Il Modellismo: Tecnica del Modello Sartoriale e Industriale / Pattern Making Program 8890010150, 9788890010156 [PDF]

Zitiervorschau

BASE CAMICIA UOMO (secondo parte) Maniea: angolo retto a sinistra eon vertiee A. A-B = M isuro Tg. - do a 6 em (misuro regolabile) A-C = 1/4 Tg. - 1,5 em C-D = Misura uguale a A-B E = 1/2 A-B A-Al = 1/2 A-E B-B1 = 1/2 E-B A1-F = Parallela ad A-C B1-Fl = Parallela a B-D E-I = Lunghezzo maniea+2 em - misura del polsino L-Ll = C.po lso+Vest .+4 em per Ie pieghe L-P = 2/3 L-LI P-Pl = Alzore 12 em. Misuro per il fessino. Completare il disegno com do grafieo

a

Polsino: A-B = C.polso +2 em Vest. +4 em sormonto A-C = 7 em (misura regolabile). Completore come do grofico Collo: A-B = 1/2 c.eol lo B-B3 = Alzore 11- 12 em (misura regolab ile) B-Bl = Alzore 3 em per il solino BI-B2 = Alzore 3 em per 10 searto B2-C = M isuro di 3,5-4 em (misura vela) A-A2 = Alzore 2 em per searto e 2,5 em per il solino I Az-C: = Alzore 6-7 em (misura regolab ile), spostore a sinistro 3 cm e eompletore come do grafieo Fessino:

vedere il grafieo .

Sleeve : sq ua re do wn and across from A. AB = Size 0 to 6 em (no t a fixed measureme nt) AC = ) / 4 of the size - 1,5 em, squa re righ t CD = Sam e measu rem ent as AB E = 1/ 2 o f A B, squ are down AA, = 1/ 2 o f Af, sq uare down B-B, - 1/ 2 o f foB, sq uare down E-I = Sleeve length + 2 em for blouson minu s the measurement of the cuff L-LI = Wr ist eire. + ease allowanc e + 4 em for the pleats L-P = 2/3 o f L-L I Pop , = Squa re up 72 em fo r th e slit (me asure f or th e placket). Com plete the dia gram a s shown

Cuff:

squar e down a nd acro ss from A.

AB = Wris t eire. + 4 em

AC= 7 em (no t a fixed mea surem ent ) co mp le te as shown on the dia­ gra m

B,-B2 . B2-C

Collar:

sq uare up and left from B.

AB = ) / 2 neek eire.

B-B3 = M o ve up 11 em (no t a fixed mea surement)

B·B! = Move up 3 em

= M ove up 3 em

= Move up 3,5 - 4 em

AA2 = M ove up 2 em and then 2,5 em A2-C I = M ove up 6-7 em. Complete as shown o n the d iagram .

- - -- - - -- - - - - - --

--254

•

---------C,]----------

Al E B1 B A..---------'-+-----=o+---=o:::-------t-'---------4

C......,-:---"-----'-----__--------+--------..-------'----"--~D F

F1

a

c: .;;;

:2

u:

o 2 ,5

o o

2,5

'c o

E

2

C Q)

o

B3 C

.., '"

P1

"1. "1.

.., N

A

P

A

B

L1

B

C Paisa +

o u Q C Q)

u

I

I I I I I I

I I

!?

(;;

CD

u Q

C CD

o

t gt gt 51 tfl

N

(;;

I I I

2

.., 2

D1

D

2

16

4

:0 0 N

co ~

0

U

o a

Fodera lasea

a.

V)

2

0/)

N

l

SCALA 1/4

GIUBBOTTO in PELLE

Per realizzare questo tipo di giubbotto bisogna proeedere eome per eamieia. Disegnare il dietro e il davanti eon vestibilitc di 14-16 em, adeguata 0110 linea .

10

DIETRO: A-B = Abbassare 10 em A-D = Lunghezza vita dietro A-F = Lunghezza giubbotto . 10- 12 em dalla vita A-G = 1/6 Tg.+ 1 em A-Al = Spostare a sinistra a,s em A-H = 1/2 larghezza dorso + 1 em Vest.

C-Cl = 1/4 c.T. +4 em Vest.

D-Dl = Uguale a C-C I

Di = Spostare a destra 2 em

H-I = Perpendieolare a C-Cl

I-M = 1/8 Tg.

H: = 1/2 H-I H,-L = 1/2 Hl-H+3 em L-Ll = Spostare a sinistra 3-3,5 em e disegnare /'ineavo B-L2 = Linea tag lio per il cc rre. Scartare 1 em per 10 linea del eorpetto D-R= Spostare a destra 13- 14 em e disegnare 10 linea taglio e eompletare eome do g rafieo DAVANTI:

A-C-D-F = Traeeiare Ie rette orizzontali eon Ie stesse misu­

re del dietro

A-Bl =1/6 Tg.+2 em

C-CF 1/4 CT. +4 em

D-D2 =Misura ugua le a C-C2

D2=Spostare a sinistra 2 em

G-H =1/4 Tg. - 1 em

H-I = Perpendieolare a C-C2 I-M = 1/8 Tg. e spostare a destra 0,3-0,5 em H-L = H-L + 1 em del die tro G-L2 = Misura spal la uguale 01 dietro . Abbassare 4 em e disegnare il corre D-R = Spostare a destra 14 em. Disegnare 10 linea taglio, il tasehi­ no e 10 ripresa (eome do grafieo) Manica:

eome maniea c1assiea eon taglio dietro . Abbassare il eolmo maniea

1- 1,5 em eo me do grafieo .

Collo:

A-B = A -E = A-Al = B-Bl =

- --

1/2 c.eo llo

Abbassare 3 em

Alzare 7, 5 em

10 em . Disegnare il eollo eome do grafieo

- - -- - - - -- - - -- - 2 7 0 - -- - --

- - - - - - - -- - ­

A

1/6 TG + 1

C'J

M

Gl

cJ

H

'I. TG + 1

G

Al 1/6 TG

A

+1

SCALA 1/4

II l

l2

/

-

0

/ /

2

/

B

B

7- 8

/

H1

/

f}

9

5'

51 "-I

I

I 13 -14

C

C1

C2

4

C

4

~

Qi

'"

U

C

C

ci

~

Q)

0 > 0

U

'0

s c Q)

o

I

I

I

I

I

I

D

Dl

2 D2

2

D

co

F

c

co

w

w

'"

N c..

-

I r. '"

«

II

11l0TG 0

~ 1/l 0 5T. 1

--­

-r=:-­

d,Z _ 7~

'"

'"

o

I

u..

~I /II

t.r.:

-

\'"

c..

:::r:

'~ 'a

U

., ~

:::r:

-

l~

'"

~ I~

N W

LEATHER JACKET Trace the basic shirt with an appropriate ease allowance( ]4-16 cm).

HI

HI-L L-LI B-b

PACK:

AB AD

Move down 10 em Back waist length Jacket length. 10·12 from waistline AF 1/ 6 of the size+ 1 cm AG Move left 0,5 em AAI 1/2 back width +] em ease allowance AH cc 1/4 chest circ.+4 em ease allowance 0·01 = Sa me measurement as C-C, OJ = Move right 2 cm H·I = Square down from H '·M = 1/ 8 of the size = = = = = = =

O-R

= ]/ 2 of H-I = 1/2 HI-H+3 em = Square le ft 3-3,5 em = Square le ft a nd mo ve dow n 1 em, draw the yoke as shown on diagram = Move le ft 13- I 4 em, draw the dart and the slash line, comple te the diagram as shown

FRONT: A-C-O-F= Trace the horizo ntal lines with the same measurement as the bock A-B = ] /6 of the size+2 em C-C2 = 1/ 4 of the chest+4 em 0 -02 = Some measurement as C-C2 02 = Move left 2 em G-H = 1/ 4 of the size - 1 em

Square down from H 1/ 8 of the size and square left 1 em = Sa me measurement a s H-L+] em of the back, square right G-b = Same measurement as the back shoul­ der length. Move down 4 em along the armhole and draw the yoke as shown on diagram O-R = Move rig ht 14 em. Complete as shown on the diagram Sleeve: see the two-piece sleeve on page 265 . Move down from the cap of the sleeve from point C, ],5 em (see diagram). H-I I-M H-L

= =

'-1 -'

SMOKING MONOPETIO con COLLO a SCIALLE

Per realizzare questa tipo di giacca bisogna procedere come per 10

base della giacca classica monopetto can vestibil itc di 14-18 ern, adeguata alia linea, variando la forma del colla (colla a scialle).

DIETRO:

vedere la spiegazione della giacca base a pag. 262 .

DAVANTI:

AB =1 /6Tg .+0,5cm

AGI = 1/6 Tg.+0,5 cm

Gl-Q=Abbassare 1/6 Tg. - 1 cm e unire al punta B

Q-Ql = Abbassare 3 cm

Oi-P: = Spostare a destra 9-10 cm, copiare a specchio il revers P-PI

e disegnare il colla dietro con Ie regale del colla base = Spostare a sinistra 4 cm e disegnare il taschino come do grafico

Tasca:

abbassare dalla lin ea vita 7 cm e disegnare la tasca di 16 cm come da grafico.

Manica: vedere la manica della base dell a giacca da uomo a pag. 265 . Tessuto occorrente: h. 140 x 180

BASIC TUXEDO JACKET with SHAWL LAPEL

Trace the single breasted two-buHon blazer with an appropriate eose

allowance (from 14 to 18 cm).

BACK:

see the back on page 262.

FRONT: AB = AGI = Gl-Q =

1/6 of the size+O,5 em 1/6 of the size + O, 5 em

Move down the roll line 1/6 of the size - 1 em and join to point B Q-QI = Move down the roll line 3 em QI-P) = Square right 9-10 em. Trace the lapel. Flip at the roll line and draw the collar a s shown on the diagram = Move left 4 em and up 5 em. Draw the welt pocket on the breast as shown

: I Pocket: mo ve down 7 em from the new waistline and draw the pocket as shown.

Sleeve:

see the two-piece sleeve on page 265.

- - --

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2 72 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

­

-

- ­- -[,JI-­- ­- - - - - - - - - ­

1/6 TG + 2

116 TG + 2 1/6TG

+1

Ll

1 1 1 1 1 1 1 1 1

o

u:

ci

1

g1 ~

~I ~I

~ 1

1

I 1 1 1 1 1 1 ~I 81

gl

o{

Q.{

,

I

2

15

2

2

16

Fodera lasca

2 w

ai N

a...

'

0

/ /

0

u.:

ci

!:!

~

(jj

'6

!:!

c Q)

gl

c

/

C

N

u.:

/

Q)

/

o

0.1 1 I I

/ / / p /

l

A1

D3

8

1+

I I I 13 I

,, ,, ,,

R

,-- --

3

2

D

F

F1 *----------'----------1~----L--

~

"0

~

l

Slip vita basso

0 0

l

~

C

c

Q)

u

Q)

U

B

B1

B

62

C

r . - - -..... E

D

MAN'S BRIEf Square down and left from A.

P-02 = Square up 1 cm, connect points L-O-OI-02-EI-DI (see diagram) F-FI = From the waistline move down 2 cm and draw a line parallel to A­ AI

FRONT:

BACK: AB = Hip level, square left

AC = Crotch length CD = 1/8 of the hip eire. 0-0, = Square left 4-5 cm (not a fixed measurement) AAI = 1/4 hip cire. - 3 cm B-B, = 1/4 hip cire. - 1 cm

D-E

= Move up 4-5 cm

fE,

=

Same measurement as D-D1+ 7 em B,-L =Move up 1/3 of AI-BI, with a straight line connect points L-D, L-P = 1/2 of L-Dl+2 cm L-PI = Move right 3 cm along the line L-D, P,-P2 = Move right 7 cm Pl-O = Square up 0,5 cm P2-01 = Square up 0,7 cm

square down and right from A. Copy the

horizontal lines with the same spacing as

the back.

A-C = Crotch length (some as the back) C-O = 1/16 hip cire. A-A, = 1/4 hip cire. - 3 cm B-B2 = 1/4 hip cire. - 1 cm 0 -01 = Same measurement as D-DI of the back B-E = 1/3 of B-B2+ 1 cm, Ol-E = With a straight line connect points Ol-E C-N = Square across. Copy the red part and spread 4 cm from C using N as pivot point B2-L = 7/3 of A,-B2, with a straight line connect points E-L

M = 1/2 of E-L M-M I = Square up 2 cm, with a CUNe connect points E-MI-L = Move right 5 cm and connect to E AI-FI = Move down 2 cm A-F = Move down 3 cm connect points F-FI

A-A2

BOXER

DAVANTI: angolo retto a sinistra con vertiee A. A-B = Liv ello baeino A-C = Lunghezzo eavallo + 1,5 em Vest. A-F = Lunghezzo boxer (34 em) A-Al = 1/4 C.B. +2 em Al-F l = Parollela ad A-F. Unire i punti F-FI C-Cl = 1/20 C.B. + 1 em Cl-F2 = Pa rallela a C -F F2-F3 = Spostare a destro 2 em Fl-F4 = Alzore 2 em, spostare a destra 1,5 em e unire A-A2 = 3 em (misura elastieo) k-A3 = Parallela ad A-AI k-G = 5 em per finta da vanti

01 punta F3

DIETRO: A -B-C-F =Misure ugual i 01 davanti A-Al = 1/4 C.B. +4 em Al-F2 = Parallela ad A-F. Traeeiare Ie rette orizzonta li B-C-F A-H = Spostare a sinistra 2 em H-Hl = Alzore 5 em di cui 2 em per 10 lunghezzo del cavallo e 3 per I'interno elastieo Al-k = Alzore 3 em e unire i punt i A2-HI F-G = Spostare a sinistra 12 em Hl-D = Spostare a sinistra 10 em e uni re i punti D -G F-F3 = 1/10 C.B. + 4 -6 em F3-F4 = C I-F3 del davanti Aa-G: = Misura uguale ad A3-F 4 del davanti. Con una linea curv unire i punti Gl-G-F4 G-G2 = Spostare a destra 5 em e unire 01 punto D D-G2 = Misura uguale a D-G G: = Spostare a sinistra 2 em e unire 01 punto A2. Cornpleton come do grafieo

- - - -- - - - - -- - - - - -- 2 9 4 -- - - - - -- - - - - - - - -­

' - - - - - - --

- -- -- -['J - -- -- -- - -- - ­ SCALA 1/4

D

A3 A

..,

5

---

Interne per elastlco

_

Al u,

0 0

co

Q;

E

>

o u

0

o

~

o

s

c

C

g

u;

u

o

ci

Q)

Q)

Q)

>­

~

c

Q;

:::;

'6 ~

C Q)

u

F4' .5

2

Gl

F

F2 F2

F3

F

OXERS

Fl

G

G2

BACK:

F4 square down and left A.

A-B-C-F = Same vertical measure­ ments as the back RaNT: A-Al = 1/4 hip eire. + 4 em square down and right from A. A,-F2 = Square down ~B = Hip depth, square across A-H = Move left 2 em ~C =Croteh length+ 1,5 em, square H-Hl = Extend the line 2 em and then 3 across em (for elastic casing) rA-F = Boxer length (34 em), square A/-A2 = Square up 3 em and connect to across HI ~A l = 1/4 hip eire. +2 em F-G = Move left 12 em ~I-FI =Square down sa m e measure­ Hl-D = Move left 10 em, connect to G ment as A-F. Connect points F-F I F-F3 = Square down 1/10 hip cire.+4 ­ ;r-CI =Square left 1/20 hip eire. + 1 6em cm, square down (F2) F3-F4 = Square left same amount as C 1­ 'M = Square up 3 em (width of elas­ F3 of the front tic) A2-GI = Same measurement as A3-F4 of ~1 .A3 = Square up 3 em . Connect points the front . Connect points GI -G-F4 A3-A2 as shown on the diagram F2-F3 = Move right 2 em, join to C I G-G2 = Move right 5 em, join to D 'Al-G = Move right 5 em for fly (see dia­ D-G2 = Same length as D-G

gram)

Fr-F4 =Move up 2 em . Square right 1,5 em. Then join with a straight line to points F3

B

G:

= Square left 2 em and connect to A2 Copy the red side and divide the pieces . Complete as shown on the diagram.

F3

PIGIAMA UOMO CLASSICO

Per realizzore la giacca di questo pigiama disegnare la base della giacca senza fianchetto e senza riprese. Procedere come da grafico . DIETRO della giacca: L-Ll = Spostore a destra 2 cm C-CI = 1/4 C iI, +4 cm Vest. A-F = Lunghezza giocca + 5 cm D = Spostare a destro 2 cm . Si pUG eliminare la cucitura nel cento dietro Cl-C2 = Abbossare 2 cm DAVANTI della giacca: C-Cl = 1/4 c.T. +4 cm Vest. A-F = Misura uguole ad A-F del dietro D-D3 = Spostare a sinistra 4 cm D3-P = Alzore 14 cm e disegnore i l c ollo come quello c1ossico Completare come da grofico G-L2 = M isura uguole alia spalla dietro PANTALONE Pigiama: disegnare la base del pantalone c1assico e allargore sullo linea fionco cm (vedere il grafico) . DAVANTI: Al-S = Retto verticole pari alia lunghezza del pantalone . Posizionore i dovonti sullo retto Al-S Al-G = Spostore a destra 4 cm e disegnore la rella porollelo AI-S. Posizionore il dietro come do grofico E2-E3 = Doi punti E2-E3 scortore 4-5 cm Tessuto occorrente: h. 140 x 320

PYJAJv1AS Trace the basic blazer without darts on page 262 . See diagram.

BACK:

L-L, = Square right 2 cm

C-C, = 1/4 chest cire. +4 cm for ease allowance

A-F = Pyjamas length (jacket length + 5 cm)

D = Move left 2 cm

C,-C2= Move down 2 cm along the side seam

Complete as shown on the diagram.

FRONT: C-C, = 1/4 chest cire. +4 cm for ease allowance A-F = Same amount as the back D-D3 = Square left 4 cm for buHon stand D3-P = Square up 14 cm and draw the roll line. See diagram to complete the collar G-b = Same measurement as the back shoulder length Complete as shown on the diagram. Pyjamas pants:

trace the front and the back of the classic trousers. Place and complete as

shown on the diagram.

-----------------296----------------­

"0

o o I

'0

s

p

C e

U

03

"l

3

D

~I

~

gl

Q;

gl

=0 ~

Q.I I I I

C «>

U

I I I I I I

fa, 2

21~ '" (;

Dl

D

~

15

18

1

F

c..

I I

r D.F. Centro D.T.

..,

u..

SCALA 1/4 z N

BAMBINO

SISTEMA PRATICO PER PRENDERE LE MISURE Lunghezza vita davanti (fig.s)

Si misura dol punt a piu alto dell a spalla vito.

Per o tte nere un ris ultato pre ciso d i qual sia si

madella , Ie misure devo no essere prese sull o

persona vestita possibi lment e ca n abita leggero.

Circonferenza vita (fig .2)

Misurore il punta piu streHo della vita .

Circonferenza baeino (fig.3)

Mis urare il punta piu spor gente del bacino .

Lunghezza ginocchia (fig.1 0)

Si misura dol pu nta vita 01ginocch io .

Lunghezza pantalone (fig .11 )

Si misura dol pun ta vita a terra .

tro .

Lunghezza gomito (fig .12)

Si mi sura d alla sporgen zo dell 'omero fino al

go mito .

Circonferenza coscia, ginocchio e caviglia

(fig.7)

Si misura pass ando il cen time/ ro inf o rn o 01/ 0

parte superiore del la co scia, de l gin o cchi o e

de lla cavig lia in modo che aderisca be ne ma

che non sio troppo streHo.

Lunghezza monica (fig .13)

Si misura co n il bra ccio piegato: da lla sporgenzo

de llo rnero fino 011 0 lung hezzo des iderata pes­

sando dol go mito.

Livello bacino (fig .8)

Si rnisuro dol punl o vila de l bac ino .

01 punta vito .

------

01punta

Circonferenza collo e larghezza dorso (fig .6)

Q uesta misura e do prendere a co lla nuda e

serve per Ie ca micie . Passare il centime tro into r­

no 011 0 base de l co lla in mo do che aderisca ma

che no n sia tropp o stretto . Per il dors a si misura

10 distanza tra I' aHaccatura di un braccio e 1'01 ­

C irco nferenza torace (fig .1)

Si ot tiene passa ndo il centime tro a nastro be n

accos ta lo 01 li ve ll o a scella re , in m od o c he

abbracci 10 persona.

Q uesta misura e do ritenersi 10 piu importante in

qu an ta ca n 10 me ta misura si otf iene 10 tagl ia

personale .

Es. : C.T. cm.52=Tg . 26

Lunghezza vita dietro (fig.4)

Si misura da lla prima vertebra

Livello cavallo (fig .9)

Si rnisuro 10 diff erenza tra l'esterno ga mba dalla

vita a terra e I'interno gamba dall'inguine a terra.

Circonferenza palso (fig.14) :

Si misura passando il centimet ro non tra ppo

streHo intorno al pol so.

01 punt o piu spo rgente

-------..

-------..

Figu ra 7 Figura 1 C ire. To race

Figur a 3 Cire. Bacin o

Figura 4 Lungh . vito dietro

Figura 10 Lungh .gin occhio

Figura 1 1 Lungh.pantalo ne

Figura 2 Ore. vita

coscia ginocchio cavig lia

Figura 5 Fig ura 6 Lungh. vita davanti C. co llo - Lungh.do rso

~------

Figura 8 Livell o ba eino

Figur a 9 Livell o covollo

Figura 12 Lungh.go mito

Figura 14 C ire.po lso

Figura 13 Lungh.mani ca

VESTIBILITA Gradi di Vestibilito Circonferenza Torace Circonferenza Vita Circonferenza Bacino Circonferenza Braccio Circonferenza Coscia Larghezza Spalle Livello Ascellare Livello Cavallo Scollo

- -­

-

-

-

-

-

-

Grado 0

1° Grado

2° Grado

3° Grado

4° Grado

do do do do do do do do do

do do do do do

do do do do

do do do do

do 12018 do12018 do 100 18 do 608 0 2 do 1 04 do 0 02 do 1 02

-

-800 -80 0 -600 -200 -2 00 -2 0 0 -200 -1 00 -1 0 0

-

-

406 206 40 6 00 2 002 0 do 001 do 002 do 000,5

-

-

-

-

-300 -

do do do do

-

-

4 010 4 0 10 60 10 204 0 0 01 002 002 001

-

-

-

-

do do do do

6 0 12 8 0 12 6 0 12 406 0 1 02 1 03 002 00 1,5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

NEONATO ETA'

.. ..

in mesi

Staturo Person a

.

6

9

12

18

24

36

62

68

74

80

86

92

98

12,4 10,3 16 17,5 6,2 12 8,4 25,5 27 9 23 42 42 44 29,S 19,6 13,5 16, 4 9,5 47 ,5 23,5 17

13,2 10,7 18 19,5 6,.8 12 9,5 38,5 30 10,5 25 44 44 46 31 20 ,4 14 16,8 10 48 23,S 18

14 11 ,1 20 2 1,5 7,4 12 10,6 4 1,5 33 11,5 27 46 46 50 3 1,5 21 14,5 17,2 10,5 48 24 19

14,8 11 ,4 21, 5 23 8 12,5 11 ,7 45 34, 5 12,5 29 48 48 52 32 21,6 15 17,6 11 48,S 24 20

15,3 11,9 23 24 ,5 8,6 13,9 12,7 50 36 13,5 31 50,2 50 54,2 32,5 22 ,2 15,3 18 11 49 24 ,5 21

15,8 12,3 24,5 26 9,2 15,8 13,8 55,5 3 7,5 14,5 33,5 52,5 52 56,5 33,7 22,8 15,8 18,4 11,5 49,5 24 ,5 22

•••

•

A ltezzo Testa Livello Asce llare Lunghe zzo Vito Di etro Lunghezzo Vito Davanti Livello Bacino Livell o

3

Cavallo

Lunghezzo G inocchio Lunghe zzo Pan tal o ne Lunghe zzo Busto Lung hezzo Gom ito Lung hezzo Mo nico Ci rco nferenzo Tor ace Circonferenzo Vito Circonferenzo Bacino Circonferenzo Cos cia Circo nferenzo G inocchio Circonfere nzo Covio lio Circonferenzo Bracci o Circonferen zo Polso Circo nferenzo Testa Ciconferenzo Collo

lcrohezzo Soolle

16,2 13 26 27,5 9,8 17,8 15 61 39 ,7 16,2 33,5 54 ,7 54 58 ,7 35,5 23,9 16,4 19 12 50 25 23

oTulte Ie misure riport ote nell e tobelle so no espresse in centim etri. Solito m ente nella produzio ne indus tr iol e i vol o ri d ecimo li ven gono o ppro ssimoti per eccesso . Gruppo Ba mbin o/b ambin o

110 A1tezza testa livello Ascellare Lun hezza Vito Davanti Lun hezza Vito Dietro livello Bacino UYello Cavallo montante Lun hezza Ginocchio Lun hezza Pantalone lun hezza Busto Lun hezza Gomito Lun hezzo Monica Circonferenzo Toroce Circonferenzo Vita Circonfernzo Boci no Circonfrenzo Coscia Circonferenza Ginocchio Circonferenzo Coviglio Circonferenzo Breccia Circonferenzo Paisa Circonferenzo Testa Circonferenzo Colla lor hezzo dorsa

16,6 13,7 2 7,5 25,5 10,4 14,6 30, 6 60,6 41,8 18 37,5 57 55 61 37 25 17 19,5 12,5 51 26 24

•

17 14,5 28,7 26,7 11 15,3 32 ,6 64,8 43 ,9 19,5 39 ,5 59 ,5 56,5 63 ,5 38·,5 26 17,5 20 13 51 27 25

17,5 15,1 30 28 11, 6 16 3 4,5 69 45,9 21 42 62 58 66 40 27 ,1 18,1 20,7 13,5 52 28 26

18,1 15,8 3 1,2 33,2 12,2 16,6 36,3 73 ,1 47,9 22 ,2 44 6 4,5 59 ,5 68,5 41 ,5 2 8,2 18,7 21 ,5 14 52 29 27

18,7 16, 4 32,5 34,5 12,8 17,4 38, 4 77,4 49,8 23 ,5 46,5 67 61 71 43 2 9,3 19,3 22 14,5 51 30 28

19,3 17 33 ,7 35, 8 13,4 18 40,2 81 ,5 5 1,7 25 48 ,5 69 ,5 62 ,5 73 ,5 45 30, 3 19,8 22,5 15 54 31 29

20 17,6 35 37 14 18,7 42,2 85 ,2 53,5 26,5 50 ,5 72 64 76 47 31 ,4 20 ,4 22,9 15,5 54 32 30

20 ,4 18,4 36,5 38 ,5 14,5 19,5 43 ,8 89 55,9 28 52 ,8 74 ,5 66 79 49 32,6 2 1,2 23 ,5 16 55 33 31

20 ,8 19,2 38 40 15,2 20,4 45,7 92,9 58,4 29,5 55 77 68 82 51 33,8 22 2 4,5 16,5 55 34 32

21 ,2 20 39,5 41, 5 15,8 21 ,2 47 ,6 96,7 61 31 57 80 69,5 85 53 35 22 ,5 25 ,1 17 56 35 33

21,6 20 ,8 41 43 16,4 22,2 49 ,6 100,7 63, 3 32,5 59 83 71 88 55 38,2 23,2 25,7 17 56 35 34

22 2 1,4 42 ,5 44 ,3 16,9 23 5 1,2 104 65,9 33 ,5 61 86 12,5 91 56 ,5 37 23,5 26 ,.1 17,5 57 37 35

22,4 22 43,5 45,5 17,4 23,8 52 ,8 106 ,8 68 35 63 89 74 94 58 38 23 ,8 26 ,5 17,5 57 37 36

'--

I --'

CHILD PRACTICAL SYSTEM ME NTS

to

OBTAIN MEASURE ­

Meas ure fro m the fir st base o f the neck to the waist.

The measurem ent o f the waistline to the knee. Trousers length (fig. 11) The measurement from the waist to the floor.

In order to obtain a perfect result in any paHern

the meas urements need to be taken on a person

wearing the lightest possible garment.

Front waist length (fig. 5)

Meas ure from the first base o f the neck to the

waist.

Chest eire. (fig. 1)

The first measurement is the Chest cire. Pass the

tape meas ure around the body, unde r the arms,

hugging the perso n. This measurem en t is the

most im po rtant o ne , be ca use ha l f of che st

circumference is the size of the person.

Ex: Chest cire. 52 cm : 2 = size 26

Neck eire and back width (fig. 6)

Sleeve length (fig. 13)

Measure around the neck. The width o f the back

With the arm slightly ben t, measure from fhe

is the span from one arm to the other at mid­

bo ne o f the top o f the arm to the elb ow to

armhole level.

desired for the length.

Waist eire. (fig. 2)

Measure around the body on the narrowest part

o f the waist.

Hip depth (fig . 8)

Distance between the waist and the hip.

Leg, knee, uncle eire. (fig. 7)

Meas ure around the leg, knee and uncle.

Wrist eire. (fig 14)

Measure around the wrist.

Hip circ. (fig. 3)

Measure around the widest part o f the hip.

Crotch length (fig. 9)

The difference between the pant length and the

inseam.

Back waist length (fig. 4)

Knee length (fig. 10)

........---.-.

Elbow length (fig. 12)

With the arm slightly be nt, measure from the top

o f the shoulde r to the elbow to the wrist.

-----Fig ure 7

Figure 1 Chest cire.

Figure 8 Hip depth

Figure 2 Waist cire.

Figure 3 Hip eire.

.--------.

--------

Figure 9 Crotch length

Figure 10 Knee len gth

Figure 4 Back waist length

Figure 6 Figure 5 Front waist length Neck eire and back width

Figure 1) Trousers length

Figure 13

Figure 12

Elbow length

Figure 14 Wrist eire.

Sleeve length

EASE ALLOWANCE

Ease allowance degree

Degree 0

1° Degree

2 ° Degree

3° Degree

4° Degree

Chest circ.

from -8 to 0

from 4 to 6

from 6 to 12

fro m 12 to 18

from 8 to 12

from 12 to 18

Waist eire.

from -8 to 0

fro m 2 to 6

from 4 to 10 fro m 4 to 10

Hip eire.

from -6 to 0

from 4 to 6

from 6 to 10

fro m

Back wa ist length

from -2 to 0

from 0 to 2

fro m 2 to 4

fro m 4 to 6

Leg eire.

from -2 to 0

from 0 to 2

0

6 to

12

from 10 to 18 fro m 6 to 8

0 2

0

Back width

fro m -2 to 0

from 0 to 1

from 1 to 2

Harmho/e depth

fro m -2 fa 0

from 0 to 1

from 0 to 2

fro m 1 to 3

Crotch lenght Neck size

from - 1 to 0

from 0 to 2

from 0 to 2

fro m 0 to 2

from 0 to 2

from - 1 fa 0

fro m 0 fa 0, 5

fro m 0 to 1

from 0 to 1,5

from 1 to 2

- - -­

- -­

- -­

- -­

0

- -­

-

302 -

-

-

-

-

- -­

-

-

fro m 1 to 4

-

-

- -­

-­

I-

-

-

-

-

-

-

-

-

Head height Armhole depth Back waist length Front waist length Hip depth Crotch length Knee length Trousers length From shoulder at naek to hipline Elbow length Sleeve length Chest eire. Waist eire. Hip eire. Le eire. Knee eire. Ankle eire. Biee eire. Wrist eire. Head eire. Neck eire. Back width

- [ , JI - --

12,4 10,3 16 17,5 6,2 12 8,4 25,5 27 9 23 42 42 44 29,5

13,2 10,7 18 19,5 6,.8 12 9,5 38,5 30 10,5 25 44 44 46 31

19/6 13/5 16,4 9,5

20/4 14 16,8 10 48 23,5 18

47/5 23,5 17

14 11,1 20 21,5 7,4 12 10,6 41,5 33 11,5 27 46 46 50 31,5 21 14/5 17,2 10/5 48 24 19

- --

14,8 11,4 21,5 23 8 12,5 11,7 45 34,5 12,5 29 48 48 52 32 21/6 15 17,6 11 48/5 24 20

15,3 11,9 23 24,5 8,6 13,9 12,7 50 36 13,5 31 50,2 50 54/2 32,5 22/2 15/3 18 11 49 24,5 21

-

15,8 12,3 24,5 26 9,2 15,8 13,8 55,5 37,5 14,5 33,5 52,5 52 56/5 33,7 22,8 15,8 18,4 11/5 49/5 24,5 22

-

-

­

16,2 13 26 27,5 9,8 17,8 15 61 39,7 16,2 33,5 54,7 54 58,7 35,5 23/9 16/4 19 12 50 25 23

All the measurements on this list are listed in centimetres. When drafting industrially, the measurements on the table are rounded off and no decimal points are used. Girl/boy

LiHle girl/boy

AGE Hei ht

4

.

104

• Headheiqht ~h ole depth Front waist lenqth Backwaist lenoth H;pdepth

16,6 13,7 27,5

25/5 10,4 Crotchlenqth 14/6 Knee lenqth 30/6 Itrousers lenqth 60/6 Frcm shoulder at naek 10 hip 41,8 Elbowlenqth 18 Sleeve length 37,5 @iest eire. 57 Waisteire. 55 61 ~~ip eire. ILeg eire. 37 Knee eire. 25 17 Ankle eire. 19,5 l8!cepeire. Wrist eire. 12/5 51 ~ ei re. Neckc;re. 26 24 iickwidth

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

110

116

122

128

134

140

148

152

158

164

169

174

•

•

18/1 15/8 31/2 33/2 12/2 16/6 36/3 73/1 47/9 22/2 44 64/5 59,5 68/5 41/5 28,2 18,7 21/5 14 52 29 27

18,7 16/4 32/5 34/5 12,8 17/4 38/4 77/4 49,8 23/5 46,5 67 61 71 43 29,3 19,3 22 14/5 51 30 28

19/3 17 33,7 35,8 13/4 18

20 17/6 35 37 14 18,7 42,2 85/2 53/5 26/5 50,5

20,4 18/4 36,5 38,5 14/5 19,5 43,8 89 55/9 28 52,8 74/5 66 79 49 32,6 21/2 23,5 16 55 33 31

22 21/4 42/5 44,3 16,9 23 51/2 104 65,9 33/5 61 86 12,5 91 56,5 37 23/5 26/.1 17/5 57 37 35

22/4 22 43,5 45,5 17,4 23/8 52,8 106/8 68 35 63 89 74 94 58 38 23,8 26/5 17/5 57 37 36

•

17 14/5 28,7 26,7 11 15/3 32/6 64/8 43/9 19/5 39,5 59/5 56,5 63/5 38/5 26 17/5 20 13 51 27 25

17/5 15/1 30 28 11/6 16 34/5 69 45/9 21 42 62 58 66 40 27,1 18,1 20,7 13/5 52 28 26

40/2 81/5 51,7 25 48,5 69/5 62,5 73,5 45 30,3 19/8 22,5 15 54 31 29 ~~~

72 64 76 47 31,4 20/4 22/9 15/5 54 32 30

20/8 19,2 38 40 15/2 20/4 45,7 92/9 58/4 29/5 55 77 68 82 51 33,8 22 24/5 16/5 55 34 32

•

21/2 20 39/5 41/5 15/8 21/2 47/6 96,7 61 31 57 80 69,5 85 53 35 22/5 25,1 17 56 35 33

21/6 20/8 41 43 16,4 22/2 49,6 100,7 63/3 32/5 59 83 71 88 55 38,2 23,2 25,7 17 56 35 34

••

TUTA NEONATO (3 mesi)

DIETRO: angol o retto a sinisfro co n vertiee A. A-B = Abbassare 1/24 Tg. A-C = Livello aseellore +0,5 Vest. A-D = Lunghezzo vito dietro. Se si vuole pili agio aggiungere 2 em D-E = Livello boeino D-F = Livello eavallo+ 2- 5 em B-B, = Spostore a sinistra 1,5 em per sormo nto A-G = 1/6 Tg. +O ,5-0,8 em G-Gl = Aizo re 0,5 em e co n il eurvi linee unire i punti G I-B- BI eCI = 1/4 C T.+ 2, 5 em Vest. M isuro rego labile A-H = 1/2 larghezzo spall a + 1 em Vest. 0-01 = Misura ugual e 0 C -C, - 0 ,5 em H-I = Porallela ad A-C HI = 1/2 H-I L = 1/2 H I-H + 1,5 em L-Ll = Spost o re a destro 1 em e unir e 01 punt o G , (profil e spalla) = Aizore 1/8 Tg. e co n il eurvilinee unire i pun ti L,-M-C, (ineavo monic I-M Sullo linea inco vo , vici no 01 pun ta H, segnare d ue taeehe = Lunghe zzo gamba+ 1,5 em (misura rego labile) F-Q E-El = 1/4 CB.+2 ,5 em F-Fl = Misura uguale a E-E, P = l/2F-FI P-N = Lunghezzo gin oeehio R-Sl=RI-SI=1 ,5 em P-Pl = Porallela a F-Q R-Rl = Dol punto P, spostare 4 em per porte e uni re i punt i F-R (interr'ii gam ba) e C l -D ,-E, -FI-R, (esterno gambol I F-O= Abba ssore 8 em per inserime nto tassello Pl-Ql = Abbassore 1,5-2,5 em e con uno eurva unire i punti Sl-Q,-R co me do grafie o 01-03= Abb assore 4-6 em e con uno eurva unire 01 punta D (line! pantalone) DAVANTI : ang olo retto a destro co n vertiee A. A-C -D-E-F-G = Misu ro uguale 01 dietro A-AI = Aizore 1,5 em Al -B = 1/6Tg .+O,5 em Al-G = 1/6 Tg .+O,5-0,8 em. Con il eurvilinee unire i punti G-B Al -H = Misura uguale 01 dietro eC2 = 1/4 C T. + 2, 5 em Vest. 0 -02 = C- C2 - 0,5 em H-I = Porallela ad A-C I-M = Aizore 1/8 Tg . H-L = Mi suro H-L dietro + 1,5 em G-b = Misura uguale a G-L l del dietro . Con il eurvilinee unire i punti L2-M-C (ineavo mani eo). Sullo linea dell 'inco vo, vicino 01 punto H I, segnare un, taeea F-Ol = Abbassare 8 em per inserimento lassello E-E2 = 1/4 CB .+2,5 em F-F2 = M isuro ug ua le a E-b P = 1/2 F-F2 pop , = Parall ala a F-Q R-R2 = Mi suro uguale 01dietro Pl-S = Aizore 1,5 em - 2,5 em R2-S1 = Spostar e a de slro 1,5 em R-S2 = M isura uguale a R2.S" Con uno eurva unire i punli SI- S-S2 Pedalino ghetto: = 1/3Tg . A-B C = 1/2 A- B =1 /2Tg . A-D B-BI = Mis uro uguale ad A-D eCI = Parollela ad A-D E-El = 1/ 3 A-D . Porollelo od A-B E-F = 1/3 E-D F = Rienlrore 0 ,5 em Manica: vede re spiegozione lulina per bambino di 12 mesi (pog . seguenle).

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -304 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

­

- - - -- -- - - - - -['J I - - - - - - - - - - -- ­

f

B

~

o u

9

C

0

U; I

01

"0

u;

u;

0

Cl

R1 1.5 R2

D 103

Dl

D2

E C

I I I I I I I

Ql

U

R3

F1

I I

D

r

H

I

E+-l------+- -- - - + - -- - - - - f - -------+ E

61

Misuro c olio letro

D

F

F2

F3

COAT with

RAGLAN

SLEEVE (8 years old) Draft the frant and the back ioi ned with an appropriate ease allowan ce . Calculate 1/2 chest eire. +5 em (3,5 cm fo r ease allowance, 1,5 for the discording fabric). Ex = 33,5 (1/2 chest cire.) +3,5 em (ease allowance) + 1,5 cm (discard) =38,5 cm .

PACK: square dawn and right from A. MI = 1/2 chest eire. + 5 cm, sq ua re down from AI A-B = Mave down 1/24 o f the size - 0,5 cm A-C = Armhole depth + 1 cm, square right

A-D D-E A-F A-G

= Bock waist length, square right

Fl

F4

Hr -R-F3 = Guideline GI-G2 = Move left 2,5 cm along the neckline and ioin to M P = Half o f G2-M. Square up 1 cm from P and draw the rag la n style]ine Complete the diagram as shown.

°

1/2 neck cire. = Square up 5 cm = Move left the sa me measurement as the back neckline AC = Move up 2 cm C-C, = Square up 5 cm from line C-O C,-C2 = Move right J cm and join to BI

AB

B-BI B-O

FRONT: A I-C-O-E-F=Same spacing as the back AI-A2 = Square up 2 cm A2-B =A2-G = 1/6 o f the size A2-H = Same length as A-H of the back - 0,5 cm, square down from H C-C2 = Same length as C-CI o f the back I-MI = Move up 1/8 of the size L = Same me asurem ent as H-L o f the back + 2cm

Hip depth, square right L-b = Squ a re left 1,5 cm = Caot length, square righ t G-G = Sa me length as G I-L I o f the back - 0,5 = Move right 1/ 6 of the size cm G-GI = Square up 1-1, 5 cm I-HI = Sa me length as I-HI of the back of H-I, G-H = 1/ 4 of the size+O,5 cm, square down mark a notch at point HI (reference point from H for the sleeve) ec, = Right 1/2 of A-AI, squ a re down from CI O-R = Move left 10-11 cm 0-0, = Same measurement as C-Cl - 1 cm M I-R-F4=Guide /ine, draw the dart as shown o n the I-M = Mave up 1/ 8 o f the s ize, square right diagram 0,5 em G-G3 = Move right 4 cm along the neckline and HI = Half of H- I join toM I L = Half of HI-H and move up 2 em P = Half o f G3-MI. Square up 0,5 cm from P L-LI = Square right 1,5 cm (not a fixed mea­ and draw the raglan styleline surement), connect points LI-Gl (shoulder Complete the diagram as shown. length) and LI-M-Cl (armhole). Mark two notches near point HI (se e diagram) Collar:

F = Move right 0,5 cm sq uare up and righ t fro m A.

D-R = Move right 8- j cm =

Ll

L

Sleeve: square down and right from A. AB = 1/2 o f the size, square down fro m B AE = 1/ 10 o f the height, square right AD = Move down 1/1 0 o f the s ize, square right = Half of A B C = Sleeve length (square down) C-I C-H = Elbow length O-Ol=B ,-BF 1/8 of A-B E-M =E,-MI=Move up 1/8 of the size E-F = Square left the sa me amount as I-CI o f the back E,-F, = Same measurement a s I-C2 of the front. From point C move down the back o f the sleeve cap 7, 3 cm and mark two notches and move down the front o f the sleeve cap 7, 3 cm and mark o ne notch = Wrist cire. +8 cm. Connect points F-L, F,­ L-LI L, Copy the red side o f the front and back bodice and join to the front and ba ck o f the sle e ve (se e diagram).

B

BASE CAPPOTIINO con ABBOTIONATU NASCOSTA (bimbo di 8 onni)

Per realizzare que sta copportino si deve disegnare iI dietra e il davanti unili . Caleol ore c.toraee + 7 em di cui 5 di vestibi lilo e 2 per gl i searti ehe si ereano fro i tagli . La vestibl'

si puo rego lare in fu nzione 0110 linea del ca po 0 in base 01 tessulo .

DIETRO:

angolo retto a sinistra con vertiee A.

A-A , = 1/2 c.toraee+7 em A-B = 1/2 4 Tg.+O,5 em A-C = Livello aseellare+ 1,5 em A-D = Lunghezza vita diel ra +0,5 em D -E = Livello baeino A-F = Lunghezza co ppo rto . Mi sura a piaeere A-G - 1/ 6 Tg.+O,5 em G -G , = Aiza re 0,5 em G-H = 1/4 Tg.+ 1 em Vest . C -C , 1/2 di A-A I H-I = Parall ela ad A-C F-Fl = Parallela ad A-A I. Uni re i punti A,-F, D-D I = C -C I - 1 em I-M - Aizare 1/8 Tg. e spostare a destra 1 em HI 1/2 H -I L - 1/2 H, -H +2 em L-Ll = Spostore a destra 2 em (misura regol abile) e unire i pun ti G,-L, (profile spalla con il eurvil inee unire i punti L,-M-C I (ineavo moni ca). Sullo linea dell' lncovo, 01 misura del punto HI , segnare due taeehe (punto di riferimenlo per 10 monica) C, -F2 = Parallelo a C- F. linea Iio nco D-D 3 = Spo stare a deslra 1 em e uni re i punti D3-F D-R Spostare a destra 10- 1 1 em H2-R-F3 = Linea fianeheNo RI-Rz = Dol punto R sposlare 1 em per parte F3 Per svasare il fondo aggiu ngere 2-4 em per parte F2 Misu ra ugu ale a F3. Diseg nare il Ii o nche rto come do gra fieo DAVANTI: C-D-E = Traeeia re Ie rette orizzantali con Ie misure uguali 01 dietro A, -A2 = Aiza re 2 em A2-B 1/6 Tg . + 1 em A2-G = 1/6 Tg . +0,5 em A2-H = Misura uguale ad A- H del dielro - 0,5 em

C -C 2/D -D z/E-E2= M isure ugua li 01 dietro

H-I = Parallel a ad A, -C

I-M l Aiza re 1/8 Tg.

= Misura ugual e ad H -L del di elro + 2 em

H-1. G- G Mi sura ugual e a G-L, del dietro - 0 ,5 em

H, -I Misura uguale 01dietro. Segnore una taeca (pun to di riferimento per 10 monica)

D-R Spostare a sinistra 10 - 11 em

M I-R-F. = Linea fianchetto

R, -R3 2 em per 10 ripresa . Disegnare il fianchetto come do qroli co

F. Per svcsore il fondo aggiunge re gli stessi eentimetri del dietro B-B, Spostare a deslra 2 em per il sormon to B-B2 = Spostare a sinistra 2,5 em per I'intemo obbononoturo invisibile, Completare came do grolicc 0 -0 , = Abbassare dalla linea vi ta 5-6 em e sposta re 6 em dol ce ntro davanti C ompletare 10 tosea come indica il grafieo Collo: A -B 112 c.eo llo A-C 2 ·3 em A-D 11 em B-B, = A lzor e 10 em, unire i pu nti BI-D e spostore a destra 2 em, come do qrofico A -AI M isura eo llo diet ro 1/3 A ,-B . Modellare il eollo come do qrolico E-B Manica : A -B = 112 Tg. - 1 em (misura regolabile) C = l I2 A-B A, = 1/2 A-C = 1/10 Tg . A-D A-E = 1/10 statura A-G = Lunghezza go mito A-F - Lungh ezzo mon iea+0,5 em B-BI=C-I = Par a llela ad A-F C -C , = Parallela ad A-E. Traeeiare Ie rette o rizzonto li E,-P-B, F,-F2=E-E 2= Spostare a sinistro 2 em G -G, = Spostare a sinistra 1 em e unir e i punti Ez-GI -F2 E-E3/F,-F3 =Spostare a destra 2 em p.P'lPz-H/M -M , = Sposta re a sinistra 1 em C , -E3 = D ividere a meta, abbossare 1 em e unire i punti M,-H-PI, P,-h,F3-E3 e E3-C ,·M I. sun, linea gomito spostare a destra 1 em, unire i punli e campletare come do grafica. Dol punt, C. sullo linea del eolmo monica abbassare 7,3 em do entrambe i loti e segnare due laech per il dielro e una taeea per il davanti. Misura regolabile in base 01tipo di tessuto P-P3 = Alzare 8 em e aggiungere 3-4 em se si vuole un fondo monica piu ampio

- - - - - - -- - -- - -- - -- 3 1 6 - -- - -- - -- - -- - - - - ­

l ......

"'

G

-­

~"

~

"(

~H2

HI

\

\

,

\

..;

~ 2 c

I

u;

u,

ci

Rl

D

R2

D2

~

1 1

C

I ....: ci I C I >0

I I I I I

Rl

1

1

1

1

01

I I I I I

gl

'