26 0 3MB
ROSA GILET
Rosa est un gilet court qui possède une très belle dentelle sur le raglan. Son encolure V légèrement creusée lui donne un aspect très féminin. Il possède des côtes 2x2 sur les poignets et le bas du corps et de nombreux petits boutons sur le devant. Il se tricote du haut vers le bas. Il peut être tricoté soit avec deux fils (un fingering et un mohair), soit avec un seul fil DK/sport pour le rendre plus léger pour la demi-saison. Très accessible aux débutants.
d
c
b a
Le gilet Rosa est prévu pour être porté avec une aisance positive de 0 à 5 cm. Afin de choisir votre taille, mesurez votre tour de poitrine, et ajoutez l'aisance recommandée. Choisissez ensuite votre taille dans le tableau. Exemple : si votre tour de poitrine est de 100cm, vous devrez tricoter la taille 100 ou 105 cm pour obtenir l'aisance recommandée.
All content 2021©Along Avec Anna, for personal use only
2
Pattern support: [email protected]
TAILLES 80, 85 (90, 95, 100, 105, 110) [115, 120, 125, 130] cm de tour de poitrine (vêtement fini)
ÉCHANTILLON 23 m x 31 rgs = 10 cm en jersey en aiguilles 4mm/US 6 (ou autre taille dépendant de votre échantillon)
LAINES Deux fils à tricoter ensemble - un fil fingering et un fil lace de mohair : environ 750, 780 (820, 860, 900, 950, 1000) [1050, 1100, 1150, 1200] mètres de chaque Si un seul fil DK/Sport : environ 780, 800 (840, 880, 930, 980, 1030) [1080, 1130, 1170, 1220] mètres Versions de présentation : Yarn By Simone ; MSW fingering & Kid mohair/Silk lace ; coloris Rose des bois ; tricoté en T85 cm avec 6 cm d’aisance. Quince & Co. ; base chickadee ; coloris Egret ; tricoté en T80 avec 1cm d'aisance. Cliquez ici pour voir une liste de laines alternatives
AIGUILLES Aiguilles préconisées (si votre échantillon correspond bien) : 4mm/US 6 pour le corps 3.5mm/US 4 pour les côtes
MATÉRIEL 7 à 8 boutons de 10-12mm 8 anneaux marqueurs + 2 marqueurs à fermoir Morceaux de laine pour mettre les mailles en attente Aiguille à laine pour rentrer les fils
All content 2021©Along Avec Anna, for personal use only
3
Pattern support: [email protected]
m : maille rg : rang end. : endroit env. : envers M : marqueur pM : placer le marqueur gM : glisser le marqueur rM : retirer le marqueur tric : tricoter MDR : marqueur de début de rang pMDR : placer marqueur de début de rang gMDR : glisser marqueur de début de rang Les augmentations - AID : augmentation inclinée vers la droite. Avec la pointe de l’aiguille gauche, soulever le fil intercalaire de l’arrière vers l’avant. Tricoter cette maille en glissant l’aiguille droite sous le brin avant pour créer une torsion. - AIG : augmentation inclinée vers la gauche. Avec la pointe de l’aiguille gauche, soulever le fil intercalaire en allant de l’avant vers l’arrière. Tricoter cette maille par le brin arrière. Les diminutions - 2m ens-end. : tricoter deux mailles ensemble à l’endroit. - GGT : glisser deux mailles l’une après l’autre comme pour les tricoter à l’endroit, puis les tricoter ensemble à l’endroit par le brin avant. Tricot en rond : tricoter en rond vous permet de ne pas avoir de couture à faire par la suite. Votre manche est tricotée comme un tube. Pour plus d’informations sur cette technique, vous pouvez vous aider de cette vidéo : https://youtu.be/KaS_4JNiezk
Côtes 2x2 : *2m end., 2m env. ; répéter de * jusqu'à la fin du rg. RAR - rang augmentation raglan : cette expression n’inclut que les rangs endroits où sont réalisées les augmentations raglan. Par exemple, pour réaliser 10 rgs d'augmentations raglan, il faudra souvent tricoter 20 rgs au total. Monter des mailles sous l’emmanchure : vous pouvez vous aider de cette vidéo : https://youtu.be/bP69EdynoAE Relever des mailles sous l’emmanchure : vous pouvez vous aider de cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=__51hMuO9TM
Dentelle Raglan : instructions écrites Rg 1 : *tric. à l'end. jusqu'au M, jeté, gM, 1m end., gM, jeté ; répéter de * jusqu'à la fin du rg Rg 3 : *tric. à l'end. jusqu'à 1m avant le M, jeté, 1m end., gM, 1m end., gM, 1m end., jeté ; répéter de * jusqu'à la fin du rg Rg 5 : *tric. jusqu'à 2m avant le M, jeté, 2m end., gM, 1m end., gM, 2m end., jeté ; répéter de * jusqu'à la fin du rg Rg 7 : *tric. à l'end. jusqu'à 3m avant le M, jeté, 3m end., gM, 1m end., gM, 3m end., jeté ; répéter de * jusqu'à la fin du rg
All content 2021©Along Avec Anna, for personal use only
4
Pattern support: [email protected]
ENCOLURE Seuls les rgs end. sont notés sur le tableau. Tric. les m à l’env. sur les rgs env.
Avec les plus grandes aiguilles, monter 62, 70 (74, 76, 80, 82, 84) [92, 94, 98, 102]m en utilisant la technique du montage continental des mailles (long-tail cast-on).
Rg 1 (end.) : 1m end., AIG, tric. à l’end. et suivre le tableau pour bien placer chaque jeté aux niveau des 4 marqueurs (à faire 4 fois au total sur le rg), tric. à l'end. jusqu’à 1m avant la fin du rg, AID, 1m end. Vous finissez ce rang d’augmentations avec 10 m supplémentaires (8m raglan + 2m encolure)
Rg de positionnement (env.) : tric. 1 rg à l’env. en plaçant les marqueurs de cette façon : 3m env. pour le devant gauche, pM, 1m env. pour le raglan, pM, 8, 10 (10, 10, 10, 10, 10) [12, 12, 12, 12]m env. pour la manche gauche, pM, 1m env. pour le raglan, pM, 36, 40 (44, 46, 50, 52, 54) [58, 60, 64, 68]m env. pour le dos, pM, 1m env. pour le raglan, pM, 8, 10 (10, 10, 10, 10, 10) [12, 12, 12, 12]m env. pour la manche droite, pM, 1m env. pour le raglan, pM, 3m env. pour le devant droit. Début des augmentations augmentations d'encolure
raglan
Rg 2 (env.) : tric. à l’env. Rg 3 (end.) : tric. à l’end. en faisant les augmentations raglan selon le tableau aux niveau des 4 raglans. Vous finissez ce rang d’augmentations avec 8 mailles supplémentaires (raglan seulement).
et
Rg 4 (env.) : tric. à l’env. Répéter ces quatre rangs jusqu’à avoir fait 18, 16 (14, 14, 12, 12, 14) [12, 12, 10, 8] RAR depuis le début (comptez les rgs de jetés pour vous repérer facilement). Vous avez 30, 27 (24, 24, 21, 21, 24) [21, 21, 18, 15]m sur vos demi-devants. Finir par le rg 4 (env.).
La dentelle du raglan (qui formera en même temps les augmentations) est tricotée dès le prochain rg avec le tableau. Il se lit de bas en haut et de droite à gauche. La maille raglan, située au centre des deux marqueurs et représentée en rose, est tricotée à l'endroit. En suivant le tableau pour les 4 raglans, vous formez 8 jetés à chaque rang d'augmentations.
All content 2021©Along Avec Anna, for personal use only
5
Pattern support: [email protected]
Les augmentations d'encolure (au début et à la fin du rg) sont désormais à faire sur chaque rang endroit de cette façon :
1m end., retirer le M, puis mettre en attente 56, 60 (62, 64, 66, 68, 72) [76, 78, 80, 82]m pour la manche droite, monter 6, 6 (6, 6, 6, 8, 8) [8, 10, 10, 10]m pour l’emmanchure, retirer le M, 1m end., retirer le M, tric. à l'end. les mailles du devant jusqu’à la fin du rang. (Voir page 3 pour savoir comment monter des mailles sous l’emmanchure).
Rg 1 (end.) : 1m end., AIG, tric. à l’end. et suivre le tableau pour bien placer chaque jeté aux niveau des 4 marqueurs, tric. à l'end. jusqu’à 1m avant la fin du rg, AID, 1m end. Vous finissez ce rang d’augmentations avec 10 m supplémentaires (8 raglan + 2 encolure)
CORPS Vous avez désormais 184, 196 (208, 216, 228, 240, 252) [264, 276, 288, 300]m sur vos aiguilles pour le corps.
Rg 2 (env.) : tric. à l’env. Répéter ces deux rgs jusqu’à avoir fait 24, 25 (26, 27, 28, 29, 31) [32, 33, 34, 35] RAR au total.
Tricoter le corps tout droit en jersey jusqu’à avoir 21cm de hauteur sous l’emmanchure, ou 4 cm de moins que la longueur désirée. La longueur prévue du patron est de 25cm au total et se trouve juste sous la taille naturelle. Finir par un rg env.
Vous avez désormais 284, 304 (320, 332, 348, 360, 380) [400, 412, 428, 444]m sur vos aiguilles divisées de cette façon : 42, 45 (48, 50, 53, 55, 58) [61, 63, 66, 69]m pour chaque demi-devant, 56, 60 (62, 64, 66, 68, 72) [76, 78, 80, 82]m pour chaque manche, 84, 90 (96, 100, 106, 110, 116) [122, 126, 132, 138]m pour le dos et 4 mailles raglan entre les marqueurs. Placer un M ouvert sous la dernière augmentation sur les deux devants pour marquer le bas de l'encolure V.
Changer pour les plus petites aiguilles. Tricoter 4 cm de côtes 2x2 en les établissant sur un rg end. de cette façon : 1m env., *2m end., 2m env.; répéter de * jusqu'à 1m de la fin du rg, 1m env. Rabattre les mailles souplement. MANCHES Avec les plus grosses aiguilles, vous allez désormais reprendre vos mailles des manches mises en attente. Replacer sur vos aiguilles les 56, 60 (62, 64, 66, 68, 72) [76, 78, 80, 82]m de la manche, relever 3, 3 (3, 3, 3, 4, 4) [4, 5, 5, 5]m au niveau de l’emmanchure, placer un M pour signaler le début du rang, relever 3, 3 (3, 3, 3, 4, 4) [4, 5, 5, 5]m (voir page 3 pour savoir comment relever des mailles sous l’emmanchure).
SÉPARATION DES MANCHES ET DU CORPS Vous allez désormais mettre les mailles des manches en attente et retirer les marqueurs des raglans comme ceci : Rg de mise en attente : tric. à l'end. les mailles du devant, retirer le M, 1m end., retirer le M, mettre en attente 56, 60 (62, 64, 66, 68, 72) [76, 78, 80, 82]m pour la manche gauche, monter 6, 6 (6, 6, 6, 8, 8) [8, 10, 10, 10]m pour l’emmanchure, retirer le M, 1m end., retirer le M, tric. 84, 90 (96, 100, 106, 110, 116) [122, 126, 132, 138]m end. pour le dos, retirer le M,
All content 2021©Along Avec Anna, for personal use only
Vous avez désormais 62, 66 (68, 70, 72, 76, 80) [84, 88, 90, 92]m sur vos aiguilles.
6
Pattern support: [email protected]
* Version manches longues
Continuer en jersey jusqu'à ce que la manche mesure 28cm (la mesure standard de cette variation est de 32cm avec les côtes).
Tric. en jersey en rond jusqu’à avoir 4, 4 (4, 4, 4, 3, 3) [3, 2, 2.5, 2]cm sous l’emmanchure.
Changer pour les plus petites aiguilles et tricoter 4cm de côtes 2x2. Rabattre les mailles souplement.
Rg de diminution : 1m end., 2m ens-end., tric. à l'end. jusqu’à 3m de la fin du rg, GGT, 1m end. ( = 2 diminutions).
Faire la même chose pour la deuxième manche.
Répéter ce rang de diminution 8, 10 (11, 12, 11, 13, 15) [15, 17, 16, 17] fois de plus tous les 4, 3 (3, 2.5, 3, 2.5, 2)[2, 2, 2, 2]cm.
PATTES DE BOUTONNAGE ET ENCOLURE
Vous avez désormais 44, 44 (44, 44, 48, 48, 48) [52, 52, 56, 56]m sur vos aiguilles. Continuer en jersey jusqu’à ce que la manche mesure 40 cm ou 4cm de moins que la longueur désirée (la longueur standard totale de la manche dans le patron est de 44cm). Changer pour les plus petites aiguilles et tricoter 4cm de côtes 2x2. Rabattre les mailles souplement.
Avec les plus petites aiguilles, l'endroit du travail face à vous, relever et tricoter les mailles de l’encolure de cette façon : Devant droit (A) : relever et tricoter environ 3 mailles sur 4 sur le devant droit jusqu’à la première augmentation d’encolure (le bas du V) en tombant sur un nombre pair.
Faire la même chose pour la deuxième manche. * Variante : version manches 7/8ème. Pour une longueur de manches plus estivale, tric. seulement 2rgs de jersey après avoir remis les mailles sur vos aiguilles et monté celles sous l'emmanchure.
Encolure droite (B) : relever et tricoter les mailles de l’encolure droite tous les rangs.
Rg de diminution : 1m end., 2m ens-end., tric. à l'end. jusqu’à 3m de la fin du rg, GGT, 1m end. ( = 2 diminutions).
Dos (C) : relever et tricoter toutes les mailles du dos.
Répéter ce rang de diminution 6, 8 (9, 10, 9, 11, 13) [13, 13, 14, 13] fois de plus tous les 4, 3 (2.5, 2.5, 2.5, 2, 2)[2, 2, 1.5, 2]cm.
Encolure gauche (D) : relever et tricoter les mailles de l’encolure gauche tous les rangs.
Vous avez désormais 48, 48 (48, 48, 52, 52, 52) [56, 60, 60, 64]m sur vos aiguilles.
All content 2021©Along Avec Anna, for personal use only
7
Pattern support: [email protected]
Devant gauche (E) : enfin, relever et tricoter environ 3 mailles sur 4 sur le devant gauche jusqu’en bas, en tombant sur un nombre identique au côté droit (A).
FINITIONS Rentrer les fils avec l’aiguille à laine. N’hésitez pas à fermer les trous sous les bras par quelques points au besoin. Bloquer le gilet pour le mettre aux dimensions finales et coudre les boutons une fois sec.
Attention, le nombre total de mailles relevées doit être divisible par 4 + 2, pour que les côtes soient symétriques. Rg 1, 3, 5 (env.) : tric. en côtes 2x2 en commençant le rg 1 par 2m env. Rg 2, 6 (end.) : tric. en côtes 2x2. Rg 4 (rg end. des boutonnières) : les boutonnières sont faites sur le côté droit (A). Afin de déterminer la position des vos boutonnières, disposer 7 à 8 marqueurs : commencer en plaçant le premier M quelques mailles sous le marqueur à fermoir indiquant le bas du V, le dernier à environ 3-4m du bord, puis les autres espacés de façon égales. Tricoter en côtes 2x2 votre rang en formant les boutonnières de cette façon : tric. en côtes 2x2 jusqu'à 2m avant votre maille marquée, tric. 2m ens-end., 1 jeté ; répéter à chaque marqueur/boutonnière. Les versions de présentation proposent 7 ou 8 boutonnières relativement rapprochées. Libre à vous de choisir le nombre de boutons selon vos goûts. Rabattre les mailles souplement sur le 7ème rang (rg env.).
All content 2021©Along Avec Anna, for personal use only
8
Pattern support: [email protected]
Merci beaucoup d'avoir acheté une copie de ce modèle. Nous espérons que vous prendrez plaisir à le tricoter. Si vous avez des questions concernant ce patron, vous pouvez nous contacter par email à l’adresse suivante: [email protected] C’est toujours un plaisir de voir ce que vous avez fait, alors n’hésitez pas à partager vos avancées et projets finis sur Instagram avec les hashtags #alongavecanna, #giletrosa ou à créer un projet sur Ravelry! Si vous aimez ce que nous faisons, et que vous désirez soutenir notre travail, n’hésitez pas à vous inscrire à notre page Patreon pour recevoir nos nouveaux modèles auto-édités, voir du contenu exclusif, ainsi que des vidéos bi-mensuelles des coulisses ! L'abonnement est mensuel et sans engagement.