confondu avec le précédent. -}J4I>'/1. •• ., 1281 bis E••rgente. Pursh. &8, -

THELYQONACEES (CYNOCRAMBACEE8)

2815i. CYNOCRAM8E (Tourn.) Gertn, (Nom gr. de la pl.. de kllnoS. Chten, krambl, Chou: Chou de Chieo). - PI. à odeur de Chou, glabre, un peu cha l'nUe ; Il. slamln, et pisUJlées sur le méme plf'd, les p~mlères par 1-3, à sryle

latéral (1), les autres par 2; tlgf's noueuses, plu.. ùu moins couchées; 5-30 cm. - Plerrallles, ('llllm·es du litt, Mrs-m. A. - Médit. 1 (.-\C). - Clrcumm~dlt. - (Thc/lI' gOllU1Il Cynocrambe L.i 1282. C. prostrata Gertn.

69. - AIZOACEES Pl. grasses, adaplées aux siM Ions les plus al'id('s; fécon_ da~lon par les Insectes; Ilispersion des grainlls pat· Ic!! oiseaux baccivores. PI. annuelles ou 'l-ann.; tlles ('ntièJ" couvertes de papilles, celles-ci souv' cristallines leur donnanl l'apparence ~I­ vrét.'. . . . , . . . 296. MESEMBI\IANTHE~llM Pl. vertes, sans papilles. PI. vivaces, formant de gt'OS hulssolls suspendus; O. j(lltnes ou rouges, Il long pédoncule (5--6 cm.) ; 12-1:i 1I1Igm,; tlles en forme de prisme. 297. CAI\POI3RUTU;,; p. tM PI. annuelles, sans pétales; {Iles 11U·gE'~, ovales en cœur, 297 bis TETRAG01'HA p. 'lM L. (Gr. mestmllTia, milieu du Jour, anthelllos, fleur: fieU!' s'épanouissant vers midi). - FlcOide glaciale. FI. bl., subsesslles; tl stigmates; pl. complN' givréE'.

288. ME8EMBRIANTHEMUM

Files llnéalres llemlcyllndrlques, les Inf. opposéell, les sup. alternes, médiocres (1·2 tl2 cm. sur 1-2 mm.); fi. petites, axll1alres, solitaires, pétales plus courts que le calice, jaunll.tre8 à la base; tl-30 cm. - Sables, rochers litt. Av.·jt. A. - Médit. 1 (R). - Clrcummtdlt. . . 1298. M. nodlflorum L. Filés planes, ovales, les Inf. opposées et pétiolées. les' sup. se!lsiles, longues (7·12 cm.); O. grandes (2-3 cm.), ulllalres et soJltalres 00 termloales pal' 3-tl; pétales plus longs que le callce; fruit rouge, succulent, de la gl"osseur d'Une Noisette; 20_60 cm. - Sabll.'8, rochers litt. Av.-Jn. A. - Médit, 1. - Aude, lié!'., Co, (R). - Cult, ,lIleurs. - Clrcummtdlt. 1294. M. c:r1ltalllnum (2) L.

(1) Dc lA 1. Ilom de

T~/11110"um.

_ (2) Lai., cri.tallin,

ourgeons); fl. plul1 grandes: 0., ~aflne!q"el Engthn.); pas (j'algul11ons ou p~m-~ut>l,op. 1802. O. Tuna (L.) Mill.

'Iou.

B. -

DIALYP~TALES

(Polypnalf's. ThIIllllnl/lo'e~. (.'afyel/wrc.) ON.lX l"n"eloppl"s norah's: cll\lrc cl ("orolle, ct'!le-el Il. pÜales nl!n lIouùés enlre. cux.

81. -

."'SELL.CEE'

Pl. grimpanJel'. ,!I:"l;ll.>l·~!I. à f1le.... nl!{'rn{'s. un pru chnrnlic~: ~ sépalrs. ::. pél;lll'S. ~ ~Iam .. 3 style!'. 300. BOUSSINGAULTIA Humh.. Ronpl. fI K(lnth. (OédJé ail chimlllle, IIgl"1II01lJf' pt VO)"llgf'UI' frll.nçals Jos._Oleu_ (l"",,,' BO\l""llll!"llU\l, (11102-1881). - Racine porl8.nt des tul>erwlet; ("t1mml" III Pommr dr Trrre: mes légèr' en cœU\', de 8-7 cm. !lllr 2-3 Il't. rnth~l'es; fi. rn, grappes de 6-t:~ cm.. btancluUt'\:s, petil1:11 ('l mm.!; 2-.\. m. At~lIept, (Il L .• Pipe .... 1....... ('-;de~t.s..). _ (21 Gr., l ad ....1 .Ipm.. ,.... 1.ol'tc>leo jun..l,

1:86

BASELLACÉBS~PORTULACAC"::l

Y. ~ Tres résistant Il. la secheresse f't f..ell' nltur.: Médit. 1. - llilotrop. (Inlrod. 183~). - Cull. . . . . 1808. B. bu.Uold.. (1) Humb., B. et K.

f'éeom:latlon

62. NRTULACACEEB par l'inlermél1lalrt dU In:tl"CleS; gr41nea

petites' el nDmh~usu .. dlspenlon- par la pluie. le vent; ele. Ck·aift' neU' suptre; n. bl. pMoneulfts; 3-5 élam. Innorescence lihrt. terminale ou Il. l'aisselle df's files étrolles opposées; n. petllu. a 5 pttOlles, t lif!palu non soudés; 3-5 ttam. . . . . . .301. MONTtA Innorescl'nce sortant d·une. sorle de coupe ou de comet formé par les t files sup. enllér' lIOudét-s; autres files loutes radicales. Il. trl:. long péUole. ovalet;-losangées; n. très pelltes, peu apparenles; 5 tlam.. .. 30t. CLAYTONIA Qio_lre li. moitié infère; n. trh apparenles. j~\Jneli. SI'II!111es; t sépales soudé•• Il. partie libre caduqul:' à lilI/Imité; 8-15 ét3m.; 05.-6 pét3tes tns caduques. . .... 303. PüR'J'11LACA 801. MONTI... (Mich.) L. (G. Montl, 1682-1760. lJotllnl!lte Italien de Bologne). Pl. annuelle. SlIns l'l'Jets stérUes, Jaunissant l'nUér' à maturité; pl. terrestrt's: graines On' tul~rculeuses. Pl'Iile pl. de 2-tO cm.; ft. l'n cymf'!< prel.'que luutell terminale>! munies. Il. lu bElse. d'une bractée scarit.usl,: opposél' à \I.nf' tIIe; nies IIntalrts-I,1ncéoléE'S: gr.lnu IOII!!"!'!. - Lieux humides, chf"min". champ,,; silice. A~·.-jn. A. C 011 R (0-1:200 m.) suh·' l"églOn". Sur. tout plaine. - Sl/bCQ.m. 1804. M. minol' Gme1. PI. de 8-t~ cm., moU' dn'''!lêr~ grain.'" luisanlrs. Marêcagn. tourbl~rt•. Jn-JI. .... - flonleu~ pour la France. - SIIt1fJn:t. •• ..•• 1S04 01• • . l.mPf'o.pe~m. Chaml!l!lO PI. '·iv",cr. IIvec nomllrtux rejE'lll !I1éMles. !!I.J~I'" noll.nle, el l'f"!'tal1l "l'rte; eyml'lI d(lpasstes par It.s ramt'i1ux el parats.qn! hllérlll..s; g~alnl'''' pr"Jlque Ihrl·. 1. ALSINOfDEES .·ruit {'Il 10rlll4 (lfl28.tll2Ol, ld. 14

(2) l-, r..... Pool,._..",. - l3. L. Il.. , ....1 ,1:.so-162S, ....\.-

CAR YOf'H HL4(EES

o [nnorescpnce I~che 0\1 P~ul,jl\are; n. espJcees; graines' noires. J) Stlpule~'

pl"r5isfaJl!cs ;!.u

moi~s

oJns les

files sup.; graint'~ llss"s ou cha!!"rinÜs. Stipules ovalps-lsllcéolét's, en\'. '2 f. plus IUllgues qUl" largt's, lll. ugenlées, oro' decullpét's l"n lanii'l'es; inllOl'. ft'ul1lée; s~pales ohluS Uf) peu plus longs que 1" fétales 1'0)5'-"S: pérliN'l1rs égalant ll's 1. à la n"l"ulsun; - l' Pl. A. ou

2-.4.: (pédicl"lh's 3-6 f. plus longs que le calice; pélales dépuSl'illll les sépales; . fIll"~ fll;fornws, lnllcl"(mées: RRR (P~"f.~ÛI'.): vn, longipc5 L'"l~e; - ou flics épaisses, Charnues: IlR)\: .\léd;(. l, Cu.' \'ar. pinguls Fenzl); 2· \', à SOli che Iiglleuse; (files eourlps et sprr~t's; pl. trapue: lw.ules monl.· RR: var. alj.ûnQ \\ïll\;: _ files filifol'mC's: sépales aigus, gla. bres: régiollS mal';(.: HR: val', radil'il. - Co. (RR). , 1338. Sp. insul.ri. {li FOllc. d :\. 5.lipules d'un bl. t{'rne; II. l'ose~ Cfl cymp~ peu ou point rl"ulllép", denses: Cap!iules Llépns~ant peu le calic"; pélal"s ùépll!;~llllt ~,'n­ sibl' 1"5 sépalps; d'lIli \"('rl jaunâlre ou rouge Irf", robu~lr, landUleuse $es; n. pellt{'s. l.leux inondés l'hl\'er. - Pl. peu connue. 1338 bis ·Sp. echino.perm. (3) Celai< FI. nombreuses, petltps, en innor. tr~s ~C'rrée; pétales "iolacés ou blanehàLres égalant en\". ll"~ lIépalE'S; pédicellf's plu~ courl~ que la capslll!!: grnlnrs brunàtres; stlpulf-'S bl.-mal. Il. peu pr~lI aus!!} \.r!!"~!! que \o!lgues; \oflol'. feuillée: flles allong~ell; 10-25 cm. - Lieux sablonneux. chemins. !Il.-Jn. A. ou 'l-A. Mélrol) Sieud,

rI.

f

o

(il 1..1., in.d.i~. (2) 1..1., d. ~i..." _ (~l (Or. Il It"'.in"'rino"on,(4) P. Boc,.,..n•• lf!33.t7d3, .1.1...:;'n I..... n. 'lU; uplon un. poItli. do l'Europe el publio d·im""rt...."" ou ...., .. ilh.. lm.

CAli rOPHYI.LA,("EES

PI. rollUstes.

'"

11 souche épaisse. pfl'sque enUilr' puh~~cent('s glanctull'uses; tIIe, charnues: 10 étam. Sépales égahml les pétales ou plus courts que la capsule, celle-cl de 6-7 mm.; fi. roses, en cymes IAches, non feuillées: tIIes étroites, ellpacén; stipules courles, triangulaIres; 10-30 cm, - Falaises ct rochers secs. Jn-at, Y. - Litt.: Calv.!l. Gir. (AR). ,\/idILoU. (5p, Lelli~lIana Ry). , 1341. 8p. ruplcola Lebel. var. ausfraUs Samp. Sépales plus longs que les pétales et que la capsule; fi. nlancMlres, en cymes lâches, !eul1lées: flIes trés charnues, courtes, t~l:I rapprochées, presque lmlJriquées: stipules grande!!, lancéolées; 8-1~ cm. - Sables el rochers marlt. Jn_jl. Y. - Co, - Cen/Talmidlf, , 1342. Sp. maororhlu {il (Req.) Heynh. X Graines alléf's (IOU\(,5 ou 5('ul' les ln!. de chaque capsule). Graines' de 2 sorles, la plupart sans alles. mals les Inf. munIes d'ull(' sile hlanchl', mInce, légér' dentée, large du deml-dillmi!Ire de la grnlne: n. bl. ou rosées, presqUI"S tourn~/'~ d'Un seur cûlé: pédicelles E!galant env. la capsule: llgl' prcsque ailé!"; pl. glabre ou glanduleuse selll' nu somm,,', à racine herbacée; (FI. petltes, à peu pri!~ comn1l' celles de Sp. comptslrls .. pl. 1-2 A'., gri\le: - P&dieel1es Ir~s lins. les lnt. plus longs que la capsule: nit'!' lr~s nnl'll; Illt .• salrnu: R: Val'. ntl1'tcla Kindh. (Sp. sali/III Ry): - Pédlc, plus courts que la caps.: h;lflor. très serrée, courte; liU" salines: AC: var. UI'/,lr:-D L/'II,); Il. grand!"s (i) mm.) blanChes ou roses; (p~lall's pll1S longs quI' ICII sép.: 3o-~5 graines allé!"s par capsule: Co. (Rh): var. atl$/raU.! Lebel); 10-30 cm. _ Chemins, silbles. M.-sept. A .• 2-A, ou V, _ LUt. des'3 mers (C) ; SOUfCCS salé!"s (R), - Slibcosm. _ (5. Dj/[t1lfl L('hel). , , 1848. 8p• • allna Pres!. Graines \oulell (ou presque tout("s) munIes d'une largl'. aile !Jlanette; llgl's angUleUSr5: rlles charnues: pl. vi~';H:"!' Il. n. grand!"s (6 mm,); 10 élflm. PE!dic/'lles 2_3 f. plus longs qlle la capsule; celle:cl, conique, presque 2 r. plus longur, que les sépales aigus; stipul/'s longuell, lancéolées; J~30 cm. Litt. ('\ sourc/'s salées. Jt-oc\. l'. Les 3 mers (,\Cl: illl~l'i\'llr (Rf\). - lfa/opli. subcO$nl . • 1344. 8p. mal'Qlnata (2) Kittel PMlc. ~galanl la caps, suhsphülque. ne dépassant pas lrs sép. o\'all's; stipulf>s Irés courtes, larges, prrsqlle en rein, _ Pro,·. , - Ml.dlt. - Pl. dout~use pour la Fr. '. . " 1845. Sp, Alarlca (3) (Kindb.) {.oebel IIî'B. Sp. lT/(Il'(fill(lla XMllna. Médit. 1 (5. Al:orlca Ry non Lebel). , x l'p. putldoo:ortco (Reynier) P. Fourn, 818. DELIA rlUmorlier (Senl' inconnu, Dumortier n.'ayant donné aucune indlcaUon). - Pl. gri\lfJ, dress~e, glabre, !l. port dl' Mlntlllrtla; lnflor. non (('ul1lE!e; pédicelles très lQngs et ll'ès fins; Il. lIl;: grllio(>11 non alléu: 3-12 cm.ch.lmps; silice. M.-JI. A. - C: W., N.-W.: R: E.. Cent., MidI. - W_mldl/_"l/lmll. _ (SptyC/tilorlo 6~tlCtOjf5 P'end). 1848. D. Beg.tall. (L.) Oumorl 314. SPERGULA L. (Du laI. .paY(lrt'c.' pl'tl\ aspersoir, plnoellU: lungues rtl!"5 en fal"eicules). - fspargoutte. - FI. toujours hl. Files crellS~l's' en df)sSOII~ d'Un sillon dan!! leur longueur: ~

vlvac~l'.

(1) Gr. ",~k_, Il""t>d, _"'•• ,hioa. m~;n•. d'ane .jl•. - (3) 0 .. Aço......

(2) LoI., bon" d'.. n. ma.,••

CAR rOPIIY1.L.10IBS

grlllnl'Il' l'n fOrml' lIl' lt'ntlllp. l rpborll étroit (noire•• nn' ponclllt'I'!I (cult.): S. Illf/ra Ml"rt. et K.). c:ollvprtn dl! ver· ru,! hlrllu:/lttre!! ou llrtmp!l: ~tllu ov'lu..obLu. égllant II"!I !épalu; pl. pullt'!lCl!nll" glandulpusp; 1:>-60 em.

-

Ch~mp', bol!!; tllllcl". Jll-!M'pl. .4. C (o-l~ m.): R: Co. _. 5v{'tro.m. 1347. a. arun.r. L.

Flle! !IiIn!' sillon en drMoull; #l'raines larg' alléu. Pttitll"!! fllltu~; ,Ile' dl"!\ gr~ln("! rOll!'l51'. moln. large qu'l"ll"lI; pl, glahre ou plIhueentc-glanduleusl'; nlu euurl,.!': g·30 cm. - CtlHmp!!. 11\11111'!!. rochers: ~lIice. Av.-Jn ..4. OU 2-.4. - n (O_~QO m.l; R: Médit. 2: nul: Co. - EurllnrMll-ati. - (S..\for/son" (1) Bor.,. 1841. S • .-ernatl. Wll1d.

Pélllin aigu!': aile' hl.. II!'!'!!. au!!~1 large qu'ellt": pl. glllbrncente: flItS plus longutl; (Innor. nalBSltnl du dernlrr verlielllO!! follah'\.". Nn. long l'nlr.'nœud Inl"rmédJalre terminé par! bractéet: CUllll("l'!! médll.: RR: S. Chle"Ut(ln4 (!) Pomtl); :>-1:1 cm. MoiallOnl. champ.: Illlee. AV.-m. A. ou !.A. - R (o-500 m.). Svbmldlt_.tlblltl. 114•• 8. pen\andra (3) L. '115• • ŒHRINQI" L. (P.-H...r.. Mœhrlng (1710-119!). boL1.· nlate d'Oldenbourg, conltmporaln de Linné). - FI. toujouNI bl. PlIu étroit' llnéltlrt'!'l 011 fIIltOMnU; pl. molle!!. gl:\hrca ou glllbrelCl!nlet, Vl\·lct"Jl. FlIu trh lltrot\rl (1I!-1 mm.). nrl'Ondlr~ rn dl"~MtlU". FU!"! nllformu. 11. t nervur!". trèll all!'lll~. 10ng\1l"~ dt" j·2 II! cm.: sllpall'. Innclltll~l. I\ljtll!l. ~.l I1t'rVllrr: ,épales el pétltlu ~ (011 ~: rlIl'S 'pJII~ ~ollrll'~: pl. plull trapue: RR: ill. B.~,'\.: ,Il. ~pcr"ulnlrf~~ :'Irulr.l): 'l·a 1l1)'ll's: 8 é\.ltm.: pl. d'un \'l'l·t ,!tnl: 8-1\0 cm.Rnls. roehl'r!! hmnldl'S auhnlp. 1"1 illp.; pl·,;r. Mie. .ln"ll.l. 1'. - .\r: {3OQ-uon m.': .1'11'" . . \Ip.. P~r., 1:1:1\'.; RRR: FOI·rl:. - Orf'/lh. .;;.l'I/r • . . • .

œ

*

18&0••• mUICO.. (.) L.

Pllrt un peu ehItMlUl'''. l'JIIM lIO·n·Ur. !!lItlohlll.... ~. :,!'!\('J. rourtl'!'l (ut·! cm.': "'p.~If'!! "lIhohlll~ il a lWI'\'\1('l'1I Pf'1I ndl!"!!. Pl. glonqur. c:l"~1nll": nlr,,' chllmh(',.: \ péll· Irs: • 8épalc:p. plu. grtl('; filt"a longur!! t"l ftMII; poh de JI. Intl,~ fOfI,,,: RRR: A.~)t: \'al". Ttftde Hurnnl); ).t:l cm. - Vrntl"lt d .... roc:hrr5 IUbllp. _~.....ltl. I J . _ RRR:' .-\.•:\1.. Var. B.·,\. - lindim. prol:. . U151. M. duyphylla (:.) Rnlno Pl. ù'un "rrl fonet, ntlll cn"Mnte; fill'lI Il pt"lne eharnue.~: a pétaJ",: :'1 IIl!pnlel: pédle. COUN (J-! fols plu!l Jong'" que If' enlier). !!xll1tlrea

-::-::-:-::---,-c::

(1) Rolo. Mon...... tll2l).l683 bot. , .. «1.1•. di'Ml'''' du .1.n1ln R..-. d•. r.,ot~ .. .1·0'1#0...... RI"'.. ""II proto t a.fOod: l'....... pI'''..lpou -r-t4m.,It;..... d. 11' .. - 12. Clin• • Neo/lf d.. pl.... Alifrio. _ (3) G,. ",,",If. ri.. q. aph, 110o",.... , rilOq fi..... _ (4)1.0'., ",,1 oroIl 01.... ln ........... - (5) Gr. Jturo 1,.;•• ,A,II_. r.uUIo.

@

u'"

Q @ S "".

13~9

1347

l~SO

'. f!I ~

~ .~~

..

CARYOPIIYLL,tt:EES

'"

et terminaux; 10-15 cm.; (1_5 cm.; pl. en cou!lSlnet; fl1e~ Imbriquée,. ,ubtrlgones: vllr. 1Iana Gaud. (RR). - Rocailles el p~lollses alp. 'llumlde,; prér. calc. Jl*al. Y. - fllp. (10002700 m.: Rfl,). - Oroph. alp. - (.1f. po/Vgt>noldes Mert, t't K.). . . . . , . . , 136Z. M. emata (Scop.) 'Dalla' Torre 1"111" lallcéolées-llnéairl's, de 1-2,5 cm. sur 2_4 mm., planes en dessus, pl't'_sque carénées l'II dessous, d·un bellU vel'I; pédicelles très longs (2-8 cm.). terml_ noux; pl. pendsnte; ~20 cm. - Alp. n'lari!. Italiennes. lout plots de nos frontières. - Apenllino-Ilgure. 1AZ bis ·M. papule.a Berl. Il! Fl1,,~ 11 Brobe élargi, ovale-aigu, il. 3-5 nerv.. cHié sur les hurtJ~, (non cilié; sépales il 1 nerv.; pélales ord' nu,ls; r,·8 élam.: Midi: M. pel'ltandre Gay); sépales lancéolés três /lIgua il. 3 nerv.. bep. plu!! longs que lu pétales; pl. pubescente. gén' d'un vert sombre; 10-.\.0 cm. Bols, hales. murs ombragés; pré!. slllee, M.-Jt. A et 2-1'1. - C (0.1800 m.); R:' Médit. 2. - Euroslb. Pl. de l'humus. - ·ReSl.'emble il. Stellana medta (mals tige velue jout Rutour, 3 ner\'. el pélales cntlel"'J). 18&3. M_ trlner..l. (L.) Clalrv. 318. ARENARIA (Rupp.) L. (Lat. llttntl. sable: pl. dea sa· bles). - Sabll'fu. œ FI. bl.; capsule o"olde dépassant peu 011 point le callee. 6 Sépales II. 1-5 nervures. ~ Files molles, planl's il. bords non épaissi!;. Pl. annuelles ou bisannuelles. II. racine grêle; pétales plus courts que les sépales ou les dépassant peu. StRI! t PI. vlvltces. à souche épaisse ou sous--Ilgneuse; tales toujours plus longs que les Ilépale~. StRIE Il. p. 2!:11l ":j Files corl;).ces. ll. bords épals!:,ls et nervure dOI·sale très forll': pélales bep. plus longs que les lIépalrs; pl. vlvacp~. Il. sour,he ligneuse. . StRI!: Ill, p, 299 6 SO!palell sail!' nervure visible; flics ovales; pl. vivacrs de Corse ou tlf'S hltute8 monlagnes. Stlm: IV, p. 300 e FI. roses (ou hl.); capsule cvllndrlque bcp. plus longue que le callce; pl. des p)·rél\ées. . . StIU! V, p. 3tH.l

*

*

StRIE: 1 (P). annUelles ou bisannuelles) FlIcs 5p.sslles. 11. limht' élaip;i. ovale-lancéolé; pétales plus toUl'ls que ll's sépales; ceUX_ci 11.3 nervures; pl. pubellhc.-r.cnlc-grlsll.lre. parfois glanduleuse au sommet: (Pl. v(,l'Ie. naine. It fleur\; trl's rapproohées: - al Capsule v('nll'Ilt'. Mrlllce, plus grosse: LIll. Manche rt Océan: A. Lloydli Jord.; b) Olpsule c.onlque, peu ventrue; s~palès à rebords scarIeux pluS étroits que la partie verte: RR: 1900-3200 m : Dauph., Sav.: A. MaT8chllnsi (1) Koch}; capsule ovolde, renDée; (_ Capsule oblongueeonlque, non renflée .. la base, Ifécrasant sous la pression; pl. plus grêle dans toutes ses parUes, gén' couchoie: clairières. pelouses: R: A. lep\OClI'do. Guss,); 3-15 cm.. - Champs, mUMI, sables. M.-sept. A.• 2-A., (p1urannuelle daos lea mcntagne'). - CC (0-1800 m.).EtlTa!, devenu !ubcoam. . 18&4. A••erpYllIfoll. ('1) L. Files pétloléea il. 3 nervures. Voir 1353. M. trlnen'~. Files sessiles 11. 3 nervures. Voir 1362. A. Go/Mea.

".

CARYOPHYLLACEES

FlIes linéaires à côtés pl'l"sque pllrallèles; pétales o!galallt

ou dépassant les sépales; pt!dicelles 2·i f. plus longs qUe le calice. Pétales égalant env. les sépales: ceux-cl li 3 nervurc~ faibles; tlge solllaire, glanduleuse au sommel; flles planes; 5-J5 cm. - Rocail]('S cale., sables dolomitiques. M.-jn. A.. -

RR; Médit. 1. -;- N-W-mtdit. 1815. A. modnla Dufour Pétales dépassant prt'squ'l' dl" moitié les aépalf's; ,ceuxci à J nl'rv. toril'; liges nombrl"u.'Iu. pubcsc('ntes,

lion glandulE'uses; mes fort' carénées en dessous. glabres: 5-20 cm. - Champs en friche. rocailles. M.-jl. A. ou 2_.4. - R: S.-w. el Cenlre {bassin de III Gar. jusqu'au Cher). - Endém. aqullaln . . 13&8. A. contro'l'erla Bois~. StRIE II (Pl. \']vaccs à fllllS Illoll('s)

+

•

Files linéaires très étrQites, il. bords pl'~sqlle parallèles, bep. plus longul's que larges. G. ~épales li. 1 seule nervure bil'n marqtlée; pélale5 env. 2 t. plus longs que les sépales; pl. pubescente non glanduleuses, couchées li. la hase. (Vol!' aussi 1362. A, GoI1lIco).

Q.

Files' \'erles. de 1;'1 mm. SUI' ~; fi. tl'ès gl'andes (2 cm.) g~n' solitaires: pédicelles 1-3 t. plus longs que le calice. il la tin reJelés vers le bas; sépales vl'rls: 10-30 cm. - Laudes, bols. M.-jt. J'. W., Centrr, pyr. (0-1:'100 m.l. Jfj~ro­ aql.dt. (eu-at/.). - .\spect d'Un $Ir/l/ll'U, 1I01081eo à mes courtes. , . 1857. A. montan. L. Pl. entièr' gris-cendré; mes' IlP dép;Js$anl pa~ 3 mm. de large; Il. moitié moins grande". as!if'~ nombreuses; pédicelles ~-6 r. plus longs que le calice, à la Iln dressés; sépaleli 11 llervure torlement cillée tormnnt une cl'ele saillllllle: 10-20 cm. - Rocherfl. rocailles. Jn-al. JI. -- RR"R: .\.-M.• B.-A., Var. _ ëlld~m. prol"t'Ilç. 13&8. A. cineru OC. Sépales à 3-5 nervures; pétales dépassant peu les sépales; fI. médloues; pl. pubesccJltes glanduleuses au !lûmmet. Files' aussi larges li. la base qu'au millcu; pédicelles 2_4 f. plus longs que le calice; sépales' à nervure médiane rorl' saillante; grainell mQru COUI/crtes !.le verrues allongées; 1U-25 cm. Rochers. sables; calc. el oJolom, M.-JI. l', RRR: ,\v" Hér.• Gard. - "lId~",. C:~I·tnno-cata· /an.

.

.

•

.

.

'

13&8. A. nt.pid. L.

.

Files' plus largcs au mlllèu qu'a la' base, elliptiques; . pédicelles 3-6 t, plus longs que le calice; sépaleS' faibl' nervés; graines chagrinées; 10.. ~o cm. - Rochers. sables; cale. et dolom. M.-at. y, _ RRR; Causses (LOI.• Av.): - ënlUm. e~­ cenol. - (A. Llgerlclna (f) Leo. et L.l, . , 1860•. A. Lnurln. (2) Loret -+- Files â limbe élargi, ovale ou en spatule, glabre SUl' lcs faces. cJlJé sur les bords; sépales a 3-!i nervures. li Files ovales, plus larges vers leur milieu, t~s ~e. utes. à plusieurs nervureS; n, petites, à pétales d un \Iers plus longs que le calice. Files' presque aussi larges (2 mm,) que longues, au moins les moyennes arrondies 111;J sommet; (1)

u.t.. d.o la Loi ... ~ .. qui ..1 ull la flor. plus tour\s que le calice; élam. il /llels glabres; fi. en grOUpes denses; tIleS· ovalesobluses. dr 1-1 1/2 SUl" i cm.: 2·30 cm. _ Champs, chemins. M._OC!. A. et 2-,(, C «()..1500 m.). Subcosm. - (C ('iscosum L.). .. 1882. O. 1iI10meratum (a) Thuit!. Pl. d'un \"('1'1 gl'is4ll'r, gén' peu glanduleuses, il polll dirigés wrs 11' h:lUt; pédic('l1es 2-3 r. plus longs que le calice Hprh III flor.; c;lpsule mOre horlzonlale; étnmint's ll. flle\lI· long' c\li6s II. ln hase: tlle:'\' oblQTI. gu('s. dl" 1-2 cm. sllr 4-6 mm.; 1-3() cm. _ Champs, pl'Ious('s. Av,-jn. 2-A. - C (0-600 m.; .. - f'aUotem'P. - «". ,'/sco$um . ~uct.). . . , 1393. C. brachypelalum (~) Desp. StUIE III (Pl. vi,'aces)

~'lI('s de tll'UX couh'ul'S, celles velucs-hlanchàtre~, If'~ caul. rae~s. 'l-;) cln. )lllf 'l-_~

des rt'jcü slérlles clliptiqll{'~. lJlléaires tr~s glabres sur les lie mm .. beaucoup plu!'> longul'l'> que Ics cntrcnœudll; péta.lt's trèS étl'Dils. 2 r. plll~ longs que les sépales: 10 cm. - Rochers humioJl's..lt-nl. V. Ml Cenis, :-.n Viso. - Oroplt. W-alp. , , 1388 I:>ls 'c, line.re Ali. Files toutl'S semblabl' veIUf's. X Pl. à polis drol1s. Pétales dépassant à peine le callcl'. à lobes étroits; bractées et sépnlcs Il. hords pal"thcmlnés: pl. d'un ",cri .'!Ombre. slmpl' velue oU plus ou moIns gland\lleuse (glanllell en poire ou en massue: microscope 1), 11. rejets etérllu; files ovale~ ou elllptlques; '-~O cm. - Prés, chemins, hols. A~,-nov. ,(" 2-A, et V. (1) D'Illy,;.. botd.lai., p~blia

(2) N.-Ch.

Jïnl""r1a~t.

D~,;.... d. Na;... ~ I,.._~~ .u. ln fto

d'AltI";,. _ (3) 1..1.• ' n. "fRlom4'to•. _ (4) Gr.,

1796-1878. botini.l. du Midi, d·E.""",•• t ptt_'n """ria,

,,~•. ~

CAR rONI YLL.-lCl:tS

'"

I~CC {0-2GOO m,l. - CO'In. - Cc. t'ulgatuln L..; C. vl._ (iliUm L, p. p.: 1.". ''''.-laIe L.ltlk). . . . . , ,

1394, C, c:•• plto.um GJllb. l'élaln l;ttlslbl' plu" long~ qUl" les sép,les. CaraeltN'!I non renflés IlU sommet: cillee· tronqué Il la hase; sépales Il 3 nerv. tortes, atteIgnant pl'{'sque III pointe; capsule Il peine plua longue que le calice 'Pubescent; (- PI. couverte J>up' de polis glanduleux: Pyr.-Or.• Cév.; endémique: S.~E. _. Dlomedl. II) Br._BI.); tiges dreasus en t.outre8;.{Tige cOllcMe; oaps. ctépanant d'un Uet'll les sépales~ RR: var. macrocarpa Klt.); 12-20 cm. _ Pelouaes arlctesl'~ rocalllu Il.lplnea; grll.nlt el schis!('J;: JI-at. Y. RR. Sav., Ilnuph, (13"00-2000 m.). Oropn..•ud-t'ur. 1411••• 1.,101'011. (2) (L.) CI'an!z Inflorescence glandull'use; mes l'aldl'S. dl'olte". ,;élaoées; pédicelles tr"'s épaissIs ail somml'l: calJ~' (lvale, \In peu atténué Il la base; llépllll's à 3 nerv. dépaJ>sant à peine le mllleu: capsule d'un tlE'n plllS longue que le callc!!; 10.30 cm. - Pelotlsl's arHlell. rooallll's alpines; calo, Jt-sepl. y, - Rft: Jura, Atp., Ct!'v. (100-2500 m.). - Oropn., ,ud-tur. - (Aullarla

'trlata \111.)..

, •• • ' 1414••• IIn11l01'. (Murray) Schll\z "t Th.

StRIE III (Sépalts concolores)

œ FlIes

c)'llndrlqul'8 ou prl~maJjquP!l-lriqu~tre~: péluh:s égalant les sépales, PI. des tourbières;, rllps ('t tiges pl'f'sqllt nljrol'mp~; pédicelles très longs (2-~ cm.), gén' par 'l: ~ép(ll.. s lIans nprY.; pétales rll coin A la bast'; pl. glabrE', tN's Kréll'; 6-10 cm. - TOUl·bil-'r('~. JI-al. y, - RRR: Jura (800-11.100 m.). Arcl~,uùalp. En VOI(' de dlspllrllion.. 141&, . , '\l'iou (Sw.) Alprn Pl. drs l'(>callles; rlles prlsmMlquP:l. Ill. plupart arquées d'un méme OOlé; pétalcs 11. 1oi1~e large. FII('s obluse!!', longl11'8 dl' t-G mm .. ltlaucelicentPIl: lJractéea noral('~ à 3 oPrv. plu:! rortn pt t plus fnlble9; n. pnr 1-3; pl. gazolllla1l1{': 3-10 cm. ltocallles, éboulls; silice, Jt-al. V. - R: Alp.• Prr.. Corh. (1100-3000 m.). -.Orr'ph. 1I"-1II1'd11. 1418. M. l'.ou...... (.\Il.' Schin~ rI TIl FII.. s aigues 011 !Iuhaigut'!s. plus longu.. !!. \"rrll'~: hl'scléps finI', ~lIp. ll.;) flPr\'. ég,00 m.). Sublrltdtt __sut>all. 1430. 8. l!"bUI,.'" ~w.l Pres!.

Files courtes. Il. ar~te moins longue que l('ul' largeur, garnies fi. l'aIsselle de bouquets de

Ole!!; pédltlellcs courl,; tiges s'enracinant aux nœuds; pl. glabre; 3-8 cm. - Pelouses alp. et subalp. JI-al. Y. - P)T. (AG: t50u-

3000 m.). Bolsl.)

EneUm. pt/T. -

{S. (allclcufa/a 1481. 1. P,r.naloa Rouy

Pétales 2-3 r. plus lon!lI que les sépales; capsUle ali-

passant peu le. calloe.

TIges cou(lhées scu]' &. la base, aillez; élevées; nl('M'

de8 paire!\, 811p. t>ep. plus cpur'tes que les autre~. a'leo des bouquet8 de Jeunes (Jl{'8 k I{'ur aisselle et paralssaM ainsi 'Iertlcllléell; p'édlcclles touJours droits, 2-~ f. plus longs que le callcr; ~2~ 000. Pre:lrles marécageuses. sables hu, mldes. JII-at. V. - R (0-600 m.); nul: Plat. Cent.. MJdl. - Eur. 1482. 8, nodo •• Tiges couchéell-rampanles; files ae longueur senslbl' égale, !Informes; pédicelles ~~8 r. plus longs que lea flIea. penché! apr~s ln flor .. puIs redressés; pl. glabre! ou plus ou moin~ ",landu. leuse!. FUes terminées par un court mucl faces, celles_cl rn parUe parchemlné!'s; bl'aclées 1l0l'all's parchemlnéee entlèr'. 336. TVNlCA p. 326 Callee C~'lilJdriqlle, il nomlJ. IlCl'\'url'~ pnrllllèles, rapprochées; bl'aclé"s 1101'81('5 nll moins l'II parIle herbacées (ŒllIe/). 337. OI.\NTHl';:; p. 321 6. Slyl('s 3-5; calice mu)!1 de Ilel'yur('s nux SOUdlll'C'S des sépalt's, 0: Styles 3; cllp"llle S'Ouvl'ant pOl' li d,·nts. + Capsule san!'; Cnmp,ll'linwnts ni ClulSOJls Inté· rleul'eS; pélall's munis,je 2 écailles il. la lisse du limbe. Calice évnst! ou somm('l; p~la]('s tel'minés par 4 dents arrondies; n. hl.. , ' 330,

HELlO~PEI-nl.\

p. 315

Calice o)'llndrlqllr non éyus.l au somm"l; pétales !l. 2 lobl's Jlrofond~, , ' . . ' . 331. MEL.\:\"IIRYL\1 p. 31J + (;npsule di\"is~(' ,\ III hase r:~ ph~!>h'I~rs ,enm~~l'­ Ilments (log('sl, . . . ,133. ::-ILF.:'rli.lrll'~ humides, M._Jn. 1'. CC (0-2~OO m.): R: Méait. l. - EUTOII/). - rlfllr-dt-Covcou, ŒlUd dt. prt•. 1488. L. ,.101 Cuoull (2) L.

PHales l'nUer" Otl hllohés. Pl. cotonneuses--hlanchâlres: n. rOllg!'s. PillaI.... entll'1'1l ou !Ribl' échAncrés: fl. long' pédoncu_ lées, Isolé!'s: callcl' Il d(>nts aigues, tordul's; tlges ramlfiées: ~o-90 cm. - Rocaillf'8. clalrlêres. M.-jt. l'. - R: MIdI. Centre (0-1800 m.); nstur. (R) nu N. de ln Loire. - Spontanéité le plus souv' InceMalne, _ .11Mlt.-as. - Cnl!. - Coqv"lourdt dts Jardins. . 1487. L. COfonarla (3) (L.) Desr. dlvls~s en 2 lob("s; n. subsessHee en tete serl'ée: calicr .. dents très courtes, non tordues; t1,ltf' l'Implf: 2o-~O cm. - F\ochers, éboulls; granit et sctl\slcs. Jn-jl. l'. - Alp. (A: 1500-2~00 m.). - En· rl"m, nlp. - Clilt. - Coqutl(nll'dt, ŒU dt Dieu. . L •.. !"lo.-Jo.l. (41 (L.) B1'Il.Ull Pl. \"(>l'Il'. Il tIges (simpll's) el files rudes, celles-cl cordl.. rOI'lOrs. f'mlll'us8ntf'~. llOmhreuscs: Il. courleml'nt pé· (1"l\rlll~l's, l'llpproché"s IIU sommet NI cor~'mbes com_ pacts, d'un rouge écnrlale éclatant: 0,80-{ m. - W-4s. - Cnlt. (Inlrod. 1~!l3), - Parf. subsp. - Cro/x dt "'rl/Sr/Erm, CroIx df j/a/tt. (Ln fi. Il 8("1'"1"1 de modèle

l','lalfl' profollu'

t"••..

(II L.I. Gilh. nom d In.. d. Ni.II•. - (1) Lot. Fl.... c d. CoOJonneux, :t!lu\'ions, sahlrs mill'It.: PI·U. ,lIlee, M.-Jt. A. .\1\ Ou RR Iluh" l'l}glollj\. (O-àOO m.l. /'01'(1-

,,.mp

-',0,0,",c.".;,.O'Mec.-.O'~";:;-:'IS23. ",.,I~dn (2) l.al.,«>n;qo.,

1452. 8. conie.. (2) L.

•

D...

éludi. ,. note cl..

1....0...

aHl

CARYOPH J'LL.tCEES

FI. t Colili plll~ grandu; pilales enliers ClU 1 pei". échancrés; tlam. a Q1~ls glahrts; pl. glandu· leuse; 1>3~ cm. - ~loliSons. Jn-jl. ,1. - RRR: S.-E. - !tI~djt~'. . 1453. S. conold•• {Il L. Carpophore égalanl 116 de la capsule: caliCt d'abord c)'llndrique; 5épaiU largemUlI pa.rchf'mlnts 'AUJ: bords. égalant le lube du e.llu: pl..velul'-glandu'tllse: 10-30 cm. - .'utrdols adv. l Monipellier. E-mMIt. 14&8 fJi' 8. Junn.lIa (t) Dtllle StRtE Il (Calice I:nll.l!!"' glabre)

x

Pl. annuelles (ll. racine grêle pivotante el dépourvues de r"jel' stél'lIf's).

FI. nomb. et Sl!rréu ln unu contre lu. autres au sommet de la lige. roses (rar' bl.); po\l:llu un ptu échan_ crts, llVI'C 2 tClllllln allJ\l~s À la gorge; cllrpophon slabrt. iglf.lant 1. capsulf'; flle. gilluqutl. glabru, les sup. en cœul' embrns.ntes: pl. prf.squt slmple, lm Pf'U visqueuse au IOmme\.; 10-40 cm. - Lieu!' incultes, arides, bois; prét. slllce_ Jt-~pt ..{. - MidI, Centrt UU5qU'll. Yonne, Lolrel, Sarthe), Co. (0-1100 m.J. - Submfdll. - Cl,llt. et partais sUbsp. , 14&4. ., Armarl. (3) L. FI. espacéfos en grllppe ou en panicule; mu sup. étmltp•. linéaires. ~ Sl)'le~ 3. l:lllce N!i>Serré aux deux bouls; O. rougu' ptlales avec écailles allong!!",s ,,'Il gorgo:; tIIe; Inl. obtuses. CIllee' n!'rvures simples; onglet des pétlles sans oreillettes; carpophore glabre 4-6 fois plus court que la eapsule: pl. puburenIe t la bue. peu ou' point vlsqueuie; 30~50 cm. Chlllmps d.. Lin. d'ou: chemIns. dl!combres. .Ill-JI. A.·---" NJllur.: Midi, W. - ClrClJrnmtdll. - F"IJ.t-LII.. . 1416. S. enlie. m L.

o

Calice Il nervuru reliees l'n rtsalu... 1 denls ligul"s; carpophore velu 2-3 t. plus court que 1. Clpsul*; pit.les lori' khancrts. il. onglel accolllp.gnt de chlfJue eGt~ d'UM dpnt algul: pl. ,l{labre. forl' vits; pétales" limbe étroit; -

rose "It,

t. plus grandes; limbe large de

(t~8

mm.: var. /lrandttiora FIseh.; cult.); lige ramlJlée-dlehotomc; pl. glabre. gaucescente; 30-fiO cm. - Molsll()ns; surtout calc. tt argilt. M.-JI. A. - AR (0-1600 m.). - Mtdit. dtvE'nu subcosm. - Arehéophyte. - (Sapônarl4 Vaecarl4 L·l. . . . . 11518. 8 . . .guall. (Necker) Garcke 839. IAPONARIA L. (Lat. sapa, s1l"on: pl. contenant de la saponIne). - Sapo1lalre, Sal.>onnltr't. FI. Jaune, en tête se~rée; souche ligneuse; tiges 3lmples. peu feulllées. Pl. naine, alplnt. glabre à la bast, hérissée dans le llaut; files 11 1 nen'.; n. Jaune pAle, tachées de noir violacé 11 l'onglet; calice laIneux; pétales entiers; étalll... OIets noirs; 5-10 cm. - Rochers calc. Jt-at. l'. - RRR (1500-2600 m.): Mt CenIs. - Droph. w-alp. l'al"

2

5-Î

11517. 8. lu\.N L. Pl. élevée, subalpIne. glabrescente; files à :3 necv.; fi.

jaunes; calice un pcu velu; pétales échancrés; ét.a:m. /1. fl]tts jaun(>s; 20-50 cm. Rocalllts. sllblts dolo1ll11lquf's. p~louses. Jn·jl. V. - RR: Larzac, H.-Pyr. (1M1-'.':OOO m.). - DropA. S~ur. . . . . . . 11511. S. belllditolla Il) Sm. FI. roses ou rouges. lJ Vtles petites. /l. t seule ner\".: fl. \'ose \"Ir; calice pour_ pré: souche lIgneust. 11 Pétal('s munis 11 la gorge d'écalll('s atlongéf'~ en tOI'me de comf'S; pétales tntlers. PI. glabre 11 ln Base. veille nu sommet, non glandu!.; fllf's linéaires étroltf's (~mm.l. carénées l'Ul' ledo!l; fl. psu nomb.: calice vetu: étam. à tilets bl.; 4_15 cm. - Rochers, éboulis alp. Jl·al. V. - Pyr. cent. (ft: t800~'.':5O(l m.). End-tm. Pl/f. - Cult. 1151 •. 8. c_pl\oN. nc. Pl. velue. glandultust au sommet; nJell cillées ovales-elllpUques, brlèv' pétlolées; Il. tns Il'Omb., rose trb foncé; catlcs glanduleux; an_ lhèN's bleues; (pl. gréle; n. petltell par 1-3: Co.: S. alslnoldc. Vlv.); 15-'.':0 cm. - Rocallles. clairIères, chemins. murs, pelouses; préf. calc. M.-JI. V. - ft (30q..2000 m.l: Jura, Alp.. Pyr., Cent., MIdi. -_ DropA. •-w-tUr. - Cull. .';aponalre de ,VontptUltr, FalU-Bab'llle.

.

.

11520. 8. oolmoid•• (2) L.

11 Pétales sans écall1es .. la gorge, tre! peUts, bi.Mes, rosss j calice velu~rude; tUes ovales--oblongues, long' pétlolées, glabres; Uge et Ino.or. velue-glanduleuses; pl. ramlftée-dlchotome dès la base; 10-10 cm. - M.·Jt. A. - Cult. - Subsp. (Pyr.-Or.). Grtco_ptr..

.

.

.

11520 bu 8. Orl,",\I;II. L.

(1) LoI .•• fttn oH PAqueftl.te (Bdl;"), _ (2) .(G•• lIAi.....n. üuilio. eufn, qui .....mbLo) •.

Nom de

la

pl.' d'.n.

0;_ _

,,.

C.I 11 YOPH y LL.-lIE!>"ONCULACBB8

!'>. Files grandes

(10-1~

crn. sur

~),

Il 3-5 nerv.; fi. d'un

rose pAle, grandes. oùoranles, nomhreuses, souv' plel. nes: calice verdUre, souvent slrlé de rouge: 8OU~h6 rampante, blancMlre: pl. rohuste. glabre ou pube~­ ('('nie; ~O~80 cm. - Lieux humides. "hales, jardins, clnlHIt'res, alluvions, voies ferrées. Jn-sepl. V. -

1600 m.). parfois R. -

Mtdll. devenu

Cult. (orn' et

~tlbCO$m.

-

pou~

C (0-

Mvonnages).

Saponaire . • • 11121. 8. olflcin&ll. L.

340. CUCUBAI.US (Tourn.) L. (Lat.. nom d'une pl. Indéterminée: p.-t'L du gl" kakkabor. marmite). - Pl. d'un vert

blanchUre, couchée ou presque grimpante, cassante: fllH molles. il pétiole courl, oVll.leB-lancéolées; pétale~ d'ur bl. ,·erdAtre. étroits. bifldes, écartés; eallce très évasé: hale noire. luisantc: 0.60-2 m. - Hales, bols, l'Ives; pré!. 1l1lu\'Itli Snam 1.. • 1.. ft. hie 01 n·eoi.le "'" en 1''''0«. _ (3) LoI., .../,.,... Renard 1 le pl....... ;1 ••mpoi..... o... Renord., Loo"" el. ...1_ ~l.. de proie: d. Ii 00"'; L,.« ou velus; graln à dlvl$IOllS trè5 élroites 12-3 mm,) e.l aigu~~; carpelll'!> mQrs ne dépassant g~n' pIS l 1/2 cm. de 10n~1lI'Ur; - {Â. lilnor. glanduleuse: l ' Files glo\bres; hractées linealres bcp. plus courie!! quI' II' pédlcellr, celui-cl f!l'd' sans bractéoles; n. grandes, \'loloulis; calc.. gl'nllÎ\, SC11isle", .Il-al. J', ·,\lp, (R: I~OU-2700 m.); ? P~'r. OrQpll. Wfop.-om,

1581, A,

B_lden.i. (.i)

L.

PI. ~ll'\'é,' li!'" pla!fJes et bQs.~r" monlllgllel:\; fi. Il'C'S grllnd1's (4-; cm.), hl. pur 0\1 rnlbl' lavées de \'lolet rxlér'; ~-6 pétllle!l; flles divisées l'n 100('5 sl'sslles; souche courte et .'palsse; lW-50 cm, - Bois e.lllll's, C()1eaU:I; ellsolelllé.'l; pré!. calc, ,\v.-jn. V. - R (o1000 m.); nul: v.'., Alp., Plat. Cpnl., MidI. Cull. P}·r. _ CtIlft'lIr-stfJ. 1589. A,

o

.it~nt"l~

L,

Fll('.'l Involucl'all's !lessill's, soudé!;'~ entre elles à la basp, lcs radIe. nomh,; fi. gl'nndr!l (4-12 cm.), de couleurs viv!'s, Ql'd' solilairrs; cnrprlles laineux: ra· cine tubéreuse; pl. Ol'llrm. som" cIIII .. ailleurs "icll_ mrll du vandallslllr, Files rndlc. toull's semhlnhlril. il sl'gwl'nls dn lanltre8;

~8

pe-

tillbS. larges. ovales, souvent marqu'és .. la base d'une couleur durénnte qui deSsine une couronne, autour des étam.; lrèl polymorphe (par

hybridation): - JO FI. bl.lur (var. alblflrwa Ry et lI'.: Alp.-M.) ou panach de rouge (var. R16loona Jord.; A.-M.); - 2° FI. bleue, sans oouronne (var. Cllanta Risso: Médit. 2); - 3" FI.

Jaune panachée de fouge (var. Yentreana Hant)': A.~M ..

Var); - 4' FI. rose franc Il. pétales aigUs 'Lerlnensl, Shultl.: A.-M.) ou violacé plie à péta\ll!i obtU6-arronClls (var. roua Halll'Y: Prov., Lang.); - 5' FI. rouge verronton hO' couron"e (var. Cotchlta' Jard.: AA.I.• Var) ou narmln. Il.

~\'ar.

couronne nette (var. Granenitls Pons et G.);

6" FI. violettes, Bllns couronne. Il. sépales aigus (var. Mouanri Hanry: A.-M.); 25-35 cm. Champs, ollveraloes. lIeu~ Incultes. FI!\'.-av. Y. -

Médit. 2. -

Clrcummtdll. -

Anl!mone-du_Fleu_

1870. A. Coronarla (i) L. F'lll'S l'adlc. de (ormes dIverses sur la mi!me pl., les unes Il. segm~n1s larges, les autres à lanières rb/es.

l!lrolles. celles de lïnvol. peu ou point divIsées; 10-18 pétales étrollll, aIgus; Ires polymorphe (par tI)lbl'lda1Jon): - A. FI. roses ou vlolacèea, • pélnles obtus sans couronne, médloores, de 2-'cm .. (ou largl'S de 8-12: var. (1randj(lo1'O Pons: A.-M.): Prov.• Co.: A. 81elÙlt4 Lmk; - B. FI. l'ouge vl(. à pétDlf'!~ aigus. grandes, de '--10 cm., ll. 9·t3-30 sépales l't plus saM couronne nell.e (var. ocrld('1Itolls G. LIlUl!.lIn: B.-Pyr., Land.) ou Il. bell~ couronne jaune (var. Regina R1uo: A.-M.. Var): A. paron.Jna (Lmk) Pons; - C. Pl. marquées d'l1ne courorine bl., roses, rou~s ou vlolaelles: (.t. RluoalluXlle/{ota): Grasse: X A. val'Ill/li JOI·d.; 'l()..30 cm. - Cultures, oliveraies. l\1rs-av. Y. - MédIt. 1, S.-w. - Ctrrumml!dU. ..f.llfIl107lt_des_Fleurllle•. , 101. A. horwn,', L. 1:1. FI. 'l.1I en ombelle. long' pétlolées (ou lri!s brl/lv': var. '(lsrleu/atll OC.: Rn). bl., larges de 2-3 om.. r&ppelan~ lts n. dl/' Pommlrr': folioles de l'lnvol. sesslles, découpél's en Illnjèr('~; mes. radlcl\les tres grandes, velues; carpelles glllbl'I'S; 'l()..50 cm. - Pru.lrll'l!. alp.; pré(. ea.lc. Jn-Jt. Y. - MOilI. (AC: 1300-'l::.oo m.). - Oroph. cfT.. rumh(}T.

.

.

..

1872. A. narcl"lflor. ('l) L. X A. Stemenl Camu,

lIY8. A. nemorlllll x ranul1rulold". R.

385. PULSATILLA (Tourn.) Mm. (Nom remontant It Mat-

Ihloll/': laI. 'fmlMr/·. pou~ser. agUer: pl'ut-!Ire mi!me SellS ou en raison des trouh.les cardlaqueil que produll catte pl.). - L'aréle plume.uS(' est un moyen de dl5pl/'rsI/'r les graInes. - Toxique. - .4.lll!mone, Pul&alUlt. EE Files \'flrtlclllr!'l"s sous la n. (Involucrales)- péllo]éee et semblables aux radlclIll'S: Il. long' pédonculél/'s, dressées; - (A. Tigl' de 10-'l0 cm.. ne se développant pas senslhl' apr~s la Dor.: fi. petill', de 3-5 om.. bl. plus ou moins bleull.'e nIer', parfois Jaunll: réceptacle glabre: Vosg., JUr~. Alp.. Auv.. P~T. (R): P. alba Rch.b.; - B. Tige prenant un II"rand dévelopP' aprl's ou légl!r' Incliner!; rend~n1. la 1101'. pul" Tpdl'essées Il. lT1slurilé: ml'~ 11 divisions pl'Inclpales sessiles. Files d'r\bord ..{'lues puis glllbrescenles. assez amples, 2-3 f. C(lmpl~l' dlvisér!!. /1 divisions 111lInl('!1 bu'ges. p~II(lI\1lér!l; involucre b longs poils ~l'gcnlés: n. en l'lochs; lIges ~ P(\i1s cHur'll'; polYlllorplle: - A. FI. pelites. longues rte 2-3 Clll.; pl. basse: - 1° FI. d'un l'\olsl fOllcé "ùlr~!re: R: P. nil/Ill/a Jard.; 2" D'IUI \'1011'1 pAie. tl'isle: R: l'. prop~ra Jard.; - B. fI. grandes. longllf'S dl' 3 1/~­ ~ cm., 10U'" plus ou moins Incllntl's, a pélaies cOlll'bés en dehors dlln!l la molllé !.IUp.: 1· FI. d'u" ..iolel lIIocl!. Illas 11. contrl"Jour: C: P. {'1I_Pu/so/llla P. FOI\l"ll.: - 2· FI. rJ'un l'ouge brun ou d'un vloteL noir. paralssanl rouge ll. conlrl'~jOlll': R ('W .. Midi): P. rubm (Lmk' Delllrbrc; JQ_30 cm. Cotenu,.. clairiêres. prés secs: calI'. et sable. Mrs-m. V. - C (0-800 m.); nul pltr pinces.

*

_

EUr. -

(Âlll'mlillf

Coque/ourde. Pulsuti/la L.l.

lUrb~

au

ll~llt.

-

115715. P. Yul'llarls Millel'

F"Ups loujours It'ê;s velul"S-soyellses. 1 r. seul' (Iéc'oupées en s..glllents cunéiformes; n. 1l1a{'~es. vl'lues-soyeuses en dehors. longues de 3-4 cm .. d'llborrJ ~n cloche. puIs trts O\l\'prtes; 10-30 cm. - Rocailles. pelousl's alp. JIl-jl. Y. "Ip. (R: 1000-3000 m.). Oral/II. w-ulp. 11178. P. Hallerl (1) AIL

(1) .\Ih. Fi1r~ plus ou moins pl"Ofond' et. diversement découp6 Carpelles llsS('s: pl. vl"ac'p!I tIe 1 1/2-3 cm.: p6lales la'll'e!l, rénlformn; rllt_~ tin peu charnues, Il 5é8:>1entll pétlolul.és; 10-25 cm. ~ Rocalllell, moralneiJ. rlllllllt'Ieh: silice. .Il-al. Y. Alp. (AR: 11OG-HIOO m.l: Pyr, (BR). ~ Atr(..-«Ip. . . 1a ••• R, 91aclalla L. x Pl. él.wée!l, ramlnéu,. l ft nOmbrClUSell: llles gn.ndu, divl~é('l1 Cn 5-' /legll"len\a lancéolés. denléll; n. largu dl' .I.! cm., IJI.;- 1" Flics radlcales- amplCl~, non divi_ sées )u!tqu'au ~tlolr.; pédlcl'.IlI'B glabre!!; pl. lrio~ r.a. 1;1 SCp.111'1l

(1) Gr.• MIM• •""I ... \ier.I....... bln•• _ (2) l.At., A ftl.. ok P.......... _ (3) V... , . ' 1SQ2;

mlfié!'; 0,:,0-1

ln.

calc.: P)'r.: VIIT.

30 ((lh'5 hhmehâtrell cn

d~al/,ulu$

dCll~()U8:

Lapeyr.); Ilrux secs, rocaIl-

leux. hlll""')I1nl"ux: ("Il". 500_1500 ln.: S.·E. R.'pl.",nl_ foliua (1) L.; - 'Z" Fllrs rAdie. plus pdUes, divisées jusqu'au r.eliOII" il 8('gl»('1I18 plus étroits, n. plus pe. lI!rs; péd cpllps puhE'!lccnl!'; 0.20-1 m.: pralrll'.q huml· dl'II,. "on\ du l'aux: ,·n". 10Q0-2Wû m.: . .';.-E. R. euaconi\lfollu. P. F. - Bols. prairies. vall~1'8. M.-at. V. Monl. (AC). Oroph. ,tur. - Boutons d'argent, P1.tttdc-"orbtou. 1B99. R••conltI1011u. (2) L. IIYR. H. pta/(rnlfollu$x PyrtnltUl. Alp. H. PIITtnieU$ X Stguful. i\lp.-Mllr.

X R. tacrrus Bell. X R. Ya,j Bumat. R. pamoulfollu$ X P.IITtn;nl.$. P}T ,;: H. l.ubttl Ry R. anmltlfollu$ x !}Iucla/l.~. • Jo< R. (lconl/otltts Dt:.

StRIE III (FI. jaunes; rllf'!'; non divisées) P('l1 vl8iblp~, ~es~ll('s ~u(', les nœuds de la tige ou à pédonculr. Ir,'!'; COUI"; lige trb ramell~e-dJeho­ lomf' depuis la ball.e: fllr" inf. à t~!l long pétIole, les caut. sup, opposé('1' avec 1 fi. l'nlrr. el1ell: 1° Flles éfroil('s, rnllcM'I', lInéll.lr,·~-lancéolé('s; pétlllf'l' plans; cal'_ 1"1',11('$ il IIPC n'égalant Que le quart de \('111' IOngUflUr: AR: W .. Cf'nlr("; RH: g.-E.: S.-fi. R, lu-nodltlOf'UI P. Y.; - 2° Fllf''' larg('~, onl('I'I, l', pelou~es: e~lc. Jn-jl. l'. - li. (1000_2200 m.l: Jura, :"Ip.. p)'r. - Oropfl. rudf'ur. L'une des Rrnoncule~ les plus toxIques. 1005. R. Thor. (3) L.

~

SEillE IV (Carpelles non IiSSf'S; pl. ann.) Cltpilles (3(1 au plus,' en l~je sUbsphél'lqll~. tuhrrculcux ou ,"pir,,'U~; p~tales cl'eus!!s Il. la b~se d'une ros~c nectarJrère. J Sépales l'abattus eOnll'e le p~doncl1lc: pl. plus ou moins velues. FI. prlltl's (:1-8 mm.). d'un jaune pâle: pêtales dépa's~nt il. peine le calice; carpelles peu nom. brl'ux. chargé", de tnbercules terminés pu un poil crochu, à brc n'Cgalunl que II" quart ou le Ptri'l de leur longueul'; pMonc. grêles, droits; (f'l!ùonc. épaissis en m8:SSUe il maturité, arqIH.!i'I; clI.rpnllcs k bec é/l"alanl leur deml-longurur: RRR: Co,: mMi/,: 5.-E. R. Chlua (4) OG.); Wes ft ü.. ml dh'i5ées en 3-5 lohel\ crénelés: l'~elpl&ele glahl'c; 10-10 cm. Endroit' rralB, ('htmps. chemins. bl'lrd d('s mAres. Ml'~lL A. oU 2-.1. AG (0-400 m.l: W .. :'>fldi; R: Centre: nlll: N.-E, - ,tUdll,-aU. (eurv-afl). , . 1808. R. par'fiflorui L,

(t) 1..-1., ptt;le hm",o , 1'1. ft .... u. b.41onlo. _ (2) Lot.; Ion".. ; (ml. d.. O., - (3) Nom ."",,, d... o".le". botonio'... , Ph'h~", (1" d..'ru-~O cm. - Mols90ns. M.-sept. A.. - AC: plaIne: AR: E.. N.; RR: ~OO-IOOO m. - Eural. - Archéophyte. - Goultt dt sang. . . . 1827. A. au\umnalll L. €' Sépales velu., appliqués contre les pétales; fi. pla-

/'u_

(1) J•.• bœoolf, lIondolf.

'" nes, larges de 2-3 cm .. d'un

l'{)Ug~

éenrlale (rar'

jaunes). quelquefois noires au l'cuIre; (- lin im'olucre de petlles f!1es sous les pétah>s: RIl.R: A. InL'olucra/us S. Pon!'); carpelles munis d'une dent arrondie très r'nppr'Ollhée du bec: 20-~O cm. - Moissons. M.-jl..~ .\C en plaine: l\R: MIdi. W .. Pyr. (Q.l~OO m.j. - Sud-ruT. u'-as. 1625. A. flammeu. J.lCq.

n. larges ct" ~-7 cm" pétnlr~ 12-20. jaunes; carpelles velus li. bec crochu; pl. vivaces. Pas de files radicales: sépales velus. appliqués contre les péto.le~: carpelles arrondis, li. bec COUft repUt!

1f Anlhères Jaunes:

contre le carpelle; lo-aO cm. - Pelouses ~ches. rocailles. bruyères; peU. cale. cl gypse. Av._m. ~. RR: Ais., Causses. - Sudesl-eur. - Cult. 1629. A. \/t.rn.lii L.

Flics radicales développé('s; Rép~lcs glntres (ou pubes_ centa; n. plus petites: A. olpiJluS lIy ct F.): carpelles allongés il. long bl'c drcssé pl crochu; 10-30 CJO. _ ,flocailles. éboulis, Jn-jt. \'. - RR (1300-2400 m.l: Pyr., "lp.-~lar. iRaO. A. Pyrenaicu. OC. 862. THALleTRUM (Tourn.) L. (Nom gr. du Pigamon, de

IlIalkl, jeune poussa.). -

Plf}omon. Polir l('s var. et hyb.• voir P. Fournie(, Flore compU/ive. p. 1. - Il faut renoncer 1l. distinguer la multitude d(' (orm('s insaisissables établies par ccrlains botanistes dans ce genre dlfflcile. + FI. verdUres ou jaunâtrcs, asscz pelite.lI: carp",lles sessiles ou subsesslles, r'-l'yés de e(Ms longitudinales. sans ailes. Tige courte. lIana rameaux: pl. alpine peu visihle: tl. lsmées sur les' pédonc.. ceux-ci recourbés vers le sol apr~s la tlor.: carpelles pédiCtllUlés; files presque toutes rad!cale!!.. glabrl'S. très petites; 5-t:i cm. Pelouses rocailleuses sèches. Jn-jl. Y. - RR (1900'. 2900 m.): "Ip.. Pyr. - t.lrrumorcl.-Illp. 1631. Th. alplnum L. TIge plus Ou moins élevét-. l'amiflér; C3l'prlles sf'ssiles: pédonc. drolls. IV Carpelles à bec bcp.·plus COUM qu'cux: slyle ne yr.-Or., Ariège (0-500m.,. Ib~t, (Corvdallts e. OC.)., .. , 1880. S. enne.phyll. (L.) OC. &1'9. CORYDa.U.'. Venlcna.\ (Gr. kO'1ldallb, Alouette hllp_ pée, de korva, casque: a-)logle lointaIne). a FI. Jaunes; grappes opposé!'s aux flIes.; éperon court et obtus; racIne fibreuse. X Pétiole non lerminé par une vrille: n. assez grandes (2 cm.); pl. non grlmpanles. en lourTes. FI. bl.·jauna.tre; pétiole nett' ailé: graines milles, tuberculeuses; 20-~0 cm. Rocailles, murs. Jn-ocl. V. --. S-E-eur. - lY.at. (S.-et-O., S.-et-M.). 1681. C. oehroreuça (3) Koeh FI. Jaune d'or plus foncées au sommet; pétlole non allé: graines luisanlM, Iln' chagrinées; 2U_~U cm. - ,Rochers, murs ombragés. Av.-sept. Y. Sud-eur.: - Cult. orn, - Nat. (AR). . . . t88t bIS C. lutea (L.) OC. X PHto\e terminé' par une ..-rille; n. pet\le~ Il cm.i, d'un bl. Jaunâtre lavé de rose; graines luIsantes, lisscsi pl. grf,le, grimpante, de 0,50-1 m, - Rocailles, buissons, bols clairs; granltll et schistes. Jn-at. A. AC: \V, de Vend. 11. Norm.; 1\: Cenlre, Cév., Pyr-Or.• Dauph. (0-1000 m.); nul: N.-t. - Ali.. ' 1682. O. çt .... loul.ta (4) (L.) OC. a FI. roses ou bL, en grappe terminant la tige: oelle.-cl , (1) LoI., ~",roJ"" ..al. dei. Vi«ne , .n.h.,·~t'~, ..ilM. _ (2) Gr., ~ n."f olliol .... _ (3) Gr., bl. j."n~t ... - (4, tJ,'., . rakI/l', rl ·\06. t·ramb'.). Silicules .'l!fargtsSDnt de la uuc au sommet. non corn· prlmtea, uns tchanerure; mu radlcalu trts g1"lndes (0,~l)..1 m.), ovalc5-f)blongues, ICI Clul. lnt. parfois plnnatlDl!cs. . . . \08.•"R~IOI\ACI.\ p.•U8

~

SillculllS rétréclu ou échancrées au sommet. plus ou moinS comprlméps, souv' bordées d'une alle. . . 383. LEPIDIUM p.

38~

'l. FL. JAUMBS

Slrle l' '(FHes 6mbrasaantcs) Il SIlicules épaisses, dr~sées, de dlmMslona réduites. o SlIIcules sphériques. ovales ou en forme de poire. sans Alles, x Silicules renflées, arrondies sur les flancs; pl. velues. . Sliloules s'ouvrant par des valves, en poire ou ea toupie; pluslpurs graines dans cllaque loge. U~.

CHAMiELINA p.

U~

SlIleules subsphérlques. Si\leulps osseuses, ridées en réseau, ne s'ouvrant pas et ne contenant qu'une gralhe. .

416. VOGELIA p. 415 'l valves; 6-12 gralne. "09 bis RORIPA p. "09 lIaMs, triangulaires, à pl. glabre et glauque. .' 396. MY AGRUM p. 3~9 D'Silicule en pyramide 4-11nguJ.; allée eur 1ee anglea, l'ongul' de 10-13 mm.: fi; médiocres, jaune plie; pl. gla6re et glauque, l porI de Bunkl'. . . . . . _ 397 bis BOREAVA p. 899 Cl Silicules grandes et minoes, oblongl1ts. il larges allea, pendantes. II 1 loge el 1 graine. . 398. IS.\TIS p. 399

Silicules s'ouvrant par par loge. . . x Silloules aplaties sur les 3 loges, ne s'ouvrant pas;

strlt ~

n (Files

non

embrUs.)

FlIts glabres ou seul' les Inf. un peu cll\ées.

lB SlIIcules Bubsphérlquel'l. flurmontées d'un

long style aussi long ou plus long qu'tUes. Silicules ovales-arrondles. Il parois ilSlles et style ·lIU.forme; tIle, cnllères. 430. AL YSSOIDES p. 428 Slilcules hérissées de longs lI.Iglll1lon8 conlquu et st)'18 ell alène; tIles plnnnUtldcs. . . 481. SUCKOWIA p. 418 lB Slilcules ovalu ou oblongues, à style court: me, en_ lIeres ou plnnatll'ldes; pl. SOU'l' aqllatlques. .

409 bis I\()I\IPA p. 409

~

Files velues; pl. lerrestres. Files tntlères ou dentées, non divisées; silicule a loges Juxtaposées. Sl1\eule ovale-eJHptlque. avec 1 nervure dOf'lllile: fllel entières, dentées ou tort' clllél)s, lea tnt groupée. tn rosette. 418. D1\t\BA p. "16 Silicule arrondie. Slllctlie cn forme de paire de lunettes. échancne en haul et en bas entre les 2 loges forma~t cha.., cune un disque circulaire.. . . .

*

38~.

BISCUTELLA p. 387

SilicUle de torlJlc dltrérente; pl. pubescentea-bJanchUres. Slllcules pendsnte(l, aplaties. ve.lnées. a 1 loge et 1 graine, cntouréf'1I d'une aile étroite; pl. très greles. . . Ul. CLYPEOLA p, tl7 Slllc111es dressées, non allées nI vcinée!, à ! logll!l et 2 ou plusieurs grslne&.

,..

CIWClt'ERES

*

Silicules grandn (t·t I/! cm.), elllptlqun, 8plaUe~: loges à plusleurt graines. . '-26. FARSETIA p. '-21 Slllcules petltes; loges à 1-2 graines; sépales non bOBlus: pl. eou'Yertes de poils ~tolll!s blanchltres.. . .. '-25. AL YSSUM p. 42-+0 FlIcs. au moins les lM., protond' di'Ylsées, 'Velues: slll· cul~s à log~s supr.rpos~es; fi. grandes. Tige nulle ou presque; nies en rosette radicale; n. grandes à pédoncules courts, se recourbant pour enfoncer le trult en terre: celul-ol composé de deux articles sub8ph~rlques superposés ne s'ou_ 'Yrant pas; style très oourt. 432. MORIS'A p. U8 TIge développée; pl. éle'Yées, rameuses; style égalant au moIns moltlé de la slllcuie. Tige et pédicelles glandùleux; sl\lClule non rétrécie en torme de pédoncule, 4-angulalre allée ou obllq' o'Yolde. n9. BUN lAS p. US Tige Hans glandes; sJ1lcule rétrécie dans 81 par· tle Int. ('n forme de pédonoule. . . . . 405. RAPISTRUM p. 406 B. Fr,. BL.,

SILIQUE USES ROSE8 ou VIOl.ETIES

S"rle 1111 (Files sup. simples et embrassanttl) el Files cnulln. glabres et glauques; pl. élevées, des ohamps

et moissons; i1tlgmale entier. 6 FI. d'un hl. jaun1trf\. hi. ou rosées. Flles Mulin. o'Yalr.s-elllpllqltl's, arrondies au sommet; graines SUl' t rang. . 423. CONRINGIA p. 424 Files cau!. lancéolées. rétrécies de la hase au sommet. Flle!! Tfldlc. velues (sou'Y' dlspRMles Il la nor.); slll_ qUf"'S serrl'rs contre IR tige; graines sur 2 ranga. 420. TURRITIS p. 418 Flics toutr~ glllbres; ~lIiques écartées de la tige; graines sur 1 rang. . . 411. ARABIS p. 418 l:>. FI. vlol~tte8. veinées, grandr!l; 2 sépsles bonus A la base: stlgmRte divisé en 2 lob('s. .. 4.36. MORICANDIA p. 4::10 œ Fn~.l1 caulin. plus 0\1 moins vclu{'_s, c{'.llea de la base rapprochées en roselte; stigmate enlier ou à peine échancré. 421. ARABIS p. 418 s~rje

VIII (FlIes cnulln: non embrnS!9ntes)

1t Stigmate enl1()r ou légèr' échanCré.

renfiées-spongleuses. ,11Is ou moins noueuses, ne s'ou'Yrant pas. terminées par un bec très long et trh forl. 404. RAPHANUS p. 406 Siliques s'ou\'ranl par 2 "d'Yes, sépll'ée8 par une cloison. t; Files nuU' cn cœur à la base. FilM CIIUl111. portant un petIt hulbe li: leUr aisselle. 410. DENTARIA p. -HO Fllrs eaulin, sans bulbliles A leur aisselle. Siliqu{'s larges et rclatl'Y' courtes, à strls trèll long: a. violettes ou purpurines. Sll\qU8S -très grandes (3-9 cm.); pl. éle'Yées. 412. LUNARIA p. 414 SlIiqU{'.R petites (1-2 cm.): pl. basse. à demi· couchée, trèa gAzonnAnte, couvertI'IJ!f'" il III 110r.: Il. bl. ou m.etes. 411. C.*oRUAMI.'i:E p. Hl 5tl"ch~ h(ld7.,"'I~I~ cl'.'·IInl' l't t'c"il!: rt\I'S cl'un bl'8U vert: 5-20 cm. - A paIl"1);'\; !;mCl'. M.-Jn. V. - Tarent.• Plat. Cent. (RA: 1100-2100 m.).

$

Oroph. lV-l'Ur. . . . . 17%8. Th.... I~e"s Jord.

Cir.ppe de sllicules I~s allongée et 11che, égalant parfois ln parlle feuIllée de III tige; mes pluS ou moins glauqul'S. Slyle court, depllssé par I('s lobes des alles; celles· cl Inrgl'lI, â échancrure profonde et trfls Hrolte;. sllleu!!' étroite; plliaies dépulIanl .. 'peIne le calice: anthèr{'.s r"stant jaunAtres: pl. robusto; 30-40 cm. - Bols, pAturages subalp. et alp.: silice. M.·Jn. Il-A. - Alp.. prat. Cent .. Cév., Pyr.• Or. (R: 1000-2000 m.l. - Oroph. W--alp.-PlIr. (Th. IJrochyp6taluIn Jord.). . . 1727. Th, .'p"'r_ L. SI)'1e long, égalant. ou dépRlIsant ln bords de l'échIlIlCrltl'e large et pr.u profonde; pétales 2 r. plu~ long!' que les sépales; anthères devenant vlo)cUl'li'i OU nolrê.tres après l'émission du pollen, égRlant ou dépaSSAnt les pélalC8; - (Files l orel1leLtnll nlgues; Il. d'un bl. rosé: pl. peu êle· vée. de 8_1~ cm.: S.·W.: Th. Occltanlcum J(>l'd.); 10-30 cm. - Bots. champs. rocailles. Av.·jn. 2-.4. - AR (600-UOO m.). - Oroph. eur. . 1721. "h. sl""II'. Jard..

Strie Il (FI. grandes; pétales larges) Sllloule II. pen près auul longue que large, arrondie II. la hlt.Se; a.llclI larges: échancrure arrondIe, large et peu profonde: Il. larges de 7-8 mm.; pétAles 2 r. plus longtl que les ~épales et que les ét.am.; antbères bl. ou jaune&; - {Rejets st.trllee. lrès Murts; files rad1G&lea emlltlqu~ ~ d. plus petites: Dauph.. 1~O0-2000 m.: RR: Th.l'Ular4fa.. "Um Jord.); la.20 cm. - RoeaJlles, éboull&, coteaux; oale. A•.-m. Y. - R: tout l'Est (300-2000 Ill.); Norm.; Causse& (RRR). l'ur. . , . . 17n. Th. montanum L. Silicule !>cp plus longue que large, rétrécIe ... la bue; &Iles \l'êa étroites; écbancrure peu ma.rquée; pétales longtl de 7-8 mm.: antbères JaUDU; reJeta. stériles ord' trk OO\ulJl; 10-15 cm. - ftoehe~, ébout .. pel0WJ8:'; .Woe. Jt-at. Y. (1) A Il,1. .,.,..,rt.

.

,

CRue/FliRES

Alp. w-alp.

(~UOO-3000

m.

S~rle

RR). O;Qph. ctn/eur; Tace: 1180. Th. alplnum Crant~ S.-B. T. 8ihlum (1) Gaull.

JJ1 (FI. violettes)

PL glabre et glauque li. longs rejets rampants: files charnues. ovales, entléres ou presque, les sup. embrassQntes, celles des rejets rampants opposées; Il.. grandes (6·S mm.); allioules arrondies. au sommrt. ~galant au moins leur pédicelle (ou très algues. élroitl's. au moins 2 f. plus longues que leur pédIcelle: RRR: Mt Cenis: T. Ct_ nl.5lum Ry et F.l: style long de

t-~

Eboulls mouvants; prH. cale. Jn-J1.

3100 m.). -

mm.: IQ-itl cm. _

V. -

."'Ipes

fR: 1800-

Oroph. ~udeur. .. 1181. Th. Totundlfollum (L.l Gaud.

StrIe IV (Tiges anguleuses;

oreillettes algues)

PI. enllér' glabre; silicule plate, presque circulaire, de i 1/2 cm., à alles Irh larges et échll.nCI'lIre profonde, étroite: n, petltes (3-~ mm.). bl.; lO-30 cm. - Cultures, décombres. M.-sept. A. ou 2-1'1. - C (0-2000 m.); R: Médit. J, S.-w. et çà et là. - lV-(ls. devenu Clrcumbor. Monnoytre, Ilerbt-aux·~cus. . 1782. Th, .rvente L. Pl. un peu velue à la base; sll1cule en coin à la base, convexe, à alles très étroites et échancrure peu profonde. longue de 8 mm.; n. très peilles (3 mm.). bl.; 20-60 cm. - Chsmps Incultes, \'Ignes, hales. AV.-m. A. ou 2-A R (0_800 m.): Cenlre, Alp. mérid" p)·r. - SUàeur. 1788. Th, .lll.eeum (2) L. 880. COCHLEARIA L, (Lat. cochlear, cuillère: forme des files). - Pl. glahres, d'un vert gal. - Granson. + TIgcs peu 61evées (~-25 cm.). eouchurte que son pédicelle; gl'/I.lnes sur 2 rangs; poils au moins à 6 rllyons; pl. ord' ghtndulcuse au sommet. - N-, l'int. a 1 gr.: 30-80 cm. - Moissons; cale. M.-jn. A. - Midi jusqu'à C.-d'Orla Loire (0-1300 m.). Swt-eur et S-W-as.; oriental Introd. avec les Céréales ,(XVI'-XVll' s.). 171l4. M. perfoliatum L. 897. CALEPINA Adanson (Nom fabriqué. sans rapport avec le fameux lexicographe Italien, l'augustin Ambr. Calepino, H3~-t~11. qui a donné aon nom au calepin). FI. bl.. raI" rosées. tN!9 petltes (2-3 mm.); silicule de' 3_4 mm. sur 2-2 1/2; 20-80 cm. - Broussailles, lisj~res des bols. champs; préf. cale. Mn-jt. A. - AC: Midi; Rallleurs.Steppecasplem1e; devenu sudeuras. II;. Corvin! (3) Desv.). 171515. C. lrreouiarl, (Asso) Thlng 897 bis BOAEAVA Jaubert et Spath. (Dédié Il. Al. Boreau. 1803 Saumur--1875 Angers, auteur d'une remarquable Flore du fentre de la Fronce, IMQ). - Pl. jauoe plle, médiocres (4-5 mm.); sl1lcule longue de 10-13 mm. Il. 4 alles ondulées. - GrUe, ..U -mln. - Rar' adv, . . 17A b13 B. Orlentall, Jaub. et Sp. 891. ISATIS (Tourn.) Adans. (Nom gr. et luI. du Pastel, de !sazeln, aplanir; on l'utilisait pOur soigner les plaies). Pastel, Gutde. Racine pivotante; tIge herbacée, élevée; n. )aune -vIf, petites (4-~ mm.); allleules de 1-2 1/2 cm. sur 3-7 mm .. plus ou moins en coin â la base, ord' un peu étranglées en boUe de violon; files caulln. embra88llnt la tige par 2 oreillettes algu~8; pl. verte ou glauque. glabre OU pubescente; 0,50-1 m. 20. POlymorr.be: - A. SlIIçules env. 2 1. plus longues que larges, a gu~s Il. la base, obtuses au sommet â maturtté: Rf\: Ais.; var. alpina Koch; (I) Cbo.a' Hipp. Coole. 18S&-1!r.U. bol.••'{'''''''''';'' ...1.... d. '" protrilurc\\.i: _ H. Siliqtlcs rennées, non Ilhbecs 1'11 ;!l'\iciffl' n. bl. ou vIolettes, racine char'nue as,,('~ pelite (Radis: var. 1'af1icula ne.), très gross(', il saveur trt's piquaflle (Raifort: var. tti"er Mil1rl'), ou allollg6c, grêle (var. si/ves/er Kueh: retour dll Iyp" il. l'élat sauvage): cult. eosm.· ! orlg.: S.-E. R. . .tlvu. L. - M.-sepl. A.. A pireml. 17'18. R. raphanl.trum (~) L. HYB. H. raphanls/rumXMtln~S. Ais, x R. mlcro.nthus (Uech\r.) Sehul10 40&, RAPISTRUIII (BO'rhaave) Crnnlz, (Ancien "om lat.. de Rapa, Rave. el suffixe aMer, Q~/rum, bAtard. (aux, sauvage).

Pédicelle égalant au plus le c;\l\ce; n. H\m~ ptle; style k maturité depa~_ sant la f/2 lOngueur de l'article !lU?.. nett' d\sIInct de llli; tlles mlncu. Polymorphe: -

A. Pédi-

celles courls. épais, égalant Il. peine l'arUcle Inr. de la slllcule: celui-ci ovoTde OU en cOne renversé, contenant ord' une graine; slyle très long: 1" FI. jaune plIe: tIles Int. Il. lobe terminal o......le, bep plus grand.

que les autres; smcule

Ilg. R: au S. de Lyon-la Loire, Als.. Bugey: R: ()..

(1) Al;w P ...... Pu.. ,«! d. FI,,,~, 17SC N..bonn.·1S!S s"inl,.J.Crn~santrs. (très rar' sImples. ovales ou srron· dies; var. Inl~ort(olta OC.): Il. 6-12, les ext. Oeurlasnnl les premlhes: slllques n'arrivant pn lI.U méme niVI':tll: gralnrs ailées: 2-12 cm. - Roeallles humidrs. alluvions. comhcs Il. neige: gl'anlt et schl8te. JI-al. V. - Alp., Pyr., Pl:;t. Cent.. Cév., Corb.. Co. (1\: ;(\()-~500 m,). - Oroph. fur"p. . 1804. C. reaedlfoll.. (1) L.

Sfrle Il (FI. grandrll) Fllell lI\mplrs. loult'lI /lrl·("101,.,;. ru r(·lll. erén"'l~rs: n. hl., anlMrrs "iolrttrs: 2:J-45 cm. - ::'ourCI'II. r\lislIl'aux. pelouses humldrs; sllicf'. JI·at. l'. - Say. (RRR), B.·A. (RR), A.-M. (M:: 1100-2000 m.). Sud-.alp.-7 rolioles grandes, oblonsul't. plies en dessous, rappelanl cellet de Il Cbeltdoine; I~JO cm. - Bols. M._jt. Y. - Co. (RRR). - llal-(}(llk. 1111. C. Ch.ll"o"~ (1) L. HYB. t:. alpillOX rued,(oIla. • X C. Wttt'td71IaM 5ehull C. amaTa)«(le~lO'a. Lorr. x C. Keckt Kerner C.

amara X Illr.utll.

•x

C. Focktl P. P,

C. amaril X protm.tI. . . . • X C. arnl>lgua SChull C. fUZlJo,a x hll'"fuW. RR . 1( C. lall/.bruc/r1ler1aM Schul, C. (lezuO'4 X pmltMI$ • x C. I1l1ulll'ncc1l.CJGno Sohul. C. laUtolfaX pra/e,uls. Tan!. X C. undtl/.ata Larambergue 412. LUN"N'" L. (LlI.t. tUIlO. lune: pl. N!f1échh,l!lanl lil JU-

ml(lft lunal~ l'Ire Intensité; slllculu en disque bl. argenté). - Lunaire. Files sup. sculles; .lUeule ellJpUqhe, .,rond.le aux 2 eJtlr~_ ml~, de S iI!-~ Il! cm. ~ur 2-2 il!; fi. srandu. pur-

purines ou violettes. odorantes la nuit: O,:·'l)··1 m. -

C'lJt.

cl nal : hait... boill. décombres. Av.-Jn. A. ... 3~A.. - sua~ td-tur. (/.. blrnnlt Mœnllh). MonRlIit du pa1Jt, IIrrbr lIUZ t'cu.. . . . 1$12. L. ,nnu, 1.. Files (oulU pêUoléts; IIllleule II!'Ul lUX 2 rXlré'mllh. de 3 tI!-9 cm. lur J 1/!--3 II!: Il. grandes, lil.cees OU "10laMes, veInées trt, ôdoraDtl": 0,30-1 m. ~O. - BollI. • l'upa.ltlon N.: prl:f e.lc. M.·JL Y. - AR (400-1400 m·l: RR: Cenll"l": nul: 'osges, W. - Ompll. turoslb. - Cult ornem. 111" L. roedl.ha 11) L. 418. HUTCHINSIA R. 8rowll (nédlé .. MIlIl'I HlIlclllnl, Irlandalae, quI; lU XVIU" li., se pilll1lonna pour la Ilore alplnel. rNocc..EA fl.ebb.). - FI. d'un bl. pur. Pétales très oourll, dépuMllI • pt"lne les sépnl~; ~llIculea arrondln ou Ironquée!! lU !Iornmel; pl. A.. ou '!-A . .. rllês mjn~s.

Flle8 slmplu ou II. 3-7 lobel Illégaux; sl1leule transparente à &·J6 graInes; n. Ilrges de J.3 mm.; pétales dépluanl plUI ou molnl sellllbl' le calice: pl. mari. tlme; (- Pétales dépanont l1'è1 peu le calice; n. lro~~ peilles: l'li. cie' roc.mllS de l'Interieur: l\l\: Alp., (;al15.~"'mme(, lungues de 9-12 mm. strie comprl.~. li. pédlcell.. ~ écal·tt!~ Il. RugIr droit ou l"MI'ucté~; pl. (élide: RH: champs 1.1.. LIli: 0-1,100 m.: 8.-1\. O. Alyssum (Miller) Thln~ :::: C. !'I"/Irl(l Frie~: B. Pl. pérrnnUlll1' dr~ e~réa­ le~ dllh'rr; IIKI'S ri tIle~ rudl:"s par la pré!lencl' dr longs pnils. simples el rnmru:c \'al\"l's ll"èf; dllrl's: - 1· Sili_ wh's petll-l"s. lor.gues tic 5 mm. Mn!! lé style. celui~ci mr>llié plus cnurl; valves peu \'rnlrurs, Il nervurc ml'dL1lll' pl'll saillant.. : moissoos: ,\C nu ~ud de Paris. R au N.: 1'1.-1\. 0, mlcroc.rp. ftndrz.: 2· Silicules plu a I:"r:lIldcs. longurs de 6-7 mm. sl)-l(' 1111 compris. celui_cl 3 r. plus court: valyes Irh. Yeulrur~, Il. n('r\". médlanc saillantl! en cari!ne: moi~sons. RR: .'5.-E. C. pHoe. OC.M.-il. A. - Cult. préhisi. - S/(pplqll~ or/cllt. dryenu SlIl>rosm. - Cult. oléag 1819. C. IIti..- (L.) Cranlz 418. VOQI:LlA Medlku~ (OMlé il Il.-A. \'ogcl. 1724-177\, !l'Erfurl. prof. de hot.. médleale). - (NE.SLI.o\ (~) DellY.) - Pl. 'velll". d'un verl gl'isMrl'; lige dre.'lsée: n. Jaunes. fH\tltes; ~lllcu'(ls compTimél'~ l'Il (orm,' de lentille, Il. bords "n carénr. mucronée, (Race Y. opfrull'lta Vll'rh.) ou l'UOsphérlqul'II. pllls larges que h!H1tes. tronquées (Race '.V. eU_IJllJllrU/fllo P. F., N-tUTQsllJ.).; 3?-80 .cm. -:- Champs c"lc. 1\ .-jl. A. - AC (0-1100 m.). R, N.• nul. Brel. Siepplq. oTll'nl. d(wcnu ptIUo-temp. . . . . 1820. V. penlcul.". (L.) Hornm. 417. EROPHILA IIC. (Grf'C ~TOS. printemps, phI/a. amI: pl. du prl'ml\1r printemps). - Voir P. F\111rnlf'T. Flore CQm· pUtÎl'r, p. 35. Drore pr;lntanltrc, FI. bl., petites;

(II G. H..... c. bot. t..''''''''!llli (1) Tnd, d~ nom ...1..1.... - (3)

N"".,

dkoumt lot pl. do. 1. P.lali.... t ... lai7.Lat., ...... (4) J .• A.-N. de poil"'''. pnblie .. n. pqIIl' Il. anghl \I100l\ ('1 3-~ f. plUll ,long qu't'lPs; Hh10 cm. - P~lousl'~ s':cIH·H, horul' dr:s li"l... M.-jn. A. - RR (HiOo-21oo m.) ~ !:lav.. lIauph., Prr.-Or'. _ Cir-

Il- 'fige tl'l1lllé.': ml'll

f,um-,ulmrrl-n embraull.ntu,; pétal.... s longs d .... 4_~ mm., léger' ecb.a.ncrés; slllcules' élargIes vers la bUe, lordues obllq', 2-3 f. plus longUl'lI que 1(' pédicelle; pl. blanchitrr.; 10-30 cm. - ($lIicuJe" à peille tordues, à peIne plûs 10/18"u('s que Il' pédlc('lIe: n. t toI, plu, petlles; ru", cltulinAfl'f'l< n'[réclf" l'Il ptUole, p"u nomb.; pl. mtl1ils élevée. A. "Il ~-A.: RB: s.v., Il.~''., ! P)'r.: S.-8. D. Thom..l [1) Xoch D. Lede~ tourl l'lI R~ et F.}. - R~h\\rs enlroleillh; eale, M.-jl. ~•. ~. 01\ V. RR: 5",·" 1-1.-.'\., P)'f. (1500-2500 m.l. - nrf:vm-arcl-«fp. 1821. D. 'nc.n. L,

=

'W FUrs de la tiSfl 1-1, r~f-.1t""'''; pl. lIalnflll, gnonllllnlr8, dell l'l;HII\'S mon\O\gnes;, ll~f" gl'~le". (Voir all!l!l\ ~.-K. de i Il'l1l) .

+ Silicule,",

glabr~~. loul, au plUM avec qlll'Iqurs l'Ils nul. bord,,; stl'Ie .\Oubnll!; flle" radicales étroilr~. Plirs lées, maiN gJ"hr~fI et luIsante,. flur les tacel (tr~s rar' avrc qq, paUli élolJh); l'IHlcules f'n grappe Il'\:s COU11r; tig~ gln Ch...."".

...

r.IIU(;IFIUI~S

A. corvmbifiorax.erwlllfollll.

• X A. Tllomali Thlng A. muraiUx,clIf1r4. H._S. . x A. Al/brida Reuter 42'1 b.., AUB"ICTIA Adllnton (DédIé au peintre d delllnlleur d'hllllolr-e naturelle Chl,ll(le Auhrlrl. y. 165~ Chilon... [O,ur-M.-I1.f,! Paris: Il .ecoml)'l81l11 ToumtfoM danl ~e LeY.nl). - Fllu oblnnguu, l 2·4 denle courtes: 8tp.lu

ext. C.....II!W!S en MC .. 1. hllM'; ~IJle égal.. nt 1... dl'ml· lon~utur de 1. slllqul': C*lle-el COU\'I'r1t de POUlI ttolltJ: rll.lIll~' !lur ! rao!tl: fi. grlnd~. vloll'Urll' ou m .. : 10o cm. - Prtntf'mp'. V. - IIn/o-ht:Ilk. - Trb cult. (1110) d partoi! !lUMp. 1.0/.111 .... daltoidlll {Il (L.) nc.

I

422. ERYSIMUM L. (S"ln ,ltr. fOt lat. d'nn • CN'II~n d'hl-

vrr _; du gr...ruOlllol, Mllvrr, @:ul!rlr: pl. ullll11éU d.nll r.nciron!' thérapeutIque). l'ilol'. PoU" drll ru ..!! il. 3 hranchu (Ftg. Al (louprll. ceull ik t branehu lIuls 011 lr+!l ra",,,;, ~uehf' ll.:lns .,.jf'ts ~h!r1lfll. . Stl'1t 1 Poils des nie!! (Fig. Rl Il 2: hr,'nchf'~ (l'n nnvl"Ul") p3rlllltlrll Il III ne1"\".. CCHX li. 3 bmnchc.~ nul!' nu In's rareR . .< ;frlt If, p, t'l,' S~rf" 1 (rol1~

œ S"pal...s

'""'l'(/,'lt'I'~,

ll'Ifltlrs) sllgmlllr l'111;rr Ol! failli' échllncre;

lige allgttII!UlI". P1!dic('llc' ?-3 f. pluS tomg fin!; le enlier; celui-cl li. lIéplloies' no!> pt'oto!t~b cu ~~c à. IR basr.; ~lIgl1l,lle' tnlil'l'; fl. pnlil81: (II! cm.l, 't10dO~5, d'unI" ]tlune vit; rtles l'ntil!rl''S 'lU falhl' dl!.nllculées; pl. d'un vert Kai: 20-(,0 cm, - Borel, de~ eaux. champs humldc~, krr"lns ,·.. gllC~. :-'1.-oc1. f. - AR (o-17oom.); nul: Mc!dil. l. Go, - Clrcum/lllr. - Sernhle ae rt!pRndre, F!"!!, l'ru t1omJ;l .. hOSlIch!ell. Imparfait' 4-,'llgulal~s; pl. grls-cend!~. Roenlllell CIlle, M.-Jn. V. Ar\: Jura, Alp.. Pyr.. Corb. (400.1500 m.j. - Ornp!l, ~-rr-I'ur. - IF.. ochrntetll'WU m;.), 1ae. lE. dublum (Sutcr) 'nJlng

428. CONRINQIA ("dnns""l L1nk (OMié .. Herm. Conrin!l", t6OG-t6!H. prof. d~ méd,:oeinl' rrlson). - Roquette d·Oril'nt. - FI. d'Un hl. JnllnAIN' nll v!"rt:ll\.lt'P, longurll dr t_1 irt cm,; ;;llIqurs dr ,-tO rm.; lige ~Impl.., Ill't'ondic; 2U60 cm. - Champ!! Cille.. chpmlns. M.-Jt. A. _ .\C (0-1000 m.); R: N.: nnl: RI1'!. - E·mtdll .. drvrnll (\'111" ~,) IfJtr., puis (:n" :o..) .,~ud-ru,., Rnqul'f/e (1'01'11'11/.. (Er!1'I_ mtlm O. fI.. Bt'.). 1887. C. Orien\alll (L.} Humort, 424. CHl:lRANTHUa (1..) R. BI'o\\'n (."-rahe k!ll'yrt, nom de la pl,: gr. a"lhns, Oeur), - Gjrf>'I~", l'Mtltr. - fl. d'un ~au JIUnl\, non velnérll. nf' d~p:lll:.n1f.. i1Iollra .... 1.. pl. nreo .......pHnD ...

...

C1WCIFERlfS

FI. Jaunell; fiI(lt d~8 étamiM~ élargi infér' en aile. ou muni dl! denl!l «(\;'l;cepté dll.n~ 1861 1er); pl. vivaces. StrU 1 FI. Jaune plie, devenant bl" Ires pelltf's: pétales dépusant ptu le calioe; filets divers' formé,. . Stm Il, p. 426 F1. bl.. asSCI grandell; Illet des élamlnes /Ulfonne. . . Strie .111. p. U6

Strle 1 (PI. Jaunn)

* EflPétales échancrés ou lobés; plusieurs gralncs par loge. Pétales échanoréll au sommet; 2 r. plus 10n8'8 que le

oallce. A Files toules éplues sur la tlgr.; silioules velueft. li SlIIoules rondes. en grappe Il.llongée. non raml_ ll.ée et peu serrée; n. a9Sel grandes (112 cm:); pl. munie de polls élol1éft. Tl,ll"t'S étalées sur le sol: files inl. rondes. les sup. ovales-arrondles: silicules échanGrées au sommet. grandes (I cm.); lige souter· rslne Irh allongée: 15--20 cm. _ Dunes. Av.-}n. V. - Galle de Ûascogne. _ End/m. - (.•. arenarlllm Lois. non Gmelln). . . 1as9. A. Lol•• I.u..1 (1) P. F. Tiges couchée!'! ~ la base, puis dressées; mes elliptlques; silicules non échancrées; racine verticale; slllcules glabres sur les laces (RRJ;\: var. Brlf/anl/Ileum (2) Jard. et F.) ou couvertes de' poils étoilés: - A. Files vertea. à pana raT'i!!t; n. /trand.,.s. Jaune foncé: RR: Alp.: A.. Pedemontonum (3) Rupr.; - B. Flies plus ou moins blanchâtres: fi. p.lles. petltu: 1° Style plu~ court quI' III, silicule; pl. gris cendré:· AR: plalnl"ll l"t ball~es mont. (10o-500 m.): S.·E. A. colllcolum (4) Ily et F.; to Style plus tnng que la silicule; pl. bianeMtre: Corb.. Fyr.: S.-Ii. A. dlffu• • um Ten. - 10_20 cm. - Salltcs. rocailles. M._jt. V. AR; nul: plaines dl! W .• MidI. - Eurll-midlL . 1880. A. montanum L. li Slltcuh's elttptiques. longues de i em .• tn grappe courte el serrée: fil. bt.1neM.lre, lIexueuse; fOHi cm. - Rochers. éboulis. Jt-81. l'. - RRR: (Ventoux. Intf"rnrtl: Pyr. (CanIgou. ttc.). Oroph. ~udeur. . 1891. A. cunelfol1um Ten. fl Files Int. l"n rosettes. grande.'!. laneéolt!ell, long' pétiolées; n. petites. lrès nomb. en grappe corn· posée tormsnt oorymbe: .lIIoul1"8 élargies au sommet, glabres; souche soull-lIgneuse: 15--35 em. Av.·m. V. - S-E-tur. ~ Cult, et subsp. - Corbelfle d'or.

œ Pétaies

*

.

..

..

1881 bl3 A. ....t.Il. L.

prolond' divisés en 2 lobes; mets des étam. tous lllllormes, 88ns appendIces; n. en grappes nomb. et rapproehées, élancées; slUcules elUpllques, glabres; souche herbacée; 20-60 cm. - M.-Jn. 2·A.. - RRRR: nat: l..ot. (Aslller). - Banat. . . . . . . 1881 ter A. a.mon.n.. {5l L. S.·E. A. ,.",,,um Ard. Pétales ni échanerés ni lobés; 1 lreule graine par loge; lMluche JIgneu~e; pl. blanchltres-argentéell. SlIIoules glabres, petites; Il. petites; files grandes.

(1) Vol.,,·l!22. - ('2') O. Rn.nl"'n. - (3) Du Pifmont. - (fI ut • ),.hll.nl la ooIUn... - (6) De Cfmon•• on Vln,.i•.

...

CIWCIFERBS oblongues, espacée!; Ugc tlroJle, ralde; 30-!loO cm. Fru::hes: mlcll.chls~s. M-jL Y - Co (R). - Endtm.

n92. A. Corllcum

(1)

'Duby

Sllieule9 velues; Uges peu élevéell, tortueuses ou Il. ùcml-couclu!es; mes en spatule. arrondies au sommet. Files pl"t'sque amlsl lar8'es que longlles, très rapprochées: fi. asse~ grandes; sllicuJl'.8 en lo8;'lnge. longueg ue 112 cm., glabrcscenlcs à j,l /ln: JO20 cm. - Rocailles. M.-jt. V. - Co. (1\: 9n JU'IUlI', IW19t7, bot .• ulri>\ conrtes (3-12 cm.); mes rapprochées; fi. gl't\ndes: Alp., P)"r. (1600-2800 m.: vallées, dès 600 m.): S.-E. H. alpestre (Jacq.) Reiter; - B. Tourres trt's llchf's: tiges élevées (~-20 cm.) l'0ugdtrcs; flles espacées; fi. pcllles: rocaillt's, pt'Ious('s sèches (O-WO m.): ~lét1lt. t: S.-E. H. eu-Itlillicum Ih'$I'I'. - Rooallles, pelouses sèchf's; prU. calc. M.-JI. V. (vit 1t1-36 ans). Eury-mMII. (II, Œlandleum OC,). . 1904. H, ltallcum (L.) Pers,

Flles blanchlUrf's l'n dessous ou sur les 2 races; rameaux fleuris ord' non glandul.; tiges ord' il. demi couchées, en lourres lâches; 10-20 cm. Rocalll~, pelou5es sèches; oalo. M,-jn, y, ç (sur cale.) nu sud dc Seine-Aube-Hte_M. (0-1600 m.),

-

Submidlt. , ' 190&, H. canum (3) (L.) Baumg.

)( Files élargies en cœur, ord' vertes en dessus et !JI. en dessous; trh a1gu(!s, non rapproch~es en l'osettes. les inf, il pétlole n'en\'c1oppanl pliS la lige d'une sorte de galne; tige courte. très raml!l~e, à fi. peu (1) A stel d. So.ul.. blo""b"To

(2) A

Il•• d. 14111, .., ro_ c:lilh'~. M.-jll. V. en. (0-:100 10.1. - t'lrr'lmwlldll l" 'l'(ll"m(Jrpllll~ Willk.). 1928. C. •llloAUS L, lIYIl. f' ol/JIri,,~ xrrl.'11/l .•. (FI. ""II"~: pu!'!. dl: 1IlgtTtle llf'slllll': n. rotes. ~a. TAMARIX Et.1m. 10. 1lI.u(lérl< l'n tub(' Infér': lll~'le nul: 1I;lgN'lle pédl· eel1ée, n. bl. ro"é. U3. :>oIYRICARIA.

C42. TAMARIX L, (L~'.. /nrnl'lrlrc, famarLc. nom ur ec~ al'hrlllll";IIIX: él)·m. incolln.). - Tamarix. Tanmrlt, Tama· l'lM:. rlllll'!rl", LI'~ lwlllll nrur'is rr~~cmh1('nt il un Callunll gl'ète. FI. petitl'!' (molli" dl' 2 Il1m .. Ur Ulnm.) ('n épi gl~lf' (2-~ mm. d'éplll!'!lr.ur): rlll'~ non lr"l'''pnrf'nlrs sur lu hm'ds, un peu gllluqul'!I; ram,'aux lJ~\" !'fnlés. rOlllfl'lIt'{'lI. 9(1l1lnn n.. rnl· ~pht!riqlll'; él,1m' Insérées enlr!' lu 1'01'nl'~ d.t tlillqllr il. Il). Mngll''' obtus: Cilpsulr' progre.. siY' rlHréell' de la hil!ll' 1111 !IOmmt"t; 2-10 m, - LilloraI. hord" drs l'DUNI d'l'aU, M.·at. V. - C: Médit. ! jU.'lqll'à VIlUC., Dr., ,\rd,: en. - W-mtdit. . 1827. T. GalllCI L. 8oulou' ovoTll": tlam. in!lél"é'" Jlur lu coron du dl.. qllt .. 5 Inglt" ligus: Clp~. 3-gone bru!'q' rélréele: I.J m, - LIUortl. 'M.... l. V. - Oetan, Mlnche CC: Pyr, , VIl.lnr; R: VII. , Manche: suhsp. Jusqu" selne-Inf. el Intérieur des lerres). - AU. . , . 1en. T. AnQlle. Webb. n, plus grandeS en tpl plus tpals; flles vertes, bordte. d'une membrane transparente; capsule" courte trigOne: 2-3 m. - Lltlora1. Jn-at Y. - MédIt. t. Co. - W_mtdU. 1829, T. At,.loana Polret

448, MTRICARIA Desv, (Gr, mvnkt, Tamarls, Bruyère). Flh~8 un peu glluque8. Arbuste éleYé; rameaux grêles (!-3 mm.) termInés plI' dei

T AMA Rl.-F/i.4.NKENlA-EU. TIN A CEE S

grappl'S 19.ehes; pédlcell;; - (TIge dé\"'IOPpée de:'! le MImi: RRHH: Sle-Eulullc (Av.) ('l): ,e. s'ouvranl pM' temps Ke: pré~ servatlon et dIspersion des graines. - FI. Jaunes. &60. HYPIE'1I0UM L. (Nom gr. de ces pl.. de hypo, presque, 'TtfA·I. Bruy~~). - Mllft~rtul" Jltrbt~·mlllt~trou,. Pour les var. et hrb., voir P. FournIer, Flore compltlirt, p. M.

Elam. groupées en 3 faisceau):; (rult en forme de capsule. PI. glabres. Trges carrées (A ... angleJ); . " . Strie 1. Tiges rondes (parfois avec t lignes saillantes). . . Strlt /l, p. ",5~ Pl. plus ou moins velues; tllts munies de glandes transparentes. . . . . . . Strie 1/1, p. 455 Etlm. groupées en cinq faisceaux. . . Strtt IV. p. 456 Etam. Indépendantes; fIles réduites il. drs écailles; rameau:.: filIformes, nomb., souv· opposés; pl. grêle. dres~ée; 10-50 cm. - Martcages. Jn~oct. A. - N-4m. - Nat.. Glr. lCazaux). _ (Sorolllro flelltlo.nOlaes L.). . 1877 bis H, Sarothra MichlC Strie 1 (Tlgts carrées) .PI. grêle. couchée; file.! presque rondes, embrassant à demI la tige; fi. 1~3, petltes, enveloppées par les 2 fIlcs SI.1P.; sép, trés aigUS;. 6~15 cm. - Lieux humides. Jt-a\. t·. - Co. (RR: mont.). - lbir._cr~t. . . , . . 1878, H. CorsJcllm Sleud. Pl. robustes. dres.ées. Q Angles de la tige non élsrgls en Rlle!!. Sépales ovalelHlbtus, quclqu'fol!' 1~2 subaIgus (jama!!! prolongés en pointe); fi. Jaune d'or. grande!!: tlles ft glande!! lral)sparentes rares ou nomb.; 20-60 cm: A. Files planes, entières: l' FI. 'larges de '1 112_3 cm.; réseau dei nerv. Illche; &tpales comme rongés au sommet: plaines et basses monlagnes: CC: S.-E. H. obtusluaculum Frœtll.; - 'l' FI. moIns ,grandes, de 2-2 li! cm.; rl\!leau des nerv. tr~!l ~crré, transparent; sép. enllers au sommet: mont. (5001SOQ m.l: S,of:. H, .u~m..~ul ..tun\ Scnlnz et Th.; B. Files ondulées·dentlculées. plus ou moins cnrouiées aUx bords: ! MidI. ! S.-W.: S.~E. H. undulaturr'l .Schousb. - Bols, ,prairIes' huniides, bords del! ruls~ !'caux. Jn~al. V. - CC (o-H;OO m.) . ..,... Euro$IO. (IL quadronaulum Auct. non Cran\:t), . . 1818. H, m.culatum (1) Cranlt ~epales' lous trè~ algull, terltJlnés (au mol na la plupart) par'line poInte etfllée; 0: assez grandes (2 cm.); lige portant dânS sa moItIé Slip. de nomb. rameaux gréles; m('s pourvu,:,!' (lU nOI) de glandes transparentes; 3()80 cm. _ Taillis humides. JI-sept. V. RR. W~tUr. . . . 1980. H. DeSCIt.ngal (2) LamoUe Q Angle!' de. la tlge élargIs en alles; O. assez peIlles (1 112 cm.), d'un Jaune pAIe; sépales aigus; mes av~C ou sans glandes transparentes; 20-40 cm. - Lieu" humides eouycrlll. Jn-sept. V. - CC (0-1300 m.). l'a/toUmp. - (Il. lelrapttru11l Frles). . . 1981, H, 'acutum Mœnch. dtL..t.. d. noir h". 1.. p.!t.I..I. _ (2) Nio: Ch.Al.. D.. Eu...,..

po""'' ' """",n•.

la111 A"dftOt.I811 Pub, ju,.. d. po;, •

10.. d. Cl:..

a........Aubo, tt..di••oolda"'....1 1.

f/YPf:RICACBES

o

S~rtt If (Tige!! l'ondes) Tigps m\lllip~ de 2 lignes s9I1lant('s. PI. grêle. COllcMe; files peUles: ~-~ sépales obtus.• -~ pét. dt!pil!lSanl. peu le cillice; n. Irès peu nomb.; 5-!Q cm. _ Silhl"'~ (>1 argile humides; silice. Jn-sepl. Il .• 2-A. oui:. ~ C [0-1400 m.). - Suocosm 19112.. H. humlfu.um (1) L.

PI. l'obuSl...!!. dresséd. ot .nrny. bop d. plont... Ro .. b>n. - (~) R. Rkh.. d. 8:0110 1. 15U-1802, {OOdol d.. J...din bot. d. Montpelli.r. _ ($) A ~I .. .1 Hyoope. - (8) Gr., kari., no d.l. pl. d.no Oioo ..... .BI' _ ......... lre. - (4) A...w.. '" 8000.

""lm..,

CIUSSUl.ACEES

très pet1tell et trt-s légères, dispersées par le vent, l·eau, parfoIs leP Fourmis. Nomb l'sI' exol1qutS cultivées comme ornem. ou comme cUrl~1téll, Etam. 00 nombrt égal /1. ctlui des lIép.. pét. et carpelles. 3·4: pl., minuscules de 3-6 cm., souv' rou,ll"eUres, /1. files opposées et fi. presque Imperceptibles. 451. CRASSULA Etam, en nombre double des sép.. p~t. 1'1 carpellrs; fi. plus ou moins grandes. FIll.'S planes ou llubcyllndrlques; pét.aieil. non Boudés en tube. Sépal~s. pét. el carpelles 5 (exceptlonn' 4 ou 6-8); 10 étam.; mes non en roselles, 4::'2. SEDt;~f Sép.. pél. et carl'. 6-20; 12-40 étam.; rues en rosettes denses en torme u'Artlchaut. 453. SEMPERVIVUM l', 46~ F\ll.'S ell'culaÎl'es fl. pétloil' central (comme ccllcs' des Capucines); l'étaies soudés rn lube. . 454, UMBILICUS p. 467 4&1, CRA8SULA (D11I.) L. (Ln!. l'raSSI/S, épais. gras: pl_ gra~se!!, du 'moins les l'sI'. exotiques). FI. ~nssi1Cll 11 l'ais8l.'lIe du fill.'s. solltalrl.'s. blanchAtres. (TIi.1A:A L.).

FII.. ~ rapprochées, de sorte jue toute la tlge forme une f'!Ip~Ce d'~pi IAche. ovales-a guo'!s, courtes (2 mm.). semlcyllndrlques. souv' presque Imbriquées; sép. et pél. "ru' 3; capsule 11.2 g'ralncs: f-::' cm. - Sable et argile humides de!! pelouses, rlveP. chemins. M.-at. A. - AC (,1.1 R (O_MO m.): W .• Midi, Centre (de dl~trlb. tré~ hl~g); nul: N.-E. Aspellt de Saglne ou d'Illeubrtlm. 189., C. mUloo•• (t) (L.) f\olh, Fllp~ espacée~. étalées II. -angle droit. disposée!! en croix. longues de 6 mm.• plane~, Unéaires-lancéolées; sép. ct pé!. ord' 4; caps. II. graines nomb.: 2-~ cm. - Vase, ~~bles des étang!'. lieux Inondés: partols submergér: ~lIlee, Jt_al. A. /1. ptrenn. Instable. Méconnu' Ctrcumbor. - Aspecl d'Elalhu flydroptper ou de Calll~ Ir/cM terrestrt. '198' bIs O. aquIUn (L.) Schœnland FI. roséps. il pédicelles plus longs que les llles. disposées rn cyme irrégul.; 4 pél., sép. et carpplles; files presque planes, lln~aircs-~blongues. subnbtuses, souv' roug.eAlrel': 2-6 cm. - Mares. Billoe. M.-nI. .1. - RR (0-300 m.). Lorr., en\". ParIs. W" Cent. MIdi. - Eur-{J!. al!. - (BU\.\.IARli'" (2) OC.). 198&. C. Valllanti (3) (Wl11d.) Rolh. 412. SEDUM L. (Nom lat. aMlen de la Joubarbe: d'al'.

l'"cstus. de sedare, apaiser, perce qu'on plantait la Joubarbe sur les toits pour proléger de la toudre). - Orpin Pl. annuelles ou blsann., 11 llgcs grtles. solllalrcs. saM r('Jets slérlles. (Voir cependant 200~). Files étroites. plu!:! ou moins cyllndrlqucs, o\"oldes, l'n massue ou en spatule. . . Strie 1 Files 11 11mbe élargi, obovales. planes. ord' opposées ou verUclltées. . . . Strie /l, p. 4~9 PL vivaces II. souche épaisse ou émettant des rejets stérile~ pa13sant j·année. Files étroites, plus ou moins C)·Undrlques. ovoldes ou subsphérlques.

(1) D~ lOI. "'......, mO\l ... , l'ftKmblonl • lin. "'O~O... - (~) Pif... ~·.. IlioRr. 17~1 A.. l>ol';'rTe-17~ Pui •. o~l.u, d. I·Hubi., 'J. 1. /-',.,'"«. 12 "1 .. 1780-17~. d.I'Hi.l. :., pC'lo\l"es; prH. sllic(·. JI-al. 1'. Hohlleck (SpOllt. .~); :\\p., Pyr. (R: 900-3000 m.;, _ ("l'cu"'!Jnr.(Rhodio/a L.). , . . . 2026. S. roseurn (L.I ~C_)p. Sép.. pd" c:lrp. ;::,; n. hl'l'maphro'lll~s. J FI. bl. ou l'OSI'~, l'al" ver:. (nnn f'mhrassanlf's!l. ohlongue~ ou ùva\~s, rèlrécles ou non ;) la base; pl. IrCs variahle; 30-60 cm.: bois, rocallks, ha;c~: C (0-1800 m.): tU ras.. S.-E. S. purpureum Link ($. ';omplanalum Gilib.); - 2" Fllf's loul('s l'~ll"écles e.n pétiole, d'nn verl hleuâll'e, J deots fOltes el aigu~s: O. petites: 20-~O cm,: rochers ombragés: RRf\: Hohneck: oropA. turoslb.: S.-E. S. F.ba,i. (2) KOCh. - Jt-sept. V. - Reprlst', Htrbtù-Ia-coupurt, 2028. $, T .lephlum (3) L. Tiges basses (15-20 em.). couchées; flles petltu (1-3 cm.).

(Il Remo"luoblo. -

(2) Do FUN, F...., ,

~

ftl .. d. F....,. _ 13Ier.,lm. d.

1";0, p/oco Url~ 1" moitié ~up., cellcs (1p.s 1'('j~l~ rot'm'1Il1 r~­ ~ell('~. vertes même l'hiver; n. ,.,,~c~. ~c~"­ lall's ($. corrlnrum HorL), c.,rmin f.: PolI), ou médiocl'f's (i5 cm.). Irés r~r' gl'osses (6-10 cm."1 et étalées (S. /rigidulfI L.am.); n. grandes (3 1/2-4 cm.l: pé!. pubescents; élam. il filets velus glandul.: 8-2:'1 cm. -

chers;

~ilice.

Ro-

JI-al. l', -

:\C (1500-311"0 m,): .\Ip_. Corb.• Pyl'.: l'oR: Co. :- Oroph. mdeur. 20815. S. monunum Jacq. l ?L.) I/i Files terminées par une tourre de longs poils hl.

ar"anéeux.

Flics non reliées enl1"(' ('Iles pal' Uil t'~s"au lI.ranéeux. lfybrlde~ Flles reliée~ enlre l'lits par Uil l'~edU scmblable à une loile (j'araignée; roselles vertes ou blanchAlrf's. D\'oillcs (\'dr. al(lbresccl1~ \Villk.) ou aplal~s en dl'ss\ls (var. lomenlo.,um

Sehn. et L.J. Ires petites

(112-2 II\!

fi. roses ou carmin. a~SH pl'illes (1 112-2 cm.); pélah's glabres: élam. 1l. tllel~ ,'elus-glanduleux; 5-15 cm. R"cJH;r~. éboulis. alluvions. mul'~; pré!. ~i1ice ..Ji-sr,pt. v. _ C (~00_3000 m.): Alp.. P!a1. C.-.ol.. Cév" Corb" Pyr. - Oroph. f/'nl-~ur.. 2036. s. arachnoideum (11 L.

cm.);

el PéL jaunes, verdissnnl ('n hrrlole". Pétales entiers. 12-1G. étal~~ pn t'tl)i\(>: élnm. il f11/'ls pourpre~ Ol! violacés: files gl"uqlll'~. Files glul)res sur les faces, cilié('~"g)i\"dlli. allX hord~. rOllges Il. III b~sp. pélales Iri's 'ligll~. glandul sur le dos. tachês de rougI:' il. la hase; ilnlhèr':s ja1Jn~~; n. larges df:' 2-3 cm.; IO-:~O cm. - Rochel·S. rocailles. pelouses; pré!. silice. JI-at. r. - Endlm. a/p. 2036 /lis ·S. Wulfenl (2' Happe Flics des roseUes Irès glanduleuses sur ks fac.l'~ C'\ sur les 110rds. odo1"anles. grandes (2-11 cm. sill' 1-1 1/2). torl' rOllgrs-hl'llnAlres ~ I"I. V. - RR (~OO-2000 m.): B.-............-M., Pyr.-Or. _ Endlm. sud-alp. - (5. hlrlum ..... ue!. Mn L.). 2087, S, AlIJonli (4) ;Jord.) Nym. (1) Gt!lO~.

...., BellOTdi, du FION P..umonlo"", 1785.

prof. d. Bol.• 'Tudn.•ul....

1;11,1 SS{: /•.1 C t: E S-S.~ XI F R.~ GACE ES

467

F'!l~s d~s

rOSl'!tP9 glabres sur les faces, forl' cHiérs, 11 polnlp Hrte el étum, glandll1. (OE_alp,: ·S. hlrtum L.) ou 11 pointe rougrâtre ct étam glabres (E-alp.: 'S• • ren.rium Koch). 0\1 11 rosettes terminant de longs r~Jets pendanls (cult.· S. aobolîferum Si ms ; parr. nat.' murs, cimetières) IIYil. 5. o"(lchnold"ll7nX.~rarnenst. Plat. Cenl. Cev. x S. Pome/i Lilm. ,~. arnchnoidewn x f;audinl. ~ll-Ccnis (ita 1.)". x 5. Christ! \Vol! S. arac"linoidrumxmonfanllln. ,\Ir .. PF. x 5. bar/Julatllm Schnt! S. "rarhnoldeumxlr'·'MUn! . .41p. x S. pilifcrum J"rd S. arorllnoidruw x I!IUnlOllllm X Ipctr>rum. Reculrl, ~a\'. x: 5. Fauronlfel! neuler s. lII'Jul"nUIII xlr("/al'ulH Y.alp/llmB . .\Ip PJ·r. X 5. Tubel/um l'1mb. S. 1//fl1llullUlnxlrrlor'ml . .\lp. X S. rerlott Lam. 454. UIIlBILICUS (Mallhlol~) De. (LaI.. centrf'> p~tlt ecrelf. nombril: nom ancien de la pl .. l'ulg. Nombril-de-\"énus). Fi. "erdâ.trcs ou rougeUr·es. pendanles, ~Il longue gr'lppe: tige sall~ fllrs ou presque: rlIes charnues; racIne tuh"I'Cllll'u~e; 10-60 cm. Roeher~, vieux murs; préf. ...ilie. M.+jt. 1". - C (0-500 m.): Midi. \\'. jllSqU'~ SeinrInf.. Cfnlre. Dauph .. Lyonn .. Co.; R Jusqu'~ C._d'Or, ne:TY. - ,lfifdit.-rrll. - Go/>,,'cls, Eeue/la. (COT\"I.E:r,o~ (1) ,.",1J;r;cu,~ L.j. ~e développe l"h\wr et au print. 2038. U. pendullnUI (2) OC.

82. -

SAXIFRAGACEES

FI. ~ nectar {nectilires pal'tlc' développés dans PamaSS1aJ. fécond,ure; lige p~rfoi8 sans feullles. x FI. nomb. sur des rameaux gTéles allongés; sépales rabattus sur le pédicelle; pélalC's étroits, 11\gus; pl. assez. élevées, Files petite"', luisantes, glll.bre9 ou peu velues; Inl1or. II. 3-5 rameaux; pétales égaux lous maTqué.9 à la base de 2 p'illnls Jaunes: tige presque sflns nies, pCIl fragile: 10-20 cm.: - (1' Pétales Inégaux. 2 plus étroils. avec 1 seule ta~he: me~ plu~ ou moins v~luf.s, dentéeS gur les cOlés. RR. Vosg.• Auv .. S.-f. S. I:nQlerl Dalla_Torre: - ~. FI. rl'mplacées par des bourgeons: ·S.-E. S. oomos. R"tt). - Bords des sources, des ruisSelels, marécages; sillee. .In-at. V. _ AC: 1200-3000 m .. rar' depuis 600 m,J: \'03g., Alp., Plat Cenf.. Cév.. Corn.• Pyr.• Cn. - (lTCtlm-arcl-alp. 2062. S. ateUerls (.1) L. FlIr.s grflndl'S, j!~;o. molles. v~luell-\'lsQucllses: inflor.1I rnmrn\l:K nomb.; pétale~ Inég., 2 lanc~o· U!'j salis tllches, 3 ovales ell cœur comme pétlolulés fOl portant Il taches Jaunes li. la bn~e: lite rrulltée, très rraglle; '5-40 cm. - Fentes des rochers; silICe. Jt-at. r. - RR (600-26(1(1 m.): Cév .. Pyr. - 10fr. . . 2088. 8. elu'lI {4} GouRn Jo: FI. 1-11 ll. l'ell:trémltt de 1« lige: sépales dressés; pL baSses, \leltles-glandul.: files Il. 5-11 neJ"'V.

FI. bl.; pét. larges, se touchant, 2 t. plus longs que tes sép.; 1·12 cm. - Pelouses humides; prt!. cale. Jt-at. V. - AC (1700-3000 m.l: Alp.. Pyr.: R: Cant.. Corb. - Oroph. et/roda. . . 20&4. 8. ,ndl'o"c" (:i) L. FI. Jaune pâle; pét. très étrons, MpasM1lt Il. pejne les sép.: 1-4 cm. - Moraines, rochers: alllce

Cl) F.u, Sedum. _ (2) DllJl;D. ,h hintu. &Dt 1 J'l•• ".,.", .... l'A ~ ~bl •. - (3~ En 'OrIM d·floll•. _ (4) Ch. d. l'P...,fuoe \Cloolol). tS2ll A .. I ...i. ,......,. bnl..... lta.ta ...,... _ (r;, A poo1 d·A...h· .

11509 LaId., 1.... d ..

m

S.tXlrH.tOA(EES

o

et schl,stes calc., exposi!. nord. JI_at. Y. _ RRRR (2000-3300 m.): Sav., Hles-Alp. - Endim. cent-o.lp. 20&15. 8. S.9ul.~1 (I) Spreng.

Files tl'Ils enll~res: pl. pubescclltcs-glandul. Flles a 5-11 nerv. marquées à 1.1 dcssicalion. Voir les 2 csp. pl'écédentes.

Files à

1-3 nervures; n. bl.-jaumHrc; .pl. d'un vcrl

clair; lige a \-2 flles et 1-2 Il. Flles appliquées autour de!' rejets en colonneUe. !\. pétiole Jarge et court. lps ancienne!' argentées, obtuses ou même un peu échancrél' aip:lI~~. terminées par lin poil transparent, étalées et espacéps, ll. p~liole long et étroit; pé\. étroits, nlgus. Jaunes. dépassanl peu le calice; 3-10 cm. - Rochers h1Jmide~ (au N.): cale. Jn-aL V. P~·r.-Ol·. (flA: IGOO-2BOO m.l. .Hp.-pyr. 2067. S. sedoidu (3; L. StltlE \' [Files rigides en coIO~ln{'tle) FI. d'un beau jaune: pét~les denticulés. 2 r. plus longs que Je ca1ic~: files sunohtuses. renflées presfJlll' l'Il cnrène ail sommet; pl. veluc-glandu1. ll. s(l1Khe SOliS-lill'll'lUSe; 3_ 10 cm. Rochel·s. Jn-al. 1'. - Pyr. DCC. rt c,·nl. (1001)2300 m,). Elldtm. pyr. 2068. S. • retloides {,) Laperr. FI.

FI. bl.

jaunatres; files recourbées

l'Il

dehors. lIyb.

:J Files des rejets tort' arquérs ('n rlehors dès la hase ou

le milieu; n. peUl.es. Files subalgu!!s. arquées {'n dehors dès la lJase; lige p\'\l ou point .lI,'landuL; n. 2-6 nsse~ ccnrlces; 3-10 cm. Rochers. éboull,,; cale. JI-at. ~'. _ HR {11()O-2700 m.): Alp.. P)'r. - Oroph. olp.-cnrp._pyr. 2069. S. ClIlsl. (~I L. Flics obtuses. nrqllc\'s ll. partir du miliru; tige el inflor. couvcrtes lie glandes noirâtres. visqueuses; fl. 5-10. serrées; 8-H'> cm. _ Rochers. JI-al. Y. RRR (1800-2800 m.): 1\.-.-\ .• Sav, lindlm. pltmon/. 2060. S. V,ldellti. (6) DC.

) Files des l'ejets dr\'ssécs ou ll. peine rccourtlces au sommet; fl. grandes, longucs de 7 mm" rapprOChées par 2-6: tige et lnflor. Yelues_glandul.: 1-10 cm. _ Rochers cale. JI-al. Y. - RR (1800-2800 fil., l'ar' dcp\li~ /100 m.l: Alp. - Endtm. W-alp. 2061. S. dlllp"nsoid". (71_ Bel). RYS. 5. alwide$ X c;e$!a. Alp .. Pyr. 5. nrr/ioidcs X media. P)'I'. xS

X 5.' pa/CllS GaUl!. lutcopurpurea Lap.

(1) J.·Fe. Si-~ot'"'' liQ5.\'lIH. :-;!m... 001. "oJ"«.ur .t b;I,I'u«r.ph•. (2) S.mbl.bl., on. Mou ... _ 13) S.mbl.bl• • on Sodom. - (4) S.mbl.bl. ~

.4"'ill (P,jmotl.«.). _ (5) Hl'·""1". _ (6) V_"doi, : 1.. V.odoi, •• d.n.l. Pio!monl. _ (7) R.... mbl.nt' Di"p00 m,), End/m. pyr. 2071. S. aJuQitolia (1) L.

Gl'oupe B Flics grrmdcs (jusqu'il 6 cm. sUI' 3). épaisses, (j'un .·ert gai, les ln!. ll. long pétiole et à 3-~-i lol)e~ dentés ou profond' Incisés; n. grandes. bl, nomb., 3-:':> par rameaux de 2-:':> cm.; pét. oblongs, dr 9 mm. sur~. à 3-:':> ner.... 3 r. plus longs que les sép.: pl. wlue-glandut. au sommct, à souche rampantr: 10-50 cm. - Bords des soure('s, des ruisseaux (en grosses 10utTes). Jt.at. Y. - Pyl' (R: 1:':>002200 m.): Corb. (RRR) EIl(Um. pyr. 2072. $, aquatica Lapeyr. HYll 8. ajuai{oliaxaquollco pYI'· x S. Borderei R)' d C ('i X S. copUalr> Lup.

Groupe C Rejets slérlles allongés et portant II. l'aisselle dl's files de gros hourgeons dormants: flles Inr. ll. long péllole semicyllndr. et 3-~ (l'al" 7-9) divisions étroites; pl. un peu glauque, velue-lll.in{'use il la base; lige glandul.: 10·20 cm.: _ A. Bourgeons r.oniques, rigides, un peu aranéeuX: flics Inf. à dl"isions profondes el profond' Incisées: Plat. Cent.. Cév.. Prov., Pyr.; na\.' Vosg.. Jura, DrOme~ S.-E. continentalia EngL et J.; B. Bourgeons .-rrts peu nomb., plus lâches; flles lnf. Il. divis. moins prof. el moins (1) A

ni.. d'Ajuga eMma.pi/g.

SAXIFRAGACEES

écarléps: AR: V08g.. r.;,-'W.; cult.: S.-E. bo~eali-atl..nllea Engl. d 1.; - C. Pas dl' hourgeons 11. l'aisselle des mes: oult.: S.-f:. rgemmulou (Engl. et 1.) P. F. - Rochers slllceux. murs. M.·Jn. J". - .HI. - Cult. et souv' nat. (cimetières). . . 2073. 8. hypnoidu (1) L. Rejets sans houl'geons 11. l'aisselle des flles; files inr. l pétiole étroit. plan, ohscurément sillonné. l lobes plus larges, lancéolés. soit 3-5-1 suhobtus el tIles plus ou moins velues (var. gwbrala Celak). soit 3 iraI" -5) aigus et pl. glabrescentr (var. qul'flqutllda Haw.); JO-30 Clll. Rochers cale.. murs. Jn_al. Y. - RR (300·1~OO m.l: Md., \'osg., Jura. - Borio-atl. - Cult. et. souy' nat. (Cimetières. murs). - Relié au précédent par des lransitions. - (5. czspilosa L. p. p.; S. sp0'flhtmica Coste; S. decl. pltns Ehr.). 2074. S. Groenlandica (2) L. ~IYB. S. GrotJlla'fldira x hypnoldts. Cult. X S. craltrilormis Hort, Groupt D Fllc~ 11. III rois glabres et glan()p~ rouges. profond'

visqueUses, d'un "ert foncé .. canaliculées dfns leur Jeunesse. Il forles nerY. sur les '2. faces. II. 3 lobes divergents, larges de 1 mm., les 2 laléraux enUers ou hilldes; 5-30 O. bl. il pét. oblongs, non contigus, 2 r. plus longs que les sép.; 8-20 cm_ - Rochers granit. Jt+at. Y. - p)'f. (R: 18802900 m.). -

}b~ro-PlJr.

.

.

2071$. S. pent.adaolyUa (3) Lape~·r. velues-glandul.. ou glahres et non visqueuses. Flle_s eouveltes de poils glanduleux, tI. 3-9 divisions. FI. d'un bl. de \alt, parfois roséfs, assez petites; callce arrondi Il la base; p~lales ovales--arrondls, se touchant par les bords. Pl. entlèr' couverte de longs pOils glanduleux; nies de la lige en partie enUéres, celles des rejets .. 3-5 divisions (rar' 1-9). les anciennes Imbriquées en colOnnes rougeAtres ou bruntl.tres. Flies de la tige (au moins de la moillé su p.) linéaires entlères, les inr. êlalées tI. angle droit. légèr' oanaliculées, tI. fortes nerv., à. lohes courts, .. pétioles larges et courts; ft. médiocres. 1-5 en panieul~ courte; pét. 3 r. plus longs que les sep.; pl. visqueuse et odorante: 3·15 cm. - Rochers escarpés: cale. M.-jl. V. - Cév. (R: 100_1600 m.l.Endém. en'. - (8. Prosliana Luizetl 2076. s. Cebennensla (.;1) Ry et Cam, Files de \a tige loutes tI. 2-3 divisions; pétales près de 2 r. plus longs que le calice; pl. SOUY' odorante; 5-15 cm.' l' Files Inr. à pétiole très étrolt. profond' canalieulé. ord' 2-3 r. plus long que le limbe, presque verllcillées, étalées ou méme rabattues: S.-B. S. Pour~ellana (5) Engl: et. 1.; 2 0 Files serrées contre la tige en colonne trèS dense. s'essiles: S.-F.. S. lratiana (6) Schultz. - Rochers. éboulis. Jn-al. li. - Pyr. cent. el or. (fi: 1500--3500 m.l. - E'fldim. Ibéro-pyr. (S. ml:cla Lapeyr,l. . . . --c--c:----2077. S. pubeacena Pourret

Fl1e~

h,_n.

(1) Ge. Moo_ . .ulri•• oi4i0. Mmblobl•. ~(,) Du GroftIlond.(3) Ge. E"'nlo. rinq, dOc/JlI,,", doilt. _ (4) Da COnnn ... - (5) Abbt P.• A. Po~t de Fi'..... ,7l\( ,",.choane- 818 St.Juqo..-d.Cmpo>t.n., .Dleur d·l_ pol1o."'olruur. oor 1.0 «.0... iw..o.pyrinéenne, - (6) 1.." ...Iled....r p-fl"b>'en d. m,nea da "" o.

417

SAX1FllAGACEE,~

l'lies et ealice~ 11. poils co...rls: flles anciennes éta_ lées ou raballucs, les plus Jeunes canallculées, soit agglullnéu flQmt>rellscs [2-:'), .'«ms bulbilles li leur aiss('lte. ceux-ci tous rJtlicallX: files ~('rles (Ir~s l'ar' glaucescrlllf's:. PyrOr.: ~'ar. glauces('('l1S Reul.): - ,. TIge' cie 20-~O cm. avec 2-~ fIl!'s li 3-8 loh(>s: n. OOCoranlrs: C, R ou nul ~ui\" régions (U-~(lO m.l: 8-6. S. eu-g('anu/aC-a Eng!. el l,; - 2' Tige d,' 10-25 cHl .. faible. sou,,-' rameuse dè~ la base. nue' ou li 1-2 flics crénelée's-tobée". n. inodore!': Co. (,\C: 200-\'100 m.)' S.-E, $. Runai (t) Pr('sl. - Pt'és. hords d('s hois, m:irécngcs, chemins; préf. sou,,-' sillce. I\V_ jn.

2-.~. ou ~rl'nl1. Suùa((. (.\1/,'1;: Cus.\('-pil'ru, lIerbe-{J_w_gfOlielie.

orop~

2085, S. granulata (2\ L. Tige très feuillé!', 11. flle" portant tOules !I teur aissplle un bul1.>ille oVJ.lr-aigu. rougdll'e; IL ~-7 Irés rapprochées au sOlllrnrl de la tig!'; 'lO-30 cm. - Pelouses, bois cldirs, roChHS, sabIrs. M.-jn. 2-.~. ou ptren". Co. (Rfl.:600 m.J. - (\'alais. Piém.), _ Pannnn._ m~dil. 2088. $, bulblfera L.

* l'udes PL li

longs st010ns flliformes Ollets\:' mes hérissées sur I('s 2 faer;;; liges couverles de p...ils purpu_ rins: pélalr;. illégaux. SUllY' ros('s dan~ I~ur m0i1ié ;''11' 'lO-",O cm. - M,-jL _ Sil1"-jOP (Intl'od 181:'».Tr1's cult. (susprnsions), Rar' suhsjJ. 2088 !Ii.l S. 4 .. rm~llt.,,. (3) L

e

FI. d'uil j.Hlllr vif; f11r" il

;'"l~

denls Il'iJngulnir!',, ('·Jr.

euc1jl1l/'%l'io . g"gl. ri 1.) Olt J-7 lohes larges supcri'lclcls

(S. tlur/;qna Boiss.): O. p~liles (1 cm.). nomb.: ,,_2", cm - M.-jn, .~. - E_",~dil. _ Cult. _ Rar' nat. 2088 fer S, Cymbalaria (4) L Il) Voir n' 1523. - (11 D~ I.t. ~ran"l.m. p-1:> folioles inég, et d~rois5antes; n. jaunes, rougeâtres ou blanchà.tres. 'lI. GEU'" p. :>10

Strie IV (Arbustes il aiguillons) Fruit en forme d'olh'e ou de petlte pomme; flles à folJoles sur 2: rangs (Roses)., ,. ~61. ROSA p: ~1l7 Fruit en forme de mOre; files à folioles presque toujours partant du meme point (Ronces). ~66. RUeUS p. 9. SP/R.tA p. 484 I,'I Flles CQmposéc~, atteignant 30 cm. sur 12. il 13-25 f';'lioles SUI' 2 rangs, grandrs 15 cm. ~ur J 112) algu~s, defltees, d'abord couvertes en tJ('SSOUS ,.1(0 poils étoilés, fl. Dl., largrs de. 1 cm" eu p~'famid(' allcignant 30 c m ' : > 9 quurlo SORB:\IH;\ p. 41:16 Strie VI (Ov(lire infere) Ft. jaune d'or, g,'antJes, ord' pleircs: flles ovales, plissées, rappelant celles du Charme (Carpin us). douOI'. dentées: alternes., 472 bis KERRI"" p. 513 Ft. hl., roses vU l'ouges. FlIes opposées, de meme lùrme que dans HeM'la; Il. bl. à 4 pé\. el sep" ceux-ci re~scml!lant aux files; fruits 4., grvs, ovoTdes, il ~oque noire. . ~72 Ur RHODOTYPUS p, :>13 Files alternes: pét. ('( sép. 5; fruils colorés, charnus, 1 par Il. ~ FI. groupées (ord') (>n grapprs, cn cor)'mbcs ou ,en Causses ombelles, larges de 1-2 112 cm.; sép. petIts. o FrUits à nO)'aux durcis el comm~ pierreux. X FlIes enliéres Olt crénelées. Flles elllit!re~, mates rH dessus, veloutées

...

1l0SA.CEES

hlllnehatrn ou 8'rl~Jrl.''' (On dl.'~SOU5 (dan. ln 1"5p. Indigènes); 2-3 'tyln; pl. san~ épinp's. . . n3. COTO:\Eo\STEn p. M3 Flin créneléu ou dentées. lultoanles en du· sus. devcnRnl gl11.bN" en d('!l'Ou,"; ~ !ll:-11"5;

pl. épineuse. .

.

.

.

.

.

.

.

PYRACANTHA p. SU X Pli" profond' laMes ou tnlif'rrID('nl dlVlsét5 (dans ln np. fndlgtn!'s): arbllStes tplneul. ns. CRATtEGUS p. 511 47~.

o Frulls l

pépins ni durcis ni r.irrreu:I:. PétAin très.. tlroll,. 3-5 r. p Ug longs que lar8es; :> Jl~'les U 10' pépins. .

411. AMELAl'\CH1EA p. 515 Pétales oulu ou arrondis, Toul AU plll~ t t. plut longs que large•.

Files' larges sUpules PO N'In "vet une épine cntre Jn 5Up.; n. écarldn (ord'). Files

~

480 bis CHtENOMELES p. 5t~ sur.. peUtes, caduques; épJn('~

(quand el es c"lstent) termlnAnl de peIlis rlmeaux, P~pJns en parlie vlslhles en Ire ln 5~' pales, non enfouis c11111!1 le fruit. qui rApptlle l'Abricot; fi. odorlnlt~, mals ~ell vIsIbles, pl"e!que cachée. dans Ilnflor, cotonneuse; mes grandes, dent~u. l!.llsante!', cotonneusu en dessous: peut arhrr. loujours Vtrt. 471 b" È'I\lOBOTI\Yt\. p. ~t~ P~plns enUtr' cachés" l'inl. du truU: rutS caduqul'l, fI. grandes, en p!llls hlsceaux "lmulant IIne ombelle rudImentaire; trull en forme de Pommf' ou dt. Polrt'; arhN's gfn' ~pl· neux .. 1"~lal sluvAge, , , .i18. PIRUS p. ~l) fi. "!lel peilles, rn coq'mbe" composts ou en grappe; Irbrt'I ou trbrÎsseallx JlmlJ!l ~pJnrux; fruits plu!, peU!!' (Sorbes). . 419. SORBUS p, :'16 ." FI. ord' soJll.IN's. trt!'l f(rand"" (:l-:' cm.) - (ou IUtl relltr,: \'olr U07. C. a1'fJndlflorQ). Flics ~IIbre,. l tllpulPII grlndrs tn N'ln; n. oret' t'!carillu (rar' bl. 011 roM'sl. SOllV' Il pluplrt sans oVllrp; frull' en formr dl' POmmt. vertl. ponctut'!s de gllndes odOf'anlts; arbuste t'!pl. npux ou non. 480 bl, CHiENOMELES,l' :\18 fllts trtll ,·tluts en des!lous; Il. bl. ou ro 1'1. S~p.ks enliers plu!' longs que ln per.: n. bl.: rues bcp plus JongUf'lI que larges: trull moyen. en toupie courte. de\"tnlnt brun, larg' creuse lU sommel. . . 416. ME:'3PILUS p. :'I~ plus camI!! qUf' ln pt'r.; n. rose clnlr; rtlP.$ pl'uque nussl 18rgp~ que longues: fruit gros. en poJrf' ou ~n pomme. dev~nant Jaune cial!, Irh odorant. N!lrecl lU sommel. '80. CYllONI... p. :'18 468. SPIR.EA (Tomn,) L. (Gr. nom Inclf'n d'un Ub\l,l, ln· determlnable: df' ,ptlr". enroulemenl: .. nppl"ochfr de S~p.

denl~s-glllnduleux.

."

l/OSACEES

la forme spiralée des fruit! de Fillpendula Vlmar/a = 51'. ri.). - Seul S1'. lIVptriclfolfa l'si Indigène; mals 011 cnltlve de nomb. csp. et hyb. qui lit rt'ncQntrenl parfois li l'état 8ubsp. ou méme nat. - SpiTte, - Voir fig. p. 496.

J FI. en coryrnhell ou en grappes naissant le long des méaa~.

rtI.-

toujours hl.

al Infior. en petits fascicules senlles 1\. l'aisselle des !Iles latéraltll. entourés d'écallles il leur base. e Files ,glluceseentell. l'n coin, dentées seul' au somme! oll même cnUères, 11 3-~ nerv.. 2-3 r. plus longuts que larges. obtuses ou ~ubalgut'!s.

FI. par fascicules de ~-6. assel petites (8 mm.), à pélales égalant à peine les tlam. el pédl·

celles de 2 cm.; nies petltes, asse" larges,

de 12-20 mm. sur ~·9. obtuse!-arrondlell au

somme\, entières ou li 3·~ dents obtuses; 3-~ nerv.: Q.~Q-Il m. RocnHles. Ileux arides; cale. M.-jn. J'. - Cév" W .. Cent. S_ W- long' rampante, cI'ois5ant en coloni(,5, t. !3tipulps des files sup, aus~1 étroites que celles des in!.; fi. gén' isolées ri SiUlS hl'ac1é.~q\le tj. solilalres. Pf'lltf'S (2-5 cm,), hl.. ja\lrültrrs ou rosées,lnodorl.~•• p N.... (Ero... ), W. ",,11 d'rou_rill. pL.o 17!K

.~r

1.. ,h..

d~qu.l

ROSAC/lE:S

dit. 2. Eura'. d~v~nu ,ubco,m. (1. hortlc, l'nsulte lIubsp.).. . . . .

(;uJl. . .

2141. F. naca (1) L. Inl1or. dépassant long' les nies; pédic. il polis étalés horizontal'; files il. 10110les pétlolul~l's; frul( adhérent au calice, rétréci il. Iii base qui ('si nue et sans graines, souv' mal développé et d:un bl. verdi\tre; n. largl'_s de 2-2 1/2 cm.. présentant toutes les comblnalsonl~ (herm .• m., fern .• dloTq.) et souv' stériles; pl. robui'l\.e il. stolons nuls ou peu nomb.; 10-40 cm. - Bolli clairs, buissons; préf. slllcl'. Av.-Jn. Y. - AR (0·J600 m.): au N. de la Seine; R: CentNl; nul ~ W .. Midi. - Eur. Ump. - Cult. - (F. ela1101 Ehr.). . 2148. F. moaoha1.a (2) Duchesne Callce Nllevé et appllqué contre le fruit, oelui-cl ~. trécl et sans graInes ll. la base, se détachant dilncll' du oallce, souv' rouge au sommet seul'; tige, dé: passant peu ou poInt les t\Il'S; celll's-cl il. polis couchés-soyeux; mémetn dessus; stoluns nuls ou court., sans écaîlleentre les nœuds; - (ou munis d'une écalllc, rolloles toutes pétiolulées. la terminale très long': R: x F. Hagenbachlana Lang et K. =' F. vtlca X !Ilrütl'); Il. comme dans- le pré· oédent. parr. crun bL jaunUre; ~-20 cm. - Pelouses, rocailles, bols; cale. M.-jn. Y. - AR (0-J800 m.). - Cult. - Eurll$lb. - (F. colllna Ehr.). _ . . 21aO. F. ,lddia Duchesne FI. et (rults gros; tiges l'ni rainées vers le sol par ceux-el; flIes épaisses. Files d'Un vert clair, velues sur les 2 races. luisantes en dusus; tiges cl pétioles à poils étalés; fruit pyramldal·conlque, 19 de Sèm .. rouge ou jaunatre; 10-25 cm. - M.-jn. V. - Chili. (In\rod. 1112 par Fre~ler). Cult. el subsp. surtout dans les hyb. (X ·F. grandlt/ora Ehr.: Frafse·Anana,). . . . 2150 bI, ~. Chlloenaia (3) Duchesne Files d'Un vert roncé, glabrescentes en dessus; tIges ord' plus courtes que les flics; folioles toules pétiolées; pétioles et liges à poils obliques; fruit rouge foncé, en massue; 10-25 cm. - M.-jn. V. N-am. (Introd. 1623). - Cult. et subsp. surtout dans hyb. avec le précéd. . . . . . . 21aO tu F. VIl'glni.na (~) OuchN;ne HYB. F. moschataxvcsco. R. Cult. . x F. interlm'dla Bach. F. mo~chotaXt"lrtdjs. RR. - CuH. . . .... x ~'. negleela Lindcm. F. l·cscaxvirldls. R. x F. lIagenbachlana Lang rt K.

0167 Ms DUCHESNEA SmIth. (Dédré il. Anl.-Nie. Duchesne, 1747 Versallles~J827 Paris. qui publia divers travaux sur les pl. cult., en particulier sur le Fraisier). - Fruits rouges. en forme de Fraises, mals silns saveur; Uges couchées longues de,20-50em. - S-as. - Cult. orn. Nat. (Saint-CIoud, Pau, etc.). - (Fragarla 1. Andrew; PalenUlla J. Wolf). 21a1. D. Indic. (5) (Andr.) Focke 468. 81BBALDIA L. (Dédié il. Rob. Sibbald, 1643-1120. proto de médecine éoolsals). _ PI. couchée. velue; 2-4 cm. (très raI" ~20 cm.). - Rocalll'ils humides, éboulis. hu-

ROSACEES

mue dee

'" comb~s

à neige; préf; ellloe. Jl-at. V. -

..... C

(2000-3000 m.) . ."Ip., Pyr., R. Vosg., JUra. Eurarct-a/p. 211152. S. proeumbenl L.

468. CO.ARUM L. (Gr. ane. et mod., Arbousl'; nom transporte à notre pl. au XVIII' 8.1. - Comaret. - Souche long' rampante; files è. toUoles tort' dl'ntél's en scie: 2G-W cm.

-

Prairll'll marécageuses, tourhlères; s[]jce. Jn-al. V. AC, ft (0-2100 m.l OU n\11 suiv' sols et réglons. - Clrcumbor. (Potentl/la palustr/s Seop.). . 211158. C. p.lultre L.

470. POTENTILLA L. (Lat. dlmln. de potens, puISS!l.nt; appliqué au M ....... !l. P. Anserlna l'n raiMn de l'énergie

thérapeutique qu'on lui allrlbull.lt). - Potentl/k - Pour les var. et hyb., voir P. Fournier. Flore compUtlt"e, p. 94. FI. bl., roses ou rouges. parrois bl. jaunâtre. jamais d'un jsune rranc. Files à 3-~'7 rolioles partant du méme point (digitées). GROUPE 1 Files !l. rolloles opposérs SUl' 2 rangs. GROUPE Il. p. ~03 FI. jaunes. Files Il. 3~~ folioles partant du même poInt. . . GROCPE III. p. ~04 Files 11 rolloles opposérs sur 2: l·nng!. GROUPE lV, p. ~09 l (Potloles 3-~. digitées; n. non jaunes) FI. hl., rll.r' roses. Files radicales toules Il 3 folioles de.nlées. . S~rle A Flles radio. toules nu la pluparl è. ~ rolloles dentées seul' au sommet; tige grèle. oourte. . . . S~rte 8 Fllc"Hndic. toules 11 5_7 rolloles. les csulln. as!;ez grandes; I1ges rermr~ d~p8ssant long' les flle!;. S~r1t C FI. rouges. S~rle D GROUPE

Siri/!

.~

F'oIlOIC$ o\'Mrs 011 ''l'rondirs. denlées sur toul leur'conlour; O. peliles; ptt. d'un bl. PUl·. dépassant peu ou poInt Ips sépales. Souche émellant des stolon~: folioles Il 8-12 dents larges et écarlées; mes caulln. 11 3 tolloles; réoeptacle vert; étam. à filets IllJrormes, glabres; pét. dépllllsnnt un peu le calice; Uges Irès grèles, égalant env. If.'s files; ~10 cm. - Coupes et bords des bo!~. prés sees, haies. Mrs-m. (part. déc.-mTS). V. - C (01500 m.); RR: Médit. 2; W-$ubm~dU-$ubaa. (Frrlgar/a s/trllis L.). - Aspect d'un Fraisier 21&4. P. Frag.rl..lrum (1) Ehrh.

Souche sans stolons; rolloles à 16-22 dents fines el rapprochées; files caulln. simples; «ceptaole rouge; ttam. Il Illets élargis en ruban et clliés dans leur moitié Inr.: ptt. plus coum que le callee; tiges très greles, bep plus courtes que les nies; 5-10 cm. _ (1)

F.u._F... i.î...

nOSACEES

::'U2

Bo.rds des !lois,

p~I(,U"('s.

,:vClllUS ..

~lUI'S;

prét, l'ail'.

A\,-m, V. - R (0-1600 m.). E.. Midi, Cent.. Pyr., Co. - t:urll-mMi/. 21615. P. micr.ntha (1) Ramofld

Folioles oblongues-Iancéolhs. sen si hl' plus longues que lar. ges, denU~es seul' dans leur partie sup. Pétales larges. 2 t. plus longs que les sép.; files verles en dessus. soyellses-urgentées en d(>ssous et aux bords, "- dents peu marquées; souche sous-ligneuse émettant des stolons; tige grêle égalant env. les rlles: 5_20 cm. - Bols, landes; silice. M.-jn. V. W. (d'I.-et-\'. 11. Esp.). Eure, .Iura, env. Paris, Cent. (suut Plal. Cent.), P~·r. (0-1000 m.). - A/l. - (P. splende'IS (2) Ram.). 2166. P. mont.na Brotero Pé\. lrés étroits. d'un bl. Jaunâtre, égalant "- peine le le calice: flics couvertes Cil dessus et en desso\ls de polis appliqués mêlés de glandes, it dents protondes; souche ligneuse; tige dépassant long' les mes; 1030 cm. - Rochers ensoleillés; gneiss. Jt-al. .-. Alpes Groles. 2168111s ·P. 'ilrammopetala (3) MoreW Pét. roses. lal'gcs; teuilles soveuses-argcll\écs sur les 2 faces. Voir 2159, P. nlllda. Shie B

Files verles et glahn's Cil dessus, soYt'usrs-argentées en dessous,; O. bl. Flle-s molle-s. il foliole-s peu Inég.. il. hords plans et ciliés, à dents souv' cachées par le-s poils: pétioles el pédoncules velus-soyeux: pét. un peu échancrés; tiges très grt!les. plus courtes que les files; 5-20 cm. Bols clairs, pelouses, rocailles; prH. cale. AV.-m, V. RfI (200-1000 m.l; Ais., Alp. - Cenleur. , 216'. P. alba L. Flks coriace-s, il fOliOIe-S tn'!s Inég .. ,,-. bords enroulés, non cillés, à rescenle, d'lin vert toncé; 20-30 cm.; jt-nt.: RR: ~DV., Douph,: S.-E. P. Nettieri&n. (1) Tl'nU. - Bois. pelouses, 1'0call1es. mureltf's. l'. - (:"100-1900 m.).F.uras. - (P. h~plilphylla Il~', Coste, non Mill.; P. Thurin{l'laca Bernh.). , 2181. P. chry•• nth. (2) Trev. St~'le bcp plus long que le carpelle; Uges tort es, fl'ès teulllées; pl. des hautes mont. rappt'lanl. P. ru/a. Files toutes It 3 tolloll's Vl'rtt's ('n desSilS, S0y('USl'S en dessous; tlgl'S et pétlo\!'!! à poils étalés à angle droit: 2-5 fi. grandf's (1 1/'l-3 cm.); J~­ 40 cm. - Paturilgl'S, roMmes; sill_ c('. Jt-al. V. - AR (1:>00-aooo m.): Alp., P:'T. or. - Oroph. u;-alp-ptlr, 2182. p, Q".ndlflor& L, Files radie. Il :> tollolf'l'; tiges et pétlo!l'S prl'Sque glll.nres ou Il polis s'éearlilllt à angle aigu; Inflor. usez densl'. TIges cournées à ln base, puis l'Cdressérs; stipules sOlldées au péLlolc dans Pl'('sque toute leur longueur, Il parUe libre très courte (2--i mm.l, obtuse; cali· cule !l. divisions obluses; car· pt'llt's llsst's; 1O:~0 cm. - RoCS,llles. Jlà:turoKes. ·Jl-at. V. P~r. (....C. 1200-2300 m.l. fofr.

.

.

.

,

2183. p, PyrlnlTca R~m. Tig('s non courbtes à. \a base. rai. des, dressél's: stlp. taules ~ partir Ilhr!' allongét', lancéoléeIII ClI •. -Gocl. :-:.. II*r. 1778·18.'12 ~1 ... bou'l. prof. d. Lont.' l'Unlunih' d. St... oul*ur d'"n. M0tlOfl'op},;< t/*_ Pol.ntm.., 1816. - (2) Gr.,. n. d'or.

ROSACEES

509

algue: calicule à div. algu~s; carpelles rugueux; 30-50 cm. Rocailles. ptturages: cale. JI-at. ·Y. - RR (1500-2800 m.): Sav., Dauph. - EmUm. . . 2114. P. Delphlnen.l. (JI Gren. et G.

o Souche

terminée par la tIge fleurie; t1gu et pé\1oles portant sous leurs poils longs de oourls poila rudes horizontaux: 5--1 foflole.; fi. grandes; antMru grosses. allongée•. Yolloles étroites. en coin, SOUy' pilées..... nerv. peu marquées, dentées seul' vera l'e](trémlté - (ou rela\lv' larges. den_ tées sur presque tout le pourtour: P. pt't1a!a Wllld.); pl. toute hérissée de longs poils bl.; souv' rougeltre. non glanduf., de 20-30 cm. - Gangues. bols claIrs, pel?uses arlde~. M.-Jt. V. - Médit. 2 (AC. 0-100 m.l, Dauph. mérld. 21". P. hlrt. L. Ji'urt/·médtt. Folioles oblongues, planes, à ncrv. salllantes en dessous, profond' dentées tout autour; pl. plus élevée. raide, velue, glanduleuse au sommet; fl. médiocres ou grandes, jaune soUfre, citrin vif ou jaune d'or; 30-60 cm. - Pentes rocailleuses, bord des 'bolll, garlgues; pré!. silice, ·Jn-JI. Y. - RR (0-1200 m.): Ais., S.-E., Midi, Co,: çà et là adv, - ~ro_ 'lb.

~

2188, P, reota L.

GROl'Pt: IV (FI. jaunes; fI1t's pennél'S) Pl. herhacées. • FI. solltttirc. il l·llll'M1te des nlt's: tlgt's wl1elu'es. Files longues de 3-6 cm.. vertes sur les 2 faces; 5-11 fOlioles à 4 dents ovales-obtuses de cMque COté; Il. cUles (6-7 mm.). ,l'un jaune paie, recourbées après a Ilor.; pétales plus courts que le calice; tlltes bifur_ quées, ne s'enracInant pas aln nœuds; 10-50 cm. Sords des étangp, pré.s marécageux, villag..s; slllee. Jn-at. A.. à p~rel'ln. - R (0-600 m.) el Instavle: E.• Centre; RR: MidI. - Eurus. 2117. P •• uplna (2) L.

r,

Files longues d" Hl-20 cm., ord' soyeuses-argentees en dessous; 15-25 rolloll'!! entrl'mélées d'autres plua peUtes; folioles hardées tout autour de dents nomb. et très algul!s: n. gr~ndl's li 1/2-2 cm.), jaune soufre, 11 pét. 2 f. plus lungs quI' Il' caltee; tlgel! stolonlformes. s'enracinan\ Il t04s lt's nœuds, longues de 15-50 cm. - Chpmlns. vll1ages. ri\"l'S l't rivages; sols riches en engraiS. M.·jt. l'. _ Cc (0-1100 m.): RR: Médit. L - elrculIl-lJlpol. - Certaines formes ont dn raCir1l'5 tulll"rculeuscs c\'ml'sllhles recherchées par les·PrlmUJls. - :frgwtlne, A.nsérlne. . ,. 2118. P. "1'''l'lna (3) L. (U Du Dnphlnf. (2) Cou~hf. -(3) No... d~ 1. pl. cl>ü 1... on.... bol.; du 1.1...,....,..01., H.rbe 'u. Ofa.: .11. rrfqu ... l. I..."d.olt. f'ffboroMopo.I.OI•.

'10

• Ft. groupées en cymes

I!rmjn~nt

h?S tiges; eclleg.cl

dl.essées.

• Files" roliales slmpE' dentées. Files vertes sur les 'l! tacu. Voir 2180. P. Norv~gka el 2180 bis P. lnftrmedia. Files bl. de nelge en des&ous, les radie... 1 rollalee; dont les'" lnf. IOnt comme verticillées el les 3

sup. plus grandes:

3O-~

cm. -

JI-al. V. -

....-am. - Cull. oro. (lntrod. (830): rar'

sub~p. _ Ord' confondu avec l'up. suivante. . . . . 21 •• bls P. pulch.frima Lehm.

Plies poilues-grlsa.lrts ell dt'SSQU5. glabrt'SCf'nl('S ell de_ssu5 Cl'. songullortJi{olia Wolt} ou veluu"'m dessus el soyeu8es·gris1lres en dpssou~ (P. C'I_ Ptnsylooll.lCa Asch.·Gr.: ""-am.; aulrt't. nal. Paris); 5-18 folioles enUèr' bordées de dents Irts profondes: pétales égalant ou dépassarll le u· lice; pl. velue-grisl1lrt'; 30-60 cm. - Rocaillu. chemins. JI-sl. Y. - RRRR (OIsans). - Pitmonl. Nst. ! N-om. ,.

21.9. P. P.nsylunica (1) L, peilles, A follol('s découpé"s en lanl~I"CS tu'oltes, nomb., verles et glabr"s en dessus, "oyeu~es­ argentées en dessous: pétales en cœur. égalant env. le calice; Uges grêles, par 2-3. de ~-'.!5 cm. P.t\urages. abris roc,heu~: prér. silice. JI-nI. l'. RRR (2200-JOOO m.). Sa,., H.-A. - .>4 rct-alp. euras. 2190. P. multltlda L. f: Sous-arbrisseau vclu-blanchAtre, il écorce se détachanl etes anciens rameaux: tIles la plupart à ~ folioles non dentées, verles en dessus, pAll's en dessou~; péL ovates dépassant le calice; pl, dressée de O.5CJ.-1 m.. ou. nUl altitudes supérieures. couchée, d... 20_~O em. - Parois rocheuses. Jn-al. y, - RR (900-25:>0 m.l: :\lp.-"' .. Pyr.; naL AIs. - Subclrcumbor. Il (lir('s di$joinlr$. .. 2191. P. truticos. L. HYB P albaxFrll()ariaslrum, . x P. hvlJ'ifia Wallr. P (lrDenleo x calltlctllS . . x P. se>l'liarDell'''" Borllas P. llrgelltellXrecta. FOl'ffiU ti't$ \·oisints dl'. . .. 21711. P. COltUre11l P. arl1elltea x t'tnta. Formes divrri>f'~ (le 2171. P. COUllIll P. aureaxubsp. ·2188 r,i., G . . . .ponicum ThunIJ. 6 Tiges simples. porlant 1-2 fi. un peu Inclinées... !'ép. 1!11I16R après la 1I0r.; mes de la tig~ exlrtm'

pelite~; pl. VeIUe5-S0)'euses; stipules Il"l's courtps. ovales-Iancéoléea; styles ft arttelrs chacun un pru velu Il. la base. glabre au sùmmtl; pétalts larg;'s. en cœur. FI. assel petites. dressées ou 11. peine inclinées: ensemble des carptlles port~. par tlll petit pédicule; slyll's arlîculé~ vcrs \1' milIeu; 10-~O cm. Bols. haies. prés ~ee5. M._at. v. - Médit. 2, Causses (0-700 m.). - \V-midlf. 2194. Q. aUntloum pourret FI. grandes. Incllnéea. souy' solitaires; ensl'm·

le nO'" d. C.r'~I/kJl. don'" por 1.. one. bot. _ (2) D.. Dom dofttlf por ü ..""r): pl. notifnl. _ CS) O·Alep. d·... .....1"il•• 1. pl. Drilli ... i...

(Il D·

oill.... (

lo".

oill.. ri J.",!"ln

512

ROSACEBS

bIc des carpelles sessile &ur le callcl.'; styles arllculés Vl.'rs le tiers sup.; 10-·:\0 cm. Paturages rocallieux. JI-aL l'. - Pyr. (."C: :>0-1800 m.). - IMr. . . . . . . . 218ei. O. Pyren.Tcum Willd.

* balkan.: FI. rouges. gundes. soli par 2-4.. couleur brIque: O. ooooineum Sibth. el Sm.. soil rouge

sang et nomb.: Chll.: G. Chll.n•• Baker; l'sp. cull.. pouvant se rencontrer subsp. $ FI. fort' Inclinées vers le sol. d'Un laune rougl.'4tre. larges de 3 cm .• il. pét. dressés mun Il d'un long onglet; calice d'un brun -rougeUre, à sépales largM triangulaIres; styles arllculés vers le milieu. plumeux dana leur moltlé sup.; ensemble des carpelles parlé par un long pédIcule: 20-60 cm. _ Bords des rulsIleaux, prairies et bols humldl.'S; pré!. l'ail'. M.-jl. V. - AC (4.00-2000 m.): FlR: plaIne: nul: W., Médit. 2. Clrcumbor. 2198. O. rlul. (l) 1•. EII St1,los sans arllculatlon en s.. persistant lout entil.'rS Jusqu il. maturité; JI. dressées. Pétales 5; Il. namb.• petites. d'un hl. Jaunll.lrl'. en cymes; styles non plumeux. il. poila cauris el rebroussés dans leur partIe sup.; carpelles gro!'. formBnt une t~te étoilée J'orlée par t pédicule. plu~ un carpelle scssl1e au pie de ce pédicule; 30-:i0 cm. Buissons ombragés sous les rochers: cale. Jt-nt. Y _ RRRR (Mt Séuse). - C!reuni-mMll. à aire disjointe. 2197. O. heterooarpum ('2i Rtli~9.

PétalC') ord' 6_7 (rar' :il: fl. tl'~S gn.. ndes (3-. cm.). d'un jaune vif. ord' Isolées ~ur chaque tige: 501 l'les plumeux. (SH:VEIlSI... (3) \VilId.). Souche sans stolons, !olioles très in~g .. la terminale très grande arron nr, el h\'b., voir P. Fournier, FlOTe compUtl!"I', p. 92, F'lles toutes lobées ou profond' divisées, avec df's nervures aboutissant aux inlen'alles séparant les lobes: env. 2:0 étam. Q. Jeunes rameaux, pétiole!! et pédonculf's glabres ou pubescents, mais non cotonneux; fruit gros d'en\'. 1 cm., rouge (très rar' orangé ou jaune). 11. 1-2 novaux: 1-2 styl..s: esp. indigénes. S-t)'le el noyau 1; rtll'S blanchâtres en dessous. profond' divisées en 3.:'> segments incis~s dent~s: tj. avec toutres dl' poils 11. Acarus aux blrur. de~ nen.; pédie. velus; - (fr. oblong. loog de 1 1122 1/2 cm.: RR: var. Matlrlann~n'Is Didier): Ilor. plus tardive de 15 j. que le Buiv'; 4~:; m. Buissons. Mies, bols. M. V. (MO an~) - CC (01600 m.). - EUToslb. 004. C. monoll)'na (2:) Jacq. St)'les et nO)'aux 2: (rar' 3); flIes Il lohcs peu profonds. sans poils 11. Acarus; pédic. glabr{'s: ~ (fruits très gros, longa de t 112 cm.' Alp.· var, macrocarpo. Heg..tachw.); 3-4 m. Bl1i~sons, Mies, bOlS. M. Y. (500 ans). - CC (0-1600 m.). plus R dans le Midi. - Eur. sU/Jall 22oa, C. oxyacanlha (3) L. cr .Jeunes rameaux, p~lloks et pédonc. blanchlltrescotonneux; rrull Ji\une Oll rouge-nrangé: pl. nat. Files. en coin Il la hase, 11 3-:J lobes peu ou pas dentés; l-:'l (ord' 2:-3) slyles et noraux; (pédicelles et p~lioles peu velus: Médi . 2: v~r. Ruscinonensls (4) Gren.): 1,50_12: m. - M. V. (600 ans), - MMit. - Cult. el nal. - Fr, comestibles, A ;erolliP.r. 2208. C. A:arolus (:J) L, FlIes Il 5-9 segments lin' dentés-glanduleux tout autour. moll' .-elu('s sur les 2: fac{'s,. grîs-jau· nàtres en dessous: fruits jaunes ou orangés; 3 m. - Jn. 1'. - S-W-WT, - Cult" part. nat. 2206 /Jls C. tanacellfolia (6) (Poir.) Perc. x Fll('s des ramu!!culcs tkuris dentées.. non lob~es 0\1 sans nerv. ;l.houtlssant aux intenalles des lobes. 11- Files Irès variables sur le même Individu, les Ui\e~ o"ales Incisees-IOb~es, les autres ovales-lancéolees non lobées, enti\'>res ou dentées, plus 0\1 moins \'elues-jnunl.. (Qgue' .J./i. L.). - (4) D. Vir,in;•. _ (Sl D. mon .."" fruci ;. d. oc nom

p.".

IV.., ..). - (!I)

Nom ...:no d. cet

•• b••t,.

1l0SACnS

'" - - - - - - - - - - - -

fr. l'Ouge clair ou ftlne!!, rar' noir ou Jm.lllllre: A. Arbulle de {·1 m.; fr. petit, lpr? rouge nolrilre, l lue coloranl: RR: var. fru!e,un, Nrilr.; - B. Arbl'1'l: - {' RarnelUX coul'\l. dre!'lu!l; fr. l'Ouge clllr, à suc Incolore. acide: Griotlt: v.r. CaprQJIl01/ll (1) L.; - t· RAmeaux /frlIes. pend.nl.; fr. rouge foncl. l IUO oolOrllnt, deucellre-aeldull: '·Ir. llllltt:Tll L. - AV.-m. 1'. - S.-B~Ur. - PI.ntt, lublp. et parfois nal. dln. toule la France. - Ctrlst aigre. ..' 222.1. p. CeruuI (1) L.

P. al;lurnXP. Ctrasu, Nomb. formes cuH. et sublp. X P. Apronlana (3) (Acrmer) Schubl. el M. Arbre élevé (t().20 m.); pal de Iiolons; nies d'un vert mat. pubncentes en dessous; pétiole muni au sommet de 1-3 glandes rougettru; n. naIssant de bourgeons l lC/l;lIIcs toutes lurteulcs; fruit petit (1 cm.) nolr ou rouge notrltre, luisant. t ch.lr douce ou plus ou moins amtre: v.r. 'Ih;tltrl' Klrschl. - Dans lei formn culUvlu. fruit gr~. souv' un peu en cœur. rouge nolrt.ln. l sue rouge et s.veur sucrée (Gu/gne, P, "unan. Rchb.), ou rouge pale. Jaune ou bl.nchllre, â lue Incolore, saveur .lloucellre et pnlpe ea!'~nlr (Bll1ol"rtllu, P. Du· r.eln. Rchb.). - Bol".•\,"._m. l'. (~OO ans). - C (0J100 m.); R: Midi; nul: ;\fldit. 1. Co. Euro'/ll. devenu ("r('umbar. - .l'triller rrai. ... 2228. P.•• Ium (4) L.

~

GI\OI:PE III (Pédoncule. eourll) J('unes (11('1 enroulées; O. p.railunt en même Lemps que Irs mes ou peu avall!. iii FI. louJonrs bl.. ne\l' pét.lon'ellh!('~; fruit glnbra, couvert d'une pruine elr('u~e (Prune); mu oval~,.13n­ eéOléu. lB F11\'s ovalts~oblongu('l. pll1~ ou moins rt!tl·telu t ln 031'1f'. • Pl. ord' 1 p31' bourgetlll. n~sez p"llles; fruit dressé. de 1-1 Jl1 cm.. noir, à pruln, p :,,!~ 1. MIJIOSQIDEES

Plus dl' 10 clam,; pétalcs ord' indéppnù;lllls el n. ~BI

j~\lll(;~

bis :\C:\CIA

Dam. 3-6. ord' :1-5; pcta\l's soudés en l'ntonnoir; Il. r{'se,~ ou lilacées. . , . . . . ';81 1er :-ol1MOS.\, p. 52:3 &81l!ts ACACIA (1) (Tourn.) \VilId, (Gr. o~·(lkia, nom d'un

arbre épineux d'Egyptt.). ,VbnUID. Culllvh en ltI'lIndu qu.n1llls danl! Il' rl!!lon ml!dllerranéenne el parfois IIUb'r,. Nomb. e!l~ees et var .. orlginairu 1. plupart

d'Auslral e. prtr. sillee. Votel les principales: - A. Plies "impies (ridultn • dts phyllodesJ: - 1· FI. en I~tu sphériques lsoléu; phyllodes ondulh-erlspés; arbrtnuu

lf'è!l épineux;

1.~3

m.: av.: A••l'mata R. Rr.; -

2· FI. en épis allongés ou téles réunies en grappe: a. Phyl10du presque aussi lar,ll'es que longs. subtrlangu-

lalres, tre, glauques; n. en p,.tllrs sphères réunlu en

grappe Jaune d'or; 1 m. 30: n\'.: •• oultrtforml. Hook.;

a. Phyl10drs ,m.: m : A. Junl-

b. [lh)'llodes hep p111S longs que Inrges: -

en forme de f1l{'.' dt' Genévrier;

I.~O-t

perl';. OC.; - b. Phvllodes lancéolés-linéaires. grand,: - FI. Jaune citron tn 'chatons cylindracés; 1-~ m.: hlv.: A. lon91fol1_ (.\ndr.) WlIld; 0\1 en sphères formant grapP". plIrfuml!ts; arbre; cale. 0\\ sillc",; A. r.Unold.. ~hl ..cl.; FI. bl. Jaunltre. lnodorr!. en pclllu sph~res 1nl1lalr('s: 8-10 m.: calc. lOI sil.: 11\".: A. mel.nol)'lon R. 81'.; B. Pilu adullr! eompo!ll!es d!" nomb. petites tolinl!'s: - t" Stipules non développéu: - a. Files â 6-10 paires dt divisions secondaiN!s. portant chacune lo-t~ pllirelt dt' folloll". el ramuux "elus-blanchatN!S: A. pub..cenl R. Br.. ou portant Chacune 'l0-30 paires de folloh·s. el r.lmtil.UX ~labrl'l.rougeUres; A. d.curr.na ,""ilId.; - li. Files" U-'l4 paires dl' divis. !Wcond. port.. n! chacune 30+50 pail"f's de foUolts gtauques. e~ rameaux c... uvr.r!ll d'ull duvet bh.nchilre: A. d••lb."" Llnk. ou jt'Illl!'~ pOIlS!ltll ct'un jaune dorl!: A. molli..im. ,"Vllld. Cl'!' l.lf'UX dHni!'!"s. arbl"f's de 8+12 m.: - 2" Slipul",s M· vl'Ioppé",s l'Il épln!"s: ". Fun..i.n. ,"Villd . • 8111'1' MIMOSA L. ~Gr. mrmO$, mlm!". acttur, Jongleur: a\ltl~ion ~ l'lrritahl1lté des mes: nom l'mployé dèS 1666 pnr AmbrOSI), - Srlu/ril'e. _ Ylles ord' !I. ~ d!vlsionS ~ ..c{\nd,llres por!ao! dn mem .. poln!. ll. folioles se repllnnl ilU mo!ndrp altollchl'ffienl: n. en l~!e~ sphériques ll.xlllalr('!l: 30-:'10 cm. - Jt-oct. A. (chez nous). - Bre~l1. Cult .. p(lrful~ !'lIllsp. 22371er M. pudlc. 1•. /1. t"F.SAl.PI.\'IOWEES Pa!' l.l.. (oroUt: ~ tlam. trh salltantes: n. d'un vert rollKI'llrt: mu eoriacn, ptl'!llstllnl 111lver. li folioles l'Il nllmh~ pair (4-8). grandtS (~ l'm. sur 3): gOU!lle .de 1~'!0 l'm. ~lIr %. . . • . • . 48%. CERATONIA Corolle d~vtloppl!f'. Gorolle lftll peUlt. _verdUre, li 3-~ pét. inégaux: il. en Rrapp('5 dressét!. le! Une! !lamlnfes. ln autrt! plstl1lées; files 1-2 r. dlviséu. chaque division portanl 16-30 folioles (sans foliole lmpai~l de 2-4 cm. surf 1/2. caduques; arbre armé de trh longues l!plnts; gousses de 20-2~ cm. sur 3-~. . . . . . . . ~82 bis GLEDITSCHIA. p. ~H Corolle grande. rose vif. paplll0nll.cées; n. paralsnnt avant ICI flIes et semblant lortlr de l'ecoree; flle! simples. enlleres. atrondles, en cœur ll. la bue: pas d'eplnes; gounes de 10 cm. lur 2 1/2 . . . ~83. CERC1S. p. 524 4U. C...ATONIA L. (Gr. kerattlllfa et /leratela, nom de cd a.rbrt; de klra•• corne). - Caroubier (nom d'orlg. sémi. tJlfUe). - Gousses (Ctlroubu. Poln-de-St-J.-B.) ne s·ou· vr&nl pu... graines lIéparte' par une pulpe lucrl!e, co(t) C ..... 1e _ ••1,.1... moi. imprep...

I.EG['.V/NEV5E8

mnUbln; '·10 m. - ROCIllIrs. Sf-pl.-lIfw. ~'. (~ ..ns,. C (n.t.) Hltorll: Prov., ,\.-~f., Co.; cuH. el nI:: !oftdlt. 1. E_,"~dil. 228•• c. 6lt1qu. (1)' 1•. 4U /If, aLIDIT.CHIA (L.) Sc::op. {Dédié 11 J.-.:otllld. (:lfldilseh. 17U·I"'i86. bolanill!~ berlinois). - F'foÎrr. - Epines brun-rougd.tre, $Ou,,' groupèrs ri rAmlnéf"ll. e_Ulls du lrollc dfl fS-20 cm.. crlln drs rII.mt"lIUX ùr 7-12 cm.; gousses ':"OugtltN'!I; 25-30 m. - Jn-j1. Y. - F.·ronadien (lntrod, 1700). - Planté (0.1100 m.) {'I eul1. l''n h....lrs: Midi (Jusqu·1l. Lyon). W. 2239. a. lI'i.c.nU10I (2) L. 6&8. CIRCI. L. (Gr. kul.;l,. nll.V~1te de lÎ~sero.nd: forme de

la gou~lIt: le mtme nom déslglllll1 le Peuplier pyramidaI). - Arbre de Judje (3), GaInier. - GOtlS$1S mlncu: Jeunflll pOUllSU rougd.trrs; rnm~nux 10rtuflUX; S-9 m. Coteaux leU; prU. clic. MrSom. V. - Midi (0.300 m.); souv' cult. el llub~p. al1lrurl. - 8-1"". Cl lV-f.ls. 2240. C. Sl1Iquutl'um (4) L.

Ill. PAPfLlO,vAfEES .oIns 1. tribu dei PAPlLlOl'fActl:$, III 'corollfl se rompo!e du ~ pllrtlot sulvanlts (Voir fig. cl-tleallu!I): l'tlclld..,d (;1.:. ou ptl.ifl .up., Illrg!! el gén~ralement déployé (d'uù stln nom).: lu "Uea ('II.) ou pét. l.téntux; III mrtne (co.) eonslltute ~r lu t ptl. Int. rapproch& pl s(llIv~nl soud.~ p" leur bord ("n torme dll. Clrl,nfl de n.vln. Le fruit (f/olluel est Il. t v.lvtS. malS parfois Ind6hlllCtnl. Piles nullee. dlsp(lrnlssant dt bonnt hf'ure. ou foulu .impies ~t Indlvlst9. CROUPI!: 1 Files composées. Plies Ioules ou qutlquf'S-unts Il. 3 folioles. GIIOU!'!: Il: p. ~2~ Files Il. plu. dit 3 foliole!. Fllts Il. follol"l parlanl 10uits du mtmt point (dlgllfes). CHOUpE Ill. p. ~'n Flin Il. folioles 11\1l' ! rlllg' oppos.S (pflnnérs). Folioles en nombre pl il" (p" dt follol, termlnllt). CIIOUI'E IV. p. ~!1 Follol" tn nomb"" imptllr. Counes .'rllnglén lnl,. Its 8u.lnt~ e.t se dl'llsant en arlldes sépart!s .. 11 m.tuntt; fi. prnqllt louJours ~n ombtlJ~. rn' sollt.l,..,s ou en grappe. GIIOUPE V. p. 5!S COUI54!1 sans élr,.nglem.nf$ ni .,llelu ~plltlbl.. : fi. tn gr.ppe ou en ltte. raI'" !\Ollllllrps. CROUPE VI, p. :.28

t,AourE 1 (Fllu nu\lu ou sim pin) X PL non épineuse. «" PI. h~l'bacée, Irbrlsseau ou SO\IS-lIrnrlsstiu. '21 Pl. herb.cée, annuellt, A fUe s~mblo.ble A celle du (1)

;t,'om toi. d. t. (".. ro~blr. _ (2} Gr.. ~ .pi.... lripl••. _ fSI O..ono don, ""r~t.ir•.t'.....J.-JuJn., t. 1411.nd. nl'pl>n.nl 'lU, J .. do. moil ..

t. ton",.

d rb ••bn por C..,

..r.....

l'''ntlre. _

O

nl.

(.~, ••.)

(~)

L.. •.•••

..c.r

'1 "l'ri. «""

lNo., _

d'On

du ...." por T

'

·

LEGUMINEUSES

'"

Graminées ou Nldulte a une vril111 et remplacée par 2 larges stipules Imitant 2 flll.'s oppOSéCll. Voir 2~H et l!53~ à LatAl/ru•. 11 Caractères très dlft'érents. Sous-arbrisseau]; trh tourrus à tIIes (Ilt rameaux) opposés ou en partie opposés. en partie alterne" à 3 folioles; rameaux creusés de sillons profonds; 'Calice à lèvres presque égales. . . . . . .gO. CYTISANTHUS p. 5;H Rameaux alternes. Tige et rameau]; très aplatls. minces eommll des . flIes, presque eompèt' herbacés. . . . • 89. GENISTELLA p. 5:H Tige et rameaux eyllndracés, parfois bordés d'une aile étroite. Rameaux très longs et tr'ès effilés, en forme de joncs, glauques, presqul.' sans rues: n. grandes. jaunes, odorantes: calice rormé d'une seufe lèvre oblique. (Voir aussi 2217. CI/U,u, purgan.). 48"/. SPARTlUM p. :>ai Caractères dUrérenlB ou non réunis, Gousses Ill'andes, enroulées en spirale et bordées d'épines ou de tubercules: rues grandes. entlères, à limbe ovale-lancéolé, rétréol en long pétiole; stlpules étroites. llnéalres; pl. annuelles. . 5t8. SCORPIURUS:/" ~m Caractères dlft'érenla. (Voir aussi 50 . ANTHY(.L1S).

X

Calice à 5 dents à peu près égales. nôn divisé en 2 lèvres, élargi en cloch'l; !Iles dentées; stipules larges. Mudées au pétiole. , 198. ONONI5 p. 539 Calice à 2 lèvres bien marquées; flles entières; sUpul~ petites ou nulles. 488. GENISTA p. 532· t: Arbre élevé: tIll.'!I arrondies en rein: n. roses paraissant sorllr de l'l!eorce. Voir 2'HO. Cercl8 SlIJquo.strurl'\. Arbrisseaux ou sous-arbrisseaux épIneux. + Pl. jaunes; callce à 2 lèvres: mes et .rameaux alternes. Calice à lèvru rendues jusqu'à la base, égalant presque la corolle: files transformées en épines. . . 495. ULEX p. M6 Calice à lèvres non fendues Jusqu'à la base, bep plus couM que la corolle: nies Il. limbe dlsUnet. Files toutes simples. • 488. GENISTA p. ~2 Flies lM. Il. 3 folioles. 490. CYTlSANTHUS p. 534 + P'l. bleu_violacé; callce allongé en tube, Il. 5 dents Murtes, puis renné en vessie; HIes et rameaux opposés. 491. EIUNACEA p. 535

GROUP!: II (Files trUollolées) Etam. non soudées par leurs tllets: n. Jaunes tachées de noIr, en grappe courte, feu1ll6e: arbrisseau fétide du MIdI. • . . • . . 484. ANAGYRIS p. MO Etam. soudées en tube par leurs tlleta. 'f Etam. soudées toutes 10 (monadelphes) en tube. Folioles dentus, ou crénelées, ord' plus ou moins glan. duleù&eB: stipules larges. soudées au pétiole; calice court .. 5 dlvlsloDS profoll.des, prtsque égales; fi. jaunes ou 1'OlIelI. . . • • 498. ONONIS p. 539 PoUoles très entières; n. ordo Jaunes. Petit arbre .. fi. Jaunes eD 40ngues grappes pendantes. . . . . 492. LABURNUM p. 536

526

1.EGUMINEUSES ,\l'hl'is'«- _ (4) (,...,000). - (5) A Ble. de Lill. _ (8) A'IIn ....iln.

Po~,.tjr

LEGL'MINEV~ES

rolJoles lancéolées; 1-2 m. _ Rocailles. Jn-jt. l'. _ 2279 Ms C. nl...rican. (11 L. FI. ('n têle courie' ou e'n grappe mélée de fllu. (il Calice évasé en cloche, pas ou à peine plus long que large. Sous-arbrisseau couché. velu-hérissé: folioles très petites, ne nOirCissant pas II. la desslcatlon: Jeunes rameaux 8-gonaux - (à-gona~x: pl. plus robusle: RR: Is .. Dr., R.-A.. C. 5auuanus (2) BUrnat et B); carène obtuse égalant l'étendarl1 Jaune: 3û-40 cm. - Sols. rochers. pe_ louses subalp. AV.-m. V. _ A.·M. (R: 850-1200 m.l. - End~m. . . . . 2280. C. Ardolnoi (3) Eug. Fournier Arl>ustes dressés lie 1·3 m. FI. par 1-2 II. l'aIsselle lies rues sup.; étendard taché de brun rougeâtre. plus court que la carène terminée en hec court; rolloles velues sur les 2: faces, nolrclssanl II. la /ln: jeur,es rameaux 5-gonaux; Vl m. - 'Buissons, bols. AV.-m. V. - Médit. 1. Co. _ W·m~dil...

.

2281. C, trlfloru. (4) L'Héritier

FI. par B-8 en petIts corymbes terminant les rameaux: etenl1ard depaBsant un peu la carène presque I1roite. non taché: folioles glabres en dessus. ne nolrclssanl pas; jeunes ram('aux !ltrlés, velus; 1-3 m. - Bols. lieux Incultes. AV.·Jn. V. - Médit. 2, Co. (AC: 0-:\00 m.). - Clrcummédlt. (Genis/a candlcans L.). 2282. C, Mon,p.e.. ulanu. (5) L.

œ Calice

('n tube bcp plus long que large. 4 Jeunes rameaux, reullles el gousses velus.hérlsses; pl. noIrcissant II. la àesslcallon. q FI. par 1-.3, eapacées, naissant Il "ais_ selle des nlea (jamais lermlnal('s). le long des rameaux de l'année précédenle: lèvre sup. du callce (la plus longue) Il dents obtuses, falbl' arquées: - l' Calice hérlasé; rameaux dres!;Iés (ou couchés: 8-2:\ cm.: var. pollltrichus M. Bleh.): A.-M.: 5.-E. C. eu~hlrtutu. P. F.: - 2' Callce II. pons appliqués: A.·M. (RR): S.-E. C, pumllu. de Not. Broussailles. talllls, pelouses subalp. et alp. Av.-Jn. V. - Sud~l.lr·as. - iG~nlsta hlrta Ry). 2288. C. hl~.u\u. L.

(t) Noi,..j_t' 10 d_I.Il..... _ (2)

o-ftrt ....r

l'a!>W s"'&o,

ta 5.1.1-

Gwln-tlllH Mard.tl (1.....). - (3) Hoa• .vdoi-. tBii-1S14 lII"'IDO, ...leur d. ~ i~). EH Slip. e-nW'rpSOI1 srul' dt'nlérs; 1\. prliles.

au~si

GOllssp'lr;>!:! pt>litr (2-~ mm.), faisant seul' 2 tours

Imllanl 2 couronnes superposées: éplnt"s courtrs. parallèlf's !l. l'ax\' de la spln-: pl. grêle. dress~e,

peu vrlue: 10-25 cm. li. _ (;OllSS("

Garigurs. sabirs. AV.-jn.

(ïrcummtdtl. ' 2321. M. coron.ta (3) (L.) Desr.

Médil. 1 (R). -

Rs!'rl:

gr~nde.

glabre. cylindrique. faisant

-4_:; tOIlI'S; épines dans le prolong' des rayons. longues el fines; pl. couchée, assez velue; lU-30 cm. Champs. terrains \·agues.. Av._m. A. A.-L\t.. VaT (RR). MMi/. (Voir aussi 232;. M. dlsciforml.rf'S. Pedoncules k 1-2 fi .. tfcp plus courls que la me; gousse' faisan! 2-3 tnurs. velue. il épines arqué(-S; ligt" grélt". un prll velue; 10-~0 cm. - Rocaille~. sables mMII, ~ll's-m A. ~fédil, l (R). Méail, 2323. M.

prlllCO~ IJC,

Pé GoUlu, 1llœ-7. _(2) V"I' o' 14011. - (3) Eton".

LEGUMINEUSES

'"

Capitule subsphériqul." h~l'i~~1! en I"u~ Sf'n~ par les dents des eallers; crux_cl 11 20 nrrv, il. tube glahre. mais velus l'n dedans et sur les dents; O. rose pille; 1O-~O cm. - Chnmps, chemIns Sl'C~. olivettes. M.-jn. A. _ Médit. 2 jusqu'à Dr., IIrd., W, Jusqu à Vrndée. _ I.'ir_ ,·umm~dil. 2:587. T. l.pp.ceum lI) L. Capltull' ovale ou l'unique: calier "f'T11 à. 10 rwl'v .. fermé li. la gOI'ge par 2 bO!'!'rs, Corolle bl. dépassant le cal.; crlul~cl li. dcnls prl'squl' égalcs. l'Inf. non l'ccollrbél' rn dehors; capilulf' à pédone. bcp plu!' hlOg (~8 cm.) que la flle 'Sup.; pl. velue blanchâtre' 20-30 cm - Bols. rocailles; granit, schlstl'.S. M._ln. A. - RRR (0-1100 m.): Co.; Gard, P~·r.-Or. (adv.?). - .sudcur. 2388. T. leuc.nthum (2) M, B. Corolle rosél', égalant f'JlV. la dent inf. du 'Cal.; celle-cl bcp plus longul." el recourbée en dehors; pédonc. égalant au plull la me sup.; pL glahrcscentes. mais stlp. et lh'nl~ du calice hordéf's de [,Uils il. huse bllibeusl': 30-60 cm, PI' s. pelousf':s, M.-,In . .~ RR (0-300 m.): Co.: Midi, S.-\\-'. (adv. ~). - (ïrcummtdll 2389. T. IquerrolUm L. plu~ longue quI' Je cal.; cf':llli-ci évasé en cloche, 11 tuoe glahrl'scent. à ,ll:orge fl'rmél' par 2: hossl'.~. il. dl'nts triangul~lrl's. larges ~t coUrtl'S, l'lnf. bcp plus grande; 10-40 cm.; - (Stlpules l't dents du cal. bordées de poil~ Il. lMse renflée l'n hlllbl.": HnRR: PF.-ür. (l'nd/m.): '0. - Rochl'rs du Utl. Av._jn. li. - "--M .. \"ar. lIér·.. Co. {PlR\. .\f'tdlt. Bcrbe-dt-Jupller. . 2402, A, Sarba-Jol'l. L. 1108 bis DORYC;:NOP81S Bolssi('r (Ile Dorycnlum ('[ 01'81$, 'l'l':8l1ernblance). PI. g\ab'l'l'lIcenle; Ilgell gr~les. he'l'Dil.-

céell, nomb.; O. rose!!, t5-20 en pelltcs t@tl'!! hémisphériques; 20-60 cm. Cultures. chpmlns. lieux arldell; préf. slllce. M.-jl. 11. - Var. B.-du-Rh .. PY'I'.-Or.. Co. (R)' - W-mMU. 2409. D, O.rl'l'dl (5) (L.) BohJs.

&04, HYMENOC;:ARPU8 Savl (Gr. h~m~I'l, membrane mince. karpo5, truit). - Tiges velues, plus ou moins couchées: n. par 2-8, en pelltes omMlles; 10-15 cm. - Clll\lltell, gazons. Mrll_m. A. - Var, A.-M .. Co. (RR et Instable). CircummMlI.. 2404. H. clrclnl\UI (6) (L.) Savl

505. 81:C;:URIOl:RA DC. (Lat. securis, hache. serpe" gero, je porte: Corme du Crult). - FI. Jaunes. 6·8 en ombelle; (2) Gr.' 4 t.. iI.. I.. ; f t "lOi ..1 Sotmb1oÙ>1....K H_GJUli... 01...... V..ie ,,'1«. _ (6) Lu, "'..TW,,, ..,d.(frnit).

(1) v .. IDmoJ .., "oi14 "",nt.. 1.. bl"'''T''. _ 13) A port d. C"i... _ (4)

u~l.

....Ii'" ...dol'rl.. I..... _

(~)

LEGUMINEUSES

'"

folioles en coin.; pl. 8'labre;'to-Ml cm. - Cullures, chemIns, pelouses. Av,·)n, A:, - A.·M., Val', Co. (RItl. CITcumfl1~dl!. Port, de CO?'onutil. - (B0ft4veria •. DellY.). 2401. S. Seaurld.oa (1) (L.) Degen et D. J1-I~

a J.-L. BonJean, 1180-1846, pharm. a Chambéry, quI étudia spécial' la flore de Slt.vole). - PI. rosées .. ca~ne pourpre. Tiges coucMes, velue!Hlotl>nneusu; follolel étroites (!rts rar' feutréea-soyeusu et chamuu: A.-M., Prov: var. locnna Set.); Il. ptn' ~tO en têtes l'ohel; gouIISel courtes, ovales--oblonguu; 2~0 cm: - Roca11les, lieux sablon_ neux, talus. AY.·JL V. - Médit. t (JusqU'a Dr., Ard .. Av.. Ill.. Corr.): Co. (AC). - ClrcummidU. , . . . uoe. B. tlll'tuU. (L.) Rchb.

&08, BON"."'"I" Rchb. (Dédié

Tlgclt dressées, anguleuses, L polis oourts dans laur partie sup.; folioles élargies vers le sommet; t0-40 fi. en têtes sl!rrées; gousses cyllndracéea, de 1-2 om.; 0,50-1 m. _ Ll,mx hUll)ldes, tossés. M_at. V. - AIre du pN:cMent; 2407. . . !'",\fI CL.) Rchb. Bllyonne. - Clrcummtdlt. &07. DORYCNIU. L. (Gr. dorvknfon. nom d'uns plante Indéterminée, mals certaIn' très dltrérente). - Baaasst'. FI. bl. a carène bleuatrt.

Pédicelles égalant f'nv. le tube du calice;. Uges herbacées ou presque herbacées; carène non tachée db noir: 1. Dents du calice aUSSI longues que le tube: gouue obluse-arrondls; 10·15 n. en tetes souy' di1'lgées du méme oôté; tlgts dressées de 30-60 cm. (l'al" couchée!!: eable des rIvières: var. ~cumôtn8 Jord.): Llr.1\x humides. pralriel! marli.: MédIt. 1 CR): S.-B. D. \l1".olle Jord.; 2. Dents du calice bop plus courtes que le tube: frull subalgu; n. par l~tO; t1gee dressées de 3Q..40 cm.: gravIer des torrents: Dauph... Say. (100-500 m.): S.·E. D. lntermedlum Ledeb. - Jn-at. .Y. - ClrcummidU. .. . . MOL D. herbloeum Vlllars PMlcelles bcp plus courts que le tube du calloe; tigea 11gneusts, torlueUlles, Muohées & \a base.. a rameaux dres· dl; IL par ~n, & carffie tachée de noIr au sommet; 20.40 cm. - Hales, chemins, coteaux arides; pré!. cale. AY._m. Y. _ Midi JUllqu'" Is., W. Jusqu'Il. ·la Loire, Co. (O-Itoo m.). Midit. . . , . , . . . . 240&. D. euffrutloolum (2) Vll1ars 501. LOTUS (Tourn.) L. (Gr. Mt08, nom de plantee Ires

dl"enles). -

Lotier. -

FWre completive, p. 79.

Pour les var., voIr P. Fournier,

Gousses droltee, cylindracées; fi. Jaunes. "S{~ 1 Gousses courbées en fanclUe; pl. presque toutes annuelles, à racine grele. S~rte 11, p. S6~ S~rte

1

() Calice Il. lIenta à peu pree égalee, non dlvhlé en deux Jhres; pl. vertes.

l

t··

.

"

LBGUMIN!:f:S&S

• Calice .. dent, I?ha ionfUu que toll tube; pl. 1tInuell.,., .. rae1ne srtle. MM "'Jetl ftulll~ Gouue plu. courte que le oallœ-; a. )lU' .4-4, peUtès. t'liant eny. le ClUce. .ur des p6dono. filIformes arqut•• vef'd1aNnl .. Il dUlIlcaUon; pl. toute htrltth de poils tl.n.: ~tO cm. - Weus Hllionneux. A....·m. A. - Ml!dlt 1 {ft; D-6OO m.l, Co., litt. Brel. - CtF'ellrlu"tdlt. . . .. 1410. L par,ltror". Dur. GOUfJH bep plu. lonKUe "lUe le calice; Iln!1 que 11 oorolle; ft. par 1...(.

Gousee de 1-1 1It cm.. 1 r. plus longue que le cal.; fi. par !-.I, ",n:lluant en eehant; ttendard (ffp....nt Il elnne; pl. Mrl• • de poila t1M; JO-~ cm. - Coleaus tablan-

neUl:, pm, rocal1lea. Av.-Jt. A. - AC: Midi JUlqU't Lyon-II Loire (..ut Plat. Gent.), W. JUlqU"

Q

MtdU-4tL. . . . "11. L. hl.pldlll De.r. Cousu de 1 111-3 Clm.. '_6.t. plus longue qu.. te CIl.; fi. pu 1·' Ile vernlsa'nt pli; ~ten· daro ne dtpunnt pas la earéne; pl. lJlab~ ou velue; 5-60 cm. - Prés. chemins. &ables. AV.-JI . ..f. - AC: Midi, Centre, W. - M~dlt­ aIt. . . . . 2412. L. angu"I..lmu. L. • Calice à dents plu. courles que son tube; pl. vivaces, à souche épal88e ou rampante. Pl. bassell en parUe couchées; llgu pleines; .D. par 2-6 en ombelles peu fournies: dents du caflce courbées en dedana ayant la Ilor.; rolloln IIlnl nerY. IIp.con(lalru applrenln; t0-30 cm.: A. Folloln oVlle..oblongutl; pl. gllbl"C' ou velues (- pl. naine (le 3-~ cm .. il n. grosle! lavées de rou5e: 2000-1900 m.: var. alpCft'" Ser.): CC: 5.-1. L. IIl-oo,.nlcull'UI Asch.-Gr.; - B. Fol\olea. lU maIn! lu sup.• trh élrolt.e.; - t. Seules lu sup. Irès étroites; callce il depu nnes. plua longuu qUI .son tube: mlrlls !lIé.: :Médit. 1: 5.•11. L. P ..... II (1) Ten. (L./k'curJlbellf Ry): _ 1. Foliole. toutn t~. étroltea; eaUce li. denll trlan5ulliru plua courtes que .son tube: c: S.-E. L "Quifollili L. - Prairie•. M....t. Y. PaUo-ltmp. P1ttLlU-POU~. . . . . 2418. 'L oo,.nloul.lui (2) L. Pl. éltvée; tlges creuse.; n. pu 1().1!; dent. (lu calice lIrquéea tn dehors Ivant la fior.; rolloln il nerv. S(!condlln!. marquén: .souche rampante stolonirère; 3a-90 cm. - Prairies humide•. clllMèru; prér. slllee ct humus. M....t. Y. - C (aI~m.); RH: Médit. 1. Eura.. . . . . 2414. L. ulIglnollVl Schk. Calice il dl'ntll {res lnég.. divisé en deux lèvres; pl. .soyeuSel blanchltre•. Files il. pétlole bcp plus courts que ln ~tlpules ct 3-~ f. plua courtes que les pédonculn .Doraux correspondants; gousse longue de t-~ cm.. cylindrique, non bosselée; la-~O cm. - Dunn, falaises. Mr..m. Y.Marseille, Co. (R). - ClrcummtdU. . . 24115. L. Of"eticui ('3) L. Files à pétioles égalant env. ICI stlp. et seul' 1 r. plu. courtes que le p~donc.; 50ulle de 8-~ cm., 1 f. plue

"",-.-

1. Manche.. -

(1) Ka... l Bor!..... P ....l. 17114-1862 P .. pe. ,..,t. ri aD'--. cl. _bRu 1nI_.~ (7) A potlt.. _ _ ; " _ _• , 0001_ ..i .pp"LoiI 1. U>tln Trifoliam c. _ (3) D. Crtla.

LBGUMINEUSES

'"

étroite. comprImée, bosselés. partols légèr' arquée' clents clu caIlce a..lgue:s; - (Dents latérales du caucè obtuses; carl!ne orel' violacée; gousse épIJnle aù sommt.t: M~dlt. 1: S.·E. L. AlllonU (i] DeIV.); iO-!~ cm. - Sables el falaises llU. Mn-m. V. _ Co. (M). -

2418. L. o)'\laoldu (!) L.

Clrcummtdlt.

Strie 1/ ~

Pl. Jaunes; files plus courtes que les pédonc. floraux. !B Calice Il. 2 lèvres, Il. denta Inegales; gousse trh étrolla et très aplaUe; fi. anez petItes. Gousae arquée en demf.eercltl ou formant un oercle complet: fi. par 3--, munies de 3 hrac~s plus courtes que le callce; pl. veJue-argen~e:. Uge d~esée; f0-30 cm. - Rochers. sables litt. AV.·m. V. - RRR: B.-du-Rh.. Var, A.-M. - Algtro-prov. . 2417. L. dr.panooup"'l (3) Durleu Gousse talbl' arquée, trl!s bosselée, presque en chapelet: O. par 2-5 munies de 3 bractées plus longues que le cal.; pl. couverte de petits pOlltl, plus ou moins couchée; t0-3O omo - Prée. champs, chemine. Av.-.!n. A. - B.--du_Rh.. Var, A.-M., Co. Ctrcummtdlt. . 2411. L. ornIU\opodlolde. (~) L. fil Calice Il. l1ents égales. ouvert en cloche; a. grandes, par J-2; gousse de 2-3 cm.., très épaIsse et charnue,

creusée d'un lIlIIon protond sur le bord Interne; mes glauques; pl. plus ou moins vtlue; 10·tO cm. - sables, coteaux. Fév.-Jn. A.. - Médit. 1 (AR). - Ctrcummtdlt. 24111. L. edulla L. ) FI. bL-rosé. Il. carène violacée, p,etltes, Isolées, sur des pé_ donc. ~J plus courts que la fi e corresp.; gousse de ~- ... cm. trh grêle.; pl. glauque; 5-1:1 cm. - Prés el sables 11tt. Av.-Jn. A.. - Médit. t (RR), Co. - Clrcumml!'dlt. 2420. L. Conlmbrleen.l. (a) (WlIId.) Brol. Scopoll (Gr. letragtlno$. tétragone, lobo$, gousse: forme du trult). FI. Jaunes sur de~ pédonc bcp plus longs que la tIle correspondante; calice Il. dents plus courtes que son tube: alles de la gousse plus étroites que son dlam.; pl. velue (ou glabre; litt. Médit.: var. marlltmu' L.); Uge anguleuse, plus ou moins couchée; 10-30 cm. - Prairies flu· mldes, tossés, marécages; terrains salés. cale.. nitr. M.-JI. Y. - AC (O-t6oo m.l. R ou nul sulv' réglons. - Eur. 2421. T. alllquon. (L.) Roth

1509, TIlTRAQONOL08U8

FI purpurines; pédone. égalant env. la file; cal. Il. dents lus longues que le tube; gousse nolratre, .. a.lIes ondu· p,éee plus larges que son dlam.; pl. velue, plus ou molna couchée; 10_40 cm. - Cultures. chemlps, coteaux. Mrs-m. A. - A.-M.. VarL(RR). - Clrcummtdlt. - Cult. a!lm. LoUer rOllgi, POO caft. Z4U. T. pUl'pUl'elia Mœneh Alles réduites Il. 2: lignes lallianles sur un bord et

5: 24&4. A. unoln.tui (6) Bert.

III (VIvaces Il. n. Jaunltrts)

'li Pl. couchées. vertes et glabres ou glabrescentes, rollus-

tes; pédone floraux plus courts que la me correspondante. Folioles ! élroHI'~. l'n dl'ml-halltbardl'; rul'S glaucescl'nt.1'~ l'n dessous: ral'"inf" produisant d,s lu~reulr~ llYllldu; 36-80 l'm. _ Champs. vignes. alluylons. bprlt.. ~: argU' /'1 ('lIle. Jn-al. l, - C (0-1600 m.). R 011 RR ~Illv' régi(llt~. -"'"'-a~. d/,v'lllt .t'uras. ,'((trll .•.ton, 21148. L. tub.l'osu. L.

n.

~-ll. lat'gel.'· n. Il10dol'l's: étendard pourpre: e"",llr hlplIât,·t: ~liplill" grandn. égnlant la. molUo.' d'11o" (ollol/'. lug"". éll halleb.rde â 2 orel1leltet: pédonl". tin peu plus courts quI" les ru...,; pu dl' tur>rreul/',: j~~ l'm. - Dunes, sablu maril. Jt-a.l. Y. - RRR: Soml1ll'. Manche. Hatoph. clrcumbor. 2&48. L. marlUmu. (L.) Blgel

ll'oliole~

et Tig.: t'l pétlol~" bo"tNé", d'Rllt!! trt~ étroltl's; n. inodore.; pVl de tu~reut~. "oUules!, ru' 4-6; n. énormeJ (3 cm.l. p.r t-3: étend.. rd rose "'Iné; lill" purpurines ou 'flolttteJ: eartnt bltu!: gousse étroIte (~ mm.), velut'; pl. gl.uque; O.3U_I Ill.~. - AV.-al. Y. _ (toIO-OOI".. - Cult. om.; W" r:lr' lulJsp. ... . ". 2849 bis L. llt'andlfloru. Siblh. et Sm. 1'1. médiocrts (1 1/2 cm.). purpurlnl's puis bleultre,.

p..lr 2-8; folioles .\.-tO, de 3-6 cm. sur 3-10 mm.: slip, étroites. l'Il demi-hallebarde; pl. glauque: 0.301 m. - Marécages. prRfrtel' humldl"s. JI-al. V. R (0-500 m.) rt tl"f'S Inégal' dispersé; nul: Mldl.I:irrllmbllr, . . . . . 2160. L. p.lu.tri. L. (t) G,·., 10 ft'" di_bl.bln. -

(21 '" RI..

'0tI'" """"lin d••ril1..._ _.

...

LEGUMl{llEl'SES

GROUPE IV: Orobu. (Tourn.l L. FI. pelites, sollt.ires, bleu plie. Voir 2~'3. L. SDzotW~. FI. en grappes de 3-1!:. o Tige et pétiDles non bordés par des ail...s. FI. Jaunes. grandes, d... 1 1/2-2 1/2 cm.; ~-IO tolloles ovales longul.'s de 3-'/ cm .. asset raides. vert clair; pl. des hautes monl.; 20-60 cm. - (FI. plus grandes, '2 r. plus, longues que le calice; pl. plus robuste: Corb.. I-lyr.: var. orllndlfloMls 8oiss. (L. Hlspanlcl.lS Ry); - Pl. basse. de 20-30 cm.; folioles petltes, de 2-3 cm. sur 8 mm.; Il. Jaune toncé plus ou mOins rougeUre; H.-P.: S.-E. L. Tourndorti {Lapevr.} Ry}. - Prairies, torels; cale.. M.-al. J.. - AC (~M-2300 m.); Jura. Alp., Pyr. - Oroph. turas. , 2&&1. L, lut.u. (L.) Peterm. Pl.

~ouges

5.-E. L. Occld.n.... li. (Fischer tt ~.I.) Fritsch. ou violettt'!!; péUole bien plus long que les

sllpules. e Follain .l-3. ard' algu~s, molles, \'ertc~ et lulSAnt!'.s; stîp. grandes, o\'.les-lanréolét'!!; pl. ne IlolreisSAnl pas tn !'e des~chanl. Folioles terminus en longue poinle lrh ~1S'le; n. par 3~8, grandes, de 1 .112-2 l'm., pendantes. d'Un rose violacé. puis bleuUres ; gousses glabres; 20--60 cm. - Bols; surtoUl cale. A".-Jn. l'. - AC (.tOO-i900 m.); RR: P.-de-C.. Aisnt, E.-et-L. - Sub-oroph. l'UT. 2&&2, L. "'l'nu. IL.l Bernh. Folioles ovales à pointe courte; n. mMioeres. de 1-1 1/2 cm" par 6_30. purpurine~. ,) êtendard plus foncé e~ veiné; gousse v~lue­ glandul.; 20-40 cm. - Bois. M.-Jn. Il. - Co. (RR: O_UOO m.l. - 5-l"ur. - (L. I:11Tleqllhu G. G.l. 2553. L. Venetui (1) (Miller) WohU.

o

Fotioles 8-I'l, obtuse!'. glauques en dessous. pe.

lites ('1 cm.). d'un "ert tancé; stlp.

~Utes, t~s

élroites; n. assez petites (12 mm.), d un pourpre llTunatre sail". de"enant violacées en se desstchant; pl. noircissant à la dessication; 30-90 cm. _ Bois clairs; prét. cale. ~l.-jt. 1/. - AR (O-HOO m.). - Eur. . . 21554, L, ni'ller (L.) Bernh. o Ptlloles (el tige dans 2~~1. L. montanus) bordts par des aUes (peu \'isibles sur le sec); gousses glabl'es. '" Tige non allée; folioles 4-6. étroites. de 2-6 cm. sur 2-4 mm.; n. ord' 4-8 l''n grappe bcp plus longue que ta flle: gousse rauve 11. maturité. Slip. plus courtes que le pétiole; n. as!'el. grandes (1 1/2 cm.), d'un bL jaunâtre; racines l'enflées en ruseau' 20~40 cm. - Prairies hUmides. bols. M.-jt. V. - AR {O-IHIO m.): Midi. Centre. W. jusqU'à 15.. Sarthe, Loire-!. - Sl.ldtuToslb. (slepptqut). - (L, albus KitteJ). 2:6S6. L. PannonleUI (2) (Kramer) r.are);:e 0) 0. \'4n4'w. q ..; _ '.......1 ..... 1.1,.. ot D.l....' ...fI PUflOfIic.

pt ...... -

(2)

c..

".

LEGUMINEUSES ::itlp. bep plus longues que Je péUule; fi. grandell ('l cm.). d'Un pourpre vit ou violacé; racines nllrormell~

20_50 cm. - (FI. plull gra(ldes, de \1 112 cm. d'un pourpre toncé; pl. plus robuste; Jura, Carb., Pyr.: S.-H. L. entlfollu. (Lapeyr.) - Prairies, rocallles. taillis. Av:..jt. Y. - AR (300-1400 m.): Médit. t, HA•. _ S-eIJ.T. - (L. cantrCt1U G. O.).. . . a&e. L. flll'orm~ (Lmk) J. Gay oJo TIge

ailée; 4-8 tolloles ovales. de

~-5

cm. lur

112-1 (rar' tres étroites, .lInéalres: var. teritdfol/u& Roth). mates, glauques en dell$Oull, patfoill aTee

une follole Impaire terminale; stlptdu aussI larges que les tolloles, égalant ou dépassant le pétlole: fi. 3-S. l1e 1-1 11.2 cm. en grar.pe égalant ou dépa&Ilan~

la flle,- d'un

rouge

valacé

puis bleuUre:

..

....

gousse glabre. noire a maturité: souche rampante, épaissie çt!. el lt!. en tubercules émettant des sto-Ions; ts-30 cm. - Bols. plhurall'e8. landes; surtout slUee. Av.-Jn. V - AC (0-1300 m.}. - Eur. -

(L.

macroTrlll:u,

Wimm.).

2&&7". L. ma.."'n.... (L.) Bernh.

528. PISUM (Tourn.) L. (Ane. nom gr. et lat. du Pois). Poh. - Cult. sous de Romb. var. groupées en 3 sous-e,sp.: - A. FI. ord' par. 3; sur des pédonc. IORgS d'env. 20.cm.; graines subsphériques. brunes, séparées par des cloisons de poll9; 0,50-1 m. 20: tallUs, buissons: Midl, W.: turvmidlt.: S.·E. P. 'l.tl.... :5tev.; - B. FI. ord' solitaires. "U" un pédonc. court. éR"alant env. les sUp.: - 1° Graines spbérjqu~. ollon marbrees; fi bl. Il étendard violet_noir: Ptrlt-Pots. Pols-st/ert, Mangt-tolJt: cult.: S.-R. P. hor~ ten., Nellr.; - 2° Gralne~ anguleuses. marbrées; fi. bleuâtres Il alles pourpres: sUp. souv' tachées de violet: Blsal1ta, Pois 'gr1$: cult. et sub6p. dans les moissonll: S.-E: P..... enu L. O.~o-2 m. M.-jn. A. et 2-A. Eury-mMlI. de\'enu c(mn - Cult. préhist. . 211a8. P ••• t!vllm L. 1528 /'>is'OLYCINI L. (uu gr. (}lykys, doux. sucré). -

-

PI. velue. non grimpante; 0.4()-1 m. .. Sl1Io-jap. - Parfois euH. 2fSS8 bis Q. hl.plot.

Soja.

Jt-at. A. -

(M~neh.)

. MaxIm.

API08 Mœnch (Ou gr. aplos, Poire: forme des tubercules). - lt-sept. V, - N-E..q,m. - lntrod. 1640.R.a.r' cult. Orn. et sUbsp. - GIVe1nt tu/.>trtus~. . , , 2fSSa ter A. tuberOtl. Mœnch,

1N8 Ur

529. PHJlSEOl-U8 (Tourn.) L. (Gr. plllUJnO$, phaslolos. petit bateau, et nom de la Do/lque. sorte de Haricot venu d'Egypte). - Haricot.

Pl. blanchâtres lavées de J.aune ou de lilas, 2-6 sur un pédoncme plus court que la rue correspondante; tIge courte. dressée (var. nanus L.). ou allongée grimpante (var. communls Aseh.); O.5{L3 m. - Jn-sept. A. _ Nio;'l'Op. devenu eosm. Inlrod. vers Hi30. - Cult. partout; p,.arfols subsp. . . 2&68. Ph. yu1flll,rli L.

UGU NfNEU8f:S-L YTH RACEES

593

FI. 1>1. pur, bl. il. étendard. rouge ou entiér' rouge (eu, t2-fO .~ur un pédonc. de 25 cm., égalant ou dépassant la nie; tige grimpanle; l'IlCines épa..lsses en forme de Navet; 2-:) m. Jn-at. 2- A. ou pirlmn, - rUolrl1p. Introd, 1597. - Très cult, 'Om. et ahm.; 8ubsp. - Haricot-fleur, ......(,Ph. mulllflort!s Lm'k). 2559 bis Ph. COOC1"8U' (1) L. a29 bis VIQN~ Savi (Dédié à Dom. Vigna, norenUn, prof. de bot. il PIse Je 1609 il. 16n). - P/l.aseolus el Smj~

des anciens botanistes. - V. 81"8n.l. (L,) Endl., .cult. depuis l'antIquité comme Huricot dans les régtons médIt. SlId-o~. el afro Mongettc, Banette, Cornille.

-

8&, -

LYTHRACEES

ParUel' inond~e!l des pl. munll:'s dl:' tlSI'Û aériCèrl:' sans chllJrophy1l8. FI. avec nectar, sans odeur. mais souv' tres voyantes: fécondation croisée par entomogamie (Hémiptère: P'ptls; lIyménopt.. Dlpt. I:'t Lépldopt.: Lvlllrum). Dans L. Sallomia, J typl:'s de ft. d'tlprès la disposition des étam. et des styles et la forme du pollen favorisent la fécondation croisée. Autofécondation non exclue dans les autres esp. Graines lisses se hérissant à l'humidité d'U'n chevelu visqueux favorisant leur flottaison et leur transport (hydro· chorle, :l:oochorle). Calice élargi à la base, courl, aussi large ou presque aussi large que long, lHlns cOtes sal11antes; pl. basses A fl. peu apparentes, Il pétoles nuls ou caducs, très petits. . . aJO. PEPLl!:i Calice rétrl!cl A la !Jase, allongé en tube ou en entonnoir, hep plus long que large, muni de COte8 S'D.f1lan1es; ft. purpurines. 531. LYTHRUM, p. 594 1530. PEPLl8 L. (Nom gr. et lat. d'une Euphorbe à flles de forme semblable). Files nett' pétiolées, gl,abres, ohlongues .en spatule, toules opposées, rar' les sup. alternes (étroites dans les pl. submergées); fi. solitaires, presque sessiles. il. l'aisselle des mes: pélales lllacés, souv' nuls; callee plus court. que ;9. capsule, évaSé, A 12 dents (très lnég., les Int. 2 f. plus !Dngues que les ext.: fl. orangées: RB: MidI: P. longlde"tata Bolss. el R.l; tiges couchées: ~30 cm. - Lieux inondés temporal..', fossés: vase, sable, argile. M.-&Ct. A. - C ou ·AC (0-1500 m.); RR: MédIt. 2. - EUTOp. PourpltT-dts-Maral~, 2&80. P, PDl'tula (2) L.

Flles sessl1e~ ou presque, cillées dans leul' . jeunesse, ovales arrondies: callcl:' plus long qUtl la capsufe; pétales pu..... parins; tige dressée; 5-15 cm.: - A, FI. solitalreB, sub· sp.ssiles Il 1'als!ll:'l\e des nies: - 1- Callce à dent~ égales ou presque égales: - a. Files opptJsées, les sup. en spirale; tige clllée-rude au sommet: Médit. 2: S.•B. P. el'.eu Req.; - b. Files toutes ou la plupart· alternes; (i) 11. t1e11r16Nrlll&. _ (2) FOl'llle Il'/lnqHe (pu' Dillell. lm) de Portl1.lMd.

Po-.,.;.....

.

,

LYTHRACEES

tlge IIne (OU rude et c,ouchée: val', Borael Jord.): R: S.-E., W.: 5.·8. P. Boe)'l\t1enlea (1) M. B.; - 2· Callee à. dents très lnég.. Jes lnt. 2 r. plus longues que les ex\.;

nies opposées; tige rude: RRR: Hér.: S.-B. P. hf.pidllla Dur.; - B. FI. plusieurs ll. l'aisselle de chaque me; dent~ du cal. lnt. 4 t. plus longues: w-midlt: • S.-E. P. blfloea Salzm. - Mun-s. étangs. lieux inondés temporale'. Jn-jl. A. - Submidlt. - (Lythrum Lo/seUurli el· C.). ,

Rl

2&81. P. nummu'll'l,.1olla ( ) (Loi!'.) Jord.

581. LYTHRUM L. (Gr. IlItfITb", !'~ng mélé de pOUsslere, d'OÙ nom de pl. dans Dloscorlde: c(luteur des fleurs).Su/lcalfe. ~ FI. par 1-2 Il. l'alssellr. des mes; celles-cl petltr.s. elllptlques, alternes ou épal'lles; pL glabres, bass('s.

* 2-8, Pétales pep plus courTs que le tube du calice; étain. mohs nomb. que les dents du calice et cachées dans cêlui-cl; fi. pelltes; pl. ann., glabres. lB Pétal"s roses. dépassant il. peine les den III du calice; nies Iln' denticulées (loupel). très étrol· tes; calice court (3 mm.'. FI. solitaires, minuscules, suhsesslles. munIes de 2 bractées aussI rongues que le callce (2 mm.); celui-el a 8 dents; i pét.; pl. naine. gréle; 5-HI cm. - Sables Inondé' temporalr'. M.-JI. .~. - Médit. 2. Dr.. H._A .. H.-L.. P.-de-D. EUrymMlt. 2l562. L. Thymlfol1a (3) L. FI. par 2, il. pédIcelle presque aussi long et

bractées bien des fois plus courtes que l~ calice; celui-el il. 8-12: dents; ~·6 ptt. BOUV' nuls; '2:0-30 cm. - Bord de!> élangs. terres humides. At-sept . .~. - RRR: Dr.. Gard, '·aUe. - Hal.-Mlut. . 2&88. L. the.loid.. (i) M..B. S.-F.. L. gemlnlflol'um (~) Bertol.

lB Pétales 5-6 égalant env. la molllé du tube du calloe; celui-cl A 8-i'l dents, très allongé; mes entières; il. solitaires. purpurines; étam. 5-6.

Calice à dents trh oourtes, triangulaires, obtuses, muni de 2 bractées vertes aussi longues que lui; pl. plus ou molqs nouohée; 10-20 om. - Man"s, fossés, marécages. M.-lIept.. A. - Médit. 2; S.-et-L.; W. t'n\re Loire et Glr. Eurymtdlt. - (L. Salz:ma""t Jord.) 2Il64. L. bib...cteatum Salim. Cal. Il. denl!l nt. allongées, algub. leI! int. trlangul., muni de 2 bractées très Bourtes. scarieuses, long de i_7 mm.; pl. dress"e; tlIes lancéolées, très rar' ovall's-arrondiell; 10-60 cm. - Champs humides, sables Inondés lemporalr'; préf. sUice. M.-sept. A. -

1. }'THRA C:r:ES-.lf "liTA CEES

'"

C (0-500 m.l ou AR suiv' réglons. - SubCHsm. 2Sel5. L. Hy..oplfolla (1) L.

* violacés: Pétales aussi longs que le lube du calice mm,), celui-ci il. 12 dents peu lnég.. triangul.. (7

muni de '2 courlps hractées scarieusps; étam. 10-H, dont 6 sll.illantl's: pl. glabre, eoachée tt la base: 30-::10 cm, - Ruisseau:\::. fossés. Jn-sept. V. - RR: Médit. 1. Co.. B.-PYI'., Gir. - EUfll-mtdlt. - (L, (Ie=o.oum Lag.: L. Grtl:((erl T e n . ) . , . 2&88. L, meonanthum (2) Llnk

J FI. verticillées en épi allongé terminant la Ilge: pl. trh

élevée,,; mes d'env. 10 cm. sur 2; tige 4-nngul. Pl. tj glabre; dents du calice égales: rtles rHrécles tt la base, opposél"s Pl dlsposél'S en croix: O,M-l m. 20. PI·és et bols hmnides. JIl-at. l'. ! Nice, :-ï-E_l'ur-tls. 2561. L.... rrQ.tum L. PL "rd' velul': dents du calice très Inég., lt's- externes lr"s élroites 1'1 2 r. plus longues: mes ar'rondies ou

en cœur tt la hase, par 2-3, les sup. alternes; 0,302 m. - RuISS".1UX. fossés. mues, étangs, marécages. JIi·SPPI. V. - C (0-1400 m.). SubcoslIl. - Sali· rtrirt'. l.ysh"(lqur_I"fJlI(,I'. 2&68. L. Salleerla (3) L.

86, - MYRTACEES Arbuste 11. files opposé!'s. o\"all"s-lancéolée!l. enllèrell, de 1-3 cm. ~ur 1/2-1: fl'uils en forme de baie noire bleuâtre {tré" l'ar' hL). ~ ~nI'l"UI' âpre el résineuse. 532. l\-fYRTC5 Arhres de\'f,.. ~ enliel' pt cOl"olll" ~oudés en rorme de couvercle ép,li,. (operc\1I1') couvr;!nl les étam.; mes tt pétiole dév~l"ppé ~ ln plncl:' du lImtll' !'t dIsposées en plan ver· lical: fI'ult sec. rn cap'>ull'. 533. EUCALYPTUS 582. MYRTUS (Tourn.) L. (:'l'om gr. de la pl.). -

M"rt~.

-

FI. hL. odol'antt"s, soillaires il. l'aisselle des fIlt"ll; celles-cl

de forme et de talll!' Irés varlabll's (trê.s rar' petites et serrées sur 4 rangs: \"ar. Tarentlna L.), tl' vertes: écorce rousse se détachant par plaques; aromat que; 2-3 m. Bf)I~,.garigues, maquis. M.·Jt. V, (300 ans). AC: Médit. 1 (RR: Hér.). - rlrrllmmMlt. ., ... zae&. M. oommunl. L. 588. EUCALYPTUS L·Hél"lllcl" (Gr. ~u, bIen. kalliploS. CQU-

vert: aliusirJf> • l"operculf:'i. _ Arbrt's d'origine aUlltrali~.rH\e. Introduits (~IlV, 50 rsp.) sur le Iltloral médlterranéef) à partil' de 1869, Croissance extraordinalr' rapIde. Les prillclplI.t1x lion!: - A. Files luisantes; opercule pro_ longé en COI'ne: - 1· Opercule rosé égalant env. le rellte du bouton; flll's disposét's horl1:onlal' et donnant de l'ombre. ovales--lancéolées: E. l'obu'''. Smitb.; - 2° Oper~ cule à come 5-6 r. plus longue que le reste du bouton: lE. cornuta Lablll,: - B. Flles d'un vert jaunâtre. étroi· tes; fi. en c~'mes de 3: supporte -10°-12°: E•• imlnallt

(1\ A 81.. d·H,00P 1 cm. sur S. toutes It dents !t. peille marquées; bords de la Moselle: S.-E. Œ. p.r"lflor. L.; - 2· PH. 2 r.. plus courts que le tube du cal.; graines petites. brun foncé; mes plus étrol1es. ~ dent!:! salllantes. lell hl!. oJr J6 cm. sur 1 1(2, les mO~'ennes ~e~si1es de 5-9 cm. sur 2; bords du Rhin. de la Moselle, de I~ Loire; S.-F.. Œ. eu-murleat. (L.) P, F.; 0.60_1 m, - Jn-at. 2-A. .v-am (introd, n!, "\"llI' s,). 21581. Œ. murleau. L. FI. grandes ou tres grandes. il pé\.11f"s égalant au moins

ies 213 du luhe dl1 c~lIce; files f"lliptiques. faihl' denlé"s, obtu~es. les nH'y';nne! d" JO l'm. sur 3 t/2: _ 1· FI. inodorrs, Inrgr!' ; l."11 dessous, l."11 réseau: fi. @Tundl.'s (1 1/2-2 cm.;, en longul' gl'uppe feulllée seul' il [:1 has,'; pé1aks rt\ll'écis l'Il onglpl; ,,1~'le dt'passan1 les élam.; souche long' rnmpl1lllo'; 0,60-1 m, 20. Bols coupés, sables ~lIm!dl''', t?lul'. Jn+sept. A. AC (2002300 m.); nul: ::;.-"....., Médit. 2. - îlrcumuor. - (E. spl('s. s,'urces. l'uiss(>i\ll'\, t!tangs; préf. silice. Jn-.\l. ". _ :\fI (0-1500 m.). Eur. 2694. E. obscurum (5) SchrebCl'

Flic;;. I"cl'licillüs pd l' 3-... ~es~ile~, arrondies il la il de'lts forles el inég.' souche sans rejets.

Iod~e,

mdis dél"elopp~llt ucs lJourge""s en forllle de bu\hes: tige creus," i\ 3-4 ligllP~ de poils: n. a!i5~Z gr.lIH1('~ (1-1 112 cm.), l'(,SPS; 0,30-1 lIl. rIO· eail\r~ 1J'(IniI, StRIE

(FI. hl.. rO!e1l ou bltues)

Files (non les bracUr,~ 1) toutes opposée-s, plus courtes que les entrenœud8 (rar.~ le8 Int. Lcp plus loogues et rapprocllées Imbriquées. tige plus ou moins couchée: Mont.: var. 5uDoaIpiaum Hau8kn.): n. peUles, bl.; ~O cm. PelOUlll'lI. Jn_al. Â. ou 2_..(. _ C (0-2300 m.); R: Médit. 1. - Eurt)~Q_mMlt, 2830. L. calhlll'llcult\ (2) L, PUes Ioules (!lauf part. le8 l'adlcall'8: altrrnes ou éparses, bcp plus longues qut' largt's; Il. grandes; pét. au moins 2 t. plus long8 qUf' Il' cal. o FI. rallU ou ll1acécs (rar' bl.); sép. lous à clis $.landU!.; pl. \'\\'l\ces, sous-Ifgneusrs il la bue, a figes nomb. '" FIl!'s glabrcs, tres élroltts. l'Il nlene, Il. 1 nerv.: tige glabrescente; pétnll's veinés d(' pourpre: stlgm. sphériques. li Tigts dressées, glabl'l'S au tlOmmet: sépales tres étroits, en all'nr, à 1 nerv. tormant carène: pétales roses ou Illas unl!orméfil'nl, ttrmlnés en pointe obtuse. 2_3 !. plus Goteau~ longs que le cIII.: I~Ml cm. nridts; Cilie. M,-JI, Y. AC (O-J~O m.), nnl par places. - Subrntdlt. (ponllq.) , 2881. L. wnultct1um L,

Sep.

lancéolés-aigus. A dents glandul.: C, très grandes. rouges ou rose vif; liges drtllSél's. roo m.); Alp.. Pyr., Mldl~W. jusqu'à, l'Isèr('_la Loire. - W-~u"m\,

égaux; pét. d'un

bleu clair ne le recouVf'!nt par leure bords qU'à la baBe; oaps. 2 f. plus longue que le oai.; Ugr plus ou moins cOU(lhée A la base (- drtlsél', d(' 3Q-5{) cm.; mes grs.ndes, larges,. espacées: RR: H.-A., M.-G.: (L . •a.ricola Jord.); met 10UV' pourvues d'aspérItés orislalllM!I: graine! bl,\rdées d'une aile étrolte d'Un cOté; JUra. Alp.. Pyr.: 1400-1:000 Ill.: S.-E. L. eu~alplnum Graebn.; B. Sép. de deux tormel' el Inég., les e~l. étroits allongés l'n poInte finI". les Int. lar~s. OVales, 1l poInte très courte: - t· Tiges grt'!les, courtes (10 om.). ne pottant que 1_3 fi.; 11Ies Inf. étalées, celles des tiges alérnes tr!'!s rapproohée&, leur donnant .un aIr de Tazodium; graines à aile pl"U ,·Islhlc: collines colo.: E., Cent.: gallobr/tan.: .~.-lî. L. Angllcum (1) MilL (L. Lennfi ~chu\\:t); '1< T\g~ll IlSSe1. robustes. d~ ~{}­ 30 cm" dressées; fi. plus nomb.; pétales le reoouvra.nt en partle pa.r leurs bords; sep. égalant la caps.: 300-2200 m.: Bourg.. Jura, Alp.: S.-E. L. mont.num Schlcleh. (f L. leve Scop.). - Rocallles, pelouses oale. M.-al. v. - Oropll. $udeur. 2884. L. alpinum Ja..,q. Péla.l('s d'Un h\eu tooeé. '1 t. st'.ul' plus lon,ll'1< qUI" le cal.. dl" 12 mm. sur 6, ee Ncouvrant par lea borda dans toute leur longueur; sép. eeul' un peu plus courts qUl" la caps.; fl. 1111. tr~s éloIgnés des nulr('l', déjà t'n trull développé quand 1"11r~ s~ouvrent: 20-30 om. Pelouses calc. M.-lit. v. - RRR: Metz. - Endtm. H8S bla L. petr)'l ('1) Beye!' &!p. tous oblu!t; péL échancrés; 0.30-1 m. M.-ut. ~'. reJl/tur. - Cult. orn.; 1',11" SU\)llp. 283& bit \.. pef'enn. L. Pédone. tort\ arquélt-reeourbés, plus ou molnlt pl'ndante apl'éll Iii flor.: IIgl"s nomO., plus OH molM cOllcht!('s à la base; mes larIl:l"s d(' 1 mm.; pélal. !le r('couvrant par les bOI'ds d'lns toute leur long-ueur; t~2~ cm.: A. Pél. 4 t. flUI longs quI' le cal.; caps. IlSllez petite, de /'" seul' plus longue que lei sép.; rar' cult.; K-t. L, eU-Au.trl.oum P.P'.; - B. Pét. 3 r. plui lonfs que le cal.; capS. grossI" (1 mm.). ell'·. 2 . plus 10llgue que le

*

=:-:--

,. fIles dépou['\"ur~ (var. Loreyi .lord.; Centre. W.l ou munies d'nspérités cri~tHllines crystilWnllm G. i;.: ~lédH. '!. ,\uv.): S.-E. L. e.

(2) De Narhon....

UNACEES

'Sépales larges 11. pointe courte; pét. 2 !. plus longs que les sép.; caps. petite atteignant les 2/3 du cal.: 10-40·om. - Pelouses, co_ teau1. secs, oo\s 8ab\tmneux. Sn-jt. A.. - C; Midi. Co.; AC JUsqu·1I. la Loire; RR ou nul plus an N. - Clrcumtdtt. .... 2840. L, Oalll(lum L. Sép. étroits allongés en loegue peinte; pét. 3 r. plus longs que les sép.; caps. plus grosse, la moltlé du cal.; 10-40 cm. - Pe_ fouses. coteaux sablonneux. Jn·JI. A. _ Ml. _1. dl> laI. FU"" ). ~ Il} LI>;"'n\. _ (-I~ (m.; l!tam. (1) De Sibâie. _ (2) ft..., _...

(.'ERANIACF:ES

\;I:l"lb'IL cnv, lc~ Sép,; ('arp('ll~~' ('ot1"el't~ (JI' longs poils; Il. large~ d~ 3 cm, Pl. d'un ot. II,rg('lllé: rtJe~ divlsél's pl'f'Sqllc jusqu'au pétiole en :'1-7 segm~nls suhdi\'isés chnClln en 3 lani;'r"~ étrolt{'~; pélHle~ gl'aduell' rélrécis, d'un rose p>\If!: ;-12 cm, - Fl'nll's des rochl'rs. éhoulls. pelouses ,llp. JI-al. l', - RR (1700_2000 m.): Dauph. Oroph. midl'. 2ee4. O. argenteum (1) L. Pl. d'un "cct cendré: rll.,~ li poils COul'l.~, Il :'1-7 segrn. simp!' il 3 looes; pé!. O\'ales, rQugeâlf'f's; 8-1~ cm.H.(lcller~. pelouses alp. Jn-al. l'. P~·r. {\\" et Cent.. AR: 2000-2~OO m.;. - OrQph. mfdll. 26eCS. a. elnel'eum (2) Cil",

* amincie li.naissan\ d'une ligr la llase; roeln .. P'~f")l1('.

grél" 1'1 nur. dl' 20-40 cm.. t-3 111hrrcull'S arrondi". rtIf'~ di\'lsél'~ Jusqu'an (létloll' ru :J-; st'gmrnts pror"fllI' s'lhdl\'lsés: fi. d'nn \"oll't poul'pn': 20-:10 cm. (;IIJtllrl'~, prés, hoi~ .."".-jn. l'. :'I-Iédlt. 1; nAt.: Poitou. -l.'lrn/lIl,,,fdll. 28M. O. tuberolum L. renfl~e l'Il

Grollile C TII';f' s'amillci~~:lnl l'NS 1.. hu~; racine rl'nfh'c r... 1111"~rCllle~ \loir 2666. G. luhuo~II",. TIK': non 'imlnrie ~ la husr: sollchr non luhérf'\ISp.

divlsé~s Jusque près' du milieu lob('s crén{'lé~ s'éll1\"glssllnl de ll'ur h~sl' à leur cxtr~mité. eOllvprtf'l' d.. pnils mous: 11, d'un viokt bl('uatre. ;ISS~Z gl'l1ndl'S (1 1/2-2 cm.,: sépalrs à- potntr c"urt~. ~:lns arêl". vf'lu~.gl~!IduL; c. Jn-oct. r', C (300-t900 m.): li:'. !';._E.. Cl'Il!.: R: N .. Midi; RH: W. - Eur. 2867. O. Pyren.ieum Burm.

f'1I,,~

en

à- Contour d'Tondi,

:;"j

FlIe~

il. contollr 3-~ anglll~irl', dlvisép.s jusqu'aux 3/t l'JI lohr.< crénplés s~ l'éll·éci.~:'liInt du mlHeu Il l'~xtré­ mih'; IL gl'andl's (3 cm.): sépales terminés en arête,

3-~

P""

Vl'lllS: souchl' h,),·izontale. allongée. ou lilacél's; pédlc. plus courts ou li. peIne plll~ longs qu(' II' ca1.; m~s à dents peu prolond~s; tJge glabrescl'ntl'; carpelles vl'lus, munis d'Illl(' ride tl'ansvl'l'l'alr au sommet; 2Q-.:l0 cm. B"l~ clairs. .'\I.-at. t'. AR (40Q-.1600 m,): Alp,,; R: Jura, Plat. Cl'nl.. Bugev, Cév .. Coro., Pyr., Co. _ Oroph. sudwr.. '2ee•. O. nodelum L. FI. hl. vrinées de violet; mes li. dents plus profondes: tiges l't pédollc. hérlslIés de longs poils; carpelles gl.ltlrcS (lU sommet: 1:1·~5 cm. - ~,·oct. V. JUdit. - Autref. cult. om, - ~at.; Finlst., Manchr. . . . . . . . 2869. O. drfatum L. Pl.. Y compris bractées et sép., toute couverte de tongs polls bl.: n. très grandes. porpurlnee ou vIolacées: 30-60 cm. - Jt-aut. V. - Cauca,. (lntrod. 1802,. Cult.. parf. subsp, 2698 bl.~ O. lberloum Cayo ~'1. n's~s

GERA.'lIACEES

'" Groupf D

FI. d'un rouge brunê.t~. blanchàtrl'$ llU Ct'n1J~. large$ de J Jl2 cm .• d'abord plates, puIs Il pé1. un pt'U !1)jlllés en arMère; carpelles fort' rIdés en tl'avel'S nu 8Ommel: mes polygonales. Il 5-7 segments lancéolés et subdlvlséll," BOUV' munies d'une. tache brune; - (Fllts fiOn tachér.ll: n. d'un \'Iolet livIde, lllacées au centre; pl!\.. souv' p~sque échan_ crés: R: '·ar. Ifl:ldllm L'Héra.); .i,(}..6Q cm. - Pralrlu bumh:ies, bols clairs. Jn-nt. r. - C (1'l00-2·ioo m.~ : Alp. Pyr., Plat. Cent.; RR: Jura, Ail" IlId .. Av.: nal.: ~orm., N. _ Qroph. CUI'. (llubmédlt.). 2870, O. pt"'llum (1) L. FI. en coupe, concaves, roses ou rubdl\'lsés: n. larges de 2 112-3 cm. Pédlc. réfrnc~~ apff5 la .Ilor.; filtls d~s élam.· larg' trlangul. Il la base l".t brllsq' l'étrécIs en a\ène; fi. d'\ln b\l"u purpurin.. rar' hl. 011 ma~; ao-so cm. - PraIries, fOllSés, ruisS('nux; surtout cale. Jn-sE'pt. r. - Pyr. (.\C: ~00-l600 m.l; R: Jura, Vosg.. Plat. Cent.; RRR: Sa\' .. B.-A. Euros. - Cull. III subsp. (c!mellèl'tls). . 2$71. O. pra'en.. L. Pédlc. r~st8nt dr~ssés; filets des étam. filIformes: n. d'un rose vIolacé; (_ Flles divisées pl'esque jusqu'au pétiole en segments étro!ls. profond' dentés: n. plus peilles, rose pAie \'elllé~s d~ roug~: RRR: 2000 m.' Sav.: S.-E. Q. Lemanfanum (2) BrIquet); ::10-60 cm. - Pralrlf's suhaJp.: surtoutlllHce. Jn-at. V. _ C ('OO~2500 m.); Vos8" Jura. Alp.. Corh., Pyr.; na\.: N., Norm. - EurfU. - Cult. 2872. 0, ,"".,llIum L. ffi Pl. vE'lues, non glanduleuses. Files découpées presque Jusqu'au péllole ('n segments étroits, écartés, profond' subdlvlsés; fi. bl.. veinées de rose: pédlc. réfractés apres la fior.; pl. grele; t5-~O cm. Pelouses, rocallles, bouquets d'arbus_ tes; surtout silice. Jn-Jt. V. - R (f!iOO-UOO m.): Alp. - Oro-ph. a/p. - (G. aconltt/olltun L'Hérli.). 2878. 0, !'l.ut.re (3) VJJ]ars

Files dIvisées jusqu'aux 3/' E'n lobes larges, fort' df'.ntés, de forme losangéE'. Pt.~ie. rHractés après la fier.; mets du "-tam. cillés seul' Il la base; n. purpurines: souche épaIsse; pl. h.érlssée de polis raides, rebrous· sés: 20-50 cm. - PraIrIes hUmIdes 8ubalp. JnaL V. _ AR (300-1500 m.): Vosg., Sav.: ft: Jura, Pyr.-Or. - Centeur-W...u. . . . . 2674. Q. p.lu,\re L. Pédic. restant dressés; tllet9 des étam. Glll~a dans IE'S 2/3 lnf.: n. roses: souch(' (r(lle; pl. (1) Gr. pAal"" brun. - (2) V.,io.in d~ 10. U .... n. _. (3) ..Ile "'P... t........ phltM don. tI.. ,l.tlon.....b..·

n......1-...... : ....i•

CF./fANIACt:f:S

6!4

• polis l'lalt'!': 50-80 cm. - :'olartugts, II~Ul humides. Ju-Jt. 1". - B.-Pyr. (flRI. - Endtm. 287&. Q. End,....1 (Il CI,. M4. ERODIUM L'H~ritj("r (Gr. 'r(Jdlon. Htron: sur h: mod~le dE' Gtronlum;. - Bu-dt-Grue. var. d·C, rlcutanllnl, "oi,' P. fOllrnlrr, Flort p. n. . Fllt.lI slmpl' dtnléts 011 lohl!u. onl' fn ('œllr a

nom rOrmt - Pour ItS rornpUtlt't,

la bUe. Strt~ .~

FlIcs 1,0ut('S ou lu 5Up. profond' rlècollpl!('s ('Il sl'gments ClrnilS. Fltes dl\'I!~fS jusqu'au rachIS (nl\rv. c'mtrale de la me]. It,'chj~ i< 1ll'u !-Illifr elll!"1' II'I !e~menl.. . S"it C. p, 6U A'Ichl!l Il MM d!-nlt ou loh(' ('nlrr les ! orU on AIe'"o. - (~) Nom iodilh. d. "'" >l, Ir!! sup. ruppror,hél.'~ d l'nveluppanl la base de la grappe; n. pelilps, de -\ mm., tJleVes; alles à ncl"V. non ou à peine raminéf's ni relit\es cnlre elles, hep plus élroll ..s que lil cap~, (- nUes bl. vf'lllé~s de vert plus rnmiflü!t en ré!tcau; sou· ctJe llgnE'uSI:: lUU\: 1000-2000 m.: ~I.-A.. .-'.-M.: P. ,l/orlsiana (i) Rchb.); souchl' ~p,lÎ~!t,,: lig"s lr~!! grêle~: 7-15 cm. Pelousl'8 !t\lthllp...1 alp.; surtout cale. Jn-jl. F. - ç (1000-2700 m): Jura, Alp.. Pyr. - Oroph., f1lp 2714. P . • lpeurf, RctJb.

l'HalPE III (lies l'osdh's)

Axe cent l'al df' ctlnqul' roselle formont 1 ram~uu IlcUI'j, RoscH"s placéf'!t \'('l'S Il' milieu ùes tlgr~; cet MorDn;noho (t Lonouyl'nlhhlt de Chio): 3-5 m. - Coteaux. roc,Mrs; p'l'é!. cllle..... \".-jt. r. - Midi (e;: 0-550 m.); AR jusqu ~ :Sav., Buge~', Loz., Dord .. H.-Pyr. - Cir_ ('wnmMIi. - Ttr~blntht. Plldls. 2723. P, Terebinthul (3) L. Folioles 3·5 (rnr' J seule) il fortes nerv. ramifiées 6all~ Jnnte~ en de~sous, .Iarge~ de 4 cm., couvertes de poils coltrts; frull df' la grosseur d'une ollve, rougeUre. (1) Nom•• r. el loi. d'''n s"",OC, Pu .oile d'''ne m.".. ai .. Ift'lo"" &uhin .. Do rP..:hue onl kril ~9'io, que Seo!",l; ~ .... tour 0 d.fi....... eo Corggno. - (2) Nom lot. d.I·•• bu.Ie. _ (3) Nom ,r. nd' dlvlsl'!11 l'n 'l lobes lnl'!!,aux; ombellf's ... ,"".ayon!! très nomu. (10-30): fruit petil ovoldt':. . . . . . . . . p11. AM....U. p. 614 InvoluCNl peUl ou nul ... br.ctles nl)fl divisl'!es. e Froll en cOne l'!lroll, 3 f: plus long que lar!,e, !,ndul'.\' rétréei au sommet. surmonlé des .tylet dreslés. !onp. presque paralll'les; mes de la tige .. subdivl._ !lions tlllfonnf'll: racine rt'nfil'!e en tubercule arrondi. 616. CO:-lOPOOJUM, p. 613 et Frnll cylindracé... carpelles séparés par un espace OrtotlI f'1 chacun Il ~ cotes tres sllil\antell: ombelles Il rllyonll épais. rlgldu; lltyle!i arquéll. divergents. oourtll. {B. incra~Mlum,. . 615. BUNIUM. p. 675 e Fruit ovoIde ou llubllphérlqut'. pru ou pas plus long , qUll large. Pétales a.igul' aux 2 bouts, rlllpUqul'lI: Involucre nul; froll 11. cotes tres salllantes; pl. peu élevée, des hautl'9 monlllgnu. 633. MEUM, p. 684 Pét. Irrondlll pu écha~crl'!l. Frull .. cOte" épllisses el l'!lroltes. uns nulle ressembllnCl' IIveo des &Ile.s. Involucellc de 3-5 bractées rab.Uue. .plu! longues que l'ombellule; Involucr! nul ou .. 1 brlcll'!e; pl. basse, d'un vert IOmbre, des cullur!s: U~ creuse; . . . . . GU, .-ETHUSA, p. 58! Involucelle nI nb.Uu ni plus long que l'om· bellule. Rlclne rennée en tubercule: nies lnf." pourtour lrIangulllres. ,. . 615. BUNJUM, p. 615 .Racine plvollnte. en fuseau; mes Inf... contour oblong tris allong~ et k lanières p.ralusnt dlspOll~es en croix autour du .pétlole. . . . . . . 6H. CARUM, p. 61:> fruit .. cOles minces ressemblant" dl'I ailu élroltes. lnvolucelle form~ de. bractées presque entlèr' herbldes, trh 'l'!troltes el bordées de p.pllles qui les rendenl comme dentelées ou cillées: carpelles portant dans leur paroi

'*

'*

OMBl1. p. 666 Fruit plus long qu(' large; p~t. sensibl' égaux. 612. PTYCHOTI:3. p. till $ Involucre il. plus de '2 bractées. FruIt 3-~ r. plus long quI" large: diviSions des mes en lames Ile ruulx. ' . . 613. F."LCARI..\. p. 614

Fruit en cœur rroversé. aussi IUl'gl' que long. Involucre

el

involucelle glabre\0t m. 20. - Prairies, bol!;, rocallll'!l humldl's; prét. cale. Jn-aL Y. - AC (:.00-2000 m.J: Jurll. Alp., Corbo, Pyr.; RR: Plat. Crnt.. Vosg.. (nat.J. - Cull. f't nal. çà et Iil.. Orl,Jph. alp-PlIJ'-{lpt'I11I. dl'vrnu ftroph. l'ur. . 2780, M. odor.~ (L.) StOp,

Koell (Gr. mDMp$, meurtrissure, graIne: g:t1l.\nr marquée d'un sillon). - Pl. glabre, a odeur désagl'éahle; ombellefl de 30-40 rayons. Involuer!! li. 6-9 bractées; eallile li. dents obtuses; style. plus longs que le stylopodr, dlVf'rKents 10. 180·: 1_2 m. ~ Esoll'pements. l'Oea11les, !lous-boh; pré!. slltce. M.-at. V. R (100-2000 m,l: Médit. 2, Pyr. eent. ft or, -

592.

MOLOP08P~RMU.

s~"na,

(M. clci.l/llrlum nc.). . . 2781. M. P.,oponn•• 'aoum (3) (L.)

ONJph. pyr-,urtalp, -

.

Koch

583, TORILl8 (... danson) Rchl), (P.~. diminutif de TordV' llum), - FI. hl, ou rosé!'!!; Ilges hl!rlssl!es de polis rudes

dirigés vers le has. • Ombelle li. 2-3 rayons. petites; aig\ltllOnS termInés en harpon; Involucre nul ou li. 1-2 bractées courtes. ]fruit de ':i mm.. env. 3 t. plus long que large. li. U rangs d'algulllons blallcMtres 2_3 turqués (loupe Il: style nul; lflvoluce!le de :; bractées Janeéoll!es; ft, t'rés petites à pét, égaux. tige ..t rameaux l'tillé•. couverts de polis dIrigés en bas; lo-~O cm. Champs, lieux arides. chemins, AV.-Jt. If, - Mldl; RR: S.-E. Jusqu'li. Lyon. Grrnoble. Clermont, Loi, Aveyron. - MMlt-tl6. - (Cauca1l6 i. L.). . , . 2'7lS2. T. Illptophrlla (I,r,) (L.) Rchb, FruCts ovoldes. seul' un peu plus longs que largn, ceux du pourtour munIs (I.'algul1lons, ceux du centre (1) Peip. d. V.n"., .1>e. "- 1.1, d'II'" pl. lil. d... ldM. - (2) M&icli_I. - (~) 0 .. PflO]t. - Très loxlqu~ . • 2884. JE. Cyn.plum (2) L.

L. (Tiré de Meum .-HhumlwfiCUM'd'A/hum,I', plaine .. 1 mOllt de Thessalie). Lanièrrs dts files élroilf'S, à bords parallèles ou presque. Braotées de r1nvoluccllc graduel' l'étréci~s, aussi longoJCi que les pédicelles l'';\'; omb.. ll,.s il. 6-t~ l'ayons velu, peu inég.; fruit de ~1 mm. Sllr 2; Slyles de 2 1/2 mm.: pl. basse (20 cm.). loute velUe-grisâtre il. lanh~rell de 2-4 mm. sur 1 (\"~r. hirsutn Lmln. OU plus tlevte (2560 cm.). 11. mes verles. glabr~scpntes el lanièreM de 5_7 mm. sur J/2 (var. àetipitns Duby: R). - Rochers, tboulls: cale. Jn-al. l'. ~ AC ('OO-2~OO m.): Jura, Alp; AR: Bourg.. Prov., Vrntou,;, Cév. ~ Oroph. a/p.

625.

ATHAMANTA

28815, A. Creten.l. (3) L.

Bractées de rinvolucel1e brullq' rétrécies en poInte capillaire el bcp plus courtes que les rédie, uL; style~ reslant rapprochés; lanières des fIes fiUformes, dp. 2-a cm. sur JI2 mm.; pl. velue-blanchâtre: 30--60 cm. ~ Çarinlhlr. CulL oro.; rar' subsp. (Nice). . . 286& bis A. Turbith (~) (L.) Brotero Lanièrrs des mes o\'ales, drnlées, ombelles pelîtell: tige droit.., très ramlnée; 50-80 cm. ~ Grèce. - Rar' aav. (Nice). 28815 ttr A. _acedonla (5) (L.) Sprengel ~lelsner (Dédié il. Pagèll-Xalart, bot. pyrenéen; Voir n· 2390). - PI. glabre. verte; racine très épaisse; tige- Ires grosse. peu ou poInt ramifiée; n. d'uH jaune verdâlre; 10-25 cm. Eboulis; schlgtell llUlc. At-sept. l'. - Pyr.-Or. (RR: 1600-2300 m.). - Endtm, E-pyr. 2866. X•• cabra (Lap.) Meisn.

626. XATARTIA

(C~salpin) MllIer (Anc. nom lat. du Fenouil; diminutif de ftnum, foin: nnesse des nJell).-

627, FJENICULUM

-

(1) AD". DDm le. ,,1 loI. d'uD" pl .d" .... l'kal" IDdél ...... ln.},I•. - (2)G •. k~4n. k~",,". Chi.n. ot Apium : P.nil d. Chi.... Fn._P.nil. - tS) Do Crito: o...... M; lo .,1, Il'J ulOle ".•. - (4) No,," ••• bdui.. nt un ,.,lb.num "". l~ lU. I.il .... d......;.... : ",.i, .., n'. . poo. 1......1 plbonum. - (2) Oporonu ..t "n~ roule ortbo,""phi'lU" _ (3) Da Cenlnre Chitol-10 cm. /lue ~-7. ulllongues-irlangulalrl'N. divers' lobén (très far' profond' découpées l'II Si'gIDE'nlll allongés: var. angustl/ollum 81'11.) el denlél's. ,'('rll'Il sur l('s 2· tacea, pHfois wlues l'n dpSSOliS. à dents cillées. non !lp!. uII!UllP!'; lnvolUCf(' nul: Involucelle à qq. bracléps l'Ile dl ••

parll"ll: ffUil aU911i large que long. bordé de larges alles

Irllncp.s; 0.30-1 m. - Prairies. rocaith'!!. rulsspaux. Jn-ilt. V. - AC (UOQ-2ôOO m.): Yosg.. Alp., PIIlt. CenL, Cév" Cor·n.. Pyr.. Go. _ Oraph. a/p. dt'venll (cult. . vrlus_glnndu\.; rtJes' persistant l'hlvn. luisantee en' dessns, hl. tn dnsous, enroulées aux bords, olllée.. J;l'lruulll1.; fi, \'i(,lnc~~s, gl'OS~~S, ~n grelot oblong: capsule a ~ v,\lv~~; 20-50 cm, - Bols clairs, landps,.Jn- FI. bl.. presque sessnes, li. pédonc. nul ou presque nul: files longues de 2-4 mm. sur 1. drrssées contN! la lige

en colonne compacte s'élargissant de la base au sommet; pl. en coussinets denses, hémisphériques. altelgnanl 15 cm, de diamètre, Piles vertes, à poils simples, longues de 3 mm.; sépales hérissés, aigus; fi. à gorge Jaune, larges de 4-6 mm.; 2-4 llm. _ Cimes rocheuses, éboulis; slllce en Dauph.. cale. en Sav. et Alp. cent. Jt4at. Y. - R (1900-3300 m.): Sav., Dauph. - Orop1t. a/p. ... . 2870. A. Hal'tel!ca .{L.) Gaudin Flies bl.-argentées. couvertes de poils étoilés, longues de 3-6 mm.; sépales obtus k polle étoilée; Il. k gorge jaune puis rouge, larges de 4 mm.; 1 tl2_3 cm.;

(1) No", de ........ noH po. Sooolo., 175ol1, .... l-'-IU" d'''D nt. lui, do _ tempo, VitaJ",DO DoM.tl (1717_1763).

PRIMl.it..AU~ES

111

(Irès rar' 5-8 cm.: var. la.:t'a Ludi: M' Viso). - Rochers sllic. Jn-at. Y. - RR (1600-3500 m.); Alp.. Pyr. - Oropfl. alp-pyr. - (Ar~t!a argen/ea Lois:; .... mu/_ Iifiora Vandelli non Lmk; A. Imbrfca/a Lmk). 2911, A. VandeUil (Turra) ,ChiovendR 6 FI. rosées ou bl. à gorge jaune, à pédoncule égalant ou

dé~assant les ntes; celles-ci plus longues (6-8 mm.), moins imbriquées, étalées en étoile au sommet des tiges; pl. en coussinets lâches et presque plals; sép. aIgus. el Pédonc. llor. peu apparents, égalant env. les 'flles; pl. d'un vert cendré. Pl. II. polis longs, simples ou geul' bifurqués' II. l'extrémité (- très rar' ramifiés et crochus~ var. /tIr/tUa Dut.); rameaux en manue, garnia de mes sous la rosette: files obtuses; capsule égahmt presque le cal.: 2·6 cm. - Eboulis, rar' rochers; schistes. cale. Jn-jt. Y. - Ra (20003100 m.): Alp., Pyr. Oropfl. W-ttlP-Wr. _. 2972. A, pubeleena OC.

PI. II. poils' courls, étoilés; rameaux se dénudant sous la rosette; flIes souv' aigul!s; caps." sen· slbl' plus courie que le cal.; 2-6 cm. - Eboulis, rar' rochers; silice. Jt-aL V. - RRR (20004000 m.): Alp. - Oroph. cenl-alp. . 2978. A, alpine (L.) Lmk

œ Pédonc.

nor. dépassant long' les flles; pl. pyrénéen_ nes. wrtes. 11 poils jamais étoilés. + Files planes. étalées en rosette; calice non doublé de bractéoles. Files glabres sur les 2 faces. ciliées aux bords, disparues des vieux rameaux: n. violettes II. lube jaune, sur des pédonc. rccourbés, larges de 5-8 mm.; 3-6 cm. - Rochers. rocailles. Jt-al. Y. - Pyr. (RR: 2800-3400 m.l. -

Oro):lh. pyr _

2974. A. cillatll DC,

Files velues en dessus. ciliées, glabres en dessous, persistant sur les rameaUx qui forment des colonnettes cylindriques d'un Vf'rt grisâtre; il. bcp plus petlte8. bl. ou rosées, sur des pédonc. dressés, greles; 3-6 cm. Rochers, volltes rocheuses; calc. JI-at. Y. Pyr. (RRR: 2000-3400 m.). . .. 29715. A. cyllndrlce OC.

+

Flics pilée!! en bateau, arquées. couvertes de polis simples, persistant sur les rameaux qui lorment des colonnettes cyllndrlques. vertes; n. peilles. bl. 11. gorge jaune; calice entouré d'un calicule de 2·3 bractéoles; pédonc. recourbés; 3-6 cm. - Fentes des rochers. ébonlls. JI-oct. V. _ P)·r. cent. (R: 1900-3000 m.). . 2978. A, Pyrenaïca Lmk

Strie 11 (" Corolle pius courle que le cal.. peu apparente, bl. ou rosée; calice couvert de petits' poils; hampes basses, au

PRIMULACEES

712

plus 2-3 r. plus longues que les tlles. portant un inv!). lucre de bractées semblables aux mes. Bractées Invol. et calice reslant peUls [3-5 mm.); pédlc. très ftns. tn's lnég.. 3_8

t. plus lOngs qlle l'lnvol. el

Centwr-s!b. et N-om. -

(A. occldentalls PUfah) . .

le cal.. la plupart égalant la hampe ou plus longs; 2-6 cm. - Vlg'nes, champs. AV.-m. A. - Nat.: env. Clermont·F. (apporté avec cépages amérIcaIns ?). -

2877. A••long.", L.

Bractées et cal. devenant Ires grands (plus de 1 cm.); pédlo. épais. presque égaux, à peIne plus longs que

le cal. et l'lnvol., hep plus oourts que la hampe; ~i~

cm. -

CM.rnps. prés: cale. el arg. AV.-m. A.-

Ft (tOO-t6oo m.): MidI, S.-E., Cenl. Jusqu'II. la LoIre; RR: Bourg" LOfr., Ard.; nul: N" N.-W., litt. W;. Pyr....cc. el cent. - Euras. tempo . . . . . 2878. A. maxIma 1...

Œ Corolle .~enslbl· plus longue que le cal., trh apparente, bl. ou rosée; calice glabre; hampes élancées. la Dlupart ~-8 t. plus longues que les files. FI. dressées, larges de 5-6 mm.; ombelles de 5-30 pMI· celles raides; callce à d:vlslonB séparées à angie aigu, ne s'allongeant pas après la flor,; capsule dépasllant te cal.: hampeg fin' velues: ~20 cm. - Pelouses !lèche!!. pentes lIablqnneuses ensolelllées, champs. M.-)l. A.. ou 2-.4. - RRR (tQOO..'lOOO In.): MaurIenne, Lautaret. BrlanC. - Orop". clrcumbor. ttmp. à aIre très disjointe. . . . %97&, A, •• ptentl'Ionall. L. PI. penchées, larges de 8 mm.; ombelle de '-iO pé:\ns péUolf'; fi. de 2-3 cm. serré!'$ efl létc l'fltourée d'ufI !flvolucre au somm('t dt's tiges: caps. glabrescente; pl. enltér' cOllw'rte de p.oils tainel}x argefltés; l0-30 cm. - Rocailles cale. Jt-aL l'. - Médit. 1 (R). - lbtrQ~prQt'.. ".. 8040. C. l.nUlôlinosu. Desr. Flics il. plusieUI';t n{'rv. saillant!'" ('fi dessous; tig{'s plus ou moins ramlnée~; fi. distribuées au long des rameaux. Files. liges et calices cOllverts de poils soyellx-argenté~ appliqués c('ntre l'épiderme; n. larges de 2-3 cm" Il pédonc. tl~S court, pl. basses formant gazon; $_3Q cm, - Penles arides, rocailles. M.~jt. V. - Médit. 2 (AR); Char.-Inr. (CC); Vendée IRR); Plal, Cent. (RR). Circumbm',.

3041. C. Une.tu. L.

.

PL verte, hérissée dt' poils étalés; O. larges de 3-~ cm. /l. pédonc Irès long; 2Q.-50 cm. - Pentes arides. rocall1euses; cale. Jn~jt. - Midr..W. (O-1()(} m.) Jusqu'Il. Yonne-P._de_f)._Char.; Co. - EurymfdlL . 8042. C. CanLl.bricu. (t) L, Sirlt li

Flics ovales, un peu en cœllr Il. la base, à long pétiole; Il. petites (t cm.). bleucs, SUI' un pédonc. plus court que la file correspondante; bractées dépassant le calice; pl. plus ou Rloins couchée; 10-40 cm. _ Rochers, rocailles. AV.-m. A. - Médit. 1 (RR). Co. - ClrcummfdlL .. 8048. C. 8ioulul'(2) L. Files oblongues sans pétiole, graduel' rétrécIes ver81a base; fi. assez grandes (2~5 cm,), tricolores, jaunes dans le fond, bl. dans le mlileu, bleues au 113 sup., sur un pédonc. plus long que la tUe corresp.; bractées éloignées du ca· lice; sépales étroit! \ancéolés-algus, _ (l'al" ovales. arrondis au sommet; pl. plus robuste: A,·M.: var. pSWaQ_ trlcolor Vlv.): 20-60 cm, Av.-jn. A. - W·m au centre; pl. hérissée: 0.30-1 m. - (Pl. cntiér' bl.-argentée, même sous les mes; n. hl. au centre; corolle velue extér': nnt.· B.-du-rlh .. lIér.: S.~E. C. t.nulnlmu. Slblh.). - Culturn. lleult arides. A,·.-jn. Y. - Médll. 2 IC}. - eircumllltdit. , 304'7. C. • l\h.oidet (1) L.

Strie II' (Calyue9ra o PI.

san~

R.

Br.)

poils: n. gr3ndes. de '-6 cm.

Tigl\n ,j·Oli.;..,-.

BORRAGINACEES

ord' grande (G-IO mm.), il. limbe plan. ord' d'un bleu vif, Il. tube égalant le calice; pédie. il. poUl! appll· qués contre luI. au moins aussi long que le cal.; pl. vlvaens ct montagnardes: - A. Tige élevée. de 20-60 cm.; pédicel1es 2 f. plus longs que le cal. après la flor.;'souche grêle, horiaontale: bols (300·t~OO m.): S.-E. M. elJ~ ,Hutlc. P. F.; - 8. Pl. basses, de 5-25 cp:!.; pédleellu restant tJ aussi courts que le cal.: - f· Souche grèle horizontale; inflor. tI. poils courts et appllqut'!s contre l'épiderme; - a. F:' S'randes, bleu tonoé, souv' odoranles: 1200-2000 m.: S._E. M. ~lpflt;tI'l. SchmIdt; - b. FI. très petites (2~3 mm.l. !I. pédlc. très grêles:. Co.: S.-E. M, 8ollliroti (3) Godr.: - 2· SOuche épaisse oblique don(1l An•. nom dt pl. dio.net roppel.nt k StorploD. (31 Voie fi' 1OM.

(2) DtSiril•. -

BORRAGINACEES

73!.l

flanl n~i~saIlCI' pr'l'squl' il li,,;:. cou~sinl'ts feuillés; inllor. couverte de nomlJ. poils étalés, restanl COllrlrs pl compacle~: Pyr. (1500-2800 m,), Co.: ."-.-li. M. Pwren.ie. POllrrd. - Bois, pelouses, prés humidrs, Av.-oct. l'. _ Oroph. p(lUol~mp. 3091. M. ,H ..'te. (Ehrh.) HofTm. Corolle petile ou très pelile, !l. limbe conc~\'e ~Il lasse ou en soucoupe; pl. ann. ou 2-ann. El Rameau l1eurl ni en zig-za&" ni muni dl' flles dans toul" sa longueur: fl. ne narssant pas li l'aissl'1\1' de hracté,'s (sauf parf. 1-2 à la base ~15 cm, - Sables, graviers. pelouses. murs. M.-jt. A, CC (O-l~OO m.); FI: Est. Euro.~, (M. lIisplda ScJhf'chl.). 80915, M. collin. Horrm... nn Innor. ord' plus courIr que la partie feuillée; pédic. devtnant 1-3 r, plus long que le cal. qui dcvi('nt cnnifJlr" l't fermé à la maturité (oru'): IO~';O cm. - Champs, chemins. lieux ____~~-C'C"O'"Ulte5. M.-jl puis souv' sepL~ocL 2-..1. (1) A pl"t'lIra. !. . . x P. dlgtlltll Kt'mer l'. Ob;I .. palais JaunI' ct éperon violacé. en grappl' oblongul'; tlgl' épal!>sc, dressée. simple; 10-30 em. Ch.lrnp! du 1111. M.-jll. A. - Co (ARl; Var, A.-~1. (RI\). - :lffdll. 8174. L. triphylla (5) (L.) Miller Cl Pl. (J·lln \·crl gal; rul'S Inr. opposées. les 8Up. liter· 01'11; fi. par 1-5" rextrémlté des rameaux, d'un Jlune vir. .. palais orangé 1'1 éperon droit égalant la corolle; plusil'urs lige.'" simplf'lI couchées II. la basl'; ~-I~ cm. - Saull'S m"rÎl, J',ff's_I\\'. A. - Co. (R). - \'V-mtdlt. 8nl5. L. fl . . . (Poiret) Ouf. + flll's l~lIcéoléeJ; ou rinéKlrc!00-2200 m.l: S.-E. L. Italie. Trev.; - Il, Files épnlneB, Il. 3 nt'rv.; caps, subsphérlque, de :> mm,: P)·l',-Or. (lubaLp.); S.~E. L. Rutolnonllnal. Ry. - Champs, chpmins. pelousf'~, roellillt'S. M.-sept. V. - EUrns. . , . . . , . 8177. L. 'ul"trla Mlllct' X

Tiges plus Ol! moitis couch~{'s. faitllell: flics gl ... uques, un peu charnues, presque loutes pla~ cées d'un même cOté; /1. jaunc pâle Il. palais orangé, odorantes: éperOll droit l'al" '-tiné de violet; pl, glabres infér', vrlues-glandul. supér'; graines bot'dées pal' une aile ill.l'gc: - A. Pédono, lIor. trt, conrb; sép. obtus; mes ord' éparses; fl. de 2 cm. éperon compris; celui-ci grêle, en al~ne (ou épais, conIque; fi. plul:l grandes: pl. ,pl.us robuste. très glandul.: RR. surtout mont.: L. Pllrenalca DC.); grappe courtl' el dense; lU20 cm.: C (0-2000 m.); W .• Midi; RR: E., N.: S.~E. L, lIu-tupln. P. F,; B. Pédone. allongé, égalanl les braclées; sépales aigus; mu 'Vert!cmées; 1!)..30 em.: Pyr. (Roncevaux): S.·B. ·L. proplnqu. Bolss. et R. Lieux sablonneux: champs, voles ferrées. Jn-sepl. 2~Â, ou V. Subatt. 817•• L. tupI". Ded.

(1) Jolldfo.lllc. - (:il) V-.l. Il' 7611.

:51'11 luü 3178

'311~

SCllQFt'LA 1l/o'4CEES

o

YI. trlls peUllll. de 5-9 mm. éperon eomprl•. Voir 3181:. L. nrttt"ft.u. 'il PI. l'ntlèr' velut-'I'isqueuie. , rameaux nombreux, tormanl un (leUi bulSllOn de 5-15 om.; nie. lancéoléea. let Inf. vertlcllléu pn 3-4; O. trh petitu (,~ mm. épeNn comp'rIsJ; graines , aile ttrollll. - Sables et rochera mant. Jn-aL A. ou Y. - Gif. , CotenUn IC). _ ElUtf",. fr. 8n•• L .,..n...la (Poiret) OC. Slrt,. H' (Pllrl IeIS1IH;

n.

bl. ou vlolactê.)

"li PI. bl.: corol1t d'" 1·1 Il'' cm.~alant au plus le cal. el

! f. plu!; courir que l'éperon le et tr9 arqué: capl. bep plus courtr que 11'; cal.; Ile. trè. étroites. ln Int. opposéci. CPl\('fI dei reJels ovales; gralnet sans .1Ie; pl. grèle: 15-li0 cm. ChampI aablonneux. AV.-m. A. _ Médit. f (Rl. Co. - NtdU. . . . . . . . . . 8110. L. Chal.pen.l. IL.) Miller "li FI. bl. lou Jaunltl'UI veinées de 1lI1l!. , palais Jaune. en longue. grappes peu fournlu; corolle Ile 1-1 If! cm. A éperon obtui orll' 2-3 r. plus court qu'ellr; tIles oro' glauque~: gralne~ s,nI Illr!!; pl. enllèr' 81abrt. dressée; (Fl1u Inf. largrll. "vllles·lllncéoh!es, verticillées par 4-6; lige plus robuslt·, l'!lldl'; n. plus grandes. plus coloréu, cn grappf' courtr: Gpntre. ~.·E .. Pyr.: L. oalloide. 90 cm. Cultures. !laole!!, murs. Jn-srpl. ,1. - C (D-7:'>O m.). - Pa.lél)1f.!IIl'. - Tne_de_mort (forme de la capsllle;. . 8186. A. 'Orontlum (2) L. .. Corolle bcp plll!! longue que le cal.: fi. ll. l'aisselle de hractées, en grappe tcrmlnant la Uge et les ram('llux; pl. vivaces ;'l souche l!gnl.'use; - 11. Files oV1lles ou 11Inc~olées, IRr~l.'S de 112-21/2 cm.: lige (1) G";ll."",. p.mmprt>rnlt>; ceUt' tmprelnte tUI appt>h!e Veron/COll, la vrait" Imnge. C'csl elle que l'on a comparée. au M.-A.• à la !L des Véroniques, où l'on trouvait le dessin rudl .. menlaire d'un Ylsagt', les 2 anlhères Ilgurant les veuI), rt'ronlque. \'011' P. Fournier, Flore comp)tuve. p. 3t1. ŒI fI. solJ!alres à l'alssellc des tlles, espacées au long de la lige, SUI' des pé.donc. à la ftn courbés-réfraetéll; pl. annut"lle!';, couchées, Il. mes toutes de ml!me torme; pl. velues. GROUP! 1

"1n_ A """""'_1 •• 2 ••1...; _ G'.liol••

(2)

"'P'""~

de ....... clo.u" ,....

~.­

SCROFUL.-4RIAfEF.S

œ Ft.

Il'roupée!O en Une grappe t'l'mInant la tige prinelpale. n31ssanl .. l'ais~lle dt braetéu ete rorme dirré~nle du nies: pédonc. f('!.'!ant llrel'sés. . . CI\OUPE 111. p. 176 œ 1"1. groupées cn plu&it"ul'3 grappes naillsant .. rals~J1t des nies: lige principale !trmlnée par des mu el un bourgeo{l; coroHt .. tu~ il. Pf'U prb nul. . . . . GROUPE Il. P na Gl'lOI;PE 1 (fi. nil1airu)

+

Flies aussi IRrgt~ ou plus large!< que longu~!. 8247. D. ambigu Murrav files hl.-I'rloutées en dessous. ridées en réseau. la plupar( â long péliolf'; fi. pourpre clair (rar' bL) tachées de plu'> foncé il l"nt.. de ~_5 cm, sur·2. glabres exlér'; 0,301 m,50. - (Moitié moinS élevée; mes, bracLées. sép. plu'> étroils el plus aigus; caps. presque conique: Co. (RR): D. G!lsptrgtr~ (1) Ry). - Coupes des bols, talus. terrains incultes: silice. M.-sept 2-A. - CC ou C (0-500 m.): W" Cent.. Vosg" Mts du !-yonn .. Beauj .. Vivar.. Pyr., Co,; nul: Jura, Plat. Lang., S.-E., Médi!. 2. - SUbatl. - Cult. orn. - Cants No/re-Dam.~. . . 8248, D. purpure. L. HYB. D. ambil1ua X luUa. Ais" Jura, Sav" Is. . X D. m~dia Roth D. amblflua x purpurUJ.. Ais. . . X D. {ult'a Llndley X D. purpurasctns Rolh D. lutta X purpur~a. ,,,"R. 741. ERtNU8 L. (Gr. ~rlnos, Figuier sauvage et Campanule

à lalelt; nom arbitraIrement transféré par LInné à ce genre). - FI. d'un pourpre violet; pl. $'azonnante il. tige! nomh., de 5-15 cm. _ Rochers, éboulIs. pelouses: cale.

(1) "'oi. n' lSOll,

Sf'ROFt;/. fR/.KEf5

780 M.-oct. V. -

AR (iOOO-HOO m .• parI. ~f1\ralné lusqu'~ Jura, Alp., Cê...., Corb.. P~T. _ 8249. lE. alplnu L.

100 m. par les eaux) Oroph. S·W·~ur. .

'74.2. MELAMPVRUIII (Tourn.) L. (Ane. nom gr. du M. Grl'tnSt; de mt/as, noIr. f"ros, Blé: fOrme ct couleur de! graines, staUon de la p.). - Mt/ampllre. - Pl. conser-

vant la t'locUan chloroph)'lllenncrbalom Wald.l. Kil .• donnt P'" Co.le, i,le pu ,n Fnll; corolle longue d env, 11/2 cm.; fi. Jaunes à casque orangé: callce ll. polis du haut dressés, ceux du bas rabattus: - A. DenIs du cal. larges. triangu1., courws ('-6 mm.). ouvertes; corolle longue de 1112-2 cm.; 0-3 paires de tlleslntercal.; tige ramcuse ll. ~-10 entrenœuds; 20-50 cm.: - l ' Calice t tube trè, velu, couvert de poils allongés: corolle ll. gorge plu,> ou moins fermée; tlles longues de 12-30 mm.: Sav., Dauph., Causses: S.-E. M. Vauden&e (3) (Ronnig,): - 2· Tube du cal. à polis très courts et très denses; oorolle longue de 2 cm. à gorge très ouverte: bractées presque entières; flles larges de 6-12 mm.. les intercal. 0-1 p.; 4~6 entrenœuds allongés; - (Files large~ de 1 1/2-2 J/2 cm., dont 2-3 p. lntercal.; 1-10 entrenœuds: pl. très ramifiée de 30-50 cm.: var. mtridlOllClle Murr.); Sav.. D~uph" B._A.: S.-B. M. Vele~ bltlcum (4) Borbas (101. Inlermedlum Perr. et Song.) : - B. Dents du cal, étroites et longues de 6-12 mm., dressées; tube du cal. eouwrt de longs poils: corolle de 11/2 cm., à gorge fermée: tlles larges de 6-10 mm .. dont 1-2 p. inlerc.; tige rameuse de 6-8 entrenœuds; 20-~0 cm.: ? P)·r.: S.-P.. "M. Catal&unicum Freyn.: - 3' Tube du cal. glabrescent entre les ncrv.; bractées Oor. étroites et allongées. entières ou peu dentées, les sup. ord' violacées-vertes; port de M. sllraticum, RRR: Dauph., Sav.: S.-E. M. Delphinense Bvrd. (N. subalpillultl Ry non Jurauka). Bord des nais. bois clairs, broussailles, rar' pré~: rrM. cale. Jo-al. .~. - AC (300-1500 m.) sur cale.: Alp" Cév.; RR; Vosg.. Jura. Au\'.. Corb.. Pyr. Euras 3252, M. nemorosum L. p. p. (:J) :J Bractées verdAtres, sessiles, étroites. enll!>res, 'ou à qq. longues dents à la base; calice glabrescent (voir

aussi la derni~rc sous-esp. précédente) dépassant le tube de la corolle; files étrOites, lancéolées ou subllnéalres, FI. jaunc d'or à lèvre inf, tachée de pç-urpre (trè' l'al" jaune pâle ou rosée); corolle courte (8-10 mm,) à gorge uuverte; calice ll. tuhe de 4 mm.

~1) H. Sc:hinl, bol. co"'.mp. (Zurich). Oul.u< d'un< importan'c FI"... d.l" SU"..,. _ (2) K. Soml.r, bol. conlomp. (Nu~mb«,). - (3) Du .onl"n,d. Vourl. _ (4) D.. mOn'. V~I~bil, on erooti•. - (5) Le .If. n.; nul: Médit. 2. - Buroslb. . . . .. ' . . 82&4. M. prltenle L. p. p, (2) 748. TOZZIA (Mlchell) L. (D'édlé au P. Bruno Tout moine de Val\ombreuae. qui pub\la des gravures de pl. toscane~, 1703). _ Souche écalllellSe. fragne; tlge glabr,: ou velue aux: angles; a. Jaune d'or t&chétlll de pourpre & la gorge. par J à l'aIsselle des flles: celles-cI gfabres, sellsiles. lUI_ santes. à 1-.3 gr(l~s dents de chaque cOté; t()...~ cm.pré.s humides. rulSSeauJl;, env..(les chalet8; prét. ca~c. Jn-Jl. Y. - AR (1OOO-2000 m.). Jura. Alp., Cant.. P)r. cent. - Orop1l. ludeur. - Parasite sur Adenostvlu. . 82&5. T. alpin. L 744. I:UPHRA81A (Tourn.) L. (Gr: euphrasla, galté. JoIe; robabl' en raison de l'actlon Bur la vue exprimée par l' nom vulgaire). Buphralst, Cant-Iunettes. - SemlparllSltes sur Graminées Ilt Cypér, - Voir P. ll'(Iurnler. Flort compUlllJe, p. 362. - Disllnguer les flIes des bractées 1 Pl. non glanduleuscs. Corolle très petite (longue au plus de 2-"/ mm.); capBu\e dépassant ord' les dents du ca\. , . . . S~rlt 1 (1) A ill"" IIroil"". (2) Lot .'d, pra'~"'~ ',-""D'UI P" COnDU d~ Fruet.

r.

SCIIOFV LAII1ACEE!;

78'

Corolle médiocre (longue de 8-10 mm. SUl" les pl. le mieux développées); caps. ord' plus courte que le cal. Strie li, p. lM Corolle grande (1-1 112 cm.) à tube s'allongeant ap~s rafior. . . .. . . Strie 111. p. lM Pl. glanduleuses (au moins au bord des bractées vers leur base). Strlt IV, p. 18:) Strie 1 (Corolle de 2-1 mm.) Files' étroites. lancéolées. rétrécies en coin à la base, avec 2-4 dents profondes de chaque cOté, celles-el séparées par un espace en traphe, les sup. 2-5 t. plus longues que larges (dellts non comprises); pl. très variable. verte ou bronzée, naine ou élevée; corolle de 6-8 mm. (10·11 dan'! le Jura). bl. Il lèvre sup. bleutée. partaIs rougeâtre. bleue (M) ou teintée de jaune: caps. glabre ou bordée de qq. poils crépus: 2·25 cm. - Pelouses. rocaHles, bois clairs: calc. Jt-sept. Â. - AC (300·3000 m.). - Oroph. cent. et 8udeur. - (E. cuprlN Jard.). . . 82&8. E. 8aliaburqenaia (1) Funck

Files ovales ou ohlongues, moins de 2 r. plus longues que larges, Il dents séparées par un angle aigu; capsule har_ dée de longs cils droits. b. Corolle très petite (5-6 mm.), jaune (au moIns la. lèvre inr., la sup. souv' bleutée, violacée ou blanchAtre) Il lobe!! rapprochés: caps. glab~ ou velue dépassant le cal.; tIles obtuses Il 1-3 dent!! de ohaque cOté; pl. vertes ou rougeâtres, 6OUV' naines, tre'! variables; 3-10, rar' 10-30 cm.; - A. Files li. peIne plus longues que larges, Il. dents obtuses ou aiguêtl>; flor. précoce (m.-j\)·. S.-E. O. "tlrn. Rchb.; B. Files et bractées rétrécies vers la base, celles-ci ne dépassant'pas les n.; rameaux divergents; Oor. tardive (al-od]: S.-E. O. "rotin. (1) Lmk. MOissons, chemlnll, rossés, pUurages humide!. A. C (0-J800 m.), - EUr. 8268. O. rubra Gilib. FI. Jaunes ou jaunMrell, parlois lavéell de rose. PI. corse. naine, couchée, très grtle, 11. co~olle de 0.-5 mm. dépassant 11. peine le cal., pre!lque fermée, cachant le style et les étarn.. en grappe courte de 1-2 CUI.; n. velUes, Jaunes (r,arr. blaIlllhUres ou rosées); ~i2 cm. Gazons rooall eux. Jt-sept. A. - Co. (AC) ...... C"MI,," $arae. . , . ' 8289. O. COrsIca (LoiseL) Llon PI. continentales. robustes. ~ressées: corolle plus grande, 1)cp plus longue qUe le cal.; tl. en grafpe allongée. Corolle t~s ouverte, à lèvres trè!! d vergentes, d'un beau Jaune. velue, cillée sur le!! bords; style et et étam. très sa'llantB: anthères Jaune orangé; calice uu peu velu; capsule un peu échancrée; O. en grappe serrée: - A. FUel! 11J'IéaJrelt-lancéolées, entières ou .. 2 dents peu marquées; brMltée:s lrés enUè-rell: - i" Bractées ptus courtes que le8 D.; cal. nori glandul.; pl. robusU. verte ou un peu rougettre; 2()..:xl om,; AC: B.-E. O• • u-luloH P. )l'.; - 2" Bractées plus longues que les ft.; cal. glan(1)

T • .-di(.

SC 1l0FVLAflIAC!'ES

187

du!.; pl. basse, llllforme, d'un rouge brunAtrl!; 10-

20 cm.' Co. (RR): S.-E. O. Bonlfaolen.l. (1) Ry; _

B, Files plU8 larges, dentées en scIe; bractées plus

longues que les fi.; calice et nlet des étam. velu8glandul.: pl. trapue; 10-30 cm.: mont,: Alp., Pyr.Or,: S.-E. 0, 'an_ola". Rchb. - Pelouses 'arides, coteaux Incultes, moIssons des mont.: calc. Jt~sepl. A, - AC (0-160.0 m,). Mldt jU~U'1l. Jura-la LoIre: RR plus IIU N., nul. Bret., orm., N., N.-E. _ Sudeur. 8270. O. luwa {L,} Rchb,

Corolle Il lÎ'vrc>I parallèles Cl rapprochées, cachant étam, el st)'le, non cillée aux bords: caps. veiue, tronquée ou arrondIe au sommet. Q.' Calice 11 dents presque aUssi larges que longuell. Corolle tin' velue, longue de 6-9 mm.; style S'labre; tige rouge Ure ; 20-50 cm,: _ ..... FI. Jaune pAle ou blanchAtre teinté de rose; mf'S f'l bractées Ires étroites, enllere.: I1ge velue-rude; rameaux dlverge~ts, allongés et flelluf'ux: Cent. et v.'. de S.-ct-M. A Dord., P)"r.-Or.. Var: S.-l':. O. eu-.lauber\lana P. F.; - B. FI. jaune d'or: mes et bractées souv' avec 1 denl de chaque cOlé; ra1lleaux assez courts. dressés: - t· Pl. verte ou rougea.tre. non glandul.: anthl'res jaunâtres: Cent, de l'Aube fl. la Char.: S._l':. O. ohr)'.an\ha (2) Boreau; - 2' PI. toutl' glandul., vls'lueuse sup'; anlhères pourprées: RRR: Av. (Caussé Noir): O. Cebennen.l. (3) Cosle et Soullé. - Champs, pelouses. hord des bols, coteaux rocailleux: cale. At-üet. .4. - End/m. franr. 8271. O . .raubertlana (~) (Bor.) OlstrlCh eoroUr glabre. d'un Jaune f1:l.1e. petite( :'1_6 mm.); style velu jusqu'aux 2/3 - (FI. 2 f. plus grandf'lI,style glabre: Alp,: RRR: O. alpe.trls Jordan ct F,); anthères glabres ou presque; tIles étroites, enllères ou 11. peille dentées; pl. velue-visqueuse, odorante: 2060 cm. - Lieux aride.., bols olair.., rooalll"... Jt-ocl. A. - Médit 2. - S-W-tur. . 8272. O. Y'ICO" (L.) Rehb. PI. plus élevée. plus raIde, moins glandul.,

A rameaux fleurIs plus courts et plus denses; braclées ardoisées boordées de olls hl.; lèvre sup. de la corolle un peu eHlée. - Aut. A. - Val d'Aran (v. 1100

m.). -Ib/r. ,

'"

82'72 bis O. HI.panica Bolss. et R. Ilt.' Calice fl. dents très étroites, llnéaires; files très

étroites et lrès entières, enroulées aux bords; anthère!!' barbues et adhérentes entre elles;

--;;:-;;~-,----(1) o. Bonir.cio. (2) Gr. l

n_ jaune d·Dt. _ (3) 0 .. Qv.nD. _ (') Le eomh F.,·H. J.u","rl, lm p,.,; .. 1874 Mnnt""Ii;e1', no_ ",;n;.l d.. T ..... publ;.., .atout d. . .""".beo tllrul",'ion.. pi"",. Orio"loli"I1I, $ '01., 1842-11$1, .n coll.b..... Spooh.

,:.

... l

",',

-:'-:--'

'"

SCROf'f"/•.>t ii/ACtES

à ct'ltl'!' dOr5illU élargirs {'n aile. corn· me dans le gtnrr !ouiv.n!; pl. torl' viaqueuK. .. odeur forle dtNlgrtable: t0-5O cm. - MAR: H.-A. (L·Argenli~~J. - ~ubsp.? _. S-E~u'. el As_mut. . 8273., O. 911.tlno. . BenUlam HYB. O. rubro. X luUa. p)"r.-Or. X O. SenRent R)' 747. BARTSCHIA L. (J. Barilleh. CS, J(.; vernal: 10-5(1 cm.: C: S.-!. Rh. eu-minor (Weltst.l: - b. Tige Il. 2-6 rameaux fleuris: enlrenœuds longs el nomb.: estl'lal; 30·M1 cm.: C: ,B.-P.. Rh, .Jatlot' (Scbur): - 2° Files larges de 2-5 mm.: dea Inlerca1.: t1~e très rameuse Il pnlrl'nœuds courtil et raml'aux fleuriS: aulomn.: 20-50 cm.: mont.: S.-E. Rh. ILeoophyllul (Schur) 500. - Prairies. chemins. M.·sepl. A. ClrcumlJor. . . . . . 8277. Rh. mlnor Ehrll. 1001. d. 1. G...... ndm• ......r.... (2) Voir.' 766.

(1) ........_

-

, .........p.

por ..· .b. CoIoe....

SCROFULARIACEES

'"

O::orolle Il. tube netl' courbé; lèvre sup. à 2 dents saillantes d'au moins 2 mm.. vlolettt'8. l' Braotées lIo·r. A. dents latérAles 1erminMs en longue arêle d'au moins ~ mm. Corolle Il. lèvre lnl. étalée horlwnt'. donc Il. gorge ,ouverte, longue de J8 mm.: tIIes lrès étroites. larges de 2-10 mm.; 1.'.; 10-60 cm. SUI.' S~ntcjo Cillerana ct Antheml$ maritlmo; sables et coteaux marli. - Médit. 1 (RR). ,"Mlt. 3327. O. fuliglnosa RtU(H TiKe el corolle tort' glanduleux_ Voir 3319. O. lucorum. 83 Lèvre Slip. à lobes redr('ssés à angle droit; C{'I" olle pourpre livide. jaunàlre à l'inté. rieur. lort' striée de viole!; glandul.; sligm. rougeâtre; sép. courts à 2.-3 ncrv.; 20-~O cm. Sur Santolina rham~cypa­ riHUS. RRR: Pyr.-Or., ,"'ude. - IlJtr, 3328. O. SantollnlB Loscos et Pardo fil Corolle dl' couleur claire, hlanchll.tre, jaune

clair Oll violel clair. Corolle ord' pelil(' el ne dépas~ant ~u~re 1::> mm .. à lobrs de Ill. lèvre sup. dlrigé5 en avant dans le prolong' du lube, Jaune inf', violacé(' ou bleua.tre sup': I(l-~ cm.: - A. Sligm. pourpre ou VIOlacé; épi non chevelu: - 1° BractélPSIS .\mrl's' mes simples, lrès grandr!l. 1~j. CATALPA 7&6 hls, I[CCRI[MOCARPUS Ruiz et Pa\'. {Gr.

ekkremi~,

suspendu. ~'(lrpOS, fruit). - On plaflle sauv', dans le ~fldi et l'W., pour garnir les berceaux, treillages et mun, E, lon91florui H. B. K., du Pél'OU, à 11. jaunes, et E. Icaber R. fI P.. à n. écarlalfS, du ChilI. RaI" subsp. CAMPSI& Lourelro (Cr. A'ampsi~, courbUre, de plier: liges nl'xueusu). - (Ttc011lQ. Ilort, non JU~S'I' Bignant (!). - On planle. plU6 'SOU\" encore quI' 1'5 précédents. C. r.dlc.". (L.) Stemen (Bignonia (1) l'.) , longues fi. orangl!tI ou l!carlatt! de 6_& cm.. "riglnal", du N.-W. de l'Amérique. et C. Chl".",I, (Lmk) \"O!'s .• slno-Jap.. , fi. encore plus longun et larges de 8 cm.

7&6 trI'.

/,;ampl~.

7157. CATALPA SCopoli (Nom de cet arbre chez les lndltn. de la Caroline). - Files en cœur. de Io-JO cm. sur 8-U: fi. en grosses grappes pyramidales. grandes, bl, velnl!es dl' Jaune el mouchetées de pourpre; fruit en forme de long cigare, de IO-~O cm., pendanl; 5-1~ m. - M.-jn. V. - ....·-Am. (Introd. 1126). - Sollv' planté et échappé dei p:trcs. - (lJlgnonla Catalpa L,i. . , 8848. C. bl9nonloTdet 'Walter N.-B. A la méme famille appartIennent les lncaryll1.. (a) Juss .. pl.' ann. ou 2-ann. à grandes Il.. origInaires de Chine ft du Turkestan.

806

PED.~

LI .-M ~ }fTY'11I .-A c.~"TH ,- VERBENAClES

129

/el". -

PEOALIACEES

757 bis. SESAMUM L. (n~ rarub~ .raelées du veeticille!); calice il 5-12 de.nls n,)n epineuses, souv' recourbées, 3 f. pillS COU('l~S que le lutw du ca1.; st~'le li lobes égaux. courU, ot'1.'~; flics rort' l'Idées l'Il rMeau. . . . 768. ~II\RTlUEHUM. p. 81~

+

GROUPE 1\. (Lill/re sup. en voOte; met~ :,iqll'~ll.'s) Calice à 2 lèvres. (Si n. bl.. voir Me/issu, œ Calice à lèvres fermées apre!l la 11or"l'oJrt; tlle~ à limbe large {sauf 3398. 8. Il.yssopf/olw.l. Calice court à lèvres non dentées, obtu!\es, la sup. portant sur le dos unlns files; cf'J1l'g-ci arrondies, en rosette il ta base; pl. des hautes mont. 182. HORMINUM. p. 83~ GROl'I'E \'1

VI Etil.lnllljt. V. _ RRR (~OO_150Q

m.): fi.·...... A.-M. -

Link).'

Elld~m.

/lgur. -

(B. spl1losa

8426. 8. 'ru\lItçen. (L.), \Vood•.

780. STACHYS (Tourn.) L. (Gr., épi. et nom de ces pL). Epla!rl'. - Pour le;:;. h~·b. et var" ,·oir P. FoUrnier. fwr, compUt/l't, p, 377,

Fllt's. à l'exception de 1-3 paires. raPProchées en rosette' la bas(' de IR tige non ramitlée. à Irès long pétiole, à limbe ovale-obtus ct de.nts ohluse~; fl. rapprochées en épi non mélé de tlles Ill! ~ommet de la tige: anthères à loges. parllllèles. . , . . . . . . . Slrte A, p. 82'1 Fl!p! la plupnrt dlslrtbuées au long de la tige ramtl1ée; fi. en ~pis plus ou moins interrompurs; anthères Il. logelltrè. Il 1\·('j·gNIIt's. Ft. j(lun~~ 0\1 jaunil.tres, il. lèvre lnt. SOll\·' tachée de (1) lir,. r."'~. d .. _ ... ou d. I·..tomoo; uo. nom d. pt. ;lldtt t,," Uoo_ ,feri ... tt.·.; por F...ho.1 00res ou à an!h~res rudimentalre~ (aSsurance coTftl'e l'aulofécondatlon). et d'autrr~ clt'i~l{1' g:.m('s, dont on a fnit Il 10l't des \"arié!é~. - Ve!'S fJmeu~ des Salernit~in~:

e.

A Ill., d. Soug. Iùouhin.

(t)

(2) [j·AII.magn,,; nom , ..... imp1"Op....mon!'"1

~

"..

/...ffllEEf';

'"

,'ur ",orla/ur homo cui Safl'ia I;J'~scil ln horJo? 'D PI. 11l:I'bacéc~, FI. ord' grandfs, 2-12 par verllcllle; anlhères portées

o

non dirrctement par le Illel, mais par un bras arllcur~ mohlle (limitant la' fécondation aux seuls Apides). ~ FI. non jaunes; corolle sans anneau de polI ln1~l'icl1r.

C31icII Il. .1. r, R (n~. et suu,,' instable: 100-1500 m.J. Oroph. sul/eur

FI. d'un bleu vlolrl.

el E-as

34&2, S.

Ye~ticlll.t.

L.

5ir!e E (Sou~-arbrlsseaux) fI. grandes (2-3 cm.) d'un bleu violacé. 3-4 par verticille; '10-10 cm.: - 1° Files lancéolées-linéaires. loul ail plus de 3 cm. :>111' 1. vcloUlées-blanchâtres au moins en oe!s..us; fi. suhS{'sslles. de '2 cm.: P~r.-Or.• Corh. (RR: 1000-:800 m.;: if,tr.: S.-E. a. t.undul..foll. Valll: to Flics de ~-1 cm. sur 1·2. SOIlV' an'C '2 folrolf"s :1 IJ halle du limbe; n. de 2-2 1/2 cm.: Midi: S.-C. S. minor Gmelin: - 3· Files de ~IO cm. !'ur 2_~. san!' roli(.II"~. oNi' en CŒur a la base. veloulO!e!' sur le~ 2 ben: fi de 3-31/2 cm.: cull .. part. nal.: W-(Js.: S.·E. S. tomento.. "liller. Coleaux ~térllt5. Jn-Jt. l'. .\lidi ju!'qu·:l. l.ronn.. Cant.. Lot (O-SOO m.). - Cull. Saugt. 3463. S. oHict"_lis L. 181 OIS. MONAADA L. (Dédié ~ Nic. MnnarOps. H93·I~jll.

médeCÎn espagnol. run dps créateurs dp. la pharmacopée moderne). - Pl. n-oln. culU,·ées pour l'extractlon du thymol et pour l'oro'.: FI. jaunes poncluét'!' de brulI: M. punct.t. L.; fi. et braClé..s écarlales: M. didym. L.; n. vlolelles ponctuél'S de bl.: M. flstulosa L. - Tres ra r' sutlSp.

L. (Gr. hnrmlnon, nom d'une 500 m.) Jusqu'Il. H.-A.. Ain, Loz.. Gir.: ailleurs suhsp. - E-m~. dit. devenu midlt. - ·Cult. condiment. - Sanitllt. 8466. 8. hortensls L.

Pl. \'lvace-s, ligneuses il la

hase; flIes coriaces oll épalssi'S. Flles luisantes. glabres ~III' les 2 races, bordées de cils courts. très aiguës, couvertes ainsI que toule la pl. de glandes enfoncées dans l'épi_ derme; n. de 1 cm .• hl.. roses ou violacées; cal. glabrrsct>nl extér'. velu Il. la gorge, Il. dents égalant au plus son lube; 10-~O cm. - Rochers, ~oteaux arions; calc. JI-sept. Y. MIdI. S.-E.. Cév.. Pyr. (AC: Q-.I:>OO nl.). - Rar' subsp. ail· leuNi. - AUdit. - Cu II. condlm. - Sonie!lt 8467. 8. mon\jlna L.

v!t:Oct.

Files velul"s-grisàtres. enrolllées aux bords, Ill\nl glandes; n. en épis étroits et allongés; cal. velu; fi. petites (~8 mm.). Vertlcllles floraux pédonculés. formant un ~T'I lâche; bractéales n'atteignant pas Je mllleu du· cal.; celui-ci velu lntér'. Il. dents cillées; [1. roses; 20_50 cm. Rocht'.rs. coleaUI arides; calc. M.-jl. V. _ RRR: Toulan, ~Iyère~, A.-M., Co. Circummtdll. - {Ml· cromerla G. Benth.}. 34&8. 8. Or••ca L. Yerlicllies sessiles. se.rrés conlre la lige. en épi dense; bracléoles presque aussi longues que le cal.: celui-cl nu lnlée'. &. dents non cHiées; [1. purpurines: 10-30 cm. - Rochers, coteaux arf0'"

(2)

Po~.

P .... U...I. on"

d. 1. Cha"'P"I_P""llk~

om d.. Strpol.1 d."ol. N. d.

I.q".II. il do..... """peel.

812

UBIEES "~f: flll'~

dl' ~-IO mm,. plus larges au 1i('I'~ inl,. à nf'l'v. forl' saillantes en de~sous et bords ,'pais6-15 cm, Rocailles. surtout cale. - N.. N._\V, \V-eur. S... f:. Th, Hesp.eritu Lvka 1;1 Fllrs 3-6 r. plus longues que les cal.. al1eign'ant J li2-2 cm.; lige couchée. sans st(101)s. terminee par lIne inl1ol'. et porlaot de!' l'am~a\lX d!'rssés, stériles Oll neuris: 8-10 cm, -- ~Iidi. _ Médit S.-t:. Th. decipien. Rraun ffi PJles de drux ~ortrs, celles de ln hase des ramraux neurls hep plus courtes, plus long' péliolef's. plus larges 1'1 prrSQur en spatule au somml'f. Pas de stololls stérill's, liges d"essées: flics inr. de :> mm sur 2. if'''' sup, de 10-13 mm. sur 5. les !nO"rnnps elliptiques. glabres sur Irs faces: cal. '"l'Ii,: tJ-IO cm - Hnl'\: 1\ls, (? .Uric..., '1.. ·.n i ...Inn tic.., coni,••, _ (2) Gr. ko,",,"". Cor.. Il. 3-5 ncrv., ~galant env. les hampf's vt'Iut's; épi long de 1/2-1 1/2 cm" \'l'lu: hraclées plus largl'!I OU ~U551

larges que longurl, li. nerv. verte ou nulr"-!!'e, cachanl les n, brunes: sép, lou~ semblab!!'s, non carénés: gralnrll rUfj'u!'uses: 4-12 cm. - PrI011l't1. paluragrs. rl)l:alllr~: prU. cale. Jt-.lI. 1", .'\C (t500-2~ m,l: Jura... :"lp., Pyr. Oropll. sudt"r, - Port d'un peUt /'1, lonerowta. MM. PI. montana l.mk Pl. Ires velu!'!!, $Ou ....nl soreuses-hl;lnch;\lrn. Hampe glahN'5el'1\oIe et épi ll"~~ wlu. \"oir 3::.00. 1'1. Lat/0puf.

Hampe hérluéf' dl' long. P! ""I)S, lel'l'ains sahl"!ln~ux. ""'·.-Jn. ,-l ,\lédU 2 (....R). Co. - t'ir('U/Hlllédil. 8497. PI. Bel1ardli (2\ .... l1ione Q Pl. élevée Il. hampts f! au"1 lar!l'" que lllngufs, llbiIlSU. à

---=-=-c--.,. (Il Gr .• u... ~

,...ln~ (1"".lo(~l, -

(2) Voir ,,''M.

·'"

PLANTAGINACEES

nerv. verte. égal~nl le cal.. wlues; stp. dis_ semblableil. le~ latéraux carénés. ciliés; graines (ort' fuSueuses; 20-40 cm. - Pelouses sèches, rocailleuses. graviers. JI-Ill. V. .-\lp. omo: JQC(}-.2500 m.). Oroph. U', el sud-alp, 'i,/ FI.

84911. PI. fUIC:uçenl (l) Jordan

en épi bien dE's fois pl'us long que large. peu ser-

rées. esp"Qcées li la hase. Files et épf glabrescents. Voir 34952. V. offlclna" Mœnch Corolle velue en dessus. d'Un beau rouge, noircissant en séchant. à tubl' égalant ou dépassant le (:al.; fruit renflé vers la base: O.~O-t m. - Coteaux. taillis, rocailles. M.~jt. V. - Médit. 2 (AC; 0-500 m.) ; B.-Pyr. (RRR). - .litait. 8M3. V. nllJl'um Mœnch

807 b18. PERIPLOCA (Tourn.) L. (Gr. putplektln, envelopper: forme du fruit). - folioles. o Arhusl('s; tL avec eaUee et corolle; celle-ci grande, Jaune. Rameau:l verts, Jonciformes. il. moelle compacte; tube de la corolle plus long !Ill'" lM 10hM r111 limbe. . . . . . 815. JASMINUM, p. 870 Rameaux bruns, creux au moins en partie; lobes de la corolle bcp plus longs que son tube. . 810 bt.5. FORSYTHIA, p. 868 0Arbres; O. souy' sans calice; sépales bianchâlres, non soudés, souv' nuls (Frêne). 810. FRAXINUS. p. 868 ~ Files toutes ou la plupart alternes; arbuste à rameaux verts; files à 3~U foliotes. 81S. JASM1NUM, p. 810

*

*

(1) Voir a' 3504.

OLEACEES

868

810. FRAXINUS (Tourn.) L. (Alle. nom lal. de ces arbres.

d'orig. et sens Inconnus). - Frtne. à folioles non pétlolées. A 11mbe arrivant jusqu'au

I;l rlles

rachis (très rar' mes simples); rameaux de l'année gla-

n. brun1tres, paraissant avant les Wes. Slins calice ni corolle; étam. presque sans flle\. Bourgeons franchement noirs, gros; folioles 9-1~ (Ires rar' 1 ~cule: var. I1l1'trslfo/io Aiton). 3-4 fois plus longues que larges, en coin à la base. à dents !lOtS tournées en dedans; fruit {samare) arrondi 11. la base: 20-40 m. - (Arbrisseau de 2-3 m.: 5-7 folioles peWes: RR: MidI: F. Ilona Pers.). - Bols trais cn sols profonds. rives. rar' rocailles. AV.-m. (rar' 2 années de Bulle). J'. (200 ans). - C (()..UOO m.). Eur. 8&58. F. .lceillor (1) L. bres, qlindracés;

Bourgeons d'un brun Jaunâtre ou ferrugineux. pellts (au plus 6 mm. de long): - A. Fruits mOrs, arrondis â la base: _ 1· Arbuste de 2-3 m.; ~-7 foUoles p~llles. aiguês ou obtuses: (rults très étroits !l. bords parallèles: Midi (R): S.-E. F. ~r.,lrolia Lmk: 2' Arbre de 6-18 m.: 1-9 folioles ord t très aigues: fruil de 2-4 cm. sur 3-8 mm.: Midi jusqu'!l. C.-d'Or: S._E. F. anQUltlfolia Vahl non Ry, etc,: - B, Fruit graduel' rétréci vers son pédlcclle, en coin \1lfér': Midi. Co.: S.-E. F. OlYUl'pa Wi11d. - Graviers, 1'0call1es, rochers. Mrs-m. V. C: Midi; R: 5H., Dauph .. S.-W. (irrummMit. , 3&57. F. olyphylla (2) M. Bleb. 1:\ Folioles pétiolées. !l. limbe n'arrivant pas jusqu'au rachis (au moins les inf, dans chaque me). FI. sans corolle. mals munies d'Un calice; mes grisa.tres et papilleuses (loupe 1) en dessous !l. 7-9 (olioles grandes de 1~ sur 5 cm,; alles du fruit ne bordant que sa moitié sup.: 20-~O m. - Trh v(lriable. - N-E-am. (lntrod. 1"'123). - Parfois planté en avenues. . . 81557 bis F. Amerie.n. L. FI. blancha.ires. odorant.. s, trèS vO)'antes, li ~ pél. de 1:'1 mm .. sur 2 et ~ sép" paraissant avec les files, en

grosses grappes dressél's puis pendantes: étam. à longs filets; (Iles à ~-9 fOlioles pâles ou blanchàtre8 en dessou~; bourgeon~ ~runs ou gris argenté; 4-1~ m. - H, les. bols frius, prU. cale. M. V. - Co., subsp.; A.-M. - Cult. orn. (en Calabre el Sicile pour la manne). - Oroph.. subm"dit, Orne, Fl'..ne d fleurs. (Orous Europ:PG Pers.). . . . . . 3558. F. Ornu, (3) L.

8tO bIs. FORSYTHIA. Vahl (W. Fors)·lh. 1737-1804. Jardinil!r-arboricullt"ur anglais), Arbrisseaux Il. rameaux rousslitres, couverlg dl:' verrues, très allongés et retom_ barils. t"t fi. solitaires (F. suspens. \'ahl). 0'1 11 rameaUX

...

OLEACEES

drtués, .ngulcult, rou«ettrta ou verts, et 11, pu t et plus (P. 1I1rldllllma Undl,), ou .. ea... cttre. mél.ngél ("Vbl'1dul: t .... m. - M~ .... V. - CMllt (lnlrod. 1833 el t8~~). Très cult. am.; part. lubsp. d'nI les hales des Jardlnl. 111. 1,-"nU'A L. (Du gr. 'lIrlllZ, ROleau, fiOte: on tabrl~ qu.lt du I1Q1es de son bail). - Ula •. FlIu en oœu, .. la base. grandu (t6 cm. sur 8); corolle lon«ue de t-1 112 cm .. IIlII, rose, violacée ou bl.; 2-10 m. - M.-JI. Y. - S-E-ttlr et W-(I'. - Rép.ndu .11 II:V" _. -

Cult. PlrtOUt et

IOUV'

subsp. ou nll.

aee.,

. 8. lIul,.rl. L.

FIles ftlftclell à la base, petltes, d'lU plus ~ cm. sur 3. pural. déeaupérs en llnltre.: n. lIIu ou bl. en petite gl'lppe: 0.90-1 m. 50. - M.-Jn. Y. Ptr...-llimal. Cult.. plrr. aub.!lp. . . . . . -.o. 8. L. MYB. S. Ptr,'eo x L'Vigan,. Cult. el .ubsp. tUa, de Rouell. X S. Chillelui. Wllld.

,..,.Ica

811. ,.HILLYItI:A (Tourn.) L. (Anc. nom gr. de ces arbrll-

le'UI:, .pp.renté .. pllllvra. TlIltul) , - FI/orla, A/avut, ..lourd. - FI. bl .• JaunAtres ou verdt\trt'II. Files étroites, de 2-~ am. aul' ~-8 mm.. 11. étroIte bordure tranaparente, toujours rttréclee en coin 11. 1& base. enUtres ou presque, luluntes, .. ~6 palrea de nerv. secondaires non ealllUllea; pétiole long de 3-8 mm.; fruIt de 3·~ mm .. termIné par une petite pointe: noyau ovale; 1-2 m. Bol•. g.rlgues, eote,ul:, halea; prU. calc. AV.-m. Y. C (~_100 m.): Médit. 2: R, Juequ'" Or., Ard.. Lol.. Lot: RR. L.nd., Char.-I. n_mtdlt. . . . . . . . a81. Ph, .ngUltlfoll. L. Files ovalu ou oblongue.. ord' dentées. à S·Jt paIres de nerv. seC1'", "u !le\\I' UII

FlIt's vl'rticlllél's par 4-6; li. rosées en dehors; tiges grêles, plus ou molliS carrél'S, non rennées nuit nœuds; corulle Il. tuhe un p('u plus long qut' le limbe, Corolle ord' Il 3 divis.; trlfurcutions de l'Intlor... brac\él"'s o""'\l"'l', lHIF'S et courte!l; trulls glabre8 etUsses; tiges drp!'sl!es; souche ronge r'ampanle; pl. no!rcbslInl Il. la desslcaUon; 30_60 cm. Pplousrs, pentre rocailleuses, broussaille\!; préf. cale. Jn-JI. l". - R (100-t7{lQ m.): AIs.. Doubs, Ain, Seine-e\-M .. C.-d·Or, Lo'/;., A"., Gard, Dr\lme, H.-....... Ar.. H.-Gar. _ Eur. seo:. A. tlnctorla L, Corolle Il " divis.; frull couvP,rt de verrues; bractées étrolies et longUes, lInl!alres; m .... vel'Ucillél"'$ ord' par ,,; tiges Il. demi coucllées; louclle épaisse, ligneuse; 1n-40 cm,; - (Tiges de .-8 cm. en ga:ton dl'nse, nnes comme un lIl, portant .1-3 n. aSl'ez. grandl"'s: B,-Pyr. (M' Béllorlégu1l: S.-E. A. CJlplllacea Rr), - Pelouse8 IIêches, rocaHles, broussailles; cale. ln-sepl. V. - C 10(1) Till\. titi rosées. + PL glabres; corolle à. lube ég~lant env. le limbe: n. bl. pur. l'lits oval{'s-obluses. de 1-2 cm. sur ~-7 mm .. verticillées par 4.: n. très petite~. étagées en grappe allongée et étroite; frui! glabre; souche non ram~ pante; pl. ne noircissant pas à. la dessication; 3l::1~O cm. Bols frais. M.-ln. V. _ Médit. 2, CorI), (RR: 0-1000 m.). W-midlt. . 8607. A. levl".U (~) L, Fliei lancéolées-algues vertIcillées par 6-8. de 2-4 cm. sur 112-1; n. disposées presque sur un même plan; fruit hérissé de poils crochll~; souche long' traçante; pl. nOIrcissant ct prenant un parfum de Coumarine li. la dessication; 10-30 cm. - Bois frais, surtout de !lttres. roea\\\u>. M.-in. V. _ C ((}..1(,01) m.): ft: N.; 8ubalp. en MédIt 2. - E:uras. _ Aspt_ mIe odorantt, ReIne du bols. Petit Muguet. . . 8601. A, odorata L.

ltQBlltCEES

+

Pl. plus ou moins velues; corolle .. tube senslt" plus long que le limbe; fruits Sllbus et liMes; n. seulles '" fresque, en tete entourée de OIes. F. bl .. grandes. odoran(et. déplMées par les me. qui le_~ entourent: mu de 4-8 cm. lur 1.1... 3-~ nerv.. vertlcllltes par 4, molles: louche rampante; an (hères Jaunes: tO·60 cm. - Pelouses. roeames, broussailles. bois. M.-Jt. V. - RR (400-1800 m.l: /t.ln, Dauph.. /t..-M.. : nat.: Jura lud. - Oroph. !Ila/p. aeoa, A. Taurlna (1) L. S.-E. A. eu.Te".rl"1 P. F.

PI. rosées, petites, Inodores. plus longues qUI le.

nlu qui les entounmt: nies de 6-1~ mm.•ur 2-3. .. 1 Rule nerY.. vertlcllléel par 6. l'IIlde.: .ouche

donnant de courts rejets: peUte pl. suonnante; Rocher•. II-at. V. - Pyr. unt. el occ.

8-20 cm. -

(."R: HOO-2600 m.). -

EPldtm.

.

.

.

.

.

•

a810. A. hlrta Rlmond IlYB. A. CJfIlll>IClllca A. "tauClI

x GlIlium arenllrium. B.-Pyr. . x /t.sP&ftUGAL!U)1 oNidelllale (Ry) P.

P.

X Golium Mollugo. S.-et-o.. Meuse. . x /t.SPERUO.l.l.ll.':'oI flctum (CI m.) P. F.

820. CRUCIANIlLLA L. (Dlmlnu!lr du lat. cruz. croix: disposition des mes). - f;rucianetle. - FI. JaunllreB. ID PI. ann1lelles, d'un vert grl<re. herbacées, de l'Intérieur dl'! (l'l'l'es: épis nor. éplls de 2-6 mm.: mu verticillées

par 4-6. Epis nor. cyllndrlcés. longs de 6-16 cm.. épais de 1-3 mm.; corolle à 4 lobes lermlné. par une artte Illongée: bractées nor.. soudées en Sllne Jusqu'au milieu: nies - oblongues et lancéolées: tlges rudes: 20.40 cm. - Terl'llin. arides. rocal1les. M.-Jn. A. MtGlI. ! (R Ju,qu" Is., /t.v.). - Clrcummtdll. . . a.11. C. tatifoU. L.

Epis 4-.ngul.. long! de 3-6 cm .. ép.ls de 4-6 mm.: pl!lales l pointe courte; bractées non ,oudl!es. en ca~ne sur le dos: nlet !.l'ês Hroi(es. linéaires, dres· sées contre la tige; IlIl:U Uues: 1G--40 cm. - Coleau1 arides; rocailleux: prit. cale. Jn-sept. A. - Médit. 2 (C: 0-600 m.); /t.R '(0-1400 m.): D.lUph., Corb .. Pyr., Cent.. S.-W. Jusqu·a. Vlenne-Deux-S. - EUl'ymtdlt. 8812. C. InllUIUfoU. L. lB Pl. viVaces, blanchAltes. à souche ilgneuse, des ubles

marlI.; tIles coriaces, à bord' paN:hemlnh hlanchatres, toule, vert1clllées par 4, ovales ou lancéolées: épis de 3--4 cm. sur 1: fI. a. 3 bractées cilléu, l'ntl!r. OVlle plus lar!,! que les mOll, les tint. soudées )U'QU'IU milieu; tiges à demi coucMes, IlSlles; t0-30 cm. - Litt. Jn-sept. v. ~ MMlt.. Co. _ Cll'cummtdlt. ..,a. C. m.... ith". L.

...

RUBlACBBS..(;APHIFOLlACEBS

821. eHaURDIA (Olllen) L. (W. Sherard,

16~i-i728.

bot.

voyageur anglalll, prote..... Oxford)-, - Tlget nomb.• en toutre, plua ou molna eouelléell, rodes lur leI anglee; 10-20 omo - Champa, chemin•. AV,-lIept. A. - C (O-Hoa Midit. devenu ntr... pula 'Iltlro.m. 1et4. 8h....wen.l. L.

m.). -

142. -

OAPRIFOLIACEES

Entomogames (VeS pld\lI: SvmpAOTtcarpul, Lonlcera à tube court; Sphlngldt9: Lon cero 11. long tube; DIptères et Coléopt.: -Sambucu'). Dispersion du baIes par 11'8 oIseaux. Corolle trh courte, verte. ayant l'apparence d'un callee; fi. par ~-6 en tilte cubIque au Jammet d'une courte tige grêle de 5_15 om., portant verl son mlllpu 2 mes oppoII(!U: fi. du tPntre à 4, les lutres à ~ pélales. . . .

sn.

i\DOXA

Cll.rlctères dlth!rents; pl. ligneuses ou sOllll-llgueuses Il n. colorées. Tiges tr/!'s g~le. rampante. soua-lIgneuse, porlant aU1 nœuds d.o; peUls rameaux fleuris IllUormes; fi. rOlléu. par 2, en cloche, Il. :'1 lobes: m~.s très petites, ovalea, dentées.. ... 823. LINNtEA. p. 885 Tiges él~véeil. robust~s; Arbustes ou arhrlsseaux buissonnants. o FlIes simples (enUèrf'S. dentées ou lobées). Q. Ovaire sphérique ou ovale; (rult en torme de baie. x Corolle sans tuhe, toute en limbe; celui·el II. :'1 lobes arrondis preaqup. égaux, étalé II. plat ou en f'ntonnolr; 11. bl. ou rosées, grol1pé~s en (orme ùe Jllu~aes ombl'l1f'S (corymbes) Il. 6-7 hranchf's prlnclpales; baie Il 1 seule graine. .; 82~. \'IRURNWlI, p. 8115 x Corolle à tube plus ou moins allongé el li. Ilmbe BOUV' Irréguli~r, jllmals li. lobes arrondis éCaléS en roUf'; fl1l:~\ sans d{'nC~. FI. petlles (longues de 6 mm.), l'n cloche, rosél'iS, régulières. solllalrl's ou en petites grappes Inlen'ompu{'s: baie bl. de la grosseur d'une er:rise. â 4 graines: fl!l's ovales 11. pétiole court. . . 825. SYMPHORICAHPU5. p.886 FI. pllls longu!'s (de 1-5 cm.). en cloche ou en luhe. Il divisions profonf.oui_.-(4) DuF01'e t'Il

termlntes par,unc polnle longul': et algue: VOS6.: val'. "ogts/ota Ry; _ b. Files Ir~5 grandes. rappelant celles de Dlp'acu$ pl/Oll.l5, l''lIlpllqU('ll. ord' V('IU('8 sur les 2 facea; pédonc, glandul, ou non: AH: nll·. dlp,acl. folkJ Godet. - Bols, nroull8RIIles, prtllrles des mont. JndesSOUII,

.~l'pt.

l', -

AC (100-2000 Ill.), -

Oroph.

tUf,

.

8ID8. Kn ••Ilutlc.

CIlOlil'r. III

1t Fllt's glat)l'('s o.u

(Tlgrll

.

.

DulJy

itX11l0ir'('s)

e:labft'SCt~\t's,

Flles coriaces. lrès glabres ct lulsnnl('~, I('s lnt dlspal'u(!s a la fior., les autres de 12~20 ern. SUI' 11/2-3, IrÎ"s entières ou à peine dentées: Il. d'un bleu-lilas, Its l'xl. bcp plus grandes. en grns cnplt. (~ cm,); pédone, non glanduJ.: tige hérissée de ~O-60 cm. - Pelousl's sulJalp,; sur trachytE'. Elé. 1', - Cantal (Lioran). - Enàtm. 8878 1>1$. Kn. \l'.çhrtlc. Chus. el St.

Files Int. petiles (JO cm. sur 3), glabrt'set'ntes, l'api! pellt (1 1/2_2 cm.). à fi. l'xl.· à peine plus grandes. caIlee '" eoles rouge-pourpl'e; tige grele, peu ramlllée, velUll seul' à la IJal>e et au somme!; ~O-$5 cm. - Pré.~. pelou&es, EH:. V. - \'osges (mU\: 100-3OQ ID.). Endtm. 38]'4. Kn. er'clila S.znbo 1+ Flles velues. !fi Files lisses Sllr les faces. Tige en ml" \·elolltée-blallchê.h'tl;

*

tIles .eloulées, ou G(ltière.s; hractées de l'love!. velues, lancéolées; n. lIlall-purpurIn, le9 l'xl. plus grandes, en capJt de 3 11~-4 cm,;

plal\chMre~ en desBOU~, dentte~-c\'énet(l.es

(1) Ile srI!

(H".s.~.).

."

DIPS.~CACEES

pédonc. glandul.: lige ralllill':e: 30-\0 cm. pr~t.

el

subalp. JI-al. m.l. End~m

2too

* Tige

V.

.

Sav ..

-

',"

Boi~

Dauph. (l80U-

....

9678. Kn. lubcanueen. (lJ Jordan

non veloulée-blauchAtre: mes glabres ou peu dessus. pd l'Semée infér' de poils blanchâtres. rude

velue~ en Q Tige

el presque hérissée dans Ir haut; nies hérissées en dessous H sur les bords. tr~a étroit' lanc~(l­ lées. de 1,,·17 cm. sur 11/2-~. t'ntil!rrs vU pres_

qut': capi!. médiocre.' rose: tige rohuste. l'aminée. dl' (;0-80 cm. - Pelol1se~. rocailles. Et!!. l' -

Pn,-Or. (RRR: v.n;,o Ill.) ("Mal. • 387& Ms. Kn. Salvadorl. $'rnncn

o Tige l'mIe. plus ou moins hérissé!': mes raIdes. Ires vHi"blrs

(1('

lallle t5

~ans

~Ismlnéf>s

vrilles: n. JaunUres \'elnées de '-crI,

f'1I grappe. les plstl1lées l:IOlllalres; trult

ohlong. hérissé. vlol-:ncc par !la Pl. plus ou moins ne projclnnl pOB

vel'dUre, projetant ses gralnes avec bas!". 838. ECBALLIUM grimpantes, munies de- vrilles; trulls leurs graines.

FI. verdll\res. petltu: fruit peUl (5-8 mm.) en fOrme de /laIe; pl. sam'agl', vivace, . . . , , . 8311. BRYOiilA FI. jnunea, gJ'andes;

Irul1s S'l'OS ou très gros; pl. culliyo!es, annuelles. Vrilles l!fmpll'S; en appal'\'nee 3 élam. dont 2 S anlhères douhles . . MO. CUCUMTS \'rllh.'~ rflmlnél"l!: n. Irès gl'osse", Il élamines tou~ les soudées ensemble. . • , " SU. CUCU"RBTTA. p. 906 Frultt< h('rissét< d·alguillont00-'2000 m.l: A.-M. - Endbn. 8701. C. laneeolata Lap('yrousc

o

Flics de 2-5 cm. sur 1-2. d('nlées en ;;cif.". il dents saillantes ct aigul!s:, dents du cal. dépassant souv' le milieu de ta corolle. étalées puis rabattues "ers le pédonc.; lige rort' ung111e.\lse; pl. ol'd' velue; 30-70 cm. Pâturages sllrtout amendés, hols clail's. Jn-at. V, - Alp. (500-220U m.j, Jura, P)"f. (RR). - Nul; Plat. Cent. Oroph. lV-olp. 8702. C. rhomboidalia (2) L.

x Flics grandes. celle;; de la tige larg".s de 3-1 cm ..

les inr. ovall's-Inncéolées, arronclie~ ou en cœur à la base. 1\ long pétiole; fi. {,n longul"s grappes mulfinores; dents du calice larges, laneéolée~. 'V Flics inf. aigu~~; pl. sam'ages; n. d'un lIleu violacé ou violettes (exccpt' bU; caps. inclinée pendante. '" FI. médiocres ou petites (1112-2112 cm.), penché'ls. en grappe étroite non mêlée de flles; denls àu caL étalées ou rabaltues vers le pédonc.: tige!l arrondies. assez robustes. FI. petite!l (11/2-2 cm.), les inf.' par '2-3 11. l'aisselle de la même bractée. disposées en pyramide lout autour de la tige (très rar' tournées d'un seUl côté); tige et deslIOus des Wes veloutés-blanChâtres; souche grosse, en navet. sans stoIons: 0,30_1 m. - Rocailles, broussailles. pelùuses !lèches. bois clairs. Jn-al. V. Alp. (R; 500-1500 m.). - Oroph. sudeur. 8703. C. Bononlensla (3) (Bauhin) L. FI. plus grandes (2-3 cm.l, isolées. tournées d'Un même cOté (t~s rar' presque en tous sens); sépales rabattus Vf."rS le pédono.; tIge et dessous des mes verts, glabres ou peu velus; souche ramiOée émetlant de nomb. stolons grêles souterrains: O,iO-1 m. - Champs. vignes. bols: prér. sou\" cale. Jt-at. V. - C

(1) J._C. s"hl.i.h.s des roselles un peu en cœur. ord' disparues b. la flor.. les sutres arrondies 11. la base el lie prolongeant le long du pétiole. li dents fines et faces non rudes; tige creuse. arrondie lTn' striée. glabrestenle: 0.1)0-1 m. 50. - Bols frais, val· Ions. ruisseaux': 'granlt (Vollg.) et cale. (Oauph.), Jn-al. V. - Vosges (AC: 5001600 m.), Jura (R). Alp. (AR). 'Auv. (R), -

8TDe. C. latltolla L.

Euro8!tI.

V Files radicales obtUlles-arrondles; fi. bleu plie. violacé ou b\.. IOhB'UeS de 3 cm .• ord' groupées par 3 et formant leur ensemble une longue pyramide de 0.50- m.: capsule restant dressée; pl. glabre de t-2 m. - Jt-al. 'l-A. ou V. - V~flttdaIm. - Cult. orn. el parr, subsp. .

fal'

aTM tifs. C:

py~.mld.ll.

L,

GROUPE III (Files oaulln. Inf, en spatule)

rhJ8

FI. médiocrell 00 cm.: - 1· Tige grêle. ord' pleine. Il. nies rapprochéu; tIIe, ln f. il dent!! nnu et serrées. il limbe soit aigu et .10N! ord' t stlgm. (contnes et monl. sauf Alp.: R: 5.• 1:. • ngllcum SChulll, solt elliptique5000btul et bcp plus long el plus large dan!! les t tllu inf.. et ord' 3 stigm. {Pyr.: S.·E. Ib..-lcum Schulzl; brae-ttu pelltu (t cm.l, bcp plua courles que les fi.; celles-cl bleu foncé ord' il. t stlgm.: N.-E., W.: S.-S. Ph. tenerum Schub; - t- Tige robuste. creuse. peu feuillée; tIles ferme-s, crénelées, de forme très "a· riable; Il. d'un bleu violacé en tête large de 11/!2 112 cm.; bracUes assez grandes; ord t 3 sligm.: AC sauf W.: S.-p.. Ph. eu-orbieu lire P. F. - Coteaux sees, prairies, brOU8salles, rocailles; prêt. cale. M.-oct. V. - AC (200-2500 m.l: nul: N., Brel. W. et c~nl-tur. 3780. Ph. orblclllire L.

Sbie B (FI. t'n épI)

Plies radicales ttroltes, bien du.fols plus longues que lar. ges, oblongues ou lancéolées; tiges dtpassant \l0 cm.: corolle presque droite avant la nor.; bractées de l'in"olucre très étroitu, en alfme: n. d'un bleu-lilas clair; ra· cine charnue, pivotante: - Il.. La plupart des n. ('lU IoUle! il 2: lItfgmal.es; rues radie. graduel' rtlréciu en ptUoÎ"J. d·env. I~ cm. sur :1 JI!: - 1- PI. entièr' glahN'. de 30_90 cm.; tpl cylindract. allongt: 300-2000 m.: S.-S. Ph_ IcorJ:on.r.folillm (3) VIII.rs: - 2" l'Iles cllléea .. la but; tpl court. ovoldt: 15. Ph. MI_ ch.1II (.t.) Aliione; - B. La plupart des fi. ou toulu , :3 sllgm.; flIes ord' un peu velues; tpl lt>ng: - l' l'l1u pN:sqUt toutes tn roseltt , la base. graduel' rHrtclea en pétiole, rar' qq,-unes un peu en cœur, à pétlolt court; tige presque nue: 1600-2:;00 m.: S.-f:. Ph. Ic.pOlum Schulz; - 2- Fllell ln!. échancrées en cœur à la base. A

-:OC,".'> Voir n' 590.

""")'V;:o";,OoC . ..... 14S.

Il'

31'1B

'312.9

_

(1) A fttn ft- Scononm. _

(4) Vol.

C..(,\{P.~NULACEES

91'

long pétlole; lige abond' feuillée: 600-2600 m.: 5.-6 Prés. pentes her!Jeuses. éboulis; silice. Jo-al. ", - Alp. (400-2200 m.j, Pyr. or. - Oroph, S-lf-ttlT. 3781. Ph. Mlehelll (Ail.) Reh!J. Flies radie. oyales co cœur, presque aussi larges que longues. tout au plus 2 t. plus loogucs que larges; corolle arquée a\'ant l'epano\11ssl'menl. Flles mO~'ennes el sup. de la tigc élroltes. sessiles. pre~ que enlièl"l's. les radie. parf. maculées de noir. Files radicales 2-3 r, plus longues que larges; ord' 2 sllgmales. FH!'s radicales et inf. 11. petiole oon ailé. co cœur ou IIrrondles à la !Jase, celles du mllicu dl' 111. tige graduel' rétrécies aux 2 exIrémltés; bractées de l'lnvol. linéaires, ord' plus courtes que le rayon de Tép!. Flics assez molles. les radie. verlcs à la flor .. obtuses, de 3-5 cm. sur 2-3, Il dcnts arrondies ord' simples, et pétiole d'égale longucur. celtes du bas de la tigc IIlgu~s. de 5-8 cm. sur 3-4; épi ovale puis cyIiodracé, de 4 cm. sur 2: flor. plU8 précoce de 15 J. que le sulv'; tfge assez g~le, dépassant rar' 30 cm.: t· FI. d'un violet nolrAtre: RRR: Vosg.. Ais .. Lorr.: cen/em·.: var. lllplcum Schuh;2° FI. bleu vif: Est (C: 100-1200 m.l. Cent.· var. cœruleum Boreau. Boil' clair~. pré~ humldc~; ~lllce. M.-JI. V. End~m. fr.-genrt. 3782. Ph. olgrum Scllmldt. Files raides. les radie. ord' di~pi.rucs il ln 110r.. de 2_211'2 sur j-I il2 cm., celles du milieu de la tige rélr~ciel:l co pétiole allé, de 3-51/2 cm. sur 1-111'2: 11. bleu d'aZUr en épi de 21n-4 1/2 cm. sur 2-21/2; 31)-40 cm. - Pralri~s. Jn-jl. V. - Plat. Cent., Cév. - End~m. . 8T82 bb. Ph, Oallleum SChulz Files radie. el int. Ii pétiole larg' ailé. large tic 1 cm. pres du limbe; celui-cl dl' 3-t(\ cm. sur 'l~5 112. tantôt à peine pius long que large: S.-E. cordffolfum Sehulz, tantôt 3 t, plus longues que lar~~, rappelant les 111es de Betonlra ofllc11U1118 (surtout E_Pyr,): S.-E. betonlooTdee Sehulz. les sup. brusq' rétrécil."s cn pétiole allé, t(oUles crénelées ou dentées cn sete: O. blanch4lrcs ou !Jleutl.tres en épis de 2-6 cm. sur 2-3; corolle plus tort' arquée avant la flor. que d!l.ns les esp. voisines; pl. glabre ou ,'clue; 20-60 cm. Prés, pelouses, bols. M.-JI. V. - Pyr. (AC; 300-2000 m.). - Ib~r.-PlIr. . . . . 8732 teT. Ph. PrranaTc:um Schulz Flies radlc. à peu prh aussi longues que larges, de 50-8 cm. sur :'Hi, un peu alguês, profond' échancréee en cœur il. la !Jase, IlOUV' tachées de noIr, gla!Jres; celles de la lige semblables mars de moins e-n moins échancrées; épi atteignant 7-10 cm.: tige robuste de 30-80 cm.; a. blanPh. betonlolIIfolium (11 Villars. -

'20 ehl1trts lavtu de vtrt ou de jaune je: vu. ocArokurn SChuJ~). bleu clair (var. occldellttllt

Schull), lJleu vlr (mont.:

"Ir.

cftrvltum Schull)

ou vlolel foncé (Jura suisse: var. •JUJ'dUlclllll Schulz). - Bols; prét. parr. cale. M.·)I. V. _ C (0-2000

m.). -

nu. Ph. ",Jcatum

Eur.

L.

FUn toutes .. limbe échanert en cœur et pétiole dts-

tine!; tigl' 'eullU:e JUsqu'3U sommet. PI. de 10..20 cm.: snuche émettant plusieuN; liEU

grelu. nu:ueul'tfI; mu médiocres. moUu. ..

. et pi\ltill. ré\\!">ies dans les m~mes capi!.: ceux-cl petlls, verdUres, groupés en longut's grappes: fruit corluce, à 1-2 graincs enfermées dans une enveloppe ligneuse et ord' plus ou moins épineuse: anthère8 Indépendantes. 1. - AMBROS/A8EES, p, 923 FI. toutes groupées en capitules. toutes munies d'une corolle colorée et ord' trl's vovantes: fruit (akène) libre,

inséré direct' sur II'. réceptil.cle; afltht~\1 soudée!, en\ltmble et formant un tu!)e autour du style. Pl. sans suc laiteux (Muf 4033); corolles loutes ou au

(1) Nom dOlln. poT Rudb6

Strie K

Aigrettes. au moins celles (lu disque, formées de soies peu nomb. enth!es et dentées; n. très grandes de couleurs variées; racines ~n (orme de tubereulcs. . 87~· DAHLIA. p. 961)

Prults surmontés de

2-~

arl!tes rlgldes bordées d'épine!

dlr18ées en bas, par suite très aooroohants. anguleux ou aplalls, nolrllrt'8; nies dentées ou déooupéel; pl"sau~ vages. 87~. BIUENS, p. 960 S~r1e

M

Llguh's courles, aussi larges ou pJu~ larg!'8 que longues, bl. ou jalJnes; fi. du centre blanchâtres ou rOugdtres; caplt. disposés dans un m(!me plan en ratisse ombelle;

fruits sans aigrette. . 880. ACHILLEA. p. 967 LIR'ules beaucoup plus longues que larges. Fruit bordé de 2 alles aussi larges que lui, sans aigrette; ligules hl. ou Jaunes; mes profond' découpées en lanj~re!i très étroites dent!!ell ou loh!!n; pl. du litt. m!!dit. . . . . . . 519. ANACYCWS, p. 966 Fruits ovolde~, sans ailes ou à alles bep plus !!troltes qu·eux. 1/- Files ~lmplts ou Il dIvisions plus ou moIns larges: ligules jaunes ou jaune nua ne!! de rouge. t:. Aigrette nulle ou rMulte li. une simple couronne de très courtes !!call1es. Disque du capitule d'un pourpre noIrâtre allong!! en large cOne et presque eylln_ .draeé, de sorte que les fi. du cenll"e sont plae!!e!' la plupart horlzont': eaplt. large de 6-12 cm.; flIes entières ou d!!coupées. 813" RUD8ECKIA, p. 9~5 Disque du capU. plan ou Mgèr' bombé; capU. un peu moIns grands. J Braet. de l'in vol. appliquées contre le caplt. et presque !!gales; J1gules Il tube cyllndrlque. Files lancéolées, N!trécies Il la base, bep plus longues que larges; fruits li. 3 angles bordés d'alles très étroites ou sans alles. . . 511. BUPHTl-L\LMUM. p.

9~1

Files très grandes, glabres en des-sus,. celles de la tlge 3-angul. en cœur l'embrasMnt complèl' par .. 2 oreillettes arrondies. 812. TELEKIA. p. 9~5 J Bract. ex!. de l'Inval. allongées en forme de files et étalées raronnan~ t('~: Ilgull'"S 11 tube. 3-anglll. BracL ex!. de l'invol. algul!s et termlnéts par une pointe piquante: capU. non entourés de files lIoraIes; fruits ext. 3-gones et bordés de 2 ailes. 810. PALLENIS. p. 1l~7 Bract, obtuses, sans pointe piquante; capit. munis de 1 ou plusieurs files florales: frulls dcs ligules sans ailes. ... . 873. OOONTOSPERMUM, p. 95& 6 Aigrette formée de 2-10 écailles ou paillettes allongées; récepl. plan. AIgrette de 2 paillettes tombllnt avec la fi.;

COMPOSEES

93' di~que

Drun, ligule~ jaune~ atteignant de longueur; grllines aplatif'~. nl~a~ineuses; flJl's ord' entl{>t'cs, laneéolees, (SoUlI) , . . . . . .. 8H. llELI.\NTHVS, p. 9,,9 ,\i~t'Clle formée de 5-10 paillettes; ligulf's J;'l1nes el l'ouges é,Jargies-triangulairf'S; disque t'ouge.Alre paraissant hérissé {pal' le!' eorolle!i du disqul' pl'rsistantes f'I \'l'_ lues); fIlrs enlll'res; eapl1. bep moills gn:lnds. 876 ltr. GAILLARDIA. p. 963 Flics ~-3 f. découpées en lanl~res étroites lobt'f's 011 df't1tél'~; ligules bl. (ja\.:nes dans 38~8. ,1. tfllelorio); récepl. Ir{>s convexe, souv' allongé l'Il c~nc; (ruits sans :ligre110 ni pailleltes. . 878. ANTHEMIS. p. 964 10 cm.

-:j.

&51. EUPATORIUM (Tourn.) L, (Nom primitif de l'Aigre-

moine, Y. n- 2J28, transféré li. ce genre peut-étre en raison d'Une saveur amère analogue). - Eupatolrt, C/uln_ rrlne, fltrhe-de-Salnte Cunigonde. Files ord' diviséf's en 3-5 folioles digitées-lancéOlées algut'!s. rar' Indivise!'-, ponctuées en dessous dl,) glandes transparentes; corolle glandu!. rosée ou rOllgell.tre: capitules' de 5-6 mm. sur 3, disposés nomb. sur un même plan; frulls noirs. gla11du!. il. aigrette bl. plus longue qu'eux; 0.5O·j m. :'lÙ. _ (PI. plus grêle. plus basse, Il. flles le plus. souv' indivjse~: aigrette égalant au plus le fruit: Co. (C); S,-E. Eu. Corli. eum Req.l. - Lieux humide~ des bois clairs. bergf'S, fossés. terrains vagues. JI-at. V. - CCC (0-1700 m.), _ Euras. sl/~'. 3751, ~u. cannablnum (1) L. U1 bis. AGIAATUM L. (Gr. a privatif, geras. au ser,!'-.

inexact. de vlemesse: longue durée de la tl.), Pl. buissonnantes. ann. ou pérenn .. de 4~-60 om.; n. ord' bleues. en corymbe, ;\ styles colorés dépassant Ir{>s lon~' les corolles; odeur de coumarine. - Cent. am. (inlrod. J823). - Souv' cult. oro. _ Rar' subsp. 87&1 bis A. Mexlcanum Sims

852. 80LlOAQO (Valliant) L. (Du laI. SolitmTt. consollocr. cicatriser: I1tiilsé autrefois oomme vulnéraire: nom pr~­ mlUv' donné par Brunfe.ls. xv,' s., k la PAqueNllle). SQlldage. - Pour les var. et hyb., voi1 P. Fournier, Flort compUIlL't, p. 2~2. - FI. jaunes. Capitules très petits et lrès l'10mb., de ~6 mm. sur 4. groupés d'un seut cOlé de nomb. rameaux arqués ou en corymbe serré; flIes étroit' lancéolées, Il. 3 nel"l',; pl. amérlc. cult. el souv' nat. Caplt. presque sessfles en corymbes denses; flles de 1. tige très entières; 60-70 cm, - Jt-oct. V. - ,', ••• coton.

9U

COMPOSEES

~l'l lnngut pointe; .0-60 cm. Pelou.eB et rocailles hu· rnidt!l. Jl-!ltpt. ~'. - Pyr. (RR: 1000-2000 m.). - Bndtm. 87•• A. I!"J~.na,uI OC.

Flle!! dr la lIgr rétréoles Il la base. Jamalll (tentéeB. Involuore à.. braotées tn~g.. les l'xl. él;lrgles e~ arrondies BU sommet. arquées en dehors; oapllules large! de 3 cm, tnv.. 2-6 en grappe ll.ohe; ligules bleue!: 15-60 cm. - PelouB!!•. rocallleB. bots ola[rl et seos; prét. oalc. At-ocl. l'. - AC (100-900 m.): N.·!:.• S.-E., l'lat. Ctnl., Lot-el-G .. Pyr.-Or. - Eur et W-il". - Œt/dt-CAri.t, Elollte. 8788. A, Amellue (fl 1:. Invol. Il bractét'!l égalts. obtuses; oapU. larges de 3112• 112 cm.. solitaires 'ft l'ulrémllé de la tige {ou rar' des 3-5 rameauxl: lIgulrs vloleUts ou. maùves: 5-.0 om. Pelouse' ttèchts, rOClllllea; calo., basalte, phonollthe. Jt·!ltpl. V. - ft (800..2800 m.): Jura. Alp., Cév., Corb., Orop". rlrcumôor. -

P)T. -

S~~lt

Cult. Dm. . . . . 8187, A, Ilplnul L.

fi (Tiges éle"éts, trèl:l l'aminées)

FlIes moyennl'lI t\

~l\p.

n'rmhrassanl pas la lige pat' '! orell-

ltt!ts. ,

Files charnuts. Irh élro[tes, entlères: capitules larges dt 7-10 mm.. plus larges Que hauts; hraotées de l'lnvol. I!palu\éts-obluRIL pull! bNIIq' l..trmlnMs en 0lllie llur 3-~ rangs; ligules purpurines: pl. glabre, l'ès l"8.mlnée. à rameaux flexueux; 0,30-1 m. 60. Terrains salés, berges, lieux vagues. At-ocl. A. Cent. et sud-.:1m. (hllrod. vers tlHo). - NaL: Hér., Gard, etc. - (A. trl/ls. El!. var. dus/rails Gray). 8788. A. equlmatu. (Spreng.) Hieron.

r,

FllE'S non ctul,rnUl!l, pLus larges.

œ FUes

étroites. entières ou très nn' dentloulées; capU. petJts, larges de 8-1~ mm., très nomb. m'ais Isolés à l'extrémlté de ramuscules grêles et dtver· gents; ligules d'un violet pAle-; bractées de l'lnvo!. Imbriquées sur 4 rangs: flles termes, linéaire&lancéolées. algues ou obtuses. de 2112-8 om. sur 4·1 ·mm.: pl. glabre ou presque. très ramtftée; 30-90 oID.._ Rives. berges. At-oct. Y. - N-am. Cult.; rar' subsp. 3781 bIs A.. dumolu. L.

œ Files Int. et môyennes tort' dentées. o Capltules petits ou médiocres. larges

de 6-15 mm.; files très alj!Uh. Caplt. groupés d un seul cOté des rameaux qui s'étatent preaqoe ll. angle droit; fi. du disque rougeltrne; ligules bl. puis lIlaoées; tIlf's ovaJel!-lanoéolé!=s dl!! 5o-1'! omo sur ll1"i;.s cm.: pl. glabrescente ou un peu velue: o,aot m. ~. - Terrains vaguee. chemine. At· oct. V. - N-am. _ Cull.: rar' subap. ter.... I.~rlf\oru. (2) (t..) Brltlon

87"

(1) An~. nom toto d. ~ltf pl.: p,~. de m./. ",i.l; VI"';I. oi."ol.......mploi

."œ~.(Go"lI"

tV, ?:Ml. - {'l)1..1I.. lt.tt... la..

17l

~ ,•

"

'31'9 ~110

._-~

,

;,

'5111

5715

CO.liPOSEES

CapU. disposés loui autour de~ ramtlUil qui se dresM'nt ~ angle .1(1:1,1: fi. du dl"lue jaunn: ligules bl.. rar' Ill~cén; mn Inéairt. lancéolée! de 8-16 cm. sur 3+t5 mm.; lige "1'11,11' dans le haut; O.~I m. 20. - Terrains v.gues. chemin•. berge&. At--oct. 1'. - f'o'-4m. - Cult. - N.t: bort'ls de Rhin. Mll!l'lle. elc. 8789..... Tradaacan\! (t) L. o "'r,itule. grands. larges de 2-4 cm.; liguln ord' vio aeées. FIles 0'·ale5. les Int. rélrécies en long péllole. a limbe large de 3-6 cm .. les sup. algu!!s: bractées de l'invol. sur 3-~ rangs inég.: pl. glabre ou un peu velue: 30-1 m. 20. Rives, berges. Sept. l'. - N-am. - Cult.; rllr' subsp. . 91ee b!$ .... patulu. Lmk Files lancéolées, bcp plus longues que largn, m(!me leI lnt.: braclées de \'In\'ol. peu Inég. et non sur plusIeurs ranltS réRullers; Il. du dIsque jaunes. ligules bl. puis violacées; O.8G--1 m. 20. - Berges. chemins. bols humldea, haies. Jl-nov. 1'. - ! ."+(Im. - Cull. Souv' naL . . . . . . . . 8770..... aaUgnua {'l) \VilIdenow P'Ues moyennes et sup. embrassant la tige oompl~t' ou , moitié par 'l ON!illeties. x Pl. non velues+p;landuleuseJ. ft 8raclél'l de l'involucre Irh inégales. sur plusieurs rangs, les l'Ill. 3 t. plus courtes; par suite In,·olucre élargi en cloche; souche rampante émeUant des stolons. e Tige glabre; braeltes de I1nyol. parcheminées blanchUres Il pointe verte; nies Il peu près i!ntl~res.

Pl. d'un beau vert: rtlea glabres. celles (1es

rameaUil presque aussi grandes que celles (11' la tlge: caplt. larges de 3 l'm., 11 disque Jaune et llgules bleues de 1 cm.: bractées de rlnvol. 11 pointes vertes cachant presque entl~r' le reste; 0.60-1 m. 20. - Rives. marécages. OeL-nov. V. - 1 OrigIne. ! Hyb. n,;é. - Cult.; rar' subsp. . . 1170 bb .......... Ioolo~ WlIld. PI. d'un vert bleuatre. glabre; !Iles embras.sant entl~r' 1. tise. rétréclea .u denus de leur bue. entières saur lesJ:lus Int., eelles des rameaux hep r,IUS pl' tes que celles (11' la tige; eaplt. argea de 2 II! eRl .... dIsque jaune el ligules bleutées; brscUes de l'Invo!. a parUe verte laissant larg' voir la surtace bl.; 0,600-1 m. 20. - Rives, berges. bois. Oet.·nov. V. - N-4m. - Cult. - Nat.: Cher, etc. . 8771 ..... lnla L. e Tige portant" lignes (11' poils; tl!tS llnéaires· lancéolées. Il demi embrassantes: oapit. r,etlts larges de 1 1/2 cm.• à disque Jaune et 1gu!eb Illas ptle, courtes. vIte enroulées; braetéu de 1·lnvol. entlèr' vertes. alguêll; 0.60-1 m. 20. Rives. Sept.-nov. V. - N-4lffl. - Cult. - Rar' nat. _ (A. $oUcifollu$ Lmk non Scholler). . 8711 bIs A. 'anceol.tua Willd. t: Braotées de l'invol. peu Inégales, les l'illernes tga(1) Voir Inn 151-

r...........,.•. _ (2) A Inn'" S...

I~.

COMPOSEES

IlInt au moins III molllé des Inte(nes, un peu écarvertes. !llgul!s; capllule;s grands. Targes de 2 Jl2-3 cm" li. disque Jaune et ligules bleu pIe, ttè!' rat' bl.: mer, lançéo\éu.: p\. g\8.bre ou .~u velues; 0.80-1 m. 60; _ A. Bractées de l'Invol. tlilformp.s; capll. lar~s de 21/2 cm .. très nomb, sur les rameaux quI arrivent lous presque au ml!me nln'au: S.~E. A. tlo~lbllndlls WllId.; - B. Braclél's larges d'au moins 1 mm.: ca pit. larges de 3 cm.: - j . Rameaux tous courts Cormant par leur ensembte une pyràmlde étroile: S.-E. A. levJ9'\UI. Lmk (A.. brtlJn. face!!; files d'un V('rt jaunâtre à peine rétrécies i, III base. Slins pellole; tige d'un jaune verdUre; 1~-90 cm. Bord des eau~ dormantes. JI-oot. A. .... C (G-1200 m.): RR: Médit. 2. Pyr. - Euras. devenu .clrCllmbor. 8848. 8. oel'nUI !5) L.

(1) OHomuollon d.t ntal. 'i......ü. _ (2) D·Aby..Joi •• _ (3) A ni•• do doux OOrl... _ (~) It. ftl.....ud_ ""rleur baH. - ~) P.n.hf.

",

C01llPOSn8

Files toutes ou quelques--unes profond' découpéel; caplt. drenél. Files eourt.el, ovalel, Indlvltu ou lea sup. dlvlléu en 3 follolel ovalel épallBeI, bOSlleléu, velue..rudel, bordéel de groues dents; lohènes bordés de sole. rebroussée., .. 2 ar!lu; capitule Bans llgulu; tIge hérissée; 20-60 Dm. - Bord des eaux dormantes. At-oot. A. - L)'onn.. Daupn. Inrér" Lot-et-G" TUnet-G., Niee, Co. - Fr41leo-ltal. SMO. B. bull.ta L. Files el dlmlonl des nies bep plus longuel que largel. o Files divisées en 3-~ roUoles cnUéru ou dentlel. ·FHu. m0'lelllies .. dlvlsJons très étroites. IInéalrel. tG-t~ . plui longues que larges, le8 sup. Indivises, à petites dents à peine marquées; fruit liMe lur les taces bordé de lioles non rebrousiées, à 2 arêtes plus longues que lui; dei llgulei; pl. glabreseente; ~'O cm. - Cultutes, bord des eaux. At-sept. V . .;..... Cenl-4m. (lntrod. 1803). - Nat.: Glr., Dord., Va.r. . . . . • h.Wophylla (1) Ortega

"1.•'.

Files ll. (UV1810ns lancéolées; cll.pltules ord' sans ligules. Prulls nolnktrea portant sur les facei des verruel éplneUlel, bordé. de solel non rebrousliées. à 2 arétes foms: tapit. sans llgulel, auul largel que hautl (1 112~2 cm). à bracWes ez:t. dépusant peu leI autrell, long' pédonculés; nies long' pétlOléel, dlvlfSées en 3-5 follolee pétioluléel, dentûs en IOle: pl. glabre, souv.' roul{eltrs; 0.30~1 m. 80. Bord deI eaux. Jt-001. A. - "'-am. - Nat.: Env. Paris, S.-W.. Var. - (B. melanocarpu, Wlegand). ~ B. fronda., L. Frnlts lisses sur les faces, bordés lUI' les angles de Baies rebrou88ées vers le bas; Invol. .Ii braclûs ex!. dépassant Jong' les Iilutres; files ord' à 3 dIvisions. Files d'Un vert foncé, .. dents droites DU arquées vers l'ext.; caplt. aU881 large que haut {lil'l-2 il2 cm.), entouré de 5-8 braotées développées en files; patl!l'Iles du' réceptacle larges. dépassant à peine 10 base des arêles; fruit d'un brun verdâtre, longs de 5-6 mm., à 2~4 an!'!es; tlge, soov' rougeâtre; 0,15-1 m. - Bord des eaux. Al-oct. A. - CC {onOO m.): R: Médit. 2. - Euras . .Chanvre d'eaU.

.

"

•..•

. . . . B •.trlp.rtlb ('il) 1•.

Files d'Un vert JaunAtI'6, à dents arquées vers l'lnt.: caplt. plul large (2 cm.) que haut. entouré de 10-12 hractées développée8 en nles;bcp pIUs longues que dans II préeél3ent; pafll/\t1es tl'ès étrol~ (1) A nI.. dl_bl.bl... _ (2) T-ri6dl.

CO.\fPOSEES

962 tr~s, aigul!s, an~tes; truits r~lrécis Il. la bas..

tes.

des

all;>;gnQIl[

l'e,,tr~milé

longs (le 3-4 mm., très qui l'st l"ès étroite. à

'l arêtes; t!ge ora' d'un vert jaullà\re, rameaux plus fapP"octles; 0,::'0-1 ffi. ::'0. ~ Bord des eaux. étangs desséchés. ma-

rais. Sept.oo!. env.

Paris.'

_~.

-

H: E" L.-t'I-Cher.

,V_~lIr.

S854. B. r.dl.bl (11 Thuillier décollp~ps en 3-~ segllH'lIts découpés Il leur tOlll" en lobes étroits dentés ou ineisés; capitules étroits. oro' sans ligules. solitaires à J'utrémllé de rameaux rald ..s, grêles rI nus: invol. plus court que les fruits; ceux-ci grl'les ('[ étroits. longs de 11/2 cm .. lissrs sur les :lI\gles. t.erminés par 2·_. arèles l'ourles; 20-60 cm. - Vignes, cultures. JI-sepl. A. - !""~o-Irop. - Nat.: Var, IUr, Gard, Dr. - (Kn-1uria Il, G. G.). 3855. 8. blpinn.ta L.

o Flll'S

x Iriparlltus. Lyonll. x D. Boullul Ry lriparlilus. ~:sl x Il. ,lludio!i Coste lriparti/a L._el_fi. x !J. (iorum1l couchée;s: files charnues. 11. lanières Cormanl carène en dessous: pédonc. très renflés sous les capl~.; JO30 cm.: Sables E'l rochers rnarit.: Manche. Océan: S.-l':. M. maritlma L.). CulturE'S. chemins. placts des villages. décombres: p!éf. silice,. Jn-oct. A. CC (0-2000 m.): RR: Médit. l. - ,,"ord-euT. (p.•,e, primilh" halophyte). 3S89. M. Inodo,.a L.

LigulE'~

CHRYSANTHI:MUM (Tourn.) L. (Gr. 01T/l50S. or. anthemos, !leur: Olne. nom gr. de quelques t:~pècu à fi. jaunes). - Cll.1"/Isanllltmt. FI. loutes (ou paralssanl loutts) en lube. sans ligules; ca pit. jaunes. Files simples. GROUPE 1 VIles compostes . . . . . GROUPE Il. p. n2 FI. ext. des capitules en forme de li$'Ults. FI. toule! Jaunes; truits de la CIrconférence bordts de 1-2 alles. . . . . . . GROUPE ]11. p. 91% FI. du disque Jauncs. ligules bl. ou roses; trults tous sans aile. Ligules bl. Files toules simples. oblongues. dentées. crénelées ou découpées en lobes profonds. GROUPE IV. p.-973 Files composées. à djvi~ions principales subdivisées.. . . . . . GROUPI: V. p. 91~ Ligules roses ou de dh'erses couleurs; pl. cull. . GI\OUPE \'1. p. 9iS

88S.

GI\OUPE 1 (FI. tll tube; files simplea) PI. glabres. à files hordées de denls forles et Iris olguls; caplt larges de 1 lIt-2 cm.. peu nomb. Flles de la lige rélrécles à la bUe. très élroltes. sans oreillettes. nomb. et rapprochées. celles de la Ilge aiguês. celles des rosettes oblongues. relrécles en pétiole, taules minces et molles: tiges rougeQlres. gréles. parlant J-4 caplt. jaune orangé à InvoI. taché de fauve; 40-60 cm. - RavIns et val1on>l ombragés. JI1 (lt. l'. -

RRR: A-M. -

LlguTe. -

(LCUClInfll.cmum

tlrgo/um Clos: L. cL Castel. . S.&O. Chr. dlacoTdeum Ailloni Flles de la llge élargies à la base eu 2 orellleltl:& qui embrassenl un peu la lige. fermes, espacées. ovalesCblongue!, obluses (sauf les sup.); Uges sous-ligneuses à la bue' portant à leur exlrémllé 4-10 caplt. l'spacés; 0.40.1 m. Prés, chemin!!. ruisseaux. (1) A .... _ ... "1. de _ et iodeur de mJ>it-ln.

pl.; d.. lT.

Ù\d..... i, ..

lene, mêI..... """,...e' r - e

COMPosns

'"

Jo-)\. 1". - Co. (\U\); purt. Ildv.: Médl\. 1. -'Xndtlll. fllrno-8ardr. (Plaolul IlI1.rallfOllu. L'Hérlt.). . ...... Chf'. flC,olllo.um L. PI. vl'lue. â tll,.. oVlIll'!\. t"l'm,". Mrdé!'!! d" nomb. petites cl,"nl!! .rrondlr!!. lell Int. pétlolétl cm. !'our ':>_10: cor)·mt>.. di'nse el ample. composé; capit. il 11. !'Xl. pil:itilléps. sans étam. et /1. ~-5 lobes; Invul. ~ br~c\ét8 ex!. obtuses; odpur forle ~péctale; O.~0-1 m. 60. Chemins. hcrgtll. talus, \'olcs ferrérS. ,In-oct. Y. - C (0-1500 m.); R; W .. S.-\'·.... Médit. 2. - Euro.",. - Tanalsll'. - Cu Il. Répandu pllr les Invasions deI' Barharts. 8894. ChI'. Tanacelum (3) Vllilni SutJdlvislotl~

dl's files profondes et fines; flles plu~ pl'\Hl"S. vert plie pn dl'sSQUS; cor)'mbe petit et très 1I1chf': capl!. il. fi. tOllles hrrmaphr. Il 5 lobe~;·lnvol. à bracll!~s ut. lrh algll~s: pl. gl'èle.; 20-60 cm. P"nll'$ rocallleu~e8. .JI-al. l'. - Cn. (~Oo-tOOO m.). l'yrnIJ-, c~'lilldracé; ligules parfois pourpréf's: - 1° Pl. de 5-15 cm.. glahr{' ou vrlu!'. II. lig., portant plusieurs mes; capit. it hraclérs verlf'!! hordées de brun: S.-E. Chf. eu-alplnum P. F.; 2° Pl. dt> 3-G cm. enlh'r' cotonllru~r bllllJchàtrr, li. tige sans files ou uvee 1 sru1e; capll. colonllrux-hl.: Co. (RA): endllll.; .>:.-H. Chf. tomento.um Loisel. Pelousc;. r~sf';'. rocher... éhoulis. moraifles. alluvions: ..illcr. Jt-Sl"Pt. Y. - AC (1800-2800 m.): Alp .. Prr.; RR: Corh.; part. cnlralné pllr Irs rivièrps. Oroph. fllp-carp-apen. 3889, Chf". alplnum L. Braclées t'xl. de 1'lovol. IIlgu~!'. corolles ccntralc,,' du disqul' 11. tuhe aplati: ligules jauoell Oll rou~ ges dans leur tiers Int.; mes 11 3-;:' lobes. \'e1uessoyPtises: 5-15 cm. - Rocailles. peloU!:Iell. ELé. V. - PF.-Ûr. (RR, "ers 2000 m.). - J/.Jü. 8800. Chf. pul,erulentum Persoon (1) lk I·ll. Mlkonoo. une d.. Clrl.d NolO ... "",n~nt ~ naléth.otnpo. : .noienn...tili..li.... eh... 1 E~IPtien., 1.. Gu.. 011... Rom.in •. (3).A b..etét. d,"i"yol. en .• parfois garnissant la Ugc et les rameau" presque jusqu'A la base; invol. glabre. luisant. "erdMt'r ou rougeAlre; tige sollhire, très ramIfiée. rougel'l.tre; 0,30-1 m. - Turains l'agues. sables, roeailks. Jt-ocl. 2-A. - P._ellr, et 4$. (steppique). Parf. ad\'.: MIdI. 8918 nto. A. Icopula (3) '\\'ald~t. cl Kil. Lanlèt'es des rlll'S l?lus large~ à sundl\'. plu~ cQut'1e~; eapi1, subsphérlques, d env. 2 mm. Di\'lslons princIpales des flles subdlvls~('s ('Il se~meltls découpés Il. leur tOUI' en lanii'l'l'S di~po~~l'f' NI ,}(-n1S de pt'lgne algtt(\s ou oh1tt~f'S; lJraelér~ (Jf' 1"111\''-'1. rn!lèr' parchl'mlnéf's ~aur la Ilerv. \Prle; pl. Iri's aromaLiQul'; O,~-I m ~O. - Tl'tTalns qgll('~, 'd-'.('l ~. S-E-wr. l'I (I~-temfl. - ~lInsp. "1 parfois il,.: : \'ar. Hér., Gal'd, Paris. 3818, A.• nnu .. L Ilivisions princip. des rJl.. ~ stlbdh'ist:'e~ en S"f{1"e"ls rspac! POSEES

'80

PI. prE'~q\l(' loodon', à t1gf' ord' rougf'll.trf' pt glabrl'!IcE'nle: souchE' ligneu!l(, uonnant na!s!lance Il

toul un buisson de Ilg('!l ('1 d,.. pousses: capit.

glab'rf's, Vf'I'tS ou

rouge1l.trrs. luisants;

sllgm.

il!"s n. centl'alc!l élargi t'n disque: très variable: - 1. PI. non "Isqu(>ust; - A. Files non charnu!'!!. ('n carènE' l'Il des!lous: t" Pl. de 0.30~

m. 50. Irè!l ramlllér e\ huls!lonnallte; caplt.

larges dt 2-6 mm.: C: S.-E. A. eu.oamp•• wil Brlq. l'! C~v.: - 2" PI. dr 20-30 cm. Il caplt. lin p('u pins gros dls\!,osés cn une grappe assez étro1tr: 1000-2000 m.: H.-A.: S.-l:. A. • 'plna (OC.)

Fritsch

(Voisin

de 3908.

A. nana); -

B. Fllf'S charnue". à lanIères courtes et plus largri'l. {lrrondl('s 1'0 dtS!;QllS. !E'S Jeune!! t~9 velues: S(lbl('s marlI.: FInis\. Il Espagne: S.-E. A. Lloydl (1) R~'; - JI. Pl. vl~queuse en haut, dressée ou couchée. SOU\·, rougE'Atre: files lulsantf's: litt. médIt.: S..1':. A. QlutlnO'a J. Gay. Saht('s. g·r~\'('ll. rocnltlf~ll ~urtout llilie. 1\I.~8ept. T'. - C (0-'2000 m.) aU "!Id de III Seint'-Jura; R ou nul au N. - sub-clrcumbQT.. . 8921. A. campeurl. L. Pl. trh_ oUoTilnlr". ''l'U' \"l'IUe". "ouv' \'l'loutét'sgrlsltrr.s. "1j Files Il,,!'rz COllr!l'!'. il lilllièl'es ohtusrs; Uges ord' \"elouté('s-gri\\âlrcs a la base. Sourhe sans rrj('!s souterrains; m("s courles (1-4 cm.). velou!ées-blanchUrcs. parr. gll\hre5crnte.~ il la an. à divisions princlpalt's disposées presque à an.ll"le droil; eaplt. ord' dressés en grappes étroites et peu fournies. plus ou moins bl.-cotonneux; fl. tOlites hermaphf.; pl. a odeur déMgréable: 1>60 cm.: - 1\. Souche épalsst' a 110mb. roselte!l de files eneon' vivantes Il. la flOT.; pl. restant bL de neige !I. rameaux fleurls dreaaés. Iri>~ élro1l8. et nies presque toutes dlv!llét's: rocailles cale.: w-alp.: RRRR:. Sav.; S.-E. A. Vall"lana (2) Alllonl; B. Souche assez gréle. à rollettes ord' des9échées à la llor.; flles sup. la plupart Indivilles; pl. des terrains salés du !lit.: 1· Rameaux fleuris dressés, raldu: caplt. dressés," de 2~~ n.: les 3 mers: 5.-E. A. Gallioa WllId.; . 2° Rameaux tteurls arqués-retombants Il. leur extrémité; capitules penchés, pédlcellés: tige presque entlèr' herbacée: Manche. Oc.: S.-·B. A••u_marltlma P. F. - Sept.-oct. V. - Midlt-all (haloph.) et

(1) J...... UOld, 1110 Load ......11S'l1 Nu*, ...Inr d. t. Flore ~ 1'.0...,

t864. - (2) 0 .. '.t.to.

•

.81

COMPOSl:l:S

{'tJl/·QS. (st~ppiquel. - St/tltn/ln" _ ....oir 3914 ...... czrultsctna. , , . , 8822. 0\.

1n.~ltlm.

L.

Suuchr émellanl des stolons souterrainS; flles longut's de 2·8 cm., soyeuscs-lul· sanlc~, 1\ divisions princip, s'écartant il. nnglr aigu; caplt. verts à polis courts, pt'nchés, presque pendants très nomb. rn lnrgt' panic. pyramidale tres raminéf': n. t'xt, sans élamlnes; corolles velur!'. orangé('s; odeur sllave; 20-60 cm. - .11~ocl. li. - S-E-tur, ... t slb. - Rar' ud\·. - Nal.: Monlpclliel', Lyon. 8828. A. AU"I'I.ca Jaequin li ~'Ilt's i. Inlli;'res mlners comme des nls. Ii pt\lIolr sans orelllf't1es, glahre!! l'II dessus, "l'luI'9-grJslllrl'''' l'n. dl'ssous; lige glabre, soltl"-ligll\!usr; capit. prndanls, 110mb, en grnppr fl'UiIlét' et ramlOêe; Meur rappelant cl'lle du cliron; 0,60-1 m. 20, - Jt-oct, V,~ Orig. Cult. - Parfois nat. (clmctières). Ô

-"un:IIlI', {'lfrontar, . " , $828 6i~. A. Abrotonum (1) L, CapiL plllj< grOls de la lige 10lltl'9o sessiles; capil. larges de ~-6 mm., gIHIlI'!'!>. \"('rd~lres; n. jaune!'; réceptacle glabre; pl. Ii oclNlr agréable: 30-50 cm. - Roehers, piet'TiliJles_ JI-al. V. - /\Ip_ (R; MO-UOO ID.); P~·r.-Or. (RRFt: E~·ne). Orop/t. (llp-catawn. 3824, A. chammmelitolla (2)

Vi1lar~

Fllel< ponctuées dl.' pE'tlles glandes. lanlOt vertes et glntll'es ou velues. tantO! vetoutées_blanchâtres, IOlltes munies d'ull pétiole; cap\!. larges de 3-a mm .. hlallch.1lrcs un peu laineux; n, rouge,Ures: pl. ires vuiahle: 30-60 cm.: - A. Pl. glltbrescentl'. '"t'l'If': - l' Pl. Il odeur de camphre: réct'placlp cOlin!'! d!' poils crépus; capll. dépassés par leur fcnille oractéale: AR: S.-F.. A. o.mphOl'ata \1llars: - 2- PI. à o~ de 3-4 cm.; eaplt. grlsàtreg, penct"tés, larges de 4 mm., en grappe élroite, à l'RI~·

PI.

-("'~);GC,C"".:,,:,,:~C"C.~Mm d....u. pl., p.~, d. oMoI..., ooC.f, 011 d·orilln. o.in·

loi. _ (2) Vol, n' 3876.

CQ.IIPO->EEs

'"

selle de bractées la plupal'I pinllaliflmbssés formant lin IIngle Ir~s aigu awc 10 lige: dl\'islons latér. LIes mes placées égal' il ongle aigu; capit. large de 2-3 cm. li. 13 ligules de 10-12 mm.; tlles d un \"l'rt jaunàtre; 25-60 cm.: marécagrs, prés Il'ès humides; jn-oct.: AC: S.-F:. 8••quaticui Huds.; 2' Rameau:o; fleuris éCllrtés à angle ouvert ainsi quc les divisions latél'ale~ des tI1('s: caplt. l;lrge~ dl" t 112-2 cm ... ligules longues de (; mm. et rameaux in!. dépossanl ·!';en~iblt Il's sup, (- ou cap!!. larges de 2-2 J/2 em. il ligules de 1 cm. et rameaux atteignant tous 1< peu près le ml'm'J ni\'eau: mMi/.: Midi: s. bOl'ua.r. charnues, glauques. diminuant rapld' de taille du bas en haut dl' la lige, les sup. 11 peine dill'ércntt';; des bractées et li limbe se prolongeant Infér' au lonll dl' lil tlgl' (décurrentes); èapll. larges de 11/2f cm.. \1'/>5 nomb.: ~-5 ligules; iovol. li. 10-t3 bractées obtuses. barbues; calicule de 3-4 bractées atteignant au plus le tl('rs de l'Iovo!.; pl. glabre 11 tlge 81'0881.', aogul",u$C': 0.60-2 m. - Bord d('s eaux, marécages,

Ligul('S FI1('.~

(1)

BLon~. (2) Gr.' cl" Co",~).

(ftnr.

81... b1. - (3) Voiuu Groupe V. _ (4) FUI C....";,,

COMPOSEES

991

prés /mmldes, Jt-at. i", - MMH. 2: .. 1 5.-E, (AR; 0700 m.) jusqu'li. l'Ain. - lIelopll. SUa-tur. -'Cull orn. -'lItrbe dorte. . . , SMa. S. Dorl. (1) L. Flll's non corIaces. presq\l(, tout~s de m!ml' longuf'ur. nJen dllTérentes des braclées, 11'11 sup. non pr"longct's le long de la tlge; calicule d~passant II' mill(>u de l'invol.; caplt. larges de 3 cm. lnvol. .. 8-10 bractét's, bcp plus tong 'lu" I"rgl'; ~_~ ligoles (eJ:upl1on 1 6-8); O. un p!"u oooranl('S; files d'un v!"rt gal. taules péllolées. II. polnle droile; souche courte, tlgneuse; O,~0-2 m.: ..\ . Flin moyennes el sup, réll'écks en péllole. court: 1° Pl. inodore; files II. longue polnle fine, glabres "Il peu velues cn dessous: AC: S,-E. S. Fuch.lI (2) Gmelln; - to PL lr/>s fétld .. ; 1IIes Il. pointe courie, presque feutrées en dessous: B.-Pyr.: S.-E. S. ••yonn.n.l. (3) Bols~ler; B. Jl"ltcs moyp.ntH's f't sup. sessiles, embrassant li. demi III. lige: Vosg., Jura, Alp.• PYI'.·Or.; S,-E. S. Jacqulnlanu. (4) Rchb. - Bols humides, saussaies, l'hies. JI-al. V. C (300-1700 m.); AIs.. Lorr.; R: N.-E .. Jura. Plal, Cent,; RR: Tarn, Gard, B.-P. - Euro-slb, (S. St:trractllfcus L. p. p.). 8He. 8. ntKnor.nala L. Invol. IL peu pr~s auesi largl" que haul. de 12-15 braclées; 7-8 ligules; fi. Inodor~l;; flIes un peu glauques, les llUp. embl"a!uJ~nt ll. demI la tlge. Ioules II. pointe arquée: souche charnue émel1anl de très longs stolons sonterrains Jaunall'1's; pl. \"('lue 01\ 'lndul. dans le haut; 0.60-2 m. - Saussaies, trl'l'oins vaseux. bols humides. Jt-al. r. - AIs.• 1.01'1'. - Euras. (lUl'fat. - (,.,. Sarracelllcus L. p. p.). 8.7. 8. flu'fl.tlll. v.'altroth FIles l"n form(' de celles du Lierre; pl. rampanl('. - Sud_ afro - Nat.: Brest. A,-M. - (S. ,(Cand"n.~ ne. non lJon). 8.7 bis. S. mlkanoidea Otto GROUPE IV (Files Indlvlsl"~; ligules nomtJrruscsj

PI. naine des hautes montagnes. cntlèr' b!.-colonneuse. \'011' 3950. S, unlflorus.

PI. .ilevées. robustes. Files' ovales en cœllr, un peu plus longues que larges, A grosses dents ord' slll'denlées; eapl1. ku'gel! de 3-1. cm.: l ' Pétiole dl"s mes mO~'ennes et sup. non bordé de lobes étro1ts, tout au plllsavec de p!"ti1es 'Orell1eltes IL la baFe; 13-16 ligules; 0,30-1 m.' a/p.: Sav., H.-Sav.: S.-E. 8. flu-alplnua P. F.; - 2· Pétiole' des fil!'! moyennes el sup. bordé d'ailes découp~e" en lobes étroitS allongé!!; 21 ligules; 30-70 cm.: E-alp.: Sav.; planté dans les Vosges: S:-E. S. aubalpinul "Koch, - Bord des bols. pAturages. bord d!'s l"au~ vives. Jl-at. l'. - RRR (500-2100 m,). - Oroph. a/p.r(lrp-balk. - (S. COrM/US Koch). 3961. 8. alplnu! (L,) Stopoll FlIes lancéolées rélrécles aux 2 ('xtrémilés, jam~ls en cœur. Flics minces. longues et élroit!'s, à d('nts aigu'::!; dirigées vers la pointe, les Inf. dlsparltrs IL la flor .• les sup. nomb. et 1·;lpproctJél"s, em1)l'as8anl à demI la tige; celle-cl raide, Cl"f'l1S". portant d~ noml •. capitules lorges de 3-~ cm .. rn C01')'mhf'; l3 lIg11~ les; Inval. de 13 braclées très aîgu~s; calicule de 8-12 bractées atll"ignant le milieu de l'invol.; 0.50-

-

(lll'iom d'on,iat it.li~nn.OIl r.. nf. introduil por Uoolpin. 151\3, h.-,~ do,;"'. (2) Voir 0Ilg.n ... J'u-

lae~I'~.

Bractées

clp nll\'nl. glabre~, tel'mlnées par une pe1l\e pointe: aillTPUr' fll' :> arel,s. C~pll. plus '''n81' que llirges. prellqlll' c)'llndraeée. contendnt 30-~O n. hermllphr.. 11 bl'actées' InL un peu

plus longlles quI' I~ largeur du disque. s"étalanl moins quI' dans l'espèce sulvlInte; Io-~O cm. - Cotf'dUX "t champs rocal1leux, bord des bois. Jo-at. A.. ,\R (0-1100 m.); MidI Jll~u'l1 Ain et Oeux-SèvreL _. Ellrllmidlt. (X. trutl/ln Prtsl.). ... SB'7I. X. Inlsarlum ('1\ (L.) Wll1r1.

('.;lpil. largts de 3 1I'l-~ cm .. plus largt"s que longs. contenant env. too n. ht>rmaphr.; bractérs lnl. ! r. plus lnngues que le diam. du dlsqut>; I~)O cm. JrHI. ,c. - E-$ubmtdft. (" ... pp.l. - Cull. orn. rl pur. subsp. 3B71 bis. X••nnuum L. Bra('tées' de 11n\'01. vrluts-hlancMlrts sur le c10~. obtusesarronclln au sommtl. sans aucune poinle. Ips Inlernes dl"f'ssée~ rnpproehét's; capît. c"llndracés. cunltnanl seul' 1()-1~ n. hrrmaphr.; aigrelle' dt' 10 artlt~ Illég.; 30· 5\) cm. Cullurrs, friehrs. garlgues. JI-at. A. - AR (O~:'JI){) m.): MidI. \V. jusqu" la Lolrt. Vendé!:'; nul au N. - .1.phorum (5) (L.) Seop.

FI.

li[

Bract. eIt. de l'Inval. presqUe crochues au sommet, Il!~a sur les bord•. piquante.; oaplt. larges de 2-4 om. entourés de nies ord' plus longues qu'eux. ara· néeux. allongés en cOne; tige e\ dessou8 -30 cm. - Champa, chemins, talus, M.-Jn. 2_-.~. - Nat.: Hér.. Gard, Pyr.Or,; adv. flillelll's, - rlrcummMIt. 40157. C. pullala (1) L. AppendIce souv' plus long que le reste de la braot.. fol't' arqué ou rabattu en dehors, II. cils Irès nomb., fauves ou bruns. Flin vertes ou grlsUres. mals non couverles d'un épais feutrage; Inval. entlèr' caché par le. appendices rabattus; aigrette très courte. Pl. verte, A la nn prf'sque glabre, ramltlée II. rameaux étalés; {Iles' embras!l&nt la Uge par 2 orelllE'tles, l('s Inf. protond' divisées en lobes larges; n. reSts; 10-50 cm. - Roeheu sl1lceux, coteaux. Jn-al. V. - Médit. '2 jus_ qu'II. Dr.. Ard .. Lot; Cév" Auv., Forez (0-600 m.j. _ Go/lo-lb~r. 40158. C. pec;tlnate (2) L. Pl. hlancbâtre ou gris.1lre, velue, ord' simple et il. 1 seul capU.; n. purpurlnee; files se&slles non embrassante.; 10_.1,0 cm,: t" TIge Ij simple fi. 1 seul caplt.; flles" blanchllres, non rlldE's sur les bords, 8&01 denls, un peu rétrécies II. la bue, II. f seuIl'! ncrv. sallla,nte en dessous: Alp. (R: 15002:'>00 m.); «'-a/p.: S.-E. C. III1_unlfior. P. P'.; - 2" Tige parr. il. 2~S rameaux; mes grisâtres, l'udos aux bords, plus eU moins pro_ _ _ _ _ _"'Oond' dE'nlées, élargies II. la base, A nerv, (t)

l'" druil : bordurr "irr d... b",O\ko. - (2) En prilfM.

JOI9

COMPOSIIIIS

ioeoondllrel MlIllntetl en deUOUI: JtOOt600 m.: Alp. (R): 1I1p-œrp-lNJlk.: S.-Il. O. n.......... WlIld. Pralt'lel alp. Jt-al. V. - Lu t IOUS-Up. IOfIl remel par dei Inlerm~dlalrel. 4011.. C. unlllOl'1 L. Plies' couvertel d'un feutrage laineux .u moln. eD dulOus. l,rSel. dtooupétl plUll ou moln. en violon, lei aur.. embraaSlnl Il lise par du orellleUu (part. on' S'andu!.: C. ,f;'mUli Br1q.) (ou au Conlr.lre rétréoles il. II bille: aurloul chU.lgnerlles: B.-A.: S.-E. C. oIol'danllnl G.G.); rameaux ét.lé. pre5que Il. angle droll; .ppen.dloel dei brlolées ne cachant pu. l'lnvo!.; 103~ cm. Roch~rs cale.• bols. pÀluragel. Av.-Jn. V. - A.-M. (RR. 800-1200 m.l. - Endtm . . . 4080. C. pl'ooumbene Bnlbl,

HYB. C. amara x ptCtlnala. Aude. X C. CorDantn,j, !;tnnen C. diffulO x Jacta. Ain. Hél'. x C. Jut>tnalu Dellle C. Intl/Daua X Jl(lnjculllta. Aude. . . ... X C. Dona/jaRa SeRnen C. JfP:ta X mllculo'a. L.-e1-Ch .. Loiret. . . . . x C. Ll"trlna Fnnchel C. JtU:ta X rttrvosa. S a v . . :li. C. Purltrl Rr C. JaCta x pecUnata. Ardèche. x C. Vll'/lrltn.l~ Revol C. nl"ra X pullnola. Il._1..• Hl!r. . ... x C. Gulc/rQral Cosle el Soul. C. panlculata X pt'cllnala. Nlml's. X C. Flahaulll Ceb.nh

CROUPE

III (FI. purp.; invol. épineux)

11. li!. en capitules IN:s p€'tits. el l'pine Irh courte. \'olr UlM. C. diffusa. PI. normll' pur~urlnt!ll ou ~nl' crllr$ du renlre bl. G) Epines de·lln\·ol. ('"url l'!'. dlwrgrulr" l'II é\·l'nlail. peu Inég.. la plus lan~u(' ne d~pll!!"anl pas 6 mm.: trulli surmonlés d"une .18I'elll'; caplt. ol'd' pt"'a (larges d~ t cm.) • n. ut. plu,! longues. .... ppendlce dt5 br;lct. dl' l'Inval. " 3-::' épiues courtn et grêles. la ll'rmllllilc ne dépasSilnt pas 3 mm. et égatant au plu! !lI. moltl,~ dl' 13 lInct.; n. till. un peu plus 101lgul':o. t;llhl' ruyollllHIII""; fruits globrrs. 10\IS Il. al!rNle égulanl kur lIrml-longueur; Ilge l'udf'. angu eU!!r. Il f1l1'!! lion décurrenlU. bordél's dl' petlll'll a~pérll~s el dl' fUl'tl's dents arrondies; 20·80 cm. - gnhle~ maril .. trl'ralns Inculte•. ehemln~ . .In.oel 'l.A _ ,\lidi. S.• E.. \\' .. jusqu·1l. .'\in-I;I 1,.011'1': ~(h'. ml 11/11. Fin .. I.-et-\"" ;.Jnnche. Ca Iv. _ s- W-~ur. 4081. C. np.r. L. ."PPl'ndiees " 5-10 llplnn prl'squl' ;'Iu!l~1 longuel que 1;1 tlncl.; flles non rudl'!': pl. cor~r~. Fl1e~ nf' :or prolongcllrll pM "rll' 1.• lige qui est !Uns olll'!'. lu sup. embraH:ml 1;0 lige p.r 2 oreillettes; graines velun. les ut. sans '1grette. lu eulrea Il. aigrette Irt~ courie; 1~

totO

COMPOS"S 40 cm. -

-

Sablet matit.. pturase•. M.-Jo. V.

Co. (R). -

MId«. . . . . . . . 4OIZ. 0. .,tllM'OCIephala (t) L. FUn lM prolongunt par du ..nn te long de l, Uge: graines glabre•. ! t. plus longuet qui

I"I[grdte; !~o..em. - TefTalnl Inculles. Jn-JL A. - Co. (R). - W-mtcUt. . . . . . . 4088. C. n.,itolla (f) L. e Epine très longue (I-fl/t cm.) et forte aeeompa.gn~e de 4-6 peutu eplnes trh faibles - (l'al" 3-7 tplnea GOurtes presque égales; pl. bISse et gréle: var. ml/lIcant/la COli. et G.); n. toutes égales; frull. san. aigrette; pl. trh ...mIMe; 20-50 omo - Terrains Incultes, chemina. prés S'Cos; pl'M. calo. At--sepl. 2-A. ou ptrtnn. - CC (0-.00 m.) mals ft ou nul lur aillee dan. N. et N.-E. Eurymtdll. (.ubmidlt-.ubatl.). Chauue"'Npe. Chardon tlOUt. . . . '"

4066. C. O&loltr.p. (3) L. HYB. C. amora X a.pera. Lyonn. . . . . . . . . X C. 'c1troda.da Candoger C. a'ptrll. X "Igra.. . . X C. PagtJl Coste et SOul. C. asperll x JlO"lcvlala. B.-A.• H~r. . X C. StrTtft RJ C. a'pero x Clllcltrapa.. AC: MIdI. . X C. POUII"I De. C. CaleuraJll1 X difful4. BMlMeux. X C. St7Int"WnG RJ C. Colc. x locta.. RhOne.. X C. Joctlformu RJ C. Colc. X ItucopJlzll.. H.-A. x C. Legrandl Ry C. Clllc. X maculola. Aveyron. . X C. Soultd Co.te C. Cale. X Jll1nlculllla. Médit. t (R). . . . . . . X C. adulttrbl4 MoreW C. Cole. x pectlnata. Hér.• Av. . . . . . . . . X C. ,(rI$ltensls Coste et Sennen C. Cale. x pra/ens/s. R. x C. Noutll Franobet

GROUPE IV (FI.

Jaunp~)

Flle!! ne se prolongeant pas le long de la tige: celle-ol non allée. Flles II plupart sImples, non dentées. oblongues-lancéoMes: caplt. seuîles ou presque: brlCt. de l'lnvol. terminées par une fOl'le et longue épine aoeompagn~e de • plus pelltes. - E-m/dU. parr. adv. en M~drt. 1. (C. 1btriCl1 Trév.l. 4064 bl" C, pallueen. Oellle Flies compoSées. dentées ou profond' découpées; caplt. .. longs pMono.: ~plne des appendlcea ~galant les bracl~es ou plus longues. Piles non embrassantes. la plupart profond' dtcoup~es en segments ~trolls sur t rangs: caplL large de ,tlt-t lIt cm.; bractées de l'lnvol. bordtea de bMln, termln~el par une épIne grele, un peu piquante; algretle egalant" peu prêa le fruit: pl. d'un vert cendre: t0-5O cm. - Tel'ralns InCUltes. rocallieux, triches. Jn-sept. V. Médit. t et S.-W. (AC: 0-8~ m.l. - /l>lr.-UIll. 406l5.. C. collina L. Files embrassant la tige par des orelllelles, les lnt. .. segment terminal au moins aussi large que long: épines de l'Invol. ord' robustes et longutl de 5--20 mm.; corolle glandul.; aigrette 3 f. plus courte que le fruit; pl. veNloyante, trh papllIcuse·scabre: 10-50 cm. - Terrains Incultes ou '.: pnlls). . . . . 921. SCOLYi\lUS, p. 1027 Pl. null' épineuses; trulls JamaiS 1>0 JrléS a\'ec les paillettes. FI. bleues, violacées ou purpurine~. .GnOl:PE VII FI. Jaunes parfois orangées ou lavées de pourpre Concé. Fruits non surmontés de soles (mals partols de pallleUes élargles plus ou moIns longues). , . . . (iROl.'Pf: VIII. p. 1O~~ Fruits surmontés de soles fines. + Soies de l'aigrette Jamais plymeusell ni élargies à la base; ~cept. nu ou rar' chargé de soles ou de lIbrJ1les. Fruits non prolongés en bec grêle, ord' tronqués au sommet. . , GROUPE IX. p. 1025 Fruits toua, ou au moins ceux du centre, pro,. longés en beo grêle: un calicule.

+

GI'.Ol'PE X,

p. 1026

Soles de l'aigrette toutes ou les centrales bordées de polis semblahles aux barbes d'Une plume, . ftROl'PE XI,

p. 1026

GROUPE VII (FI. bleues ou violacées) Fruits non surmontés de soles lInes: fi. d'Un beau bleu; pl. velues. Fruits surmontés slmpl' de l-t rangs de très courles écallles: eaplt. larges: bract. de l'lm ni vertes, sur

(Il &"i,

eIlt

nt;..,,,

Prn

COMPOSEES..(;H1CORACEES

d'une couronne, les 11It. de longues palllettet entaurtee de quelquet tolet; bract. fonnant voQte au de&.us du fruits; pl. mêdlt. 931. HEOYP:iOIS, p. 1029 Tige drel5êe. ramlllêe .upêr': mu lM'êgul' dêeouptu ell qq. segments trb IlItg., le termInai bcp plus grand; plldonc. grêlu; fruit. tous oblonp et nu. au sommet; pl. répandue. . 9'24. LAPSANA, p. 1028 Files semblables aux Graminées. . . . . . 922. CATANANCHE, p. 102'1 GROUPE IX (Soles denUculêes; pas de bec) C.p!t. Nldults .prote la Dar. • ~6 bosset entourant une sorte de cbemlnée centrale, sesillu ou presque le long des rameaux; le. boilles correspondent aux frulb ext. trh rennû, • aigrette latêrale; aUll: du oentrt droit•• 929. ZACINTHA, p. 1029 cyllndracês. CapU. et fruIt. trh dlrrêren~. Prultl de t sortes. lei ext. bordê. de t lugea aile.. tran'tparentes, avec en nutre 1-t allet .ur la face Inteml;. ceux du centre trt. êtron., c'J'lIl1dract., sanl allea; Olet toutes en rosetle radicale; caplt. ..ses peut.; crd' plumeul1l tiges ramllléea. 94.0. LAGOSERIS, p. 1038 Prultl tous semblables (mals parlols alR1'eltes dlssemblablel) . FruIts lurmontés de 2-10 soles entouN!u d'une trh courte couronne dentlculêe, et saUY- eeux de l'ext. seul' de cette couronne: braot. de l'Inval. trh nomh. et trl!8 êtroltes .ur plus. rang.: tige ramifiée à nies lancéolées entières ou dentées. . . 926. TOLPIS, p. 1028 Frult8 surmontés de soles nomb., loutes Bemblables et ~gales. Réceptacle creuSé d'alvl!olel bordêl de soles IUIII longues ou plu. longues que lei fruit. très courts: n. d'lin Jaune soufre: Ug.. ramlOêes et teulllêel; pl. velouttes-blanobàtre.. . PU. ANDRYALA, p. Joas Récept. nu ou • trt. coUrtel tlbrtlles. Fruits bloolorn, lei Int. bl.. les nt. bruna, eounrte. dl tubercules tris II.lllanu; pl. glabre et !Iauque, ramltlêtl dh 1. base, .. flles embrassantes. . . . . . . . . 9~9. REICHARDIA, p. 10U Fruits sans tUben:ulel. Fruits plu. ou moins Iplstls, .trlée en long, lisles ou rugueux transverllalement;. pl. robustes, • Ùge creuse, drellée, et mu divers' dtooupées, embrllsantu, sauv' Iln peu épIneuses. 946. SONCHUS, p. 1041 Frul1s cyllndraeés. Fruits rétrêcll lU sommet ou en tuseau; aigrette bl. (trts rar' roullltre), • lolel sur plusleun rangs; bract. nt. de l'Inval. formant souv' un calicule. . . 950.

CREPIS~

p. lOtS

Fruits non N!lN!1l1l au sommet. neU' tronquél (tlg. U8!); aigrette' IOles sur un seul rang, d'un br. 1I.1e ou rouIlltre, raides, taSMnles: preeque Jlmal. de 9~!. HIERACIUM, p. 10M calicule.

~

4019

.Ji 401'

1026

COM POSEES-C/f/CORACEES

Gaoun X (Fruits prolongés

~n

Frulls c)'\\ndraob ou en f\lst1.\l.

'* Fru(ts

portan~

bec; soles dentlc.)

1'>(11'1

aplalis.

plusieurs rangs de peilles épines à leur somme~ ou au moins une courte couronne dentée.' Files toutes en rosette radicale; caplt. portés par une h.ampe cl't!use donl les parties s'enroulent lorsqu'on la fend; bract. de l'ln vol. toutes rabattues Il la maturité el découvrant le récep!. hémisphérique (Pfuenllt). . . . 934. TARAX,\Cl'.\l. p. 1039 Pas de hampe creuse; lige simple ou l'aminée, portant 01'(!.' quelques nie\',; bl'l\ct. dl' l'II'I\'QI. \oujo\\rs dressées. Capl\. assez nomb., trh étroits Il Invol. c}'lindracé bcp plus long que large, glabre; fi. peu nomb. (7~12); pl. répandue, d'un vert-bleuUre. 942. GHONDRILLA. p. 1038 Caplt. larges. h.émlsphérlques. 1-4 aU sommet des tiges. hérissés de poils nolrltres; pl. p~'l'é­ néenne. . 943. WILLDŒTI.'\. p. 1039 ... Fruit\', sans n.cro\llllanCl'll épIneuses 0\1 OO\Ulll'll au sommet; tige ramifiée e~ feuillée. (Sous-genre BarIo:hau.Ia). . • . • • . , 9':iO. CREPIS. p. 1045 Prul18 aplatls en forme de lentille allongée, striés sur les 2 faces, brusq' rétrécis en long bec gréle; aigrette b1.; capitules étroits, cyl1ndracés. Il n. peu nomb. (souv' 4-~) ; tiges dressées, l'aminées; pl. glabres mals partois mu~ l'Iles de faibles épInes. InVol. de ~ oract. égales; rrults Il bec très court. . liIJ.i. MYCELIS. p. tOn Invol. à bract. lnég., sur plusieurs rangs ;non compris Je calicule), . . _ . 9~8. LACTCCA. p. 10~3 GROUP!: XI (Soies plumeuses) Récepticle nu, entièr' dépour,'u de soles ou de paUlettes. ID Briet. de 1'11'1'101. égales el sur 1 seul rang. Files de méme forme que les Graminées; ln vol. de ~-12 bract.; pl. très glabres. .' 93•. TRAGOPOGON. p. 103~ Files plus ou moins larges. irrégul' dentées ou découpées; lnvol. de 8 bract.; pl. vlllucs. . . , . . 933. UROSPERMF'l, p. 1031 e Bract. de l'In~·ol. Inégales. sur 2 ou plusieurs rangs. o Barbes de l'aigrette non entrel"acées. x Files toutes en rosette Il la uase: aigrettes persistantes, non soudées en anneau. Fruits tous pour.... us d'une aigrette de soies. , 934. LEONTODO~. p. 1031 Fruits de la circonférence surmontés d'une petite couronne denticulée et enveloppés par les bractées de l'lnvol., ceux du centre seuls pourvus cl'une aigrette. 93.). THRlNClA. p. 1033 x Une tige ramifIée et teulllée; aigrettes ord' caduques. soudées en anneliU Il la base. . . . . 936. PICRIS. p. 1033 Barbes de l'aigrette entrelacées; fruit sans bec ou presque. FlIes simples et entières, l'al" denticulées. de méme forme que les Graminées. très rar' courtes, ovales; fruits sessiles. 938. SCORZONERA. p. 1036 Plies déooupées en lanières: frulls portés par un support creux plus large qu·eux.. .. 939. PODOSPERMUM. p. 1038

o

t027

Récept. garni de palllettu étroites.. I1lgu~s. argentées. se detachanl IIl'ec les n.; fJJes Ioules ou presque tOUles en rosrlte à la base. 932. Il)"I'ÛCH..r.:RI:j, p. 1029 921. SCOLVMU8 (Tourn.) L. (Gr. skolyntOs, Chardon comestible, Artichaut). - FI. jaunes.

Fll('s, bractees et aile~ de la tige munies d'une bordure bl. épaisse, eartllaglneu~e: caplt. tous li. l'extrémité des rameaux; corolle hérluée de poUs noirs; antheres brunes; pl. glabre: 30·90 cm. - Terrains Incultes. Jt·a1. A.. Médit. 1 (R). - CITcummt'dlL 4076. So. maoulatua L. Pas de bordUre bl. cartilagineuse; capl1. placés également au long des rameaux; corolle bériuée de poUs bl.; an· I1lères jaunes; pl. velue; _ l' Tige ramln~e. à a\lu très interrompues: bract. de J'lnvol. toutee Irés étroites et très alguts; caplt. larges au plus de 11/2 cm.; pl. de 2080 cm.; répandu: S.-E. 80• • u-Hlap.nlcu•. P. F.; 2° Tige simple à aile! Ininterrompues saut à la base; bnct. de l'Invo\' ext. presque obtuses; CJLplt. large de 2-3 cm.; pl. de I~~O cm.; RI\R (Pyr.~Ûr.): !.-E. Sc. Qrandlfloru, Des!. - Terrains Incultes, Silhles. décombres, chemins. Jn-tept. V. - Médlt. 2; {Cl Jusqu'à Dr., .o\rd.; \\'. (R) jusqu'A Morb.; nat.: RMne, ,\in, etc. - Eurymidlt. . . 4077. Se. Hllpanicu, L. 822. CATANANCHE (Vaillanl) L. (Gr. kot(lI1angkt. contrainte; pl. emplo)'ée pour les philtres). - Cupietoneo. Flles' étroites, A 3 nerv., entlères ou à 2-4 lobes étroits, longues de l!o-30 cm.: capet. llolilaires A l'extrémIté de longs rameaux gréles; Il. bleues. rar' bl. ou roses; pl. l'l'lue: (j0-80 cm. - Terrains arides. pelouses sèches; préf. elle. Jt-sept. V. - Midi (AC: 0-800 m.) jusqu'à Oauph .. Ard., Loz.• 2-Sèv., Char.-lnf. - Circummt'dit. . 4078. C. oetule' L. FI. Jaunes; braet. du cap. plus élrolles; pl. ann. AUdit. - Rar' adv. 4078 br,. C. lute. L. 828. CICHORIUM (Tourn.) Lo. (Anc. nom gr. el lat. de la pl.; d'orlg"lne égyptienne). - Chlcort'e. - FI. bleues, caplt. larges de 3-4 cm., ouverts jusque "crs 1~ heurl"s. Files lnf. plus ou moins glahres; colorant des n. peu solubit! dans l'eau; paillettes couronnant le frull égalant 1/.$.112 de sa longueur; bract. de J'ln,'O). non gl&ndu!.. les ext. ovales-obtuses ;tlge lisse: - 1° Pl. hasse, ram iDée dès la base; nies peOte$, termes, glauques: ;\1édit. 1: mtdit.: S.-B. C. pumllum.Jacq.; - 2° Pl. de 0,60-1 m. 20. ramltlée I.t la parlle sup.; flles grandes, molles, ord' vcrt claIr, Indivises ou plus ou moins découpées tl'Iséel--t;5 omo - Prés salés., salines. M.·Jn. 2-~. à J1~l"ll'n1le. _ Llttor. . roidIt. - Ra.loph. euras.. 411', &0, pa1',lflO1'a. Jacquln

J Fruits longs de 2 cm. sans compter l'al· (1) D'Aulriobo'

COMPOSEES-CIlJCQItACF.ES

1031

grette, ~ strIes rugueuses ou épineuses: capitules grands; Inval. large de 1218 mm, Pl. glabre; tIles très étroites ~t entières. à S nerv.; eapltule t.oUjCllr8 unique, ovale-oblong il. bract toutes aigul!s. - Piémont. Tyrol. 4t18 b15, OSe. \6nulfoU. Schrad, Capitules plus ou moins cotonneux; files dentées. ondulées. crispées ou découpées. Frull9 très rétrécis el presque en bec au sommet; tIles fermes, assez larges. a bords hTégul' dentIculés-ondulés ou 'CrIspés; 1-3 caplt.; 15-35 cm. Coteaux secs. M.-jt. V. - RRR; Aud.e, Pyr.-Or. - Ibtr. . , 4119. Sc, cr:.patura (1) Boissh,r Fruits non rétrécis en bee, plus longs que l'aigrette; mes plus ou molns profond' découpées en lobes étroits, rar' ondulées ou enW~res; 15-35 cm. - PraIrIes fralches. gangues. M.-jt. V. RRR; Aude, Pyr.-Or. Atgtr.. .. . 4120, Sc, coro...oplfolla (2) Dcsf. 6. Tige de 0,40-1 m. 20. ord' ramifiée et à mes

nomb., plus ou moins cotonneuse il. la base: frulls à stries très épineuses. à peine rétrécis au sommet. égalant l'aigrette. longs de 11/2 cm.; 1-5 caplt.; !lies larges. ovaleslancéolées et denticulées - (ou étroit' linéaires ct entières; pl. gréle: suba/p. el Midi: var. glastifolla WaHr.); flles il. racine longue et pivotante. - Prairies, bois clairs. coteaux herbeux, rochers. M.-sept. V. - R (10001900 m.l: Alp., Pyr., MédIt. 2, W., Cher; aflleurs subsp. - Eurost/). - Cult. aUm. Salsifis noir . . 4121. Sc. Hi.p.... lca (3) L. f:! Bract. ex\. de l'Invol. étroites et égalant ou dtpassant les lnt.; tIles très étroites, toute. en rosette à la base ou .1 seule sur la tige; celle-cl pleine, non ramlOée, plus ou moIns eotonneu.e: corolle 2 f. plus longue que l'lnvol.; fruits- chagrinés, plus courts que l'aigrette: souche grosse, écallleuse; 20-~0 cm. PAturages, pelouses. Jl--at. Y. - Pyr. (AR: ~OO-2800 m.l. - Oroph. pyr-atp-apen. 4122. S'I. arl,tata Ramond + FruIts Yelu~soyeux, 3 r. plu~ courts que 1'/LlgreUe rousse: nies velues, trés étroites (2 mm.) et très algul!s; a. bep plus longues que J'invol.; pl. d'un vert clair ou blanchatre; 20-40 cm. - Rocailles, paturages, garlgues. M.-Jn. Y. - S.-E. (AR: 0-500 m.) jusqu'a Ain, Langd., Ghar.-Int., 2-Sèv. - Sudeur. . . . . . 4128. 8c. hlnuta L. Ft. vIolacée' ou purpurInes, odorantes; tlge garnie presque Jusqu'au sommet de mes lrès étroites (3 mm.), pUées en gouttière, simple ou portant 2-~ capitules; rrolls long. de 1 cm., à stries tisses, égalant env. l'aIgrette: corolle. (1) CJtp". _ (2) A nI•• d.

PI"/II~ c."..,""J"U.

- (3) O·Es"".....

1038

COMPOSEES-Cil/CORA CEES

t>cp plus longues que l'lnvoi.; souche chevelue: 15-~:i cm. - Pelouses rocallleuses. taillis, prairies; pré!. cale. 1\1.-jn. v. - RR (100-1000 m.l; Cév. (Lo"!:.. Av.. Hér" Gard). Sudeur-slb. 4124. Se. purpurea L. 839. POD08PJ:A~U. DC. (Gr. pous, podos, pied. sperma, grAine. fruit: rrults portés par un pied). - PL très variable. verte ou blanchltf{!, à mes entières ou découpées ~n segments linéaires. ou lancéolés. ou même ovaleaarrondis (var. caldlrapa!follum); tige ord' ramlflée. (qqr. avec des tiges latérales couchées: MidI. S.-E.: P. decumbens Guss.); corolles jaune pâle dépassant peu l'invol; 10-50 cm. - Terrains Incultes. chemins. vignes, champs pierreux; pré!, cale, Jn-at. 2-A. - AC (lOOnDO m.) dans climat de la Vigne. - Submidif-slb, (Scorzonera 1. L.). 4128, P. laclnlaturn (L.) DG. 840. lAOOSERIS M,-Bieb. 1810. (Gr. /agll,l. Lièvre. seris. salade). - (PTEROTRECA. Casso 1816). - P1. plus ou moins velUe. d'un vert gal: mes toutes en ro~ptle. ot>longues. dcnlées ou jn~gal' divisées; fi, jaunes. en capit. médiOcres; 5-~0 cm, - Champs cult. et incultes. voies ferrées. terrains vagues..\lrs-m. A. _ Midi {CC: (l-"j5(l m.). remonte plus ou moins Instable jusqu'à Aisne. Maroe. H.-M. - W-mè"dlt. - Sc répand vers le N. 4t26, L••ancta (1) (L.) :\Ialy S.-T::. L. Hem.uaenaia (2) ((;,-,"an) Thlng

94t. ANORYALA L. (Gr. an~r, andros, étamine. Ilyalos, transparent: filet!! des élam. eaplllaiores). - FI. jaune sourre. Invol. et pédonc.· velus-glandul.: capit. nomb. rapproehé~ en corymbe: llles oblongues-lancéolées. entières ou denticulées; pl. blancMtre; 30-60 cm. - Sables. rocailles, t>ruyères. chemins: silice. Jn-sept. A. ou 2-A. AC (0-650 m.l: Midi-Cent. Jusqu'a Lyon-la Loire-Gif.: Co. W-submidit. - (A. sinuata L.). 4127. A. ]ntellrifoli. L. Inval. ct pédonc. non glanduL; capit. peu nomb. écartés; rlles entièf{!s. dentées ou diversement découpées: souche ligneuse: 10-30 cm. - Rocailles. ravins. gra\·ien. Jn-oct. V. Pyr.-Or. (C: 400~1200 m.). Atbères. Corb - Wmidit. - (A. irtcana OC.: A. Raguslna L.• erroneum). 4128. A. lyraU (3) Pt'lurret 842. CHONDAILLA (Tourn.) L. (Gr. CllondrlU. nom de diverses Chicoracées. dont le lait devient grumeux en séchant: de cllondros, grain). - FI. Jauoes. Capitules subsessiles par 1-3 le long des ~ameaux eflllés el raides comme des Joncs; mes radie. disparues à la flor.. les sup. lancéotées ou linéaires entières ou denti~ culées; fruits· portaot plu!!leurs ra!'lgs de dents épineuses et terminés par 5 épines au milieu desquelles oalt le bec: 0,30-1 m. 30. - Terrains arides. cultures. chemins.

CON pOSEeS-rll/fORACEES

.~tll('~.

ball"sl. JI·Stpl. l'. \lljon-Paris. - Sud-euras.

t039

C (O_I~ m.). R au :\". dl' Se rf'pand \·trs le :\". 4128. Ch, Juncea L.

C3pl1 prt~que sur le m~me plan, ,\ long pl!donc .. 11'rmlniUH des rameaux aSSCl courts; rllcs radie. vertes!l. la nor,; flec du (mil" nai~Mnt au milieu d'une courte couronne drntl!e; 10-30 cm. - Graviers. sables des coun d'eau; cale, JI·al. v, ~ RRRR et Instable: Var, Co. _ (Wi/lt_ mel/n p, CG.l. 41.90. Ch. prenanlhoidu \'jllars 843. WlllEMET'A Necker (Dl!dié à

P.-Rem« WîlIemet. 1135-1801 Nancy; auleur de plusieurs Qln'rages bol. sur ta LorraIne. el à son nls. P.-Renl! Fr. de P .. 1i62 ~ancy_ 1790 Seringapalam). - PI. glabre infér'; files oblongues. peu dentérs, un peu glauques. p~sque toules rn roseltt; n Jaune d'or; bec de); truits naissant au milieu d'une courIe couronne II. dents obtuses; I~~ cm. - Prairlf'S humides. rulssl'lux. mouillères des boiS. JI-al. l'. - PH. ori('nt. el Corh. (R: 400-UOO m.). - Oroph. nip-bllik .~ Pnrt d'un eupls. - (W. apargioides Cau,). 4131. W. stipluta (1) (J,1NI.l Dl'e\;

944. TARAXACUM (l..) Bœhmer (....· om donné par

\r~ apo-, thicalrrs de la nn du Moyen-Age; probabl' de l'arabe Illarakhc/Hll.:on, qui désignaIt une Chicoracée). - Pissrn_ Ill, - Pl. prol)abl' inconn\l(,~ de l'antiqul1é, p.-è. r~pan­ durs à la suitr de~ in\'Il~inns. - Reproduction le plus .ouv' parlhénogénl!liquc: d'ou la multilude dr~ forml'5 de rJIe~. - VOir P. Fournier. Flart compU/it't, p 296. Fruil 0\·01dt. non gradurl' rétréci drpuis le milieu jusqu'~ux u1rémltés. ~ Flll~s dé\'l'loppécs avant la nor. • Capit. mo~'rnS ou grl)!!. contf'nant (Sn n. nom!>. Frui1s milrs hl., gris ou brun5-: pl Irh \ariablr: 1. Fruits mOrs bl.. /1; brc seul' un peu plus lnng qll'('IIX: nracl dl' l'invol. bieolol'f'~. It~ 1'': 3-angu1., Je terminal en cœur à la base, trios Il"rand; fruit un peu ailé. long de 5 mm.; 0,601 m. '50. - Jt-Sf'PI. V. - Couc/W. - Adv.: Ais.; tend Il. se l'laI. . 4138 bis. C. macrophylla (\Villd.) \Vallr. HYB. C. a/pina x Plumiui. • X C. FOL'rall Wllczeck 948. SONCHUS (Tourn.) L. (Anc. nom gr. et laI. d'une sorte de Chardon) - Lal/uan. - 1"1. jaunes. Style, stigm. et qq. foiS aussi la pointe des anthères brunverdâtre; tige ord' ramifiée, ne dépassant pas 1 m.; caplt. en corymbe; invol. ord' glabres; racine droite. pivotante, ann. ou 2-ann. e FlIes lndivl!;es ou plus 011 moins profond' découpées en segments lar.ges et dentés~épineux, épaisses et amples; tiges robustes, épalss€'s. o Capi!. larges de 2-2112 cm.: fruits non cillés. Fruits Il. cOtes longitudinales peu saillantes, mail ridés-chagrinés en travers; files molles et mates. à dents peu piquantes et oreillettes ord' aiguês €'t étalées: 0.30-1 m. - Jardins. cul-

(1) Du 1.\. mu/guc. troi •• : pl. ~ loi\ obondonl. - (2) Ch. Plumi«.I646 Mo.••ille_17Q4 Codi •. Ttli~i,ul min'm•. ,t. "\00-1800 m.). H.-A., A.·M. ('CIll. cl j;-eur. (ponliq.). 414G. L. quercina (2) L.

84', LACTUCA (Tourn.)

Tige ill. ù'éhène, rigide, comm(' ossrus('; frl,lils li. nec hi. Irès minee. Flle~ de la lige très élroile~ el sans denls, al gués, uvt'e un/\ forte ne,'v. hl. liss/': ou nun en lll'ssous, parr. leg inr. inêgal' divisées - (ainsi que lrs moyerHlt's: Vil''. MH/cilla/a G.C.) ; capit. s,'ssilrs ou presqup., serrés conLrc la tige efOlée; fi. très plies; hec 2 t. plus long que le trurt; 0,30-1 m. - Cham!,s maigrrs, chemins, rocailleux, berges; prH. cale. .In-al. A. cl tt-A. - AC (O-MO m.); R: N.. N.-E:.. W. - Submffljt 4147. L •• aliGna (3) L. Flics plus ou moin~ larges, drnl1101-'W.; l'IR: :rangé li. fauve rougeâtre; 1-2 capit. par tise;

celle-cl assez gr~le. glabre; mais Invol. hérissé de 10ng1l polIs noirs lJU jaunâtres. large de 1 cm.; rues glabres. entières ou découpées; 8-25 cm. - Prairies. pentes ro_ cailleuses, alluvions; préi. sol un peu acide. Jn-sept. V. - Jura. Alp. (AR: J500-2900 m.). - .~Jp-lIpM-rnrp. . 4155. Cr. aurea tL.j CassinI

FI. d'Un jaune franc ou pâle.

PL des sables marit.; rhizome termiM par un tubercule et émellant de longs stolons feuillés; files d'un \'Ht pMe, oblonKues. glabres, entières ou dentées; caplt. gros, velu-glanduL !t la base; 10-20 cm. - Plages. dUnes. AV._m. l'. - Médit. (AC). Océan (fi) jusqu'a Loire-lnL, Glénans. Clrcummédit., .. 4186. Cr. bulbosa (L.) Tausch

PL des collines ou des hautes mont.. sans tu1lercules ni stolons. 0'1:'>00 m.). Oroph. suf1wr, . 4207. H. humlle Jaequin FI. il drills cillée!': e.1piL ilro!' ord' unique: r\les molles I:'t minces assez étroite. plus ou moins en spatule. entières ou peu denlées: pl. hérissée de polJe llf'xueux. Il port de H. pnoulla; 10-20 cm, - Rochers. pt'loUSt's. éboulis; silice, .Tt-Ill. Y. Alp. (Ar.: 800-3000 m.); \"osg. (Hohneck). _ .~rcl~alp 4208. H: alpinum L. PI. elltièr' \'isqueusr, li poils p"esque tous glanduL répandant uoe odeur ùalsamique: capi!. gros; hords des alvéoles du r~ceptacle ciliés; tige ramiflée, parfois dès la bas€'. porlilot 3-6 flles sessiles r!"mbr~ssant par leur balle; 10-50 cm. - Rochers. pelous!'s rocailleuses. murs: pré!. cale. M.-jt. l'. - R (500-2600 11\,): Jura, Buge~·.."ip .. Plal. r;ent .. r:év .. Pyr.. Co. - Oroph. sud~ur, 4209. H. amplellcaute L. l.\"TER)ltOI,l,lRES : fi. humile x scor:onerifollum..\lp. {ARl. H, hlspldUlum Arvet-T. Il. flumil~ x pr portant 1-3 ram;>ilUX. plus "li Illoins garnie de polis étoilés; st)'les jaunes: capit petits: lO-30 cm. hochers secs. pinèdes. JI-"-t. V. Jura . .\Ip. ~"00-l100 m.), W-alp-apenn, 4210. H. pletum Il) Prrs. •'tles \'clues sur les ~ taces. il poils crépus, cutonneux, cntrplacés, épaisses, aigul:s, entières; ca pit. gros, ln's lainrux, 10-.. 0 cm. - (FIIO's concaves rt l'lus ou moins fnrt' d;>lllérs, couv.:rtes de poils étan"" sui;'; il:s pOils ptu· IIIrux: Il. (mdrllrlldid .. ~ \'ill.). -- Hoch"rs, t,,'ux aridr;-;. claIrières de résineux. M.-jl, V, ~ Sud-Est (AC: 3002100 rn.) de l',\in à lu rnlse, 076.978. Armoreei•. 408. Arnlca, 984; ". 986. Al'noleria, 1029. AROH'lf:ES, 11'2. AI"l)I1l'. 21. Aronla, 515. Aronlrllm, 9&-">.

Ansérinl'. '.!51. 509. Antennarla, UlI, Anthemil. 96~. Anthel'icum. 160, 161. Anthol.anthUln, 34.

et.

AQl,;IFOLlACI':~,

ault rralses. lOI. au mastic. 631. de Judée. 5'24. ArbutuI, lOt. Arcevthobium, 238. Ardivm. 998.

Anacharls. 13'.1.

AnUlI'ÎleU'. 663. Anthytlil, 561. ~ nll'.(.rin. 52. Antirrhinum. 165.

Apo..rl., 10'l8. AppétIts. 161.

766 .

ASCLEPJ.\O:\Ct:ES. 865,

1065 ••clepIAl, 867. ASPARAOOIDt!:S, 178. A.paraou•. 180. Asperge. 180. 181. .- '\spcrgettc. 116. ".perugo, 734. "sperula. 881Aspérule. 881Asphodi·le. 159. A.phodelu•• 159. Asple, 818. ".pidium. 15. !lspWl\cyslopterts, 10. A.plel\lum, 12. ".ler, 939. !lstense...s. 957. 958. ".teroclrp", 432. A,lerollnl.lm, 7.16. Altilbe, ~67. AStragale. 567. ",traoalu•. 561. Altrantla, 659. ".trocarpua, n2. Athamantha, 682. Ath)'rium, 15, "tractyll•. 99~. ilIT(lgrnr, 366. AtriplllJ., 255. "troPa, 150 Aubergine. 152. ... tropls. 63. "ucuba, 6~7. Aubépine. 51'. Aubour. 53~. "ubrietia, 422. AunA.lre. 21'. Aune, 2U. Aunée. 955. Auricule. 108. AurOne. 98t. Auvier, 21. Avelinier, 215. "weill nI•. 63. "vena. 55. cf. 59. A\'oine. 55. dorée. 59. .-\rarl, 6~{). Il:011'0, 100. Az~léc.

700. AZHollier. 514. AloUa, 18. B,ccllari•. 'H6. Rad~sse, 563. Hnguenaudler. 567.

Dal(/Înl1a(l, 3~. Ballota, e28.

Balsamine. 6H, BALSA~l1N."CEES,

6H. Bambou, 32. 33. Banelte. ~93. Barbar.,a. 407. Barbarée. 407. Bube_de_Bouc, 48fi, 1034.

de Capucin. 847, 1\)27. de Jupiter. 562 Barbeau. 10'21. Barbon, 42 . Bardanette, 734. Bardane. 998 Barlla, 208. Barkhausia.

10~9.

Barllla, 186. Barllchla. 788. BASELL.4.CEES. 285.

Ba..la, 251. Bl.Is\lic. M5. Buil1eum, M5.

BalracllÎum, 351.

Bec-de-Grue. 62•. Belladone, 750. Biludremoine, 6S'. BaUmier. 5~2. Bellardia. 188. Belle-de-jour. 726. Belle-de-nuit. 696. Bel/eralia. 117. DeUidfllS(rwn,

9~O.

Belli•. 9311. Bellium, 939. Belomhl'~. aux B~njoin, 6g8, Br.nolte. ;'lO. Be~ardla, 1023.

Addillon~

BERBER1n:\CEES. 366.

Be~berl •. 366. Berce. 691. Be~genla.

~80.

Berle. 67;. Bermudienne. 189. Berteroa. ~27. Beru/a. 6i7.

Bela. 250. Bétoine. 829. Betonlca. 829, BrUe, 250. Relterave, 250. Betula. 213. BETt!L-\CEP.S. 213.

Bihacier, Dlccll/a,

~1:).

2I)J .

Biden., 960, Bitora. 666. BIGNONL\CEES. 805.

Bigarreau. 5~0. BlOla.' 19. Biscutell•. 38ô. Biaerrufa. 51~. 81a.ckslonla. 854. Bistorte, H6. Blanchard. 60. Blé. 89. de Turquie, 33. noir. H8. Bleohnum, 11. Blitum, 25~ ; v. 262, Bleuet, 1021. BlYMJl-IH, t 23.

1066 _

Buisson ardent. SU.

B\li!; d'arc. ta'!. Bois df' fer. 21~.

8I1Uux;:aslonum, 6,)

Bois de Sainle-Lue\!'. 519. Bois-gl'nlil. 281. l!fll!. Boi~ joli. 'la!. Bol!'" noir. 6U. Boi!!'-puaot. 519. 530. 6n. Bill! p~md5. 641.

Bmlfll,,.rirr, 563. BonJuni_, 563. Bonllr DlOTIl'. 255. Bnnne! c;lrrl!. 6'\!. Bonnet de pr~tre. 64l!. Border"., t93. Bore.Of., 399. BORR..\GI=":\CF.F.S. ':"31.

80rT.Oo, j48. Botr,chium, 6. Bouc~ge. 616. Oougalo\·illier. 697. Bollil\s~r. 7U. BUFI\lnp, :'139. 8'"ui~.

f;:'I.

BlInll/l, '27. 8unlum, 6.5. BuPMhalmlln, 9:'17. Bllptcurum, 661. Bllplhr... 66'7. BllS$l'rollt. '70L BUTû)IACEE5. 131. BulOml', 131. ElIutomlla, 131. BUXACEE~. 275.· 8u1.Il/l, 275.

Cabaret. 27S.

Boug.infille., 697.

Botlr~('_~plnt'.

Bulbocodium, 1::>6. BulllQrŒQ, '57.

des oiseJu:t: sn. (IIralfa, 99~. Cac.ouellp, 52., 579. Cachry., 667. CACT.'I.CU:S. !M. Cactus. 28~, ~ll'5. e;,de. 20. C.llle-IMI. fi,,? Caldra, 399. Caramagroslis, U. Calampnt. 83•. Calceolaria, .60. Calamintha, ~3j. Ca/du/o, 131. C.lebasse. 90;).

Carendula, 995. Cllleplna, 399. OAL1C1FLORES, 285.

Calla, U3. cr. 1H. Caltianlhemum, 3.',0. Callitriche, 2;;). CAI.L1TRlf":II..\CEES. 275. Call1ln., ;03. Caltha, 33;. Calyc:otome, 535. Call/lf/l/ill. ,'li. C.marlne, 'i3. Caméh!p, 629.

Camellll{'. H;;. caméri~ier. 886. C:amlnPl.• 03. ~momilk. 966. (ra\1~5P

965 {p"otnl,.;, 965. (S-ilu\·age). 9,1. Camp.nula. 90;. C.\.\IP.\Nl·I..\CEE5.906. 90;.

Camp~nule,

CamptloT'oama, Camphr~e.

'l~~.

25i.

Oamplil, ~O::.. C.:l.IlcllP, :'1., iO. C:\~N,\IJ.\CEE:S.

23:'.

Cannabia, '136. C.nn{' !l balilis. H.

1067 de Jonc. !J. de Pro..-ence. U. Canneberge. "IO!. Capillaire, J3. de Montpelller, U. c&pnopll,llum, 686.

CAPPARIOACEES. 318. Cappa..I., 376.

Clprler, 376. CAPRIFOLIACEES, 884. Clip.. ll., 414. Capalcum, 751

C.puelnt. 628.

e.qullller, 399.

CaraUe nuvage. n:2. Carambole. t7t. eanllllll, :1067. Cardamine, 'Ui. eardamlna.411. Cardorla, 38.... C.l"dtre, 891.

Cardiaque. 82"1. Cardon. LOU. CarduneelluI, I.Ot!. Carduo".iac\lte., 1.001.

Carduu., 1.000. Cal'tIl, 95,

aeula. 106,

acutlformls. 120. alha, 111. alpin., 10l. amblgua. 106.

ampull&eea. 119. aren.rl•. 1l9. oterrlma. 107. atrala. 101. I!rotuse•. 118. ba~larls. 108. bleolor. 10~. blllgulll.rls. 113.

blnervls. 117. brachysllch)"s. lU bre\lleollls. lU. brlwldes, 100.

brunnescens. 10.... 8UJ:b.uml. 107.

caespllosa. 105. c.nucena, 104. caplllo.rls. 113. caryophyll~a, HO. c/lOttop/lvUa, 98. ehordorrhlza., 98. rlaCllt(ormfs, 118. eonl!gu4, J02. eurvata, 100. eurvula, H12. cyperoldel, 98. dl\val1lana, 97. dtcfpftlU, 9i. deplUperala. 113. depresu, J08. d/allara, 101.

dlgltala. t 10. dlole•. 97. dlstans. lI7. dllUehl. \Il/. divisa. 9i. dlvulsa, 102. echlnata, 102, 103. elata. 105. elongata. 103. erlc~torum. 109. extensa. 116. terruglnea. 112. fU/tarmls, 118. tlmbrt.t•. 111. 112 arma, 115.

flava. 116. fœUda, 98. frfitlda. 113. fuITglnota.. 115. fulvA. 117. FrHsch/, lOi. gllUca. 118. goodenoughl. 106. graclUa. t06. griolet/, 111.

Q'unoDa.'.,

108.

hallerlana. 108. heleonutes. tO~. Ilelode-I. 113. Illrta. tU. hirteformlll, 119. hlspltta, 118. Ilordelstlehos, 119. harnklluc/llolla, 117.

humll1s. t08. lncurva. 98. intermedl3. 99.

Inlncata. f05. irrigua, 113. ler'jga/ll, 113,

lagopins, 104. lasiocarpa. lllt lepldocarpa. 1t6. leponna, IOJ, lîgericA. 100. llmo5lalle. 3U, 628, 1021. Crosnes du J"non. 831. CI'olon, 263, Cruei.nella, 883. CtllTClFERES, 371 Cru pin., 1013. Crypsis, 35. CRYPTOGAMES VASCULAIRES, L Cr!lplo(lnlmme, 11.

Cucubalus, 33,"1Cueurbita, 906. Cucumis, 905. CUf:URRIT."'CEE':', 90-'. Cumin 1I0ir. 339, com\!, ,169, Cllminllm, li,!. CupidolH'. 10'21. Cupressus, l~. Cupu/arill. !l~,\, 9"", Cllptlli[l'I'N. 213. 21:-'. Cuscuta, 727, CUSf:U1'i\CEES, 721. Cmcll!l', 727, (u/andla, 12.

Cyclamen, 7U. (yd,,/rwl!r. ;lUX :\dditlons,

Cydonia, :JIll. c,'1111"";1I'·r. 7fit. (Ùm/i,,/aria. 7,\1. C~modoeeà, J,H. Cyn.nchum, 866. Cynarll, 1011. Cynocrambe, 183. Cynodon, ; 1

,35.

r(I/.II/rll,,"'.

C\"n(\)lln~,(',

(;(111(''''1.

cynOQlossum, 135. Cynosurul, 73, CYPEH.\CEE~, 9 •. Cyper1l5, 126 CHr~,. 19. Cypripeditum, 211. Cystopteris, 10. C)"litwt. 2:!l. Cytinul, 279 Cytisanthus, 53'•. Cytlsp. 535, Cytisus, :>31. d, 531. 535.

'",~. ~(,i, l"~, ";"08.

Cnurll'jrr, 215 Courgr. 906. COlll'(lllnr irnpCrinle. 166. ('r(rrrn, ;)j!l,

Crllmbe,

~07,

Cl'nll~nfl, 3!l~, ~08.

Crnpnlldin", 1'-19,

Crassula, ',5G. ·CR.\~~{1L,\(',EES.

CratllBlluS, 5U. Crepis, 10~5

->5G.

Dabœeia, '70I. IJactyle. i3. Daetylis, 73, Da.dy/vn. 4l. D.hli., \160 fJUIll.1S. :>2I. Damasonium, 130. l.1:l.me d'onze heures. 176. ])~mier. J65. D.nthonia, 60 Daphne, 281. lIaphné. 28!. D.tura, 753. D.ueus, 69,\. Dauphinelle. 3,,1. Delia, 295. Delphinium. 3H. Denl-(\r-chien. 163. Drnt-ù~-llnn. 1039. fJentnirc. HO, Dentarla, HO, rlcntclairl', 718. Desch.mpsia, 5\. r1isespoir du peintre, 1,69, ..,O. Detawia, (,7;. Deuul., 1,81 DIAI.YPETAI.ES, 285.

Di3.nthus, 32';. Dieer1tra, 31t. Diclyua, 3i'2. DICOTYI.EDONES,

'H3.

Dictame, 630. ùe çl'l'tc, 839. Dietamnus, 630. Diervillea, 888. Digitale, il'.. Digitalil, 719. Digitaria, ~O, cf. 41. DIOSCOREACEES. 193. Dio.pyrol, 721. Dioti., 9-;0, Dipçadi, !j6 Dlpt.ehne, 70. Diplotaxis, 401. 403, ~IP"'.-\C.-\CEE5. 895

DlpSllCUS, 897. Dl'll1ptc-nnin. 866. Dor;>dillt', 12. nnrine... 68, Doronic. 98',. Doronieum, 984. Dorycnium, 563. Dorycnopsis, 562. DOllce-:uni:re. i52. Doucette. 890. Dougla,~. Mlcrolonohus, IOn.

d'eau, 717. 1ii. 1I,:s fonlJPHE.\CEES.36'. Nymphoides, B6~. Obione, 25~. ûtllClI" 885. Ocn. 617 Odontites, 786. Odontospermum, \158. Ocimum, 845. Œil-de-hœuf. 95•. 964 Œil-de-Dil'u. 31-1. OEil-du-Chrlsl, 1028. Œillet. 327. des prés. 314. d'Inde. 963_ Œi1lellc. 372. Œnanthe, 679. Œnothera, 598. Œ",ûTHERACEES. 598. Oignon. 167_ Œuf-dt'-coq. 753. Olea, 869. OLEACEES, 867. Olin",!, 149. Ollyier. 869. O:'1BELLIFERES, 6~7, Omphalodes, 735. OnQorac~es,

OnllorarUrs,

596. ~96.

Onagre, 598. Onobrychis, 578.. Onocles, 11. Ononis, 539. Onopordon, 1012. Onosma, 740. OPHIOGLûSSACEES, 6. Ophioglosse. 6. OphiolllolSum, 6. 'Ophrys, 209. Op!lsmenus, 40. Opopsna., 687. Opuntia, 284. Oranger. 631des Osages, 232. Orcanette, H5. jaune, 740. Orcelte. 702. ORCI-iIDACEES. 194. Orchis, 202. cf. 201. 208. Oreille de Lièvre. 668.

d·Homme. 278. d·Ours. 708. de Souris. 1052. 1053. Oreillette. 1052. Oreochloa, 38. Orge. 86, Origan. 840, Or111anum, 840. cf. 839. Orlaya, 666. ct. 694, Orme. 233. Ormeau. 233. Ornt'. 868. Ornilhogalp. 161. 175. OrnlthOQalum, 115_ Ornlthopus, 574 Omus. 868. Orobanche, .95, Orobanche .• 95, OFIOBANCHACEES. 794. Oro/ms, ;'86. ~91. Orpin. ';57 Ortie. '23~, hlanche. 827. Jaune, 827. morte. 8'2~. pliante. 831. rouge. 827, Onale. t'oH. Or)'u, 33. Or)'Iopsis, 51. Oseille. 2~0. 241. 242. de bois. 646. Osit'r. 22't. 222. OSl\10NDACEES.7. Osmonde. 7 Osmunda, 7. Ostrya, 215. Osyrls, 237. Oursin. 99~. OXALIOACe:e:S, 616_ Ouli., 616. Oxycèdre. 20. OX)'COC(lUt, 702. Oxyrla, 239. Ox)'tropis, ~67, 572. Pachypl~urum, 685. Peonia, 336. Pallie-de-Mer. 135. flain de Coucou. 616. de pourceau. 114. Palimbla, 688. Paliurus, 643. Palleni., 957. Pamelier, 686. Panais. 690. PancraUum, t85. Panle.aut.. 660. Panicum, 39, cf. 40. U. PapaYer, 370. PAPAVERACEES, 36&. PAl'Il.,IONACtES, 524_ Papyrus. t26.

1080 _

Plqutretle, 938. Par.dl,la, 161. Pu'tlle. !3~, tU.

Par.ntilcelll., 786. Puletal!"!', ~34. Parietari&, 234. Pari., 1.9. PanseUt. 119. Pa/'n...la, ~68.

Punassle, 468. Paronlchla, 290. PARONYCHIEES, 288. Parthenoel"ul, 646. Pa!l-d'Ant, 982.

P •• palum, H. Pas~('cure, 4~6.

Pa!S{'rage, 384, 385, tU. Paner/na, 279. Passerine, 'l79. Passerose. 609. Pastel, 399. Pastinaca, 690. Palieneil, 959, Solldago, !l37.

Stypa, 51.

,~IPIlO:\O (Sainte), 407. BARCKHAUSEN, 1049. BARRELIER, 70, 129. BARTHtRE, 78. BARUCH, 788. BASSI. 143, 257. BAUDOT (de), 353. BAUHlN, 71, 364. BAUMOARTEN,910. BEHJlENDSEN, 790. BELLARDI, 95. 788. BELLEVAL (Rich. de), 177, 455. BENEKEN, 82. BENTIIAM, 796. BÉRARD, 351. 1023. BERGEN, 480. BERLANDIER, 252. BEJINARD. 341, 939. BERTERD, 427. BERTOLONI, 157, 211, 416. BIASOLETTO. 555. BION01/e. P. 700, aprh ARBUTUS : corolle ll dents non roulées en dehors, baie rouge, aromatique, arbuste toujours vert. 667 bis GAULTHER lA au;r cc>mpltmenls. P. 701, au no Zg39, 20 1. du paragraphe, lire; m deS5{)US el non • en dessus '. P. 714, n° 2990 ajouter h.-sav. P. 717, n. 2 remplacer. bot, par Itur. P. 719, nO 3010 bis Insérer au début de la 4' l. cull. et supprimer le second clrcummédlt. P. 721, 1. 8 lire: diclyoclodum. P. 725, au nO 3038 remplacer. :-.lat., etc ... par: ImHgène, Var (Valll!e du Gapeau) A.·M. B. du Rh. P. 737, n. 2 Il remplacer par: Dedie Il Gaston Sacue, guldenaturaliste des Eaux-Bonnes (Gaussen). P. 753, n° 3147, remplacer. Patrie 1 ' par Nlotrc>p. et n° 3148, remplacer. Ntolrop. par Pa/iolrop. P. 764-5, placer: Jura Il L. Pr/rota et ajouter; Vosges (RRR). P. 770, Il MIMULUS, lire: lat mimu, et au nO 3209 ajouter; Bugey. P. 771. n° 3212 lire Py;ridoria. P. 773, n. 2 remplacer. capsule' par graine. P. 781, Il ,'H. Vaudmu lire: files larges de 12-30 mm. P. 787. n° 3271 lire; Dietrich. P. 793, l. 4 remplacer. sans dents. pllr entières. P. 794. nO 2 lire; pllraslté au lleu de • parasite '. P. 802, au nO 3336 supprimer; Jura. P. 805, 1. 4 lire; du Mt Perdu. P. 807, au n° 3351 bis lire; fi. violacées. P. 812, au nO 3355 ajouter au nom: L. P. 817, n. dernière 1. ajouter au début: (V. 1179). P. 821, n. 2 lire Ifi38 au lieu de 1628. P. 825, au n° 3410 corriger; 17 cm en 17 mm. P. S31. n° an8 /ois corriger: ri 1