iPhone 3G 3GS - Le mode d'emploi complet 2300023954, 9782300023958 [PDF]

Zitiervorschau

Copyright © 2009 Micro Application 20-22, rue des Petits-Hôtels 75010 Paris 1ère Édition française - Novembre 2009 Auteur : Pierre Fontaine Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de MICRO APPLICATION est illicite (article L122-4 du code de la propriété intellectuelle). Cette représentation ou reproduction illicite, par quelque procédé que ce soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle. Le code de la propriété intellectuelle n’autorise aux termes de l’article L122-5 que les reproductions strictement destinées à l’usage privé et non destinées à l’utilisation collective d’une part, et d’autre part, que les analyses et courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration. Avertissements aux utilisateurs Les informations contenues dans cet ouvrage sont données à titre indicatif et n’ont aucun caractère exhaustif voire certain. A titre d’exemple non limitatif, cet ouvrage peut vous proposer une ou plusieurs adresses de sites Web qui ne seront plus d’actualité ou dont le contenu aura changé au moment où vous en prendrez connaissance. Aussi, ces informations ne sauraient engager la responsabilité de l’Editeur. La société MICRO APPLICATION ne pourra être tenue responsable de toute omission, erreur ou lacune qui aurait pu se glisser dans ce produit ainsi que des conséquences, quelles qu’elles soient, qui résulteraient des informations et indications fournies ainsi que de leur utilisation. ISBN : 978-2-300-023958 ISSN : 2103-5717 Page d’ouverture chapitre : ©Shutterstock Tous les produits cités dans cet ouvrage sont protégés, et les marques déposées par leurs titulaires de droits respectifs. MICRO APPLICATION Support technique : 20-22, rue des Petits-Hôtels 75010 PARIS Tél : 01 53 34 20 20 - Fax : 01 53 34 20 00 disponible sur www.microapp.com http://www.microapp.com

Retrouvez des informations sur cet ouvrage ! Rendez-vous sur le site Internet de Micro Application www.microapp.com. Dans le module de recherche, sur la page d’accueil du site, entrez la référence à 4 chiffres indiquée sur le présent livre. Vous accédez directement à sa fiche produit.

2395

Sommaire 1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Les différences entre l’iPhone 3G et 3G S.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Faire le point sur l’iPhone OS 3.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Faire le point sur l’intérieur de l’iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Maîtriser l’écran tactile.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Découvrir iTunes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2. Utiliser le téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Synchroniser les contacts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Créer un contact.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envoyer un contact.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Organiser les contacts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gérer SMS et MMS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gérer les appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transférer les appels.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consulter la boîte vocale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser la fonction Commande vocale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser une oreillette Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser l’iPhone 3G comme un modem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 26 28 29 35 40 41 42 43 44 45

3. Profiter de la fonction iPod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Synchroniser via iTunes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consulter la bibliothèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contrôler le lecteur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personnaliser les interfaces.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Créer des listes de lecture On-the-Go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Créer des listes de lecture Genius. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acheter sur l’iTunes Store. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Identifier un morceau grâce à Shazam.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser la télécommande.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 55 60 64 65 67 69 73 74

4. Consulter et envoyer des mails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Créer un compte.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser au mieux le clavier de l’iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser la fonction copier-coller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gérer ses mails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mailer une image ou une vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Synchroniser ses mails avec Exchange.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Régler les paramètres du Push. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76 79 82 84 90 92 93

5. Surfer sur son iPhone avec Safari.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Découvrir l’interface de Safari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Ouvrir une nouvelle page.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Naviguer entre les pages ouvertes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Fermer une page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Utiliser la rotation d’écran.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Se déplacer dans une page.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Gérer ses signets et l’historique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

6. Ne jamais se perdre avec Plans et le GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Apprendre à connaître l’interface.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se repérer et s’orienter.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Établir un parcours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rechercher une adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Créer un signet et l’ajouter à un contact.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108 111 115 116 117

7. Filmer et photographier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Prendre des photos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filmer une vidéo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consulter ses photos et vidéos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monter une vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Synchroniser photos et vidéos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

120 121 122 130 131

8. Utiliser les applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Le fonctionnement de l’App Store. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acheter sur l’App Store. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser YouTube.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser les fonctions de l’horloge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser le dictaphone.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suivre la Bourse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser le calendrier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser les notes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mener une recherche dans l’iPhone.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garder un œil sur la météo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faire du sport avec Nike + iPod.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136 136 142 144 148 150 152 155 157 158 159

9. Connaître les réglages avancés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Remettre à zéro le contenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optimiser l’autonomie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sécuriser son iPhone.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gérer la synchronisation de l’iPhone.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gérer les conflits de synchronisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Définir le taux de modification autorisé.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forcer la synchronisation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser le Contrôle parental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

166 166 169 171 172 173 174 175

10. Dépanner et entretenir son iPhone.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Quatre petites astuces sans danger.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vérifier les branchements.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installer et mettre à jour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Restaurer l’iPhone.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Changer la carte SIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

178 180 184 188 190

INDEX.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S

E

n juin 2009, Apple dévoilait deux grosses nouveautés : l’iPhone OS 3.0, nouveau système d’exploitation pour ses téléphones portables, les iPhone, et l’iPhone 3G S, successeur de l’iPhone 3G. Extérieurement, il existe peu de différences entre l’iPhone 3G et le 3G S, avec un S pour Speed. De quoi faire, tout de même, un petit tour du propriétaire.



1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S

Les différences entre l’iPhone 3G et 3G S L’iPhone 3G S est le successeur de l’iPhone 3G mais ne le remplace pour l’instant pas. Si ces deux appareils sont très similaires en apparence, il existe bel et bien des différences entre ces deux modèles, outre le prix bien entendu. Pour l’essentiel, l’iPhone 3G S fait la différence grâce à de nouvelles puces internes. Les deux iPhone partagent la même coque, noire ou blanche. L’iPhone 3G n’est désormais plus qu’en 8 Go et couleur noir, mais il a été vendu en 16 Go en noir ou blanc. L’iPhone 3G S est lui disponible en 16 Go et 32 Go en noir et blanc. Les différences intérieures sont un peu plus nombreuses. Tout d’abord, l’iPhone 3G S est doté d’un processeur plus puissant pour exécuter l’iPhone OS plus rapidement. Ensuite, il bénéficie d’une puce compatible OpenGL 2.0 pour de meilleurs rendus graphiques, dans les jeux notamment. Il intègre également une puce 3G + plus rapide, pour des débits théoriques de 7,2 Mbits/s. Plus de confort pour surfer et recevoir ses mails ou télécharger des fichiers. L’iPhone 3G S se voit également doter d’une boussole numérique pour pouvoir déterminer avec plus de précision votre emplacement et votre orientation par rapport au Nord magnétique ou géographique. Il profite d’un capteur photographique de 3 Mpx (mégapixels), ce qui lui permet de tourner de petites vidéos.



Faire le point sur l’iPhone OS 3.0 Par ailleurs, il embarque aussi une puce permettant de capter le signal émis par le podomètre du système Nike +, qui vous aide à suivre votre progression en course à pied. Enfin, il bénéficie de haut-parleurs plus puissants et de meilleure qualité.

Faire le point sur l’iPhone OS 3.0 Le passage de la version 2.2.1 à la version 3.0 et suivante s’accompagne d’un renouveau majeur du système d’exploitation de l’iPhone, aussi bien en terme d’optimisation que d’arrivée de nouvelles fonctions et services. En terme d’optimisation, la version 3.0 apporte beaucoup de fluidité et de rapidité d’exécution des applications. Elle améliore également la durée de vie de la batterie, qui est un des points faibles des iPhones. Pour autant, il faut faire la distinction entre l’iPhone 3G et l’iPhone 3G S, car ce dernier, par ces différences matérielles notamment, tire parti de plus de fonctions. Ce que peut faire le 3G, le 3G S le fait, mais la réciproque n’est pas vraie. C’est notamment le cas de la fonction boussole. Listons rapidement les nouvelles fonctions : • Le copier-coller fonctionne dans toutes les applications et aussi bien avec du texte que des images. • L’affichage en mode Paysage permet d’afficher l’interface de presque toutes les applications dans le sens de la largeur de l’écran. Particulièrement pratique pour agrandir le clavier.



1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S

q Le clavier en mode paysage offre des touches plus larges

• Les recherches Spotlight : Spotlight est le moteur de recherche intégré à Mac OS X depuis Tiger, 10.4. C’est donc un moteur de recherche intégré à l’iPhone OS pour rechercher un mail, un contact, un morceau ou une vidéo. • Les MMS : pour utiliser ces SMS multimédias, il faut que votre opérateur active le service. • Les mémos vocaux reposent sur une nouvelle application pour enregistrer des conversations ou des notes vocales. • L’Internet tethering ou mode modem permet d’utiliser la connexion 3G ou Edge de l’iPhone 3G ou 3G S pour se connecter à Internet depuis un PC ou un Mac. • La connexion stéréo en Bluetooth permet simplement de connecter son iPhone à un casque stéréo Bluetooth ou au système audio de sa voiture. Le Bluetooth permettra également désormais un système de connexion en pair à pair, particulièrement destiné aux jeux vidéo. • La commande vocale permet de parler à son iPhone 3G S pour lui demander des informations ou lui ordonner de faire quelque chose, par exemple appeler un contact ou dire le nom du morceau en cours de lecture. • La boussole est amusante en tant qu’application indépendante et devient indispensable en tant que nouvelles fonctionnalités de Plans, 

Faire le point sur l’intérieur de l’iPhone le service de GPS de l’iPhone. Elle est réservée aux propriétaires de l’iPhone 3G S. • Le système Nike+iPod est également réservé aux propriétaires de l’iPhone 3G S. • Enfin, en vrac, on trouve un système de contrôle parental, de nouvelles fonctions MobileMe, comme la localisation de l’iPhone, la possibilité, comme pour l’iPod nano, de secouer l’iPhone pour passer à un autre morceau de manière aléatoire, etc.

Faire le point sur l’intérieur de l’iPhone Maintenant que vous avez fait le tour du propriétaire, voyons rapidement ce qui fait que l’iPhone n’est pas un téléphone comme les autres.

Les repères sur l’écran Pour bien utiliser l’iPhone, il faut apprendre à se repérer parmi les informations affichées à l’écran. On peut diviser l’écran en trois parties : La première zone : elle se situe tout en haut de l’écran. Elle est fine mais essentielle. On y trouve : • le petit graphisme indiquant la force du signal en réception GSM/Edge/3G ; • le nom du réseau téléphonique auquel l’iPhone est connecté ; • l’indicateur de connexion au réseau Edge/3G ou à un réseau Wi-Fi ; • l’heure ; • éventuellement une alarme active sur l’iPhone ; 

1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S • l’indicateur Bluetooth pour savoir si ce module de communication sans fil est activé ; • le symbole indiquant l’état de charge de la batterie et son pourcentage de charge.

q La têtière de l’iPhone indique entre autres l’état du réseau

La partie centrale est de loin la plus grosse. Elle affiche les icônes ou boutons pour accéder à toutes les applications installées sur l’iPhone. Quand le nombre d’applications dépasse la capacité d’affichage de cette partie de l’écran, on peut accéder aux autres «pages» en les faisant coulisser du bout du doigt. La dernière partie, les boutons permettant d’accéder aux fonctions phares de l’iPhone : • le téléphone bien sûr ; • le courrier et Safari, deux applications Internet essentielles ; • l’iPod, deuxième raison d’être de l’iPhone.

L’écran multipoint Sans son écran tactile multipoint, l’iPhone ne pourrait pas proposer une interface et surtout une manière de naviguer aussi intuitive. Voici un «écorché» de l’écran de l’iPhone par Apple, ici un iPhone de première génération, mais la technologie reste identique, qui explique schématiquement comment cela fonctionne : • • • •

couche de protection ; panneau sensible au toucher ; champ électrique ; écran LCD TFT. 10

Faire le point sur l’intérieur de l’iPhone

q Les différentes couches qui forment l’écran tactile de l’iPhone

La conjonction des couches 2 et 3 permet de distinguer la zone où le doigt appuie et également les mouvements effectués à la surface de l’écran.

L’accéléromètre L’affichage de l’iPhone peut basculer verticalement ou horizontalement selon qu’on tient l’appareil droit ou couché. Ceci est rendu possible par la présence d’un accéléromètre qui détecte la position de l’iPhone dans l’espace.

Une liste d’artiste en position verticale

p

Cette fonction a priori gadget se révèle très pratique pour consulter plus facilement vos pochettes de disques, regarder une photo en mode Panoramique ou voir une page web sur toute sa largeur.

11

1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S

4 La même liste en position horizontale Le détecteur de proximité Comme pour tout appareil mobile, un des grands enjeux de l’iPhone est son autonomie. Meilleure elle sera, plus longtemps vous pourrez utiliser l’appareil sans avoir à le recharger. De ce point de vue, l’intégration d’un détecteur de proximité près de l’écouteur de l’iPhone se révèle utile. Prenons un exemple. L’iPhone sonne. L’écran est éclairé et affiche les informations concernant le contact qui vous appelle. Vous décrochez et approchez l’iPhone de votre oreille pour parler. Le détecteur enregistre la proximité de votre visage et désactive l’écran. Vous économisez ainsi de la batterie et évitez éventuellement d’activer une fonction en appuyant sur l’écran avec votre oreille. Éloignez l’iPhone de votre visage ; l’écran s’allume à nouveau.

La boussole Destinée exclusivement à l’iPhone 3G S, la boussole numérique permet d’indiquer le pôle nord magnétique ou le pôle nord géographique. De 12

Faire le point sur l’intérieur de l’iPhone manière plus pragmatique, cela vous permet de vous repérer plus facilement dans les rues d’une ville, à la sortir d’une bouche de métro, par exemple, grâce à la fonction Plans.

La connectivité L’iPhone bénéficie de quatre moyens de connexion sans fil, en plus de la connexion filaire en USB, qui sert à le synchroniser avec un ordinateur.

GSM, Edge, 3G et 3G+ GSM En tant que téléphone portable, l’iPhone est compatible avec les quatre bandes de fréquences GSM : 850, 900, 1 800 et 1 900 MHz. Il est quadribande. Les fréquences 850 et 1 900 sont principalement utilisées en Amérique du Nord (États-Unis et Canada). Les fréquences 900 et 1 800 sont plutôt utilisées en Europe, la dernière étant également adoptées en Asie et au Moyen Orient. Avec un téléphone quadribande, vous pourrez utiliser le réseau GSM local où que vous soyez dans le monde. Edge Edge est une technologie de transferts de données assez rapides. Elle dépasse en théorie les 144 kbits/s. On la qualifie parfois de technologie de 2,5G. En fait, en termes de performances, elle est plus rapide que le GPRS, qui est vraiment une technologie de téléphonie mobile de 2,5G, mais beaucoup moins rapide qu’une technologie comme l’UMTS ou le HSDPA, figures de proue de la 3G et 3G+. Edge est donc une technologie de 2,75G. Dans les faits, cela signifie qu’elle permet de télécharger des données assez rapidement mais pas avec la fluidité des dernières technologies. 13

1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S 3G et 3G+ Dernières arrivées, la 3G et même la 3G+, pour être plus précis on parle ici de l’UMTS et du HSDPA. Cette technologie offre des débits bien supérieurs à l’Edge, au minimum théorique de 1,8 Mbits/s. Le maximum théorique est pour l’iPhone 3G S de 7,2 Mbits/s. Dans les faits la connexion 3G est de 2,5 à 3 fois plus rapide que la connexion Edge. Bien sûr, il faut se situer dans une zone couverte par ce service. Si ce n’est pas le cas, la connexion Edge prend le relais. Comme pour le GSM, le module 3G est multibandes : 850, 1 900 et 2 100 MHz, ce qui le rend capable de fonctionner dans tous les pays où la 3G est disponible.

Wi-Fi L’iPhone peut également se connecter en Wi-Fi à Internet et aux deux stores intégrés à l’iPhone : l’iTunes Store et l’App Store. Il est compatible avec les connexions sans fil 802.11b et g. Cette fonction vous permettra de vous connecter depuis chez vous ou depuis votre travail pour surfer ou regarder des vidéos sur YouTube. Vous pourrez également bénéficier des points d’accès sans-fil de vos opérateurs, Orange, SFR ou Bouygues Telecom. Le bon choix Puisque vous l’utiliserez en mouvement, l’iPhone est conçu pour passer automatiquement du réseau Edge à un réseau Wi-Fi et inversement. Il choisit toujours la connexion la plus rapide.

Bluetooth Enfin, comme la plupart des téléphones de dernière génération, l’iPhone est doté d’un module Bluetooth. Il est ainsi possible de connecter une oreillette sans fil à l’iPhone, pour ceux qui ne voudraient pas utiliser le kit main libre livré de série. 14

Maîtriser l’écran tactile La bonne nouvelle, concernant le Bluetooth, est que la version 3.0 de l’iPhone OS, débloque certaines limitations du Bluetooth dans l’iPhone, il est désormais possible d’utiliser des oreillettes A2DP, pour la musique, ou d’imaginer transférer des données sans fil.

Maîtriser l’écran tactile L’iPhone est un téléphone à multiples facettes et à multiples talents. Pour éviter les problèmes habituels d’ergonomie, qui font que le clavier bien conçu pour numéroter un appel ne l’est pas forcément pour contrôler sa musique, Apple a eu l’idée d’utiliser un écran tactile. Il n’y a donc qu’un moyen de saisie et de contrôle ; c’est l’interface derrière cet écran qui s’adapte. L’utilisateur se simplifie la vie. Avant de se lancer dans l’aventure, voici sept techniques à connaître.

Les mouvements de navigation Taper du bout du doigt Pas de stylet avec l’iPhone, tout se fait du bout du doigt. Là où on a l’habitude de cliquer sur un PC ou un Mac, il faut ici taper du doigt. Pas d’inquiétude pour ceux qui ont de grosses mains, les touches sont généralement larges et sensibles. Quand vous appuyez sur une touche, elle s’assombrit tant que la pression du doigt est maintenue. À main nue Si vous avez peur de salir l’écran avec vos doigts ou si vous préférez utiliser le capuchon d’un stylo pour activer une touche, cela ne fonctionnera pas. Un petit chiffon est vendu avec l’iPhone pour les fans de la propreté. Et si vous l’oubliez, un bas de t-shirt ou de chemise fera l’affaire.

15

1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S

Glisser et coulisser Taper n’est pas tout. L’iPhone propose également des boutons à glissière. Il vous faut donc appuyer du doigt sur le bouton, puis maintenir le bouton appuyé et le faire glisser vers la droite. Votre doigt est toujours en contact avec l’écran et glisse à sa surface. C’est ainsi que vous le débloquez au sortir de la veille, ou encore que vous pouvez annuler la synchronisation d’éléments avec l’iPhone. Déverrouiller l’écran de l’iPhone

p

Déplacer Le même procédé s’applique dans toutes les directions en toute liberté, même quand il n’y a pas de bouton. C’est particulièrement pratique quand vous voulez vous déplacer dans une page Web ou un document un peu long. Maintenez votre doigt appuyé et déplacez-le. Vous pouvez aller vers le haut, le bas, la gauche, la droite et même en diagonale. C’est bien plus simple et agréable que d’utiliser un ascenseur sur le côté de la fenêtre.

Feuilleter Si la page ou la liste que vous êtes en train de consulter est un peu longue, vous pouvez la faire défiler rapidement. Appuyez sur l’écran et faites un mouvement du doigt comme si vous vouliez lancer une petite roue ou feuilleter les pages d’un livre. La liste défile. Plus vous bougez 16

Maîtriser l’écran tactile votre doigt rapidement au départ, plus la liste défile rapidement et longtemps, respectant un principe d’inertie très réaliste.

Pincer et écarter Pour agrandir une zone de l’écran, un bloc de texte dans une page Web ou une partie d’une image, la manipulation est simple : 1. Posez deux doigts sur l’écran comme si vous pinciez quelque chose. Généralement, on utilise son pouce et son index. Les extrémités des doigts se touchent sur la zone sur laquelle vous voulez zoomer. 2. Tout en maintenant le contact avec l’écran, écartez les doigts. Le zoom s’effectue sur le point de départ où les doigts se joignaient. Plus vous écartez les doigts, plus vous zoomez.

p

Agrandir une image en écartant les doigts…

3. Pour dézoomer, inversez la manipulation. À savoir, rapprochez vos doigts sur l’écran.

Double-taper Contrairement au double-clic, le double-taper est rare. Il est utilisé seulement dans trois cas : • Pour zoomer rapidement sur la zone sur laquelle vous doubletapez. Ceci est valable dans les applications suivantes : Safari, Google Maps et dans l’album de photos. 17

1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S • Pour dézoomer rapidement et retourner à l’affichage le plus large. Cette fonction est valable dans Safari, le navigateur web intégré à l’iPhone, dans Google Maps, dans l’album de photos et dans Mail, le logiciel de gestion des courriers électroniques. • Pour changer l’affichage des vidéos en cours de lecture. On passe d’une sorte de cinémascope à un mode Plein écran ou l’inverse.

Taper avec deux doigts Ce mouvement est utilisé seulement dans Google Maps et permet de dézoomer totalement. On tape l’écran simultanément avec deux doigts. Un raccourci bien pratique Depuis la version 1.1.2 du firmware de l’iPhone, un raccourci a été ajouté pour accéder rapidement à une fonction. Il s’agit du doubletaper sur le bouton Accueil. Il fait apparaître un menu par défaut. Par exemple, lorsque vous êtes en train de taper un mail et que vous souhaitez changer de morceau en cours de lecture, doubletapez sur le bouton d’accueil. Vous vous trouverez face à un minilecteur iPod qui vous permettra de réduire le volume, de changer de morceaux ou d’aller directement à l’interface iPod.

Découvrir iTunes iTunes est indissociable de l’iPhone. C’est par lui que passe la musique, les vidéos, et parfois les contacts, images, etc. C’est le centre névralgique qui relie votre iPhone à votre ordinateur, PC ou Mac. Pour bien commencer, téléchargez-le à cette adresse : www.apple. com/fr/itunes/download/. 18

Découvrir iTunes

Créer un identifiant Apple Si vous n’en possédez pas déjà un, créez-vous un compte utilisateur iTunes. Cela vous facilitera la tâche lors de l’activation de votre iPhone et sera aussi obligatoire pour acheter de la musique sur l’iTunes Store. Si vous avez déjà acheté un morceau de musique ou une vidéo sur l’iTunes Store, vous possédez obligatoirement un compte iTunes. La création d’un compte se fait en quelques minutes et en trois étapes principales. Il vous faut évidemment être connecté à Internet pour pouvoir les suivre. MobileMe en guise de compte… Les personnes intéressées par le service de stockage et de synchronisation MobileMe, d’Apple, peuvent utiliser leur adresse @ me.com comme identifiant Apple. Cela simplifie les choses. Procédez ainsi : 1. Lancez iTunes puis allez dans le menu Store et choisissez Créer un compte.

4 Créez un compte Apple pour l’iTunes Store 19

1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S 2. iTunes se connecte à l’iTunes Store. La première page de l’interface vous présente les conditions générales d’utilisation de l’iTunes Store. Lisez-les et acceptez-les. 3. Entrez une adresse électronique valable, un mot de passe que vous pourrez mémoriser facilement mais qui ne soit pas trop évident. Renseignez également votre date de naissance. Vous pouvez décocher les cases du bas de l’interface qui vous abonneraient de fait à des listes de diffusion concernant l’iTunes Store, ses nouveautés et ses promotions. 4. Il vous est demandé d’entrer vos informations bancaires. Choisissez le type de carte et saisissez le numéro, les dates d’expiration et le code de sécurité de votre carte. Entrez vos informations personnelles. C’est la dernière étape. Validez les informations. Un récapitulatif vous informe des données saisies. Vous possédez désormais un compte. Ne communiquez pas le mot de passe à qui que ce soit puisqu’il donne accès à des informations bancaires (numéro de carte bleue, etc.) et permet d’acheter de la musique et des vidéos en ligne. Par ailleurs, pour mémoire, les morceaux achetés sur l’iTunes Store peuvent être écoutés sur cinq ordinateurs au maximum.

Utiliser iTunes ITunes est à la fois un lecteur de fichier audio et vidéo, un gestionnaire de bibliothèque, l’outil qui synchronise tout votre contenu avec votre iPhone, et un des accès aux magasins d’achats de musique, vidéo, et applications d’Apple. Voici quelques utilisations spécifiques et particulièrement utiles. Une fois que vous avez importé vos CD, ils sont ajoutés à votre bibliothèque musicale.

20

Découvrir iTunes

Créer une liste intelligente Maintenant que vous avez noté quelques albums, il devient possible de créer des listes intelligentes qui utiliseront vos notes pour classer les morceaux. Procédez ainsi : 1. Dans iTunes, allez dans le menu Fichier, puis choisissez Nouvelle liste de lecture intelligente. 2. Une boîte de dialogue s’ouvre. Veillez à ce que la case Satisfaire à la règle suivante soit cochée. Utilisez la première liste déroulante (elle indique Artiste par défaut) et sélectionnez Classement. La deuxième liste déroulante change. 3. Utilisez-la pour afficher est supérieur à. Fixez la note à laquelle le classement doit être supérieur : 3 étoiles. 4. Veillez à ce que la case située au début de la ligne Limiter à soit activée. Dans le champ de saisie, tapez 7. Avec la liste déroulante, remplacez éléments par Go. Ainsi, la liste de lecture ne pourra pas faire plus de 7 Go. Elle n’excédera jamais la taille de votre iPhone. Laissez la case Mettre à jour en temps réel cochée. Cela permettra à la liste de toujours contenir les derniers morceaux pour lesquels vous aurez voté. Validez votre choix.

q Validation de la liste intelligente

5. La liste est créée et ajoutée dans la colonne de gauche dans la rubrique Listes de lecture. Donnez-lui un nom explicite. Vous pourrez l’ajouter lors de la prochaine synchronisation de votre iPhone. 21

1. Découvrir l’iPhone 3G et 3G S

Télécharger un morceau sur l’iTunes Store Ce n’est pas parce que vous allez sur l’iTunes Store que vous êtes obligé d’acheter. La plupart des podcasts mondiaux sont ainsi gratuitement téléchargeables. Mais d’autres morceaux sont gratuits, comme le morceau de la semaine. Un bon moyen de découvrir de nouveaux artistes et de voir comment fonctionne le système d’achat de l’iTunes Store. Procédez ainsi : 1. Dans iTunes, cliquez sur iTunes Store dans la rubrique Store de la colonne de gauche. 2. Le morceau gratuit, appelé Single de la semaine, est en page d’accueil et clairement identifié. Cliquez sur son nom. Une page dédiée s’ouvre. 3. Pour le pré-écouter (30 secondes), double-cliquez sur son nom ou cliquez sur le petit bouton lecteur placé devant le nom de la piste. Si le morceau vous plaît, cliquez sur le bouton Gratuit. Une boîte de dialogue s’ouvre. 4. Il vous est demandé de saisir le mot de passe du compte iTunes. Cela ne signifie pas que vous allez être débité du prix d’une chanson (99 centimes d’euro), juste que ce morceau sera attaché à votre compte. Saisissez le mot de passe et validez en cliquant sur le bouton Télécharger. Le téléchargement commence. Le morceau sera ensuite ajouté à votre bibliothèque. Vous le retrouverez dans la liste des morceaux et également dans le dossier Achats de la rubrique Store. Le principe d’achat/téléchargement est le même pour tous les contenus disponibles sur l’iTunes Store français.

22

2. Utiliser le téléphone

L

’iPhone est avant toute chose un téléphone, capable de fonctionner partout dans le monde. Comme sur tout téléphone, il faut tout d’abord y copier ses contacts et apprendre à s’en servir au jour le jour pour appeler, envoyer des messages (SMS et MMS), faire de son iPhone un instrument performant de sa communication avec le monde. Heureusement, c’est une merveille d’ergonomie. Voici quelques conseils pour en tirer le meilleur parti. 23

2. Utiliser le téléphone

Synchroniser les contacts Si vos contacts sont présents dans le carnet d’adresses de votre ordinateur, voici comment faire. L’iPhone est capable de synchroniser vos contacts avec cinq applications sur PC et enfin sur Mac, avec le carnet d’adresses de Mac OS X ou celui d’Entourage, l’équivalent d’Outlook. Si vous n’avez pas trouvé l’application que vous utilisez dans la liste précédente, aucun problème. L’iPhone peut importer des fiches contact au format .vcf. Vous pourrez récupérer vos contacts issus de vieilles applications a priori non compatibles. Heureusement, la procédure est la même pour toutes ces applications : 1. Dans iTunes, sélectionnez iPhone dans la rubrique Appareils. Choisissez l’onglet Infos et cochez la case Synchroniser les contacts avec. Utilisez la liste déroulante pour choisir la source désirée. Ici, Carnet d’adresses de Windows.

4 Choisissez la source de vos contacts Ajouter les légendes à toutes les images sauf si c’est une icône.

24

Synchroniser les contacts

q Entrez les identifiant et mot de passe nécessaires

2. Décidez si vous souhaitez synchroniser tous vos contacts ou seulement quelques groupes. Dans le premier cas, laissez la case Tous les contacts cochée. Autrement, cochez la case Groupes sélectionnés et cochez les groupes à synchroniser.

q Sélectionnez les

groupes de contacts à synchroniser

3. Vous allez créer des contacts directement depuis votre iPhone. Il faut donc prévoir leur synchronisation avec le carnet d’adresses de Windows. Pour cela, cochez la case Placer les nouveaux contacts créés sur cet iPhone dans le groupe : et utilisez la liste déroulante pour choisir le groupe en question.

4 Définissez le groupe d’accueil des nouveaux contacts 25

2. Utiliser le téléphone Un groupe spécial Vous pouvez éventuellement créer un groupe vide appelé iPhone, par exemple, qui servira uniquement à contenir les nouveaux contacts. 4. Si vous en avez terminé, cliquez sur le bouton Appliquer en bas de l’interface.

Créer un contact Même si vous tous les contacts présents sur votre ordinateur sont synchronisés avec votre iPhone, il peut arriver que vous ayez à créer un nouveau contact.

Ex nihilo Voici la procédure. 1. Rendez-vous dans Contacts. En haut de l’interface de cette application, tapez sur le bouton Plus, contenant une croix. Une fiche vierge s’ouvre. 2. Tapez sur le champ Prénom Nom pour pouvoir saisir le nom de votre contact et éventuellement la société pour laquelle il travaille. Quand vous avez renseigné les trois champs : Prénom, Nom, Société, tapez sur Enregistrer. 3. Tapez ensuite sur Ajouter un n° de téléphone. Saisissez le numéro de téléphone en question. Si vous êtes appelé à voyager régulièrement, saisissez le numéro avec son indicatif international. Ainsi, un numéro de téléphone français se tape ainsi : +33 1 11 11 11 11. 4. Complétez les autres champs dont vous avez les informations. Si vous souhaitez saisir une information qui n’est pas prévue dans la nomenclature, par exemple, un digicode, tapez sur le champ ajouter un champ et choisissez ensuite remarques dans la liste des propositions qui vous sont faites. 26

Créer un contact 5. Quand tout est rempli comme vous le souhaitez, tapez sur le bouton Terminé en haut à droite de l’interface, votre contact est ajouté.

p

Ajoutez un champ d’information à la fiche contact

Mettre un visage sur un nom Il est possible, si votre contact est devant vous, de le prendre en photo et d’attribuer le cliché à sa fiche de contact, ainsi, la photo s’affichera quand il vous appellera. Pour ce faire, cliquez simplement sur le bouton Ajouter une photo en haut à gauche de l’interface de la fiche, puis choisissez Prendre une photo.

Depuis l’historique d’appel Il peut arriver que vous souhaitiez ajouter un numéro de téléphone depuis l’historique d’appels. La chose est simple. Le gros de la procédure est identique à la création d’un contact ex nihilo, seul le point de départ change. 1. Dans la liste des appels, trouvez le numéro que vous souhaitez ajouter, puis tapez sur la petite flèche en bout de ligne. Un détail de l’appel vous est alors présenté. 27

2. Utiliser le téléphone 2. De là, selon que vous souhaitez l’ajouter à un contact existant ou créer un contact depuis ce numéro, tapez sur Ajouter à un contact ou Créer un nouveau contact. Partons du principe que le contact existe déjà. Tapez sur Ajouter à un contact. 3. La liste de tous vos contacts s’affiche alors. Faites-la dérouler jusqu’à trouver le bon contact. Tapez dessus du bout du doigt. Le numéro est ajouté dans la fiche.

p

Ajoutez un numéro depuis la liste des appels reçus

Envoyer un contact Il est possible d’envoyer une fiche de contact à une personne depuis votre iPhone. Vous avez deux moyens, soit par MMS, soit par mail. Dans les deux cas, la procédure est identique. 1. Rendez-vous dans Contacts, puis sélectionnez le contact dont il vous faut envoyer la fiche en tapant sur le nom. La fiche détaillée apparaît. 2. Tapez ensuite sur le bouton Envoyer cette fiche. Un menu apparaît en transparence. Choisissez Courrier électronique ou MMS. 3. Reste ensuite selon le moyen choisir à compléter le message avec le destinataire de la fiche.

28

Organiser les contacts

Organiser les contacts Les contacts sont le cœur de votre vie sociale sur votre iPhone, il est donc essentiel d’y apporter un soin tout particulier. Il faut les classer, les mettre en valeur, et savoir y accéder le plus rapidement possible.

Utiliser les numéros favoris La numérotation en passant par la liste complète des contacts est intéressante pour les personnes que vous n’appelez pas souvent ou pour les quelques fois où vous devez appeler quelqu’un sur un autre poste que celui sur lequel vous le joignez habituellement. Toutefois, pour les appels rapides, la méthode qui consiste à fouiller dans la liste totale des contacts marque ses limites. C’est là qu’interviennent les favoris.

Créer un favori 1. Dans l’interface de la fonction téléphone, cliquez sur le bouton Favoris. Cliquez sur la croix en haut à droite de l’interface pour ajouter un nouveau favori. 2. Dans la liste générale des contacts, sélectionnez le contact concerné. 3. Dans sa fiche, tapez sur le numéro à ajouter. Le contact est automatiquement ajouté à votre liste de numéros favoris.

p

Informations d’une fiche de contact

29

2. Utiliser le téléphone

Supprimer un numéro favori Si un favori devient caduc, il est facile de le supprimer de la liste des favoris. Pour cela : 1. En haut de l’interface des favoris, tapez sur le bouton Modifier. Des boutons Sens interdit apparaissent en début de ligne. 2. Tapez sur le Sens interdit pour effacer le contact. Appuyez sur le bouton Supprimer.

Supprimez un favori

p

Accéder rapidement aux favoris Pour éviter les manipulations, il existe un raccourci pour accéder rapidement à sa liste de favori. Il est configuré par défaut pour être opérationnel. Il vous suffit d’appuyer deux fois rapidement sur le bouton Page d’accueil de votre iPhone, le seul bouton en bas de l’écran. Après cette double pression, la liste de vos favoris s’affiche immédiatement.

Consulter l’historique des appels Le bouton Appels est surmonté d’un petit cercle rouge dans lequel est inscrit un chiffre lorsque vous manquez un appel. Le chiffre indique le nombre d’appels manqués. Pour savoir qui vous a appelé, cliquez sur le bouton Appels. 2. Par défaut, tous les appels, passés, reçus et manqués sont listés dans cette interface. Les numéros affichés en noir sont les appels passés et reçus sans encombre. Les numéros en rouge sont ceux

1.

30

Organiser les contacts pour lesquels vous n’avez pas décroché ou décroché trop tard. Pour voir uniquement les appels manqués, appuyez sur le bouton Manqués en haut de l’interface. La liste se réduit alors au numéro en rouge. 3. Pour rappeler directement votre correspondant, tapez sur son nom ou, à défaut, si celui-ci ne figure pas dans votre liste de contacts et que vous ne voyiez qu’un numéro de téléphone, tapez sur son numéro. Liste des appels reçus et manqués

p

4. Pour consulter les informations concernant la personne qui vous a appelé, si cette dernière fait déjà partie de vos contacts, cliquez sur le cercle bleu serti d’une flèche à droite de la ligne. Les détails s’affichent. Vous notez tout d’abord que les heures des éventuels appels ratés sont listées. Ensuite figurent les informations vous permettant au choix d’appeler un autre numéro du contact, d’envoyer un SMS (message texte), de lui envoyer directement un mail, si une adresse a été ajoutée à ses contacts, ou d’ajouter le numéro depuis lequel vous avez été appelé à vos favoris d’appel.

Détails des appels pour un contact

31

p

2. Utiliser le téléphone

Préparer les contacts sur l’ordinateur Depuis la version 2.0 de son firmware, l’iPhone permet d’importer ses contacts depuis la carte SIM de son précédent téléphone. Toutefois, la mise en forme des contacts est dans ce cas un peu aléatoire. Pour bien mettre à plat, son carnet d’adresses mieux vaut passer par un PC ou un Mac avant de le synchroniser avec son iPhone.

Normaliser les fiches de contacts Importer les contacts 1. Importez les cartes que vous avez récupérées de votre ancien téléphone au format .vcf. Allez dans le menu Démarrer, puis choisissez Tous les programmes/Accessoires et lancez le carnet d’adresses. 2. Dans le carnet d’adresses, allez dans Fichier/Importer/Cartes de visite. Une fenêtre de l’Explorateur de fichiers Windows s’ouvre. Localisez vos fiches contact, sélectionnez-les, puis cliquez sur le bouton Ouvrir. L’importation commence. Créer des groupes Vous allez maintenant organiser les contacts en groupe pour qu’il soit plus facile de les synchroniser et de les retrouver une fois sur l’iPhone : 1. En haut à droite de la fenêtre du carnet d’adresses, cliquez sur Nouveau ; une miniliste déroulante s’affiche. Choisissez Groupe. Une fenêtre s’ouvre. 2. Donnez un nom explicite au groupe ; Amis, par exemple. Cliquez sur le bouton Sélectionner les membres. Une fenêtre Sélectionner les membres du groupe s’ouvre. 3. En maintenant la touche [Ctrl] enfoncée, cliquez sur les contacts à ajouter. Cliquez sur le bouton Sélectionner. Les contacts passent de la liste Identité principale à la liste Membres. Validez. Validez la fenêtre Propriétés de Amis.

32

Organiser les contacts

q Intégrez des contacts à un groupe

Pour modifier une fiche : 1. Sélectionnez la fiche à modifier et double-cliquez dessus. La fiche s’ouvre. 2. Essayez de renseigner le plus de champs possibles. Les principaux sont bien entendu, outre le nom et le numéro de téléphone, l’adresse mail, puisque vous pourrez envoyer des mails depuis votre iPhone. Petit plus, ajoutez l’adresse postale. Vous pourrez l’utiliser pour vous rendre chez vos amis grâce à l’application Plans. 3. Validez vos modifications et passez à la carte suivante.

q Modifier

le contenu d’une fiche

33

2. Utiliser le téléphone

Importer les contacts depuis la carte SIM Nouveauté de la version 2.0 du système d’exploitation de l’iPhone, la possibilité d’importer ses contacts depuis sa «vieille» carte SIM. Cela évite de devoir les copier laborieusement sur son ordinateur afin de pouvoir les synchroniser ensuite avec son iPhone. Pour cela rendez-vous dans Réglages, puis Mail, Contacts, Calendrier, faites défiler l’interface jusqu’à la rubrique Contacts et tapez sur le bouton Importer les contacts SIM. La procédure prend plus ou moins longtemps selon la quantité de contacts présents sur la carte. Importer des contacts depuis la carte SIM

p

Classer les contacts Une fois les contacts synchronisés, il est possible de les classer deux manières : par nom, prénom ou par prénom, nom. 1. Pour ce faire, allez dans Réglages, puis rendez-vous dans Mail, Contacts et Calendriers. 2. Descendez jusqu’à la sous-rubrique Contacts et tapez sur Ordre de tri. Choisissez ensuite le classement que vous souhaitez en le tapant du doigt. 3. Vous pouvez quitter les réglages en enfonçant le bouton de retour à la Page d’accueil. Déterminez l’ordre de tri des contacts

34

p

Gérer SMS et MMS

Gérer SMS et MMS Grande nouveauté de l’iPhone OS 3.0, le MMS. Ce SMS multimédia présent dans tous les téléphones du marché débarque enfin sur le téléphone d’Apple. Pour gérer, envoyer, lire, effacer ses MMS et SMS, une seule méthode et une seule interface.

Consulter un SMS/MMS Lors de la réception d’un SMS/MMS, un petit message d’alerte s’affiche à l’écran. Il présente le nom de l’expéditeur du SMS et un aperçu du message.

q Aperçu d’un SMS en surimpression sur la page d’accueil

Vous pouvez ignorer ce message pour le lire plus tard ou l’afficher. Si vous faites ce dernier choix, vous vous trouverez directement dans l’interface de consultation et d’envoi des SMS. C’est le plus simple. Mais partons du principe que vous avez ignoré ou raté ce message. Il est donc arrivé, comment le consulter ? 1.

Notez sur l’interface principale de l’iPhone qu’un petit cercle rouge incrusté d’un chiffre est apparu dans l’angle supérieur droit du bouton Messages. Un (ou plusieurs) SMS/MMS attendent votre lecture. Cliquez sur le bouton Messages.

2. L’interface des SMS/MMS s’affiche. L’iPhone procède d’une manière originale. Plutôt que de lister tous les SMS, il les regroupe 35

2. Utiliser le téléphone par conversation entre vous et votre interlocuteur. Ainsi, les SMS sont-ils signalés par le nom de la personne qui vous a envoyé le SMS. Notez la présence d’un point bleu en tête de ligne, qui indique le SMS non lu. Cliquez sur le nom.

p

Liste des SMS classés par ordre chronologique de réception

3. Le contenu du SMS s’affiche en entier. Vous pouvez l’appeler directement depuis le SMS en appuyant sur le bouton Appeler, situé tout en haut de la liste des SMS/MMS ou répondre à son SMS en tapant dans le champ de texte en bas de l’interface. Le clavier virtuel s’affiche.

Interface de saisie d’un SMS/MMS

36

p

4. Saisissez votre réponse. Lorsque vous avez fini, appuyez sur le bouton Envoyer. Le SMS/MMS est envoyé et s’ajoute à la conversation. 5. Pour envoyer une image ou une vidéo à cet interlocuteur, tapez sur la petite icône représentant un appareil photo. Un menu s’affiche en surimpression. 6. Si vous souhaitez prendre une nouvelle photo ou vidéo pour l’envoyer, tapez sur Photo ou vidéo. Si vous souhaitez expédier un fichier déjà enregistré, tapez sur Choisir.

4 Choisissez le type de fichier à envoyer dans le MMS

7. Dans l’interface Albums photo qui s’ouvre alors, tapez sur l’album qui contient le fichier désiré, tapez ensuite sur le fichier en question, puis validez en tapant sur le bouton Choisir. 8. L’image ou vidéo est alors ajoutée au MMS, reste juste à taper le message d’accompagnement. Tapez ensuite sur Envoyer pour faire partir le message.

4 Envoi du MMS 37

2. Utiliser le téléphone

Effacer et transférer une conversation Là où l’iPhone OS 2.x ne permettait pas de ne supprimer qu’un SMS/ MMS, l’iPhone OS 3.0 saute enfin le pas. Mieux, il permet même de transférer un message à un autre contact.

Effacer un message 1. Pour effacer tous les messages, sélectionnez la conversation à supprimer. Puis une fois ouverte, tapez sur le bouton Tout effacer en haut à gauche de l’interface. 2. Pour n’effacer qu’un message, tapez sur le bouton Modifier en haut à droite de l’interface. 3. Tapez ensuite sur les bulles précédant les messages pour les sélectionner. Enfin, tapez sur le bouton rouge Supprimer tout en bas à gauche de l’interface.

Suppression des messages à l’unité

p

Transférer un SMS/MMS Pour transférer un message, rien de bien compliqué. 1. Rendez-vous dans la liste de SMS/MMS désirée. 2. Tapez en haut à droite de l’interface sur le bouton Modifier. 3. Sélectionnez le message à transférer en tapant du doigt sur la bulle en début de ligne. 4. Tapez ensuite sur le bouton Transférer. L’interface d’envoi de message s’ouvre alors. Il ne vous reste plus qu’à choisir le destinataire du transfert. 38

Gérer SMS et MMS

Envoyer un SMS/MMS Comme sur n’importe quel téléphone, il est possible d’envoyer des SMS à un ou plusieurs destinataires simultanément. Voici comment procéder. 1. Depuis l’interface principale, cliquez sur le bouton Message. L’interface des SMS s’affiche. 2. Tapez sur le bouton en haut à droite de l’interface. Un nouveau message s’ouvre. 3. Remplissez le champ Destinataire. Si vous envoyez un SMS à quelqu’un qui ne fait pas partie de vos contacts, appuyez sur la touche [1][2][3] du clavier virtuel pour saisir le numéro de téléphone en question. Si le SMS est destiné à un contact enregistré, tapez sur le bouton rond et bleu serti d’un signe plus. La liste des contacts s’ouvre. Sélectionnez le ou les destinataires.

Interface de saisie des SM/MMS

p

4. Maintenant que le destinataire est choisi, tapez dans le champ de saisie de texte pour l’activer, puis utilisez le clavier afin d’entrer votre texte. Appuyez sur le bouton Envoi. Le SMS part et une conversation avec le contact est automatiquement créée.

39

2. Utiliser le téléphone

Gérer les appels En bon téléphone l’iPhone reçoit les appels. Vous n’êtes toutefois pas toujours disponible pour les prendre, soit que vous ne pouvez pas prendre l’appel soit que vous ne vouliez pas le prendre. Voilà comment faire.

Recevoir un appel La réception d’un appel est simple ; c’est la même, que votre iPhone soit verrouillé ou non. Lorsqu’un appel entrant parvient à votre iPhone, l’écran s’allume et affiche le numéro appelant, avec la photographie de l’appelant si sa fiche personnelle intégrée à vos contacts en contient une. Pour décrocher, glissez le bouton vers la droite de l’écran et parlez. Décrochez un appel entrant

p

Si vous utilisez le kit main libre, pour décrocher, pressez le micro situé sur le fil de l’écouteur droit.

Refuser un appel Il est également possible que, pour une raison X ou Y, vous ne souhaitiez pas donner suite à l’appel que vous recevez. Dans ce cas, vous pouvez simplement le refuser ou simplement faire en sorte d’interrompre la sonnerie, si c’est ce qui vous gêne. Si l’iPhone n’est pas verrouillé, rien de compliqué, il vous suffit de taper sur le bouton Refuser qui s’affiche à l’écran.

4 Prendre ou refuser un appel

Mais de fait, l’iPhone est souvent en veille ou dans une poche quand on reçoit un appel. Dans ce cas, pour refuser l’appel, appuyez rapidement 40

Transférer les appels deux fois sur le bouton Marche/Arrêt en haut à droite de l’iPhone. Pour seulement couper la sonnerie, appuyez une fois brièvement sur ce même bouton.

Transférer les appels Que vous soyez à cours de batterie ou en train de vous synchroniser, il est possible en quelques secondes, pour ne manquer aucun appel, de transférer vos appels. Ces derniers seront ainsi envoyés sur un autre téléphone, portable ou fixe. Procédez ainsi : 1. Dans l’interface principale de l’iPhone, appuyez sur Réglages, puis sur Téléphone. 2. Dans la rubrique Appels, appuyez sur le bouton Renvoi d’appel. 3. Dans la nouvelle interface, faites glisser le bouton Renvoi d’appel vers la droite. Appuyez sur le bouton Renvoyer à. Une nouvelle fenêtre s’affiche. 4. À l’aide du clavier numérique, saisissez le numéro de téléphone vers lequel renvoyer vos appels. Appuyez sur le bouton Renvoi d’appel en haut à gauche de l’écran.

Validez le numéro pour le renvoi d’appel

41

p

2. Utiliser le téléphone

Consulter la boîte vocale La fonction Messagerie Vocale Visuelle de l’iPhone est un véritable saut en avant en terme de confort d’utilisation au quotidien. Qui n’a jamais, dans un moment de précipitation, voulu piétiner son téléphone qui s’entêtait à lire les messages un à un alors que le plus important était à la fin ? Plutôt que d’être obligé d’écouter tous les messages laissés par vos correspondants les uns après les autres avant de pouvoir écouter le message très urgent qui se trouve en dernier, Apple a prévu un système bien plus pratique. Rendez-vous dans l’interface téléphone de l’iPhone, puis cliquez sur l’icône Messagerie à droite. Les messages vocaux s’affichent à la manière des mails dans un logiciel de courrier électronique. Une liste est donc établie avec les noms des appelants ou, à défaut, leur numéro de téléphone, ainsi que la date de l’appel. Comme pour les mails, il est possible de consulter les messages dans l’ordre que vous voulez. Par exemple, le troisième, puis le sixième et enfin le premier.

4 Interface de la Messagerie Vocale Visuelle

Tapez sur l’icône Lecture au début de la ligne correspondant au message à lire ; la lecture démarre. Il est même possible d’avancer dans la lecture du message, si celui-ci est trop long, à l’aide de la réglette qui indique à quel point de la lecture vous vous trouvez. 42

Utiliser la fonction Commande vocale Par ailleurs, deux boutons en bas de l’interface vous permettent soit de rappeler votre contact, soit d’effacer le message.

p

Appelez le contact ou supprimez son message

Utiliser la fonction Commande vocale Nouveauté de la version 3.0 et exclusivité de l’iPhone 3G S, la Commande vocale vous permet d’interagir avec votre iPhone sans passer par un menu, puisque vous utilisez votre voix et quelques phrases clés prédéfinies. Par exemple, «Appeler Tel Ami Mobile», pour appeler votre ami sur le numéro que vous avez entré dans la catégorie Mobile. Si la Commande vocale a quelquefois de la peine dans les environnements un peu bruyants, elle fonctionne bien en général. Pour l’activer, c’est simple. Depuis l’iPhone, appuyez quelques secondes sur le bouton Page d’accueil jusqu’à voir l’écran de Commande vocale. Depuis le kit main libre, appuyez quelques secondes sur la partie permettant de décrocher un appel ou de mettre en pause la musique jusqu’à entendre la petite mélodie indiquant que vous pouvez parler. Notez que cette fonction est accessible même si l’iPhone est verrouillé. 43

4 Interface de la

Commande vocale

2. Utiliser le téléphone

Utiliser une oreillette Bluetooth La connexion Bluetooth de l’iPhone ne permet pas l’échange de fichiers. En revanche, elle autorise la connexion d’un périphérique externe comme une oreillette ou un casque Bluetooth. Vous pourrez ainsi passer et recevoir vos communications sans être encombré de fils.

Activer le Bluetooth sur son iPhone 1. Dans l’interface principale de l’iPhone, allez dans Réglages, puis Général. Descendez jusqu’à trouver le bouton Bluetooth. 2. Appuyez sur ce bouton. Dans la nouvelle interface, faites glisser le bouton vers la droite. La connexion Bluetooth de votre iPhone est activée. Activation du Bluetooth

p

Jumeler un périphérique 1. À partir du moment où la connexion Bluetooth de l’iPhone est activée, ce dernier peut être détecté par n’importe quel périphérique Bluetooth. 2. Allumez l’autre appareil Bluetooth. En l’occurrence, il s’agit d’une oreillette. La procédure d’activation varie selon les oreillettes ; il faut généralement appuyer sur le bouton Marche/Arrêt jusqu’à ce que les témoins clignotent. Appuyez sur le bouton de l’oreillette. 3. Le périphérique apparaît dans la liste des appareils sur l’écran de l’iPhone. Au bout de quelques secondes, son nom est affiché

44

Utiliser l’iPhone 3G comme un modem en toutes lettres. Appuyez sur le nom de l’appareil pour lancer le jumelage. 4. Un clavier numérique s’affiche sur l’écran de l’iPhone pour vous permettre de saisir le code PIN de jumelage. Puisqu’il s’agit d’une oreillette, qui n’est, visiblement, pas équipée d’un clavier, le code de jumelage est généralement 0000. Saisissez cette suite de chiffres sur le clavier, puis validez en appuyant sur le bouton Se connecter en haut à droite de l’interface. Saisissez le code de jumelage

p

5. Après quelques secondes, l’oreillette est jumelée. Vous pouvez désormais l’utiliser pour recevoir et passer vos appels. Lors de la composition d’un appel, l’iPhone vous propose de choisir l’oreillette ; cliquez sur le bouton affichant le nom de l’oreillette. Une pression sur son bouton de prise de communication aura le même effet.

Utiliser l’iPhone 3G comme un modem Nouveauté de l’iPhone OS 3.0, il est désormais possible d’utiliser l’iPhone 3G et 3G S comme un modem 3G pour partager sa connexion à Internet avec un ordinateur et accéder ainsi au Net depuis un portable en situation de mobilité. Deux prérequis vous sont toutefois imposés avant de pouvoir partager votre connexion. Premier point, il faut que votre opérateur de téléphonie mobile offre cette fonction. À l’heure actuelle, seuls Orange et SFR le

45

2. Utiliser le téléphone permettent, Bouygues Telecom se contentant d’y réfléchir. Deuxième point, il faut que vous aye z souscrit à un forfait spécial (et très coûteux) le permettant. À titre d’exemple, Orange propose deux offres l’une à 9,90 euros/mois pour 200 Mo de données, l’autre à 29,90 euros/mois pour des connexions illimitées. Quoi qu’il en soit, il est possible de partager la connexion en branchant l’iPhone en USB ou en Bluetooth, chaque méthode ayant ses avantages et inconvénients. Ainsi l’USB est le plus simple et le meilleur pour l’autonomie de l’iPhone puisque ce dernier se recharge tout en servant de modem. La connexion Bluetooth évite les fils mais consomme beaucoup d’énergie et peine parfois à s’établir.

Le modem en USB Pour établir le partage de connexion en utilisant l’USB. 1. Branchez le câble USB de l’iPhone à votre portable. 2. Rendez-vous dans Réglages/Général, puis Réseau. 3. Dans l’interface de Réseau, tapez sur Partage Internet. Une nouvelle interface s’ouvre. 4. Dans l’interface Partage Internet, faites glisser le bouton vers la droite pour activer le partage de connexion.

Activez le partage de connexion

p

5. Un menu s’affiche en transparence qui vous offre le choix entre Activer Bluetooth ou USB uniquement. Choisissez USB. 6. Maintenant, il vous faut choisir la connexion depuis votre ordinateur. 46

Utiliser l’iPhone 3G comme un modem – Sous Mac OS X, allez dans les Préférences Système, Réseau et choisissez la connexion USB de l’iPhone. – Sous Windows Vista, dans la zone de notification de la barre de tâches, cliquez sur l’icône de connexion, puis choisissez Centre Réseau et partage. Choisissez ensuite le réseau établi par votre iPhone.

Choisissez de passer par la connexion USB

4 Activation de la configuration avec Windows 47

p

2. Utiliser le téléphone

Le modem en Bluetooth Le partage de connexion en Bluetooth implique que l’iPhone et l’ordinateur soient jumelés. Il faut donc commencer par ça. 1. Sur l’iPhone, rendez-vous dans Réglages/Général, puis Bluetooth. 2. Faites coulisser le bouton vers la droite pour l’activer. L’iPhone est alors détectable. 3. Sur le PC, rendez-vous dans les périphériques Bluetooth (Panneau de configuration, Matériel et audio, puis Périphériques Bluetooth). 4. Cliquez sur Paramètres Bluetooth. Une boîte de préférences (Propriétés de l’adaptateur Bluetooth) s’ouvre alors. Sous l’onglet Options, cochez la case Autoriser les périphériques Bluetooth à rechercher cet ordinateur, dans la sous-rubrique Découverte. Cliquez sur le bouton OK. 5. De retour dans la fenêtre Périphériques Bluetooth, cliquez sur Ajouter un périphérique sans fil. Une boîte de dialogue s’ouvre 6. Sélectionnez iPhone (Bluetooth), puis cliquez sur Suivant. 7. Sur l’écran de votre PC, un code de jumelage s’affiche. Tapez ce code sur l’iPhone et finissez en tapant sur le bouton Connecter en haut à droite de l’interface de l’iPhone. 8. Maintenant que la connexion est établie entre les deux appareils, activez le partage de connexion en suivant la procédure décrite ci-dessus à la différence qu’il vous faudra choisir Activer Bluetooth et non USB uniquement.

p

Faites en sorte que votre PC détecte votre iPhone

48

3. Profiter de la fonction iPod

L

’iPhone n’est pas seulement un téléphone, c’est aussi un iPod. D’après Steve Jobs, PDG d’Apple, c’est même le meilleur iPod jamais conçu à ce jour. Écouter de la musique, lire des vidéos, télécharger des podcasts, l’iPhone sait tout faire.

49

3. Profiter de la fonction iPod

Synchroniser via iTunes Pouvoir écouter de la musique et lire des vidéos, c’est bien, mais encore faut-il que tout ce contenu soit copié dans l’iPhone. C’est à ça que sert la synchronisation et chez Apple, tout passe par iTunes.

Synchroniser de la musique La synchronisation de la musique permettra de fournir à la fonction iPod de la musique. Elle est encore plus simple que les autres synchronisations puisqu’elle implique uniquement iTunes. Procédez ainsi : 1. Sous l’onglet Musique, cochez la case Synchroniser la musique. 2. Vous pouvez synchroniser Toute la bibliothèque musicale ou choisir parmi les Listes de lecture, artistes et genres sélectionnés. Cette seconde solution est pertinente, surtout si vous avez plus de morceaux de musique que ne peut en contenir l’iPhone. Dans ce cas, vous pouvez avoir créé une liste spéciale iPhone (voir dans ce chapitre la partie Créer une liste de lecture) que vous cochez et le tour est joué. 3. Sélectionnez les Artistes et/ou Genres à synchroniser de préférence. Vous pouvez également choisir de synchroniser les Mélanges Genius, qui sont des sélections de morceaux similaires établis par genre automatiquement par iTunes. Quand vous avez fini, cliquez sur le bouton Appliquer en bas de l’interface d’iTunes.

50

Synchroniser via iTunes

4 Synchroniser votre musique depuis iTunes Synchroniser des séries et des films L’iTunes Store propose également des séries et des films au format iPhone. Une fois que vous les avez téléchargés sur votre ordinateur, il est donc nécessaire de les synchroniser. La procédure est simple et passe par deux onglets Films et Séries TV.

Synchroniser les films 1. Quand l’iPhone est connecté à votre ordinateur, rendez-vous dans iTunes, puis dans l’iPhone et enfin dans l’onglet Films. 2. Une fois encore, vous avez le choix entre synchroniser tout ou les synchroniser un par un. Dans ce cas, il vous faut cocher les cases correspondant aux fichiers à copier.

51

3. Profiter de la fonction iPod

Synchroniser les séries TV 1. Rendez-vous maintenant dans l’onglet Séries TV. Vous allez choisir de ne pas tout sélectionner et allez appliquer des critères automatiques de sélection. 2. Cochez la case Synchroniser les séries TV, puis la case inclure automatiquement. Sur la première liste déroulante, choisissez Tous les non visionnés. Sur la deuxième liste déroulante, optez pour séries TV sélectionnées.

4 Synchronisez les séries TV non visionnées 3. Cochez les séries qui seront concernées par les synchronisations.

4 Sélectionnez les séries 52

Synchroniser via iTunes

Gérer les sonneries Jusqu’à la version 9.0 d’iTunes, la création d’une sonnerie était pour le moins sportive, pas toujours facile et souvent coûteuse. Désormais, transformer ses morceaux préférés en sonnerie est beaucoup plus simple.

Acheter une sonnerie Avec la version 3.1 de l’iPhone OS et de la version 9.0 d’iTunes, il est possible d’acheter directement des sonneries depuis son iPhone. Seul souci, elle est plus chère qu’un morceau entier. 1. Depuis l’interface principale de l’iPhone, tapez sur le bouton iTunes. L’interface de l’iTunes Store s’affiche 2. A priori, le bouton Sonneries n’est pas directement accessible. Tapez sur Autre. 3. La liste des boutons non affichés s’affiche. Tapez sur Sonneries. L’interface du Store pour les sonneries s’ouvre. Le classement peut se faire via trois méthodes : En vedette, Classements, Genres. Faites votre choix et optez pour un morceau…

p

Interface de l’iTunes Store pour les sonneries

4. Tapez sur son nom pour pré-écouter la sonnerie. Quand vous êtes sûr de votre choix, tapez sur le prix (1,29 euro, tout de même). Le bouton affiche alors Acheter. Tapez à nouveau ce bouton.

53

3. Profiter de la fonction iPod 5. Un message apparaît en transparence, vous demandant de la définir comme sonnerie par défaut ou de l’assigner à un contact. Tapez sur Assigner à un contact. Choisissez ensuite dans la liste le contact retenu.

Assignez la sonnerie à un contact

p

Synchroniser les sonneries Avec l’iPhone, Apple a lancé un service de création de sonneries. Bien entendu, tout l’intérêt est de pouvoir transférer ces sonneries dans son téléphone. 1. Branchez l’iPhone à votre ordinateur, puis sélectionnez-le dans iTunes. 2. Allez ensuite sous l’onglet Sonneries et cochez les cases Synchroniser les sonneries, puis Toutes les sonneries ou Sonneries sélectionnées.

q Synchronisez vos sonneries

54

Consulter la bibliothèque

Consulter la bibliothèque L’interface de l’iPod reprend le même principe de fonctionnement que celle de l’interface générale de l’iPhone, à savoir une rangée de boutons en bas de l’écran qui permet de classer les morceaux de votre bibliothèque musicale à votre convenance.

La consultation en position verticale De gauche à droite, on trouve donc les classements suivants :

Par listes Appuyez sur le bouton Listes et le classement affiche les listes de lecture que vous avez créées dans iTunes et synchronisées avec votre iPhone. Il en existe au moins une : On-The-Go. Pour savoir comment créer une liste On-The-Go, reportez-vous à la sous-partie Créer des listes de lecture On-The-Go de ce même chapitre.

p

Affichage des listes de morceaux dans l’iPhone

Par artistes 1. Appuyez sur le bouton Artistes ; un classement par artistes s’organise. Notez à droite de l’interface la petite colonne alphabétique. Elle permet de naviguer plus rapidement. 2. Appuyez sur une lettre et déplacez votre doigt pour faire défiler les noms listés par ordre alphabétique. 55

3. Profiter de la fonction iPod 3. Tapez sur le nom retenu. Une liste des albums disponibles pour cet artiste s’affiche. Faites votre choix. Une nouvelle liste apparaît.

p

Classement des albums pour l’artiste sélectionné

4. Choisissez parmi cette liste le morceau à lire. Vous pouvez également lancer une lecture aléatoire en tapant sur Aléatoire.

Morceaux de l’album choisi

p

Vous vous trouvez face à la jaquette de l’album (si elle était disponible dans iTunes) et la lecture commence.

56

Consulter la bibliothèque

Par morceaux

1. Appuyez sur le bouton Morceaux. Par morceaux, la liste est forcément plus longue. Utilisez la colonne alphabétique pour aller plus vite ou faites défiler le contenu du bout du doigt.

Affichage par morceaux

p

2. Cliquez sur le morceau désiré ; vous vous retrouvez face à la jaquette de l’album auquel il appartient. La lecture commence.

Et plus encore… 1. À l’extrémité droite se trouve le bouton Autre ; tapez du doigt sur ce dernier. Il donne accès à d’autres critères de classement, par exemple par noms d’album, genres, etc. 2. Tapez sur le type de classement voulu, par exemple Albums ; la liste s’affiche. Faites votre choix. Les morceaux composant cet album s’affichent. Tapez sur l’un deux pour lancer la lecture.

Affichage alphabétique des morceaux

57

p

3. Profiter de la fonction iPod

La consultation en position horizontale Votre nouveau téléphone intègre un accéléromètre, qui détecte la position de l’iPhone dans l’espace pour savoir s’il est vertical ou horizontal. Apple en tire parti pour proposer une nouvelle manière de consulter le contenu musical de son iPod, grâce à Cover Flow. Il s’agit en fait de pouvoir naviguer dans sa bibliothèque musicale en feuilletant du bout du doigt les pochettes des disques présents su l’iPhone. Cette fonction est particulièrement pratique quand on ne se souvient plus du nom d’un album ou d’un artiste mais qu’on se rappelle de la pochette du disque qu’on veut écouter. C’est également un bon moyen de redécouvrir des albums laissés de côté pendant un long moment. 1. En tenant verticalement votre iPhone (dans le sens de la hauteur, avec le bouton Accueil en bas), sélectionnez le type de classement que vous préférez, comme indiqué précédemment. Ici, Albums.

p

Visualisation des albums en affichage vertical

2. Tout en maintenant verticalement l’iPhone, penchez-le sur le côté droit. Patientez une petite seconde, Cover Flow prend le relais.

58

Consulter la bibliothèque

4 Cover Flow : visualisation en mode horizontal 3. Vous pouvez faire défiler les pochettes d’album dans un sens ou dans l’autre du bout du doigt. Quand vous avez trouvé l’album que vous souhaitiez, il ne vous reste qu’à choisir le morceau à lire. Comment faire ? Soit vous appuyez sur le bouton i en bas à droite de l’écran, soit vous tapez sur la pochette retenue.

4 Accéder au contenu d’un album 59

3. Profiter de la fonction iPod 4. La jaquette pivote. Au dos, vous voyez la liste des morceaux correspondant à ce disque. Vous pouvez la faire défiler verticalement pour visualiser toutes les pistes. Quand vous avez fait votre choix, tapez sur le titre à lire. La lecture commence, un petit symbole précède désormais le morceau lu. Pour revenir à la jaquette, appuyez sur la bannière de la fenêtre, là où les noms de l’artiste et de l’album sont affichés.

q Deux moyens de

retourner à la couverture de l’album

5. Pour mettre en pause la lecture du morceau, tapez du doigt sur la petite icône Pause (les deux traits verticaux) en bas à gauche de l’interface. Cover Flow est très utile pour naviguer dans sa bibliothèque musicale. Pour bien contrôler la lecture, il est vrai qu’il vaut mieux repasser en mode Vertical.

Contrôler le lecteur La meilleure façon de contrôler la lecture des morceaux est d’être en mode Vertical qui est plus complète qu’en mode Cover Flow. Elle permet notamment de régler le volume, de passer au morceau suivant ou précédent, d’avancer dans le morceau, etc. 60

Contrôler le lecteur

Maîtriser l’interface de lecture Procédez ainsi : 1. En bas de l’interface, vous trouvez trois boutons et une réglette. Le bouton à gauche fait revenir au début du morceau ou au morceau précédent. Le bouton central active la lecture ou la pause. Le bouton de droite permet de passer au morceau suivant. La réglette en dessous donne accès au réglage du volume sonore.

Boutons de contrôle de la lecture

p

2. Tapez sur la jaquette de l’album (sur l’écran). De nouveaux réglages s’affichent, deux boutons et une autre réglette. Le bouton de gauche permet de mettre la lecture en boucle sur l’album ou sur la piste en cours de lecture. La réglette indique l’avancement de la lecture du morceau ; utilisez votre doigt pour la déplacer à gauche ou à droite. Enfin, le bouton de droite fait en sorte que la lecture soit aléatoire. Retapez sur l’écran pour faire disparaître cette interface supplémentaire.

p

Lecture continue et aléatoire s’affichent en transparence

61

3. Profiter de la fonction iPod 3. En haut à droite de l’interface, un bouton avec trois points suivis de trois lignes horizontales. Il donne accès à la liste des morceaux contenus dans l’album. Appuyez dessus. La pochette tourne, l’interface change.

p

Accéder aux autres morceaux de l’album

4. Faites défiler la liste pour voir tous les titres. Tapez sur l’un d’eux pour lancer sa lecture. Si vous l’appréciez beaucoup, vous pouvez glisser votre doigt de gauche à droite sur la ligne de points en haut de la liste. Cela permet de noter le morceau en lui attribuant de 0 à 5 étoiles. Cette notation peut servir à dresser une liste de lecture des morceaux préférés. La note sera synchronisée lors de la prochaine connexion de l’iPhone avec iTunes. 5. Pour revenir à la jaquette de l’album en cours de lecture, tapez sur sa miniature en haut à droite de l’écran.

Afficher les paroles Il est possible d’afficher les paroles d’un morceau, soit qu’elles aient été intégrées dans iTunes, soit que vous les ayez ajoutées après les avoir copiées sur un site Web, par exemple. Quoi qu’il en soit, il est toujours plus agréable de connaître les paroles. Voici comment les ajouter à un morceau et comment les afficher ensuite. 1. La première chose à faire est de trouver les paroles sur un site web. Il en existe des centaines, et avec l’aide de Google, cela ne devrait pas être trop dur. Sélectionnez le texte des paroles et copiez-le [Ctrl]+[C] sur PC ou a+[C] sur Mac). 2. Dans iTunes, sélectionnez la chanson dont vous venez de copier les paroles. Puis affichez ses informations grâce au raccourci [Ctrl]+[I] (PC) ou a+[I] (Mac). La fenêtre des informations du morceau s’affiche alors. 62

Contrôler le lecteur

4 Accéder aux informations du morceau 3. Cliquez sur l’onglet Paroles en haut de la fenêtre. L’onglet s’active. Dans le champ vide qui s’affiche, collez les paroles que vous avez copiées à l’étape 1 [Ctrl]+[V] pour PC ou a+[V] pour Mac). Validez en cliquant sur OK. 4. Le morceau mis à jour avec les paroles sera synchronisé sur votre iPhone lors de la prochaine connexion du téléphone à votre ordinateur. 5. Lors de la lecture du morceau (en mode Vertical), tapez sur la pochette, comme pour afficher la barre de progression de lecture, cette dernière s’affiche, ainsi que les paroles.

63

3. Profiter de la fonction iPod

q Afficher les paroles pendant la lecture du morceau

Personnaliser les interfaces Il est possible d’opérer quelques modifications sur la partie iPod de l’iPhone. Voici comment personnaliser l’interface ou limiter le volume maximal. Prenons un exemple. Vous n’utilisez pas de listes de lecture. La présence du bouton Listes dans l’interface principale iPod est donc inutile. Vous préférez le remplacer par le bouton Album, par exemple. Voilà comment procéder : 1. Dans l’interface iPod, appuyez sur le bouton Autre en bas à droite de la fenêtre. L’interface Autre s’affiche. 2. En haut à gauche de cette interface, appuyez sur le bouton Modifier. Une nouvelle interface nommée Configurer s’ouvre. 64

Créer des listes de lecture On-the-Go 3. Repérez l’icône du bouton Albums (en haut à gauche). Appuyez dessus avec votre doigt. Sans relâcher votre pression, déplacez l’icône vers le bas, plus précisément sur le bouton Listes. Relâchez votre pression. 4. Le bouton Albums a remplacé le bouton Listes. Appuyez sur le bouton OK en haut à droite de l’interface.

Personnaliser l’interface de l’iPod

p

Créer des listes de lecture On-the-Go iTunes permet de créer des listes de lecture, intelligentes ou non. Le problème est que jusqu’à il y a peu, quand vous étiez loin d’un ordinateur, vous vous trouviez «coincé» avec les listes de lecture conçues à la maison ou au bureau. Désormais, vous pouvez créer des listes en déplacement, à la volée – On-the-Go –, depuis votre iPhone.

Créer une liste On-the-Go 1. Depuis l’interface principale de l’iPhone, allez dans la fonction iPod. 65

3. Profiter de la fonction iPod 2. Dans l’interface de l’iPod, appuyez sur le bouton Listes. La première liste qui apparaît s’appelle On-TheGo. Tapez sur son nom. La liste des morceaux s’affiche. 3. Cette liste n’est pas habituelle. Au bout de chaque ligne se trouve un petit bouton +. Appuyez sur ce bouton ; le morceau correspondant sera ajouté à la liste.

Créer une liste On-The-Go

p

Naviguer comme vous aimez Si vous préférez naviguer par Artistes, appuyez sur le bouton Artistes. Si c’est la navigation par albums qui vous convient le mieux, appuyez sur Autre, puis sur Albums. Chaque fois, notez que l’ajout se fait par morceaux.

4. Quand vous estimez que votre liste de lecture est assez riche, appuyez sur le bouton Terminé en haut de l’interface. Tous les morceaux sont affichés dans la liste On-The-Go.

Modifier une liste On-the-Go Il est possible de supprimer des morceaux de votre liste On-the-Go ou de changer leur ordre de lecture. Pour cela : 1. Affichez la liste On-The-Go puis appuyez sur le bouton Modifier en haut à droite de l’écran. 66

Créer des listes de lecture Genius 2. Les symboles Sens interdit précèdent le nom de chaque piste. Appuyez dessus puis sur le bouton Supprimer pour confirmer l’effacement d’un morceau. Si vous avez appuyé sur le bouton par erreur, appuyez une nouvelle fois sur le sens interdit.

p

Déplacer et supprimer des morceaux de la liste On-The-Go

3. Pour déplacer un morceau, appuyez sur les trois barres horizontales à droite de la ligne qui lui correspond. Faites glisser votre doigt pour déplacer le morceau jusqu’à l’endroit où vous souhaitez voir apparaître le morceau. Quand vous êtes satisfait des modifications apportées, appuyez sur OK. Remarquez que pour ajouter à nouveau des chansons, il suffit d’appuyer sur le bouton + en haut à gauche de l’interface.

Créer des listes de lecture Genius Genius est une fonction qui a fait son apparition avec iTunes 8. Elle permet, entre autres, de créer des listes de lecture à partir d’un morceau en proposant des morceaux du même genre ou apparentés.

67

3. Profiter de la fonction iPod Cette fonction est intégrée à l’iPhone et vous offre donc la possibilité de constituer des listes de lecture à la volée à partir d’un morceau que vous aimez, pour rester dans l’ambiance par exemple. 1. Dans l’interface de lecture du morceau, tapez une fois sur l’écran pour afficher les informations complémentaires (avancement de la lecture, lecture en boucle ou aléatoire, etc.). 2. Au milieu de cette interface qui s’ajoute en transparence se trouve une sorte de symbole atomique. Tapez sur ce symbole. L’algorithme de calcul se met au travail.

Créer une liste Genius

p

3. Après quelques secondes, une liste de morceaux vous est proposée. Trois choix vous sont alors offerts : – Nouvelle : pour créer une nouvelle liste, ce qui n’est pas forcément ce que vous souhaitez faire à cet instant. – Actualiser : pour mettre à jour la liste et demander à l’algorithme de reprendre son travail. – Enregistrer : sauvegarde la liste et lui attribue un numéro. Dès que vous appuyez sur ce bouton, vous n’avez plus que deux choix : Actualiser ou Supprimer.

Enregistrer la liste Genius

68

p

Acheter sur l’iTunes Store 4. La liste est ensuite ajoutée à la liste des Listes. C’est là que vous pourrez les retrouver. Notez que si vous n’avez pas assez de morceaux similaires à celui que vous écoutez, Genius ne pourra pas établir de liste.

Acheter sur l’iTunes Store Avec la version 3.0 de l’iPhone OS, il est désormais possible d’acheter et de la musique et de la vidéo depuis votre iPhone, toujours avec une limite de 10 Mo pour le téléchargement en Edge ou 3G. Au-delà, il faudra vous connecter en Wi-Fi ou passer par votre ordinateur. Vous êtes dans la rue, un air de musique vous trotte dans la tête. Vous aimeriez vraiment pouvoir l’écouter. Avec l’iPhone, c’est possible. Lancez l’iTunes Store et recherchez le morceau en question. Il y a de bonnes chances pour qu’il soit en vente. Pour y acheter de la musique, il faut impérativement posséder un identifiant Apple que vous aurez créé sur l’ordinateur avec lequel l’iPhone est synchronisé. Pour savoir comment obtenir un identifiant Apple, reportez-vous à la section Créer un identifiant Apple du chapitre Découvrir l’iPhone 3G et 3G S. Une fois ces deux préalables satisfaits, voilà la marche à suivre : 1. Depuis l’interface principale de l’iPhone, tapez sur le bouton violet iTunes. L’iTunes Store se lance. 2. En bas de l’interface, cinq boutons vous donnent accès respectivement à : – Musique : donne accès aux morceaux en vente sur le Store par nouveautés, classements ou genres. – Vidéos : propose deux choix : Séries TV et Clips vidéo. 69

3. Profiter de la fonction iPod – Podcasts : affiche les podcasts disponibles et les classe par Actualité, Classements et Catégories. – Recherche : porte bien son nom et offre un champ de saisie pour rechercher un morceau, une série, etc., par son titre, le nom de son auteur, d’un acteur, etc. – Autre : ouvre la porte aux livres audio, à iTunes U, qui est une bibliothèque de cours d’université disponibles gratuitement, et à Chargements, pour suivre les chargements en cours.

Interface de l’iTunes Store

p

3. Les intitulés sont particulièrement clairs. Pas la peine de trop s’attarder. Intéressons-nous plutôt au bouton Recherche. Activez-le en tapant dessus. 4. En haut de l’interface Recherche se trouve un champ de saisie. Tapez dessus ; le clavier virtuel occupe alors le bas de l’écran. Saisissez votre recherche. Par exemple, le nom de l’artiste. Ici, The Raconteurs. Les résultats s’affichent au fil de la frappe.

p

Interface de recherche dans l’iTunes Store

70

Acheter sur l’iTunes Store 5. Sélectionnez en tapant dessus avec le doigt le résultat qui correspond à votre demande. L’iTunes Store affiche les résultats par albums et par morceaux. La procédure est la même pour un titre ou un album. 6. Tapez sur le nom ou la pochette du titre ou de la vidéo pour lancer une pré-écoute de 30 secondes qui vous assurera qu’il s’agit du bon morceau ou du bon clip. La mise en mémoire tampon de l’extrait commence ; la lecture suit de peu. 7. Si vous souhaitez toujours l’acheter, appuyez sur le bouton où figure le prix. Le bouton change et indique Acheter. Appuyez une nouvelle fois dessus. Le téléchargement commence. Le mot de passe associé à votre identifiant Apple peut vous être demandé. Si vous changez d’avis et ne souhaitez plus l’acheter, tapez à côté du bouton Acheter et continuez vos recherches.

Achetez le morceau

p

Un plus Si un petit plus s’affiche dans l’angle en haut à gauche de l’étiquette de prix, c’est qu’il s’agit d’un morceau disponible sans DRM, sans verrou numérique. Il peut être lu partout, sans limitation.

71

3. Profiter de la fonction iPod Après le téléchargement, les fichiers sont automatiquement ajoutés à la bibliothèque musicale présente sur l’iPhone. Par ailleurs, lors de la prochaine connexion à iTunes, une liste de lecture appelée Acheté sur iPhone sera ajoutée dans la rubrique Store de votre iTunes. Et les morceaux achetés depuis l’iPhone seront synchronisés automatiquement avec le PC ou le Mac.

q Morceaux achetés depuis

l’iPhone et copiés sur iTunes

Toutefois pour aller plus vite, vous pouvez forcer cette synchronisation. Notamment si vous utilisez plusieurs ordinateurs avec le même identifiant Apple (vous avez le droit d’en utiliser jusqu’à cinq). 1. Pour cela, connectez votre iPhone à l’ordinateur. 2. Puis faites un clic droit sur l’icône de l’iPhone dans la rubrique Appareils de la colonne de gauche d’iTunes. 3. Dans le menu contextuel qui s’affiche, cliquez sur Transférer les achats. L’opération commence alors.

q Transférez les

achats manuellement

72

Identifier un morceau grâce à Shazam

Identifier un morceau grâce à Shazam Shazam est une petite application gratuite disponible sur l’App Store qui vous permet d’identifier un morceau diffuser à la radio en le faisant écouter à votre iPhone. Une fois le morceau identifié, vous pouvez l’acheter ou l’écouter en streaming. 1. Téléchargez Shazam sur l’App Store. Pour en savoir plus sur l’achat d’applications sur l’App Store depuis votre iPhone, rendez-vous au chapitre Utiliser les applications intégrées de cet ouvrage dans la sous-partie Acheter sur l’App Store. 2. Lancez Shazam. Pointez l’iPhone vers la source sonore puis appuyez sur le bouton Tag en haut à droite de l’interface. Un message apparaît vous demandant si vous autorisez Shazam à utiliser vos données de localisation. Tapez sur OK. 3. Si le morceau est identifié, son titre s’affiche ainsi que la couverture de l’album. Vous pouvez alors l’acheter sur l’iTunes Store ou regarder le clip de la chanson sur YouTube.

p

Lancez l’identification d’un morceau

73

3. Profiter de la fonction iPod

Utiliser la télécommande L’iPhone est livré avec un kit main libre sur lequel figure une petite télécommande. Elle permet de commander la fonction iPod sans sortir l’iPhone de sa poche, pour certains usages tout au moins. Les deux extrémités de la petite télécommande servent à régler le volume. La partie supérieure augmente le volume sonore, la partie inférieure le diminue. Une pression courte sur la partie centrale lance la lecture ou met en pause. Une pression prolongée active la fonction Commande vocale. Voici une petite sélection de phrases reconnues par l’iPhone : • «Jouer d’autres morceaux comme celui-là» : crée une liste Genius à partir du morceau en cours de lecture. • «Lire l’artiste»: lance la lecture de l’artiste dont vous donnez le nom. • «Titre précédent» ou «Titre suivant»: joue le morceau précédent ou suivant. • «Quel est le titre de ce morceau»: donne le nom du morceau en cours de lecture. Attention toutefois, plus la formule est compliquée, plus le résultat est aléatoire !

74

4. Consulter et envoyer des mails

E

n bon smartphone, l’iPhone est évidemment capable de relever vos mails et d’en envoyer. Il est à l’aise aussi bien avec les comptes personnels qu’avec les comptes professionnels utilisant Exchange de Microsoft. Il demeure donc un bon moyen convivial et performant pour toujours être joignable par courriel, où que vous soyez.

75

4. Consulter et envoyer des mails

Créer un compte Afin de vous faciliter la tâche, Apple propose par défaut quatre types de comptes mails : Yahoo! Mail de Yahoo!, Gmail de Google, MobileMe d’Apple et AOL Mail d’AOL. Pour ceux qui n’utiliseraient aucun de ces quatre comptes, rien n’est perdu. Il faudra juste saisir plus d’informations.

Configurer un compte prédéfini 1. Dans l’interface principale de l’iPhone, tapez sur le bouton Mail situé en bas. 2. Vous êtes face à la page de bienvenue, où sont listés les différents comptes accessibles : Yahoo! Mail, Gmail, .mac et AOL. Nous allons configurer un compte Gmail, mais les manipulations ne varient pas tellement pour ces quatre types de compte. Tapez sur le bouton Gmail. Une nouvelle page contenant des champs de saisie s’ouvre.

4 Choisissez

le compte à créer

3. La configuration d’un compte Gmail se limite à quatre champs : Nom, Adresse, Mot de passe et Description. Il suffit de taper successivement dans chacun de ces champs pour les renseigner. Tapez sur le bouton Enregistrer en haut à droite de l’interface. Vos informations sont vérifiées puis les mails directement chargés sur l’iPhone.

Configurer un compte non listé Cette procédure est utile si vous employez l’adresse mail qui vous est transmise par votre fournisseur d’accès (FAI), que ce soit Free, Orange ou un autre. 76

Créer un compte 1. Après avoir tapé sur Mail dans l’interface principale de l’iPhone, vous vous trouvez face à une page listant des comptes en partie préconfigurés. Ils ne vous intéressent pas ; tapez sur Autre. Une nouvelle interface s’affiche. 2. Entrez le nom que vous souhaitez voir figurer dans l’en-tête de vos mails. Par exemple, votre prénom et la première lettre de votre nom. Saisissez ensuite votre adresse, votre mot de passe et une description éventuelle, sachant que par défaut, ce sera votre adresse. Puis tapez sur Enregistrer. Une nouvelle fenêtre s’ouvre alors. 3. Faites votre choix entre les deux méthodes de réception de mails que sont IMAP ou POP. Partons du principe que vous voulez configurer le compte mail fourni par votre FAI. Tapez sur POP. Tapez sur le champ Nom pour le renseigner. Faites la même chose avec le champ Adresse. N’oubliez pas de préciser l’adresse en entier ; par exemple : [email protected]. Vous pouvez personnaliser le contenu du champ Description mais ce n’est pas vital. 4. Passez à la rubrique Serveur de réception. Vous avez opté pour POP. Il y a de fortes chances pour que l’adresse à saisir soit pop. monfai.fr. Par exemple pour Free, il faut saisir : pop.free.fr ; pour Neuf : pop.neuf.fr. Tapez dans le champ Nom d’Utilisateur votre identifiant et votre mot de passe.

Configurez la réception des mails

77

p

4. Consulter et envoyer des mails Des informations à vérifier Vérifiez le suffixe de votre adresse mail. Par exemple, pour moi@ monfai.fr, ce sera moi. Certains comptes demandent toutefois de saisir toute l’adresse. Il faudra vérifier auprès de votre FAI ou simplement regarder comment votre compte de messagerie est configuré sur votre PC ou votre Mac. 5. Passez à Serveur d’envoi. Comme il est indiqué généralement, l’adresse du serveur est de type smtp.monfai.fr. Saisissez les données pour le nom d’hôte, le nom d’utilisateur et le mot de passe. Tapez sur le bouton Enregistrer. Vos informations sont vérifiées puis les mails directement chargés sur l’iPhone.

Ajouter un compte L’iPhone peut gérer plusieurs comptes de messagerie électronique. Pour en ajouter un à celui que vous avez créé : 1. Allez dans les Réglages, puis choisissez Mail, Contacts, Calendriers. 2. Dans la rubrique Comptes, appuyez sur Ajouter un compte.

Ajoutez un compte mail supplémentaire

78

p

Utiliser au mieux le clavier de l’iPhone Choisir le compte par défaut Lorsque plusieurs comptes existent sur l’iPhone, vous pouvez choisir celui qui sera utilisé de préférence. Allez dans Réglages/Mail, Contacts, Calendriers. En bas des réglages Mail, appuyez sur le bouton Compte par défaut et choisissez votre compte.

Utiliser au mieux le clavier de l’iPhone Plus on s’en sert et plus l’iPhone devient indispensable. Aussi, savoir utiliser le clavier de manière optimale se révèle essentiel.

Gagner du temps à la saisie Faites confiance au dictionnaire de l’iPhone, excepté pour les noms propres évidemment ou les mots rares. Par exemple, tapez voila ; l’iPhone se chargera de vous proposer la bonne orthographe accentuée. Un moyen de gagner du temps sans prendre de risque orthographique inconsidéré.

Faites confiance à la saisie automatique

79

p

4. Consulter et envoyer des mails

Utiliser le glisser de doigt Le clavier principal de l’iPhone propose uniquement les lettres. Chaque fois qu’on souhaite frapper une virgule ou un chiffre, il est nécessaire d’activer le clavier complémentaire grâce à la touche [1][2][3]. Généralement, on saisit son texte, on appuie sur la touche [1][2][3], on frappe le symbole désiré, par exemple une virgule, puis on appuie sur le bouton ABC pour revenir au clavier principal. C’est lent et laborieux. Procédez plutôt comme suit : 1. Saisissez votre texte puis appuyez sur le bouton 123 et maintenez votre pression. 2. Faites glisser votre doigt vers la touche désirée, la virgule, et relâchez la pression. La virgule est saisie ; vous êtes de retour automatiquement au clavier principal.

p

Maintenez la pression pour passer d’un clavier à un autre

Activer le verrouillage de majuscule Si vous êtes amené à saisir de nombreux sigles, il peut être utile de ne pas avoir à appuyer sur la touche [Maj] entre chaque lettre. Pour cela, activez le verrouillage de majuscule : 1. Depuis l’interface principale de l’iPhone, rendez-vous dans Réglages puis choisissez Général et Clavier. 80

Utiliser au mieux le clavier de l’iPhone 2. Faites glisser le bouton Maj. verrouillées vers la droite.

Verrouillez la majuscule

p

Remettre le dictionnaire à zéro Le dictionnaire est d’une importance capitale dans la rapidité de saisie. Malgré tout, chaque fois que vous déclinez une proposition, l’orthographe du mot mal orthographié est ajoutée aux dictionnaires. Il arrive donc que le dictionnaire propose des solutions aberrantes. Il faut donc remettre à zéro le dictionnaire. Pour cela : 1. Depuis l’interface principale de l’iPhone, allez dans Réglages puis choisissez Général et Réinitialiser. 2. Appuyez sur Réinitialiser le dictionnaire clavier. Validez votre choix en appuyant sur le bouton Réinitialiser le dictionnaire.

p

Effacez le dictionnaire pour repartir sur des bases saines

81

4. Consulter et envoyer des mails

Activer les claviers d’autres langues Il est également possible d’activer les claviers d’autres langues, ce qui s’avère très pratique quand ces langues intègrent des symboles particuliers, comme le tilde sur les ñ en espagnol. 1. Allez dans Réglages/International puis Claviers. 2. Activez ensuite les claviers correspondant aux langues désirées. Il est même possible d’activer l’écriture manuelle pour la saisie d’idéogrammes pour le chinois, par exemple.

4 Activez les claviers

internationaux, ici le chinois

Utiliser la fonction copier-coller Nouveauté de la version 3.0 de l’iPhone OS, la fonction copiercoller. Elle permet de copier du texte ou une image pour les déplacer dans un même document ou d’une application à une autre. Comme toujours l’utilisation de cette fonction est simple et intuitive. Nous allons partir du principe que vous avez saisi un petit texte dans une note et que vous souhaitez maintenant la copier dans un mail. 1. Lancez Note et affichez la note en question. 2. Si vous souhaitez juste copier le texte, tapez deux fois sur le texte à copier. Une partie du texte est surlignée en bleu. Deux petites poignées encadrent le mot. Si vous souhaitez pouvoir également le couper, tapez une première fois dans le texte, puis double-tapez.

82

Utiliser la fonction copier-coller 3. Du bout du doigt, déplacez les traits bleus pour qu’ils encadrent l’ensemble du texte à copier. Quand la sélection est établie, tapez sur le bouton Couper. 4. Si vous vous êtes trompé dans la sélection, il est possible d’annuler votre opération. Pour cela, secouez l’iPhone de gauche à droite. Une boîte de dialogue s’ouvre vous proposant Annuler Couper.

p

Couper, copier, coller : trois opérations simples qui changent la vie

5. Maintenant, appuyez sur le bouton Accueil de l’iPhone, puis sur Mail. 6. Dans l’interface du nouveau courriel, double-tapez du doigt dans le champ de texte. Les options de copier-coller s’affichent : Sélectionner, Tout sélectionner ou Coller. 7. Tapez sur Coller et le texte est ajouté à votre mail. Pratique et rapide.

p

Après le copier, voici le coller…

83

4. Consulter et envoyer des mails

Gérer ses mails Que ce soit pour consulter ses mails personnels ou ses mails professionnels, l’iPhone est parfaitement adapté. Il suffit de faire connaissance avec l’application Mail. Elle permet de lire ses mails, d’y répondre et bien entendu de gérer les pièces jointes les plus courantes.

Découvrir l’interface de consultation 1. Lorsque vous avez de nouveaux mails, le nombre précis est affiché sur l’icône Mail dans l’interface principale de l’iPhone. Tapez sur Mail pour vous rendre dans votre boîte aux lettres. 2. Dans la boîte aux lettres, tous les mails sont listés ; vous pouvez les faire défiler du bout du doigt et accéder à celui que vous voulez, dans l’ordre que vous souhaitez. Pour lire un mail, tapez sur son intitulé. Il s’ouvre.

L’interface de Mail

p

Consultation de deux comptes Si vous enregistrez plus de deux comptes, l’application Mail crée deux boîtes de réception différentes. Il vous faut donc remonter jusqu’à ces deux boîtes pour passer de l’une à l’autre.

84

Gérer ses mails 3. Vous pouvez naviguer dans le contenu du mail. Si celui-ci était un peu lourd, un message en bas de page vous indique que le mail est partiellement téléchargé. Cela évite de trop solliciter le réseau. Pour télécharger le reste du courriel, appuyez sur le bouton Télécharger les X Ko restant. 4. Lorsqu’un mail est ouvert, en haut est affiché le nombre de mails présents dans la boîte en cours de consultation. Les deux flèches à droite de ce nombre permettent d’aller au mail précédent ou de passer au suivant. Inutile de retourner à la boîte de réception. Toutefois, si vous devez aller à la boîte de réception, tapez sur le bouton Réception. 5. Notez la présence de la barre d’outils en bas de l’interface. Passons ces derniers en revue de gauche à droite : – Le premier sert à recharger un mail qui aurait un problème d’affichage, par exemple. – Le deuxième ne sert pas avec tous les comptes. Il permet, notamment avec un compte MobileMe ou Gmail, de déplacer un mail de la boîte de réception vers un dossier en particulier. – Le troisième vous servira fréquemment ; il s’agit de la Corbeille. Appuyez dessus et le message est effacé.

4 Barre d’outils dans Mail

– Le quatrième permet de répondre ou de réexpédier directement le mail ouvert. Appuyez sur le bouton et le choix entre les deux solutions vous est offert. – Le cinquième bouton crée un nouveau message, indépendamment du mail qui était en consultation.

85

4. Consulter et envoyer des mails

Ouvrir une pièce jointe L’iPhone peut relever vos mails, il est donc logique qu’il reçoive également ceux qui contiennent des pièces jointes. Celles-ci figurent de manière claire dans le corps du mail. Pour les ouvrir, tapez sur leur nom. Si elles sont prises en charge, elles s’ouvriront après un petit temps de chargement. Vous pouvez zoomer et dézoomer et vous déplacer dans le document. En revanche, l’iPhone ne permet pas – c’est une limitation importante à l’heure actuelle – de modifier les pièces jointes. Qu’il s’agisse de PDF, de fichier Word, Excel ou PowerPoint. Accès à la pièce jointe

p

Faire appel à d’autres applications Pour modifier un fichier Word, par exemple, il faudra recourir à des applications de bureautique téléchargeables sur l’App Store.

Enregistrer une photo reçue en pièce jointe La version 2.x du système d’exploitation de l’iPhone regorge de petites nouveautés. La possibilité d’enregistrer des images reçues en pièces jointes dans un mail en fait partie. Pour enregistrer, comme pour tout le reste, la manipulation est extrêmement simple. 1. Ouvrez le mail dans lequel se trouvent la ou les images. 86

Gérer ses mails 2. Attendez que toutes les images présentes dans le courriel soient chargées, puis tapez du doigt sur le cliché que vous souhaitez enregistrer. Un menu s’affiche qui vous propose d’enregistrer l’image en question seulement ou cette image plus toutes celles présentes dans le mail. Faites votre choix en tapant sur le bouton correspondant. L’opération s’exécute alors en prenant plus ou moins longtemps selon la quantité et le poids des images. 3. Pour voir cette ou ces photos, quittez Mail en appuyant sur le bouton d’accueil en bas de l’iPhone puis ouvrez l’application Photos.

4 Enregistrez une ou plusieurs images

Créer un nouveau mail Avec l’application de messagerie électronique de l’iPhone, dès que vous êtes dans Courrier, vous pouvez en permanence accéder à la création d’un nouveau mail. 1. Tapez sur l’icône représentant un crayon sur une feuille de papier (en bas à droite de l’interface). 2. Renseignez le champ du destinataire. Utilisez pour cela votre clavier. Si le destinataire fait partie de vos contacts, tapez sur le bouton + situé à droite de la ligne A. Puis déplacez-vous dans la liste de vos contacts jusqu’à le trouver. Le plus simple peut aussi être de commencer à taper le nom du contact et Mail se chargera de le trouver dans vos contacts. 87

4 Entrez le nom du contact

4. Consulter et envoyer des mails Changez de destinataire et d’expéditeur Si vous changez d’avis sur le destinataire du mail, tapez dans le champ du bout du doigt, puis appuyez sur le bouton Retour arrière (une flèche pointant à gauche sertie d’une croix).

Si au moment d’envoyer votre mail vous voulez changer de destinataire depuis un autre compte, c’est possible. Tapez sur le champ De. Utilisez le petit tambour qui s’affiche pour choisir le compte désiré. Tapez sur le nom, le changement est effectué.

Choisissez le compte d’envoi

p

3. Saisissez l’objet du message et le message lui-même. Quand vous avez fini, tapez sur le bouton Envoyer, en haut de l’interface. 4. Si vous décidez d’envoyer le mail plus tard, tapez sur le bouton Annuler en haut à gauche de l’interface. L’iPhone vous propose d’enregistrer le mail pour un envoi ultérieur. Vous pourrez le retrouver dans le sous-dossier Brouillon de la Boîte de réception.

Effacer ou déplacer un ou plusieurs mails Il est possible d’effacer les mails depuis l’interface de lecture. Il est également possible de les effacer depuis la boîte de réception, sans avoir à les ouvrir. Pour cela : 1. Dans la boîte de réception, tapez sur le bouton Modifier en haut à droite de l’interface. 88

Gérer ses mails 2. Tous les mails sont alors précédés d’une bulle. Tapez sur les bulles se trouvant en face des messages à effacer ou déplacer (la manipulation est la même).

Supprimez ou déplacez un mail

p

3. Si vous avez décidé d’effacer les mails sélectionnés, tapez simplement sur le bouton Supprimer, qui est d’ailleurs suivi du nombre de courriels retenus. Si en revanche, vous souhaitez les déplacer vers un autre répertoire que la boîte de réception, tapez sur le bouton Déplacer. Vous vous trouvez alors face à l’arborescence de votre compte mail. Choisissez le dossier cible.

Ajouter un contact à partir d’un mail On l’a vu dans le chapitre consacré à la fonction téléphonique, l’iPhone gère vos contacts et peut même en enregistrer de nouveaux. Ainsi, Apple a prévu que vous puissiez en créer depuis le logiciel de courrier électronique. 1. Ouvrez un mail de la personne dont vous souhaitez ajouter les coordonnées à vos contacts. Appuyez sur son adresse ou son nom dans la rubrique De : du mail. Une fiche de contact partiellement préremplie s’affiche.

89

4. Consulter et envoyer des mails 2. Passons sur le bouton Courrier électronique, qui vous permet d’envoyer un courriel vierge à cette personne. Concentrons-nous en revanche sur les deux options restantes : Créer un nouveau contact et Ajouter à un contact existant. 3. Appuyez sur le bouton Créer un nouveau contact. L’iPhone ouvre une nouvelle fiche de contact à compléter. Choisissez la deuxième. L’iPhone vous demandera de sélectionner dans la liste de contacts la personne concernée par cet ajout. Dans les deux cas, la procédure est simple. Elle a déjà été détaillée dans cet ouvrage.

4 Finalisez et enregistrez le nouveau contact

Au besoin, reportez-vous au chapitre Utiliser le téléphone et à la partie Organiser les contacts.

Mailer une image ou une vidéo Si vous pouvez désormais envoyer des photos ou des vidéos par MMS, le mail reste évidemment une solution de choix. L’intégration d’une pièce jointe dans un mail est simple et rapide. Voici comment faire. Il n’est pas possible de joindre une image directement depuis l’application Mail de l’iPhone. Il faut obligatoirement passer par l’application Photos qui gère les fichiers image et vidéo, sauf évidemment si vous copiez le document dans cette application, puis le collez dans l’interface de Mail. 90

Mailer une image ou une vidéo 1. Rendez-vous dans Photos, qui se trouve en page d’accueil de votre iPhone. 2. Allez ensuite dans la bibliothèque photos qui contient la photographie ou la vidéo en question. Tapez sur la photo. 3. Elle s’affiche alors avec une interface en surimpression. Tapez sur le bouton en bas à gauche de cette interface. Un rectangle avec une flèche. Choisissez d’envoyer la photo par mail

p

4. Une liste d’actions envisagées s’affiche alors. Tapez sur Envoyer par Courrier. Avec un petit effet, l’image glisse dans un nouveau mail. Si vous voulez envoyer une vidéo, celle-ci sera légèrement compressée avant l’envoi. 5. Dans Mail, remplissez le champ du destinataire, l’objet puis tapez votre mail. Quand tout est prêt, tapez sur le bouton Envoyer en haut à droite de l’interface. Envois groupés Pour envoyer plusieurs photos dans un même mail, la procédure est similaire. Depuis l’interface principale de Photos, qui liste toutes vos images et vidéos, tapez sur le bouton en bas à gauche de l’interface, puis tapez sur les images à expédier. À noter que vous ne pouvez pas mêler images et vidéos et que ce système fonctionne avec un maximum de cinq images. Enfin, tapez sur le bouton Envoyer. Le mail s’ouvre.

91

4. Consulter et envoyer des mails

Synchroniser ses mails avec Exchange La procédure requiert simplement que vous connaissiez quelques détails de votre compte. Un rapide coup de fil à votre service informatique devrait vous en apprendre suffisamment. D’autant qu’avec les versions les plus récentes d’Exchange, la détection se fait automatiquement une fois vos adresses, identifiants et mots de passe entrés. 1. Si vous n’avez pas encore créé de compte de messagerie, tapez sur l’icône Mail en page d’accueil de l’iPhone. Une fenêtre vous propose alors de configurer différents types de messagerie dont un compte Microsoft Exchange. Si vous avez déjà créé un compte, Gmail par exemple, rendez-vous dans Réglages/Mails, Contacts, Calendrier et tapez sur Ajouter un compte… 2. Dans l’interface qui s’affiche alors, saisissez d’abord votre adresse professionnelle, votre nom d’utilisateur, votre mot de passe. Personnalisez éventuellement le nom qui décrira votre compte. Puis tapez sur le bouton Suivant. La vérification des données saisies commence. 3. Si votre entreprise utilise un serveur Exchange en version 2003 ou 2007, la détection devrait être automatique. Sinon, il vous faudra saisir le nom du serveur Exchange dont vous dépendez. Puis tapez à nouveau sur le bouton Suivant.

Complétez les données de votre compte

92

p

Régler les paramètres du Push 4. Le cas échéant, l’iPhone vous demandera de valider le certificat d’authentification proposé par le serveur. Tapez sur le bouton Accepter. 5. Enfin, dernière étape, il vous faut choisir ce que vous souhaitez synchroniser sur votre iPhone : Courrier (les mails), Contacts (votre carnet d’adresses professionnelles) et les Calendriers (votre agenda professionnel). Faites votre choix, par défaut ces trois fonctions sont actives. Terminez en tapant sur Enregistrer. La configuration est terminée.

Régler les paramètres du Push Pour que la synchronisation avec Exchange ou MobileMe ait un intérêt, il faut qu’elle soit permanente ou en tout cas la plus réactive possible. Libre à vous d’en régler la vitesse de réaction. Voilà comment faire : 1. Depuis la page d’accueil de l’iPhone, rendez-vous dans Réglages/ Mail Contacts, Calendriers, puis Nouvelles données. L’interface change. 2. Première chose à faire, activez la fonction Push en glissant le bouton coulissant vers la droite, puis sélectionnez la fréquence de mise à jour : Toutes les 15 minutes, Toutes les 30 minutes, Toutes les heures ou Manuellement.

Réglages préconfigurés du Push

93

p

4. Consulter et envoyer des mails 3. Descendez tout en bas de l’interface et tapez sur le bouton Avancé. Vous vous trouvez désormais face aux réglages de chaque compte présent sur l’iPhone. Notez que le Push à proprement parler n’est disponible que pour les comptes MobileMe et Exchange. Quoi qu’il en soit, il s’agit de choisir la méthode de mise à jour : Push, Récupération des données ou manuel. Celle qui demande le moins d’intervention à l’utilisateur est bien entendu Push.

p

Réglages avancés configurables compte par compte

94

5. Surfer sur son iPhone avec Safari

V

ous avez vu que l’iPhone était un téléphone. Vous avez pu constater qu’il pouvait recevoir et envoyer des mails. Mais la fonction tablette Internet de l’iPhone ne s’arrête pas là. Il permet également de surfer sur le Web. Bien entendu pour profiter de ces services, il faut disposer d’un accès à Internet. Si vous êtes hors de portée d’un réseau Wi-Fi, le réseau Edge ou 3G+ prend le relais.

95

5. Surfer sur son iPhone avec Safari Safari est le navigateur web d’Apple. Présent dans Mac OS X, il se retrouve logiquement dans cette version allégée du système d’exploitation d’Apple. Son fonctionnement est assez identique à celui d’un navigateur classique. Il a été adapté à la plate-forme mobile qu’est l’iPhone et à son mode d’utilisation : votre doigt.

Découvrir l’interface de Safari Depuis l’interface principale de l’iPhone, lancez Safari, qui se trouve dans le petit Dock en bas de l’écran. La page d’accueil par défaut s’ouvre. L’interface de Safari est dépouillée.

q Interface de Safari 96

Ouvrir une nouvelle page En haut, de gauche à droite : • La barre d’adresse : quand vous tapez dans cette barre, le clavier virtuel s’affiche pour vous permettre de saisir une URL. • Le bouton Recharger permet de recharger une page qui se trouve dans la barre. • La bulle à droite de la barre d’adresse donne accès au moteur de recherche Google. En bas, de gauche à droite également : • Deux boutons permettent d’aller à la page précédente ou à la suivante. • Le bouton Plus permet d’ajouter un signet, de créer un raccourci sur la page d’accueil ou d’envoyer par mail une URL. Les signets sont l’équivalent chez Apple des favoris d’Internet Explorer. • Le bouton Signets permet l’accès aux favoris et à l’historique de navigation. • Le bouton Navigation permet d’ouvrir une nouvelle page. Il affiche également le nombre de fenêtres ouvertes. Vous pouvez ouvrir au maximum huit fenêtres simultanément.

Ouvrir une nouvelle page 1. Depuis l’interface principale de l’iPhone, lancez Safari. La page d’accueil par défaut s’ouvre. 2. En bas de la page, appuyez sur le bouton le plus à droite représentant deux rectangles superposés, le bouton Navigation. La page ouverte est minimisée à l’écran. 3. Appuyez sur le bouton Nouvelle page qui vient de s’afficher. Une nouvelle page est créée. 4. Le bouton Navigation affiche le chiffre 2. Il indique en permanence le nombre de pages Safari ouvertes. Tapez du doigt dans la barre 97

5. Surfer sur son iPhone avec Safari d’adresse. Le clavier virtuel s’affiche. Tapez l’adresse de la page à ouvrir et terminez en tapant sur le bouton Accéder en bas à droite du clavier.

q Indication du nombre de pages ouvertes

La page désirée s’ouvre.

Naviguer entre les pages ouvertes 1. Vous êtes face à la deuxième page. Pour revenir à la première page créée, tapez sur le bouton Navigation, en bas à droite, celui qui affiche le nombre de pages ouvertes. La page que vous avez ouverte précédemment est minimisée. Du doigt, faites-la glisser vers la droite. La première page est de retour. 98

Fermer une page

q Passez d’une page à l’autre 2. Tapez du doigt sur la première page ; elle s’affiche en plein écran. Le procédé est le même, quel que soit le nombre de pages ouvertes.

Fermer une page Vous êtes à nouveau sur la première page ouverte et voulez la fermer. Deux possibilités : • Appuyez sur le bouton Navigation (en bas à droite de la page). La page est réduite une nouvelle fois. • Pour la fermer, tapez sur la croix en haut de la page réduite. Tapez sur le bouton Afficher pour afficher à nouveau la page en plein écran. 99

5. Surfer sur son iPhone avec Safari

q Fermez

une fenêtre devenue inutile

Nombre limité de pages ouvertes Il est possible d’ouvrir jusqu’à 8 pages simultanément. Au-delà, si vous souhaitez ouvrir une nouvelle page, il vous faudra choisir parmi celles qui sont ouvertes laquelle peut être fermée.

Utiliser la rotation d’écran Comme nous l’avons déjà vu avec la fonction iPod, l’iPhone peut afficher certains contenus verticalement ou horizontalement. C’est le cas des pages web. Tout en le tenant bien droit, basculez votre iPhone sur le côté (droit ou gauche, peu importe). La page web s’adapte immédiatement à la nouvelle largeur d’affichage. Vous pouvez ainsi gagner en confort de lecture si le contenu web à afficher est plutôt en colonnes étroites ou larges. 100

Gérer ses signets et l’historique

Se déplacer dans une page Pour vous déplacer dans la page, de haut en bas, de gauche à droite ou l’inverse, utilisez le bout du doigt. N’oubliez pas que vous pouvez zoomer sur le texte ou encore recentrer l’affichage. Pour savoir comment faire, reportez-vous au chapitre Découvrir l’iPhone 3G et 3G S, à la section Maîtriser l’écran tactile.

Gérer ses signets et l’historique Comme tout navigateur, Safari garde trace des pages visitées et vous permet d’enregistrer certaines comme étant vos favoris (signets).

Effacer l’historique Qu’il soit trop chargé ou que vous ayez envie de remettre l’historique à zéro, la procédure est simple : 1. Face à une page Safari ouverte, tapez sur le bouton Signets en bas de l’interface (le deuxième en partant de la droite). L’interface change.

Ouvrez le gestionnaire de signets

101

p

5. Surfer sur son iPhone avec Safari 2. Tapez sur la ligne Historique. L’historique de navigation s’affiche. 3. Appuyez sur le bouton Effacer en bas de l’interface, puis confirmez en tapant sur Effacer l’historique.

Créer un dossier de signets Quelques signets existent par défaut : Apple, Google, etc. Vous pouvez en ajouter, en vrac ou, mieux, les classer dans des dossiers. Évidemment quand un signet ne vous intéresse plus, vous pouvez l’effacer. Procédez ainsi : 1. Face à une page Safari ouverte, appuyez sur le bouton Signets en bas de l’interface (le deuxième en partant de la droite). L’interface change. 2. En bas de la page, appuyez sur le bouton Modifier.

Accédez aux signets

p

3. Appuyez sur le bouton Nouveau dossier. L’iPhone affiche un champ de saisie ainsi que le clavier virtuel. Saisissez le nom que vous souhaitez donner au dossier. Par exemple, créez un dossier pour stocker les pages de sites d’actualité et appelez-le Actu. Appuyez sur le bouton Signets en haut à gauche de la fenêtre.

102

Gérer ses signets et l’historique

Ajouter un signet 1. Affichez la page que vous voulez ajouter à vos favoris. Cliquez sur le bouton + situé au milieu de la barre en bas de l’interface de Safari. Cette dernière change. 2. Une boîte de dialogue vous propose alors trois choix. Tapez sur Ajouter un signet.

Demandez à ajouter un signet

p

3. Appuyez sur la croix à l’extrémité du champ de saisie afin d’effacer le texte déjà présent. Tapez le texte désiré, en l’occurrence Libération. 4. Appuyez sur la barre Signets (juste au-dessus du clavier). L’arborescence des dossiers signets s’ouvre. Sélectionnez le dossier Actu que vous avez créé précédemment. 5. De retour dans l’interface Nouveau Signet, appuyez sur le bouton Enregistrer.

p

Choisissez le dossier de stockage du signet

103

5. Surfer sur son iPhone avec Safari

Ajouter une page à l’écran d’accueil Depuis la version 1.1.3 du système d’exploitation de l’iPhone, il est possible de créer un raccourci vers une page web sur le «bureau», la page d’accueil, de l’iPhone. 1. Ouvrez la page en question, de préférence une page centrale, la une d’un journal en ligne, en tout cas, une adresse pérenne. 2. Tapez sur le bouton +, puis choisissez Ajouter à l’écran d’accueil. 3. Dans la nouvelle interface qui s’affiche, entrez le nom du raccourci. Faites au plus concis. Par exemple pour le site du journal Libération, tapez Libé. 4. Allez sur la page d’accueil, au besoin passer à la deuxième page et constatez la création de votre raccourci. Il suffira de taper sur ce «bouton» pour lancer Safari et le chargement de la page vers lequel le raccourci a été créé.

p

Le raccourci est accessible comme si c’était une application

Effacer un signet 1. Rendez-vous dans l’interface des signets en appuyant sur le bouton Signets en bas de Safari. 2. Appuyez sur le bouton Modifier en bas à gauche de l’interface. Les signets présents sont précédés du symbole Sens interdit. 104

Gérer ses signets et l’historique 3. Appuyez sur le bouton Sens interdit puis sur le bouton Supprimer pour confirmer l’effacement. Appuyez sur le bouton Terminé pour revenir à l’interface normale des signets. Appuyez sur le bouton Terminé en haut à droite de l’interface pour revenir à la navigation normale dans Safari.

Supprimez les signets inutiles

p

Envoyer une URL par mail Si au cours de vos sessions de surf vous découvrez une adresse qui vous semble digne d’intérêt vous pouvez l’envoyer par mail à un ami, par exemple. 1. Dans Safari, tapez sur le bouton +. 2. Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, tapez sur Envoyer cette adresse URL. 3. L’interface de Mail s’ouvre alors. Saisissez l’adresse du destinataire, écrivez un petit commentaire, puis tapez sur le bouton Envoyer. Envoyer l’URL

p

105

6. Ne jamais se perdre avec Plans et le GPS

L

’iPhone 3G a introduit une puce a-GPS (GPS assisté) dans sa configuration, ce qui rend possible des usages, comme la géolocalisation assistée. Pour ceux qui connaissent Google Maps, la fonction Plans ne sera pas un dépaysement mais apprenons à mieux connaître son interface.

107

6. Ne jamais se perdre avec Plans et le GPS

Apprendre à connaître l’interface L’interface de Plans est simple et intuitive, comme toutes celles des applications de l’iPhone. Avant de l’utiliser, faisons un petit tour du propriétaire : 1. En haut de l’interface, vous voyez un champ de saisie. Vous pouvez y taper le nom d’une ville, une adresse ou un service, par exemple : Pizza, Paris, France. Il affichera les pizzerias répertoriées par le service de Google.

Localisation de pizzerias à Paris

p

2. Au bout du champ de saisie se trouve le logo du carnet d’adresses. Appuyez dessus ; vous pourrez choisir un contact pour localiser son domicile ou son lieu de travail. Il est également possible de commencer à taper le nom de ce contact et l’iPhone vous proposera les choix correspondants. 3. En bas de l’interface, on trouve une série de boutons. Tapez sur le premier et l’iPhone vous localisera le plus précisément possible.

108

Apprendre à connaître l’interface 4. Les deux boutons centraux sont explicites. – Si le premier est actif vous menez une recherche sur un lieu précis, une personne, une adresse. Comme nous l’avons vu jusque-là. – Si vous activez le bouton Itinéraire, l’interface change et au lieu d’un champ de saisie vous en trouvez deux. Saisissez les deux adresses, celle de départ et d’arrivée, ou utilisez la fonction de géolocalisation pour définir votre emplacement présent : Lieu actuel. Tapez enfin sur Itinéraire pour calculer votre trajet.

4 Définissez avec précision là où vous vous trouvez

5. Enfin, à l’extrême droite de l’interface, se trouve un bouton, représentant la feuille d’un carnet qu’on soulèverait. Tapez dessus. Une nouvelle interface s’affiche.

p

Accédez aux réglages avancés de plans

109

6. Ne jamais se perdre avec Plans et le GPS 6. Cette interface donne accès à différents modes d’affichage : • Plan, a une présentation classique, et c’est le plus lisible. • Satellite, qui propose une version mobile de Google avec les vues satellitaires, est joli, mais pas très utile si ce n’est pour apprécier la Terre vue du ciel. • Mixte réunit les deux. Vous voyez ainsi les maisons vues du ciel avec le nom des rues et les stations de métro, par exemple. • Enfin Liste n’a d’intérêt que lorsque vous utilisez l’iPhone pour un itinéraire. Cette présentation liste en effet les étapes successives du trajet. 7. Le bouton Placer un repère permet à l’utilisateur de marquer un lieu et de l’identifier afin d’y revenir plus tard. Et le bouton Afficher la circulation permet d’indiquer la densité de la circulation. À noter qu’il faut que des données soient disponibles pour que l’iPhone les affiche. C’est généralement le cas dans les grandes villes. La circulation fluide est indiquée en vert, les ralentissements et embouteillages sont indiqués en rouge.

p

Dans les grandes villes, il est possible d’afficher la circulation

110

4 Vue de l’adresse en mode mixte

Se repérer et s’orienter

Se repérer et s’orienter Si la fonction de géolocalisation ne fonctionne pas très bien à l’intérieur d’un bâtiment, elle donne des résultats plutôt précis quand on se trouve dans la rue. Et ça tombe bien, c’est généralement dehors qu’on a besoin de savoir où on se trouve. Fonctionne avec l’iPhone premier du nom Il faut noter que la fonction de localisation est proposée sur l’iPhone de première génération. Mais, puisqu’il n’est pas doté d’une puce GPS, la localisation est bien moins précise.

Se repérer La procédure de localisation ne prend que quelques secondes si vous êtes en extérieur. Imaginons un petit scénario. Vous vous promenez dans une ville et découvrez un petit coin très agréable que vous souhaitez venir revoir plus tard, à moins que ce ne soit un restaurant. Peu importe. Il vous faut pouvoir y revenir… 1. Lancez Plans. Veillez à ce que le bouton Recherche soit actif et sélectionné. 2. Tapez sur le bouton de localisation en bas à gauche de l’interface. 3. L’iPhone vous situe sur la carte… Une épingle désigne votre position.

Repérez-vous

p

111

6. Ne jamais se perdre avec Plans et le GPS

Mémoriser un emplacement Maintenant que vous savez où vous vous trouvez, il ne vous reste plus qu’à enregistrer cette position. 1. Tapez sur le bouton situé à l’extrême gauche en bas de l’interface. La carte se «soulève» et donne accès aux différents réglages d’affichage. 2. Dans l’interface, tapez sur le bouton Placer un repère. L’épingle à tête violette apparaît, déplacez-la jusqu’à ce qu’elle soit superposée à votre position.

Placez le repère

p

3. Tapez du bout du doigt sur l’épingle que vous venez de placer, une nouvelle fenêtre s’ouvre. Tapez sur le bouton Ajouter aux signets et donnez-lui un nom. Vous pourrez dès lors vous en servir pour déterminer un itinéraire. Soit comme point de départ, soit comme point d’arrivée.

S’orienter L’iPhone 3G S propose, en exclusivité, une boussole numérique qui indique donc le Nord, magnétique ou géographique comme toute bonne boussole. Cette nouveauté facilite grandement l’orientation quand vous êtes en ville notamment et que vous sortez du métro, d’une maison, etc. Vous saurez toujours dans quelle direction aller. 112

Se repérer et s’orienter La boussole en elle-même n’a pas grand intérêt si ce n’est pour se balader et toujours se repérer avec précision. Intéressons-nous plutôt à son utilisation dans Plans.

L’application Boussole de l’iPhone 3G S

p

Dans Plans, la boussole est très discrète. Nous allons partir du principe que vous souhaitez savoir où aller par rapport à votre position actuelle. 1. Rendez-vous dans Plans depuis la page d’accueil. 2. En bas à gauche de l’interface, tapez sur le bouton servant à vous localiser. Attendez que l’affichage soit complet. De préférence, choisissez l’affichage mixte satellite et plan si vous êtes en connexion 3G. Optez pour l’affichage du plan seulement si une connexion Edge est seule disponible. 3. Tapez deux fois de suite, rapidement, sur le bouton de localisation. La carte s’oriente alors en fonction de la direction dans laquelle vous regardez. Si vous tournez sur vous-même, le plan réagit immédiatement.

4 L’éventail indique le Nord 113

6. Ne jamais se perdre avec Plans et le GPS Autre moyen ingénieux de se repérer, hélas disponible dans les grandes villes seulement : Street View. C’est un service de Google, qui permet, depuis Google Maps, donc Plans, de visualiser les rues à 360°. Pratique pour se repérer en fonction des bâtiments, par exemple. 1. Dans Plans, localisez-vous en tapant sur le bouton en bas à gauche de l’interface. 2. Tapez une fois sur l’épingle bleue, une petite pancarte s’affiche en superposition. Si le service Street View est disponible, un petit personnage stylisé sur fond rouge apparaît à gauche de la pancarte. 3. Tapez sur l’icône du personnage. La vue Street View s’active immédiatement. Vous vous déplacez alors du bout des doigts et pouvez zoomer ou dézoomer en pinçant ou en écartant les doigts.

4 Affichage en mode Street View 4. Pour revenir à l’affichage classique, tapez sur le petit cercle contenant la carte en bas à droite de l’interface.

114

Établir un parcours

Établir un parcours Grâce à la fonction Plans de l’iPhone, il est possible d’établir un parcours en voiture ou train pour rendre d’un point A à un point B. Le point A pouvant être le lieu où vous vous trouvez et le point B la maison d’un ami, une adresse saisie ou trouvée en ligne. Laissez à l’iPhone quelques secondes et vous n’êtes plus perdu. 1. En bas de l’interface Plans, appuyez sur le bouton Itinéraire. Le champ de saisie change avec un Départ et une Arrivée. Le point de départ est votre lieu actuel. Activez le second champ en tapant dessus puis saisissez l’adresse de destination. 2. Tapez sur le bouton Itinéraire en bas du clavier. Le calcul de votre parcours se fait en quelques secondes. Tapez sur le bouton Démarrer pour enchaîner les différentes étapes. 3. Les flèches vous permettent de naviguer entre les étapes d’avant en arrière, au besoin. Notez également qu’au fur et à mesure où vous vous déplacez (à pieds, le GPS de l’iPhone n’est pas adapté à un véritable usage en voiture), l’épingle bleue qui vous représente se déplace elle aussi… Affichez l’itinéraire calculé

p

115

6. Ne jamais se perdre avec Plans et le GPS

Rechercher une adresse Admettons que vous avez prévu d’emmener quelqu’un qui vous est cher dans un grand restaurant parisien, par exemple, La Tour d’Argent. Vous pourriez aussi bien localiser l’adresse d’un ami en la saisissant. Procédez ainsi : 1. Lancez Plans. Activez le champ de saisie et utilisez le clavier pour saisir : La tour d’argent, Paris, France. On n’est jamais trop prudent, il pourrait exister un restaurant portant le même nom à Paris, États-Unis d’Amérique. Appuyez sur le bouton Rechercher. 2. Après un petit temps de chargement, Plans a trouvé l’adresse du fameux restaurant. Il le marque d’une épingle sur la carte. Le tout est surmonté d’une petite pancarte.

q Affichage du lieu recherché 116

Créer un signet et l’ajouter à un contact 3. Appuyez sur le cercle bleu pour afficher la fiche détaillée. Y figurent le numéro de téléphone, l’adresse et quelques autres informations. Appuyez sur le numéro de téléphone ; vous appelez le restaurant pour une réservation.

p

Consultez les informations liées à la destination

Créer un signet et l’ajouter à un contact Que ce soit l’adresse d’un ami ou d’un client à laquelle vous reviendrez ultérieurement, il est possible de mémoriser un emplacement pour pouvoir l’utiliser et calculer par la suite un itinéraire pour y revenir. Mieux, vous pouvez ajouter cet emplacement à une fiche de contact. 1. Vous êtes dehors, vous venez de quitter votre ami ou rendez-vous. Lancez Plans. Puis tapez sur le bouton Localisation en bas à gauche de l’interface. Plans vous localise. 2. Une fois localisé, les cercles bleus autour de l’épingle sont réduits ou ont disparu, tapez sur le bouton en bas à droite de l’écran. Une nouvelle interface s’ouvre. 117

6. Ne jamais se perdre avec Plans et le GPS 3. Tapez sur le bouton Placer un repère. Une épingle violette se superpose, plus ou moins parfaitement, à votre emplacement. Appuyez sur l’épingle pour la déplacer à l’endroit exact où vous souhaitez poser le repère. 4. Maintenant qu’il est bien positionné, tapez sur le bouton dans le rond bleu à droite de la petite pancarte qui domine l’épingle. Une fiche d’informations s’ouvre.

Placez un repère

p

5. Dans la fiche, descendez jusqu’à trouver le bouton Ajouter aux signets. Appuyez sur ce bouton. L’interface change et vous demande un nom pour le signet. Laissez-le tel quel et appuyez sur Enregistrer. 6. Vous allez maintenant faire en sorte que cette adresse soit ajoutée à la fiche de contact de la personne que vous venez de rencontrer. Toujours dans la fiche, tapez sur le bouton Ajouter aux contacts. 7. Votre iPhone vous demande si vous souhaitez créer un nouveau contact ou ajouter cette adresse à une fiche existante. Choisissez la deuxième option et Ajouter à un contact. Dans la liste de vos contacts, choisissez la bonne personne, l’adresse est ajoutée automatiquement. Ajoutez le repère à un contact

118

p

7. Filmer et photographier

S

i tous les iPhone peuvent servir d’appareil photo d’appoint, seul l’iPhone 3G S, le nouveau-né, est capable de tourner des vidéos. Elles sont d’assez bonne qualité grâce à son capteur de 3 Mpx. Il est même possible de les monter sommairement.

119

7. Filmer et photographier

Prendre des photos Quel que soit le modèle d’iPhone, la méthode pour prendre des photos est la même. Depuis la page d’accueil, vous accédez à l’interface de l’appareil… 1. Depuis l’interface principale de l’iPhone, appuyez sur le bouton Appareil photo. 2. L’écran affiche ce que l’objectif cadre au dos de l’iPhone. En bas de l’écran, vous voyez une mini-barre d’outils. Au centre, le déclencheur. Cadrez votre photo au mieux et appuyez sur ce bouton. Une petite animation représentant l’iris d’un objectif s’affiche. La photo est prise. Un effet montre la photo venant d’être prise se réduisant et partant vers le bouton situé à gauche de la barre. Appelons ce dernier bouton Album.

4 Accédez aux photos prises grâce au bouton Album

3. Avec l’iPhone 3G S seulement, il est également possible de décider où se fait la mise au point. Le point d’autofocus est matérialisé par un rectangle. Tapez sur l’écran là où doit se faire la mise au point et le carré se placera, ajustant la netteté en fonction des plans.

120

Filmer une vidéo

Filmer une vidéo La vidéo est limitée à l’iPhone 3G S. Il n’est donc pas possible de réaliser de petites séquences vidéo avec un iPhone 3G, même avec l’iPhone OS 3.0. Pour réaliser une vidéo, il faut passer par l’appareil photo. 1. Depuis la page d’accueil de l’iPhone, tapez sur le bouton Appareil photo. L’application se lance. 2. En bas à droite de l’interface de l’appareil photo, glissez le petit bouton de l’icône de l’appareil photo vers celle de la caméra. 3. Tapez ensuite sur le déclencheur pour lancer l’enregistrement d’une séquence vidéo. Un compteur fait défiler les secondes pour indiquer la durée de la vidéo.

4 L’interface de tournage d’une vidéo

121

7. Filmer et photographier

Consulter ses photos et vidéos Une fois que les photos et les vidéos sont prises, on peut évidemment les regarder ou les envoyer par mail. Si l’application Appareil photo prend les photos, c’est le bouton Photos qui donne accès à vos images et vidéos.

Découvrir l’interface Photos 1. Depuis la page d’accueil de l’iPhone, appuyez sur le bouton Photos. Vous accédez au dossier Pellicule. Il regroupe l’ensemble des photos prises avec l’iPhone.

p

Accédez à toutes les photos prises et synchronisées

2. Pour afficher une photo en plein écran, tapez-la du doigt. L’image s’affiche en surimpression, une nouvelle interface prend le relais. Elle est composée de deux barres. 122

Filmer une vidéo – Celle du haut intègre un bouton, qui permet de retourner au dossier Pellicule, comme son nom l’indique. – Celle du bas comprend quatre boutons. Le premier donne accès à une série de fonctions que nous allons voir juste après cette exploration de l’interface. Les deux suivants permettent la navigation de photo en photo. Le dernier est la Corbeille. Il permet d’effacer les photos. L’interface de consultation des photos

p

Une interface discrète L’interface ne s’affiche pas en permanence afin de laisser toute la place à la photographie que vous regardez. Si vous voulez afficher de nouveau les commandes, tapez sur la photo. Les deux barres réapparaissent immédiatement.

Utiliser ou envoyer une photo Vous êtes face à une photo qui vous plaît particulièrement. Vous allez taper sur la photo pour faire apparaître l’interface de contrôle et appuyer sur le premier bouton à gauche de la barre du bas. Cinq choix s’offrent alors à vous.

p

Que faire de votre photo ? Vous avez le choix

123

7. Filmer et photographier

Utiliser une photo en fond d’écran 1. Appuyez sur le bouton Utiliser en fond d’écran. 2. L’iPhone vous propose de redimensionner et recadrer la photo choisie. Petit rappel, pour zoomer, placez deux doigts joints sur la zone à agrandir puis écartez-les. Pour déplacer le cadre, bougez votre doigt à la surface de l’écran dans la direction désirée.

Redimensionnez l’image comme vous le souhaitez

p

3. Une fois le cadrage et la taille conformes à vos souhaits, tapez sur le bouton Valider. Cette photo ornera désormais l’écran quand votre téléphone sera verrouillé.

Utiliser une photo comme illustration pour un contact 1. Appuyez sur le bouton Assigner à un contact. 2. La liste des contacts enregistrés sur l’iPhone s’ouvre. Choisissez le contact pour lequel la photo a été retenue. 3. Redimensionnez et recadrez la photo avant d’appuyer sur le bouton Valider. Désormais, quand ce contact appellera, la photo prise apparaîtra en fond d’écran pour accompagner son nom.

p

La photo assignée au contact s’affiche quand il appelle

124

Filmer une vidéo

Envoyer par MMS 1. Tapez sur le bouton Envoyer par MMS. L’image est chargée dans l’interface d’envoi de MMS. 2. Ne vous reste plus qu’à saisir un message pour accompagner l’image.

Envoyez une image par MMS

p

Envoyer une photo par courriel 1. Appuyez sur le bouton Envoyer par courrier. 2. La photo est automatiquement copiée dans un mail qui s’ouvre avec un très joli effet. Il ne vous reste plus qu’à saisir le nom du destinataire, l’objet du mail et le texte d’accompagnement de l’image. Pour en savoir plus sur les mails, reportez-vous au chapitre Consulter et envoyer des mails.

Utiliser ou envoyer une vidéo sur YouTube Les vidéos ne peuvent évidemment pas être mises en fond d’écran ou illustrer un contact. On peut en revanche les envoyer par mail, par MMS, via MobileMe, comme les photos, ou, et c’est propre à la vidéo, via YouTube.

125

7. Filmer et photographier Pour l’envoi de la vidéo sur YouTube, procédez comme suit : 1. Dans l’interface Photos, tapez pour afficher sur la vidéo à mettre en ligne. La vidéo s’affiche. 2. Tapez sur le bouton à gauche de l’interface. Le menu proposant les différents choix s’affiche. Tapez sur Envoyer sur YouTube.

Choisissez d’envoyer une vidéo sur YouTube

p

3. L’iPhone compresse alors automatiquement la vidéo pour qu’elle soit moins lourde à transférer en ligne et au bon format. 4. Il vous est ensuite demandé de saisir votre identifiant et mot de passe YouTube. Votre compte YouTube peut être lié à votre compte Gmail. Ces deux comptes partageront alors le même mot de passe. 5. Une fois la connexion établie, il vous faut saisir un titre, une description, des mots-clés et la rubrique. Quand tout est rempli, tapez sur le bouton Publier. La vidéo est alors mise en ligne. Cette étape prendra plus ou moins longtemps selon la connexion dont vous bénéficiez.

Naviguer dans les photos et vidéos Regarder une photo Comme les couvertures dans la fonction iPod ou les pages web dans Safari, les images peuvent être regardées verticalement ou horizontalement. Une bonne idée qui permet de toujours profiter au mieux de ses clichés, qu’ils aient été pris en mode Portrait ou Paysage. 126

Filmer une vidéo Pour changer le mode de vue, tenez l’iPhone verticalement ou horizontalement. Vous pouvez également zoomer et dézoomer sur les photos, comme précédemment.

Affichage en mode Portrait

p

Faire défiler des photos manuellement Pour faire défiler les photos manuellement, vous avez deux solutions : • Vous pouvez appuyer sur les boutons [î] et [ï] en bas de l’image, ce qui oblige à maintenir l’interface ouverte. • Vous pouvez feuilleter véritablement les photos du bout du doigt. Appuyez votre doigt sur l’écran et faites le glisser vers la gauche ou la droite en relâchant la pression sur l’écran. Ces deux méthodes fonctionnent aussi bien en affichage vertical qu’horizontal.

Gérer les photos par lots La version 3.0 de l’iPhone permet désormais de traiter plusieurs images simultanément. Que ce soit pour l’envoi, pour les copier ou pour les effacer.

Envoyer plusieurs images Plutôt que de faire plusieurs mails ou plusieurs MMS pour partager plusieurs moments de votre vie immortalisés en photos, vous pouvez faire un envoi groupé. 127

7. Filmer et photographier 1. Depuis la page d’accueil de l’iPhone, lancez Photos. 2. Dans l’interface de Photos, rendez-vous dans l’album souhaité. Ici, Pellicule. 3. Face aux vignettes des images contenues dans Pellicule, tapez sur le bouton situé à gauche de la barre en bas de l’interface. Il représente un rectangle surmonté d’une flèche. 4. Tapez sur les images à envoyer. Attention, la limite d’envoi est de cinq photos !

p

Sélectionnez les images à envoyer avec Mail ou par MMS

5. Une fois les images sélectionnées, tapez sur le bouton Envoyer situé dans la barre d’outils du bas de l’interface. Celle-ci a changé d’apparence après que vous avez tapé sur le bouton représentant un rectangle surmonté d’une flèche. 6. Une interface s’affiche alors en transparence pour vous proposer l’envoi par courrier ou par MMS. L’interface de l’application retenue Messages ou Mail s’ouvre alors avec les images intégrées.

Copier plusieurs images Avec l’arrivée de la fonction Copier-coller dans l’iPhone OS 3.0, il est possible de copier non seulement du texte, mais aussi des images. Pratique pour les glisser rapidement dans un mail, par exemple. 1. Depuis la page d’accueil de l’iPhone, lancez Photos.

128

Filmer une vidéo 2. Dans l’interface de Photos, rendez-vous dans l’album souhaité. Ici, Pellicule. 3. Face aux vignettes des images contenues dans Pellicule, tapez sur le bouton situé à gauche de la barre en bas de l’interface. Il représente un rectangle surmonté d’une flèche. 4. Tapez sur les images ou vidéos à copier. Puis tapez sur le bouton Copier. Notez que la limitation de cinq images, liée à la fonction Envoi, n’est pas présente. 5. Rendez-vous ensuite dans l’application où vous souhaitez copier les images. En l’occurrence, Mail. Créez un nouveau mail. Pour savoir plus en détail comment gérer vos mails, reportez-vous au chapitre Consulter et envoyer des mails du présent ouvrage. 6. Positionnez le curseur là où vous souhaitez intégrer les images. Tapez une deuxième fois sur l’écran à l’endroit souhaité. Une petite barre s’affiche. 7. Tapez sur le bouton Coller. Le collage prend plus ou moins longtemps selon ce que vous avez sélectionné.

Effacer plusieurs images Il est désormais également possible de supprimer plusieurs images à la fois. Il faut pour cela rester à la racine du dossier, Pellicule par exemple. 1. À la racine du dossier Pellicule, toutes les vignettes des images sont affichées. Tapez sur le bouton situé à gauche de la barre en bas de l’interface. Il représente un rectangle surmonté d’une flèche. 2. La barre d’outils du bas de l’interface change d’apparence et comporte désormais trois boutons : Envoyer, Copier et Supprimer. 3. Sélectionnez les images à supprimer en tapant sur leur vignette. 4. Quand la sélection est terminée, tapez sur le bouton Supprimer.

129

7. Filmer et photographier

q Suppression de plusieurs images simultanément

Effacer une seule image Pour effacer une photo, sélectionnez-la en l’ouvrant en plein écran, puis appuyez sur la petite Corbeille en bas à droite de l’interface. Une boîte de dialogue s’affiche en surimpression, tapez sur le bouton Supprimer la photo. L’image est aspirée vers la poubelle et disparaît. Attention, il n’y a pas de possibilité de restaurer une photo jetée.

Monter une vidéo L’iPhone 3G S propose même une petite interface pour monter les vidéos. Plus exactement, il est possible d’en couper le début et la fin en ajustant le point de départ et le point de fin. 130

Synchroniser photos et vidéos 1. Depuis la page d’accueil de l’iPhone, rendez-vous dans Photos. L’interface s’ouvre. Tapez sur Pellicule. Les images et les vidéos sont mélangées. Pour les différencier, un petit logo avec la durée de la vidéo est affiché en bas de la vignette. Choisissez la vidéo désirée. 2. Elle s’affiche alors. En haut de l’interface, vous voyez le déroulement des principaux moments de la vidéo. 3. Pour monter la vidéo, il faut faire glisser le début et la fin de la séquence. Pour cela, utilisez les deux petites poignées striées situées à chaque extrémité. Le bord devient alors jaune. Faites-le glisser jusqu’à être satisfait.

Découpez sommairement une vidéo

p

4. Il ne vous reste alors plus qu’à taper sur le bouton Ajuster en haut à droite de l’interface. La vidéo est alors redécoupée. Attention toutefois une fois modifiée, la vidéo originale ne pourra pas être récupérée.

Synchroniser photos et vidéos Il y a deux aspects de la synchronisation. Les images qui sont sur votre ordinateur et que vous souhaitez copier sur votre iPhone et celles que vous avez prises avec votre iPhone et souhaitez transférer sur votre ordinateur. 131

7. Filmer et photographier

Synchroniser du PC vers l’iPhone La synchronisation de photos diffère entre Windows et Mac OS X. Enfin, c’est plutôt les logiciels pris en charge qui diffèrent. Pour Windows, on compte Photoshop Album, Photoshop Elements. Pour Mac OS X, on trouve bien entendu iPhoto ainsi que le logiciel professionnel d’Apple, Aperture. Point commun aux deux systèmes d’exploitation : la possibilité de choisir les photos directement dans un répertoire, sans passer par un logiciel. Procédez ainsi : 1. Dans iTunes, veillez à ce que l’iPhone soit bien connecté à votre ordinateur. 2. Cochez la case Synchroniser les photos à partir de :. Choisissez à partir de la liste déroulante le répertoire ou le logiciel en question ; ici, un dossier. 3. Si vous ne souhaitez pas emporter toutes les photos dans le dossier mais seulement celles présentes dans certains sous-dossiers, cochez la case Dossiers sélectionnés. Faites votre choix parmi les dossiers proposés.

Récupérer les photos de l’iPhone sur le PC Si vous n’utilisez pas d’application dédiée sur Vista pour gérer vos photos, par exemple Picasa ou Photoshop Elements, le système d’exploitation de Microsoft ouvre une boîte de dialogue lorsque l’iPhone est connecté à votre ordinateur. Elle vous propose soit d’utiliser l’outil d’importation d’images intégré à Vista, soit de récupérer les images manuellement. La procédure manuelle a l’avantage de vous permettre de choisir les images à copier puisqu’il s’agit d’un simple glisser-déposer.

132

Synchroniser photos et vidéos

4 Activez la synchronisation d’un répertoire d’images 1. Cliquez sur Ouvrir l’appareil mobile pour afficher les fichiers. Une fenêtre de l’Explorateur de fichiers s’ouvre.

q La boîte de dialogue d’importation des images

133

7. Filmer et photographier 2. Vous vous trouvez face au stockage interne de votre iPhone. Cliquez sur Internal Storage pour l’ouvrir, puis sur DCIM, et finalement sur 100APPLE. Vous êtes alors dans le répertoire qui contient toutes les vidéos et toutes les images prises avec votre iPhone. 3. Glissez les images voulues vers un répertoire de stockage de vos fichiers.

134

8. Utiliser les applications

D

epuis la version 2.0 de l’iPhone OS, un deuxième magasin – store – a fait son apparition. Il s’agit de l’App Store, ou magasin d’applications. On peut y télécharger gratuitement ou contre paiement des programmes conçus spécialement pour l’iPhone (ou l’iPod touch). Sa particularité est qu’il est accessible aussi bien depuis iTunes que depuis l’iPhone…

135

8. Utiliser les applications

Le fonctionnement de l’App Store L’App Store donne la pleine mesure du système d’exploitation de l’iPhone. Il vous permet d’enrichir votre téléphone Apple de nombreuses fonctions. Qu’il s’agisse de petits utilitaires, de dictionnaires ou de jeux. Il est nécessaire de connaître quelques caractéristiques de l’App Store avant de passer à son utilisation. 1. L’App Store est accessible aussi bien depuis son iPhone que depuis l’iTunes installé sur son ordinateur. En effet, l’App Store est une nouvelle extension de l’iTunes Store. 2. Toutefois, quand une application pèse plus de 10 Mo, certaines limites entrent en jeu. L’application ne pourra être téléchargée depuis l’iPhone que si celui-ci est connecté en Wi-Fi. La 3G ne pourra rien pour vous en l’occurrence. 3. Les applications achetées depuis l’iPhone sont copiées sur l’ordinateur à la première connexion qui suit l’achat. 4. Il est possible de télécharger des mises à jour pour les applications aussi bien depuis l’ordinateur que depuis l’iPhone ; en ayant toujours en tête la limite des 10 Mo.

Acheter sur l’App Store L’App Store est le kiosque de vente en ligne d’applications d’Apple. Il est accessible aussi bien depuis un ordinateur que depuis votre iPhone. L’App Store propose une grande diversité d’applications, du jeu au logiciel de productivité. Il est possible de trouver des programmes aussi bien gratuits que payants. 136

Acheter sur l’App Store

Acheter des applications via iTunes Passer par iTunes est sans doute la solution la plus rapide quand on souhaite télécharger plusieurs applications. 1. Pour accéder à l’App Store, dans iTunes, cliquez sur iTunes Store dans la colonne de gauche. Puis sur App Store dans le cartouche L’iTunes Store. 2. L’interface affiche alors des applications mises en avant, une liste des catégories de programmes (20 en tout), un classement des logiciels les plus populaires, etc. Partons du principe que vous voulez télécharger un jeu. Dans le cartouche de gauche Catégories, cliquez sur Jeux. 3. Cliquez sur l’icône d’un jeu qui vous paraît intéressant. Vous vous trouvez alors face à sa fiche technique qui liste différentes informations, comme la description du jeu, des captures d’écran, les versions disponibles dans différentes langues, etc. Si le jeu vous plaît, cliquez sur Acheter. 4. Une boîte de dialogue s’ouvre et vous demande de saisir le mot de passe correspondant à votre identifiant Apple. Tapez le mot de passe, puis validez en cliquant sur Acheter. 5. Le téléchargement commence alors. Lorsqu’il est terminé, l’application est ajoutée à la liste des programmes pour iPhone gérés par iTunes. Ils se trouvent sous la rubrique Applications, accessible dans la colonne de gauche d’iTunes. Pour savoir comment synchroniser des applications avec votre iPhone, reportez-vous à la sous-partie Synchroniser les applications de ce chapitre.

Mettre à jour des applications via iTunes Comme tous les programmes informatiques, les applications disponibles pour l’iPhone sont régulièrement mises à jour. Il est donc recommandé de télécharger ces petits correctifs et de les installer sur votre iPhone. 137

8. Utiliser les applications 1. La disponibilité d’une mise à jour est signalée par un petit chiffre en exergue de la rubrique Applications. Ce chiffre indique combien de mises à jour sont disponibles. Il n’est évidemment pas obligatoire de toutes les télécharger. Si vous n’utilisez plus certaines applications, pas besoin de les mettre à jour régulièrement.

q iTunes indique

combien d’applications peuvent être mises à jour

2. Rendez-vous sous la rubrique Applications, et en bas de sa fenêtre, cliquez sur le lien Mises à jour XX disponibles, où XX est le nombre de mises à jours. Vous vous connectez alors à l’App Store. Une fenêtre s’ouvre listant toutes les mises à jours présentes. Cliquez sur le bouton Télécharger toutes les mises à jour gratuites, situé en haut à droite de l’interface. 3. Une boîte de dialogue vous demande alors de confirmer votre choix. Cliquez sur Tout mettre à jour. 4. Les téléchargements commencent alors. Les applications mises à jour seront évidemment synchronisées et installées sur l’iPhone lors de la prochaine connexion de ce dernier à votre ordinateur.

Supprimer une application dans iTunes Si vous ne vous servez vraiment plus d’une application et souhaitez la supprimer, sélectionnez la simplement dans la liste des programmes gérés par iTunes sous la rubrique Applications, puis appuyez sur la touche [Suppr] de votre clavier. Un message vous demande confirmation. Validez.

138

Acheter sur l’App Store

Synchroniser les applications Pouvoir acheter des applications sur l’App Store depuis son ordinateur est une chose, mais encore faut-il pouvoir les copier sur son iPhone (ou iPod touch). Il faut donc les synchroniser. C’est-à-dire, faire en sorte que ce qui est sur l’ordinateur soit aussi sur le téléphone d’Apple. Depuis iTunes 9, la méthode de gestion et de synchronisation des applications de l’iPhone est beaucoup plus simple. Dès que votre iPhone est connecté, vous pouvez déplacer, effacer ou synchroniser vos applications : 1. Rendez-vous sous l’onglet Applications de l’iPhone. 2. Cochez la case Synchroniser les applications. 3. Les applications présentes sur votre ordinateur sont listées. Cochez celles que vous souhaitez copier sur votre iPhone. Enfin, cliquez sur Synchroniser. 4. Si vous décochez la case correspondant à une application déjà présente sur l’iPhone, celle-ci sera simplement désinstallée de votre téléphone, mais restera toujours disponible pour une réinstallation ultérieure sous la rubrique Applications d’iTunes.

Acheter des applications via l’iPhone L’App Store est donc accessible depuis l’iPhone. Une bonne chose quand au cours d’un voyage, par exemple, on se rend compte qu’on aurait bien besoin d’un guide touristique de la prochaine ville qu’on va visiter ou encore un petit logiciel de VoiP (voix sur IP) pour téléphoner gratuitement (ou presque) depuis l’étranger. Depuis l’iPhone, on accède à une interface spéciale de l’App Store. 1. Face à la page d’accueil de l’iPhone, tapez sur l’icône App Store. 2. L’interface de l’App Store sur l’iPhone ressemble beaucoup à celle de l’iTunes Store. On retrouve cinq entrées dans sa partie inférieure. – Sélection : liste les nouveautés.

139

8. Utiliser les applications – Catégories : classe les applications selon 20 catégories : Jeux, Divertissement, Utilitaires, Réseaux sociaux, Musique, Productivité, Style de vie, Références, Voyages, Sports, Navigation, Forme et santé, Actualités, Photographie, Finance, Économie et entreprise, Enseignement, Météo, Livres numériques et Médecine. – Top 25 : un classement des applications les plus populaires, qu’elles soient Payantes ou Gratuites. – Recherche : la quatrième entrée donne accès au système de recherche d’applications au sein de l’App Store. – Mises à jour : la dernière entrée permet de savoir s’il existe une mise à jour pour une des applications présentes sur votre iPhone. Un chiffre superposé à l’icône Mises à jour indique combien d’applications sont concernées. Liste des applications à mettre à jour

p

3. Utilisez une des quatre méthodes présentées ci-dessus pour choisir une application. En l’occurrence, nous avons utilisé la fonction de recherche pour trouver la version mobile de Wikipédia, la célèbre encyclopédie en ligne gratuite. Une fois sélectionnée dans la liste des applications répondant au mot-clé «wikipédia», sa fiche s’ouvre. 4. En haut de la fiche, tapez sur le bouton Gratuit. Il se transforme en bouton Installer. Taper à nouveau sur le bouton, le téléchargement puis l’installation s’effectuent. L’application figurera maintenant sur l’une des pages d’accueil de l’iPhone. 140

Acheter sur l’App Store

Mettre à jour des applications via l’iPhone Si vous êtes loin de votre ordinateur principal pendant quelques jours, il est fort possible qu’il vous soit proposé des mises à jour pour les applications installées sur votre iPhone. 1. Un chiffre contenu dans un cercle rouge et superposé à l’icône d’App Store vous indique combien d’applications peuvent être mises à jour. Ici, quatre. Tapez sur l’icône de l’App Store. Son interface s’ouvre. 2. Tapez sur l’onglet Mises à jour, chapeautée par le même petit 4 en indice. Tapez sur la première application listée.

p

Le nombre de mises à jour disponible s’affiche

3. La fiche du logiciel s’affiche alors. Tapez sur le bouton Gratuit (la gratuité est pour l’instant la norme en ce qui concerne les mises à jour), qui affiche alors Installer. Tapez donc sur Installer. L’App Store demande à ce que vous saisissiez le mot de passe correspondant à votre identifiant Apple. Exécutez-vous et validez. 4. Le téléchargement de l’application commence alors directement sur la page d’accueil de votre iPhone. Une fois la récupération du fichier opérée, c’est l’installation qui prend le relais. Vous n’avez rien à faire. Juste à être patient. 5. Si plusieurs applications disposent d’une mise à jour, il est possible de taper sur le bouton Tout mettre à jour pour que toutes les nouveautés soient téléchargées.

141

8. Utiliser les applications

Désinstaller une application sur l’iPhone Comme pour n’importe quel système d’exploitation, un trop grand nombre d’applications a tendance à ralentir ses performances. Il est donc parfois recommandé de désinstaller certaines applications que vous n’utilisez pas ou plus. 1. Affichez la page sur laquelle est située l’icône de l’application, puis appuyez sur son icône pendant une ou deux secondes. Les icônes commencent à trembloter et une croix apparaît dans l’angle supérieur gauche des différentes applications. 2. Tapez sur la croix de l’application à supprimer. Une boîte de dialogue vous demande de confirmer votre décision d’effacer l’application. Tapez sur le bouton Supprimer. C’est fait. Rien de plus simple. Attention à la synchronisation Si vous avez supprimé une application, veillez à la décocher dans iTunes pour qu’elle ne soit pas réinstallée sur l’iPhone lors de la prochaine synchronisation.

Utiliser YouTube Comme on l’a vu, Safari ne permet pas pour l’instant de regarder des vidéos au format Flash. Il se contente de renvoyer vers YouTube quand cela est possible. Car justement YouTube a été intégrée spécialement à l’iPhone.

Consulter les vidéos Pour regarder des vidéos rapidement, rendez-vous dans Sélection ou Populaires. Quand vous avez trouvé une vidéo qui vous plaît, appuyez sur son nom. L’interface bascule pour utiliser l’écran sur toute sa largeur. Vous disposez de l’interface de lecture vidéo de l’iPod, à quelques détails près. 142

Utiliser YouTube En haut, vous trouvez : • le bouton OK, qui met fin à la lecture de la vidéo ; • le témoin d’avancée du chargement et de la lecture ; • le bouton de changement d’affichage : plein écran ou simili cinémascope-16/9. Dans le bloc de contrôle de la lecture, on trouve de gauche à droite toujours : • le bouton Favori, appuyez dessus et la vidéo est ajoutée à vos vidéos préférées ; • les trois boutons classiques d’un lecteur, Retour arrière, Lecture et Avancée à la prochaine vidéo ; • le bouton Mail pour envoyer directement le lien de la vidéo à un contact.

p

Il est possible d’envoyer le lien d’une vidéo par mail

Gérer les favoris Les vidéos qui vous plaisent peuvent être marquées comme telles pour que vous les retrouviez facilement par la suite.

Créer un favori Les vidéos peuvent être marquées d’un signet pendant la lecture. C’est également possible de le faire à la fin de la vidéo, une fois que vous vous trouvez face à sa fiche. Dans ce cas, appuyez sur le bouton Ajouter aux favoris. Depuis cette fiche, vous pouvez également envoyer la vidéo à un contact en appuyant sur le bouton Envoyer la vidéo. Cela ouvre juste un mail dans lequel est intégrée l’adresse de la vidéo… Vous pouvez aussi en pressant le 143

8. Utiliser les applications bouton Ajouter à la liste, insérer cette vidéo dans la liste de vidéo favorite de votre compte. Il faut pour cela un compte actif (gratuit).

Gérer la liste des favoris Parfois, il est nécessaire de faire un peu de ménage : 1. Depuis l’interface YouTube, allez dans Favoris. Tapez sur le bouton Modifier. 2. Les icônes Sens interdit font leur apparition. Appuyez sur celle qui correspond à la vidéo à effacer. Appuyez sur le bouton Supprimer pour confirmer votre choix.

3. Appuyez sur le bouton OK tout en haut de l’interface lorsque le ménage est fini.

Effacer définitivement un favori

p

Utiliser les fonctions de l’horloge Savoir quelle heure il est ici mais aussi à l’autre bout du monde, vous servir de l’iPhone comme d’un réveil, d’un chronomètre ou d’une minuterie, c’est possible. En tout, la fonction Horloge intègre quatre sous-fonctions. 144

Utiliser les fonctions de l’horloge

Connaître l’heure planétaire Que vous ayez des amis à l’autre bout du monde ou que vous soyez juste curieux, les horloges de l’iPhone vous indiquent quelle heure il est dans les grandes villes du monde. La couleur du fond de l’horloge change en fonction de l’heure de la journée, du jour et de la nuit. Procédez ainsi : 1. Depuis l’interface principale, appuyez sur le bouton Horloge. 2. Dans l’interface, appuyez sur le bouton Horloges. Par défaut, deux horloges sont présentes : l’une donne l’heure à Paris, l’autre l’heure à Cupertino, la ville où Apple est implanté. Ici d’autres horloges ont déjà été ajoutées. Pour ajouter une autre horloge, appuyez sur le bouton + en haut à droite de l’interface. 3. Un champ de saisie et un clavier s’affichent. Saisissez le nom de la ville dont vous souhaitez connaître l’heure. La liste des villes susceptibles de correspondre se met à jour au fil de la frappe. Sélectionnez votre ville ; elle est ajoutée à la liste.

4 Ajoutez une horloge

4. Pour supprimer une ville, appuyez sur le bouton Modifier dans l’interface Horloges. Appuyez sur le symbole Sens interdit et sur le bouton Supprimer. 5. Si vous souhaitez réorganiser les horloges, placer celle de San Francisco avant celle de Las Vegas par exemple, appuyez sur les trois lignes horizontales à droite des horloges et déplacez l’horloge vers le haut ou le bas. Relâchez la pression quand l’horloge est à la bonne place.

Fixer l’heure de son réveil 1. Dans l’interface Horloge, appuyez sur le bouton Alarme. Une interface indiquant Aucune alarme s’affiche. Appuyez sur le bouton +. L’interface change. 145

8. Utiliser les applications 2. Quatre critères peuvent être réglés via des menus horizontaux et deux molettes indépendantes servent à régler l’heure de la sonnerie. – Le premier menu est Récurrence. Il est par défaut réglé sur Jamais. Si vous souhaitez que l’alarme sonne de manière régulière un jour précis, appuyez sur ce menu et choisissez la régularité de la sonnerie. Chaque lundi, chaque mardi, etc. – Le deuxième menu est Sonnerie. Il permet de choisir la sonnerie qui vous réveillera. Si celle retenue par défaut ne vous convient pas, appuyez sur le menu et choisissez une autre sonnerie parmi la liste proposée. – Le troisième menu permet de 4 L’interface déterminer si l’alarme va se répéter. de la fonction Alarme La réponse étant binaire : oui ou non. À droite la fonction est active, à gauche elle ne l’est pas. – Le dernier menu est Description, permet de donner le nom que vous souhaitez à cette alarme. Appuyez sur le bouton Retour en haut à gauche quand vous avez terminé de saisir la description désirée. 3. À l’aide des deux molettes, choisissez l’heure à laquelle l’iPhone devra sonner. Appuyez sur le bouton Enregistrer. Quelques précautions Pour vous assurer qu’une sonnerie est active, il suffit de regarder si un petit symbole ressemblant au cadran d’une horloge figure en haut de l’écran. Par ailleurs, même si une alarme est activée, n’éteignez pas votre iPhone. Il ne pourra pas sonner dans ce cas.

146

Utiliser les fonctions de l’horloge Si vous savez que vous devez réutiliser cette alarme ou une alarme avec des réglages proches, ne l’effacez pas, contentez-vous de la désactiver. Rien de plus simple, glissez l’interrupteur de l’alarme en question vers la droite pour l’éteindre.

Réussir des œufs durs avec l’iPhone Chacun aime ses œufs cuits durs à sa manière. Grâce à la minuterie de l’iPhone, vous les aurez toujours comme vous aimez. Procédez ainsi : 1. Appuyez sur le bouton Minuteur. 2. Utilisez les molettes indépendantes pour fixer le temps à compter à rebours. 3. Appuyez sur le menu Sonnerie pour changer la mélodie d’alarme. Faites votre choix, puis appuyez sur Choisir. 4. De retour à l’interface Minuterie, appuyez sur Démarrer.

Fixez le délai de cuisson

p

Mise en veille programmée Vous souhaitez vous endormir en musique et aimeriez que votre iPhone s’éteigne au bout d’un certain temps, comme le font certains téléviseurs ou certaines chaînes hi-fi ? C’est possible. Dans l’interface Minuterie, appuyez sur le menu Sonnerie puis sur Mettre l’iPod en veille. Validez en tapant sur Choisir.

147

8. Utiliser les applications

Utiliser le dictaphone Nouveauté de la version 3.0 de l’iPhone OS, l’application Dictaphone est intégrée au système d’exploitation. Plus besoin d’en télécharger une sur l’App Store. Elle s’avère très pratique pour prendre des notes vocales ou enregistrer quelqu’un au débotté.

Enregistrer avec le dictaphone Enregistrer est extrêmement à défaut d’offrir de nombreuses fonctions et configurations optionnelles. 1. Depuis l’interface d’accueil de l’iPhone, tapez sur Dictaphone. L’application se lance. 2. Pour lancer l’enregistrement, tapez sur le bouton rouge en bas à gauche de l’interface de Dictaphone.

Enregistrez vos pensées du moment

p

3. Veillez à approcher le micro, la base de l’iPhone, le plus possible de la personne qui parle. Le son est généralement de bonne qualité mais assez faible quand le téléphone se trouve loin de la personne qui parle. Le vumètre bouge en fonction du son capté. La durée de l’enregistrement s’affiche en haut de l’interface. 4. Pour arrêter/mettre en pause l’enregistrement, tapez sur le même bouton à nouveau

148

Utiliser le dictaphone

Consulter et envoyer les notes vocales Évidemment, enregistrer des sons ou notes vocales sans pouvoir les consulter n’aurait aucun intérêt. Voilà comment faire : 1. Tapez sur le bouton situé en bas à droite de l’interface, qui représente trois traits les uns sur les autres. S’affiche alors une autre interface. 2. Devant vous, sont listées toutes les notes vocales que vous avez enregistrées. À noter qu’elles ne sont limitées dans leur durée que par la capacité de stockage de votre iPhone. 3. Pour les lire, tapez sur la note désirée, puis, une fois surlignée, tapez sur le petit bouton lecture situé en début de ligne. Lancez la lecture du mémo

p

Vous pouvez l’écouter au casque ou via les haut-parleurs de l’iPhone, pour cela, tapez sur le bouton Haut-Parleur en haut à gauche de l’interface. 4. Il est possible d’expédier une note par mail à un contact. Pour cela, sélectionnez du doigt la note puis quand elle est surlignée, tapez sur le bouton Envoyer. Choisissez ensuite si l’envoi doit se faire par MMS ou mail. Si le mémo est trop long, il vous faudra le couper, le raccourcir.

Raccourcir un mémo vocal Si un enregistrement est trop long pour l’envoi ou simplement parce qu’une partie n’est finalement pas intéressante, il est possible de le raccourcir. 149

8. Utiliser les applications 1. Rendez-vous dans le Dictaphone. Appuyez sur le bouton en bas à droite qui affiche la liste des mémos. 2. Tapez sur la flèche au bout de la ligne correspondant à la note à écourter. Les informations propres à la note apparaissent. 3. Face à ce nouvel affichage, tapez sur le bouton Raccourcir. En bas de l’écran s’affiche le déroulé de la note. 4. Le cadre jaune définit la partie qui sera conservée. Lancez la lecture et ajustez les curseurs de début et de fin de la note en utilisant les poignées à chaque extrémité.

Coupez la note comme vous le souhaitez

p

5. Quand le réglage est terminé, tapez sur le bouton Raccourcir l’enregistrement.

Suivre la Bourse Que vous soyez «trader fou», boursicoteur ou juste intéressé par les cours de la Bourse, l’application Bourse pourra vous être utile ou vous distraire.

Modifier les valeurs affichées Par défaut, l’application Bourse affiche les cotations d’Apple, de Google, de Yahoo! et de France Télécom. Vous pouvez ne pas être intéressé pas toutes ces valeurs. Dans ce cas, changez-les. 150

Suivre la Bourse

Ajouter une valeur Si vous voulez ajouter une autre valeur à suivre, procédez ainsi : 1. Depuis l’interface Bourse, appuyez sur le petit i en bas de la fenêtre. 2. Vous vous trouvez face à une liste modifiable des cotations affichées. Appuyez sur le bouton + en haut à gauche de l’interface. Un champ de saisie et le clavier s’affichent. 3. Saisissez le nom de la valeur à suivre ; par exemple NextRadio. La recherche commence au fil de la frappe. Laissez quelques secondes à l’iPhone pour afficher toutes les entrées correspondant à cette requête. Validez celle qui convient, ici NXTV.PA. 4. La valeur est ajoutée à la liste. Si vous souhaitez la faire remonter pour qu’elle s’affiche en premier, appuyez à droite de son nom sur les trois bandes grises et bougez votre doigt vers le haut. Quand vous avez terminé, appuyez sur le bouton Terminé. La valeur s’affiche et se met à jour dans la liste

Supprimer une valeur Si vous souhaitez enlever une des valeurs affichées par l’application Bourse, suivez cette démarche : 1. Depuis l’interface Bourse, appuyez sur le petit i en bas de la fenêtre. 2. Vous vous trouvez face à une liste modifiable des cotations affichées. Appuyez sur le petit panneau Sens interdit qui précède la cotation que vous souhaitez effacer. Appuyez sur le bouton Supprimer en bout de ligne. 3. Terminez vos modifications en appuyant sur le bouton OK.

151

8. Utiliser les applications

Utiliser le calendrier L’application Calendrier intégrée à l’iPhone est particulièrement utile. Elle vous permet de toujours avoir accès aux événements et aux alertes que vous avez créés sur votre PC avec Outlook, par exemple, ou sur votre Mac avec iCal. Mieux, vous pouvez également enrichir le calendrier par de nouvelles entrées directement depuis l’iPhone. Elles seront ajoutées au calendrier sur votre ordinateur lors de la prochaine synchronisation.

Consulter les événements 1. Depuis l’interface principale de l’iPhone, appuyez sur le bouton Calendrier. L’application s’ouvre. 2. Sans surprise, les boutons pour naviguer dans le Calendrier se trouvent en bas de l’écran. Le premier bouton affiche les événements du jour… ou l’absence d’événements en l’occurrence. Les trois boutons suivants servent à ajuster la présentation : – Sous forme de liste : Liste. – En donnant un aperçu de toute la journée : Jour. L’interface par défaut de Calendrier

p

– En donnant un aperçu de tout le mois : Mois. C’est l’affichage le plus clair pour obtenir une vision globale de son planning. Les jours dont la date est marquée d’un point présentent au moins une entrée. Pour vous y rendre, appuyez simplement sur la date. Le détail est alors affiché en bas de l’écran. Pour revenir au mois

152

Utiliser le calendrier précédent ou passer au mois suivant, utilisez les flèches placées de part et d’autre du nom du mois affiché. Un point marque l’événement… Pour savoir quels jours sont porteurs d’un événement dans l’un de vos calendriers, il suffit de voir lesquels sont porteurs d’un petit point sous la date. Cela vous permet d’un coup d’œil de savoir si quelque chose est déjà prévu pour cette journée, à vous de voir ensuite si vous avez encore du temps pour ce qu’on vous propose.

Surveiller les différents calendriers Que vous ayez synchronisé plusieurs calendriers via iTunes ou que vous utilisiez MobileMe et/ou les calendriers d’Outlook via Exchange, votre iPhone peut tout à fait être le support de différents agenda. Tout en haut de l’interface de Calendrier figure un petit bouton qui vous ramène à la liste de tous les calendriers. Vous pouvez ainsi savoir quels sont les agendas présents et synchronisés. Nous profitons de ce petit point pour rappeler que les événements créés ou modifiés sur l’iPhone et qui sont synchronisés grâce à ActiveSync et Exchange ou MobileMe voient les modifications répercutées quasi immédiatement sur les machines qui utilisent le même compte. Votre PC professionnel, par exemple, et votre Mac personnel…

4 Liste des calendriers présents et synchronisés sur l’iPhone

153

8. Utiliser les applications Pour rappel, la synchronisation des calendriers Exchange ou MobileMe se fait depuis Réglages/Mail, Contacts, Calendrier, puis en choisissant le compte en question. Ensuite, il suffit de s’assurer que le bouton coulissant Calendriers est bien activé.

Modifier un événement Il peut arriver que vous ayez planifié un rendez-vous depuis votre PC ou votre Mac et que vous receviez un appel dans la journée indiquant que le rendez-vous (personnel ou professionnel) est déplacé. Dans ce cas, il vous faut pouvoir modifier l’événement correspondant. Procédez comme suit : 1. Quel que soit l’affichage utilisé (mode Liste, Jour ou Mois), appuyez sur l’événement à modifier. Le détail s’ouvre. 2. Dans l’interface qui affiche en détail les informations concernant l’événement sélectionné, appuyez sur le bouton Modifier en haut à droite. Les informations sont découpées en champs modifiables. 3. Vous pouvez virtuellement tout changer et même supprimer l’événement. Appuyez sur les boutons correspondant aux informations à modifier, Titre et lieu, Commence et Se termine, Récurrence, Alarme Modifiez un événement et même Notes pour commenter 4 l’événement. Il est possible d’avoir deux alarmes pour un même événement, l’une 2 heures avant et l’autre 5 minutes avant, par exemple. Pour chaque point modifié, il faut impérativement taper sur Enregistrer pour valider la modification. Quand tout est fini, appuyez sur OK. 154

Utiliser les notes

Ajouter des événements L’ajout d’un événement est très proche de la modification d’un événement vue précédemment. La procédure est simple : 1. Appuyez sur le bouton +. 2. Appuyez sur le champ Titre et lieu, une nouvelle interface s’ouvre. Saisissez les données et appuyez sur le bouton OK. Passez au champ suivant. 3. Une fois tous les champs désirés renseignés, appuyez sur le bouton OK. Créez un nouvel événement

p

L’événement est automatiquement ajouté à votre agenda et sera synchronisé avec le calendrier de votre PC ou Mac lors de la prochaine synchronisation de l’iPhone.

Utiliser les notes Plutôt que de noter sur un bout de papier que vous allez perdre votre dernière idée de génie ou la chose très importante qu’il faut absolument faire, utilisez l’outil Notes. Un pense-bête simple d’emploi.

Saisir une note 1. Depuis l’interface principale de l’iPhone, appuyez sur le bouton Notes. Vous vous trouvez face à un bloc-notes jaune.

155

8. Utiliser les applications 2. Appuyez sur le bouton + en haut à droite de l’interface. Cela ouvre une nouvelle note. 3. Le clavier s’affiche immédiatement pour vous permettre de saisir votre texte. Quand vous avez fini, tapez sur le bouton OK. Le clavier est masqué.

Rédigez une nouvelle note

p

Envoyer une note 1. La note est toujours ouverte. Vous pouvez l’envoyer par mail. Appuyez sur l’icône représentant une enveloppe. 2. Dans l’interface du mail, appuyez dans le champ A pour activer le clavier. Soit vous saisissez l’adresse à la main, soit vous appuyez sur le bouton + pour ajouter l’adresse d’une personne figurant dans vos contacts. Une fois l’adresse saisie, ajoutez au besoin quelques mots dans le corps du mail qui contient déjà le contenu de votre note puis appuyez sur le bouton Envoyer.

Consulter et effacer les notes 1. Toujours dans la même interface, notez l’icône de la Corbeille. Elle vous permet d’effacer une note devenue inutile. Appuyez sur le bouton, puis confirmez en appuyant sur le bouton rouge Supprimer la note qui s’affiche. 2. Les flèches situées en bas de part et d’autre des icônes Enveloppe et Corbeille servent à passer d’une note à une autre.

156

Mener une recherche dans l’iPhone Ne pas perdre ses notes Il est désormais possible de synchroniser ses notes avec son ordinateur. Pour cela, il faut se rendre dans iTunes quand l’iPhone est connecté à l’ordinateur, sélectionner l’iPhone dans la colonne de droite, puis sous l’onglet Infos, descendre jusqu’à la partie Notes. À noter qu’il faut une application compatible pour que cela fonctionne, comme par exemple Outlook sous Windows ou Mail sous Mac OS X.

Mener une recherche dans l’iPhone Avec la version 3.0 de l’iPhone OS est arrivée une nouvelle fonction a priori gadget mais finalement très utile quand on commence à avoir beaucoup d’information sur son iPhone. Il s’agit évidemment du moteur de recherche intégré. 1. Pour y accéder, rien de plus de simple. Depuis la page d’accueil de l’iPhone, faites glisser l’écran vers la droite du bout du doigt ou appuyez sur le bouton Accueil de l’iPhone, l’interface de recherche s’affiche. 2. Tapez dans le champ de recherche en haut de l’écran. Puis à l’aide du clavier virtuel, saisissez le motclé. La recherche se fait au fil de la frappe au sein des mails, morceaux de musique, contact, notes, etc. 3. Tapez ensuite sur l’élément trouvé que vous cherchiez. Il s’ouvre dans l’application dont il dépend.

4 Menez votre recherche 157

8. Utiliser les applications

Garder un œil sur la météo Que vous soyez trop paresseux pour ouvrir les rideaux ou que vous vouliez savoir quel temps il fait à l’autre bout du monde, dans une ville où vous allez bientôt atterrir par exemple, l’application Météo peut vous servir. Voilà comment l’utiliser : 1 Depuis l’interface principale de l’iPhone, appuyez sur le bouton Météo. 2 Vous vous trouvez face à une fiche hebdomadaire de la météo dans une ville en particulier. L’icône qui symbolise le temps varie selon qu’il fait jour ou nuit dans la ville en question. En bas de la page à droite, appuyez sur le petit i.

3 Il peut arriver que par défaut, les températures soient données en Fahrenheit. Un degré Celsius vaut environ 34 degrés Fahrenheit ; ne vous étonnez pas dès lors si les températures affichées

158

Faire du sport avec Nike + iPod semblent anormalement élevées. Le réchauffement climatique n’y est pour rien. Appuyez sur le bouton °C pour que les choses reviennent à la normale. Appuyez sur OK pour revenir à la page d’accueil Météo. 4 Notez en page de l’interface les petits points. Ils représentent le nombre de villes pour lesquelles vous suivez la météo. Le point blanc correspond à la ville actuellement affichée. Pour voir le temps qu’il fait dans les autres endroits surveillés, faites défiler du bout du doigt les fiches météo, comme vous le feriez avec les pages d’un livre.

Passez d’une ville à une autre

p

Faire du sport avec Nike + iPod Au départ réservé aux heureux propriétaires de l’iPod nano, Nike + iPod est désormais intégré à l’iPhone 3G S, à l’exclusion des iPhone de première génération et 3G. Une application qui permet de suivre vos progrès en course à pied.

159

8. Utiliser les applications

Utiliser Nike + iPod Pour pouvoir utiliser cette fonction, il vous faut tout d’abord acheter un podomètre spécial à glisser dans des chaussures Nike +. L’iPhone vous demande de l’activer en marchant. Sans ce podomètre, l’application ne vous sert à rien.

Activez le podomètre

p

Vous pouvez ensuite choisir différents types d’entraînements en définissant la durée, la distance à parcourir ou le nombre de calories à brûler. C’est une base de travail moyenne, mais vous pouvez évidemment préférer placer la barre plus haut ou plus bas, selon votre condition physique.

Différents types d’entraînements

p

Créer un entraînement personnalisé Il est également possible de créer des entraînements personnalisés dans une certaine mesure. 1. Dans l’application Nike + iPhone, allez dans Mes Entraînements. L’interface s’ouvre. 160

Faire du sport avec Nike + iPod 2. Dans Mes entraînements, tapez sur le bouton + en haut à droite de l’écran. 3. Choisissez parmi les différents types d’entraînements disponibles Standard (sans limite de temps, de distance ou de calories brûlés), Durée, Distance ou Calories. Optons ici pour Distance. L’interface change. 4. Définissez ensuite la distance à parcourir. Des distances communes sont préétablies. Descendez tout en bas de la liste pour en établir une selon votre convenance. Tapez sur Personnalisée. L’interface se modifie une fois encore.

Optez pour une distance personnalisée

p

5. À l’aide des molettes, choisissez la distance exacte. Faites attention à retenir la bonne unité. Par défaut, le réglage choisi est Miles. Passez donc aux kilomètres. Validez ensuite en tapant sur OK. 6. Il vous est alors demandé de choisir une sélection de morceaux à écouter pendant que vous courez. Vous pouvez choisir de courir en silence en tapant sur Aucune ou par exemple de lancer un mix de morceaux, qui sera différent chaque fois. Vous pouvez également créer une playlist spéciale pour courir qui vous donne de l’entrain. Ici, choisissons Mix. Donnez-lui un nom et tapez sur Enregistrer.

161

8. Utiliser les applications Après chaque séance d’entraînement, vous pouvez consulter l’historique de vos performances en vous rendant dans Historique.

Suivez l’historique de vos courses

p

Configurer l’application Nike + iPhone Il est possible de configurer quelques réglages de cette application voire, si vous n’êtes pas sportif ou simplement pas équipé du matériel requis, de désactiver l’application Nike + iPhone. 1. Depuis la page d’accueil de l’iPhone, allez dans Réglages. 2. Faites défiler les options jusqu’à trouver Nike + iPod. 3. Pour désactiver l’application, faites simplement glisser le bouton Nike + iPod vers la gauche.

Désactivez l’application

162

p

Faire du sport avec Nike + iPod 4. Si vous êtes sportif en revanche, vous aurez certainement tout intérêt à définir votre poids, à choisir la PowerSong de votre choix, elle est censée vous doper en cours d’exercice ou pour le sprint final. Vous pouvez également choisir de jumeler plusieurs capteurs, si vous avez plusieurs chaussures ou si vous prêtez votre iPhone à votre conjoint. 5. Pour cela, tout en bas de l’interface, tapez sur Capteur. 6. Dans la nouvelle interface, tapez sur le bouton Autre. Comme vous l’indique la voix, marchez pour activer le capteur. C’est fait.

163

9. Connaître les réglages avancés

L

’iPhone est d’une extrême simplicité à utiliser au quotidien. Il ne croule pas sous les fonctions et réglages inutiles. Toutefois, il faut parfois savoir à quoi sert telle fonction et l’utiliser à bon escient. Voici quelques petits trucs.

165

9. Connaître les réglages avancés

Remettre à zéro le contenu Vous installez beaucoup d’applications, recevez beaucoup de fichiers, sollicitez beaucoup votre iPhone et il lui arrive d’être un peu lent. Sans parler de tous ces réglages qui à force d’être changés ne vous conviennent plus forcément. Il est possible de tout remettre à zéro. 1. Rendez-vous dans Réglages/Général et Réinitialiser. 2. Tapez sur Effacer contenu et réglages. Une confirmation vous est demandée. Tapez sur Effacer l’iPhone. Le processus de mise à zéro commence alors. Il prend plus ou moins de temps selon la quantité de données présentes en mémoire.

Remettez l’iPhone à zéro

p

Optimiser l’autonomie L’autonomie de l’iPhone repose évidemment sur sa batterie mais également beaucoup sur votre manière d’utiliser l’iPhone et d’optimiser son utilisation. Voici quelques conseils pour faire durer l’autonomie.

Bien calibrer la batterie Les batteries des portables ou celles des iPhone sont de type LithiumIon. Elles ne souffrent pas de ce qu’on appelle l’effet mémoire, qui 166

Optimiser l’autonomie aboutit à une incapacité de se recharger complètement. Pour autant, l’intégration d’une puce permettant de calculer le taux de charge requiert un calibrage régulier pour que la jauge soit toujours en adéquation avec la charge réelle. Pour bien calibrer la batterie, voilà comment faire. Lors de la première utilisation, chargez l’iPhone à plein, et laissez-le branché pendant deux heures environ. Utilisez ensuite l’iPhone jusqu’à ce qu’il soit complètement déchargé. Reconnectez-le au secteur pour le recharger à plein. Vous pouvez ensuite l’utiliser à votre convenance en le rechargeant partiellement, ce qui vous permettra de profiter des quelques moments où vous êtes prêt de votre ordinateur par exemple pour refaire une santé à la batterie. Toutefois, toutes les 30 recharges environ, disons une fois par mois, répétez le processus de charge complète et décharge complète. Histoire que le calibrage reste pertinent.

Afficher le taux de charge L’iPhone 3G S permet d’afficher le pourcentage de charge de la batterie. Un petit détail bien pratique pour savoir où exactement en est la batterie et, avec l’expérience, combien de temps il vous reste avant de devoir recharger. 1. Pour activer cet affichage, rendezvous dans Réglages. Allez ensuite dans Général, puis Utilisation. 2. Là, faites coulisser le bouton Niveau de la batterie vers la droite. Activez l’affichage du taux de charge

167

p

9. Connaître les réglages avancés

Désactiver les réseaux inutilisés L’iPhone souffre d’une autonomie qui peut être assez faible parfois. Il est donc recommandé de déconnecter les moules de communication inutilisés. On peut le faire pour le Bluetooth, très gourmand, le Wi-Fi et la 3G. La puce a-GPS peut aussi être pointée du doigt en tant que consommatrice éventuelle d’énergie. Coupez-les dès que possible. 1. Allez dans Réglages/Wi-Fi et faites coulisser le bouton Wi-Fi vers la gauche pour couper le module. 2. Pour le Bluetooth, allez dans Réglages/Général, puis Bluetooth et faites coulisser le bouton vers la gauche afin de le désactiver. 3. Grosse consommatrice de batterie la 3G gagne à être coupée quand elle est inutile. Pour l’arrêter, allez dans Réglages/Général, puis Réseau et faites glisser le bouton Activer la 3G sur la gauche. 4. Le service de localisation, autrement dit le GPS est également un poids mort pour la batterie, quand vous ne vous en servez pas, coupez-le. De toute façon les applications qui en auront besoin vous demanderont de le réactiver ou le réactiveront elles-mêmes. Allez dans Réglages/Général, puis glissez le bouton Service de localisation vers la gauche.

Désactiver le Push La technologie Push permet à votre iPhone de vérifier très régulièrement et automatiquement si de nouvelles informations sont disponibles : mails, données propres à une application, etc. Pour se faire, l’iPhone établit des microconnexions réseaux. Il est donc souhaitable d’en réduire le nombre si l’autonomie est au centre de vos préoccupations. 1. Allez dans Réglages, puis Mail, Contacts, Calendriers. Tapez alors sur Nouvelles données.

168

Sécuriser son iPhone 2. De manière radicale, vous pouvez couper cette fonction en faisant glisser le bouton Push vers la gauche. Il est également possible de demander à de que les récupérations de données ne se fassent que toutes les heures. Cela en limite la fréquence. Ou plus simplement de demander à ce que le Push se fasse manuellement quand vous lancez une application, Mail, par exemple.

Accédez aux réglages du Push

p

Sécuriser son iPhone Comme tout appareil mobile, l’iPhone est appelé à vous suivre en dehors de chez vous. Il est donc possible que vous le perdiez ou l’oubliez quelque part. Pour éviter de trop faciliter la tâche d’une personne malhonnête et/ou garantir l’intimité de vos données, il existe plusieurs fonctions.

Activer le code PIN Comme pour tous les téléphones portables, la carte SIM constitue le centre névralgique de l’appareil, l’endroit où sont stockées toutes les données, les contacts, etc. Il est donc essentiel de la protéger, de protéger son accès.

169

9. Connaître les réglages avancés Pour cela : 1. Dans l’interface d’accueil de l’iPhone, appuyez sur Réglages. 2. Faites défiler les réglages jusqu’à Téléphone. Appuyez sur cette entrée. Les réglages du téléphone s’affichent. 3. Descendez jusqu’à voir PIN carte SIM. Appuyez sur ce bouton. 4. Faites glisser le bouton Activation du code PIN vers la droite. Un écran numérique s’affiche pour vous permettre de saisir votre code de sécurité. Saisissez ce dernier, puis validez avec le bouton OK en haut à droite de l’interface. Confirmez votre choix.

Utiliser le verrou de l’iPhone L’iPhone propose également un verrou indépendant de la carte SIM. Il bloque l’iPhone pour qui ne connaît pas le code. S’il renforce la sécurité de l’appareil, ou en tout cas limite l’usage qu’un voleur pourrait en faire, il s’avère également assez contraignant au quotidien. 1. Rendez-vous dans Réglages, puis dans Général. Enfin, tapez sur le bouton Verrouillage par code. L’interface s’ouvre. 2. Il vous est demandé de saisir un code PIN. Une fois, puis une autre fois pour le confirmer. Le code est désormais actif. 3. Il est bien entendu possible de désactiver le code PIN en le ressaisissant.

Chiffrer le contenu et les archives iTunes et l’iPhone permettent désormais de chiffrer les archives de l’iPhone. Une fonction particulièrement intéressante si votre ordinateur de référence pour la synchronisation est votre machine au travail. Cela évitera que des personnes indiscrètes puissent accéder trop facilement aux archives de votre iPhone, qui contiennent les notes, mails, etc. 1. Pour activer le chiffrement des archives, connectez votre iPhone à votre ordinateur, puis rendez-vous dans iTunes. 2. Dans l’interface de l’iPhone dans iTunes, allez sous l’onglet Résumé. 170

Gérer la synchronisation de l’iPhone 3. Dans la sous-rubrique Options, cochez la case Chiffrer la sauvegarde de l’iPhone. Une boîte de dialogue s’ouvre alors. 4. Saisissez deux fois le mot de passe que vous souhaitez appliquer, puis cliquez sur le bouton Définir le mot de passe.

Définissez un mot de passe pour la sauvegarde de l’iPhone 4

Gérer la synchronisation de l’iPhone La synchronisation de l’iPhone via iTunes est très simple. Toutefois, voici quelques conseils en cas de problèmes ou de complications.

171

9. Connaître les réglages avancés

Gérer les conflits de synchronisation Lors de la synchronisation, iTunes vérifie que les données présentes dans ces registres et les données présentes dans l’iPhone sont identiques. Si vous avez modifié des contacts, il s’en rendra compte et vous demandera de régler les «conflits» de synchronisation. Pour cela : 1. Branchez votre iPhone à sa station d’accueil. Lancez la synchronisation si elle n’est pas automatique. Un message vous avertit des différences trouvées. 2. Si vous utilisez deux ordinateurs, l’iPhone est le moyen idéal de synchroniser vos carnets d’adresses. Face à la boîte de dialogue vous indiquant que l’iPhone est synchronisé avec un autre compte utilisateur, cliquez sur le bouton Fusionner.

q Fusionnez les comptes

172

Définir le taux de modification autorisé 3. iTunes vérifie tous les contacts et dresse la liste des différences entre les contacts stockés sur l’ordinateur et sur l’iPhone. Cliquez sur le bouton Autoriser. La synchronisation s’effectue.

q Autorisez

l’écrasement des contacts

Définir le taux de modification autorisé Augmentez le taux de tolérance aux modifications d’iTunes ; il faudra alors davantage de modifications des contacts avant que l’iPhone ne s’en émeuve et vous demande d’intervenir : 1. Dans iTunes, allez dans le menu Édition/Préférences avec Windows ou le menu iTunes/Préférences avec Mac OS X. La boîte des préférences s’ouvre avec tous ses onglets. 2. Cliquez sur l’onglet Appareils. Cochez la case Avertir lorsque… et utilisez la liste déroulante pour choisir plus de 25 %.

173

9. Connaître les réglages avancés

4 Augmentez le taux de tolérance de l’alerte

Forcer la synchronisation En cas de problème, vous pouvez forcer la synchronisation depuis l’ordinateur. Toutes les données sur l’iPhone seront remplacées par celles du PC ou du Mac. Procédez ainsi : 1. Dans iTunes, allez dans la rubrique Appareils, puis sélectionnez iPhone. Rendez-vous sous l’onglet Infos et descendez.

174

Utiliser le Contrôle parental 2. Dans la rubrique Avancé, cochez la case des contenus à remplacer, ici Contacts. Cliquez sur Appliquer.

4 Forcez le remplacement des contacts sur l’iPhone

Utiliser le Contrôle parental Nouveauté de l’iPhone OS 3.0, le contrôle parental n’a bien entendu d’intérêt que si vous prêtez votre téléphone Apple à quelqu’un en qui vous n’avez pas toute confiance. 1. Allez dans Réglages, Général. Tapez sur Restrictions. L’interface de configuration du contrôle parental s’ouvre. 2. En haut de l’écran, tapez sur le bouton Activer les restrictions. L’iPhone vous demande de saisir un code. Évitez de prendre le même que celui de votre code PIN, de votre carte bleue ou que le code de verrouillage de l’iPhone. Saisissez-le deux fois. 3. Vous pouvez alors choisir dans un premier temps les applications autorisées : Safari, YouTube, iTunes Store, App Store, etc. Faites coulisser les boutons correspondant à ce que vous voulez interdire. Vous pouvez interdire les nouvelles applications (App Store) et l’achat de musique ou vidéo (iTunes Store). Par défaut, tout est actif.

175

9. Connaître les réglages avancés 4. Si vous avez décidé de laisser l’accès à l’App Store et l’iTunes Store, vous pouvez interdire les achats intégrés, ou encore les chansons ou vidéos à caractère explicite. Même chose, vous pouvez faire en sorte que seules les applications autorisées à une certaine tranche d’âge 4+, 9+, 12+, etc., soient accessibles.

Définissez les usages autorisés

176

p

10. Dépanner et entretenir son iPhone

L

’utilisation de l’iPhone est normalement plutôt simple et les problèmes assez rares. Il peut toutefois arriver que les choses tournent mal. Dans ce cas, il y a quelques conseils à suivre, quelques petits tours de passe-passe qu’il ne faut pas négliger.

177

10. Dépanner et entretenir son iPhone

Quatre petites astuces sans danger Voici quatre petits trucs que vous pouvez essayer avant de commencer à réellement vous inquiéter.

Quitter un programme de force L’iPhone est fait de telle sorte qu’on n’a pas l’impression de lancer et fermer un programme. Toutefois, il peut arriver qu’un programme, par manque de mémoire ou parce qu’il est ouvert depuis trop longtemps, commence à mal fonctionner. Dans ce cas, forcez-le à se fermer. Pour cela, appuyez 6 secondes sur le bouton Accueil en bas de l’écran de l’iPhone. Le programme devrait se relancer normalement.

Éteindre l’iPhone On a tendance à laisser l’iPhone allumer en permanence, ce qui est d’autant plus facile qu’il se recharge dès qu’on le connecte à son ordinateur. Pour autant, comme tous les matériels informatiques, un bon redémarrage de temps en temps lui est bénéfique. Procédez ainsi : 1. Pour l’éteindre, pressez le bouton Marche/Veille/Arrêt en haut de l’iPhone pendant quelques secondes. L’écran change. 2. Faites glisser le bouton Éteindre vers la droite. Une fois, l’iPhone éteint, allumez-le de nouveau en pressant le bouton Marche/ Veille/Arrêt jusqu’à voir une pomme à l’écran.

Rebooter l’iPhone Parfois (c’est extrêmement rare), l’iPhone ne répond plus, même si vous essayez de l’éteindre normalement. Il faut alors le forcer à obéir.

178

Quatre petites astuces sans danger Pressez les boutons Marche/Veille/Arrêt et Accueil simultanément, jusqu’à ce que le logo d’Apple s’affiche à l’écran. Cela prend environ 8 secondes.

Effacer les réglages Il peut arriver qu’un de vos réglages s’oppose au bon fonctionnement de l’iPhone. Que faire ? Remettre à zéro tous ces réglages. Pour cela : 1. Face à l’interface principale de l’iPhone, appuyez sur le bouton Réglages, puis sur le bouton Général. 2. Dans l’interface des réglages généraux, descendez en bas de la liste, appuyez sur Réinitialiser, puis sur Réinitialiser tous les réglages. Validez votre choix en appuyant sur le bouton Réinit. tous les réglages.

Remettez à zéro votre iPhone

p

Pas de panique Cette manipulation remet à zéro uniquement les réglages de votre iPhone. C’est un peu gênant car il vous faudra réattribuer des sonneries par exemple, mais toutes les données stockées sur l’iPhone restent intactes.

179

10. Dépanner et entretenir son iPhone

Vérifier les branchements Si votre iPhone n’est pas détecté par votre ordinateur ou si lors de la connexion, il se comporte bizarrement, pensez à vérifier les branchements. Parfois, par habitude ou, au contraire, parce qu’on débute, on commet des erreurs ; mal brancher les câbles nécessaires, par exemple. Assurez-vous que les câbles sont physiquement branchés. Le câble USB doit être connecté à votre ordinateur d’un côté et au Dock ou directement à l’iPhone d’autre part. Essayez les deux connexions, via le Dock et en direct en cas de problème, si l’iPhone n’apparaît pas dans iTunes, par exemple.

Tester la connexion USB La version Windows d’iTunes offre un petit outil de diagnostic qui peut vous aider en cas de problème, le testeur de connectivité de l’iPod. En l’occurrence, l’iPod est un iPhone, mais peu importe. Procédez ainsi : 1. Lancez iTunes et allez dans le menu Aide/Établir un diagnostic. 2. Une boîte de dialogue s’affiche et vous propose de réaliser quatre tests. Décochez les deux premiers pour laisser uniquement Tests de connectivité iPhone/iPod et Tests de synchronisation iPhone/iPod touch. Cliquez sur Suivant. 3. iTunes vous demande de brancher l’iPhone à l’ordinateur. Faitesle et cliquez à nouveau sur Suivant. Le premier test commence. Il recherche des ports USB et FireWire actifs, puis se met à la recherche de l’iPhone/iPod. Le test se termine normalement rapidement. Si tout est vert, tout va bien, sinon les choses se compliquent.

180

Vérifier les branchements

q Accéder aux outils de diagnostic

q Premier test automatique

181

10. Dépanner et entretenir son iPhone 4. Cliquez sur Suivant encore une fois. Le test de synchronisation commence. Même chose, si tout est vert, la chance vous sourit, tout n’est pas perdu.

q Deuxième test de diagnostic

5. Cliquez une dernière fois sur Suivant. Vous pouvez alors copiercoller le diagnostic réalisé par iTunes. Cela pourra être utile à un dépanneur Apple si les choses ne vont pas mieux. Enfin, cliquez sur Fermer.

Vérifier les ports USB Si les ports USB semblent poser problème, rendez-vous dans le Gestionnaire des périphériques. 1. Cliquez du bouton droit sur le Poste de travail. Une boîte de dialogue avec de nombreux onglets s’ouvre. 2. Rendez-vous sous l’onglet Matériel, puis cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques. La liste des périphériques installés sur l’ordinateur apparaît. 182

Vérifier les branchements

4 Le Gestionnaire de périphériques 3. Déplacez-vous dans la liste jusqu’à trouver Contrôleurs de bus USB. Vérifiez que tous sont actifs et qu’aucun ne semble présenter un problème (pilote inadapté…). Au besoin, supprimez-les et redémarrez votre ordinateur pour que Windows réinstalle les pilotes. S’il semble que le problème ne soit pas matériel mais logiciel, passez à une autre étape.

183

10. Dépanner et entretenir son iPhone

Installer et mettre à jour Cette double action s’applique aussi bien à iTunes qu’à l’iPhone. En ce qui concerne iTunes, installer peut d’ailleurs très bien signifier désinstaller pour réinstaller. Toutefois, tentez d’abord la mise à jour. Veillez à ce que tout ce qui touche à votre iPhone soit à jour, iTunes et iPhone compris.

Mettre à jour iTunes Commencez par vous occuper d’iTunes : 1. Lancez iTunes. Allez dans le menu Aide/Rechercher les mises à jour. iTunes trouvera éventuellement une nouvelle version. Si c’est le cas, installez-la. Pour connaître cette étape en détail, reportez-vous au chapitre Découvrir l’iPhone 3G et 3G S, à la section Créer un identifiant Apple. 2. Si la version actuelle est la plus récente et que le problème semble venir d’iTunes, désinstallez-le pour le réinstaller ensuite. Pour désinstaller un programme, allez dans le Panneau de configuration, puis choisissez Ajout/Suppression de programmes. Sélectionnez iTunes dans la liste et cliquez sur le bouton Supprimer. Une fois iTunes réinstallé, si les problèmes persistent, il va falloir tenter de mettre à jour l’iPhone.

184

Installer et mettre à jour

4 Désinstallez iTunes Mettre à jour l’iPhone 1. Connectez l’iPhone à l’ordinateur. Dans iTunes, allez dans la rubrique Appareils, colonne de droite, et sélectionnez l’iPhone. Allez dans l’onglet Résumé. 2. Dans la rubrique Version, cliquez sur le bouton Rechercher les mises à jour. Apple met à jour son iPhone assez régulièrement que ce soit pour corriger des erreurs ou introduire de nouvelles fonctionnalités. Il est donc possible que votre problème soit un problème connu par Apple et qu’un correctif soit disponible.

185

10. Dépanner et entretenir son iPhone

4 Vérifiez les mises à jour Si une nouvelle version est disponible, elle se téléchargera et s’installera automatiquement. Avec un peu de chance, votre problème aura été résolu. Si vous bénéficiez déjà de la dernière version en date, Il va falloir régler autrement votre problème.

Revenir au firmware précédent De manière exceptionnelle, il peut arriver qu’après une mise à jour, votre iPhone ne fonctionne plus très bien. Dans ce cas, il est possible de revenir à la version précédente de l’iPhone OS. Il faudra pour cela que la mise à jour précédente soit présente sur l’ordinateur et indiquer à iTunes où la trouver. Voici comment faire. 1. Connectez l’iPhone à votre PC et lancez iTunes. 2. Dans l’onglet Résumé de l’interface de contrôle de l’iPhone dans iTunes, cliquez sur le bouton Rechercher les mises à jour tout en appuyant sur la touche [Maj] de votre clavier. 186

Installer et mettre à jour

4 Indiquez à iTunes où se trouve la mise à jour 3. Le fait d’avoir appuyé sur la touche [Maj] vous permet d’indiquer à iTunes où il doit chercher la mise à jour. Cela vous évitera qu’il constate que la version que vous possédez est la plus récente et qu’il ne cherche pas plus loin. Une fenêtre de l’Explorateur de Windows s’est ouverte. Sous Windows Vista, les mises à jour sont stockées à cet emplacement : C:\Users\Nom de l’utilisateur\AppData\Roaming\ Apple Computer\iTunes\iPhone Software Updates. Sous Windows XP, l’emplacement est assez similaire : C:\Document and Settings\ Nom de l’utilisateur\Application Data\Apple Computer\iTunes\iPhone Software Updates. 4. Choisissez le firmware précédent et cliquez sur Ouvrir. L’installation commence alors.

187

10. Dépanner et entretenir son iPhone

4 Emplacement des firmwares précédents

Restaurer l’iPhone Avant de passer à la restauration, suivez ces deux étapes.

Tenter une dernière synchronisation Si vous le pouvez, synchronisez une dernière fois toutes vos données pour être sûr de ne rien perdre dans la bataille. Si c’est possible, tant mieux. Autrement, espérons que votre dernière synchronisation réussie ne remonte pas à trop longtemps. 188

Restaurer l’iPhone

Restaurer l’iPhone Vous avez tenté tout ce qui était en votre pouvoir. Il va falloir restaurer votre iPhone, c’est-à-dire tout effacer pour tout réinstaller proprement et faire de votre iPhone, un iPhone neuf, d’un point de vue logiciel tout au moins. Pour cela : 1. Lancez iTunes et connectez votre iPhone. Rendez-vous dans les réglages de l’iPhone, onglet Résumé. 2. Cliquez sur le bouton Restaurer. Une boîte de dialogue s’ouvre. iTunes vous demande si vous souhaitez établir une sauvegarde des paramètres de votre iPhone. Cliquez sur Sauvegarder. Avec un peu de chance les problèmes que vous rencontrez ne sont pas dus à ces réglages, ce qui vous permettra de les recopier une fois l’iPhone remis à neuf.

q

Une sauvegarde avant la restauration

3. Lorsque la procédure de remise à zéro est terminée, il est simple de réappliquer la sauvegarde faite de votre iPhone. Dans la colonne de gauche, dans la rubrique Appareils, faites un clic droit sur votre iPhone. Dans le menu contextuel qui s’ouvre, choisissez Restauration à partir d’une copie de sauvegarde en cours… Une fois l’opération terminée, l’iPhone devrait à nouveau fonctionner sans souci. Vous pourrez normalement synchroniser tous vos contenus.

189

10. Dépanner et entretenir son iPhone

Changer la carte SIM L’iPhone est monobloc, pas de trappe à l’arrière pour accéder à la batterie et par là même à la carte SIM. Il offre une coque lisse et sans aspérité. Pour autant il est possible de changer de carte SIM très facilement. Sur la partie supérieure de l’iPhone, entre la sortie pour le casque et le bouton de mise en veille, se trouve une petite trappe. Pour l’ouvrir, utilisez l’outil livré avec l’iPhone. Si vous ne l’avez pas sous la main, n’importe quel trombone ou pointe de critérium un peu solide fera l’affaire. Glissez le trombone à l’intérieur du petit trou et pressez doucement. La trappe à coulisse s’ouvre. La carte SIM est dans son berceau. Sortez-la et remplacez-la. C’est fait. Si le chariot force un peu quand vous la remettez, c’est que la carte SIM n’est pas bien calée ou n’est pas dans le bon sens.

190

Index

Index A

F

Accéléromètre.......................................11 Accueil..................................................178 Acheter...................................................71 une sonnerie......................................53 Ajouter un compte.................................78 Alarme......................................... 145, 154 Appareil photo......................................120 Appel................................................ 30, 40 Application...........................................139 App Store.......................135, 136, 137, 139 Autonomie............................................166

Fahrenheit............................................158 FAI..........................................................76 Filmer une vidéo... 121, 123, 125, 127, 129 Film........................................................51 Firmware........................................ 32, 186 Fond d’écran........................................124

B

H

Barre d’adresse.....................................97 Batterie................................................166 Bluetooth............................... 8, 14, 44, 48 Boîte vocale............................................42 Bourse..................................................150 Boussole................................................12

C

Calendrier............................................152 Carte SIM....................................... 34, 190 Celsius.................................................158 Code PIN..............................................169 Commande vocale.................................43 Contrôle parental.................................175 Copier-coller................................ 7, 82, 83 Courrier................................................125 Cover Flow.............................................58 Créer un contact..................................... 26, 27 un signet...........................................117

D

Désinstaller une application................142 Dictionnaire............................................81

E

Écran tactile...........................................15 Edge............................................... 13, 113 Effacer plusieurs images.....................129 Effacer un signet..................................104 Entraînement.......................................160 Établir un parcours..............................115 Événement...........................................154 Exchange........................................ 92, 154

G

Gmail................................................ 76, 92 Groupe....................................................32 GSM........................................................13 Historique...................................... 30, 101 Horloge................................................144

I

iCal.......................................................152 Identifiant Apple.....................................19 Idéogramme...........................................82 IMAP.......................................................77 Indicatif..................................................26 iPhone..................................................136 iPhone 3G S...................................... 7, 121 iPhone OS 3.0................................... 7, 128 iPod........................................................55 Itinéraire..............................................115 iTunes Store...........................................20

L

Lecture.................................................143 Liste.....................................................110 intelligente.........................................21

M

Mail........................................................84 Mémo vocal..........................................149 Messagerie Vocale Visuelle...................42 Météo...................................................158 Mettre à jour.........................184, 185, 187 Mise à jour................................... 138, 140 MMS.......................... 8, 28, 35, 37, 90, 125 MobileMe................................ 76, 125, 154 Modem............................................. 45, 47 Monter une vidéo.................................130 Multipoint...............................................10

191

Index

N

Navigation..............................................99 Nike + iPod........................9, 150, 161, 163 Note.............................................. 155, 156 Numéro favori........................................29

O

On-the-Go..............................................65

P

Page d’accueil......................................104 Parole.....................................................62 Pellicule...............................................122 Personnaliser l’interface.......................64 Photo par lot........................................127 Pièce jointe.............................................86 Plan.............................................. 107, 110 POP........................................................77 Port USB..............................................182 Push............................................... 93, 168

R

Raccourci.............................................104 Recherche.............................. 70, 111, 157 une adresse......................................116 Récurrence..........................................154 Refuser un appel...................................40 Restauration................................ 188, 189 Réveil....................................................145 Rotation d’écran...................................100

S

Serveur d’envoi................................................78 de réception........................................77 Service de localisation.........................168 Shazam..................................................73 Signet..............................97, 102, 103, 112 SMS............................................ 35, 36, 39 Sonnerie...............................................146 Spotlight...................................................8 Street View...........................................114 Synchronisation....................171, 174, 188 Synchroniser.................................... 24, 25

T

Taux de charge.....................................167 Télécommande......................................74 Transférer les appels.............................41

U

URL......................................................105 USB......................................................180

V

Vidéo......................................... 90, 91, 126 Vista......................................................132

W

Web.........................................................95 Wi-Fi.......................................................14

Y

YouTube...........................14, 125, 142, 144

Safari......................................................97 Satellite................................................110 Séries TV................................................51

192