35 1 25MB
Lilli Marlen Brill! Marion Techmer
h
Hueber 4КП5АЄ23В.ЖЦ У
QueLLenverzeichnis: S. 62: S. 138: S. 144:
Agence France Press, 24.06.2010 panthermedia / Stefan R. von oben: © irisblende.de, © panthermedia / Karl-Heinz P., © panthermedis / Harald N., © panthermedia / Hans E., © panthermedia / Peter J. © panthermedia / Peter J. S.146: beide Fotos © irisblende.de S.147: von oben: © irisblende.de, © iStockphoto / MichaelUtech, © iStockphoto / SebastianHamm S.16,8: © TUV Sud S.174: Piktogramme © Bundesanstalt fur Strarsenwesen S.179: © MEV S.182: Piktogramme © fotolia / Cebreros S.237: © panthermedia / Ludger V. S.267: von oben: © Schleich GmbH, © Margarete Steiff GmbH, Playmobil: Mit freundlicher S.332: Genehmigung von PLAYMOBIL. PLAYMOBIL ist ein eingetragenes Warenzeichen der geobra Brandstatter GmbH & Co. KG., Kiithe Kruse®-Puppen © KK Produktions- und Vertriebs GmbH Grafik aus "Blickpunkt Bundestag", Ausgabe 6/2005 S.364: S.365/366: Logos © der jeweiligen Partei ©
Eingetragene Warenzeichen oder Marken sind Eigentum des jeweiligen Besitzers, auch dann, wenn diese nicht gekennzeichnet sind. Es ist jedoch zu beachten, dass weder das Vorhandensein noch das Fehlen derartiger Kennzeichnungen die Rechtslage hinsichtlich dieser gewerblichen Schutzrechte berlihrt. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschlitzt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fallen bedarf deshalb der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlags. Hinweis zu § 52a UrhG: Weder das Werk noch seine Teile durfen ohne eine solche Einwilligung liberspielt, gespeichert und in ein Netzwerk eingespielt werden. Dies gilt auch fUr Intranets von Firmen und von Schulen und sonstigen Bildungseinrichtungen. Die letzten Ziffern 3. 2. 1. bezeichnen Zahl und Jahr des Druckes. 2015 14 13 12 11 Alle Drucke dieser Auflage konnen, da unverandert, nebeneinander benutzt werden. 1. Auflage © 2011 Hueber Verlag, 85737 Ismaning, Deutschland Redaktion: Hans Hillreiner, Hueber Verlag, Ismaning Umschlaggestaltung: Parzhuber und Partner, Mlinchen Fotogestaltung Cover: wentzlaff I pfaff I glildenpfennig kommunikation gmbh, Mlinchen Coverfoto: © Getty Images/Stockbyte Zeichnungen: Irmtraud Guhe, Mlinchen Layout: Cihan Kursuner, Hueber Verlag, Ismaning Satz: Bliro Sieveking, Mlinchen Druck und Bindung: Ludwig Auer GmbH, Donauworth Printed in Germany ISBN 978-3-19-201721-6
https://vk.com/readinglecture
7 31 55 71
89 107 119
H
139 169 197 219 245 277 297 325 351 377
https://vk.com/readinglecture
3
Liebe Deutschlernende, das ..
.. .. .. .. .. ..
.. .. .. Das .. ..
@
Das ..
.. .. Das
bietet Ih nen: rund 500 Ubungen zum Wortschatz der deutschen Gegenwartssprache, gegLiedert in Obungen zum Grundwortschatz (bis B1 bzw. Zertifikat Deutsch) und Obungen fUr Fortgeschrittene ab B2, Themen und Situationen aus dem Alltags- und Berufsleben, wie sie jeder kennt, eine abwechslungsreiche Obungstypologie (von LUckentexten Uber SatzbildungsUbungen bis zu Wortratseln und anderen kreativen Ubungen), fUr Fortgeschrittene viele Obungen zur deutschen Idiomatik (Redewendungen, Sprichworter, Kollokationen) - integriert in die einzelnen Themenbereiche, authentische Textsorten (Sachtexte, Dialoge, E-Mails, Gedichte), zahlreiche Lerntipps und IlLustrationen bzw. Fotos zur Verstandnishilfe, nach Themen geordnete Informationskasten zur deutschen Landeskunde (von BegrUrsungsformen Uber Infos zum Gesundheitssystem bis zur politischen Ordnung Deutschlands), osterreichische und Schweizer Varianten des deutschen Wortschatzes, einige Regeln zur Wortbildung (Wortzusammensetzungen, Umformungen Verb Substantiv, Umformungen Adjektiv - Substantiv), einen ausfUhrlichen Losungsteil zur Selbstevaluation. richtet sich an Lernende der Niveaustufen A2 - (1 des Gemeinsamen Europiiischen ReJerenzrahmens, die den deutschen Wortschatz einUben mochten, Lernende der Niveaustufen A2 - (1 des Gemeinsamen Europiiischen ReJerenzrahmens, die sich auf PrUfungen der Niveaustufen A2, B1 und 82 vorbereiten, Muttersprachler, die ihre Wortschatzkenntnisse erweitern wollen. eignet sich zum Wiederholen, Oben und Festigen des deutschen Wortschatzes bis 82, wobei sich die Themenbereiche am Gemeinsamen Europiiischen ReJerenzrahmen (GER) orientieren, zur Erweiterung und Vertiefung des Wortschatzes ab B2, zum Selbststudium und als ZusatzmateriaL zu allen gangigen Lehrwerken. bietet Ihnen speziell in der Randspalte
..
eine WortauswahL fUr die LUckentexte,
..
Worterklarungen zu Wortern ab Stufe 82,
Schwager' •. Mutter
der letzte Schrei sehr modisch
=
https://vk.com/readinglecture 4
@
Synonyme bzw. die osterreichischen und Schweizer Varianten,
@
Tipps zum Artikelgebrauch und zu Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung,
@
ILlustrationen als Verstandnishilfe.
e Gardine = A: r Store
(~.~~. r'['0,;} :::
~~
schreibt man Reisepass,
Die Ubungen des Suches sind in 16 Themenbereiche untergliedert: Diese reichen von Kontakte, Injormationen zur Person, Familie und Freunde Uber K6rper und Gesundheit bis hin zu Arbeit und Beruf bzw. Politik und GeseLLschaft. Jedes Kapitel bietet zahlreiche leichtere Ubungen auf Niveau A2 und Sl. Alle Ubungen, die Wortschatz ab B2 enthalten, sind mit einer Nuss gekennzeichnet. Diese Nuss muss geknackt werden, d. h. hier werden anspruchsvollerer Wortschatz oder Ubungen zur deutschen Idiomatik geboten. Das zeichnet sich - im Gegensatz zu anderen WortschatzbUchern fUr Fortgeschrittene - dadurch aus, dass die Erweiterung des Wortschatzes ab B2 nicht nach grammatischen Kategorien sondern thematisch erfolgt. Der vom GER eingeschlagene Weg, Wortschatz nach Themen anzubieten, wird nicht verlassen, sondern konsequent weiterverfolgt: Die Lernenden konnen so sinnvoll neue anspruchsvollere Worter lernen - die Ubungen zur Idiomatik und die Angabe verschiedener sprachlicher Stilebenen (gehoben, umgangssprachlich, vulgar) erhohen gLeichzeitig die SprachsensibiLitat. Ein weiteres Plus des ist, dass im KapiteL Politik und GeseLLschaft ~> in Ubungstexten und Infokasten - eine VieLzahl von Themen behandelt wird, die die politische Ordnung DeutschLands in den MitteLpunkt stellen. Hier werden wichtige Informationen vermittelt, die Lernende benotigen, die eine EinbUrgerung anstreben und sich auf den dazu erforderLichen EinbUrgerungstest vorbereiten wollen.
@
@
@
@
WiederhoLen der Ubungen erhoht den Lernerfolg wesentlich! Lernen Sie neue Worter immer im Kontext und mit dem dazugehorigen Artikel bzw. der PluraLform! Das Nachschlagen in einsprachigen bzw. zweisprachigen WorterbUchern ist hilfreich! Beherzigen Sie die Lerntipps in unserem Such!
Viel Spa~ und Erfotg beim Lernen und Uben! Autorinnen und Verlag
https://vk.com/readinglecture
5
e r 5
A
CH sUddt.
Pl. Sg. Abk. jd.jjdn .jjdm. geh.
ugs. vulg. etw.
6
die der das osterreichische Variante Schweizer Variante silddeutsch Plural Singular Abkilrzung jemand/jemanden/jemandem gehoben umgangssprachlich vulgar etwas
8 10 11
12 12
14 15 18
21 22 24
25 26 26 30
https://vk.com/readinglecture 7
Erganzen Sie. freutmich
1.
Entschuldigung
ist Maria Stix.
Mein
Guten
Stix.
Guten Tag,
Herr
Ich bin Simon Umbreit.
heiBe arbeiten heiBt bin Kollege Frau Name
~'~
guten Ihr
2.
Frau BrilL das ist mein Herr Agert.
Tag, Agert. Guten Tag.
~ H IlL .--di>
.
.~) -~
....--=
3.
Hallo. Ich Hi, ich
8
Leonie. Und wie David.
du?
4.
Ich
hei~e
Jan Westerhoff-Nilling . ..~~...._., wie ist
Name?
Westerhoff-Nilling. Jan Westerhoff-Nilling. Ich bin Frau MUller. Anna MUller. Sie auch bei Future-Comes?
Anrede fUr weibliche Personen Die Anrede fur weibliche Personen ist Frau. Das Wort Fraulein, mit dem man fruher unverheira-
tete Frauen angesprochen hat, ist veraltet. Es wird heute als diskriminierend empfunden.
Ordnen Sie zu.
O. Entschuldigung, wie 1.
hei~en
Sie?
~,
b.
Maier mit (fai"?
c.
2. Wer bist du?
d. e.
3. Wer ist Frau Stix?
4. Guten Tag, ich
a
hei~e
Umbreit.
5. Sind Sie Frau Holzhausen?
f. g.
Ich hei~e Meier, Eva Meier. Guten Tag, Rau. Ja, das bin ich. Ich bin David. Freut mich, mein Name ist Smith. Das bin ich. Nein, mit (fei".
6. Darf ich vorstellen, das ist Frau Hernan.
me richtige Reihenfolge heim Vorsiellen
Bei plivaitm Anlassen gibt es zwei Regeln. Die erste Regellautet: Der Herr wird der Dame zuerst vorgestellt. Die zweite Regellautet: Die jungere Person wird der alteren zuerst vorgestellt. Was aber tun, wenn Sie einen alteren Mann einer jUngeren Frau vorstellen sollen? Dann entscheiden Sie aus der Situation heraus, wen Sie wem zuerst vorstellen. Bei geschliftlichen Anlassen berucksichtigt man streng die Hierarchie: Die rangniedrigere Person wird der ranghoheren Person zuerst "
vorgestellt. Das bedeutet, zuerst erfahrt der Chef, wie der Praktikant heifSt, dann erfahrt der Praktikant den Namen des Chefs. Wenn es keine Hierarchie gibt, berucksichtigt man die Regeln aus dem privaten Bereich: Die Frau erfahrt zuerst, wie der Mann hei~t; eine altere Person erfahrt zuerst, wer die jungere Person ist. Eine weitere Regel ist, dass man - der Kunde ist Konig - zuerst dem Kunden die Mitarbeiter der eigenen Firma vorstellt, dann den Mitarbeitern den Kunden.
r Herr ~ r Mann e Dame = e Frau
der Kunde ist Konig
= der Kunde ist eine besonders wichtige Person
........
https://vk.com/readinglecture 9
Was sagt man zur BegruBung? GWvOO-M&~e,'r.
O. In der Arbeit (bis 11 Uhr):
Main,Main. Halla.! HL! Lange nicht
1.
gesehen.
In einem Geschaft zu einer Verkauferin (von 11-18 Uhr):
GrilezL !Salil. GrilBGatt.
2. In Osterreich und SUddeutschland:
Halla.! Mahlzeit.
Servus. GutenTag.
3.
Freunde zueinander in Osterreich und Suddeutschland:
4. In der Schweiz: 5. Jugendlicher zu Jugendlichen (CH: Junge zu Jungen): 6. In Norddeutschland:
7.
Kollegen in der Kantine beim Mittagessen:
Was sagt man zurVerabschiedung? :r%,ftatt.,L-ffi-ehb~
O. Jugendliche zu Jugendlichen:
Servus. (Auf) Wiedersehen.
Gute Nacht. Tschils.!13is bald.! 13is morgen.
1.
In einem Geschaft:
2.
Freunde zu Freunden in Osterreich und SUddeutschland:
(Auf) Wiedersehen.
3. Wenn es nach 22 Uhr ist und man bald ins Bett geht:
4. Bei der Arbeit zu Besuchern und Kunden: 5. Zu Freunden, zu Kollegen:
BegrlilSen und Verabschieden gibt man in den deutschsprachigen Uindern oft die Man gibt sich dabei die rechte Hand, die Hand des anderen (nicht zu fest) und
10
macht eine leichte Bewegung auf und abo Wenn man beim BegrlilSen oder Verabschieden die Hand gibt, ist das fiirmlicher, als wenn man sich dabei nur zunickt.
Mahtzeit!
Mahlzeit! In Deutschland hiirt man am Arbeitsplatz oft auch diesen GruIS, haufig zur Mittagszeit. Kollegen sagen Mahlzeit! zueinander, wenn sie in die Mittagspause gehen oder diese Pause beenden. Diesen kurzen, saloppen GruIS mag nicht jeder. Die Benimm-Expertin Inge Wolff, Vorsitzende des Arbeitskreises "Umgangsformen international", wUrde ihn nicht
verwenden, sondern zur Mittagszeit mit Guten Tag! oder Hollo! grUlSen. Was tun, wenn im Unternehmen so gegrlilSt wird? Ein freundliches Hollo! ist immer richtig. Doch wenn alle mit Mahlzeit! grUlSen, dann kiinnen Sie das auch. In der Schweiz benutzt man den GruIS Mahlzeit! nicht. Dort sagt man zur Verabschiedung En Guete!, was Guten Appetit! bedeutet.
Wie geht's dir? Erganzen Sie. --.....'\~
(0
W O.
2.
1.
e
Gut,danke. €}e.'lr~Vf-diHTkenL
€YtipeITdarriri:}p~ -
O. ... einen Ball:
werfen - fangen -
festhalten
1. ... eine TOr:
winken - offnen - aufhalten - schliefSen
2. ... ein Papier:
wegschmeifSen - aufheben - ausmachen - fallen lassen
3. ... ein Taschentuch:
wegwerfen - mischen - benutzen - mitnehmen
4. ... eine Flasche:
schutteln - fUllen - aufkleben - ausleeren
5. '" etwas in eine Dose:
fUllen - schutten - binden - (rein)stecken
6. '" einen Kinderwagen:
schieben - tragen - einwerfen - festhalten
7. '" einen Handwagen:
binden - ziehen - reparieren - ausleihen
8. ... Schuhe:
putzen - binden - anprobieren - schieben
9. ... (sollte aber nicht) einen Gegner beim FufSball:
tun - stofSen - treten - festhalten
115
Beim Abendessen. Erganzen Sie die Verben in der richtigen Form. eeeen • machen • benutzen • einechenken • geben • bringen nehmen • aeuL'«6I1· aufpaeeen. schneiden 0 holen· aufschneiden gie'Ben • treten • abwiechen • kontrollieren • echie'Ben
ihr bitte den Tisch. David, (1)
(0)
Keller und (2)
du bitte Apfelsaft aus dem
Axel auch ein Bier mit.
Mama, ich will die Salami selber (3) total = hier: sehr
Ja, pass aber auf, dass du dich nicht (if)
fit;, das Messer ist total
scharf. (5) (6)
du mir bitte das Brot? ... Simon, hast du deine Hausaufgaben g~~
. jf::. Ich habe heute in der
Ja, Mama hat sie auch schon (7) Schule auch vier Tore (8) Super! David, (9) it .. mauch Brot und iss nicht nur Wurst. Ich will mir selber Saft (10) Ja, (11) p ..
aber
,du(12)g
J:. schon wieder daneben .... Simon,
( 1 3 ) j ; du bitte eine Serviette. Du hast schon wieder den Mund am Armel (14) David (15) jr;
... t. t.t:. mich unter dem Tisch.
Kann man abends nicht mal in Ruhe (16)
116
?n~ ...
Welche Vorsilbe passt? Manche Vorsilben passen mehrmaLs. ford!> • an~ 0 an- • 8in~ • W8g- • weg~ 0 los- • ab~ • ab~ • ab-
• auf~ • zu-· rein-· rein- (he)raus0
o.
Du musst das im Protokoll f§f3thalten.
1. Wir bleiben diesen Sommer zu Hause. Wir werden nicht ... .fahren.
2. Sie konnen das Packchen auch bei mir
.. geben, ich gebe es meinem Nachbarn.
3. Die Kinder mussten viel von der Tafel .. schreiben. 4. Kannst du mir bitte den Brief (in den Briefkasten)
werfen.
5. leh hole dich um sieben Uhr 6. Mach die Tur zu, sonst lauft die Katze noch 7. Konnen wir ein bisschen fruher
fahren. Ich habe Angst, dass wir zu spat
kommen. 8. Bei dem Test musst du nichts schreiben, du musst nur die richtige Losung .kreuzen. 9. Kommen Sie doch
.J
die anderen werden gleich kommen.
10. lch mache das Garagentor auf, dann kannst du das Auto 11. Was muss ich jetzt
fahren.
klicken?
12. Die Kinder kommen gleich aus dem Schulhaus
... Es hat schon
gelautet. 13. Machst du bitte die Fenster 14. Stehst du bitte
, wenn du gehst?
, die altere Dame mochte sich hinsetzen.
una Zusammenschreibung
aus Adjektiv und Verb schreibt nicht wortlicher Bedeutung zusammen.
im Protokoll festholten = im Protokoll notieren aber: den Hund fest holten (gut holten, sonst liiuft er weg)
117
WeLche Worter bedeuten anmachen, weLche ausmachen? Ordnen Sie zu.
anmachen
ausmachen
abEichalten aUEischalten abstellen anstellen anschalten
Erganzen Sie. Achten Sie bei Verben auf die korrekte Form. Pt'Oftf'ammfe-re-n
1.
Wie kann man die SpUlmaschine F~'~"'0~~'~'~'"'~'"
ausmachen
Sie zuerst diese Taste. Dann@
installieren
in wie vielen Stunden das Programm
drUcken festziehen einstellen
2.
angehen
Hast du schon den Stecker cc.•..........~~
soU.
.. ' Der Hausmeister
in den Ferien immer alle elektrischen Gerate g
abstellen
starten einstecken
£~.~~~~~~~
Ich glaube, der Kopierer ist kaputt.
anmachen ausstecken
. Sie
3.
Wie fL
das Radio
Du musst den linken Knopf nach rechts 4
drehen abstellen
4.
Kiinntest du die Heizung
. Es ist furchtbar kalt hier.
Ich glaube die Heizung ist im Sommer
, aber ich
probiere es mal. 5.
.... du bitte das Licht
, wenn du gehst.
6.
Kannst du bitte das Radio
7.
Der Hausmeister soll bitte bei allen Stuhlen die Schrauben noch einmal
.~,
ich miichte telefonieren.
Es sind einige locker. 8. Ich muss das neue Programm noch auf dem Computer i
118
120 123 124 125 126 127 128 130 131 133 134 135 138
119
Erganzen Sie. Achten Sie auf die korrekte Form. Pflegeheim Heimweh Haus
Zunachst hat sie ein (1) 8
Altersheim
(2)
Balkol1
(3)
umziehel1 (A: iibersiedell1) hell
'",~""",,,y
Marie wohnt seit Juni in einer (0)
gro~e
mit anderen Studenten.
fUr sich alleine gesucht, aber die
in MLinchen sind sehr hoch. Auch in den war nichts frei. Maries Zimmer hat und ist sehr (5)
(4)
andere WG (6) u
Vielleicht wird sie bald in eine ~
wenn sie ein Zimmer mit (7)
fi ndet.
Gartel1 Mieten (PI.)
Frau Schmitt ist Liber 80 Jahre alt und lebt jetzt in einem (8)
Wt)hngemet~Mfl;
Apartmel1t Studel1tel1wohl1heime
(PI.) Fel1ster (PI.)
Es ist ihr sehr schwer gefalLen, ihr (9) verLassen. Sie hat oft (11)
und ihren (10)
,~,~_~~,,~,~"
zu
nach ihrer aLten Umgebung. Frau Schmitt
ist seit einiger Zeit krank und kann sich nicht mehr seLbst versorgen. Falls sich ihr Zustand weiter verschlechtern sollte, kann sie in das (12) umziehen, das zu dem ALtersheim gehort.
Zimmer Platz Nebel1kostel1 (PI.) Ul1termiete Erdgeschoss
FamiLie Gassmann hat sich eine (13) gekauft. Die (1Lr)
in Augsburg
der Wohnung ist gut, in der Nahe gibt es ein
Einkaufszentrum und die Kinder haben es nicht weit zur (15) hatte die Familie eine Wohnung in einem (16)
. Vorher , die sehr
teuer Schule Lage Eigentumswohl1utlg Mietshaus Hof
(17) (18) 15
war. Es gab oft Arger mit den Nachbarn, wenn die Kinder im ,spielten und Larm machten. Nun ist Familie Gassmann zufrieden, denn
ihre neue Wohnung liegt im (19) (20)
und hat eine
gro~e
zum SpieLen.
Aussicht
Terrasse vermietet Kiiche
Frau Mayer wohnt in einer die Wohnung allein zu
gro~en
gro~
Altbauwohnungin fv1Linchen-Schwabing. WeH ihr
war, hat sie eine Frau zm (21) ein
gro~es
(23)
an Luisa, eine
brasilianische Studentin. Das Zimmer kostet inkLusive (24) 350 Euro im Monat, die (25) hat viel (26) (27)
120
,.,'~,,~,~~~,~~""'"
und das Bad kann Luisa mitbenutzen. Luisa
in ihrem Zimmer und von ihrem Balkon hat sie eine schone
.. in einer Schule. Seine Wohnung ist
rel1ovierel1 mobliert
.. und gehort zur Schule. Sie liegt direkt neben dem
ausbauel1
aber ein bisschen zu (31)
Schulgebaude und ist sehr (30)
Vertrag
Herr Hermann sieht die Vorteile: Er hat es nicht weit zu seinem Arbeitsplatz und in
Speicher dUl1kel
steht, dass die Miete nicht erhoht werden darf.
Umzug
(A: Obersiedlul1g)
Familie Braun hat sich ein altes Bauernhaus auf dem Land gekauft. Der (33) von der Stadt in ein kleines Dorf fiHlt Frau Braun nicht leicht. Die Familie mochte
billig Hausmeister
(CH: Abwart)
Herr Braun ist //selbststandig und mochte sein (36)
im Haus haben. AulSerdem wird der
ausgebaut. Neben dem Haus soll eine neue (38) ~.~...~.~~..........~
Buro
Garage eil1ziehel1
5C.~~•. ~••••~~••~.
soll zum Wohnraum werden. Der
Umbau dauert ein halbes Jahr. 1m Juni wird Familie Braun in ihr neues Haus
Keller
e WG = Abk. fur Wohngemeinschaft
(40)
b. Wie heiBen die Verben?
O. die Miete
1.
der Bau
2. der Verkauf
3.
die Einrichtung
die Heizung
5.
die Wohnung
6. die KUndigung
7.
die Besichtigung
8. der Umzug
9.
die Kosten
4.
umziehen
=
A: ubersiedeln
Wie heiBt das Gegenteil?
O. Die Wohnung ist modern eingerichtet.
H
Die Wohnung ist
1. Das Zimmer ist m6bliert.
H
Das Zimmer ist
2. Das Haus ist alt.
H
Das Haus ist
3. Das Apartment ist grofi.
H
Das Apartment ist
4. Das Zimmer ist ungemiltlich.
eingerichtet.
ruhig ul1mobliet't leer klein l1eu al1;tl'tVeH-G$.~
~~
Das Zimmer ist
gemutlich
5. Der Keller ist vall.
H
Der Keller ist
schmutzig
6. Der Gang ist sauber.
H
Der Gang ist
schmutzig = dreckig (ugs.)
7. Die Lage ist lout.
H
Die Lage ist 121
Erganzen Sie Begriffe und den bestimmten Artikel. Es gibt einen Lesetrick. O. Geldsumme, die man als Sicherheit beim Vermieter hinterlegen muss: (noitauK) 1.
Person, die z. B. ein Haus fUr jemand anderen verkauft oder vermietet: (relkaM)
2.
Person, die in der Nahe von jemand wohnt: (rabhcaN)
3.
Person, die z. B. eine Wohnung vermietet: (reteimreV)
4. ein anderes Wort fUr Stockwerk: (egatE) 5. kleiner Ort am Rand einer groBeren Stadt: (troroV) 6. ein anderes Wort fUr Stadtmitte: (murtneZ) 7. sehr hohes Gebaude mit vielen Stockwerken: (suashcoH) ~__~_________
Finden Sie die Wortgrenzen und schreiben Sie Satze. O.
1m N(Lt'det1Jlon Mjjj1J2h§J1{311z:t~~:u/j§k:-,CjQZi~JwQhntlt1(l{:w--, imnordenvonmunchengibtesvielesozialwohnungen
1.
familiebraunbesitzteinezweitwohnunginberlin
2. indennebenkostensindheizung,wasserundhausreinigungentha(ten
3. denmietvertt'agmijssenmieterundvermieterunterschreiben
4. inunseremwohnblockwohnenvielefamilienmitkindern
5. liegtihrewohnungindet'innenstadtoderamstadtrand
6. zumeigenenhauskannmanaucheigenheimsagen
122
Kennen Sie die Abkurzungen?
O. ZKB
Dachgeschoss
1. EBK
Parkett Erdgeschoss
2.
NK
erstes Overgeschoss
Heizul1g
3. Park.
Balkol1 VOI1
privat
4. TG
fiefgarage
5. EG
WohnfUiche
il1klusive Doppelhaushalfte
6. OG
EinvaukUche zwei Monatsmietel1 Kaution
7. 1. OG
avsofort
Nevel1kostel1
8. 2 MM KT 9.
HZ
10. BLk.
11. ab sof.
12 v. priv. 13. inkL.
14. Wfl. 15. OHH
Wohnung oder Apartment
In Deutschland, Osterreich und der Schweiz wird die Anzahl der Aufenthalts- und Schlafzimmer zusammengezahlt, wenn man die Grime einer Wohnung angibt. So besteht eine Drei-Zimmer-Wohnung beispielsweise aus einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem
Arbeits- oder Kinderzimmer. Eine KUche und Badezimmer gehiiren als Standard immer Als Apartment wird allgemein eine Wohnung bezeichnet zu der eine kleine bzw. eine Kochnische und ein Bad gehiiren.
123
Erganzen Sie. Dusche
weit besichtigen Einbaukiiche
Gesch.iHte (PI.) Toilette
Nebenkosten (PI.) Kaution l\t12ei-g-e~GH:-die~
Guten Tag, mein Name ist Annette Bauer. 1ch rufe wegen der
MONCHENSCHWABING, 2 ZKB, .65 m2, 3.0G, EBK, Park., . FSH, ab sof. v. priv. zuverm:, 650,- + NK/KT
(0) ,..,,,.,,=.,.,,,,.~ in der Abendzeitung an. 1st die (1) .
..noch frei?
Ja, sie ist noch frei. Wo in Schwabing liegt die Wohnung genau? Die Wohnung liegt in der Agnesstra[;e 6, (2)
Zentnerstraf?,e.
1st die Lage (3)
ArrlWl"r(JI7) zeigen
Wohnung Ecke
Lift Nebenstra-Ben (PI.) ruhig Nahe
liegen Fu-Bboaenheizung
Ja, sehr ruhig. Beide StrafSen sind (4) Wohngebiet.
in einem reinen
Gibt es Einkaufsmoglichkeiten in der (5) ............ . Ja, die Hohenzollernstraf?,e ist nicht (6)
weg. Dort finden Sie viele
(7) 1m nachsten Block gibt es ein grof?,es Kaufhaus. Die Wohnlage ist sehr komfortabel. Gibt es in dem Haus einen (8) Nein, leider nicht. Es ist eine Altbauwohnung ohne Aufzug.
r Block ~ rechteckige mit
Hiiusern bebaute Fliiche, die von vier Straflen begrenzt wird
Hat die Wohnung eine separate (9) Nein, das
we ist mit im
7
Badezimmer.
Gibt es im Bad eine Badewanne oder nur eine (10)
7
Die Wohnung hat ein Bad mit Badewanne. Was bedeutet die AbkUrzung FBH in der Anzeige? 1m Wohnzimmer und im Bad gibt es eine (11) Wie hoch ist die (12) Die Ublichen zwei Monatsmieten. Zusatzlich ist eine Ablosesumme in Hohe von 1500 Euro fUr die (13)
zu zahlen.
Wie hoch sind die (lLi) zurzeit bei 200 Euro monatlich. Konnte ich die Wohnung (16) Ja, morgen ab 18 Uhr kann ich Ihnen die Wohnung (17) Gut, ich komme dann nach der Arbeit vorbei, so um 18:30 Uhr. O. K., dann bis morgen, Frau Bauer. 124
das Arbeitszimmer das Wohnzimmer (A: die Stube) derKamin dasBad der Schornstein das Gastezimmer das Kinderzimmer das Treppenhaus
(A: das Stiegenhaus) die Kiiche dasWC die Treppe
(A: die Stiege) derKeller del' Hobbyraum das Schlafzimmer
Dachgeschoss O.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
1. Stock
Erdgeschoss (CH: Parterre)
s we; e Toilette s KIa (ugs.)
=
12. Keller
13.
14.
125
Wie heiBt der Plural?
O. das Zimmer -
1.
der Raum
2. das Bad
3.
das Dach
4. der Eingang -
5.
der Garten -
die Garage
7.
das
6.
-
we
Was passt zusammen? -hli-rrkll
O. die TUr
-zaun
1.
das Fenster
die TUrklink(;: der
Fenster~~.
-griff -anlage
2. die Treppe
das Treppen
-gelander
3. das Zimmer
die
Zimmer~
-boden -decke
-tilr
das Haus
die Haus
5. das Klima
die Klima
6.
der Brief
4.
-kasten -schlilssel
der Brief
7. der Fur.,
der Fur.,
8. die Wohnung
der Wohnungs_
9. der Garten
der Garten
Erganzen Sie die Nomen und den unbestimmten Artikel. Bet!;
Stilhle {Pl.} (A:Sessel) Herd Kilhlschrank (A: Eiskasten) Sofa Uhr Teppich Schrank
(AICH: Kasten)
126
sind in eine andere Wohnung umgezogen und brauchen neue Mabel. Wir fahren einem Mabelgeschaft und kaufen ein. Wir brauchen (0)
FUr das Schlafzimmer brauchen wir
5
Sofa
=
e Couch
:t;. Das wird teuer!
Erganzen Sie Nomen und ArtikeL. Vorhang. Tiech 0 Seeeel (CH:der Fauteuil). Teppich 0 Sofa Regal 0 Fe!'.'15efl-8f' 0 BUd • Pflanze • Lampe 0 Klavier· Kissen
del" • der 0 der • der • der • die • die • daB • daB 0 daB. das 0 das
O.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
127
b, Was ist das? Erganzen Sie den unbestimmten Artikel. O. ein offener Kasten an einem MobelstLick, den man herausziehen kann:
1.
ein kleiner Schrank mit Schubladen, in dem man Sachen aufbewahren kann: (omKdemo)
2. ein Schrank fUr Geschirr: (UUfBe) 3.
Papier oder Gewebe, das an die Wande von Zimmern geklebt wird: (epteTa)
4. Teil des Stuhls, der den RUcken des Sitzenden stLitzt: (enLhe) e Gardine
~
A: r Store
5. Vorhang aus leichtem Stoff fUr die Fenster: (nearGdi)
Ordnen Sie zu.
O. ganz aus dem Hauschen sein 1.
etwas unter Dach und Fach bringen
2. etwas unter den Tisch fallen lassen 3. auf dem Teppich bleiben 4.
etwas unter den Teppich kehren
5. reinen Tisch machen 6.
mit der TUr ins Haus fallen
7. weg yom Fenster sein 8.
in Teufels KUche kommen
9. vor der eigenen TUr kehren
128
vor Freude sehr aufgeregt sein b. sich um die eigenen Schwachen oder Fehler kUmmern eine Sache nicht offen c. ansprechen d. etwas zu einem Abschluss bringen e. etwas unberUcksichtigt Lassen f. nicht mehr gefragt sein g. in sehr groBe Schwierigkeiten kommen h. kLare Verhaltnisse schaffen i. ohne zu zogern ein Anliegen vorbringen j. eine Sache nicht Ubertreiben
~,a-:
b. Ersetzen Sie das kursiv Gedruckte durch Redewendungen aus a.
o.
Papa, entschuldige, dass ich (ohne zu zdgern mein Anliegen vorbringe) L.""." ..'S.L""".~.'
aber ich brauche heute Abend ganz dringend dein Auto.
1. Gatt sei Dank hat meine Tochter ihre schriftlichen PrUfungen (zu einem
erjolgreichen Abschluss gebracht)
2. Paula war (sehr aufgeregt vor Freude) . , als sie die tollen Geschenke ihrer Eltern sah. 3. Wenn man sich heutzutage nicht standig weiterbildet, (ist)
.~
....... man im Job
ganz schnell (nicht mehr gefragt) 4. Ich mag es nicht, wenn sich unsere Nachbarin Uber unsere Kinder beschwert. Sie soll (sich um ihre eigenen Fehler kilmmern) J
denn ihr Sohn ist auch ziemlich laut und frech.
5. Du hast doch erst vor einem halben Jahr eine Lohnerhohung bekommen. Ich an deiner Stelle wUrde (die Sache nicht ilbertreiben) und nicht schon wieder mehr Geld verlangen. 6. Wenn Matthias weiterhin so oft die Schule schwanzt, wird er (in sehr grofle
Schwierigkeiten kommen) 7. Paul ist nicht in der Lage, Uber den Streit zu sprechen. Er will die Sache wieder
(nicht offen ansprechen) . 8. Ich bin mit der Arbeit meiner Haushaltshilfe Uberhaupt nicht zufrieden. Heute werde ich (klare Verhdltnisse schaffen) und ihr kUndigen. 9. Liebe Teilnehmer, der Tag war lange und wir sind alle mUde. Wir beenden daher die Diskussion und lassen den letzten Punkt (unberilcksichtigt)
129
i Erganzen Sie die Nomen und den bestimmten Artikel in der korrekten Form. cler Fohn
Am Morgen ist Papa verargert, denn das Bad ist nieht aufgeraumt: "Was ist mit
~ hier?" Lisa: "Die gehort mir. Lass die Saehen bitte liegen.
(0) clieCreme clas Shampoo clerKamm
cler Rasierer cler Nagellack
clas Hancltuch clas Waschbecken (CH:clas Lavabo) cler Spiegel
Ich moehte gleieh ein Bad nehmen. Ieh brauehe (1) um mir die Haare zu wasehen. Mit (2)