37 0 772KB
1
2
3
4
5
6
7
8
A3 UNIT CHARS.
OPTIONS
A
A
B
OPERATION
DCL
ALB
OPACO
OLD
OLD:H
CAR GROUP
G1C
ALBHO
NO
OOL
NO
STOPS
4
ALH
NO
OPER
AT120
ENTRANCES
1
ALM
ALM2
PKS
NO
HALL DOORS
8
CABL
CABL1
PUERPPA
PRIMA
DOOR MOTIO
AT120
CARLIGHT
LED
PUERTAS
8
MOTION
OVFR03B
CDD
IRC2D
RAD
NO
CDL
NO
REM
R5LD:P
CMG
YES
RMG
NO
COPTYPE
CURVO
SHL
NO
COTAC
0
SHPIT
NO
CPI:TIP
CPI10
SSM
NO
CTL
NO
TDOS
NO
CW
1000
DCB
YES
DRIVE
LVD
EEC
NO
EFO
NO
EFS
NO
EHS
NO
EMB:A1
FREN
EMBARQUE
1
GCB
NO
GRUPO
G1C
HPI
HPI15
ICU
ICU2
ILUM:TE
YES
ISC
ISC1
LOH
NO
LRD
NO
MODELO
GEN2
N:CINTAS
2
C
D
E
CHANGES
WARNING
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
C
D
E
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
*ESQUEMA* *95NE4422*
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR:
6
95NE4422
OTIS ENGINEERING MADRID
A United Technologies Company
1
B
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 1 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
A3
+48XM
/3.B3
2
A
4
5
7
8
N*net
Building Power Línea de Alimentacion 230Vac
ma
L*net 1
PE*Net
12
3N
-FSK1
R
5A
96 S9-S
S9-X
F48M 1
6
A
95
11
I> T
1
F48C 6,3A
3N
-OCB
1
2
C1
12
C2
11
IGM12 2
IGM11
/2.E1 /2.C2 /2.C5 /2.D5 /2.E5 /2.E6
I> 2
4N
IGL_L
4N
HL2
B
/16.A1
IGL_N
OCBT
/16.A1
/3.A1
B PY1 23V
H_VRS
+
~
DC
F3
0S1
2/5
/3.D1
~
+DRV
2AT
1
AC
1/5
2
HL2 HL2
HL2
3
23V +
DC
~ ~
2AT
C
HL2
AA0
1/8 4
AA1
1
/7.E7
AB1
2/8
24V
315mAT
4/6 5/6 6/6
C_VRS
PY2
-ACQ 2
F4
HL2
1AT
3
5
F1
1
0S2
5/5
F5
24V
1/6 2/6 3/6
-3C
/2.E1 /2.C2 /2.B4 /2.D5 /2.E5 /2.E6
HL2
1/6 2/6 3/6
C
4/6 5/6 6/6
/2.E1 /2.B4 /2.C5 /2.D5 /2.E5 /2.D6 /2.E6
4
AC
4/5
/2.C2
2 AC2
3/8
AC2
/4.C1
3
/5.A1 /16.B7 /17.A7
LN1
-
3 X2
CBATT
2AT
F6
+
DC
AC
~ ~
F2
7
/2.E1 /2.C2 /2.B4 /2.C5 /2.D5 /2.E5
HL2
CB
1
2
3
4
5
6
internal GECB supply alimentación interna GECB
SPB+
8/8 8
HL2
LINE
7
8
9
/3.E7
E
10
ESTADO CARGADOR BATTERY CHARGER BATERIAS STATE
POWER SUPPLY 24Vdc ALIMENTACION 24Vdc
WARNING
ALIMENTACION RAD RAD POWER SUPPLY
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
4
5
95NE4422
OTIS ENGINEERING MADRID
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
/3.E8
X1
CHANGES
1
SPB+
B+
/2.E1 /2.C2 /2.B4 /2.C5 /2.D5 /2.E6
BATT4
HL2
D
6
GND
BATT3
/4.A1
HL2 CRET_out
6/8
+24
BATT2
SPB+_F SPB+
5
+48
BATT1
0S4
5/8
-BATT
E
/2.C2 /2.B4 /2.C5 /2.D5 /2.E5 /2.E6
HL2
+BATT
/16.B6
4
6.3AT
4/6 5/6 6/6
3/6
C*HL2
C*24V
20V
4/8
/2.E1 /2.C2 /2.B4 /2.C5 /2.E5 /2.E6
4/6 5/6 6/6
-3C
1/6 2/6 3/6
1/6 2/6
D
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 2 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
5
6
7
8 PX3
A3
AB2 1
2/8 2/8
CRET 2
F+
/2.B8
SK
A2
/3.D2 /3.D2
HL2
/3.D1
A1
+48XM
/3.D2
/2.A3
R2
1
2
3
4
R3
AB1 5
R4
6/8
H2
SK
1/3 2/3 3/3
1/3 2/3 3/3
-P2
6/12
4/12
NC 8
B
TH-DBR
C
12/12
TH-24V
P1
11/12
24V
6/6
1/6
5/6
TH
BS2
S2
3/6
24V
BS1
2/6
NC
CHASSIS
8/8
PX1 1LV 1
DBR
1/2
2/2
7/8
RTN
6/8 6 Blue/Azul (Vret)
B-
5/8 5 Red/Rojo (5V)
B+
A-
4/8
ne
ne
ne
ro
4 Yellow/Amarillo (B-)
MBR
3 PER 0,1Ohm 500W
3/8
W
3 Green/Verde (B+)
V
3.1
2/8
U
3.2
2 White/Blanco (A-)
SH
3.3
AC4 7
I-BRK
1/8
R-
2.1
7/8
HL
BR
1 Brown/Marrón (A+)
2LV 2
1,5Ohm 500W
SK
SK 2
HL2
R1
SK 4
SK R2
DIS
SK
THB_1
W
R4
THB_2
V
2
CAN_H
5/12 5
/4.D2
CAN_L
6/12
/4.D1
6
2/2 1
-THB
1/2
6/6
PE
6/6
4/6
3/6 3/5
1/6 1/6
-BS1
4/6
/3.A3
U
7/12
HL2 7
8/12
SPB+ /EFO
9/12 9
10/12
BRK MO
30V_Out
LINE
BY_CHK
11/12 11
ENC
BR_CHK
MOTOR MACHINE
BS1 CHANGES
12
THB-MO
BS2
GECB WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
4
5
95NE4422
OTIS ENGINEERING MADRID
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
E
10
/2.E7
°C
3~
1
/2.D8
8
W
E
DRIVE=LVD
D
4
R3
3/3
+DRV
/2.B3
3
1/3
1
UIS 3
-BRK1
D
-THD
°C
2/2
-THD TH-DBR
1/2
R+
2.2
A+
S2
5V
S2
P8
C
PS
S2
1.3
AB1 6
S2
Test BR S1 S2
48M (OCBT)
S1M
1.2
-9M1
BRK PWM
SK
LVD-CB LVD-PB
DIB 4
BRM
S1
S1
1.1
HL
PS
SC
A
3
4/8 4/8
BR+
LV Drive
P10
SFC-OK BR
5/12
P1 GS
48XM
CAN_L
CAN_RTN
4/4
3/4
2/4 CAN_H
CAN+
1/4
P5
7/12 OCBT
2/12
1/12 UIB
SFC-RTN
DIB
P1
3/12
B
UIB
3/8 3/8 /4.D4
1/3 2/3 3/3
/3.D2
R1
SK
1/3 2/3 3/3
OCBT
A
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 3 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
A3
4
5
8
/9.B7 -PX5
P100
12V_BB /9.B7
1
2/8
2/9
3/8
3/9
2
CAN_H
4/8 5/8
SIG_A SIG_B
5/5 5
UPS_12V 6
7/8
A
GAA605M6 PX4
BAT+
7
REB
8/9
NC
12V 3W
BAT-
9
3
NC
NTC
°C
-TH_CTR
2/3
2/4 2
HL2
1
B
1/4 1
BAT-
8
K
470R 3W
P4
DZI+
7/9
8/8
AC2
4/5 4
CAN_L
6/9
8
/2.D8
3/5 3
5
7 REB
A
2/5 2
CAN_H
5/9
6/8
DZI+
SHIELD
4
6
/10.A1
SPB+
4/9
5 12V_BB
GND
3
4 CAN_L
HL2_GND 2
3
1/5 1
20A
/2.D8
SPB+F
+12
F1
HL2
P7 BRAKE_OUT
1
A
4
2
-BRB1
3/3
C
7
PX5.2
B+
B
6
3
C
GECB
BMRO
IGM11 IGM12
P1 3/3
1/3
D
BRB2 2
F+
THB_1
1
P5
3/3
/3.D6 /3.D6
P6
1
-BRB2
1/3
40VDC
1/2
-7M.
1
2
2
3
3
4
4
/3.A5 THB_2
PTT1
D
/14.B2
PTT2 /14.C2
5 6
PTT Line
1
P3
RE 1/2
1
E
2/2
2 6
3 7
4 8
5 9
UPS_12V
UPS_HL
2
/14.C5
E
/14.C5
SPBC2
R-ENC
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 4 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
4
5
6 DMB
/2.E3 /16.B7 /17.A7
/16.B6
A3
3
7
24V 24V
1/8 1
CO1
2/8 2
C*HL2
C*24V
A
1/26
1/26
2/26
2/26
1
3/8 3
2
4
3
4/8 5/8 5 6
3/26
3/26
4/26
4/26
5/26
5/26
7
6
8
7
6/26
6/26
A
3
5 6
7/26
8/8
1
4
5
7/8
CO1
2
4
6/8
B
8
7/26 7
B
C
C
COPG
DOB
7
8/8
D 8
7/8
6/8 ST3
ST2
5
6
5/8
4/8 4
3 ST1
REV
ST1
DOL
DOS
2
3/8
1/8 1 +24
-
3
2 PE
+
1
3/3
1/3
D
2/8
TCBV
P5
AT120 ST306
E 1
2
DM
3
E
4
5
6
DE
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 5 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
5
6
7
8
A3 A
A
B
B
C
C
-IRC
IRC 1/5 1
D
D
2/5 2 3 4
5/5 5
TCBV
E
E
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 6 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
5
6
2C
A3
1
PE
7
8
P102C 1/12
AA100
1/12 1
2
2/12
AA5
2/12 2
3
A
3/12
2C 7/12
P5T
AA10
3/12
7
4
4/12
AA6
4 5
5/12
NC
5
RTES 1/3
6
6/12
6
1 8
8/12
9
B
9/12
12/12
3
TCIB
TDIB
1 AA6
2
TCI
AA12
5
5/12
4
4/12
6
6/12
8
8/12
TDIB
P6T
1
12
C
GS 1/5
1
1
DSN
-GTC
1
TCI4 2
12/12
DS2
1/12
TCI1
1
PE
P2H
DS1
2
3/4
3/5
/DW 3
TCI 5
/ES
4/5
3
3/12
9
9/12
2
2/12
4 AA9
5/5
D
RGS 1/5
1
TCI2
TOCI
P4M
ERO
1
-DBS
-
AA9
2/8 2
P19M
/ERO
3/8
4
3
-DIB
/9.C1
AA14
4/8
5
4
E
-UIB
OS UDLS
1
-OS 1/3
1 3
4/5
7/8
4
DIB 7 NC
TCBV
8 WARNING
/2.C8
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
5/5 5
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
95NE4422
OTIS ENGINEERING MADRID
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
AA1
GECB
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
E
3
UIB 6
3/3
CHANGES
2/5 2
NC
6/8
V>
V>
2
/2TH
5
-DBS
1/5 1
AC5
AA15
5/8
-SOS
2
-UDLS 1/2
AA10
1/8
3
2/2
D
5
2
5/5
3/3 3
AA8
2/5
4
5/5
AA8 AA12
1/5 1
4/4
-PES
3
C
2
3
-GS
1/3 1
2
TCZ 4
P3M AA6
F>
TES
2
Door contacts brideged acc. to WWJSSS 4.9E
Connector place
-SCS
1/4
-6LS
B
Puente de puertas
TCI3
F>
2
P4T
3
TUIB
6LS 2/4
P5T
/DW
12
TUIB
Normal drive
/ES
8
2
3/3
P6T AA14
8/12
3/3
3
AA15
6/12
2/3
2
DFC
5/12
A
1/3
1
AA12
4/12
-P4T
AA5
3
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 7 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
1 2 ALL DIMENSIONS METRIC 3 CHANGES
F
4 WARNING
5 6
V> V>
SCS GTC
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
A United Technologies Company
7
/ES
P2H4/5(GECB)
P2H5/5(GECB) AA9
P2H2/5(GECB) AA8
P3M3/3(GECB) AA8
P102C12/12 AA6(GECB)
2C9/12 (TCBV)
TCI9/12 (TCBV)
TCI2
TCI2/12 (TCBV)
OW: YEAR: AUTOR :
P4M6/8 UIB
UIB(GECB)
DBS
DIB(GECB)
P4M7/8 DIB
DIB
P4M4/8 AA14(GECB)
P4M5/8 AA15(GECB)
UIB
P102C8/12 AA14(GECB)
2C8/12 (TCBV)
2C6/12 (TCBV) P102C6/12 AA15(GECB)
TCI8/12 (TCBV)
DBS
TCI4
TCI6/12 (TCBV)
TCI3
TCI5/12 (TCBV)
6LS2/4(TCBV)
6LS
6LS1/4(TCBV)
TCI12/12(TCBV)
TUIB
TDIB
TCIB
2C5/12(TCBV)
DFC
P102C5/12(GECB)
6
PES
V>
P3M1/3(GECB) AA6
P102C2/12 AA5(TCBV)
2C2/12 (TCBV)
OS3/3(TCBV)
TCI4/12 (TCBV)
RGS5/5(TCBV)
RGS1/5(TCBV)
GS5/5(TCBV)
5
OS CMG
P4T2/3
P5T2/3
P5T1/3
V>
SOS
CMG
/ERO
P4M3/8 (GECB)
GS
GS1/5(TCBV)
4
P4T2/3
P4T1/3
V>
OS
AA9
P4M2/8 (GECB)
DBS
P4M1/8 (GECB)
P102C3/12 AA10(GECB)
2C4/12(TCBV)
3
OS1/3(TCBV)
UDLS1/2(TCBV)
UDLS2/2(TCBV)
2C3/12 (TCBV)
TCI3/12 (TCBV)
D
TCZ4/4(TCBV)
TCI1
P102C4/12(GECB)
P6T3/3 AA12(GECB)
A
TCI1/12(TCBV)
P2H1/5(GECB) AA12
/ES(GECB)
P6T1/3
P2H4/5(GECB) /ES
A3
RTES3/3(TCBV)
RTES1/3(TCBV)
DS
B
2C1/12(TCBV)
P102C1/12(GECB) AA100
P19M4/5(GECB)
P19M5/5(GECB)
PY2.1/8(GECB) AA1
2
UDLS
TES
E 110VAC
C SAFETY CHAIN WIRING
1 7 8
A
UNIDAD
B
C
D
E
95NE4422
OTIS ENGINEERING MADRID 470 2014 TAA21310T_470_2014
8
F
ORIGINAL DATE
11/06/2014 25 SHEETS 8 SHEET
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
3
4 1
A3
5
-RTD
F1 2A
RTD
2/2
16/26
17/26
17/26
18/26
18/26
19/26
19/26
16
17
2
1
18
TCBV
19
3
COPG
-401C C_CAN_H
4
/10.C2
5
/10.D2
1/2
1/2
C_CAN_L
B
A
17
18
2
8
CO1 16/26
16
1
P10H
7
CO1
1/2
A
6
2
2
1
2/2
B
2/2
/4.A2
PX5.2
12V_BB
1/4
4/4
2/4
3/4
1/4
4/4
2/4
3/4
/4.A3
-P400M
C
C P20M AC4
1/3 1
/7.E7
AC5 AC5
2/3 2
NC NC
H*RTN
3
/12.A8
H*30VDC
GECB
/12.B8
2
1/2 1
P17
2
1/2 1
P12
2/2
D 2/2
D
1
1 VRS
-CRBI
2
E
CAN-H CAN-L
RBI
RTN
-LW 1/4
2
2/4
3
3/4
4
4/4
E
-LWB
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 9 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
5
6
7
A3
8
2C 12/12 12
2LS
6LS DL1.
A
3/4
/11.A1
P17C /4.B1
DZI+
A
3
DL2.
4/4 /11.A1
1/3
4
1
RTN. 2
12V_BB
/11.A1
CO1
3/3 3
30VDC. /11.A1
-101C
B
DL1
1/6
1C
1/6
1
2/6
2/12
2/6
2 RTN
3/6
3/6
3
4/6
4/12
4/6
5/6
5/12
5/6
/1LS
GND
8/12
GND
7 /2LS C_CAN_H
9/12
C_CAN_L
10/12 10
24V 24V
24/26
24V
C
24
25/26
25/26
26/26
26/26
GND 25
GND 26
COPG
/9.B5
9
24V
23
26
C_CAN_H
24V
23/26
25
8
B
1LS
3/3 3
22
24
7/12
D2
12V_UPS
22/26
24/26
24V
2/3 2
21
23
6
D3
20
23/26
24V
5
2LV
C
21/26
22 12V_UPS
5/6
21/26 22/26
24V
4
5
20/26
21 30V
4/6
1
15
20/26
1LV
1/3
1LS 2LS
15/26
20
24V
3
4 1LV
24V
POS
10
15
24V
GND
3/6
10/26
15/26
12V_UPS
2
3/12
30VDC
L2
2/6
9
10/26 10
L1
1/6
1 DL2
9/26
9
2LS
-1C 1/12
CO1 9/26
1LS
2CB
C_CAN_L
1/2
/9.B5
1
UIS
2/2
11
2
DIS
D
12
D
TCBV
GECB
E
E
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 10 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
A3
3
4
5
6
7
8
DL1. /10.A4 RSL
-CO1
DL2. /10.A4
1
1/4
CB9
1/4
GND 1
A
RTN.
2
/10.B4
2/4
2/4
IN 2
3
3/4
24V 3
/10.B4
4
4/4
4/4
OUT
3/4
3/4
1 2
4/4
GND 4
30VDC
RTN
DL2
OUT 4
1/4
IN
P6
3
2
1
A
CTTL9
24V
4/4
1/4
24V
2/4
2/4
3/4
3/4
4/4
4/4
CB8 2
3 OUT
GND 1
2 DL1
CB9
IN
3
1
B
GND
CB8
4/4
3/4
2/4
4
CPI10_BLE 2/4
2/4
3
4
1/4
1/4
2
3/4
KG
30VDC.
1/4 1
IN
CTTL8
24V
B
3
4
OUT 4
P2 1
2/4
4
24V
1/4
-ISS OUT 1
2/4
2/4
3/4
3/4
2/4
IN
CB2
24V
CTTL2
2 3
4/4
OUT
4/4
4
2
GND 1
3
1
OFF
OUT
2
IN
4
CB1
3
1 2 3 4 5 6
3
P3
24VDC
1/4 1 2
OUT
IN
CB2 GND
3/4
2
D
2
24VDC
ON
Address :
8
IN
RTN
C
-DCB
RTN
1
C
GND
3/4
1/4
1/4
2/4
2/4
1
3
IN
1
2 4
24V
DOB 1/4
DOB
2/4
2 24V
E
3 4
4/4
OUT 4
1/4
1/4
1
GND
24V
2
3/4
3/4
4/4
4/4
3 OUT
CB0
2/4
2
4
GND 1
2/4
IN NC
4/4
CTTL1
24V 3
4/4
GND
3
4/4
CB1
IN
CB0
IN
3/4
3/4
4
2
3/4
3/4
OUT
1
2/4
IN
2
3 NC
1/4
1
D GND
IN
E
CTTL0
24V 3
4
OUT 4
COPG
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 11 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
5
6
7
8
A3 P1H DL1
H*DL1
1/5 1
A
H*DL2
2/5
DL2
A
2 NC 3
H*RTN
4/5
HL2
/9.D3
4 30VDC 5
H*30VDC
5/5
/9.D3
GECB P1
B
GND IN +24V CTTL0 OUT
-RS_HBN
P1 1/4
1/4
1
2/4
DL2
3/4
24VDC
3
4/4
4
OUT
4
RTN 30VDC
-RS_HB3
P6 1/4
1/4
1
1
2/4
2/4
2
OFF
3
4/4
ON
IN
2
3/4
DL1
1 2 3 4 5 6
2/4
2
Address :
RTN
1
P6
2
3/4
3/4
3
3
4/4
4/4
4
4
P1
P1
Address :
DL1
1 2 3 4 5 6
1/4
RTN
1
ON DL2 RTN
3/4
3
CTTL0
4/4
4
HB3
+24V
3
4/4
OUT
IN
2
3/4
24VDC
30VDC
2/4
2
B
GND
1
2/4
IN
OFF
1/4
OUT
4
-HBN
C 1/4
P1
1 2 3 4 5 6
1/4
RTN
DL2
2
3/4
RTN
3
4/4
30VDC
4
2/4
2
3/4
3
CTTL0
4/4
4
HB1
+24V
3
4/4
OUT
IN
2
3/4
24VDC
GND
1
2/4
IN
OFF
1/4
1
ON
2/4
P1
Address :
DL1
1
C
-RS_HB1
P6
OUT
4
D
D -RS_HB0 P6 1/4 1
2/4 2 DL1 DL2
E Address :
RTN
ON 30VDC OFF
-HPI15
3/4
1/4
3
1
4/4
DL1
2/4 2
4
DL2 3/4
3
P1
P1
Address : DL1 DL2
1 2 3 4 5 6
RTN
ON IN
OFF
24VDC
RTN
OUT
30VDC
1/4
1/4
1
1
2/4
2/4
2
2
3/4
3/4
3
3
4/4
4/4
4
4
IN
HB0
+24V CTTL0 OUT
E
-LT RTN
4/4 4
30VDC
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
95NE4422
OTIS ENGINEERING MADRID
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
GND
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 12 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
1
2
3
4
5
6
7
8
A3 A
A
B
B TCZ 2/4
24V 2
TCI5 8C CO1
12
C
CO1 8/26
8
11
11/26 12/26
8 7
1/4 C1
11
1
12
2
C
TALB 1/3 2/3
TCBV
ALB
ALB
3
12/26
12
9
3/3 8
11/26
11
10
TCX
8/26
NC1
1 6
D
D
2 5
3/4 3
4 4 3 2
-BALB
BALB 1/4
1 1
E
E
2/4 2
TCBV COPG
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 13 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
A3
4
5
6
7
8
MASTER POWER IGL_L
1/5 1
A
A
2
DO
3/5 2/-
3
4/4
1
3/4
2
2/4
3
1/4
4
MENSAJE REM REM MESSAGE
4 2/+
4
IGL_N
3
5/5 1/-
5
2 1/+ 1
B
6
1
ANALOG
3
5
C
+ 4
6
P3
RX/TX
P3
560R
P 5
1-9
1-9
6
GECB
-8C
-8C
4
1-4
C
AI 4/4
TEST TOOL
/4.E7
2
4
/4.E7
4/6
/4.D7
8
UPS_HL
1
3
PTT2
UPS_12V
3/6
/4.D7
7
AAA174XT20
2
PTT1
3/4
12/12
3
12/12
12/12
11/12
11/12
10/12
10/12
7 2
11/12 10/12
8
RMH BUS +
D
SLAVE -
1/4
RMH BUS
1
+
2/4
10
-
2/4
9/12
560R
P
1
2
1 9
+
1/4
MIC/-
3
D
8/12
8/12
7/12
7/12
6/6
6/12
6/12
5/6
5/12
4/6
4/12
4/12
4/12
3/6
3/12
3/12
3/12
2/6
2/12
2/12
2/12
1/12
1/12
MSV
3/4
9/12
9/12
8/12
2
3
B
5
PTT/EXT
7/12
COPG
6/12
6 4
MIC/+
4
5/12
5/12
5
SPK/4
SPK/+
E
E
3
VAR/2
VAR/+
1/6
1/12
1
REM
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 14 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
5
6
7
8
A3 A
A
Address :
-8C
B
0 1 2 3 4 5 6 7 8
-8C
ON
1/4
1/4
1/2
1/2
2/4
2/4
2/2
2/2
OFF SW1
B
BUS+
-8H
BUS-
1/4
1/4
2/4
2/4
UPS_12V
3/4
3/4
ON
UPS_HL
4/4
4/4
OFF
-ICU2
Address :
+12VDC
BO1
1 2 3 4 5 6 7 8
0VDC SW1 BUS+
C
-ICU2
ALB+
BO3
BUS-
CABINA CAR
+12VDC
C
ALB+/BP+
ALBALB-/BP-ICU2
0VDC
PORTER LODGE PORTERIA
D
D
E
E
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 15 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
A3
3
4
5
6
7
8
IGL_L
/2.A6
IGL_N
/2.B6
-107
A
-CABLS
A
-108
1
1 0
-FSK2
B 22 1
RE1 22
RE2
1/3
1/2
1/2
2/3
2/2
2/2
1
3N
-FSK3
21
21
24
24
OUT_3
3/3
I>
-LC /17.A7
1/2
TCBV
4N
-105
-106
B
I>
/2.E1 /5.A1 C*HL2 /2.E3 /5.A1 /17.A7
2
4N
2 3
2
C*24V
-V_ECL
ECL
-MRLS
3N
2/2
C
F1 1/2 2/2
/17.B6
F2
PMS
/17.B6
-104
C
TCL1
TCL1 1/2 1
LIH
2/2
-CL
CL
2
12 RE2
1/2 1
2/2
11
2/2
2/4
1/4
-HLS
PHS
2
D
/17.A1
CL_2
RE1
/17.A1
A1
2/4
ECL
1/4
-18C
0 1
1
CL_1
D
LIH 1/2
14
2
TCL
TCL
11/12
11
10/12
10
TCZ
A2
2C
1/4 1
-TCI 24V
7/12 7
RE2 CO1
E
10/12 10
A1
13/26 13/26
A2
CFL1
13
E
TCI6
11/12 11
PCS
TOCI
13 CO1 COPG
TCBV
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 16 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
1
2
3
4
5
6
A3
7 OUT_3
/16.C5
CL_1 /16.D2
A
8
TAA225B1 + /2.E3 /5.A1 /16.B7
C*HL2
POWER SUPPLY -
CL_2 /16.D2
A
COP
CL1
CL2
B
B
F1 TECHO
/16.C6
F2 /16.C7
C
C
D
D
E
E
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 17 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
A3
4
HL2
5
6
7
8
HL2
ONLY CONTROLLER "A"
A
3
HL2
A CONTROLLER " A " GECB
CAR P101C
PE
P100
P1H
B
B -SPBC_II -DRIVE-Plate
PE-MO
PE-BS
PE-DOOR
PE-BRAKE
PE-CAR HBn
RS..
HPI
RS..
DRIVE
POWER REM/RAD
PE-CBATT
COVERS
C
RS..
CBn
RS..
CPI
C
D
D PE PE
LN.2 (CBAT)
MANGUERA 18C
E
PMS
COVERS
OCB
E LT-C
CHANGES
WARNING
LT-H
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
OTIS ENGINEERING MADRID
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 18 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
A3
3
4
5
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
ON Addr.: 4
Addr.: 5
OFF
Addr.: 6
ON
Addr.: 21
Addr.: 7
Addr.: 8
Addr.: 23
OFF
Addr.: 9
ON
Addr.: 24
Addr.: 10
Addr.: 25
ON OFF
Addr.: 11
Addr.: 26
ON OFF
Addr.: 12
Addr.: 27
OFF
Addr.: 13
ON
Addr.: 28
Addr.: 14
Addr.: 29
ON OFF
Addr.: 15
Addr.: 30
ON OFF
Addr.: 16
Addr.: 31
OFF
Addr.: 17 1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 32
Addr.: 18
OFF
OFF
Addr.: 52
Addr.: 53
Addr.: 8
Addr.: 23
Addr.: 38
Addr.: 53
Addr.: 54
Addr.: 9
Addr.: 24
Addr.: 39
Addr.: 54
Addr.: 55
Addr.: 10
Addr.: 25
Addr.: 40
Addr.: 55
Addr.: 56
Addr.: 11
Addr.: 26
Addr.: 41
Addr.: 56
Addr.: 57
Addr.: 12
Addr.: 27
Addr.: 42
Addr.: 57
Addr.: 58
Addr.: 13
Addr.: 28
Addr.: 43
Addr.: 58
Addr.: 44
OFF
C
Addr.: 59
Addr.: 14
Addr.: 29
Addr.: 44
Addr.: 59
Addr.: 60
Addr.: 15
Addr.: 30
Addr.: 45
Addr.: 60
Addr.: 61
Addr.: 16
Addr.: 31
Addr.: 46
Addr.: 61
Addr.: 62
Addr.: 17
Addr.: 32
Addr.: 47
Addr.: 62
Addr.: 63
Addr.: 18
Addr.: 33
Addr.: 48
Addr.: 63
1 2 3 4 5 6 7 8 ON Addr.: 45
OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 ON
Addr.: 46
OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 ON
OFF
Addr.: 47
OFF
E
OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 ON
Addr.: 48
OFF
CHANGES
WARNING
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
95NE4422
OTIS ENGINEERING MADRID
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
B
D
ON
ON Addr.: 33
Addr.: 37
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
Addr.: 43
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 22
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 7
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 42
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 52
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 51
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 41
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 36
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 21
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
Addr.: 40
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 6
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 51
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 39
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 50
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 35
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 38
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 20
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 5
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
Addr.: 37
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 50
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 49
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 36
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 34
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 22
Addr.: 19
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
Addr.: 35
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 4
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
Addr.: 49
ON
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
E
Addr.: 20
A
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
Addr.: 34
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
D
Addr.: 19
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8 ON
C
8
Switch setting / configuration for Remote Stations with jumper.
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
OFF
B
7
General Information Switch setting / configuration for Remote Stations with DIP-switches. NOTE: Not for RS18 !
A
6
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 19 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
A3
MODULE -ACQ
A
-ALB
-AT120
B
C
D
LOCATION +CNTRL
+CAR
+CAR
PLACEMENT /2.C4
3 DESCRIPTION
/13.D5
/5.D1
LOCATION
PLACEMENT
7 DESCRIPTION
-HPI15
+HTW
/12.E2
HALL POSITION INDICATOR
-ICU2
+PL/CAR
/15.C2
INTERCOMMUNICATOR UNIT
A
BRAKE RELEASE BUTTON
-BRB2
+CNTRL
/4.D4
BRAKE RELEASE KEY
-CABL1
+CNTRL
/16.A3
CONTROLLER LIGHTING
-CB
+CAR
/11.E8
CAR BUTTON / BOTON DE PISO
-CBATT
+CNTRL
/2.E4
BATTERY CHARGER
-CFL1
+CAR
/16.E4
CAR FLUORESCENT LIGHT
-COPG
+COP
/11.E6
COP CONTROL BOARD
-CPI
+CAR
/11.B4
CAR POSITION INDICATOR
-DBR
+CNTRL
-DBS
+CNTRL
/7.E4
ERO SWITCH
-DCB
+CAR
/11.C2
DOOR CLOSE BUTTON
-DIB
+CNTRL
/7.E5
DOWN DIRECTION ERO BOX
-DOB
+CAR
/11.E4
DOOR OPEN BUTTON
-DRIVE LVD
+CNTRL
/3.B7
DRIVE LVD
-DS
+HTW
/7.C4
DOOR SWITCH
-ECL
+CAR
/16.D4
EMERGENCY CAR LIGHT
DINAMIC BRAKE RESISTOR
-ISS
+CAR
/11.D2
INDEPENDENT SERVICE SWITCH
-IRC
+CAR
/6.D1
INFRARED COURTAIN
-LWB
+HTW
LOAD WEIGHT DEVICE
-MBR
+CNTRL
MOTOR BRAKE RESISTORS
-MRLS
+HTW
/16.B8
MACHINE ROOM LIGHT SWITCH
-OCB
+CNTRL
/2.A2
OVERLOAD CIRCUIT BREAKER
-OS
+CAR
/7.E3
OVERSPEED
-PES
+HTW
/7.C5
PIT EMERGENCY SWITCH
/7.D5
EMERGENCY RESCUE OPERATION
+CAB
FOLDABLE BALAUST. IN INSPECTION
-FSK1
+CNTRL
/2.B5
MAIN SWITCH
-FSK2
+CNTRL
/16.B8
HOISTWAY LIGHTING CIRCUIT BREAKER
-FSK3
+CAR
/16.B1
CAR LIGHTING CIRCUIT BREAKER
-GECB
+CNTRL
/7.F7
GLOBAL CONTROL BOARD
-GS
+CAR
/7.C1
GATE SWITCH
-GTC
+HTW
/7.C5
GOVERN TENSOR CONTACT
-HB
+HTW
/12.E7
HALL BUTTON
-HLS
+HTW
/16.D8
LIGHTING IN HOISTWAY PIT SWITCH
B
C
E
CHANGES
-RBI
+HTW
/9.E3
RESISTANCE BASED INSPECTION
-REM
+CNTRL
/14.E3
REMOTE SERIAL LINK INSTALLED
-RTD
+CAR
/9.A3
REMOTE TRIPPING GOVERNOR COIL
-SCS
+HTW
/7.C5
SLACK CABLE SWITCH SAFETY
-SOS
+CAR
/7.E4
SAFETY OPERATED SWITCH
-TCBV
+CAR
/16.E4
TOP OF THE CAR BOARD
-TCL
+CAR
/16.D5
TOP CAR LIGHT
-TES
+CAR
/7.C3
TOP EMERGENCY SWITCH
-TH_CTR
+CNTRL
/4.C2
CONTROLLER THERMAL SWITCH
-TH_DBR
+CNTRL
/4.C3
DBR THERMAL SWITCH
-THB
+HTW
/4.E3
MOTOR THERMAL SWITCH
-TP
+CNTRL
-UDLS
+CAR
/7.E1
FINAL LIMIT SWITCH
-UIB
+CNTRL
/7.E5
UP DIRECTION ERO BOX
-1LS
+CAR
/10.B8
DOWN SLOW LIMIT SWITCH
-1LV
+CAR
/10.B8
DOOR ZONE SWITCH
-2LS
+CAR
/10.A8
UP SLOW LIMIT SWITCH
-6LS
+CAR
/7.C1
UP INSPECTION LIMIT SWITCH
D
MAIN CONTACTOR
WARNING
E
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
95NE4422
OTIS ENGINEERING MADRID
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
8
AT120 DOOR OPERATOR
/4.C6
-FBI
MODULE
6
ALARM BUTTON
+CNTRL
+CNTRL
5
CHARGER BREAKER
-BRB1
-ERO
4
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 20 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
A3 A
B
C
D
5
6
7
8
I/O LIST I/O Nº DIR.
CON.
INV.
SYMBOL
I/O Nº DIR.
CON.
INV.
SYMBOL
I/O Nº DIR.
CON.
INV.
SYMBOL
I/O Nº DIR.
CON.
INV.
SYMBOL
000 001 003 004 005 006 007 008 009 012 017 018 019 023 026 032 033 034 035 096 097 098 099 128 129 130 131 160 161 162 163 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242
3 1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 3 4 1 1 1 1 1 4 4 4 4 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOL DOB DCB ISC LWO LNS/DIS1 LWX/ACS UIS DIS
243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FPD 19 FPD 20 FPD 21 FPD 22 FPD 23 FPD 24 FPD 25 FPD 26 FPD 27 FPD 28 FPD 29 FPD 30 FPD 31 CRS 00 CRS 01 CRS 02 CRS 03 CRS 04 CRS 05 CRS 06 CRS 07 CRS 08 CRS 09 CRS 10 CRS 11 CRS 12 CRS 13 CRS 14 CRS 15 CRS 16 CRS 17 CRS 18 CRS 19 CRS 20 CRS 21 CRS 22 CRS 23 CRS 24 CRS 25 CRS 26 CRS 27 CRS 28 CRS 29 CRS 30 CRS 31 SEC 00 SEC 01 SEC 02 SEC 03 SEC 04
517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 544 545 580 581 588 605 607 608 610 611 612 613 624 625 691 692 693 694 695 697 703 746 772 775 783 784 805 991 992 993 1000 1112 1113 1251 1252 1253 1254 1255 1256
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 4 0 2 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 3 4 0 1 1 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SEC 05 SEC 06 SEC 07 SEC 08 SEC 09 SEC 10 SEC 11 SEC 12 SEC 13 SEC 14 SEC 15 RDOL RDOB CDGU(GNCUP) CDGD(GNCDN) MTC DOS/SGS LRD RLRD CCOC CCOH HCCO GCCO EFO ESH TCI 1LS 2LS DCL RDCL MCLS
1292
0
0
RLRTS
16 04 08 08 00 00 01 01 01 00 01 01 01 04 61 04 04 04 05 21 22 23 24 37 38 39 40 37 38 39 40 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
NU NUSD/NUSD-1 NUG/NUG-1 BUZ FAN CB/CTTL 00 CB/CTTL 01 CB/CTTL 02 CB/CTTL 03 HB/HBTTL 00 HB/HBTTL 01 HB/HBTTL 02 HB/HBTTL 03 UHL 00 UHL 01 UHL 02 UHL 03 DHL 00 DHL 01 DHL 02 DHL 03 FPD 00 FPD 01 FPD 02 FPD 03 FPD 04 FPD 05 FPD 06 FPD 07 FPD 08 FPD 09 FPD 10 FPD 11 FPD 12 FPD 13 FPD 14 FPD 15 FPD 16 FPD 17 FPD 18
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 01 60 60 01 16 16 01 01 01 01 01 01 01 16 00 00 01 01 01 01 01 62 01 01 01 00 16 16 16 01 17 18 00 00 00 00 00 00
00
A
B
C
HCOC AEFO XEFO TCIB PDS UD DOOR_ST1 DOOR_ST2 DOOR_ST3 CLR RTD_OUT1 RTD_OUT2 KS-L DS1 PMSI APS PBUZ RAPS
D
E
E
CHANGES
WARNING
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T BOARD SOFTWARE : GAA30780EAF
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
OTIS ENGINEERING MADRID
DRIVE SOFTWARE : A1231400BAA
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 21 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
5
6
7
8
A3 A
B
CONTRACT
M-2-3-1
ADJUSTMENT
M-2-3-2
SYSTEM
INTERFACE TYPE JIS FUNCTION 0/1 ARO TYPE MOTOR TYPE DUTY SPEED MM/S RATED RPM INERTIA KG-M2 ENCODER TYPE 0/1 ENC TERMINTN 1/2 ENCODER PPR DUTY LOAD KG LOAD WEIGH TYPE BALANCE % ROPING 1..4 VANE SENSOR TYPE PRS VIA CAN 0/1 DDP SEC NUMBER OF DZ BOTTOM DZ DZ IN 1LS 6LS-TYP 0/1 DBR MODE 0-3 UCM-EN ON/OFF LOWPITCNFG 0/1/2
00001 00000 00001 00106 01000 00477 00000.6 00000 00002 04096 00450 00002 00050 00002 00008 00001 00025 00004 00000 00001 00000 00000 00000 00000
CAR DIR 0/1 MOTOR PHASE 0/1 M CABLE LENG 0/2 SINGLE PHASE 0/1 START GAIN OT PU NORM VEL RESP PU PRETORQUE TRIM % PRETORQ MOD 0/1 TRACK ERROR MM/S NO ENC VTHRS PU NO ENC FLT T SEC VEL NOTCH1 HZ VEL NOTCH2 HZ NOTCH BAND HZ VELRATE DIV 0..3 VANEBIAS (10) MM VANE HYSTERES MM PROFILE DELAY MS POS STOP TOL MM VEL STOP MM/SEC OVERLOAD SEC RATED MTR I ARMS RATED ACC I PU INV I LIMIT % SX PICK TIME MS POS CORR LIM MM MAX BATTERY I A MROCT TORQUE KG MROWOBRKC TRQ KG VD OUT THRESH PU START SHOCK LVL% STOP SHOCK LVL% SELF TUNE 0/1 CUSTOM HWCMP 0/1 PWM DNSFT I % PWM DNSFTFREQ HZ HITCHLW EMPTYBOT HITCHLW EMPTYTOP HITCHLW FULL BOT HITCHLW CALIDONE
00000 00000 00000 00000 0001.00 0000.70 00100 00000 00100 0000.20 0000.40 00000 00000 00002 00000 00010 00007 00000 00003 00003 00006 0080.00 0001.36 00100 00100 0000.05 0030.00 00050 00150 0000.90 00100 00100 00000 00000 00120 00150 XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
C
D
E
PROFILE
M-2-3-5
INSP SPEED MM/S NOM SPEED MM/S MIN SPEED MM/S MIN SPEED LOAD % MAX SPEED LOAD % SPD DROP VMIN V SPD DROP VMAX V SPD DROP IMAX % ACCEL MM/S2 DECEL MM/S2 JERK MM/S3 CORR SPEED MM/S BASE SPEED % CREEP SPEED MM/S CREEP LENGTH MM CREEP JERK 0/1 ZERO VEL TIM MS ETP SPE %DUTYSPE ETP2 SPE %DUTY MAN LOAD % UCM ACC UP MM/S2 UCM ACC DO MM/S2
00300 01000 00630 00080 00050 0042.00 0065.50 0058.00 00500 00500 00800 00700 00075 00000 00000 00001 00000 00080 00080 00050 01200 01200
BRAKE
M-2-3-3
BRK CNT TYPE 0-3 BRK SW TYPE 0-4 BRK PICK TIME MS BRK SETL TIME MS LFT BRK DELAY MS BRK LFTD DELY MS BRK OCT A
00001 00001 01500 00500 00100 00030 0004.00
TOP LOBBY BOTTOM CFT-P OPERAT EN-BSM PI PI-POSS PI-DIR PI-CTTL PI-OPT CPI-JWL1 CPI-JWL2 CPI-JWL3 CPI-JWL4 HPI HPI-POS HPI-OPT HPI-JWL1 HPI-JWL2 HPI-JWL3 HPI-JWL4 GPI GPI-POS GPI-OPT ELD-FOPG ELD-FCLG ELD-ROPG ELD-RCLG ELD-LNG ELD-SYM1 ELD-DOOR ELD-MSG EN-SFR LR-T LR-MODE CLR-RUN FAN-TYP FAN-T EN-HLC HDL-TYP HL-SET CR-DIR CR-DO DZCNT EN-DZI MD/AES CA-MOD C-CHK ERO-TYP REM-TYP REM-ID CPC-TYP DFCR-DEL LW-TYP PX2.1 PX2.2 TRIC-TYP HWY-TYP DBL-OPT UCM-TYP BAT-CHRG EN-OARO DIS-CAN EN-SO BATRUN-T
M-1-3-1-1
OCSS
3 0 0 255 1 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 20 20 20 6 0 0 0 0 5 0 0 0 60 0 0 0 0 0 *** *** *** *** *** 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 *** 0 18
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
CHANGES
CPR-T ARD-P ARD-T ARBL-T ARBL-PRK PKS-P PKS-TYP PKS-T PKS-DO PKS-OPT EN-SHB EN-EXT DCP-T CTL-DO CTL-P CTL-TYP ANS OLD-TYP ANS (KG) PEAK(%) LSN(%) OLD(%) ATT ISC ISPS-TY ISC-T SPEECH CPMT-D DCMT-A DOMT-O HANDIC-D HANDIC-R GW-VOI-D DOC DS-CCB DS-DOB EN-RB DHB-TYP FIX-PRK FIX-MASK PRK-TYP PARK-1 PARK-1T PARK-2 PARK-2T PARK-3 PARK-3T PARK-4 PARK-4T PARK-5 PARK-5T PARK-6 PARK-6T PARK-7 PARK-7T PARK-8 PARK-8T CBP-POS CBP-DO SHO-POS SHO-PI SHO/WCO EN-HCC HBDOB-T INL-TYP NSL-TYP INSL-TYP
M-1-3-1-2 20 255 0 0 0 255 0 0 0 0 0 0 50 0 255 0 7 1 100 50 80 110 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 10 0 0 0 0 0 255 0 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 1 0 0 0 0 10 0 0 0
WARNING
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
67 68 69 70 71 72
DOORS CB-EXT EN-CFS EN-JIS RGEN-TYP RGEN-LVL CAR-DIR
0 0 0 0 0 0
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
DOOR REAR EN-DDO EN-ADM DOOR-PWR F:DO-TYP F:DC-TYP F:EN-ACG F:EN-DCL F:DOL-D R:DO-TYP R:DC-TYP R:EN-ACG R:EN-DCL R:DOL-D CM-TYP CM-PROT DO-D CM-D CM-OP-D TRO-TYP SEL-CMR CMR-ES TCI-TYP LRD EN-PMO EN-NDG NDG-T EN-CK DW-DLY TLD-DW-D DO-BEL MIN-C MAX-C MIN-H MAX-H EXT-C EXT-H DOR-T RDOR-T DTC-T DTO-C LOB-NT CFT-NT SPB-NT DHB-T WCO-T SHO-T SHO-LT DAR-T DXT-T DCB-TYP EN-CGS DCB-EXT DHB-TK-T DS-TKBUZ
A
13 13 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 *** 0 0 0 0 0 50 0 10 5 0 20 40 40 60 80 30 30 30 20 20 40 40 0 120 0 0 0 60 0 0 0 0 0 0
B
C
D
E
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T BOARD SOFTWARE : GAA30780EAF
95NE4422
OTIS ENGINEERING MADRID
DRIVE SOFTWARE : A1231400BAA
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
M-1-3-1-5
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 22 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
5
6
7
8
A3 DRIVE
A
B
C
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
DRV-TYP EN-ADO EN-ALB SPEED DUTY-HI DUTY-LOW PDR-D P-ON-D BRK-TYP 6LS-TYP C-TYPE 1AT 2AT DDP EN-DDP 3P EN-MPD MPD-T HY-TYP L-T UX-D UXT-D EN-PLS EN-OTS EN-1CL ACD/UXT EN-J J-T EN-BCD BON-D BFLT-T BOFF-D
M-1-3-1-4 3 0 0 100 04 50 4 *** 0 0 *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
POS.REF 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
DZ-TYP EN-RLV EN-PRBB LV-ON-D LV-OFF-D LV-MOD PRS-TYP DZ-DLY LV-U-D LV-D-D T-BASE IPU-D IPD-D 1LS-D 2LS-D RLV-TYP RL-CNT RL-DIS RL-UIS RL-U-D RL-D-D
M-1-3-1-6 0 0 0 10 42 *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
SERVICE 00 01 02 03 04 05
SPB-TYP ENCODER SDO-MAX SDO-DIR BRE-MAX SPB-TEMP
M-1-3-1-7 0 13 30 0 10 60
D
GROUP
M-1-3-1-3
00 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 01 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70 7 7 1 0 0 255 0 0 0 255 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 255 0 255 255 255 0 0 0 0 0 0 0
GRP-NO CNL CNL-MIN LOB-D PRK-T PRK-SEC PRK-INT RSR-RSP HC-PASS MIT-TYP MIT-ST MIT-T MIT-LD MITMINVD MITMAXVD GROUP MIT-DOOR MIT-NLB DUPK-P DUPK-G MOT-T EN-UCB TFS-P EN-ZBS MIN-ZBS ELZ-POS SEL-COMP RNG-BAUD L-PARK PRKDST EN-GSS MG-DEL DEST-DE GCB-EN DEK-TYP HBP-POS HBP-DO AFD-POS1 AFD-POS2 AFD-POS3 SGO-M1 SGO-M2 SGO-M3 SGO-M4 SGO-M5 SGO-M6 SGO-M7
A
B
C
D
E
E
CHANGES
WARNING
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T BOARD SOFTWARE : GAA30780EAF
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
OTIS ENGINEERING MADRID
DRIVE SOFTWARE : A1231400BAA
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 23 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
5
6
7
8
A3 REI
A
B
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
REI-TYP TRG-TYP REI-DRV TRGSTRTH TRGSTRTM TRGSTOPH TRGSTOPM TRG-DOFM TRG-DOFW TRG-WOFM STUCH-T DOERR-NT DOERR2-P DOERR2-T DOERR3-P DOERR2-T LEVELERR SPEEDERR EMGL-TYP EMGL-T
M-1-3-1-12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 0 255 0 255 0 0 0 2 5
SPEECH 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
M-1-3-1-13
SM-EMG SM-EN_FL SM-EN_DC SM-DC-T SM-UP-T SM-DN-T SM-OD-T SM-CS-T SM-OP-T SM-RO-T1 SM-RO-T2 SM-CCB-T DCBZ-TYP SM-DC_W SM-EN_SA
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
REMOTE 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
EQOALARM EQOCLR-T EQRTRG-T EQRCLR-T RFSEVU-T RFSEVT-T RFSEVC-T RFSEV1GR RFSEV1LD RFSEVOP1 RFSEV2GR RFSEV2LD RFSEVOP2 RFSEV3GR RFSEV3LD
M-1-3-1-14
A
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
B
C
C
D
D
E
E
CHANGES
WARNING
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T BOARD SOFTWARE : GAA30780EAF
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
OTIS ENGINEERING MADRID
DRIVE SOFTWARE : A1231400BAA
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 24 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847
2
1
3
4
5
6
7
A3 A
B
C
CUDE P
TIME
M-1-3-1-11
EMERG.
M-1-3-1-8
TEST
M-1-3-1-10
SECURITY
M-1-3-1-9
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
0 0 0 255 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 255 0 255 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 255 0 0 0 0 10 0 10 0 10 0 0 0 15 0 0 0 0 10 3 0 255 255 255 255 255
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
255 255 255 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
0 0 255 0 0 0 0 0 0 255 0 0 0 0 0 0 0 180 0 0 0 0 0
SUMTMMTH SUMTMSUN WIMTMMTH WIMTMSUN NNR-SHR NNR-SMI NNR-EHR NNR-EMI TFA1-OP TFA1-TYP TFA1-SHR TFA1-SMI TFA1-EHR TFA1-EMI TFA1-WEK TFA2-OP TFA2-TYP TFA2-SHR TFA2-SMI TFA2-EHR TFA2-EMI TFA2-WEK TFA3-OP TFA3-TYP TFA3-SHR TFA3-SMI TFA3-EHR TFA3-EMI TFA3-WEK TFA4-OP TFA4-TYP TFA4-SHR TFA4-SMI TFA4-EHR TFA4-EMI TFA4-WEK
D
ES-TYP ES-LRCU ES-SLOW EFO-P EFO-NC EFO-DC EFO-DO EFO-OP EFONGD EFO-REV EFO-MP EFO-MP-T EFO-SD EFO-BUZ EFO-DCMD ASL-P ASL-DO ASL2-P EFS-TYP EFS-DO EFSINI EFS-CALL EFSCLD EFSOPD EFS-EX EFS-RT EFS-RC EF-I-LT EN-BAK HDWPOS EPO-P EPD-DC EPO-DO EPO-PR EPS-TYP EHS-T VIP-DEPR VIP-T EMT-TYP EMT-T EN-EOSBZ EQO MID-POS EQO-NT EQO-DO EEQF-TYP EEQF-T EN-EQAR EQAR-NT EQAR-O EN-EQOR EZ1-BOT EZ1-TOP EZ1-UPST EZ1-DNST EN-AMEZ1
TPOS1 TPOS2 TDELAY TDEL-TIM TPOS-TYP DEBUG DEBUG1 DBG-MSG DBG-MSG2 DBG-PRNT DBG-PRN2 DBG-PORT TEST1 TEST2 TEST3 EN-CRT DISP-ALL MON-RATE DBG-MSK0 DBG-MSK1 DBG-MSK2 DBG-MSK3 DBG-MSK4 DBG-MSK5 DBG-MSK6 DBG-MSK7 DBG-REI MON-FUNC TST-FUNC
EN-FPD EN-IST IST-P EN-CRO CRO-TTL EN-HCRO EXT-SEC EMS-SEC GCBTYP RIOT-P RIOT-DO SACTYP SAC-D1 SAC-D2 SAC-D3 RSC-SEC BLC-TYP BLC-T BLC-DCB ECB-TYP PET-TYP PET-NT PET-FANT
POS.IND. FLOOR NAME 1 2 3 4
1-3-3-1
CUDE OP M-1-3-3-2
MAIN F REAR R LEFT RIGHT C U D E C U D E P R 10 10 10 10
01 02 03 04
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
8
0 0 0 0
0 0 0 0
MAIN F REAR R C U D E C U D E Op 0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
A
0 0 0 0
B
C
D
E
E
CHANGES
WARNING
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED ONLY FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS. UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY ALL RIGHTS RESERVED.
F
UNIDAD
WIRING BASE : TAA21310T BOARD SOFTWARE : GAA30780EAF
2 ALL DIMENSIONS METRIC 3
4
5
OTIS ENGINEERING MADRID
DRIVE SOFTWARE : A1231400BAA
F
ORIGINAL DATE OW: YEAR: A United Technologies Company
1
95NE4422
6
AUTOR :
7
470 2014 TAA21310T_470_2014
11/06/2014 25 SHEETS 25 SHEET
8
DRAFTED IN ACCORDANCE WITH OTIS DOCUMENT 52847