Lemken Spare Parts Catalogue en [PDF]
A PART OF US: ORIGINAL-SPARE PARTS CATALOGUE 2019 Two very special symbols for two very special qualities: DuraL and
95 0 10MB
Papiere empfehlen
![Lemken Spare Parts Catalogue en [PDF]](https://vdoc.tips/img/200x200/lemken-spare-parts-catalogue-en.jpg)
- Author / Uploaded
- Vlad Ptashnichenko
Datei wird geladen, bitte warten...
Zitiervorschau
A PART OF US: ORIGINAL-SPARE PARTS CATALOGUE 2019
Two very special symbols for two very special qualities: DuraL and DuraMAXX
From now on we will divide our wear parts into two very special wear part lines: One being the proven LEMKEN quality DuraL and the other being the DuraMAXX, the maximum wear part quality.
Table of contents Plough 6
Reconsolidation 53
Plough bodies DuraMAXX Plough body W Plough body CS Plough body DMS
7 8 10 12
Packers 53 Rubber tape 54 Roller star 54 Flexpack 55
Plough bodies DuraL Plough body B Plough body C Plough body D Plough body BS
15 16 18 20 22
Plough body CS Plough body US Plough body W
24 26 28
Seedbed Preparation
61
Plough body Plough body BU Plough body NBU
30 30 32
Cultivator shares Shares for seedbed preparation
61 61
Mouldboard supports
34
Cultivator tines Cultivator tines, small spring tine
62 62
Crumbler roller
64
Crosskill rings and bar
65
Stubble Cultivation
67
Concave discs
67
Bearing Concave discs
70
Additional tools for Round stalks 42 Skimmer 42
Spring tine and Stalk
71
Additional tools Trashboard DuraL Trashboard DuraMAXX
43 43 43
Share/Wing share/Guideboards
73
Share feet/screws
74
Additional tools Wide furrow cutter Subsoiler adjustable without tools Wide furrow cutter DuraMAXX / DuraL Subsoiler DuraMAXX
44 44 44 45 45
Foot complete
76
Harrows/Levelling foot
78
Shearbolts Cultivator
79
Wing share range for the Kristall cultivator
80
Additional tools DuraL Subsoiler straight stalk Subsoiler curved stalk
46 46 46
Shearbolts 37 Shearbolts, Mounting screws legs
38
Additional tools
39
Additional tools DuraMAXX 40 Skimmer 40 Additional tools DuraL 41 Skimmer 41
Additional tools 47 Disc 47 Bearing for Coulter disc 49
4
Power Harrows
56
Blade tine 57 Zirkon 58 Rotors per implement 58
Cultivator 72
Table of contents Drilling 83
Fieldsprayers 109
Seed wheels
83
Pump spare parts
109
Seed pipes and Bottom flaps
85
Filter inserts/nozzle membranes
110
Seed hoses and Disc coulters
86
Bearing 87 Seed drill bearing 87 Bearing spare parts kit double disc coulters 87 Seed drill scraper
88
Pressure rollers
89
Seed drill harrow 90 Saphir/Solitair 90 Solitair 25 90 Eurodrill/DKA 91 Sensors/2nd spring set/overload link
92
Conical plug/Crank/Balance
93
Azurit precision seed drill technical
94
Further seed coulters Suffolk coulter for Saphir/Solitair Single disc coulter for Saphir/Solitair Coulter for DKA Disc coulter for DKA Coulter for Eurodrill Disc coulter for Eurodrill
95 95 95 96 97 98 99
Roller scraper and bearing
101
Scraper for roller
LEMKEN Original Parts Packing unit Packing units frequently used screws/bolts
112 112 112
Operating materials 113 Paint/Colour 113 Oil 113 Grease 113 Screw locking 113 Further operating materials 113 Consumable & Label 114 Zipper bags 114 Splicing tape 114 Label 114
Main assembly structure
115
101
Roller bearing 104
Wheel mark eradicator
106
Flat share and Duckfoot-share
106
Eradicator point and Eradicator disc
107
5
Plough
Plough Plough bodies DuraMAXX
Slats or mouldboard without bores, punched holes and welding lines yy use of new materials with maximum hardness and maximum parts life yy parts life increase up to 150 % Slats or mouldboards are not part of the supporting construction yy complete utilization of the wearing material
Large clearance behind the plough body yy ploughing without blockage Adjustable pitch of the plough body by means of an eccentric adjuster yy when ploughing with flat pitch, good and smooth running of the plough yy when ploughing with steep pitch, good penetration of the plough in hard soil conditions
Fixing without bolts to the supporting frog by means of hooks yy ideal sliding characteristics yy quick exchange without tools yy reduction of time of exchange up to 80 %
Slatted body
Slatted body and frog
Mouldboard body
Mouldboard and frog
DuraMAXX Hybrid body with plastic slats in the upper and lower areas
DuraMAXX Hybrid body equipped completely with plastic slats
7
Plough
Plough body DuraMAXX Plough body W 40
15 h
j
r
12
e
a 13 d
1
k
b/c i 11
14
2 q
e
p/o
e
8
5 e
7
8
4
l
e
g
Description
1 2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Mouldboard DMW40 RI / LE Shin DMCK RI / LE Wing SB43D RI / LE Wing SB45D RI / LE Wing SB45P RI / LE Wing SB56D RI / LE Wing SB56P RI / LE Wing SB58D RI / LE Share S42A RI / LE Point SC2P RI / LE Point SC2PS RI / LE Point SC2PD RE / LI Frog DMW RI / LE Landside DMV1 Landside wedge AK12W 12x103x170 Sword coulter AS2 RE 6x238x240 RI / LE Landside DMV2 RI / LE
Description
a b c d e f g h i j k
Hexagon bolt M10x25-8.8 Zn DIN933 Countersunk bolt M20x70x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x80x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M16x40-10.9 4KT Zn Selflocking nut NM10-8 DIN985 Zn Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM20-8 Zn DIN985
f
9, 10
f
6
e
Position
Position
3
Info
Part no 344 2100 / 344 2101 345 1030 / 345 1031 335 2120 / 335 2121 335 2130 / 335 2131 335 2230 / 335 2231 335 2134 / 335 2135 335 2234 / 335 2235 335 2138 / 335 2139 333 5032 / 333 5033 336 4156 / 336 4157 33610006 / 33610007 33610008 / 33610009 467 1046 / 467 1047 341 1525 340 1903 349 2890 / 349 2891 34110006 / 34110007
thick thick hard-faced thick hard-faced thick for very rocky conditions hard-faced replaced by 33610008 / 33610009 angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Part no
Position
Description
301 3212 301 5747 301 5750 301 5767 301 5785 301 5789 301 5794 301 6142 303 0933 303 0935 303 0936
l m
Washer 15 DIN7349 Washer D16,5/35x3
n
Washer D 35/16x5
o p q r
Washer 13/32x1,25 St-Zn Washer 13/35x5±0,2 Zn DIN6340 Securing pin 5x32 d1=4,5 Zn Eccentric washer Exzentersch.
Info not shown – cardboard shim, 3 mm thick not shown – cardboard shim, 3 mm thick
Part no 305 6180 305 7701 305 7703 305 8582 30510060 31110015 56710004
Plough
Plough body DuraMAXX Plough body W 52
15 h
j
r
12
e
a 13 d
1
k
b/c i 11
14
2 q
e
p/o
e
8
5 e
4
l
7
e
g
Position
Description
1 2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Mouldboard DMW52 RI / LE Shin DMCK RI / LE Wing SB43D RI / LE Wing SB45D RI / LE Wing SB45P RI / LE Wing SB56D RI / LE Wing SB56P RI / LE Wing SB58D RI / LE Share S42A RI / LE Point SC2P RI / LE Point SC2PS RI / LE Point SC2PD RE / LI Frog DMW RI / LE Landside DMV1 Landside wedge AK12W Sword coulter AS2 RI / LE Landside DMV2 RI / LE
Position
Description
a b c d e f g h i j k
Hexagon bolt M10x25-8.8 Zn DIN933 Countersunk bolt M20x70x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x80x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M16x40-10.9 4KT Zn Selflocking nut NM10-8 DIN985 Zn Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM20-8 Zn DIN985
3
f
f
6
e
9, 10
Info
Part no 344 2104 / 344 2105 345 1030 / 345 1031 335 2120 / 335 2121 335 2130 / 335 2131 335 2230 / 335 2231 335 2134 / 335 2135 335 2234 / 335 2235 335 2138 / 335 2139 333 5032 / 333 5033 336 4156 / 336 4157 33610006 / 33610007 33610008 / 33610009 467 1046 / 467 1047 341 1525 340 1903 349 2890 / 349 2891 34110006 / 34110007
thick thick hard-faced thick hard-faced thick for very rocky conditions hard-faced replaced by 33610008 / 33610009 angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Part no
Position
Description
301 3212 301 5747 301 5750 301 5767 301 5785 301 5789 301 5794 301 6142 303 0933 303 0935 303 0936
l m
Washer 15 DIN7349 Washer D16,5/35x3
n
Washer D 35/16x5
o p q r
Washer 13/32x1,25 St-Zn Washer 13/35x5±0,2 Zn DIN6340 Securing pin 5x32 d1=4,5 Zn Eccentric washer Exzentersch.
Info not shown – cardboard shim, 3 mm thick not shown – cardboard shim, 3 mm thick
Part no 305 6180 305 7701 305 7703 305 8582 30510060 31110015 56710004
9
Plough
Plough body DuraMAXX Plough body CS 40 16
h
j s
e
13
a 14 d
4
1
2
3
k
12 5
e
i 15
r
e
l / p,q
10, 11 9
e
6
8
10
b/c
m
7
f
f
g
Position
Description
Info
Part no
1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Mouldboard slat 1 DMCS40 RI / LE Mouldboard slat 1 DMCS40 KU RI / LE Mouldboard slat 2 DMCS40 RI / LE Mouldboard slat 2 DMCS40 KU RI / LE Mouldboard slat 3 DMCS40 RI / LE Mouldboard slat 3 DMCS40 KU RI / LE Mouldboard slat 4 DMCS40 RI / LE Mouldboard slat 4 DMCS40 KU RI / LE Shin DMCK RI / LE Wing SB56D RI / LE Wing SB56P RI / LE Wing SB58D RI / LE Share S42A RI / LE Point SC2P RI / LE Point SC2PS RI / LE Point SC2PD RE / LI Frog DMCS RI / LE Landside DMV1 Landside wedge AK12W Sword coulter AS2 RI / LE Landside DMV2 RI / LE
10 mm plastic 10 mm plastic 10 mm plastic 10 mm plastic for 10 mm
344 4418 / 344 4419 344 0422 / 344 0423 344 4428 / 344 4429 344 0432 / 344 0433 344 4438 / 344 4439 344 0442 / 344 0443 344 4448 / 344 4449 344 0452 / 344 0453 345 1030 / 345 1031 335 2134 / 335 2135 335 2234 / 335 2235 335 2138 / 335 2139 333 5032 / 333 5033 336 4156 / 336 4157 33610006 / 33610007 33610008 / 33610009 467 1040 / 467 1041 341 1525 340 1903 349 2890 / 349 2891 34110002 / 34110003
Position
Description
a b c d e f g h i j k l
Hexagon bolt M10x25-8.8 Zn DIN933 Countersunk bolt M20x70x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x80x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M16x40-10.9 4KT Zn Selflocking nut NM10-8 DIN985 Zn Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM20-8 Zn DIN985 Washer 13/35x5 Zn DIN 6340
hard-faced for very rocky conditions replaced by 33610008 / 33610009 angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Part no
Position
Description
301 3212 301 5747 301 5750 301 5767 301 5785 301 5789 301 5794 301 6142 303 0933 303 0935 303 0936 305 6167
m n
Washer 15 DIN7349 Washer D16,5/35x3
o
Washer D 35/16x5
p q r s
Washer 13/32x1,25 St-Zn Washer 13/35x5±0,2 Zn DIN6340 Securing pin 5x32 d1=4,5 Zn Eccentric washer Exzentersch.
Info not shown – cardboard shim, 3 mm thick not shown – cardboard shim, 3 mm thick
Part no 305 6180 305 7701 305 7703 305 8582 30510060 31110015 56710004
Plough
Plough body DuraMAXX Plough body CS 50
16
h
j r
e
13
a 14 d
4
1
2
3
k
b/c 12
5
e
i
q
e
l/n 9
e
6
8
m
7
15
f
10,11
f
g
Position
Description
Info
Part no
1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Mouldboard slat 1 DMCS50 RI / LE Mouldboard slat 2 DMCS50 RI / LE Mouldboard slat 3 DMCS50 RI / LE Mouldboard slat 4 DMCS40 RI / LE Shin DMCK RI / LE Wing SB56D RI / LE Wing SB56P RI / LE Wing SB58D RI / LE Share S42A RI / LE Point SC2P RI / LE Point SC2PS RI / LE Point SC2PD RE / LI Frog DMCS RI / LE Landside DMV1 Landside wedge AK12W 12x103x170 Sword coulter AS2 RI / LE Landside DMV2 RI / LE
10mm 10mm 10mm 10mm for 10 mm thick hard-faced thick for very rocky conditions hard-faced replaced by 33610008 / 33610009 angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils
344 4420 / 344 4421 344 4430 / 344 4431 344 4440 / 344 4441 344 4448 / 344 4449 345 1030 / 345 1031 335 2134 / 335 2135 335 2234 / 335 2235 335 2138 / 335 2139 333 5032 / 333 5033 336 4156 / 336 4157 33610006 / 33610007 33610008 / 33610009 467 1040 / 467 1041 341 1525 340 1903 349 2890 / 349 2891 34110006 / 34110007
Position
Description
a b c d e f g h i j k l
Hexagon bolt M10x25-8.8 Zn DIN933 Countersunk bolt M20x70x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x80x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M16x40-10.9 4KT Zn Selflocking nut NM10-8 DIN985 Zn Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM20-8 Zn DIN985 Washer 13/35x5 Zn DIN 6340
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Part no
Position
Description
301 3212 301 5747 301 5750 301 5767 301 5785 301 5789 301 5794 301 6142 303 0933 303 0935 303 0936 305 6167
m n
Washer 15 DIN7349 Washer D16,5/35x3
o
Washer D 35/16x5
p q r s
Washer 13/32x1,25 St-Zn Washer 13/35x5±0,2 Zn DIN6340 Securing pin 5x32 d1=4,5 Zn Eccentric washer Exzentersch.
Info not shown – cardboard shim, 3 mm thick not shown – cardboard shim, 3 mm thick
Part no 305 6180 305 7701 305 7703 305 8582 30510060 31110015 56710004
11
Plough
Plough body DuraMAXX Plough body DMS CS40
16
h
j r
e
13
a 14 d
4
1
2
3
k
b/c 12
5
e
i
q
e
o/p 9
e
6
8
e
7
15
f
10, 11
f
g
Position
Description
Info
Part no
1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Mouldboard slat 1 DMSCS40 RI / LE Mouldboard slat 2 DMSCS40 RI / LE Mouldboard slat 3 DMSCS40 RI / LE Mouldboard slat 4 DMSCS RI / LE Shin DMSCK RI / LE Wing SB56D RI / LE Wing SB56P RI / LE Wing SB58D RI / LE Share S42A RI / LE Point SC2P RI / LE Point SC2PS RI / LE Point SC2PD RE / LI Frog DMCS RI / LE Landside DMV1 Landside wedge AK12W 12x103x170 Sword coulter AS2 RE 6x238x240 Landside DMV2 RI / LE
8mm 8mm 8mm 8mm for 8mm* thick hard-faced thick for very rocky conditions hard-faced replaced by 33610008 / 33610009 angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils
34410010 / 34410011 34410012 / 34410013 34410014 / 34410015 34410008 / 34410009 34510002 / 34510003 335 2134 / 335 2135 335 2234 / 335 2235 335 2138 / 335 2139 333 5032 / 333 5033 336 4156 / 336 4157 33610006 / 33610007 33610008 / 33610009 467 1040 / 467 1041 341 1525 340 1903 349 2890 / 349 2891 34110006 / 34110007
Position
Description
a b c d e f g h i j k
Hexagon bolt M10x25-8.8 Zn DIN933 Countersunk bolt M20x70x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x80x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M16x40-10.9 4KT Zn Selflocking nut NM10-8 DIN985 Zn Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM20-8 Zn DIN985
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Part no
Position
Description
301 3212 301 5747 301 5750 301 5767 301 5785 301 5789 301 5794 301 6142 303 0933 303 0935 303 0936
l m
Washer 15 DIN7349 Washer D16,5/35x3
n
Washer D 35/16x5
o p q r
Washer 13/32x1,25 St-Zn Washer 13/35x5±0,2 Zn DIN6340 Securing pin 5x32 d1=4,5 Zn Eccentric washer Exzentersch.
Info not shown – cardboard shim, 3 mm thick not shown – cardboard shim, 3 mm thick
Part no 305 6180 305 7701 305 7703 305 8582 30510060 31110015 56710004
*The thinner mouldboard slats in the 8 mm version may be replaced by the 10 mm version. The mouldboard slats should have the same thickness on each body. The mouldboard edge should then also have a thickness of 10 mm.
12
Plough
Plough body DuraMAXX Plough body DMS CS50
16
h
j r
e
13
a 14 d
3
4
1
2
k
b/c 12
5
e
i 15
q
e
o/p
10, 11 9
e
6
8
l
7
f
f
g
Position
Description
Info
Part no
1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Mouldboard slat 1 DMSCS50 RI /LE Mouldboard slat 2 DMSCS50 RI /LE Mouldboard slat 3 DMSCS50 RI /LE Mouldboard slat 4 DMSCS40 RI /LE Shin DMSCK RI /LE Wing SB56D RI /LE Wing SB56P RI /LE Wing SB58D RI /LE Share S42A RI /LE Point SC2P RI /LE Point SC2PS RI / LE Point SC2PD RE / LI Frog DMCS RI /LE Landside DMV1 Landside wedge AK12W Sword coulter AS2 RI /LE Landside DMV2 RI /LE
8mm 8mm 8mm 8mm for 8mm* thick hard-faced thick for very rocky conditions hard-faced replaced by 33610008 / 33610009 angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils
34410002 / 34410003 34410004 / 34410005 34410006 / 34410007 34410008 / 34410009 34510002 / 34510003 335 2134 / 335 2135 335 2234 / 335 2235 335 2138 / 335 2139 333 5032 / 333 5033 336 4156 / 336 4157 33610006 / 33610007 33610008 / 33610009 467 1040 / 467 1041 341 1525 340 1903 349 2890 / 349 2891 34110006 / 34110007
Position
Description
a b c d e f g h i j k
Hexagon bolt M10x25-8.8 Zn DIN933 Countersunk bolt M20x70x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x80x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M16x40-10.9 4KT Zn Selflocking nut NM10-8 DIN985 Zn Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM20-8 Zn DIN985
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Part no
Position
Description
301 3212 301 5747 301 5750 301 5767 301 5785 301 5789 301 5794 301 6142 303 0933 303 0935 303 0936
l m
Washer 15 DIN7349 Washer D16,5/35x3
n
Washer D 35/16x5
o p q r
Washer 13/32x1,25 St-Zn Washer 13/35x5±0,2 Zn DIN6340 Securing pin 5x32 d1=4,5 Zn Eccentric washer Exzentersch.
Info not shown – cardboard shim, 3 mm thick not shown – cardboard shim, 3 mm thick
Part no 305 6180 305 7701 305 7703 305 8582 30510060 31110015 56710004
*The thinner mouldboard slats in the 8 mm version may be replaced by the 10 mm version. The mouldboard slats should have the same thickness on each body. The mouldboard edge should then also have a thickness of 10 mm.
13
Notes
14
Plough
Plough bodies DuraL
Mouldboard separated into an extra-large shin and mouldboard yy wear resistant shape, individually exchangeable shin Slats of the slatted bodies made of thick, completely cross hardened special steel yy high wear resistance Slats individually replaceable; plough bolts deeply countersunk yy slats securely attached even after long use
Frog is heat-treated yy high strength, long lifetime yy plough body with adjustable pitch yy always good penetration of the plough, optimum working quality, reduced fuel consumption Smooth crossing from share to mouldboard, continuously harmonised shape yy easy to pull Hard-faced point with hard metal coating available yy Approx. three times the service life
Sword coulter Landside
Slatted mouldboard
Landside wedge Shin
Wing Point
Hard-faced point
Mouldboard
Shin
15
Plough
Plough bodies DuraL Plough body B (B 20 / B 25 / B 25H / B 30 / B 35 / B 40)
c
16
i
20
a
d 21
15
23
e
k
5
24, 25
19
e
14
a
17 18
e 22
g
c
b
j
4
m 2
e
f
1
e
7
g
6
9
16
3
n/o
e
11
i 13
g
g
10
8
h
g
12
i
Plough
Plough bodies DuraL Position
Description
1 1 1 1 1 1 2 2 3 4 5 6 7 7 7 8 8 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25
Mouldboard B20B RI / LE Mouldboard B25B RI / LE Mouldboard B25HB RI / LE Mouldboard B30B RI / LE Mouldboard B35B RI / LE Mouldboard B40B RI / LE Shin B2K RI / LE Shin B2K3 RI / LE Shin B2KH RI / LE Frog BK13 RI / LE Frog BK12 RE-V Wing SB36 RI / LE Wing SB43 RI / LE Wing SB43D RI / LE Wing SB43P RI / LE Wing SB45 RI / LE Wing SB45D RI / LE Wing SB45P RI / LE Share S41A RI / LE Share S45A RI / LE Point B2S RI / LE Point B2SP RI / LE Point B2SPS RI / LE Reversible point S2W RI / LE Landside A42 120x12x420 Landside A36H 180x12x360 Landside A42H 180x12x420 Landside wedge AK10 RI / LE Sword coulter AS2 RI / LE Tail piece ST4 RI / LE Landside protector SC18 256x175x8 Frog-protector SCR11 RI / LE Strengthening 40x10x482 RI / LE Stay M20x340-440 0/17 GRD Stay M20x340-440 8/29 GRD Stay M24x340-440 8/29 GRD Stay M24 570-670 15/60
Info
Part no
Three ply steel Chamfered shape
suitable for B20 / B25H suitable for B25 / B30 suitable for B25 / B30, thick suitable for B30, hard-faced suitable for B35 / B40 suitable for B35 / B40, thick suitable for B40, hard-faced
hard-faced angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils Height 120 mm Height 180 mm Height 180 mm
for right and left
for BK12 for BK13 2. stay B40 short BK13 2. stay B40 long BK13
Position
Description
a b c d e f g h i j k l m n o
Hexagon bolt M16x40-12.9 A=max.3mm Zn Hexagon bolt M16x50-12.9 A=max.3mm Zn Hexagon bolt M16x45-8.8 Zn Countersunk bolt M16x105-10.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x36x4-12.9-MU-10Zn Countersunk bolt M12x50-8.8-MU Zn D608 Hexagon bolt M12x35-8.8 Zn DIN933 Selflocking nut NM12-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Washer D25/11x5 Zn Washer D16,5/35x3 Washer D 35/16x5
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Cardboard shim, 3 mm thick Cardboard shim, 5 mm thick
344 1020 / 344 1021 344 1024 / 344 1025 344 1026 / 344 1027 344 1030 / 344 1031 344 1034 / 344 1035 344 1040 / 344 1041 345 1000 / 345 1001 345 1006 / 345 1007 345 1010 / 345 1011 467 1010 / 467 1011 467 1002 / 467 1003 335 2010 / 335 2011 335 2020 / 335 2021 335 2120 / 335 2121 335 2220 / 335 2221 335 2030 / 335 2031 335 2130 / 335 2131 335 2230 / 335 2231 333 5020 / 333 5021 333 5030 / 333 5031 336 4050 / 336 4051 336 4150 / 336 4151 3364152 / 3364153 336 5540 / 336 5541 341 1504 341 1508 341 1460 340 1900 / 340 1901 349 2890 / 349 2891 347 6000 / 347 6001 340 1490 340 1480 / 340 1481 469 5410 / 469 5411 567 0172 567 0183 567 0157 56710001
Part no 301 3719 301 3774 301 5388 301 5741 301 5767 301 5769 301 5785 301 5789 301 5795 301 7334 303 0934 303 0935 305 6134 305 7701 305 7703
17
Plough
Plough bodies DuraL Plough body C (C 30 / C 40)
h
11 14 17
19
d
d 10
c
21
b
j
15
a
9
18 20
i
l
g
12
g
k
e
13
22
16
2
f
d 1
e d
e
3
6
4
g
e
7
e
5
8
23
g
18
m/n
g
Plough
Plough bodies DuraL Position
Description
1 1 1 2 3 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23
Mouldboard C30B RI / LE Mouldboard C40B RI / LE Mouldboard C40KUB RI / LE Shin C2K RI / LE Wing SB36 RI / LE Wing SB43 RI / LE Wing SB43D RI / LE Wing SB43P RI / LE Share S41A RI / LE Point C2S RI / LE Point C2SP RI / LE Point C2PS RI / LE Landside A42 120x12x420 Landside A48 120x12x480 Landside A42H 180x12x420 Landside wedge AK10 RI / LE Sword coulter AS2 RI / LE Landside protector SC18 256x175x8 Frog-protector SCR11 RI / LE Frog-protector SCR11 LI 130x114 Frog CK13 RI / LE Frog CK12 RI / LE Strengthening 50x8x530 RE C40/D50 Strengthening 410x45 RE CK12 Tail piece ST4 RE 80x285 Stay M20x340-440 10/03 GRD Stay M24x340-440 14/6 GRD Wing SB45 RE 449x145x10 Wing SB45D RE 449x150x11
Info
Part no
plastic Three ply steel suitable for C30 suitable for C40, thick suitable for C40 suitable for C40, hard-faced
hard-faced angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils Height 120 mm Height 120 mm Height 180 mm
for right and left
suitable for CK13 suitable for CK12 suitable for C30 suitable for C40 suitable for C40 suitable for C40
Position
Description
a b c d e f g h i j k l m n
Hexagon bolt M16x40-12.9 A=max.3mm Zn Hexagon bolt M16x50-12.9 A=max.3mm Zn Hexagon bolt M16x45-8.8 Zn Countersunk bolt M16x105-10.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x50-8.8-MU Zn D608 Hexagon bolt M12x35-8.8 Zn DIN933 Selflocking nut NM12-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Washer D25/11x5 Zn Washer D16,5/35x3 Washer D 35/16x5
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Cardboard shim, 3 mm thick Cardboard shim, 5 mm thick
344 1130 / 344 1131 344 1140 / 344 1141 344 1144 / 344 1145 345 1004 / 345 1005 335 2010 / 335 2011 335 2020 / 335 2021 335 2120 / 335 2121 335 2220 / 335 2221 333 5020 / 333 5021 336 4054 / 333 5021 336 4154 / 336 4155 336 4158 / 336 4159 341 1504 341 1450 341 1460 340 1900 / 340 1901 349 2890 / 349 2891 340 1490 340 1480 340 1481 467 1014 / 467 1015 467 1006 / 467 1007 469 5450 / 469 5451 469 5424 / 469 5425 347 6000 / 347 6001 567 0314 567 0156 335 2030 / 335 2031 335 2130 / 335 2131
Part no 301 3719 301 3774 301 5388 301 5741 301 5767 301 5769 301 5785 301 5795 301 7334 303 0934 303 0935 305 6134 305 7701 305 7703
19
Plough
Plough bodies DuraL Plough body D 50 h
16
20
d 21
15
j
c
23
b
g
a
e
14
17 18
k 22
19
i
4
l e
2
3
m+n
1
f
e
g
g
11
g 6
5
g
7
g
13
g 12
9
10
g
20
Plough
Plough bodies DuraL Position
Description
1 2 2 3 4 5 6 6 7 7 7 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Mouldboard D50B RI / LE Shin B2K RI / LE Shin B2K3 RI / LE Shin B2KH RI / LE Frog BK13 RI / LE Wing SB36 RI / LE Wing SB43 RI / LE Wing SB43P RI / LE Wing SB45 RI / LE Wing SB45D RI / LE Wing SB45P RI / LE Wing SB43D RI / LE Share S45A RI / LE Point B2S RI / LE Point B2SP RI / LE Point B2D2 RI / LE Reversible point S2W RI / LE Landside A42 120x12x420 Landside A36H 180x12x360 Landside A42H 180x12x420 Landside wedge AK10 RI / LE Sword coulter AS2 RI / LE Tail piece ST4 80x285 RI / LE Landside protector SC18 256x175x8 Frog-protector SCR11 130x114 RI / LE Strengthening 50x8x530 C40/D50 RI / LE Stay M20x370-470 9/14 GRD
Info
three ply steel Chamfered shape
hard-faced thick 11 mm instead of 10 mm hard-faced thick 11 mm instead of 10 mm for very rocky conditions hardfaced angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils Height 120 mm Height 180 mm Height 180 mm
for right and left
Position
Description
a b c d e f g h i j k l m n
Hexagon bolt M16x40-12.9 A=max.3mm Zn Hexagon bolt M16x50-12.9 A=max.3mm Zn Hexagon bolt M16x45-8.8 Zn Countersunk bolt M16x105-10.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x50-8.8-MU Zn D608 Hexagon bolt M12x35-8.8 Zn DIN933 Selflocking nut NM12-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Washer D25/11x5 Zn Washer D16,5/35x3 Washer D 35/16x5
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Cardboard shim, 3 mm thick Cardboard shim, 5 mm thick
Part no 344 1650 / 344 1651 345 1000 / 345 1001 345 1006 / 345 1007 345 1010 / 345 1011 467 1010 / 467 1011 335 2010 / 335 2011 335 2020 / 335 2021 335 2220 / 335 2221 335 2030 / 335 2031 335 2130 / 335 2131 335 2230 / 335 2231 335 2120 / 335 2121 333 5030 / 333 5031 336 4050 / 336 4051 336 4150 / 336 4151 336 4152 / 336 4153 336 5540 / 336 5541 341 1504 341 1508 341 1460 340 1900 / 340 1901 349 2890 / 340 1901 347 6000 / 347 6001 340 1490 340 1480 / 340 1481 469 5450 / 469 5451 567 0150
Part no 301 3719 301 3774 301 5388 301 5741 301 5767 301 5769 301 5785 301 5795 301 7334 303 0934 303 0935 305 6134 305 7701 305 7703
21
Plough
Plough bodies DuraL Plough body BS (BS 20 / BS 40 / BS 42) k
20
23
g 25
e
19
e
26
24 33
a
18
b
21
29
e
27
28
22
d c
m
k
b 3
2
1
c
1
7 32
m 30
a
k
5
8
e+f
4
h
6
n/o
31
i
i
14,15
n/o 9
10
i
17
11
j
16
i
j 12,13
j i
22
h
i
Plough
Plough bodies DuraL Position
Description
Info
Part no
1 1 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 7 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 26 27 27 28 29 30 31 32 33
Mouldboard slat 1 BS RE 544mm Mouldboard slat 1 BS/W RE 120x561 Mouldboard slat 2 BS20 RE 587mm Mouldboard slat 2 BS40/42 RE 677mm Mouldboard slat 3 BS20 RE 740mm Mouldboard slat 3 BS40/42 RE 950mm Mouldboard slat 4 BS20 RE 825mm Mouldboard slat 4 BS40 RE 985mm Mouldboard slat 4 BS42 RE 985x120 Shin B2K RE Shin B2K3 RE Shin B2KH RE Frog BK13 RE Frog BK12 RE-V Wing SB43 RE 428x145x10 Wing SB43D RE 428x150x11 Wing SB43P RE 428x150x11 Wing SB45 RE 449x145x10 Wing SB45D RE 449x150x11 Wing SB45P RE 449x150x11 Wing SB56 RE 558x145x10 Wing SB56D RE 558x150x11 Wing SB56P RE 558x150x11 Share S41A RE 534x150x11 Share S45A RE 654x150x11 Point B2S RE 10x98x240 Point B2SP RE Point B2PS RI / LE Reversible point S2W RE 100x13x375 Landside A42 120x12x420 Landside A36H 180x12x360 Landside A42H 180x12x420 Landside wedge AK10 RE 120x10x207 Sword coulter AS2 RE 6x238x240 Landside protector SC18 256x175x8 Frog-protector SCR11 RE 130x114 Stay M20x340-440 39/6 GRD Stay M24x450-550 42/07 GRD Stay M20x650-750 2/17 GRD Stay M24x700-840 15/55 GRD Stay M20x340-440 43/1 GRD Stay M20x650-750 7/16 GRD Support BS40+42 RE BK13 Support BS40 RE Lashing 30x8x75 1xGEB6GRD Zn Strengthening 40x10x260+D12,25+D20,25 Screw/bolt mit Lasche M16x40
suitable for BS20 / BS40 / BS42 suitable for BS40 / BS42 turnable suitable for BS20 suitable for BS40 / BS42 suitable for BS20 suitable for BS40 / BS42 suitable for BS20 suitable for BS40 suitable for BS42
344 4010 / 344 4011 344 4012 / 344 4013 344 4024 / 344 4025 344 4020 / 344 4021 344 4034 / 344 4035 344 4030 / 344 4031 344 4044 / 344 4045 344 4040 / 344 4041 344 4042 / 344 4043 345 1000 / 345 1001 345 1006 / 345 1007 345 1010 / 345 1011 467 1010 / 467 1011 467 1002 / 467 1003 335 2020 / 335 2021 335 2120 / 335 2121 335 2220 / 335 2221 335 2030 / 335 2031 335 2130 / 335 2131 335 2230 / 335 2231 335 2034 / 335 2035 335 2134 / 335 2135 335 2234 / 335 2235 333 5020 / 333 5021 333 5030 / 333 5031 336 4050 / 336 4051 336 4150 / 336 4151 336 4152 / 336 4153 336 5540 / 336 5541 341 1504 341 1508 341 1460 340 1900 / 340 1901 349 2890 / 349 2891 340 1490 340 1480 / 340 1481 567 0185 567 0403 567 0328 567 0404 567 0301 567 0300 469 5620 / 469 5621 469 5600 / 469 5601 469 3400 469 5480 301 0852
Position
Description
a b c d e f g h i j k l m n
Hexagon bolt M12x40-8.8 Zn DIN933 Hexagon bolt M16x40-12.9 A=max3 Zn Hexagon bolt M16x50-12.9 A=max3 Zn Hexagon bolt M16x60-8.8 Zn DIN931 Countersunk bolt M10x33x4-12.9 Zn Countersunk bolt M10x45x4-12.9 Zn Countersunk bolt M16x105-10.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x36x4-12.9-MU-10Zn Countersunk bolt M12x50-8.8-MU Zn D608 Selflocking nut NM12-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Washer D16,5/35x3 Washer D 35/16x5
o
Three ply steel Chamfered shape
suitable for BS20 suitable for BS20 thick 11 mm instead of 10 mm suitable for BS20 / hardfaced suitable for BS40 suitable for BS40 thick 11 mm instead of 10 mm suitable for BS40 / hard-faced suitable for BS42 suitable for BS42 thick 11 mm instead of 10 mm suitable for BS42 / hardfaced for very rocky conditions for very rocky conditions hardfaced angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils
high high
suitable for BK13 suitable for BK13 strengthened suitable for BK13 suitable for BK13 strengthened suitable for BK12 suitable for BK12 suitable for BK13 suitable for BK12
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Cardboard shim, 3 mm thick Cardboard shim, 5 mm thick
Part no 301 3347 301 3719 301 3774 301 3837 301 5721 301 5722 301 5741 301 5767 301 5785 301 5789 301 5795 303 0934 303 0935 305 7701 305 7703
23
Plough
Plough bodies DuraL Plough body CS 40
14 17 r a, b, c, d, e, f 20
e, m, k
13
g 22
18 t
o
12
h
21 19
q
15
n, o, p
16
i
v s s 2
3
4
11
1
5
q v, w
t
r
8 r
6 r
s
10 9
r
s 7 r
24
Plough
Plough bodies DuraL Position
Description
1 2 3 4 5 6 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Mouldboard slat 1 CS40 606 lg RI / LE Mouldboard slat 2 CS40 720 lg RI / LE Mouldboard slat 3 CS40 830 lg RI / LE Mouldboard slat 4 CS40 878 lg RI / LE Shin C2K RI / LE Wing SB56 RI / LE Wing SB56D RI / LE Wing SB56P RI / LE Share S42A RI / LE Point C2S RI / LE Point C2SP RI / LE Point C2SPS RI / LE Frog CK14 RI / LE Landside A42 120x12x420 Landside A48 120x12x480 Landside A42H 180x12x420 Landside wedge AK10 RI / LE Sword coulter AS2 RI / LE Landside protector SC18 RI / LE Frog-protector SCR11 RI / LE Support CS40 CK14 RI / LE Stay D22x190 RI / LE Stay M20x450-550 19/7 GRD Bolt with lashing M16x40 D13 10.9 Zn
Info
Part no
Three ply steel thick 11 mm instead of 10 mm hard-faced for very rocky conditions hard-faced angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils
high
for right and left
Position
Description
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w
Saucer-head screw M16x55-10.9 Zn Saucer-head screw M16x60-10.9 LWN603 Zn Saucer-head screw M16x65-10.9 LWN603 Zn Saucer-head screw M16x70-10.9 LWN603 Zn Saucer-head screw M16x75-10.9 LWN603 Zn Saucer-head screw M16x80-10.9 LWN603 Zn Hexagon bolt M12x40-8.8 Zn DIN933 Hexagon bolt M16x40-12.9 A=max3 Zn Hexagon bolt M16x50-12.9 A=max3 Zn Countersunk bolt M10x33x4-12.9 Zn Countersunk bolt M16x65-10.9 Zn Countersunk bolt M16x80-10.9 Zn Countersunk bolt M16x105-10.9 Zn Countersunk bolt M20x70x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x80x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x100x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x36x4-12.9-MU-10Zn Selflocking nut NM12-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Washer D16,5/35x3 Washer D 35/16x5
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Cardboard shim, 3 mm thick Cardboard shim, 5 mm thick
344 4018 / 344 4019 344 4028 / 344 4029 344 4038 / 344 4039 344 4048 / 344 4049 345 1004 / 345 1005 335 2034 / 335 2035 335 2134 / 335 2135 335 2234 / 335 2235 333 5032 / 333 5033 336 4054 / 336 4055 336 4154 / 336 4155 336 4158 / 336 4159 467 1016 / 467 1017 341 1504 341 1450 341 1460 340 1900 / 340 1901 349 2890 / 349 2891 340 1490 340 1480 / 340 1481 469 5632 / 469 5633 469 8370 / 469 8371 567 0219 301 0852
Part no 301 2211 301 2227 301 2242 301 2261 301 2279 301 2292 301 3347 301 3719 301 3774 301 5721 301 5739 301 5740 301 5741 301 5747 301 5750 301 5753 301 5767 301 5785 301 5789 303 0934 303 0935 305 7701 305 7703
25
26 i
j
9,10
j h
i
12
j magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim
veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit
lobortis nisl
m, n
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore
8
13 11
i q
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam
7 i q 24
30 e+f
15
1 5
h
m, n
6
l 3
2 28
27
k
b
c
4
14
j
l
c
d
20
23 j
26 k
29
19
16
b
i
k
25
17
h
22 g
21
18
i, j
Plough body US (US 35 / US 40)
Plough bodies DuraL
Plough
Plough
Plough bodies DuraL Position
Description
Info
Part no
1 1 2 3 4 5 5 6 7 7 7 8 8 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Mouldboard slat 4 US35 772mm RI / LI Mouldboard slat 4 US40 832mm RI / LI Mouldboard slat 3 US35/40 870mm RI / LI Mouldboard slat 2 US35/40 730mmRI / LI Mouldboard slat 1 US30/35/40 620mm RI / LI Shin B2K RI / LI Shin B2K3 RI / LI Shin B2KH RI / LI Wing SB45 RI / LI Wing SB45D RI / LI Wing SB45P RI / LI Wing SB56 RI / LI Wing SB56D RI / LI Wing SB56P RI / LI Share S41A RI / LI Share S45A RI / LI Point B2S RI / LI Point B2SP RI / LI Point B2PS RI / LE Reversible point S2W RI / LI Frog BK13 RI / LI Frog BK12 RI / LI Landside A42 120x12x420 Landside A36H 180x12x360 Landside A42H 180x12x420 Landside wedge AK10 RI / LI Sword coulter AS2 RI / LI Landside protector SC18 256x175x8 Frog-protector SCR11 RI / LI Support US35+40 BK13 RI / LI Support US RI / LI Stay M20x370-470 44/7 GRD Stay M20x550-650 3/10 GRD Stay M20x370-470 39/5 GRD Stay M20x550-650 3/10 GRD Bolt with lashing M16x40 D13 10.9 Zn Lashing 30x8x70 1xGEB6GRD Zn
suitable for US35 suitable for US40 suitable for US35 / US40 suitable for US35 / US40 suitable for US35 / US40
344 4134 / 344 4135 344 4140 / 344 4141 344 4130 / 344 4131 344 4120 / 344 4121 344 4110 / 344 4111 345 1000 / 345 1001 345 1006 / 345 1007 345 1010 / 345 1011 335 2030 / 335 2031 335 2130 / 335 2131 335 2230 / 335 2231 335 2034 / 335 2035 335 2134 / 335 2135 335 2234 / 335 2235 333 5020 / 333 5021 333 5030 / 333 5031 336 4050 / 336 4051 336 4150 / 336 4151 336 4152 / 336 4153 336 5540 / 336 5541 467 1010 / 467 1011 467 1002 / 467 1003 341 1504 341 1508 341 1460 340 1900 / 340 1901 349 2890 / 349 2891 340 1490 340 1480 / 340 1481 469 5630 / 469 5631 469 5610 / 469 5611 567 0203 567 0304 567 0168 567 0304 301 0852 469 3400
Position
Description
a b c d e f g h i j k l m n
Hexagon bolt M12x40-8.8 Zn DIN933 Hexagon bolt M16x40-12.9 A=max3 Zn Hexagon bolt M16x50-12.9 A=max3 Zn Hexagon bolt M16x60-8.8 Zn DIN931 Countersunk bolt M10x33x4-12.9 Zn Countersunk bolt M10x45x4-12.9 Zn Countersunk bolt M16x105-10.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x50-8.8-MU Zn D608 Selflocking nut NM12-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Washer D16,5/35x3 Washer D 35/16x5
Three ply steel Chamfered shape suitable for US35 suitable for US35, thick 11 mm instead of 10 mm suitable for US35, hard-faced suitable for US40 suitable for US40, thick 11 mm instead of 10 mm suitable for US40, hard-faced for very rocky conditions for very rocky conditions hard-faced angled, hard-faced, for better penetration in heavy and dry soils
high high
for right and left suitable for BK13 suitable for BK12 suitable for BK13 US35 suitable for BK13 US35 suitable for BK12 suitable for BK12
Info
incl. nuts incl. nuts
Cardboard shim, 3 mm thick Cardboard shim, 5 mm thick
Part no 301 3347 301 3719 301 3774 301 3837 301 5721 301 5722 301 5741 301 5767 301 5785 301 5795 303 0934 303 0935 305 7701 305 7703
27
Plough
Plough bodies DuraL Plough body W 52
12
r
15
a, b, c, d, e, f j, k, l
11 i
20
16 g
r
n
9
13
u
18
19
t
17
14 v
h
m, n, o 9
w
q
2
p x, y
q
1
n
3
8
6
r
4
s
r
s 7
r
28
Position
Description
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Mouldboard W52B RI / LE Shin C2K RI / LE Wing SB45 RI / LE Wing SB45D RI / LE Wing SB45P RI / LE Point C2S RI / LE Point C2SP RI / LE Frog CK13 RI / LE Landside A42 120x12x420 Landside A48 120x12x480 Landside A42H 180x12x420 Landside wedge AK10 RI / LE Sword coulter AS2 RI / LE Landside protector SC18 256x175x8 Frog-protector SCR11 RI / LE Tail piece ST4 RI / LE Strengthening W52 RI / LE Stay M20x450-550 25/60 GRD Stay M24x450-550 20/07 GRD
Position
Description
a b c d e f g h i j k l m n
Saucer-head screw M16x55-10.9 Zn Saucer-head screw M16x60-10.9 LWN603 Zn Saucer-head screw M16x65-10.9 LWN603 Zn Saucer-head screw M16x70-10.9 LWN603 Zn Saucer-head screw M16x75-10.9 LWN603 Zn Saucer-head screw M16x80-10.9 LWN603 Zn Hexagon bolt M16x40-12.9 A=max3 Zn Hexagon bolt M16x50-12.9 A=max3 Zn Hexagon bolt M16x45ls20x20-8.8 Zn Countersunk bolt M16x65-10.9 Zn Countersunk bolt M16x80-10.9 Zn Countersunk bolt M16x105-10.9 Zn Countersunk bolt M20x70x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x80x8,5-12.9 Zn
5
Info
r
Three ply steel thick 11 mm instead of 10 mm hard-faced hard-faced
hoch
for right and left
Info
Part no 344 1240 / 344 1241 345 1004 / 345 1005 335 2030 / 335 2031 335 2130 / 335 2131 335 2230 / 335 2231 336 4054 / 336 4055 336 4154 / 336 4155 467 1014 / 467 1015 341 1504 341 1450 341 1460 340 1900 / 340 1901 349 2890 / 349 2891 340 1490 340 1480 / 340 1481 347 6000 / 347 6001 469 5452 / 469 5453 567 0407 567 0406
Part no
Position
Description
301 2211 301 2227 301 2242 301 2261 301 2279 301 2292 301 3719 301 3774 301 5388 301 5739 301 5740 301 5741 301 5747 301 5750
o p q r s t u v w x
Countersunk bolt M20x100x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x36x4-12.9-MU-10Zn Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn Selflocking nut NM12-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Washer D25/11x5 Zn Washer D16,5/35x3
y
Washer D 35/16x5
Info incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Cardboard shim, 3 mm thick Cardboard shim, 5 mm thick
Part no 301 5753 301 5767 301 5769 301 5785 301 5789 301 5797 303 0934 303 0935 305 6134 305 7701 305 7703
29
Plough
Plough body Plough body BU (BU 1B / BU 2B / BU 10B)
k
n
j
m
f
12
g
f
11 14
i
c
j
2
m 9
9
9
1
d
j
k c
e
8
13
l
a b
10 h
a
3
12 5
e
10 9
6
f
j
30
7
11
j
4
Plough
Plough body Position
Description
1 1 1 2 2 3 3 4 5 5 6 7 8 8 8 13 13 14 15 16 17 17 18
Mouldboard BU2B RE Mouldboard BU1B RE Mouldboard BU10B RE Shin BU2K RE Shin BU10K RE Frog BU2E RE Frog BU2E RE-V Reversible point S2W RE Wing WG10B RE Wing WG100B RE Point WG2S RE Reversible point S1W RE Share M22S RE Share M24S RE Share M26S RE Landside A1VL Landside A1 Wedge RE 50x15x165 Tail piece, cranked ST3 RE Landside protector SC12 Stay M24x450-550 7/17 GRD Stay M20x370-470 18/23 GRD Heel 4-N-3155 RE
Position
Description
a b c d e f g h i j k l m n
Hexagon bolt M16x45-12.9 A=max3 Zn Hexagon bolt M16x50-12.9 A=max3 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn Exz-Schr.M16x35-8.8 mit 4kt Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 6kt-Nut M16 DIN934-8 Zn 6kt-Nut M12 DIN934-10 Zn 6kt-Nut M10 DIN934-10 Zn Washer D11/25x2,5 Zn Washer 13x28x2,5 DIN 134 Washer 13/35x5 Zn DIN 6340
Info
BU 1B / BU 2B BU 10B
BU 2B BU 1B / BU 10B M 22W / M 24W BU 2B BU 1B BU 10B for right and left for right and left
for right and left BU 1B / BU 10B BU 2B
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Part no 344 0710 / 344 0711 344 0712 / 344 0713 344 0736 / 344 0737 345 0524 / 345 0525 345 0534 / 345 0535 467 0284 / 467 0285 467 0300 / 467 0301 336 5540 / 336 5541 335 1956 / 335 1957 335 1958 / 335 1959 336 3986 / 336 3987 336 5534 / 336 5535 333 3810 / 333 3811 333 3812 / 333 3813 333 3834 / 333 3835 340 1570 341 1826 203 1156 / 203 1161 347 5288 / 347 5289 340 1550 567 0220 567 0202 341 9312 / 341 9313
Part no 301 3734 301 3774 301 5767 301 5769 301 5785 301 5794 301 5800 303 0935 303 1015 30310012 30310052 305 6132 305 6135 305 6167
31
Plough
Plough body Plough body NBU (NBU 1B / NBU 2B)
n
k
j
m
f
12
g f
11 14
i
c
j
2
m 9
1
d
k
j
8
13
l
c e
9
9
a b
10 h
a
3
12 5
e 10
9 6
f 11 j
32
7
j
4
Plough
Plough body Position
Description
Info
Part no
1 1 2 3 3 4 5 5 6 7 8 8 13 13 14 14 15 16 17 18
Mouldboard NBU1B RI / LE Mouldboard NBU2B RI / LE Shin BU2K RI / LE Frog BU2E RI / LE Frog BU2E RI / LE Reversible point S2W RI / LE Wing WG100B RI / LE Wing WG10B RI / LE Point WG2S RI / LE Reversible point S1W RI / LE Share M24S RI / LE Share M22S RI / LE Landside A1VL Landside A1 Wedge RI / LE Tail piece, cranked ST3 RI / LE Landside protector SC12 RI / LE Heel 4-N-3155 Heel 4-N-3155 Schleifstück 4N 31555 RI / LE
NBU 1B NBU 2B
344 0718 / 344 0719 344 0716 / 344 0717 345 0524 / 345 0525 467 0284 / 467 0285 467 0300 / 467 0301 336 5540 / 336 5541 335 1958 / 335 1959 335 1956 / 335 1957 336 3986 / 336 3987 336 5534 / 336 5535 333 3812 / 333 3813 333 3810 / 333 3811 340 1570 341 1826 203 1156 / 203 1161 349 2900 / 349 2901 347 5288 / 347 5289 340 1550 567 0200 341 9312 / 341 9313
Position
Description
a b c d e f g h i j k l m n
Hexagon bolt M16x45-12.9 A=max3 Zn Hexagon bolt M16x50-12.9 A=max3 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn Exz-Schr.M16x35-8.8 mit 4kt Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 6kt-Nut M16 DIN934-8 Zn 6kt-Nut M12 DIN934-10 Zn 6kt-Nut M10 DIN934-10 Zn Washer D11/25x2,5 Zn Washer 13x28x2,5 DIN 134 Washer 13/35x5 Zn DIN 6340
reinforced NBU 1B NBU 2B
NBU 1B NBU 2B for left and right for left and right
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Part no 301 3734 301 3774 301 5767 301 5769 301 5785 301 5794 301 5800 303 0935 303 1015 30310012 30310052 305 6132 305 6135 305 6167
33
Plough
Mouldboard supports
Mouldboard supports Description Stay M20x310-410 00/06 for mouldboard BS40, BS40S, BS42, BS42S
Stay M20x370-470 08/14 for mouldboard D50, D50B
Stay M24x340-440 14/06 for mouldboard C40, C40B, C40KU, C40KUB
Stay M24x340-440 08/29 for mouldboard B35B, B40B
Stay M20x370-470 39/05 for mouldboard US35, US40
Stay M20x340-440 00/17 for mouldboard B20, B25, B30, B35, B40, B20B, B25B B25HB, B30B, B35B, B40B, BUS1B, K30, K30B Stay M20x340-440 08/29 for mouldboard B20, B25, B30, B35, B40, B20B, B25B B25HB, B30B, B35B, B40B Stay M20x340-440 26/13 for mouldboard BS20, BS20S
Stay M20x340-440 39/06 for mouldboard BS40, BS40S, BS42, BS42S
Stay M20x340-440 18/23 for mouldboard BU3B,'C32, C32B, KU1, KU2, KU3, KU1B, KU10B Stay M20x370-470 18/23 for mouldboard BU2B
Stay M20x370-470 46/23 for mouldboard C40, C40B, C40KU
34
Individual mouldboard support parts Screw M20x140 RK 00° Zn Screw M20x170 LK 08° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 08° Zn Screw M20x200 LK 14° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M24x170 RG 14° Zn Screw M24x170 LK 08° Zn Turnbuckle sleeve M24x165 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn Screw M24x170 RG 08° Zn Screw M24x170 LK 29° Zn Turnbuckle sleeve M24x165 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 39° Zn Screw M20x200 LK 05° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 00° Zn Screw M20x170 LK 20° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 08° Zn Screw M20x170 LK 29° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 26° Zn Screw M20x170 LK 13° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 39° Zn Screw M20x170 LK 08° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 00° Zn Screw M20x170 LK 17° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 00° Zn Screw M20x200 LK 17° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x200 RK 17° Zn Screw M20x170 LK 17° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn
Part no 567 0148 302 8335 302 8402 302 8887 303 0978 567 0150 302 8411 302 8417 302 8887 303 0978 567 0156 302 8429 302 8428 302 8888 303 1019 567 0157 302 8446 302 8445 302 8888 303 1019 567 0168 302 8415 302 8416 302 8887 303 0978 567 0172 302 8357 302 8404 302 8887 303 0978 567 0183 302 8411 302 8406 302 8887 303 0978 567 0184 302 8414 302 8403 302 8887 303 0978 567 0185 302 8415 302 8402 302 8887 303 0978 567 0200 302 8357 302 8356 302 8887 303 0978 567 0202 302 8357 302 8360 302 8887 303 0978 567 0205 302 8372 302 8356 302 8887 303 0978
Plough
Mouldboard supports Mouldboard supports Description Stay M20x400-500 60/17 for mouldboard W1B, W11B, W2B, W21B
Stay M20x400-500 10/17 for mouldboard MS2
Stay M20x450-550 19/08 for mouldboard CS40
Stay M24x450-550 07/17 for mouldboard BU1B, BU10B
Stay M24x450-550 18/12 for mouldboard WL1B
Stay M20x650-750 15/50 for mouldboard
Stay M20x370-470 55/67 for mouldboard C40B, C40KU, C40KUB
Stay M20x650-750 15/08 for mouldboard BS40, BS40S, BS42, BS42S
Stay M20x340-440 43/01 for mouldboard BS40, BS40I, BS40S, BS42, BS42S
Stay M20x550-650 03/10 for mouldboard BS20, US35, US40
Stay M20x340-440 26/05 for mouldboard BS20
Stay M20x340-440 10/03 for mouldboard C30, C32, C40, C30B, C32B, C40B W30, W30B Stay M20x450-550 12/22 for mouldboard C40
Individual mouldboard support parts Screw M20x200 RK 17° Zn Screw M20x200 LK 17° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x200 RK 17° Zn Screw M20x200 LK 17° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x250 RK 19° Zn Screw M20x170 LG 08° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M24x250 RG 20°Zn Screw M24x200 LK 08° Zn Turnbuckle sleeve M24x165 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn Screw M24x250 RG 17° Zn Screw M24x200 LK 00° Zn Turnbuckle sleeve M24x165 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn Screw M20x480 RK 15° V Zn Screw M20x170 LK 50° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x200 RK 55° Zn Screw M20x170 LK 67° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x480 RK 15° V Zn Screw M20x170 LG 08° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 39° Zn Screw M20x170 LK 08° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x350 RK 00° V Zn Screw M20x170 LG 17° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 26° Zn Screw M20x170 LK 08° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x170 RG 00° Zn Screw M20x170 LK 08° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x250 RK 19° Zn Screw M20x200 LK 17° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn
Part no 567 0206 302 8372 302 8360 302 8887 303 0978 567 0210 302 8372 302 8360 302 8887 303 0978 567 0219 302 8452 302 8451 302 8887 303 0978 567 0220 302 8457 302 8441 302 8888 303 1019 567 0222 302 8366 302 8364 302 8888 303 1019 567 0282 302 8422 302 8454 302 8887 303 0978 567 0292 302 8427 302 8410 302 8887 303 0978 567 0300 302 8422 302 8451 302 8887 303 0978 567 0301 302 8415 302 8402 302 8887 303 0978 567 0304 302 8371 302 8355 302 8887 303 0978 567 0305 302 8414 302 8402 302 8887 303 0978 567 0314 302 8357 302 8402 302 8887 303 0978 567 0320 302 8452 302 8360 302 8887 303 0978
35
Plough
Mouldboard supports Mouldboard supports Description Stay M20 19/62grd 2.b3 for mouldboard B35B, B40B
Stay M20x650-750 02/17 for mouldboard BS40, BS40S, BS42, BS42S
Stay M20x550-650 7/15 for mouldboard BS20, BS20S, US35, US40
Stay M20x680-780 15/55 for mouldboard BS42I
Stay M24x470-570 22/8 for mouldboard TS46
Stay M24x550-650 2/15 for mouldboard TS46
Stay M24x450-550 42/07 for mouldboard BS40I, BS42I, US40I
Stay M24x700-840 15/55 for mouldboard BS40I, BS42I
Stay M24x570-670 07/60 for mouldboard B35B, B40B
Stay M24x450-550 20/08 for mouldboard W52, W52B
Stay M20x450-550 25/60 for mouldboard W52, W52B
Str.bl.st. M24 570-670 15/60 for mouldboard B35b, B40B
Individual mouldboard support parts Screw M20x350 RK 00° V Zn Screw M20x170 LK 65° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x480 RK 02° V Zn Screw M20x170 LG 17° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x350 RK 08° V Zn Screw M20x170 LG 15° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M20x480 RK 15° V Zn Screw M20x200 LK 60° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M24x170 RG 22° Zn Screw M24x170 LG 08° Zn Turnbuckle sleeve M24x330 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn Screw M24x250 RG 02° Zn Screw M24x170 LG 15° Zn Turnbuckle sleeve M24x330 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn Screw M24x250 RK 42° Zn Screw M24x200 LK 08° Zn Turnbuckle sleeve M24x165 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn Screw M24x370 RK 15° Zn Screw M24x200 LK 55° Zn Turnbuckle sleeve M24x330 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn Screw M24x370 RK 08° Zn Screw M24x200 LK 60° Zn Turnbuckle sleeve M24x165 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn Screw M24x250 RG 20°Zn Screw M24x200 LK 08° Zn Turnbuckle sleeve M24x165 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn Screw M20x250 RK 25° Zn Screw M20x200 LK 60° Zn Turnbuckle sleeve M20x165 Zn Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Screw M24x370 RK 15° Zn Screw M24x200 LK 60° Zn Turnbuckle sleeve M24x165 Zn Hexagon nut M24 DIN934-8 Zn
The most common mouldboard supports are shown here. Others are available. The bending of the screws can be curved to the required degree during assembly.
36
Part no 567 0324 302 8371 302 8409 302 8887 303 0978 567 0328 302 8421 302 8355 302 8887 303 0978 567 0345 302 8424 302 8401 302 8887 303 0978 567 0370 302 8422 302 8442 302 8887 303 0978 567 0400 302 8448 302 8447 302 8886 303 1019 567 0401 302 8450 302 8449 302 8886 303 1019 567 0403 302 8439 302 8441 302 8888 303 1019 567 0404 302 8435 302 8437 302 8886 303 1019 567 0405 302 8443 302 8444 302 8888 303 1019 567 0406 302 8457 302 8441 302 8888 303 1019 567 0407 302 8456 302 8442 302 8887 303 0978 56710001 302 8435 302 8444 302 8888 303 1019
Plough
Shearbolts Shearbolts mounted reversible ploughs Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Description Hexagon bolt M 10x55-8.8 Hexagon bolt M 12x65-10.9 Hexagon bolt M 12x70-8.8 Hexagon bolt M 12x70-10.9 Hexagon bolt M 12x70-12.9 Hexagon bolt M 12x57-8.8 Hexagon bolt M 12x75-10.9 Hexagon bolt M 12x90-10.9 Hexagon bolt M 14x60-8.8 Hexagon bolt M 14x65-8.8 Hexagon bolt M 14x70-10.9 Hexagon bolt M 14x75-8.8 Hexagon bolt M 14x80-5.6 Hexagon bolt M 14x80-8.8 Hexagon bolt M 14x85-10.9 Hexagon bolt M 14x90-8.8 Hexagon bolt M 16x60-8.8 Hexagon bolt M 16x100-12.9 Hexagon bolt M 16x100-5.6 Hexagon bolt M 16x100-8.8 Allen screw M10x70-12.9 Hexagon bolt M x12x55-8.8
Serie Type Juwel 7 / 7 V Juwel 7 T / 7 VT Juwel 8 / 8 V Juwel 8 T / VT EurOpal 5 / VariOpal 5 EurOpal 5 X / VariOpal 5 X EurOpal 6 / VariOpal 6 EurOpal 6 X / VariOpal 6 X EurOpal 7 / VariOpal 7 EurOpal 7 X / VariOpal 7 X EurOpal 8 / VariOpal 8 EurOpal 8 X / VariOpal 8 X EurOpal 9 / VariOpal 9 EurOpal 9 X / VariOpal 9 X VariTansanit 8 VariEurOpal 5 VariEurOpal 7 VariEurOpal 7 X VariEurOpal 8 VariEurOpal 8 X VariEurOpal 9 VariEurOpal 9 X Opal 90 Opal 080 Opal 090 Opal X 090 VariOpal 100 / VariOpal X 100 Opal 110 Opal X 110 (25)
Stalk thickness 30 30 30 / 35 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 / 40 35 30 30 30 30 35 35 35 40 35 25 22 25 22 30 25 25 / 30
Info
Position 12 11 12 / 15 11 3 2 3 2 7 11 7 11 15 / 18 11 12 2 2 5 12 / 14 5 12 15 11 17 22 9 22 2 10 9/5
Serie Type Opal 120 Opal X 120 (25) VariOpal 120 / VariOpal 121 VariOpal X 120 / VariOpal X 121 Opal 140 Opal X 140 VariOpal 140 / VariOpal 141 VariOpal X 140 VariOpal X 140 (30) / VariOpal X 141 (30) Opal 160 Opal X 160 VariOpal 160 VariOpal 160 (I 40) VariOpal X 160 Opal 180 Opal RA Opal RLA LeichtOpal SchwerOpal Sekurax Rodonit Granat 90 Granat 110 Granat X 110 Granat X 110 (30) Granat 140 Granat X 140 Granat X 140 (30) Saphir 90
Part no 301 3251 301 3399 301 3406 301 3408 301 3409 301 3422 301 3424 301 3456 301 3584 301 3588 301 3595 301 3596 301 3602 301 3604 301 3607 301 3620 301 3837 301 3994 301 3995 301 3997 301 5813 301 3384
Stalk thickness 25 25 / 30 30 30 35 30 35 30 30 35 30 35 40 30 / 35 40
Position 10 9 / 11 2 5 12 11 / 5 12 / 14 11/ 5 5 12 11 / 5 12 / 14 15 11 / 11 15 13, 16 6, 8 1, 21 19, 20 13, 16 15 9 10 9 5 12 11 5 17
37
Plough
Shearbolts Shearbolts semi - mounted reversible ploughs Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Serie Type Diamant 11 / Diamant 11 V Diamant 11 T / Diamant 11 VT Diamant 12 V Diamant 12 VT Diamant 16 / Diamant 16 V Diamant 16 T / Diamant 16 VT EuroTitan / VariTitan EuroTitan X / VariTitan X EuroDiamant 10 / VariDiamant 10 EuroDiamant 10 X / VariDiamant 10 X EuroDiamant 8 EuroDiamant 8 X EuroDiamant 9 VariDiamant 9 VariDiamant 9 EuroDiamant 9 X / VariDiamant 9 X
Description Hexagon bolt M 12x70-12.9 Hexagon bolt M 12x75-10.9 Hexagon bolt M 14x70-10.9 Hexagon bolt M 14x75-8.8 Hexagon bolt M 14x80-8.8 Hexagon bolt M 14x85-10.9 Hexagon bolt M 14x90-8.8 Hexagon bolt M 16x90-8.8 Hexagon bolt M 16x100-12.9
Stalk thickness 35 / 40 30 35 / 40 30 35 / 40 30 35 35 35 / 40 35 30 30 35 35 40 35
Part no 301 3409 301 3424 301 3595 301 3596 301 3604 301 3607 301 3620 301 3977 301 3994
Position 6/9 3 6/9 3 6/9 3 6 3 6 3 2 3 6 4/5 6 3
Serie Type VariDiamant 160 VariDiamant X 160 Diamant 140 Diamant X140 Diamant 180 / Diamant S 180 Diamant X 180 Diamant SX 180 VariTurmalin 9 VariTurmalin 9 X VariTurmalin 160 VariTurmalin X 160 Turmalin Ü Turmalin 220 Turmalin X 220 VariDiamant 160
Stalk thickness 35 35 35 30 40 35 35 35 35 35 35 40 40 35 40
Position 4/5 3 4 3 6 4 3 4 3 4 3 8 7 3/4 6
Mounting screws legs Position 1 2 3 4 5 6 7 8
38
Description Snipe screw M16x55-10.9 Zn Snipe screw M16x65-10.9 Zn Snipe screw M16x70-10.9 Zn Snipe screw M16x80-10.9 Zn Snipe screw M16x100-10.9 Zn Countersunk bolt M20x70x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x80x8,5-12.9 Zn Countersunk bolt M20x100x8,5-12.9 Zn
Info Stalk thickness=25 mm Stalk thickness=30 mm Stalk thickness=35 mm Stalk thickness=40 mm Stalk Stalk thickness=25-30 mm Stalk thickness=35-40 mm Stalk
Part no 301 2211 301 2242 301 2261 301 2292 301 2312 301 5747 301 5750 301 5753
Plough
Additional tools FOR EUROPAL, VARIOPAL, EUROTITAN AND VARITITAN
FOR JUWEL AND DIAMANT
Skimmers D 1 with point S 270
Skimmers DS 1 with point S 270
for light to heavy soils, ploughing of stubble, grasslands*, etc. Individual adjustment possible due to wide range of settings
for light to heavy soils, ploughing of stubble, grasslands*, etc. Individual adjustment possible due to wide range of settings
Shares: S190 (Standard), S270/S360 (Option) For extremely sticky soils, the plough bodies are also available as synthetic version!
Skimmers D 0 with point S 270 for light to heavy soils, grasslands* etc. for ploughing fields with large amounts of trash or vegetation. Individual adjustment possible due to wide range of settings
Shares: S205 (Standard), S245 (Option)
Skimmers DS 0 for light to heavy soils, grasslands* etc. for ploughing fields with large amounts of trash or vegetation. Individual adjustment possible due to wide range of settings Shares: S205 (Standard), S245/S370 (Option)
Shares: S270(Standard), S360 (Option) *for ploughing grassland, tailpieces are recommended!
Skimmers M 3
Skimmers MS 3
for light to heavy soils, for ploughing fields with large amounts of trash or vegetation (intermediate crops, maize straw, etc.). Individual adjustment possible due to wide range of settings
for light to heavy soils, for ploughing fields with large amounts of trash or vegetation (intermediate crops, maize straw, etc.). Individual adjustment possible due to wide range of settings
Shares: S190 (Standard), S270 (Option)
Shares: S205 (Standard), S245/S370 (Option)
Skimmers M 2 with point S 360
Skimmers MS 2
for light to heavy soils, for ploughing fields with large amounts of trash or vegetation (intermediate crops, maize straw, etc.). Individual adjustment possibilities due to wide range of settings Shares: S270 (Standard), S190/S360 (Option) For extremely sticky soils, the plough bodies are also available as synthetic version!
for light to heavy soils, for ploughing fields with large amounts of trash or vegetation (intermediate crops, maize straw, etc.). Individual adjustment possibilities due to wide range of settings Shares: S245 (Standard), S205/S370 (Option)
Skimmers MS 1 for light to heavy soils, for ploughing fields with large amounts of trash or vegetation (intermediate crops, maize straw, etc.). Individual adjustment possible due to wide range of settings Shares: S245 (Standard), S370 (Option) For extremely sticky soils, the plough bodies are also available as synthetic version!
39
Plough
Additional tools DuraMAXX Skimmer with throw angle adjustment at the body h k
16
9
11
3
7
e
3 13
17
10
1
l
d b
h h
3 12
16
i, j
14
f 8
m
3
c
18
k
2
l
3
e
6
13 n
5
5
h 4 g
40
a
i, j
Position
Description
Info
Part no
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18
Frog DE 50x30 RI / LE Frog DE 50x30 1xM16 RI / LE Share S245 RI / LE Share S370 RI / LE Share S205 RI / LE Mouldboard M3 RI / LE Mouldboard D0 RI / LE Mouldboard MS1 RI / LE Mouldboard MS1 KU RI / LE Mouldboard MS1 KU RI / LE Wedge 17x70x85 9GRD Locking bar DE 10x78x95 Zn Pin with grip D12x74,5/115 Zn Pin with grip D12x95,5/135 Zn Tail piece STD1 60x6x230 Base 6x33x147 2xD12-87 Zn Mouldboard D1 RI / LE
for flat stalk for flat stalk, Adjustable mouldboard plate
457 0846 / 457 0847 45710004 / 45710005 336 3722 / 336 3723 336 3726 / 336 3727 336 3728 / 336 3729 347 0620 / 347 0621 347 0654 / 347 0655 347 0660 / 347 0661 347 0662 / 347 0663 34710002 / 34710003 457 0850 45710006 313 8153 31310003 347 3650 45710007 347 0650 / 347 0651
plastic plastic
Position
Description
Part no
a b c d e f g h i j k l m n
Hexagon bolt M16x30-8.8 Zn DIN933 Countersunk bolt M10x45x4-12.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M10x25-8.8-MU Zn D608 Countersunk bolt M10x35-8.8-MU Zn Hexagon nut M16 DIN936-8 Zn Washer D11/25x2,5 Zn Washer D16,5/35x3 Graupappe Washer D 35/16x5 Graupappe Washer 13/24x2,5 St-Zn DIN125 Securing pin 4,5 Securing pin 5x32 d1=4,5 Zn Cap GPN 300V142- D16 RAL5015
301 3682 301 5722 301 5767 301 5769 301 5771 301 5773 303 1020 305 6132 305 7701 305 7703 305 8580 311 9565 31110015 323 8072
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Cardboard shim, 3 mm thick Cardboard shim, 5 mm thick
Plough
Additional tools DuraL Skimmer i
12
b
c
h
f
j
3
10
m
2
n
3
7
2
a
3
e
1
g
f
f
13
4
2
k, l
i
5 i
e
10
d j
e
8
i
i
11
m
10
9
6
e
7 f
3 e
f
3
2
c
h
2
2
4
Position
Description
Info
Part no
1 1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13
Frog 50x30-10 RI / LE Frog 50x30-14 RI / LE Share S270 RI / LE Share S190 RI / LE Share S360 Mouldboard M2 RI / LE Mouldboard M3 RI / LE Mouldboard D1 RI / LE Mouldboard D1KU RI / LE Mouldboard D0 RI / LE Mouldboard M2KU RI / LE Tail piece STD1 60x6x230 Tail piece STD2 RI / LE Angle 30x8x89 Pin with grip D14x61/103 Zn
for flat stalk for flat stalk
457 0840 / 457 0841 457 0842 / 457 0843 336 3710 / 336 3711 336 3720 / 336 3721 336 3724 347 0600 / 347 0601 347 0620 / 347 0621 347 0650 / 347 0651 347 0652 / 347 0653 347 0654 / 347 0655 347 0604 / 347 0605 347 3650 347 3652 / 347 3653 469 3402 313 8158
Position
Description
a b c d e f g h i j k l m n
Hexagon bolt M12x70-8.8 Zn DIN931 Countersunk bolt M10x33x4-12.9 Zn Countersunk bolt M10x45x4-12.9 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M10x25-8.8-MU Zn D608 Countersunk bolt M10x35-8.8-MU Zn Selflocking nut NM12-8 Zn DIN985 Washer vierk. 13,5 DIN436 Zn Washer D11/25x2,5 Zn Washer D25/11x5 Zn Washer D16,5/35x3 Washer D 35/16x5 Washer 13/24x2,5 St-Zn DIN125 Securing pin 4,5
for right and left
plastic plastic for right and left M2
Info
incl. nuts incl. nuts incl. nuts
Cardboard shim, 3 mm thick Cardboard shim, 5 mm thick
Part no 301 3406 301 5721 301 5722 301 5767 301 5771 301 5773 303 0934 305 5903 305 6132 305 6134 305 7701 305 7703 305 8580 311 9565
41
Plough
Additional tools for Round stalks Skimmer e
d 14
b e
c 13
11
c
a
6
12 e
7 1,2
c e
4
9
c
13
8
10 c
5 c
42
e
13
e
3
4 c
6
6
Position
Description
Info
Part no
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14
Frog D35-40 RI / LE Frog D40-45 RI / LE Share S150 RI / LE Share S190 RI / LE Share S185 RI / LE Share S270 RI / LE Share S360 Mouldboard M1 RI / LE Mouldboard M3 RI / LE Mouldboard D1 RI / LE Mouldboard D1KU RI / LE Mouldboard D0 RI / LE Mouldboard M2 RI / LE Tail piece STD1 60x6x230 Tail piece STD2 RI / LE
for Round stalks for Round stalks
457 0820 / 457 0821 457 0830 / 457 0831 336 3712 / 336 3713 336 3720 / 336 3721 336 3714 / 336 3715 336 3710 / 336 3711 336 3724 347 0564 / 347 0565 347 0620 / 347 0621 347 0650 / 347 0651 347 0652 / 347 0653 347 0654 / 347 0655 347 0600 / 347 0601 347 3650 347 3652 / 347 3653
for right and left
plastic
for right and left
Position
Description
Part no
a b c d e
Hexagon bolt M16x1,5x35-10.9 Sp.Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M10x25-8.8-MU Zn D608 Washer D25/11x5 Zn Washer 13/24x2,5 St-Zn DIN125
301 3666 301 5767 301 5771 305 6134 305 8580
Info incl. nuts incl. nuts
Plough
Additional tools Trashboard DuraL d
a
c
2 1
b b Position
Description
Part no
1 2
Trashboard E4 RI / LE Holder with support E4 RI / LE
347 0860 / 347 0861 457 5204 / 457 5205
Position
Description
a b c d
Hexagon bolt M16x70-8.8 Zn DIN933 Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Hexagon nut M16 DIN936-8 Zn M16 DIN936-8 Zn Washer D11/25x2,5 Zn
Info
Part no 301 5066 301 5767 303 1020 305 6132
incl. nuts
Trashboard DuraMAXX a
d e
2
3
c 1 b Position
Description
Part no
1 2 3
Trashboard E4 RI / LE Holder DM1 E4 RI / LE Clamp plate
347 0860 / 347 0861 457 5218 / 457 5219 459 1194
Position
Description
a b c d e
Saucer-head screw M16x80-10.9 LWN603 Zn Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Washer D11/25x2,5 Zn Washer 17/40x6 7349 200HV Zn
Info incl. nuts
Part no 301 2292 301 5767 303 0935 305 6132 305 6161
43
Plough
Additional tools
Wide furrow cutter for soil-protecting ploughing with wide wheels in the furrow
Subsoiler adjustable without tools (DuraL) Quick depth adjustment or detachment.
Subsoiler adjustable without tools (DuraMAXX) Quick depth adjustment or detachment.
44
Plough
Additional tools Wide furrow cutter (DuraMAXX / DuraL) 1
a
b
2
c
Position
Description
1 2 3
Knife for wide furrows RI / LE Holder HBFM 2 RI / LE Holder HBFM 3 RI / LE
Position
Description
a b c
Hexagon bolt M12x40-8.8 Zn DIN933 Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Znw Countersunk bolt M16x60-10.9 4KT Zn
f
d
d
3
e
Info
Part no
suitable for DuraL suitable for DuraMAXX
349 2860 / 349 2861 457 2960 / 457 2961 45710008 / 45710009
Info
Part no
Position
Description
incl. nuts
301 3347 301 5794 301 6147
d e f
Selflocking nut NM12-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Washer 17/30x3 7089 200HV Zn
Info
Part no 303 0934 303 0935 305 6141
a
Subsoiler (DuraMAXX) 5 c 4 f b 3 d 2 e
1
Position
Description
Part no
1 2 3 4 5
Tine D30x360-M20 Stalk guard D30/26x48 RI / LE Stalk for subsoiler RI / LE Holder RI / LE Locking bar
351 3201 351 3202 / 351 3203 351 3222 / 351 3223 457 4508 / 457 4509 321 2603
Position
Description
a b c
Countersunk bolt M16x60-10.9 4KT Zn Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Hexagon nut M20x1,5 DIN936 Zn
Info
Part no 301 6147 303 0935 303 0965
45
Plough
Additional tools DuraL Subsoiler straight stalk 4
b a
1
2
3
5
d c
Position
Description
Part no
1 2 3 4 5
Tine D30x360-M20 Stalk guard D30/26x48 RI / LE Stalk 60x20x415-A Carrier RI / LE Share UGS3 RI / LE
351 3201 351 3202 / 351 3203 351 3200 457 4600 / 457 4601 351 3300 / 351 3301
Position
Description
Part no
Position
Description
Part no
a b
Hexagon bolt M16x60ls35xb20-10.9Zn Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985
301 3779 303 0935
c d
Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn spring ring 20 DIN127 Zn
303 0978 305 9908
Subsoiler curved stalk 4
g c
h e
d
a f
f
5 b
3 2 1
Position
Description
1 2 3 4 5 5
Tine D30x360-M20 Stalk guard D30/26x48 RI / LE Stalk for subsoiler RI / LE Pin with grip D16x52/112 V Zn Bracket UD6-70 RI / LE Bracket UD6-80 RI / LE
Part no
for leg with 70 mm for leg with 80 mm
351 3201 351 3202 / 351 3203 351 3220 / 351 3221 313 8152 457 4606 / 457 4607 457 4602 / 457 4603
Position
Description
Part no
Position
Description
Part no
a
Saucer-head screw M16x100-10.9 LWN603Zn Countersunk bolt M20x100x8,5-12.9 Zn Selflocking nut NM16-8 Zn DIN985 Selflocking nut NM20-8 Zn DIN985
301 2312
e f g h
Hexagon nut M20 DIN934-8 Zn Washer 21x37x3 ISO7089 Zn Washer 17/40x6 7349 200HV Zn Retaining ring Di41x3 A2
303 0978 305 6012 305 6161 305 8551
b c d
46
Info
301 5753 303 0935 303 0936
Plough
Additional tools Disc
Description
Info
Bolt circle (E)
Part no
Disc D450/72x5
Plain
450 / 72
349 0036
Mounting screw Countersunk bolt M8x20-10.9 Zn DIN7991
Disc D450/72x5 Z
Notched, corrugated
301 6101
450 / 72
Mounting screw Countersunk bolt M8x20-10.9 Zn DIN7991
Disc D500/72x5
Plain
301 6101
500 / 72
Mounting screw Countersunk bolt M8x20-10.9 Zn DIN7991
Disc D500/72x5 Z
Notched, corrugated
Plain
500 / 72
Notched, corrugated Mounting screw Countersunk bolt M10x30-10.9 Zn D7991
349 0039
301 6101
450 / 100
Mounting screw Countersunk bolt M10x30-10.9 Zn D7991
Disc D450/100x4,5-Z
349 0038
301 6101
Mounting screw Countersunk bolt M8x20-10.9 Zn DIN7991
Disc D450/100x4,5
349 0037
349 0031
301 6123
450 / 100
349 0043
301 6123
47
Plough
Additional tools Disc
Description
Info
Bolt circle (E)
Part no
Disc D495/100x4
Plain
495 / 100
349 0027
Mounting screw Countersunk bolt M10x30-10.9 Zn D7991
Disc D500/100x5 G
Plain, corrugated
301 6123
500 / 100
Mounting screw Countersunk bolt M10x30-10.9 Zn D7991
Disc D500/100x5-Z
Notched, corrugated
301 6123
500 / 100
Mounting screw Countersunk bolt M10x30-10.9 Zn D7991
Disc D590/100x6 GEZ
Notched, corrugated
Plain, corrugated Mounting screw Countersunk bolt M10x30-10.9 Zn D7991
349 0042
301 6123
590 / 100
Mounting screw Countersunk bolt M10x30-10.9 Zn D7991
Disc glatt 590x100x6mm
349 0029
349 0050
301 6123
590 / 100
349 0051
301 6123
48
Plough
Additional tools Disc coulter bearing - welded axles / 100 mm hole 7 6 3/5 8
4 3 2 1
9 Position
Description
1 2 3 4 5 6 7 8 1-8 1-8 9
Hub 668 A Oil seal 40x55x7 BA Bearing 30206 Securing ring 62x2 DIN472 Bearing 32007X Castle nut DIN937-M24x1,5-22H Seal D120/65x1,6 Peg 3,2x40 DIN94-St Zn Bearing 668A 1x30206+32007X Bearing 668A 2x30206 Grease nipple LAM 6 DIN71412
Info
for spring-mounted disc coulter for rigid disc coulter
Part no 447 8882 323 8032 319 9116 305 8924 319 9166 303 0193 323 7641 311 7613 547 8882 547 8883 323 6345
Disc coulter bearing - screwed axles / 100 mm hole
Position
Description
1 2 3 4 5 6 7 1-7
Securing ring 62x2 DIN472 Bearing 30/62/30 RSR Cap D79/75 30x8 Zn Race ring D45/30x20,5 Sealing RWDR 45x70x14 Axle D30x95 M24x1,5 Zn Bearing housing D120/62x56,4/100 Bearing unit D30x100 M24x1,5
Info
Part no 305 8924 319 8760 323 0418 323 5011 323 8301 455 0310 455 5145 555 4512
49
Plough
Additional tools Bearing for Coulter disc – welded axles / 72 mm hole 7 6 3 8
4 3 2 1
5
50
Position
Kurzbeschreibung
1 2 3 4 5 6 7 8
Hub D52 6xM8-D72 Zn Oil seal 35x52x7 BA Tapered roller bearing 30205X Retaining ring 52x2 DIN472 Grease nipple AM10x1 DIN71412 Castle nut DIN937-M20x1,5 Seal D90x72x1 Peg 3,2x40 DIN94-St Zn
Info
Bestellnummer 447 8879 323 8018 319 9380 305 8902 323 6348 303 0191 323 7642 311 7613
Notes
51
io t a d i l o s n o c e R
n
Reconsolidation Packers
Packer wheel
Description
Diameter (mm)
Packer wheel Outside/Inside
700
Packer wheel Outside/Inside
700
Packer wheel Centre and for extension
700
Packer wheel Centre and for extension
700
Packer wheel Inside
900
Packer wheel Inside
900
Packer wheel Outside, Centre and for extension
900
Packer wheel Outside, Centre and for extension
900
Packer wheel with beading Outside, Centre and for extension
900
Fastening
Hub length (mm)
Angle measure (°)
Part no
125
45
423 9091 301 4137 301 3837 301 0935
125
30
423 9093 301 4137 301 3868 303 0935
200
45
423 9092 301 4137 303 0935
200
30
423 9094 301 4137 303 0935
77,5
30
423 9106 301 3978 303 0971
88
45
423 9108 301 3978 303 0971
250
30
423 9107 30110084 30110083 303 0971
250
45
423 9109 30110084 30110083 303 0971
250
45
423 9110 30110083 30110084 303 0971
Fixing screw, inside Fixing screw, outside Selflocking nut
Fixing screw, inside Fixing screw, outside Selflocking nut
Fixing screw Selflocking nut
Fixing screw Selflocking nut
Fixing screw, inside Selflocking nut
Fixing screw, inside Selflocking nut
Fixing screw, outside Fixing screw, mitte Selflocking nut
Fixing screw, outside Fixing screw, mitte Selflocking nut
Fixing screw, mitte Fixing screw, outside Selflocking nut
53
Reconsolidation
Packers
Rubber tape Description Rubber tape 30x10x930 Rubber tape 30x10x1050 Rubber tape 30x10x1480 Rubber tape 30x10x1500 Rubber tape 30x10x1850
Roller star
54
Part no WEP 70 WEP 90 WEP 70, from 1,5 m Working width WDP 70, to 1,4 m Working width WDP 90
331 5025 331 5030 331 5034 331 5035 331 5040
Rubber tape 30x10x1610
331 5005
Plate 60x6x90 zn
459 4565
U-bolt M10/30x35 (120) Zn
301 7780
Chain link 8x35 B=35
331 6226
Selflocking nut NM10-8 DIN985 Zn
303 0933
Description
Diameter (mm)
Info
Part no
Roller star D330x80 Roller star D330x55
330 330
Inside Outside
423 9005 423 9007
Reconsolidation Packers
Flexpack
6
Position
Description
Part no
1 2 3 4 5 6
Hexagon bolt M16x110-10.9 Zn Cap M42x2 SW24 Grooved ball bearing 203KRR-016,3/C3 Tube D17/25x22 Zn Packer wheel D600/40x85 3SP Hexagon nut M16 DIN934-10 Zn
30110467 32310048 31910005 317 6681 42310013 303 0971
55
s Power Harrow
CORE ARGUMENTS yy Tine lengths between 30 and 38 cm yy Optional hard-facing for maximum service life yy LEMKEN quick-change tines for greater flexibility yy Wide range of tines for optimal results
56
Power Harrows
Blade tine
5
15 11
9
7
2
1
3
6
10
8
16 14 13
4
23 17
12
22
21
26
28
30
34
32
35
36
24
33
31
29
27
25
37
19
20
18
52 53 39
41
43
45
47
49
50
51
48
46
44
42
40
38
54 Position
Description
7 8 9
Zirkon 7 Blade tine MZ28PB RE Blade tine MZ28PB LI Blade tine MZ28B RE Blade tine MZ28B LI Threaded plate 102/32/16 2xM16x1,5 Hexagon bolt M16x1,5x50ls23xb22-10.9 Zn Zirkon 8 Blade tine SZ32 RE Blade tine SZ32 LI Blade tine SZ32P RE
10
Blade tine SZ32P LI
11 12 13 14 15
17 18 19
Blade tine MZ28PB RE Blade tine MZ28PB LI Blade tine MZ28B RE Blade tine MZ28B LI Threaded plate 12x32x105 2xM16x1,5 Zn Hexagon bolt M16x1,5x37ls17xb15-10.9 Zn Zirkon 9 / Zirkon 6 Blade tine G30P RE Blade tine G30P LI Blade tine S30P RE
20
Blade tine S30P LI
21 22 23
Blade tine SG30 RE Blade tine SG30 LI Threaded plate 102/32/16 2xM20x1,5 Hexagon bolt M20x1,5x55-10.9 Zn
1 2 3 4 5 6
16
24
Info hard-faced, drag hard-faced, drag drag drag
Position
Description
25
Zirkon 10 Blade tine SZ38P RE
26
Blade tine SZ38P LI
27 28 29
Blade tine SZ38 RE Blade tine SZ38 LI Blade tine SZ34P RE
30
Blade tine SZ34P LI
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Blade tine SZ34 RE Blade tine SZ34 LI Blade tine SW34P RE Blade tine SW34P LI Blade tine SW34 RE Blade tine SW34 LI Linch pin 36x137 Zirkon 12 Blade tine G30P RE Blade tine G30P LI Blade tine S30P RE Blade tine S30P LI Blade tine SG30 RE Blade tine SG30 LI Blade tine ZS38P RE
45
Blade tine ZS38P LI
337 7035
46
Blade tine ZS34P RE
337 7032 337 7033 459 8602
47
Blade tine ZS34P LI
48 49 50 51 52
Blade tine ZS38 RE Blade tine ZS38 LI Blade tine ZS34 RE Blade tine ZS34 LI Threaded plate 2xM20x1,5-70 16x44x114 Zn Locking bar Zirkon 8 Hexagon bolt M20x1,5x48 10.9 Zn
Part no 337 7024 337 7025 337 7022 337 7023 459 8601 301 3840
drag & grade drag & grade hard-faced, drag & grade hard-faced, drag & grade hard-faced, drag hard-faced, drag drag drag
337 7058 337 7059 337 7060 337 7061 337 7024 337 7025 337 7022 337 7023 459 8604 301 3847
hard-faced, grade hard-faced, grade hard-faced, drag (old Part no 337 7014) hard-faced, drag (old Part no 337 7015) (old Part no 337 7012) (old Part no 337 7013)
337 7036 337 7037 337 7034
301 4235
53 54
Info
Part no
hard-faced, drag & grade / Potato tines hard-faced, drag & grade / Potato tines Potato tines Potato tines hard-faced, drag & grade hard-faced, drag & grade
337 7054
hard-faced, drag hard-faced, drag
hard-faced, grade hard-faced, grade hard-faced, drag hard-faced, drag drag & grade drag & grade hard-faced, drag & grade hard-faced, drag & grade hard-faced, drag & grade hard-faced, drag & grade Potato tines Potato tines drag & grade drag & grade
337 7055 337 7052 337 7053 337 7050 337 7051 337 7048 337 7049 337 7044 337 7045 337 7042 337 7043 311 9802 337 7036 337 7037 337 7034 337 7035 337 7032 337 7033 33710016 33710017 33710014 33710015 33710012 33710013 33710010 33710011 45910023 555 0729 30110256
57
Power Harrows Zirkon
ROTORS PER IMPLEMENT
58
Power Harrows
Number
Zirkon 6 / 250 Zirkon 6 / 300 Zirkon 6 / 400 Zirkon 7 / 250 Zirkon 7 / 300 Zirkon 7 / 400 Zirkon 8 / 250 Zirkon 8 / 300 Zirkon 8 / 350 Zirkon 8 / 400 Zirkon 9 / 300 Zirkon 9 / 400 Zirkon 9 / 450 Zirkon 9 / 400 K Zirkon 9 / 450 K Zirkon 9 / 500 K Zirkon 9 / 600 K Zirkon 9 / 400 KA Zirkon 9 / 450 KA Zirkon 9 / 500 KA Zirkon 9 / 600 KA Zirkon 10 / 300 Zirkon 10 / 350 Zirkon 10 / 400 Zirkon 10 / 450 Zirkon 10 / 400 K Zirkon 10 / 450 K Zirkon 10 / 500 K Zirkon 10 / 600 K Zirkon 10 / 400 KA Zirkon 10 / 450 KA Zirkon 10 / 500 KA Zirkon 10 / 600 KA Zirkon 12 / 300 Zirkon 12 / 350 Zirkon 12 / 400 Zirkon 12 / 450 Zirkon 12 / 400 K Zirkon 12 / 450 K Zirkon 12 / 500 K Zirkon 12 / 600 K Zirkon 12 / 400 KA Zirkon 12 / 450 KA Zirkon 12 / 500 KA Zirkon 12 / 600 KA
10 12 16 10 12 16 10 12 14 16 12 16 18 16 18 20 24 16 18 20 24 12 14 16 18 16 18 20 24 16 18 20 24 12 14 16 18 16 18 20 24 16 18 20 24
Notes
59
Section
n o i t a r a p e r P d S eedbe
Subsection
CORE ARGUMENTS yy Different tine shapes for any working conditions yy Even loosening effect for shallow and deep tillage yy Shallow seedbed preparation across the full width yy Different rollers for optimal levelling, crumbling and reconsolidation
60
Section
Subsection Shares for seedbed preparation Description
Info
Duckfoot-share G25 5x250
Length (mm)
Width (mm)
Depth (mm)
Ø Drillhole
Part no
170
250
5
10
337 4356
Mounting screw Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn incl. nuts
Duckfoot-share G28 5x280
301 5769
170
280
5
10
Mounting screw Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn incl. nuts
Share P58/6 28x5x170
301 5769
170
28
5
10
Mounting screw Bolt M10x35-8.8 Zn incl. nuts
Share S4-40x6x195
40
6
10
Mounting screw Bolt M10x40-8.8 Zn incl. nuts
25
5
10
Mounting screw Bolt M10x35-8.8 Zn incl. nuts
40
8
10
Mounting screw Bolt M10x40-8.8 Zn incl. nuts
210
incl. nuts
337 5480
301 9675
40
6
10
Mounting screw Bolt M10x40-8.8 Zn incl. nuts
Harrow tine 20x220-MU
337 5479
301 9673
160
Share P54/6 6x40x210
337 5476
301 9675
135
Share K4 8x40x160
337 5475
301 9673
195
Share 25x5x135 gerade
337 4357
33710001
301 9675
220
20
-
10
355 8302
61
Seedbed Preparation Cultivator tines
Cultivator tines, small spring tine
62
Description
Info
apprx. Width Height (mm) (mm)
Thickness incl. (mm) Point
incl. clip
Part no
Small spring tine 25x8-P58/5
for System Koralle, System-Korund
370
25
8
no
no
353 5000
Small spring tine 25x8-P58/1
for System Koralle
370
25
8
yes
no
353 5005
Small spring tine 25x8-P59/5
for System Koralle
370
25
8
no
no
353 4996
Small spring tine 26x10x274
for System-Korund
374
26
10
no
no
353 5009
Small spring tine 26x10
for Korund 8, System-Korund
476
26
10
yes
no
353 5011
Small spring tine 27x10-P56/5
for System Koralle, System-Korund
376
27
10
no
no
353 5002
Small spring tine 27x10-P56/1
for System Koralle, System-Korund
376
27
10
yes
no
353 5006
Seedbed Preparation Cultivator tines
Cultivator tines, small spring tine Description
Info
apprx. Width Height (mm) (mm)
Thickness incl. (mm) Point
incl. clip
Part no
Spring tine 32x10 P50/1
for System Koralle, System-Korund
505
32
10
yes
no
353 8721
Spring tine 30x10-D20 P20/1
for Quarz, System Koralle, System-Korund
508
30
10
yes
no
353 8725
Spring tine 30x12-D22 P22/1
for Korund 8, System-Korund
508
30
12
yes
no
353 8726
Gamma tine with point+holder 32x12 G13 D22
for Kompaktor, Korund 7, Quarz, System-Kompaktor, System-Korund
438
32
12
yes
yes
353 5516
Gamma tine with point 32x12x540 D22
for Korund 8, Quarz
488
30
12
yes
no
35310015
Gamma tine 32x12x540
for Korund 8, Quarz
488
30
12
yes
yes
35310016
63
Seedbed Preparation Crumbler roller Tube bar roller
Description
Dimensions (mm)
Info
Part no
Tube bar roller LRK 1500/330 Tube bar roller LRK 2000/330 Tube bar roller LRK D330x1500 "B" Tube bar roller LRK D330x2000 "B" Tube bar roller D400x1500 "B" Tube bar roller D400x2000 "B"
330 x 1500 330 x 2000 330 x 1500 B 330 x 2000 B 400 x 1500 B 400 x 2000 B
oval bearing for Kompaktor, System-Korund oval bearing for Kompaktor round bearing for Korund 8, System-Kompaktor, System-Korund round bearing for System-Kompaktor round bearing for System-Kompaktor round bearing for System-Kompaktor
423 0852 423 0853 423 0856 423 0857 423 0925 423 0926
Tooth bar roller
Description
Dimensions (mm)
Info
Part no
Tooth bar roller D330 RE 9 Tooth bar roller D330 RE 9 (B) Tooth bar roller D275 LI 7 Tooth bar roller D275 LI 7ST (B)
330 x 1500 330 x 1500 275 x 1500 275 x 1500
for System-Korund for Korund 8, System-Korund for System-Korund for Korund 8, System-Korund
423 0840 423 0841 423 0843 423 0844
Description
Dimensions (mm)
Info
Part no
Crumbler roller Crumbler roller Crumbler roller Crumbler roller
270 x 1500 270 x 2000 270 x 1500 B 270 x 2000 B
for Kompaktor for Kompaktor for System-Kompaktor for System-Kompaktor
423 0850 423 0851 423 0848 423 0849
Crumbler roller
64
Seedbed Preparation Crosskill rings and bar
Crosskill rings
1
2
8 3
4, 5, 6, 7
Position
Description
Info
Part no
1 2 3 4 5 6 7 8
Crosskill ring D400x125-LI Crosskill ring D400x100 Crosskill ring D400x125-RE Axle D35/50x1474 Axle D35/50x1974 Axle D35/50x1448 Axle D35/50x1948 Washer D90x1,5
Left Centre Right
423 9011 423 9010 423 9012 423 8745 423 8747 423 8758 423 8759 305 6720
Bar Description
Bores
Part no
Bar 100x8x1270 Bar 100x8x1470 Bar 100x8x1470 Bar 100x8x1970 Bar 120x10x1470 Bar 120x10x1970
4x 10mm 4x 10mm 8x 10mm 6x 10mm 4x 10mm 6x 10mm
422 2819 422 2820 422 2821 422 2822 422 2825 422 2826
65
n o i t a v i t l u C e l b S tub
CORE ARGUMENTS yy Disc diameters of up to 73.6 cm for working depths of up to 20 cm yy Through-hardened DuraMAXX discs for an extremely long service life yy Optimal disc engagement and angle for superior entry behaviour and loosening across the full width yy Standard, hard-faced and carbide share options for any working conditions yy Break-resistant DuraMAXX carbide shares designed for an extremely long service life yy Quick-change system for rapid tool changes between stubble and primary soil cultivation
66
Stubble Cultivation Concave discs
Description
Number of holes
Diameter (mm)
Part no
Concave disc D465x5 GEZ LK98
4-Hole disc
465
349 0470
Concave disc D465x5 GEZ LK100
6-Hole disc
465
349 0471
6-Hole disc
465
349 0471*
Heliodor 8 / Heliodor 8 Gigant
Heliodor 9 / Heliodor 9 Gigant Concave disc D465x5 GEZ LK100*
* In the Heliodor 9, one or two discs respectively remain at 465 mm for optimal alignment. 4-Hole disc
510
34910027
Concave disc D620x6 notched
6-Hole disc
620
349 0466
Concave disc D620x6 (B) notched
5-Hole disc
620
349 0467
Concave disc D620x6 notched
5-Hole disc
620 harder HRC 57+ disc
34910034
Concave disc D510/105x5 notched
Rubin 9 / Rubin 9 Gigant
67
Stubble Cultivation Concave discs
Description
Number of holes
Diameter (mm)
Part no
Concave disc D645x6 D155 gez
5-Hole disc
645
34910029
Concave disc D645x6 notched
5-Hole disc
645 harder HRC 57+ disc
34910031
6-Hole disc
736
34910017
6-Hole disc
450
349 0455
6-Hole disc
450
349 0459
Rubin 10
Rubin 12 Concave disc D736/195x6 GEZ
Karat 9/12 & Kristall 9 Concave disc D450/100x5 notched
Smaragd 7/9 & Thorit 8/9 Concave disc D450/100x5 notched
Concave disc mounting
xx = not required
68
Concave disc part no
Screw/bolt
Washer
349 0470
301 5453
305 6135
xx
349 0471
301 5004
xx
303 0933
34910027
301 3335
305 6135
303 0934
349 0466
301 1806
xx
303 0934
349 0467
301 1806
xx
303 0934
34910034
301 1806
xx
303 0934
34910029
301 1806
xx
303 0934
34910031
301 1806
xx
303 0934
34910017
301 1806
xx
303 0934
349 0455
301 5004
xx
303 0933
349 0459
301 5004
xx
303 0933
Nut
Stubble Cultivation Concave discs
Concave discs per implement Heliodor
Rubin
Heliodor 8 Heliodor 8 / 200 Heliodor 8 / 250 Heliodor 8 / 300 Heliodor 8 / 350 Heliodor 8 / 400 Heliodor 8 / 400 K Heliodor 8 / 500 K Heliodor 8 / 600 K Heliodor 8 / 400 KA Heliodor 8 / 500 KA Heliodor 8 / 600 KA
Number 16 20 24 28 32 32 40 48 32 40 48
Heliodor 9 Heliodor 9 / 200 Heliodor 9 / 250 Heliodor 9 / 300 Heliodor 9 / 350 Heliodor 9 / 400 Heliodor 9 / 400 K Heliodor 9 / 450 K Heliodor 9 / 500 K Heliodor 9 / 600 K Heliodor 9 / 700 K Heliodor 9 / 400 KA Heliodor 9 / 450 KA Heliodor 9 / 500 KA Heliodor 9 / 600 KA Heliodor 9 / 700 KA
Number 15+1* 19+1* 22+2* 26+2* 30+2* 31+1* 35+1* 39+1* 47+1* 55+1* 31+1* 35+1* 39+1* 47+1* 55+1*
* In the Heliodor 9, one or two discs respectively remain at 465 mm for optimal alignment.
Gigant Gigant sections Heliodor 8 Heliodor 8 / 400 Gigant RE Heliodor 8 / 400 Gigant LI Heliodor 8 / 500 Gigant RE Heliodor 8 / 500 Gigant LI Heliodor 8 / 600 Gigant RE Heliodor 8 / 600 Gigant LI
Number 32 32 40 40 48 48
Gigant sections Heliodor 9 Heliodor 9 / 500 Gigant RE Heliodor 9 / 500 Gigant LI Heliodor 9 / 600 Gigant RE Heliodor 9 / 600 Gigant LI Heliodor 9 / 800 Gigant RE Heliodor 9 / 800 Gigant LE
Number 40 40 48 48 64 64
Gigant sections Rubin 9 Rubin 9 / 400 Gigant RE Rubin 9 / 400 Gigant LE Rubin 9 / 500 Gigant RE Rubin 9 / 500 Gigant LI Rubin 9 / 600 Gigant RE Rubin 9 / 600 Gigant LE
Number 32 32 40 40 48 48
Rubin 9 Rubin 9 / 250 Rubin 9 / 300 Rubin 9 / 350 Rubin 9 / 400 Rubin 9 / 400 K Rubin 9 / 450 K Rubin 9 / 500 K Rubin 9 / 600 K Rubin 9 / 400 KA Rubin 9 / 450 KA Rubin 9 / 500 KA Rubin 9 / 600 KA
Number 20 24 28 32 32 36 40 48 32 36 40 48
Rubin 9 Combi Liner Rubin 9 / 300 Combi Liner Rubin 9 / 400 Combi Liner
Number 24 32
Rubin 10 Rubin 10 / 250 Rubin 10 / 300 Rubin 10 / 350 Rubin 10 / 400 Rubin 10 / 400 K Rubin 10 / 450 K Rubin 10 / 500 K Rubin 10 / 400 KA Rubin 10 / 450 KA Rubin 10 / 500 KA Rubin 10 / 600 KA Rubin 10 / 700 KA
Number
Rubin 12 Rubin 12 / 300 Rubin 12 / 350 Rubin 12 / 400 Rubin 12 / 400 KA Rubin 12 / 500 KA Rubin 12 / 600 KA Rubin 12 / 700 KA
Number Number 18 18 22 22 30 34 42
20 24 28 32 32 36 40 32 36 40 48 56
69
Stubble Cultivation
Bearing for concave disc Bearings overview Description Heliodor 8 Bearing D30x106x98 M24x1,5 RI Bearing D30x106x98 M24x1,5 LE Bearing unit D30x100 M24x1,5 RI Bearing unit D30x100 M24x1,5 LE Bearing unit D30x120 M24x1,5 RI Bearing unit D30x120 M24x1,5 LE Heliodor 8 & 9 Bearing D30x122x100 M24x1,5 RI Bearing D30x122x100 M24x1,5LH Heliodor 9 Bearing D30x130x105 M24x1,5 RI Bearing D30x130x105 M24x1,5 LE Rubin 9 Bearing D130 6xD12 35/72 HI Bearing D130 6xD12 35/72 VO Bearing D35x185x160 M30x1,5 RI Bearing D35x185x160 M30x1,5 LE Rubin 10 Bearing D35x185x155 M30x1,5 RI Bearing D35x185x155 M30x1,5 LE Bearing D32x185x155 M30x1,5 LE Rubin 12 Bearing D40x235x195 M36x1,5 RI Bearing D40x225x195 M36x1,5 LE Karat 9/12 & Kristall 9 Bearing unit D30x100 M24x1,5 Smaragd 7/9 & Thorit 8/9 Bearing 668A 1x30206+32007X Bearing 668A 2x30206
70
Number of holes
Info
Part no
4-Hole 4-Hole 6-Hole 6-Hole 4-Hole 4-Hole
superseded in 555 4516 superseded in 555 4517 new version 55510012 supersedes for Heliodor new version 55510013 supersedes for Heliodor
555 4510 555 4511 555 4512 555 4513 555 4516 555 4517
6-Hole 6-Hole
55510012 55510013
4-Hole 4-Hole
55510034 55510035
6-Hole 6-Hole 5-Hole 5-Hole
A version - weld-in bearing housings A version - weld-in bearing housings
555 4500 555 4501 55510014 55510015
5-Hole 5-Hole 5-Hole
Bearing right Bearing left Bearing front centre
55510066 55510067 55510069
6-Hole 6-Hole
55510016 55510017
6-Hole
555 4512
6-Hole 6-Hole
only old model Smaragd 80 / 90
547 8882 547 8883
Stubble Cultivation Spring tine and Stalk
Heliodor Description
Info
Part no
Spring tine 90x13x315RD2XD16,2 16° RI Spring tine 90x13x315LD2XD16,2 16° LE Spring tine 90x13x536RD2XD16,2 19° RI Spring tine 90x13x536LD2XD16,2 19° LE Spring tine 90x13x536RD2XD16,2 19° RI Spring tine 90x13x536LD2XD16,2 19° LE Spring tine 90x13x315RD2XD16,2 19° RI Spring tine 90x13x315LD2XD16,2 19° LE
Heliodor 8 Heliodor 8 Heliodor 8/9 Heliodor 8/9 Heliodor 8/9 8 mounting holes for height adjustment Heliodor 8/9 8 mounting holes for height adjustment Heliodor 9 Heliodor 9
353 8730 353 8731 353 8734 353 8735 353 8736 353 8737 35310022 35310023
Description
Info
Part no
Stalk with bearing Rubin 9 RI / LE Stalk 60x25x900 Rubin 9 RE (B) / LI (B)
Rubin 9 "A-Version" only with bearing Rubin 9 "B-Version"
512 8100 / 512 8101 412 8170 / 412 8171
Description
Info
Part no
Stalk 60x30x900 15° RI / LE Stalk 60x30x900 17° RI / LE
back right / back left front right / front left
41220150 / 41220151 41220170 / 41220171
Description
Info
Part no
Stalk 60x35x857 RI / LE Stalk 60x35x857 1xD22 RI / LE
Rubin 12 "A-Version" Rubin 12 "B-Version"
41210024 / 41210025 41210248 / 41210249
Rubin 9
Rubin 10
Rubin 12
Achat/Smaragd/Thorit Description
Info
Part no
Stalk 60x20 H700 Achat Stalk 60x20 H750 Achat Stalk 70x22x875 Stalk 70x22x795-D16
for Achat - extended length 745 mm for Achat/Smaragd -extended length 810mm for Smaragd/Thorit for Smaragd/Thorit
465 3600 465 3605 465 3680 465 3681
Karat/Kristall Description
Info
Part no
Stalk Karat22x788 1xD20,1 2xD12 Stalk SWS 70x22x706 Mounting set stalk+foot+wedge
Stalk without quick-change system Stalk for quick-change system Modification kit for quick-change system
465 3694 465 3696 56510001*
* This kit allows the cultivator to be modified for the quick-change system. The kit comprises the following parts: 465 3696 Stalk foot SWS 70x22x706 46710009 Foot SWF 2 G 321 9861 Sickle spanner 4x30x120 Zn 311 9804 Linch pin 22x40x100 Only the standard spring tines/stalks are listed for the right and left sides. For additional stalks and spring tines refer to the relevant spare parts lists.
71
Stubble Cultivation Cultivator
narrow share, reversible
Guide plate, sharp angle
Guide plate, various sizes Wing shares, hard-faced, various sizes
Standard and hard-faced share types (1) Deep soil loosening, very little soil mixing intensity (2) Medium deep soil loosening, good soil mixing intensity, for light to medium soils (3) Whole soil area tillage, low soil mixing intensity (4) Whole soil area tillage, very good soil mixing intensity
Share points, hard-faced, various sizes narrow share, carbide
Guide plate, sharp angle
Guide plate, various sizes
Wing shares, hard-faced, various sizes
Hard-metal share types (1) Deep soil loosening, very little soil mixing intensity (2) Medium deep soil loosening, good soil mixing intensity, for light to medium soils (3) Whole soil area tillage, low soil mixing intensity (4) Whole soil area tillage, very good soil mixing intensity
Share points, carbide, various sizes
KL10
KF44
1
KF44
K12P Duomix Schar
72
Share types for different operation conditions (1) DuoMix: Whole soil area tillage, good soil mixing intensity (2) TriMix: ‘Whole soil area tillage, very good soil mixing intensity (3) K 6: Deep soil loosening, very low soil mixing intensity
KL10
KF44TP
2
KF44TP
K12P Trimix Schar
Stubble Cultivation
Share/Wing share/Guideboards Overview available shares for cultivators Description normal version - shares Point K12 Share K6 60x25x590 Share LM8 80x25x450 Flat share F20 Flat share F24 Flat Duckfoot-share A30 Double-heart share A12 Double-heart share A13 Point S12D 120x10x230 Point S12K 120x10x200 Share A6 Share O6 Flat Duckfoot-share O30 normal version - wing shares Wing share KF25 RI / LE Wing share KF30 RI / LE Wing share KF40 RI / LE Wing share KF44 RI / LE Wing share KF48 RI / LE Wing share KF52 RI / LE Wing share FL20 RI / LE Wing share FL28 RI / LE Wing share FL35D GEK RI / LE Wing share FL37D GEK RI / LE Wing share FL23D GEK RI / LE Wing share DO59 normal version - guideboards Guideboard KL8 Guideboard KL10 Guideboard KL10S Guideboard, outer KR10 RI / LE Guideboard, outer LBR2 RI / LE Guideboard, outer LBR3 S8 RE / LE Guideboard LB1 100x8x305 Guideboard LB2 100x8x305 Guideboard LB3 80x8x305 hard-faced - shares Point K12P Point K12PM RI / LE Point K8P Point K8PM RI / LE Point S8P 80x14x230 Point S12PK 120x12x200 Point S12P 120x12x230 hard-faced - wing shares Wing share KF25P RI / LE Wing share KF30P RI / LE Wing share KF40P RI / LE Wing share KF44P RI / LE Wing share KF48P RI / LE Wing share KF52P RI / LE Wing share KF40TP RI / LE Wing share KF48TP RI / LE Wing share KF44TP RI / LE Wing share KF52TP RI / LE Wing share FL35P GEK RI / LE Wing share FL37P GEK RI / LE Hard metal - shares Share K6H Point K8H Point K12H Hard metal - wing shares Wing share KF25H RI / LE Wing share KF30H RI / LE
suitable for
Info
Part no
Karat/Kristall Karat/Kristall Labrador Topas/Smaragd Topas/Smaragd Achat Achat 70 Achat 70 Topas/Thorit/Smaragd/Achat 9 Thort/Smaragd/Achat 9 Thorit/Achat/Achat 70/Achat 9 Onyx Onyx
337 4442 33710006 337 1686 337 4350 337 4351 337 4368 337 0463 337 0467 337 4388 337 4393 337 5420 337 3377 337 4367
Karat Karat Kristall Kristall Kristall Kristall Thorit/Achat 9 Topas/Smaragd Smaragd Smaragd Thorit/Achat 9 Dolomit
33710026/33710027 337 4460/337 4461 33710002/33710003 337 4530/337 4531 337 4536/337 4537 337 4540 / 337 4541 337 4402/337 4403 337 4406/337 4407 337 4418/337 4419 337 4420 / 337 4421 337 4428/337 4429 337 4340
Karat/Kristall Karat/Kristall Karat Karat/Kristall Topas/Thorit/Smaragd/Achat 9 Thorit/Achat 9 Thorit/Smaragd/Achat 9 Topas Thorit/Achat 9
DuoMix DuoMix DuoMix DuoMix
sharper angle
337 4482 337 4484 337 4486 337 4490/337 4491 337 4398/337 4399 337 4430/337 4431 337 4395 337 4394 337 4401
Karat/Kristall Karat/Kristall Karat/Kristall Karat/Kristall Thorit/Achat 9 Thorit/Smaragd/Achat 9 Thorit/Smaragd/Achat 9
337 4443 337 4444/337 4445 337 4441 337 4446/337 4447 337 4386 337 4391 337 4392
Karat Karat Kristall Kristall Kristall Kristall Kristall Kristall Kristall Kristall Smaragd Smaragd
33710024/33710025 337 4462/337 4463 33710004/33710005 337 4532/337 4533 337 4538/337 4539 337 4542/337 4543 337 4510/337 4511 337 4512/337 4513 337 4520/337 4521 337 4522/337 4523 337 4426/337 4427 337 4424/337 4425
DuoMix DuoMix DuoMix DuoMix TriMix TriMix TriMix TriMix
Karat/Kristall Karat/Kristall Karat/Kristall
33710023 33710031 33710030
Karat Karat
33710020/33710021 33710018/33710019
73
Stubble Cultivation Share feet/screws
Overview Description Karat/Kristall Foot SWF 2 G Linch pin 22x40x100 Sickle spanner 4x30x120 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MUH-10 Zn Countersunk bolt M12x45-12.9-MUH-10 Zn Countersunk bolt M12x55-12.9-MUH-10 Zn Countersunk bolt M12x80-8.8-MUH-10 Zn Washer 13/24x2,5 St-Zn DIN125 Hexagon nut M12-10 Zn DIN6331 Hexagon bolt M12x85-8.8 Zn DIN931 Hexagon bolt M12x70ls52x15-12.9 Zn Hexagon bolt M12x75ls57b15-12.9Zn Topas Foot 10-S/FL Countersunk bolt M12x55x26-12.9-MU 10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Bolt, cup square head M12x30-10.9-MU D603Zn Countersunk bolt M12x65x30-12.9-MU 10 Zn Dolomit Foot 40x87x257,3 Dolomit Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn Hexagon bolt M16x65ls40xb20-10.9Zn Stalk guard 10x330 Dolomit Labrador Foot 40x215x135 Labrador Countersunk bolt M12x55x26-12.9-MU 10 Zn Stalk guard 100x8x598 Labrador Expansion bush 10x55-DIN1481 Smaragd/Thorit/Achat 9 Foot 10-S/FL Countersunk bolt M12x65x30-12.9-MU 10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x36x4-12.9-MU-10Zn Bolt, cup square head M12x30-10.9-MU D603Zn Countersunk bolt M12x75x30-12.9-MU 10 Zn Thorit/Achat 9 Foot 10-S 10x100x207 Countersunk bolt M12x65x30-12.9-MU 10 Zn Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn Countersunk bolt M12x36x4-12.9-MU-10Zn Bolt, cup square head M12x30-10.9-MU D603Zn Countersunk bolt M12x75x30-12.9-MU 10 Zn Achat Countersunk bolt M12x50-8.8-MU Zn D608 Countersunk bolt M12x60-8.8-MU Zn D608
Info
Part no
See information below * for securing the share foot for releasing the share foot Mounting point/guideboard, incl. tall nut Mounting point/guideboard, incl. tall nut Mounting point, incl. tall nut Mounting point, incl. tall nut Washer for 30110515 Tall nut, single Wing mounting, matching nut 303 1013 Wing mounting, matching nut 303 1013 Carbide wing mounting, matching nut 303 1013
46710009 311 9804 321 9861 30110513 30110514 30110515 30110516 305 8580 30310108 301 3434 301 3409 30110577
Share mounting, incl. nut Share mounting, incl. nut Wing mounting, incl. nut Mounting guideboard, incl. nut
467 9106 301 5786 301 5785 301 1805 301 5787
Weld-in stalk foot Share mounting, incl. nut Wing mounting, matching nut 303 0935
203 7586 301 5794 301 3870 349 8750
Weld-in stalk foot Share mounting, incl. nut Mounting stalk guard
203 4527 301 5786 349 8745 309 6171
Share mounting, incl. nut Share mounting, incl. nut (stalk 60x20) Share mounting, incl. nut (stalk 70x22) Wing mounting, incl. nut Mounting guideboard, incl. nut
467 9106 301 5787 301 5785 301 5789 301 1805 301 5784
Share mounting, incl. nut Share mounting, incl. nut Share mounting, incl. nut Wing mounting, incl. nut Mounting guideboard, incl. nut
467 9107 301 5787 301 5785 301 5789 301 1805 301 5784
Bottom share mounting, incl. nut Top mounting, incl. nut
301 5795 301 5796
* The current share foot for the Karat and Kristall cultivators has order number 46710009 Quick-change foot SWF 2G This is a cast share foot. Its shape is optimised for absorbing all forces from the share point. The share foot can also be combined with earlier versions in a single implement. The order numbers for the earlier versions, i.e. 467 9110, 467 9111 and 46710008, are automatically replaced by the order number for the current share foot.
74
75
Stubble Cultivation Foot complete
41 40 39
37 38 34 34
7
35 33
31 2
32
3
30 1
5 6 4
29
28 27 26
18 19 17 21 20
12 13 11 16 15 14
10 9 8
76
22
Stubble Cultivation Foot complete
Pre-assembled Combination Position
Description
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 o. Bild o. Bild o. Bild o. Bild o. Bild o. Bild o. Bild o. Bild o. Bild o. Bild o. Bild o. Bild
Foot K12P RE Foot K12P LI Foot K12P MI Foot K12P/KL10S RE Foot K12P/KL10S LI Foot K12P/KL10S MI Foot K6 Foot K8P RE Foot K8P LI Foot K8P MI Foot K8H RE Foot K8H LI Foot K8H MI Foot K8H + KF25H RE Foot K8H + KF25H LI Foot K8H + KF25H MI Foot K8P + KF25P RE Foot K8P + KF25P LI Foot K8P + KF25P MI Foot K12P + KF25 RE Foot K12P + KF25 LI Foot K12P + KF25 MI Foot K12P + KF25P RE Foot K12P + KF25P LI Foot K12P + KF25P MI Foot K12P/KL10S + KF25P RE Foot K12P/KL10S + KF25P LI Foot K12P/KL10S + KF25P MI Foot K6H Foot K12H RE Foot K12H LI Foot K12H MI Foot K12H + KF25H RE Foot K12H + KF25H LI Foot K12H + KF25H MI Foot K12H/KL10S RE Foot K12H/KL10S LI Foot K12H/KL10S MI Foot K12H/KL10S + KF25H RE Foot K12H/KL10S + KF25H LI Foot K12H/KL10S + KF25H MI Foot K8H +KF30P RE Foot K8H +KF30P LI Foot K8H +KF30P MI Foot K8H +KF30H RE Foot K8H +KF30H LI Foot K8H +KF30H MI Foot K12H +KF30H RE Foot K12H +KF30H LI Foot K12H +KF30H MI Foot K12H/KL10S + KF30H RE Foot K12H/KL10S + KF30H LI Foot K12H/KL10S + KF30H MI
Point
Edge share point Guide plate K12P RE K12P LI
K12P
Wing
KL10 K12P RE K12P LI
K12P K6
KR 10 RE KR 10 LI KL10
K8P RE K8P LI K8P K8H K8H K8H K8H K8H K8H
KR 10 RE KR 10 LI KL8 KR 10 RE KR 10 LI KL8 KR 10 RE KR 10 LI KL8
K8P RE K8P LI K8P
KR 10 RE KR 10 LI KL8
K12P RE K12P LI K12P
KR 10 RE KR 10 LI KL10
K12P RE K12P LI K12P
KR 10 RE KR 10 LI KL10
K12P RE K12P LI K12P K6H K12H K12H K12H K12H K12H K12H K12H K12H K12H K12H K12H K12H K8H K8H K8H K8H K8H K8H K12H K12H K12H K12H K12H K12H
Boundary guide plate KR 10 RE KR 10 LI
KR 10 RE KR 10 LI KL10S
KF25H KF25H KF25H KF25H KF25H KF25H KF25H KF25H KF25H KF25P KF25P KF25P KF25P KF25P KF25P
KR 10 RE KR 10 LI KL10 KR 10 RE KR 10 LI KL10
KF25H KF25H KF25H
KR 10 RE KR 10 LI KL10S KR 10 RE KR 10 LI KL10S KR 10 RE KR 10 LI KL8 KR 10 RE KR 10 LI KL8 KR 10 RE KR 10 LI KL10 KR 10 RE KR 10 LI KL10S
KF25H KF25H KF25H
Part no 665 4108 665 4109 665 4110 665 4218 665 4219 665 4220 66510191 66510192 66510193 66510194 66510252 66510253 66510254 66510268 66510269 66510270 66510272 66510273 66510274 66510276 66510277 66510278 66510280 66510281 66510282 66510284 66510285 66510286 66510287 66510288 66510289 66510290 66510292 66510293 66510294 66510300 66510301 66510302 66510304 66510305 66510306 66510260 66510261 66510262 66510264 66510265 66510266 66510296 66510297 66510298 66510308 66510309 66510310
Additional share feet with other combinations of shares, guide plates and wings are also available.
77
Stubble Cultivation Harrows/Levelling foot
Overview Description Harrows Harrow tine STD/12mm Harrow tine 84x539 D14 Harrow tine D13x395x88 Di61,2 RI / LE Harrow tine D13x489x88 Harrow tine D13x420x88 Levelling foot Levelling foot 6x360x425 2xD11,5 Levelling foot 6x304x392 2xD11,5 Levelling foot 6x255x462 2xD11,5 Levelling foot 6x164x425 2xD11,5 Share 150x8x256
78
suitable for Smaragd/Thorit/Achat 9 Rubin 9 Rubin 10 Rubin 10 Rubin 10/ Rubin 12 Rubin 12 Rubin 12 Rubin 10 Rubin 10 Heliodor
Info
for straw harrows
for rigid implements for folding implements for outside for the centre for the levelling section
Part no 353 8801 353 8802 35310034 / 35310035 35310039 35310025 33710007 33710029 33710028 33710032 337 5487
Stubble Cultivation Shearbolts Cultivator
Shearbolts Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Description Hexagon bolt M10x45-8.8 Zn Hexagon bolt M10x55-10.9 Zn Hexagon bolt M12x55-10.9 Zn Hexagon bolt M12x60-8.8 Hexagon bolt M12x60-10.9 Zn Hexagon bolt M12x65-10.9 Hexagon bolt M14x70-10.9 Hexagon bolt M16x65-10.9 Zn Hexagon bolt M20x70x28-8.8 Zn Hexagon bolt M20x100-8.8 Hexagon bolt M16x55-10.9 Zn
Serie type Achat 9 Achat 9 UE Achat 70 Achat 70 UE Achat 80 / Achat 80 UE Achat S / Achat S UE Karat 9 Karat 9 UE Karat 12 Kristall 9 Kristall 9 UE Labrador Smaragd 7 Smaragd 7 UE Smaragd 9 Smaragd 9 UE (M 20) Smaragd 9 UE (M 12) Smaragd 80 Smaragd 80 UE Smaragd 90 Smaragd 90 UE Thorit 8 / Thorit 9 / Thorit 10 Thorit 8 UE / Thorit 9 UE / Thorit 10 UE Topas 110 Topas 140
Part no 301 3240 301 3250 301 3384 301 3388 301 3391 301 3399 301 3595 301 3870 301 4600 301 4407 301 5385
Position 6 5 1 11 4 7 5 3 3 5 3 10 2 8 6 9 5 2 8 6 9 6 5 2 5
79
Stubble Cultivation
Wing share range for the Kristall cultivator Equipped with Trimix-Shares Part no 337 4512 337 4513 337 4510 337 4511 337 4522 337 4523 337 4522 337 4523 337 4520 337 4521 337 4522 337 4523 337 4520 337 4521 337 4522 337 4523 337 4520 337 4521
Description Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share
Part no 33710002 33710003 33710004 33710005 337 4530 337 4531 337 4532 337 4533 337 4540 337 4541 337 4542 337 4543 337 4536 337 4537 337 4538 337 4539 337 4536 337 4537 337 4538 337 4539 337 4536 337 4537 337 4538 337 4539
Description Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share
Part no 337 4512 337 4513 33710002 33710003 33710004 33710005 337 4522 337 4523 337 4540 337 4541 337 4542 337 4543 337 4522 337 4523 337 4536 337 4537 337 4538 337 4539 337 4522 337 4523 337 4536 337 4537 337 4538 337 4539 337 4522 337 4523 337 4536 337 4537 337 4538 337 4539
Description Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share Wing share
Measurement KF48TP RE KF48TP LI KF40TP RE KF40TP LI KF52TP RE KF52TP LI KF52TP RE KF52TP LI KF44TP RE KF44TP LI KF52TP RE KF52TP LI KF44TP RE KF44TP LI KF52TP RE KF52TP LI KF44TP RE KF44TP LI
Width 300 300 300 300 350 350 400 400 400 400 500 500 500 500 600 600 600 600
Row front front back back front/back front/back front front back back front front back back front front back back
Amount 3 3 4 4 3/4 3/4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7
Row front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back front/back
Amount 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 5/6 5/6 5/6 5/6 6/7 6/7 6/7 6/7
Row front front back back back back front front back back back back front front back back back back front front back back back back front front back back back back
Amount 3 3 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7
Equipped with Duomix-Shares Measurement KF40 RE KF40 LI KF40P RE KF40P LI KF44 RE KF44 LI KF44P RE KF44P LI KF52 RE KF52 LI KF52P RE KF52P LI KF48 RE KF48 LI KF48P RE KF48P LI KF48 RE KF48 LI KF48P RE KF48P LI KF48 RE KF48 LI KF48P RE KF48P LI
Width 300 300 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 400 400 400 400 500 500 500 500 600 600 600 600
Equipped with Trimix-Duomix Shares
80
Measurement KF48TP RE KF48TP LI KF40 RE KF40 LI KF40P RE KF40P LI KF52TP RE KF52TP LI KF52 RE KF52 LI KF52P RE KF52P LI KF52TP RE KF52TP LI KF48 RE KF48 LI KF48P RE KF48P LI KF52TP RE KF52TP LI KF48 RE KF48 LI KF48P RE KF48P LI KF52TP RE KF52TP LI KF48 RE KF48 LI KF48P RE KF48P LI
Width 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 350 350 400 400 400 400 400 400 500 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 600
Notes
81
D rilling
Drilling
Seed wheels Seed wheels Description
for Seeding shaft
for Device
Seed wheel 13-9x3mm
round
EuroDrill und DKA und Saphir
581 8502
Seed wheel Mono-Plus D20 (Peas)
round
Saphir
481 8537
Seed wheel Mega-Plus D20 (Beans)
round
Saphir
481 8543
Seed wheel ContiPlusD20Nut
round
Saphir
581 8506
Adjusting spring rd
Info
for round Seeding shaft
Part no
481 8504
Seed wheel Mega-Plus SW15 (Beans)
hexagonal
Saphir
481 8544
Seed wheel Mono-Plus SW15 (Peas)
hexagonal
Saphir
481 8545
Seed wheel Conti Plus SW15
hexagonal
Saphir
581 8507
Seed wheel Conti Plus D20
hexagonal - runs on a round hub
Saphir
581 8508
83
Drilling
Seed wheels Seed wheels Description
for Seeding shaft
for devices
Info
Part no
Seed wheel Conti Plus D20
hexagonal - runs on a round hub
Saphir - Version B
for Additional tramlining*
681 8548
Seed wheel Mono Plus SW15
hexagonal
Saphir - Version B
for Additional tramlining*
681 8549
Seed wheel Mono Plus D20
hexagonal - runs on a round hub
Saphir - Version B
for Additional tramlining*
681 8550
Seed wheel Mega Plus SW15
hexagonal
Saphir - Version B
for Additional tramlining*
681 8551
Seed wheel Mega Plus D20
hexagonal - runs on a round hub
Saphir - Version B
for Additional tramlining*
681 8552
Drive SW15-1R
681 8536
Seed wheel-fine D65x10 2x12Nock-M6
round
Solitair 8 / 9 / 12 and Compact-Solitair
482 5894
Seed wheel D65x12,5 8-Nocken
round
Solitair 8 / 9 / 12 and Compact-Solitair
482 5895
Seed wheel D65x29,5 8-Nocken
round
Solitair 8 / 9 / 12 and Compact-Solitair
482 5896
Solitair 23
48210723
Seed wheel MegaPlus 65x30 D20
84
* is needed 1x per row with a tramline extension
Drilling
Seed pipes and Bottom flaps Seed pipee Description Eurodrill/DKA Seeding pipe, long Seeding pipe, short 549 Seeding pipe 229 Saphir Seeding pipe, long Saphir ES Seeding pipe, short Saphir ES Seed pipe kpl. D43/39 Solitair Seed pipe D30x250x225-R181 Seed pipe kpl. D43/39 Compact Solitair Seed pipe OptiDisc (A) D25 Seed pipe OptiDisc (B) D25 Seed pipe K-Abstr. OptiD (B) D25 Seed pipe HM-Abstr.OptiD (B) D25 Seed pipe Düngen Seed pipe Düngen 40x2x319 A2 Seed tube drain Fertilisation A2 Solitair 25 Seed pipe OptiDisc (B) D25 Seed pipe K-Abstr. OptiD (B) D25 Seed pipe HM-Abstr.OptiD (B) D25 Azurit Seed pipe Azurit 9
Info
Part no
for Eurodrill for Eurodrill DKA
581 8601 581 8604 481 8603
for Saphir Single disc coulter for Saphir Single disc coulter for Saphir double disc coulters / Solitair Spelt
481 8611 481 8612 582 6006
for Solitair for Solitair for spelt version / Saphir
482 6002 582 6006
for Compact Solitair for Compact Soltair/Solitair 25 Part-no 58210072 incl. plastic scrapers Part-no 58210072 incl. hard metal scrapers for Compact Soltair fertilizer for Compact Soltair fertilizer for Compact Soltair fertilizer
582 6014 58210072 58210074 58210075 482 6013 48210218 48210343
for Solitair 25/Compact Solitair Part-no 58210072 incl. plastic scrapers Part-no 58210072 incl. hard metal scrapers
58210072 58210074 58210075
for Azurit
58310003
Bottom flaps Description
Info
Part no
Bottom flap 33,5x85 Bottom flap 32,5x85 Bottom flap 32,5x85 A2
für Saphir/Eurodrill/DKA für Solitair/Compact Solitair für Solitair/Compact Solitair
581 8524 581 8526 581 8527
85
Drilling
Seed hoses and Disc coulters Seed hoses Description Collared hoses for Saphir Spiral hose 30-350 Spiral hose 30-480 Spiral hose 30-500 Spiral hose 30-550 Spiral hose 30-600 Spiral hose 30-630 Spiral hose 30-650 Collared hoses for Solitair Flexible hose 25x120 25/30 Flexible hose 25x450 25/30 Hose 25x1040 25/30 Flexible hose 25x1120 25/30 Flexible hose 25x1170 25/30 Flexible hose 25x1320 25/30 Hose 25x360 25/37 Flexible hose 25x460 25/37 Flexible hose 25x940 30/30 Flexible hose 25x1100 30/30 Flexible hose 25x1300 30/30 Flexible hose 25x300 30/37 Flexible hose 25x570 30/37 Flexible hose 25x720 30/37 Flexible hose 25x840 30/37 Collared hoses for Hassia DKA Spiral hose 30-1050 Spiral hose 30-1250
Info
Part no
replaces in 377 4204 - shorten as required replaces in 377 4204 - shorten as required replaces in 377 4204 - shorten as required replaces in 377 4204 - shorten as required replaces in 377 4204 - shorten as required replaces in 377 4204 - shorten as required
377 4194 377 4196 377 4197 377 4199 377 4200 377 4193 377 4204 377 4045 377 4027 37710075 377 4032 377 4030 377 4040 37710076 377 4038 377 4028 377 4039 377 4041 377 4036 377 4037 377 4044 377 4042 377 4201 377 4202
We regret that the collars are not available separately. They are attached to the hoses using a special production process, which ensures a smooth transition to the hose and provides for a long-lasting connection. The item name indicates the hose length and diameter and the collar connection size of the sleeve. Description
Info
Hoses by the metre Flexible hose D22 Flexible hose D25 Flexible hose D30 Flexible hose D40 Flexible hose D40 EL Flexible hose D50 EL Flexible hose D65 Flexible hose D65 Flexible hose D65 EL Flexible hose D90 Flexible hose D140 Flexible hose D170 Flexible hose D170 EL Flexible hose D200
blue transparent electrically conductive electrically conductive black black, smooth electrically conductive PU-7 PU-7 PU-7 electrically conductive
Part no 377 3993 377 3992 37710044 377 3994 37710175 37710176 377 4061 37710023 37710161 37710126 377 4116 377 4115 37710158 377 4117
Disc coulters
86
Description
Info
Part no
Disc D335/43x2,5 Disc D329x4 Concave disc D325/70/35x3 Disc D350/70/35x3 16,5° Disc D400/70/35x3 12xD6,2 Disc D350x3x25,5 6xD8,2 Disc D400x3x25,5 6xD8,2
Eurodrill seed coulter Outer seed coulter – Eurodrill Single disc coulter Saphir Solitair Double disc coulter – outside bearing Double disc coulter – fertilisation – external bearing Double disc coulter – inside bearing Double disc coulter – fertilisation – and Azurit double disc coulter – inside bearing
349 0006 349 0007 349 0009 349 0010 349 0012 34910010 34910011
Drilling Bearing
Seed drill bearing Description
Info
Part no
Bearing D40/13x18,3
for single disc coulter, double disc coulter with roller, pressure roller, supersedes old version 319 8563
319 8702*
Bearing 3205B.2RS
Double disc coulter – forms part of the complete bearing 555 4520
319 8708
Four point bearing D78/16x23 6xM8
Double disc coulter, new version
31910006
Four point bearing D78/16x23 A2
Azurit double disc coulter, double disc coulter – fertilisation
31910026
* Please also order 1 x bushing 317 7663 and 3 x support discs 305 2330 with this bearing.
Bearing spare parts kit double disc coulters Description
Info
Part no 582 1020
Hub DS D52/25x20,6
This spare parts kit comprises the following: Not all of these parts are required. They allow the bearing to be mounted to all previously supplied double disc coulter versions, regardless of whether the mounting holes of the disc carriers are threaded or not. The relevant mounting instructions can be found in LEMKEN Leonis, No. 982 1251.
Description
Picture no
Number
Part no
Hexagon bolt M6x10-10.9 Zn DIN933
1
6,000
301 3015
Hexagon bolt M12x55-8.8 Zn DIN931
3
1,000
301 3385
Hexagon bolt M12LHx55-8.8 ZnDIN931
4
1,000
301 3386
Hexagon bolt M12LHx65-8.8 Zn D.931
5
1,000
301 3401
Hexagon bolt M12x65-8.8 DIN931 Zn
2
1,000
301 7341
Selflocking nut NM12-8 Zn DIN985
7
1,000
303 0934
Selflocking nut NM12LH-8 Zn DIN985
6
1,000
303 0944
Washer 13/25x3 DIN1441-St Zn
8
2,000
305 6137
Washer 13/32x1,25 St-Zn
9
2,000
305 8582
Cap D67,12/12,25 t=3 Zn
10
1,000
319 1133
Tribol GR 1350-2-5 PD -20g
not shown
1,000
877 1617
Pivot D33/12,25x31,5 Zn
11 – assembled
1,000
317 7667
Bearing housing D80/52x31,5 6xM6 Zn
11 – assembled
1,000
319 1132
Bearing 3205B.2RS
11 – assembled
1,000
319 8708
Nilos ring 25x52x4 LSTO
11 – assembled
2,000
323 1862
The bearing is fitted as follows, depending on the application.
87
Drilling
Seed drill scraper
88
Description
Info
Part no
Screw/bolt
Disc
Nut
Scraper 3x98/76x125,5
plastic scrapers double disc coulters 2-Hole
349 2026
-
-
-
Scraper 105x3x115
hard metal scrapers double disc coulters 2-Hole
349 2031
-
-
-
Scraper 3x95/79,65x100 4xD9
plastic scrapers double disc coulters 4-Hole
34910013
-
-
-
Scraper 3x95/79x102 4xD9
hard metal scrapers double disc coulters 4-Hole
34910012
-
-
-
Scraper 85x3x115
hard metal scrapers double disc coulters-fertilizer
349 2032
-
-
-
Scraper 62,5x3,0x131,2 GEB RE
Outer scraper, right double disc coulters
34910004
30110015
305 8580
303 0934
Scraper 62,5x3,0x131,2 GEB LI
Outer scraper, left double disc coulters
34910005
30110015
305 8580
303 0934
Carrier for scraper 4x35x226,2
Pressure roller scraper
349 2064
301 3385
305 8580
303 0934
Scraper 3x90x58
Azurit outer scraper
34910033
301 1123
305 8694
303 0932
Threaded pin M6x80 8.8 Zn
Azurit support roller scraper
301 9891
303 1009
305 8573
303 0931
Scraper 25x1,5
Flat disc coulter scraper Eurodrill/DKA
349 2050
301 3038
305 8573
303 0931
Drilling
Pressure rollers Description
Info Pressure roller double disc coulter Pressure roller cpl. D340/13x50 Support roller double disc coulters complete This order number covers the following parts, which can also be ordered separately. Wheel centre D300/40/m42x2x50 Tyre D340/280x50 Bearing D40/13x18,3 replaces bearing 319 8563 Bushing D12,0/13,0x17,5 For bearing 319 8702, this bushing + 3 x support discs 305 2330 are required. Screw cap for pressure roller – not comprised in 357 6001 Cap M42x2 SW24
Part no
Description
Part no
Pressure roller Reinforcement kit Supplementary set D340/13x50
Info
357 6001 357 6002 357 6003 319 8702 317 7663 323 1325
582 5709
The reinforcement kit contains discs to be screwed/bolted onto the spokes for reinforcement. This is particularly useful in rocky soils. All required parts are contained in the kit. The old mounting screw and protective cap are no longer required.
89
Drilling
Seed drill harrow Saphir/Solitair Description
Info
Part no
Harrow tine U20x140
Saphir 7 Harrow wheel
353 7055
Harrow tine 10x1700 U20x140
Saphir/Solitair Single harrow
353 7054
Harrow tine H-D9/4x75
Saphir/Solitair/Compact-Solitair harrow S
353 7056
Harrow tine V-D9/4x75
Saphir/Solitair/Compact-Solitair harrow S
353 7057
Bar D50x450
Tyre packer harrow Compact Solitair
35310008
Description
Info
Part no
Single harrow tine D12
Solitair 25
35310026
Single harrow tine D12 short
Solitair 25
35310027
Single harrow tine. D10
Solitair 25 Single harrow tine
35310030
Solitair 25
90
Drilling
Seed drill harrow Eurodrill/DKA Description
Info
Part no
Leaf spring 30x3,5
Eurodrill/DKA Harrow attachment
353 7010
Leaf spring 30x3,5x464
Eurodrill/DKA Harrow attachment
353 7011
Spring tine D9 S RE
Eurodrill/DKA Spring tine harrow
353 7022
Spring tine D9 S LI
Eurodrill/DKA Spring tine harrow
353 7023
Single harrow tine E. RE D7
Eurodrill/DKA Single harrow
353 7038
Single harrow tine E. LI D7
Eurodrill/DKA Single Harrow
353 7039
Single harrow tine E. D7
DKA Single harrow
353 7040
Tine, rear D6,5
Eurodrill/DKA Harrow
353 7046
Tine, front D6,5
Eurodrill/DKA Harrow
353 7047
Single harrow tine rear D7,5
Eurodrill/DKA Harrow divided
353 7048
Single harrow tine front D7,5
Eurodrill/DKA Harrow divided
353 7049
91
Drilling
Sensors/2nd spring set/overload link Sensors for terminal with Easytronic, Solitronic Description Sensor M12x1,5x45, 3P, PNP, IFS204 Sensor M12x1,5x45 3P PNP (on/gn) V4A
Info
Part no
VA version – for fertiliser equipment
573 4375 573 4389
Sensor for terminal LH1600, LH5000 Description
Info
Part no 573 4366
Sensor INS-M12x1x45 IF5997
2nd spring retrofitting kit for increased coulter pressure Description
Info
Part no
Holder for spring für DS Solitair Holder for spring für DS Saphir Holder for spring für DS Saphir
for Solitair for Saphir-G-Lasche for Saphir-U-Lasche
582 6054 582 6055 582 6056
for Solitair
for Saphir-G-Lasche
for Saphir-U-Lasche
Overload protected link for double disc coulter
92
Description
Info
Part no
Link 2xZ12-250,5
for Solitair
482 6025
Drilling
Conical plug/Crank/Balance Balance
Description
Info
Part no
Balance 30kg
Balance incl. case, charger and batteries
67310022
Description
Info
Part no
Crank KPL
This crank is suitable for all manually calibrated implements.
321 8540
Description
Info
Part no
Conical plug D20,3/22,6/25x14
This conical plug allows one or several outlets in the distributor head of pneumatic seed drills to be closed.
323 7456
Crank
Conical plug
93
Drilling
Azurit precision seed drill technical - seed coulter units 5 6
3
4
2
2 1
Position 1 2 3 4 5 6
Description Star disc D285x6 1xD25 6xD8,5 Disc D400x3x25,5 D60-6xD8,2 Trapeze packer roller -R D500x314,4-2R125 Roller D300/106x26,3 Tyre D452/368x96 Azurit Tyre D316/257x33 Azurit
Info Star disc Double disc coulter disc/disc carrier Trapeze element Guide wheel roller Depth control wheel tyre Roller tyre
For additional details consult the LEMKEN spare parts documentation (agroparts.com).
94
Part no 48310189 34910011 48310035 35710087 35710081 35710098
Drilling
Further seed coulters Suffolk coulter for Saphir/Solitair
2
3 1 Position
Description
Part no
1 2 1-3
Point Flap opened Suffolk coulter
337 8099 481 8527 582 6042
Single disc coulter for Saphir/Solitair
4 5
1
2
3 Position
Description
Part no
1 2 2 3 3 4 5
Cap D90/87/12 Disc holder RE Disc holder LI Flap ES-RE D9/14x27 Flap ES-LI D9/14x27 Hollow disc D325 Disc bearing DS D52/25x20,6
319 1130 481 8029 481 8030 481 8528 481 8538 349 0009 582 1020
95
Drilling
Further seed coulters Coulter for DKA 4
3
2
6
5 1
96
Position
Description
1 2 3 4 4 5 6
Flap opened, red Bellows Seeding pipe Spiral hose short Spiral hose long Coulter shoe Point
Info
L = 1050 mm L = 1250 mm
Part no 481 8529 481 8581 481 8603 377 4201 377 4202 245 1802 337 8100
Drilling
Further seed coulters Disc coulter for DKA 3
5 2 4
7 7 1 8
Position
Description
1 2 2 3 3 4 5 7 8
Washer Depth limiter rh Depth limiter lh Spiral hose short Spiral hose long Bellows Seeding pipe Scraper Bearing
Info
L = 1050 mm L = 1250 mm
Part no 581 8420 481 6894 481 6895 377 4201 377 4202 481 8581 481 8603 349 2050 319 8589
97
Drilling
Further seed coulters Coulter for Eurodrill
7
6
10 1
9
5
2
8 3
98
4
Position
Description
Info
Part no
1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10
Coulter shoe RE Coulter shoe LI Leveller RE Leveller LI Flap opened, red Cover flap Bellows Bellows Seeding pipe, long Point Spring 3,6x36,4x114 Spring 4x32x127 Wire rope
For outside coulter For outside coulter
481 7062 481 7063 481 6888 481 6889 481 8529 481 6885 481 8581 481 8580 581 8601 337 8100 329 8541 329 8542 331 2030
Drilling
Further seed coulters Disc coulter for Eurodrill
5
13 13 1
4
2 11 9
8
12
7
10
6
3
4
Position
Description
Info
Part no
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 12 13
Coulter body Washer Washer Bearing Disc Disc Spring 4x32x127 Wire rope Seeding pipe, long Seeding pipe, short Bellows Bellows Depth limiter rh Depth limiter lh Scraper
For outside coulter For outside coulter
581 8063 581 8422 581 8420 319 8589 349 0007 349 0006 329 8542 331 2030 581 8601 581 8604 481 8581 481 8580 481 6894 481 6895 349 2050
For outside coulter
99
Ro l l e r
100
Roller scraper and bearing Scraper for roller
Description
Info
for *
Part no
Screw
Disc
Nut
Synthetic scraper 68x53,5x10
plastic
TSW
349 2007
301 7760
-
303 0932
Scraper 5x55x85 "P" 2xD8,5
GTW
349 2011
301 7760
-
303 0932
Scraper 72x3x90 P
GRW
349 2009
301 1710
305 6132
303 0933
Synthetic scraper 93x53,5x10/18
plastic
TSW
349 2008
301 7760
-
303 0932
Scraper 60x5x94
hard metal
TPW
349 2005
301 7760
-
303 0932
Scraper 90x5x94
hard metal
ZPW, TPW
349 2004
301 1706
-
303 1012
Scraper 105x5x94
hard metal
TPW
349 2006
301 7760
-
303 0932
Synthetic scraper 110x120x12
plastic
ZPW
349 2003
301 1706
-
303 1012
TRW
349 2029
301 3324
-
303 0934
ZPW
349 2000
301 1706
-
303 1012
ZPW
349 2001
301 1706
-
303 1012
Scraper 60x6x130
Scraper plate 90x3x85
Scraper 90x3x130
Support plate for plastic scrapers
* Legend - page 103
101
Roller scraper and bearing Scraper for roller
Description
* Legend - page 103
102
for *
Part no
Screw
Washer
Nut
Knife 6x347/50 2xD8,5-80
Info
MSW
337 5002
301 1805
305 6137
-
Knife-L 6x552,7/50 2xD12,5
MSW
337 5003
301 1805
305 6137
-
Knife 60x6x568 2xD8,5-80
MSW
337 5005
301 1805
305 6137
-
Scraper 8x90x110 80Shore
PPW
349 2012
301 6750
305 8694
303 0932
Scraper PPW 50x5x72,6
PPW
349 2013
301 3266
305 6132
303 0933
Scraper PPW-V 4x95x190
PPW
349 2014
301 7785
-
303 0933
Scraper PPW(A)-M 50x10x330
PPW, PDW
349 2015
301 7761
305 8580
303 0933
Scraper 6x80/50x181 GEP
PPW
349 2016
301 7761
305 8696
303 0933
Scraper PPW(A)-H 5x85x220
PPW
349 2017
301 1706
305 8696
303 0933
Scraper PPW(A)-V 5x95x150
PPW, PDW
349 2018
301 1706
305 8696
303 0933
Scraper PPW(A)-RV 5x90x95
PPW, PDW
349 2019
301 1706
305 6110
303 0933
Roller scraper and bearing Scraper for roller
Description
for *
Part no
Screw
Washer
Nut
Scraper 50x8 TRP-Walze
Info
TRW
349 2022
301 7789
-
303 0934
Scraper 60/35/32x10x388,5
TRW
349 2025
301 3335
305 6167
303 0934
Scraper 30x8x130
TRW
349 2028
301 3324
-
303 0934
Scraper PDW-H 5x113x260
PPW, PDW
349 2033
301 1706
305 8696
303 0933
Scraper 50x10x195 2xD10,5
FRW
34910002
301 5767
305 8696
303 0933
Scraper 10x60x1002 GEP
FRW
34910007
301 3391
305 8580
303 0934
Scraper-hard metal 60x5x94
TPW
34910018
301 7760
-
303 0932
Scraper-hard metal 90x5x94
TPW, ZPW
34910019
301 7760
-
303 0932
Scraper 3x90x95
ZPW
34910020
301 7760
-
303 0932
Legend
Roller
FRW GRW GTW MSW PDW PPW TPW TRW TSW ZPW
Flex ring roller Rubber ring roller Rubber trapeze roller Knife roller Packer double roller Packer profile roller Trapeze packer roller Trapeze ring roller Trapeze disc roller Toothed packer roller
103
Roller scraper and bearing
Roller bearing
Description
Info
Part no
Flange bearing for 25 mm bearing cone
319 9367
Bearing cpl. RCJT 25x134x44,5
Bearing cpl. RCJT 25x100x43
Please also order 1x O-ring 375 1113 as seal
319 9371
Flange bearing for 35 mm bearing cone
319 9352
Bearing cpl. RCJT 35-C 2-Loch
Bearing cpl. RCJ 35 4xM12 GGG
Please also order 1x O-ring 375 1277 as seal
319 9372
319 9365
Bearing cpl. RCJ 35 4-Loch GGG
Plastic bearing for rollers
104
Synthetic bearing D65/33x40
Plastic bearing
317 9370
Bearing LSK+LFK Zn
Bearing housing
317 9125
ator c i d a r e k r a m l Whee
105
Wheel mark eradicator
Flat share and Duckfoot-share
Description
Info
Part no
without support or attachment, including share
557 4991
Flat share VS33
Flat share for wheelmark eradicator
337 4361
Hexagon bolt M10x45-8.8 Zn DIN931-A
Mounting screw Flachschar
301 5424
Selflocking nut NM10-8 DIN985 Zn
Flat share mounting nut
303 0933
Description
Info
Part no
Wheel mark eradicator FSUE+G25 40x20
without support or attachment, including share
557 4995
Wheel mark eradicator FSUE+G25 40x20 Sy-Korund
Korund/Quarz version
557 5006
Duckfoot-share G25 5x250
Duck-foot share for wheelmark eradicator
337 4356
Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn
Mounting screw inkl. Nut
301 5769
Spring ring 10 DIN127 Zn
matching washer
305 9900
Wheel mark eradicator Flat share Wheel mark eradicator FSUE-VS33 Share for wheel mark eradicator 557 4991
Wheel mark eradicator Duckfoot-share
Share for wheel mark eradicator 557 4995 and 557 5006
106
Wheel mark eradicator
Eradicator point and Eradicator disc
Description
Info
Part no
without support or attachment, including share
557 5001
Share S4-40x6x195
Narrow share for wheelmark eradicator
337 5476
Bolt, special M10x45-8.8 Zn
Mounting screw
301 9681
Selflocking nut NM10-8 DIN985 Zn
Mounting nut
303 0933
Description
Info
Part no
Track levelling disc D449 RE
Wheelmark eradicator for 80-gauge square tube incl. corrugated disc
65710040
Track levelling disc D449 LI
Wheelmark eradicator for 80-gauge square tube incl. corrugated disc
65710041
Disc D449x4 LK100 6xD10,5
Corrugated disc for wheelmark eradicator
34910008
Hexagon bolt M10x30-8.8 Zn DIN933
Corrugated disc mounting screw
301 5004
Selflocking nut NM10-8 DIN985 Zn
Corrugated disc mounting nut
303 0933
Wheel mark eradicator point Wheelmark eradicator FSUE S 4 Share for wheel mark eradicator 557 5001
Wheel mark eradicator disc
Disc for wheel mark eradicator 65710040 and 65710041
107
Fieldsprayers
Fieldsprayers
Pump spare parts For LEMKEN devices Pump
Complete pump
Separate O-rings for valves
Valves (incl. O-ring)
Diaphragms
Altek P150
57310016 57810015 57810014
Altek P200/P200 Altek P260/P260
57810201 57810202
Altek P270
57810182
4x 57810104 4x F61 1599 8x 57810104 4x 57810104 4x 57810106 16x 57810104 8x 57810104 8x 57810106 2x 57810104 2x F61 1599
37810594
Altek P200 Altek P260
4x F61 1534 4x F61 1600 8x F61 1534 4x F61 1534 4x 37810997 16x F61 1534 8x F61 1534 8x 37810997 2x F61 1534 2x F61 1600
37810592 37810593 37810592 37810593 37810594
For Jakoby and LEMKEN devices Pump
Complete pump
Separate O-rings for valves
Valves (incl. O-ring)
Diaphragms
JM BP 155(151) /20 JM BP 215/20 JM BP 235/20 JM BP 235/20 K JM BP 280/20 JM 270/20 JM 275/20
F61 3759
F61 2201 F61 2201 F61 2201 F61 2327 F61 2327 F61 1646 F61 1646
F61 1493 F61 1493 F61 1493 F61 4218 F61 3872 F61 1644 F61 1654
F61 3405 F61 3405 F61 3405 F61 3405 F61 3405 F61 3416 F61 3416
F61 3905 F61 3862
For RTS and LEMKEN devices Pump
Complete pump
Separate O-rings for valves
Valves (incl. O-ring)
Diaphragms
AR 160 AR 250 mit Windkessel AR 250 ohne Windkessel
R00 1330 R00 1331 R00 1332
R00 1063 R00 1063 R00 1063
R00 1073 R00 1073 R00 1073
37810597 37810597 37810597
The respective spare part item number is indicated. If different valves / O-rings are installed in a pump, their quantities are also indicated.
109
Fieldsprayers
Filter inserts/nozzle membranes
Suction filter for EuroLux Filter insert (50 mesh), standard for Primus, Albatros, Sirius 7/8/9/10/12, Vega 12, EuroTrain Filter insert (32 mesh) Filter insert (50 mesh), standard Filter insert (80 mesh)
Colour coding
O-rings for filter, separate
Filter
blue
F61 4142
F61 2575
white / red blue grey / yellow
F61 2140 F61 2140 F61 2140
37810021 37810022 37810023
Colour coding
O-rings for filter, separate
Filter
blue grey / yellow red / green
37810274 37810274 37810274
F61 2597 F61 2637 F61 2638
blue yellow green
N/A N/A N/A
37810140 37810141 37810142
Press filter for Primus, Albatros, Sirius 7/9, EuroLux, EuroTrain Filter insert (50 mesh) Filter insert (80 mesh), standard Filter insert (100 mesh) for Sirius 8/10/12, Vega 12 Filter insert (50 mesh) Filter insert (80 mesh), standard Filter insert (100 mesh)
Membranes for nozzle holder x 1/x 3/x 5 Membrane Primus, Albatros, Sirius 7/8/9/10, EuroLux, EuroTrain Membrane drip-stop Primus 10/12, Albatros 10/12, Sirius 10/12, Vega 12 with Seletron valve Membrane D22 Viton (green) Membrane D22 EPDM (black)
The respective spare part item number is indicated.
110
F61 3392 37810185 37810941
Original spare parts for maximum service lives
OF US
A PART 111
LEMKEN Original Parts
Packing unit
Packing units frequently used screws/bolts
Description
Info
Packing unit
Part no
Bolt, cup square head M12x30-10.9-MU D603Zn
incl. nuts
50
301 1805
Bolt, cup square head M12x30-10.9 DIN603 Zn
50
301 1806
Hexagon bolt M12x60ls42xb15-10.9Zn
25
301 3391
Hexagon bolt M12x65ls47xb15-10.9Zn
25
301 3399
Hexagon bolt M12x70ls52x15-12.9 Zn
25
301 3409
Hexagon bolt M12x75ls57xb15-10.9Zn
25
301 3424
Hexagon bolt M12x85ls67-10.9 Zn
25
301 3435
Hexagon bolt M14x70ls51x15-10.9 Zn
25
301 3595
Hexagon bolt M14x85ls61x20-10.9 Zn
25
301 3607
Hexagon bolt M16x1,5x50xb22-10.9Zn
25
301 3840
Hexagon bolt M10x30-8.8 Zn DIN933
25
301 5004
Hexagon bolt M16x75ls50xb20-12.9Zn
25
301 5361
Hexagon bolt M16x160-8.8 Zn DIN931
25
301 5410
Hexagon bolt M10x45-8.8 Zn DIN931
25
301 5424
Countersunk bolt M10x33x4-12.9 Zn
25
301 5721
Countersunk bolt M10x45x4-12.9 Zn
25
301 5722
Countersunk bolt M10x33-12.9-MU-10 Zn
incl. nuts
50
301 5767
Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 Zn
incl. nuts
50
301 5769
Countersunk bolt M10x25-8.8-MU Zn D608
incl. nuts
50
301 5771
Countersunk bolt M10x35-8.8-MU Zn
incl. nuts
25
301 5773
Countersunk bolt M12x75x30-12.9-MU 10 Zn
incl. nuts
25
301 5784
Countersunk bolt M12x33-12.9-MU-10 Zn
incl. nuts
50
301 5785
Countersunk bolt M12x55x26-12.9-MU 10 Zn
incl. nuts
25
301 5786
Countersunk bolt M12x65x30-12.9-MU 10 Zn
incl. nuts
25
301 5787
Countersunk bolt M12x36x4-12.9-MU-10Zn
incl. nuts
50
301 5789
Countersunk bolt M12x45-12.9-MU-10 Zn
incl. nuts
50
301 5794
Countersunk bolt M12x50-8.8-MU Zn D608
incl. nuts
50
301 5795
25
301 6123
Countersunk bolt M10x30-10.9 Zn D7991
112
Bolt M10x40-8.8-MUZn
incl. nuts
25
301 9675
Countersunk bolt M12x33-12.9-MUH-10 Zn
incl. nuts
25
30110513
Countersunk bolt M12x45-12.9-MUH-10 Zn
incl. nuts
25
30110514
Countersunk bolt M12x55-12.9-MUH-10 Zn
incl. nuts
25
30110515
Countersunk bolt M12x80-8.8-MUH-10 Zn
incl. nuts
25
30110516
LEMKEN Original Parts Operating materials
Paint/Colour Description
Info
Part no
Paint/colour Lemken-blau Grosol-W-paint RAL 5015 1kg Paint RAL 5015 1.Liter Paint/colour RAL3000 Feuerrot Paint/colour RAL7045 Telegrau 1
LEMKEN - blue LEMKEN - blue LEMKEN - blue red grey
170 1150 170 1167 170 1190 170 1146 170 1152
Description
Info
Oil Part no 877 1270 877 1271
Oil Mobilube HD85W-140 Dose 20lite Oil Mobil SHC 632 Dose 20liter
Grease Description
Info
Part no 877 1592 877 1595
Grease 00 EP 5kg Grease Tribol GR 00 PD 5kg
Screw locking Description
Info
Part no 886 3001 886 3010 886 3005 886 3006
Screw locking AN 306-62 / 10 ml Screw locking AN 306-62 / 50 ml Loctite 641 50ml Loctite 641 10ml
Further operating materials Description
Info
Part no
Fluid Seal Tribol GR 1350-2-5 PD -20g Paint/colour Chassis protection Long Life Grease Optimol-Spray TA 0,4l Adhesive lubricant OKS 451 S3 400ml
Liquid seal for bearing of double disc coulter Double disc coulter bearing grease
886 3013 877 1617 170 1151 877 1600 877 1630
113
LEMKEN Original Parts
Consumable & Label
Zipper bags Description
Info
Part no
Zipper bags 160x220x0,05 Zipper bags 80x120x0,05
Plastic bag with LEMKEN Logo large Plastic bag with LEMKEN Logo small
886 4390 886 4391
Description
Info
Part no
Splicing tape LEMKEN 50 mm
Packing tape with LEMKEN Logo
886 4020
Description
Info
Part no
Label Logo+LEMKEN (35x186) Label Logo+LEMKEN (50x267) Label Logo+LEMKEN (80x427)
current LEMKEN Logo white - small current LEMKEN Logo white - middle current LEMKEN Logo white - large
390 4310 390 4311 390 4312
Splicing tape
Label
114
Main assembly structure We have categorised spare parts into various main assemblies to make it easier to locate them. The following categories apply to all implement groups. These categories can also be found in the LEMKEN online spare parts catalogue (agroparts.com). Main assembly structure 01 - Frame
02 - Coupling parts / Attachment
03 - Hydraulic
04 - Electric / Electronic / Software
05 - Trailer / Tyres / Axle
06 - Working tools
07 - Preliminary tools / Auxiliary tools
08 - Rollers
09 - Overload safety device
10 - Gear Box / Drive
11 - Tank
12 - Braking system
13 - Airflow
14 - Dosage / Seeding mechanism
15 - Boom
16 - Water union / Water hydraulics
17 - Steering
18 - Engine
19 - Exhaust gas aftertreatment device
20 - Hydrostatic drive
21 - Cabin
115
LEMKEN . 12/18 ∙ 17512462/en
All specifications, dimensions and weights are subject to continuous technical development and are therefore not binding. The weight specifications always refer to the basic equipment. Subject to change.
LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5 46519 Alpen, Germany Phone +49 2802 81-210 Fax +49 2802 81-220 [email protected] lemken.com