Volume 2 
Hercegovina : časopis za kulturno i istorijsko nasljeđe [PDF]

  • 0 0 0
  • Gefällt Ihnen dieses papier und der download? Sie können Ihre eigene PDF-Datei in wenigen Minuten kostenlos online veröffentlichen! Anmelden
Datei wird geladen, bitte warten...
Zitiervorschau

VU ISSN 0351-4552

1982.

ИЗДАВАЧ: АРХИВ

ХЕРЦЕГОВИНЕ

МУЗЕЈ

ХЕРЦЕГОВИНЕ МОСТАР

РЕГИОНАЛНИ

СПОМЕНИКА



ЗАВОД

МОСТАР

ЗА

КУЛТУРЕ МОСТАР

ЗАШТИТУ

И

ПРИРОДЕ

из дав ач а:

Зулфикар Џан кић Обрад Самарџић

Хасан Диздаревић Редакциони

одбор

мр Томислав Анћелић, уредник, Бранко Џелетовић , Вељко Галић, др ЛХ.'1.ед Хаџировић, мр Велимир Лазнибат, др Божо Маџар, др Влајко Палавестра,

Боро Пиштало, др Ах.uед Попо, мр Ма· ријан Сиврић, др Смаил Тихић, Шабан

Захировић, уредник, мр

Анћелко Зеле-

ника, уредник.

Одговорни уредник Мр Анћелко Зеленика Лектор и коректор

Мр Велимир Лазнибат Секретар Редакције Бранко Антељ Насловна страна Бобо Самарџић

херцеговина часопис

за културно

и историјско насљеђе

Мостар

1982.

2

СА ПРОМОЦИЈЕ ПРВОГ БРОЈА ЧАСОПИСА "ХЕРЦЕГОВИНА" Када сам добио у руке први број зборника "Херrџzови11а", часописа за к:ултурно и историјско 11асљеЬе, одмах сам поми­ слио: Коначно се, ето, и у Мостару појавио један зборник ове врсте, коначно је и Херцеwвина добила свој ~ласник, свој вјесник, свој wдишњак. Било је заиста вријеме да се при/;е издаван.у овакво~ часописа, да се и Мостар укључи у ред кул­ турних и научних центара који н.еzују публикације посвећене проучаван.)' прошлости наших реzија. Јер, већ се озбиљно осје­

ћао недостатак такве публ~1кације за Херцеzовину, ·су специ­ фичну peiujy у нашој Републици и у земљи. Збоz то~а - и уз

осјећај радости и эадовољсrва упућујем , искрене ч/ЈС"/·ш·ке издава.чима часо11иса, ауторима текстqба у -њеzовом првом броју и јавности ~рада Мостара. Дозвол1lте ми да овом прилшсом изнесем нека запажања и у11:ажем Нfl неке релевантне чин.е.нице .уз . 11ојаву прво~ броја

,)(ерцеwвине".

· ·

Прво. Научна Аезног ножа, комадиh поломљеног бронзаног објекта н сл. Задатак предузетог систе.,1атског ископавања био је, пре.\tа ТО:\1е,

првенствено, да се гробница,

начин

утврди

тип и облик

сахрањивања

и

конструкције т~1улуса и

други

ре.\евантни

подаци,

те да

се спаси неколико гробних цјелина прије него што буду девасти­ ране, јер ефикасне \1јере зашппе на ово.\\ терену није могуће спро­ вести.

За истраживање је

изабрано пет тумулуоа, и

то четири мања

камена и један мањи земљани тумулус, зван Ма.ла земуница.

Тумулус

1 ( План 1 и 2)

Као тумулус 1 означен је објект из којег потиче дио пред.,1ета које је Зе..\1аљско.\1 .\tузеју у Сарајеву и Музеју Херцеговине у Мо­ стару предао Ра.\ю Булиh. Та rоо1Ила, ,нешто веhа од осталих,

налази се око 100 m западно од Земунице. Ту.\tулус је пречника око 9 m, а просјечне висине 0,45

m.

С

обзиро.\1 на једноставну констру•кцију и малу внс~tну одабран је једноставнији начин ископавања. Одлучено је да се најприје пре­ к.опа појас ширине

се и

ис.копа залад:на најзад

ископа

око

2

т

полови ца

ван

периферије тумулуса,

тумулуса,

израд1и

затим

да

пресјек сјевер-југ

преостала источна половица.

Прије почетка ископавања искрчена је драча са површине ту­ \\улуса

и

пажљиво

прегледана

ситуација.

То\1

rтриликом.

конста­

товано је да се у центру ту.\1улуса налаз11 веhа гробница, улегнуте површине,

очигледно отварана и

претурана. То.\1

приликом

су,

на

површини ~tулуса, \leby ка.,1ење:-.1, наЬени ови објекти: л1али же1\>езни нож (Т. I, Ј), уло:-.tак жељезноr колута ( Т. I, 2), горњи дио жељезне игле (Т. 1, 4) и '\tали КО;\1:ад дијадеме од танког бронзаног ЛЊ\1а ( Т. 1, 3). Ископавањем појаса око тумулуса утврЬе1ю је пос1'0јање руб­ ног

ка."1еног

више

вијенца,

фра11мената

а

1·рубе

rнаЬе:но

је,

у

керамике, те

хумусу

неко.шко

и

меЬу

ж,амењем,

груменова

печене

земље .к.оја подсјећа ва кућни лијеп. П ретраживање.\1 ту:-.1улуса утврћено је: а) Т~1улус је централног типа, са внјенце\1 од крупнијег ка­ ;\tена на периферијн и са uентрално.\1 гробно" конструк.uијо.\1. б) Слој насипа ту\\улуса састоји се од ситнијег и крупнијег набацаног ка:\tена

и

нешто

зе.\IЉе. У

насипу ту.\tулуса,

дубина;\tа, налажени су ситни фраr.;\tенти

14

грубе

на

кера.\1 ике.

разним

в) Централна гробна конструкција (~роб посве правилно

у

оредиште

тум·улуса.

лоцирана је готово

1)

Г.робница

у правцу сјевер-југ, са скретањем за око

је

оријентисана

на сјевероисток.­

20°

југозапад. Максимална вањока ~ужина износи 2,73 m, а ширина 2,25 m. Због дебљине зидова унутрашњост је знатно мања : ду­ жина 1,85 m, а ширина од 0,95 до 0,45 m. Дубина гробнице (која је дјелимично била укопа1о1а у зд'Раrвицу) износи, уз неточни зид,

0,56 m. Гробница

роистоку

је

најшира на

се постепено

јуrозападној

na

сужаЋа,

се

стра:н:и,

на 11ој

а према сјеве­

страrни

запа,щни

м

источни зид апајају у облику апоиде. Јужни зцд сачињавају два велика •камена постављена на живу стијену. Дио живе стијене на унутрашњој

с11рани

је одломљен,

тако да чинн

неку врсту

степе­

нице, а :можда је служио као подложак за главу покојника при­ л.иком првобитне сахране. Остали зидови ~слагани оу од већег и

мањег камења. Најдоњи ред ка.мења лежи на здравици {црве:ниц~и) или на кречњачкој

стијени која

вири

из з.д1ра;вице.

Поклопmща гроба није наћена, а -сама унутрашњост била је испуњена испретураном лумуоном земљом и ~камењем. У то.\1 слоју

наЬено

је,

у

секундарном

положају,

неколико

поломљених

мањих људских костију, те неколмко аи:mшх фраrмената rрубе ке­ ра.\.lике. Гробница је, дакле, посве иапретурана, а ·садржај из1ваћен. Није наЬено металних објеката ( прилога), али је готово ошурио да један дио налаза, по овој прилици оних типолошки

старијих, које је објавио Т. АнЬе~ић,2 1Ј1отиче ~управо из те гроб­

нице. Једини ."1етал'Ни налаз у ca..'vfoj гробни.ци је фрагмент јед1не жељезне игле, откр~mен nриликом демонтирања заттадног зида гроб­ нице, мећу 'Ка.\.lење:м

(Т.

1, 5).

г) Јуrо.истоЧ1Но од центраЛЈне гробН!ИЦе, лриближно на сре­ дини измећу централне тачке и периферног вијенца, откривена је

секундарна гробна конструкција

(~роб 2).

Н а здравици, око

0,30

до 0,40 m иаnод површине тумулуса, изграЬен је врло гру.бо одар од већег броја неправилних камених плоча. Преко тог одра, али IИКе. Пошто је евидентно да је гроб у центру ту;м.улуса уништен, а

ffиje било

индиција

да

би

ту·~улус

садржавао

још

неки

гроб,

даље ископава.ње није вршено.

Тумулус

4

(План

3, 4

и

5)

Налаз11 се око 50 т сјевероисточно од тум ул уса 1. То је сразм.јерно нешто већа roirnлa, преч!iика 9 и 8,70 m, а виоине о.ко

0,45 m.

Систем

ископавања

ттримијењен је као

н

на тумулусу

1.

Најприје је иокрчена драча, па је око периферије тумулуса пре­ копана површ11:на ширине око 2 111. На тој површини је, у слоју ху:.1уса, \1ећу камење\1, наЬено нешто ситних фрагмената грубе керамике. Ископавање је, ос11м то1·а, о~югућ11ло да се открије пери­ ферни (рубни) вијенац од круш1ијег камена. Након уклањања драче пажљиво је уцртана поврШИ'на ту\1улуса прије ископавања. Beh тај п .шн (План 3) О~\югуhио је да се утврд:и да тумулус има: - периферни (рубни) вијенац С:\ожен од једног реда крупног камена;

- камено језгро у које:.1 је било \Юflуће запазити двије из­ дужене оваляе површине, испуњене неuгrо ситннјИlм кал1еном, које су одавале положај гробница; - обични наоип и:з:-.rеЬу језгра туу1улуса и пер1.1ферног вијенца који се састојао од круnнијег и оитнијеr ка111ена, ло.\1ијешаног с нешто зе.\~ље.

Затњ\1 се пришло ископавању неје-чака (квадраната) (јуж1На

пО.\Оllина

~1улуса),

nри

чему

су,

раЭ'уlмљиво,

и

III

IV

остављене

недирнуте конструкције гробова. Након тога снимљен је пресјек исток-запад, па је доЋршено ископавање псјечака I и П (сјеверна половина). Ти:-.1е се добила uје., овита слика о ту:.1улусу 11 лоједини .\1 гробовима која се може овако рез.имнратн:

У средишту ту.\1улуса налази се, доста необична, ве.\ика двојна гробница. а

њена

Она

и.\~а

у,куnна

об;\ИК

дуж.пиа

двију

изноои

повезаних

S

т,

док

кружница је

ширина

или

апсида,

апсида

2,5 m, а шир1rnа (нешто 2 m. Очигледно је да се

ра.щ о плански изrраћtжој двојrној

ници,

nредвиЬе1юј

за

сив1ю

сахрањивање, што је

изграћена су

око

(и,

ње

било

ужег)

вјероватно,

концеtпрнчни

у

дијела који те

истовремене мање њој

редови

вјероватно.

камено језгро тумулуса, величине ако рубног вијенца,

испуњен је

сахране

обављено ка111ења,

6

Х

апсиде било

за

Пошто је

сах.рањивање), па

је

5 m.

тако

око

опаја око

гроб­ сукце­

гробница слагани

форл1ирано

Преостали дио, до

ситю~јим К~t.\1еном, зе111љо,м

и понеюш

крупним ка.\удск.их костију и прилози. ЈедИЋо

се могло

устаповнти:

да је

здравица

(црвеница)

на

дну

гроба била доста пажљиво поравната.

Од прилога су иаЬони: .\lаАИ ул.О.\fак же-\>СЗНОГ сјечива; .\tали уло.\1ак дијаде.\tс од бронзаног ЛЈf\1а;

1.

2. 3.

перла од јантара (Т. П,

"перла"

4. 5.

1);

од савијене деб"ъе бронзане жлuе (Т. П,

2);

три снгна ко \\"Тнhа ОА танке бронзане жнце (Т. II, 3, 4). Поред тих прилога, \1еЬу ка.,1ењ~1 :које чинн сјеверни зид гробнице, наћенn су У\О\ЩИ неког жељезног објекта (Т. V, 1), а у сјеверно.:.~ дијелу

rробюще у\О:.1ак

Југоисточна аnснда

,\ш1ензпје: око 2 љена супструкција пабнјсног

ситног

( zроб 2)

изгорјелс

\обање.

има приближно

нете унутрашње

111. И та је гроб1шца нспретурана,

1,50

.дјс.\Јf\1.НЧНО

ка.\tсна

очувана

који покрива

1,70 ;сно у три тумулуса је да се р~11 о тумулус11ма из истог rубавички тумулуси. да ,'ос,

\'

сва три

вре.,н.та

T\':\ty.\yca

гробови су 11~1али одар од ситног ка.\1ена, а да

се у

исту

uентралне

(А, В и С). Важно којем

np1111a,.1.ajy 11

11екроло.\е Под11лпјак

постојао је

11

обичај

гробницу, сукцестnю, са,'i тt.:1нк6 ООјасннтн :iбо1· ч~1·а Дубрончани 011.ај r·рад,

који се налазио у облас.тн с којо" су билн \' готооо соакод11ео11ю• Ј~. дуброва•rка влада

је. разумије се,

11

у

Брштанику, као и у остал1н~1 своји," колониј&~\1а 1-1а Бал"ка11у, поста­ вљала органе своје власти. Бнлн су то, уrлавнО,\ L , ко1-1зулн 1 ~ 11 суднј е.-10 Пре~1.Да се не л1оже 11оуздано ка."iа-rн кој у, иnа.к ес nнд~и да је функuију упраоноr мша обаол,ао 11а ооо" тргу и познати лубровачки тproi:saц 1ру б1ја, док се постој еће уrврt;сње и:ије ди.рало. То энач11 да је и након расе~ьаnања дубровэчк.их трrоsаца у Бр111·rа.Ј.п-rку 11ос:.-rој ало нско насеље. О праеО.\ t карактеру. велич1u11-1, орrа11нэаuијн ж111Јота н дужини његовог постојан~а ие 3на се ни1.1Ј1·а. Јщ_11_1-10 ес.: си1ур но зна ла ra oeh крајем XV вијека 011ше ниј е било. У Љетопи су Мар11иа

СануДс'1, кад.а 1·онuри о о.д.носи~1а .\1лС1'Нч·кС оладс нрс.\lа Јуж1-1нм Словенима, СПОМILЊУ се 1499. rоднне, ка1кава1-ьа бродоол,а "а Јосо dicto Ptoza prope Narent.a m'' .• 1 Мало дал,е од делте Неретве, на подножју бријсо·а Руњица налазила се срел.н.,онјекоuна тuрћани uа Дсо1-1а, С.\tјеuлена 11а .\1јесту

данашњег села Део11е. Дt:Ж та

(1357- 1382) .

је

c1r

Маћар11 држамr зашцни лио ХУ·" а

фuртифи"а111.1ја

играла дос-rа э11ачај11у

yлorry.

Са њсн1-11\( кастела1(0,\( и посадо~t Дубровчани оу, 1tзгле.:\а, Н.\Нtлн у то доба .\lнoro неприлика . па су због тоrа морал11 nо11е11ано:ку царину •.srando qucl lo castello а z,•etie", :•боr· чс1·а "ogni ћоmо mal voJenLieгj ,,igncr·a а Na1·c11te".t>t Да:\>е, податак да ј е Добре КЭЈutћ, капетан јед.че ар~1аде (.l\1је111 те11е у C вe·r1t jy, .\to1·ao О'rуд дозвати Уич у Ma·rcu1a, дуброоачког с111-1ди1

с друге стране ријеке, налазњ\О и '1јссто знано Орашје. У прилог ro)1e rовор11 11 ч11њен11ца да је ТО'1 прњшко~• Гр1'6ач Гуде,ьиh био послат

\'

то "јссто О,\ нерет.ьанск11• судија да чува .\а ес ,\lорнарн

са речене барке не щ1јешај\• "cuni аШs dc Na1тento prope Јоса pe~tife1·a de quibus \'Cnerant" 11 да. пошто у тој барни није бнло доnол,110 сол.1, В.\ахота Хранков•ih "compJc, it dictani qцa1нi tatem saJc maga?.e ni gabcJ Je" (дријевске!) Ут11шену Боrетнl\у." Ком­ плекс зe~t :'DHWTa, под 11.\1ено~1 О рах, забн.ъсжсн на катастарско~~

ue

плану, исnре;\ жел..езничкс стан11це, на у.\аэу у .).анашњ\r Габелу, бнло бн, ојерооатно, \' недоста1·ку нских чвр~uћн.х 11НА11 uија, одвеl1 С,\1јело nо1rсто5ећУFоэт11 са оввм средЈt.0ојекоони.\1 .\окал11тето).1, nэ

ће отуда и питање убикацијс uнor·a, у на11n-1\1 н3норн.\1а с-11О.\1и.-ьа· нога, Opau1ja морати остати э.а сада неријешеЈ10. Није бо:ъа CSi'l'yaциja нн са о\1јt:СТО.\1. Церн1-IК, у KO.\IC јс,

1·o·rouo

у исто нрнје>1е када 11 у ОрашЈу, била 11сrоваре11а барка крију\\•· 11 чарене солв ПОШ'ТО је "noliano 11< и

carлac t-1o c·r

ОЈ\

1492.

соо."е

'l'урскнх

~•ласти

бн прнсталс 1ra то, продаоаu је трсUао до ес нра·ги на с1·ару ца· рину, кu,\ Горн 1 tе.1 2.s Ако се под пој,,10.\1 стара царина nодраэум нј ева. а ч 1111и на:\( се ;.\а бн требало б11т11 ·гако, Gиоша дрнј uвскн цариt-1а, uнда биО.\IО бил и jow кора!( бл11же сnо.\l енутој 'юrуh11ост11 да ј е

она била смјештена на мјесту данащње Габеле, која се у11стш1у налазн

бл11зу

Горице,

на

уда.кно од н,.е. И сво нас, на крају, у авал11-t:•и 1 1UС/0СД1-ь1-t х пuда·rака кuји упућују на 1 1uмисао о Дријена.r:\tЭ као Ј\ана111њој Габел 11.

J-Ia11:\1e,

59

јануара

1429. стиже из Дал~1ације барка Прибата Дубравчића , са 70 .модија соли "et transitum fecit pei- mercatum Nai-renti", након чега истовари терет "ad locum Dnin", а нешто прије ње "fu coпducto а Narente per aqua infin а Drin" и 120

натоварена

товара

соли

на

барци

Радоње,

нећака

Станихне

КаЈКо оломенутом локалитету Дрин одговара точно од

Сладеновића.ш

километара

8-9

Габеле удаљено данашње мјесто Дриен,

које

ис­

се налази

поврх Деранс~ог језера, то значи да су барке соли доогrијевале Неретвом до дријевског трга и одатле, даље, водом "per aqua"

-

у ствари,

Неретву,

Први је ...\а

се

ријеко~1

стизале .до дон

Р.

Круло.'v! ,

свога

која

крајњег

Јерковић

у

Дријева :нису налазила

управо

студији

на

код

Габеле

утиче

у

одредишта.

мјесту

о

Габемr

почео

данашње

тврдити

Габеле,

већ

се

од давних времена, с друте стране Неретве, на подручју од Тер­ сане до Вишића, стерало то знаменито тргоDиште. За главне аргу­ менте тога свог казивања 011 узима то што, по сјећању старијих људи,

у

ВишићИЈ:\.tа

бијаше

много

зидина

изнад

сељаця не разније.ше за зидање својих кућа раху у

остаци

бријегу,

зграда до

били

средњовјековно г

ног посу5а

Терсане,

откопани

и

гдје

су

разорени.ш

новца и кера~1Ичке

земље

и што

крај

док

их

се одатле сте­

жељезничког моста,

Додајући

томе

и

налазе

мајолике, те д11јелове стакле­

и бакарних лонаца, откривене на тоЈ.1

подручју, Јер­

ковићево мишљење прих,ватили су у својю1 радовю1а, један за другю1, прво Х. Хасан.дедић, а nотоо1 и М. Веrо. 1 ~ь Мећутим, од свега

тога

љетних ретве

данас

~1јесеци,

Ј.1огу

~1енути

не

налази.\ю

када опадне

прюrијетити

аутор11

на .\азе

више

остаци у

юnuта.

водостај

осю1

НекЈL'< зидова.

чињеницн

што

ријеке, на дну

што

јс

се

у

току

корита Не­

Разлоге

Неретва

за

то

због

спо­

честих

nро~1јена свога тока п.\авила ове крајеве и тако све што би остало на површини затрпавала земљом. Можда би ња

могла

дати

и

неке

конкретне

резултате

археолошка иопитива­ у

ТО.\1

смислу .

У склопу ових казивања не треба потцијенити ни саопштење турског путописца Бвлије Челебије из 1665. год;ине. Описујући вар ош Габелу, за коју тврди да је смјештена на лијевој обали

Неретве, дакле тамо гдје су се, по мишљењу некол'Ицине научника, налазила

средњовјековна Дријева, он

вел ик и

шехер

да се ријечи неку

мају rуре

руку

данас

се

виде

истиче остаци

овог турског лисца, забиљежене

након потпадања у

и

са

"овдје је зграда" .12 v

непуних

неретљанскоr трга под турску изнесеним

гледиu.rrњ.'1а,

али,

у

То

200

власт, исто

прије био значи

година

подударају

вријеме,

не­

никакве потврде у споменутим остацима материјалне кул­ који, на жалост, нису могли одољети зубу времена. Не

знамо колико би могла бити оправдана дилеща да I01 је на једној

мали Габеле из 1694. године, донесеној у Јеркови­ раду, кула убиљежена ЈЈасупрот њене тврЬаве, на лијевој Неретве, прије неки рудимент средњовјековног доба нли,

Coronellijevoj ћевом обали

пак, творевина крајевима.

60

из доцнијег вре~.1ена турске до~1инације над овим

Врло

прва

су

1111тересантна

почела 1·лџ,\а·r1i

зэnэжа""'

А.

Коuачев111\-К ој11h

".з другог угла. Она је, 11аи.\lе,

која

ј~

,10D0.1elut '

;\tеЬ\rсобну везу неке, научној јавности виш е илн мање, 11 одраније познате nода'l'ке н:t ДуброuаЧ:кО1' архиоа, дошла до эак.ь,rчка .1.а се ооај сред11"оојекоонн трr налазно тэ1мо глје је прије мнu1·0 нн· јекова престала

11остuја1· и ан"rичка

Нарона,

.\1a.\Or

11а ,,1јесту да11ас

и ни по че:\tу значајног села Внда. 1 :ю Ради досљелн()(:т1.~ 1-1злаrања 1о1 корt'К1'нuсти њеног каэноа1ьа ПОК\'Шења биле већ. тала 11ору111снс. 1 " И данас се 11:1

у Добрању )

у село

Вид,

rдје је

некад ле)кала стара Нарона ,

налази

uркоа CD. В11да, под.иrнута на мјесту стар ије срад1-ьоојскоuнс uрк­ uицс, од које се сачуоала са:\10 полукружна апсида у те~1ељима.1а:1 Бу:дуhн да не

nоз н ајt:.\(О

јсв 1.rлrа,

под

цркве

т1111

111-1

у јt:д11ол1 .дру1'0.\(

нл1е11ол1,

то

значи

да

зује трr нас·rао та1..\tО 'fOKO.\t срод1-ьеr вијека с

.\iјосту, осн ,\t она

у Дри­

nрос1·о рно

а11тичкол1

1н)1tС·

НаронО.\t,

Пооо:ь11н геоrрафскн услови н локалне то поrрафоке nр·ил1'1 к t:: 11u· rодовал~;: су, дn клt.: 1 стоаран)у овог, у ,дDа nре.\1е11окн одвојена пе­ риода, на нсто"1 ~\tјесту лодизаноr насеља ол 13ел н ко1· авачаја.1~4 Важан

чшшлац

код убнцнрања

Др11јева

Вида. 11 сr10~1и1-ьа~ињу. Велика је. дак.ле. зас.,уrа дубровачких 11 ..\0\1a.h11"< трrоваuа у проu~-су урбани.•ю111јс Аријева. Om1 су, у стоар11, под11зали к11hе

. _ta Уз

ста ноsэње 11 отоарал11 ра,\1ЬС

то

1 ~рк11с,

су

С•ЈОјнм

поя еtOl"r·ndo Јо corpo dc Ја

111ia madre

а

Narcntc",1 ~• што, без су11tы..:, rовор11

11

о nостоја•ьу

ЛОК31\ЈIОГ rробл"а у Дрвjt.:HJf\13.

Аријева су ~шала 11 .1уку эа пр11стајан.с Gродооо. Тако ес срс­ .uшом Ј403. Мнхојс П.rњат оба6езао Вене1111р1щу Јоиану Са.ш\1• Gc11c ,\3 lle "У довест11 тооар сом1 113 Вало11с у Неретву, "ad por·

tum" 11 та~10 је 11cтonap11i1-1.18; У Нt."Зв с pu.1\ljc..:110" робе која јс на тај

нач11н С'111."нала у Дрнјоnа стnэрала ес

11

потреба за 1-ьенн~1

нap11 1 hc11.e..\t. Зато ес у бNнэн1111 луке :\10pnлn форлн1ратн uари110. Иэ податка дз су трој 11 1щ тр1'Ulшца у:•ел11 со c:t лаЬе којэ је б11ла "soto Ја gabcJ Ja di Narcп l c" 11 прот1ш прошrса јс до1111јели "ncUo Ьorgo" ,1ss јас1-10 јс да

се дрнјевска

цар1н-1u

11алаан.\Н

н3ван

ужег

uе11тра града. То ес п. Стојановнћ, ССЛЛ 1/ 2, Беоrрад-Срсжкн Кар,,ооц11 1934, 2772$0, бр. 873; 8. 1! 1472. Ynop. М. Д11ш11i, Тр1· Дрнјеоа, Ј 12. 11 8. Ато. 11асовскн. Пад Херцеrоnнвс, 70-77. " • .. . de clesfaciendo castгшn de Pos1·edgniza" Con. Rog. ХХ!, fol 191, 25. 11 1472. " В11дн u тuмс: В. Ата11асо1!СК1.Ј, 'Пад Xeprtcrooннe, 77-78. !О » ... cle

68

:.t • ... de scriЬendo dirlo fr:t1ri 1\ugustino. ul t.lic1un1 cst , et si infra c11cs ncto а die qua acccpcrit Jiteras nostrns. no11 o.Ьduxcrit dictas ОО mulii з ro~redgni1.a , committ1 deЬe-at cornjti nostru Stogпi, quod traлsacto

dicto tcrmino sublto mi11a1 эd f~ciendum le,an: dc Posredgni1.a dictas domos• . Con. Rog. XXI, fol. 49', 3. V/11 1473: • ... de >CriЬc11do chcгlcch Vlutchn pro domo quc dicit1.1r pcr ipsum co11st11..1i ~L1pc1· nostro tcrrcno Posix:u1та1111к \' cpe.lHJCM n11јеку, Гnлн1111-Ђак Aovu1'1ua 11стор11чара Бoctrr 11 Xcpttc1·uш111c (ГДИ Б11Х). 1·uл111ш XXl-XX\111, Со1>о;соо 1976. 39. Кuш ~с 11ocд,CJ.\1-hll llVT CllUMll ll)t: као \1-191 R '1ао1111кu•11ћ . Бр111та1111к. 11стор11јсю1 чзсоn11с. 2. Бсоrра.. 1956. 91-93: 1) Тuн~нh, Боштаннк \' CJК\tl.e\I в11јек\r . 37- 39. •• '-1. Ооб11н . Коа \,снстRО С \Овена, 152. 1о.юt:коr факv.1тета,

Д. Р. Јсркон11h , Двщс еторе тврЬ.1ве

"' Giarc·umu

()i

Pielru l..нrcэri, Copioso

1·istreнo

dcg1i annali di Rausa

Vc 11ctin 1605. 65. 311 И .

P\'uaouн,

Трн

лоллтка

к

распрэuн

" Бn11онn1ы:

Тнр·rкu

ба11 u

(1353- 1377)". ГЗМ. \11, Сщшiсоо 1894, 614. •: А. Р. Jcoкuu11l1 , Дннlс СТ'-1Ј1С тврl>аое на у11 11) \ Hc.:oc1uc. 184. а( VI . A111111h. Ол" укс.: nt:ltn Дубf)ОRачкс Рсt1уб,11е1 011· Јеку. 47. 11 А. с:111скс .>ржаое.

Комчсо11\"Кој11h.

CapajctIO 1978. 51.

•ј В. А1 арннкоонh.

Брштоннк.

Гр.,,.ска

11ассъа

срсд1ЬО0Јскоонс

Gо­

93.

" 6. Towиl1, Бf:шrо1111к ' сре..v-ьсм в11јску, 47. u И. At rmtl\. KOH1\'\;\Tlt н ~ОНЗ\".\ар11а с.\уж.ба CTJ.por .l_убровнвка

Х11стор111ск11 ш1стt1Т\'Т ЈАЗУ. дубров1111к 19i3,

4i.

llcш, О .~\uромчюш

кott:'\y,\11\ta н3 Ба \K3JI\". Вз1сзn1са \ f J, Београ.\ 1975. 70-71; ..1,. Кuэ:~ч~~ я1tl\-Kojнh. Гра.лек~ н~с-с \.а с~л1ьоојеко811t: Guсанскс.: држцт:, 240. " •No,•ach Lttpslallch. Pr1Ьi llus Usiпo,•ich, ВoRo•la,•us Poccatlo\·ich i n Minori c.onsiHo ... rt\ct i fuc1- u1H iudicus in mcrchnto BcNt~1nichi.c l~cf Х ХХ, fo1. 38', \\ОП. 73.

27. 111 1392.

\'11ор. Б . Тош 1-1 l1 , Бр1 11 тu11 11 к

1,7,

\'

срсл1 1--ем nн ј еку.

" Ref. XXIX. fol. 91, 7. 111 1392. far

•~ д. Kooaчeo1tl1.

боса11ск11х

Жор~ Бок1111 1h, луброtk1ч101 тprOn..'\1t

крал..,uа. ГДИБ 11 Х,

rо.>11на

Xll,

Соројеоо

11

r:ротосестн·

1962, 304. •• • ... de )CtiЬc11du Zon: dc Boch~ plac ilitt.1r tt Ьonis \•erbls QuCY~ Ipse \elit conseпurc quod foren'c"" поn potoriwn Slavorum mcrfdional1um. ,-ol. JOнiеnз, 114. 11 И. С\\uљ.311, Нс.:рс.:тuа . 322. "'1'о. Стоiано&иh, CCllll 1 1, 411-412, бр. 419. 6. IV 1399. "" На крај\1 V I 11 1, Xcp11cr Стсф:.11 llyl\ч11ћ Косзчз , 104. ," f{c l'. ХХХ1, fo1. 118', 3. V 111 1398. '" Ref. XXXI, fo l. 120, 6. 1Х 1398. Упор. Д. Kooaчcu11h-K oj'8h , О насе,..,у

овај обаиезао маhат11 rю

1\р11ЈС83 11 ЊllXOOO\I ПО \ ОЖЗ)у.

31.

'" Ref. XXXI , fo1. 123", S. Xll 1398. '~ К раје" 1398. бtс \О је олобре110 Byкaw•tll\ М11латкои1th\r из Др1t· јев.., ла ' ''' та..\tош1ь11 трrоеuи ).tOry дant ade cћupi' ено јс с.уд11 јама li cpcтoc ла \' сл,1 • Vl>V''C поз но A1>arн l1 ''

чuј у 1'ужбс 1Јој 11одс Стјс11э11а 11рот11n Др('r11ћа И л 11 hџ

v

11а ус)()11чајс1-10\1 јая110\1 мјсст\1 \ 1 Др11јео11м~ д'°' ес ро 1\у од 25 да11n мора 1юјан11т11 прсл к111::ю\1 у Дуllроон11ку (Con. Rog. Vl , fol. 16 1', 3.11438), а \IЗЛО np11je тоrа с:у на 11сто\1 '1јесту објао11л11 11 јао11н 11pQr.\OC да ес

\tOP,.'\ обезб11је.u1n1 чуеан,е ОЈ\ K\·re која је харала у Корч\'ј\11. Con. RQll. \". fol 181 . 4. JV 1434. irt д\'6ровачк11 r'ac1н1u11 Pa..~u 11 Pcuc.\:13 дuЬu111с 24. мuрта 1.;19. ' по.\не. \ Дријем ..et repcrissc mcrcato~ NaJ\:11tiou:, м."tJcn: iux1a Пumc.:11 11 n1tтawe 11х да ," С\' онлiс \Jt Ста111tХН\' c.,aдc11uo11ha, на 111то 11.м нскu ол 11,11.х O.\.f'OOUp11 ла r'iA јс u11л11u .quia paulo antc рег illo Јоса ambulaЬat Lctt.

  • , Трг Др11јеоа,

    142.

    1" Оф11ц11јал11).1а ~1ар1111с у Др11јс1111ма 61.~ ло јс олобрсно ла •rюssint er debe(lnt condнcei·e sivc conduci faccrc ad arficct1m i11 Nare111.u do1nus

    opr>0rtunas pro sale con1un_is ноstгј t:xistcntc lUГO«. СоГI. Mi n. XI V, foJ. 133, 12. VЈП 143 1. "' Cor>. Rog. IV, fo l. 122, Ј9. Х 1429.

    nнnc

    in Narento ct

    coл duc·

    1 111:1 Офицнјалнм~ др11јеос1380Г n..'\здуха Ду()ро 1Јча1 н1 JlllCV ос 1 1uрава.л11,

    1Jt:I\ t:y \'

    с1tом ар1·ум с1 1 ·1· 11 с~Ј tћу 11р 11 хоат11лн као ч11 1 1,с 11 11н у до

    •SCmp 1«.~ Гu

    1'1'\0I snнo ct qucl ucr·c fu ix:r lo pa~sa10 anche с 31 p1·cscnte•. С. Fiнpкoo11h

    11

    Д. Konnчcuнћ·Kuj нh, Здрuuстuс1сс прили-ке у срсдt-1).()Ојекооној бос.анској

    histo1·iI. 16, 17. VIll 1403. Vrюp. д. 1< onnчcв11h-Koj11h, l 'р nлскэ 113ссљэ средн,оој скоо 11 е Gocu 11cкc држане,

    274. de const11c11do ofПoialibus cac..'"0.1-nuгturu111 , чuod ~icu t antc Гacc1LJnt cle miHe.nclo IUos clc N;trento ad co1Ui11c.: Osig11u ct cxpclcnt а ~·tc.:Hta illos de Narento qнi IЫ sнnt et alios dc.: Na1'\:ntu пtн1 poncnant in Mclitll• . Rcf. ХХХ11 1 fol. 19 1, 8. Vl 1411 . Суд11јс у Др11јс uш10 су >001·n cnc:.moгti• нэреАЈt..\н В \:l"(OTll Хрэ11ков11hу када се пр~1110 нз нс.:к11,"( куruм заражен11х мјеста ,д..'1. се \topa nовуhи \t кара11тЈU( у Yc111.1~v. Larn. dc Cor. VII (посебан np'1лor) ad fol. 24, 1. V11 1426. to)

    " •••

    77

    Dr D11ro ToJic OER U

    "ГER I!

    LAUF DER NERET'\'A

    \llT BESOND EIШM R VCK OLICK AUF DEN ~1 \RКТ DRIJEVA 1М MIТТELALTER

    Zu s a1nmenfa ssu n g д11r dcm Geblct dc1· 1ni11clitltcrlichen Pfarre Lukn, dic um die Neretva ungclcgr \var, Ьefancle 1 1 ~ i c l1 ,,un dcr unrercn B1qa_, а uпtl dcm Trcbl?.at Ьiх zum Mcer 1·01gcnde 01 tocl1ilГtcn: Osinj, Pos1'00njica, Ко>. 8~1anik, Рlосз, ~~l\t:, Sli,'no, Klck, MctkO\i~. Nckranj, Goricз. No'i und PcXitcl1. ,·оп dencn \v1r .' ''isscn. '''О sie sicl\ beJnr1dcn, ,,·eiters 5,-etij, Ledt..'l1icc. ОгМiе und Cem1k (dcren gen.:.uc. Lo.ac: un.~ noch nicht Ьekaпnt j~t ). Allerdings llat auch d1e Fr.1gc dcs Raumes. \\"О slch Drijc\Ћ •cnau Ьefзnd, scllon liingм dic A11rmcrksamkcit der \Yi•ер каже

    ,\Э је прнnао боса11ском кра1'u\' 11од

    OAY."JYl·ja". А эа Га.ле111у поу.ЈАЗ·

    знамо да јс 1шаu сина Гр1-ура н да је овај 1356. соој град Б11с1·р11цу у Л11в11у устуrшо угароко-хрватско." крал, у 1ьуАеu1C11,

    1·раGл-.с1111. З11n се да

    11

    n

    11.осrоон nосјед11 раз-

    учорш lн1оа1ье yr:t;pcкc uластв

    почетку Тuртко1Јоr ба ноиања

    -

    ннјс 11111;\СЈ

    у Бuснн

    -

    у

    GcJ o·mopn.

    Као што ес ооцн, н оре>1е11ске релац11јс 11 ко11крет1т др\~"· тое110 1960 61 стр. 161. • 1-'l мс јсм1u1· сојслока на noOC1\tH Guн..i. Tup1к.t Jt.) 13~ r\3.сн: )1ьстьнь Б\'6а1111h. О ru.\1c tа.,,.,ког щ"..,Ј•. Лрхео.,оn1ја. XXIX. 1976, 272-3. 1 ~ У н3јстэрнје\1 1\pc:KU\I 11011нс,, хернеrо~чкоr са11uака 11э 1468. А~:кжн11н а је једЈ111~ Т\ реко 11ох11ја на десноi стр31111 1"1 еретое. (Х. ШaGa11u1111h, Босан ск11 naш:L 1\\1K, Соро.ј..: 1.1. 25)

    l lpc,,_\ турс-ко~• uc1ac110111h\. по сајс.1оча11стR\· .\\ бООО..'\ЧК1tх. крu1111чара. кра.~ Стјепан Tu.\t01шcu11h jr ПОС\30 у ..1,\'бров1111к Р3..\Ој3 Б\'6а1ы1hа да rраж11 по,,0Ј1 од 12.000 СК3..\о1рскнл ._\уката'. ( 110,\o'\T:\t< нз Кро1н1кс Ииа11а

    ~1uр1111оиа Гу11.д\.\11hа. N. Nodllo. ~1oнu1ncnta spec13nti3 hi~toMar'l''I Sla\roгum rнeгidionaliшn, XXV, Зш раD.ъс, Науч110 лруштво Б11Х, Сарајево 1963, 196 • Др фра Јурај Бож1пкоо•th, Кр11111чк11 ис1111т поr111са босанск11х 011кара 11 rчюо111щ11јала 1339-1735. Бgllch1, dass dieses Р1·0Ыеm \01l::.tt111dii(t.:1· oн~csch(.:n \vcrdcn kot.11n uпd claso; sich еiпс neuc andcrc E1·kni1'-Jni: ЬicLCL. АЬсг i111m(.:rhir1 1-пu~:ot m .11n 1.uдсЬсп, dass auch die~r Vc~tach nlcћ1 clic cndgiillig(.: LO::turщ

    de:. ~'""1111.:n Probkms Ьedeute1. Г>зs i_)t dic Erkcnntnis, dnss dic familie

    Hз11p1crricbnis dcr Untersuchungcn Mc~no\'1~ \ОО Dn.."'inica ur'd dic: ~пi:-,.еtн: Fз111Нјс Л1usпo,·iC BuЬan11 t eirenc 3deti1e Gesch1echter ~ind ohnc Ве\\Сi~ сi11сг Blut~\'C:Г\\'andtschatt. Au10 су неки од аитропонюtа чији настана к дaнaLLltha \'C.\1e 1oia тра,\иција у Дрежниц и уrлаnнО.\1 1'·ачно обј ашњава, са доста nрец11э1111х података, што су потврдиле и 11роојерс у архи1iи.\1а кtь11жно:;1с.,1љи111 ног уреда у Mocrapy. Бивши nласнаuи ·појединих парцела били с.у. уrлаDно~1 . Мус.лн/.1ан11. ч_иј и су, данас веl1 расут11 1 ;:ас,"uедницн, 111.родаоали дјсдовс1к11иuи

    пр1tмјср, Тур~ ку

    уд.ајо.\1 , диобом ил и Ј\руr11м 6 1.f.A06и;-.ta нас,"еhикања влас.нике. У појед1111н~1 случајеон ма антропони,\tнја рефлектује

    исељавање эа

    орнје.'1е

    н

    специфичне си·гуацијс,

    неких l\1услнл1а11ск11х аустроу1'арскс

    к ао што ј с,

    дрежа1ьокнх

    uк уr~ацијс;

    њихооа

    родова

    на

    у

    ЗС~\1љишта

    к"i1 1ују еко~10.,1 скн јаче хрватске nороднце, а стечену 'Парцелу 11 даље наэ11оају н~1енол1 старог власника, 1Г1ојсдинuа или nородиuе.

    Остала mпонн.'1ија везана је, уrлао110~1, за карактернстике тла н она је, у стnари, најчешћа ван ,насеља. Такuн су наа1-tни, на npн~ijcp, Крчеuина локва, Пјеокуља, Пнштет, Рнонне, Ла.э1111е, Вру·

    ље, Сnнле, Ка.,1еtье,

    Поде,

    Раоа11. Лоrорслн.штс, Лу1~оои,

    Хумчац,

    nлазе, Ластва, Чслине, Плоча, Аолац, Дуб, Главнuа, Зarpу поло1,1има, ал:Јt. са..,10 э:к.о су у mt·тању љуАЈ1 и жене Jt3 Стр11>кеnа.

    Врхпоље је треhе село у Дрежниuи за хојс саэнајс,"о ю тур­ готоuо је Неаl.орно да се IJJOA ти.\f. називолt ~~оже

    ских извора .и:

    С.\\атрат11 неко

    село у врху поља,

    у данашњој

    Горњој Друза.

    за

    ес

    родоиска

    данас

    ·rpa.,..\н111-tja

    далеке

    oel1

    нл11

    114.:кнх

    1·ор1ьодре>1I·ранкс

    С1·ар1-1х

    Kapaby:i јс у ·rypcкu.,1 језик\' 11аз1-10 эа посеб11\' врсту лов, па бн се постанак ouor онкоtн·1 ма (односнu рода

    соко.,а эа 11u ко:~н: јс настао онко11нм, што је такоће ).1oryhe) без веhнх тешкоhа моrао извести 1tз соколарскоr· c·ra·ryca С"l'ано0н"1ка Дреж­ ницс, који се често нстнче ,, 11арод1111:~1 nреда1-ьнма о пр11131.~леrијама које су Дреж1t.а1t н ужинали у Турској Ц.арсон1111. С друге стране,

    у nonнcy херuегооачкнх

    са1 1џак'"6егова

    XVI

    онјекн забнл.\еже"1

    јс

    С1ша11-11аша, кuј11 јс ·1·1• фу11кu11ју вршно ОА 1547. АО 1549. rод1ше, те ~1јссто њеrооа роЬе11..а и рu,\би"1ске 1ie:-ie. Х 1,1с·1·оријски нодаuи

    које су о5јаонл11 Т. Пonoo11h 11, незавнсво од њега. Х. Шабанов11h , 11џка:•ују да

    јс

    С1.1 на11"11аu1а

    1о1мао

    дна

    бра1·а

    кој и

    су,

    nолоо 1111О.\1

    в11јека, тако l>е заузн.\lалн в11соке положаје у Османској Царе· nюш: 1. 1ы1ое без

    у

    Дрежннц.и

    эе"rљиште

    ооде;

    које се

    обра.щос эе"ље без воде у око"""'

    sp11jc'1t:,

    rотооо јс апсурдно да је 11зта11а

    .;.t11атно

    снупље

    О.1

    KQ.\IO се. у посљедње нсt:iьавају м1-1оrе .Ј.режац,с:Ј.\.е поро...\инс.

    Mocropu,

    Раеt1одјс.:ла ооде OpWJt.\a се на тp~\ltltlfOHa \ан нач1111, 113 иче.\а" . Два ЧС.\:1 су 24 ~та, ОДllОСНО ЉCTIMI дан 11 11011, једно ••ело је .\ШI (н\н 11oh) нлн 12 сати, no.\a че.\а је 6 С-"Т11. чсrн\1 1 н11а чела је 3 сата 11тд .

    Дана с је

    та

    подје.\ а

    услијед

    t1зднјсл.1с11остн

    ттр11 натннх ОрQ.\ЊС. Bcl\ су забо­ рзо1ье11с старе ратарске

    бара

    11

    1nuc1111u:1 cuмu

    K\'.\T\rpe,

    житарнuс nОП\"Т кр\"Пlпtка. лроса.

    снјерка, које су. ~, стар11ни, бн \С "ajчcu1ha ХЈье6на ю1та;

    у

    ес мање уз.mја.\а, а mue1111ч1111 х.\>С6 ес 11311ос1ю на трпезу H.J\".Jt.:rн11i'.1, сuсчани~'.t Ј 1рнл11кз,1а. Кукуру.Ј јс, све доне­

    даоно, G1н, и остао оснои"1а житnрнца, Y'..f 11u111тu ј1,;ч"1а и ражи. Њ111111нКЈ-ЬИА1 касаGnАн} Рак11т11а 11 Дуоањског поља.

    98

    11

    ссл 1-1 лtа,

    раЈ,ало

    је

    11а р11јетк11м nаэа­

    ссл1 1~\1а 11а nнсораон11лн.1

    Тt:раси ра1-ье ЗС"-11ъ1n11та н nод.зиЬивэње уских обрадивих ларцела које се натапају било је предуслов за увоЬсњс једне 011с1џ1фичнс повртарске дјела'!'ност11 у npнвpel>>fnaњy станов1шка Дреж1111uе. Било је то уэrаја1ъе сјс~·1снскоr лука, ·rзu. арлаџ ика , по Ј1лс су ес yзrojc"-t "Ј'С tкурсн;·нс кул1-урс, а •1рича1-ьа о њ11..ховој еконо~1ској .\tоћи 11 11оједи11ци .\lа који су стекли н.\tетак тргујуhи арnаџи ко~'' говоре о з начају кој •r јс народ О•О•· краја псжлањао rајењу сјемен· ског

    лука .

    Архнвсюi 1Т1Одацн

    раэличнтих

    аграрних

    из

    nронз вода

    кол11ка ј е бвла важ·ност арлаџнка десетн11а иа пwе1ншу те rод:инс

    приказан са Поред

    750

    1852.

    rодн11е ,

    који

    су

    кол1-rч:нна_r..,fа

    "-feb\'

    опореэо о ани,

    ттокаэују

    атривреди Дре)К·Јьака: док је

    \'

    изражена са

    665

    ока, ар11 аџик

    је

    ока.

    yt11·uja

    житарица,

    ноuртарских 1кул1·ура

    и

    ар па џ и к а

    н а·

    .\шјењеноr продаји, још је један в11д nр11вре1>1rоања, ка1ују ·'•е~•оратска

    nрн чаЈ-ьа

    оакту", нз нретходf-lа

    о

    ои11оградарстоу

    н

    оинарС"l'Оу

    ~,

    "турском

    када се, каtьој Дреж1111u11

    ко"1уникаu11ју.

    .додуше

    1961.

    лоu1у

    11

    дол1111а је

    uе:ту која је повезала соа дрежањска 11асе.-ьа. Год1111е на

    јс

    и

    нроа

    фаза

    ,\IОдерннэа цијс

    тс

    добнла савре­

    11с11р~.1клад11у, цt:~..;.еu1-1 на Cu e fi и

    Ранија ж у1 1 t:

    нстра>кноа1Lа

    Хум ске

    ;ЈС,\tл,с ,

    11ајстар11јеr

    1\x.:ru111,1ca

    пu11а

    нэnора

    у

    Дукл,ан 1·11-1 а

    коме

    се

    cno~нHL\'

    иа ,полон и нt:

    Х11

    101

    стољеhа.

    поред

    11

    011шекрат1111х

    покушаја

    1111су

    моr.\а

    утврд1п11

    убикацију жупе (жу11а1111јс) Всч~нике. М~Ьути\1, у новије вр11је.\\е 11. АиЬелиll је, са ое.щк11\1 стеле110>1 oлpaoдt\llOCТll, по11удно рје­ шсн~ос тоr соорноr л11 ra1 1Jn, 11ока:•ан111н "\а се, сулсh 11 по рэсположн·

    """ 11эоорю1а, жупа Вс•1с1111ке-Вечериh llpOCT11paлa 11а подручју Броh11а,

    Блата

    н Gл11жс окuл н не Мостара, са

    1)11јсл1tч

    Поље~t

    н

    Дрсжшщом.

    Јел.он

    1408.

    значајан

    х11с1·uр1 1јск11

    нзиор.

    rодпне, даје ш11рок преr.\ед

    по&С1\)Э

    управн11х

    кра.'1оа

    јсд.1шща

    Остоје

    нз

    које су 1ю­

    чстком ХУ вијека фуик1111т111сале нз noдpy'ljy 113\leby Неретве 11 Цсr1111с. У њему се Дреж1шuа шu1ma проошщијо\1: " provincia

    Orczniz.з

    omnibu~ iu1·ibu:.. t=t tcrritoгiis"

    cum

    1t3\teby

    ос-тз \ИХ эе)1а.ьэ

    дата јс у 11осјед. браh11 l'адноојеоиl111~1а. Ана.\11..tа 01tu1 хнсторнјскоr 11звор:~ показала јс .да llU;\ тср\t11но''- "pro\·jncia 1 ' треба раэУ').tјетн \'11Ј)АОнн котар. сеоску оnштнну, кнеж11ју, а ca\tu ~00ин11, у околннв Лнштнuе. на Блндн1ьу розете

    су

    11еu1 т о

    11ero

    nнше

    у

    лруrн."

    у за11адној

    ХсрцС·

    у Раоно!-.t код .Купреса;

    11

    крајсонма

    ко нц сн1·риранс

    такоће у ~шпа,\ 1~ој Херцеrоnннн (Л11штнца, И~tотска крајина) . док је nредстаuа соаст11ке, коју у Дрежшщи "алазимо на ·гри crJO.\\C· н1t •ка ,

    кара ктсри с·гича11

    украсн1i

    ;\1Отвв

    на

    више

    заnаднохерце rо­

    вач кнх cpeдf'hOHjeкon1-111x некропола, особн то окu Лиш1·иuс и Бли· дањег језера. За1-н1~11\>НОО је да н преде.таоа 1.1етвор~tце ~1ушкараца у колу 1 какuа ес нала;с111 на једно~~ крижу у Сосhи н.,1 а најближу паралелу vnpaвo на 11едалекој некро.nол11 Дуго поље код Блидш1>Э . Прс.,1а то.,1е, эакл.учује." Аа су украсни ~1оти0и дрежа1ьских сред1LО· вјековних нсi~р опо.\а дио западнохерцеrовачке традиције украшэ· вања, тс да лодудар1-1 н

    nосебно око

    илн истоветни

    Блнд~-1ња, указују

    становннш т оо;\t

    сусједн~.1х

    на

    nодручја

    украси

    контакте у

    TOi\1

    у околини Лиштиuе ,

    11

    везе

    Дрежњака

    са

    upc~tcн y .

    У Бс1ЈЈ.\а11ићеuу опису једног крвжа на Свеhн треба, чинн се, учи11 ити .\1:1лу нсnраоку, јер нас Бешлаrиhев закључак, до кога је дошао 11а

    oc11ony

    потреш11ог т умачења

    1'01'

    украса, ''°жс одвести

    на

    стран11утицу к ада јс ријеч о дати ра1t-.у чвтаsе .групе спомен ика на свеliан ској С.\lанске уnраве 11с .\Зју nom1me 11одробнс но,\аткс 3д npahc1ьc тоr проuеса, њerona 1111тею11тсm

    11 11

    трзј:t1ь..1. Меl>утвл1, ЈН\ осно'Оу ос1·алс хнсторнјс кс rpabe, А. Алнч11l1 c\lnтpn да Uи ес: л1u1·лu ,"1акл,учнтн ,\а је стзноо11нLL1100 Дреж1111uе l'lpc111лo 1-1 а исл;,\м у аr1солут11ој оеl)инн Ј1 да јс.: 10 G 11ло ок о n оло-

    1111нс

    XVJ

    011јека,

    11з које су, без засУра11,111tаЊЗ, а,_\ \t1t111tстраторскн сухо алн 11р1.:ц1tэ1 1 u, заб1Lьеж.илс

    106

    .)СМЉ\WЈllОПравнс ~fJ"ODO~. \IСЬусобне 0,\Носе 8\(tCl-IHK3 3eМ.\tJIUПa 11 досс."ен11ка, њшсоsе обостра11е обавезе 11 права. Народно предање caчyuii.ш јс ycno\leнy на seh сnо~1е11уш np1101tлc1•onaв11 статус Дреж~ьзкэ. МеЬутн:\1, х11стор 11 ј ск 11 документи о т1 1~\ дрежЈьачк1 t\1 npнo11лcn1jn~1a нс с11uмнн.у 1\Н л н јс у повлаште.

    110." 11 \11

    11оложају

    било

    сн мо

    \lуслиманско

    су сви обухоаће1111 nотордО.\\

    с1·а11001111111 rно

    Дрсжн11цu

    ,..да у сс.:лу Дрс.:ж 1111ц11 .

    у !t.tocтap­

    cкo.\t кn.дилу·к,,, посто ј11 yJ1·aja.\lt111тe соколова 11 А" становннu н .-1авС;.\С.-101· села од up~'1e11a осо.ај::ньа wал,у соколо1Јс у Цар11гра.)., лэ су, ОСН~\1 wернја1'ск11.х ушрооа и уоб11чаје1-111'< лажб1111а, осло. боЬсни тешког рада 11 ,_\p\'Mt'< пристојбн, о че~t\' јс 11з~та уэни·

    wc11a

    запов11јест' '. Архива эе>1м1ш11окњижно1 \'рела у Мостар\• ч1-ва

    бројне ,1Оку.\1Снтс

    u

    К\1стс к11\1

    ce\1tШTJ1).t3

    С\'• готово 6ез изнн,iке, хро.3ТСКЈI ро.дови),

    јем

    XIX

    В11јека,

    б11.1е

    u1·1н1скс nоролн не, чак

    flltЦC. Јо бн .}tОГЛО

    у

    Ареж1111u11

    '41tj1t

    'юсн1рск", дувањске

    11

    друге

    11

    11ојсд1ппt ~1услнманск11

    3JH\ЧJtlll да .~рuатск11

    ( ю1стов11

    су к\nсницн, .кра.

    беговске

    f'ЮЈ\лнн

    "

    11з Дреж·

    rолоо11, 3:\бнље;1ра Панла АраrичеuиНа. Осталнх једана ест хрватсюtх родова, ОА кој их су 11екн 1-1зум рли или рассл,сни (!н11 р. Оре чи, Го­

    ле,,щ", Врљић11, Зо11ке), као кметоо11 'су досељаоал11 у Дрежющу

    са сусј едн их запад нохерцеrооач-ких подручја ( Врдн, Горанuи, Бо1'0-

    ло

    " Ракнтно) у 11сриuлу 18 13-1870. rод11не. Локалне сеобе 11 11рс:шјеш·rање појед11н11х пород1ща у11утар дре· жttњс к е лол нн е остав н лв су трага ' ' усменој народној т радицијн како .\t усли манс:ки.х нз села

    1·акu

    и

    у село nрелаз н лн

    хриатски х

    углао11О.\t

    родова.

    Док

    ,,11а }1\е111-1н с1100"

    су

    Муслн~tанн

    или

    ,,..1боr 1'ј С·

    скобе". хрватско ста11овниш1·uо па~1ти честа nре~tјешт-ања с једног К:мС1·с кu 1·

    сел 1.1111 та

    долазило у новије

    на

    друrо,

    као

    н

    унутрашње

    сеобе

    до

    кој их

    је

    op11je.\ tc.

    Што се всељаоа1ьа тнчс, чи1-1и се ла у врнје~tе ос~1анске инва· знјс Дрсж1-ьаци в1.tсу масовније 11аnуштали сооја насеља, бэрu.\ 1

    t-1e

    онако

    како је забн ље>1 (1760-1761). Ы ' ' " ' 1 11аn,ш1~111

    к1l11

    Маше

    П111.i1l1a \

    Л11с11ч1111а,1а. с• 11алорат1111к 11а.\ \ЛJ.Ju\t \ )о.\11\ 3\t{Hha

    120

    ТАБЛА

    Vl l

    ~~

    ~

    r3]

    с~Ј

    ь

    с

    а

    ;}

    ~ ('-

    ТАБЛА V ll I

    ь

    u

    а

    :а) А11отроnt:'јск11 аtмбо.\11 113. \·.\аз\t \ с:rо.i.1бен11 -.\110 11ек3...\3Ш1ы: Uок1111е К\'ЛС" у Драn1 , Ь) ~\јеооЈачки н1н11ан 1t."t rроб \kt ПorAaD11u11

    v

    122

    /'О~

    .../ ~f) .:

    \: :.

    ~

    )

    ."

    :

    s··

    i'

    !

    ФО~

    \

    -·-"

    'v

    -...:

    "': ... "

    123

    Мр А Н БЕЛКО ЗЕЛЕНИКА

    ПРОБЛЕМ ЗАШТИТЕ И ПРЕНОСА

    CTEJiAKA

    У ХЕРЦЕГОВИНИ Х срцс 1·онЈ.н1а јс

    с 11ецнфнч 11их

    coojuj

    11одручјс са

    ка,\ tеннх

    иэузС'Ј.·но

    надгробних

    ли к овној и декорат ивној оGрад11,

    Gpojc,,1

    ослн к~1 м

    спол1еника

    средњег

    Gol'a'l'C'l'flY 11

    стсћана,

    вијека.

    Пс

    раз н оорсност 11

    моти ва 11 ћ ирилских на1111нса стећци овог ПО;\ручја прелс1·аuл,ају 11ајз11ачај11нјн сло:~.н~1111ч1111 фонд оое орете у нашој эел1љ11. Beh ес ду1'0 Ј 1окл а"hа 1 1ажнЈа Њ'и.хооој за.u11·н·rи 1 .1 свидс 1-11 ирају с1·ручнн подац н о 1-ьнхово~t. стэf-ьу. угрожености и cu1t,\ 1 пр~)1јена.~1а до којих долаз~ 1 токо.м

    npe,,1e1 ra

    стећа к а

    јс

    био

    н

    на поједн1111~t Ј rе1) 69, Јlа1111 к ( Цркшша) 6. 3. Кола1 ьсв11l1 1 1 2 11 Гоr11)с МнруџЈе 4 с·н.:t~ка. Треб11wшщ с

    У11 у1'ар аку\lул;,нн101н)1· јс::•сrн1 потоn."енн су C'Тt•h1i11 у сс.\у М11· рушама код uркос Cu. ђорЬа 20, на лuка ,11 rс11· Гробющс 48. Ko\:t1 ьeoнl·111)i1a

    9 11

    ('Теh~к~ C3...\t0 је

    эnссок\·

    1-\ \с:кс11h1-1-~·t ос.-тн111тс 33. О,\ \ кунноr бројu

    11 нрсНL-*ССНО HU lt()lt\' .\UKUL111jy.!' ,. 10 стеhака, ' Па1ск11 "уэеј 11э Сарајеоа прс11но јс ~ua uнсuка снндукn-стећ ка са сuено~1 лu11а, 11тн1tа\1а н ЖIНIОТНЊЭ\lа н с натn11СО:\t нn је..\НОЈ-1 стuhку КОЈ Н се o.•\.f-IOCH . 113

    Оукшу Дабчеа11ћа. велике

    C1ch1111 С\' пренесе1111 у цнл.1

    стеhзка

    кој\

    орr:1ю1з11рања

    при11рс.,1нu Зс\tз ъск.н '1\'Эеј нз Сэрајевз. у некО.\НКО сuро11ски.х и јуrос,аве11ск1t\ K\'.\T\PH1v.. u-.:н· тара, као н изложбе V "1ет11ост на тлу ЈуГОС.\О1Ј11јс ол праисторије \О \:1t1ac у Сарајеву 1971. 1uдннс.•



    нз,ожбе

    је

    129

    С.\.

    3.

    Стсhц1 1 са некрополе к~ \Эt(

    кол Ф(LTHllЦC

    Калаu код Фnт ннц е

    Ј с"\на од већнх некропола стеl1ака (са цеrоон11н на.\аэи

    ес

    \1

    208

    сnо.,1с1111ка)

    селу Калац КОЈ-\ Фa·r11111tc у опhини

    у Х1..:р­ Билећа.~

    Нскро11u.\а јс 0111теhена кoн ite\f прошлог CT01'ueha нэrрадЈЬО:О.t цесте

    Столац-Берков11Ј111-Плана. Један дно c1·t:haкa у1·раћсн јс у цсс·гу која је некроnолу 11pccjt:к.\u на ;\ка лнјела. МеЬутн,\t, .\tодсрн11эа­ цнјо:о.1 те цесrе,

    t980.

    и

    1981.

    године, 11екропо.\а је \rrpO)J111 11а одrооара_1уЬе >~јесто 'шрта

    1976.

    1111х стећака

    136

    У у

    току 11зооЬщ11је некол11ко раљ1је уrраЬену-r

    н:Ј нuЬс110 је

    и

    пост3nље110

    nорсд

    лута .~

    Х умац

    Пр11.\11ко" з:~штит11е 1111терненције на стеh1111ма у Грабу у эе~.tЉ11 јс 11рона1>ен мањи стt.:ћак у облику плоче, Сй эон11\lљнонм сн~1бо­ ,\11ч11н~1 украсо~t дuoj11or крнжа. По111то је стеh~ к пукао на дnа дијела,

    1-1з

    бојаа ни

    Ј.\Н

    ес

    t-1a

    рубу

    пута

    сш·ласност надлежн е службе заштите стсhак је

    Xy)1au,

    пренесен

    rдјс

    ес

    и

    у

    сада

    лаr~11дариј

    11

    дnљс

    нс

    и ор1·а1 ш СО

    :~бирке

    у 1·ро ж ава,

    у:1

    у Љубушком,

    Фра1ьео~,1ког

    са.\lоста11а

    нала..'lн.

    Клобук

    Се \О Клобук

    уда.ы110 је од Љуб\'ЈЈ•ког

    n~ла. Са 11екрололс стсfн'lка л. праиuслаи11с 11ркsе

    11 1·11утар rpoGм1 у Љ\'бшьу 11алаэ11

    се 11скропола са 41 стеltком. Heкo.\llKO стеl1ака уrраЬено је у 11ркsу. а oeh11 .>.но v orpa,\1111 з1u гробља, што јс 11ајбољ11 .>.оказ \а су СУСћци на ТQ\t \Окалитету А,јсломнч110 110\11tцани нз нр1f.О.

    битноr положаја.. Модер11нэа1Ј1tјом и прош11ре1uс.\1 11у1'а кроз Љу· б11ње. које је нзоршс110 1970. год1111е, оеh1ша стећака 11з orpa.>.11or э1tд_а

    ~··робља

    11эuэЬе11а

    Је

    11 лостан1ъсна

    1-43 слободни нрош ирс11н

    nлато унутар гробља 11омоћу меха1шзаu11јс ш 111сст11·гора зор струч1[,ака

    РсrноЈ1ал 1101· :н1вода

    11 уз 11ад·

    нз Мостара."

    П оu рње

    Се\О Поцрње уда,ье110 је О.>. Љ\'6нња око 9 km у правцу југо. 33.113...\а. Са некро11uлс cr..:haкa у засеоку РЬ\'СН Зел1а,ъски .му..tеј прс11но је 1963. вe.\ltt, стеhака 11рснссс1111х у Музеј Хсрцеrон11н~ у Мостару, на 1юлру'1

    11оложају.

    Ca:o.tO

    Након

    до

    1981.

    у1·лаuнО.\1

    трв npи,,.tjep1кној слу>it 11э11ос1r ОА. 33.874 гроша rюј аољуј с се н стэвка од rроша :1а "иа1·радњу куле >(ОА Хаџи нске софе близу Мостара". Сrруктура ос·1алнх ставк11 остала је готово нс11ром1о1јеt,hе.на, Сд.\10

    2.907

    су ес на1·радс 11ојсд1·tнц1-tма десетороструко пооећале . Сал1 је такснт 1еном

    јс

    ч1пав

    с11сте\\

    11р1t.Ку11љања

    средстава

    од

    ста-

    11001111wтва доrраЬ11в:111 11ов11>1 ф1111есама. Једна јс од "'"' резулт11рn \U нз 38)1јене натурадttоr лавања хране н осталнх потрепштина (11np. прљшком уко11ачсн.а босанс11с са

    11 элатне \tС.1-\а1ье 11а rpy· која ес олноси на ( нсзн3·

    дн11а."•! Чинн ес дi.t ооа констатаuнја, тан) дно ста11001111ка дуuром"ко1· залеЬа. ефект110 11лустр11ра неке 1_10.н.скt: "'ан1-1фестацнјс nрод11ра1ьа робно-1-1uнчн1111х О;\ носа у оое

    крајеве. У том ес 111ю11ссу с1·варао трrооачкн стnлсж н ол нсмуслн­ мннокоr станоо11нwтоа,

    n

    стоарnt-ьа

    ·ност:\јалн

    аку~'.1улацнјt:

    т11 су 1-1ови тpro01{1t

    110011

    у

    ц11љу што бр>кеr

    11зр-абљ11uачн

    жнтt:1'оа

    селса.

    Класну cywnшy појаве тр1оначкоr кашrта.шз~tа ооако је опнсао Васо Пслаr11ћ: "Турск11 тргооuн 11е бнјаху кај11111арске 1\уд>1 као

    110811

    хр11wћанск11

    тргооц11

    Турш1 тргоа1щ трrова,\11 су ж11ое. а хр1rшl1а11 сю1 као 11

    кад

    ca>io 110811

    задобише

    npaoo трговања. Стар11 110\\ohy тоr заюшања тргооц 11 1pryjy да ес што

    да скрощю турски

    осhма обо111те и благују."'" Мсl>утнм, 11з1·леда да је Васо ПелаГ11Ь.

    172

    контрастирајуhн тако карак'Ј'ер "старе" 1t "нове" трrовнне, бно

    cawo

    .дјело~1ично у праву. Јер, тргоnнна је кроз цијело османско ра.3добљс била сталан н 1>1:Јда.L11ан извор акуА1улацнје капитала.

    Внше

    разш1х доку.\lе11ата rпокаэује

    да јс

    већ

    у

    XVI нијек~·

    развитак AtOC'fap cкc трr·ониве бно убрэ1х рад1-ьи, u1·r o су их поје· .).1111н лсrатори у1:1ак уфил 11 јо111 у npoнi\1 деuен нја).tа турске влада.­ нине.

    Врло рано се трговци из Мостара 11ојављују као 11звоэшщ11. 'Гако 11en у ХVП вијеку Ах,'1ед Прва11ов11h 11звоз11 у Италију босан­ ски бакар, а неки су у Дуброnннку r1родаоали жс1ье:.со.-н Почетком

    XVIJI вијека, у ,"ето 171 6. 1·од11не, допремио је •113 Мостара у Ибрах11:\t са своја трн друrа 23 см о·гка коска н 8 бала 1·оосЬих кожа, а Салих-ба111а 50 бала кордова11а 11 40 1\е· Аубровннк неки

    бета." Исте се год11не спо.,шње долазак и других .\lостарских тр1·0ваца с робо~~ ( Нико Стјсnаноuић и Милоје Гачкн ћ)."' нешто ·касније ( краје." 1718. ""'' 1юче1·ком 1719. год1111е} 11з Мостара је стигао у Дубровник 11ajnp11je неки rpronaц Дем 11р, а мало затим Мехмед СелЈ.1~100иh са денет ;.\pyroua а oel10~1 колнчнном па~1ука, нокрн· кача, духана, ћ11л11~1а 11 разно~~ текстилно.,1 н дру1·0:\1 робом ..~:

    У исто вријеме (1716) стшао је у Дубротшк тр1·оuщ Петар Цвјетковr~ћ нз Тацка са 11оском и локр1~вач11ма,_.. а 1719. трrоваu Хусеин из Невесиња с исто,\t робо:\t и кордозано.,1:11• У ј он1

    архиоски:\t иа

    почетка

    се

    ислрава~1а,

    XVI

    стољеhа

    надал,с, изА1еВу

    спо~11-·н-ьу

    трrовач ке

    Дубровника

    и

    ве.;1с

    nојединЈfХ

    тргов1ша 11з Ко1ыща, Цершще, Фатниuе, Љубиња, Гор11uе код Тре. бин.а, Ускоnља, тс nи111с села По11ова ~по,"а.м~ Томе би требэлu додати. како су у дубровачкнЈ11 дужннчк-н~t к1ьнrама бнла эапнса11а у раздоб•"У од 1470. до 1500. 1·од11нс дакле у 01рию1 l'Uд1шама османско~· периода имена 224 трговца {вј ероватно неки од њих и више пута) 11э Церниuе код Гацка, эа1·и~1 14 тр1'оваца и~t П оnооа, 13 11з Гацка, 8 нэ Билеllе, по 6 из Др11јева и Луга. 4 из Борча, по 2

    '" Лншт1ще, Мируше 11 Љубиња, те по Ј из Прозора, Дабра и Љубо~iира.~1 Прс,\1Э 'ГО,\IС, ·rр1·окање Херцеrоuнне с Пр1t~\1ОрјеА1 није Gило ло11О\1 11ос.\ова,

    а.ш

    распо.\Ож11uост

    1.1.нЈ1111јс праћење

    4. У токо.\1

    11э&орне

    rраЬе

    11е

    npc·

    омогуhава

    њн"у уживалаца државии"х 111рихода спахrfВача зс"'"с постепено '' све брже инфилтрирале читлук­ -сахибије, одвајајући ове посљедње од средстава эз производњу и тако их с11одсћи на иајам11у радну снаrу. Тај фор." ално добровољни од11ос

    узурпатора

    н обраЬнвача

    оснгуравао је

    овом

    првом

    нату­

    рал ну it ралну ренту, а за дру1·01· nост