Gricka Vjestica 2 - Tajna Krvavog Mosta [PDF]

Zitiervorschau

PRVI OD DEVETORICE U du b o k oj noći crni obla c i . Munje sije v aj u po grič ki m krov o v i m a i kap t o l s ki m kula m a . Odsj e v blje s k a pad a po ta mn o m mo s t u nad nab uj ali m pot o k o m koji dijeli grad na brd u od Kapt ol a . Tutnj e gr o m o v i crnim ne b o m , ze mlj a se tre s e . Ljudi u kuć a m a ne sp a v aj u , pale svij e ć e , krst e se; stra h uj u nije li prop a s t svij e t a . I ku m Matijak bdij e u sv o m e mlin u na gričk oj ob ali pot o k a , u blizini mo s t a . S njime su zn an c i . U kut u sje di kov a č Kle m e n t . Iz mrkih , obr v a m a zara slih očiju viri mu stra h . St olar Bolt e k ne m o ć n o je složi o ruke na kolje ni m a . Pre d njim je praz a n vrč. Bura divlja nad krov o m . Bolt e k se tre s e , pa će Matijaku , čvr st o m i sn a ž n o m mlin ar u : - Oj ku m e , moj je pe h ar pre s u š i o ! - Još ti nije dov o lj n o , kap t ol s k a mlak o ! U to dob a ne si lazim niko m e po vin o , a mo ž d a će m o zač a s zaje d n o s mlin o m pliv a ti u pot o k u . - Kad ve ć mor a m u diku ne b e s k u , tad a bar ne ć u poći že dan , jer... - Bolt e k u zamr e riječ na usn a m a . Tuta nj zagl u š i -uši. Mlin s e potr e s e . Trojic a blije dih ljudi se pre n e r a z e . Ope t tut a nj gr o m a , a zati m ud ari plju š t a v i c a kao da se ne b o razlije v a nad mlin o m . - Neć e dobr o svr šit i! - reč e Matijak. - Ne sje ć a m se takv e bur e . - Morali su ne k o g a obj e s i t i ! - ša p n e Bolt e k . - Čini mi se , daje gr o m ud ario u Pat a č i ć e v dv or , tam o da na s ple š u . - Valjda ih je Bog htio kaz nit i št o u koriz mi prire đ uj u ple so v e ! - žučljiv o će Kle m e n t . - Cijele zim e nis u ta go s p o d a dru g o radila ne g o ple s a l a , opijala se i kart al a . - A kad a oni rad e št o dru g o ? - primije ti Matijak. Tolikih slav a , ple s o v a i para d a nije još nikad bilo na Griču kao ov e go d i n e . - Ne, nikad a nije bilo to g a na Griču! Prire dila bi s e katka da sv e č a n o s t , kad bi ban dola zi o iz Varaž di n a u po sj e t e Griču . Tada bi s e dov u kli za njim i velika š i , a inač e su oni sv e orgi je slav ili ta m o u on o m za g o r s k o m Parizu , kako ga ve ć zov u . Lakaji i trg o v c i koji dola z e od a n l e prič aj u da je u Varažd i n u dan i noć pijac a , go z b a , ple s , mu zika i lud o v a n j e . - E, ba š mi je ne t o m prip o v ij e d a o jed a n o njih o v oj slav noj družini "Pint a". Kažu da s e vis o k a go s p o d a zat v or e , sa m a sa m c a t a , loč u po pe t i os a m dan a , piju i pad aj u pod st ol o v e kao zakla n i. Mora daje gad n o biti takv a izjelic a i ispič u t u r a ! Čovj e k s e i napij e , kao mi su b o t o m uv e č e r , pa on d a u ne dj e lju malo pro s p a v a . Vino je st v or e n o za pić e , ali da se dan i noć loč e , žd er e i op e t loč e , o to m e je ružn o i misliti. Sv a ti s e ze m lja okr e ć e . Pa kako se sa m o odij e v aj u ta m o u to m Varažd i n u ! Kuća do kuć e ple mi ć k a , pravi ple mi ć ki ot o k usr e d za g o r s k o g mor a, a sa d su oni htj eli mal o pro mij e n i t i zrak i et o ih na Grič loka ti! Dok su tako prič ali oluja je jenjav al a . Glas noć o b d ijin e trub e dopr e do njih. Andra š je trubi o dv a n a e s t pu t a , pon o ć je! - pro š a p ć e Kova č kao da se ne č e g a pre s t r a š i o . Sva trojic a zaš u t e i za gl e daju se u proz or . Na vrati m a mlin a zač uj e se kuc a nj e . Matijak po gl e d a sv oj a dv a dru g a , ali oni šu t e . Kucanj e s e pon a v lj a dv a, tri, če tiri put a , sv e jač e . - Duh o v i nisu , to kuc a čovj e k! Da vidim tko je! - primij e ti Matijak i uzm e svj e t iljku . Svi zaje d n o izad o š e u hod n ik. - Tko je vani? - zapit a kuć e d o m a ć i n . - Ljudi koje je zat e kl a bura, ot v orit e na m! Platit će m o ! Mlinar Matijak dad e zn ak sv ojim dru g o v i m a , potr či k proz or u , i kroz mali ot v or po gl e d a dolje pre m a vrati m a , pohi t a natr a g i šap n e : Vidio sa m odijel a , ple mi ć i su , mo g u ot v oriti! Otklju č a vrat a . U hod n ik ulaz e tri pojav e zam o t a n e u ogr t a č i m a od glav e do gle ž a nj a . Med u njima je jed n a že n a . Kle m e n t u se pričini to troj e kao da su sa bl a s t i . Žen a i jed a n mu š k a r a c no s e du g e ple mi ć k e crn e pla š t e v e . Matijaku i nje g o v i m dru g o v i m a up a d e u oči da jed a n mu š k a r a c no si du gi pla š t od svij e t l o m o d r e tkan in e . To je ne š t o nov o i ne vi đ e n o . Lice mu ne mo g u vidje ti jer ga sakriv a klob u k, a pla š t je pov u k a o vis o k o . Onaj st oj e no si o crni pla š t obra ti s e Matijaku : Želimo se skl o n i t i dok pre s t a n e bura. Evo, plać a m un a prije d ! U svj e t l u Matijako v e svij e ć e za sj al o je zlat o . To va m je plać a , pu s t i t e na s u so b u ! - do d a op ori gla s isp o d crn o g pla š t a . Matijak s e za mi s li , zati m poku p i duka t e , sp u s t i s e ne k olik o st e p e n i c a niž e i ot v ori vrat a . Kle m e n t i Bolt e k če kali su Matijaka dršć u ć i , zač u đ e n i št o je ima o od v a ž n o s t i da ot pr a t i tajn o v i t e go s t e . Matijak se brzo vrati i sje d n e k st ol u .

MARIJA TAJNA

Tko su? - zapit aj u šap t o m Kle m e n t i Bolt e k. JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Ne zn a m ! Zat v orili su s e u so b u i zap o v ij e d ili da ih os t a vim na miru - od vr a t i Matijak ogl e d a v a j u ć i zlat ni nov a c . - To nije na š nov a c ! - op a zi Kle m e n t . - Kakav je, to ne bih po g o d i o . - Bit će da su str a n c i! Meni se čini daj e nov a c mle t a č ki . - Ja misli m daje stra n a c sa m o on aj u svije tl o m o d r o m pla st u , koji je šu t i o . Takv e pla š t e v e ne no s e na ši ple mi ć i . - Ne zn a m ni tko su ni št o su ! - reč e Matijak. - Platili su po š t e n o , št o da razbija m o gla v u ! Kiša je jenjav al a , vjet ar s e s mirio; bura kao da je odla zila pre m a jugu . Matijaku je odla n u l o pa uz e iz kut a velik vrč i st a v i ga na st ol. Eto, pijt e ! Nis a m stra š ljivic a , ali dobr o će biti da os t a ne t e kod me n e dok ovi str an c i ne od u . Bolt e k uh v a t i pož u d n o vrč i ta ma n ga na g n e kad zatru b i noć o b d ij a . Sva s e trojic a pre n u . Bolt e k sp u s t i vrč. St oj e ? Andra š trubi! Jedan , dva , tri! Tripu t je zatr u b i o ! Dog o d il a se ne sr e ć a ! Sko č e kao jed a n i pož u r e k proz or u . U ta mi se vidjel o sa m o blije d o noć o b d ijin o svj e tl o kraj Krvav o g mo s t a . - Bit će da je ne g dj e vatra , oč u v aj na s sv e t i Florijan ! usklikn e Kle m e n t . - Ide m po gl e d a t i st oj e ! - odlu či mlin ar . - A tv oji go s t i? - Pa valjd a ih ne tre b a m ču v a t i ! - Ja ću po gl e d a t i št o je, a ti ost a n i ! Kad ima su m njiv e go st e , go s p o d a r tre b a daje kod kuć e ! - pro mr mlj a kov a č Kle me n t i izađ e . Kle m e n t po hit a niz pot o k i nad e se na Krvav o m mo s t u . Noć je bila ta mn a , od crnih tma s t i h obla ka go t o v o ne pr o zir n a . U njoj je titrala sa m o svj e t iljka noć o b d ij e koji je ne pr e s t a n o tru bi o u sv oj sa bl a s n i rog. - Oj Andra š ! - vikn e Kle m e n t . - St oj e ? Št o se do g o d i l o ? - Mrtav čovj e k! - od vr a t i noć o b d ij a . - Po gl e d aj , pod mo st o m je! - Kada si ga op a zi o? - upit a Kle m e n t . - Maloč a s . A tko je mrt v a c ? Ne poz n aj e m ga . Sigur n o je ne sr e t n i k stra d a o u buri. Bilo je upra v o da pogin e š ! Gdje leži? Dolje , s ov e stra n e ! - reč e noć o b d ij a , poka ž e svj e t iljko m lijev o i dod a: - Eto, svj e tiljka će mi do g o rj e t i ! Kle m e n t u po s t a tje s k o b n o pri du ši i po d e pre m a noć o b d iji da mu bu d e št o bliž e . Noć o b d ij a op e t zatr u bi tri pu t a . Na pe d e s e t kora č aj a zač uj u se gla s o v i . Nap o k o n idu! - od a h n e noć o b d ij a . - Ni vra g da s e mak ne , kao daje sv e po mrl o ! Gdje je? - upit a po n o v n o Kle m e n t , sti g a v š i do no ćob d ij e . Eno ga dolje pod mo s t o m ! Kle m e n t se sa g n e . Vidio je ta mn o ispr u ž e n o tijelo , nap ol a na ob ali, nap o l a u vodi. Da ga nije napla v il a bujic a? - primije ti Kle m e n t i u s pravi se . Tko bi to zna o ! Sa svih str an a poč e li su s e oku p lja ti ljudi i nav aljiv a t i na noć o b d ij u pit a nji ma . On od g o v a r a po de s e t i pu t: Mrtav čovj e k po d mo s t o m ! Glas da pod Krvavi m mo s t o m leži mrt a v čovj e k ot v ar a o je vrat a pur g ar s ki h kuć a , bu di o go s p o d u na Kapt ol u i dopr o čak u sp a v a ć e od aj e gričkih ple m ki nj a . Bo g a t iji ljudi po sl ali sv oj e slu g e , ple mi ć i ino š e da vid e št o s e do g o d il o , zaš t o je u grad u na s t a l a tolika graja i tko leži pod Krvavi m mo s t o m . Nap o k o n su se kod zida pojavila dva grad s k a čuv ar a s baklja m a . Znatiž e lj a por a s t e do vrhu n c a . Sv at k o je htio da bu d e MARIJA TAJNA

JUR1Ć

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

št o bliž e mrt v a c u , da ga št o bolje vidi. Čuvari su se približili s baklja m a i os vij e t lili ga . Sv e s e oči uprle u čovj e k a st oj e leža o pod mo s t o m . Ple mi ć je! - pro š a p ć u ljudi zač u đ e n o . Gornji dio tijela bio je prislo nj e n na ob alu pot o k a , donji dio leža o je u vodi. Jedn a no g a zap e l a mu o panj, napl a v lj e n kraj mo s t a , i podi g l a se uvis . Sva t k o je mo g a o od m a h op a zit i svile n e čara p e i crn e izre z a n e cip e l e . Tijelo mrtv a c a bilo je om o t a n o pla š t e m . Gle, št o je to? - klikn e noć o b d ij a , klekn u v š i na jed n o kolje n o i sa g n u v š i glav u sa s v i m k mrtv a c u . Pur g ari s e nati s n u li traž e ć i očim a on o št o je sp o m e n u o Andra š Po g a č n i k . Bila je to per g a m e n a prib o d e n a na mrt- vač e v i m prsi ma du g a č k o m iglo m st oj e na svj e t l u baklj e sijala pop u t zlat a . - Na per g a m e n i je napi s ! - objavi noć o b d ij a pur g ari m a . - Št o piš e ? - pitaju pur g ari be z dah a . - Pis a n o je latin s ki . Prič e k aj m o dok do đ e ranar nik, on ra zu mij e latin s ki . Uskor o dođ e ran ar nik Emerih Kurzb a c h . Sku pi n a se razd v oji da ga prop u s t i . Stari na mr g o đ e n i Nije ma c , mrmljaju ći kle t v u št o su ga prob u d ili, priđ e k mrt v a c u i kle kn e na blat n u ze mlju . - Upoz or a v a m va š e go s p o d s t v o na ov aj napi s ! - reč e noć o b d ij a ranar niku . - To nije moj po s a o , ne ka se za to pobrin e grad ! Ja ima m sa m o us t a n o v i t i da lije čovj e k mrt a v ili nije . Ranar nik od m o t a s mrtv a c a pla š t , isp o d koj e g a proviri svile n o ple mi ć k o odijel o fran c u s k o g kroja, op ši v e n o sjajni m re s a m a . Ruka napi p a držak igle . Ran ar nik je opip a i reč e : Src e mu je prob o d e n o iglo m ! Usklik uža s a po mij e š a s e sa šu m o m pot o k a . A ov a per g a m e n a , go s p o d i n e ranar nič e ? - pon o v n o će noć o b d ij a . - I on a je priko p č a n a iglo m . - Da... ve n e c ij a n s k o m iglo m . - Ne bi li va š e go s p o d s t v o bilo tako do br o i kazal o na m št o piš e na per g a m e n i ? - za m oli jed a n ugl e d a n st ariji građ a n i n . Ranar nik otko p č a s pla š t a per g a m e n u i pod i g a v š i je k svj e t l u pročit a latin s ki napi s: "Tu e s primu s int er nov e m cas t i g a n - do s et oc t o so cii te se q u e n t u r ." Pod tim su riječi m a tri križa - reč e ranar nik. Pur g ari su slu š a li su s p r e g n u t a dah a i zna tiž e lj n o če kali da im ranar nik kaž e št o zn ač e te latin s k e riječi. Nije m a c je plah o v i t o pro m a t r a o slov a i križe v e . Lice mu je od a v al o tje s k o b u . Ljudi su ne p o m i č n o i nije m o zurili u ran ar nika i još uvije k čekali da im razja s n i št o piš e na per g a m e n i . "Ti si prvi od de v e t o r i c e koji tre b a da bud u kažnj e n i , a slije d it će te os a m tv ojih dru g o v a" - reč e ran ar nik. Zač uju se poklici stra h a i uža s a . Svje ti n a se usk o m e š a l a i na gr n u l a k mrtv a c u da ga vidi. - Kako se čini, ple mi ć je umor e n iz os v e t e ! - reč e ran ar nik ne si g u r n i m gla s o m . - Tu s e ne da ništ a viš e učiniti! Mrtav . . . mrt a v ! Može se pre n ij e t i u mrt v a č n i c u - dovr ši Nije m a c . Ljudi se zgra ž ali , uzb u đ e n o raspr a v ljali i dolazili bliž e k mrt v o m čovj e ku da ga po gl e d aj u . - To je pakl e n s k o djelo ! - Iglo m ubiti čovj e k a , to s e još nije čulo! - A ubit će ih još os a m ! - To mo g u učiniti sa m o vje š t i c e ! - Zna m iz mlad o s t i da su dolje pod n o Me s n i č k e ulic e sp alili jedn u vje š t i c u . Kad joj je pla m e n zah v a t i o ko s u st al a je vikati i proklinj at i de v e t pokolj e nj a svih onih koji su je os u d ili na loma č u ! - reč e jed n a st aric a . - O, ku m e mlin ar u , št o se to do g o d il o na va š e m pot o k u ? - obra ti s e ne ki gra đ a n i n Matijaku koji nije mo g a o od olj e t i MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

zna tiž e lji i do š a o je da vidi zaš t o s e ljudi oku p ljaju , ali nije htio prići k mrtv a c u . Matijak os t a d e po s t r a n c e , dok su s e Kle m e n t i Bolt e k pro g u r ali kroz svj e t i n u . - Za ime Božj e ! - klikn e Bolt e k . Pur g ari umu k n u i okr e n u s e k nje m u . - st oj e , st oj e ? - To je jeda n od va ši h tajan s t v e n i h go s t ij u , ku m e Matijak! Matijak s e lec n u i sje t i se onih št o ih je u uzb u đ e n j u ost a v i o

u mlin u , str a n c i nisu izašli na gla s tru b e , dok se go t o v o cio okoli š Med v e š č a k a sle t i o k mo s t u . Njih koji su bili u mlin u , tik mo s t a , ne m a ov dj e . Iz tih misli Matijaka pre n u Kle m e n t o v gla s : - Jest , to je jed a n od onih št o su za vrije m e bur e ušli u mlin ku m a Matijaka . . . - Zar st e ga vidj eli? - upit a ran ar nik Kle m e n t a . - Lice mu nis a m vidio zb o g krinke i jer je bio sa s v i m zam o tan , ali pre p o z n aj e m pla š t ! - Da, mo d ar pla š t , po to m e ga i ja pre p o z n a j e m ! Plaš t tak ve boj e nikad a nisa m vidio u na š e m grad u ! - javi se Bolt e k . Čuv ši na g a đ a n j e o mo dr o m pla s t u Matijak poh it i u sv oj mlin . Nas k o r o se vrati. - Ne s t a li su! - Tko? - zapit aj u ljudi. - Dao sa m pre d bur o m zakl o n i š t e dv ojici ple mi ć a i jed n oj že ni. Tražili su da ih pu s t i m u sv oj u so b i c u u prize mlj u , pla tili su zlat o m , a sa d a ih viš e ne m a u mlin u . Proz or je ot v or e n , ut e kli su ! - Jedan je ima o mo d ar pla š t ? - Da, on aj koji je šu t i o . - Zar je mo g u ć e da su ga tako brzo umorili i bacili ov a m o ? - upit a Bolt e k . sv a ka k o su ga umorili po slij e kiš e . Da je leža o na plju sk u , bio bi napi s na per g a m e n i pro m o č e n . Dok s m o mi gor e pili, dolj e su u tv oj oj so b i zaklali čo vjeka ! - reč e Bolt e k. Matijak srdit o trgn e glav o m . - Prokl e t a im bila du š a zan a v ij e k e ! Morali su od a b r a t i ba š Krvavi mo s t , koji ima krva v u pro šl o s t . - Št o to go v o ri š ! Kaži na m , kakv u pro šl o s t ? - pit ali su ljudi. - Morao bih va m prič at i dan i noć da bih vam opi s a o sv e krvav e bitk e št o su s e vodil e na ov o m pot o k u . Čitav e če t e prov aljiv al e su na Grič; sv a đ a l e su se op ći n e i građ a n i , zb o g tržnic e , zb o g de s e t i n e , zb o g Pop o v a tor nja i zb o g to g a št o su mn o g i bili zavid n i Gričani m a na lijepi m po sj e d i m a u okolici. Zbo g sv e g a to g a palo je mn o g o div nih gla v a i prolilo s e mn o go krvi. Ljudi su utih n u li i slu š a li be z dah a . Nab uj ali pot o k šu mi o je sv e jač e , a pre s t r a š e n i po gl e d i upirali su s e u mrt v u sje n u na ob ali. I tako su va m jedn o m sklo p ili Gričani i Kapt ol c i primir je pa sa gr a d ili izme đ u Kapt ol a i Griča mo s t , ov aj ov dj e mo s t od drv e t a . Lijep o su ga ob ojili šar e n o i sa mi ga naz v ali šar e ni mo s t . No ve ć tre ć e go d i n e mir je ne s t a o iz ljud s ki h src a . Kao daje sa m vrag pod s t r e k n u o st ar u mržnju , sv e se op e t ob novilo . To je bilo zlo! Poč e l e su str a š n e tu č nj a v e , i tako iz go din e u go d i n u . Jedn o g pre d v e č e rj a su ko b ili su s e Gričani s Kapt ol ci m a ba š na šar e n o m mo s t u . Jedni biju s jed n e , dru gi s dru g e stra n e . Biju s e i kolju kao ne č a s t i v i . Još je su n c e bilo gor e nad Med v e d n i c o m kad su po mo s t u ležali mrtvi i ranj e n i s obj e stra n e . Vele da je krv curila s mo s t a u pot o k kao da je ne t k o pu s t i o vod u u mlin . šv e je bilo crn o i žalo s n o , su d il o s e i pre d kralje vi m a , ali nitko nije mo g a o uskr s n u t i mrtv e . Na li jepim šarka m a šar e n o g mo s t a su šila se krv. Tad a su ljudi taj lijepi šar e n i mo s t naz v ali Krvavi m mo s t o m . Ljudi, to je istin a , to piš e u knjig a m a grad a Griča, i sad me izje d a uprav o to št o MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

sm o pod tim mo s t o m na šli mrtv a čovj e k a ! Ne čini li se da ne t k o na ov o m mo s t u želi ob n o v i t i krvav o prokl e t s t v o i os v e t u ? - Prav o go v or i ku m Matijak, zlo se piš e ! Na per g a m e n i ub ojic a veli daje to prvi od de v e t o r i c e , dakl e , još ih os a m na mjer av a ubiti pod ovi m mo s t o m ! - Vidiš , tako je, dragi moj su sj e d e ! Neka je os v e t a op e t pla nula i od a b r al a Krvavi mo s t . Jeza me podilazi kad a gle d a m ov u ogr a d u na mo s t u , te da s k e i st u p o v e . Zar će ih op e t zali jev at i krvlju, a mi ne mo ž e m o ništ a protiv to g a ? - Treb al o bi da s e za to pobrin u grad s k a go s p o d a ! - ogla si se građ a n i n iz sku p i n e . - Ali oni ništ a dru g o ne rad e ne g o sa m e piju i prožd ir u ma s n e zalo g aj e . Briga njih za ljud e !

- Možd a će s e ipak pobrin u t i , jer je ubij e n ple mi ć . - Uprav o to je čud n o , st oj e ple mi ć ! Mogli su se pot u ć i na ma č e v e , kao št o je njih o v obič aj, a ne zab o s t i ne k o m e iglu u src e i baciti ga pod mo s t . Ne š t o je u to m e ču d n o v a t o ! - Da nije u to upl e t e n a že n a ? - javi se že n s ki gla s . - Št o ti pad a na um! - reč e Matijak i po gl e d a sn a ž n u po st ariju gra d s k u primalju . - A zaš t o da bod u ne ko g a iglo m? To djeluj e že n s ki , a ja su m n j a m , jer zna m , jer sa m ne š t o vidj el a . Svi s e uhv a t e za te riječi kao za iskru u tami i nav al e s pit a nji ma . Gov ori, št o zn a š i št o si vidj ela? - go t o v o zap o v ij e d i Matijak. - Sv e hoć e m o ču ti, go v or i, i jao te b i ako št o prešu ti š ! Primalja st a d e pok or n o priča ti . - Vidit e li on u kuć u? . . . Ondje ! - reč e . - Onu usku , vi so ku , prek o Krvav o g mo s t a . - Vidimo ! Ali u toj kući ne st a n u j e nitko ve ć ne k oliko go din a . - Tim je su m njivij e on o št o sa m vidjela! Jedn e noći vra ćala sa m s e s po sl a (vi zna t e da babic a ima po sl a i noć u ) i kad sa m pre šl a mo s t , ne zna m ni sa m a zaš t o , okr e n e m s e . Krv mi se sle d i u src u ! Gornji proz or bio je rasvij e t lj e n , no to nije bilo svj e t l o kao št o ga ima m o mi ili ple mi ć i , ne g o po s v e drukčij e , ču d n o ! - Kako je izgl e d a l o ? - Modr o, po s v e mo d r o ! Htjela sa m pobj e ć i , ali s e od stra h a nisa m mo g l a makn u t i . Zurila sa m u ču d n o svj e tl o i naj e d n o m op a zi h kod proz or a že n s k u glav u . . . - To nije mo g u ć e ! U toj kući pe t go d i n a ne st a n u j e živ a du š a . Ja sa m najbliži su sj e d - tvrdi o je Matijak - i zn a m da od noći kad je baru n Makar u ložnici zat e k a o ne vj er n u že n u s ljub av n i k o m , živ a du š a nije prek or a č il a pra g . Baru n je kuć u zat v ori o i nap u s t i o . - Alija sa m sv oji m rođ e n i m oči m a vidjela na proz or u pla vo svj e tl o i že n s k u gla v u ! Lice joj nis a m vidjela jer je imala bijelu kopr e n u i ma h a l a je ruka m a . Uskor o je otišl a i utrn ula svj e t l o . Vidit e , joj, joj! - vikala je že n a dok je gle d a l a pre m a toj kući. Svi s e okr e n u . Ljudi su prigu š e n o krikn uli. Proz or s e os vij e t li o tajan s t v e n i m mo dri m svj e t l o m . Na proz or u že n a . Glav a joj je umo t a n a u bijelu tkan in u , ruke su gol e . U jed n oj ruci drži malu mo dr u svj e tiljku i s njo m pravi po zraku krivulj e . To s e op e t o v a l o tri put a , tad a svj e t iljka u ga s n e i že n s k a glav a išč e z n e u ta mn oj so b i. Vje št i c a ! - ša p n u ljudi ska m e n j e n i . Žen e su pre p la š e n e potr č al e kući. Muškar c i su po šli bliž e i op kolili zgra d u . Već se zabij elio dan kad su do šli pre d s t a v n i c i ma g i s t r a t a i sa svih stra n a pre g l e d a l i kuć u baru n a Makara . Bila je od a s v u d zat v or e n a . Na te š k o m loko t u st oj e visi o na vrati m a crnio s e veliki pe č a t . Eto, ta su vrat a ov a k o še s t go d i n a zat v or e n a i zap e č a ć e na! - reč e izasl a n i k gra d a . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- A št o je ov o? - klikn e Matijak poka z uj u ć i ne š t o na zidu . - Tri križa! Ljudi, to su čar olij e ! Pod proz or o m na koje m u s e poka z a l a tajn o v i t a že n a bila su nacrt a n a tri križa. MODRI PLAŠT - Vivat rev e r e n d i s s i m u s 1 Glav a c , viv a- a- at! vikalo je u je dan mah se d a m hrap a v i h grla u veliko m ref e kt or ij u 2 paulin sko g sa m o s t a n a na Griču. Vrče vi su se kuc n u li i u tili ča s bili su iska p lj e n i . - Piani s s i m o , pia- nis s i m o , če s t i t i moji prijat e lji! - mu ca o je gv ar d ij an valjaju ći se u široko m na sl o n j a č u . - Moja ča s n a brać a mol e jutarnju molit v u , ne m oj t e da im pora s t u zazu b i c e ! - Pre dla ž e m da sv e t u brać u poz o v e m o na jutarnjic u ov a mo! - pre d l o ž i mlad ić Jurica Me š k o . - Tako je! - povi č e cijeli zb or . - Non , 3 non , va š a milo s t ! - zapr e p a s t i se gv ar d ij an i poku š a ust a t i iz na sl o nj a č a , ali mu to ne usp ij e . - Disci plin a , disc ip lin a ! - Vrag od ni o i disc ip lin u kad je čovj e k že d a n , a oni m a

ta m o na jutar njici si g u r n o je grlo pre s u š i l o ! - Nip o š t o , nip o š t o ! - brani o se gv ar d ij an . - Molim go sp o d i n a Pat a č i ć a da moj e fratr e pu s t i na miru . - Čujet e li, gv ar dijan e , zv o n i! - na s mij e s e Pat a č i ć . Hajd e da pozv o n i m o i mi! 1 Vivat rev e r e n d i s s i m u s ! (lat .) - Živio pre p o š t o v a n i ! 2 Ref e kt or ij (lat .) - bla g o v a o n i c a u sa m o s t a n u . 3 Non (lat . ) - ne . - To zv o n i na molit v u . Da se po m o li m o ! - poz o v e gv ar d i jan dru š t v o . - Da na s Bog okrije p i za nov po s a o ? - reč e krajiški pu kov nik Holz e n d o r f . - Puko v n i č e , vi hulit e ! - ukori ga gv ar d ij an . - Čudn o v a t o ! - povi č e puko v n i k . - Mi pije m o , i on pije; mi hulim o Bog a , a on ga sla vi! Sa m o be z privile g ij a , pre č a s n i oč e ! Tko želi na jutar njic u , ne ka id e! Gos p o d a na s t oj e da st a n u na no g e , ali im to ne usp ij e v a . Gvardijan se poku š a uprije ti o st ol i po dić i trb u h , ali uzalu d . Jedin o Me š k o ust a d e . Mlad , čvr s t , gib a k , u licu mu sim p a t i č n a odlu č n o s t i int e li g e n c ij a . - I op e t sa m ja jedin a vu cib a t i n a koja još mo ž e st aj at i na no g a m a ! - veli on . - Živio Me šk o ! Dok na m je u tek vin o , ne s mij e sv a n u t i dan ! Mi sm o još uvije k na ple s u kod gr of a Pat a č i ć a ! Je li tako? - I ja još uvije k ple š e m s pah u lja s t o m kon t e s o m Elviro m, i ne pr e s t a n o me str a h da će mi isp a s t i iz haljin e ! - To bi bio zani mljiv prizor - primije ti gv ar d ij an . - Noja bih volio da s e to do g o d i lijep oj Katarini Leh o t s k o j . - A- a- a brav o , brav o , u zdravlj e lijep e Katarin e ! - klikn e Pat a č i ć . Vrč e v i se nap u n e . Gvardijan ispije prvi do dn a. - Tko se poku š a sa m o ogl e d a t i za lijep o m Katarin o m to g a ću na Katarin s k o m trgu prib o s t i mač e m o ze mlju ! - zaprij e t i Pat a č i ć . Danj e sv a n u o i os v ij e t li o pro s t r a n i ref e kt or ij st ar o g a sa m o s t a n a . Še s t velika š a i gv ar d ija n sje d e oko veliko g st ol a , krcat o g jelo m i pilo m , i zbijaju pu s t o p a š n e šal e . Sile n t i u m , go s p o d o , ne t k o kuc a! - up o z o ri gv ar dija n . - Bit će tko od brać e ! Pokrijt e me brzo pla š t e m , tre b a čuv a t i disc ip lin u . . . Puko v n i k uze sv oj u kab a n i c u , pokrije de b e l o g gv ar dija n a prek o gla v e i ot v ori vrat a . U dv or a n u ud e mlad i frat ar , vis o k i ot mj e n , vrlo lijep o g lica i velikih pronic a v i h očiju . at4 r”:. * ¦ $ MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Vivat pat e r Ans e l m u s ! - vikn u go s p o d a . - Dođit e i kuc nit e se ! Ne pije m nikad a ! Ali ev o , go s p o d i n not ar želi go v or it i s go s p o d o m - reč e Anz el m o . - Uprav o se usp i nj e st e p e n i ca ma . Prist ar go s p o d i n usk o g a blije d o g lica i šilja s t e pro sij e d e brad e , odj e v e n u crn o hrv at s k o odijel o , ud e u dv or a n u . - Št o se do g o d i l o da st e tako ran o us t ali? - upit a grof Pat a č i ć do šljak a . - Nisa m uo p ć e sp a v a o ! Prošl e noći uzb u d i o je na š gra d str a š a n do g a đ aj . - Kakav do g a đ a j? Št o se zbilo? Pod Krvavi m mo s t o m nađ e n je umor e n ple mi ć ! Tko je umor e n ? - upit aj u svi u jed a n ma h . Nitko ga od na s nije pre p o z n a o . Ubojic e su na le šin i os t a v il e zapi s da će ubiti još os a m nje g o v i h dru g o v a ! Grob n i mu k zavla d a dru š t v o m . Gos p o d a su se nije m o gle d al a .

U Zagr e b nije pa o s obla ka ! Bit će daje do š a o ko m e u po sj e t e . Dođit e sa mn o m da ga po gl e d a t e . Ne t k o će ga od go s p o d e velika š a pre p o z n a t i . Na not ar o v poziv nitko s e nije po m a k n u o . Neka go s p o d a izv ol e pročit a t i ov u per g a m e n u i os vj e dočit i se daj e do g a đ aj ozbiljan , vrlo ozbiljan ! Osm oric a dru go v a umor e n o g ple mi ć a tre b a da po đ u za njim, a to mo ž e i za ko g a od va s biti su d b o n o s n o . Velika ši se ne v o ljk o lat e kob n e per g a m e n e , dok je gv ar dija n pre s t r a š e n o izbuljio oči. Otac Anze l m o st a d e iza sv o g a glav ar a . Mirno je pro m a t r a o per g a m e n u , nad koju s e nad v il o še s t pijanih glav a . - Gos p o d o , ov o je str a š n o ! Pođi m o svi do umor e n o g a ! pre d l o ž i Me šk o . - Gdje leži? - U crkvi sv . Marka. Ja sa m ga dao tam o pre n ij e t i. Not ar o v a je vije s t go s p o d u očit o malo otrije z n il a i po šl a su sv a osi m gv ar d ija n a . Cijelim pu t e m išli su ple mi ć i za mi š lj e n o . Kad su u šli u crkv u , Kame n a r pođ e naprije d , za njim Me š k o , zati m puko v n i k Holz e n d o r f . . . Ubije n i ple mi ć leža o je u sakri s t iji na no siljci, pokriv e n mo dri m pla š t e m u koje m u ga nađ o š e pod mo s t o m . Not ar ga otkrije . - Baru n Janko Mern a v ! - klikn u Pat a č i ć i Kegl e v i ć . - Vi ga, dakl e , poz n aj e t e ? - zač u d i se not ar . - Bio je prije še s t go d i n a du g o moj go s t - reč e Pat a č i ć . - A gdj e je živio? - U Pe š t i . U po slj e d n j e vrije m e , čini mi se , u Beč u . Še s t go din a nisa m o nje mu ču o riječi. Kako je, zab o g a , do š a o ov a mo? Odje v e n je kao da je kani o poći na sv e č a n o s t . - Kako je otiš a o prije še s t go d i n a ? - Jedn o g a jutra do š a o je k me n i blije d i sm u š e n . "Ide m", reč e mi. "U Zagr e b u se viš e ne ć e m o vidje ti!" Kad sa m ga pit a o zaš t o , od vr a t i mi: "Ne ma m volj e da no si m glav u u tor bi!" Uzalu d sa m ga moli o da mi to razja s n i . Otiša o je a da mi nije ot krio tajn u ! - Št o mislit e , tko bi mo g a o biti me d u os m o r i c o m dru g o v a koji s e tre b aj u naći na mrtv a č k oj no siljci? - upit a not ar . - To pit ajt e , go s p o d i n e , ub ojic u ! Ne br oj e n o mn o g o na s mo ž e se nazv a t i nje g o v i m dru g o v i m a . Pita nj e je sa m o misli li ub ojic a pod "dru g o v i m a" na baru n a Mern a v a kao ple mi ć a , kao politič ar a , kao trg o v c a žit o m ili kao Don Juana? - Gdje je st a n o v a o ? Zašt o na m nije javio daje u Zagr e b u ? Kada je do š a o ov a m o ? Uprav o je ne č u v e n o št o se nije javio bar me n i! - raz gl a b a o je Pat a č i ć . - U sv e m u to m e mor a da s e krije ne ka stra h o t a . - Nist e li kod nje g a na šli kakv e spi s e , pre m a kojima bi s e mo g l o saz n a t i od akl e je do š a o , gdj e je bio i s kime se druži o? - upit a puko v n i k. MARIJA JURIĆ ZAGORKA Ništ a ! Umor e n i je oro blj e n ! - Tada se radi o razb oj s t v u , a ne o os v e t i ! - A št o veli puk u grad u ? - Krivi vje š t i c e . Not ar isprič a št o su Matijak i dru gi ljudi vidjeli u zat v or e n o j kuriji baru n a Makar a. - Ludo s t ! - pre zir n o će Me š k o . - Nikad a nisa m vjero v a o u vje š t i c e ! - Ima hajd u k a , dakl e ima i vje š t i c a , a on e nisu dru g o ne g o že n s ki hajd u c i! - reč e not ar . - Čini se kao da se radi o ne k oj tajn oj uroti, ali urot n i ci i os v e t n i c i ne ć e niko g a orob it i. - Uprav o na s je os a m na oku p u ! - reč e Me šk o . - Toliko ih je os u đ e n o na s mr t ! - Tvoj e lud e do sj e t k e nisu ov o g ča s a nimal o zab a v n e ! razljuti se Pat a č i ć . Sv a os m o r i c a od u iz sakris t ij e u crkv u . Neko su vrije m e st ajali i raz g o v a r a li , zati m pod u pre m a vrati m a . - Tko tud a ho d a ? - okr e n e se not ar pre m a glav n o m olt a ru, st a d e i prislu h n e . - To je odj e k na ši h koraka . Ne, ne , ja sa m ču o daje ne t k o on u d a pro š a o . Velika ši za s t a n u i ušu t e . Kod sakri s t ij e se čulo šu š t a n j e i za tim štr o p o t , kao da je ne š t o palo . - Št o je to? - izn e n a đ e n o će not ar . - Valjda nije mrtv a c oživi o i ust a o ? Svi s e vrat e pre m a sakris t iji. Kada su ot v orili vrat a zač u o s e poklik izn e n a đ e n j a . Mrtv ac je leža o okr e n u t na lice . S nje g a je ne s t a l o mo dr o g pla š t a , a pre d no sili m a na bijelo m kam e n u bila su u glj e n o m nacrt a n a tri križić a .

Puko v n i k Holz e n d o r f s e lati ma č a , a za njim Pat a č i ć i os t ali. TAJNA KRVAVOG MOSTA Jedini s e Me š k o na s mij e i reč e : Čovj e ka ov dj e ne m a , a na duh a ne mo ž e t e ma č e m ! U sakri s t iji nije bilo kutka gdj e bi s e mo g a o tko sakriti. Vrat a su iznu tr a zat v or e n a veliki m želje z n i m pre č k a m a , proz ori su vis o k o . Nig dj e niko g a ! Živ o bić e nije mo gl o izaći iz sakris t ij e a da ga ne bis m o bili op a zili. No ipak je ne t k o okr e n u o mrtv a ca; ne t k o je od n i o pla š t i nacr t a o te kob n e križe v e ! Sn a ž n i , ple ć a t i i od v a ž n i boj ov n i c i st aj ali su s goli m ma č e v i m a pre d ne či m tajn o v i t i m i stra š n i m št o im je u gr o ž a v a l o živ o t e , a osj e ć a li su da im sv a sn a g a i sv e oštric e ma č e v a ne mo g u po m o ć i . - To još nika d a nisa m doživi o ! - reč e puko v n i k. - Ne zna m št o da misli m! - Izađi m o , go s p o d o ! Ja ću op e t zaklju č a t i crkv u i po s t a v i t i kraj mrtv a c a str až u . Strah me daj e ne v id ljivi ub ojic a spr e mi o pla š t za bud u ć u žrtv u - go v or i o je not ar . S ne prijat n i m osj e ć aj e m i za mr a č e n a čela , po s v e ob u z e t i do g a đ a j e m , izađ o š e iz crkv e . Kad su gv ar d ij an o v i go s t i oti šli u crkv u sv . Marka da po gl e d aj u ubij e n o g ple mi ć a , ost a o je on u ref e k t o riju . Sje di o je u na sl o n j a č u . Vino gaj e po s v e svla d al o pa nije mo g a o misliti na on o št o je ču o od not ar a . Glav a mu klon u l a na prs a i on zas p i . Anze l m o st oji kraj nje g a . Lice se mlad o g fratra pro mij e n il o kao daj e s nje g a skin u o krinku hlad n o g a mira i sp o k oj n o s t i . Viso k o glat k o čel o nabr al o se , prek o čela nabr e kl a mu žila kao braz g o t i n a . Iz očiju plan u bije s . Ust a po dr h t a v aj u kao da s e prit o m bori s ne ko m str a š n o m mišlju . Brzo pođ e k proz or u , po gl e d a na ulic u , zau s t a v i se kod vrat a , oslu h n e i tih o s e dot a k n e ključ a u bravi. Nas t oj a o ga je MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

okr e n u t i , ali zahr đ al a brav a nije pop u š t a l a . Gvardijan u sn u zab a c i glav u nau z n a k . Iz ot v or e n i h ust a čulo s e hrop t a nj e kao da ga ne t k o gu ši . Anze l m o s e mu či o da okr e n e ključ , kad odj e d n o m izv an a ne t k o priti s n e kvaku i ot v ori vrat a . Anz el m o s e u tili ča s u spr a v i , pol o ži ruke na prsa i doč e k a do šlj aka mirn o g , hlad n o g lica. Uša o je st ariji frat ar . Zač u đ e n o je gle d a o Anz el m a i gv ar d ija n a . - Oč e Be n e d i kt e , moli m va s , ne kazuj t e niko m e št o st e vi djeli! - bla g o će Anz el m o . - Svi sm o grije š n i ljudi! Bili su ov dj e velika š i s ple s a kod Pat a č i ć a . Valja da bu d e m o poniz n i i da niko g a ne os u đ u j e m o . - Dobr o , dobr o , ost a v i t će m o ga! - reč e frat ar . - Ja ću str až ariti pre d vrati m a da ne bi tko od mlađ e brać e uš a o ov a mo i vidio glav ar a u takv o m st a nj u . Dobr o , ča s n i oč e , ja id e m u crkv u ! - reč e Anz el m o i izađ e iz so b e . Otac Ben e d i kt o pod n e prob u d i gv ar d ij an a . Obje d prođ e a da nitko nije niš t a op a zi o . U če t iri sat a po slij e p o d n e do š a o je ot a c Anze l m o u ref e k t o - rij jer mu reko š e da ga če ka ot a c gv ar dijan . Uđe u dv or a n u . St ol je bio po s p r e m lj e n . Gvardijan je sje di o u na sl o nj a č u . Oči mu bijah u krva v e , bilo je očit o da se još nije na s p a v a o . Časni oč e - reč e gv ar dija n - zn at e li vi da se propi si na š e g a red a ne smiju kršiti, i da to ne smij e t e činiti ni vi? - Ja u sv e m u slije d i m va š primj er , oč e gv ar d ija n e ! - s uje dljiv o m će poniz n o š ć u ot a c Anze l m o . - Vi imat e slije di ti moj e zap o v ij e d i i propi s e sa m o s t a n a ! str o g o će gv ar dijan . - Javili su mi da vas do pe t sati ujutr o nije bilo u vaš oj ćeliji. - Kao ni va s , pre č a s n i oč e ! Oč e Anz el m o , vi pon o v n o kršit e du žn o po š t o v a n j e i mo rat e u zat v or ! - Ja u zat v or ? - pon o v i Anz el m o . Žila mu na čelu nabr e kn e , lice mu oblij e rum e n , ruke s e sp u s t e s prsiju. - A kad bih ja reka o da ne ć u u zat v or ? - odlu č n o će frat ar s pritaj e n o m mržnj o m u gla s u . - Tada ću va s dati od v e s t i silo m! - reč e gv ar dijan bije s n o i pod e pre m a vrati m a . Anze l m o zadr š ć e . Krv mu šikn e u lic e , iz očiju mu sije v a paka o mržnj e . Podi g n e pe s n i c e i u tre n oka baci se na gv ar d ija n a , sp o p a v š i ga za me s n a t i vrat . Gvardijan s e oč ajn o brani o i uh v a t i ruke mla d o g a fratr a da s e osl o b o d i , ali uzalu d . Htje d e vikati , ali su ga u gu š il e Anze l m o v e sn a ž n e šak e . Gvardijan klon e na kolje n a i sklo p i v š i ruke nije m o za m oli milo s t . Anz el m o jedni m zam a h o m priv u č e oma š n o g a gv ar d ij an a i sti s n e ga: - Prizn aj, kuka v i c e , da me nisi htio zat v orit i zb o g krš e nj a

propi s a ! - Jest , jest , nisa m ! - Htio si me makn u t i zb o g nje? - Prizn aj e m ! - Pris e g n i , huljo, da me ne ć e š viš e dirati i da će š me os t a viti na miru! Pri- si- že m! - oč aj n o će gv ar d ij an pod i g a v š i tri prst a . Anze l m o pu s t i gv ar dijan o v vrat . U de b e l oj šiji os t a d o š e du boki tra g o v i želje z n i h prstiju . Mog a o sa m va s u gu š i t i , i svi bi vjero v a li da va s je ud ari la kap! No za tako ne vrije d a n živ o t bilo bi št e t a okaljati ruke . Može t e , dakl e , mirn o ud o v o lj a v a t i sv oji m pož u d a m a za je lom i pić e m , ali me n e ost a v i t e u miru . Anze l m o s e okr e n e i st a d e kraj proz or a da gle d a u dv ori š t e . - Oč e Anz el m o , opr o s t i t e , bu dit e mi prijat e lj e m ! Isp o v ij e dit ću va m jeda n sv oj grije h - šap t o m će gv ar dija n . - Vi ih imat e toliko da ne bis t e svr šili do su d nj e g a dan a . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Učinio sa m ne š t o št o želi m popr a v i ti! - Št o st e učinili? - upit a Anz el m o i okr e n e s e k nje m u . - Evo, uzmit e ov aj ključ! Ja sa m je do m a m i o ov a m o ! - Nju? - klikn e Anz el m o i poz e l e n i . - Da, ali ne bojt e se . . . Frat ar prisko č i i po gr a b i gv ar dijan a . - Št o st e učinili s njo m? - Ništ a , kun e m va m se , ništ a ! Pitajt e je pre d a mn o m ! Ako sa m joj št o naža o učini o , ubijt e me ! Evo ključ a , pođ i m o k njoj! Zat o č i o sa m je dolje - reč e gv ar dija n poka z a v š i pre m a drv e n o m zid u . - Gdje? - drht a v i m gla s o m upit a Anze l m o . - Pođit e sa mn o m ! Pre d aj e m je va ma , pa ako me mo ž e op tužiti, učinit e št o hoć e t e ! Anze l m o je zadr h t a o od uzb u đ e n j a . Gvardijan zaklju č a vrat a i pođ e k zidu . Od ma k n u da s k e ne v id ljivih vrat a i pojav e se usk e st e p e n i c e . Uđimo , oč e Anz el m o , valja da s e sp u s t i m o niz st e p e n i c e . Dolje su još jed n a vrat a , a iza njih lijep o ure đ e n e od aj e do ko jih dopir e zrak zida n o m šu p ljin o m s na š e g a krov a . Tamo je on a zat o č e n a . Ja ću s va ma . Evo, ide m prvi! Anze l m o na sr n e kao be z glav e niz st e p e n i c e i pre t e k n e glav ar a . Sa m o polak o ! - op o m e n e gv ar d ij an polu g l a s n o mla d o g fratra. - Kad ot v ori m o vrat a , nad e s n o su dru g a , koja vod e u nje n e od aj e . Anze l m o žuri niz st e p e n i c e kao da ih i ne doti č e . Gvardijan ga slije d i. Na dn u st e p e n i c a ot a c Anze l m o st a d e i brzo ot v ori veliki m ključ e m te š k u brav u . Glav ar je iza nje g a . Kad se Anz el m o izg u b i o iza želje z n i h vrat a , gv ar d ij an ih zalu pi i okr e n e ključ. Tu si, huljo! - škrin e zubi m a , usp n e se st e p e n i c a m a , zat v ori tajn a vrat a i otklju č a ulaz u so b u . Kad malo kas n ij e dođ o š e dv a st arija brat a , nađ o š e gv ar d ij an a kako se usr d n o moli. ŽIVI ZAKOPANI Anze l m o s e na š a o iza želj e z n i h vrat a . Okre n e se de s n o , kao št o mu je reka o gv ar dijan , i st a d e tap ka t i po zidu da nađ e ulaz iza koj e g a se krije zat o č e n i c a , ali ga nije mo g a o naći. Osje ti po d no g a m a vlažn u ze mlj u i st a d e da prič e k a gv ar d ij an a . Zov n e ga gla s n o , ne od a z v a s e nitko . Mladi frat ar pož uri natr a g , uvjer e n daje po š a o krivim pu t e m . Nako n dva- tri koraka naiđ e na želje z n e šip k e . Opip a ih, traž e ć i još uvije k pu t k zat o č e n i c i , ali op e t naiđ e na šip k e koj e su s e iz str o p a sp u š t a l e u ze mlj u . Ne pr e s t a n o je iša o am o- tam o i primije ti da se uvije k vrać a na ist o mje s t o . Pričini mu s e kao da je u želj e z n o m kav e z u . Obu z e ga str a š n a slu t nj a . Očajn o tap k aj u ć i oko s e b e do m o g n e se želj e z n i h vrat a i st a d e lup a t i i zva ti gv ar d ija n a . Anze l m o je st aj a o usr e d tam e . Jao! - klikn e . - Pre v ar e n sa m ! Jest , on a me hulja pre varila! Poč e o mi go v o ri ti o njoj jer je zn a o da ću izgu b i t i gla v u i potr č a t i tajni m st e p e n i š t e m , ja ne sr e t n i luđ a k! Znao me lu kav o ob m a n u t i da ću ov dj e naći nju, daje mo g u sp a s i t i ! Zašt o me os t a v lj a pa m e t ? Anze l m o je gla s n o st e n j a o i jauka o . Zna o je daj e zat v or e n i činilo mu s e da iz tam e ne ć e nika d a izaći. Sad sa m izgu b lj e n ! - dah n e i za š kripi zubi m a . Zau vij e k izg u b lj e n ! Nika d a je viš e ne ć u vidj e t i, nika d a , ni kad a ! Bilo je hlad n o u pod z e m n o j tami, a nje g o v o je čelo obli- jev a o zn oj.

Pon o v n o poku š a naći izlaz. Nekolik o pu t a obiđ e u kru g u sv oj želj e z n i kav e z , a nig dj e ot v or a . Ni gor e ni dolje , nigdj e ! MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Anze l m o klon u izn e m o g a o od oč aj a, gr oz e i umor a . Oko nje g a glu h a tišin a . Već gaj e poč e o svla d a v a t i san , ali s e trgn e . Pričini mu se da je ču o ne k o tap ka n j e . Podi g n e glav u , nač uli uši i su s p r e g n e dah . Jest , ne t k o tap ka po blat u pola k o , plah o , podj e d n a k o , kao da s e šulja. Koraci dolaz e sv e bliže . Anze l m u jač e zaku c a src e . Cijelim bič e m slu š a o je kako s e ne t k o približa v a . "Je li čovj e k ili zvijer, ili dolazi mu či t e lj koji če me st a v i t i na mu k e ?" po mi s li zat o č e n i k i protr n e . Koraci zas t a n u , Anz el m o zau s t a v i dah , upr e pre s t r a š e n e oči u tam u i po g n e se naprije d u nap e t o m oč e ki v a n j u . Kroz ne p o m i č a n gr ob n i str a š n i mir prodr e do nje g a že n s ki jec aj. Anze l m o s e trgn e od uža s a . "Zar on a?" Nje g o v gla s prodr e kroz tam u i odj e kn e mu kl o kao iz gr ob a . Sa m se zgr o zi o od jeke sv o g a gla s a . Jecaj utih n e . Čuo se sa m o uzd a h uža s a i stra v e . - Tko je ta m o ? Ako si čovj e k, javi s e ! - povi č e Anz el m o . - Št o me pita š , ljud s k a zvijeri? Zaš t o me ne ubije š od m a h - reč e že n s ki gla s . - Neč u te ubiti ni mu či ti, zat o č e n sa m u želje z n o m ka ve z u ! "Ne, to nije on a !" dah n e frat ar. "To nije gla s moj e ljublje n e ! Bit će daje moj glav ar zaro bi o ne ku dru g u ! Mogl a bi mi kaza t i za š t o !" Tada odlu či da sv e to ispit a . - Št o radiš ov dj e ? - upit a . - Umire m ! Tako hoć e on ! - O kom e go v o ri š ? - O zvijeri koja me ov dj e zat v orila ! - Tko je to? - Gvardijan ov o g a red a . - Zaš t o te zat v ori o? - Ne zn a m s kime raz g o v a r a m , no misli m da va m mo g u povj eriti sv oj u ne sr e ć u . Anze l m o osj e t i da je že n a do šl a bliže i na sl o n il a s e na želj e z n e šip k e nje g o v a kav e z a . Neko je vrije m e šu tj e l a . Čuli su se sa m o uzdi s aji i jecaji. - Ne m a m oc a ni majke . Živjela sa m kod te t k e , koja je tako đ e r umrla. Tada sa m oti šl a u slu ž b u k jedn oj ple mki nji. Bila je vrlo pob o ž n a , pa je i me n e slala sv a ki tje d a n k fratrima na isp o v ij e d . Jedn o g a dan a pov e o me gv ar dijan u dv ori š t e i zati m u sv oj e od aj e . Htio je da mu bu d e m ljub o v c a . Odbila sa m ga i zaprij e t ila da ću cijelo m grad u priča ti kaka v je on re dov n i k. Zat o me baci o ov a m o , da umr e m od glad i i že đi . - Kako du g o ča mi š ov dj e ? - Ne zn a m , ali misli m da su to m e ve ć dva ili tri dan a . - Ako još ima š imalo sn a g e , mo g l a bi sp a s i t i i me n e . - Sp a s i t i? Zar se tko mo ž e sp a s i t i iz ov e stra š n e ta mn i c e ? - Može , sa m o valja naći pu t do izlaz a . Ali reci mi najprije kako te on zat v ori o u ov u ta mu ? Kojim te put e m dov e o ? Pov e o me ne ki m uski m st e p e n i c a m a i zaklju č a o za mn o m vrat a . Sad a sa m poko p a n a ! - Nisi se na šl a u kav e z u ? - Jesa m , ali nad o h ne ki izlaz . Izašla sa m iz kav e z a i sad a lut a m ta m o m . - Kakav je bio taj izlaz i gdj e je? - Pružila sa m ruke kroz želje z n e reš e t k e i na šl a s vanj s k e str an e ne ki zap or . Gurn ul a sa m ga i re š e t k e su s e ot v oril e . - Moje su ruke od vi š e velike i ne mo g u ih prov u ć i izm e đ u reš e t a k a . Poku š aj , djev oj ko , mo ž d a izva n a nađ e š taj zap or . - A tko si ti? - upit a djev oj ka plah o . - Ja sa m frat ar koj e g a se gv ar d ija n htio osl o b o d i t i . - Ako st e i vi op a ki kao on? - Ne boj s e ! Sp a s i š li me od a v l e , od v e s t ću te iz tam e . Zna š da iz ov o g a pod z e m lj a vodi pu t pre m a Polj skoj kuli. Zna m ga dobr o , ne boj se ! Učini št o ti reko h ! Ovdje će š po gi n u t i . Poku š aj , dakl e , vidje t će š hoć u li održa t i riječ ! MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Anze l m o je napr e g n u t o slu š a o kako s e djev ojka vuč e oko nje g o v a kav e z a , kako tap k a i opip a v a želje z n e šip k e iza kojih je čami o . - Evo ga! - klikn e dje v oj ka . - St oj e ? - upit a Anz el m o . - Zap or! Držim ga ruko m ! - Otv ori! - drht a v i m će gla s o m Anze l m o . Djev oj ka gur n e zas u n , želj e z o škrip n e i vrat a se otv or e . Anz el m o izle ti iz kav e z a . Bilo mu je kao da su nad njim ot v orili lije s u koj e m u je bio živ pok o p a n . - Gdje si, djev ojk o? - upit a frat ar . - Ovdje ! - prihv a t i on a ne si g u r n o . - Pruži mi ruku i slije d i me ! Hod a t će m o du g o , dok ne nađ e m o pravi put . Alija ću ga naći! Anze l m o uh v a t i pruž e n u ruku . Bila je mala i hlad n a . Idi hrabr o ! - reč e frat ar . - Izaći će m o od a v l e ! De s n o m ruko m vodi o je Anz el m o dje v oj ku , lijev o m je tap kao oko se b e . Djev ojka osj e t i hlad a n , vlaž a n zid. - Toj ta mi ne ć e biti kraja! - reč e . - Strpi se ! Moram o naći on o št o traži m. Hod ali su go t o v o čita v sa t . Djev ojka je ve ć bila izgu b il a nad u . - Na cilju sm o ! - klikn u frat ar . - St o? Još sm o uvije k u ta mi . - Bit će još tam n ij e , dra g a moj a! Ima š li uza s e kaka v rupčić? - Ne m a m . Ima m sa m o pre g a č u . - Pod aj mije! Djev oj ka skin e pre g a č u . - Veza t ću ti oči. Djev oj ka brižn e u plač . Šu ti, ne plači! Vodit ću te pu t e m koji ne smij e š vidje ti , ali izv e s t ću te! Pož uri m o ! Djev oj ka do p u s t i da joj frat ar ve ž e oči pre g a č o m . Isp o d pov e z a tekl e su de b e l e su z e uža s a . Do uh a joj dopr e bre n č a n j e kam e n a , kao da ne t k o pali svj e t l o . - Čuje š li? - ša p n e . - To radim ja! - Odakl e va m kre m e n ? Prije ga nis t e imali! - pre s t r a š e n o će djev ojka . - Nisa m , ali na ov o m mje s t u uvije k me če ka kre m e n i svj e tiljka. - Gdje sm o ? - To ne ć e š saz n a t i , a da ti i kaž e m ne bi razu mj e l a . Tako , sad sm o spr e m n i za put ! Pruži mi ruku i st u p aj od v a ž n o ! Djev oj ka pruži fratru drht a v u ruku i ne p o v j e rljiv o korakn e . Pod no g a m a osj e t i da ne m a viš e blat a . Tlo je bilo su h o , tvrd o . Dok ju je za lijev u ruku drža o vodi č , de s n u bi sv a ki ča s dizala uvis da opip a mje s t o kojim prolazi. Frat ar je op o m e n e : Ruku k se b i! Želiš li živa izaći od a v l e , ne s mij e š ništ a do takn u t i ! Djev oj ka zadr š ć e i čvr s t o priljubi zna tiž e lj n u de s n i c u uz bok. Pričinjal o joj s e da hod a be s kr aj ni m po n or o m . Koraci su joj biv ali sv e ne si g u r n iji. Sa sv a ki m korak o m mislila je da će prop a s t i u du bi n u . St a ni! - ne n a d a n o zap o v ij e d i frat ar. "Sad će doći najs tr a š n ij e !" po mi s li dje v oj ka i ob u z e je osj e ć aj kao da st oji pre d loma č o m . Ovdje su st e p e n i c e , pazi da se ne sp o t a k n e š ! Uspinje m o s e . Kada su s e u sp e li uz mn o g o , vrlo mn o g o st e p e n i c a , vodi č pon o v n o zap o v ij e d i da st a n e . Čuli su s e ču d n i otku c aji. Pon a v lj ali su s e u razm a c i m a , kao u g o v o r e n i znak. Št o to zn ač i? - šap n e djev ojka . - Ruka va m dršć e , zar s e št o do g o d il o ? Djev oj ka osj e t i kako s e čovj e k koji je vodi tre s e , i to pod v o s t r u č i nje n str ah . Razab ir al a je da ve ć du g o st oj e na MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

ist o m e mje s t u . Tajan s t v e n i se ot ku c aji st aln o po n a v lj aju , sv e če š ć e , sv e gla s n ij e . Tada je vodi č e v a ruka zadr h t al a i grč e v i t o je st e g l a . Zač uj e se ključ kako se okr e ć e u bravi. Ne š t o zac v ili, a on je pov u č e tako sn a ž n o da je zat e t u r a l a . Usp e l a se uz još dvije st e p e n i c e i st ala na drv e n i pod . Ne skid aj pov e z ! - zap o v ij e d i on . Fratr o v a ruka je isp u s t i . Do ušiju joj s e do š u lj a čar o b a n že n s ki gla s : - Št o vam je, Anze l m o , kako to izgl e d a t e ?

- Sa m o kad sa m va s na š a o ov dj e ! Kad mi nis t e na kuc a nj e du g o od vr a ć a li , zatr e p t a l a je u me n i od str a h a sv ak a žilic a! - Blat ni st e i zaprljani, a ov a djev oj ka kao da je izašl a iz mo č v a r e . Tko je on a? - Ona mije sp a s il a živ o t ! - Gdje , kako? - Po sl u š a j t e me , sa m o ča s a k ! - reč e Anze l m o i st a d e joj ne š t o šap t a t i . - I vi st e se dali od v e s t i u st u p i c u ? To je bilo zais t a ne s p r e t no! - gla s n ij e će že n a . - Kad mi je reka o da ću dolje naći vas , pohi t a o sa m st e pe ni c a m a i nisa m viš e ni na št a mislio . . . - Muškar a c ne smij e izg u b i t i pris u t n o s t du h a ! - Bea t a , za š t o me tako okru t n o korit e ? - Zat o št o želim da se ub u d u ć e mu ž e v n o svla d a v a t e ! Ne jadikujt e nad oni m št o je pro šl o ! Mno g o je važ nij e št o će t e sad a? - S njim po d jed ni m krov o m ne mo g u ost a t i ! - Poku š aj t e na dru gi način . Budi m o s njime ljuba z n i i vi i ja! - Vi? Ne, to nikad a , nika d a ! - Ne vičit e ! Dru g o vam ne mo g u savj e t o v a t i . Ali št o će m o s to m dje v oj ko m - upit a že n s ki gla s po m a l o ne h aj n o . - Molim va s kruh a , dobr a go s p o đ o , sa m o zalo g aj kruh a ! Molim va s da mi od v e ž e t e oči! Oh, go s p o d o , vi st e tako dobri, osj e ć a m to u va š e m gla s u . Smilujt e s e bije d n oj dje v oj ci! - Kako ti je ime? - St a n k a - od g o v o r i ob n e m o g l o . - Dobr o! Razmi s li t ću kako da ti po m o g n e m . Sad a uđi ov a m o , u s m o č n i c u , uzmi jela koliko te volja i napij se vina . Ne bis t e li vi št o g o d zalo žili, Anz el m o ? - Ne, ja sad a ne želi m ništ a viš e na ov o m e svije t u , sa m o va s ! - od vr a t i Anze l m o topli m , po s v e pro mij e nj e n i m gla so m . St a n k a osj e t i malu , glat k u ali hlad n u ruku koja je pov e d e prek o pra g a . - Sje di i zalo ži! Kad zat v ori m vrat a , od v e ž i pov oj s očiju. Kasnij e ću doći po te b e . - Hvala vam , go s p o d o ! - plah o će djev ojka . Ne p o m i č n o je osl u š ki v a l a kad a će s e zat v orit i vrat a da mož e s očiju skin u t i pre g a č u . Ključ u bravi škrip n u i Sta n ki cijelim tijelo m prod o š e trnci. Št o će vidje ti? Brzo podi g n e ruke , str g n e pov e z i po gle d a oko s e b e . Oči su s e od vikl e od svj e t l a i u prvi tre n nije vidjela niš t a . Zatim je poč e l a razab ir a ti pre ti n c e na kojima su bile st a kl e n k e s vin o m , su h o me s o , bu tin e , kola či i kruh . Sv e g a je bilo u izobilju . Sa str o p a je na otv or e n proz or ulazilo svj e t l o i zrak. Djev oj ku obli š e su z e od ga n u ć a kad je ugl e d a l a mo d r o , čist o , su n c e m ob a sj a n o ne b o . No želu d a c je odlu č n o pod sj e ć a o da ne k oliko dan a nije oku s il a jela, i Sta n k a zab or a v i na su n c e i svj e t l o . Sta d e poh l e p n o jest i i piti. Prit o m je razmi š lj ala o sv o m e čud n o m sp a s u iz str a š n o g podr u m a i o ne v id ljiv u čovj e ku koji ju je prati o . Tko je taj čovj e k? Kud a su prola zili? Tko je že n a s tako zv o n ki m , lijepi m gla s o m ? St oj e go s p o d i taj mu š k ar a c ? Kako je top a o gla s ima o kad je razg o v a r a o s njo m! S pokliko m : "Beat a !" kao da mu je iz du š e prov alila ne ka velika , tajn a stra s t . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

St a n k a je sa s v i m zab or a v ila na sv e št o s e s njom e do g o d il o i št o je pre p a t il a . U uši m a joj je zvu č a o zv o n a k , sre b r n i odlu č a n gla s ne p o z n a t e go s p o d e . U tim misli m a svla d a je umor i zas p i . Prob u d i je on aj isti zv o n ki gla s . Ust a n i! Vrije m e je da pođ e m o ! Djev oj ka ust a d e i po gl e d a oko se b e . Bila je gu s t a tmin a . Ključ u bravi pon o v n o škljoc n e , a izva n a s e ču o gla s že n e : - Okre ni led a pre m a vrati m a . - Jesa m , go s p o d o ! Da s e nisi ogl e d a l a ! Slu š a t ću va s dovij e ka ! Vrat a s e ot v or e . U so b i c i zaš u š t i že n s k a haljin a . Pre m d a je gorj el a od želj e da vidi sv oj u dobr o č i n i t e ljic u , makar sa m o u mraku , dje v oj ka ne tre p n e oko m kad a je osj e t il a da joj pon o v n o st a v lj a na oči pov e z . Neko vrije m e još mor a š imati ve z a n e oči.

Gdje je on aj go s p o d i n koji me dov e o ov a m o ? - upit a St a n k a . Otiša o je! A sa d mi reci gdj e je tv oj do m? Ne m a m do m a , go s p o d o ! Moram slu žiti u tu đi m kuć a m a . Ne m a m niko g a sv o g a . Niko g a ? Nako n ča s k a šu t nj e ne z n a n k a op e t zapit a: - Poz n aj u li te mn o g i ljudi u grad u ? - Ne, go s p o d o ! Tako sa m velika sirot a da nis a m imala ni prijat e ljic e ni prijat e lj a. Kamo da te od v e d e m ? - Gos p o d o , kad bist e me htj eli zadrž a t i , slu žila bih vas vjern o ! - Zaš t o bi želj el a ost a t i kod me n e , kad a ne zn a š tko sa m i št o sa m? Možd a sa m zla. Ne, go s p o d o , nis t e ! Zla že n a ne mo ž e imati taka v gla s kao št o je va š . Uho me ne vara! - Dobr o , pobrin u t ću s e za te b e ! - Zaslu žit ću va š u dobr o t u ! - Čuj me , ov dj e ne mo ž e š ost a t i ! - Uistin u ? - žalo s n o će dje v oj ka . - Po sl a t ću te k jedn oj go s p o d i , baru n ic i. Ona je moja do bra prijat e ljic a i mo ž e te zap o s li t i . Odav n o ve ć traži takv u djev ojku . - Spr e m n a sa m da po đ e m ! - Kod nje će š vrlo lijep o živje ti. Bit će ti do br o , ali pod jed nim uvje t o m . - Izvolit e sa m o zap o v ij e d a t i ! - Mora š ob u ć i mu š k o odij el o ! - Muško odijel o? - Da! Može š s e na to odlu č it i? - Ne zn a m , ali.. . ako mi to ne ć e biti na sra m o t u ? - Nip o š t o ! Viso ka si uzra s t a i mrš a v a . Bud e š li se umj el a spr e t n o kre t a t i u mu š k o m odijelu , ne ć e nitko po s u m n j a t i da si že n a . Reći ću ti zaš t o se to od te b e traži. Baru nic a je sa m a , a želi da če s t o ide u dru š t v o . Ljudi su zli i to joj zamj er a v aj u . Kad bi dolazil a u prat nji (re ci m o , sv o g a ne ć a k a ) bilo bi to sa svi m drukčij e . Sh v a ć a m , go s p o d o ! Ja bih pre m a potr e b i zas t u p a l a mo m k a . - Bistr a si! Ti će š , dakl e , živje ti kao baru n ič i n ne ć a k . - Dobr o , go s p o d o , prih v a ć a m ! - No sa d a je du b o k a noć i ne mož e š poći na ulic u ov ak o . Dat ću ti građ a n s k o mu š k o odijel o . Obu ci ga. Pov e s t ću te do pol o v i n e put a . Vrati s e u sm o č n i c u i odj e n i se . Dotl e ću ja na pisa t i baru n ic i pis m o . - Slu š a m vas , go s p o đ o ! Ne p o z n a t a že n a hod al a je po so b i , a zati m reč e : Evo ti odij el o ! Obu ci se u tami kako mo ž e š . St a n k a od e u sm o č n i c u i ob u č e mu š k o odijel o . Osje ć al a se vrlo u g o d n o . Pou z d al a se u sv oj u vis o k u , skla d n u ali mrš a v u MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

pojav u , u sv oj du b o k gla s , a kre t nj e će usv ojiti. Dok se obla čil a razmi šlj al a je o to m e kako će joj biti kod baru n ic e i kako će živje ti kao mu š k ar a c . Taj živ o t st a o je zani m a t i . Za če t v r t sat a javi s e ne z n a n k a , uz m e je za ruku i pov e d e niz st e p e n i c e . Zaškrip e želje z n a vrat a i Sta n k a osj e t i daj e ušla u ne ki hlad a n pro s t o r . Činilo joj s e daj e po n o v n o do šl a u po dr u m . Zrak je bio vlaža n i tež a k. Ne boj s e ! - hrabrila je ne z n a n k a . - Uzd aj se u me n e ! Ovaj se pu t mor a proći. Te su riječi djev ojku ohra brile . Rad o bi bila pit ala sv oj u pratilic u za š t o ne smij e vidj e t i put kojim prola zi i zaš t o ne s mij e vidje ti nju, sv oj u ne p o z n a t u dobr o č i n i t e lj icu, ali s e bojala . Korac al a je u te š k oj neiz vj e s n o s t i . Nije zn al a gdj e je, kud a id e i kam o će doći. Jedin o št o je osj e ć a l a bilo je da je pod no g a m a čvr s t o tlo. Hod al e su čit av sat . Tada ne p o z n a t a go s p o d a st a n e i reč e : - Na cilju sm o ! - Št o ću sa d a ? - upit a St a n k a . - Usp e t će š s e st e p e n i c a m a , a on d a ću te os t a v i t i .

- Bož e moj, gdj e sm o ? - Ne boj s e , ov o mje s t o dobr o poz n aj e š . - Bit će mi stra š n o sa m oj ! - Sad a si mu š k ar a c ! - Zamal o sa m zab or a v il a ! - Dakl e , up a m t i: nika d a ne od aj da si djev oj ka , pa će š saz n a t i i vidje ti st v ari koje kao že n a ne bi nikad a saz n al a niti ih vidj ela . - Nas t oj a t ću da bud e m spr e t a n de č k o ! - A sa d a će m o se rast a t i ! - Gos p o d o - osl o b o d i s e St a n k a - za š t o da nika d a ne sa zna m tko st e , i da ne vidim va š e Hc e? Zaš t o se krije t e ? - Zat o št o je taka v moj živ o t . Upa m t i št o ću ti reći: Moji se nalo zi mor aju toč n o isp u nj a v a t i ! Ići će š gor e kraj Kame n i t i h vrat a , Marko vi m trg o m , zati m lijev o . Naći će š ogr o m n u kuć u s veliki m želj e z n i m vrati m a . Sa sv a k e stra n e leži jeda n kam e n i lav. Poku c aj na lijevi proz or , pre d aj st arici koja će ti ot v oriti ov o pis m o i on a će te pu s t i t i u kuć u moj e prijat e ljic e . Sad a poč n i brojiti, i kad a nabr ojiš st o t i n u skini pov e z . Ako ga skin e š prije , platit će š živ o t o m ! Djev oj ka se zaku n e da će po sl u š a t i . Kad je skin u l a pov e z po gl e d a oko s e b e . U prvi tre n u t a k vidjela je sa m o ta mu . Zatim op a zi svj e tl o . Malo kas n ij e razab e r e kuć e i Kame n i t a vrat a . Prot ar e oči i pod e ulic o m na kojoj nije bilo živ e du š e . Sv e je bilo pu s t o i mrt v o . Ne b o je bilo po s u t o zvije z d a m a št o titraju kao iskric e . St a n k a se pož u ri prav c e m koji joj je odr e d ila ne z n a n k a . Uskor o je na šl a kuć u s dva kam e n i t a lav a i poku c a na proz or . Iza re š e t a k a pojavi s e gla v a st ar e že n e . Sta n k a joj pre d a pis m o . Za ne k oliko tre n u t a k a za š krin e ključ u bravi. Velika želj e z n a vrat a s e ot v or e . Došljaki nj a ud e u kuć u . U ta mi nije vidjela kako pro s t o r ij a izgl e d a , ali je za mij e t ila da je kuć a go s p o d s k a i ple mi ć k a . Staric a je pov e d e st e p e n i c a m a i ot v ori jed n u so b u . Njezin a milo s t go s p o d a baru n ic a čeka vas u sal o n u , mla di go s p o d i n e ! St a n k a ud e i du b o k o s e naklo n i go s p o d i koja je sje d il a u na sl o n j a č u . Prijat e ljic a mije o sv e m u pis al a ! Sad a s e najprije na s t ojte od m o ri ti - reč e da m a prijazn o . - Odv e s t ću vas u vaš u so b u . Sob a je bila lijep a , čist a i ure d n a , kakv e u živ o t u nije imala . Sre t n a , ali i umor n a od zat v or a , nap or a i uzb u đ e n j a baci s e u čisti krev e t i u sn e . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

GRIJESI BARUNA MAKARA U ne dj e lju po slij e p o d n e , nako n sv e č a n o g po gr e b a ubij e n o g a baru n a Mern a v a , pođ o š e velika š i ravn o k baru n u Ma- karu . On s e vratio iz Zag orj a i pozv a o ih na "malu fran c u s k u ve č e r u". Velika ši po đ o š e zaje d n o , pje š k e . Pur g ari su ih pro m a t r ali i kao da su po gl e d i m a go v or ili: "Koji će od va s za oni m št o s m o ga uprav o zako p a li?" Velika ši po đ o š e Marko vi m trg o m u sv e č a n i m odij eli m a . Zlat ni gajt a n i sjali su na su n c u . U očim a pur g ar a nije bilo nimal o prijazn o s t i i ljuba vi pre m a toj sjajn o odj e v e n o j go s p o d i . Sku pili su glav e i šap t a li . Ne gle d aj u na s ljub az n o ! - primij e t i gr of Pat a č i ć kad a su prolazili pokr aj ban s k e palač e . Briga me za njih o v e po gl e d e ! - od sij e č e Kegl e v i ć . Velika ši se sp u s t e s Griča i po đ u pre m a lijep oj nov oj kući na ulaz u u Tuška n a c . Baru n Makar sa gr a d i o je tu kuć u izv an gra d s ki h be d e m a . Ležala je u sr e d i n i prekr a s n o g vrta, iz koje g a s e silazilo u šu m u . Tako dal e k o od Griča nije sa gr a d i o dv or a c ni jed a n ple mi ć . Baru n je ima o još dvije kuć e : jed n u na Griču i jedn u kod Krvav o g mo s t a . No st a n o v a o je sa m o u nov oj kući izv an grad a , ili s e zadr ža v a o na ima nj u u Zag orj u . Kad je bio u Zagr e b u , vazd a n je poziv a o k se b i velika š e i ča s n i k e na bo g a t e goz b e . Kuć e d o m a ć i n je doč e k a o go s t e na st e p e n i c a m a št o su vodil e u ču v e n i baru n o v vrt. Izdal e k a s e sja o nje g o v ne o b i č a n svil e n i prslu k od os e b u j n o naran č a s t o - žut e svil e . Nitko nije no si o taka v prslu k, jedin o on . Nje g o v o obrijan o lic e , okru ž e n o bijelim pra m e n i m a vla s u lj e , istic al o s e svj e ži n o m . Gled aj t e ga - reč e grof Me šk o - ne izgl e d a li kao prav a fran c u s k a na mi g u š a ? Baru n se izdal e k a smij e š i o , a nje g o v i bijeli zubi isko č i š e isp o d de b e li h i širokih u sn ic a . - Zaš t o nisi do š a o na spr o v o d ? - upit a Pat a č i ć do m a ć i n a . - Kad s e oč e k uj u ov ak v i go s t i , ne m a se kad para dir a t i na spr o v o d i m a ! - Kad bist e imali že n u , ne bi tre b al o da s e sa mi skrbit e za kuć n e po sl o v e . - Ne, dra gi puko v n i č e , ne ć u se že nit i! Odviš e mrzim že n e !

- Kao i ja! - up a d n e Me šk o . - Mrzim sv ak o že n s k o bić e od koje g a mi prijeti po gi b e lj da mož e po s t a t i moj o m že n o m . Ali sv e dru g e ljubi m! Gos p o d a po sj e d aj u oko st ol a . Mlad e slu g e poč e š e ih nu diti najfinijim fran c u s k i m jelima . - Ti si me nat krilio! - reč e Pat a č i ć . - Tvoj je kuh ar umj e t nik! Imam tri parišk a kuh ar a , ali ne umiju ov a k o pripra vit i pilić e s uma k o m . - Kakv a su to kola vani? - upit a jeda n velika š . - Moja! Spr e m aj u ih za put ! - reč e Makar . - Ti odla zi š ? - upit a Pat a č i ć . - Da, noć a s odla zi m na ima nj e . - Zaš t o put uj e t e noć u ? Vi će t e prvi leža t i pod Krvavi m mo st o m s ve n e c ij a n s k o m iglo m u src u ! - Zar vi zais t a vjeruj e t e da se radilo o os v e t i ? Ta gr of je bio oro blj e n , i to je očit o razb oj s t v o ! - reč e Makar. - Orobili su ga po slij e , kad je ve ć leža o u mrtv a č n i c i ! Kad a su ga on a m o donij eli ima o je nov a c i nakit , zati m ga je not ar da o pre n ij e t i u crkv u sv e t o g a Marka. Raz g o v o r su prekin u li glaz b e n i c i koji uđ o š e u bla g o v a o n i c u i poč e š e svirat i na harfi i ma n d o li n a m a . - Brav o , brav o ! - vikn e puko v n i k. - To je izn e n a đ e n j e ! - Gos p o d i n e baru n e - priš a p n e grof Me šk o baru n u Makaru - htio bih s vam a raz g o v a r a t i na sa m u . Prijat e lji su s e razi gr ali, ne bist e li mo g li sa mn o m otići u dru g u so b u ? MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Baru n us t a d e , a s njim i Me šk o . Odo š e u pokr ajnju so b u , u kojoj su stije n e bile uprav o krcat e sjajnim oklo p i m a , sku p o c j e n i m oružj e m i ve n e c ij a n s ki m ogl e d a li m a . Na pod u su bili de b e li sa g o v i , a poku ć s t v o ta mn o , ukra š e n o bo g a t i m rez- barija ma . - Dakl e , št o mi želit e reći, dra gi gr of e ? - upit a do m a ć i n prijazni m gla s o m Me s ka . - Želio bih kupiti vaš u kuć u . - Onu na Griču? To nije mo g u ć e ! Znat e da sa m je iznaj mi o prije pola go d i n e baru n ic i Leh o t s k oj . - Zna m , lijep oj Katarini! No ja misli m na kuć u kod Kr vav o g mo s t a . - Onu kuć u ne želi m prod a t i! - Dajt e mije u zaku p ! - Zaš t o to želit e ? - Držim, nai m e , da je umor s t v o baru n a Mern a v a u izvj e sn o m od n o s u s to m kuć o m . - Št o vam pad a na um? Še s t go d i n a nije nitko pre kor a č i o nje n prag . Peč a t još uvije k nije ošt e ć e n . - To mi je upra v o čud n o ! Da s e nije tko do m o g a o va š e g a pe č a t n j a k a ? - To nije mo g u ć e ! Moj je pe č a t n j a k ev o ov dj e ! - i baru n poka ž e prst e n št o mu je pokriv a o dio šak e . - Nikad a ga ne skid a m ! - Ljudi su on e kob n e noći vidjeli na proz or u va š e kuć e že n s k u pojav u s mo d r o m svj e t iljko m u ruci. - Kako je izgl e d a l a ta že n a? - Lice joj nis u vidj eli. Glav a joj je bila om o t a n a bijelo m ko pre n o m . Baru n je ne ko vrije m e šu ti o , a tad a reč e : - Ne o b i č n o ! - Dakl e , vi će t e mi kuć u prod a t i ili izn aj mit i? - Žalim, dra gi grof e , ali ne mo g u ! Men e uz on u kuć u ve ž u po s e b n e us p o m e n e . - Radi s e o va š oj že n i. Razu mij e m va s , mo ž d a bolje ne g o tko dru gi. Vi i ne slu ti t e kako va s sh v a ć a m . Ja, naim e , zn a m sv e ! - Sv e ? Št o? - Kako je ne s t a l a iz Zagr e b a va š a že n a . - To zna d u svi! - Mislim da jedini zna m prav u istin u . - Varat e s e ! Svi zn aju da je moja že n a kao prelju b n i c a

mor ala u sa m o s t a n . - Ne, go s p o d i n e baru n e , vaš a že n a niti je bila u sa m o s t a nu , niti je sa d a ta m o ! - Dakl e , gdj e je? - Ne zn a m da lije u raju, u paklu ili čist ili š t u ali u jed n o m od ta tri svije t a jest . - Gov orit e vrlo neja s n o . Dobr o , bit ću jasniji! Baru nic a Makar nije živ a! Baru n o v e su usn ic e zadr h t al e . Jurica Me šk o prekr s t i no g e . Dok gaj e pro m a t r a o , baru n Makar će oš tr o: Ne, go s p o d i n e gr of e , vi se varat e ! Ona je živ a! Opro s t i t e , go s p o d i n e baru n e , št o se toliko brin e m za va š u biv š u su pr u g u , no to je u ve zi s moj o m željo m da kupi m tu kuć u . Vaša je su pr u g a , go s p o d i n e baru n e , živ a zako p a n a u podr u m u te zgr a d e . Baru n sko č i . - To je bajka! Luda bajka! - Mislit e ? - na s mij e š i s e Me š k o . - Čovje k koji mi je to reka o nije obič a v a o s mi š lj at i bajke . - Tko bi va m mo g a o reći takv u nei s t i n u ? - Moj pokoj ni ot a c ! Baru n Makar problij e d i i umu k n e . - Št o kaž e t e sad a , go s p o d i n e baru n e ? - Prev ari o se ! - Moj s e ot a c nije vara o ! Uvijek je bistr o ras u đ i v a o . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Zas t oj e vam a go v or i o o to m e ? - Zat o št o mije prije smr ti isprip o v ij e d a o cijeli sv oj živ o t , da me up u t i u po gi b e lji. . . - On nije mo g a o zn at i sv e št o se tad a do g o d i l o . - Zna o je viš e no št o bi va ma mo g l o biti u g o d n o ! Znao je i za ub ojic u va š e že n e . - Tako? . . . A tko je ub ojic a? - Da va m kaž e m ? - Molim va s , recit e mi! - Vi, go s p o d i n e baru n e ! Ne tre p n u v š i oko m baru n mirn o od vr a t i: - Grof e , vi st e me okrivili za zločin s t v o ! - Izvolit e me poz v a t i da to i doka ž e m ! Baru n nije od g o v o r i o ne g o s e uzb u đ e n o u sh o d a po so b i, dok je Me š k o mirn o sje di o u na sl o nj a č u . Nako n ne k oliko min u t a baru n pro mij e nj e n i m gla s o m reč e : - Čujte me ! Vi st e jedini čovj e k koji su m n j a da sa m okalja o ruku krvlju že n e , i to sv oj e . Duža n sa m pod ić i ve o s te tajn e , jer ne ć u da me i dalje kriv o su d it e . Želio bih da sh v a t i t e zaš t o va m ne mo g u prod a t i kuć u kod Krvav o g mo s t a , i zat o ću va m isp o v ij e d i t i sv e št o se do g o d i l o . Hoć e t e li me sa sl u š a t i ? - Drag e volj e ! Bit će , u sv a k o m slu č aj u , do br o da se to razja s n i . - Slu š aj t e , dakl e , i su d it e ! KRVAVI PIR - Bio sa m mla d i obije s t a n , prije de s e t go d i n a . Vatr e n živ o t i mn o g o nov a c a ! Hrvat s k a mi je bila pre tij e s n a i otiđ o h na put . Otiša o sa m u Rijeku i zati m na mor e . Jedn o g a dan a nađ o h s e u Ven e c iji. Živio sa m kao car ski sin . Užitku nije bilo kraja ni kon c a . Ple s o v i , sv e č a n o s t i , lijep e že n e ! To je bila moja sv a k o d n e v n a zab a v a . U pala či u kojoj sa m st a n o v a o prire điv a o sa m sjajn e zab a v e i go z b e . Tisu ć u svij e ć a os vj e t ljiv al o je moj e dv or a n e , a s proz or a s e razlije g a o vod e n i m ulic a m a zvu k glaz b e . Gos p o d s k e go n d o l e plovil e bi pod mojim proz ori m a da slu š aj u s mij e h i ve s e lj e . Ja bih st aja o kraj proz or a i bac a o na lijep e Talijank e cvije ć e . Smij e š il e su s e . Iz njih o v i h crnih očiju izbija o je pla m e n i ras p aljiv a o mi src e . Opije n sa m se ljuljao na valo v i m a sv o g a mlad o g živ o t a . Mislio sa m da je ov aj svije t sa m o glaz b al o st v or e n o zat o da me n i za sl a d uj e živ o t . Imao sa m pre kr a s n u go n d o l u , bijelu kao gal e b . U njoj svil e n i jast u c i , nad njo m krov od zlat o m ve z e n o g grimiz a . Zlat n e re s e št o su visj el e s krov a sjal e su na su n c u i mje s e č i n i čaro b n i m sjaj e m . Na vrhu krov a raskrilio s e gal e b od su h o g sr e b r a , po s u t dra gi m kam e n j e m . U kljun u je no si o mo dr u za s t a v u od svile . Nje g o v e oči od dijam a n a t a zasj e n il e su sjaj mle t a č ki h go n d o l a . Kad sa m se u toj go n d o l i oti s n u o od sv oj e palač e blje s n u o bi gal e b jač e od sa m o g a su n c a i zaslij e p i o oči lijepih Mleč a n ki . Jedn e noći bilo je bu č n o i ve s e l o na vod e n i m ulic a m a . Plovi o sa m kući, kad op a zi h na ob ali njež n u malu pojav u . St aj ala je i ne pr e s t a n o se ogl e d a l a lijev o i de s n o kao da ne ko g a če ka . U ruci joj ko š ari c a sa cvije ć e m . Zap o v ij e d i o sa m ve sl a č u da s e pola k o približi st e p e n i c a m a kraj kojih je st aj ala ljep o t i c a . Kad je

u gl e d a l a sjajn e zvije z d e u oči ma mo g a gal e b a , raširile su joj s e zje nic e i poh l e p n o se zagl e d a l a u moju go n d o l u . Korakn u o sa m na st e p e n i c e i po p e o s e do nje . Skin u o sa m kalp a k i kupi o sv e st oj e imala u ko š aric i. - Vi očit o ne k o g a če ka t e ? - upit a h . - Jest , zaru č n i ka . Zaka s n i o je! - reč e on a . - Ne vjeruj e m , si g n or i n a , da bi mo g a o zaka s n i t i kad a ga vi če ka t e . Treb al o bi da pre s k o č i tri kan al a da bi mo g a o št o prije gle d a t i u vaš e bož a n s k e oči! MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Ona s e na s mij e š i i od vr a t i be z a z l e n o : - Vi ga poz n aj e t e ? On je trg o v a c čipka m a i vrpc a m a . - Ja sa m mislio daje kralj! Ovakv u glav u smij e resiti sa m o kralje v s k a krun a od zlat a i dra g u lj a! - st a n e m joj luđ a č ki ud v ar a t i . Bio sa m opij e n sla t ki m vin o m s goz b e i div o t n i m čarima te ljep o t i c e s pla m e n i m očim a i djetinj s ki be z a z l e n o m ljep o t o m . - Zaš t o mi sv e to go v or it e ? - upit a me on a ve s e l o . - Zat o št o ob o ž a v a m ljep o t u viš e ne g o va š zaru č n ik koji va s os t a v lj a da če ka t e . - On vrlo dal e k o st a n uj e , go s p o d i n e ! - Hoć e t e li mu poći u su sr e t ? Kako, kad ne m a m go n d o l e ? Galan t n o poka z a h sv oj u go n d o l u i reko h : Evo, si g n or i n a , uz mi t e go n d o l u ! Otprat it ću va s u su sr e t va š e m zaru č n i ku , i reći mu da to zasl u ž uj e t e kao najlje p š a Mleč a n k a . Ona plje s n u ruko m o ruku . U oči m a joj za sj a djetinj s k a rad o s t . Oh, sig n o r , kako st e vi ple m e n i t i ! Pođi m o , dakl e , Bep o će va m polju biti ruku . Bio sa m uvj er e n da mi ruku ne ć e polju bi ti. Kad sa m u gl e d a o djev ojku , st v ori o sa m vra š k u os n o v u . Pružih ljep o t i c i ruku i pov e d o h je u go n d o l u . Sjela je na svil e n e jast u k e i smij e š il a s e kao dije t e kad mu dad e š š e ć e r a . Ve sl a č je ve ć zn a o kam o će skr e n u t i . Sp u s t i h zas t o r tako da ne op a zi kud a plovi m o i st a d o h joj priča ti sit n ic e koje su je na s mij a v al e . Tada te k, kad je sje dila kraj me n e , op a zi h kakv o bla g o vozi m. Nikad a još svile n i jast u c i moj e go n d o l e nisu ob uj mili tako mlad o nje žn o tijelo , nikad a se još nisu privin u - li uz takv u svj e ž u ne v in o s t . Sv a je miris al a od ljep o t e i pup o - ljast e mla d o s t i . Smijala se mojim priča m a i do sj e t k a m a , gle d a l a me ve dri m oči m a i nije se brin ula o to m e kam o plovi m o . Kada go n d o l a st a d e , po gl e d a me upit n o . - Sign or in a , uze t ću za va s ogr t a č , da se ne nahla d i t e ! reka o sa m gal a n t n o . - Gdje će t e ga uze t i? - upit a me . - U sv o m e st a n u ! Prispj e li s m o do pala č e u kojoj st a nuje m . - Zaist a? - klikn e on a zna tiž e lj n o . - Možd a bist e htjeli vidje ti kako izgl e d a pala č a "su n č a n o g a vit e z a"? - O da, ali.. . Ali u to dob a ? - Dođit e na čas a k ! Dok ja nađ e m ogr t a č , vi će t e raz gl e d a t i od aj e . Uprav o su čaro b n e ! Palač a pripa d a jedn o m e od va ši h najb o g a t ijih grof o v a . Dok sa m tako go v o ri o pruži o sa m joj ruku i on a polak o , ali ipak sig ur n o izađ e iz go n d o l e . Pop e li sm o s e u palač u . Tim čas o m poč e l a je moja trag e d ij a! Pov e o sa m djev ojku gor e , nap ali o sv e svij e ć e i poka z a o joj od aj e . Čudila s e , sn e b i v a l a i upijala veliki m že d n i m očim a sjaj i rask o š . Tada priđ o h proz or u i klikn u h tob o ž e zapr e p a š t e n : Zab o g a , go n d o l a je ne s t a l a ! Ona poh iti k proz or u i po gl e d a dolj e . Kada se okr e n u l a , zagl e d a l a se u me n e pre s t r a š e n o . - Taj ludi ve sl a č , kako je ne s p r e t a n , kako je ne s m o t r e n ! jadiko v a o sa m ja. - Št o ću sa d a , št o da poč n e m ? - oč aja v a l a je on a . - Ne m a dru g e , sig n o ri n a , mor a m va m pre p u s t i t i sv oj e od aj e . - Vaš e od aj e ? Ta ja ne mo g u ov dj e ost a t i ! - Kamo će t e sa d a ? Izvolit e os t a t i , a ja ću se ud aljiti! - Vi st e upra v o pre kr a s a n ple mi ć ! - reč e on a . - Ali št o će reći on? MARIJA JURIC ZAGORKA

TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Poći ću sa m da ga potr aži m! Mleč a n k a plje s n e ruka m a . Ta kret nj a, jedn o s t a v n a i ne- ot mj e n a , div n o joj je prist aj al a . - Sje d n it e , si g n o ri n a , i založit e malo hlad n i h pa š t e t a ! - St oj e to? - upit a on a naiv n o . - Je li to dobr o? - Izvanr e d n o jelo, kakv o se sv a g d j e rad o jed e ! Izvolit e ! - reko h i uze h iz bla g o v a o n i k a pa š t e t e i dru gi h sit n arija, slat ki š a , š e ć e r a , fin o g bur g u n c a i pje n u š a v o g vina . Ona se smijala tako be z a z l e n o da sa m zam al o polu d i o . Toliko slat k e be z a z l e n o s t i nis a m vidio nika d a prije ni po slij e . Pon u d i o sa m joj da oku si od jedn e , pa od dru g e vrsti vin a , a on a je pila s užit ko m . Poč e l a se smijati sv e če š ć e i gla s n ij e , sv e bu č nij e i stra s t v e n ij e , dok joj se obr azi ne užar e a oči plan u . Tada prid o h i zat v ori h joj us t a str a s t v e n i m polju p c e m . Ona s e sa m o u prvi ča s branila , a ja sa m čvr s t o drža o dra g o c j e n i plije n . . . U pe t sat i ujutr o prob u d il a me vika i zap o m a g a n j e . Sko č i h s krev e t a . Moj slu g a borio se s lijep o m Giulijo m koja je iskori s t il a tre n u t a k kad a me svla d a o san da se baci kroz proz or u mor e . Slu g a je zadr ži u po slj e d nji ča s , na moju ne sr e ć u ! Tada se baci na pod , st a d e ču p a t i ko s u , vikat i, plaka t i i proklinj at i. Previjala se u oč aju i ne pr e s t a n o je zvala sv o g a zaru č n ik a . Bep o , Bep o , št o su od me n e učinili! Bep o , ubij me , ubij! Naje d n o m ud ari ne t k o str a š n i m ud ar c e m u vrat a . U so b u na sr n u če tiri mu š k ar c a ob or u ž a n a pišt oljim a i bod e ž i m a , a iz očiju im su klja pla m e n os v e t e . - Bep o ! - vris n e Giulia i baci s e pre d no g e sv o g a zaru č n i ka. On je i ne po gl e d a . Nje g o v i dru g o v i po gr a b e mo g a slu g u i za tre n oka bio je ve z a n . Mlad mo m a k , st a s i t , sn a ž a n i bije s a n pop u t lav a priđ e k me n i , isc e ri bijele zu b e i zaurlič e : - Glad ni vu č e , u gra b i o si mi janje ! - Čekajt e , si g n o r e , da vam razja s n i m ! - Ne slu š a m va s ! Neka go v or i on a! Giulia se pod i g n e na kolje n a , uhv a t i za bujn u ko s u i poč e drht a t i . - Vi st e , si g n o ri n a , vrlo sla b o odj e v e n i . Kao da st e sa d a us t ali iz kre v e t a ! - cerio se Bep o . - Nisa m kriva , on me na m a mi o ov a m o ! - No, baru n e , jest e li čuli? - na s mij e se mla di ć os v e t n i č ki . - Dat ću vam od š t e t u , učinit ću sv e št o želit e ! Koliko tražit e ? - O, vrlo malo , sig n or e ! Naprije d ! - vikn e on sv oji m dru g o v i m a . S uža s o m u st a n o v i h da je jeda n od trojic e moj ve sl a č . On me , dakl e , od a o zaru č n i ku ! Dru gi je bio Giulijin brat . Kad je tre ći zba ci o ogr t a č , op a zi h pre d so b o m sv e ć e n i k a ! Št o želit e od me n e ? - upit a h os or n o . Osje ti o sa m da mi prije ti po gi b e lj , i to mije dalo en e r g ij e . Želimo , baru n e , da se s ov o m dje v oj ko m vje n č a t e ! Giulia sko č i i kao bije s n a lavic a potr či k zaru č n ik u , uh v a t i ga ruka m a za rame n a i prodr m a ga. Zlot v or e ! Luđač e ! Ubij me , ali prod a t i me ne smij e š ! Neka s e ob a v i vje n č a nj e ! - reč e Talijan i na s mij e s e zlo kob n o . Giulia je klon u l a i bacila se pre d nje g a na kolje n a , ali on je bio tvrd i ne u m o ljiv . - Ti će š poći za nj, i tim e je me d u na m a sv e svr š e n o ! - Žrtv o v a t će š cijeli moj živ o t sv oj oj os v e t i? - krikn e Giulia oč ajn o . - Ja sa m izgu b i o cio sv oj živ o t , gu bi ga i ti! Vele č a s n i , poč n i t e ! Potrč a o sa m do st ol a na koje m u je leža o moj ma č . Htje d o h se obra ni ti od te že ni d b e , makar i krvlju. Zama h n u h i oštric a zadj e n e Giulijin a brat a . Djev oj ka krikn u i pokri lice ruka m a . Mladić pad e na kolje n a . Krv s e razli po po d u . Htio sa m po n o v n o zam a h n u t i , no pre d očim a mi bije s n u dva pišt o lj a . MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Slo mlj e n i skr š e n pre d a h se . Mač mi pad e iz ruke . Gled a o sa m u pišt o lj e i izg o v ar a o za sv e ć e n i k o m st oj e htio. Giulia je uprla oči u zaru č n ik a i pon a v lj ala sv e ć e n i k o v e riječi. Glas joj je zvu č a o led e n o . Moj ve sl a č pot p i š e se kao svj e d o k , a za njim ranj e n i Giulijin brat . Kad je pov u k a o po slj e d n ji pot e z , klon u o je mrt a v na pod . Nad nje g o v i m mrtvi m tijelo m sklo p lj e n a je na š a že n id b a .

Kad je sv e ć e n i k svr ši o obr e d , zat a k n e Bep o pišt o lj za poja s . Lice mu se pre o b r a z i . Izgle d a o je kao bije s a n ris. Isc erio je na me n e dav o l s k o lice i vikn u o : Želim va m mn o g o sr e ć e , go s p o d i n e baru n e ! - Zati m se okr e n u o k Giuliji, na s mij e s e gro h o t o m i naklo n i v š i s e reč e : Čes tit a m , go s p o d o baru n ic e ! Giulia je st aj al a nije m a , raš č u p a n e ko s e i blije d o g lica. U oči m a joj bije s n u ne š t o tajn o i str a š n o . Uspr a vi glav u , po gl e d a zaru č n ik a po gl e d o m pu ni m pre zira i reč e mirni m, hlad n i m op ori m gla s o m : Ovaj baru n je hulja, ali ti si hije n a koja poka p a u gr ob sv oj e mlad o da mo ž e na si ti ti gad n u os v e t n i č k u str a s t . Pre zire m te , gnju s n i čovj e č e ! Bep o od vr a t i so t o n s k i m smij e h o m i poka ž e na mrtv o g a brat a koji je leža o kraj nje ni h no g u : Pobrinit e se , go s p o d o baru n ic e , za sv a d b u i spr o v o d ! Gos p o d i n baru n nab a v i t će va m sv e č a n u haljin u s dra gi m ka me nj e m i bar š u n a s t u crnin u . Ha, ha, ha! Tada od o š e svi. Giulia i ja os t ali sm o sa mi s mrtv a c e m . Ona se baci na nj i st a d e gork o plaka t i . Nisa m ima o sa mil o s t i za nje n e su z e . Sva njezin a ljep o t a kao daje išč e z n u l a . Giulia se us pr a v i , obri š e su z e i po gl e d a me hlad n o : - Vi st e se , go s p o d i n e , ponij eli kao najku k a v n iji st v or ! Nisa m se mo g l a oprije ti, ali vi... - Smr t mije sjela za vrat! Vite z s e ne boji smr ti! Treb al o je da se dad e t e ubi ti! Moj živ o t bijaš e po s u t ruža m a , a vi st e ih zalili krvlju i kuka v š t i n o m . Pre zir e m vas . . . i s tim ću pre zir o m leći u gro b . Bilo mije da polu d i m . "Ovo je sa d a že n a baru n a Makar a!" po mi s li h s uža s o m . "Žen a ob o ž a v a n o g a kav alira za kojim su se otim al e tolike gr ofic e i vojv o t ki nj e ! Ova pro s t a krv talijan s k o g dje v oj č e t a da te č e žila ma mojih pot o m a k a ! " Iz tih misli prob u d i me os or a n Giulijin gla s: Bilo bi dobr o , go s p o d i n e , kad bis m o od m a h ot p u t o v a l i , jer će na m uskor o pjev a t i rugalic e . Dječ urlija će trča ti za va ma i s mija t će vam s e cijela Ven e c ij a! Kada to izre č e od e u sp a v a ć u so b u . Ost a d o h sa m . Bilo mi je kao da sa m snio groz a n san . Slu g a me prob u d i iz oč aj a i zam o li da mu osl o b o d i m ruke i no g e št o su mu ve z ali moji krvnici. - Moram o se rast a t i! - reko h to g a jutra sv oj oj ne sr e t n o j že ni. - Ne mo g u te od v e s t i u sv oj u kuć u . To nije mo g u ć e ! - Ne bih htjela prek or a č i t i prag vaš e g od vr a t n o g do m a ! Želim št o prije iz ov e kuć e , ali praz ni h ruku ne ide m! - Dobr o - reko h Giuliji - učinit ću št o kav alir mor a uči niti. Te ve č e ri oku p i o je Bep o pod proz or o m moj e pala č e sv u grad s k u dječ u rliju i prire d i o mi sra m o t n u s er e n a d u . Nako n ne k o g vre m e n a dje č urlija kre n e pre m a gra d u , pov e v š i sa so b o m ne ku prop alic u odj e v e n u kao daje gr of . Kraj nje g a je st u p a l a djev oj č ur a i glu mil a Giuliju. Dječ urlija je trčala oko to g a gr of a i draš k a l a ga št o se mor a o vje n č a t i s obič n o m dje v oj ko m . Djec a su vrišt al a , smijala se i vikala: "Evviv a , grof e ! Evviv a gizd a v i Makar!" Ujutro nar e d i h slu zi da od m a h sv e spr e mi za pu t . Dao sa m poz v a t i Giuliju i reko h joj: Opro s t i t e , si g n o r a , št o se zbilo ne da s e popr a v i ti! Krivi sm o ob oj e , sa m o št o je moj grije h bio poči nj e n svj e s n o a va š MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

ne s vj e s n o . No sa d a nije vrije m e da s e ras pr a v lj a o to m e št o je bilo, ne g o kako će m o se iz to g a sp a s i t i . Pre d aj e m vam , ev o , dva d e s e t tisu ć a lira. Učinit e s njima št o želit e . Ja ću još dan a s ot p u t o v a t i , a št o s e tič e raspr a v e javit ću va m kad a s e op or a v i m od ov o g ud ar c a . Giulia je prist al a na moj prije dl o g i oti šl a je iz so b e . Nije mi rekla ni zb o g o m . Bila je u prav u ! Kad sa m bio spr e m a n da se ukrc a m u lađ u , pojavi s e pre d a mn o m Bep o sa še s t sv ojih dru g o v a . Zakrč e mi pu t , a Be p o vikn e : Viso k or o d e n i go s p o d a r u ! Ne bist e li bili ljuba z n i da pove d e t e sa so b o m i sv oj u su pr u g u ? Protr n u o sa m . Zna o sa m št o taj lop o v hoć e . - Ne, on a će os t a t i ov dj e ! - reko h . - Alija to ne ć u ! - od vr a t i Bep o . Dva Talijan a od o š e u moj st a n i dov e d o š e Giuliju. Bila je još uvije k u sv oj oj građ a n s k o j haljini. Viso k or o d e n a go s p o d o , va š se su pr u g ne brin e od vi š e o vaši m haljin a m a ! Zar još uvije k ne m a t e bar š u n a i svile ? ruga o s e taj čovj e k . - A sa d a bu dit e tako dobri pa s go s p o d i no m su pr u g o m ot p u t uj t e u nje g o v u do m o v i n u . Mi će m o biti dobr o s t i v i i ot pr a t i t i vas , da vam s e na pu t u ne do g o d i kakv a ne sr e ć a . Nisa m mo g a o vjer o v a t i sv oji m oči m a . Bep o je ost a o u Mleci m a , ali če tiri lop o v a po šl a su zai s t a s na m a ! Cijelim pu t e m bio sa m izlož e n njih o vi m podr u g ljivi m po gl e d i m a i zloko b n o m rug a nj u . Imao sa m uza s e dv a

sn a ž n a slu g e . Kako Talijani nisu znali hrv at s ki , do g o v o r i h s e sa slu g a m a da će m o u Rijeci nav aliti na njih, pob iti ih a Giuliju ost a v i t i . Morali sm o se jed n o dru g o g a osl o b o d i t i pod sv a k u cije n u ! O do g o v o r u sa slu g a m a nisa m , daka k o , go v or i o Giuliji. Prispj e li sm o u Rijeku , i iskrc ali se . Bila je topl a svib a n j s k a noć . Podi g o s m o šat or e na mor s k oj ob ali. Čini se da je to Talijani m a bilo su m n jiv o , pa su dv ojica le gl a da sp a v aj u , a dv ojic a su bdjela . Giulia je umor n a od pu t a u sv o m e ša t or u brzo zas p a l a . Ja sa m s e pre t v ar a o da sp a v a m . To učini š e i slu g e . Čekali sm o da Talijani ipak jed n o m za s p u . Mje s e c se ve ć približio zap a d u kad le g o š e i on a dv a noć o b d ij e . Kad sa m s e uvjerio da Talijani sp a v aj u , gurn u h slu g e koj e su če kal e na znak. Podi g o š e glav e i uze š e bod e ž e . Ja lež e ć i iz- vuko h isp o d pokriv a č a dv a pišt o lj a . Slu g e su pu zal e pre m a protiv n i c i m a , kad im oni str e l o v i t o m brzin o m prislo n i š e na slje p o o č i c e pišt o lj e . Talijani su , dakl e , pazili na na s i pričinjali s e kao da sp a v aj u ! Opalih hit a c , ali nije po g o d i o . Dvojic a su me uh v a t ila i razor u ž al a . Slu g e su ležal e ranje n e . Sitni m pije s k o m te ka o je pot o č i ć krvi. Iz ša t or a istr či Giulia i kad je vidj el a krv st a d e pre s t r a š e n o vikati . - Št o će t e , si g n o r a - na s mij e se Bep o v prijat e lj - sv a d b a va m bija š e krvav a , pa va m je taka v i sv a d b e n i pu t ! - Vi s e rug a t e ! - vikn u Giulia. - Vi, ne č o vj e č n i st v or o v i ! - Sa m o polak o , go s p o d o ! Treb al o bi da na m zah v alit e št o st e baru ni c a i št o s e brin e m o da va s go s p o d i n baru n gdj e g o d ne os t a v i be z kruh a i krov a . - Gos p o d i n baru n je vrlo škrt . . . Još va m uvije k nije kupio svile n u haljin u ! - Sirotic a ! - nake s i se dru gi Giulijin pratila c . - A zat o je i po šl a dobr o v o lj n o k nje m u na ve č e r u ! Bilo je to str a š n o pu t o v a n j e . Be p o v i prijat e lji pon a š a li su se kao da su moji go s p o d a r i . Morao sa m slu š a t i njih o v o rug a nj e i sra m o t n e primj e d b e . Morao sa m ih hraniti. Ras p ol a g a l i su s moj o m imov i n o m i svi m e št o sa m ima o uza se . Got o v o su me oro bili. Nap o k o n sm o prispj e li u Zagr e b . Prije no št o su me Talijani os t a v ili, zaprij e t ili su da ću platiti glav o m ako Giuliji učini m št o naža o . Kad ne s t a d o š e od v e d o h Giuliju u sv oj u kuć u kraj MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Krvav o g mo s t a . Jedan sat ka s n ij e zna o je cijeli grad da sa m s e u Mleci m a ož e n i o s bo g a t o m djev oj ko m gr of o v s k o g rod a. To su raz gl a s ili Talijani koji su imali na Griču ze mlj aka . Osv e t a pre v ar e n o g zaru č n ik a bila je str a š n a . Nisa m se viš e mo g a o osl o b o d i t i . Cijeli je grad go v o ri o o moj oj lijep oj že n i, ple mki nji iz Mlet a k a . Morao sa m je uv e s t i u dru š t v o , a boja o sa m se da ljudi ne saz n aj u kako sa m se vje n č a o s prod a v a č i c o m cvije ć a . Pre d a o sa m se su d b i n i . A sad a dola zi on o št o je zn a o va š ot a c ! reč e baru n Makar zavr š a v aj u ć i sv oj u prip o v ij e s t . - Giulia i ja živj eli sm o sa m o nao k o kao brač ni par. U kući s e nis m o dani m a ni po gl e d a l i! Ona je mrzila me n e , a ja nju. Bilo joj je tek pe t n a e s t go d i n a ali s e umj ela vlad a t i kao ot mj e n a go s p o d a . Oko kras n e že n e vrzm ali su s e najlje p š i kav aliri. I vaš ot a c , iako je ve ć bio st ariji go s p o d i n , bio je zaljublj e n u Giuliju. - Jest , to zn a m ! - pot vr d i Me šk o . - Alija ne zn a m je li on a primal a nje g o v o ud v ar a nj e ili ne . - Ona je držala daj e on jedini čovj e k koje m u smij e reći da je ne sr e t n a . To, št o st e vi me n i prič ali, isprip o v ij e d a l a je on a nje mu . - Kako? Vaš je ot a c zna o da je moja že n a prod a v a č i c a cvi jeć a? To nisa m oč e ki v a o ! Baru n na s t a v i: - Godin u dan a kas n ij e zat e k o h že n u u ne vj eri. - Ali ne s mojim oc e m ! - Ne, s jed ni m mla di m grof o m . - Ne bis t e li kazali nje g o v o ime? - Vež e me vit e š k a riječ . Za tu ne vj er u znala je i slu ži n č a d . Nisa m to mo g a o zat ajiti. Pov e d e n a je parnic a i us t a n o v lj e n o je da me Giulia varala ne s jedni m, ne g o s viš e mla di h ljudi. Parnic a s e vodila tajn o . Jedn e noći do š a o sa m u kuć u i nar e dio slu zi da ot pr e m i go s p o d u na put . Dao sa m mu veliku sv otu nov a c a i nar e d i o da ot pr a t i moju su pr u g u u sa m o s t a n . Te ve č e r i zat v ori o sa m kuć u . Kad sa m je htio zap e č a t i t i , op a zi h vaš e g oc a . - Št o to radit e ? - pit a o me . - Sv e m u je kraj! - reko h . - Ona je otišl a i viš e ne ć u pre kora či ti prag a ov e kuć e . - Ne bis t e li doz v o lili - reč e va š ot a c - da uđ e m ? - Sad a ne m a m vre m e n a a, uo s t a l o m , za š t o da ulazit e u tu kuć u? - Čini mi se da sa m iz nje ču o plač . - To va m se pričinil o .

- Vi će t e mi ipak dozv o li ti da uđ e m ! Vrijeđ al o me to ne p o v j e r e n j e i ne htj e d o h mu ot v oriti. Na kraju sa m zap e č a t i o vrat a i otiš a o . Nekoliko tjed a n a kas n ij e javio mi slu g a da je moj a že n a htj ela poći u talijan s ki sa m o s t a n i on ju je ot pr a t i o u Milan o . - Jest , tako je bilo, ali moj je ot a c te noći obilazi o va š u kuć u . Nije se mo g a o od nje odijeliti! Oko dv a sa t a noć u ču o je zap o m a g a n j e , plač i jec aj st oj e dop ira o iz podr u m a . Bio je po s v e uvj er e n da je to Giulia. - Zaš t o nije po š a o na su d ? - Učinio je to, ali uzalu d . Nitko nije htio dirati va š u kuć u . Po sl ali su ne k o g a da osl u h n e čuje li s e št o , ali dru g e noći bilo je ve ć sv e tih o . Ona je, siro t a , tad a bila mrt v a . Vi st e nar e d ili slu zi daj e ubij e , ali je nije dot u k a o pa se , jadnic a os v ij e s t il a i jec ala . Taj je plač ču o moj ot a c ! - To nije istin a ! Dokaz a t ću va m daje moj a že n a u sa m o st a n u ! Sv ak e go d i n e dobi v a m od nad s t o j n i c e sa m o s t a n a pis mo u koje m mi javlja daje Giulia zdrav a , dobr a i pob o ž n a , te da viš e ništ a ne želi od ov o g a svije t a . Izvolit e pročit a t i ! Me š k o po gl e d a pis m o , sle g n e rame n i m a i upit a: - Jest e li to poka z a li mo m e oc u? - Jesa m! Svak e go d i n e poka z a h mu nov o pis m o ! I MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- A on je ipak bio uvjer e n da st e sv oj u že n u ubili i da os t a ci nje n a tijela poči v aj u u podr u m u . Prije oč e v e smr ti ob e ć a o sa m da ću isp u n i t i on o št o me molio . - Ne bis t e li izv olj eli reći št o st e mu ob e ć a li? - Da ću pron a ć i po s mr t n e ost a t k e umor e n e Giulije i pri rediti joj do s t oj a n po gr e b . Baru n problij e d i i upit a: - Zar va m ov a pis m a nisu dov olj a n doka z? - Prizn aj e m da su pis m a ispr av n a , imaju i pe č a t sa m o s t a na, ali ot a c je ipak bio uvjer e n daje Giulia ubij e n a . Čiji je plač ču o? - Možd a je ka š t e l a n kazni o ne p o s l u š n u slu š ki nj u i zat v ori o je dolj e u tam n i c u . On je kažnja v a o slu žin č a d tako ne č o vj e č no da sa m ga mor a o zb o g to g a če s t o koriti. Dap a č e , Giulia je dv a p u t sp a s il a iz ta mn i c e slu ž a v k u , a jeda n p u t i ka š t e l a n o v u že n u . - Vi mi, dakl e , ne ć e t e prod a t i kuć u? - upit a Me šk o i us t a n e . - Ne, go s p o d i n e gr of e ! Mrzim tu kuć u i ne bih htio da ikad prek or a č i m nje n pra g , a daj e prod a m bilo bi to potr e b n o ! Ne , ne , os t a v i t e tu za mi s a o , tim prije št o sad a zna t e da je Giulia u Italiji. - Htio sa m kuć u pre tr a žit i da vidim ima li u njoj kakvi h os tat a k a , ali bit će najb olj e da Giuliju potr aži m o u sa m o s t a n u . - Da, to će biti najb olj e ! - reč e baru n . Kad je vidit e li ce m u lice , mor a t će t e vjer o v a t i mojim riječi m a . No dan a s je pro šl a de s e t a go d i n a , sig ur n o nije viš e on ak o lijep a i njež n a ! - na s mij e s e baru n . - Razvila s e u že n u . - Ali će se on a , jama č n o , dobr o sje ć a t i sv e g a št o s e do g o dilo. Najprije st e djev ojku zav e li, zati m st e je dali doživ o t n o zat v ori ti! Međ u t i m , kao št o reko h , ja ću u Milan o ! Me š k o ust a d e i ne ob a zir u ć i s e na baru n a od e iz so b e u bla g o v a o n i c u , gdj e su s e os t ali ple mi ć i buč n o zab a v ljali. Nitko nije na sl u ć i v a o št o s e do g o d il o izme đ u baru n a Ma- kara i grof a Me sk a . Glazb e n i c i su svirali sv e burnij e i bu č nij e . Velika ši su ple s a li do be s v ij e s t i . Pat a č i ć je bio direkt o r glaz b e . On je ko ma n d ir a o i vodi o . Prekin u o bi odj e d n o m glaz b u , za- povij e d i o da se ispiju puni vrč e v i , pa bi pon o v n o dao zn ak da se svira lud o i bije s n o . Gost i su ple s a li još luđ e i bje s n ij e . Kad je baru n Makar uša o u so b u , ple s a o je Pat a č i ć na jedn oj nozi i vika o , uprije v š i prst o m u glaz b e n i k e : - Gdje si na š a o ov e kras n e ban d it e ? - U Zag orj u ! - Talijan s k e mu zika š e u Zag orju?! - Zalut aj u oni koj e ka m o , os o b i t o ovi! - Hej, tko je od vas prvi? - vikn e Pat a č i ć . - Ja! - us t a d e ko š t u n j a v a ljud e s k a r a s ma n d o li n o m .

- Preko s u t r a svirat će š kod me n e , u mo m e dv or u ! - zap o vije di Pat a č i ć . - U koje m? - upit a Me š k o . - Na Marko v u trgu ? - Ne, brat e , on aj ve ć nije moj, a bu d e m li s e dobr o drža o , prod a t će se sla v n o i moj a kula kod Med v e š č a k a ! - Otkad a si u to m e dv or c u , ne mo ž e š se napiti! - E, brat e , to ti je tradicija, sa m o tradicija koju su os t a v ili cis t e r c i ti! Dok su dru gi ve s e l o bučili, Me šk o je sje d i o kraj glaz b e n i k a . Bili su to od a br a n i mo m c i i prije bi zai s t a prist aj ali u če t u ban d i t a , kao št o ih je nazv a o Pat a č i ć , ne g o u glaz b e n u družin u . Oko dva sat a noć u ud e u so b u slu g a i ob a v ij e s t i do m a ć i n a da ga čekaj u kola . - Št o , ti odla zi š ? - upit a Pat a č i ć zač u đ e n o baru n a Makara . - Opro s t i t e , prijat e lji, ali mor a m na imanj e ! Ne š t o mi se bu n e kme t o v i . - To zna či da na s želiš baciti iz kuć e ! Ako ti želi š ići, izv oli! Mi os t aj e m o ! Pre d aj na m sa m o ključ piv nic e ! MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Ne bojt e s e - reč e Makar - pobrin u o sa m s e da va m ništ a ne uz ma n j ka . Molim vas , ost a n i t e i zab a v lj ajt e se kako va s je volja i dokl e bu d e t e htj eli. Baru n se još jed n o m isprič a št o mor a otići, zati m uz bu č n e ov a c ij e izađ e iz so b e . Jurica Me šk o prođ e so b o m i zau s t a v i se kod proz or a . Vani je st aj al a zapr e g a baru n a Makar a. Vidio je kako baru n u du g o m ogr t a č u sje d a u kola i kako s e od v e z a o . Me š k o tad pod e k st ol u , nalije vrč vin a, ispij e ga i vrati s e k proz or u . Bio je ne o b i č n o za mi š lj e n i ne ko je vrije m e zurio u ta mn u noć . Naje d n o m mu s e pričini kao da se u vrtu izm e đ u grmlja šulja čovj e k. Nekoliko tre n u t a k a gle d a o je u vrt, zati m izađ e iz bla g o v a o n i c e i od e u pokr aj nju so b u . U toj so b i je bila ta ma i mo g a o je ne o p a ž e n o pro m a t r a t i št o s e zbiv a vani. Me š k o za mij e t i sa s v i m jasn o da se vrt o m šulja vis o k mu š k a r a c . Ovio s e ogr t a č e m i iša o je od Makar o v e kuć e pre m a vrtn o m izlaz u . Pod proz ori m a bla g o v a o n i c e za s t a d e i po gl e d a gor e . Pa to je Makar! - klikn e Me š k o izn e n a đ e n i prislo n i gla vu na proz or . - St o to zna či? - Kako i zas t oj e do š a o natr a g ? Ta vidio gaj e kako je uš a o u kola i od v e z a o se ! Istin a , lic e mu nije vidio , ali čovj e k koji je sje o u kola bio je jedn a k Makar u . Zaš t o je baru n reka o da mor a u Zag orj e , ako nije otiš a o ? Kamo se šulja? Me š k o je vidio kako je čovj e k u vrtu kre n u o pre m a izlaz u i kako se polak o sp u s t i o st e p e n i c a m a na ce s t u . Brzo je izaš a o iz ta mn e so b e u ho d n i k, uze ogr t a č , op a š e mač , st a v i kalp a k i ne mar e ć i za ve s e l e prijat e lj e od e tra g o m baru n a Makar a. TAJANSTVENA KUĆA Baru n je po š a o pre m a Griču . Uspinj a o s e pola k o i tih o . Me šk o je bio pot p u n o uvjer e n da je to zai s t a Makar i odlu č i da ga sti g n e . Obuz e l a ga je ne o d o ljiv a zna tiž e lj a da saz n a kam o baru n ide i za š t o je zav ar a o dru š t v o . Najprije je po mi s li o da ide na ljub av n i sa s t a n a k . Kamo bi s e inač e šulja o , i zaš t o bi pre v ari o go s t e ? Me š k o gaj e slije di o na opr e z n oj ud alj e n o s t i . Barun okr e n e ravn o pre m a Krvav o m mo s t u . Sv aki h pe t kora č aj a st a d e , ogl e d a se i oslu h n e . I Me šk o je st a o sv a ki put . Duž pot o k a sv e je zap al o u du b o k san . Mlino vi su počiv ali, sa m o je Med v e š č a k žub ori o isp o d Pat a č i ć e v e kule i sp u š t a o se pre m a Mand u š e v c u . I kod Matijaka je ta ma . Baru n ide dalj e , sv e pola g a n ij e i tiš e , i ne pr e s t a n o s e ogl e d a v a . "Gle, ide u sv oj u kuć u !" klikn e u se b i Me šk o i st a d e . Baru n otkin e pe č a t s vrat a , ot klju č a ih, ob a zr e s e još jed n o m , otv ori polak o dru g a želje z n a vrat a i uđ e . Me šk o pod e pre m a kući, no te k št o je napr a v i o ne k oliko koraka ot v ori s e želj e z n i za- klop proz or a a iza nje g a s e pojavi že n s k a glav a ovij e n a bijelo m kopr e n o m . Žen a je držala svj e t iljku iz koj e s e pro si p a l o mo d r o svj e t l o . St aj ala je kraj proz or a , svj e t iljko m u zraku način ila tri znaka križa i zati m je ne s t a l a . "Nije ču d n o št o Matijak vjeruj e da je to vje š t i c a", po mi s li Me šk o , uvjeriv ši s e da on o št o je vidio nije ob m a n a . Grof po đ e čvr s ti m korak o m rav n o pre m a želj e z n i m vrati m a . Zač u d i se št o ih je baru n ost a v i o sa m o pritv or e n a . Uđe . Oko nje g a ta mn o kao u gr ob u . . . Sta n e tap ka t i oko se b e . Osje ti hlad n e stij e n e i razab e r e da je u uzan o m hod n ik u . Naje d n o m s e dot a k n e hlad n e ruke . Pov u č e ma č . "Što je to? Čovje k", po mi s li i po n o v n o pruži ruku pre m a mje s t u gdj e je osj e t i o ne čiji hlad a n zgl o b . Zaokr u ži cijeli proMARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

st or i u st a n o v i da je u zidu veliki kip. Grof s e na s mij e sa m s e b i i pod e dalje . Hod nik bija š e ne o b i č n o du g a č a k . Na lijev oj str an i napi p a vrat a s re š e t k a m a . Bila su zat v or e n a . Zde s n a naiđ e na ot v or e n a želj e z n a vrat a . Korakn e i ud ari no g o m u st e p e n i c e . Sad je na cilju! Uspinj a o s e uski m st e p e n i c a m a št o su se sa vijal e kao da vod e u okru g l u kulu , kad ga od o z g o zau s t a v i pre s t r a š e n krik mu š k ar c a , a od m a h zati m ne š t o se str o p o š t a na pod . . . Pohiti gor e pre s k a k u j u ć i dvije do tri st e p e n i c e i nad e se u prv o m kat u . U kući tišin a . On st u p a tih o , osl u š k u j u ć i ne ć e li s e od akl e javiti kaka v gla s . Ogle d a o se , ali u ta mi nije mo g a o bilo št a razaz n a t i . Pričinilo mu se jedin o da je ne g dj e šu š n u l a že n s k a haljin a . Sv e se to zbilo u ne k oliko se ku n d i . Sa m o št o se okr e n u o da pod e za šu m o m , ve ć je sv e umu k n u l o . Kao da je ne ko že n s k o bić e ot pr h n u l o niz st e p e n i c e i rasp lin u l o s e . Nije ču o da bi tko otv ori o vrat a , a on ih je pritv ori o . "Možd a je os t al a na st e p e n i c a m a ! " po mi sli i sp u s t i s e do vrat a . Raširio je ruke da bi dotic a o ob a zida , ali nigdj e ništ a ! "Obma n a i vin o", po mi sli Me š k o , vrati se i st a d e pon o v n o tražiti po ho d n i c i m a lijev o i de s n o , dok ne napi p a ne ka vrat a s veliko m kvak o m . Otv ori ih i ud e u ta ma n pro s t o r s piš t olj e m u ruci. Pod e dv a- tri koraka i no g o m dot a k n e ne š t o me k o kao čovj e čj e tijelo . "To je čovj e k!" po mi s li . "Još je top a o , mo ž d a nije mrt a v ." Me š k o zat a k n e piš t olj za poja s , izv ad i kre m e n i pri svj e t l u razab e r e Makar o v o lice . "Baru n Makar?" izn e n a d i o se Me š k o . "Mrtav?" Sa str o p a je visio lus t e r . Me šk o istr g n e lojanic u i zap ali je. Približi je baru n u i po gl e d a mu lic e . Bilo je blije d o i uko č e n o . Opip a bilo. Nije kuc al o . Ni tra g a rani, ali ni živ o t u . "Sto to zn ač i? Je li mrt a v ?" Me š k o prih v a t i baru n o v u ruku i me t n e mu pod dlan svije ć u . Makar se usk or o st a d e mic a t i i ot v ori oči. Nekoliko je tre n u t a k a lut a o po gl e d o m be s v ij e s n o , zati m je poku š a o ust a t i . - Tko st e vi? - upit a drht a v i m gla s o m zur e ć i pre s t r a š e n o u Me s ka . - Vaš prijat e lj, baru n e ! Umirit e s e ! Vama se ne š t o do g o dilo. - Vi, vi st e ov dj e ? Kako st e do s p j e li ov a m o ? Kako st e mo gli? Št o s e to zbilo? - pita o je baru n uzb u đ e n o . - Naš a o sa m va s u ne s v ij e s t i i prob u d i h vas u živ o t ! Ne kanit e mi to pre d b a c i v a t i ? - Ali kako st e s mj e li doći ov a m o ? - zapit a baru n sje d e ć i na pod u . - Bio bih najavi o po sj e t u da st e dolje imali vrat ar a . No, sad a poku š a j t e ust a t i ! Me š k o pruži baru n u obj e ruke i podi g n e ga. Barun je drht a o . Me šk o pod i g n e svije ć u i upit a ironič n o : - Valjda se nist e poku š a li ubiti? - Ja? Zašt o ? Ne m a m razlo g a ! Št o vam s e , pre m a to m e , do g o d i l o ? Zaš t o st e s e on e svij e s t ili? Baru n nije od g o v o r i o , ve ć je pre s t r a š e n o , kao da se još uvije k ne č e g a boji, gle d a o pre d a se . - Vjeruje t e li u du h o v e , go s p o d i n e gr of e ? - upit a umj e s t o od g o v o r a . - Narav n o da vjeruj e m ! - od vr a t i Me š k o , sa m o da od ba runa št o g o d izma mi . - I držit e da na m s e du h o v i mo g u ukaz a t i? - Narav n o ! Maloč a s sa m i sa m jedn o g a vidio . - Gdje? - ne s t r p ljiv o će baru n . - Ovdje , na proz or u vaš e kuć e ! - Dakl e i vi st e je vidj eli, i vi? - Vi st e vidjeli že n u s mo d r o m svj e tiljko m i on e s v ij e s t i li s e? Čini s e da nist e od vi š e hrabri! MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Nika d a nisa m izgu b i o svije s t , nika d a se nič e g a nisa m bo jao, a dan a s , et o , svla d a o me uža s ! Kad sa m uš a o u so b u st v o rila se pre d a mn o m ne ka pojav a umo t a n a u crn o . Oko glav e joj gu s t a bijela kopr e n a , u ruci mo dr a svj e t iljka. Krikn u o sa m . Ne zn a m št o se ka s n ij e zbilo. - Ja sa m je od m a h pre p o z n a o ! - Koga st e pre p o z n a li , gr of e ? - upit a Makar . - Giuliju! U živ o t u sa m je dv a p u t vidio , to je bio nje n du h ! - Vi bist e me , gr of e , htj eli uhv a t i t i u krivnji? - reč e baru n poku š a v š i da smiri lic e . - Ta prikaz a nije mo g l a biti Giulia. Ta on a živi! - Ja sa m ipak uvj er e n da ov u kuć u obila zi du h ne sr e t n i c e !

tvrdi o je Me šk o . - Ako ima du h o v a , tad a je to bio duh ne k e že n e št o sa m je os t a v i o i koja se zb o g to g a bacila u Sav u . Uos t a l o m , Giulia je bila niska , a ov a je prikaz a bila vis o k a i razvije n a . - Možd a je na dru g o m e svije t u za de s e t go d i n a nara sl a ! reč e Me šk o . - Vi s e me n i ruga t e ! - Ne rug a m se , baru n e ! Da sa m prikaz u vidio , to ne mo g u por e ć i . Iako do s a d a nis a m vjer o v a o u du h o v e , od dan a s mor a m vjer o v a t i ! - reč e ozbiljn o Me šk o . - A sa d a bi bilo vrije m e da od e m o od a v l e ! - Dobr o , ali prije sv e g a mi recit e zaš t o nist e ot p u t o v a l i u Zag orj e i zaš t o st e umj e s t o se b e po sl ali on a m o čovj e k a u sv o m e odij elu? - Moja kola nis u oti šl a ! Tek ću sad a u Zag orj e ! - To je put o v a n j e sa m o privid n o ! Moj razg o v o r s vam a na g n a o va s je da u ov oj kući učinit e ne š t o št o ne bi nitko smi o vidje ti i na sl u t i t i. - S kojim prav o m tražit e od me n e da va s up u ć uj e m u sv o je priv at n e st v ari? - Mislit e li da sa m drzo vi t ? E, pa dobr o ! Tada mi bar recit e št o st e tražili u ov oj kući? - Kuća je moj a i mo g u ući u nju kad me volja! - Da, da, u to ne su m n j a m , no vi st e rekli da od on o g a ča s a kad st e že n u po sl ali u sa m o s t a n nist e prek or a č ili ov aj pra g i da ga ne želit e nika d a pre kor a č i t i , pa mi zb o g to g a ne ć e t e kuć u izn aj mit i. A dan a s st e s e krio mi c e ušu lj ali u sv oj u vla s titu kuć u ! To ipak ne š t o zna či! - Moram vas pon o v n o up o z o ri ti kako ne m a t e prav o da s e po s t a v lj a t e za su c a ! Učinit će t e sa mi se b i uslu g u ako s e ud aljit e ! - A vi će t e učiniti uslu g u i me n i i se b i ako mi sad a dokaž e t e da u vaš e m podr u m u ne m a tra g a umor e n o j Giuliji. - Gos p o d i n e grof e , moli m da s e ud aljit e iz moj e kuć e . - Nije mi na kraj pa m e t i ! Nikad a nis m o imali bolje prilike da me od v e d e t e u sv oj podr u m ! - Van iz moj e kuć e ! Ovdj e sa m ja go s p o d a r ! - Vi st e vla s n i k kuć e , a go s p o d a r sa m ov o g pu t a ja! - Vaša drsko s t prela zi grani c e ! Ili će t e od m a h otići, ili... No kad je ruko m po s e g n u o u dže p , pre s t r a š i se i po gl e d a na pod gdj e je malo č a s leža o . S uža s o m us t a n o v i da mu je pišt o lj ne s t a o . Grof Me šk o se zlob n o na s mij e . Oružje st e izgu b ili? Vidit e , čovj e k ga mor a uvije k imati u zalihi! Grof Me šk o izv ad i iz dže p a dv a piš t olj a. Baru n plan e i trgn e ma č , ali je Me šk o bio brži i podi g n e ob a pišt o lj a . Baru n Makar zaš kripi zu bi m a i grd n o proku n e . - Okrali st e me , ot e li st e mi piš t olj dok sa m leža o u ne svij e s t i . Tako po s t u p a sa m o razb oj n ik a ne ple mi ć ! - Tako po s t u p a protiv n i k! Međ u t i m , ako želit e da bu d e m razb oj n ik, prist aj e m ! Ovaj ča s sa m razb oj n ik, go s p o d i n e baMARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

run e , i zat o izv olit e od a b r a t i jed a n od ov a dv a moj a prije dl o g a : vodit e me u po dr u m , ili ću vas tam o poko p a t i ! Narav n o , prije ću va m mal o pro s t rij eliti gla v u . Me š k o je drža o cije vi up er e n e u baru n a . Bio je uvjer e n da će s e pokoriti kao št o s e pokori o u Mleci m a Bep o v i m pišt oljim a i vje n č a o s e s Giulijo m. Grof e , to nije do s t o j n o ple mi ć a ! Udo v oljit ću vaš oj želji, ali ne ć u da me tjerat e s oružj e m kao razb oj nika . Daje m ple mi ć k u riječ da ću va s od v e s t i dolje , i da va m ne ć u ništ a naža o učiniti. Obojic a će m o odlo ži ti oru žj e . - Ja bih na to rad o prist a o , ali ne vjeruj e m vaš oj riječi, a dru g o : ne poz n a m tajn e va š e g a podr u m a , pa ne bih htio da me gurn e t e u kaka v pon or i po g o s t i t e mojim tijelo m sv oj e št ak or e . No kun e m vam s e gro b o m sv o g a oc a da vas ne kani m ubiti! Hoć u sa m o da silo m prodr e m u va š podr u m .

- Dobr o , izv olit e ! - reč e baru n blije d od bije s a i mržnj e . - Izvolit e uze t i svij e ć nj a k! - nalo ži Me šk o . Baru n zadr š ć e i vikn e : - Zar da va m bu d e m slu g a ? - Ne, baru n e , ali vi vidit e da su mi ruke zau z e t e ! Makar nap ali svije ć nj a k sa tri krila i pod e naprij e d , a Jurica Me š k o s up er e n i m pišt o lji ma za njime . NA DNU GROBLJA Sišli su st e p e n i c a m a u ho d n i k. U kut u bijaš e ne ki ormar . Baru n ga ot v ori i ud e . Iz ormar a su vodil e crn e usk e st e p e n i c e u po dr u m . Svije ć nj a k je os vj e t lj a v a o uzak pro s t o r . Baru n je silazi o polak o i ne si g u r n o . Me š k o je zao s t a o ne ko lik o st e p e n i c a i pazio na Makara . Na dn u st e p e n i c a baru n st a d e . Me šk o s e tako đ e r zau s t a v i . - Gos p o d i n e grof e - reč e baru n okr e n u v š i se pre m a Me s ku - po va š oj sa m vas želji dov e o ov a m o . Ako st e ple mi ć , izv olit e odl o žit i oružj e ! - Hajd e , ne šalit e se ! Da odlo ži m oružj e za sl u ži o bih da me po sj e d n e t e na užar e n u klu p u ! - Nije vit e š ki da ov ak o po s t u p a t e s gol or u ki m čovj e k o m ! - E, dragi baru n e , vi st e protiv n ik koj e g a sa m nad v l a d a o ! Prizn ajt e mi otv or e n o daje va š a že n a ov dj e ubije n a i poka ži t e gdj e leži, pa ću vas pu s t i t i! - Ne mo g u prizn a t i nei s t i n u ! - Molim va s , go s p o d i n e baru n e , izv olit e polo ži ti svij e ć njak na ze mlju ! Baru n je oklije v a o . - Moram vas up o z or it i da st e u moj oj vla s t i ! - op e t će Me š k o . - Još nis t e moj go s p o d a r ! - vikn e baru n i ug a s i svj e t l o . Me š k o se izn e n a d a nad e u tami. - Baru n e , ako od m a h ne up alit e svj e tl o , pu c a t ću! Nitko ne od g o v o r i . Me š k o isp ali jeda n hit a c . Puc a nj mu kl o odj e kn e u ta mn o m podr u m u , zati m pon o v n o zavla d a tišin a . Me šk o nap n e uši, ali nig dj e s e ništ a ne po m a č e . Ost a o je na st e p e n i c a m a i ne ko vrije m e če ka o u ta mi . Kad s e ništ a ne po m a k n e po d e natr a g . Ulazi o je natr a š k e , s podi g n u t i m pišt o lji ma . Kad je do š a o do vrat a i htio ih od g u r n u t i , osj e t i da su zaklju č a n a . Me š k o uz e iz dže p a kre m e n i sje ti se daje gor e u so b i u prslu k gurn u o lojanic u . Zap ali je. Jedan pišt o lj me t n e u nje dr a , dru gi uzm e u de s n u ruku , dok je lijev o m drža o svije ć u . Poč e o je pon o v n o silaziti, pola k o i opr e z n o . Tog a tre n u t k a nije mislio na to kako će izaći iz po dr u m a . Osje ć a o je želju da prodr e u tajn e to g a str a š n o g a mje s t a . Nad a o se da će naći tra g o v e Giulijina umor s t v a i ta ga je nad a vodila ne u s t r a š i v o naprije d . Sp u s t i o se u du bin u po dr u m a i po di g a o svij e ć u , ali ništ a se nije vidjel o . MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Obilaz e ć i podr u m naiđ e na ot v or kroz koji se mo g a o prov u ć i čovj e k. Tud a je očit o uma k a o baru n . Me š k o se vrati i st a d e pre tr a živ a t i ze mlju . Hod aju ć i sp o t a k n e se o izb o č i n u . Na izb o č i n i je str ši o križ, sa s t a v lj e n od dv a de b e l a prut a . Me š k o utakn e svij e ć u u ze mlju , uze piš t olj u jedn u ruku , dok dru g o m trgn e mač i st a d e otka p a t i hu m a k . Oštric a se zau s t a v i na ne č e m tvrd o m . Bila je to čovj e čj a lub a nj a! Me s ka ob u z e uzb u đ e n j e i želja da kop a du blj e . Učvr s t i svij e ć u i na s t a v i mač e m rezat i mokr u ze mlj u . Tad odj e d n o m ma č za- zv e č i . Udario je u me t a l . Me š k o klekn e i poč n e razgr t a t i ze mlj u ruka m a . Uskor o izv ad i malu lime n u kutiju . Prin e s e svij e ć u i po di g n e pokl o p a c . Na dn u kutij e leža o je zlat a n lančić , prst e n i ne k o slož e n o pis m o . Me šk o otkin e pe č a t , razm o t a papir, prin e s e ga k svije ć i i pročit a: "Ovdje je na šl a za sl u ž e n u kaz n u že n a iz pro s t o g a puka koja se luka v o m prijev ar o m na m e t n u l a če s t i t o m i vrije d n o m velika š u , sa m o da po s t a n e vis o k o m go s p o d o m , a kad je po s t i g l a sv oj cilj, pre v arila je mu ž a i osr a m o t i l a nje g o v o ime . Ova je že n a Mleč a n k a Giulia." Me š k o nije vjer o v a o sv ojim oči m a . Kolike li drsk o s t i ! Dru gi bi zločin a c sakrio i zad nji trag grije h a , a on s e ne ska nj uj e ! Čemu i za š t o je ost a v i o to pis m o u kutiji? Me š k o ust a d e , uzm e kutiju i lub a nj u , sv e to umo t a u ogr t a č i por av n a ze mlj u . Kad je ob a v i o taj po s a o , poč n e s mi š lj at i kako bi iza š a o iz podr u m a . Uze lojanic u i poč n e istra živ a t i zid o v e . Izlaz nije na š a o , niti je zamij e t i o tra g kakv o g proz or a . Tapkaju ć i tako osj e t i da mu se no g a sv a ki čas sp o t i č e o ne š t o tvrd o . Sa g n e se i po s v ij e t li. "Gazim po ljud s ki m ko s t i m a !" zgr ozi s e . Nikad a se nije boja o mrt v a c a , ali to g a tre n u t k a , u to m e tam n o m podr u m u , bilo mu je ne prijat n o . Činilo mu s e kao da hod a po dn u ot v or e n o g gr ob a , pa je pož u ri o . Htio je izaći št o prije i št o brže . No kako , gdj e i kud a? Pop e o s e po n o v n o st e p e n i c a m a kojima je siš a o . Po gl e d a o je vrat a i obi š a o zidin e , ali nigdj e izlaz a . U podr u m u je na š a o sa m o on aj uski prolaz kojim je mor a o pobj e ć i baru n . Neko je još vrije m e razmi š lj a o i odlu či da izađ e do g o d i l o se št o mu dra g o !

Tada Me sk u dopr u do ušiju ne ki gla s o v i koji kao da su dopir ali iz dubi n e . Dolazili su sv e bliž e i bliž e . Brzo utrn e lojanic u . "Kamo da s e sakrije m?" Kraj vrat a št o su vodila u on aj ne o b i č a n ormar kroz koji je do š a o u podr u m bijaš e ča s prije primije ti o ne ku udu b i n u . Pop n e s e na st e p e n i c e , uh v a t i za zid, sko č i u ud u b i n u i pripij e s e uz stij e n u . Jedv a s e sklo n i o , kad je ču o ne k oliko mu klih riječi, izre č e n i h u žurbi. Me š k o je pazi o na sv aki gla s št o je dopir a o iz du bin e podr u m a . No naje d n o m na s t a d e gro b n a tišin a , kao da su ljudi ne s t a li . Tišin a je trajala oko dvije se ku n d e , a tad a kroz ta mu odj e k n e oč aj a n krik mu š k a r c a . Lubanja mu je pu c al a po d ud ar ci m a , ko s t i su hrskal e , a čovj e k je prigu š e n o hrop t a o . Me s ku s e činilo kao daje u podr u m do šl a cijela če t a ub ojic a . Nije mo g a o pu c a t i na njih jer nije nije d n o g a vidio , niti je u ta mi mo g a o odr e d i t i mje s t o gdj e se do g a đ a taj stra š a n čin . Žrtv a za mu k n u zau v ij e k . Ubojic e su poč e l e kop a t i ze mlj u . Me šk o je ču o kako ud ar aju mo ti k o m , a nako n ne k o g vre m e n a osj e t i da dola z e pre m a nje m u . Nap e o je sv a ćutila , ne bi li u st a n o v i o koliko ih je i ču o št o šap ć u . Sa s v i m blizu nje g a st al e su ub ojic e paliti svj e tl o . Me š k o su s p r e g n e dah . "Izgu blj e n sa m!" po mi s li . "Evo, sad će svj e t iljku po s t a v i t i kraj mojih no g u !" Jedan od ub ojic a st a v i svj e tiljku na zid, sa m o st o p u dal e k o od Me š k o v i h no g u . Me š k o je če ka o št o će s e do g o d i t i . U ruka m a je iza led a sti s k a o piš t olj e . Svje tiljka je dav al a mal o svj e t l a , tako da se od nje g o v i h čiza m a za mj e ć i v a o sa m o rub. Pot p u n o uko č e n zurio je u ub ojic e koje su sku p il e glav e oko svj e t iljke . Mislio je da će im vidje ti lica, ali mu s e nad a ne isp u n i bu d u ć i MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

da su svi imali na glav a m a kap u c e . Bila su če t v o ri c a . Pazi o je na sv a ki njih o v pokr e t i prislu š ki v a o op or e , tvrd e gla s o v e . Dok su dv ojic a ne pr e s t a n o go v or il a tre ći bi sa m o katka d a št o primij e t i o . Četvrti je šu t i o . Me š k o nije mo g a o razaz n a t i št o go v o r e jer su im kap u c e visj el e čak do ust a i prig u š i v a l e riječi. Trojica kao da su se do g o v a r a l a i užur b a n o pre gl e d a v a l a ne k e papir e . Tad a jed a n reč e sa s v i m gla s n o : - Sad je i to u red u , misli m da sm o po s a o ob a v ili sre t n o . - Sa m o ne ka va m ne pad n e na pa m e t da od me n e pon o v no št o g o d zatr ažit e ! - ogl a s i s e šu tljivi čovj e k vis o k o g st a s a . - A gdj e da vas potr a ži m o ? - Obv e z ali st e se da me ne ć e t e tražiti, dakl e če m u sp o mi njet e da mi jeda n dru g o m e niš t a ne du g uj e m o , niti s e po znaj e m o ? - Niti du g uj e m o , niti s e poz n aj e m o ! - dovr ši če t v r t i. - Pris e g a valjd a nije potr e b n a ! - na s mij e se čovj e k čiji je gla s u to m e tam n o m hlad n o m gro b u bio najop o riji i najn e u g o d n iji. Viso ki po gl e d a još jed n o m u spi s e št o ih je primio , i pre dl o ž i: - Sad a mo ž e m o ići! - Morali bis m o sakriti oru đ e , su tr a će na m tre b a t i ! - St av it e ga ov a m o gor e ! - reč e on aj koji je me t n u o svj e tiljku kraj Me š k o v i h no g u i poka ž e ud u b i n u . "Sad a će me otkriti!" po mi s li Me š k o i još čvr š ć e sti s n e piš t olj e . St o je to? - izn e n a đ e n o vikn u jed a n . - Po s v ij e t li da po gle d a m ! Me š k o je bio spr e m a n da puc a , ali je če ka o da vidi št o će se do g o d i t i . - Ah, to je ne ka k a v kip! - reč e on aj sa svj e t l o m , koji očit o u žurbi i nije poku š a v a o os vij e t li ti ud u b i n u . - Taj baru n drži po cijeloj kući sv e c e , pa čak i ov dj e ! - Izbacit će m o to g a sv e c a od a t l e , to je dobr o mje s t o da sakrije m o oružj e . - Po s t a v i t će m o sv e c a kao sp o m e n i k na š e m pok oj n iku ! - Dakl e , na po s a o ! - zap o v ij e d i op ori gla s . Trojica se pop n u na st e p e n i c e da udu u ud u b i n u u kojoj je st aj a o Me š k o . Kad ve ć htj e d o š e sko č i t i , pras n u kroz tam u pre m a lijev oj stra n i podr u m a dv a hica i mu kl o odj e kn u od de b e li h zid o v a . Ub ojic e zapit aj u pre s t r a š e n o : - Odakl e su isp alj e n i hici? - Ne g dj e ta m o lijev o , nisa m dobr o zamij e t i o . - Net k o je mor a o doći za na ma ! Da na s tko ne pro g o n i? Možd a su otkrili da.. . Šu ti, skl o n i m o s e ! Ne t k o je ov dj e , dođ it e za mn o m . Ubojic e se izgu b e u ta mi . Sv e utih n e . Me š k o je još uvije k st aj a o u sv oj e m skl o n i š t u ne p o m i č n o . Bio je zad o v o lj a n . Lukav o š ć u je po s t i g a o on o št o mo ž d a ne bi mo g a o po s t i ć i hrabr o š ć u . Isp alio je pre m a lijev oj str a ni po dr u m a u zrak dva hic a da lup e ž e izn e n a d i , a da ne mo g u ust a n o v i t i od akl e su piš t olji isp alj e n i . Sv e se odi gr al o kako se nad a o , no tek št o su ub ojic e bile pobj e g l e pon o v n o je zač u o štr o p o t . Dopira o je od o z g o sa st e p e n i c a . Brav a je za š kripila , vrat a s e ot v or e i svj e t l o prodr e na st e p e n i c e . Uša o je Makar . Opre z n o je gle d a o oko s e b e , kruži o svije ć o m na sv e stra n e i zurio u podr u m kao da ne š t o traži.

Me š k o se do sj e t i o: dv a hic a št o ih je isp ali o u zrak očit o su ud arila u str o p , pa ih je baru n ču o . Makar je siš a o u podr u m , st a v i o svije ć u na ze mlj u , sa g n u o se i ne š t o tražio . Me š k o po gl e d a gor e i op a zi da su vrat a st e p e n i š t a ost a l a ot v or e n a . "Spa si o sa m se !" klikn e u se b i i odlu či se na vrat ol o m ij u . Uhv a t i mač da mu ne sm e t a , sko č i jedni m sko k o m na st e p e n i c e , pa tam n i m ho d n i k o m rav n o k izlazu . Kućn a su vrat a MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

bila zat v or e n a , ali Me šk o nije du g o razmi š lj a o . Vrati s e , napip a ruka m a u zidu kip koji je vidio kad je ulazi o u kuć u , pop n e se gor e i sakrije s e iza drv e n o g a sv e c a čovj e čj e veličin e . St aj a o je tako če t v r t sat a , kad se iz or mar a pojavi baru n Makar sa svij e ć o m , zat v ori or mar , spr e mi ključ i pod e hod n ik o m . Kad s e Me šk o uvj erio da je sv e tih o , izvu č e s e iza kipa i pod e kuć o m da nad e kaka v proz or , kroz koji bi mo g a o isko č i t i van . Svi niski proz ori imali su jake reš e t k e . No Me š k o u jedn o m kut u naiđ e na alat za obra đi v a n j e vrta i na dv oj e lje s t v e . Vež e ih kon o p c e m , sp u s t i kroz proz or prv o g kat a koji je gle d a o u vrt i sid e . Na ist o k u s e ve ć bijelio dan . Mlino vi su još mirov ali, sv e je sp a v a l o . Me šk o se ogr n e pla š t e m i pod e brzim kora ci m a kući. Uša v š i u sp a v a ć u so b u zba ci odij el o i dad e don ij e t i kuh a n o g vin a da se malo u grij e . Pri to m gaj e mu čila mis a o : "Tko je ne sr e t n i k št o su ga on a k o ne mil o s r d n o dot u kli? Zašt o su ga ubili? Kamo je Makar on ak o brzo ne s t a o u ta mi? Očit o je da ima tajni izlaz. Odakl e su do šl a on a če t v or ic a sa sv oj o m žrtv o m i kam o su pobj e g l a ? U Makar o v oj kući mor aj u po s t oj a t i tajn e po d z e m n e pro s t o r ij e i izlazi za koje ne zna nitko osi m nje g a . No, kako su on a m o do šl e ub ojic e ? - pit a o se spr e m aj u ć i u or mar lub a nj u i lime n u kutiju št o je don i o u ogr t a č u . Toliko je to g a doživ i o , a ipak ništ a nije mo g a o saz n a t i ne g o to daj e Giulia zai s t a ubij e n a i da on sa d a ima nje n u lub a nj u i nakit . Sv e ost a l o nije mu bilo jasn o . Upa m t i o je sa m o jedn o: gla s i st a s on o g a vis o k o g , šu tljiv o g ub ojic e ." Me š k o se izmu č e n baci o u krev e t , ali nije mo g a o zas p a t i . Ne pr e s t a n o mu je leb dj e l a pre d oči m a že n s k a pojav a št o ju je vidio na proz or u . Su š t a n j e haljin e na st e p e n i c a m a , baru n o v a ne s v ij e s t , sv e ga je to uzb u đ i v a l o . Št o se to do g a đ a , od akl e on a ču d n a prikaz a i zaš t o s e ukaz uj e ? Kada su tolika pita nj a i doj m o v i umorili Me s ka , svla d a ga sa n . LIJEPA KATARINA Vaša milo s t i , vaš a milo s t i , moli m va s us t a n i t e ! Me š k o se pre n e , ot v ori oči i pod i g n e glav u . Opaziv š i pre d so b o m slu g u , razljuti s e . - Koga me vra g a bu di š ! Još nije pod n e ! - Nije, milo s t i v i go s p o d i n e . Sad a je de s e t sa ti, ali vi sp a vat e od juč er a š n j e g jutra. Me š k o po gl e d a slu g u zač u đ e n o . - Je li s e vaš a milo s t od m o ril a? Jučer ujutr o bili st e bo le s n i . - Već sa m se op or a v i o . St oj e nov o , zaš t o me bu di š? - Jučer je bio ov dj e slu g a baru n a Makara i pita o za va š u milo s t , te mi reč e da va s baru n moli ne ka bis t e s e potr u d ili doći k nje m u . "Zatv ori o me u podr u m , zati m šalj e po me n e !" - A št o si mu reka o? - obr at i s e gr of Me šk o mo m k u . - Da s e va š a milo s t od ne dj elj e nije vratila kući. Tako st e mi zap o v ij e d ili. - Dobr o si učini o ! Reci slu žin č a d i da s e nitko ne us u d i bilo ko m e od a t i da sa m kod kuć e . Razu mij e m ! Vaša milo s t ima ov dj e jedn o pis m o . Me š k o ot v ori om o t i pročit a retk e pis a n e že n s k o m ruko m: "Pre s v ij e t li go s p o d i n e gr of e ! Molim da mi iska ž e t e čas t i dođ e t e su tr a na ve č e r nj u zab a v u koju prire đ uj e m kao dobr o d o š l i c u sv o m e ne ć a k u , poru č n ik u St an k u baru n u Gott a . baru n ic a Katarin a Leh o t s k a" - Dakl e , kod baru n ic e je su tr a zab a v a ? - Dan a s , vaš a milo s t i ! Pis m o je sti gl o juč er po slij e pod n e . Tada spr e mi moj e sv e č a n o odijel o , a dolj e reci ne ka mi prire d e če s t i t obj e d , jer sa m glad a n kao vuk. MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Kad je slu g a oti š a o , Me š k o je poč e o razmi š lj at i. "Lijep a Katarin a zov e me na ve č e r u ? To s e ne mo ž e od bi ti, a htio sa m da se ne k oliko dan a ne poka ž e m na ulici. Ljudi kažu da sa m u baru n ic u zaljublj e n !" na s mij e s e Me šk o . "Ja, pa zalju blj e n ! Glup o s t ! Ali tko bi, et o , od b i o poziv tako lijep e i za ma m n e že n e ?"

Uskor o je zab or a v i o na baru n ic u . Cijelo po slij e p o d n e prov e o je razmi š lj aj u ć i o do g a đ a ji m a u Makar o v oj kući. Pre d v e č e r s e st a d e pripr e m a t i za odlaz a k k baru ni ci . U s e d a m sat i bio je ve ć po s v e odj e v e n . Po gl e d a o s e u ogl e d a l u . St a si t , prist a o , vis o k, vit ak, široki h led a , ot mj e n o g drža nj a , čvr s t mo m a k . Nije no si o vla s u lj u , ne g o je gu s t u tam n u ko s u če šlja o na- uzn a k, st oj e istic al o nje g o v o vis o k o čelo . Lice mu je bilo op alj e n o su n c e m , ta mn e oči bile su dub o k e i proni c a v e , a isp o d malih crnih brkov a smij e š il a se ne k o m ironijo m izb o č e n a rum e n a ust a . Sv e č a n o odijel o dobr o mu je prist aj al o . Nije bio ta š t , ali osj e t i zad o v o lj s t v o št o dobr o izgl e d a i št o se uvj erio da je prist a o mo m a k . Me š k o do đ e k baru n ic i u os a m nav e č e r . Slu g a ot v ori vrat a velik e dv or a n e . Sa str o p a su visj eli veliki pozla ć e n i lu st e ri sa st o t i n a m a svij e ć a i pro si p ali svj e t l o po sa g o v i m a , bo g a t o ure š e n i m zid o v i m a i rezb ar e n o m poku ć s t v u . Gos ti su živ a h n o razg o v a r ali. Gosp o d a su bila u sv e č a n i m velika š ki m od or a m a , ne ki u odijeli m a fran c u s k o g kroja, s bijelim vla s u lj a m a , dru gi op e t u hrv at s ki m ple mi ć ki m odijeli m a . Baru nic a doč e k a Me s ka sa smij e š k o m . Zap a nj e n o je pro m a t r a o ot mj e n u ljep o t i c u u svil e n oj haljini svije tl olju b i č a s t e boj e . Baru nic a Leh o t s k a bila je vis o k a i vitka , ov aln o g lica, čist e pu ti, blis t a v e , bar š u n a s t e . Dva velika pla m e n a oka sjala su tajan s t v e n i m sjaje m , dok su se crv e n e usk e u sn ic e smij e š il e zam a m n i m smij e š k o m kakvi m se nije s mij e š il a nije d n a že n a u cijelo m e grad u . Lijep a do m a ć i c a po šl a je Me sk u ne ko lik o kora č aj a u su sr e t , a s njo m mla d poru č n ik ljep u š k a s t o g blje d o lik o g lica, milih mo drih očiju, vitko g st a s a , u unif or mi polj sk o g arist o kr a t a . Haljet a k mu do si ž e do čiza m a , a slož e n je u nab or e oko str u ka tako da bi pokrio i jač e razvije n e že n s k e oblike . St u p a o je od v a ž n o , drža o s e lijep o i ot mj e n o . Baru nic a je bila zad o v o lj n a . - Bila sa m ve ć ne u tj e š i v a , gr of e ! Rekli su mi da ne ć e t e doći. - Kao št o vidit e , vrlo su va s loš e ob a v ij e s t ili! Baru nic a s e na s mij e š i , okr e n e se pre m a mlad o m poru č n ik u i reč e : - Dozv olit e da va m pre d s t a v i m sv o g a ne ć a k a , Sta n k a ba runa Gott a , poru č n ik a . Kao št o zna t e , caric a vojni m propi si m a odr e đ uj e da nje ni ča s n i c i no s e unif or m u sa m o na vje žb a m a , a inač e no s e sv oj e red o v n e od or e . Moj ne ć a k je Poljak. - Dobr o na m do šli! - reč e Me šk o mla d o m poru č n ik u vrlo srd a č n o i naklo n i s e . Mladić uzvr at i. - Nad a m se da ću se u Zagr e b u osj e ć a t i vrlo dobr o . Moja mila te tić a prič ala mi je mn o g o o u g o d n o m za gr e b a č k o m dru š t v u . - Nas t oj a t će m o da vam ne bu d e do s a d n o i da se dobr o zab a v i t e ! - Ali moj ne ć a k ne pije! - primije ti baru ni c a s malo iro nije. - Gos p o d o baru n ic e , mož d a će m o pron a ć i št o g o d dru g o št o bi mo gl o mla d o g a baru n a poz a b a v i t i ! - Ako va m to usp ij e ! - Vaša je milo s t zais t a od vi š e str o g a , a čini s e tako đ e r da o me n i ne m a najb olj e mišlj e nj e . - U če m u prov o d i t e vrije m e vi i sv a vaš a go s p o d a velika š i? Odg o v o r i t e , gr of e ? Me š k o se na s mij e š i i sle g n e ram e n i m a . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- U prav u st e ! Pije m o , kart a m o i pripr e m a m o go z b e . Takv o je dob a ! Ja ga sa m ne bih mo g a o pro mij e n i t i, zat o se prila g o đ u j e m bujici. No, kako se najradij e zab a v lj a mla di go sp o d i n baru n ? - upit a Me š k o po gl e d a v š i mla di ć a . - On voli lov, jahanj e , a najviš e lut a nj e planin a m a . - Ja voli m brda sa m o kad su klijeti pu n e ! - Dakl e vidit e , gr of e , da sa m u prav u ! - Ne bojt e s e , baru ni c e , na s t oj a t ću da mla d o g ne ć a k a ne pokv ari m od vi š e . - Hvala vam na ljub az n o s t i , ali ja ću na sv o g a ne ć a k a bu d no paziti. On je jedin a c mo g a brat a i od g o v a r a m za nje g a . - Hoć e li go s p o d i n baru n os t a t i ov dj e duž e vrije m e ? - Sv aka k o ! Dobi o je jedn o g o d i š n j i dop u s t . Bio je du g o bo le s t a n ; kao št o vidit e vrlo sla b o izgl e d a . Otac mu je na ratiš t u , a majka je umrla. Ja sa m pre u z e l a nje n u ulo g u . - To je op a s n a ulo g a , baru n ic e ! Vi st e od vi š e mlad i i lijepi da zas t u p a t e majku tako prist al o g por u č n i ka . - Imat e po g a n e osj e ć aj e , ljutim s e na va s ! - Gos p o d o baru n ic e , vi zn at e dobr o da je on o št o sa m re kao bio ko mp li m e n t , a nip o š t o uvr e d a , no vi tražit e izliku da

me se rije šit e . - Odvi š e s e bavi m s vam a , a os t ali mi to zamj e r a v aj u . Eno, po gl e d aj t e ih! Baru nic a s e okr e n e i pod e ne ko lik o koraka po dv or a n i . Za njo m je šu š t a l a ljubič a s t a svila . U tili ča s op koli š e je grof Pa- tačić , Ke gl e v i ć , bilje ž nik Kame n a r , grad s ki su d a c Žigr o vi ć i gr of Erdod v , te s e st a d o š e natj e c a t i tko će od nje izma mi t i ljuba z n iji smij e š a k i topliji po gl e d . Me š k o je os t a o s mlad i m poru č n ik o m , pa ga upit a: - Kada st e dop u t o v a l i u Zagr e b ? - U ne dj e lju nav e č e r . Izne n a d i o sa m te t k u ! - Nad a m se da će m o po s t a t i dobri prijat e lji. - I ja to želi m, ali me mor a t e isprič a t i št o sa m po m a l o ne si g u r a n i plah . Dos a d sa m bio pod okrilje m str o g e bak e i njezinih naz or a . Ništ a nije lakš e ne g o izn e vj eriti te naz or e ! U taj ča s usko m e š a l i se go s t i u dv or a n i . Gos p o d a prih v a t e go s p o đ e isp o d ruku da ih od v e d u u bla g o v a o n i c u . Baru nic a se približi Me s ku : - Vi ne ć e t e k st ol u , grof e ? - Ako va s smij e m ot pr a t i ti , poći ću rad o s n o . Tada priđ e baru n ič i n dv or s ki i javi Me s ku : - Vaša milo s t i , moli m da se potr u d i t e od m a h kući. Čekaju va s go s t i . - Gos ti? Sad a? Sad a ne mo g u otići! - Slu g a mi reč e da va š a milo s t mor a doći makar na tre nu t a k. Čeka va s ne ka go s p o đ a . - Gle, gle , gr of e , go s p o đ a u to dob a ? To ipak ne mo ž e t e prop u s t i t i! - boč n e ga baru ni c a . - Mislim da s e to ne t k o sa mn o m šali - reč e Me šk o i na loži dv or s k o m e : - Neka moj Janko dođ e ov a m o ! Ude sv e č a n o odj e v e n slu g a . - Kakv a me to da m a če ka? - upit a Me šk o . - Ne poz n aj e m je! Gos p o đ a je str a n a , do šl a je s pu t a i moli da bist e na tre n u t a k do šli kući. - Daje m va m pola sa t a dop u s t a ! - po mirljiv o će baru ni ca. - Možd a s e radi o važn oj st v ari. Poka ži t e , dakl e , da st e gala n t n i pre m a stra n oj go s p o đ i . - Hvala, go s p o đ o baru n ic e , za pola sat a bit ću slo b o d a n da va m op e t do s a đ u j e m . Me š k o se nakl o n i i od e . Barunic a os t a d e sa m a s poru č n ik o m i ša p n e mu: - Vidiš kako je sv e dobr o pro šl o ! - Sv a sa m drht al a od str ah a ! Mislila sa m da će s e od m a h vidje ti da nisa m mu š k ar a c . - Izgle d a š kao prav o mlad o mo m č e ! Tvoj du b o k gla s upra vo prist aj e takv o m mlad ić u . Sa m o malo viš e od v a ž n o s t i ! MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ne bojt e s e , baru ni c e ! Kad se sprijat e ljim s hlač a m a pro valit će iz me n e moja ve s e l a narav , i tad a sa m poru č n ik kaka v tre b a da bu d e ! - Je li ti sad a jasn o za s t oj e potr e b n o da bu d e uz me n e mu škar a c ? Gos p o d a me ob a s i p lju udv ar a nj e m , a bu d e li mi koji od vi š e ud v ar a o , ti će š me sp a s i t i . U tv oj oj prat nji mo ć i ću u dru š t v o . Volim zab a v u , a go s p o d e su me poč e l e pre zira ti št o sa m zalazila u dru š t v o sa m a . - Zaš t o nije do š a o k vam a koji rođ ak, sig ur n o ih imat e ? - Zat o jer su i oni s mojim su pr u g o m zat o č e n i u krako v skoj ta mn i c i ! I oni su s e s njime urotili protiv vlad e . - To je str a š n o ! Ja, do d u š e , ne zn a m št o je urot a , ali mi slim daje to op a s n a st v ar . - Pazi da o to m e ne go v o ri š pre d go s p o d o m ple mi ć i m a . Oni svi zna d u da je moj su pr u g veliki poljski patrio t i da je htio pod ić i puč k u rev ol u c iju za osl o b o đ e n j e Galicije . To je bila vrat ol o m n a urot a . Ugu šili su je tako da su poz a t v a r a li sv e na š e ljud e . - A va s su pu s t ili na slo b o d u ? - Da, ali pod tim uvj e t o m da od m a h nap u s t i m poljs k e kra jev e . Otpu t o v a l a sa m u Beč , up o z n a l a jed n u Zagr e p č a n k u i on a me nap u t il a da dođ e m ov a m o , bu d u ć i da me u Hrvat s k o j ne ć e pro g a n j a t i nitko od ne prijat e lj a mo g a su pr u g a .

- Ta Zagr e p č a n k a sig ur n o je bila on a že n a koja me sp a s il a i po sl al a k vam a? - Jest , on a! - A zaš t o s e krije od ljudi? - Zat o št o je ne sr e t n a ! No, o to m e će ti priča ti on a sa m a , bu d e š li joj iskr e n o od a n a . - Ja sa m , baru n ic e , sv u sv oj u od a n o s t dala va ma , no ako je on a vaš a prijat e ljic a , i ako to želit e , bit ću od a n a i njoj. Ali recit e mi, moli m , da li svi u dru š t v u zna d u za su d b i n u va š e g a su pr u g a ? - Da! Zat o sa m ti sv e pot a n k o i obja s n il a . Ako se slu č aj n o pov e d e o to m e raz g o v o r , ne ć a k mor a za to zn at i. - Ako go s p o d i n baru n u zat v or u saz n a za poru č n ik a St a ni s l a v a ? - Ne boj s e , sv a k e go d i n e put uj e m k nje mu i sv e ću mu ka zati. On će mi to od o b rit i i te b e , dap a č e , na gr a d i t i . - Da ga ne n a d a n o pu s t e iz zat v or a , da dop u t uj e ov a m o i nad e me kod va s? Da me ubij e! - Št o ti pad a na pa m e t ? Kakv e su to roma n t i č n e misli! On s e , dije t e moj e , ne mož e sp a s i t i iz tam n i c e prije no št o prođ u dvije go d i n e . To nije mo g u ć e ! No, o to m e će m o raz g o v a r a t i dru gi pu t . Budi mirn a i pou z d aj se u me n e ! Ja te ne ć u os t a viti, a kad a go s p o d i n baru n dođ e iz ta mn i c e po s v oj it će m o te . Djec e ne m a m o , pa ću u te bi imati dobr u i milu kć er ! - Hvala vam , ple m e n i t o g a st e src a! . . . Dolaz e po va s , go s p o d o ! - To je grof Pat a č i ć i grad s ki su d a c . Obojic a su zaljublj e n a u me n e . Pod aj mi brzo ruku i vodi me na ve č e r u , tako s e ne ć u nije d n o m e za mj eriti! - Vi će t e opr o s t i t i go s p o d o ! - naklo n i s e poru č n ik su c u Žigro v i ć u i gr of u Pat a č i ć u . - Dan a s mor a t e dop u s t i t i da te tić u od v e d e m k st ol u ! Grof Pat a č i ć i su d a c ne kažu ni riječi. Poru č n i k primi baru n ic u pod ruku i pov e d e je u bla g o v a o n i c u . - Po š t uj e m o vaš e osj e ć aj e ! - reč e su d a c por u č n i ku St a n k u . - Izvolit e , go s p o d o , s na ma ! - poz o v e do m a ć i c a ob ojic u i milo ih po gl e d a . No gr of i su d a c zao s t a d o š e . - Lijep a Katarin a pre t p o s t a v lj a na m dan a s sv o g a djetinj a st o g ne ć a k a ! - ljutit o će gr of . - Ako je to krivi ne ć a k? - zlob n o će su d a c . - Tada ću mu brzo izbiti zub e ! - ša p n e gr of Pat a č i ć . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Baru nic a i ne ć a k do šli su do ulaz a u bla g o v a o n i c u . - Nist e li op a zili kako me ob ojic a mrko gle d aj u ? I Me šk o je ne ka k o čud n o raz g o v a r a o . - Ništ a zat o ! Ti će š naći priklad n u go s p o d u ili go s p o đ i c u , pa će š joj udv ar a t i . - Vrlo st e do sj e t ljivi, drag a te tić e ! - na s mij e š i s e St a n k a , od v e d e baru n ic u do st ol a i sje d n e njoj na s u p r o t . - "Prije dva dan a ča mil a sa m u gv ar dijan o v u podr u m u ", po mi s li, "a da na s sa m u sjaju ot mj e n o g a dru š t v a , po d okrilje m bo g a t e lijep e že n e ! Prije dv a dan a bila sa m najbj e d n ij a sirot a pod su n c e m , dan a s sa m s e pre t v o rila u por u č n i ka ! Bud e li me ov a go s p o d a volj el a kao ja nju, zai s t a ću biti sre t n a !" ROMAN IZGUBLJENE TETKE Me š k o je bio vrlo zna tiž e lj a n tko je ta da m a št o ga po sj e ć u j e u to dob a noći i zas t oj e do šl a k nje mu . - Je li mla d a i lijep a? - upit a pu t e m slu g u . - Mlad a je i prilič n o lijep a . Vrlo je ot mj e n o odj e v e n a . Kada je grof Me šk o u ša o u veliku so b u u kojoj je obič a v a o prima t i po sj e t e , na diva n u je zat e k a o go s p o d u sr e d nj e g a st a s a . Široka su knj a od crn e tka ni n e , str u k od crn e svile s bijelim čipka m a . Na gla vi še š ir od crv e n i h ruža. Isp o d še š ir a vidi s e bijelo pra m e n j e vla s u lj e . Me š k o se nakl o n i ne p o z n a t o j da mi: - Čime mo g u po sl u ž i t i, vaš a milo s t i? - Jest e li vi sin grof a Ada m a Me s ka ? - upit a go s p o d a .

- Na slu ž b u , va š a milo s t i , jedini sa m nje g o v sin ! Ime mije Juraj, a prijat e lji me zov u Jurica. - Vi st e se zai s t a do br o pre d s t a v i li, dra gi Jurica! A sad a dozv o li t e da vam kaž e m zaš t o vas i ja zov e m ime n o m kojim va s zov u prijat e lji. - Molim, vaš a milo s t i , da mi izv olit e kaz a t i kako s e zov e da m a koja me usr e ć ila sv oj o m po sj e t o m ? - Ja sa m , dra gi Jurica, va š a te t k a ! Možd a va s to ne ć e od viš e rad o v a t i , ali to m e se ne mož e po m o ć i . Ja sa m va š a te t k a ! - Moja te t ka ? Zaist a je po gi b e lj n o imati tako lijep u , mla du i ve s e l u te t ku ! No, opr o s t i t e , kako se do g o d i l o da dob ij e m takv u te t ku ? - Št a će t e , moj oj s e majci do g o d i l o daj e do bila dje v oj či c u kad je njezin sin , vaš ot a c , ima o sin a Juricu! - To je izn e n a đ e n j e ! Ali me n ij e ot a c priča o daje ima o jed nu jedin u se s t r u , Lidiju... - To sa m ja, dra gi moj Jurica! - I da je Lidija umrla kad joj je bilo še s n a e s t go d i n a ! - Da, on a je umrla , ali, na žalo s t , još uvije k živi! - Ne sh v a ć a m ! Molim vas da mi razja s n i t e tu zag o n e t k u . - Lidija je bila jedin a se s t r a vaš e g a oc a i uje d n o naj ml a đ e dijet e u kući. Mati je bila st arija, bol e žljiv a že n a i nije me mo gla od g aj a t i kao os t al u dje c u . Otac me vozika o na imanj a , jašila sa m s njime i odla zila u lov . Zab a v ljala sa m nje g o v o dru š t v o . Međ u lov a č ki m go s t i m a na š a o se ne ki mla di velika š koji mi je ud v ar a o i prisiz a o ljub av . Narav n o , vjer o v a l a sa m mu ! Koja že n a ne vjeruj e zakl e t v i mu š k ar c a ? Nisa m znala kako s e tre b a čuv a t i mla d o g a mu š k a r c a i jedn o g a dan a mor a la sa m prizn a t i ma t e ri sv oj grije h . . . Tražila je da od a m zav o d nika , ali ja sa m zat ajila. Voljela sa m ga! Bio je mla d , te k mu je bilo dv a d e s e t go d i n a , a umio je kras n o lag a t i . To, uo s t a l o m , svi vi dobr o umij e t e ! - Ne m oj t e zb o g to g a čovj e k a okrivljiv a ti me n e ! Št o s e tad a do g o d i l o ? - Po sl ali su me dal e k o , u str a ni svij e t . Rodila sa m dijet e . Kada sa m se vratila kući zapr o s i o me mla di Ke gl e v i ć , ali sa m ga od bila . To je rodit e lj e tako naljutil o da su me otjer ali. Otišla sa m u Varaž di n i živj ela u to m e grad u go d i n a m a . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- A zav o d n i k? Zašt o s e za nje g a nis t e ud ali? - Zaš t o ? Kada sa m mu rekla št o s e do g o d il o , od vr a t i o mi je: "Kad bih mor a o uz e t i sv a k u že n u kojoj sa m to ob e ć a o , ima o bih har e m !" Ciniča n lop o v , zar ne? - A zaš t o mije ot a c reka o da mu je s e s t r a umrla? - Mati i ot a c dad o š e mi moj dio i reko š e : "Uzmi i pođi kud te oči vod e i no g e no s e ! Mi te sm a t r a m o mrt v o m ! " Eto, tako sa m umrla! Otišla sa m u sa m o s t a n varaž d i n s ki h s e s t a r a i nisa m se vrać al a u svij e t , niti sa m se ko m e javljala. Sad a me , me đ u t i m , sp o p a d e želja da vidim on e koje sa m voljela i mrzi la. Pobj e g l a sa m iz sa m o s t a n a ! Shv a ć a š li sa d a ? - Vrlo dobr o ! Želit e pon o v n o živje ti u svij e t u ? - Da! Evo ti, sin k o , mojih doku m e n a t a da se uvj eri š kako sa m zais t a Lidija! Gos p o d a raza s u po st ol u spi s e , pe č a t e , prije pi s ple mi ć k o g list a i različit e dru g e papir e . Me š k o je raz gl e d a o sv e to i zapit a o : - Kako se zva o vaš zav o d n i k? - To ne mo g u kaz a t i! Želim vidj e t i št o radi i kako živi, ako još živi. - Vi st e zb o g nje g a do šli ov a m o ? - Znatiž e lj a je inač e že n s k a krijep o s t , ali ti si če s t i t o zna tiž e lj a n ! No, da svr ši m . Reci mi, dra gi Jurica, da li bi se ljutio zam o li m li te da mi doz v o li š da ne k olik o dan a prob o ravim u tv oj oj kući? - Napr o t i v ! Izvolit e os t a t i kod me n e dok va m se bu d e sviđ al o ! Ud e s i t e st a n kako va s je volja i kako će vam biti naju-

dob n ij e . - Vratit ću ti go s t o lj u b i v o s t kad dođ e š k me n i u Varaž di n ! Ima m lijep u kuć u . - Tamo imat e do m? A op a t i c e , št o on e kažu na to? - Šu t e ! Moraju šu tj e t i , jer bih mo gl a da im št e t i m . Nije kod njih sv e on ak o kako bi čovj e k su d i o po njih o v i m haljin a m a ! Nov a c nis a m dala sa m o s t a n u , ve ć sa m ga spr e mil a na sig ur n o mje s t o . Kupila sa m kuć u s vrt o m na lijep o m mje s t u pokr aj Drav e . Pre d mojim do m o m kip e virovi rijeke ; htjela sa m da mi bud e blizu ! Tko zna kad će mi s e proh tj e t i da se opr o s t i m od svij e t a ! - Čudn o go v or it e , dra g a te t k o ! Valjda nist e još uvije k za ljublje ni u sv o g a zav o d n i k a ? - Ost a v i m o to! Nau č ila sa m od sv e g a zbijati šalu ! Ne g o , zna m da te čeka u g o d n o dru š t v o . Ja sa m umor n a od put a , od m or it ću s e . - Izvolit e poći sa mn o m ! - reč e Me šk o . - Dolje ima m li jep o ure đ e n e so b e u kojima je st a n o v a o ot a c . Lidija po d e s ne ć a k o m u prize mlj e . Prva je pro s t o r ij a bila uku s n a lov a č k a so b a , u dru g oj je smj e š t e n a velika rezb ar e n a po s t e lj a . Kod proz or a ogr o m a n na sl o nj a č , kraj zida dv a ormar a , a njima na s u p r o t velik div a n . Treć a je so b a bila ure đ e n a za prima nj e . U njoj je bio div a n i st olic e od ta mn e kož e , ne k oliko na sl o n j a č a prekriv e n i h zel e n i m navl ak a m a ; na zid u slike pre d a grof o v a Me ska i ne k olik o ogl e d a l a . Iz sp a v a ć e so b e ulazilo s e u so b u za odij e v a nj e , a iz nje u st akl e n hod n ik koji je okr e n u t pre m a vrtu . Lidiji s e svidi o st a n , os o b i t o st akl e n hod n ik s lijepi m po gl e d o m u vrt, obr a š t e n drv e ć e m i gr mlj e m . Naložila je da ot v or e proz or e i prozr a č e pro s t o r ij e prije sp a v a n j a . Me š k o po n u d i te t ki ruku i od v e d e je po n o v n o u prvi kat , gdj e je ve ć bio pro s t r t st ol . - Ost a t ću s vam a , dra g a te t k o , da bar kod ve č e r e ne bu de t e sa mi . - A tv oja baru ni c a ? Bit će joj žao! - Moja baru n ic a? Ona nije moj a niti je ičija; bar zas a d a ne zna m o za iko g a tko bi pre d o b i o nje n o src e . Ona vjern o če ka sv o g a su pr u g a . - Ali ti si u nju zaljublj e n ! MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ja? To su bajke ! Kod na s se prič a koj e š t a , pa st e očit o i vi za to čuli. - Zar je ti ne bi uze o za že n u daj e ud o v i c a ? - Nip o š t o ! Meni se nije d n a že n a ne mož e svidj e t i tako da bih s e mo g a o s njom e ož e n i t i ! Ne kani m s e ve z a t i lan ci m a braka ! Dok su tako čavrljali te t k a je malko zalo žila i st ala na g o v a r a t i ne ć a k a da se vrati k baru n ic i. On je polju bi u ruku i pod e pon o v n o na zab a v u . Kad je uš a o u bla g o v a o n i c u go s t i su uprav o jeli ribe . Bile su pripravlj e n e na os o b i t nači n i go s p o d e su sa zavi š ć u pro m a t r al e kako mu ž e v i sla s n o jed u i hval e baru n ič i n u kuhinj u . - Zaka s n ili st e na ve č e r u ! - ukori baru n ic a Me sk a . - Kod kuć e sa m doživi o veliko izn e n a đ e n j e ! - od vr a t i on . - Došl a mije u po sj e t te t ka . - Vi imat e te t k u ? To nis a m znala? - Ni ja nis a m zn a o ! Bila je zako p a n a u varaž d i n s k o m sa mo s t a n u pa sm o svi na nju zab or a v ili. Sje d n it e kraj moj e g a ne ć a k a i na s t oj t e nad o k n a d i t i zaka š n j e n j e ! Grof Me šk o sje d n e kraj St a n k a . S nje g o v e dru g e stra n e bila je grofic a Elvira Erdod v , go s p o đ i c a s mn o g o nov a c a i mn o g o go d i n a , uje d n o s mn o g o želja da bu d e lijep a i mla d a . Obukla je bijelu haljin u od čipa ka s ružič a s t i m ukra s o m . Me š k o upit a Sta n k a : - Jest e li se up o z n a li s na š o m miliju n ar ko m ? - Ta pokr aj va s je milijun ar ka? I još s e nije ud al a? - Čovj e k bi se odlu či o da ož e n i njezin e milijun e , kad bi s e ob a v e z a l a da će od olt ar a rav n o u sa m o s t a n . Po gl e d aj t e je sa m o kako va s pro m a t r a ! - up o z or i Me š k o poru č n ik a . - Hvala, me n i zais t a nije potr e b n a ma m a ! Poč e o je ple s . Mlad e ž je od s k a k u t a l a uz ve s e l u mu ziku , a za njima i st ar a go s p o d a s go s p o đ a m a . Baru nic a uh v a t i isp o d ruke sv o g a ne ć a k a i upit a: - Umije š li dobr o ple s a t i ? - Ne bojt e s e ! Tetka koja me od g aj al a svirala je na ple mi ć kim ple s o v i m a i zab a v a m a . Gos ti su zurili u baru n ic u kako ple š e s mla di m draž e s n i m poru č n ik o m .

KOCKA JE PALA - Jesi li vidj el a su c a? - primij e t i za vrije m e ple s a ba runic a . - Jesa m! - od vr a t i Sta n k a . - Vi ga hoti mi c e draš k a t e . - Vara š se ! Osvj e d o č i se da ga ne dra š k a m ! Ple s n i par za s t a n e pre d Žigr o vi ć e m , a on od m a h za m oli Katarin u za ple s . - Vi st e zle volj e , va š a milo s t i? - šap n e baru ni c a su c u kad a su ple s a li. - Zaljublj e n sa m , go s p o d o baru ni c e , ali be z n a d n o . Ona me ne ljubi.. . - Ne ljubi va s? Očit o ne m a uku s a ni osj e ć aj a ! Mislim da va s sv a ka že n a mor a ljubiti. Vi st e na o b r a ž e n , uč e n , prist a o . Zaš t o da va s ne voli? Su d a c s e go t o v o rast o p i o od užitka pa od g o v o r i ne si g u r n o i plah o: - Nije joj, vjer oj at n o , dov o lj n o ot mj e n moj pol o ž aj . - Vi st e bo g a t i , a tko ima nov a c a taj mo ž e imati sv e , pa i ot mj e n pol o ž aj ! Uos t al o m , jest e li si g u r ni da va s ne voli? - Jedan p u t sa m uvjer e n da me voli, dru gi pu t da me ne voli! - Možd a voli dru g o g a ? Su d a c problij e d i i zas t a d e s ple s a č i c o m . Baru nic a je sjela na st ol a c . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Ako ljubi dru g o g a , os u d i o bih ga na vje š al a ! - Vi bist e ga os u d ili na vje š a l a ? - zap a nji s e gr ofic a i upilji pla m e n e oči u su c a . Taj ga je po gl e d isp u n i o toliko m sr e ć o m daje zam al o pre d njom pa o na kolj e n a . - Tada je zais t a lju bit e ! Got o v o joj zavid a m , ali - brzo će baru ni c a - recit e mi zas t oj e ve ć nis t e zapr o s ili? Neka odlu č i! - Ne mo g u , on a je že n a dru g o g a . - E, dragi moj go s p o d i n e su c e , tad a je to sa s v i m dru g a st v ar ! Ako je ud a t a , ne smij e vas volje ti! - Ali, baru ni c e , tko joj mož e zabr a n it i da voli dru g o g a ? - Vi i va š zako n ! Zar st e zab or a v ili na zako n e ? - U ljuba v i se ne pita za zako n e ! - To kaž e t e vi, koji st e ve ć toliko ne vj er ni h že n a os u đ i v a li na doživ o t n o ta mn o v a n j e u sa m o s t a n i m a , na mu k e i pro g o ne ! Sje ć a t e li s e daj e ov e zim e ne ka ne sr e t n i c a mor ala sje d it i pre d crkv o m na klu pi sra m o t e ? - Žen u koju volim os u d i o bih sa m o na to da me n e vje č n o i vjern o ljubi! - Vi st e str o g ču v ar zako n a sa m o u su d n i c i? U živ o t u kršit e zako n e kao i dru gi? - Baru nic e , ja sa m bo g a t čovj e k i mo g u živj e t i kako hoć u ! - Vi st e po g a n i n , go s p o d i n e su c e ! - Ja sa m ne sr e t n o zalju blj e n bije d n ik! Mog a o bih po s t a t i zloči n a c za jed a n jedini za grljaj on e kras n e , zam a m n e že n e ; sa m o kad bi me on a htj ela za grliti. - Nag o v a r al a sa m va s daje zapr o s i t e , a sad a vas moli m da to ne učinit e ! Tko zna , mož d a va s on a pot ajic e ljubi, ali dršć e od str a h a da će je mu ž op t u ži t i, a vi joj mor a t e su d it i. - Njezin su pr u g nije ov dj e , on je dal e k o ! - Zar je ne mož e op t u ži t i sv a t k o tko go d želi? Nist e zab o ravili da pre m a na ši m zako n i m a bilo tko mož e prijaviti že n u daje ne vj er n a , i vi će t e je dati šib a t i , mu či ti ili osr a m o t i t i? - Ali že n u koju ljubi m ne ć u os u d i t i! Ili ću tuž b u od b iti ili rije šiti ne g a t i v n o . Nis a m tako str a š n o str o g ! Osu đ uj e m on e koje mor a m su d it i, ali ima i takvih protiv kojih uop ć e ne prima m prijav e ! Molim va s , kad čovj e k toč n o zna št o propi s u j e zako n , zna još toč n ij e kako se zako n mo ž e pre v ariti! - Vi st e ide al a n su d a c , dra gi go s p o d i n e Žigro v ić u ! - Nisa m tako str o g kao št o mislit e ! Zar vi, uo s t a l o m , mi slit e da su ov e na š e go s p o đ e št o ih vidit e ov dj e vjern e sv oji m mu ž e v i m a ? - Su m njičit e ? - To nisu su m n jič e n j a ! Eto, gle d aj t e : gr ofici Emiliji Keglević ljub a v n ik je baru n VVeigl e r , baru n ic i Vilmi Erdod v mlad i Oršić , grofici Bat h v a n i puko v n i k Holz e n d o r f; ali on e su bo gat e , ot mj e n e da m e i ja ništ a ne vidi m, osi m - ren t e !

- Vi st e zais t a kla si č a n su d a c ! No sv e št o st e mi rekli ja os u đ u j e m ! Kad bih se , naim e , i zaljubila u dru g o g a , tad a bih os t a v il a su pr u g a i po šl a k sv o m e ide al u . - A zako n i? Ne mož e t e se pon o v n o ud a ti! - Gle, sa d op e t go v or it e o zako n i m a ! Vi tu go s p o đ u ne vo lite , sa m o bis t e joj htjeli biti ljuba v n i k, a to nije lijep o . Baru nic a us t a d e i po đ e pre m a ne ć a k u . Put joj zakr či grof Pat a č i ć : - Dan a s sa m ja zad nji, go s p o đ o baru ni c e ! Sa svi m a s e viš e bavit e ne g o sa mn o m ! - Tko zn a, nije li tako zat o št o st e mi najsi m p a t i č n iji? - Vi me sa m o draš k a t e i mu či t e ! - uzd a h n e Pat a č i ć . - To nije lijep o , baru n ic e ! Uprav o sa m dan a s htio s va ma ozbiljn o raz g o v a r a t i . - Vi umij e t e i ozbiljn o raz g o v a r a t i? - S tim e zais t a nisa m pot p u n o na čis t u , ali da mo g u oz biljn o osj e ć a t i , na to se mo g u zakl e t i . Odlu či o sa m , baru ni c e , da se že ni m! - To je ve s e l a i u g o d n a nov o s t ! - Vi s e , dakl e , to m e raduj e t e ? - Narav n o ! Bar ću u va š oj su pr u zi naći nov u prijat e ljic u . Nad a m se da će t e me s njo m e i po sj e ć i v a t i . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Gov orit e kao da niš t a ne primj e ć u j e t e ! Zar ne osj e ć a t e da st e vi jedin a že n a s kojo m bih s e mo g a o vje n č a t i? - Dakl e , čujt e sa d a i od me n e jedn u ozbiljn u ! Udat a sa m , a moj su pr u g vratit će se prije no št o mislit e . Suvi š n o je go v or it i o to m e ! Vi st e , me đ u t i m , ve ć na rub u prop a s t i . Čula sa m da su va š a ima nj a zad u ž e n a i da st e na pra g u siro m a š t v a . Ože ni t e li s e s grofic o m Elviro m Erdod v , sp a s i t će t e se ! Već su vam pola ima nj a prod ali na draž bi! - A zna t e li za š t o su moja imanj a upro p a š t e n a ? Zat o št o ne m a m že n e koja bi uze la u ruke uzd e . Nikad a nisa m ima o en e r g ij e . Niti na ov aj svije t nisa m mo g a o sa m , mor ala mi je po m o ć i primalja! Kad bi me vodila zalju blj e n a že n a , ob n o ć bih po s t a o bla g i dob ar kao janje . - Ja sa m ud a t a ! Moj su pr u g ča mi u zat v or u za sv oj u do m o v i n u . Nis a m slo b o d n a ! - A kad bis t e bili slo b o d n i , baru ni c e ? Št o bis t e mi tad a od go v or ili? - Na to bih vam mo g l a od g o v o r i t i tek kad bih bila slo b o d n a ! - Vi st e okru t n i! . . . Evo Ke gl e v i ć a ! Ke gl e v i ć je navr ši o trid e s e t go d i n a . Mlad je, plav e ko s e , nisko g a čela i malih tam n i h očiju. Crni du gi brkov i obj e s ili mu s e nad us ni c a m a , dav ši blije d o m licu ozbiljn o s t . Bio je st a s i t i od v a ž a n . Bez okoli š a n j a za m oli baru n ic u za ple s . Katarin a se na s mij e š il a i na sl o n il a ruku na nje g o v o ram e . - Vi st e dan a s ne o b i č n o mu č aljivi, go s p o d i n e gr of e ? primije ti baru ni c a . - Ljubo m o r a n sa m , baru n ic e ! Izgar a m od ljub o m o r e ! - "Ona" vam je, dakl e , ne vj er n a? - Nije mi još pružila priliku da mi bu d e vjern a . - Ne ljubi va s? To nije mo g u ć e ! - Kako to mislit e : "Nije mo g u ć e "? - Držim da u na š e m dru š t v u ne m a djev ojk e ni že n e koja va s ne bi mo g l a volj e t i. Vi st e zab a v a n , a ve ć i sa m a va š a po java mo ž e izazv a t i zani m a n j e i ljub a v . - Dos a d a sa m ima o sre ć u kod sv a k e že n e , ali kod te nis a m mo g a o pob u d i t i bilo kaka v osj e ć aj . Uprav o kod te , koju zais ta ljubim! - Vi st e , dakl e , od b ij e n ljuba v n i k? Siro m a h ! - Nije me još od b ila , ali sa m uvjer e n da bi me od b ila kad bih joj izjavio ljub av . - Pa ako va s od b ij e? Čes t o že n e od bijaju mu š k ar c e da ih još jač e privu ku . Poku š aj t e ! - Ne m a m hrabr o s t i , baru ni c e ! - A vi joj pišit e ! To nije tako ne u g o d n o kao kad st a n e t e pre d nju i prizn a t e joj osj e ć aj e .

- Ne zn a m pis a t i ljub av n a pis m a ! Nikad a nis a m napi s a o takv o pis m o ! - Ja ću va m ga od m a h napi s a t i ! Sa m o ne ko lik o riječi, to vrije di viš e ne g o li du g a pis m a pu n a lud orija. - Baru nic a po ve d e sv o g a ple s a č a u dru g u so b u i ne š t o napi š e . Grof Kegl e v i ć bijaš e sa s v i m sm e t e n . Pokor n o je primi o papirić . Baru nic a je pružila ruku mlad o m gr of u Erdod vj u i zapl e s a - la. Grof Pat a č i ć i Žigro v i ć priđ u Ke gl e v i ć u koji je upra v o pročit a o papirić i spr e mi o ga u dže p . - Št o si to do bi o od baru n ic e ? - Ono št o i vi: dop u s t na vje č n a vre m e n a ! - Nap o k o n , u prav u je! Ona voli sv o g a mu ž a ! - reč e Pat a č i ć . - Mi ba š i ne traži m o da na s tako siln o ljubi! - primije ti Žigro v i ć . - Tražim o sa m o to da na mu ž a ne k o vrije m e zab or a v i . - Moram o , me đ u t i m , ipak vidj e t i da li je zais t a tako po s tojan a . - Pre dl o ži o bih, go s p o d o - reč e Pat a č i ć - jedn o s t a v n o rje š e nj e . Nas trojic a volim o baru ni c u , ali ne pr e s t a n o jed a n dru go m e sm e t a m o . Tako je ne ć e nije d a n os v ojiti! Baci m o koc k u ! Tko dobij e na koc ki, taj će je os v aj a t i . Dvojic a će se pov u ć i . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Ako za še s t mje s e c i dobi t n i k na koc ki ne os v oji baru ni c u , bacit će je pre o s t a l a dv ojic a . Tako će m o bar biti na čist u ! Prihv a ć a m o ! Pat a č i ć izva di koc k u iz dž e p a i pod e k st olić u . Tko baci bijelu str a n u , dobi v a prav o na baru ni c u ! Prvi baci koc ku Pat a č i ć , jer je bio na s t ar iji. Dobij e crn u stra n u i sje d n e . Kegl e v i ć u , tako đ e r , koc k a poka ž e crn u str an u . De b e li su d a c po gr a b i koc ku i baci je. Taj put okr e n e se bijela str a n a ! - Čes tit a m o ! - reko š e dv ojic a koja su izgu b ila . - Ne vjeruj e m da ću uspj e t i - žalo s n o će su d a c . - Ja sa m sa m o grad s ki su d a c , a vi st e gr of o v i . - Tko ima nov a c a , dra gi go s p o d i n e su c e , taj ima i gr of o v st v o . - Vi me tje ši t e , ali kako ću pobij e d i t i? Nis a m li obrijan , a kaž u da že n e ne vole obrijan e ljud e . - Kod bo g a t i h že n e ne op a ž aj u ni ćela v u glav u , ni de b e li trb u h , ni crv e n no s , dra gi go s p o d i n e Žigr o vi ć u ! - O, ja bih rad o da me on a voli kao mu š k ar c a . - Budit e sr e t n i , ako vas zav oli i zb o g nov a c a . - Umje s t o da se ve s e l i st oj e do bi o na koc ki, on tu g uj e ! primije ti Ke gl e v i ć . - Ako ne m a t e hrabr o s t i , nije tre b al o da prihv a t i t e prije d log . - Ne, ne go s p o d o , nimal o se ne bojim! Ja ću, dakl e , slu žiti š e s t mje s e c i lijep oj Katarini. - Ako va s ud ari po no s u , poku š a t će m o mi! Tog a tre n u t k a priđ e Žigr o vi ć u slu g a i dad e mu ne ko pis m o . Su d a c pročit a pis m o i uoz b ilji se . Razb oj s t v o izva n grad a ! Ne zna m št o će m o poč e t i . Ubije n je i orob lj e n ne ki trg o v a c iz Karlov c a . Zlikov c i su pobj e g li . Zaš t o vam , go s p o d i n e su c e , ti razb oj n ic i uvije k po bje g n u ? - Zar da ih ja hv at a m ? - Reka o bih da je krivnja u to m e št o se grad s k a go s p o d a tov e , pa nitko ne mo ž e za razb oj ni ci m a potr č a t i u potj er u . Jedn o g a dan a oro bi t će na s u vla s t i t oj kući po bijelo m e dan u ! naljuti s e Pat a č i ć . Oko su c a Žigr o vi ć a oku p ila su s e go s p o d a i go s p o đ e . Umije š a l a se i do m a ć i c a . - Št o se do g o d i l o ? To na m mor a t e prip o v ij e d a t i ! - ču o s e tan ki mu š ki gla s . - O, to si ti, Kukmic a ! - na s mij e š i se Pat a č i ć i pot a p š a po rame n u go s p o d i n a u crn o m odij elu fran c u s k o g kroja, oni sko g , s trbu h o m koji je ob uj m o m nad m a š i o visin u tijela. Na ćela v oj glav i os t a o je sa m o u sre d i n i čup e r a k ko s e , zb o g če g a su ga i naz v ali Kukmic o m . - Ope t su ubili čovj e k a ? To se kod va s če s t o do g a đ a !

primije ti lijep a Katarin a . - Jest e li na šli ub ojic u gr of a Mern a v a? - Tražim ga dan i noć , ali kao da ga je pro g u t a l a ze mlj a! Ljudi su na to ub oj s t v o kod Krvav o g mo s t a ve ć go t o v o zab o ravili. - Nije naju p u t n ij e zab or a v lj at i, bu d u ć i je ne z n a n a c up o zorio da će ubiti još os m o r i c u . - To je očit o na per g a m e n i napi s a o sa m o zat o da om e t e potj er u - primij e t i Elvira Erdod v . - Gle, vi st e , gr ofic e , pravi istražit e lj! - ve s e l o će prabiljež n ik Branju g koji je u me đ u v r e m e n u priš a o dru š t v u . - Bojim s e daje u to m e sakriv e n a ne ka tajn a! Ja s e iz dje tinjs t v a sje ć a m slič n o g tajan s t v e n o g do g a đ aj a - reč e gr of Oršić . - To na m mor a t e prip o v ij e d a t i ! - U blizini na š e g ima nj a u Zag orj u nađ e n je ubij e n ple mi ć Vranić . Ubojic a je kraj le s a ost a v i o pis m o kojim javlja da će ubiti još pe t ori c u član o v a obit e lji. F li” MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Je li izvr ši o prijet nj u? - upit a gr ofic a Erdod v , u g oj e n a st arija da m a . - Jest ! A zna t e li zaš t o je ubija o ljud e ? Kad je nađ e n pe t i mrt v a c , isp o s t a v i l o s e da ih je sv e pob i o kuć ni prijat e lj, i to zat o št o mu obit e lj nije dala da s e vje n č a s naj ml a đ o m kć er ko m u koju je bio smr t n o zalju blj e n . - To je str a š n o ! Neč o vj e č n o ! - Št o se do g o d i l o s ub ojic o m ? - upit a St a n k o . - Odma g li o je ne ka m o u svij e t ! - Čini se da na m je svi m a po m al o zima od te prič e . Izvolit e , u grijt e s e kuh a n i m vin o m ! - pon u d i do m a ć i c a . Glazb a je zam u k n u l a , ple s je pre s t a o . Uprav o u tre n u t k u kad su go s t i po šli pre m a bla g o v a o n i c i , ot v ori slu g a vrat a i najavi gla s n o : Nje g o v a svj e t l o s t baru n Makar! DVA KAVALIRA Svi su s e okr e n u li pre m a vrati m a na koja je u ša o baru n Makar u odijelu od svij e t l o m o d r e svil e , s naran č a s t i m svile n i m prslu k o m , kaka v je uvije k no si o . Hlač e su mu bile izn a d kolje n a ve z a n e žuti m vrp c a m a . Bijele svile n e čara p e tako đ e r su bile ve z a n e vrpc o m . Pob u d i o je s e n z a c ij u . Bila je to nov o s t u Zagr e b u . Oko vrat a baru n je no si o bijelu krav a t u od čip ak a , priko p č a n u briljan t o m . Uša o je po n o s n o , ali se dru š t v u naklo n i o du b o ki m pokl o n o m . Gos p o đ e su ush ić e n o pro m a t r al e baru n o v o šar e n o mo d e r n o odij el o i žut e vrpc e kojima su bile opl e t e n e no g e . Barun pođ e rav n o k do m a ć i c i i polju bi joj ruku . Doma ć i c a mu pre d s t a v i dva ne p o z n a t a go s t a i sv o g a ne ć a k a St a ni s l a v a de Gott a . Baru n pruži por u č n i ku bijelu ot mj e n u ruku , kad se kroz dru š t v o pro g u r a grof Me šk o , st a d e pre d do šljak a i reč e po s v e mirn o , kao da s e prvi pu t s njime sr e o : A ja sa m Jurica Me šk o ! Baru n po gl e d a Me s ka . S nje g o v a lica ne s t a d e ružič a s t e boj e . Staja o je tre n u t a k kao da je od s u t a n du h o m , zati m pod i g n e obj e ruke i pruži ih pre m a Me sk u . Me šk o ne prih v a t i pruž e n e ruke , a baru n , da to prikrije pre d go s t i m a , prisko č i bliže i za grli ga. Primij e t iv š i to, dru š t v o se zač u đ e n o po gl e d a i zap o č e šap u t a n j e : - Št o to zn ač i? St oj e to? - Sre t a n sa m št o sa m vas na š a o ! - klikn e Makar . - Već sa m mislio da st e izg u b lj e n i . - Št o je bilo s Me sk o m ? - umij e š a s e mali de b e li baru n Kukmic a koji je bolo v a o od zn at iž e lj e . - Ništ a os o b i t o ! - od g o v o r i baru n . - Grof Me šk o je ne n a dan o mor a o ne ka m o ot p u t o v a t i i tam o ga je sti gl a po gi b e lj iz koje se sp a s i o . - U to m e "spa š a v a n j u" su dj e l o v a o je baru n Makar do m e t n e ironič n o Me šk o . - Pričajt e ! - odlu č n o će mali baru n . - Kad bi to go s p o d u zani m al o , isprič a o bih sv e št o sa m doživi o - za grižljiv o će Me šk o pro m a t r aj u ć i baru n a Makara . - Narav n o da na s zani m a ! - op e t će Kukmic a . - Pričajt e , ali sa m o ako prič a nije od vi š e du g a - primije ti

Pat a č i ć . - Vrlo je du g a - od vr a t i Me šk o . - Uos t al o m , još s e uvi jek ne s mij e m po h v alit i junač ki m djelo m . Dakle , da isprip o v i jed a m na š doživljaj sad a , ili... - Sad a , sad a ! - klical e su go s p o d e , po g o t o v u baru ni c a . - Ako go s p o d i n grof Me šk o želi, ne ka priča - od vr a t i Makar. - Najprije će priča ti on , zati m ću ja na s t a v i t i i sv e po drob n o razja s n i t i . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Kuha n o vin o je na st ol u - najavi slu g a . Svi se usk o m e š a j u . - Živjel o kuh a n o vin o! - polu gl a s n o će Me šk o i na s mij e s e baru n u . - Kuh an o vin o je vrlo pa m e t n a st v ar ! Pod aj t e , ba run e , slu zi de s e t i c u . Zaslu ži o je. Doš a o je u pravi ča s . Ugrijt e malo proz e b l e žile . - Vi st e cinič n i i ne pr a v e d n i ! - Št o se do g o d i l o ? - umij e š a s e gr of Pat a č i ć . - Kamo si to, Juric e , pu t o v a o a da nisi niko m e niš t a reka o? - I sa m nisa m zna o da ću pu t o v a t i . - Da na m nije Makar dan a s prije pod n e reka o da si od s u tan , ne bis m o zn ali. - Gos p o d i n baru n se ljuba z n o pobrin u o za me n e i ob a v ij e s t i o vas . - I reka o na m da se ne ć e š uskor o vratiti. - Zaist a , go s p o d i n e baru n e ? Vi st e "mislili" da s e ne ć u vratiti? U to m e st e se očit o pre v arili! - Bio sa m sre t a n kad sa m vas ugl e d a o , mo g a o bih va s od sre ć e polju bi ti! - reč e Makar. - Hvala, mo g li bist e mi "ne h o t i c e" od gri s t i no s . No mo g li st e mi po sl a t i polju b a c po ne koj da mi . Gos p o d a i go s p o d e po sj e d a š e oko st ol a . Slu g e su don o s il e u vis o ki m sre b r n i m vrč e v i m a kuh a n o vin o št o s e pu šil o i nap u n il o veliku so b u topli m miris o m . - Sad a na m mor a t e prip o v ij e d a t i gdj e st e bili! - op e t će do s a d n i Kukmic a , kako ga je zvalo ot mj e n o zagr e b a č k o dru š t v o . Pat uljak je zaž mir ka o sv oji m siv ka s t i m oči m a , koje su s e ko mič n o istic al e u široko m obrijan o m i nab or a n o m licu. Lijevi m oko m žmirka o je jač e ne g o de s n i m , a to je komi č n u figur u uprav o usa vr š a v a l o . - Dakl e , go s p o d i n e grof e - umij e š a se baru ni c a Leh o t s k a - pričajt e na m gdj e st e to bili da st e se mor ali "sp a š a v a t i"? - Ja ću va m - reč e baru n Makar - isprič a t i kako se to do go d il o . Grofu Me s ku pod m e t n u o je ne t k o mr e ž e . . . - Oho- o- o, gr of e ! - na s mij e s e Pat a č i ć . - I on to radi da mi i ne slu ti m o ! - Tako rad e svi mu š k ar c i koji s e klon e že n a ! - zlob n o će do m a ć i c a . - Pravi do n Juani šu t e i pričinjaju se kao da su ne vj e s t i ! reč e Kegl e v i ć . Baru nic a je isp o d oka pro m a t r al a gr of a Me sk a i op a zil a je kako grisk a us ni c e i gle d a s ironič n i m pre zir o m baru n a Makara . Baru n je, me đ u t i m , sje di o uz sv oj vrč kuh a n o g vin a , miris a o ga i srka o s najv e ć o m sla š ć u i miro m , a zati m je sa zani m a n j e m st a o razg o v a r a t i s mlad i m poru č n ik o m St a n k o m . Kad su go s t i ispr az n ili sr e br n e vrč e v e , zap o č e op e t ple s . Starija go s p o d a os t a d o š e uz vin o i kart e , a ple s a č i od u u dv or a n u . - Mi ima m o mn o g o š t a da razja s n i m o ! - priš a p n e baru n Makar grof u Me s ku . - Ne bis t e li izv olj eli da s e potr u d i t e do ći u dru g u so b u ? - S va ma je op a s n o zalazi ti u ne p o z n a t e od aj e ! - ironič n o će Me š k o , ali ipak od e za baru n o m u so b u , no os t a d e kod vra ta drže ć i kvaku i smij e š e ć i se cinič n o . - Ne m oj t e , gr of e , tako cinič ki! Izvolit e ov a m o ! - Ali vas moli m da sje d n e t e pod alj e od svij e ć nj a k a . Vi ima te man ij u da ga si t e svj e t l o ! Baru n sti s n e usn e . Boc ka nj e ga je uzrujav al o , ali je ipak sje o pod alj e od sr e br n o g svije ć nj a k a . - Dakl e , št o mi još mor a t e reći, go s p o d i n e baru n e ? - upi ta Me šk o , uprije v š i pre zir a n po gl e d u baru n a . - Grof e , vi i ne slu ti t e kako sa m prov e o dan i noć . Mi sm o

ušli u on aj podr u m kao protiv n i c i. Htio sa m s e uklo n i ti tan a d i va ši h pišt o lj a , a kad sa m se vrati o na or u ž a n na mj er a v a o sa m va s izv e s t i iz podr u m a , no vi st e ve ć bili ne s t a li . Bio sa m oč a jan i sp o p a d a o me uža s od stra h a kam o st e do s pj e li . l". i. MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Nisu mi poz n a t a tajn a skr o v i š t a va š e g a podr u m a , no ipak sa m na š a o izlaz! - Kad st e izašli i gdj e? Ja sa m za so b o m zat v ori o vrat a , a on a s e mo g u ot v oriti jedin o ključ e m koji je bio kod me n e . - Izaš a o sa m be z ključ a! Kako, to je moj a tajn a! - Grof e , uža s n o sa m se boja o za va š živ o t ! Da st e zalu t ali u kakv o m kut u iz koj e g a ne m a izlaz a , št o bi bilo s va ma ? - To najb olj e zn at e vi! Bio bih sig ur n o "otp u t o v a o" , kao št o st e ve ć rekli po š t o v a n o m e dru š t v u . - Ali, gr of e , sh v a t i t e moj u sit u a c ij u ! Nisa m htio prizn a t i svi m a da vi u me n e su m nj a t e i kako st e me piš t olji ma prisilili da va s od v e d e m u podr u m . Reka o sa m da st e od s u t n i , u na m jeri da va s potr aži m . - Zat o st e zaklju č ali vrat a i otišli kući! - Da, po š a o sa m po slu g e , dov e o ih on a m o i zaj e d n o sm o va s tražili. - Recit e mi, baru n e , zaš t o st e mi po sl ali u st a n por u ku da dođ e m k vam a , kad st e znali gdj e sa m? - Zat o št o sa m s e nad a o , kad vas nis m o mo g li naći, da st e ipak ne ka k o iza šli, pa će vas naći kod kuć e . Morat e prizn a t i da nisa m ja va s od v e o u podr u m s up er e n i m pišt o lj e m , ne g o vi me n e . Morao sa m s e braniti kako sa m zna o . Dakl e , ima o bih prav o da su m n jiči m ja, i da se tuži m . No, sh v a ć a m i vaš e st a nj e . Vi st e voljeli sv o g a oc a i pod doj m o m nje g o v i h su m nji htj eli st e silo m naći tra g o v e umor s t v a že n e koja još uvi jek živi. - Ust a n o v i t će m o da li živi ili ne ! U podr u m u će m o si g u r no naći ne ki tra g ! - Da st e imali svj e t l a , mo g li st e s e uvjeriti kako je taj po dru m pot p u n o pu s t . Prije trid e s e t , pa i prije dva d e s e t go d i na, bio je ta mn i c a kakv u su imali i gr of o v i Me šk o i svi ost a li velika š i u sv ojim dv or o v i m a . No mi s m o ve ć napr e d n iji i ne slije d i m o barb ar s t v o sv ojih pre d a . - A da sa m ima o slu č aj n o uza se svij e ć u i da sa m na š a o on o št o me zani m a ? - Ha- ha! - na s mij e se baru n . - Št o bist e mo gli naći? Možd a ko s t i kakv o g a ne p o s l u š n o g kme t a ili kme t i c e . Vi zna t e kako s e ne k o ć kaž nja v al o . Ljud e su bac ali u po dr u m da ih poka p aj u živ e . U dv or u Mokric a m a , u koj e m u živi moj ujak, na šli sm o cijelo gro blj e . - Bojim s e da još uvije k kod na s vlad aj u takvi obič aji. No recit e mi št o bis t e bili rekli ljudim a? - Grof e , vi me du b o k o vrije đ a t e ! Vjerujt e mi bar to da ne bih htio biti va š ub ojic a . - Tko je zna o da sm o se mi zaj e d n o na šli u vaš oj kući? - Mlinar Matijak bio je bu d a n ; pazi o je s kov a č e m Kle m e n t o m i po s t o l a r o m Bolt e k o m na že n u koja se ukaz uj e u moj oj kući. Oni su vidjeli kako sm o ušli i prijavili su to ma g i str at u . No tad a sa m va s ja ve ć tražio sa sv ojim slu g a m a u po dru m u . Prib av ili st e mi ne u g o d n o s t i , a mo gli st e sv e po gl e dati mirn o i u prijat e lj s t v u . Ako va s zani m a , izv olit e pov e s t i slu g e i razgl e d a t i cijeli podr u m . - Hvala, baru n e , va š me podr u m viš e ne zani m a ! - Upoz or a v a m va s , ne mislit e na riječi sv oj e g a oc a! On va m je isprič a o ne š t o če g a se sa m o povr š n o sje ć a o , a vi držit e daje to istin a . Varat e s e ! Moja je že n a u Milan u ! Ako ne vje ruje t e , to s e mo ž e us t a n o v i t i . - To će m o i ust a n o v i t i ! - reč e Me š k o i u st a d e .

Grof Me šk o je po š a o u bla g o v a o n i c u razmi š lj aj u ć i: "Kako se to ču d n o isprič a v a Makar? Da lije pot p u n a hulja ili nije"? Oko dva sat a po slij e pon o ć i st a d o š e se go s t i razilaziti. Baru nic a nije nika d a voljela da joj go s t i os t aj u u kući dulj e . Grof Pat a č i ć , Ke gl e v i ć , prabilj e ž n ik Branju g , Žigro v i ć , zati m puko v n i k Holz e n d o r f i Kukmic a izašli su da bi po šli pre m a sa m o s t a n u bijelih frat ar a . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

ZAVODNIK TETKE LIĐIJE Dok su go s p o d a išla pre ko ulic e Me šk o je mal o zao s t a o . Čuo je iza s e b e razg o v o r . U ve ži je op a zi o baru n a Makara koji se bija š e sp u s t i o niz st e p e n i c e s grad s ki m su c e m Žigro v ić e m . - Kraljica je dala ple m s t v o tolikim ljudim a koji to nisu zasl u žili! Pomi slit e , s eljak je ple m e n i t a š , a ja sa m iz dobr e bo gat e por o d i c e i ne mo g u dobi ti ple m s t v o ! - Zaš t o bis t e tako rad o imali ple m s t v o ? - Zat o da me vis o k a go s p o d a i velika š i viš e cije n e . - Možd a i velika š i c e ? Mislit e li da nisa m op a zi o kako va m s e oči otimlj u za lijep o m Katarin o m ? - Št o će m o , još se osj e ć a m mla d ! Učinit e ne š t o za me n e ! Vi st e na dv or u viđ e n i , ču o sa m da vas je Marija Ter e zija viš e pu t a poč a s t il a sv ojim poziv o m , dakl e st e upliv ni . - To je istin a , on a mi je vrlo sklo n a . - Zaš t o vas nije po s t a v il a ban o m ? Št e t a , vi bist e bili ban kakv o g a tre b a m o . Zašt o s e nist e ogl e d a li? - Učinio sa m sv e , ali mije to ne t k o sprij e č i o - reč e Makar . - Tko je to bio, nisa m mo g a o saz n a t i . Ali jedn o m ću ga ipak uh v a t i t i za šiju! - Kada bist e vi bili ban , bilo bi sv e drukčij e ! Dakl e , št o mis lite gle d e mo g a ple m s t v a ? - Dat ću vam savj e t kako mož e t e doći do ple m s t v a i po mo ć i vam . - Hoć e t e li mi to uis tin u učiniti? - Hoć u ! Zna m št o st e vi za me n e uradili. - Jest , baru n e , ja sa m za va s st a v i o na koc ku sa vj e s t , dap a č e sa m i okalja o ruke . - Šu tit e , ov o nije mje s t o da o to m e razg o v a r a m o . Pođi m o ! Mog u li s vam a u va š st a n ? - Izvolit e , go s p o d i n e baru n e , bit će mi os o b i t a ča s t . Me š k o brzo od m a k n e od vrat a i pod e de s n o ulic o m . Laku noć , grof e ! - ču o se u g o d a n gla s s proz or a baruničin e kuć e . Bio je to mlad i por u č n i k St an k o . - Gos p o d i n e por u č n i c e , valjd a ne ć e t e sp a v a t i? - Št o bih pa m e t n ij e mo g a o uraditi u to dob a? - Pođit e s na m a , id e m o u sa m o s t a n gv ar d ij an u . - K pavlini m a ! Nip o š t o ! Mrzim sa m o s t a n e . - A vi do đit e k me n i , u moju kuć u ! Ako poz o v e m go s p o d u , vratit će se . Dođit e ! - Ne bi bilo lijep o da os t a v i m te t k u . Ako te ve s e li , a ti pođi! - ču o s e me k baru ni či n gla s . Poru č n i k s e pov u k a o u so b u , pon o v n o do š a o na proz or i ja vio da će poći. Baru n Makar i su d a c ve ć su se bili ud aljili od kuć e , poz dr a v ili se s Me sk o m i po šli sv oji m pu t e m . Baru nic a je u so b i dav al a St an ki sa vj e t e kako će se pon a š a t i u dru š t v u . Pazi dobr o kako s e go s p o d a zab a v ljaju ! Ti mor a š če š ć e s njima , ali ne smij e š piti. No, slu š aj: mor a m o ost a t i u na š oj ulozi! Zat o ću te uvije k i kad s m o sa m e zvat i sv oji m ne ć a k o m , a ti me n e te t k o m , da s e uživi m o u to rod bi n s t v o . Dobr o! - od vr a t i dje v oj ka . - Ods a d ne m a viš e St a n k e ! Poru č n i k polju bi baru ni c u u ruku i sid e k Me s ku . - Ne na mj e r a v a t e doč e k a t i jutro kod vin a? - upit a St a n k o . - To će m o te k vidje ti , dra gi moj! - Una prije d va m kaž e m da ne pije m. To je uvj e t ! - Ako to ozbiljn o želit e , pre u z e t ću nad vam a pokr o v i teljs t v o . - Bit ću va m zah v a l a n ! Ve s e l e sa m narav i, pjev a m , svira m; spr e m a n sa m na sv e zab a v e i šal e , sa m o ne mo g u piti. Ako me

bu d e t e prisiljav ali. . . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Evo moj e ruke ! - reč e Me šk o s iskr e n o m srd a č n o š ć u . Me s ku se sviđ a o taj skr o m n i mlad ić s me ki m gla s o m , bli jedim lice m i topli m pa m e t n i m očim a . Me š k o zazviž d i . Pat a č i ć s prijat e ljima st a d e i gr of ih poz o v e da s e vrat e . Dru š t v o rad o pro mij e n i naka n u i u skor o su svi bili u gor nj e m kat u kod Jurice Me s ka . Slu g e su donij el e vin a , kuh a n e butin e i hlad n i h pe č e n i h pilić a . Kod me n e ne m a fran c u s ki h kuh ar a! - isprič a se Me šk o . Ja ima m još uvije k sa m o st ar u kuh aric u sv o g a oc a . Ona mrzi sv e vaš e fran c u s k e kuh ar e i de m o n s t r a t i v n o čuv a tradi ciju st ar e hrva t s k e kuhinj e . Neka sa m o de m o n s t r ir a , ov o je odlič n o ! - reč e Branju g . Ja sa m nje zin prist a š a ! Viš e volim bu ti n u ne g o fran c u s k e papr e n e kola či ć e , za koje nikad a ne zn a š jes u li crvići ili pu žići. St a n k a je sje dila mirn o . Bila je u ne prilici o če m u da go v o ri . Nije prav o sh v a ć a l a za š t o ju je baru n ic a po sl al a me d u tu go s p o d u i nikako da doku č i svr h u zaš t o mor a biti u to m e dru š t v u ? Razg o v a r al o se o jelu i zab a v i . - Treb al o bi da s e malo od m o ri m o od na ši h zab a v a - reč e Ke gl e v i ć ispra z n i v š i mali sr e b r n i vrč. - Inač e će m o do pro sla v e pripaja nj a Rijeke malak s a t i . - Mi da se umori m o zab a v a m a ? Čini se da te b e viš e zani maju su knj e ne g o pro sl a v a i zat o želi š biti solid a n - primij e t i Pat a č i ć . - Ne, dra gi Fran c e k ! - prih v a t i Me šk o . - Icek je u prav u . Morali bis m o s e ve ć jed n o m do g o v o r i t i za tu pro sl a v u . - Neka s e za to pobrin e pod b a n ! Mi će m o ob u ć i parad na odij ela , poći će m o u crkv u i pris u s t v o v a t i cer e m o n ij al u , a po slij e će m o jes ti i piti. Št o bi ti još htio? - Reci mi, Fran c e k , ko g a su ti on o m a d n e u Beč u najvi š e nu dili za ban a? - upit a Me š k o . - Nudili? Niko g a ! Kraljica me poz v a l a da joj pre dl o ži m če t v or ic u me d u kojo m bi on a birala ban a . - Koga si pre d l o ž i o ? - Erdod vj a , Bac a n a , Nad a ž d ij a i Karolvja. Kraljica mi je tad a rekla da će razmi slit i, ali mi je un a prije d navij e s t il a da Karolvja ne ć e zat o št o je pijanic a . Bud u ć i da je i pod b a n pi janic a , reč e mi kraljica , ta dv ojic a ne bi radila ništ a dru g o ne g o pijan č e v a l a ! - To će raditi i sv a ki dru gi! Nap o k o n , št o da dru g o radi mo? - reč e prot o n o t a r 4 Branju g . - Ima li sa d a uo p ć e št o za nimljiv o u na š e m živ o t u ? Sv e je mrtv o i prazn o . Ne m a rat a, ne m a sv a đ a s Kapt ol o m , a kme t o v i su mirni. Št o na s zani m a ne g o li vinc e ? - I že n e ! - na s mij e se mali Kukmic a zab a v lj e n glo d a n j e m pilić a. - Nisi ču o da se gdj e g o d radilo u prilo g ne k o g a dru g o ga velika š a , da su ga pre p or u č a li za ban a? - upit a pon o v n o Me š k o . - Ti, Jurica, ne š t o zna š ! - Čuo sa m daj e ne t k o od na ši h velika š a mim o na s htio da po s t a n e ban o m , ali mu je to ne t k o dru gi sprij e č i o . - Možd a , ali za to nisa m ču o ! Pitat ću Oršić a , on će zn a ti. No sad a , go s p o d o , pod i g n i m o jedn u u zdravlj e na š e g a mla d o g dru g a , poru č n ik a koji je prvi put me đ u na ma ! Neka pije biliku m! - vikn e Kukmic a ma s n i m us ti m a . Poru č n i k St a n k o us t a d e , doh v a t i vrč vina i reč e : Vele c ij e nj e n a go s p o d o ! Molim da mi opr o s t i t e biliku m . Nisa m viča n piću . Me š k o je zah tij e v a o da s e mla di ć a osl o b o d i to g a obič aj a i dru š t v o je mor al o prist a t i . Tko je taj mali, de b e li baru n ? - upit a St a n k o Juricu . ““ Prot o n o t a r (grč .- lat.) - biljež n ik, pis ar . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- To va m je po slj e d n ji pot o m a k sv o g a ime n a , Tump ir Kalnički. Imanj e je pot p u n o prof u ć k a o . St a n uj e u maloj kuriji, ima jed n o g a slu g u , a živi na taj način da odlazi u go s t e ! - Not or n a lola! Zašt o ne odr e ž e komi č n i ču p e r a k ko s e na sre d glav e ! - To je jedini znak da je ima o ko s u ! Zbo g to g a ču p e r k a sm o ga i nazv ali baru n de Kukmic a . Gos p o d a nis u sje d il a ni pola sat a kad a cijelo m zgr ad o m odj e kn e zas tr a š e n že n s ki vrisa k. Nako n dru g o g a vriska , pu n o g a stra v e i uža s a , sv e za mu k n e . Velika ši sko č e na no g e . - Št o se do g o d i l o ? - upit ali su svi u isti tre n . - Žen s ki vrisa k u ov oj kući? Odakl e dop ir e ? Me š k o ne od g o v o r i ne g o uz m e svije ć nj a k i pišt olj i pož u ri pre m a vrati m a . Pat a č i ć i os t ali pođ o š e za njim. St a n k a je os t al a . Od str a h a se zav u kl a me d u proz or e . I slu g e su s e prob u d il e . Stajali su na st e p e n i c a m a i po hod n i c i m a ne zn aju ći št o da rad e . Me š k o je pož urio u prize mlj e gdj e je sp a v a l a nje g o v a te t k a . Vrat a su bila zat v or e n a . On ud ari šako m i zov n e : - Tetko , ot v orit e ! Nitko se nije javio. - Otv orit e ! - povi č e Me š k o , ali uzalu d . - Treb a prov aliti vrat a! - sa vj e t o v a o je Ke gl e v i ć . Slu g a do đ e s ključ e v i m a i poku š a ot v oriti. Kad mu to nije us pj e l o , prov al e vrat a . Me š k o s go s p o d o m ud e u prvu so b u , ali ne nađ o š e niš t a . Molim va s , ost a n i t e ov dj e ! - reč e Me š k o . - U su sj e d n o j so b i smj e s t i o sa m te t k u . Doma ć i n otv ori pritv or e n a vrat a i ud e u sp a v a ć u so b u . Vrat a st ar o g or mar a bila su prov alj e n a , a na pod u su ležali različiti spi si i pis m a . Me šk o po gl e d a na krev e t . Grofic a Lidija ležala je be z dah a , uko č e n a kao daje to g a tre n u t k a umrla. Grof se vrati prijat e ljim a . Ne zn a m št o se do g o d il o ! - reč e . - Čini mi se daje te tka mrtv a ! Gos ti uđ u u so b u . Pat a č i ć op a zi prov alj e n ormar . Tada s e že n a trgn e iz ne s vj e s t i c e , podi g n e glav u i pre s t r a š e n o upilji oči u go s p o d u . - Št o tražit e ov dj e ? Tko st e vi? - Molim va s , go s p o d o , izađit e ! - zam o li Me š k o . - Tetka va s ne poz n a , a to je uzrujav a . Velika ši su se vratili u prvu so b u , a Me šk o priđ e krev e t u . - Vi st e , te t k o , vris n u li? Št o se do g o d il o s vam a? Tetka se uspr a v i i od vr a t i prig u š e n i m gla s o m : - Jest , ja sa m , sin k o , ja sa m ! - Glas joj zap n e u grlu . - Št o se do g o d i l o ? - Stra š n o , groz n o ! - ša p t a l a je on a i zurila u sv o g a ne ć a ka, blije d a i izn e m o g l a od str ah a . - Smirit e s e i recit e mi št o se do g o d i l o . - Ne mo g u , ne mo g u ! - Tetko , to mi ne s mij e t e zat ajiti! Mora m zna ti št o se do gađ a u moj oj kući. - Obe ć aj mi da me ne ć e š siliti da ti od a m sv oj u tajn u . Dru go ću ti sv e reći. - Obe ć a v a m ! Sje d n it e , ja ću va m na mj e s t i t i jast u k e . Tako , a sad a prič ajt e ! - Kad si ti otiš a o sišl a sa m ov a m o u sv oj e so b e i sjela u st a k len o m hod n ik u . Proz or je bio ot v or e n . U so b i je gorjel a svj e tiljka. Sje dila sa m na svj e ž e m zraku i razmi šlj al a . Odje d n o m mi se pričini da u vrtu ne o b i č n o šu š t i granj e , kao da s e ne tko šulja pre m a zgra d i. "Tko je?" pital a sa m , ali s e nitko nije od a z v a o . Slu š al a sa m du g o i nap o k o n os t a l a pri to m e daje to bio vje t ar . Ost a v ila sa m proz or ot v or e n i pov u kl a se u sv oj e so b e , gdj e sa m još ne k o vrije m e raz gl e d a v a l a sv oj e st v ari, a zati m sa m le gla da sp a v a m . Kad a sa m s e prob u d il a čula sa m štr o p o t na st e p e n i c a m a i razabr al a da si dov e o go s t e . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Slu š a l a sa m kako su se gla s o v i gu bili u prv o m kat u . Nas t oj al a sa m za s p a t i , ali nis a m mo gl a . Odje d n o m mi s e pričini da u so b i za odij e v a n j e ne t k o hod a . Slu š a l a sa m . Uho me ne vara. Čula sa m korak e , tih e i ne si g u r n e . Najprije su se čuli kora ci jed n o g a čovj e k a , zati m ne k olic in e ljudi. "Sto je to?" po mi s lila sa m . Koraci su se približa v ali. Po mi s lil a sa m da su lop o v i . Nisa m se usu d ila vikat i i zav u kl a sa m s e po d jast u k e . Su s p r e g n u l a sa m dah . Oči sa m uprla u vrat a su sj e d n e so b e i čekal a št o će se do g o d i t i . U polu t a mi sa m op a zila kako na vrat a ulaz e ne k e sje n e u crnim pla š t e v i m a . Na gla v a m a su imal e crn e kap u c e . - Koliko ih je bilo? - Trojica . Protr n u l a sa m , ali se nisa m us u d il a makn u t i . Osje ć al a sa m da su to razb oj ni ci . Oni s e razid o š e po so b i, ali nisu primije tili moj krev e t . No sili su sa so b o m sa m o mali fe njer. Po šli su rav n o pre m a ormar u , kao da im je cijela so b a bila dobr o poz n a t a . Poč e li su silo m ot v ar a t i or mar . Oblio me zn oj. Ako vikn e m , nitko me od vas ne ć e ču ti, a oni me mo g u ubiti. Šutj el a sa m i čekal a . Drht al a sa m cijelim tijelo m i s uža s o m čekal a št o će se do g o d i t i . Sv e su spi s e ispr e vr t a li i pob a c a li . Čula sa m kako je zv o n i o nov a c . "Evo zlat a i dra go g kam e n j a !" polu g l a s n o će jed a n prov al n ik. "Spr e mi sv e u kov č e g ! " šap n e dru gi. Nas t a v ili su pre tr a g u . Spisi su šu š t a li u njih o v i m ruka m a , a sv a ki šu š t a n j pričinja o mi se kao da je moja smr t n a os u d a . Izmije nili su sa m o ne k oliko riječi. Shv a t il a sa m sa m o da si ti kod gv ar d ij an a . - Zati m? Št o su tad a učinili razb oj ni ci? - Jedan od njih poč e o je ho d a t i po so b i . Očit o je to bio njih o v vod a . Ukočila sa m s e od uža s a . Sad će , et o , doći i ubi ti me ! "Ovdje ne t k o sp a v a !" ču o se gla s razb oj n ika . Src e mi pre s t a d e kuc a t i . Poč e l a sa m se moliti Bog u . Prin e s o š e fe nj er . Ost ala sa m ne p o m i č n a . Zatv orila sa m oči i pričinjala s e kao da sp a v a m . "Gle, ne ka že n a ! Gos p o d i n gr of sakriv a sv oj u ljep o t i c u !" na s mij e se razb oj n ik. "Pos v ij e t li da vidim o je li lijep a?" "Dap ač e , prelij e p a za te b e , crv e n a huljo!" Ja sa m još uvije k ležal a ne p o m i č n o i borila s e s ne s v j e s t i c o m . "E, izv olit e vi, pre p u š t a m o je va ma !" reko š e dv ojic a . "Sam o pazit e da vam mala ne isko p a oči! Izvolit e bod e ž za obr a n u ." Čula sa m kako su on a dv ojic a izašl a iz so b e . Krv mi se sle d il a , ali sa m odlu čil a da u st a n e m i da to g a čovj e k a zam o li m ne ka me ost a v i na miru . Priku pila sa m sv e sn a g e da bu d e m hlad n o kr v n a i da mirn o diš e m , no nisa m to viš e mo gl a po d n ij e t i . On se , me đ u t i m , šulja o sv e bliže kre v e t u . Naje d n o m osj e t i h kako s e sa g n u o nad moj e lice . U taj ča s sa m se brzo pridi gl a , po gl e d a l a oko s e b e i op a zi h kraj krev e t a čovj e k a u crn o m pla s t u . Crnu kap u c u pod i g a o je do čela , a u ruci je drža o bod e ž . Pre s t r a š il a sa m se i vrisn u l a . - Nas t a v i t e ! - nuka o je Me š k o te t k u . - Onaj čovj e k nije mi ništ a učini o . Otiša o je. Molila sa m ga da me po š t e d i . - To št o st e sad a rekli nije istin a ! Poz v a t ću slu g e da pod u na ma g i s t r a t , ne ka s e za zliko v c i m a po š a lj e potj er a . - Jurica, to ne ć e š učiniti! - Zag o v ar a t e razb oj nik e ? - Čekaj, Jurica, ne š t o ću ti kaza t i, sa m o čekaj još malko ! - Dakl e , recit e mi bar ne š t o . Ili mi kažit e sv e iskr e n o . Razu mj e t ću vas i do g o v o r i t i s e kako će m o . - Slu š aj , Jurica, ne m oj prijavljiv a ti ma gi s t r a t u , reći ću ti št o je bilo. Kad sa m podi g l a glav u i po gl e d a l a čovj e k a št o je st aj a o pre d a mn o m , brzo je nav u k a o kap u c u na lic e i okr e nu o se . Ipak sa m ga pre p o z n a l a ! Odma h sa m ga pre p o z n a l a , makar se to do g o d i l o prije mn o g o go d i n a . Još uvije k ima ist e crt e , oči. . . on , to je bio on ! - O kom e go v o ri t e ? Tko je to bio? - On, moj zav o d n i k ! 1 MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Tetko , je li mo g u ć e ? Nist e dobr o vidjeli! Rekli st e daje va š zav o d n i k bio velika š ? - Da, bio je ot mj e n i bo g a t . - Kako bi velika š bio razb oj n ik? Mi se svi poz n aj e m o ! Da je koji ne s t a o u razb oj n ik e , to bi se znal o ! Lidija je sje dila u krev e t u izn e m o g l a i blije d a . Gled al a je u ne ć a k a izmu č e n i m po gl e d o m . - Nisa m se pre v arila! - Morat e mi reći tko je on ! - Ni riječi! Dao si riječ da ne ć e š tražiti da od a m sv oj u tajn u . Moja ust a ne ć e sp o m e n u t i nje g o v o ime ! - Neć u va s pit at i za nje g o v o ime , ali recit e mije li zn a o da

st e ga pre p o z n a l i , i št o s e tad a do g o d il o ? - Ništ a . Ne s t a o je. - Nije reka o ni riječi? - Ni riječi! Očit o je bio izn e n a đ e n . - A št o st e vi tad a učinili? Zaš t o mu nist e št o g o d rekli i vi kali za njim? - Od uzb u đ e n j a sa m izgu b il a svij e s t ! Me š k o je uš u t i o i mrko po gl e d a o te t k u . Imao je tam n e , du b o k e oči. Nisu bile lijep e , ali su zračile veliko m sn a g o m . Njih ov po gl e d dop ira o je do dn a du š e . Kog a je tako po gl e d a o , mor a o je pa s t i u nje g o v u vla s t makar na ne ko lik o tre n u t a k a . - Ne mo g u vjer ov a t i daje pobj e g a o ! - reč e Me š k o . - A ipak je tako bilo! - Da lije zais t a mo g a o primij e t it i da st e ga pre p o z n a l i? - Ne zn a m . Brzo s e okr e n u o i nisa m vidjela kako je iz gle d a l o nje g o v o lice . - Vi st e pot p u n o uvjer e n i daj e to bio on? - Pre p o z n a l a bih ga i nako n st o go d i n a ! - Rekli st e mi da su lop o v i go v o rili o gv ar d ij an u . Da, go v or ili su o to m e da si ti kod nje g a . Me š k o se za mi s li . "Tko je sv e zna o da ide m o gv ar dijan u ?" pit a o je sa m se b e , i od g o v o r i o: "Reka o sa m to tako gla s n o da su mo g li čuti svi velika š i i slu g e , svi koji su bili kod Katarin e Leh o t s k e ." Me š k o je u misli m a obr e d a o sv e ple mi ć e , velika š e i grad s k u go s p o d u , ali nije d n o g a nije drža o sp o s o b n i m da bu d e razb oj n ik. TAJNA KRVAVOG MOSTA - Sv e sa m bliži misli, te t k o , da je to bila prikaz a . - Ne, po s v e sa m si g u r n a ! Št o da ti još prič a m? Bio je on , vidjela sa m ga kao sad a te b e . - Može t e li se sje t iti kako su izgl e d a li dru gi prov al n i ci? - Jedan je od njih bio nisko g a rast a . - A on aj dru gi? - Ne zn a m , nis a m ga po gl e d a l a . Sad a s e , te t k o , od m or it e . Ja ću malo po gl e d a t i po kući. Grof Me šk o pod e u so b e sa svije ć o m u ruci. Nigdj e nije nai š a o na tra g razb oj nika . No kad a je do š a o u so b u za odije v a n j e primij e t i o je da je st a kl e n a vera n d a ot v or e n a i da su lop o v i očit o ut e kli tim put e m . Me š k o zat v ori st a kl e n a vrat a i pon o v n o po d e u so b u za odij e v a n j e . Sa g n e se sa svj e t iljko m , ne bi li št o na š a o na pod u . Tako je op a zi o ele g a n t a n bod e ž , op t o č e n dra g u ljim a . Izne n a đ e n o je po di g a o mali bod e ž i raz gl e d a o ga kod svj e t l a . Zatim ga spr e mi u nje dr a i vrati se k go s t i m a . Gos ti su brzo zab or a v ili na prov al n i k e . Dok je Me š k o razg o v a r a o s te t k o m ot v orili su lov a č ki or mar i na šli u zat v or e n i m boc a m a rakiju i vin o . Kukmic a s e zaru m e n i tako daje izgl e d a o kao koko t . Živio! - st a d o š e klica ti kad je uš a o Me šk o , kuc aj u ći se s ogr o m n i m boc a m a iz kojih su pili.

MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Št o si radio kod te ti ć e ? - te p a o je Pat a č i ć , ve ć pot p u n o pijan . - Kakv a je to te- ti- ca? - umij e š a o se Ke gl e v i ć . Me š k o nije od g o v o r i o . Zač u d i o se št o nije me d u go s t i m a na š a o por u č n i ka Sta n k a i po š a o je da ga traži. Naš a o ga je u bla g o v a o n i c i , sti s n u t o g u kut u . Št o radit e ? - upit a Me š k o gla s n o i zač u đ e n o . St a n k o ma h n e ruko m grof u da šu ti i na g n e gla v u kroz ot vor e n proz or . U vrtu se čulo šu š k a n j e . Net k o je dolje ! - reč e por u č n i k Me sk u . Grof poz o v e slu g e koje su st aj al e ne znaju ć i još uvije k št o da rad e . Brzo dolj e u vrt i pre tr a žit e ga! Prov al ni c i su u vrtu ! Uzmit e pu š k e i pišt o lj e ! Slu g e potr č a š e u vrt. Me š k o se vrati i por u č n i k mu st a d e prič at i: - Kad st e vi oti šli dolj e , oti š a o sa m k proz or u da s e ras hladi m . Tada sa m ču o kako se lomi granj e , kao da ne t k o trči. Zati m sv e pon o v n o utih n e . Malo kas n ij e op e t se čulo pu c k e tanj e gra nja , en o on dj e ! - Da, pre d st e p e n i c a m a koje vod e iz st akl e n e ver a n d e ! - Vidio sa m kako bježi čovj e k u crn o m pla s t u i kako s e

zau s t a v i o iza on o g a zel e n o g bu s e n a . Odan d e sa m ču o ša pu t a nj e . Uđo š e slu g e i jav e da u vrtu nisu na šl e niko g a . Vrat a su zat v or e n a . Na zid u s e vidi kud a su zliko v c i pobj e g li . - Kako st e mo g li doz v o li ti da va m tako uma k n u ? reč e poru č n ik Sta n k o gr of u Me s ku . - Ta bilo je mn o g o go sp o d e . . . - Bio sa m ne s p r e t a n , ali ih ion ak o ne bis m o mo g li uh v a t i ti. Lop o vi su drski i brzi, a go s t i pijani. Me š k o isprič a poru č n ik u kako su lop o v i pre s t r a š ili nje g o v u te t k u , a zati m ga pov e d e u dru š t v o . Grof Pat a č i ć pre dl o ž i da s e pođ e u sa m o s t a n k gv ar d ija n u . Me šk o je prist a o , sa m o da se rije ši go s t ij u . Dođit e s na m a ! - reč e Sta n k u . Svi pođ o š e pre m a pavlin s k o m sa m o s t a n u . Svi osi m Me sk a i poru č n ik a bili su te m e ljit o pripiti. Grof Pat a č i ć ud ari sab lj o m po sa m o s t a n s k i m vrati m a i st a d e vika ti: Dobr o jutro, rev e r e n d i s s i m e ! Ust aj t e , dob ili st e go s t e ! Čitav o dru š t v o pon o v i poziv . Prot o n o t a r se na sl o n i na vrat a cijelim tijelo m i zaku k u ri- če kao pije t a o . Kukmic a je sje o na st e p e n i c e ispr e d vrat a i op o n a š a o p sa . Nako n te gala m e ot v or e s e pola k o vrat a sa m o s t a n a i u njima s e poka ž e vis o k a pojav a oc a Anz el m a . Me š k o priš a p n e St a n k u : Po gl e d aj t e , kras a n čovj e k! Izgle d a kao Krist ! Zaist a kras a n mu š k ar a c ! Više je nalik na vit e z a ne g o na red o v n i k a . Djev oj ka nije slu t ila daj e to nje n sp a s i t e lj iz sa m o s t a n s k o g pod z e m lj a , a ni on je nije pre p o z n a o . - Došli s m o da na s nje g o v a pre č a s n o s t gv ar d ija n mal o isp o v ij e d i i podij eli na m poč a s t i kod st ol a go s p o d n j e g a ! reč e Pat a č i ć Anze l m u . - Gvardijan nije u Zagr e b u - od vr a t i red o v n i k . - Otiš a o je u po sj e t e u Slav o n ij u . Men e je ovla s t i o da vodi m po sl o v e dok je on od s u t a n . - Tako? Zaš t o na m to nije javio? - upit a Ke gl e v i ć . - Ne zn a m , pre s v ij e t l a go s p o d o , ja sa m sa m o nje g o v pot č i nj e n i pa mi nje g o v a pre č a s n o s t nije dužn a pola g a t i rač u n e . - Alije na m a bio duž a n javiti daje otiš a o i kam o je oti š a o ! Uos t al o m , on je kuka v i c a , vjeroja t n o se op e t ne g d j e sakrio da ud v ar a kakv oj ljep o t i c i i boji se na š e kon k ur e n c ij e . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- E, tad a na m dajt e vi, čas n i oč e , malo okr e p e ! - reč e Kukmic a . - Opro s t i t e , ali ne m a m ključ e v a od podr u m a ! Preč a s n i je ot a c sv e zat v ori o . - Da mu fratri ne bi ispr az n ili burad ! Magar a c ! - ljutio se Pat a č i ć . - A št o vi sad a pije t e , ča s n i oč e ? - Ništ a ! - od vr a t i Anz el m o . - Ne pije m vin o . - Ne pije t e ? Ili nist e Hrvat ili nist e po š t e n čovj e k, dra gi ča s n i oč e ! - Ide m o , Fran c e k , kući! - nu t ka o je Me šk o Pat a č i ć a . Vidiš , ve ć se bijeli zora, ide m o da na s ne vid e pur g ari! Nap o k o n se go s p o d a dad u na g o v o r i t i da po d u kuć a m a . Anze l m o s e pov u k a o u sa m o s t a n i zat v or i o vrat a . Lop ov ! - ljutio se Pat a č i ć . - Ost a v i o na s je pre d vrati m a kao p s e ! Mislit e li da on ne pije? Ispič u t u r a ! Taji, farizej! Rast a v š i se s bu č n i m prijat e lji ma gr of Me šk o je po š a o s poru č n ik o m pre m a st a n u Katarin e Leh o t s k e . - Zar vi uvije k prov o d i t e taka v živ o t ? - upit a Sta n k o . - Iz dan a u dan ! Ne m a m po sl a ni zani m a n j a . Vi st e ča s n ik , imat e sv oj e zvanj e i ne sh v a ć a t e to, je li? - Ja tako đ e r ne m a m mn o g o po sl a , ali ipak ima m ne ki cilj. Zna m zaš t o živim. Ne zna m , do d u š e , da li sa m od a b r a o prav u svr h u živ o t a , ali osj e ć a m da me on o št o radim ve s e li . - Do dan a s nis a m na š a o dru g e svrh e do ban č e n j a ! - Zar va s ba š ništ a ne zani m a ? - Ništ a ! Sp a v a m i ust aj e m jer to svi čin e , pije m i odlazi m u go s t e jer to rad e i dru gi . Pliv a m s os t a li m a ! Nap o k o n , čovj e k mor a pliv at i kad s e ve ć na š a o u rijeci živ o t a ! - Nađit e ne ku svr h u živ o t a ! Odab e r it e ne š t o lijep o i kori sn o . Čuo sa m da su Hrvati na gla s u juna ci i patrio t i. - Da, bili su dok su imali gdj e da s e biju. Pet ar Zrin ski,

Fran ko p a n , Nikola Erdod v i dru gi imali su svr h u živ o t a . Borili su s e s Turcima i otj er ali su ih iz na ši h ze m a lj a. Imali su št o raditi. Nam a nisu os t a v ili po sl a . Naš u ge n e r a c ij u zat e kl a je pot p u n a be s p o s l i c a ! Naši bo g a t a š i poč e li su zaviriv a t i u str a n e grad o v e , u Beč i Pariz. Našli su rask o š , nov uku s , nov nači n zab a v e , i to su pre n ij eli k na m a . Kao št o vidit e , u Zagr e b u je mali Pariz, u Varaž di n u je mali Beč . Naši hrva t s ki velika š i ion ak o su se rad o od a v ali pić u i zab a v a m a , os o b i t o oni iz Zag orja . Zagr e b je po s t a o dv or a n a vječ n i h or gija! Uviđ a m da to mor a ljud e dov e s t i do prop a s t i . Svi hoć e da bud u najlje p š e odj e v e n i , da imaju najlje p š e konj e i kočij e , najfinij e poku ć s t v o i najlje p š e dv or o v e ; svi žel e da prire đ uj u naj sj ajnij e zab a v e , a sv e to gu t a silan nov a c . Tko ga ne m a , po si ž e za tuđi m! Krad e s e . Pron e vj e ri s e tuđi ime t a k . Prov alj uj e s e u tu đ e st a n o v e . Vidjeli st e št o s e noć a s do g o d il o kod me n e ? To nis u bili obič n i zliko v c i! - Caris si m e , to sa m vam htio reći, ali s e nis a m u su d i o ! Uvjer e n sa m da su k va ma prov alili vrlo ot mj e n i prov al n i c i. - Po če m u st e vi to zaklju čili? - upit a Me šk o izn e n a đ e n o . Nisa m vam reka o sv e ! Kad a sa m s proz or a slu š a o razg o vor u vrtu , ču o sa m kako je on aj niski prov al n i k reka o jed n o m e od dv ojic e : "Vaš a s e svj e tl o s t valjd a nije pre p la š il a dje v oj k e ?" Me š k o za s t a d e i za mi s li s e . Da, to s e po d u d a r a s prič a nj e m moj e te t k e ! Po gl e d aj t e ov aj bod e ž ! Grof izva di iz nje d ar a mali bod e ž št o ga je na š a o u od aj a m a gr ofic e Lidije. To je kralje v s ki bo d e ž , op t o č e n kam e n j e m i sr e b r o m . Izgu b i o ga je prov al n ik. Nist e li po gl e d a l i št o su vam sv e od n ij eli? Nisa m ! Ono št o mije te t k a pričala tako me uzrujalo da nisa m ni mislio na nov a c i zlat o . Neć e t e pož aliti povj er e nj e koje mi iskaz uj e t e ? Bio bih zai s t a sr e t a n ako me ne pre v ari slu t nj a da st e vi mla di ć koji bi mo g a o da mi bu d e iskr e n prijat e lj; prijat e lj ko jemu bih mo g a o povj eriti sv e sv oj e misli. II MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Slu t nj a va s nije pre v arila! Od prv o g a tre n u t k a kad a sa m raz g o v a r a o s vam a činilo mi se da st e čovj e k za koj e g a je št e t a št o trati dan e u be s k o r i s n o m plan d o v a n j u . Vi bist e mor ali naći ne ki živ o t n i cilj! - Gdje? Vidjeli st e da u Zagr e b u živim o u takv oj prazn in i da se cilj ne mo ž e naći. - Ali u vam a nije praz ni n a ! Poku š aj t e naći ne š t o št o bi va m pružilo pravi užit ak . - Čes t o sa m mislio da bih na š a o svr h u kad bih se mo g a o zalju biti. - Nist e imali ljuba v n i h zg o d a ? - O, i koliko ! Ali volio nisa m nikad a ! Ne mo g u se zalju biti. Naš e dan a š n j e da m e ne mo g u prob u d i t i dru gi osj e ć aj ne g o frivoln o ljubak a nj e . Ost a n i m o kod to g a ! - Št e t a za va s ! Imat e zdrav u i lijep u du š u , a os t a v lj a t e je da prop a d a . - To st e do br o po g o d i li! Ja sa m zais t a dop u s t i o da sv e moj e do br e sp o s o b n o s t i zakržljaju i izgnjiju. - Doš a o sa m na odlič n u mis a o . Malo prije st e prič ali kako va š e ot mj e n o dru š t v o ide u su sr e t prop a s t i i kako u vrtlo g u rask o š i ljudi mor al n o prop a d aj u . Vaša bi duž n o s t mo g l a biti da to dru š t v o sp a s i t e iz kaljuž e . - Ja da bu d e m ref or m a t o r i sp a s i t e lj? Ha- ha- ha, to mi je smij e š n o ! I ja sa m ve ć propi o sn a g u i mor al n o osj e ć a n j e koj e je potr e b n o za taka v pot h v a t . - Varat e s e ! Vi st e još uvije k ne o k a lj a n i u osj e ć aji m a . Vi jasn o uviđ a t e sv oj e grije h e , a to je dov o lj n o da se uzdi g n e t e . Me š k o je pon o v n o ob ori o glav u i st a o razmi š lj at i. Zati m po gl e d a mlad o g poru č n ik a , prihv a t i mu obj e ruke i reč e : Ovako mi još nitko nije go v or i o ! Vi st e mla di , a go v o rite tako mu dr o da se mor a m diviti. Nikad a mi nije ni jed a n mu š k ar a c bio tako dra g kao vi. Bit će m o dobri prijat e lji, ako ivi to želit e ! -

Jest , go s p o d i n e - od vr a t i St a n k o po m a l o ne si g u r n o -

i ja to želim! Me š k o čvr s t o st e g n e ruke mla d o g a por u č n i ka i, ob u z e t ne k o m sje t o m , po gl e d a pre m a ist o k u , od akl e se pojavila pozl a ć e n a su n č a n a ku gla . - Eno, vidit e , uprav o izlazi su n c e ! Nikad još nis a m tako osj e t i o čar izlaz a su n c a kao dan a s . Možd a zat o št o još nikad a nisa m u to dob a bio tako trijez a n . - Vidit e daj e ipak lijep o ako se cijela noć ne propij e i ako čovj e k svj e ž doč e k a jutro. - Da, dan a s mije lijep o ! Međ u t i m , kad sa m s njima , s mo jim ljudim a , tad a rad o čeka m izlaz su n c a sa m o kad a sa m pijan kao i oni. Oni me ubijaju sv oji m raz g o v o r i m a , a vi me oživljujet e kao i ov o su n c e st oj e dan a s tako ne o b i č n o lijep o . No po s t a jem go t o v o smij e š n o po e t i č a n i vi će t e mi se ruga t i , je li? - Ne, go s p o d i n e ! Cijenim osj e ć aj e i ne bih se mo g a o rug a ti. Ja ću, dap a č e , ov aj tre n u t a k zabilje ži ti me đ u najlje p š e št o sa m ih doživi o u Zagr e b u . Dan a š n ji izlaz su n c a nika d a ne ć u zab or a v i t i! - Neka taj izlaz su n c a bu d e simb o l na š e g a prijat e lj s t v a . Možd a će od dan a s moj živ o t biti ve driji, su n č a n iji i koris n iji me n i i dru gi m a . Ako sa m ja ne š t o to m e prid o n i o , bit ću vrlo sre t a n ! Grof Me šk o i por u č n i k Sta n k o do šli su pre d vrat a st a n a ba runic e Leh o t s k e . A sa d a mor a m kući! - reč e poru č n ik . Jurica Me šk o još uvije k nije poka zi v a o volju da se opr o s t i . Zami šlj e n o je po g n u o glav u i reka o: - Znat e li št o mije sad a sin ul o u gla vi? Nas t oj a t će m o pro naći to g a grad s k o g prov al n i ka i raskrin k a t i ga! - Spr e m a n sa m da vam po m o g n e m , ukoliko je to mo g u ć e . Rad o bih va m po m o g a o , ali još sa m go t o v o dječ a k , a bol e s t me tako osla b ila da ima m miši c e kao dje v oj ka . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ne tre b a m vaš e miši c e , ve ć sa m o va š savj e t ! Sutr a ću upriličiti kod se b e sm o t r u ! - Ja sa m va š sa v e z n i k! - od vr a t i poru č n ik . - Do viđ e nj a ! Pre d v e č e r ću doći k vam a . Dov e s t ću vam iz vrs n o g konj a. Malo će m o izjašit i. - Hvala! - od vr a t i poru č n ik . - Laku noć , ili bolj e: Lako va m jutro! - Do skor o g viđ e nj a ! Me š k o se srd a č n o rukuj e s prijat e lj e m i od e . St a n k o uđ e u ve ž u , zat v ori vrat a i pož uri u prvi kat . Ušav š i u sv oj u so b u zaklju č a vrat a , baci se na kre v e t u pot p u n o j unif or mi i uh v a t i s e za glav u . "Što će biti sa mn o m ? Nije li str a š n a , ne č u v e n a igra koju sa m zap o č e l a u ov oj od ori? To je vrat ol o m n o i ne č u v e n o ! " Djev oj ka ust a d e i poč n e odla g a t i unif or m u . "Da bar ima m su knj u ! Uža s n o mije u tim hlač a m a !" St a n k a se sv u č e i sje d n e kraj proz or a . Su n c e je ve ć pro s u l o top a o sjaj po krov o v i m a kuć a i oblilo ulic e . Djev ojka se zagl e d a u Me š k o v u kuć u . "Neo b i č a n čovj e k! Kad bi on zna o da nis a m nje g o v prijat e lj, da laž e m ?" U misli m a St an k u prekid e kuc a nj e na vrati m a . Dobr o jutro, St a n k o ! Otv ori te t ki! Djev oj ka brzo pre b a c i pre ko rame n a vojnič ki pla š t i ot v ori vrat a . Baru nic a uđ e u so b u u lijep oj mo dr oj jutar nj oj haljini, sje d n e u na sl o n j a č i na s mij e s e: - Divn o izgl e d a š u mu š k o m odijelu ! Lice ti nije, dod u š e , od vi š e mu ž e v n o , ali si po s v e prist a o mla di ć ! - Poči nj e m s e sa m a se b i sviđ a t i! A sa d a mi kaži št o st e radili i kako st e prov e li noć ? St a n k a isprič a baru n ic i red o m sv e , pa i prov al u i po sj e t sa mo s t a n u . - Zar si polu dj e l a? - reč e Katarin a Leh o t s k a . - Da te gv ar d ij an pre p o z n a o na šl a bi se u velikoj ne prilici! - Tko će me pre p o z n a t i ov a k o pre o b r a ž e n u ? - Gvardijan bi mo g a o pre p o z n a t i gla s , crt e lica. . . - Bila sa m prisilj e n a da ide m , ali sre ć o m gv ar d ij an nije u Zagr e b u . Zas t u p a ga ne ki lijepi mlad i frat ar. Zvali su ga Anze l m o . Zaist a je od vi š e lijep frat ar ! - Budi opr e z n a , on je ve ć mn o g o j že n i zavr ti o glav o m ! - Ne bojim s e ! Ja sa m mla di poru č n ik i mo g u se , dakl e , za

ljubiti sa m o u že n u . Baru nic a s e na s mij e i na s t a v i ispitiv a nj e . Sta n k a joj isprič a kako ju je Me š k o ot pr a t i o kući i reka o da će doći pod v e č e r . - Želi da zaj e d n o izjaši m o , ali ja još nikad nisa m poja šil a konj a! - A ti reci da te boli no g a i da ne ko vrije m e ne smij e š jašiti. Su tr a ću poz v a t i sv oj e g a konju š ar a ne ka te uči, da bis m o za tim mo g li zaj e d n o s Me s k o m u š e t nj u . Kad a dan a s dođ e , po zovi ga na ve č e r u u sv oj e so b e , a uje d n o pre d njim za m oli me n e da i ja do đ e m k st ol u . - Učinit ću kako želit e ! - Čini mi se da st e se sprijat e ljili kad a je ob e ć a o da će doći. - Očit o! - opr e z n o će Sta n k a . - Nisi mo gl a zaklju čiti za š t o želi doći? - Ne, zais t a nisa m ! Još s e uvije k nis a m sn a š l a u to m e kru g u . - Idi sad a sp a v a t i ! Raz g o v a r a t će m o o to m e dru gi pu t reč e baru n ic a i os t a v i St an k u . Kad s e Me šk o opr o s t i o sa sv ojim mlad i m prijat e lj e m , pođ e ravn o k grad s k o m su c u . Su d a c bijaš e uprav o us t a o . Kad je ču o tko ga traži u sh o d a o se i uzn e miri o . - Vaša pre s v ij e t l o s t i , moli m , opr o s t i t e , št o va s tako ran o no si k me n i?

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Kod me n e je noć a s u tri sat a poči nj e n a prov al a . Recit e mi št o da radi m? - St o su vam ukrali? - Zas a d a ne zna m . - To valja prijaviti ma gi s t r a t u . Vrag bi zna o tko na s robi i krad e . Prijavlje n o je toliko prov al a , krađ a i razb oj s t a v a , a lu pe ži m a s e ne mo ž e ući u tra g ! - Očit o je ban d a dobr o org a n i zir a n a . Zais t a ne zna m kako da se brani m od lop o v a . - Zatv orit e sv e dv o s t r u k o i po s t a v i t e str až u . U moj oj kući str až ar e cijelu noć . - To ću učiniti i ja. No još sa m va m ne š t o htio reći. Ne bist e li izv olj eli doći su tr a k me n i na ve č e r u ? Bit će na oku p u malo dru š t v o . - O, hv ala , hv ala , os o b i t a mije čas t , va š a pre s v ij e t l o s t i ! - A sa d a zb o g o m i do viđ e nj a! Slu g a sa m najp o n i z n iji! - klanja o s e su d a c . Me š k o izađ e i od e kući. Tetka Lidija bijaš e ve ć u st al a . Uzb u đ e n j e št o gaj e doživj e l a noć u odra ž a v a l o joj se na licu. Bila je blije d a i izmu č e n a , a oči su joj du b o k o up al e . - Tetko , vi st e sla bi i po s v e izn e m o g l i ! - Dragi Jurica, pro šl e noći doživj el a sa m stra š n e st v ari. - Vi st e on o g a čovj e k a zais t a volj eli? - Voljela sa m ga i voli m ga! - Zar s e mo ž e volj e t i razb oj n ik? - Kao št o vidiš , mož e ! Ljubav ne pit a kaka v si, ni tko si, ne g o je si li on aj za kim src e kuc a . Zar ti ne ljubi š tako baru nic u Leh o t s k u ? - Smij e š n o pit a nj e ! Niko g a još nisa m volio . No, os t a v i m o to! Recit e mi radije , te t k o , hoć e t e li i nad alj e tajiti prov al n ik o vo ime? - Sv oj u ću tajn u pon ij e t i u gro b ! Slu š aj t e , te t k o , su tr a nav e č e r pozv a t ću ne k oliko pri jat elja. Molim va s da repr e z e n t ir a t e do m a ć i c u . Vi ne ć e t e ima ti dru g o g a po sl a ne g o da go s p o d u zab a v lj at e . Hoć u ! - ob e ć a te t ka .

Slu g e su pro s t rl e st ol u velikoj dv or a n i Me šk o v e jed n o k a t n i c e . Slu žin č a d je bila navikn u t a da k gr of u dola z e go s t i , ali taj pu t pozv a o je Me š k o sv o ple m s t v o iz grad a i okolic e , kao i sv u grad s k u go s p o d u , pa su svi u kući imali pu n e ruke po sl a . Lidija je prob or a v il a cijelo po slij e p o d n e u prize mlj u . Nije bila zad o v o lj n a ni sa jed n o m sv oj o m haljin o m . Češljala se sv ak oj a k o , od a b ir al a cvije ć e i redila se kao djev ojka koja pola zi na prvi ple s . Nap o k o n s e odlu č i i uze ružič a s t u svilu s bijelim čipka m a . Krinolin a je lijep o ob uj mila nje n o njež n o , dje v oj a č k o tijelo . U bijelo pram e n j e vla s u lj e um e t n u l a je ružič a s t e i crv e n e ruže . Uzela je sku p o c j e n e nau š n i c e od sm ar a g d a . Od ružič a s t e boj e haljin e ne o b i č n o su s e istic al e velik e mo d r e oči, zap alj e n e uzb u đ e n j e m . Kad je nav e č e r ušla u bla g o v a o n i c u , Me šk o je nije pre p o z n a o . - Tetko , vi st e kras n a že n a ! Sa m sot o n a va s je up u t i o da pođ e t e u sa m o s t a n . - Ne boj s e , viš e me on a m o ne ć e nitko od v e s t i ! Možd a će i me n i sv a n u t i koji lijep dan , a mož d a će me sn a ć i još ve ć e zlo. Tetka se nač a s zami sli, ali od m a h ve s e l o klikn e : Vidje t će m o ! Gos ti su dola zili, ali be z že n a . Me š k o je svi m a pre d s t a v lj a o te t k u . Velika š i su rad o s n o za- virkiv ali u lijep e Lidijin e oči i sp o č i t a v a li Jurici št o ju je sakriv a o pre d svije t o m . Za pola sat a sje d il o je za st ol o m trid e s e t a k velika š a , zati m prot o n o t a r Branju g , gra d s ki su d a c Žigro v ić , puko v n i k MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Holz e n d o r f i por u č n i k baru n St a n k o , koje g a je Me šk o poz v a o kao sv o g a pou z d a n i k a i s njime prije ve č e ri du g o razg o v a r a o na sa m u . Došli su tako đ e r Pat a č i ć , Ke gl e v i ć i , Oršići, Erdod vji, jeda n Vojnić i Niko Draš k o v i ć ; ukrat k o svi velika š i koji su se to g a dan a na šli u Zagr e b u . Zaš t o si poz v a o toliko velika š a odj e d n o m ? - upit a Pat a č i ć Me ska . - Št o to zna či? - Htio sa m te t k u up o z n a t i s go s p o d o m ! Ona je još dje v oj ka . - Sh v a ć a m ! Zanimljiv a i pož e lj n a pojav a ! Slu g e u crnim hlač a m a i mo d ri m kap u t i m a , ure š e n i m žuti m gajt a n i m a , no sil e su jela. Me š k o je jedini sač u v a o tradiciju u odije v a nj u , u jelu i po sl u zi . Kod nje g a su dv orili kme t s ki mo m c i , odj e v e n i u sv e č a n e od or e ino š a , a jela su bila hrv at s k a . Gos ti su sla s n o ve č e r ali i ve s e l o se zab a v ljali s Lidijo m. Oko pon o ć i bilo je ve ć rasp o l o ž e n j e vrlo ve s e l o i bu č n o . Me š k o poz o v e go s t e u malu dv or a n u lijev o g a krila kuć e , gdj e su na st ol u bili na sl a g a n i kolač i, gib a n i c e i ne k o nov o slat k o jelo št o gaj e te t ka nau č ila pripr e m a t i u sa m o s t a n u . To jelo od u š e v il o je go s t e . Svi su s e oku p ili oko mal o g a st ol a i na sl a đ i v a li se . - Znat e li št o se me n i do g o d i l o ? - reč e Me šk o . Sje di o je po stra n i, na mje s t u od a kl e je mo g a o pro m a t r a t i sv a lica, bu d u ć i da im je svj e t l o sa str o p a pad al o uprav o u obraz e . - Št o? - upit a š e go s p o d a , a Lidija po gl e d a sv o g a ne ć a k a . - Dok s e ne ko li ci n a na s pre k si n o ć ov dj e zab a v ljal a , moja te t ka imala je u prize mlj u go s t e . Bili su prov al n i c i! Svi s e zač u d e . Me š k o i poru č n ik St a n k o pro m a t r ali su napr e g n u t o lica go s t ij u , ne bi li na koje m u primij e t ili kakv u pro mj e n u . - Dok sa m sti g a o u po m o ć , prov al n i c i su ve ć bili pobj e g li - priča o je Me šk o . - To št o se kod na s radi ve ć je ne č u v e n o ! - do m e t n e ba run Makar. - Prekju č e r se to do g o d i l o i kod me n e . Nisa m bio kod kuć e , pa su mi prov alili u ormar u koje m u sa m ranije čuv a o obit e lj s k e dra g u lj e . Sre ć o m sa m ima o u or mar u sa m o jeda n zlat n i lan a c koji je prip a d a o majci. Lop ov i su ga od nij eli. Bio je vrijed a n 20 0 forin ti. - To je bila ban d a koja je prov alila i kod Me s ka ! - reč e prot o n o t a r Branju g . - Mog u ć e ! - primij e t i do m a ć i n . - Magi s t r a t i op e t nije na š a o trag zliko v a c a , ali se nad a m da ću ih ja uhv a t i t i. - Oho, ti si, dakl e , najn o v iji grad s ki pan d u r ! - na s mij e se Pat a č i ć . - To nisa m , ali sa m ve ć uša o prov al n i ci m a u tra g . - Našli st e trag? - upit a Eug e n Oršić . - To bi za na s bila bla g o d a t ! - A kaka v je to trag? - upit a sa zani m a n j e m Kukmic a . Prip o v ij e d aj t e ! - reč e on gu t aj u ć i kola č e kao da uop ć e nije ve č e r a o . - Zliko v c i pola z e na krad e zao gr n u t i u crn e man t ij e , a prek o lica imaju kap u c e . Jedan od trojic e št o su po sj e t il a me ne podi g a o je kap u c u do čela i te t k a mu je vidjela lice !

Me š k o jedni m po gl e d o m zao kr u ži sv e pris u t n e . St aln o je pazi o pop u t div o k o z e ne ć e li zamij e t it i bar kakv u pro mj e n u na licu koje g a ple mi ć a . Uzalu d ! Nije d n o od tih lica nije od a v a l o ni naj ma nj u plah o s t , str a h ili krivnju . Dap a č e , kad je Me š k o sp o m e n u o da je Lidija vidj ela prov al n i ka , svi su s e okr e n u li pre m a njoj i kao da su po gl e d i m a pit ali: - Kako izgl e d a ? - Da ga sa d a vidi m, pre p o z n a l a bih ga. No ne mo g u ga po tan k o opi s a t i . - Je li ima o brad u ili brko v e ? - pit ala su go s p o d a s veli kim zani m a n j e m . Me š k o je us t a o da lakš e istra ži lica sv ojih go s t ij u . Imao je brad u - reč e Lidija - pro sij e d u , u licu je bio crn i op alj e n . Zaist a pravi razb oj n ik! MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Me š k o bijaš e razo č ar a n . Drža o je da će Lidija i ne h o t i c e reći makar i malo istin e . Da prov al n ik nije izgl e d a o on a k o kako ga on a opi s uj e , bilo mu je sa s v i m jasn o . Lidija je up or n o tajila sv o g a ljub av n ik a . To još viš e uzruja Me sk a , te po s e g n e u dž e p i reč e : - Ali to još nije sv e ! Razb oj n ik je ne š t o izgu b i o . - Ne š t o po če m u bis t e ga mo g li naći? - Sigur n o , sa s v i m si g u r n o ! Ono št o je izgu b i o poka z uj e na m gdj e tre b a da ga traži m o . Evo! - reč e Me š k o i trgn e iz dže p a drag u lji ma op t o č e n bod e ž . Poka z a o ga je go s t i m a . Na svj e t l u su zasj ali dra g u lji. Nekoliko s e k u n d i zurili su svi u bod e ž št o ga je Me šk o drža o u ruci, mo tr e ć i prit o m sv oj e go s t e . Sta n k o je pažljiv o pro m a t r a o on e kod st ol a . Med u go s t i m a zavla d a tišin a i nap e t o s t . - To je vrlo ot mj e n prov al n i k! - ogla s i s e Pat a č i ć . - Takv e bod e ž e imaju sa m o velika š i - primij e t i grof Erdod v . - Vidio sa m sku p o c j e n e bo d e ž e i kod obič n i h ple mi ć a reč e baru n Vojnić . - Istin a je! Ja sa m če s t o razmi šlj a o nis u li mož d a upra v o na ši ple mi ć i or g a n i zir ali ban d u koja na s robi i krad e - reč e Pat a č i ć . - Vaša su m nj a nije sa s v i m ispra z n a - reč e Makar. Nijed n o razb oj s t v o , prov al a ili krađ a nije poči nj e n a kod ple mi ć a ! - Baru n Makar je u prav u ! - pot v r d i prot o n o t a r Branju g . - Uop ć e se op a ž a - prih v a t i riječ Kegl e v i ć - da ple mi ć i od ne k o g a vre m e n a prijat e lj uj u s kme t o v i m a i da s e ne š t o nadimlju . Grad e dv or o v e i kurije . Neki ple mi ć i imad u go t o v o ist o tako lijep e dv or o v e kao i mi. Odakl e im nov a c ? Kako s e oni ob o g a ć u j u ? To je, doi s t a , po m a l o čud n o v a t o . - Grof Kegl e v i ć mi go v o ri iz du š e ! - reč e Makar . - U blizini sv o g a imanj a u Zag orju ima m ple mi ć k o g su sj e d a . Ljet o s je sa gr a d i o nov u kuriju i proz v a o je "Hiacin t a". Ima kočiju , lijep e konj e , slu g e , sv e go t o v o kao i ja, a još prije pe t - -š e s t go d i n a st a n o v a o je u s elja č k oj kući. - Možd a je do bi o nov a c a od kakv e Hiacin t e ? - na s mij e s e Pat a č i ć . - Ne zn a m , ali zn a m da taj ple mi ć živi dobr o i da s e kod nje g a sv a k e ne dj e lj e sa s t aj u se lja ci . Održav aj u se čit av e sku p š t i n e ! - od vr a t i Makar . - Št o sv e iz to g a slije di? - upit a Me šk o . - Zar mislit e da ov aj bod e ž prip a d a ple mi ć u ? - To se ne mož e ust a n o v i t i - prih v a t i sad a riječ grad s ki su d a c - ali nije ne vj er oj a t n o . - Bod e ž ima velika š k u krun u - up o z o ri Me šk o i poka ž e na drški krun u sa s t a v lj e n u od dra g u lj a. - Ako bi s e obi s t i n ila su m n j a grof a Pat a č i ć a , da po s t oj i tak va ple mi ć k a družb a koja na s krad e , tad a je dotič n i prov al n i k ov aj bod e ž očit o ne g d j e ukra o - up a d n e grad s ki su d a c . - Jest , to je mo g u ć e ! - pot v r d e velika š i . - Tada prov al n i k ne bi mor a o biti ba š ple mi ć ! Mog a o bi biti i obič ni razb oj nik - primij e t i Lidija. U živ a h n o m raz g o v o r u raspr a v ljal o se o prov ali, o bod e ž u i o ple mi ć i m a . Na kraju su svi bili uvjer e n i da s e radi o ne k oj org a n i zir a n oj ban d i koja hoć e uni š t i t i velika š e . Jedni su tvrdili da su prov al n i ci ple mi ć i , dru gi op e t da su kme t o v i . S time dov e d o š e u ve z u i umor s t v o kod Krvav o g a mo s t a . To da je org a n i zir a n a os v e t a

kme t o v a koji su s e , očit o pod u p r t i ple m s t v o m , urotili protiv velika š a da ih ubijaju i pljačkaj u . Dok je dru š t v o ras pr a v lj al o , Lidija je raz g o v a r a l a s poru č n ik o m St a n k o m . - Da lije moj ne ć a k bio juč er kod vas? - upit a grofic a . Čini se da će on če š ć e zalazi ti k va ma ? - Vi s e izv olij e v a t e smj e š k a t i ! - od vr a t i St a n k o . - Zar nist e op a zili da se moj ne ć a k zani m a za Katarin u -

MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Leh o t s k u ? On to, dod u š e , porič e , ali tim je prije istin a kad ne ć e prizn a t i! - Nisa m op a zi o . - Moj će ne ć a k sklo p i t i s va ma naju ž e prijat e lj s t v o , sa m o da mož e dola zi ti k baru ni ci . On, naim e , ne ć e prizn a t i ni pre d svij e t o m ni pre d baru n ic o m , a mo ž d a ni pre d sa mi m so b o m , da mu se on a usj e kl a u src e . Dao se na sv oj u majku ! - Možd a st e po g o d ili - od vr a t i poru č n ik , op or a v i v š i se od prv e sm e t e n o s t i . "Dakle , sv e on e lijep e riječi prijat e lj s t v a", po mi s li Sta n k a , "izgo v or i o je sa m o zat o da mo ž e po sj e ć i v a t i baru n ic u . Zat o gaj e tako raznj e ži o izlaz su n c a !" Vi st e se zami slili - primij e t i Lidija. - Ost a v i t ću va s u va ši m misli m a i ne š t o reći ne ć a k u . Lidija po d e pre m a Me sk u koji je uprav o iz veliko g vrč a toči o vin o . Želim ti ne š t o kaz a t i, dra gi Jurica, pođ i sa mn o m . Me š k o izađ e s te t k o m iz dv or a n e i ob oj e uđ o š e u sp a v a ć u so b u . Dan a s sa m uvidj ela da sa m s e ipak pre v arila. Prov al n ik nije bio moj zav o d n i k! Me š k o su m njič a v o po gl e d a te t k u . - Čudn o v a t o ! Do ve č e r a s st e tvrdili daje zai s t a bio on . - Pro šl o je mn o g o go d i n a otka d a ga nisa m vidj el a! - A još st e dan a s tvrdili da bist e ga pre p o z n a l i i po slij e st o go d i n a . - Ipak sa m s e pre v arila! - Kako bis t e mo g li u razb oj n iku koj e g a st e gle d a li sa m o ne k oliko se ku n d i naći sv o g a zav o d n i k a , ako nije bio on? - Po sv oj je prilici razb oj nik sličio nje m u . - I uprav o st e se sa d a sje tili da taj prov al n ik nije bio on? - Vidjela sa m čovj e k a koji mu je slič a n i uvjerila s e da sa m s e mo g l a pre v ariti. Tada je prov al n ik ov dj e ! Lidija po di g n e gla v u , po gl e d a sm u š e n o i upla š e n o ne ć a k a i reč e : - Ne, to nije bio on , niti je prov al n i k ov dj e ! Ja sa m ga sa m o prisp o d o b i l a . - Tetko , kad ne umije t e spr e t n o lag a t i , recit e istin u ! - Rekla sa m ti da on aj prov al n ik nije bio moj zav o d n i k . - Alije bio jeda n od go s p o d e koja s e nalaz e ov dj e ! - Ne, nije! - Ne go v o ri t e istin u ! Budit e opr e z n i , jer ću gaja uh v a t i t i . Bod e ž će mi poka z a t i tra g . - Može š ga tražiti gdj e go d hoć e š , ali me đ u go s t i m a nije ni moj zav o d n i k ni prov al n i k. - Vi ga branit e i hrlit e u prop a s t ! U va ma dršć e sv ak a žili ca, cijelo ve ć e go t o v o nis t e pris e b n i . Razg o v a r ali st e dan a s s njim i mož d a va m je pon o v n o ob e ć a o že n id b u , bud e t e li šu tj e li? - Nisa m vičn a to m e da mi tko bu d e su d a c ! - Opro s t i t e , ja vam sa m o savj e t uj e m da s e ču v a t e i da zb o g lop o v a ne dov o d i t e u po gi b e lj sv oj u krv. - Ne m a š prav o da bilo ko g a naziv a š lop o v o m . - Još st e juč er o nje mu go v o rili kao o lop o v u ! - Čovj e k s e mo ž e i pre v ariti, a ljub av op e t sv e popr a v i . - Vi bulaz n i t e ! Jučer st e se smijali i se b i i ljub a vi , i cije lom e svije t u , a dan a s st e se pro m e t n u l i u lud u dje v oj čic u koja ne zna gdj e su joj po s t a v ili mre ž u .

- Molim te , os t a v i me u miru! To su moji po sl o v i , a ti si pre ml a d da me popr a v lja š . - Ali to g a čovj e k a ne smij e t e volj e t i! Prije tri dan a pris u s t vov a o sa m str a š n o m zločin u i su m nj a m da je to učinio on aj isti koji je drsko prov ali o u moju kuć u da me okra d e . - Nije te htio okra s t i ! - A... vi, dakl e , i to zna t e ? - plan u Me šk o . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Ništ a ne zna m! - dah n e Lidija. - Ost a v i me ! Lidija po d e pre m a vrati m a , ali Me šk o sko č i za njom, uh v a t i je za ruke i pov u č e natr a g . Dok mi ne kaž e t e ime čovj e k a koji je prekju č e r st aj a o kraj va š e g a krev e t a , ne ć e t e izaći iz ov e so b e . Lidija problije d i i upr e oči u ne ć a k a . - Jest e li me razu mj e li? Gov orit e ! - prijeti o je Me š k o . - Jurica, sa d a ne mo g u , od vi š e sa m uzrujan a ! Su tr a ću ti kaz a t i sv e št o hoć e š , dan a s me ost a v i . Umrije t ću! Me š k o pu s t i te t ku . Dobr o , dakl e su tr a! Vratim o se go s t i m a ! Lidija brzo izađ e iz so b e . Nekoliko tre n u t a k a kas n ij e po š alj e Me šk o po Sta n k a . - Željeli st e sa mn o m razg o v a r a t i? - Št o kaž e t e o sv e m u to m e ? Nitko ni da bi tre p n u o oko m ! A on je ipak me d u na m a ! - Zaist a? Sigur ni st e ? - Tetka je ne h o t i c e prizn al a . - Kako se zov e ? - To ću saz n a t i su tr a . Dan a s je te t k a jako uzruja n a . Uz ime to g čovj e k a ve z a n a je nje n a pro šl o s t . - Gorim od želj e da saz n a m tko je u ist o vrije m e velika š i razb oj n ik! - Mislim da nije sa m o jed a n . Bit će da se dv ojic a ili trojic a bav e gu s a r s t v o m na kop n u . Št o je to gu s a r s t v o ? Nisa m za to ču o - naiv n o će St a n k o . Me š k o zač u đ e n o po gl e d a sv o g a prijat e lja i reč e : Ima ljudi koji udru ž e n i polaz e na mor e i sa sv oji m bro do m če kaj u bo g a t e trg o v a č k e lađ e da ih nap a d n u . Mornar e ve ž u ili ih pob iju , brod oro b e i pot o p e ga , ili (ako s e ljudi do brov olj n o pre d a d u ) osl o b o d e i brod i mo m č a d . Mno gi gu s ar i st e kli su na taj način ime t a k , a ka s n ij e i velika š k a ime n a . - Mislit e li da u Zagr e b u krad u kop n e n i gu s ar i? - Možd a se vara m , ali mo ž d a sa m u prav u ! - Meni se čini vjeroja t n ijim da su s e mali ple mi ć i s kme tovi m a urotili protiv velika š a . - Vidje t će m o su tr a ! Kada saz n a m ime čovj e k a koje g a je vidjela te t k a pre t pr o š l e noći, tad a ću mo ž d a otkriti mn o g o s t a št o mije dan a s neja s n o . - Dakl e , če kaj m o do su tr a ! - Vi st e po m a l o zlov olj ni? Maloč a s bili st e još dobr e volje ! - up o z o ri Me šk o . - Ne m a m razlo g a da bud e m zlov olj a n - od vr a t i St an k o . Obojic a s e up u t e u dv or a n u . Grof Oršić je svira o na gla s o v ir u a go s p o d a su ple s a l a s Lidijom. Me šk o s e na sl o n i o na proz or i pro m a t r a o je sv oj u te t ku u nadi da će po raz g o v o r u i njezin u po n a š a n j u ot kriti tko je taj čije ime tako up or n o taji. Lidija je sa svi m a bila jed n a k o ljub az n a i jedn a k o raz g o v o r n a . Svi su s e velika š i pre m a njoj vlad ali kao pre m a da mi koju su to g a dan a prvi pu t up o z n a li . St a n k o je st aj a o kraj Oršić a kod gla s o v ir a . Prom a t r a o je isp o d oka Me s ka i razmi š lj a o : "Vi, go s p o d i n e gr of e , ne pit at e ni tko sa m ni kaka v sa m st v or , vi me ob a s i p lj e t e povj er e n j e m sa m o zat o št o volit e baru n ic u ! Mogl a bih vas izd at i i varati , moj gr of e ! Kako je on o reka o juč er ujutr o: > d a mu je izlaz a k su n c a ljep ši ne g o inač e < i mo ž d a će mu moj e prijat e lj s t v o donij e t i su n č a n e dan e . Zacij el o hoć e ! Sad a mo ž e sv a ki dan dolazit i k me n i i zab a v lja ti s e s baru ni c o m . Ja ću biti sre d s t v o . . . Neka ! Zaš t o me baru n ic a i uz el a ne g o da pokriv a m te sa s t a n k e ! Sad a zn a m za š t o me šalj e u ov o dru š t v o . Neka! Sv oju ću slu ž b u vršiti vjern o , a dru g o se me n e i ne tič e ." Me š k o je op a zi o da s e St a n k o mr g o d i pa priđ e k nje m u i ša p n e mu: - Men e je zais t a stra h da s e vi zb o g ne č e g a ljutit e . - Ja? Nip o š t o ! Evo, zapl e s a t ću s gr ofic o m Lidijo m! -

MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

St a n k o zais t a pod e k Lidiji i zapl e š e . Sv e su ga oči pratil e . Taj je de č k o draž e s t a n ! - up o z or i Pat a č i ć go s p o d u koja su sje dila oko nje g a . - Kako sa m o graci o z n o ple š e ! Lijep je, rav a n kao svij e ć a , okr e t a n kao djev oj ka ! Taj će na m vra š ki zalu đi v a t i že n e ! Čuv ši te riječi Me š k o po gl e d a St a n k a . - Zaist a , ne o b i č n o lijep st a s ! - do m e t n e . - To najb olj e doka z u j e da je krvni rođ a k lijep e Katarin e . To je njezin a rasa ! - reč e prot o n o t a r . Oko dva sat a po slij e pon o ć i reč e Lidija da mor a na poči n a k . Gos ti su to s ma t r ali mig o m da od u i st a d o š e se opra š t a t i . Me s ku nije izbj e g a o nije d a n poz d r a v št o gaj e te t ka izmij e nil a s bilo kojim velika š e m . Svi su s e opr o s t ili jed n a k o uljud n o i mirn o . Kad je Lidija pružila ruku sv oj e m ne ć a k u , ša p n e mu: Laku noć ! Ujutro u de s e t sat i isp o v ij e d i t ću ti sv e iskr e n o i po du ši. Me š k o polju bi te t ki ruku i od v e d e je do nje ni h od aj a. U tri sa t a ve ć je u cijeloj kući vlad a o mir. Me š k o je razo d - jev e n sje o na kre v e t i razmi šlj a o . Mučilo ga je st o t i n u misli, st o t i n u su m nj a . Nije mo g a o doč e k a t i jutro. Kada gaj e umor svla d a o zas p a o je tvrdi m, zdravi m sn o m . Su n c e je bilo vis o k o na ob z orju kad a s e Me š k o prob u d i o . Poz v a o je slu g u Joška da mu don e s e odijel o i čizm e . - Koliko je sat i? - upit a slu g u . - Dev e t , va š a milo s t i . - Je li gr ofic a ve ć ust al a ? - Ne zn a m , vaš a milo s t i . - Pođi dolje i pit aj mo g u li doći k njoj. Joško od e i vrati se za ne ko lik o tre n u t a k a . - Vaša milo s t i , vrat a su zat v or e n a . Grofic a se ne javlja! Sigur n o još sp a v a ! Ići čuje sa m potr a žit i. Doš a v š i pre d vrat a Me šk o st a d e kuc a t i , ali mu nitko ne od g o v o r i . Poku c a po n o v n o , jač e ne g o prvi pu t , i op e t mu nitko ne od g o v o r i . Naljuti s e i st a d e lup at i po vrati m a . U so b i se nitko ne po m a k n e . "Što to zn ač i?" Me š k o poz o v e slu g e i dad e vrat a ot v oriti silo m . Ud e brzim korak o m u lov a č k u so b u . Sv e je bilo u najlje p š e m red u . Ude u sp a v a ć u so b u sv oj e te t k e . I u njoj nad e sv e na sv o m e mje s t u . Krev e t bijaš e ne t a k n u t . Požurio je u so b u za prima nj e . Lidiji ni trag a ! Me s ka ob u z e ne mir . Uđe u so b u za odije v a nj e . Na pod u je pre d njim leža o niz že n s k o g nakit a za vrat . Nao k ol o su visj el e po s v e nov e haljin e te t k e Lidije. Na st akl e n o j vera n d i sv e je bilo ne dir n u t o . Vrat a koja vod e na st e p e n i š t e bila su pritv or e n a . Me š k o po d e u vrt, u sje ni c u nad koju s e nad v i o miris a v i jas mi n . Na veliko m st ol u na š a o je mal e n i rupčić od čip ak a , na klu pi zlat n u res u . Bilo je ne d v oj b e n o da je na to m e mje s t u noć u bila Lidija i izg u b ila te sit n ic e . Ili je mož d a os t a v il a te st v ari u sje ni ci juč er po slij e p o d n e ? Raz gl e d a v š i nađ e n e st v ari Me š k o se up u t i da pre tr a ži cijeli vrt. Želje z n a vrat a koja vod e na ulic u bila su sa m o pritv or e n a . Izne n a d i o se . Poz v a o je vrat ar a i on mu reč e da ga je grofic a juč er po slij e p o d n e za m olila da joj dad e ključ . - Zas t oj e tre b al a ključ? - Mislim daj e grofic a pod v e č e r ne ko g a čekal a . Vrat a je ot ključ al a i ost a v il a ih ov ak o . - Gdje je ključ? - Ost a o je kod grofic e . Nisa m tražio da mi ga vrati. - Nije li grofic a dan a s izašl a iz kuć e ? - Ne, nitko je nije vidio . Me š k o poz o v e slu ž a v k u koja je Lidiju po sl u ž i v al a . Je li gr ofic a sp a v a l a ? - upit a . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Nije. Nije me poz v al a da je spr e mi m sp a v a t i , a kad sa m joj htjela ure d it i krev e t rekla je da nije potr e b n o . - Jesu li sv e gr ofiči n e haljin e ov dj e ? - Manjka sa m o on a od ružič a s t e svil e , u kojoj je bila me d u

go s t i m a . Dobr o , sa d a idi! Me š k o st a d e razmi š lj at i: "Nekolik o pu t a rekla je da joj s e brod razbi o i da za nju viš e ne m a živ o t a . Možd a se ubila? Ili je pobj e g l a da ne mor a od a t i ljuba v n i ka ? Uve č e r je rekla: > S u t r a u de s e t sati! < Nije li ve ć tad a zn al a da u de s e t sati ne ć e viš e biti u kući? Jučer je ne k o g a če kal a? Zatražila je ključ od vrat a! Možd a je on do š a o k njoj pa su do g o v o r ili bije g ? Jest , on a s e u moj oj kući sa s t a l a s ljub av n ik o m ! Zaš t o ga taji?" Me š k o obiđ e sv u go s p o d u koja su sin o ć bila kod nje g a na ve č e ri . Sv e ih je red o m na š a o kod kuć e . Najza d dođ e i k grof u Kegl e v i ć u . - Pre s v ij e t li go s p o d i n nije kod kuć e ! - reč e slu g a . - Kamo je otiš a o ? - upit a Me š k o . Ne zn a m ! Doš a o je kući u tri sat a noć u , dao je os e d l a t i dv a konja , zaja ši o jedn o g a , dru g o g a uhv a t i o za uzd e i otiš a o . Još se uvije k nije vrati o . Me š k o nije mo g a o dulje izdrža t i u kući i pož u ri na ulic u . "Zar je to mo g u ć e ? On, na š Icek Kegl e v i ć ? Ne, to ne mož e biti! To je puki slu č aj !" Na trgu sre t n e gr of Me šk o baru n a Makara . - Kamo , caris s i m e ? - upit a Makar. - Ja, et o , upra v o pod o h grofici Lidiji. - Grofic a je ot p u t o v a l a ! - reč e Me š k o . - Ona je prv o že n s k o bić e koj e s e nije po mirilo sa že n s ki m sp ol o m ! Vjer e mi, ako sv e t i ot a c pap a razrije ši moj brak, mi će m o po s t a t i rođ a c i! Daka k o , ne bu d e li gr ofic a i ub u d u ć e pokl a nj ala viš e paž nj e gr of u Kegl e v i ć u . On mije op a s a n ! - Da, on a s e mn o g o s njime zab a v lj al a - reč e Me šk o i ne hotic e up o z o r e n . - Ne zn a m je li htj ela pob u d i t i u me n i ljub o m o r u ili joj je on zai s t a draži od me n e , ili s e radi o st ari m usp o m e n a m a . Nju je jedn o m zapr o s i o ujak na š e g a Iceka Kegl e v i ć a . - Da, ali ga je od bila . - Zaist a izva nr e d n a že n a , i pun a te m p e r a m e n t a ! Ako me ne od bij e , ja ću u Rim k papi da ga zam o li m ne ka razrije ši moj brak! - pon o v i Makar. - Vaša je že n a ubij e n a ! - hlad n o će Me šk o . - Dakl e , čujt e , dov e s t čuje ov a m o daj e pita t e je li živ a ili nije! - Dobr o , baru n e ! Ako je zais t a dov e d e t e ov a m o , pola ž e m oružj e i kaza t ću va m sv e št o zn a m i št o su poka z a l e moj e su m n j e . - Vi će t e se uvj eriti da st e bili u krivu i da je sv e za št o me op t u ž uj e t e puki zlo sr e t a n slu č aj ! Grofic a nije kod kuć e ? - Nije, ne tru dit e s e . - Vidim, va š a je milo s t moj ne prijat e lj! - O vam a ovi si hoć u li biti vaš prijat e lj! - od vr a t i Me šk o . - To će od s a d a biti moj a jedin a zad a ć a i, pa m t i t e , vi će t e jed n o g a dan a prizn a t i da st e mi učinili ne pr a v d u . Opro s t i š e se . Me šk o kre n e kući zlov olj a n i uzb u đ e n . KRVAVA NOC Dva dan a kas n ij e zap o v ij e d i baru n ic a Katarin a Leh o t s k a sv oj oj so b aric i u de s e t sa ti nav e č e r da poz o v e mla d o g a go s p o d i n a St an k a . So b aric a se od m a h up u ti da izvr ši nalo g . Poru č n i k s e od a z o v e . - Vi st e dobr e volj e ! - primij e t i Sta n k a na š a v š i baru ni c u kako s e smij e i čita ne k o pis m o . MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Jest , vrlo dobr e volj e ! Eto, po gl e d aj , dob ila sa m od Ke gl e v i ć a ljub av n o pis m o . Čitaj št o piš e ! St a n k a pročit a: "Ljubim va s ! Ost a v i t e sad a š n ji vaš živ o t i pođ it e sa mn o m ! U svij e t u va s če ka sre ć a i živ o t ! Vi st e tako kras n i daj e prav a gr e h o t a št o živit e sa m o t n o , u pot p u n o m zat o č e n j u . Sa sl u š a j t e čovj e k a koji po gi b a od ljuba vi , i koji će živj e ti sa m o zat o da va s ljubi i da vam živ o t n u st a z u po si p a cvije ć e m i zlat o m ." - Nije os o b i t o du h o v i t o - primij e t i Sta n k a . Baru nic a s e na s mij e iz sv e g gla s a . - Te riječi pre p i s a o je sa ce d u ljic e koju sa m mu ja dala! Reka o mije da voli ne ku že n u koja ima mu ž a i čeka na nje g a , on ne zna kako da joj napi š e pis m o . Pom o g l a sa m mu , a on ga šalj e me n i! Baš je plita k! - Ke gl e v i ć a ne m a u Zagr e b u , ne ka m o je ot p u t o v a o . Kada bi to saz n a o su d a c , jadn o g a bi Iceka smr vi o . I on va s ljubi!

Bac ali su koc ku za vas , i koc k a je pala na su c a . On va s smij e os v aj a t i š e s t mje s e c i ! Baru nic a pon o v n o pra s n e u s mij e h . - Su d a c , dobr o je! A gdj e je grof Me šk o ? Ne dola zi ve ć dva dan a . - Zlov olj a n je. Ne zna gdj e mu je te t k a . Svi drže da je ot pu t o v a l a . - Ost a v i m o to! - reč e baru n ic a . - Odlazi m na ne k o vri jem e iz Zagr e b a . - A ja? - zač u d i se Sta n k a . - Ti će š os t a t i ov dj e i slu š a t i moj e zap o v ij e d i . Upa m t i št o želi m i št o ću ti reći! Kupila sa m od jed n o g a ple mi ć a mali dv o rac i mor a m ga ure d it i. Ti dotl e poziv aj Me ska i učini tako da bu d e t e št o dulj e ov dj e . Ljudi će u grad u primije ti ti da je on kod na s mn o g o če š ć e kad a me n e ne m a , a jedin o tako mož e pre s t a t i go v or k a nj e . U grad u , nai m e , go v or e da on dola zi k te bi zb o g me n e , a ja ne ć u ni za živ u glav u da o me n i kolaju lud e prič e . Zao gla s do pir e dale k o i mo g a o bi u ta mn i c i uzn e miriti mo g a su pr u g a , a to on ne zasl u ž uj e . Ja s e zab a v lj a m , takv e sa m ćudi, ali volim sv o g a mu ž a i ne ć u da me tko okrivljuj e . - Razu mij e m ! Sv ak o g a dan a poz v a t ću gr of a Me s ka na ve č e r u . - Sad do đi da te pre d družin o m ime n u j e m go s p o d a r o m , sv oji m zamj e n i k o m . Me š k o je dola zi o sv a k o g a dan a i ve č e r a o s mlad i m poru č n ik o m . Zadrža o bi s e s njime red o v n o do po slij e pon o ć i . Grad je op u s t i o . Ple mi ć i su otišli na sv oj a ima nj a da ob a v e go s p o d a r s k e po sl o v e , dok su velika š i ve ć in o m bili u Varaž di n u , gdj e je za sj e d a l o Ban s k o vije ć e . Za vrije m e za sj e d a n j a Ban s k o g vije ć a prire điv al e su se u Varaž di n u velike zab a v e , ple s o v i i sv e č a n o s t i . Kod ban a su s e održa v al e najsjajnij e zab a v e i razvio se obič aj da tih dan a odj e kuj e cijeli Varažd i n . Me š k o je os t a o u Zagr e b u , pre m d a je i on bio poz v a n u Varaž di n . Jedn e ve č e r i sje d i o je Me š k o sa sv oji m prijat e lj e m por u č n i k o m kao obič n o na balko n u od de b e li h želj e z n i h sip ki, s koje g a s e pruž a o po gl e d na šu mi c u . - Zar vi, gr of e , zai s t a ne ć e t e u Varaž di n ? Tamo je sa d a ve s e l o ! - reč e Me sk u por u č n i k. - Ne da mi se ići on a m o , ali ću po slij e riječ k e sv e č a n o s t i u Trako š ć a n k Drašk o v i ć u . - Od nje g a st e do bili poziv ? - Da, uprav o juč er . On prire đ uj e sjajn e sv e č a n o s t i na je zer u i lov o v e . Odluči o sa m da od e m k nje m u prije no št o dođ u os t ali. St a n k a je osj e t ila u du ši ne mir . U uši m a joj je zv o n i o gla s čovj e k a u crn o m pla s t u , koji je reka o: "Moram o spr e mi t i na

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

dru gi svij e t jed n o g a velika š a !" "Ako s e radi o Me sk u ?" po mi s li. - Ne m oj t e ići iz Zagr e b a , št o će va m sv e č a n o s t i i lov! Uskor o se vrać a baru n ic a pa će t e s e mo ć i s njo m e zab a v lj at i a da va s ne uh a đ a gra d s ki su d a c . - Zar vi zais t a mislit e da sej a nje g a bojim? Nip o š t o ! Doći ću baru n ic i kad mi s e bud e svidj e l o , a da se ne brin e m za su c a . - Rekli st e mi da se ne ć e t e makn u t i iz Zagr e b a dok ne ot krijet e prov al n ik a i ot mi č ar a sv oj e te t k e . - Izgu b i o sa m nad u da ću to doč e k a t i ! O Lidiji ni tra g a ni gla s a , kao ni o Kegl e v i ć u . Uos t al o m , sv ak e go d i n e odla zi m k mla d o m Drašk o v i ć u . Mi sm o izv a nr e d n o do bri prijat e lji. St a n k u je ne š t o uzn e miriv al o . Me šk o će otići i on a ost aj e sa s v i m sa m a . Lijep o je s njime prov e l a dv a tjed n a , a sad a on odla zi mož d a u sv oj u prop a s t . - Kada bi vas baru n ic a zam o lil a da ne odla zi t e , da li bist e tad a os t ali? - Baru nic a ? Zašt o bi on a me n e molila da ost a n e m ? Ona ima u va ma divn o g a dru g a i zab a v lj a č a , ja sa m joj po s v e su viš a n i rav n o d u š a n .

- Ali on a nije va ma ravn o d u š n a ! Prizn aj t e ! - Tako lijep a že n a ne mo ž e niko g a ost a v i t i ravn o d u š n i m , ali vi očit o ne niša n i t e na prič e št o se šire grad o m . - Opaža m da to nisu sa m o prič e , ne g o istinit e prip o v ij e s t i ! Ona s e va ma izva nr e d n o sviđ a , to ne mož e t e zat ajiti. - Unat o č sv e m u ipak ću otići u Trako š ć a n . Me š k o ust a d e . - Ide m kući! Ose d l a t ću konj a i malo proja ši ti šu m o m . - Ne m oj t e ! Može t e izjašiti ujutr o . Bit će mi do s a d n o sa mo m e ! - Poz v a o bih vas sa so b o m , ali va s ne želi m izvr g a v a t i po gib e lji. No reći ću va m za š t o odla zi m . Dan a s sa m do bi o pismo . Ne t k o me poziv a da noć a s u jeda n sat dođ e m u šu m u i da pon e s e m bod e ž koji je izgu b i o on aj razb oj n ik. Nož tre b a da zab o d e m u de s e t o st a b l o , ako brojim od Galže n i c e . To bi, mo ž d a , mo g l o otkriti trag prov al n i ka . - I vi će t e s e od a z v a t i to m e poziv u ? To je lud o s t ! Zar ne vi dit e da je to st u p i c a ? - Ne bojt e s e , po s t a v i o sa m str až u . Tri moja naor u ž a n a mo m k a sje d e na drv e ć u i čekaj u . Osi g u r a o sa m s e ! Jedan mo mak pop e o se uprav o na on o drv o u koje bi tre b al o da zab o de m nož . Kad bi me tko nap a o , pri ruci su mi tri na or u ž a n a mo m k a . - A kad a bih va s iz sv e g a src a za m oli o da ne pođ e t e on a m o ? - Zaš t o da ne pođ e m ? Recit e mi, zaš t o me od g o v a r a t e ? - Zat o št o mije st al o da sač u v a t e živ o t i jer bih bio neizr e civ o žalo s t a n kad bi va m se št o do g o d i l o . Me š k o se na s mij e š i . Hvala Bog u da je ne ko m e i do me n e st al o ! Bit ću opr e zan ! Tog a tre n u t k a zač uj e s e pras a k; jed a n , dru gi, tre ći. Me šk o i St a n k a po gl e d aj u se i zanij e m e . Bila su to tri hic a iz pu š k e . Ispalj e n a su dolj e u šu mi . Me š k o be z riječi pohi ti s balko n a u so b u i potr či st e p e n i c a m a . St a n k a se baci na st ol a c . Ruke su joj drht al e . "Stoj e me n i?" pit ala se . "Zar sa m bol e s n a ?" U so b u utrč e slu g e , st aric a koja je vodila go s p o d a r s t v o i so b aric a Ana. - Št o se do g o d i l o , mlad i go s p o d i n e ? - pit ali su pre str a š e n o . - Bježit e ! - nalo ži poru č n ik slu g a m a . - Bježit e za gr o fom! Po š a o je sa m u šu m u ! Uzmit e oru žj e ! Žurit e ! - Vi st e jako zabrin u t i za sv o g a prijat e lja - zlob n o će so baric a . - To je razu mljiv o ! -

MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Da nist e mu š k o , mislila bih da st e u nje g a zalju blj e n i. - Kakv e to glu p o s t i go v o ri š ? - Po gl e d aj t e sa m o u ogl e d a l u kako izgl e d a t e ! - Ti ne m a š prijat e ljic e za koju bi s e tako bojala kad a joj prije ti po gi b e lj? - Ne, zb o g prijat e ljic e ne bih nika d a bila tako pre s t r a š e n a kao vi zb o g gr of a Me s ka ! - Ti uvije k sa mn o m raz g o v a r a š ne ki m ne prijat e lj s ki m gla so m , kao da sa m ti učini o št o naža o . - Učinili st e mi mn o g o š t a naža o ! Cijela mi se kuć a rug a zat o št o me ne gle d a t e . Pon a š a t e se pre m a me n i kao da nisa m že n s k o ! - Drag a moj a, ož e n i t i te ne mo g u ! Ja ništ a ne po sj e d u jem! - Zar ja to od va s traži m? Ali sv e lijep e so b aric e živ e u pri jat elj s t v u s do m a ć i n o m ili s mla d o m go s p o d o m u kući, sa m o ja ne! Jučer sa m sa m a kupila zlat n e nau š n i c e , da bi moj e dru garic e mislil e kako sa m s va ma do br a!

- Ja sa m uvije k zaok u p lj e n s go s t i m a , s baru ni c o m . . . - Kada st e u sv oj oj so b i , tad a ne m a t e po sl a . Vi st e pravi me d vj e d ! - reč e so b aric a i ljutit o od e iz so b e . St a n k u je to g a tre n u t k a zao ku p lj al a sa m o jed n a mis a o : Gdje je Me š k o ? Ne pr e s t a n o je hod al a po so b i gor e dolje , za- st aj ala na balko n u i slu š a l a . Tada dopr u do nje gla s o v i . St an k a me t n e u dže p pišt olj, op a š e sa blju i izađ e . Morala se sp u s t i t i kroz Me s n i č k a vrat a pre m a Galže n i c i da bi do šl a do mje s t a od akl e su dopir ali gla s o v i . Opazila je svj e tiljke i gru p u ljudi. Pož urila je. Nekoliko pur g ar a , slu g u i seljaka oku p il o se oko čovj e k a koji je leža o na krvlju nat o p lj e n oj travi. St a n k a potr aži po gl e d o m Me s ka . Staja o je kraj ustrijelj e n o g a mo m k a . - Tko je ranj e n ? - upit a St a n k a . - Moj mo m a k ! - od vr a t i Me šk o . - Št o se do g o d i l o ? - Prip o v ij e d a o sa m vam da sa m po sl a o ov a m o tri na or u ž a n e slu g e . Pop e li su s e na st a b l a i čekali kao št o sa m nalo ži o . No ne t k o je isp ali o hita c i ne sr e t n i je Pav a o pao . - Odakl e je isp alj e n hit ac ? - Odav d e , zd e s n a ! - od vr a t i jed a n slu g a . - Nis m o , me đu ti m , niko g a vidjeli, niti sm o čuli korak e . Kao da je hit a c do š a o iz ve dr a ne b a ! - A št o je to? - upit a St a n k a poka z a v š i pla š t št o je leža o na ze mlji. - To je moj pla š t ! - reč e Me š k o . - Dao sa m ga slu zi da se zaš t i ti ako bi pad al a kiša . - Nist e li vidj eli ili čuli da je tko trč a o šu m o m ? - upit a St a n k a slu g u . - Sa m o sa m jedn o primij e t i o - reč e jed a n slu g a . - Kad a je moj dru g pa o na ze mlj u i kad a sm o se od str a h a oka m e n i li, po d drv e t o m su bila dv ojic a razb oj nika . Jedan se sa g n u o i po s e g n u o u Pavl o v e dž e p o v e . Tad a proku n e : "Do st o t i n u vra g o v a , ta to nije on !" - "No, ba š si me kras n o up u t i o !" od bru si dru gi . "Idi do vra g a !" Tad a su s e okr e n u li i izgu b ili u šu mi . "To nije on !" pon o v i Sta n k a u se b i i po gl e d a Me s ka . - Jesi li bar vidio kojo m su st a z o m otišli? - upit a Me š k o slu g u . - Ne zn a m , nis a m vidio . Dotl e s e oku p il o mn o g o gra đ a n a , naor u ž a n i h pur g ar a , rad nika i ljudi s ma g i s t r a t a . Prid o š li c e su s e razg nj e v il e št o je ubije n siro m a h čovj e k , slu g a koji nije niko m e učini o zla. Svi su se pripr e mili da pođ u šu m o m sa svj e t iljka m a i pu š k a m a , ne bi li u šli u tra g ub ojici. Me š k o v e slu g e podi g l e su sv o g a dru g a da ga od n e s u kući. Me š k o i Sta n k a pođ u s njima , a za njima su na gr n u l e že n e . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Dok su pur g ari i go s p o š t ij s k e slu g e počinj al e potr a g u , isp o d Galž e n i c e pra s n e hit ac . Svi s e pre s t r a š e . Tan e zazviž d i zrako m , ali nig dj e ni živ o g a st v or a . To su vje š t i c e ; jest , vje š t i c e ! Ali ne on e sp alj e n e , ne g o on e koje se još kreć u po ze mlji! - vika o je st ari Matijak, koji s e tako đ e r na š a o me đ u pur g ari m a . - Eto na, sad a st e vidj eli kako su ubil e siro m a h a čovj e ka ! Daje ple mi ć , reka o bih daj e učinio ne ko m e zlo, ali je sirot a n slu g a ! Sv e to rad e vje š t i c e ! Nas t a n il e su se u ple mi ć ki m dv or o v i m a , a go s p o d a ih štit e . Eno, dolj e kod me n e , u kući baru n a Makara! U njoj se sv ak o ga tjed n a u srije d u i su b o t u pojavljuj e prikaz a s mo d ri m svj e t lom. To sm o svi vidj eli sv oji m oči m a ! Ljudi su se su g l a s i li s Matijako m da je sv e tako kao št o on kaž e . A sa d a ov aj hit ac ? Odakl e je isp alj e n ? Iz ze mlj e , kao iz gr ob a ! Tiho, tih o ! Nas t a d e tišin a . Svi upru po gl e d e u tam u . Ne g d j e s e u travi zap alila luč , zati m kao daje zatinj al a žera vi c a . Iznov a odj e kn e šu m o m pras a k . Pur g ari su se uko č ili, pre s t r a š ili i st ali bjež a t i . Me š k o v e slu g e donij e š e sv o g a mrtv o g dru g a u dv or i polo ži š e ga na od ar . Dom a ć i n odr e d i da se ne t k o po š alj e k rodit e lji ma umor e n o g a da ih ob a v ij e s t i o smr ti, a zati m se zaje d n o s por u č n i k o m vrati u baru ni či n dv or a c . Kad su u šli u so b u , sje d n e Me šk o na div a n i obri š e zn oj sa čela . - Sje d n it e kraj me n e , St a n k o - reč e Me šk o . - Tako! A

sad a mi kažit e št o , po vaš e m mišlj e nj u , tre b a da zna či ov o št o s e malo č a s do g o d il o ? - Uvjer e n sa m daje on o pis m o bila st u p i c a ! Net k o va s je htio do m a m i t i u šu m u da bi va s se rije ši o . Poz v ali su vas da don e s e t e bod e ž , da ga zab o d e t e u nazn a č e n o st a b l o , a sig ur no su va s če kali da vas ubiju. - Tko? Htio bih zna ti tko je taj! - Po sv oj prilici on aj isti koji je prov ali o k va š oj te t ki , ili mo ž d a ne t k o dru gi tko zna da čuv a t e razb oj nič ki bod e ž . Po sv e sa m uvj er e n da je ne sr e t n i slu g a bio žrtv a va š e g a pla š t a . On s e ovi o pla š t e m , a ne t k o tko dobr o zna da je to va š pla š t , mislio je da st e na drv e t u vi. Ubio je slu g u . - I ja sa m to misli o ! Pre ma to m e ub ojic a mo g a slu g e mo rao bi da bu d e ili moj protiv n i k ili nje g o v ort ak. - Nitko dru gi! - Na tre n u t a k mi zag o n e t k a bu d e jasn a , zati m op e t ne mo g u sv e to sh v a t i t i . Pun a mi je glav a ! Pođi m o na balko n , on dj e je zrak svj e žiji. Pođ o š e na balko n . Me š k o nat o č i do vrha vrč s vin o m i iska p i ga . Zati m zap ali lulu i pov u č e ne ko lik o dim o v a . - Siro m a š n i moj slu g a ! Sad a leži on dj e gdj e bih mo ž d a mor a o ja leža t i. - Reko h va m, grof e , tre b a biti opr e z a n ! - Međ u t i m , tko zna , mož d a se ob ojic a vara m o ! One razbojniko v e riječi: "To nije on", još uvije k ne doka z u j u da sa m taj "on" ja. No kad bih zna o da ne ka hulja traži moj živ o t , doč e k a o bih ga nož e v i m a i kub ur a m a . Grof ušu t i , a poru č n ik ga po gl e d a zn ač aj n o . Isp o d balko n a zaš u š t i l a je trav a kao kad se provl a č i zmija. Poru č n i k htj e d e us t a t i i po gl e d a t i prek o ogr a d e , ali ga Me š k o zau s t a v i pokr e t o m ruke i na s t a v i razg o v o r kao da s e ništ a nije do g o d il o . Uos t al o m , ja sa m ne u s t r a š i v ! Ne bojim se nič e g a ! Ima li još malo pa š t e t e ? - upit a grof gla s n o i ust a d e . - Uze t ću još ko m a d i ć , upra v o sa m ogla d n i o . Me š k o od e s balko n a u so b u . Poru č n i k se okr e n e pre m a nje mu i op a zi kako je uze o sa st ol a pišt o lj št o gaj e ranije on a m o polo ži o , i sakriv š i ga iza led a doni o gaj e na balko n . U us t a je st a v i o ko ma d kruh a i žv ač u ć i go v or i o: ^5 MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Po gl e d aj t e sa m o kako je divn a noć ! Dok je to go v or i o Me š k o se povla č i o u kut balko n a . Poru č n i ka je pon u k a o da ga slije di . St a n k a je osj e ć a l a da će se ne š t o do g o d i t i , i da s e mor a ponij e t i kao pravi mu š k a r a c . Me š k o je priča o o ljep o t i mje s e č i n e , o kras n o m drv e ć u i gor a m a izn a d šu m e . Tako su do s pj e li u kut . Me š k o je ne pr e s t a n o go v or i o , a oko , mirn o i bistr o kao u lov c a , uprlo s e on a m o gdj e se želj e z n e re š e t k e sa s t aj u s balko n s k i m pod o m . Gled a o je kao ma č ka kad nad rup o m čeka da izađ e miš . Na rub u balko n a pojavila se naj e d n o m gla v a u kap u - ci. Jedn a je ruka uhv a t il a želje z n u šip ku , dru g a je pod i gl a pišt o lj . U taj ma h pra s n u dv a hic a iz Me š k o v a pišt o lj a . Nekoliko s e k u n d i oslu š ki v a o je št o će se do g o d i t i pod balko n o m . Čuo se pad te š k o g a tijela i niš t a viš e . Prič e k a o je još tre n u t a k , zati m je prisk o č i o k ogr a d i i po gl e d a o dolj e . Pod balko n o m je ne p o m i č n o leža o čovj e k u tam n o m pla s t u . Me šk o poh iti st e p e n i c a m a št o vod e k izlazu na stra ž nj oj stra n i kuć e . Vrat a su bila zaklju č a n a i mor a o je čeka t i da mu ih slu g a otv ori, kako bi mo g a o izaći u vrt. Za to je tre b al o go t o v o če t v r t sat a . Me š k o se nad a o da će u us trij elj e n o m čovj e ku pre p o z n a t i sv o g a pro g o n i t e lj a . No, kad a su vrat a ot v or e n a doč e k a l o ga je veliko razo č ar a n j e . Trava se rume n il a od krvi, ali čovj e k a nig dj e ! "Sto to zn ač i?" pita o se Me šk o u ču d u . Iz vrta je vodi o pu t izme đ u gr mlja u gu s t u šu m u št o s e sp u š t a l a u dolin u . Me šk o je po gl e d a o vidi li s e gdj e tra g . Ako je tko od n i o mrtv a c a , ili ako je nap a d a č bio sa m o ranj e n pa je us t a o i pobj e g a o , trag se mor a o naći. Grof vikn e slu žin č a d i: Ne s t a o je! Dođit e brzo , tražit e trag kr... - ali mu riječ zamr e na ust i m a . Sru ši o se po g o đ e n hic e m iz mraka . Tada je sti gl a Sta n k a . Gos p o d i n a su ustrijelili! - vikn e vrat ar . Bio je to za Sta n k u te ž a k ud ar a c . Htjela bi da vikn e i zapla č e , ali s e svla d a i izda d e nalo g slu g a m a da Me s ka smj e s t a po n e s u u so b u i pol o ž e na div a n . Dov e d i t e od m a h ran ar nika i liječ n ika Miillera! Don e s i t e

vod e i že s t o ki h pić a! - st a d e zap o v ij e d a t i pris e b n o i mirn o kao da se u njoj krije pravi mu š k a r a c . Svi su od m a h po šli da izvr š e nalo g e mla d o g a go s p o d i n a , koje m u je gla s po dr h t a v a o . Kada je ost a l a sa m a s Me sk o m , St an k a prisko č i k nje m u , uh v a t i ga za glav u i st a d e ga njež n o doziv a t i: Čujet e li me , ja sa m , St an k a - St a n k o , va š vjerni dru g ! Me š k o se nije od a z v a o . Lice mu je bilo mrt v a č ki blije d o , oči zat v or e n e . Sta n k u svla d a bol, ali se mor al a svla d a t i da ne zaje c a . Čula je brze korak e so b aric e i slu g u . Donijeli su ko m o - vic e i oc t a . St a n k a poč e Me sku trljati žile na glav i i ruka m a . Uzalu d s e tru dit e , mlad i go s p o d i n e baru n e , on je mrt a v , mrt a v ! Te riječi, koj e je so b aric a izrekla tako be š ć u t n o , pad o š e Sta n ki na du š u kao olo v o . Sob aric a joj po s t a d e ne s n o s n a i po š a lj e je iz so b e . Prigu š e n jec aj prov ali joj iz gru di. Nikad a još u živ o t u nije osj e t il a takv u bol. Drht a v o m ruko m st a d e pon o v n o ispirat i Me sku čelo i slje p o o č i c e , nad aj u ć i se da je sa m o on e s v ij e š t e n . Zati m pon o v n o nakv a s i ručnik i st a v i mu ga na čel o . U taj ča s Me šk o otv ori oči. St an k a protr n e . "On živi, on živi!" Me š k o po gl e d a po so b i kao da se te k prob u d i o iz sn a . Sta n k a je ve ć otrla su z e , pre s t a l a je biti djev ojk o m i st aj ala je pre d njime kao od v a ž a n por u č n i k. - Jurica, kako vam je? - upit a ga . - Odakl e ta krv na pod u ? - Vi st e ranje ni , dra gi prijat e lj u , ali lakš e . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ja sa m ranje n ? - i Me š k o sku p i obrv e kao da sa bir e mi sli. Zatim reč e : - Da, da, po g o d il o me tan e iz gr mlja. Got o v o sa m zab or a v i o ! - Odma h će stići liječ n ik i ranar nik. - Vi st e po sl ali po njih? - Jest , ve ć dav n o ! Gdje osj e ć a t e boli? - U rame n u , u prsi m a . Ne bih htio umrije ti dok se ne os v e t i m ! - Zaje d n o će m o se os v e t i t i ! - Pod aj mi ruku , dobri moj prijat e lju ! - reč e topl o Me š k o . St a n k a pruži ranj e n iku ruku , a on je st e g n e u znak hv al e . Ima š nje žn u ruku kao dje v oj ka ! U taj tre n u t a k do đ o š e ranar nik i liječ n ik. Ne p o d n o š ljiv i liječ nik Miiller po gl e d a o je ranj e n ika i reka o da ga nije tre b al o poziv a t i , jer će ran a ion a k o zacij eliti. Osor n o s t to g a čovj e k a ne u g o d n o se doj mila Sta n k e i on a po gl e d a ljutit o u nje g o v o na mr š t e n o , ne prijaz n o lice , št o su ga sra sl e obr v e činile još ne prijaz n ijim. - Kada je ranje nik u ne s vj e s t i c i , misli m da sm o duž ni po slat i po liječ nika ! - reč e str o g o St a n k a . Miiller je od mj e ri od glav e do pe t e i upit a drzo vi t o : - Tko st e vi? - Baru n St an k o Got t a , Poljak. Liječ nik je pon o v n o su m njič a v o pro mj eri i ne reč e niš t a . Dotl e je ranar nik ispira o i pov e z i v a o Me šk o v u ranu . - Jesu li na šli tu hulju? - upit a ran ar nik. - Nisu ! - od vr a t i Sta n k o . - Bit će kaka v lop o v - up a d n e dokt or Miiller. - Ne, go s p o d i n e dokt or e , to nije obič a n lop o v ! Bit će daj e ot mj e n ij a hulja, kojoj sm e t a gr of Jurica Me šk o . - Ne vjeruj e m ! - reč e liječ n ik. - Grof Me šk o ne m a vi so ki h čas t i da bi mu tko zavid a o . - Možd a se nje g a ipak ne t k o boji - primij e t i Sta n k a . - Taj je čovj e k, koji gaj e na s t rij eli o , mo g a o zn at i daj e grof Me š k o kod vas? - upit a Miiller ironič n o . - Očit o je daje zna o; vrlo je dobr o zna o ! - Ja sa m svr ši o sv oj po s a o - reč e ran ar nik. Liječ nik po gl e d a pov e z . - Prilič n o st e dobr o pov e z a li ran u . Ranar nik uvrije đ e n o podi g n e glav u , a liječ n ik s e opr o s t i i od e . Nad u v e n a tikv a ! - ljutio s e ranar nik. - Kakav to ima os or a n , krup a n , ne u g o d a n gla s? - primi jeti Sta n k a .

- Gos p o d i n e ran ar nič e , da li bist e me pre nij e li kući? upit a Me š k o . - Ost a n i t e bar dv a- tri dan a ov dj e ! Ja ću prije pod n e po nov n o doći, a sa d a na s t oj t e sp a v a t i . Me s ka su pre n ij eli u dru g u so b u i pozv a li nje g o v a slu g u Joška da ga dv ori. Jest e li ov dj e , St an k o ? - upit a Jurica nako n dulj e šu t nj e . "Sad mi ve ć go v o ri vi!" po mi sli St a n k a i gla s n o od vr a t i: -Jest , ov dj e sa m! Želit e li št o? - Da ne od e t e od me n e ! - Neć u s e od vas ni makn u t i ! - Kako je lijep o kad čovj e k ima prijat e lj a koji ga ne os t a v lja! Kako je to u- go d - no! Me s ka ob u z e du b o k san . SUPARNICE Dok je Me šk o sp a v a o St an k a je sje dila kraj ot v or e n o g proz or a . Grad je leža o u du b o k o m sn u i dok je gle d a l a u ta mu MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

bu dili su se u nje zin oj du ši ču d ni osj e ć aji. Nap o k o n je na šl a vre m e n a da sa m a s e b i pol o ži raču n . "Što se to sa mn o m zbilo? Zašt o sa m tako uzb u đ e n a ? Zašt o sa m zadr h t a l a kad je on otiš a o u noć , za š t o sa m ga htjela zadrž a t i da ne ot p u t uj e ? Zaš t o sa m oč aj av a l a kad mi reko š e daje mrt a v ? Ta valjd a . . . nije mo g u ć e da sa m . . ." Zbo g zapr e p a š t e n j a nije mo g l a dovr ši t i mis a o . Kad se sa br al a , na s t a v i: "Već je pro šl o toliko tjed a n a št o dru g uj e m s njim da mi je po s t a o drag . No za š t o sa m tako uzb u đ e n a , zaš t o sa m jecala i plakal a? Bilo bi lud o po mi s lit i da s e zaljubi m u Me s ka . To je smij e š n o ! Ja sa m sre t n a u ov oj ulozi i u nov o m živ o t u . Ost a t ću u mu š k o m odijelu ! Sa m o tako mo ž e siro m a š n a dje v oj ka živj e t i, a daj e nitko ne nap a s t u j e . Do kraja živ o t a želi m os t a t i mu š k a r a c !" Razmi šlj aju ći tako Sta n k a je st v orila os n o v u kako će živj e t i i nau č it i ne ki mu š k ar a č ki po s a o . U mu š k o m odijelu naći će bolju bu d u ć n o s t . U tim misli m a okr e n u l a se od proz or a . On sp a v a . Kraj nje g a je vjerni slu g a Joško . Djev ojka osj e t i ug o d n o s t pri po mi sli da će cijeli dan biti sa m a s njim, da će ga nje g o v a t i . Prijat e lj s t v o će po s t a t i još jač e . Od te ve č e r i pro šl o je tje d a n dan a a Me šk o je još uvije k leža o u baru n ič i n oj kući. Isp u nil o se on o st oj e St a n k a željela . Danj e prov o d il a kraj nje g a . Du gi dani i tih e ljet n e ve č e r i pro šl e su u lijep o m intim n o m raz g o v o r u . Me šk o se povj er a v a o sv o m e mla d o m prijat e lju i isprič a o mu sv u sv oj u pro šl o s t . Kad je še s t i dan bio ve ć na izmak u , pričali su o Lidiji kojoj se za m e o tra g . Me šk o je o te t ki go v o ri o og or č e n št o gaj e tako ost a v il a . - Zacij el o jako voli to g a čovj e k a - primij e t i St a n k a . - To on d a nije ljuba v , ne g o stra s t ! Kako mož e opr o s t i t i čovj e k u koji ju je pre v ari o i od b a c i o je s djet e t o m ? - Vi ne sh v a ć a t e ljub av , dragi Jurica! - Takv u zais t a ne ! - A drukčiju? - Nisa m volio nije d n u že n u . - Ali sa d ipak volit e ? - Ja? Koga? Vi se smij e š i t e ? Ne zna m zaš t o bih vam tajio! - Možd a ipak? - Nip o š t o ! Vi st e mi dan a s najiskr e n iji i najb olji prijat e lj. Kraj me n e su sje d ili prijat e lji sa m o za pro s t r ti m st ol o m ili uz bač v u vin a , ali kraj mo g a krev e t a u bol e s t i nitko , osi m moj e g a oc a i va s . Kako bih va m, dakl e , mo g a o zat ajiti osj e ć aj e ? - Ja sa m ne ć a k on e koju vi volit e ! - Ona mi se sviđ a , dap a č e viš e od svih na ši h že n a; on a je zani mljiv a , čaro b n a , a to na s mu š k a r c e uvije k podr a ž uj e . Po št e nj a mi! - Znat e li št o ljudi go v o r e u grad u ? Priča se da vas je zb o g ljub o m o r e na s t rij elio baru ni či n ob o ž a v a t e lj . Ranje nik podi g n e glav u i zač u đ e n o po gl e d a mlad o g a por u č n i ka . - Ja sa m , pre m a to m e , ne h o t i c e baru n ic u dov e o na zao gla s , a zapr a v o sa m dola zi o u kuć u sa m o zb o g vas i k vam a . - Ljudi tvrd e da k me n i dola zi t e zb o g baru n ic e i da st e sa mn o m skl o p ili prijat e lj s t v o kako bis t e če š ć e mo g li zalazit i u kuć u . - Glup e prič e ! Ludo s t ! - To mi je rekla vaš a te t ka Lidija. - I vi st e povj er o v a li? Da sa m i vjero v a o u to, ne bih o va ma misli o zlo. Ako čovj e k ne ko g a voli, koris t i sv e da bu d e št o če š ć e u nje g o v o j

blizini. Me š k o je izn e n a đ e n o po gl e d a o prijat e lja . Sad a s e sje ć a m ! Vi st e on e ve č e ri kad a je ne s t a l a Lidija bili vrlo zlov o ljni. Rekla va m je da ću s vam a prijat e lj e v a ti zb o g baru n ic e . Vi st e s to m prip o v ij e š ć u srav n ili na š razg o MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

vor o izla s k u su n c a , kad sm o se on a k o iskr e n o sp or a z u mj e li . Moje riječi o na š e m prijat e lj s t v u sma t r ali st e pre t v ar a nj e m ! Vi st e o me n i zai s t a ružn o mislili! Varat e s e , vi st e go v o rili iskr e n o . Sv e št o st e mi tad a i ka s nije kazali bilo je istinit o . Vaš e prijat e lj s t v o nije prora č u n a t o , no mo ž d a i ne zna t e da vas sa mn o m ve ž e tako iskr e n osj e ć aj , zat o št o sa m rođ a k baru n ic e za koju ipak ne š t o osj e ć a t e , ma kar to g a nist e svj e s n i . Me š k o se podi g n e u krev e t u i sje d n e . - Nisa m se n t i m e n t a l a n , ali ov o št o st e mi rekli zai s t a me boli. Du g o sa m sa m a c , a nis a m osj e ć a o da mi tko ma nj ka. Sv oja sa m ču v s t v a propi o i ubio u vječ n i m go z b a m a . Vaš a privrž e n o s t pre m a me n i i va š e prv e riječi (sje ć a t e li s e ve č e ri kad a st e mi rekli da u me n i ima do brih sp o s o b n o s t i ) ni sa m zab or a v i o . Men e su s e on e riječi du b o k o ko s n u l e i vrlo ih do br o pa m t i m . Vjerujt e mi, dakl e , da umij e m cije niti pri vrže n o s t va š e ne p o k v a r e n e du š e . Hoć e t e li da po s t a n e m o iskr e n i pobr a t i mi? - Evo moj e ruke ! Ne mo g u dru g o no da vam bu d e m od a n pobr a t i m ! - Neć e na s rast a v i t i prič e niti ikoja že n a , dra gi St a n k o ! Net k o poku c a na vrati m a . - Po sj e t ! - Može li k vam a ući že n s k o čeljad e ? - Čuje se že n s ki gla s? - Baru nic a ! - dah n e St an k a , zab or a v i v š i u taj ča s da je por u č n i k i prijat e lj, pa je ve ć zakor a k n u l a da pobj e g n e . Obu z e je stid st oj e sa m a kraj Me s ka dok leži u krev e t u . Tada op a zi sa m a se b e u ogl e d a l u , po gl e d a sv oj e mu š k o odij el o št o joj je u poljač k o m kroju pot p u n o sakriv al o že n s k e oblik e , na no g a m a žut e čizm e , krat ko oši š a n u ko s u , pa brzo kre n e pre ma vrati m a i klikn e : - Tetko ! Tako u g o d n o izn e n a đ e n j e ! Tome s e zai s t a nis m o nad ali. - Mog u li ući? - Izvoli, drag a te t k o ! - Dob ar dan , dragi gr of e ! - poz dr a v i baru ni c a , sv a miri sav a od ljep o t e i svj e ži n e . Baru ničin dola z a k naru ši o je mir i tišin u oko bol e s n i k a . - Tek sa m u Zagr e b u saz n al a za ne sr e ć u št o vas je zad e s il a u moj oj kući. To je upra v o ne č u v e n o ! Ali to m e je don e kl e kri va i va š a pre v e lik a smj el o s t . - Sv e je ve ć pro šl o ! No mor a m va s zam o lit i da mi opr o s t i t e št o sa m va š u kuć u pre t v o ri o u bolnic u . - Bilo bi ružn o od St an k a da je doz v o li o da od e t e . Ost a t će t e ov dj e dok se ne pridig n e t e . - Ne, baru ni c e , odlu č i o sa m da su tr a po đ e m kući. - Nip o š t o ! Ja ću se pre s e l i t i u sv oj dv or a c , na lad a nj e , vi mo ž e t e os t a t i . Jest e li zad o v o lj ni s nje g o m mo g a ne ć a k a ? I od vi š e zad o v o lj a n ! Nitko me još u živ o t u nije tako pazi o kao on . Baru nic a po gl e d a Sta n ki u oči su m njič a v i m po gl e d o m , kao da bi htj ela reći: "Nisi li ga od vi š e ljub az n o nje g o v a l a ?" - Moj je ne ć a k dob ar de č k o , tako je od g oj e n . - Učinio sa m sv e št o sa m zn a o da će moj oj te ti ći biti dra g o . - Pon o s n a sa m s tob o m ! Gle, ve ć se spr e m a ve č e r a ? U so b u uđ o š e slu g e no s e ć i pro s t r t st ol za dvije os o b e . Prima kn u ga po s v e blizu Me šk o v u krev e t u . - Tako sm o na s dv ojic a sv e pro šl e dan e ruč ali i ve č e r ali hv alio se Me šk o . - Nije li to lijep o i dirljiv o, baru n ic e ? Ovaj

mla di ć sje di kraj me n e , umj e s t o da s e skic e i ašikuj e 5 s djev oj kama ! - Zaist a ide al n o ! Tko je od va s smi s li o tako idilič n o spr e m ljen u ve č e r u ? sA šiko v a t i (tur.) - udv ar a t i . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Baru nic a pon o v n o po gl e d a St a n k u , a njoj je u du ši tje s k o b - no kao da je ne š t o skrivila . Sv aki baru ni či n po gl e d i sv a k a nje n a riječ djelo v a l a je kao ukor i ljub o m o r n o ispitiv a nj e . - Dan a s će m o u troje , ako doz v o lj a v a t e ? - obra ti se ba runic a Me s ku . - Ne bih se smi o nad a t i da će t e me tako poč a s t i t i i u sr e ć i t i! - od vr a t i on . Kada je don e s e n prib or za tre ć u os o b u činilo se Sta n ki daj e ne s t a l o sv e st oj e bilo lijep o . Sad a je za st ol o m i on a , čar o b n a i zam a m n a . Sad a viš e ne ć e Me ska zab a v lj at i sa m o on a , on , poru č n ik , ne g o i ta kras n a po gi b e lj n a že n a . Zas t oj e ba š sa d a do šl a? Baru nic a je bila ve s e l a i raz g o v o r ljiv a . Rezala je gr of u me s o , točila mu vin o i dv orila ga kao dijet e . Ust o je prip o v ij e d a l a doživljaj e s ne ki m ple mi ć e m , isprič al a st o t i n u st v ar č ic a , ve s e l o i du h o v i t o , tako da se Me šk o ne k oliko put a srd a č n o na s mij a o . Ispitiv a o ju je o sv e m u i sv a č e m u , zani m a l o ga je sv e , i dv or a c i usj e v i i ljudi. St a n k a je sje dila kao on aj tre ći koji om o g u ć a v a da se dv oj e mo ž e zab a v lja ti . Zbo g to g a osj e t i bol. - Vi st e prov o d ili ta m o ve s e l e i kras n e dan e ! Čovje k bi va m go t o v o zavid a o - reč e Me šk o . - Oh, od u š e v lj e n a sa m! U mo m e je dv or c u kras n o ! Kri st al a n zrak, svj e ž e mlad e šu m e , draž e s n a st ar a kurija na za gor s k o m bre ž u ljku , dvije mal e kule , velik vrt, orani c e . . . da va m je to vidje ti! Prav a sa m go s p o d a r i c a ! Ne zn a m , dod u š e , dov o ljn o hrv at s ki da raz g o v a r a m sa se lja ci m a , ali to ne sm e ta. Kada se iscr pi moj e zn anj e jezika , na s mij e m se i poka z u jem ruka m a št o želi m. Oni se to m e s miju i po s t aj e m o vrlo dobri prijat e lji. Kada bih os t al a u Hrvat s k oj izvr s n o bih s e sp or a z u m ij e v a l a s va ši m dobr o ć u d n i m i valjani m ljudi ma . Protiv me n e oni s e ne bi nikad a bu nili. Ne bist e li još mal o voć a? Vrlo je dobr o i svj e ž e je, uzmit e malo , a po slij e će t e st ar o vin o . - Neć u mo ć i sp a v a t i , baru n ic e . - Sku h a t ću va m u mlijeku maka; da, da, to je vrlo dobr o , od to g a se izv anr e d n o sp a v a . - Vi st e pravi dobr o t v o r , go s p o d o baru n ic e ! - reč e Me šk o , a lice mu se na s mij e š il o od sr e ć e i blaž e n s t v a . - Sad a mi je upra v o prekr a s n o ! "Jest , sad a vidim sv e !" po mi sli St a n k a . "Sad a mi je jasn o ! Baru nic a želi os v ojiti Me sk a . Zat o me uze l a k s e b i , zat o me ob u kl a u unif or m u . Treb ala je ne ć a k a da s e mo ž e zab a v lja ti s grof o m . A on je s njo m e ljuba z a n , ve s e o i sr e t a n ." Kad je prov o d i o ve č e ri s njom, s poru č n ik o m , nije bio tako ve s e o , ve d ar i sre t a n . Njih ov je raz g o v o r bio su m o r a n , miran i tih. Dan a s je bu č n o i ve s e l o . Sta n k a s e osj e ć a l a su vi š n o m . Baru nic a s e pon a š a l a kao da niko g a ne m a u so b i ne g o njih dv oj e . Tek po slij e dv a sa t a , kad a se baru n ic a ve ć naprip o v i- jedal a , obr at i s e St a n ki: - Ti ništ a ne go v o ri š , st oj e te b i dan a s ? - Boli me glav a , jako me boli! Otiđi mal o na balko n , na zrak. St a n k a ust a d e i od e . "Poslala me da mo ž e ost a t i s njim na sa m u ." St a n k u ob u z e siln a zna tiž e lj a da čuje o če m u go v or e i poč e prislu š ki v a t i . Ništ a nije mo g l a ču ti. Me šk o i baru n ic a razg o v a r ali su polu g l a s n o ili su ša p t a li . St a n ki navr e krv u lice od ljub o m o r e . "Što razg o v a r aj u tako tih o? Ne , ne ć u da im bu d e m mo s t na koj e m u će se sa s t aj a t i ! Ne!" St a n ki s e činilo da je baru n ic a do šl a sa m o zat o št o je čula da Me š k o leži u njezin oj kući i da je čvr s t o odlu č ila da ga os v oji. Kada s e vratila u knjižnic u na šl a ih je u povj erljiv u razg o v o r u . Barunic a joj reč e : No, je li ti bolje? Sje d n i ov a m o k na ma ! St a n k a je po sl u š a l a , ali u du ši joj je kipjelo . MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Vrije m e je da grof Me šk o sp a v a - reč e St a n k a . - Ide m o na poči n a k! - pre d l o ž i baru n ic a . Prije ne g o št o su oti šl e dad e ranj e n iku ča ši c u kom o v i c e da se okrije pi , ot v ori malo proz or da ulazi zrak i me t n e na st olić ča š u vod e , da se po sl u ž i bu d e li že d a n . Pri sv e m u to m e bila je okr e t n a i zabrin u t a . Njezin gla s , njezin o topl o čavrljanj e isp u n il o je so b u kao da u njoj ne m a viš e niko g a . St a n k a je osj e t ila daje Me š k o v o prijat e lj s t v o išč e z n u l o i da ne zna ni za ko g a viš e ne g o za baru n ic u Leh o t s k u . Baru nic a s e opr o s t i sa st o t i n u ljuba z n i h riječi i pruži Me s ku ruku . On je polju bi. - Molim va s , ost a n i t e još čas a k k o d me n e ! - zam o li Me šk o poru č n ik a , kad a se htio opr o s t i t i . - Drag e volj e - prih v a t i Sta n k o brzo . - Laku noć ! - reč e baru n ic i i polju bi joj ruku . Baru nic a s e opr o s t i s ne ć a k o m i izađ e . Prijat e lju , ti ima š dobr e oči! Ova mije že n a od dan a s po gib e ljn a . St a n ki brže zaku c a src e , ali će mirn o: - Od dan a s ? Već od a v n o ! - Ne, nip o š t o ! - A zaš t o st e se sprijat e ljili sa mn o m on a k o se n t i m e n t a l no? Zat o št o s m o st aj ali pod nje zini m proz or o m ? - St a n k o , va š e me riječi o prijat e lj s t v u vrijeđ aj u ! Da se i do ludila zalju bi m u vaš u te t ku , os t a l o bi prijat e lj s t v o koje je pot e kl o iz mo g a i vaš e g a src a . Evo, čim sa m osj e t i o da je za me n e baru n ic a po gi b e lj n a , od m a h sa m va m reka o . Kao št o vi dit e , vrlo dobr o zn a m pro m a t r a t i i su d it i sa m o g a se b e . - Sp a v aj t e , su tr a će m o razg o v a r a t i - reč e Sta n k a Me sk u . - Boli me glav a i mor a m leći. Me š k o sti s n u sv o m e prijat e lj u ruku , a on brzo izađ e iz so b e . St a n ki je bilo da zapla č e . Od uzb u đ e n j a šu š t a l a je na st e p e n i c a m a . Tad a zač uj e šu š t a n j e svile n e že n s k e haljin e . Vidjela je kako je niz st e p e n i c e otrč al a baru n ic a . "Prislu š ki v a l a je!" po mi sli. "Dobro sa m slu tila ! Boji s e da sa m Me s ku od ala št o sa m , ili da sa m s e u nje g a zalju bila. Moja go s p o đ o , sa d vas poz n aj e m ! Ne ć e t e se ve s e li t i moj oj boli i smijati moj oj ne s p r e t n o s t i ! Od sad a će St an k o Got t a biti pravi poru č n ik i pravi pu s t o p a š a n mu š k a r a c !" SVEČANOST NA HARMICI Nasr e d Harmic e gorjel a je vatr a. Peka o se veliki vol št o ga je građ a n i m a po st ari m obič aji m a mor a o daro v a t i veliki žup a n nov e žup a n ij e , grof Majlat h . Oko ražnja st o t i n e ljudi udi š u so č a n miris pe č e n j a št o cvrči na vatri i draš k a želu d a c razigr a n i h pur g ar a . Svi su če kali tre n u t a k kad će me s a r , maj s t or Toma š , ogl a s i t i daj e vol pe č e n . Ne d al e k o od ražnja ležala je na ze mlji burad , dar o vi velika š a , a sv a t k o tko želi piti ima prav o nat o č i t i koliko ga volja. Oko ražnja miris ali su zel e n i vije n ci po pe č e n j u . Glazb e su sviral e , a oko vrela Man d u š e v c a zapl e s a l a mla d e ž kolo i zapj e v al a rug alic u . Sv e čeka najv a ž n iji čas , sv e upir e oči u me s a r a . Majst or Toma š okr e n e s e do s t oj a n s t v e n o pre m a puku i drže ć i u ruci sje kir u za sje č e n j e me s a povikn e : - Gos p o d o i če s t i t i pur g ari! Meni st e iskaz ali čas t da pe č e m vola. Svje d o k sa m daj e vol do m a ć i , kako se i prist oji. Ja sa m sv oj po s a o svr ši o , a vi će t e od m a h oku š a t i jes a m li ga dobr o ob a v i o . Volje pe č e n . - Živio vol! Živio me s a r Toma š ! - Kakv a je to zapr a v o sv e č a n o s t ? - upit a St a n k o mla d o g a gr of a Erdod vj a koji se na š a o na Harmici. MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- To je prav a naro d n a slav a . Naš a Rijeka s luko m bila je ne k o vrije m e po d uprav o m Trgo v a č k e int e n d a n t u r e Au strije . Sad a je Marija Tere zija pop u s t il a želji Hrvat s k o g sab o r a da na m Rijeku op e t reink or p or ir a. Ne d a v n o je Sab or u u Va raždin u upu til a po sl a n i c u u kojoj kaž e da želi da se kralje vi ni Hrvat s k oj pon o v n o priključi grad Rijeka s luko m i bakar ska dobr a . Osim to g a kraljic a na m je vratila Karlov a c , koji je sad a po s t a o slo b o d a n kralje v s ki grad . Tako sm o op e t dob ili na š u Rijeku i luku , kao i dio Primorja, a bu d e m o li se dobr o držali dobi t če m o i cijelo Primorj e . Sad a , dakl e , ima m o nov u žup a n ij u koja se zov e Se v e r in s k a . Ovih je dan a ime n o v a n i novi žu p a n , gr of Josip Majlat h . To je za na s , narav n o , velika bla g o d a t i zat o sm o odlu č ili da po bj e d u pro sl a v i m o veliko m sv e č a n o š ć u , on ak o kao št o slav i m o ime n o v a n j e ban a . Htjeli sm o da pur g ari osj e t e kako im je ple m s t v o prib av il o veliku dob it . - A tko prire đ uj e sv e č a n o s t ? - Mi velika š i ! Sv aki je od na s da o vin a , nov a c a i pon e k o

živin č e , ne ka se svij e t ve s e li , a veliki žup a n dao je vola vrijed no g 20 0 forin ti. No gle , kao št o vidim gr of Me š k o je sa s v i m zdrav ! Zar se nije mo g a o pron a ć i ub ojic a nje g o v a slu g e i nje go v nap a d a č ? - Ne! Ljudi su grad o m raz gl a s ili da su vidjeli u šu mi u kojoj je umor e n Me š k o v slu g a ne ka k v o svj e tl o st oj e do šl o iz ze mlj e i da se iz ze mlj e pu c al o . Svi vjeruju da su to bile vje š t i c e i ni tko ne ć e istra ži v a t i , pa ni ljudi s ma g i s t r a t a . Mislim da grad ski su d a c ne m a kuraž e da po d e u šu m u i sv e to izvidi. - Baru nic a je izva nr e d n o lijep a - primij e t i Erdod v poka zujući pre m a on oj str a ni gdj e je on a sje dila u kočiji. - Jest , lijep a je, zab a v n a i čaro b n a ! - Njezin je su pr u g Poljak Leh o t s k v , zar ne? - Jest , i on a je Poljakinja . - Ime Leh o t s k v dobr o mi je poz n a t o . Baru n je os u đ e n zb o g vel e iz d aj e . Ona želi da u Zagr e b u čeka dok bud e pu š t e n iz zat v or a? "Ako mu prije to g a ne zakr e n u vrat o m !" po mi s li St an k o i upit a: Ne poz n aj e t e baru n ic u os o b n o ? Ne, poz n a je moj brat . Ja živim u Varažd i n u i do š a o sa m sa m o na sv e č a n o s t . Od sj e o sa m kod gr of a Me s ka . Kad sa m va s juč er kod nje g a vidio , činilo mi se u prvi tre n u t a k da va s od n e k u d poz n aj e m , no va š a od or a doka z uj e protiv no. Međ u t i m , ipak sa m ne g d j e mor a o vidje ti ne ko g a tko vam je vrlo slič a n . Razmi š lj a o sa m tko bi to mo g a o biti, ali se ne mo g u sje ti ti. St a n k a po gl e d a mla d o g a Nikic u Erdod yj a , i uvjeri s e da ga nika d a nije vidjela . Iz tisu ć u grla orili su s e poklici. Pur g ari su skid ali še š ir e i bac ali ih u zrak. Klical o s e nov oj žup a n iji, žup a n u , volu i me s a r u . Svi su na gr n u li k ražnju da dobiju št o prije i št o ljep ši ko ma d pe č e n j a . Baru nic a je s Me s k o m pro m a t r al a bu č n u vre v u oko vola , dok je poru č n ik Sta n k o upro u njih po gl e d kao da im iz us t a čit a riječi št o ih go v or e jedn o dru g o m e . "0 če m u joj priča? Zašt o se on a tako zad o v o lj n o smij e š i? Zast oj e tako lijep a?" Ta su pita nj a dje v oj ci donij ela ozbiljn u brig u i bol koju je poč e l a osj e ć a t i on o g a dan a kad a je baru ni c a izn e n a d a ban u l a u kuć u i utis n u l a s e izm e đ u nje i Me ska . Dok je Me šk o još bora vi o u baru n ič i n oj kući, Katarin a Leh o t s k a je odlazil a na sp a v a n j e k grofici Marg ar e t i Bac a n . Na ruč ak je dolazil a kući i cijelo pop o d n e os v aj al a je Me s ka . Zab a v lj ali su se , s mijali i šalili. St a n k a je čit av e dan e svirala na gla s o v ir u , st oj e nau čil a od pok oj n e te t k e gla s o v ir a č i c e . Cijele dan e vjež b a l a je najlje p š e nje m a č k e i fran c u s k e pje s m e , da bi zati m mlad i por u č n i k u MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

so b i ot pj e v a o sv e on o st oj e dje v oj ka nau č ila , sa m o da nat krili baru ni c u . Kad bije baru n ic a na sa m u op o mi nj al a st oj e tako pu s t o p a š n a , Sta n k a joj je od g o v a r a l a: Ali, go s p o d o baru n ic e , tko da mi vjeruj e da sa m poru č n ik , bu d e m li uvije k sje dila su m o r n o i žalo s n o ? Mora m s e prila g o d i t i sv oj oj poru č n i č k oj ulozi! Tako prod o š e dani, i Me šk o se pridi g a o . Pre s e li o se u sv oj u kuć u . Otad a je mlad i por u č n i k sv aki dan odla zi o k nje m u . Obn a v ljali su s e lijepi tre n u c i njih o v a dru g o v a n j a , ali je Jurica Me š k o ne pr e s t a n o navr a ć a o raz g o v o r na baru n ic u . Prizn a o je prijat e lju da ga lijep a Katarin a oč ar a v a , a prijat e lj St a n k o zat o mljiv a o je ljub o m o r u . Djev oj ka je ve ć htj ela da pobj e g n e iz kuć e , da od e u svije t i ost a v i baru ni c u , ali nije imala sn a g e . Ost al a je Me s ku prijat e lj, kad mu ne mo ž e biti ništ a dru g o . Bila je uz nje g a be s p o m o ć n o priko v a n a . Na Harmici je bilo bu č n o i ve s e l o , St a n k a je st aj ala pod alj e od baru n ic e i gr of a da bi ih pro m a t r al a . Bilo joj je te š k o . Meni se ta va š a te t ka neiz mj e r n o sviđ a - reč e gr of Erdod v . - Zais t a je kras n a že n a ! - Želit e li, mo ž d a , da vas up o z n a m s njo m? - Bio bih va m vrlo zah v a l a n . - Izvolit e , od m a h ću va s pre d s t a v i t i ! St a n k a ve s e l o pod e pre m a baru n ic i i up o z n a je s gr of o m Erdod vj e m , sa m o da prekin e ljub az a n raz g o v o r s Me s k o m . Mladi gr of Nikic a Erdod v bio je vis o k , lijep mla di ć s plavi m očim a i plavi m brčići m a . No si o je vla s u lj u i pariški kroj e n o odij el o , kao i ne ki dru gi velika š i . Gov orio je fran c u s ki i nje m a č ki . Mno g o je put o v a o po inoz e m s t v u . Vaš e g a su pr u g a poz n aj e m vrlo dobr o - reč e mla di Erdod v baru n ic i. - Prijat e lj baru n a Leh o t s k o g , pis a c Levickv , dola zi sv a k e go d i n e na imanj e mo g a oc a . Ljet o s je, me đ u t i m , u ta mn i c i zb o g su m n j e da je s va ši m su pr u g o m su dj el o v a o u zavj eri.

St a n k a je mo trila baru ni c u i pričinil o joj s e da je riječi mlad o g a gr of a nisu obr a d o v a l e . Ona s e , do d u š e , smij e š il a , ali lic e joj se pro mij e n il o i kao da je nje n a ružič a s t a boja iz- blije dila . - Da, jadan čovj e k! - primije ti . - I on je dop a o ta mn i c e ! No za do m o v i n u valja da se trpi, pa će i to lako po d n ij e t i . - Kao št o vidim, baru n ic a je Poljakinj a du š o m i tijelo m , kao i go s p o d i n baru n . Dos t oj n a su pr u g a polj sk o g a rod olju b a ! St a n k a je primije tila da baru ni c a Leh o t s k a na s t oji raz g o v o r svrn u t i na ne š t o dru g o . To joj je i us pj e l o . Naro d se oko njih gura o , nati s k u j u ć i se k volu . Toma š je nabr u š e n o m sje kiric o m sje ka o pe č e n j e na jed n a k e ko m a d e i dijelio . Barunic a pre dl o ž i go s p o d i da pođ u kući. Mora se spr e mi t i za ve č e r nji ple s št o ga prire đ uj e veliki žup a n . Pur g ari su s e smj er n o mic ali lijep oj baru n ic i i njezini m pratio c i m a . Oni koji su s e ve ć po n a p ili poz d r a v lj ali su pod iž u ć i vrč e v e pu n e vin a. Gos p o d o pur g ari - vika o je kov a č Žug č i ć - mi s m o se slat k o najeli i sa d a još sla d e pije m o ! Ali mi zn a m o št o se pri st oji. Mi zna m o št o sla vi m o . Naš a Rijeka sa d a je op e t na š a , i ako je bu d e m o zn ali po š t e n o drža ti, ne ć e na m je nitko viš e uze t i . Iz st o t i n u grla zaori: "Živio! Živio!" Na jed n o bur e pop e o se de b e o go s p o d i n u crn oj hrv at s k oj od ori. Drag a moj a brać o , pur g ari zagr e b a č k i ! Vi st e poka z ali da na s da st e sr e t n i št o na m se vratila žup a n ij a . Vi st e to veliko djelo pro sl a v ili kako se dolikuj e . Mi sm o uvije k znali sla vi ti sv oj e sv e t k e , jer, brać o pur g ari, ov o je dan a s na š sv e t a k . I gra d Karlov a c je zna o št o se prist oji. Mi sm o do šli iz Karlov c a da s va ma pro sl a v i m o ov aj dan . Pozdr a v lj a m va s , brać o pur g ari! Pon o v n o je zagr mil o klic a nj e , a go v o r n ik a su mla di ljudi ponij eli na bur e t u po Harmici. MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Kad je baru ni c a sa sv oji m ne ć a k o m do šl a kući, zat e kl a je grad s k o g su c a . Št o to zn ač i, vel e c ij e nj e n i go s p o d i n e ? - upit a za ču đ e n o . - Mislio sa m , va š a milo s t i , da vi ni sa kime ne činit e iznim ku, pa da vas smij e m i ja po sj e t i t i kao i dru gi va ši prijat e lji od vr a t i su d a c mrko . - O, daka k o , dra gi go s p o d i n e ! Uprav o dola zi m o s Har mic e . Tamo je ve s e l o ! - Ali je pit a nj e hoć e li tako ve s e l o svr ši ti . Mlinar Matijak sv e ne š t o ho d a oko pur g ar a i ne š t o im ša p ć e . - Vi s e bojit e čovj e k a kad a šap ć e ? - na s mij e se baru ni c a . - A št o bist e rekli da poč n e vikati? - To nije tako po gi b e lj n o . No ja sa m do š a o da vaš u milo s t zam o li m za prvi, dru gi, se d mi , de v e t i i jed a n a e s t i ve č e r nji ple s . - Ne m oj t e - povikn e baru n ic a - vi me kanit e sa s v i m za uze t i ! - Ne, vaš a milo s t i , kani m va s sa m o sp a s i t i od velike ne ugod n o s t i. - Ne u g o d n o s t i ? Zašt o ? - Bud e t e li ne pr e s t a n o ple s a li s grof o m Me sk o m , na š e će va m arist o kr a t ki nj e praviti na ple s u ne u g o d n o s t i . Tako su se do g o v o r il e . - St o se njih tič e s kime ja ple š e m ? - Vi zna t e o če m u se radi! Me šk o je leža o u va š oj kući kad a je bio ranj e n , a ost a o je kod va s i kad a je ve ć mo g a o us t a t i . Znat e da u na š e m grad u vlad aj u najs tr o žiji mor al ni naz ori. - Ružn o je od va s št o to go v or it e , go s p o d i n e su c e ! Zar da ja ne pr e s t a n o ča mi m po s v e sa m a u ovi m zidin a m a ? To bi bilo lud o! Ja sa m ve s e l e narav i i su pr u g mi je reka o: "Zaba vljaj s e i uživ aj da mi sač u v a š sv oj u dra g o c j e n u ćud !" S kim da se zab a v lja m? Zar sa m ja kriva št o jedin o Me šk o zalazi k na m a ? Pa i on ne dolazi k me n i , ne g o k mo m e ne ć a k u ! - Baru nic e , kad bist e vi znali kako želim da me ljuba z n o po gl e d a t e ! Baru nic e , vi će t e od me n e način it i razb oj nika . Ljubo m o r a n sa m ! - Vi me , dakl e , ljubit e ? - Do ludila! - Ako je istin a da me volit e , za š t o nist e dolazili k me n i? - Nisa m dola zi o zb o g Me ska . Mrzim ga! Ne primajt e nje

go v e po sj e t e ! - Vidit e , to je lud prije dl o g ! Da i ne po gl e d a m Me sk a , ne g o da dru g uj e m sa m o s va ma ? Kako će ljudi o to m e su di ti? - Ja sa m su d a c i nitko ne m a prav a da vam su d i. - Ali će brbljati! Ja ću prima t i u kuć u sv a k o g a tko mi ne bu d e go v or i o o ljub a vi . A vi, go s p o d i n e su c e - na s mij e š i se on a ljuba z n o - vi će t e biti moj za š t i t n i k , prijat e lj i savj e t n i k! Vi će t e me vodi ti. Povj erit ću va m sv e i pita ti va s za sa vj e t e . Ukrat ko : vi će t e biti moj ide al n i prijat e lj. - Baru nic e ! - Sa m o ide al n i, dra gi go s p o d i n e su c e ! - A kad bi va š su pr u g umr o? - Kako to mislit e , go s p o d i n e ? - upit a baru n ic a za pre p a š t e n o . - Tako , da slu č aj n o umr e , da ga u zat v or u otruju; zna t e da s e to do g a đ a sv a ki dan . Baru nic a trgn e glav o m i pruži su c u ruku: - Hoć e t e li da bu d e t e iskr e n i dob ar zaš t i t n i k, uvije k i sv a g d j e ? - Kun e m vam s e sv oji m zako n i m a i sv oji m gr ob o m ! - Dobr o! Mi sm o se , dakl e , sp or a z u mj e li ! Prvi, tre ći i še s t i ple s ple s a t ću s va ma . I još ne š t o : ne m oj t e o to m e št o sm o da na s raz g o v a r a li niko m e priča ti , pa ni mo m e ne ć a k u . - Nitko živ ne ć e saz n a t i ništ a ! U taj ča s ot v or e se vrat a . - Ja sa m , te t k o ! Smij e m li ući? MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Smij e š - od vr a t i baru n ic a istr g n u v š i brzo sv oj u ruku iz su č e v e kad a ju je on upra v o ob a s u o vrelim polju p c i m a . - Došli su ljudi koji traž e go s p o d i n a su c a . Na Harmici se ne š t o do g o d il o . Mlinar Matijak go v o ri na Mand u š e v c u protiv kraljic e Marije Tere zij e . - Protiv kraljic e , on s e u su đ u j e protiv kraljic e ! - krikn e su d a c i izle ti iz so b e . St a n k a je bila u velikoj ne prilici. Čula je po slj e d nj e riječi: "... niko m e prič at i, pa ni mo m e ne ć a k u". A sa d a , dra g a moja , odj e n i m o s e za ple s ! Obu ci najn o v i ju od or u - reč e baru n ic a . U KRALJEVSKOM DVORU NA DVERCU Kraljev s ki dv or na Griču nije vidio sla v e kakv u je prire di o gr of Majlat h . Od on o g a do b a kad je po slj e d n ji pu t u nje mu bora vil a okru nj e n a glav a nije dv or bio tako sjajn o iskić e n . Grof Majlat h bio je bo g a t i mn o g o je put o v a o po svij e t u . Vidio je Beč , Berlin , Pariz i Lond o n . Sv e št o je vidio lijep o pre n i o je u sv oj e dv or o v e i na sv oj a ima nj a. Sad a je htio da to poka ž e . Velika dv or a n a za ple s pre t v or il a s e u periv oj . U sre d i n i dv or a n e uzdiz al a s e pira mi d a od crv e n o g cvije ć a , a na vrh u bio je kip Marije Tere zij e . S pira mi d e sp u š t a li s e mali vod o p a d i , na miris a n i najfinijim miris a v i m vodic a m a . Zido vi dv or a n e iskić e n i su vije n ci m a koji prikaz uj u grb o v e Hrvat s k e , različit e zapi s e i ban s k e znak o v e . Str o p je pre s v u č e n zel e n il o m a pod sa g o v i m a . U dn u dv or a n e uzdiz a o se hu m a k od ma h o v i n e iz koje su virile miris a v e cikla m e . Na to m e hu mk u smj e s t ili su se glaz b e n i c i . Na poč a s n o m mje s t u bio je svile n i ša t or za ban a i banic u . Vrt ispr e d pala č e pre t v or i o je gr of u dv or a n u , a poj e d i n e sje n ic e u prav e salo n e . Na pod u sa g o v i , u sr e d i n i sje ni c e lus t e ri. St a bl a om o t a n a tka ni n o m izgl e d a l a su kao pravi st u p o v i . Blag o v a o n i c u je dao grof ure di ti u drv or e d u . Sta b l a su bila pre s v u č e n a bijelo m tka ni n o m . Od jed n o g a do dru g o g a st a b l a bila je zat e g n u t a ist o takv a tka ni n a i st v ar al a zid, iskić e n vije n c i m a i ruža m a . Sjali su bo g a t i lus t e ri, bijelili s e st ol nj a c i . Porc ul a n s k o po s u d e na st ol o v i m a bilo je ure š e n o zlat o m i sre b r o m . Na cvije ć e m po s u t i m st e p e n i c a m a st aj a h u slu g e u fran c u s ki m odijeli m a i doč e ki v a h u go s t e . Na sv e č a n o s t je do šl a sv a arist o kr a c ij a iz Varažd i n a i sa sv ojih imanj a . Grad s k a go s p o d a sti g o š e prv a. Grad s ki su d a c u sjajn oj od ori od crn o g bar š u n a , grad s ki as e s o r i , go s p o d a od ma g i s t r a t a , liječ n ik Miiiler i prot o n o t a r Branju g s os t al o m go s p o d o m . Zati m dođ o š e ple mi ć i u hrva t s ki m od or a m a najš ar e n ijih boja, a za njima se red ali velika š i koji su se odj e n u li u sv e č a n e velika š k e od or e , mo d r e , crv e n e , zel e n e i crn e boj e , ure š e n e svil e n i m gajt a n i m a , poja si m a od zlat a , obl o ž e n i m drag u lji ma , i zlat o m oko v a n i m ma č e v i m a . Gos p o d e velika š i c e šu š t il e su u svili, a ne k e su odj e n u l e bar š u n . Svi su go s t i bili izn e n a đ e n i i oč ar a n i sjaj e m dv or a i do mi š lj a t o š ć u gr of a Majlat h a . Grad s ki su d a c ne pr e s t a n o je st aja o kod ulaza i ner v o z n o oč e ki v a o baru n ic u . Svi su ve ć bili na oku p u , sa m o je tre b al o da do đ e ban i banic a . Su d a c s e boja o da će baru ni c a zaka s n i t i . Odlu či o je da je sa m uv e d e u dv or a n u i da tako lijep u go s p o d u za š t i t i od velika š i c a koj e su joj htjel e poka z a t i pre zir zat o st oj e grof Me š k o bora vi o u nje n oj kući. Su d a c je uživ a o velik u gl e d u gra d u , i kod pur g ar a i kod velika š a . Žigr o vi ć

MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

je zn a o st e ć i re s p e k t . Umio s e prikaz a t i najs tr o ži m mor ali s t o m i su c e m "ljud s k e i Božj e prav d e ", a uje d n o je zna o imp o n ir a t i drža nj e m , pojav o m i odijel o m . Nije bio lijep , ali prist a o . Ukrat ko , zn a o je sv oji m su gr a đ a n i m a , pur g ari m a i velika š i m a , uliti poči t a n j e i uvj eriti ih daj e ot mj e n čovj e k . Kad su ve ć svi bili na oku p u u cvj e t n oj dv or a n i , sti gl a je baru n ic a sa sv ojim ne ć a k o m . Sv e su se oči uprle u lijep u go s p o d u , dok su velika š i c e pre s t r a v lj e n e gle d a l e u su c a koji je baru ni c u vodi o u sje n ic u od bijelih ruža. Isp o d lep e z a velika š i c e su zavid n o pro m a t r al e haljin u lijep e Katarin e . Takv u nije imala nije d n a že n a u dv or a n i . Suknj a je bila od svij e t l o z e l e n e jed n o b o j n e svil e , op ši v e n a vola n č i ć i- ma od bijelo g a tila i vje n či ć i m a od visib a b a . Struk od jed n a k e svile s ve z e n i m visib a b a m a , ure š e n bijeli m tilo m i čipka m a . Na glav i kras n a bijela vla s u lj a koju je re si o dijad e m od smar a g d a i dijam a n a t a . Haljin a je zadivila dv or a n u . Baru nic a osj e t i da oči počiv aj u na njoj. Jedni m po gl e d o m potr a ži grof a Me ska , dok je grad s ki su d a c st aj a o kraj nje i živ ah n o raz g o v a r a o na o č i g l e d zapr e p a š t e n i h velika š i c a . On e su st v oril e os n o v u kako da lijep oj že ni iskaž u ne g o d o v a n j e i otj er aju je sa sv e č a n o s t i , a sad a ju je uz e o u zaš t i t u grad s ki su d a c . Time je na mj er a bila uni š t e n a . St a n k o je st aj a o kraj baru n ic e u izv anr e d n o j blis t a v oj od ori. Djev oj ke su se okr e t a l e za lijepi m, mla di m i st a s i t i m mlad ić e m koji s e sa gi b a o k sv oj oj te t ki draž e s n o i okr e t n o . Grofo v i Pat a č i ć , Me šk o , Erdod v i os t ali velika š i op kolili su svile n i šat or da doč e k aj u ban a . U dv or a n i pun oj cvije ć a , u sjaju svj e t iljaka , šar e n il e su se svij e t l e boj e i grimiz, blist al a je svila i zlat o , titrali su dra g u lji na glav a m a go s p o đ a i na od or a m a velika š a . Opojni miris isp u n i o je top a o ljet ni zrak. Znak tru b e dojavi da se približa v aj u ban i banic a . Žup a n , gr of Majlat h , u plav oj od ori od bar š u n a , op ši v e n o j sr e br o m i bis e rj e m , izađ e na st e p e n i c e . Ban , gr of Nad a ž d i , ud e u crn oj od ori s koje je sv e blist al o i sjalo . Vodi o je banic u u haljini od ružič a s t o g a broka t a , op ši v e n o j dra g u lji ma št o su visj e li umj e s t o res a . Na glav i dijad e m slič a n kruni od dra g u lj a velikih pop u t lje š nj a ka ; st arin s ki nakit nje n e por o d i c e . Oko vrat a i sv e do stru ka tako đ e r st arin s ki nakit ne pr o cj e njiv e vrije d n o s t i . Ban i banic a pođ o š e na poč a s n a mje s t a . Grof Majlat h sv e č a n i m go v or o m uzv e li č a kraljic u Mariju Tere ziju , koja je Hrvat s k oj vratila Rijeku . Tada žup a n poz d r a v i ban a i zah v ali mu se st oj e sv oji m upliv o m priv oli o kraljic u na taj prav e d n i čin . Velika ši klikn u š e ban u bura n i od u š e v lj e n poz d r a v . Na dani znak glaz b a umu k n e , ban i banic a kre n u š e u vrt, a za njima i ost a li go s t i . Pod hlad o v i n o m kras n o g a ve č e r nj e g ne b a , u sjaju svj e t iljaka , raspr šili se go s t i da razgl e d aj u ne vi đ e n e i ne č u v e n e ljep o t e št o ih je sabr a o gr of Majlat h . Po slij e ve č e r e razišli se go s t i po sje ni c a m a , ud o b n i m i po e t i č n i m kutići m a , dok su ple s a č i otišli u dv or a n u da zapl e š u . Baru nic a je bila okru ž e n a sv oji m st ari m zna n c i m a Pa- tačić e m i Me s k o m , a Nikic a Erdod v tako đ e r s e nije makn u o od nje. Dolazili su i dru gi velika š i da se up o z n aj u . Uskor o je lijep a Katarin a isti s n u l a sv e velika š i c e i po s t a l a sr e d i š t e m ve č e r i. Poru č n i k St a n k o na š a o se me d u kon t e s a m a , grofic a m a i baru n ic a m a koje su se otim al e za nje g o v e po gl e d e . Ple s a o je kao perc e , ud v ar a o kao pravi kav alir, očijuka o kao savr š e n i poru č n ik . Oso b i t o se oko nje g a vrzm al a baru n ic a Vojnić , go s p o d a trid e s e t i pe tih go d i n a , vrlo lijep a i vrlo op a s n a . Kad je baru n ic a Leh o t s k a op a zil a da se on a umiljav a oko poru č n ik a St a n k a , priš a p n u l a je ne ć a k u : "Udv ar aj toj že n i!" St a n k a je htj ela pob u d i t i poz or n o s t , htj ela je da s e sviđ a i 1 MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

da se o por u č n i ku go v or i. Zat o je mlad ić marljiv o ple s a o i ud v ar a o . Žen e su s e go t o v o poja g mi l e za njim. Dok je por u č n i k sje di o u mal o m vrtn o m sal o n u s go s p o đ a m a po gl e d a o je jedn o m u periv oj . Trgn u o s e i us t a o . Kad a je sakri o uzb u đ e n j e ob e ć a go s p o đ a m a da će potr a žit i git ar u i ne š t o im zapj e v a t i . Tada pohi ti iz sje ni c e u periv oj da potr aži gr of a Me s ka . Naš a o ga je u baru n ič i n u dru š t v u . Poz o v e ga ne o p a ž e n o i be z dah a reč e : - Zar nist e vidjeli tko je ov dj e ? -Tko? - Grof Kegl e v i ć ! - Ke gl e v i ć ? Ne, to nisa m op a zi o . Gdje je, ide m o od m a h k nje mu ! - Eno ga u dru š t v u gr ofic e Oršić i kon t e s e Elvire ! - Neč u v e n o , ne vj er oj a t n o ! Kako s e u su đ u j e doći? - Kod ve č e r e nije bio, očit o je do š a o tek sa d a . - Gdje je ost a v i o Lidiju?

- Možd a se s njom e vje n č a o pa je sa d a do š a o da vas izn e nadi. - Poz v a t ću ga na od g o v o r n o s t ! St a n k a je zurila u grof a Kegl e v i ć a i naje d n o m kao da se ne č e m u do sj e t il a . Reč e sa m a s e b i: "Onaj čovj e k u crn o m pla s t u sa s v i m od g o v a r a nje g o v u st a s u !" Kakav čovj e k u crn o m pla s t u ? - upit a Me šk o ču v ši poruč niko v e riječi. St a n k a se sm e t e , problij e d i i uš u t i . - St o vi zna t e o čovj e ku u crn o m pla s t u ? - upit a Me šk o pre s e n e ć e n o . - Recit e , to mor a m zna ti! - Ne sad a ! Moram k sv o m e dru š t v u . Sutr a ću va m kaza t i sv e . - Ne, još dan a s po slij e ple s a mor a t e sa mn o m kući! Ost a t ću ov dj e dok Ke gl e v i ć ne bu d e sa m da mo g u s njime raz g o v a rati. Nap o k o n ću doz n a t i st oj e s te t k o m Lidijo m; je li to mo gu ć e da bi on .. . - Eno, ide Ke gl e v i ć ! Ali s njim su go s p o đ e . - Ništ a , niš t a zat o ! Pridit e go s p o đ a m a , a ja ću raz g o v a r a t i s njim. Poru č n i k priđ e gr ofic a m a , a Me šk o na g o v o r i Ke gl e v i ć a : - Teb e du g o nije bilo! Izgle d a š dobr o . Gdje si bio? - To bi bila od vi š e du g a prip o v ij e s t , a nisa m ovla š t e n daje ve ć dan a s isprič a m . - Ost aj e š li ov dj e ? - Ne! Otprati t ću da m e kući, a su tr a pu t uj e m . - Ne misli š li da si mi duž a n mn o g o š t a razja s n i t i? - Ako misli š da ti du g u j e m kaka v od g o v o r , a ti pit aj! - Gos p o d i n e grof e ! - poz o v e gr ofic a Oršić Ke gl e v i ć a . - Moram s go s p o d o m , opr o s t i ! - Još dan a s hoć u da s tob o m raz g o v a r a m ! - Dobr o - od vr a t i Kegl e v i ć - vratit ću se ! Me š k o primij e t i daje Ke gl e v i ć uzruja n i daje ne k oliko put a po gl e d a o dolje u periv oj , kao da ne k o g a traži. - St oj e ? - upit a por u č n i k kad s e Kegl e v i ć ud aljio. - Urekli sm o sa s t a n a k ! Pov e s t ću ga kući, ta m o mi mor a sv e prizn a t i ! Poru č n i k kre n e pre m a glaz b e n i c i m a da od njih zam o li git ar u . Me š k o potr a ži baru n ic u , ali je viš e ne nad e na ist o m e mje s t u . Bijaš e otišl a na še t nj u periv oj e m sa su c e m , gr of o m Erdod vj e m i naj mla đ i m Draš k o v i ć e m . Me š k o ne pod e za njima ve ć os t a n e če ka t i Kegl e v i ć a . Obu z e l e su ga ne o b i č n e misli. Taj Ke gl e v i ć , ne , to ipak nije mo g u ć e ! Tako miran , be z a zl e n čovj e k da bi bio prov al n ik? - Gos p o d i n e , vi st e zami šlj e n i ! - reč e ne t k o iza nje g a . Me š k o se ob a zr e . Bio je baru n Makar . - Vas dan a s uop ć e još nis a m vidio , go s p o d i n e baru n e ! - Odvi š e je go s t ij u a da bist e me mo g li zamij e t i ti! Osim to g a , vi st e zab a v lj e n i s lijep o m baru ni c o m . - Zaš t o me ne isti s n e t e ? MARIJA JURIC ZAGORKA - Znat e da nis a m prijat e lj že n a i da još uvije k misli m sa m o na jed n u , na lijep u Lidiju. Nije lijep o od va s st oj e pre d a mn o m sakriv a t e ! Ako ne m a m nad e , tad a mi to bar recit e . - Baru n e , i sa m ne zna m gdj e je! - Kad bi mi bila bar malo sklo n a , javila bi s e . Ali čini se da je dru gi os v oji o nje n o src e pa se ne ka m o s njime skl o n il a da.. . Baru n nije dovr ši o . U vrtu je na s t a l a tišin a . S mal o g a balko n a zač u li su s e zvu č i git ar e . S njima s e st o p i o me ka n i neizr e c i v o top a o gla s . Raz g o v o r umu k n e , svila pre s t a d e šu š t a t i . Periv oj e m prođ e šap a t : Poru č n i k St a n k o ! Kako lijep o pje v a ! Me š k o je zap a nj e n gle d a o u sv o g a mla d o g prijat e lj a. "Tako ču v s t v e n o mož e pjev a t i sa m o on aj tko ljubi!" po mi sli. "Gle, kako je lijep taj de č k o , kakv e su to u nje g a me la n k o li č n e lijep e mo dr e oči, kako lijep o , od vi š e že n s k o lic e ." Pje s m a je ča s drht al a , ča s uzdi s a l a . Sv e su oči go s p o d a uprt e u poru č n ik a , ali on gle d a u lijev u stra n u vrta. Tamo st oji Me š k o . Naje d n o m zad e r e u tih u pje s m u gla s tru b e . Svi se trg n u . Pje s m a umu k n e , go s t i s e usko m e š a j u . Sa svih str an a pad o š e pre s t r a š e n a pit a nj a . Truba se ogla s i po n o v n o . Št o to zn ač i? Trub a i tre ći pu t prodr m a pop u t mu kl o g jauka top a o ljet ni zrak. Tri put a ! To zna či ne sr e ć u ! Št o s e do g o d il o ? Gos ti su s e štr c ali i uzb u n ili. Gos p o d a pris e ž n i c i , as e s o r i , go s p o d a od ma g i s t r a t a i su d a c pohi t a š e prvi iz periv oj a na ce s t u da čuju št o se do g o d i l o . - Glas tru b e ču o se ne g dj e dolje ! - up u ti Me š k o go s t e koji

su trčali na ulic u . - Čujet e li ve s e l u buku i viku na Harmici? Tamo trub u nis u ni čuli! TAJNA KRVAVOG MOSTA - Eto, op e t trubi! To je uža s n o . Možd a ne t k o traži po mo ć ? - Jest e li čuli? Sad a s e jasn o razab ir e . Glas tru b e dolazi oni m prav c e m , od Kame n i t i h vrat a - reč e Me šk o . - Ja ću po gle d a t i ! Net k o se brzo u sp i nj a o st e p e n i c a m a . Gosp o d a koja os t a d o š e na ce s t i poh it a š e do ogr a d e da po gl e d aj u tko dola zi . Ugl e d a š e ne k o g a čovj e k a s ma gi s t r a t a . - Št o se do g o d i l o ? - Ubili čovj e k a ! - vikn e us o p lj e n i slu ž b e n i k . - Koga i zaš t o ? - Niti zna m ko g a niti zaš t o , ali je očit o ne t k o od go s p o d e koja su bila ov dj e na zab a v i . Gos p o đ e su se sa str ah o m ogl e d a l e za sv oji m mu ž e v i m a , brać o m , oč e v i m a i ljub a v n i c i m a . Kada ih mn o g e nisu mo g l e naći, pož u ril e su niz st e p e n i c e , dok su dru gi po šli pre m a Kame n i t i m vrati m a . Svak oj je že ni zadr h t a l o src e nije li mož d a stra d a o nje n rođ a k, brat ili ide al nje n o g a src a . Nitko nije zna o gdj e je ubije n čovj e k i du g a , ne pr e g l e d n a pov or k a zaokr e n u l a je pre m a pot o k u Med v e š č a k u . Zau s t a v il a s e na Krvav o m mo s t u . Zap a nj e n o su ljudi zurili pod mo s t , gdj e je leža o le š umo t a n u crni pla š t . Št o se do g o d i l o ? Tko gaj e ubio? Zašt o gaj e ubio? St o t i n u pita nj a po s t a v il a su go s p o d a u sv e č a n i m , sjajni m od or a m a i go s p o đ e u svili, s dra g u ljim a na glav i, št o su na mje s e č e v u svj e t l u titrali pop u t zvije z d a . Noć o b d ij a nije mo g a o od g o v o r i t i . Zure ć i mu t n i m očim a u ljud e , blije d i zapr e p a š t e n , tru bi o je kao daje sa m kod mo s t a . Me š k o prvi sko č i i po gl e d a čovj e k a st oj e leža o ne p o m i č n o zam o t a n u mo d ri pla š t . Kada je op a zi o taj pla š t , zaku c a mu src e . Po gr a b i o je tka ni n u , otkrio mrtv a c a i zagl e d a o mu se u lice . Jaoh! - vikn e Me šk o uža s n u t . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Pre s t r a v lj e n se zagl e d a u mrt v a c a koji je leža o pre d njim s prob o d e n i m src e m i siv o m per g a m e n o m na gru di m a , na kojoj bijah u tri križa i latin s ki napi s: "Ti si dru gi od de v e t o r i c e koji tre b a da bud u kažnj e n i i još s e d a m dru g o v a poći će za tob o m ." - To je, dakl e , dru gi! - ša p n e Me šk o . - Tko je mrt v a c ? - upit ali su sa str a h o m ljudi s mo s t a . Tko je umor e n i? Grof Icek Ke gl e v i ć ! - javi Me šk o drht a v i m gla s o m . Poklik uža s a izvin e se iz us t a prisu t n i h velika š i c a i velika š a . Me š k o je bio blije d . U me đ u v r e m e n u su do šli Pat a č i ć , Oršić , Erdod v , i dru gi . Sv e je navla s jed n a k o ! Plaš t i napi s i tri križa; sv e je on a ko kao i kod grof a Mern a v a ! Pur g ari su na ob ali Med v e š č a k a s tje s k o b o m pro m a t r ali go s p o d u . Pat a č i ć je ne ko lik o tre n u t a k a traži o ne š t o u misli m a , zati m prislo n i us t a na uh o Makar u , koji je st aj a o kraj nje g a , i ne š t o mu priša p n e . Noć o b d iji uz e š e trub u . Bio je pripit i pre s t r a š e n . Kada su ga pitali št o s e do g o d il o , nije zn a o reći dru g o ne g o da je na š a o mrtv a c a . Liječ nik Miiller ust v r di o je da je grof u src e prob o d e n o iglo m . Ranar nik Kurzb a c h srdit o je mjerio liječ nika št o s e pač a u nje g o v po s a o , a su d a c nar e d i da se mrtv a c od n e s e kući. Gos p o d a od v e d o š e go s p o d e po n o v n o na Grič u kralje v s ki dv or , gdj e s e čas prije burn o slav ila slav a i pjev al a ljuba v n a pje s m a . Nitko se viš e nije od src a zab a v lj a o . Velika š i su st ajali u gru p a m a i raz g o v a r a li , go s p o d e s e zbile u klup k o i zas tr a š e n o pričal e . Većin a se spr e m a l a da od e kući. Grof Majlat h nije niko g a zadr ža v a o . Eto - reč e kuć e d o m a ć i n Me sku - tako je svr šila na š a sv e č a n o s t ! Još se nis m o nau žili ve s e lj a št o sm o ne š t o dob ili, a ve ć mor a m o plaka t i jer su na m ne š t o ot e li! To nije do b ar zn ak za na š u Rijeku - reč e baru n Kukmic a , koji s e dotl e nije poka zi v a o me d u go s t i m a zat o št o s e ne pr e s tan o zadrž a v a o kod zdj ela . Me š k o je ne pr e s t a n o šu t i o i razmi š lj a o . Nje g a se do g a đ a j dub o k o doj mi o . Poz v a o je naju ž e prijat e lj e da dođ u u nje g o v dv or . Prig o d o m odla s k a iz kralje v s k o g a dv or a sa s t a li su s e baru n Makar i gr of Me š k o na izlazu iz vrta. Raz g o v a r a li su o stra š n o m do g a đ aj u na Krvav o m mo s t u , kad priđ e k njima gr of Majlat h i sa s v i m zbu nj e n reč e : - Drag o mi je št o sa m va s na š a o zaje d n o . Jedin o va ma to

mo g u povj eriti. - Št o vam s e do g o d il o ? - Okrad e n sa m! - Kako okrad e n i ? U vaš u palač u ne mo g u prodrij e t i krad ljivci - reč e Me š k o . - Ne! U pala či je sv e u red u , ali nije ov dj e , u dv or u ! Kad a sa m ure đi v a o dv or za dan a š n j u sv e č a n o s t pre ni o sa m ov a m o iz palač e mn o g o drag o c j e n o s t i , zlat a i dra g u lj a. Kraj sv e č a n e dv or a n e nala zi se jed n a manj a. U njoj sa m spr e mi o krun u s kraljičin a kipa i ban o v u sab lj u , op t o č e n u dra g u ljim a . Bila mu je te š k a i dao ju je me n i da je spr e mi m . Banic a je tako đ e r odl o žila sv oj e te š k e drag u lj e . I njih sa m spr e mi o . Sv e je to ne s t a l o ! Pođit e , moli m va s , sa mn o m ! Prođ o š e sv e č a n o iskić e n o m dv or a n o m i uđ o š e u pokr aj nj u so b u . Odatl e nije bilo izlaz a . Mogl o se sa m o vratiti u veliku dv or a n u . Proz or prize mlj a bio je ot v or e n , ali je ima o jake re š e t k e . Kradljiva c je mor a o ući iz dv or a n e , a st v ari je mor a o ne ko m e sp u s t i t i kroz proz or . Na taj način bilo je lako sv e od ni jeti! - reč e Me šk o . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Sa s v i m ispra v n o ! - primij e t i Makar . - Jedin o je tako bilo mo g u ć e izv e s t i tu krad u . No kako je kradljiv a c uša o ov a mo iz dv or a n e da ga nitko nije primije ti o? - Ako je bio me d u go s t i m a ? - Ne m oj t e , zab o g a gr of e ! - reč e Majlat h Me sku . - To su od vi š e s mj e l e su m nj e ! Ne g o , savj e t uj t e mi, moli m vas , št o da radi m. Ne bih se toliko uzrujav a o da nije ne s t a o banič in nakit i ban o v a sab lj a, a oni uprav o žel e poći kući. - Valja da mu sv e iskr e n o kaž e t e ! - Molim va s , ne recit e niko m e ni riječi! Ide m k ban u , a vi potr ažit e su c a i priop ć i t e mu št o se do g o d il o . Makar i Me š k o od o š e u vrt da potr a ž e su c a . - Kradljiva c se s tim drag u lji ma ne mož e ob o g a t i t i . Ako ih poku š a prod a t i u Zagr e b u , sv a t k o će zna ti da su ukrad e n i , a izv an Zagr e b a ne m a ih tko kupiti - reč e baru n . - Meni se čini da s e radi o dobr o or g a n i zir a n oj ban d i . - To je viš e ne g o sig ur n o ! Ipak bi se mor al o jeda n p u t uh v a t i t i razb oj n ik e . - Mislim da s e u ma gi s t r a t u ne po s t u p a dov o lj n o en e r g i č no. Su m a u kojoj je str a d a o moj slu g a nije do dan a s istra ž e n a . Pan d u ri se ne usu đ u j u blizu , jer su tam o vje š t i c e . Glup o s t i ! - Vi ne vjeruj e t e u vje š t i c e ? - upit a Makar . - Ja? Niti sa m kad a vjero v a o , niti ću ikad a vjero v a t i u takv e be s m i s l i c e ! MEŠKO I NJEGOV PRIJATELJ Me š k o je od m a h po slij e to g a do g a đ a j a otiš a o kući s poru č n ik o m . Prob u d i o je slu g u Joška da pripr e mi sv e št o je bilo potr e b n o za go s p o d u koja će doći. Dok se Me šk o pre s v l a č i o , bio je nje g o v prijat e lj sa m . St a n k a osj e t i umor . Izmu č ila ju je cijela zab a v a , a po s e b n o taj ne sr e t n i do g a đ aj . Ost a n e joj ipak zad o v o lj s t v o da je natkrilila baru n ic u . Lijep a Katarin a sjala je ljep o t o m , ali on a , tob o ž n ji poru č n ik St a n k o , os v ojila je makar na ne k oliko tre n u t a k a cijelo dru š t v o . Njen o pjev a n j e slu š a li su svi. Osje ć al a je da je nad m a š i l a baru n ic u i u to m ča s u nije s e s ma t r al a por u č n i k o m , ve ć se osj e ć a l a že n o m koja mož e nad v l a d a t i protiv n i c u . Dok je St an k a razmi š lj ala na sl o n j e n a na proz or , Me šk o s e ob u ka o i vrati o . Upit a je: - Može t e li razja s n i t i taj do g a đ a j? - Još se uvije k ne mo g u sn a ć i! Dođ e čovj e k u da polu d i; kako i zas t oj e do sv e g a to g a do šl o ? - Moja je pa m e t od vi š e slab a da doku č i m tu str a š n u st v ar . Umor s t v o gr of a Mern a v a nije os t a v il o velikih po slj e d i c a . Neko sm o vrije m e raz g o v a r a li i razmi š lj ali tko bi mo g a o biti ub oji ca, a zati m sm o na to zab or a v ili. Onu per g a m e n u i grož nj u da će ubiti de v e t o r i c u držali sm o pu s t o m do mi šlj a t o š ć u kradljivac a koji su Mern a v a oro bili. Ali ov o ub oj s t v o mor a potr e s t i i me n e , najhla d n o kr v n ij e g a . Got o v o mi su s t aj e mis a o kad a s e sje t i m da sa m ga sat prije vidio , da sa m razg o v a r a o s njim i da mije ob e ć a o da će se vratiti. - Je li zna o št o će t e ga vi pita ti i zaš t o ga poziv a t e na od go v or n o s t ? - Opazi o sa m da je bio vrlo uzb u đ e n i sm e t e n . Gov ori o

sa m tako daj e mor a o sh v a t i t i o če m u želim s njim raz g o v a r a ti. Reka o mije: "Ako misli š da sa m ti duž a n kaka v od g o v o r , a ti pitaj!" - Da nije ne sr e t n i k ima o na prsi m a on u siv u per g a m e n u sa str a š n i m zapi s o m , bio bih uvjer e n daje nje g o v a smr t Lidijina os v e t a . Tad a bi mi to bilo sh v a t ljiv o . No ov a k o ne mo g u na sl u titi ko m e je št o skrivio . - Tako je on tajn u o Lidiji pon i o u gro b ! - Ako ga je volj el a , mor a s e pojavi ti kad a čuje za nje g o v u smr t . No sa d a mi recit e , dra gi prijat e lju , št o je sa čovj e k o m u crn o m pla s t u o koje m u st e dan a s go v o rili? MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- To je str a š a n doživ ljaj! - reč e poru č n ik . - Već sa m va m dav n o htio o to m e prič at i, ali s e nisa m us u d i o , zat o št o o sv e mu baru ni c a ne bi smj e l a ništ a zn at i. - Ope t baru n ic a ! Zaš t o da joj prič a m takv e st v ari? - Slu š aj t e , on aj ča s kad va m isprip o v ij e d a m št o zna m , st a v i o sa m na koc k u sv oj živ o t . Vi će t e , uo s t a l o m , to i uvidj e ti. Zakl e o sa m s e da ću šu tj e t i . - Kome ? - To ne zn a m ! - Ne zn at e ? To je ne s h v a t ljiv o ! - Čujte , dakl e ! Jedn e ve č e ri po š a o sa m na še t n j u i zalu t a o ne g dj e dolje u šu mi . Umor a n sa m le g a o na trav u da s e od morim i doč e k a m jutro. St a n k a je pre š u tj e l a grof u doživljaj e u pod z e m lj u i kod Bea t e , jer joj je baru ni c a str o g o nar e d il a da o to m e ne prič a ni živ oj du ši . Pre š u t j e l a je to tim lakš e št o do g a đ a j nije ima o niš t a zaje d n i č k o sa su sr e t o m razb oj n ika . Morala je, me đ u t i m , šu tj e t i i zat o št o je s ne p o z n a t o m Bea t o m bila ve z a n a i nje n a tajn a da sa m o slu ži kao baru ni či n ne ć a k . Isprip o v ij e d a l a je Me s ku kako su kraj nje dok je ležal a u travi pro šli ljudi u ta mn i m ma n t ija m a , kako su je uh v a t ili i ponij eli u ne ku pod z e m n u ko m o r u ; kako su ve ć pripr e mili nož da ubiju mlad o g a por u č n i ka i kako ga je sp a s i o ne ki čovj e k u crn o m pla s t u , simp a t i č n o g gla s a . No mor a o se zakl e t i da će šu tj e t i . Me š k o je napr e g n u t o slu š a o , upiljiv ši oči u sv o g a mla d o g a prijat e lja . Gut a o je nje g o v e riječi i sn e b i v a o se . Zati m s e ud ario tri put a po čelu , sko č i o sa st ol c a i poč e o hod a t i po so b i . Kada je por u č n i k zavr ši o prip o v ij e s t , Me šk o s e zau s t a v i pre d njim i reč e : I ja sa m vidio čovj e ka u crn oj man t iji! Me š k o isprič a št o je doživi o u Makar o v oj kući. Bož e moj, tad a se obra ti t e Makaru , ne ka va m on po mo g n e tražiti čovj e k a u crn o m pla s t u ! - Ne, on mi ne mo ž e po m o ć i . Neć u mu ništ a kaza t i . Vi zna t e št o se sv e me đ u na m a do g o d i l o . Okrivljuje m Makara daje ubio sv oj u su pr u g u , ali o to m e ću vam priča ti dru gi put . Recit e mi sad a , nist e li nika d a u dru š t v u zamij e t ili gla s slič a n gla s u čovj e k a u crn o m pla s t u ? - Ne, nikad a ! No pojav a gr of a Ke gl e v i ć a pod sj e ć a l a me na to g a čovj e ka . - Neraz u m ljiv o ! - Da nije Kegl e v i ć bio u kakv oj tajn oj družb i, koja mu s e os v e t il a? - Ne mo g u to ni sa čime dov e s t i u skla d ! Kakv a družb a , i če m u bi se nje mu os v e ć i v a l a ? - Jedn o vam nisa m reka o - primije ti poru č n ik . - Onaj čovj e k u crn o m pla s t u u pod z e m n o j ko m o ri reka o je sv ojim dru g o v i m a da mor aju "po sl a t i na dru gi svije t" jedn o g a veli kaš a . "Ja tre b a m nje g o v živ o t , a vi će t e dobi ti nje g o v nov a c !" reka o je taj str a š n i čovj e k . - Jedn o g a velika š a na dru gi svij e t ? To je reka o taj čovj e k u crn o m pla s t u ? Pa to se od n o s il o na Ke gl e v i ć a ! - Da, to je vjer oj at n o . Ali zna t e li, gr of e , da sa m ispr vic e mislio kako se to od n o s i na va s ! - Kako st e do šli na tu mis a o ? - One noći kad a st e mi pričali da va s je ne t k o pozv a o pis mo m da pon e s e t e u šu m u bo d e ž po mi s li o sa m na to, i zat o sa m va s moli o da ne pođ e t e . Me š k o st a d e pre d prijat e lja i po gl e d a ga proni c a v i m po gl e d o m u oči. Uhv a t i ga zati m obi m ruka m a i prodr m a .

Vi st e me siln o molili da os t a n e m . Mislio sa m da va m je do s a d n o sa m o m e , a vi st e mi htj eli sp a s i t i živ o t ! Koliko st e me zaklinj ali, sp o mi n j ali st e mi, dap a č e , i baru n ic u , sa m o da me zau s t a v i t e . Me š k o je zaš u t i o , po gl e d a o pon o v n o prijat e lj a, privin u o ga k s e b i , pot a p š a o po rame n u i reka o mu: MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Tvoja me nakl o n o s t , mla di ć u , dira! Ti si moj dobri, dra gi, pobr a t i m ! Ne, ti si mlad i, mali moj brat ! Me š k o privin e prijat e lj a k se b i i pon o v n o ga pot a p š a po rame n u . To je bio vrhu n a c osj e ć a n j a št o gaj e mo g a o izraziti, i u taj ga je ča s izrazio iskr e n i m topli m riječi m a št o su prodir al e iz du bin e nje g o v a src a . St a n k a je zab or a v ila da je por u č n i k. Osje ć al a je blizin u Me š k o v i h gru d i i nje g o v e ruke na sv o m e ram e n u . Slu š a l a je nje g o v e riječi i ne k o topl o ču v s t v o prov ali ne z a d r ži v o . To ču v s t v o bijaš e želja da pol o ži glav u na nje g o v a prs a i da se na njima ispla č e ; da mu se pot u ži , da mu prizn a kako po d nje n o m unif or m o m bije src e že n e kojoj je dra g nje g o v živ o t . No osj e t i uje d n o da se mor a svla d a t i , da je u baru n ič i n oj slu ž b i i da bi izgu b il a Me šk o v o prijat e lj s t v o kad a bi zn a o da nije mu š k a r a c , da nije baru n ni poru č n ik , ve ć sa m o siro t a građ a n s k a dje v oj ka koju je un aj mila lijep a Katarin a Leh o t s k a . Djev oj ka se svla d a , sti s n e u sn e i zap o v ij e d i sv o m e siro m a š n o m src u da ne kuc a tako jako, da s e umiri i šu ti kao št o mor a i on a šu tj e t i , kao št o mor a pritajiti osj e ć aj e i bol. St a n k u ob u z e vrto gl a v i c a i zam al o je pala . - Št o ti je, prijat e lj u? - upit a Me š k o zabrin u t o . - Zab olj e la me glav a ! Taj stra š a n do g a đ aj od vi š e me potr e s a o . - Sje di i umiri se ! Ti si ve ć proživi o stra s n ij e do g a đ a j e , ta st aj a o si pre d oštric o m nož a ! St a n k a je šu tj e l a i polu o t v o r e n i m oči ma gle d al a u Me ska . Još joj se uvije k ma g lilo pre d oči m a . - Ti si od v a ž n o mo m č e ! - op e t će gr of . - Ali dan a s sa m pio pje n u š a v o vin o , opr o s t i t e mi! - Ništ a ti ne opra š t a m , jer sm o pobr a t i mi! Tebi je, dod u š e , jed v a os a m n a e s t , a ja sa m pre br o d i o ve ć dv a d e s e t pe t u , no mi sm o ipak brać a , i bu d e š li ikad a u živ o t u tre b a o prijat e lja , sa vjet n ika ili brat a , naći će š ga u me n i . - Zaist a? To je ob e ć a n j e ? - upit a St an k a , po di g a v š i glav u s na sl o n a st ol c a . - Ti mi ob e ć a v a š da me ne ć e š nikad a od baciti; pa ni on d a kad . . . - Kad? Izreci dokr aja! - Kad ne bih bio por u č n i k, kad bih kojo m ne sr e ć o m izgu bio ča s t , ime , ple m s t v o ; kad bih os t a o sa m o siro m a š a n ljud ski st v or? - Kada bi bio pro sj a k, i tad a bih te zva o prijat e lj e m ! Ali zaš t o me sv e to pit a š tako ne o b i č n i m gla s o m ? Zašt o da iz gu b i š ime i ča s t ? - Čovj e k nika d a nije si g u r a n ! Živ ot je mu ši č a v i pre vr tljiv . Neć u vječ n o os t a t i kod baru ni c e , mor a m se vratiti u do m o vin u , a tko zna št o me če ka . - Baru nic a te ne ć e pu s t i t i od se b e . Ona i ne mo ž e ost a t i be z mu š k e gla v e koja je brani. - Ima su pr u g a koji je ljubi i koje g a on a ljubi. - Misliš li da ga zais t a ljubi? - Ona to kaž e i ja joj vjeruj e m ! On je vrije d a n njezin e ljuba vi . - A št o bi s e do g o d il o da se on a zalju bi u dru g o g a ? - Muž bi ubio i nju i on o g a koji bi mu ot e o že n u . Prav a se ljuba v ne boji smr ti! St a n k a za mal o izgu b i dah . Ah, dra gi moj, čovj e k ti je kao Mje s e c . U dv a d e s e t os a m dan a pro mij e n i s e če t iri pu t a ! No, raz g o v a r a t će m o o to m e dru gi pu t , dan a s ima m o važn ijih razg o v o r a . Ono št o sa m ti dan a s reka o , ne m oj zab or a v i t i na taj str a š n i dan: Mi os t aj e m o brać a i pobr a t i mi dok živim o ! Ti si od v a ž n a a ipak me ka du š a , ti si tako dob ar , tako čist u src u , tako iskr e n i po š t e n da be z te b e ne bih mo g a o živje ti. Dos a d a sa m misli o daje nov a c , do bro jelo, kapljic a , zdravlj e i že n a on o št o mi tre b a za živ o t , a sad a vidi m da mi je potr e b n a tako đ e r dobr a i po š t e n a du š a , kakv a je tv oja . No, čuj, dolaz e go s t i , hajd e da ih doč e k a m o !

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

SUDBONOS NI DRAGULJ - Gle, vi st e ov dj e , a vaš a te t ka ve ć od a v n o sniv a slat ki san ! - reč e grad s ki su d a c por u č n i ku kad je s Me sk o m izaš a o da poz d r a v i go s t e . - Tetku nisa m ni vidio po slij e on o g a do g a đ aj a ! - Bio sa m tako sr e t a n daje ot pr a t i m kući! Poru č n i k pod e da se poz d r a v i s os t a li m go s t i m a , a Me šk o zapit a su c a str o g o : - Vi st e je ot pr a t ili? - Da! Ja, gr of Erdod v i nje g o v a s e s t r a . Ne m a t e s e prav o ljutiti na me n e , dra gi Me šk o ! Pitajt e grof a Pat a č i ć a ima m li prav a da prati m baru n ic u ili ne m a m . Na me n e je pala koc k a ! Še s t mje s e c i uživ a m ne o g r a n i č e n o prav o da os v aj a m lijep u go s p o d u , a ost a li s e mor aju od s t r a n i t i . - Zna m , ali ja nisa m bio prisu t a n kad a se bac al a koc ka . Men e , dakl e , ne ob a v e z u j e ! - Ne ljutim se na vas ! Vi mi zai s t a nis t e op a s n i ! Hvala vam , dra gi Žigr o vi ć u , za to ljub az n o prizn a nj e . Za ne k oliko tre n u t a k a sje d o š e svi k st ol u . Osim Pat a č i ć a i su c a bili su pris u t n i grof Erdod v st ariji, baru n Makar , gr of Ivan Oršić , prot o n o t a r Branju g , dva grad s k a as e s o r a ijed a n ple mi ć koje g a je uv e o grad s ki su d a c mu opr o s t i št o je pov e o sv o g a dobr o g prijat e lj a Ivan a ple m e n i t o g Kle m e n č i ć a . Bio je to čovj e k vis o k , crn o p u t a n , s du gi m crnim brko vi m a , pon o s i t o g držanj a, jed a n s e osj e ć aj u rav ni velika š i m a . Dru št v u nije bila u g o d n a Kle m e n č i ć e v a pris u t n o s t . Nis u št o s e u sp o r e đ i v a o s njima , ali nisu mo g li ni htj eli pro s vj e d o v a t i . Raspr a v lj al o s e o do g a đ a j u kod Krvav o g mo s t a . Kao št o vidim, go s p o d o , radi se o ne koj or g a n i zir a n oj uroti. Najstr a š n ij e je št o ne zn a m o kakv a je to urot a , zaš t o i

baru n Vojnić , i zam o li o Me ska da od onih ple mi ć a koji ga volj eli upra v o zat o

tko se uroti o protiv na s . No, u sv ak o m slu č aj u radi s e o uroti up er e n o j protiv velika š a - reč e Pat a č i ć . Bojim s e da s e radi o os v e t i kme t o v a - reč e grad s ki su dac . - Dos a d a su nap a d a li velika š e u pob u n a m a , sa d a su poč e li s urot a m a . Izne n a d a pro g o v o r i Kle m e n č i ć : - St o se kme t o v a tič e , vis o k o r o đ e n a go s p o d o , ne tre b a s e bojati! Živim me d u njima i zn a m kako su ras p ol o ž e n i pre ma velika š i m a . Ima, dod u š e , velika š a koj e mrz e , ali oni im pružaj u pov o d a . Većin o m su pre m a va ma , go s p o d o , drukčiji. Ako s kme t o m sa m o malo bolje po s t u p a t e , lakš e diš e i min e ga mržnja pre m a go s p o d i . Uos t a l o m , i način kako je ubij e n Ke gl e v i ć doka z u j e da se ne radi o kme t o v i m a . Odakl e njima latin s ki napi s? Odakl e njima toliko rafiniran o s t i u or g a n i z a c i ji umor s t v a ? - Uvjer e n sa m da su se s kme t o v i m a urotili ne ki ple mi ć i! - reč e prot o n o t a r Branju g . - Ako vi, go s p o d i n e Kle m e n č i ć u , imat e kakvih su m n j a , moli m o vas da na m to kaž e t e . - Ne, go s p o d o , ple mi ć ne ć e prljati ruke takvi m po sl o m , vjerujt e mi! Žao mi je št o go s p o d i n prot o n o t a r ima tako lo š e mišlj e nj e o na š e m ple m s t v u . Čemu da se on o os v e ć u j e ? Ple m s t v o ima sv oj a dobr a , sv oj e pov e lj e , sv oj u gl e d , sv oj e ča s t i i prav a . Možd a gdj e k oji mrzi poj e d i n o g a velika š a , ali da bi se radilo o op ć oj mržnji, dap a č e o uroti protiv de v e t o r i c e velika š a , ne to ne mo ž e biti! Ubojic e mor a t e tražiti dru g dj e , ne me đ u kme t o v i m a i ple mi ć i m a . Me š k o izjavi da vjeruj e Kle m e n č i ć e v i m riječi m a . Velika ši odlu č e da pov e d u hajku na urot n i k e , a su d a c ob e ć a da će on i grad s ki ma g i s t r a t poč e t i naj str o ž u istr a g u . Razvi o s e živa h a n razg o v o r . Gos ti su s e razišli po so b a m a . Sta n k o izađ e na hod n i k gdj e su visj el e velika š k e surk e i sa blj e . Prolaz e ć i hod n ik o m op a zi da isp o d surki na pod u leži veliki drag u lj. Brzo se vrati u so b u , priša p n e grof u Me sku da izađ e i poka ž e mu st oj e na š a o . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Gdje si dan a s vidio takv e drag u lj e ? - Na baničin u vrat u ! - Eto jed n o g a ! Št o to zna či?

- Da lop o v mor a biti u moj oj kući! - Jest , sig ur n o je me d u na ma ! Prip azi ov dj e da tko ne poku p i dra g u lj! Še ći gor e - dolj e ho d n i k o m kao da ti nije dob ro, kao da si tob o ž e zb o g to g a izaš a o , a ja ću ud e s i t i os t a l o . Me š k o uđ e u so b u . Gos ti su još uvije k raz g o v a r a li o Keg- lević u i o mo dr o m pla s t u u koji je bio umo t a n . - Sa m o to ne sh v a ć a m - go v o ri o je Pat a č i ć : umo t a li su ga u on aj mo d ri pla š t u koji je bio umo t a n i ne sr e t n i gr of Mern a v . Pla š t je ukrad e n s nje g o v a tru pla . - Sjeć a š s e da je pla š t ne s t a o u crkvi sv . Marka, i to na m a pre d no s o m ! - pod sj e t i go v o r n ik a Me šk o . - Pre dla ž e m da i Kegl e v i ć a od n e s e m o u crkv u sv . Marka i da pazi m o na le š . Straž arit će m o s goli m ma č e v i m a i da vidi mo hoć e li pla š t pon o v n o ne s t a t i . - Dobr o se sje ć a m - ogl a s i se prot o n o t a r - da s m o vidj eli pla š t na odru . Tek št o sm o izašli i od m a h s e vratili, a pla s t u viš e nije bilo ni tra g a ! Kao da se ras plin u o ! - Št o je s oni m bod e ž o m ? - upit a Makar Me s ka . - Da ne m a ne k e ve z e izme đ u to g a bo d e ž a i ov o g a umor s t v a ? Možd a su va s , dra gi gr of e , on e ve č e ri htj eli ubiti? Imat e li još uvije k bod e ž ? - Narav n o , en o ga! - poka ž e Me šk o st akl e n i ormar , za ključ a n veliko m brav o m . Svi po gl e d a š e ormar . Kroz st a kl o se vidio bo d e ž op t o č e n drag u lji ma , zab o d e n u jast u k od crv e n o g a bar š u n a . Ple m e n i t a š Kle m e n č i ć po gl e d a bod e ž izbliza . Lijep je? - zapit a baru n Makar . - To je bod e ž os o b i t e vrsti. Kle m e n č i ć povr š n o od g o v o r i ne š t o Makar u , pod e pre m a Me s ku i potih o mu reč e : - Grof e , kako da va m to kaž e m a da se ne uvrije dit e , ali ov aj bod e ž . . . - St oj e s njim? Recit e sa m o , ne ć u se uvrije dit i. Bod e ž je moj! Me š k o se trgn e . - Zaist a? Odav n o traži m vla s n ik a . Ja sa m , nai m e , bod e ž na š a o . - U Zag orj u? - Ne, ov dj e , u Zagr e b u . - Nevj er oj a t n o ! Kako je do s p i o ov a m o ? Jedn o g a dan a primije ti o sa m da je iz moj e riznic e oru žja ne s t a o bod e ž koji je ot a c do bi o na dar od sa m e kraljic e . Po gl e d aj t e držak, sit nim bis e ri m a ispi s a n a su poč e t n a slo v a ime n a kraljic e Marije Tere zij e . - Tko vam je uze o bo d e ž ? - Ne zn a m ! - Zar bi lop o v uze o sa m o taj bod e ž ? Sig ur n o imat e i dru gih dra g o c j e n o s t i . - Već su me ne ko lik o pu t a okrali. - Gos p o d i n e , čini mi s e da va s poz n aj e m odra nij e ! Nist e li vi dolazili u rodit e lj s k u kuć u mo g a oc a? - Ne, nis a m ! - Ali dobr o poz n aj e t e se s t r u mo g a oc a , Lidiju. Sad a s e sje ć a m ! Pričala mije da va s poz n aj e iz djev oj a č k o g dob a . Kle m e n č i ć ušu t i , po gl e d a u ze mlj u i od vr a t i tih o: - Da, poz n a v a o sa m je! - Sa m o poz n a v a li? Možd a st e je poz n a v a li bolje ne g o dru gi? - Čini se da vi zna t e . - Da, zna m sv e ! - Mno g o nist e mo g li saz n a t i . Volio sa m je, ali ne sr e t n a su d b i n a . . . - Ost a v i m o su d b i n u , dragi go s p o d i n e . Želio bih s va ma o to m e razg o v a r a t i . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

-

KRVAVOG

MOSTA

Izvolit e , spr e m a n sa m ! Najprije mi recit e gdj e je sad a Lidija? Gdje je? To zai s t a ne zna m ! Mislim da vi to vrlo dobr o zn at e ! Kada st e prizn ali daje

ov aj bod e ž va š i da st e volj eli Lidiju, mo g li bist e prizn a t i i to gdj e je on a sad a . Ja, nai m e , zna m tko je on e noći bio kod nje , tko je izg u b i o bod e ž i tko je čovj e k koji je pre v ari o Lidiju. - Vi zna t e to g a čovj e k a ? Recit e mi nje g o v o ime i ja ću mu su di ti! - Ne, dra gi go s p o d i n e , ja ću mu su d it i! - reč e Me šk o , i po mi sli: "Ovaj se umij e izvr s n o pre t v ar a t i!" Zatim se brzo okr e n e k os t ali m a i reč e : - Ne bis t e li, go s p o d o , po šli mal o u vrt? Zora se bijeli, u vrtu je svj e ž zrak i prekr a s n o je. - Hajd e m o ! Gos ti izad o š e u hod n ik. Svj e t iljke na zidu još su uvije k gorj el e , a poru č n ik je še t a o gor e - dolj e . - Št o radiš ov dj e , Sta n k o ? - upit a Me š k o tob o ž e za ču đ e n o . - Pozlilo mije pa še ć e m ! - Gle, a št o je to? - upit a baru n Makar , op a zi v š i na pod u pod velika š ki m surka m a ogr o m a n zel e n i dra g u lj. "To mije u spj el o ! Ovaj ima do br e oči", po mi s li Me šk o . - Nije li to baničin dra g u lj? - Po gl e d aj t e , go s p o d i n e ! - up o z o ri Me š k o grad s k o g a su c a . - Vi zna t e o če m u se radi, izv olit e od m a h pre tr a ži ti cijelu kuć u , pa i na s ! - To je ne č u v e n o ! - uzrujan o će Pat a č i ć . - Valjd a na s ne će š dati pre tr a živ a t i kao lop o v e ? - Opro s t i , dragi Fran c e k , su d a c ne ka pre tr a ži i me n e i te be , i sv e na s red o m , zati m cijelu moju kuć u . Da go s p o d a bu d u up u ć e n a o če m u se radi, reći ću vam št o s e do g o d il o . Grof Majlat h reka o na m je da su mu iz dv or a ukrali banič in e dragulj e , a sa d a , et o , jeda n leži u moj oj kući. Zat o na s ne ka su d a c pre tr a ži! - Da - od vr a t i Makar - to se mor a učiniti! - U red u - prihv a t i Pat a č i ć - ali moli m go s p o d u da se to ne saz n a , bilo bi na m na sra m o t u ! Med u go s t i m a na s t a d e dub o k a šu t nj a . Sv at k o je upro po gl e d u sv o g a dru g a , kao da se me đ u s o b n o pitaju: Valjda nisi ti? Su d a c je vrlo ozbiljn o sh v a t i o sv oj u zad a ć u da pre g l e d a tako u gl e d n e go s t e . Zauz e o je ozbiljn u poz u , po gl e d a o sv a k o g a red o m , kao da ne zna ko g a bi najprije pre gl e d a o . - Poč ni t e od do m a ć i n a ! - reč e Me šk o . Su d a c mu ot ko p č a surku i izvrn e dž e p o v e . Pri to m je Me šk o zbija o šal e , ali je uje d n o bu d n o pazio na go s t e da koji od njih ne sakrije dra gulj e . - E, dragi Fran c e k - reč e Me šk o Pat a č i ć u - sa d je red na te bi! Vidiš, ja sa m pre d nj a č i o dobri m primj er o m . - Tražit e , ali moli m opr e z n o , ja sa m škakljiv! Velika ši su zbijali šal e da bi prikrili uzb u d e n o s t s kojo m su oč e ki v ali št o će otkriti pre tr a ži v a nj e . Su d a c po slij e Pat a č i ć a pre gl e d a red o m grad s k e as e s o r e , zati m Makara . Tad a pod e pre m a Kle m e n č i ć u . Izvolit e ! - reč e Kle m e n č i ć uljud n o i pod i g n e ruke . Su d a c ot v ori kap u t , po s e g n u u dž e p surke , pov u č e ruku i pod i g n e niz dra g u lj a. Velika ši su bili zap a nj e n i i za gl e d a l i su s e u Kle m e n č i ć a . On je tako đ e r zurio u dra g u lj e . - Sram o t a ! - vikn e baru n Vojnić . - I taj s e čovj e k us u d i o doći me d u na s ! - Opro s t i t e , go s p o d o - reč e su d a c žalo s n i m gla s o m - ja sa m kriv! Ja sa m ga dov e o ov a m o . Bio mi je go d i n a m a pri jat elj. - Mogli bist e paziti s kime prijat e lj uj e t e ! - plan e Me šk o . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Gos p o d o , moli m da se doz v o li da i ja ne š t o kaž e m - javi s e Kle m e n č i ć . - Šu tit e , vi ov dj e viš e ne m a t e št o reći! - Ima m prav o da go v or i m! - vikn e Kle m e n č i ć . - Okrivili st e me i mor a m s e opra v d a t i ! - Oprav d a t i? Zar će t e pris e ć i da dra g u lji nisu u va š e m dže p u ? - Maloč a s je brani o ple m s t v o nad u v e n i m riječi m a bje s n i o je Oršić . - Ja pon o v n o kaž e m da st e sv e m u krivi vi,

ple mi ć i! Ne kaž e m da su svi takvi, ali vi st e sig ur n o jeda n od onih št o su pod i gli na na s ruku . - Možd a je on i sko v a o urot u ? - Po gl e d aj t e ga kako se sa m o drži mirn o i nap u h a n o , kao da se ništ a nije do g o d il o . Tako se mož e pre t v ar a t i sa m o pravi zloči n a c . - Sram o t a za cijelo ple m s t v o ! Pre d su d s njime ! - Neka s e jed n o m zna tko su ti šljiv ari št o s e usp or e đ u j u s na m a ! Neka kraljic a zn a ko m e je dala tolika prav a! Eno, i u Ban s k o m vijeć u sje d e dv a ple mi ć a , dok ta mje s t a prip a d aj u na m a velika š i m a . - Molim, go s p o d o , doz v o lit e mi riječ opra v d a n j a ! - reč e pon o v n o Kle m e n č i ć tako da je cijeli hod n i k zadr h t a o od nje go v a gla s a . - Ni riječi! - vikn u pris u t n i . St ar a mržnj a protiv po n o s i t o g ple mi ć a prov alila je u taj ča s tako da se činilo kako će ga velika š i nap a s t i . No Kle m e n č i ć je st aja o i gle d a o u njih izaz o v n o mirn o . Kada je Me šk o Kle m e n č i ć u dovikn u o da ne mo ž e go v or it i, on povi č e iz sv e g a grla: - Gos p o d o velika š i , ne ć u se braniti! - To va m ne bis m o ni sa vj e t o v a l i! - Dozv olit e da va m ne š t o obja s n i m ! - Kako st e ukrali dra g u lj e ? - Nisa m ih ukra o ! Izne n a đ e n sa m kako su do s pj e li u moj dže p ! - Siro m a h ! - vikn u š e velika š i s miju ći s e ironič n o . - Daje m va m ple mi ć k u riječ da nisa m ukra o ov e dra g u lj e ! Mog a o bih pris e ć i da mi ih je pod m e t n u l a ne ka zloči n a č k a ruka! - A- a! On su m njiči? - uzvr p o lji š e s e velika š i . - To je kle v e t a ! Niko g a nisa m okrivio , ali pon o v n o kaž e m da su mi dra g u lji pod m e t n u t i ! - Tako se izg o v ar aj u svi kod kojih s e nad e ukrad e n i pre d me t - reč e prot o n o t a r Branju g . - Ta vam obra n a ne ć e ko ristiti! - To je urot a , go s p o d o , koju st e za s n o v a li protiv me n e ! povi č e Kle m e n č i ć . - Alija se ne da m zas tr a š i t i! Ima m za so bo m po š t e n u pro šl o s t , pre d so b o m prav e d n o s t su d a , zako n a i kraljic e ! - Usu đ uj e s e poziv a t i na kraljic u? Kolike li drsk o s t i ! - Molim va s , go s p o d i n e - mirn o će i sv e č a n o su d a c Žigro v i ć - ne sp o m i njit e kraljičin o ime ! Pou z d aj t e se u prav du su d a , to je najb olj e št o vam mo g u savj e t o v a t i . - Jest , pou z d a t ću se u su d ! Ali prije sv e g a moli m go s p o d i na su c a jedn o: Kada je ve ć pre tr a ži o ne ko lik o velika š a i me n e , moli m ga ne ka pođ e red o m u dv or o v e on e go s p o d e koja su ov dj e i ne ka pre tr a ži njih o v e kuć e , da vidim o ne ć e li s e naći i pre o s t a li dio nakit a . Bura bije s a ob ori se na Kle m e n č i ć a . Velika š i i gra d s ki as e s o r i nav ali š e na nj tako da ih je su d a c mor a o zau s t a v i t i da ne dođ e do krvi. - Bez o b r a z n a huljo! On su m njiči! - Su m njiči m sa m o jedn o g a , on o g a koji je ukra o dra g u lj e i pod m e t n u o ih me n i ! - Koga , go v o ri t e , ko g a ? - To je ne č u v e n o ! - reč e su d a c . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Neka kaž e na ko g a misli! Tko je taj? - Jest e li po mi s lili na to da mor a t e doka z a t i tvrd nju , ili će va s os u d i t i zb o g pot v or e ? - upit a su d a c . - Jest , zn a m ! Dokaz a t ću tvrd nju ili ću si pro s v ir a t i kroz glav u tan e ! Svi u šu tj e š e . Te riječi kao da su ne o b i č n o djelo v al e . Su d a c prihv a t i zg o d u i reč e : - A sa d a moli m go s p o d i n a Kle m e n č i ć a da mi pre d a sv oj u sab lj u i oružj e št o ga ima uza se , te da pod e za mn o m . - Kamo? - upit a ple mi ć . - U zat v or !

Kle m e n č i ć sku p i crn e obrv e kao da ne š t o razmi š lj a, zati m reč e : - Pokor a v a m se zako n u , jer zna m da će prav e d n o su d it i! - Gos p o d i n e su c e - za m oli Me šk o - ne bist e li doz v o li li da s vaši m uh a p š e n i k o m prije no št o ga od v e d e t e pro g o v o rim ne k oliko riječi u če t iri oka? Radi s e o mojim obit e lj s ki m st v ari m a , s kojima je go s p o d i n bio sv oj e d o b n o u vrlo uskoj ve zi. - Izvolit e , ali od g o v a r a t e za nje g a ako pobj e g n e . - Prihv a ć a m od g o v o r n o s t ! - od vr a t i Me š k o , ot v ori jedn a vrat a i reč e Kle m e n č i ć u : - Molim, uđit e ! Ple mi ć uđ e u so b u . Za njim do m a ć i n . Me šk o priđ e pisa ć e m st ol u , ot v ori ladic u , izv a di pis m o i poka ž e ga . - Poz n aj e t e li ov o pis m o ? - Ne, go s p o d i n e ! - Pročit aj t e ga! Kle m e n č i ć brzo pročit a pis m o i upr e u Me sk a upit ni po gl e d . - Net k o od va s traži da don e s e t e on aj moj bo d e ž u šu m u , i da ga zab o d e t e u st a b l o ! - Da! Tada se do g o d i l o da su mi us trijelili slu g u a me n e su ranili. Ne t k o me htio do m a m i t i u šu m u i ustrijeliti! - Zaš t o ? - Gov orit e kao da ne zna t e ! Gos p o d i n e , št o se do g o d i l o on e noći u prize mlj u ov e kuć e s Lidijom? S Lidijom se ne š t o do g o d i l o ? Kada je bila kod vas? Me š k o osin e Kle m e n č i ć a bije s n i m po gl e d o m i od vr a t i: Izvrga v a t e me ruglu ! Kada s e poka z uj e t e tako ne vj e š t i m , pod sj e t i t ću va s na taj do g a đ a j . Onaj čovj e k koji je izgu b i o bod e ž , nai m e va š bod e ž , prov ali o je u priz e mlj e moj e kuć e upra v o kad je dolje sp a v al a Lidija. Ona je u to m e čovj e k u pre poz n al a sv o g a zav o d n i k a . Kle m e n č i ć se uhv a t i za st ol a c . Me sk u se činilo kao da će taj sn a ž a n čovj e k klon u t i na ze mlju . Ironič n o se na s mij e i na s t a v i: - Ona gaj e pre p o z n a l a ! St aj a o je pre d njo m s bod e ž o m u ruci, a zati m je pobj e g a o . Put e m je izgu b i o bod e ž ! Eto, sad a zna t e kako sa m do š a o do nje g a ! - Ali tko je bio taj čovj e k? Tko? - Zacij el o vla s n i k bod e ž a ! - Ja? Gosp o d i n e , to je u ne b o vapiju ć a pot v or a ! - Uvjer e n sa m da st e vi nje n zav o d n i k! - Ne, ja to nisa m , niti sa m ikad a zna o tko je čovj e k koji je zav e o mlad u djev ojku i os t a v i o je. - Vi, narav n o , ne ć e t e prizn a t i ! To je i sh v a t ljiv o , bu d u ć i da s e ne radi sa m o o zav o đ e n j u ne g o i o prov ali u moj st a n i moj or mar , od a kl e su mi ukrad e n e dra g o c j e n o s t i . - Vidim, daje uzalu d n a sv a k a obra n a ! - Najb olj e je, dakl e , da sv e prizn a t e ! - Ne m a m št o prizn a t i! St ojim pre d va ma uzdi g n u t a čela, jer s e nič e g a ne bojim! Niti sa m zav o d n i k , niti sa m kradljiv a c ! Da sa m izgu b i o bod e ž ne bih prizn a o daj e moj! Me š k o se nač a s s m e t e . Ta ga okoln o s t razor u ž a . Dragi go s p o d i n e Kle m e n č i ć u , sv e s e na svij e t u mož e do go d i t i. Ali, vidit e , prov al a kod me n e , krađ a kod Majlat h a , MARIJA TAJNA

JOR1Ć

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

dra g u lji u vaš e m dže p u ; bod e ž , Lidija, va š a ljub av , sv e je to tako bjelo d a n o ! Cijeli svije t zn a da st e vi ne k o ć bili siro m a š a n za g o r s ki šljivar, a dan a s imat e dv or a c . - Koji sa m privr e d i o rad o m ! - Ah, rad o m ! Dan a s nitko ništ a ne radi! No, čujt e moj pri jedlo g . Vama ion a k o ne m a po m o ć i , bit će t e str a š n o os u đ e n i . Zami slit e kako se kaž nja v a krađ a , prov al a i zav o đ e n j e . Slu šajt e me: sh v a ć a m va š e st a nj e , zat o prizn ajt e sv e o Lidiji! Recit e mi gdj e je, a ja ću vam pružiti priliku da izbje g n e t e sra mo ti i kazn i. Kad a mi sv e isprič a t e , dat ću vam pišt o lj da se us trij elit e . Zad aj e m vam riječ ! Kle m e n č i ć po di g n e gla v u i str o g o po gl e d a Me sk a . Živ ot mi zai s t a nije od vi š e dra g , jer sa m mn o g o prop a

tio. Da mi du š u ter e t i sv e to čim e me okrivljuj e t e , ne bi mi pre o s t a l o dru g o ne g o da prih v a t i m va š u po n u d u . No kad nije tako , zah v a ljuj e m ! "Kukavic a !" po mi s li Me šk o . "Ne ma od v a ž n o s t i da se ubije ! Ili mo ž d a ima orta ka i nad a s e da će ga sp a s i t i?" Ne prist aj e t e na pon u d u ? Dozv olit e da vas pre d a m su d u . Me š k o ot v ori vrat a . U hod n ik u su još uvije k st aj ali velika š i , as e s o r i i grad s ki su d a c . Kle m e n č i ć pol o ži sab lj u u su č e v e ruke i pođ e s njim. U tam n i c u su ga ot pr a t ili as e s o r i i velika š i . STRAŽA KOD ODRA Ke gl e v i ć e v o tijelo po s t a v lj e n o je na od ar u sakris t iji, kraj veliko g a st ar o g a tornja št o s e priklo ni o crkv e n oj zgra d i. Oko mrtv a c a stra ž arili su s goli m ma č e v i m a Me š k o , Pat a č i ć , Oršić i Stje p a n Erdod v . Odlučili su da os t a n u kraj odr a do jutra. Pris e g li su da mrtv a c a ne ć e ni tre n u t k a os t a v i t i na sa m u . Htjeli su silo m ili milo m otkriti tajn u št o se sakriv al a iza to g a umor s t v a . Oko še s t sat i po slij e po d n e dođ e u crkv u baru n Vojnić s još jedni m go s p o d i n o m . - St oj e nov o? - upit a Me šk o baru n a , uvj er e n daj e do ni o ne ku nov o s t . - Ovo je uprav it e lj Ke gl e v i ć e v i h imanj a - reč e Vojnić . Neka va m prič a on ! - Prije os a m dan a naru č i o je gr of da mu dad e m de s e t ti su ć a forin ti. Reko h mu kako nije do br a prig o d a da sab e r e m tolik nov a c , bu d u ć i da nije dobr a prod a . On mi od vr a t i: "No vac tre b a m za os a m dan a , makar prod ali moj dv or u Za gorju !" Osmi dan bio je juč er . Kad a je zap o č e l a sv e č a n o s t za tv ori o se u sv oj u so b u i ne pr e s t a n o še t a o gor e - dolj e . Čudio sa m se št o je tako ne mir a n . Uša o sa m nap o k o n da vidim št o radi. Tada mije reka o: "Odlazi m na ne ko lik o tjed a n a u sv oj lov a č ki dv or a c u Mac elj s ku gor u , moli m vas da ne dola zi t e on a m o , niti ko g a šaljit e k me n i!" Dao sa m mu nov a c . Ost a o je u so b i do ka s n e ve č e r i. Tek kad a je u dv or u min ul a ve č e r a po š a o je na sv e č a n o s t . - Vidjeli st e ga kad je odla zi o? - upit a Oršić . - Jest ! Bio je od uzb u đ e n j a sa s v i m crv e n i ne k oliko se pu t a vratio . Zab or a v i o je ne k e sit ni c e . Nika d a ga nisa m vidio tako uzruja n o g a . - Sad a pit ajt e uprav it e lj a gdj e je nov a c ? - pon u k a o je prisu t n e Oršić . - Ne s t a o je! Kod gr of a nije nađ e n ni nov č i ć ! - Št a- a? - zač u d e s e velika š i . - Nov a c je ne s t a o ? - Nig dj e ga ne mo ž e m o naći! - reč e upra vi t e lj. - Možd a ih nije ni ima o uza s e? - Zna m sa s v i m si g u r n o daje nov a c pon i o ! - Ne m a dru g e - reč e Erdod v - ne t k o gaj e ubio i oro bi o ! - Treb al o je juč er bolje pre gl e d a t i Kle m e n č i ć a ! Tko zna nije li on .. . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- On u sv a k o m slu č aj u izgl e d a kao pravi zloči n a c ! - I pokoj ni Mern a v bio je okra d e n ! - Mislim da s e radi o org a n i zir a n oj druž bi koja krad e , robi i ubija, a on a grož nj a o de v e t o r i c i izmi šlj e n a je sa m o zb o g za varav a nj a - reč e Pat a č i ć . Svr ši v š i raz g o v o r izađ u go s p o d a iz sakri s t ij e u crkv u , gdj e su os t a v ili na stra ži baru n a Kukmic u . - Gdje je Kukmic a? - Valjda nije kuka v n o po bj e g a o ? - Kukmic a , gdj e si? - zov n e Me šk o . - Ovdje sa m ! - od vr a t i tih i drht a v gla s . Svi su s e okr e n u li pre m a kut u . Iza st ol a c a na kojima su prije sje d ili bilo je ne ko klup k o umo t a n o u crn u tka ni n u . Me šk o priđ e bliže , opip a klu p ko i osj e t i u nje mu čovj e ka . St oj e to, zar je polu d i o ? St a d o š e od m a t a t i crnu tkan in u . Iz nje izmili Kukmiči n o glu p o širok o lice , ćela v a glav a , a na vrh u čela nako s t r ij e s i o se ču p e r a k . Kleč a o je i s uža s o m upiljio oči u sv oj e dru g o v e . - Koji ti je bije s? - upit a ga Vojnić . - Zar si polu d i o? Št o si radio? Odakl e ti ta crn a tkan in a ? Zaš t o si s e umo t a o ? - Grozn o , str a š n o - pro m u c a baru n . - Iza mrt v a c a ne š t o s e pojavilo ! - Št o? Bun c a š ? - Ne bun c a m ! Net k o kao da je leb d i o u zraku ! Klekn u o sa m i poč e o moliti. Naje d n o m mi bu d e pre d oči m a crn o .

Osje ti o sa m da me ne t k o pre krio . Tad a me ne š t o za m o t a l o i bacilo u kut . Čuo sa m su š a n j i gla s o v e , a ja kao da sa m ne ka mo ton u o . Me š k o se na s mij e prip o v ij e s t i pre s t r a š e n o g a Kukmic e , no to g a tre n u t k a pon o v n o po s t a d e ozbiljan . Okre n u o s e k odru i sko č i o vikn u v š i: Gos p o d o , ne s t a o je mo d ri pla š t ! Velika ši priđ u bliže . Modri pla š t je zai s t a ne s t a o . Tri križa! - klikn u š e . Tri križa bila su nacrt a n a u glj e n o m . - Gos p o d o , ne radi se o obič n i m razb oj ni ci m a ! - reč e Me š k o . - To uo p ć e nisu razb oj n ic i! To je ne š t o još op a s n ij e ! - Meni je kao da su mi navij e s t ili s mr t n u os u d u ! - reč e Vojnić . U sakri s t ij u dođ e crkv e nj a k i poz o v e go s p o d u k žup nik u . Velika ši izađ u . U žup n o m st a n u doč e k a ih žu p n ik i ot a c Anze l m o . Žup nik zam o li go s p o d u da mrtv a c a ot pr e m e kući, bu d u ć i da bisku p u nije drag o da čovj e k koji je ubije n leži u sv e t i š t u . U Božj e m hra mu mo g u leža t i sa m o ljudi po s v e čist i i ne p or o č n i . - A št o mož e t e prig o v o r it i Ke gl e v i ć e v u živ o t u ? - upit a Pat a č i ć . - Daje živio be s p rij e k or n o , ne bi ga si g u r n o nitko dirao! Očit o je bio uple t e n u ne š t o ne p o š t e n o - reč e žup nik. - Gov orit e s mržnj o m ! - primij e t i Vojnić . - Ne, go s p o d o , go v o ri m prav e d n o ! - Vi od o b r a v a t e to umor s t v o ? - Preč a s n i go s p o d i n žu p n ik želi sa m o pod sj e t i t i kako je gr of mor a o ne g dj e ne k o m e ne š t o skriviti - nad o v e ž e ot a c Anze l m o . - Ne! - od g o v o r i Me š k o . - On nije niš t a viš e ni ma nj e sa grij e š i o ne g o vi! - Vaša milo s t ne ka ne vrije đ a moj sv e t i živ o t ! - reč e Anze l m o mirn o , drže ć i ruke u rukav i m a i prislo n i v š i ih na prsa . - Zna m o mi kako se živi kod pavlin a . - Otkad aj e ot a c Ant o n ij e otiš a o , na š je sa m o s t a n pon o v n o po s v e ć e n o mje s t o . - A gdj e je va š prijat e lj Ant o n ij e ? Kamo je otiš a o ? Zaist a je ču d n o v a t o da na m nije d n o m riječju ne javlja gdj e je. - Ne javlja se , jer to ne mož e učiniti! Pap a gaj e zb o g raz vrat n o g živ o t a os u d i o da dvije go d i n e bora vi u rimsk o m saMARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

mo s t a n u , da po s t i i moli, i tako će od s a d a na š sa m o s t a n op e t biti sa m o s t a n a ne krč ma . - Oho! Vi na s kanit e vrije đ a t i? I mi s m o bili u toj krč mi! - Ubu d u ć e ne ć e t e imat i prilike ! Želim živje ti sv e t o i po bož n o , a pijan k e su mi od vr a t n e . - Ne m oj t e , oč e Anz el m o ! Naš nar o d kaž e : "Tko ne pije , taj je op ak e ću di!" - na s mij e s e Me š k o . - A tko će biti gv ar d ij an ? - upit a Kukmic a . - Otac Anze l m o - od g o v o r i žu p n ik. - Vi, oč e Anze l m o ? To je zlo za na s ! - reč e Me šk o . - Vi st e Talijan koj e g a su ov a m o po sl ali jezuiti da pavlin e obra ti u njih o v red i da sp a s i velika š e iz ruku bo g a Vin ol o zi ć a , ali ne će t e uspj e t i ! - Gos p o d i n e grof e , us pj e t ću! - od vr a t i Anze l m o . - Eno va m baru n a Makar a! Nije li se on oka n i o pić a i razvr at n o g živ o t a ? I to sa m o na ši m upliv o m , jer sm o ga mi od g ojili! - Da, to s e zais t a op a ž a da je od g oj e n u jezuit s k o m kol e giju - na s mij e se zn ač aj n o Me š k o . - Pijank e nis u najlje p š a st v ar , ali su uvije k po š t e n ij e ne g o lic e mj e r n a pob o ž n o s t . - Vi su m nj a t e u na š sv e t i živ o t ? - Dragi moj pre č a s n i oč e , vi imat e zais t a od vi š e lijep o tijelo i od vi š e vru ć u krv da bis m o va m vjer ov a li da st e sv e t i Alojzije , pre m d a izgl e d a t e sv e t o kao on ! - Ne m a va m po m o ć i , dra gi Anz el m o - dod a Pat a č i ć - mi zai s t a ne vjeruj e m o u vaš u sv e t o s t ! Ne sa s l u š a v š i od g o v o r nov o g a gv ar dija n a opr o s t e s e velika š i i prihv a t e Pat a č i ć e v poziv da vin o m oma m e ne u g o d n o i te š k o ču v s t v o št o ih je ob u z e l o pri po mi s li da ih ve ć su tr a mož e ubiti ne ka tajan s t v e n a , ne p o z n a t a ruka.

Kad su prispj e li na Marg ar e t s ki trg, gdj e je bila palač a gr of a Pat a č i ć a , op a z e sku p i n u ljudi kako gla s n o raz g o v a r aj u . Iz ma s e je str ši o uvis ne ki bijeli st u p , koji se uvije k kitio na dan Margar e t e . Sv e grad s k e djev ojk e dola zil e bi on a m o i ran o u zoru , prije izla s k a su n c a , okitile bi taj st u p cvije ć e m i vije n c i m a , a sv a k a je na nj obj e s il a i sv oj rub ac . Ako bi zaka s n il a , bio je to znak da se ne ć e ud at i. Oko to g a st u p a oku p ili se ljudi i ras pr a v lj ali. Pre d njima su na bijelo m st u p u bila u glj e n o m ozn a č e n a tri velika crna križa. Po gl e d aj t e sa m o te križe v e ! - vikn e Matijak velika š i m a . - Vi st e na m don ij eli to prokl e t s t v o , sa m o vi! Naro d se uzb u n i o i prijet e ć i gle d a o u velika š e , dok su ne ki kle č e ć i molili u stra h u pre d ne či m ne p o z n a t i m i mo ć n i m . Me š k o je raza br a o da su ljudi razdra ž e n i , pa zat o priđ e k Matijaku . - Ali, prijat e lj u , prokl e t s t v o s e nije sv alilo na va s , ne g o na na s ! Eto, na s ubijaju i na m a prijet e , a ne vam a ! - Ovaj st u p bio je do s a d a po s v e ć e n . To je st u p na ši h dje v o jaka, a sa d a , et o , oskv r n u š e ga vje š t i c e ! Me š k o upu ti latin s ki velika š e da umiruju pur g ar e , a por u č n i ka Sta n k a , za koje g a se nitko od ljudi nije brinu o , po š a lj e po grad s k o g a su c a . Pur g ari su vikali na velika š e i pre d b a c i v a li im ne sr e ć u , dok im je Me šk o od g o v a r a o da ih umiri i da sprij e č i su k o b . U najop a s n ij e m tre n u t k u dođ e grad s ki su d a c , i ve ć izd al e k a povi č e : Mir, ljudi! Št o vič e t e ? Nije li dob a da pođ e t e sv ojim kuć a m a ? Lotr šć a k je ve ć poz v a o če s t i t e ljud e na poči n a k ! Nitko se nije u su d i o prot u s l o v i t i su c u . Svi zam u k n u i bije s n i m po gl e d i m a ot pr a t e velika š e koji su sa su c e m ulazili u Pat a č i ć e v u kuć u . - Rad o bih zna o sa m o to, zaš t o su ucrt a n a uprav o tri križa? Zaš t o nije jed a n , dv a ili de v e t ? Uprav o tri! - reč e su d a c . - Št o će biti ako s e ta inkvizicija s križe v i m a na s t a v i ? upit a Pat a č i ć . - Nas t a v i t će se , na to bu dit e priprav n i! - Kako vi to zna t e ? MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Dan a s sa m salu š a v a o Kle m e n č i ć a i on mije reka o: "Neka velika š i paz e št o rad e sa mn o m ! Mogl o bi ih stići još viš e križe v a , koje ne ć e tako lako no si t i." - Št o? Kle m e n č i ć ? On na m se prije ti? - Uza sv e to št o sje d i u ta mn i c i? - Gos p o d o - reč e Oršić - taj na m je čovj e k poru či o da će m o no si ti još ve ć e križe v e ! Taje gr ož nj a najoč it ij e prizn a nj e ! Pazit e , dakl e ! On leži u ta mn i c i , a u crkvi i na Margar e t s k o m st u p u na šli s m o zn ak triju križe v a . To je očit a zavj er a , bjelo dan a zavj er a! To je djelo ne k e op a s n e družb e koja se zakl e la da će na s iskorije n i ti! Vi zna t e kako se Kle m e n č i ć grozi o velika š i m a i št o je sv e radio me d u kme t o v i m a dok ih je bu ni o protiv na s . Sad a ga ima m o u ruci, mor a m o ga prisiliti da sv e prizn a; ako ne milo m , a on d a silo m . - Tako je! - od vr a t i su d a c . - Dat ću ga na mu č ila ! - Ne, to je na silj e ! - us pr o t i v i o se Me šk o . - Su dit će m o ga najs tr o ž e ! - reč e su d a c . - Vi će t e , go s p o do, do bit i zad o v o lj š t i n u , ev o moj e su d a č k e riječi! U TAMNICI Po slij e Ke gl e v i ć e v a spr o v o d a sa s t a li su se velika š i kod gra d s k o g a su c a da ga pit aj u št o zn ač i da pur g ari nisu do šli u po gr e b n u pov or k u . Nije do š a o ni jed a n jedini. Na ulic a m a su se viđ al e sa m o slu g e , talijan s ki prod a v a č i i slu ž a v k e . Inač e kao da je sv e izu mrlo . Su d a c je up o z or i o go s p o d u da to ne slu t i na dobr o . Velika ši su oti šli. Ost ali su sa m o Me šk o i baru n Makar. Baru n a je su d a c poz v a o na obj e d , a Me š k o reč e Žigro v i ć u da ima s njime važ a n raz g o v o r koji, me đ u t i m , mo ž e ču ti i Makar . Želim pod n ij e t i prijav u protiv Kle m e n č i ć a ! Vi? Protiv Kle m e n č i ć a ? Št o go v o ri t e ? - izn e n a d i se su d a c . Da! Radi s e o obit e lj s k oj st v ari. Me š k o isprič a sv e št o je raz g o v a r a o s Kle m e n č i ć e m kad je prizn a o daj e bo d e ž nje g o v i daje volio Lidiju. Isprip o v ij e d a o je tako đ e r do g a đ aj on e noći s prov al n i k o m i Lidijin bije g . Neč u v e n o , ne vj er oj a t n o ! - klic a o je su d a c sa s v i m us plahir e n . Kad je Me šk o reka o da je Lidija ne s t a l a i da ju je od v e o Kle m e n č i ć , Makar sko č i , po gr a b i gr of a za ruku i povi č e : - On je od v e o Lidiju? - Da, u to sa m uvjer e n ! - Zaš t o mi nist e mo gli reći gdj e je? Znajt e da čuje tražiti!

Naći ću je živu ili mrtv u ! - Zaš t o vas tako dira nje zin a su d b i n a ? - zač u d i s e su d a c . - Ona je jedin a že n a koja je u me n i pob u d il a osj e ć aj e . Zbo g nje bih po š a o k papi da razrije ši moj brak i uz e o bih je za že n u . - Št o bi na to kaz ali jezuiti? - zaj e d ljiv o će Me šk o . - Oni me sa m o prisv aj aj u zat o št o sa m pob o ž a n . Ne , dra gi gr of e , ne m oj t e se smj e š k a t i ! Ono g a dan a kad a sa m str a d a o i ož e n i o s e , po s t a o sa m pob o ž a n i moli m Bo g a da me osl o bod i že n a , jer su on e kriv e sv e m u zlu. Ali Lidija je an đ e o ! Ako je Kle m e n č i ć doi s t a učinio to št o vi kaž e t e , tad a za nj ne m a dov o ljn o velik e kazn e . - Ne mo g u se zakl e t i daj e on krivac , ali zar nije sv e dov o lj no jasn o ? - Grozn o , uža s n o ! - zgr až a o s e Makar lom e ć i ruke od uzb u đ e n j a . - Jest , ja ću je tražiti! To će od s a d a biti moja ži vot n a zad a ć a . Učinit ću sv e , pa makar s e mor a o pre o dj e n u t i u kme t a i poći u slu ž b u u Kle m e n č i ć e v dv or a c . Moram saz n a t i gdj e je sakri o Lidiju! - Sa m o ako je nju mo g u ć e pron a ć i? - up a d n e Me š k o . - Št o želit e tim e reći? - Ako ju je ubio? I MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Su d a c i Makar zanij e m e . Na licu im se odr až a v a l a zabrin u t o s t . - To bi bilo gr oz n o ! - reč e nako n kratk e šu t nj e su d a c . - Bila živ a ili mrtv a , ja ću je naći! - klikn e Makar i lupi ruko m o st ol. Me š k o još nikad a nije vidio baru n a tako uzruja n o g a . Su d a c poz o v e Me sk a da pod e s njim u su d n i c u , gdj e će Kle- me n č i ć a od m a h sa s l u š a t i . Me š k o na g o v o r i su c a da izn e n a d e Kle m e n č i ć a i up u t e se zaje d n o u op ći n s ki zat v or . - Gos p o d i n e Kle m e n č i ć u ! - poz o v e su d a c . Ple mi ć s e uspr a v i i sje d n e na sla m nj a č u . - Dolazi m ov a m o da zatra ži m od va s istinit e od g o v o r e ! - Reka o sa m ve ć sv e št o sa m ima o reći - od vr a t i Kleme n č i ć . - Molim da me pu s t i t e na slo b o d u . - Zna m da bist e vi htj eli na slo b o d u , ali ne vjeruj e m da će t e uskor o u gl e d a t i su n č a n o svj e t l o . - Nije dobr o da tako na glit e , go s p o d i n e su c e ! Mogl o bi va m se to os v e t i t i . - Kako to mislit e ? - Št o misli m , to vam zai s t a ne ć u kaz a t i! Za va s će najb olj e biti, ako vam to pre š u t i m . - Poziv a m vas da u st a n e t e i da sa mn o m raz g o v a r a t e kao št o dolikuj e ! Kle m e n č i ć ust a n e , gur n e ruke u dž e p o v e i okr e n e s e k su c u . - Uvijek se pok or a v a m zako n u . Izvolit e pit at i! - Pita m o vas gdj e je Lidija Me š k o ? - To bih ja radije zna o ne g o li vi! - Vi st e je ot e li i pot ajic e od v e li iz Me šk o v e kuć e . - Lidiju nisa m mo g a o od v e s t i , jer nis a m ni zna o da je u dv or u , a niti sa m je vidio po slij e on o g a dan a kad a mije u lov u okr e n u l a leđ a i od bila moju pro š nj u . - Vi st e se , dakl e , s njom sa s t a li u lov u kod njezin o g oc a? - upit a Me š k o . - Bili st e pozv a n i u lov? - Nisa m ! - Gos p o d i n e , vi st e bili poz v a n i u lov k moj e m rođ a ku , a tad a st e udv ar ali nje g o v o j kć eri. - Da, poziv ali su me u dv or , ali sa m o ne k o vrije m e . Kada je išla u lov Lidija, st ari Me šk o me nije viš e poziv a o , bu d u ć i daj e me d u na m a izbio sp or . - Tako - umije š a se su d a c - vi st e s njime bili u sv a đ i? - Da, i zb o g to g a je na s t a l a me d u na m a mržnja . - Kako je na s t a l a ta mržnja? - upit a su d a c .

- To je obit e lj s k a st v ar i ne sp a d a ov a m o . - U ime zako n a poziv a m va s da mi isprič a t e istin u ! - Gos p o d i n e su c e , to vam ne mo g u kaza t i . Radi s e o ča s t i jed n e že n e i želi m je za š t i t it i. Me š k o plan e i povič e : - Jest , to je ča s t moj e te t k e ! Izvolit e sa m o ot v or e n o sv e ka zati go s p o d i n u su c u ! Ja sa m mu povj erio sv e , ne ka te st v ari izađ u na čis t a c . Neka se zn a da je že n a o ča s t i koje se radi moja te t k a Lidija. Jest , radi se o ča s t i moj e te t k e , koju st e vi zav e li i os t a v ili! Eto, ne ka se zna d e ! - Ne, go s p o d i n e , niti sa m je zav e o niti ost a v i o ! Ja sa m je volio , i to bijaš e sv a ne sr e ć a mo g a živ o t a . Ona me od bila . Žen a zb o g koj e sa m se zav a d i o s va ši m dje d o m nije bila Lidija. - Gdje st e je sakrili? - upit a su d a c . - Sakrio? Zaš t o ? - Da va s ne pre d a u ruke prav d e i zako n a ! Daje sad a ov dje, mo gl a bi va m doka z a t i sv e št o st e učinili. - Kad bi bar pro g o v o r ila njezin a us t a , bio bih sp a š e n ! - A zaš t o ne pro g o v o r e ? - reč e su d a c . Ne zn a m ! Možd a ne zna št o se do g o d il o sa mn o m , a mo ž d a ne ć e zalo ži ti sv oj u riječ za ple mi ć a . Ne, ve ć zat o št o st e je vi ubili! - za gr mi su d a c . Kle m e n č i ć po s k o č i pre m a su c u i iskol a č i na nj velike crn e oči. Sa g n u o s e k mn o g o niže m su g o v o r n i k u i povika o : MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Urotili st e s e protiv me n e ! Želit e me uni š t i t i! Zaš t o ? Čime sa m se ogrij e ši o protiv zako n a , vjer e , ljudi ili vas? Št o sa m va m učini o , št o hoć e t e od me n e ? Da prizn a t e sv oj e zločin e ! Vi st e sv oj ime t a k st e kli krad o m i prov al a m a , or g a n i zir ali st e hajd u č k u če t u protiv velika š a koja ubija i robi; vi crtat e po grad u crn e križe v e ! Vi bis t e mo ž da ta razb oj s t v a prikaz ali kao da se radi o du si m a ! Prizn ajt e da st e ot e li Lidiju! Ona je vidjela on e noći va š e lice i zn a da st e vođ a razb oj n ič k e če t e ! Prizn ajt e ! Vi st e ubili Lidiju! - Št o go v o ri t e o Lidiji? Zar on a viš e nije živ a? Su d a c po gl e d a ple mi ć u u oči i reč e : - Ne! Ona je ubije n a ! Kle m e n č i ć se uspr a v i kao da gaj e po g o d i o hit ac . Nekolik o tre n u t a k a st aja o je kao oka m e n j e n , zati m okr e n e led a su c u i Me sku i pokrije ruka m a lic e . - Neć e me sm e s t i vaš e pre t v ar a n j e , go s p o d i n e ! - reč e su dac . - Izvolit e od g o v a r a t i na moja pita nj a! - Od ov o g a ča s a ne od g o v a r a m ni na št o ! - od vr a t i Kle me n č i ć . - Činit e sa mn o m št o hoć e t e ! Su d a c po s t a v i ne ko lik o pit a nj a , ali Kle m e n č i ć ne od g o v o r i . Tada su d a c poz o v e Me sk a i ob ojic a izađ u na hod n ik. Su d a c Žigro v ić poz o v e ta mn i č ar a krvnika i ne š t o mu tih o reč e . Krvnik poz o v e pan d u r e i oni uđ o š e u ta mn i c u . Kle m e n č i ć po di g n e gla v u . Št o želit e od me n e ? Ost a v i t e me na miru! Tamni č ar na mi g n e pan d u ri m a i svi s e zaj e d n o bac e na zat v or e n i k a . - Mučiti me kanit e , nitko v i? - Sad a si u mojim ruka m a ! - zaprij e t i krvnik. - Ili će š prizn a t i ili ću ti išč a č k a t i krv isp o d noka t a ! - Ost a v i t e me , jer ću va s sv e razd e r a t i! - Lop ov , još i prijeti! Udari! - zap o v ij e d i ta mn i č a r pan durima . Za tre n oka Kle m e n č i ć je bio ve z a n . Tamn ič ar uz e klije š t a . Zat v or e n i k problij e d i. Krvnik mu st a d e klije š t i m a drobit i prst e , jed a n po jed a n . Isp o d Kle m e n č i ć e v i h noka t a brižn e krv. Ni jed a n uzd a h nije se ču o iz ple mi ć e v i h ust a . To razjari krvnika pa od b a c i klije š t a , uze lojanic u , zap ali je i pod m e t n e pla mi č a k pod Kle m e n č i ć e v e dlan o v e . Lice s e izn aka zil o , oči isko č il e , u st a su se nakrivila , a po čelu s e pro s u l e de b e l e kapi zn oja . Tad a s e odj e d n o m nad n ar a v n o m sn a g o m Kle m e n č i ć uspr a v i gor njim dijelo m tijela i ta mn i č ar pad e s nje g o v i h prsi- ju. Pop u t bje s o m u č n i k a st a d e zat v or e n i k trg a t i s okrv a v lj e n i h ruku sp o n e . Krv je briz g a l a . Otv or e s e vrat a i u ta mn i c u ud e gr of Me š k o . Evo št o st e uradili od me n e ! Kle m e n č i ć pruži pre m a Me s ku stra š n o izmrc v ar e n e ruke s kojih je pokid a n o me s o a dlan o v i su bili op e č e n i . - Po gl e d aj t e ! Hoć e da mi izre ž u živ o me s o , da me živ o g a isprž e ; st a v lj aj u me na mu k e , jer hoć e da prizn a m on o št o ni

sa m učinio ! - Ne zn a m št o se do g o d il o - reč e Me šk o po s t i đ e n i uzru jan. Zatim nar e d i mu č it e lji ma da izađ u . - Neka me ubiju od m a h , živ se ne da m sje ći i pržiti! Kad je Me šk o vidio izmr c v ar e n a ple mi ć a , osj e t i da nije učinio do br o št o nije pro s vj e d o v a o . - Nas t oj a t ću da vam s e po š alj e ranar nik, umirit e s e ! - Da s e umirim? Zaš t o ? Kako? Viš e mi ni do če g a nije st a lo, pou b ija t ću sv e oko s e b e ! Neka me nitko ne dot a k n e , jer dok je u me n i živ o t a sv a k o g a ću rasko m a d a t i , razd e r a t i na ko m a d i ć e ! Vi, Jurica Me šk o , vi st e po m o g l i da do đ e do ov o g a ! Vi st e im rekli za Lidiju! Vi st e bacili na me n e su m nj u da sa m je ubio ! Njezin a smr t ubija, et o , me n e ! - Prizn aj e t e daje mrt v a? - Vi st e mi to sa mi rekli! - Sad a s m o sa mi - ša p n e Me šk o . - Shv a ć a m va š e st a nj e , sh v a ć a m da st e sv e to mo gli učiniti, tko zna kakv e su va s priMARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

like na g n a l e . Šu tj e t ću, daje m vam ča s n u riječ , no recit e mi zaš t o st e sv e to učinili, od akl e oni križe v i i zaš t o se os v e ć u j e t e velika š i m a ? - Još uvije k držit e da sa m ja taj zločin a c ? - U to sa m du b o k o uvjer e n ! Recit e mi, dakl e ! Nitko živ ne ć e za to saz n a t i . Kle m e n č i ć na mr š t i čelo . Jurica Me šk o je nap e t o če ka o od g o v o r . Činilo mu se da ple mi ć razmi šlj a da li da s e od a ili ne . Kle m e n č i ć je od vi š e du g o razmi š lj a o . - Odlu čit e se ! Zna m da va s je Lidija volj ela i zb o g nje ću va m sv e opr o s t i t i . - Men e je voljela? Men e ? Odakl e to zn at e ? - Sa m a mije rekla! - Men e je voljela! Ne , to va m ne mo g u vjer o v a t i . Je li va m go v or il a o me n i? - Jest , isprič al a mije sv e št o se do g o d il o . - Ona da va m je to rekla? To nije mo g u ć e ! Nikad a nije mo gla reći da je voljela Kle m e n č i ć a . - Ime nije sp o m e n u l a , ali je isprič al a kako i dan a s voli čovj e k a koji ju je zav e o i kako ga je pre p o z n a l a u on o m pro valniku . Obe ć a l a mije da će mi reći nje g o v o ime su tr a d a n , no su tr a d a n je ve ć bila išč e z n u l a . A taj prov al n ik izgu b i o je bo de ž koji prip a d a va ma . Kle m e n č i ć se čud n o pro mij e n i o . Bije s mu išč e z n u s lica, a umj e s t o nje g a pojavi se bol. Me š k o primij e t i da je do š a o pravi tre n u t a k . Ple mi ć a je svla d al a sla b o s t i bar će mu ne š t o prizn a t i . Sa g n u o s e pre m a Kle m e n č i ć u i priš a p n u o mu: Po š t uj e m va š u žalo s t . Zna m da vam je sa d a žao . Mogli st e se u nju pou z d a t i , on a vas ne bi nika d a od ala , od vi š e va s je voljela . Kle m e n č i ć kao da nije ništ a ču o , kao da ništ a ne vidi i ništ a ne zna . Me šk o s e sa g n u o još bliže i go v o ri o mu još toplije: Nasl u ć u j e m uzrok va š e os v e t e . U kući mo g a dje d a ne š t o s e do g o d il o i ot a d a nist e smj e li viš e u nje g o v dv or . Tko nije smi o u Me šk o v dv or , pre zirali su ga i os t ali velika š i . Sad a to sh v a ć a m . Otad a st e bili omr až e n i . Kle m e n č i ć ne od g o v o r i . Leža o je mirn o , uko č e n o , ap at i č - no, kao da mu viš e nije ni do če g a . Me šk o us t a d e . "Dakle , to je uzr ok! Zar sa m po g o d i o ? On nije pro s vj e d o v a o , on šu ti - i prizn aj e . Zbo g že n e on se os v e ć u j e , ubija i u gr o ž a v a na s križe v i m a ." Me š k o po gl e d a Kle m e n č i ć u u oči št o su boln o i su m o r n o gle d a l e u ta mu nad so b o m . Svje tiljka na st ol u ob a s u l a je blije di m svj e t l o m nje g o v o krvav o i umor n o lice . "Tko zn a koliko je taj čovj e k pre tr pi o boli, koliko poniž e n j a , kad a se odlu či o na tako str a š n u os v e t u ." Me š k o osj e t i su ć u t pre m a čovj e ku št o je pre d njim leža o oko v a n i h no g u i ruku . Mora o je sa m s e b i prizn a t i da mu je taj ne sr e t n i k uza sv e zločin e po s t a o simp a t i č a n , da ga ne š t o k nje mu privlač i i da bi ga najradij e sp a s i o i pu s t i o da pobj e g n e . "Ne, ne! Ubojic u i os v e t n i k a mo g a o bih sp a s i t i , ali kradljiv c a? Iz os v e t e s e mo ž e ubiti, ali nip o š t o kras t i, a on je ipak krao ." Me s ku se vrati prijaš nji osj e ć aj og or č e n j a pre m a Kle m e n č i ć u . Sje ti se on e ve č e r i kad a je s poru č n ik o m sje di o na balko n u i kako gaj e po g o d i l o tan e iz pu š k e . "Nije li to bila nje g o v a os v e t a ? Na me n i se htio os v e t i t i mo m e dje d u ." Me šk o s e pon o v n o sa g n e pre m a Kle m e n č i ć u i upit a ga gla s n o :

Recit e mi, za š t o st e me htj eli on e ve č e ri kod baru n ic e us trij eliti? Kle m e n č i ć se trgn e kao da gaj e te k tad a primije ti o , uspr a v i se i od g o v o r i mu kl o i izmu č e n o : Ost a v i t e me , ne ć u od g o v a r a t i ! Ako imat e ljud s k o g a osj e ć aj a , po š aljit e mi malo vod e da op e r e m ruke od krvi. MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Me š k o potr a ži su c a . - Vi st e pobj e g li , go s p o d i n e su c e ! - reč e kad a je sti g a o u nje g o v u pis ar n ic u . - Tešk o va m je slu š a t i mu č e n j e ? Molim va s , ob u s t a v i t e to i po š a ljit e mu ran ar nika . - Vi s e odj e d n o m vrlo topl o zau zi m a t e za ub ojic u . - Dragi go s p o d i n e su c e , bio on ub ojic a kaka v mu dra g o , mo ž e m o ga obj e s i t i , ali ne mrc v ariti. To ne dop u š t aj u ljud s ki osj e ć aji. - Odre di t ću št o mor a da bu d e . Su d a c dad e poz v a t i ran ar nika i nalo ži mu da pođ e u tam n i c u i pre g l e d a Kle m e n č i ć a . Me š k o od e za njim. Ranar nik Emeric h Kurzb a c h pre gl e d a Kle m e n č i ć u ruke i reč e Me s ku nje ma č ki: - Taj će imati braz g o t i n e dok bu d e živ! - Ali ću još uvije k mo ći zad a v i t i hulju koja bi me nap al a ! - dod a Kle m e n č i ć . Kurzb a c h nije oč e ki v a o da Kle m e n č i ć zn a nje ma č ki , pa se sm e t e i uš u t i . - Pre s t r a š i t e su c a , go s p o d i n e ranar nič e , da su ran e mn o go te ž e - priša p n e Me šk o Kurzb a c h u latin s ki . - Poh a đ aj t e uh a p š e n i k a dok mu ran e ne zacij el e , ja ću va s platiti. - Drag e volj e ! - od vr a t i Nije m a c vrlo ljub az n o kad a je ču o da će biti na gr a đ e n . - Iskr e n o va s žalim! - reč e Me šk o Kle m e n č i ć u koji je leža o na sla m nj a č i . - Ako me us tr e b a t e , recit e ran ar niku . Pobrin u t ću s e da va s os t a v e na miru i da va s nitko ne dot a k n e . Kle m e n č i ć ne od g o v o r i . Me š k o od e . Ran ar nik poč e prati i pov e z i v a t i ple mi ć u ran e . U MREŽI LJUBAVI Te ve č e ri na š a o se Jurica Me šk o pon o v n o kod sv o g a prijat e lja St a n k a i sv e mu isprip o v ij e d a o . Nako n ve č e r e , dok su š e t ali vrto m pre d baru n ič i ni m dv or c e m , Me šk o reč e : - Tražit ću od te b e ne š t o ružn o , ne š t o št o će š mi zamj eriti. - Nip o š t o , reci št o želi š? - Učini mi uslu g u , prvu za koju te moli m . Barunic a je re kla da će doći za na m a u vrt. Ost a v i me s njom na sa m u , i to du g o . Poru č n i k nije od g o v o r i o . Sa g n u o se i ubra o cvije t . - Nisa m li po g o d i o da će š mi zamj e riti? - Da ti zamj e ri m takv u sit n ic u ? Zašt o da ne razg o v a r a š s njo m na sa m u ? - Htio bih joj reći ne š t o važn o . Kuća koju je baru n ic a un aj mila od baru n a Makara , i u kojoj je sa s v i m sa m a st a n o v a l a , bila je na gra nic i šu mi c e i Griča. S jedn e str a n e sp u s t il o se brd o u dolin u , s dru g e je bilo dv ori š t e op a s a n o zid o m . Zgrad a je imala tri krila. Sre d nj e je bilo iz- boč e n o , te se iz nje g a izlazil o u vrt. U sr e d i n i vrta bio je bu n ar s veliki m kolo m . Donji dio bio je od ka m e n a , a nad njim se raspr o s t r o drv e n krov . Sv e je obra s l o gu s t i m bršljan o m . Oko bu n ar a Me šk o je če s t o še t a o sa sv oji m prijat e lj e m pa tako i dan a s . Proz ori su dv or a rasv ij e t lj e n i , a nad vrt o m pro s u l a s e mje s e č i n a . Čuje š li? Ona silazi st e p e n i c a m a - tih o će on . - Idi, reći ću joj da si otiš a o po git ar u . St a n k a po đ e de s n o m str a n o m , dok je s lijev a dolazil a baru n ic a . Oko nje je šu š t a l a odj e ć a . Me šk o je doč e k a ne makn u v š i se s mje s t a . Vi st e sa mi? - upit a ga on a topli m gla s o m . St a n k o je oti š a o po git ar u , a ja ov dj e kraj zd e n c a sa njarim. MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Sanjarit e ? Ha- ha- ha! O če m u to sa nj ari vaš a milo s t ? upit a kroz smij e h baru ni c a . - Eto, misli m o to m e kako ne pr e s t a n o grabi m o vod u iz bu n ar a , i uvije k je pu n ! Kad bi tako nei s c r p i v a bila že n s k a

ljuba v ! - Oho! Razmi š lj at e o že n s k oj ljub av i? Tom e se nisa m nad al a ! - Ni ja se , baru n ic e , nisa m to m e nad a o . Zalju blj e n sa m! - Vi? Jurica Me š k o ? Nevj er oj a t n o ! U ko g a ? - U va s , baru n ic e ! Baru nic a je gle d al a pre d a s e i šu tj e l a . Iza baru ni c e i Me s ka bio je sakriv e n u zel e n o m bršljan u St an k o . Sv aka riječ zab a d a l a s e ravn o u dje v oj čin o src e . Me š k o je če ka o baru n ič i n od g o v o r . Ona je ne k oliko tre n u t a k a st aj al a po g n u t a , zati m mirn o i od v a ž n o od g o v o r i: - Gos p o d i n e , št o da misli m o mu š k ar c u koji ud at oj že ni go v or i o ljub av i? - Daje nje g o v a ljub a v velika! Baru nic a Leh o t s k a po gl e d a kras n i m crnim oči ma vrlo str o g o i dod a: - Ali i to da vrlo slab o cije ni krijep o s t doti č n e go s p o d e . Izne n a đ e n i Me š k o za š u t i . - Vidit e , vi to sa mi pot v r đ uj e t e šu t nj o m - na gl a s i on a . - Gos p o d o baru n ic e , zais t a nisa m razmi š lj a o o to m e hoć u li va s uvrije di ti. Ja sa m sa m o osj e ć a o da osj e ć aj e dulj e ne mo g u tajiti. Može t e me ov aj ča s protj er a t i iz vaš e kuć e , noja va s ipak ljubi m! - Pre ma to m e , mor a m o se rast a t i ! - Rast a t i? Zaš t o ? Vi me prezir e t e ? - Ne, nip o š t o , ne pre zir e m vas ! - Čovj e k zai s t a mor a daje os o b i t o sr e t a n kad saz n a da ga že n a koju on voli ne prezir e . - Zaje dljivi st e , a to je vrlo ne g a l a n t n o ! Baru nic a htj e d e otići, no Me š k o uhv a t i nje n e ruke i str a s t v e n o na s t a v i: - Ali, baru ni c e , ne traži m od va s da me uvj er a v a t e kako me po š t uj e t e . Želim sa m o zna ti da li me volit e . Str e p i m dok gle d a m va š a slat ka ust a , str e p i m od uža s a da će t e mi reći: "Ne!" - Ne m a m prav a da va m bilo št o kaž e m . Ja sa m že n a dru g o g a ! Nekoliko tre n u t a k a šu tj el o je ob oj e , zati m Me š k o po n o v n o šap n e : - A da nis t e že n a dru g o g a ? - Pu s t i t e me , ne smij e m , volj ela sa m sv o g a su pr u g a ! - A sa d a ? Sad a ga viš e ne volit e ? - drht a v o će Me šk o i sti s n e joj ruke . - Ne volim ga viš e ! Me š k o privu č e baru n ic u k s e b i i htj e d e je kao po m a m a n privin u t i na gru d i, ali se on a ot m e . Su pr u g a ipak ne ć u pre v ariti! Me š k o sp u s t i ruke i sje d n e na rub bu n ar a , na sl o n i ob a lakt a na kolje n a i pol o ži glav u me d u dlan o v e . Katarin a Leh o t s k a st aj al a je kraj nje g a i pro m a t r al a ga, a on d a će tih o: - Zab or a v i t e me ! Viš e s e ne ć e m o vidj e t i! - Št o to zn ač i? Kamo odla zi t e ? - Ide m u Krako v . - Zat o št o vas ljubim? Vi st e to i ranije znali? - Osje ć al a sa m . Slu tila sa m . - Tada i vi me n e volit e ! Ako st e osj e ć a li moj u ljub a v , va š e s e src e od a z v a l o moj e m u . Zar bi bilo pa m e t n o da s e silo m ot m e m o sr e ći koja na m s e nudi? - Ne bi bilo po š t e n o ! Neć u biti prelju b n i c a ! - O na š oj sre ć i ne ć e nitko niš t a saz n a t i , sakriv a t će m o je i ču v a t i kao škrt a c sv oj e bla g o . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Gos p o d i n e , želi m biti iskr e n a . Jest , os t al a sa m hlad n a pre m a svi m a koji su me ob a s i p a li ljuba v lj u . Bila sa m jaka, jer nije tre b al o da se borim. Nije d a n mi nije bio op a s a n , osi m va s ! Ne, ne smij e t e doći bliž e , os t a n i t e gdj e st ojit e sad a . Jedin o protiv va s mor ala sa m se boriti dan i noć , mor ala sa m bjež a t i na lad a nj e . Kada dođ o h kući na sv oj uža s na šl a sa m va s u st a n u . Nisa m zn ala št o da uradi m . Borila sa m s e , ko rila se , prezir al a sa m u se b e - uzalu d ! Nis a m se mo g l a ot e t i na silju sv o g a src a , bila sa m svla d a n a . No, št o nisa m mo g l a

po s t i ć i ja, učinili st e vi! - Ne sh v a ć a m št o to zn ač i. - Uzalu d sa m s e borila da ubij e m osj e ć aj koji s e rađ a o u mo m e src u . Sad a st e ga vi ubili sa mi! - Ja? Čime? Kako? Maloč a s st e mi pon u d ili sre ć u da va m bu d e m ljuba v n i c a . Me š k o se osj e ć a o poti š t e n i m , osr a m o ć e n i m i pora ž e n i m . Kao kaka v od b ij e n i dje č a k za gl e d a o se u lijep u že n u št o je st aj ala pre d njim raz g a lj e n o g prekr a s n o g vrat a na koje m u je poči v al a lijep a gla v a . - Nisa m vas htio uvrije d iti! Nisa m ni o če m u razmi šlj a o; vidim sa m o neiz mj e r n u sr e ć u koju bis m o mo g li uživ a t i. - Ali ja sa m vidjela i sv oj e po š t e n j e ! Dragi go s p o d i n e , vi st e mož d a navikn u t i da ov a k o nala zit e ljub a v n i c e . Potra ži t e je dru g dj e , i bu dit e uvj er e n i da st e me os v ij e s t ili. - Št o da sad a učini m, št o da poč n e m ? - Ništ a ! Pođit e kući ili u dru š t v o , a ja ću u sv oj u do m o v i n u ; razo č ar a n a ali po š t e n a . - Ja sa m luđ a k, go v o ri o sa m bu d al a š t i n e ! Zar mi to ne mo ž e t e opr o s t i t i? - Ne! Vi st e bili vični podr ž a v a t i od n o š a j e . To je, nap o k o n , razu mljiv o . No da st e me zais t a volj eli ne bist e mi to nika d a rekli dok sa m že n a dru g o m e , ili to makar ne bist e izjavili on a ko kako jest e . - Prizn aj e m , po grij e š i o sa m , ali ne h o t i c e . - Recit e mi iskr e n o , da li bist e go v o rili kao št o go v o ri t e da sa m ud o v i c a ? Me š k o se za mi s li i zati m od vr a t i: Jest , baru ni c e , go v o ri o bih vam kao i sad a , sa m o št o bi mo ž d a sv e drukčij e svr šil o . Ne, mi će m o s e rast a t i! - reč e on a i od e . Me š k o je os t a o na sl o n j e n na bu n ar . Dok je razmi šlj a o o sv e m u št o se do g o d i l o primij e t i kako mu u su sr e t dola zi por u č n i k. St a n k a je čula čit av raz g o v o r i to ju je potr e s l o do dn a du š e . - Znat e li št o sa m odlu čil a? - reč e Katarin a Leh o t s k a kad a su poru č n ik i Me šk o u šli u so b u . - Prire dit ću opr o š t aj n u ve čer u i ot p u t o v a t i u Krako v . Hoć e š li i ti sa mn o m ? - upit a poru č n ik a . - Narav n o ! Siro m a h ujak, tre b a da ga utje ši š . Zna š kako te on ob o ž a v a . - Sa m o ako se ne ljuti na me n e št o ga ve ć nisa m po sj e t ila . Na kraju će po s u m n j a t i . - On vrlo do br o zna da si ti po š t e n a že n a i da će š se takv a uvije k vratiti k nje m u . - To je istin a ! I kad a ga ne bih voljela os t a l a bih mu vjern a i dobr a , jer me zais t a volio . Dok su mi dru gi udv ar ali i traži li moju ljep o t u , on je tražio moju ljub av , moj u du š u i moju ruku . Jesi li ti, St a n k o , bio kad a zalju blj e n ? - Jesa m , te t k o ! - Št o si tražio od sv o g a ide al a , da ti bu d e ljuba v n i c a ili že n a ? Ništ a nisa m traži o! Prav a i velika ljuba v ne m a zah tj e v a . Baru nic a ob ojic u poz o v e k st ol u . Neko su vrije m e prič ali o po s v e obič n i m st v ari m a , kad a do m a ć i c a zam o li Me ska: Svirajt e malo , htjela bih sa Sta n k o m ple s a t i ! Me š k o sje d n e za gla s o v ir i poč e svirat i, ali bijaš e sm e t e n . Ple s a č i su s e sv a ki čas zau s t a v lj ali. MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Neka radije svira Sta n k o , a ja ću ple s a t i - reč e Me šk o . - Hoć u ! - reč e St an k o pok oriv š i se prije dl o g u za koji nije bio od u š e v lj e n . St a n k o zas v ir a polku a Me š k o ovije ruke oko tijela lijep e Katarin e . Izreza n a haljin a od a v a l a je ljep o t u nje nih gru di , mala u st a smij e š il a su se ljupko , a bis e r n i zubi št o su diskr e t n o proviriv ali iza usn ic a po d a v a li su joj zam a m a n izgl e d . Me š k o ju je sv e čvr š ć e privijao k se b i i sv e stra s t v e n ij e ple s a o . Got o v o mu se ma g lil o pre d očim a . Katarin a Leh o t s k a se sp u s t i na div a n .

St a n k o , don e s i mi lep e z u ! Ost a v ila sa m je u sp a v a ć o j so b i . St a n k o us t a d e , ot v ori dršć u ć o m ruko m vrat a i izađ e . Me šk o pohi ti k baru n ic i, uhv a t i je za ruke i reč e : - Katarin o , ne mo g u živj e ti be z vas ! Morat e biti slo b o d n i i moji! - Slo b o d n a i va š a? Ne , dra gi , za vas je sa m o ljuba v n i c a ! - Baru nic e , ne m oj t e me mu či ti! Ako sa m se u vrtu ne s p r e t no izrazi o , ne smij e t e me os u đ i v a t i . Zar sa m ja kriv št o sa m izgu b i o glav u ? Kada s e dv oj e ljubi, sa m o se po se b i razu mij e da žel e živj e ti zaje d n o . Molim va s , opr o s t i t e mi št o sa m go v o rio lud orij e . Morat e biti slo b o d n i ! - Kako? Na koji način? - Ima različitih nači n a kako da se osl o b o d i t e brač ni h oko va. Izabra t će m o on aj koji vas mož e najbrž e dov e s t i u moj na ruč aj. - Ako st e k n e m tu slo b o d u ? - upit a baru n ic a kao da nije čula po slj e d n j e riječi. - Po s t a t će t e gr ofic a Me šk o ! Baru nic a je šu tj e l a . U kutić u us t a pojavi joj s e smij e š a k zad o v o lj s t v a . Nas t oj al a gaj e sakriti ali ga Me š k o primije ti , sa g n e s e i polju bi je u ust a tako čvr s t o da je go t o v o izg u b ila dah . - Grof e , vi s e zab or a v lj a t e ! Još uvije k nisa m rekla - da! - Reko š e mi vaš e oči, vaš a u st a ! Zna m da me volit e ! Od ov o g ča s a ja sa m vaš zaru č n i k! Zap o v ij e d aj t e sa mn o m , recit e kad a će m o održa t i sv a d b u . - Odvi š e na glit e ! Ne vjeruj e m da me toliko volit e . Pro mi s li t e sa m o št o će va m reći prijat e lji i zn an c i , kako će svi grakn u t i na me n e . Tuđin ka da go s p o d a r i u vaš e m dv or u ? - Na sv e to ne ć e m o misliti! Mog u činiti št o me volja! Sv e ću pre br o d i t i , sv e od b a c i t i , sv e po g a z i t i , za va s , jer st e tako kras n i , lijepi i zam a m n i . - Nije li to sa m o čas a k oma m e , mo m e n a t ne s v ij e s t i ? - Nudi m va m, ev o , sv oj u ruku i sv oj e ime ! Zad aj e m va m ča s n u vjeru da ću to pon o v i t i uvije k i pre d sv a ki m . - I da ne ć e t e prekr ši ti riječ ako va s poku š aj u od me n e od vr a t it i? - Tako mi ča s t i ! - Dobr o! - reč e baru n ic a . - Kada st e me uvjerili da vas je k me n i dov e l a čis t a ljuba v , otkrit ću va m tajn u koju ne zna ni St a n k o . Čuvala sa m je do s a d a sa m o zat o da od vr a t i m od s e b e mu š k ar c e , da se oč u v a m od pon u d a , ud v ar a nj a i na sil nika . Puko v n i k nije živ! Me š k o klikn e izn e n a đ e n o : - Nije živ? - Već mje s e c dan a . To još ne zn a nitko , sa m o nje g o v i najbliži ljudi. Eto, po gl e d aj t e pis m o št o sa m ga dobila iz Krako v a . Htjela sa m ljudi ma zat ajiti nje g o v u s mr t , sa m o da me os t a v e na miru . Vama to mor a m reći. - Znači da se mož e m o od m a h vje n č a t i ! - Ne, mor a m o če ka t i do prolj e ć a . Dozn a t će se da je ba run umr o , a ne mo g u se od m a h ud a ti . Mora m o prič e ka t i do prolje ć a . - Jedan cjelo v če ka o bih de s e t go d i n a , kako ne bih vas če ka o ne k oliko mje s e c i ! MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

St a n k a viš e nije slu š a l a . Po šl a je u sv oj u so b u , zaklju č al a se i bacila na diva n . Do g o d il o s e on o pre d čime je drht al a , st oj e slu tila . Morala je nap o k o n sa m a s e b i prizn a t i da voli Me sk a . Ona s e , do d u š e nič e m u nije nad al a; zn al a je daje sirot a u ba- runičin oj slu ž b i, da je za Me sk a por u č n i k i da o to m e ovi si nje zin a e g zi s t e n c ij a . Kad bi on zna o tko je on a , bio bi za nju po s v e izgu b lj e n . Osje ć aj da je sad a za nju izgu b lj e n o i prijat e lj s t v o , da viš e nije Me šk o v prvi i najb olji prijat e lj, te š k o ju je po g o d i o . Sjeć al a se on o g a dan a kad a joj je reka o: "Ti si moj jedini pobr a t i m , jedini moj prijat e lj i brat !" Sad a je sv e m u kraj, sad a je on a prv a! - uzdi s a l a je Sta n k a . Djev oj ka nije mo g l a du g o ost a t i sa m a . Sob aric a Ana ne s m ilj e n o je kuc al a na vrat a i pon a v lj ala: Baru nic a va s poziv a da dođ e t e dolje ! "Sad a će me ob a v ij e s t i t i o zaru ka m a ! " po mi s li St a n k a . Razmi š lj ala je ne k oliko tre n u t a k a , zati m pora v n a unif or m u , prisili se da bu d e mirn a i sid e u prvi kat . Baru nic a reč e ne ć a k u da ot pr a t i gr of a Me sk a kući.

"Sad ću biti nje g o v str až ar", po mi sli St a n k a . "Neka, bar ću biti kraj nje g a !" Me š k o bijaš e sre t a n , ali ni on ni baru n ic a nisu slu t ili daje njih o v a sr e ć a slo mil a src e mlad e djev ojk e koja se sakriv a po d su kn e n o m polj sk o m od or o m . Kada su u dv or c u čavrljali o do g a đ aj i m a to g a dan a , Me šk o polo ži Sta n k u ruku na ram e i reč e : Ne š t o ću ti kaza t i, ali zn aj da ti tim e od aj e m sv oj u najv e ć u tajn u . Ond a mi ne m oj kaziv a t i! Odlu či o sa m da ti kaž e m , jer ti si moj brat , moj povj er e nik. Sv e št o mi se de s i mor a m ti reći! Ne mir a n sa m dok ti go d ne kaž e m . Ne zn a m da li me sh v a ć a š . Nisa m ima o brać e i se st ar a , a tako sa m ih želio . Tek otka d a poz n a m te b e osj e ć a m da je divn o imati brat a koje m u mož e š reći sv e , i sv oj e krije- po s t i i sv oj e grije h e . Dakle , čuj - dan a s sa m se zaru či o ! - Ti? Ne vj er oj a t n o ! S kime ? - S tv oj o m te t k o m ! - A nje zin su pr u g ? - Mrtav je, ali nije htjela da s e to saz n a . Vjen č a t će m o se u ožujku slje d e ć e go d i n e , no dotl e nitko ne s mij e saz n a t i za na š e zaru k e . - Čemu slu ži ta tajn o v i t o s t ? - Isp o č e t k a sa m i ja to pit a o baru ni c u , ali sa m uvidio da je u prav u . Zami sli kako bi na š e go s p o d e spl e t k a ril e iz zavi s t i št o nisa m htio zaru či ti nije d n u do m a ć u kon t e s u . Ogor čil e bi na m živ o t . Korot a s e mor a održ a t i . Poru č n i k ne reč e ništ a . Me š k o ga upit a: - Ne ve s e li š s e št o će m o biti u tako blisk o m rod u ? - Narav n o da s e ve s e li m ! - Mislio sa m da će š mi pa s t i oko vrat a i ple s a t i od rad o s t i št o će m o od s a d a uvije k biti zaje d n o . - Napr o t i v , taj će na s brak rast a v i t i ! Ods a d a će te t ka imati te b e a me n e viš e ne tre b a . Vratit ću se u do m o v i n u . - Ne! Reći ću joj da te zadr ži. Me š k o primij e t i da nje g o v a vije s t nije obra d o v a l a prijat e lja . St a n k o se opr o s t i i vrati se kući. NOĆ KOD LIJEPE NEZNANKE Kada je Sta n k a izašl a na pu s t u ulic u mje s e c je ve ć raza s t r o sv oj sr e b r n i pla š t po grič ki m krov o v i m a . St a n k a prođ e mim o sv o g a st a n a . Nije mo gl a ući u kuć u on e koja joj je u gra b il a Me sk a . Bojala s e po gl e d a t i u dv ori š t u zd e n a c kraj koj e g a su joj

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

zg a zili src e . Očajn a i izgu b lj e n a kre n e pre m a Markov oj crkvi, kad naj e d n o m osj e t i da ne t k o id e za njo m. Bila je že n a . Lice joj nije mo g l a vidje ti . Sva je bila umo t a n a u kopr e n u . Kada je por u č n i k st a o , že n a s e ob a zr e na sv e stra n e i priđ e mu . - Gos p o d i n e por u č n i c e , opr o s t i t e št o vas slije di m - reč e ne z n a n k a . - Molim, go s p o d o , izv olit e ? Da vam pon u d i m kakv u u slu gu? Vi st e sa mi? - Da, sa m a sa m , a to mije vrlo ne u g o d n o . - Izvolit e zap o v ij e d a t i ! Kamo da va s ot pr a t i m? - Hvala, naći ću sv oj do m, ali vas moli m da pođ e t e sa mn o m . St a n k a je po šl a s ne p o z n a t o m že n o m . Nije s e brin ula o to m e ka m o je vodi i zaš t o . Gos p o đ a zao kr e n e nizbr d o i uđ e uje d a n vrt. Viso k o drv e ć e bac al o je na ze mlju gu s t e sje n e . Gos p o đ a se sklo n i u mrak i poka ž e kuć u . Ovo je moja kuć a , do đit e ! St a n ki je bilo sv ej e d n o kam o id e , sa m o da ne ulazi u kuć u sv oj e su p ar n i c e . Ne p o z n a t a go s p o đ a otv ori mala vrat a i pov e d e go s t a uzan i m st e p e n i c a m a . Nez n a n k a je kora č al a naprije d , St a n k a za njo m. U prv o m kat u nije bilo svj e tiljke , ali je mje s e č i n a os vij e t lila kut o v e malo g a salo n a . St a n k u ob u z e zna tiž e lj a . Št o sv e to zna či i tko je ne z n a n k a ? Doma ć i c a zap ali svj e t iljku . Prvi traci svj e t l a pad o š e na mal e n pro s t r t st ol pu n različitih za griz a k a i pje n u š a v o g vin a. - Kada st e me tako uslu ž n o do pr a t ili kući - ogl a s i s e tajan st v e n a da m a - mor a m va s malo po d v o ri ti . Izvolit e sje s t i !

- Smij e m li saz n a t i tko se krije pod kopr e n o m ? - reč e poru č n ik . Sit u a c ij a ga st a d e zani m a t i . - Sje d n it e ! - zap o v ij e d i go s p o đ a i nat o č i dvije čaš e vina . - Neka živi tajn a i sre t n a ljuba v ! "Što to zn ač i?" pital a se Sta n k a . - Vi ne ć e t e piti, go s p o d i n e por u č n i c e ? - Ne, i to dotl e dok mi ne poka ž e t e lice . Gos p o đ a je ne k o vrije m e oklije v al a . Kada je skin u l a ogr t a č i kopr e n u Sta n k a st a d e kao uko p a n a . Pre d njo m je st aj al a baru ni c a Vojnić . - Gos p o d i n e por u č n i c e , je li da mi ne ć e t e za mj eriti? Mno g o š t a vam mor a m isprič a t i . Sjeć a t e s e da s m o se up o z n a li kod gr of a Majlat h a na sv e č a n o s t i ? - Tko se ne bi sje ć a o vas , baru ni c e ! - Od on e ve č e ri če kal a sa m sv a ki dan priliku da mo g u s va ma razg o v a r a t i . Vi st e jedini mu š k a r a c u na š e m grad u ko jemu mo g u povj eriti sv oj u tajn u . - Pou z d aj t e se u me n e ! - Sje d n it e ov a m o - reč e baru n ic a Vojnić i pon u d i go s t u mje s t o kod st ol a . Baru nic a je bila goj az n a če tr d e s e t o g o d i š n j a že n a . Lice pu- nan o , nab ori m a ni tra g a , a us t o je umj ela tako dobr o oličiti lice kao nije d n a . Znala je ljuba z n o raz g o v a r a t i , a nje n e siv e oči umj el e su tako pa m e t n o gle d a t i kao da je najp a m e t n ij a i najoz b iljnija že n a . Barunic e su se svi bojali zat o št o je imala ne č u v e n o oš t ar jezik. Sv ak o g a je zn ala u gri s t i i oši n u t i . St a n k a je sv e to znala i sa zani m a n j e m je oč e ki v a l a št o će joj reći i kakv o m će tajn o m poč a s t i t i go s p o d i n a poru č n ik a Gott u . - Ima m ve ć odra s l u dje c u , ali uza sv e to misli m da ima m prav o ljubiti i da bud e m ljublje n a . Je li, go s p o d i n e po ruč nic e ? - Jest e ! Vi st e mla di i lijepi. - Ne m oj t e mi tako go v or it i! Žen a je mlad a dok ne oc v a t e ! - Jest e , go s p o đ o baru n ic e , to je i moj e mišlj e nj e ! - Dakl e , u to m e se slaž e m o , ali čujt e dalj e . One ve č e r i kad sm o s e sa s t a li kod grof a Majlat h a izg u b ila sa m sa m u se b e . ,_..- ..., _,.jLii^.

dA i I

MARIJA

ZAGORKA

TAJNA

JURIĆ

KRVAVOG

MOSTA

Viš e ne zna m št o radim i kako živim. Ne pr e s t a n o misli m sa m o na va s ! St a n k o bi s e mo g a o osj e ć a t i sr e t n i m , ali Sta n k a je bila izn e n a đ e n a . No poru č n ik brzo zat o mi u se b i že n u . - Vi me usr e ć u j e t e , baru n ic e ! - Zaist a , dra gi moj mlad ić u ? Oh, ja sa m sa s v i m vaš a ! Baru nic a po gl e d a poru č n ik a pla m e n i m po gl e d o m i sa g n e k nje mu gla v u . Mladić gal a n t n o us t a n e , uze baru n ič i n u ruku , polju bi je vruć e i pro š a p ć e : - Nika d a s e ne bih us u d i o da vam kaž e m koliko sa m mi slio na va s ! - Oh, zar zais t a ? Nis a m s e pre v arila kad a sa m osj e ć a l a da st e on u pje s m u pje v ali me n i! Sjeć a t e s e kad st e pje v ali na balko n u ljub av n u pje s m u ? Svi su go s t i gle d a li sa m o va s , a go s p o d e su vas za mal o pro g u t a l e po gl e d i m a . Grofic a Erdod v priša p n u l a mije: "Evo, gle d a ov a m o ! " I Oršić e v e su mislil e da gle d a t e njih, ali moja kć er Ružic a ima dobr e oči. Ona mije priša p n u l a : "Vidiš, ma mi c e , gle d a ov a m o ! " - Jest , mlad a je baru ni c a bila u prav u ! Onu sa m pje s m u pjev a o va ma ! - šap t o m će Sta n k o , drht a v i m gla s o m , jer on a je pje s m a bila na mij e nj e n a Me s ku . - Čekala sa m vas dan a s u vrtu . Znala sa m da će t e š e t a t i s Me s k o m i htj ela sa m vas makar vidje ti , a et o kako sa m sad a sre t n a ! Vi će t e me volj e t i, je li, ja se ne vara m , vaš e mla d o src e mo ž e neiz mj e r n o volje ti . - Kad bist e vi to sa m o zn ali, baru ni c e ! - uzd a h n e po ruč nik. - Sad a sa m , et o , va š a , sa s v i m va š a ! - reč e baru n ic a Vojnić i na sl o n i glav u na por u č n i k o v o rame . "Što ću, do vra g a , s tob o m ?" po mi sli St a n k a , ust a d e i upit a zabrin u t o : - A va š su pr u g , baru n ic e ? - On sp a v a ! Ost a v i t e ga, on je do s a d a n i ne s n o s a n čovj e k. Dajt e , moj mali, ispijt e ča ši c u i dođi t e da malo zalo ži t e . Odav n o ve ć ne jed e m s tek o m .

Baru nic a poč e poru č n ik a nu t ka t i pje n u š a v i m vin o m . St a n k a je bila ras p ol o ž e n a da pije. Osje ć al a je kako se umiruj e nje zin a ljub av n a bol i kako je ob u zi m a ve s e l o i u g o d n o čuv s t v o . - Oh, ja sa m uvije k osj e ć a l a da vi nist e kao os t ali mu š k a r c i ! - reč e baru n ic a . - Jest , kras n a go s p o d o , zais t a nisa m kao os t a li mu š k a r c i . - Vi st e vjerni i iskr e n i , zar ne? Vi s e ne ć e t e pon ij e t i pre m a me n i kao dru gi mu ž e v i? - Ne, to zais t a ne ć u , mo g u s e zakl e t i ! - reč e St a n k a sjajnih očiju i na s mij e š e n o g a lica. Dođit e bliže i na sl o n i t e glav u na moj a rame n a ! Poru č n i k us t a n e . Sob a mu s e st al a vrtje ti pre d očim a i zate t u r a pre m a baru n ic i. Ona uh v a t i s obj e ruke nje g o v u glav u i poč n e ga cjeliv a t i . St an k o kle či pre d njo m, a on a ga ljubi i grli. Polju p ci su prob u d ili St a n k u . "Ja sa m dje v oj ka !" po mi s li on a i sv e joj po s t a d e smij e š n o . Pje n u š a v o vin o bilo ju je sm u t il o , no još je uvije k imala toliko sn a g e da s e sab e r e . - Ljubit e li me ? - pital a je baru n ic a por u č n i ka po de s e t i pu t . - Ljubim vas , neiz mj e r n o vas ljubim! - Hoć e t e li doći sv a k e noći u ov o do b a ? - Hoć u , baru ni c e , bit ću sr e t a n da smij e m doći! Baru nic a ob uj mi poru č n ik a u g oj e n i m ruka m a . - Net k o ide ! - šap n e St a n k a . Baru nic a Vojnić sko č i , gur n e por u č n i ka iza zavj e s e i brzo utrn e svj e t iljku . Mje s e č e v o svj e t l o nije se dalo utrn u t i . Ono je indi s kr e t n o od a v al o pro s t r t st ol, pje n u š a v o vin o i por u č n i k o v klob u k. Nekolik o tre n u t a k a vlad al a je tišin a , zati m s e na vrati m a pojavi zd e p a s t čovj e k. Bio je baru n Vojnić .

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

"Jao", dah n e St an k a , "sad a sa m zais t a u ko mi č n oj sit u a c iji!" Baru n je vidio na mje s e č i n i i st ol i mu š ki klob u k . Očit o je sh v a t i o o če m u s e radi. Lizet a ! - zov n e su pr u g u . Baru nic a s e ne ogl a s i . Baru n up ali svj e t iljku i poč e hod a t i po so b i . Sta n k a su s t e g n e dah . Barun prođ e pokr aj nje . Ona od a h n e . Sad a će valjd a otići. No baru n s e vrati. Kao da gaj e đav o up o z o ri o pod e rav n o k zavj e s i i pov u č e je. Baru n i por u č n i k st aj ali su ne k olik o tre n u t a k a oči u oči. Kada s e pojavila baru n ic a , baru n bije s n o vikn e : - Dakl e , to je, ne sr e t n i c e , tv oj ljub av n ik! - Gos p o d i n baru n Gott a do š a o je te bi u po sj e t e . Ti si sp a v a o i primila sa m gaj a. Htjela sa m se s tob o m na š alit i! - Gos p o d i n e , on dj e su vrat a! A su tr a će m o se ogl e d a t i na oružju! Uze v š i klob u k Sta n k a izađ e iz so b e du gi m , od mj er e n i m kora ci m a . Kada je bila na hod n i ku potr či niz st e p e n i c e . Sa m a nije znala kako je do s pj e l a na ulic u . Osje ć al a se , u st v ari, izv a nr e d n o ug o d n o . Vino joj je sa s v i m izliječilo boli i pođ e mirn o kući. Legla je nap ol a odj e v e n a u krev e t . U de s e t sat i prije p o d n e prob u d i se St a n k a , brzo se ure d i i pođ e k sv oj oj go s p o d a r i c i . Isprip o v ij e d a l a joj je sv e št o s e do g o d il o pro šl e noći. Lijep a Katarin a s e ve s e lila št o je baru ni c a Vojnić zap al a u tako ne u g o d a n pol o ž aj . - St o će se do g o d i t i? - upit a Sta n k a . - Ništ a , po bit će š s e ! To zai s t a mož e š izv e s t i , valjd a se ve ć zna š do br o ma č e v a t i ? - Dok st e bili na lad a nj u sv a ki sa m se dan ma č e v a l a s gr o fom Me sk o m . St a n k a je ne k o vrije m e ras pr a v lj al a s baru ni c o m , zati m od e k Me s ku . Grof je još bio u kre v e t u kad mu je slu g a najavi o mla d o g a por u č n i ka . Me šk o mu por u č i da dođ e k nje m u . Sta n k a je čas a k oklije v al a , ali hlad n o kr v n o uđ e u so b u . - Dobr o jutro! Ti si još u krev e t u ? Stidi s e ! - Zaš t o si tako urani o? - Ja sa m ti, dra gi moj, pro šl u noć prov e o kod jedn e lijep e go s p o d e . Uhv a t i o me nje n mu ž i valja da s e pob ij e m o . - Zar si polu d i o? Tko je ta go s p o đ a ?

- Baru nic a Vojnić ! Me š k o sje d e u kre v e t u i po gl e d a sv o g a mlad o g prijat e lja . - Ta on a ima ve ć odr a sl u kć er ! - Možd a , ne zna m! - Dragi moj, ti nisi pri svij e s t i ! Kako si mo g a o počin it i takv u lud o s t ? - Poz v al a me i po š a o sa m da s e zab a v i m . Mala zab a v a ! - I nisi po mi sli o na po slj e d i c e to g a čin a? - Kakv o g vražj e g čin a? - Valjda nisi kod nje moli o krunic u ? - Nisa m ! Pio sa m pje n u š a c i zam al o sa m se napi o . - I sad a ne zn a š št o si sv e radio? - O, to dobr o zna m ! Nisa m je ni polju bi o ! - To reci baru n u Vojnić u , on će ti mož d a vjer ov a t i ! - I ti mi slo b o d n o vjeruj! Bio je to po s v e ne d u ž a n sa s t a n a k . Na to mo g u pris e ć i ! - Ne bih pol o ži o ruku u vatru ! - Dap a č e , mo ž e š gurn u t i u pla m e n obj e ruke ! Nis a m uči nio niš t a ! S moj e stra n e mo ž e to biti sa m o ide al n a ljub av . Poru č n i k s e na s mij e pu ni m gla s o m . Me šk o ga ču d n o po gl e d a . St an k a je još uvije k bila dobr e volje . Bili su to odj e c i pje n u š c a . - Ima li kod te b e pje n u š a v o g vina? - upit a Me ska . - Ima. Zaš t o pit a š ? - Htio bih piti! Sad a? Ti si polu d i o ! Ne pre p o z n aj e m te ! Poru č n i k s e pon o v n o gr oh o t o m na s mij e , okr e n e se ne k oliko put a kao zvrk i st a d e pre d Me s ka kao razu z d a n o mo m č e . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Ako me ubij e u dv o b oj u , ne ka s e bar prije još jedn o m napij e m ! - Niti će š s e tu ći, niti će š dobi ti vina! Neko ć si me od vr a ć a o od pić a , a sa d ti hoć e š da.. . Nije dovr ši o . Slu g a najavi ne k o g a go s p o d i n a koji traži mla d o g a baru n a Sta n k a Gott u . Poziv a me na dv o b oj ! - klikn e St an k o ve s e l o . - Ide m! Prije no št o gaj e Me š k o mo g a o zau s t a v i t i poru č n ik otrči niz st e p e n i c e . Me š k o se brzo ob u č e i pod e k baru n ic i Leh o t s k oj . Sta n k a je tad a ve ć st aj al a sa sv ojim protiv n i k o m u vrtu grof a Pat a č i ć a . Pjen u š a v o vin o i ne sr e t n a ljuba v dad o š e joj ne vj er oj a t n u od v a ž n o s t . Mah ala je mač e m dok je čekal a poč e t a k dv o b oj a , igrala se s njime ve s e l o i go t o v o drzo v it o . No St a n k a primije ti da je u vrt u ša o i gr of Me š k o . Htio je o ne č e m u razg o v a r a t i s poru č n ik o m , ali mlad ić prko s n o od m a h n e gla v o m i od e na sv oj e mje s t o . Me šk o uzb u đ e n i ljutit pod e sa svj e d o c i m a po d alj e u vrt. Je li vit e š ki poći na dv o b oj s dječ a k o m ? - ljutio s e Me š k o . - U sv e m u nije bilo nič e g a ! - reč e grof u Oršić u . Tatic e , tatic e ! - vrisn e to g a tre n u t k a že n s ki gla s . Neka bijela sje n a bacila s e na Vojnić a i ne š t o mu plač u ć i šap t a l a . Svi su rad o z n a l o če kali št o će s e do g o d i t i . Baru n Vojnić za grli djev ojku , pod e pre m a poru č n ik u , pruži mu ruku i reč e : Opro s t i t e , nisa m zna o ! Krivo sa m va s su di o . Pružit e mi ruku . St a n k o me h a n i č ki pruži baru n u ruku a da nije zn a o št o sv e to zna či . Mlad a djev oj ka mu priđ e i reč e : Sv e ću vam obja s n i t i! Pružit e mi ruku kao da s e poz n aj e m o ! St a n k o polju bi pruž e n u ruku . Djev oj ka s baru n o m od e . Me š k o pritrči i za grli poru č n ik a . Čes tit a m , dobi o si zad o v o lj š t i n u ! I os t al a go s p o d a ruko v a š e se sa St an k o m i nap u s t i š e vrt. . L. ._,... , .* Me š k o pov e d e prijat e lj a isp o d ruke . - Tko je on a djev ojka? - upit a St a n k o . - Kćer baru n a Vojnić a . Ali st oj e bilo s njo m? Zast oj e spri ječila dv o b oj? - O to m e zna m toliko koliko i ti! Međ u t i m , saz n a t ću. No sad a bih mal o pje n u š c a ! - Sn e b i v a m se nad tob o m ! Prije ne ko lik o mje s e c i zn a o si me n e od vr a t it i od pić a , a sa d a se sa m bac a š u pijan k e ! Št o se do g o d i l o s tob o m ? - Ništ a ! Hoć u da uživ a m ! Tko zna kako du g o čovj e k živi. - Vidim da te svla d a o ne u g o d a n osj e ć aj blizin e smr ti.

Napr o t i v , ve s e o sa m ! Htio bih ple s a t i , vikati i smijati s e . Me š k o je pov e o poru č n ik a najprije k baru ni ci . Isprič a o joj je kako je prot e k a o dv o b oj i kako je do šl o do po mir e nj a . Baru nic a s e zani m a l a za af er u baru n ic e Vojnić . Nije je trpjela i bilo joj je drag o st oj e njezin su pr u g op o z v a o sv oj u op t u ž b u . Poru č n i k od e da se pre o dj e n e . Me šk o je os t a o kod baru ni c e . Gov ori o joj je o sv oj oj ljuba vi i cjeliv a o joj ruke , rame n a , vrat i lic e . Baru nic a se branila. Brzo je ust al a . - Dragi Jurica, to ne ć u doz v o lit i! Nis m o još ož e nj e n i ! - Oh, Katarin o , dozv o li da ti bar ljubim vrat ! - A da na s zat e č e St a n k o ? - Zaš t o da on ne zna za na š e zaruk e ? On ti je privrž e n i pou z d a n , be s p r ij e k o r n o je ple m e n i t ; on je tako diva n de č k o ! - Ti ga zais t a od u š e v lj e n o hv ali š ! Nap o k o n , on je to i za slu ži o , ali ipak mu ne ć u o to m e go v or it i. - Okrut n a si! - reč e Me šk o i za grli je. U taj tre n otv or e s e vrat a i Sta n k a uđ e u so b u . Bila je zais t a ne u g o d n o izn e n a đ e n a . Pre m d a je od Me sk a sv e saz n al a , nije s e nad al a da će ih naći zagrlj e n e . Baru ničin o se lic e smrkn e . Odg u r n u l a je Me s ka . Oboj e je u ne prilici šu tj e l o , zati m će baru ni c a smij e š e ć i s e: Ovo ti je bud u ć i ujak, dijet e moj e ! MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Tetko , to sa m slu ti o ! On je zalju blj e n u te b e otka d a ga poz n aj e m . A siro m a h ujak u Krako v u ? Baru nic a isprič a št o s e s njime do g o d i l o i u troj e sje d n u k ručku . St a n k o bijaš e ne o b i č n o ve s e o . Pio je pje n u š a v o vin o kao vod u , pjev a o i svira o na gla s o v ir u , lud o v a o je ne paz e ć i na str o g e i ljutit e baru ni či n e po gl e d e . Gled a o je sa m o u Me sk a koji se smija o i uživ a o u ve s e lj u sv o g a pobr a t i m a . Mladić e v o ras p ol o ž e n j e sa s v i m je por e m e t il o baru ni či n i Me š k o v razg o v o r . Ve s e lj e prekid e slu g a donij e v š i poru č n ik u pis m o . Odakl e ? Od ko g a je pis m o ? Baru nic a bijaš e zn at iž e lj n a i očit o bi om o t otv orila sa m a da u so b i nije bio Me š k o . St a n k o otv ori pis m o , pročit a ga brzo i uze klob u k. - Moram od m a h otići! Vratit ću se za jed a n sat . - Kamo ide š ? - upit a baru n ic a . - Valjda smij e m saz n a t i? - Ne, dra g a te ti ć e , saz n a t će š tek za jeda n sat ! - od vr a t i St a n k o , istrči iz so b e i do s pj e v š i na ulic u okr e n e pre m a sa mo s t a n u klaris a , obiđ e ga, sp u s t i s e po d sa m o s t a n s k e zidin e i okr e n e lijev o , gdj e su se širila kroš nj a t a st a b l a . Pod jed ni m st a b l o m na sa m o t n o j klupi sje d il o je mlad o čeljad e u bijeloj odj e ć i i s bijeli m š e š irić e m na lijep oj glav i. Čim se por u č n i k približio u st a d e . St a n k o joj priđ e , poz d r a v i je i htj e d e joj pružiti ruku . Čekajt e , go s p o d i n e baru n e - reč e djev ojka - ne zna m mo ž e m o li si pružiti ruke ! Ja sa m va m jedn o m dan a s ve ć dala ruku , ali sa m o zb o g dru gi h . Da li vam smij e m dati prav u pri jat elj s ku ruku , to će m o te k vidj e t i. St a n k a je izn e n a đ e n o pro m a t r al a djev ojku . Bilo je to prav o dje v oj č e , a gla s mu je zvu č a o ozbiljn o i pro mi š lj e n o kao u trid e s e t o g o d i š n j e že n e . Da va m se najprije pre d s t a v i m . Ja sa m kć er baru n a Vojnić a , a zov u me Ružic a . Ima m š e s n a e s t go d i n a i prvi pu t sa m ušla u dru š t v o on o g a dan a kad sm o sla vili prip aj a nj e Rijeke u kralje v s k o m dv or u . Vi st e s e ta m o up o z n a li s moj o m majko m , zar ne? - Da, baro n e s o - od vr a t i St a n k o mirn o . - Udv ar ali st e joj kao št o mlad čovj e k ne bi smi o udv ar a t i ud a t oj go s p o đ i . - Ne smij e m se isprič a v a t i , bud u ć i da to od me n e traži kavalirsk a duž n o s t . - Vi st e noć u prodrli u st a n moj e majke . Zar je i to tražila od va s kav alir s k a duž n o s t ? - Da, zad aj e m va m ča s n u vjeru ! - To ne sh v a ć a m ! Mislim da se ne šalit e i da će t e mi reći istin u . - Da s e sa s t a n e t e s kakvi m mla di m čovj e k o m i da va m on isprič a sv e št o s e de sil o va š oj majci, št o bis t e o nje m u mislili? - Da, imat e prav o , to ne bi bilo lijep o od nje g a ! Ali reci m o da se moja majka hoć e ubiti zat o št o misli da sa m ja počin i la ne š t o ne p o š t e n o , da li bi taj mla di ć mor a o isprič a t i majci

istin u ? - Ako je mo ž e uvjeriti da nis t e učinili ništ a ne p o š t e n o , tad a . . . - Može t e li me , dakl e , uvj eriti da nist e bili ljub a v n ik moj e majke ? - Dap a č e , mo g u se zakl e t i! Ružic a je gle d al a u poru č n ik a ispit uj u ć i m po gl e d o m . - Dobr o , isprič ajt e mi št o se me đ u va ma do g o d il o . - Sre o sa m va š u majku kad s e vrać al a od prijat e ljic e . Slije di o ju je ne ki su m njiv čovj e k i on a me u str ah u zam o lila daje ot pr a t i m kući. Eto, to je sv e ! - A on d a ? Ušli st e u nje zin u so b u ? - Da. Pod v o rila me jelo m i pić e m . Pričali sm o o ne d u ž n i m st v ari m a . - Ali za š t o va s je sakrila pre d oc e m ? MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Gos p o đ i c e , dop u s t i t e da vam ne kaž e m sv e do sl o v c e . No vjerujt e , niti sa m bio, niti ću biti a niti mo g u biti ljub av n i k ba runic e Vojnić! Kun e m va m se na to gro b o m sv oj e majke ! Ružic a je uprla sv oj e lijep e ta mn e oči u por u č n i ka i on u to m e po gl e d u pročit a jed n u jedin u riječ: "Vjeruje m!" Nako n krać e šu t nj e Ružic a se us pr a v i i reč e : - Htjela sa m iz vaši h ust a ču ti da ne bist e mo g li poči ni ti takv o ne dj el o . Drag o mije št o se nisa m pre v arila . - U če m u ? - U uvjer e nj u da ne bis t e mo g li počin it i taka v ne ka v a lir s ki i ne p o š t e n čin . - Vi st e mislili tako o me n i , a nist e sa mn o m pro g o v o r ili nika d a ni riječi. - To je istin a , ali vidj el a sa m va s i slu š a l a na sv e č a n o s t i kod gr of a Majlat h a . Činilo mi se da imat e ple m e n i t o src e kakv o ne prist aj e dan a š n j e m lako u m n o m živ o t u u koje m u s e ništ a ne osj e ć a , i u koj e m u niko m e ništ a nije sv e t o . - Možd a ne za sl u ž u j e m vaš e poh v a l e , ali nisa m najg or e bić e na svij e t u . - Mislim da sa m svr šil a i mo g l a bih s e opr o s t i t i s va ma . - Prije ne g o li od e t e mor a o bih va s ne š t o pita ti . - Izvolit e , slu š a m ! - Smij e m li va s pit at i št o st e rekli oc u? Zaš t o st e sprije čili dv o b oj? - Pita nj e je vrlo jed n o s t a v n o , pa ću va m jedn o s t a v n o od go v or it i. Sprije čila sa m dv o b oj na mj eric e . Sob aric a mi je is pričala sv e i od al a mi mje s t o gdj e će s e dv o b oj održa t i . Po žurila sa m i rekla sa m oc u da st e s e vi on e noći uvu kli k maj ci zb o g me n e , tajn o zb o g to g a št o st e znali da moj ot a c želi da pođ e m za gr of a Ott e n f e l s a i od b i o bi va s . Vi st e , dakl e , pre d o b ili majku za na š u ljub av . Kada je ot a c do š a o , majka va s je sakrila. Pre s t r a š il a s e nje g o v a gnj e v a zb o g to g a št o me ob e ć a o dru g o m e . Sad a vam je jasn o zaš t o vas je ot a c zam o li o za opr o š t e n j e ? - Jest , sh v a ć a m ! No za š t o st e zapr a v o htj eli sprij e č it i dv o b oj? - Mogl a bih reći da sa m s e bojala za oc a , no bit ću iskr e na, mislili vi o me n i št o va m je dra g o . Htjela sa m sp a s i t i i oc a i va s ! - I me n e ? Ali nis t e znali jesa m li to za sl u ži o . - Osje ć al a sa m to! Mogla sa m s e pre v ariti, no slije d ila sa m gla s src a . St a n k a se okr e n e pre m a Zagr e b a č k oj gori. Gora je pla mt il a u pop o d n e v n o m su n c u . Vas se to ne u g o d n o doj milo - pre kin e šu t nj u Ružic a . Umirit e s e , go s p o d i n e baru n e ! Ja sa m ve ć nap ol a zaru č e n a , go t o v o sa s v i m zaru č e n a . Oboj e je šu tj el o . Tad a Ružic a odj e d n o m zapl a č e . Gos p o đ i c e , št o je s va ma ? Zaš t o plač e t e ? Recit e mi iskr e no št o va s je rast u ž il o ? - upit a St an k o . Djev oj ka nije od g o v a r a l a . Plakala je boln o i grč e v i t o . - Povj erit e mi št o vas boli! Možd a vas mo g u utj e š i t i .

- Zaku ni t e se da me ne ć e t e os u d i t i . - Kun e m vam s e , go s p o đ i c e ! - Nika d a još nisa m ni sa kime razg o v a r al a tako iskr e n o kao s vam a . Majka je kraj me n e otka k o živim, ali s njom ne bih mo g l a raz g o v a r a t i tako iskr e n o kao s vam a , iako razg o vara m o prvi put u živ o t u . Možd a me src e ne vara! Prvi pu t vi djela sa m va s kod gr of a Majlat h a . Obu h v a t il o me tad a ne ko os o b i t o čuv s t v o i najv olj ela bih vas uz e t i isp o d ruke i reći va m: "Vi st e bić e koj e sa m od a v n o tražila , s vam a ću raz g o v a rati o sv e m u u če m u me dru gi ne sh v a ć aj u ." Bila sa m uvjer e na da st e zalju blj e n i , da volit e boln o i ne sr e t n o . Onako boln o mo ž e pje v a t i sa m o ne sr e t a n čovj e k . U moj oj s e du ši tad a ro dila ne sr e t n a ljub av , tako žalo s n a da viš e nisa m mo g l a pod no si ti smij e h i ve s e l u narav sv o g a bu d u ć e g zaru č n ik a . Po s t a š e mi ne s n o s n i i on i moj a rodit e lj s k a kuć a i cijeli živ o t . No sa d a ne recit e da st e i vi na me n e mislili, jer bist e lag ali. MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Nisa m to ni kani o reći, a ipak, kako bih bio sr e t a n da mo g u na va s misliti! Vi st e mi dra gi zb o g pro s t o d u š n e iskr e n o s t i . - Ne sr e t n o st e zaljublj e n i? - upit a Ružic a . - Jesa m , ne sr e t n o i be z n a d n o ! - Mi će m o , dakl e , sklo p i t i sa v e z ! Pre d oc e m će m o s e pri kaziv a t i kao da se volim o i da će m o s e uz e t i . Prijat e lj e v a t će m o i tje ši ti s e . Je li? - Jest , go s p o đ i c e , s ve s e lj e m prihv a ć a m vaš prije dl o g . A va š zaru č n ik? - Siro m a h , on mor a ot p u t o v a t i . Rekla sa m mu dan a s ot vor e n o da voli m dru g o g a i da nika d a ne ć u biti nje g o v a . - On va s voli? - To je nje g o v a najv e ć a ne sr e ć a . Volio me od dje ti nj s t v a , a i ja sa m ga volj el a . No on e ne sr e t n e ve č e ri, kad a sa m slu š a l a on u pje s m u , ljub a v kao daje ne s t a l a . Nije li to ču d n o i smij e š n o ? A ipak je tako ! Ne zn a m kako se to do g o d il o , ali do go d il o se ! Tako ne n a d a n pre o kr e t , a zaš t o ? Zbo g jed n e tuž n e pje s m e ! Jadni moj zaru č n ik! - Hoć e t e li me up o z n a t i s njim? - On va s neiz mj e r n o mrzi! Siro m a h misli da i vi me n e volit e . Eto, na s troj e sm o vrlo ne sr e t n i , sv e troje ljubi m o ne sre t n o ! - Ne m oj t e plaka t i , Ružic e , to me boli! - Isplaka t ću s e , to mi go d i . Ako mi do p u s t i t e da se sv aki dan ispla č e m kraj va s , bit će mi mn o g o lakš e . I Đuro je plaka o kad a sa m mu rekla št o se sa mn o m do g o d il o . Mog u li to m e po m o ć i ? Src u s e ne da zap o v ij e d a t i ! - Src e je na š najv e ć i go s p o d a r ! Ono na s mož e neiz mj e r n o usr e ć i t i, ali i uni š t i t i cijeli na š živ o t . - Eto ga, dola zi! -Tko? Gdje je? - Eno, on dj e , dolazi Đuro! Poći ću mu u su sr e t . Uzani m pu t e ljko m sp u š t a o se mlad ić sre d nj e g a st a s a , ljep u š k a s t o g a lica i vitko g str u ka , odj e v e n u odijel o fran c u s k o g kroja. Še šir je no si o u ruci. Ružic a je ne ko vrije m e s njime razg o v a r al a , a on je st aja o pre d njom ob or e n e glav e , kao da je izg u b lj e n . Šu ti o je i slu š a o Ružic u , zati m pod e s njom rav n o pre m a por u č n i ku . Ona ih up o z n a : Baru n St an i sl a v Gott a , gr of Đur o Ott e n f e l s ! Mladi gr of po gl e d a poru č n ik a uko č e n i m po gl e d o m . Lice mu bijaš e blije d o i izmu č e n o . Šu ti o je. Ružic a prva prekin e mu k: - Vi st e me , Đuro, uh o d ili? - Jesa m! - od vr a t i mlad ić tih o i pokor n o . - Ubu d u ć e to ne ć e biti potr e b n o ! Ne tre b a da me uh o d i t e , jer s e mo ž e m o sa s t aj a t i i u troj e . Grof Ott e n f e l s po gl e d a ljutit o . - Ružic e , to nije mo g u ć e ! Vi ne m a t e du š e ! - Htjela sa m sa m o reći da s e na s dv oj e , go s p o d i n poru č n ik i ja, ne ć e m o uze t i . On voli dru g u !

- Kako? - zač u d i se Đuro. - Vaš je ot a c pre d go s t i m a reka o da majka ništ a nije kriva i da st e va s dv oj e zaru č e n i . Ružic a se trgn e , po gl e d a por u č n i ka i op a zi daj e za s t a o kao uko p a n . To se djev ojk e boln o doj milo . Ražalo s t i s e i reč e go t o v o šap t o m : - Ne bojt e s e , go s p o d i n e poru č n i c e ! Obe ć a v a m da ne ć u nika d a tražiti da zaruk e koj e su va m tako ne u g o d n e isku p i t e sv oj o m slo b o d o m . Ost a t će m o ne k o vrije m e za svije t zaru č e ni, zati m se mo ž e m o rast a t i . - Ali vi će t e ost a t i osr a m o ć e n i . - Neć e ! - up a d n e u riječ gr of Đuro . - Kad go d Ružic a za želi, me n e će uvije k naći! - Nip o š t o , ne ć u s e ud a v a t i ! Vidit e li sa m o s t a n klaris a? U nj ću s e sklo n i t i da dovr ši m živ o t ! - reč e djev ojka odlu č n o . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Sv o troj e ušu t i . Su n c e s e sp u š t a l o na zap a d i zaru m e n i l o mla d e ljud e koji su st aj ali neiz mj e r n o ne sr e t n i . Eto, su n c e zalazi - pro š a p ć e Ružic a . - Nam a je ve ć zašl o su n c e . Pođi m o kući! Otišli su šu t e ć i . Sv at k o je bio zab a v lj e n sv oji m misli m a , sv oji m bolim a . Kod sa m o s t a n a klaris a opr o s t e s e i sv a t k o pođ e sv oji m pu t e m . St a n k u je mu čila oma g li c a . Sv e št o s e do g o d il o od pro šl e noći do dan a š n j e g a zalaz a su n c a sm u t il o ju je taj ča s po s v e . Osje tila je daj e igra po gi b e lj n a . Mlad a , lijep a i iskr e n a djev oj ka zaljubila s e u nju misl e ć i daje mu š k o . To se du b o k o doj milo lažn o g a por u č n i ka i sa s v i m ga os v ojil o . Zap e kl a ga je po mi s a o da ne sr e t n o djev oj č e mn o g o trpi. Sta n k a nije mo gl a zab or a v i t i blije d o i pat nj o m izmu č e n o lice Đur e Ott e n f e l s a , št o gaj e ne sr e t n a ljub a v učinila toliko sim p a t i č n i m . "Zašt o da djev oj ci tajim tko se sakriv a po d ovim odij el o m ? A baru n ic a? Št o će on a reći?" Kada je Sta n k a vidjela pre d so b o m st a n baru ni c e Leh o t s k e sje ti s e pon o v n o sv oj e te š k e boli i zadr š ć e pri po mi sli da će lijep u Katarin u op e t naći u Me š k o v u zagrljaju . Djev oj ka pož u ri u prvi kat i nad e ih ve s e l e , sr e t n e , užar e n i h lica. - To je trajalo vrlo du g o ! - Ob e ć a o si da će š doći za jed a n sat - ukori Leh o t s k a por u č n i ka . - Opro s t i , te t k o , ali drukčij e se nije mo g l o . - Gdje si bio? - upit a Me š k o . - Na sv oji m zaruka m a ! Grof Me šk o sko č i s div a n a , a baru ni c a se uhv a t i za st olic u i po gl e d a St a n k u po gl e d o m u koj e m u je bilo prit aj e n o g a smij e h a . - Reci na m bar s kime si se zaru či o ? - S kć er ko m baru n a Vojnić a . - To je krajnja drzo vi t o s t ! - vikn e baru n ic a . - Zar da kći sp a š a v a ma t e ri n o po š t e n j e ? - Tetko , ne ka dan a s bu d e sv e kako se zbilo! Sirot a dje v oj ka nije kriv a, nju mor a m o št e d j e t i ! - Ne! Te zaru k e ne ć u doz v o li ti! - ljutit o će Leh o t s k a . - Ti si malo d o b a n . Ne, ne ! Gosp o d a baru n ic a Vojnić ne ka sp a š a v a sv oj u čas t sa m a ! Me š k o je uzalu d poku š a v a o da umiri baru ni c u . PRED OLUJU Po slij e sv e č a n o s t i na Harmici velika š i su se sa s t aj ali sv a k o g a dan a kod koj e g a dru g a i bor av ili bi kod nje g a od po sli- jep o d n e v a do dru g o g a jutra. Odlu čili su da svi uvije k bu d u zaje d n o , da jed a n dru g o g a ne pu s t i s vid a, kako tajan s t v e n i ub ojic a ne bi ko g a ubio . Držali su Kle m e n č i ć a vođ o m crn e urot e , a time št o je bio u ta mn i c i nad ali su se da je družb a izgu b ila glav n u sn a g u . Velika ši su odlu č ili da se kon c e n t r ir aj u i zat o št o su op a zili kod pur g ar a ne k o ne prijat e lj s t v o . Slu g e su don o s il e sv a k o g a dan a u dv or o v e vije s t i o ne prijat e lj s k o m ras p ol o ž e n j u pur g ar a . Na ulici s e tako đ e r op a ž a o njih o v bije s pre m a velika š i m a , a kme t o v i koji su dola zili u Zagr e b odlazili su mrki i gle d ali su velika š e ne prijat e lj s ki . Bila je uprav o su b o t a i ljudi su po šli na ve č e r njic u k pavlini m a . Kod njih je sv ak e su b o t e bila prop o v ij e d koju je uvije k drža o gv ar d ij an . Svije t je hrlio na tu prop o v ij e d . Po slij e ve č e r njic e poč e l a bi ne dj e lj a. Viš e se nije radilo, mla d e ž je še t a l a ulic a m a i po g o t o v u Marko vi m trg o m , a pur g aric e bi s e oku p il e na vrelu Man d u š e v c u i pričal e do zala s k a su n c a . Mimo ljudi koji su išli na ve č e r njic u pro šli su velika š i . Bio je do g o v o r e n sa s t a n a k kod Pat a č i ć a . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Eno ih! - reč e Matijak. - Umj e s t o da s e po m o l e , oni od laz e na pijan ku ! - Prav o kaž e ot a c Anz el m o , oni su po g a n i koji će don ij e t i u na š u ze mlj u ne sr e ć u . Na prop o vj e d a o n i c i se pojavi o ot a c Anz el m o . Lijep o du g u lj a s t o lice bilo je blije d o , velike oči zasj e nj e n e kolo b ar i m a dav al e su nje g o v u izgl e d u ne š t o sv e t a č k o . Nje g o v a bijela lijep a pojav a pričinjala se na prop o vj e d a o n i c i kao da je mla di ap o s t o l . Pur g ari su pokl e k n u li svla d a n i počit a nj e m i str ah o m št o ga je u njima pob u d il a ta sv e t a č k a bijela pojav a . Otac Anze l m o raskrili ruke , upr e oči u ne b o , a us t a su s e mic al a kao da ša p ć e molit v u št o je ne smij e nitko ču ti. Nekoliko tre n u t a k a Anz el m o je nije m o gle d a o u ne b o , zati m us t a d e , prekr s t i ruke na prsi m a i poč e go v or it i vatr e n o , od u š e v lj e n o kao da želi sv ak u riječ uti s n u t i u src e on o g a tko je slu š a . Gov ori o je: I u na š oj ze mlji ima be z b o ž n i k a koji cijel e dan e i noći prov o d e u pijan s t v u i valjaju se u kaljuži grije h a . Str e p it e , dra g a moj a brać o , jer na s stiž e kaz n a Božja! Crni du si sp u s t ili su s e na na š grad i prijet e na m gr oz n o m ne sr e ć o m . Tri križa na Margar e t i n u st u p u ! Št o zn ač e ti križe v i , brać o ? Tri križa objav a su str a š n e kazn e ! Kazn a je velika i stra š n a , a stići će cijeli grad , kao st oj e sti gl a Sod o m u i Gom or u , i mi će m o trp jeti za grije h e te go s p o d e ! Glas oc a Anze l m a uzdiz a o se sv e viš e , molio je i drht a o kao daj e cijelu du š u pre d a v a o molit vi . Več er njic a je min u la i pur g ari izad o š e iz crkv e . Lica su im bila rume n a . Bili su uzb u đ e n i i razdr až e n i . Okupljali su s e u gru p e i ras pr a v lj ali. Žen e su za m oril e , sku p ljal e gla v e i prije til e pe s n i c a m a , a djev oj k e su s e sku p il e u klu p k o i u nije m o m stra h u pro m a t r al e st arij e . Kroz sa m o s t a n s k i proz or gle d al o ih je blije d o lic e gv ar d ij an a Anz el m a , kao da čeka št o će se do g o d i t i . Du g o su gru p e bile na oku p u . Velika ši su se sa s t a li kod Pat a č i ć a , u nje g o v u dv or u koji je ne ko ć bio cist e r c i t s ki sa m o s t a n . Bili su na oku p u svi. Me š k o i poru č n ik sti g o š e mn o g o ka s n ij e od os t alih . Me šk o je bio kod baru n ic e , kojoj je zalazi o sv a ki dan . Sa s t aj ali su se u poru č n ik o v i m so b a m a da zav ar aj u slu ži n č a d . I to g a dan a bio je Me šk o kod nje do su mr a k a , kad a je po š a o k Pat a č i ć u . Velika ši su se oku p ili u iskić e n o j sje n ic i oko veliko g a i bo g a t o pro s t r t o g st ol a na koje m u se sjalo najn o v ij e fran c u s k o po s u d e , a dv oril e su ih slu g e u fran c u s ki m livreja m a . Pat a č i ć je od svih velika š a u sv oj u kuć u uv e o najvi š e fran- cu š t i n e . Kod nje g a su sv a jela bila fran c u s k a , a način dv or b e i obič aj e kod st ol a don i o je rav n o iz Pariza. Dap a č e , i nje g o v e tri so b aric e bile su Fran c u s k i nj e , lijep e , mla d e i draž e s n e . Kada je Me šk o s poru č n ik o m uš a o u dv or a c slu g e su zat v oril e sv a vrat a , a na kula m a i na sv e če tiri stra n e dv or c a po s t a v i o je Pat a č i ć sv oj e vjern e mo m k e na str až u . U sje ni ci s e uzb u đ e n o razg o v a r al o . Grad s ki su d a c prič a o je o Kle m e n č i ć u kako se ud u b i o u misli, kako ne ć e od g o v a r a t i na pita nj a , kako ne pr e s t a n o šu t i i ne ć e jest i ni piti, kao da s e želi ubiti gla đ u . - Pot a nj e bi vam o to m e mo g a o prip o v ij e d a t i Me š k o reč e su d a c . - On je s njim razg o v a r a o na sa m u , a on ga i pro te žira . - Ne m oj t e tako , caris s i m e ! - pro s vj e d u j e Me šk o . - Ne brani m ga, ali sa m odlu č n o protiv mu č e n j a . - Zar si polu d i o? - nav al e velika š i . - On na s bac a pod Krvavi mo s t , a mi da ga št e d i m o ? - Su vi š n o je da od nje g a št o traži m o . Otkrio sa m ne š t o ve liko! - O Kle m e n č i ć u ? Me š k o izva di iz ogr t a č a ne ku knjigu i me t n e je na st ol . Velika ši su s e oku p ili oko nje g a i uprli u nj zna tiž e lj n e po gl e d e . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Raz gl e d a o sa m dan a s ormar sv o g a oc a , on aj isti koji je ne p o z n a t i prov al n i k ot v ori o da bi ukra o zlat n i nakit . Pretr a ži o sa m sv a pis m a i sv e knjig e št o sa m ih na š a o u or mar u , i otkrio sa m daj e moj dje d vodi o dn e v n i k . Bile su dvije knjig e . Jedn u je dje d ve ć sv u ispi s a o , dru g uj e tek nač e o . Prva je knjiga ne s t a l a ! - Možd a ju je sa m uni š t i o ? - Ne, nije je uniš t i o , jer na dru g oj knjizi piš e ov o: "... i zat o os t a v lj a m ov e dvije knjig e usp o m e n a sv oj e m un u ku Jurici da doz n a kako mu je dje d živio i št o je sv e u živ o t u mor a o po d nijeti i pre tr pj e t i . . ." - Eto - reč e Me šk o - dje d je te knjig e na mij e n i o me n i . Otac mije reka o daje dje d ost a v i o me m o a r e . - Kamo je do s pj e l a prv a knjig a? - Odma h ću va m kaz a t i! Eto, po gl e d aj t e , dru g a knjig a na s t a v a k je prv e . Izvolit e po gl e d a t i ! Na prv oj str a ni c i dru g e knjig e na s t a v lj a dje d prip o v ij e d a t i tra g e d ij u sv o g a živ o

ta. Slu š aj t e ov aj na s t a v a k: "... Bio je pa m e t a n i simp a t i č a n mla di ć , ali št o mu je to koris til o kad je bio sa m o ple mi ć . Sa m s e , dakl e , ne bi mo g a o po dić i. Ja sa m ga podi g a o , ja sa m ga uv e o u sv o m e dv or u u kru g prijat e lja velika š a i tim e sa m ga izrav n a o s na m a . Sv e mi je to plati o razb oj ni č ki! On s e , dod u š e , brani o daje nije zav e o . . ." - Pazit e sad a na sv a k u riječ ! - up o z o ri Me šk o i na s t a v i čit anj e : "... i da nije nič e m u kriv. Dap a č e je tvrdio da nije bio njezin ljuba v n i k. Kada sa m mu poka z a o on o pis m o , problij e d i o je i zaš u t i o . Tad a ga izba ci h iz dv or a zau v ij e k . Nitko nije zna o zaš t o , svi moji prijat e lji velika š i pit ali su me za uzrok. Bilo je dov o lj n o da im kaž e m kako sa m ga uh v a t i o u lop o v s k o m čin u . De v e t velika š ki h dv or o v a zat v oril o je pre d njim sv oj a vrat a , de v e t mojih prijat e lj a nije ga viš e gle d a l o . Pre zirali su ga. Kada je htio da mu dad u zad o v o lj š t i n u oru žj e m , sv a deve t ori c a zaklju či š e da nije do s t oj a n zad o v o lj š t i n e . Tako je Kle m e n č i ć zau v ij e k izgu b i o ča s t u na ši m oči m a ." Me š k o po gl e d a go s p o d u . Na njih o v i m licima odraž a v a l o s e izn e n a đ e n j e i pritaj e n a str av a . - Sad a zna m o tko je os u d i o na smr t de v e t o r i c u velika š a reč e prot o n o t a r . - Koliko sej a sje ć a m , kad je Kle m e n č i ć bio izb ač e n iz dv o ra grof a Me sk a i kad a su velika š i pre d njim zat v orili sv oj e dv or o v e , bio je siro m a š a n kao crv - reč e su d a c . - Tog a se dobr o sje ć a m ! Kasnij e s e naj e d n o m poč e o bo g a t i t i . Očit o se da o na un o s a n zan a t , a kad a je priku p i o dov o lj n o nov a c a od lučio je da š e os v e t i . - Još uvije k ne zn a m o tko će sv e slije di ti on u dv ojic u umor e n i h . Grof Ke gl e v i ć bio je sv a ka k o u kući mo g a dje d a , a gr of Mern a v tako đ e r je dola zi o k nje mu , no sp a d aj u li oni me d u tu de v e t o r i c u ? To nitko ne zna , jer nitko od na s nije bio na konf e r e n c iji kod dje d a kad je zaklju č e n o da Kle m e n č i ć u ne ć e dati zad o v o lj š t i n u . - Bio sa m ja! - javi s e baru n Makar . - I ja sa m bio za to da s e s Kle m e n č i ć e m ne borim o . Sjeć a m se , dap a č e , vrlo dobr o i os t alih . Bio je prisu t a n i gr of Ke gl e v i ć . - Naš ne sr e t n i Icek? - Da, on . Zati m gr of Mern a v . . . - On je prvi leža o pod mo s t o m . - Osim to g a bio je on dj e kaš t e l a n gr of a Draš k o v i ć a , Ivo Erdod v . . . - I ja! - reč e Vojnić . - Koliko st e ih naniz ali? - Mern a v , Ke gl e v i ć , Ivo Erdod v , ka š t e l a n , Makar , Vojnić . . . - Se d mi sa m ja, go s p o d o ! - na s mij e se Pat a č i ć . - I ja sp a d a m me d u on u de v e t o r i c u , i ja sa m bio on dj e . - Sad na s ima se d a m ! - Osim to g a bio je još Đuro Ott e n f e l s st ariji - reč e Makar. - Moj ot a c ? - upit a mla di Ott e n f e l s . I MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Da! - od vr a t i Makar. - Uprav o sm o sla vili rođ e n d a n st ar o g a grof a Me sk a . - Da, da, sje ć a m s e - reč e Pat a č i ć i okr e n e s e k Ott e n f e l s u . - Bilo je ve s e l o ; sa d a će t e i vi, dra gi grof e , platiti za sv o g a oc a! - Sad a s m o os m o r i c a . Tko je bio de v e t i ? - Baru n Kukmic a ! - J-a? To nije istin a ! Opro s t i t e , ja nisa m bio on dj e , to ne st oji! - uzruja o se Kukmic a i sko č i o uvis . Lice mu se zaru m e nilo, a čup e r a k na ćela v oj gla vi nako s t r ij e š i o se kao koko t o v a krun a . - Da, dra gi baru n e , vi st e bili, to se ne da por e ć i! Možd a st e zab or a v ili, ali poziti v n o zna m da st e bili pris u t n i ! - Varat e s e ! Nikad a nisa m bio u kući st ar o g a grof a Me ska i za sv e to uop ć e nis a m zna o . Nisa m bio prisu t a n i nip o š t o me ne mije š aj t e u tu st v ar ! - uzb u đ e n o s e brani o baru n . Znoj mu je oblio čelo . Velika ši se nis u mo g li su z dr ž a t i od s mij e h a št o gaj e ko mič n i Kukmic a izaz v a o sv oj o m zdu š n o m obra n o m .

- Mislim da Kukmic a zai s t a nije bio on aj dan s na m a reč e Pat a č i ć . - Eto, vidit e ! - klikn e pre sr e t a n Kukmic a Makar u . - Možd a je Pat a č i ć u prav u . Mislio sa m da st e bili zat o št o be z vas nikad nije pro šl a nije d n a fina ve č e r a . Velika ši su se na s mij ali toj šali baru n a Makara , no Kukmic a se još uvije k brani o . - E, go s p o d o - ozbiljn o će baru n Vojnić zn a m o za os m o r i cu kojima je su đ e n a smr t pod mo s t o m . Tko je de v e t i ? - Ja! - reč e Me šk o . - Dev e t i u to m e kolu bio je moj ot a c ! Kako je ot a c prer a n o umr o , sig ur n o ću ja platiti dan a k umj e st o nje g a . Kle m e n č i ć e v a mržnja ne od n o s i se na poj e d i n c e ne g o na velika š k e obit e lji. Raz g o v o r su prekin u l e slu g e koj e su u veliki m zdjela m a don ij el e ve č e r u . Gos ti po sj e d a š e oko st ol a . Zab a v a je jenjav al a . Nov o s t koju je don i o Me šk o nije bila u g o d n a i oni št o su bili na listi de v e t o r i c e nisu imali os o b i t te k. Ist o m je pje n u š a v o vin o razv e d r il o dru š t v o i velika š i su s e poč e li zab a v lja ti . Kad su go s t i ve ć bili ve s e li dov e o ih je Pat a č i ć u veliku dv or a n u gdj e su ih izn e n a d ili glaz b e n i c i . Baru n Makar po sl a o je Pat a č i ć u omilj e n i orke s t a r koji je un aj mljiv a o uvije k kad a je ima o go s t e . Poru č n i k je po slij e ve č e r e sje o me đ u glaz b e n i k e , dirigira o im, svira o s njima , pje v a o i lud o v a o . Mladi Ott e n f e l s sje o je kraj poru č n ik a i potih o mu reka o: - Št o bi rekla Ružic a da va s vidi ov ak v o g a ? - Zar u to m e ima zla? - Ne m a , ali on a me zapr a v o zat o ne voli št o sa m od vi š e ve s e o i bu č a n , kao i vi sa d a . - Tako? Ona ne voli ve s e l e ljud e ? - Ne! Uvije k sn a t ri, čit a žalo s n e roma n e i go v o ri da bi najradij e sa sv ojim ide al o m umrla . Vi je ne volit e ? - upit a Ott e n f e l s Sta n k a . - O, da, ali sa m o kao s e s t r u . A vi je zais t a iskr e n o volit e ? - Jest , volim je neiz mj e r n o , i ako on a od e u sa m o s t a n ubit ću s e ! Dan a s me poz v al a k s e b i i rekla mi da će otići u klaris e . - To ne smij e učiniti! Slu š aj t e , mu š k ar a c se ne smij e tako pod a t i osj e ć aji m a , mor a ih svla d a t i . Budit e jaki i od v a ž n i; ud varajt e dru g oj že ni, izaz o v i t e ljub o m o r u . - Tada bih mor a o ož e n i t i on u dru g u . - Udv ar ajt e takv oj že ni koju ne tre b a da uzm e t e . Ako mi s e ob v e ž e t e po š t e n o m riječju na šu t nj u , reći ću va m kom e bist e mo g li ud v ar a t i be z ikakvih po slj e d i c a . - Evo moj e ča s n e riječi da ću šu tj e t i i slu š a t i vas . - Udv ar ajt e baru n ic i Leh o t s k o j , moj oj te t ki! - Lijep oj Katarini? Št o će reći ljudi? - Njoj udv ar a pola velika š a , pa št o ljudi kažu? Neka go v or e št o ih volja! Vi će t e dola zi ti k me n i , a ne k njoj, razu mij e t e li? - Hvala, go s p o d i n e baru n e ! Prihv a t i t ću vaš savj e t . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Tog a tre n u t k a mlad i grof Đuro osj e t i privrž e n o s t pre m a Sta n k u . POBUNA GRAĐANA Ne dj elja je. Na grad s ki m ulic a m a i trg o v i m a vlad a me t e ž i buka . Ljudi trč e gra d o m u sku p i n a m a , uzruja nih lica, užar e n i h očiju i odlu č n o ma š u ruka m a . Žen e su se oku p il e oko vrela Man d u š e v c a i po di g o š e prav u uzb u n u . Cijeli gra d je uzb u đ e n . Matijako v mlin miruj e . U ne dj elju toči Matijak prije pod n e ko m o v i c u , a po slij e pod n e vin o . U nje g o v o j so b i c i sti sli s e uzb u đ e n i go s t i . - Brać o i pur g ari, to s e još nika d nije do g o d il o u na š e m grad u ! Moj je ot a c umr o st ar , a i ja ve ć du g o no si m živ o t na leđi m a , ali nika d a još nis a m ču o za takv e str a h o t e - go v o ri de b e li kov a č Kle m e n t . - Naš je grad ve ć sv a š t a pre tr pi o . Bilo je i ku g e . Sje ć a m s e da je bla g o pad al o po ce s t i i kre p a v a l o od po š a s t i . Zna m da su ljudi ska p a v a li od gla di , sje ć a m s e velike su š e i veliko ga pož ar a , ali takv e stra h o t e nisa m doživi o . Ako na s je sti gl a ne sr e ć a , bar s m o zn ali kakv a na s ne v olj a bije. Ili je bila glad ili ku g a ili bol e s t , ali sad a ne zna m o st oj e . Kao daje vra g po bje g a o iz pakla i hoć e da se kod na s na s t a n i . Ljudi su povla đ i v a li viču ći: - To je prokl e t s t v o koje su na m donij eli be z b o ž n i c i ! - Eno, po gl e d a j t e tu na š u go s p o d u . Neko ć su dola zila sv a k e ne dj elj e u crkv u , dariv ala olt ar e i sv e c e , a sa d a piju,

tov e trbu h e i daruju ljuba v n i c e . Prav o kaž e ot a c Anz el m o ! - Oni uni š t a v aj u i na š u trg o v i n u ! - povikn e Matijak. Otimlju za sl u ž b u na ši m sin o v i m a . Jučer u noći bila je kod Pat a c i ć a velika goz b a , a sv e osi m me s a naru č i o je grof iz Beč a . Je li to po š t e n o ? Mi ne mož e m o prod a t i braš n o , jer go s p o d a naru č uj u go t o v e kola č e od kolač ar a iz Beč a . Da, go s p o d a s e odije v aj u u svilu i kadif u , ali je kup uj u u Beč u , a na š a rob a leži. Nijed n o du g m e nisu kupili kod do m a ć e g trg o v c a ! - To je sra m o t a , pre ziru st oj e do m a ć e ! - Koliko št e t u j u po s t o l ar i zat o št o go s p o d a ne no s e čizm e ? Zaš t o ? Hoć e im s e cip e l a , da se sviđ aj u ljub a v n i c a m a . - Zaš t o no s e bijel e vla s u lj e ? - Zat o da uni š t e na š e brijač e , da ne mor aj u dati reza ti ko s u . - Kome će m o nap o k o n prod a v a t i sv oj u rob u , ako ne kup u ju oni koji imaju nov a c a ? Po g o s p o d i li su s e ve ć toliko da ne ć e no si ti do m a ć e st v ari. Ako ve ć piju, ako se go s t e i trat e nov a c , ne ka ga bar ost a v e kod kuć e , kod na s ! - Istin a je št o go v or i Matijak, istin a je! - vikali su ljudi. U so b u je uša o us o p lj e n mlad ić i baci o s e slo mlj e n u kut . Sta o je lama t a t i ruka m a i mah a t i gla v o m . Zar mu je po bj e g l a pa m e t iz glav e ? - reč e jed a n pur g ar . St oj e ? - pitali su ljudi. - Št o ti se do g o d i l o ? Mladić je šu t i o i ne pr e s t a n o lama t a o ruka m a . - Gov ori, mat e ri n s ki sin e , ako nisi nije m! Št o ti se do go d il o ? - Tri križa! Stra š n o ! Tri križa! - Zar op e t ? - povikn u pre s t r a š e n o ljudi. - Gdje si ih vidio? - Na ma gi s t r a t u , na crkvi sv . Marka, na Marg ar e t i n oj crk vi, na Kame n i t i m vrati m a , na op ćin i. . . - Na op ći ni? - reč e Matijak. - Čujet e li, ljudi, to nisu čist i po sl o v i ! Vrag je poka z a o sv oj e šap e ! - To su vje š t i c e ! - vikn e Kle m e n t . - Čekajt e , ljudi, id e m o po gv ar dijan a oc a Anz el m a . On će na m jedini zna ti reći št o to zna či . - Žurit e se ! - vikali su ljudi. - Neka dođ e gv ar dijan , mor a m o zna ti št o to zn ač i! MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Tri pur g ar a od m a h s e upu t e u sa m o s t a n pavlin a da potr až e gv ar dijan a . Dotl e su građ a n i raspr a v ljali o pojavi kakv a nika d a još nije zad e s i l a Grič. Nije pro šl o ni pola sat a kad a s e na vrati m a mlin a pojavi gv ar dijan s ruka m a prekr š t e n i m na prsi m a . U mlin u na s t a d e tišin a . Otac Anz el m o st a d e kod vrat a , po gl e d a pur g ar e zabrin u t i m po gl e d o m i uzd a h n e . Čuo sa m da su če s t i t i pur g ari zaž e lj e li da dođ e m , i ja sa m ev o do š a o ! St o želit e , po š t e n i građ a n i? Matijak st u p i naprije d i reč e : - Želimo , pre č a s n i go s p o d i n e gv ar d ij an e , da na m vi, koji sv e zna t e i koji st e pob o ž n a i sv e t a du š a kaž e t e št o da činim o . Sigur n o st e vidj eli križe v e št o ih je ne ka crn a ruka nacr t al a na na ši m sv e t i m zgr ad a m a , pa i na na š oj op ćin i. Št o to zna či? - Dragi moji pur g ari, ču o sa m za te križe v e i po š a o sa m , ev o , s va ši m če s t i t i m ljudi ma da ih vidi m. Reka o sa m , pri jat elji moji, juč er na ve č e r njici, nad a h n u t Božjo m po m o ć i , da će na s stići kazn a . Naš a go s p o d a velika š i slu ž e vra g u ! Eno, od jutra do mraka orgijaju . Piju, ve s e l e s e be sr a m n o i ne čuju crkv e n o zv o n o koje ih zov e na molit v u . Zat o će na s stići tri ve like kazn e Božj e ! - To zna č e on a tri križa? - Da, če s t i t i moji pur g ari! Dođit e u crkv u i molit e se , zavjetujt e s e Bog u i darujt e crkv u sv e t o g a Pavla, on će va s zag o v a rati na ne b u i od vr a t it i od va s te stra š n e tri ne sr e ć e . Do ve č e ri bio je cijeli grad u gr oz n i c i. Svi su sa m o go v or ili o str a š n i m križe v i m a na grad s ki m kuć a m a . Na Margar e t s k o m trgu oku p il o se pod v e č e r mn o g o ljudi. Svi su s e ročili na trgu , a nitko nije zn a o zaš t o . No, naje d n o m prov ali vika. - Neka po gi n u be z b o ž n i c i koji su donij eli ne sr e ć u u na š gra d ! - Pobr a t ili su se s vra g o m ! - Prod ali su du š u i tijelo vje š t i c a m a !

Ljudi podi g o š e želje z n e mo t k e , tolja g e i sje kir e . Zat al a s a l o s e do tri st o t i n e glav a da ud ari na Pat a č i ć e v dv or koji je bio prvi na doh v a t u . Želje z n a vrat a dv or a bila su zat v or e n a i pur g ari ud ar e po njima . St o t i n u bije s n i h povika popr a t il o je ud ar c e . Baru n Kukmic a ču o je viku i buku , te pod e iz zna tiž e lj e da vidi št o se do g a đ a . Ne slu ti v š i da svj e t i n a traži velika š e uprav o je na sr n u o na razjar e n e prv e red o v e . Evo jedn o g a ! - vikn e ne ki pur g ar . - Nat ak n i m o ga na kola c ! Kukmic a problij e d i , pad e pre d bije s n i m ljudim a na kolj e n a i sklo p i ruke . Bio je tako smij e š a n da mu se razjar e n i pur g ar koji gaj e htio ubiti na s mij e i vikn e u lice: - Evo ljud s k o g stra š il a , po gl e d aj t e ga , moli opr o š t e n j e ! Ljudi su razbijali vrat a , vikali i tražili da s e dv or otv ori. - Zap alit e ga! - Neka s e kula pre t v o ri u loma č u ! - Bit će ma s n o g a pe č e n j a ! - Isp e ć i će m o te ! - vikn e jeda n pur g ar Kukmic i. Tog a tre n u t k a pra s n u hit ac . Vika razjar e n o g puka pre- st a d e . Jedan je čovj e k pa o . Svi su st ali. Na svi m se licima odr až a v a l o izn e n a đ e n j e . Kukmic a je poč e o plaka t i i vikat i. - Ustrijelili su ga! - Zaš t o plač e ta ljud s k a naka z a ? - pitali su pur g ari. - Tko je taj? Tko gaj e ustrijeli o? - upit a Matijak koji je vodi o de m o n str an t e , no nitko ne od g o v o r i . Odakl e s e pu c al o ? Pon o v n o nitko ne od g o v o r i . Od tri st o t i n e ljudi nitko nije od g o v a r a o na Matijako v a pit a nj a , nitko nije vidio od a kl e je do pr o hit ac . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Kukmic a je drht a o kao prut na vodi. - Zap ali m o dv or a c ! - Ne m oj t e , brać o ! Neka velika š i pris e g n u da će se po praviti! - Neć e s e po pr a v i ti! Prod ali su s e vrag u ! - pon o v n o će on aj ne p o z n a t i . - Gos p o d a su se pobr a t il a s vje š t i c a m a ! Bura og or č e n j a pre kin e go v o r n i ka . - Oni imaju u g o v o r s vje š t i c a m a ! - javio se ne p o z n a t i . - Reci, je li tako ili nije? - povikn e ne p o z n a t i građ a n i n Kukmici koji je još uvije k pop u t luđ ak a kle č a o na ist o m mje s t u . - Gov ori! - vikal o je nad njim st o t i n u gla s o v a , a nad glav o m mu je vitlal o st o t i n u sje kira i tolja g a . Kukmici se zam a g lil o . Razjapi o je us t a od uža s a , kimn u o gla v o m i pro m u c a o drht a v o : - Ne zn a m , mož d a . . . - Eto, ljudi, jest e li čuli? Prizn a o je! - Zat o št o vje š t i c e št e d e velika š e mor a ne sr e ć a stići na s , pur g ar e ! - na s t a v i go v or n ik . - Zat o št o su se velika š i po g o dili s vje š t i c a m a i prod ali se vra g u , do š a o je Lucif er iz pakla i nacr t a o tri križa na na š oj op ćin i! Ne zna š u koji te ča s i u koji sat čeka ne sr e ć a ! - Čekaju na s tri ne sr e ć e - vika o je Matijak - ku g a , glad i tu č a ! - Gdje su go s p o d a ? Neka dođ u ov a m o da ih isp e č e m o na ražnju! - reč e ne z n a n a c . - Gos t e se s vje š t i c a m a ! Ple š u s njima , on e su im lju bav ni c e ! - Zap ali m o njih o v e dv or c e ! Neka plan u kao loma č e ! - Jest , go s p o d o pur g ari - vika o je čovj e k u šu b ari - ali me d u go s p o d o m ima i ne ko lik o po š t e n i h i pob o ž n i h ljudi koji nisu ni za št o krivi. Ja ih zna m , ja ću va s voditi! - Nav alit e na dv or o v e , ve žit e go s p o d u i ne ka se odr e k n u vra g a i vje š t i c a ! - Jest , tako ne ka bu d e , ljudi! On na s dobr o savj e t uj e . - Tko si ti št o umij e š tako pa m e t n o go v or it i? - upit a kov a č Kle m e n t . - Ja sa m siro m a š n i pur g ar , ime mi je Bart ol.

- Živio Bart ol! Naprije d , ljudi, prov ali m o u dv or ! - Št o će m o s ovim lop o v o m ? - poka ž e Kle m e n t Kukmic u . - Neka s e zaku n e da se odrič e vje š t i c a ! Kukmic a je od m a h podi g a o ruke i ispru ži o sv e prst e . - Neka s e zaku n e da će se obra ti ti! - Prisiž e m ! - vikn e Kukmic a iz sv e g a grla. - Sad a mo ž e š ići! - reč e mu Bart ol i okr e n e se uzrujan o m puku . - Brać o , čujt e št o se do g o d i l o ! U grad s k u ta mn i c u zat v o rili su čovj e k a po š t e n o g i bo g o b o j a z n o g , siro m a š n o g ple mi ć a , zat o št o se nije htio bratiti s vje š t i c a m a . - Tko je taj ple mi ć ? - Zov e se Kle m e n č i ć . U zat v or u ga mu č e . Udarit e na njih! Zaš t o ne poč n e t e ? Št o če ka m o ? - vika o je čovj e k ve ć sa s v i m pro m u kli m gla s o m . Vika i krika biv al a je sv e jača i zagl u š n ij a . Ljudi su skak ali, mah ali ruka m a i prijetili željni os v e t e , ali nitko nije poč e o os t v ar iv a t i prijet nj e . Ide m o li ili ne id e m o ? - za gr mi prijet e ć i Bart ol o v gla s . Čekal o s e da Matijak dad e zn ak. Matijak je, me đ u t i m , raz g o v a r a o s lijep o m Ano m, so b aric o m baru n ic e Leh o t s k e . Njezin je ot a c zalazi o u mlin na kom o v i c u i tako je Matijak up o z n a o lijep u djev oj ku . Uzalu d lup at e ov dj e - go v o rila je Ana - Pat a č i ć nije kod kuć e . Svi su oni kod baru n a Vojnić a , kod nje g a će t e ih naći na oku p u . Moja je go s p o d a r i c a ne ka m o ne s t a l a , ne zn a m nije li i on a otišl a u go s t e . I MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Nas t oj da po slij e pola noći do đ e š u mlin - reč e Matijak, pod i g n e sv oj u tolja g u i povi č e : - Brać o , k baru n u Vojnić u ! - Neć e m o li zap aliti dv or? - Krije s o v i s e pal e noć u , najprije ide m o go s p o d i na ve č e r u . Povik od o b r a v a n j a prolo mi s e zrako m . Matijak po đ e prvi, a za njime s e nati s n u svi. U Pat a č i ć e v u dv or u go s t i su od a h n u li . Služin č a d se oku p ila u dv ori š t u na or u ž a n a i pre s t r a š e n a . U kuli dv or c a bili su Pat a č i ć i Me šk o . Treb al o je da zaj e d n o pod u k baru n u Vojnić u , ali im je ne ko lik o tre n u t a k a prije dola s k a javio Pat a- čić e v ka š t e l a n da se na trgu ljudi bu n e protiv go s p o d e . Dom a ć i n dad e zat v orit i želj e z n a vrat a i pop n e s e s Me sk o m i poru č n ik o m u kulu da od a t l e ne o p a ž e n o pro m a t r aj u št o se do g a đ a . - Št o mislit e , čije je to ma sl o ? - upit a Me š k o kad su de m o n s t r a n t i otišli k baru n u Vojnić u . - Očit o je da s e to du g o kuh a ! Pur g ari su prijeki m oko m gle d a li na š u fran c u š t i n u , to zn a m ve ć od a v n o - reč e Pat a č i ć . - I nisu ba š sa s v i m u krivu! - primij e t i Me š k o . - No, jesi li ču o on o g a čovj e k a koji je go v or i o da ima m o u g o v o r s vje š t i c a m a ? Nije li zna č aj n o št o je na kraju go v or i o o Kle m e n č i ć u ? - Da, to je istin a , brani o je Kle m e n č i ć a . - St o misli š o to m e ? - Daje taj Bart ol bio nje g o v orta k! - Jesi li vidio on e kre t nj e i drža nj e ? Bart ol nije pur g ar ! Kako je sa m o sp u s t i o šu b ar u da mu tko ne bi vidio lic e ! - Sad a je sv e jasn o ! Taj čovj e k ima ban d u koja krad e i bac a na s pod mo s t . Sje d n e stra n e os v e ć u j e s e de v e t o r i c i , a s dru g e ob o g a ć u j e se na ši m ime t k o m . - Koga su on o dolj e ustrijelili? - Vidje t će m o kad a siđ e m o . - A sa d a mi reci št o da radim o ? Ide m o li k baru n u Vojnić u? - Ide m o ! Pre o dj e n i m o se u pur g ar s k a odijela i pođi m o na ulic u . I ti će š , Sta n k o , s na m a !

Pat a č i ć poz o v e sv o g a st ar o g a slu g u Blaža i nalo ži mu ne ka don e s e pur g ar s k a odijela . Pat a č i ć , Me šk o i poru č n ik s e pre o- dje n u , naor u ž aj u i pođ u na ulic u . Na ulici viš e nije bilo ustrijelj e n o g a čovj e k a . S Griča su dop irali gla s o v i uzb u đ e n j a . Ulica m a su trč ali ljudi. Svi su žurili na Grič. Pat a č i ć i Me šk o uze li su tolja g e da bi se činilo kako i oni idu na razbijanj e velika š ki h dv or o v a , a oružj e su sakrili pod odij eli m a . Sp u s t ili su se pre m a Med v e š č a k u . - St a ni! Net k o s e šulja! - zau s t a v i Me šk o sv oj e prati o c e . - Vidiš li na Krvav o m mo s t u sje n u ? - Čovj e k u crn o m pla s t u ! - Čekaj, da vidim o št o ta m o radi? Pov u kli su s e iza jedn e kuć e , ali pojav a ne s t a d e . Me šk o pož uri sa sv oji m dru g o v i m a pre m a mo s t u , ne bi li do s t i g li ne p o z n a t o g čovj e k a . Kod mo s t a nije bilo niko g a . Sa m o se vod a sa sv oji m šu m o m valjala korit o m . Upu tili su s e pre m a kući baru n a Vojnić a . Na dv or a c je nav alilo mn o g o ljudi. Lupali su po vrati m a , po zid o v i m a , proz ori m a i zat v or e n i m želje z n i m kap c i m a . Prvi de m o n s t r a n t i bili su ve ć prodrli u dv or a c . Me šk o pož uri i pro g u r a s e kroz svj e t i n u . St e p e n i c a m a su s e us pi nj ali ljudi sa stra š n o m viko m i prije t e ć i m p s o v k a m a . Me šk o se pe nj a o s njima . Zaje d n o sa svj e t i n o m prodr o je i u so b e . U bla g o v a o n i c i bijaš e velik pro s t r t st ol . De m o n s t r a n t i su ga razbili, i sku p o po s u đ e , vrč e v i , voć e i vin o pro s u l o se po pod u . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Razjar e n i pur g ari žurili su dalje da nad u go s p o d u . Razbili su sv a vrat a , por u šili su sv e do če g a su do šli hit e ć i ne pr e s t a n o naprije d , ali velika š e nisu na šli. Tada odj e d n o m ljudi cikn u od uzb u đ e n j a: Evo ih! Ovdje su s e sakrili, ev o ih! Me š k o ugl e d a velika š e koji su s e oku p ili u jed n oj so b i, na or u ž a n i piš t oljim a . Pur g ari na g n u pre m a njima a velika š i podi g n u pišt olj e i pu š k e . U taj ča s isko č i Me š k o: St a ni t e , brać o ! Neka s e ne prolije v a krv! Božja zap o v i jed kaž e : "Ne ubij!" Učinim o ne š t o dru g o . Neka va m go s p o d a ob e ć aj u da će se obra ti ti! Ako to učin e , pu s t i t e ih s miro m . Mas a pro mij e n i rasp o l o ž e n j e . - Neka pris e g n u ! - vikn e ne k olik o gla s o v a . - Krivo će pris e ć i ! - vika o je Bart ol. - Neka pod u u crkv u i ne ka tam o pris e g n u ! - Jest - reč e Me šk o , prih v a t i v š i ve s e l o prije dl o g - ne ka pod u u crkv u ! - Slu š aj t e me , ja sa m Me šk o , pokor a v aj t e s e mojim odr e d ba m a - šap n e on jedn o m e velika š u , okr e n e s e svj e ti n i koja s e tiskal a na vrati m a i vikn e : - Neka pod u s na m a u crkv u ! Moraju s e zakl e t i ! Gos p o d o - reč e velika š i m a - poziv a m va s da dođ e t e i odl o žit e oružj e ! - Da, mor aju se zakl e t i! - vikn e Matijak. - Dođit e u crkv u sv . Marka. Naprije d ! Pov or ka kre n e . Me š k o je ne pr e s t a n o pazio na sv oj e prijat e lj e koje su pur g ari opk olili s tolja g a m a i kora č a o je pokr aj njih. Pridru ži o mu s e ovi s o k čovj e k u pur g ar s k o m odijelu . Pro ma t r a o ga je ne o b i č n o pažljiv o . Me šk o osj e t i taj po gl e d i okr e n e se , ali ga ne z n a n a c obiđ e , dođ e ispr e d nje g a i zapit a: - Tko st e vi? - Pur g ar ! A tko st e vi? - I ja sa m pur g ar . Ime mije Bart ol. - Čuo sa m vas kad a st e go v o rili pre d Pat a č i ć e v i m dv or o m - na s t a v i Me š k o . - Slaž e m s e s vam a ! Najb olj e će biti da go sp o d a polo ž e zakl e t v u da će pre kin u t i s vra g o m , a ne održ e li zakl e t v u ve ć će m o ih ure d iti . Me š k o osj e t i da taj čovj e k su m nj a u nje g o v u pur g ar š t i n u , upra v o kao st oj e sa m su m n j a o u to daj e Bart ol pur g ar . I Bart ol i Me šk o nat u k o š e na gla v u klob u k e tako da su im go t o v o pokriv ali oči. Me šk o je na s t oj a o da zaviri u Bart ol o v o lice , a on je op e t isp o d oka gle d a o u Me sk a . - Vaš mi s e gla s čini vrlo poz n a t i m - reč e Bart ol . - Tako? I ja sa m vaš gla s ne g dj e ču o . Čekajt e , sje ti t ću se , ima m dobr o pa m ć e n j e . Bart ol se ne n a d a n o izgu b i o u svj e t i n i . Me š k o up o t rij e b i taj tre n u t a k i priš a p n e ne š t o latin s ki jed n o m e velika š u koji se izg u b i iza olt ar a . Bart ol gaj e prati o po gl e d o m . Pur g ari su st aj ali u ta mn oj crkvi mirn o i tih o . Ne t k o je palio svij e ć e , a velika š i su u neizvj e s n o s t i če kali razvit a k do g a đ aj a . - Vatra, vatr a! - krikn e Me s ku poz n a t gla s . - Oga nj , bježit e ljudi!

Svi na gr n u š e iz crkv e . Nas t a n e jurnjav a . Nitko viš e nije pazio na sv o g a dru g a , niti je tko misli o na velika š e i njih o v u zakl e t v u . Svi su žurili pre m a izlaz u . Za ne ko lik o tre n u t a k a pur g ari su bili na trgu , trčali su oko crkv e i vikali: Izgorj e t će na m crkv a! Svje ti n a st a d e bjež a t i pre m a kralje v s k o m dv or u i na sv e str a n e trg a , ali nal e t i na če t u vojnika . Bje g u n c i su primij e t ili da su sa svih stra n a op kolj e n i . Matijak poh it i natr a g pre m a crkvi, ali naiđ e na zat v or e n a vrat a . Crkv e n i proz ori bili su ta mn i , nig dj e tra g a pla m e n u . Št o to zn ač i? - upit a Matijak. MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Meni se čini - reč e Bart ol - da s m o pre v ar e n i . Zašt o je crkv a zaklju č a n a ? Tko je zat v ori o vrat a? Prev arili su na s , si g u r n o su na s pre v arili! Onaj pur g ar koji je go v o ri o u Vojnić e v u dv or u nije bio na š čovj e k. Imao je od vi š e fin e ruke da bi bio pur g ar . Matijak je gle d a o u ze mlj u vrlo zabrin u t o . Kad je obr u č voj s k e pritis n u o pur g ar e , izađ e pre d njih puko v n i k Holz e n d o r f i reč e : Pre d aj t e s e mirn o , ili će m o pu c a t i ! Brać o , mi brani m o vjeru i Bo g a , on na s ne ć e nap u s t i t i . Pre d aj t e oružj e ! Ljudi po sl u š a š e . Pso v a li su , ali su se ipak pok orili. - Tko vas je vodi o ? - upit a puko v n i k . - Ja i Bart ol - od g o v o r i Matijak. Gdje je taj Bart ol? Neka izađ e ! - zap o v ij e d i puko v n i k . Svi s e ogl e d aj u . Na oku p u je bilo oko tri st o t i n e ljudi, ali Bart ol se nije javio . Neka izađ e Bart ol! - vikn e pon o v n o puko v n i k str o g o . Izađi! - reč e Matijak. - Kad a sa m s e ja prijavio , izađi i ti! Matijak obiđ e cijelu sku p i n u , za gl e d a na sv e str a n e , no Bart olu ni trag a . - Ne m a ga ov dj e - javi se Matijak puko v n i k u - a malo č a s sa m s njime razg o v a r a o . - Mora biti me d u va ma ! S trg a nije mo g a o pobj e ć i , jer je voj s ka zat v orila sv e izlaz e . Tražit e ga , sig ur n o se sakrio u ma si . Matijak je pla m t i o od bije s a št o s e Bart ol kuka v n o sakriv a i st a o ga pon o v n o tražiti, ali ga nije mo g a o naći. - Gdje st a n u j e Bart ol? - upit a puko v n i k Matijaka . - Gdje st a n u j e ? Ne zna m , ne poz n a m ga. - Zaje d n o st e vodili nav al u , i ti da ga ne poz n a š ? - Gos p o d i n e puko v n i č e , ne laže m i ne bojim se nič e g a ! Kada sm o bili pre d Pat a č i ć e v i m dv or o m poč e o na m je go v o riti i up u ć iv a t i na s št o da radim o . U on oj gu n g u l i nije ga nitko pita o tko je. Gov orio je za na s , a to je bilo dov o ljn o . Puko v n i k zap o vj e d i odj elu vojnika da pre tr a ži trg. Bart ol a nis u pron a š l i . Kad a se uvj erio da bi sv a ka potr a g a bila ne u s p j e š n a , odr e d i o je puko v n i k da se op kolj e n i ljudi od v e d u u op ćin u , gdj e će ih su d a c pre sl u š a t i i pu s t i t i kući. U CRNOJ NEIZVJESNOSTI Velika ši su se oku p ili kod Me ska . Nitko nije mo g a o sakriti uzb u đ e n j e . Me š k o i Pat a č i ć bili su još u pur g ar s ki m odij eli ma , no nitko to nije primj e ć i v a o . Svi su mislili na op a s n o s t u kojoj su bili. - Gos p o d o i prijat e lji, ov o dan a s bilo je vrlo ozbiljn o ! - Naro d je nah u š k a n ! - Tko gaj e nah u š k a o ? - reč e baru n Vojnić . - Mislim da je sv e to izv e o na š ne prijat e lj Anz el m o ! primije ti Oršić . - Ja, napr o t i v , držim da je sv e to Kle m e n č i ć e v o ma s l o reč e Pat a č i ć . - Tada je zač e t n i k sv e g a to g a Kle m e n č i ć i Anz el m o dod a grof Erdod v . - Ti si, mo ž d a , najbliži prav oj istini - reč e Me šk o - ali mor a m o prizn a t i , go s p o d o , da sm o sv e m u sa mi dali pov o da. Ne brin e m o se ni za št o dru g o ne g o za go z b e i uživ a nj a! To izaziv a kod pur g ar a ne prijat e lj s t v o i razu mljiv o je da ih je lako nah u š k a t i na na s . - Ti si u to m e pur g ar s k o m odij elu po s t a o pravi bun t o v n i k! - naru g a s e Me sku gr of Pat a č i ć . - Ost a v i šalu , dra gi Fran c e k ! Mora š i sa m prizn a t i daje na š živ o t ne pr e ki d n a goz b a i dan g u b a . Pur g ari s e na na s s pra-

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

vo m ljut e št o sm o uv eli nov o t ar ij e iz Beč a i Pariza. Zap u š t a m o do m a ć u trg o v i n u . Pre dla ž e m da od e m o iz Zagr e b a i prič e k a m o da se pur g ari umir e . Kad a se vrati m o , tre b al o bi da bu d e m o opr e z n iji. Bit će zais t a najb olj e da od e m o ! Ljet o je na izma ku , dola zi berb a pa na m s e pruž a prilika da prov e d e m o jes e n na lad a nj u - reč e Pat a č i ć . - Ja se slaž e m ! I os t ali velika š i su gl a s e s e s tim prije dl o g o m i odlu č e da će za dv a- tri dan a ot p u t o v a t i . Pre md a je gr of Me š k o go v o ri o protiv pijan ki, dao je don ij e t i vin a . Tad a s e pojavi i baru n Kukmic a . Evo, go s p o d o , sti g a o je zapri s e g n u t i baru n ! Svi ud ar e u smij e h . Kukmic a s e ljutio i obja š nj a v a o kako nije mo g a o učiniti dru g o ne g o zakl e t i se , jer bi ga bili ubili. Zatim upit a: - Št o je s ka š t e l a n o m Marko m? - Št o bi bilo s njim? Zašt o pit a š ? - Vi ništ a ne zn at e ? On je bio sa mn o m pre d Pat a č i ć e v i m dv or o m i pur g ari su u nje g a pu c ali. - Št o- o? - zač u d e se velika š i . - U nje g a su pu c ali? - Jest , vidj eli sm o s kule daj e ne ki čovj e k pa o po g o đ e n hi ce m - reč e Me š k o . - No da lije to bio ka š t e l a n Marko? - Jest - od vr a t i Kukmic a - bio je on! - A kam o je do s p i o ? - Ne zn a m , ja sa m otiš a o . - Reci radije da si pobj e g a o i ost a v i o ne sr e t n i k a na milo s t i ne mil o s t ma s i . Kada sm o Pat a č i ć i ja sišli pre d dv or , niko g a viš e nis m o na šli. - Možd a gaj e da o ot pr e m i t i noć o b d ij a? - Net k o mor a ići da s e ras pi t a kod ma g i s t r a t a št o je s Marko m . - Št o je on radio u Zagr e b u ? - upit a Oršić . - Doš a o je da na s poz o v e k Drašk o v i ć u i da nab a v i sv e št o će na m tre b a t i . Draš k o v i ć pripr e m a sjajan lov - razja s n i Pat a č i ć . - Net k o mor a poći na ma gi s t r a t ! - Najb olj e će biti da ide Kukmic a - pre dl o ži Me š k o . - Za nje g a ne m a po gi b e lji, on je zapris e g n u t i Svi su s e na s mij ali, ali Kukmic a nije htio poći. Bili su još u razg o v a r u kad a slu g a javi da je do š a o su d a c Žigro v i ć . Gos p o d a su ga doč e k a l a obj er u č k e . Bilo je op a s n o - reč e on - ali je sv e sre t n o svr šil o ! Me š k o je va š sp a s ! Su d a c smj e s t i sv oj de b e li trbu h u na sl o nj a č i reč e važ ni m gla s o m : Gos p o d o , vije s t koju va m no si m ne u g o d n o će vas izn e naditi. No ja per e m ruke , jer ništ a nis a m kriv. Oko pon o ć i ja vio mi je pan d u r da je vidio kako s e oko na š e tam n i c e šulja ne ki čovj e k u crn o m pla s t u . Zap o v ij e d i o sa m da poz o v e str a žu, ne ka to g a čovj e k a uhiti. Čeka o sa m cijeli sat da mi pan d u r javi št o se do g o d i l o i da mi dov e d e uh a p š e n i k a , ali se nitko ne pojavi. Uze o sa m dva pan d u r a i po š a o u ta mn i č k o dv ori š t e da vidim gdj e je taj čovj e k u crn o m pla s t u . U dv ori š t u je bilo ta mn o i mirn o . Kad a sm o raz gl e d a li ulaz e , op a zi o sa m da su glav n a vrat a ta mn i c e ot v or e n a . To me zač u d il o i poz v a h ta m nič ar a, ali se nije javio . Po š a o sa m u tam n i c u i pon o v n o zva o ta mn i č ar a , ali se ni tad a nitko ne javi. St oj e to, do bije s a , po mislio sa m i po š a o s pan d u ri m a ho d n i k o m drže ć i pre d so b o m pišt o lj . Okre n u o sa m se pre m a ćeliji u kojoj je bio Kle m e n č i ć . Vrat a su bila otv or e n a ! Do bije s a , po mi s li h , st oj e to? Nar e di o sa m pan d u ri m a da uđu . Jedan pan d u r pođ e naprij e d i po dign e vis o k o baklju . Pre n e r a zi o sa m s e ! Na pod u je leža o ta m nič ar kao daje mrt a v , a pod alj e i ranje ni pan d u r . Kle m e n č i ć u ni tra g a ! Ranj e n i pan d u r me pre p o z n a i reč e : "Spa si t e me , va š a milo s t i !" "Što se do g o d il o ?" upit a h pan d u r a . MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

"Grozn o ! Po gl e d aj t e kolika je ran a!" "Tko te ranio?" pit a o sa m pan d u r a .

"Vaš a milo s t zn a da sa m joj javio kako s e oko ta mn i c e vrzma ne ki čovj e k u crn o m pla s t u . Poš a o sa m da ga uh a p s i m , ali tad a su s e od n e k u d st v orila još dv ojic a , ve z al a me i zap o v ij e - dila da ih od v e d e m k ta mn i č a r u . Nje g a su tako đ e r ve z ali i za- povij e d ili mu da im dad e ključ . Veza n i h ruku pod o s m o u ta mn i c u . Kle m e n č i ć je leža o na sla m n j a č i . Tad a su na s ti čud n i ljudi ob ojic u ob orili. Otimali sm o se , i u to m e otim a n j u ranio me razb oj n ik u lijev u ruku . Tamni č ar a je ud ario po glav i tako da s e on e s v ij e s t i o ." "Slob o d n i st e !" reč e čovj e k u pla s t u Kle m e n č i ć u . "Tko mi pruža slo b o d u ?" upit a on . "Vaši dru g o v i i prijat e lji koji su s e zakl eli da će va s sp a s i t i ." Čovj e k u pla s t u osl o b o d i o je Kle m e n č i ć a oko v a i šap n u o mu ne š t o u uh o . Kle m e n č i ć je iza š a o iz ta mn i c e , a ljudi u pla- št e v i m a od o š e za njim. "Što su šap t a li?" upit a h pan d u r a . "Ne zna m , nis a m ču o , a ion ak o ne bih razu mi o , jer su go v or ili latin s ki ." Dakl e , nisu bili obič n i lop o v i ! Su č e v o prip o v ij e d a n j e por azilo je velika š e . Vije s t da je Kle m e n č i ć pobj e g a o iz zat v or a te š k o ih je zabrin u l a . - Sad a na m je najb olj e doka z a o daje zai s t a on zlot v or koji poči nj a sv a ta zag o n e t n a ne dj e l a . Bije g je nje g o v a os u d a ! reč e su d a c . - U koje je do b a noći pobj e g a o ? - upit a Me š k o . - Za vrije m e nap a d a na Vojnić e v dv or . - To se slaž e ! Bart ol se izgu b i o s Marko v a trga prije pon o ć i . Očit o je otiš a o u ta mn i c u . Tko bi ga dru gi sp a s i o ne g o on? On gaj e brani o . - To je zais t a loš a vije s t , caris s i m e - reč e Me š k o . - Št o će m o sad a? JLL^, - Tražit će m o bje g u n c a ! Ne g dj e ga mor a m o pron a ć i . - Ako ga ne nađ e t e ? - Ipak će m o mu su di ti! - To na m je sla b a po m o ć , kad a ga ne m a m o u ruci. Pon o v n o će m o živj e t i u neiz vj e s n o s t i , ne zn aju ći nikad a gdj e će se raz bojnik pojavi ti. - On je dobr o raču n a o i pobj e g a o uprav o kad a je u grad u sv e bilo uzruja n o . Pob u n a mu je dobr o do šl a . - Ili ju je da o pod ić i sa m o zat o da lakš e pobj e g n e - nad o da Me šk o . - Uos t a l o m , i ja sa m jedn o g a čovj e k a u crn o m pla s t u vidio na Krvav o m mo s t u . Grof Pat a č i ć bio je sa mn o m . Velika ši i su d a c na s t a v ili su ras pr a v lj at i o Kle m e n č i ć e v u bije g u . U to vrije m e u Matijako v u mlin u sje d il o je za st ol o m če t v e r o ljudi. Med u njima bio je mla d i st a s i t kov a č Bolt e k i lijep a dje v oj ka sa crnim ple t e n i c a m a i vatr e n i m crnim oči m a . - Št o će biti od Matijako v a mlin a ako ga zat v or e na duž e vrije m e ? - zabrin u se Kle m e n t . - Ja sa m nje g o v ne ć a k - reč e mlad ić - i duža n sa m voditi mlin dok se on ne vrati. - To je lijep o - primij e t i djev oj ka . - Ja sa m tu! Ako sa d a os t a n e š u mlin u , kad a će m o se vje n č a t i? - Ne brini s e ti za to, Anko! To ću ja ve ć sv e ure dit i, jer i ja želi m da s e št o prije vje n č a m o . - Nije me n i do to g a da se ud a m , ali ne ć u viš e biti u baruničin oj kući. - Matijak ti je reka o da na sv e pazi š i javlja š mu , zat o tre b a da još ne k o vrije m e os t a n e š kod nje. - Sv e sa m mu ve ć kaz al a . - Št o se kod nje do g a đ a ? - upit a Bolt e k . - Zar ne zna t e da je Me š k o ubio čovj e k a koji s e pe nj a o na balko n ? - Vrag a je ubio! Gdje je taj ubije ni čovj e k? Jest e li ga vi djeli? MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ne s t a o je kao daj e prop a o u ze mlju ! - A zais t a je bio ustrijelj e n ? - Pišt olji su pu c ali i čovj e k je pa o , iako mu po slij e nije bilo ni tra g a . Net k o je puc a o i na Me sk a . - Hm, to je malo čud n o - pro mr mlja Bolt e k . - Ne dola z e li u baru n ič i n u kuć u ne k e že n e ?

- Ne dola zi nitko , osi m ne ka k v e bab e s kojo m baru n ic a uvije k raz g o v a r a . Zatv or e se u so b u i ost a n u zaj e d n o po dv a-tri sat a . Prislu š ki v a l a sa m , ali nis a m mo gl a čuti št o go v o re, jer zat v or e svih pe t so b a , tako da ne mo ž e š doći do baruničinih vrat a . - Jesi li rekla to Matijaku? - upit a Kle m e n t . - Kako da nis a m ! I viš e od to g a ! Vidjela sa m jedn o g a dan a baru n ic u u vrlo su m njiv o m po sl u . Dov u kl a je jed n e ve č e ri u dv ori š t e sv o g a ne ć a k a poru č n ik a i ve z al a mu oči. - Vezala oči? Zaš t o ? - Ne zn a m . Vidjela sa m sa m o da je ot v orila želj e z n a vra ta koja vod e u piv nic u . Vrat a su s e zat v orila i njih je ne s t a l o . Pož urila sa m da ot v ori m vrat a , ali nisa m us pj e l a . Kao da su ih zako v a li čavli m a ! - Nisi pazila kad a će baru n ic a izaći? - Jesa m! No dok sa m ja sje d il a dolje kod bu n ar a i mo tri la vrat a , zap ali ne t k o svj e t l o u baru n ič i n oj so b i. Proz or je bio ot v or e n . Čučn ul a sa m da vidi m št o će s e do g o d i t i , kad a me odj e d n o m zov n e baru ni c a . Bila je u sv oj oj so b i! - Nije izašl a na on a vrat a? - Nije! Neka mi isc ur e oči ako nis a m vidjela sv e tako kako va m reko h , i ne ka mi usa h n e jezik ako laž e m . Pro š a o je sat i on a je bila u sv oj oj so b i, a da nije izašl a na želj e z n a vrat a . - Zna š li, gdj e su ta vrat a? - Zna m! Otrč al a sa m tad a gor e i na šl a je ve ć u dru g oj haljini. - A nje zin ne ć a k? - Nje g a sa m če kal a cijelu noć . Straž arila sa m na vrati m a u dv ori š t u , ali s e nije vratio . Ujutr o je do š a o uprljan i mo kar , i to na velika vrat a na koja ulazi sv a ki dan . Nisa m mo g l a doz n a t i gdj e je bio. - Čuje š , djev ojk o , pazi - reč e mla di ć - da ga mož d a ne brani š? - Ti si, Tomo , lud! Ako ti nije prav o da sa m ljuba z n a s go sp o d a r o m , tad a me od v e d i iz te kuć e - bije s n o će dje v oj ka i us t a d e . - No, no, uje d a š kao zmija! - Čuje š , Ano - op e t će Bolt e k - gdj e je tv oj a go s p o đ a bila dan a s za vrije m e bu n e ? - Ne zn a m . Zat v orila se još po slij e pod n e i nije se poka zi v a la. To on a čini če š ć e . Ne s t a n e i dva , pa i viš e dan a ne zna se gdj e je. Niti je vidim kad a dođ e , niti kad a otiđ e . Pojavi se kao du h . Ne zna m zaš t o sv e toliko zani m a Matijaka . Valjd a nije zalju blj e n u baru n ic u ? - na s mij e s e Ana. - E, to su dru g e st v ari! - Kakv e , recit e mi, ku m e , ne ka zna m pa ću bolj e paziti. - Matijak ti nije ništ a nat u k n u o ? - Nije, a uvije k mu mor a m o njoj prip o v ij e d a t i . Recit e mi, zaš t o ? - Zat o št o on misli daje baru ni c a vje š t i c a ! Ana sko č i sa st olic e , sklo p i ruke i poč e se krstiti. - Sv e t i Florijan e , po m o z i ! Ona je vje š t i c a ? To je stra š n o ! Kada s e Ana umirila, zapit a: - On to ne zna , ali misli daje tako . - Po če m u ? Sa m a si rekla da je ne s t a o čovj e k koj e g a je u strij elio Me š k o . Zna š , tako đ e r , da sm o u šu mi vidjeli svj e t l o kad a je pla m e n su klja o iz ze mlj e . Iz baru n ič i n e kuć e ide se rav n o u šu m u , tam o je jeda n uzak pu t , potr a ži ga u šikari. Zašt o je ne s t a l o mrt v a c a ? Kamo je ne s t a o ? Gdje je bila baru n ic a MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

če tr n a e s t dan a? Svaki ča s od e iz kuć e , a prip o v ij e d a l a si kako je ve z al a ne ć a k u oči, ne s t a l a za želje z n i m vrati m a i po n o v n o s e pojavila u so b i . - Da, da - prihv a t i dje v oj ka - to je istin a ! Ona bi mo g l a biti vje š t i c a ! Ali tako lijep a že n a da bu d e vje š t i c a ?

- Vrag i hoć e lijep e že n e ! Za vje š t i c e on izab e r e najlje p š e sn a h e , a st ar e sa m o po sl u ž uj u mla d e vje š t i c e . - Ali baru ni c a , tako vis o k a go s p o d a , pa vje š t i c a ? - Otkad a su s e go s p o d a pobr a t ila s vje š t i c a m a i vra g s e po go s p o d i o pa traži vje š t i c e me đ u gr ofic a m a , a gr of o v i im daju nov a c i go s t e ih. Recit e sa m o , od akl e baru ni ci nov a c ? Kažu da joj je mu ž dal e k o , št o on a radi ov dj e ? Gdje joj je ime t a k da mož e tako rask o š n o živje ti? Daje joj ga vrag i go s p o d a velika š i ! - Kod vje š t i c e ne ć u biti slu ž a v k a ! - odlu č n o će Ana. - Mora š os t a t i u kući! Zna š da ne m a m niko g a pod ne b o m osi m stric a Matijaka , a on hoć e saz n a t i sv e št o se do g a đ a kod go s p o d e . Mora š mu to javljati, inač e mi ne ć e os t a v i t i mlin . Ana ob e ć a da će os t a t i . Bolt e k i Kle m e n t odlu č e da su tr a po đ u s građ a n i m a i da zam o l e ne ka Matijaka pu s t e na slo b o d u . Zati m us t a d o š e i pođ o š e kući. U taj ča s ne t k o ud ari o proz or i st a d e vikati: U po m o ć ! U po m o ć ! Kle m e n t , Bolt e k , Tomo i Ana za s t a d o š e pre s t r a š e n i . Kle m e n t prisko č i i ot v ori proz or . Zač ul a se trub a . To je Andra š e v a tru b a ! Eto, op e t trubi! Tri pu t a ! - plačljiv o će Ana. Svi su zač a s bili na ulici. Noć bijaš e mirn a i ta mn a . Pot o k je te ka o sp o k oj n o kao da s e boji da će prob u d i t i ljud e . Na ulici je st aj a o noć o b d ij a okru ž e n ne ko li ci n o m ljudi koji su ma h a li ruka m a i raz g o v a r a li go t o v o viču ći . Noć o b d ij a pon o v n o zatr u bi tri pu t a , zav u č e s e me d u ljud e i st a d e vikat i: - Neć u viš e biti noć o b d ij a ! Radije ću kop a t i kam e n ! - Št o se do g o d i l o ? - vika o je Toma š . - Stra h o t a , po gl e d a j t e sa mi ! - od g o v o r i Andra š . - Vidit e li št o pod mo s t o m ? - Ne uv e d i na s u nap a s t ! - pre kr s t i se Bolt e k . - To je tre ći koje g a sa m na š a o ! Pa ba š ja! Kao daj e to moj e prokl e t s t v o ! Noć o b d ij a je ne pr e s t a n o jadiko v a o : - Zna m ja za š t o ba š me n e pro g o n e ! Moj je ot a c bio tra ban t , mu či o je vje š t i c e , a sad a se on e me n i os v e ć u j u . - Nisi vidio tko je to učini o? - Kako da nis a m ! Vidio sa m dvije sp o d o b e u du gi m crnim pla š t e v i m a kako bjež e pre ko mo s t a . - Zaš t o nisi trč a o za njima? - Nisa m polu d i o ! To su sig ur n o bile vje š t i c e . Sje n e su hod a le kao da leb d e u zraku i brzo su ne s t a l e . Okupilo se mn o g o ljudi. Znatiž e lj n o su gle d ali u mrt v a c a pod mo s t o m . Izvu cit e ga da vidi m o tko je! Kada izn e s o š e mrtv o g a čovj e k a na ob alu , potr aži š e su c a . Žigro v ić je od m a h do š a o . Dođ o š e i velika š i . Su d a c otkrije mrtv a č e v o lice . Gos p o d a su se zap a njila. - Marko! - klikn e Pat a č i ć . - Nađ e n je pod Krvavi m mo s t o m - reč e su d a c . - Kukmic a , ti si reka o da su ga u strij elili pre d mojim dv o rom - reč e Pat a č i ć . - Jesu , prisiž e m na to! Hitac je isp alj e n iz daljin e . - I mi sm o s kule vidjeli da je ne t k o us trij elj e n , ali se nije mo g l o razabr a t i tko. - Sre o sa m ga kad a je prelazi o ce s t u kod sa m o s t a n a klaris a . Čuli sm o gala m u i mislili sm o da se do g o d i l a ne sr e ć a . Naišli sm o na bu n t o v n i k e . Plan u o je hita c i vidjeli s m o kako je Marko pa o . Ništ a viš e ne zn a m , bio sa m uzrujan - zavr ši Kukmic a . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Reko h va m da je pobj e g a o ne pobrin u v š i s e za siro ma š n o g kaš t e l a n a ! - Kada sm o izašli iz dv or a , us trij elj e n o g a čovj e k a nije bilo. - Primak n i bliž e baklju ! - zap o v ij e d i Me š k o pan d u r u , sa g ne se i doh v a t i ogr t a č u koji je bio umo t a n mrtv a c . Me šk o se trgn e , i reč e velika š i m a : - Modri pla š t ! Na mrtv a č e v i m prsi ma zabij elila se per g a m e n a s napi s o m : "Treći od de v e t o r i c e !" Velika ši se nije m o po gl e d aj u . - To je zais t a ne s n o s n o ! Ustrijel e ga pre d Pat a č i ć e v i m dv o

rom, a mi ga nalazi m o pod Krvavi m mo s t o m ! - Uze t ću ov aj mo dri pla š t - reč e Me š k o - i da vidim hoć e li tko doći da mi ga ot m e ! Dvap u t su na m ga ot e li, sad a ću ga ču v a t i ja! - Pazi, Jurica, da u taj pla š t ne umo t aj u tv oju gla v u ! - Neka s e do g o d i št o mu drag o , ču v a t ću ga! - Mi sm o , go s p o d o , u neizvj e s n o s t i ! Ništ a , uprav o ništ a ne zna m o , ve ć jedin o to da nad na m a visi str a š n a os v e t a . Tri križa, de v e t smr t n i h os u d a i mo d ri pla š t ! - Pla š t je u mojim ruka m a ! - reč e Me šk o . GIULIJIN DUH Dva dan a po slij e to g a do g a đ aj a sla vi o se kod baru n a Ma- kara opr o š t aj . Velika š i su s e spr e m a li da od u na sv oj a imanj a , a Makar je naka n i o da ot p u t u j e u Beč , pa je prire di o opr o š t a j n u ve č e r u . Po slij e ve č e r e zab a v lj ali su se go s t i s glaz b e n i c i m a baru n a Makara , koje su zvali "Makar o v o m ban d o m" . Doma ć i n je sa su c e m Žigro v i ć e m dotl e sje di o u sv oj oj sp a v a ć o j so b i . - Htio bih vas , pre s v ij e t li go s p o d i n e baru n e , ne š t o zam o liti - reč e su d a c . - Vi zna t e da sm o od a v n o prijat e lji i da vas vjern o slu ži m . - Daka k o , zna m! Št o želit e od me n e ? - Put uj e t e u Beč . Možd a bi se mo g l o da mi ne ka k o prib a vit e on o za čim e toliko uzdi š e m . Vi zn at e . . . - Ple m s t v o ? Da, go s p o d i n e su c e , ne zab or a v lj a m va š e uslu g e . Ja ću sv oj e izvr šiti! - Vi imat e na dv or u ve z a . - Prijat e lji me zadirkuj u da sa m jezuit , ali ništ a zat o , po s t i ć i ću na dv or u viš e ne g o svi os t a li . - Kraljičin sin Josip ne voli jezuit e . - To me n i ne mo ž e sm e t a t i ! On nije car, i dok to ne po s t a ne jezuiti će imati u dv or u utj e c aj a . Ne bojt e s e ! Reko h va m da ću dan a s - su tr a biti ban , a tad a ću isku p it i sv oj e ob e ć a n j e . - Da, pre s v ij e t li , ali me n i bi to ple m s t v o tre b al o št o prije. Ja s e , nai m e , s ma t r a m zaru č n ik o m . - Oho! A tko je ta sr e t n i c a ? - Baru nic a Leh o t s k a ! Ona, dod u š e , još nije rekla sv oj u po slj e d n j u , ali me od a br al a kao zaš t i t n i k a , a vi zna t e št o to zna či . - Sh v a ć a m ! Vi bist e rad o dobili ple m s t v o od m a h . Ona je ud o v i c a , zar ne? - Da! Leh o t s k v je u zat v or u umr o , i sad a bi bilo potr e b n o da se na vrije m e priprav i m . - Čes tit a m un a prij e d ! Dakl e , slu š aj t e , ja ću kraljici pre d ložiti da vam pod ij eli ple mi ć k u titulu . Kako će Kle m e n č i ć biti si g u r n o liš e n ple m s t v a i sv ojih imanj a , pre dl o ži t ću da ih dad u va ma . Vi pož u rit e i sa s t a v i t e su d b e n i izvj e š t aj , tako da nje g o v a krivnja bu d e bjelo d a n a . On je sv e prizn a o , i to pre d svj e d o c i m a , zar ne? - Da! Pis m e n o je prizn a o sv e sv oj e zloči n e i sv e je pot vr d i o sv oji m pot p i s o m . Pot pi s a l a su i dv a svj e d o k a . To je moj a bri ga. Nije potr e b n o da o to m e raz g o v a r a m o podr o b n ij e . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Evo moj e ruke , vi će t e dob it i ple m s t v o ! Su d a c i Makar pruži š e si prijat e lj s ki ruke i vrat e se me d u go s t e . Kada s e Makar vrati o nije viš e na š a o Me sk a , a sv a k a k o je još htio s njime raz g o v a r a t i . Me šk o je otiš a o s poru č n ik o m St an k o m . Makar po š a lj e slu g u s poru k o m da s e nad u te noći, a Me šk o od g o v o r i da će ga če ka t i kod kuć e . Ost ali su go s t i bili na oku p u , ali ne on a k o ve s e l i kao inač e kad a su bili kod Makara na ve č e ri. Dog a đ aji po slj e d n jih dan a poti š t ili su ih, pa su slu g e baru n a Makar a uzalu d go s t e nu dil e jelo m i pilo m . Kao da niko m e nije prav o prijalo . Gosp o d a su raspr a v ljala o sv e m u št o su proživj el a , i kon a č n o na prije dl o g su c a Žigro v i ć a i grof a Pat a č i ć a ovla s t e baru n a Makar a da kod kraljic e pod i g n e tuž b u protiv Kle m e n č i ć a i zatr aži da mu se uz m e ple m s t v o i imanj e . Velika ši dad o š e Makar u pis m o kojim kraljici pre p or u č u j u da sa s l u š a ple m e n i t o g velika š a čiji je živ o t be s p rij e k or a n i uzor a n . Ujed n o velika š i zatr aži š e od kraljic e zaš t i t u , jer ih ot a c Anze l m o u prop o v ij e d i m a ocr njuj e pre d građ a n s t v o m i bu ni ljud e protiv velika š a koji su osl o n a c prije s t o lj a . Svi su držali da će Makar, koji je i na dv or u bio poz n a t kao pob o ž a n velika š i protiv n ik pić a, us pj e t i . Pola sat a po slij e odla s k a velika š a izađ e baru n Makar iz kuć e odj e n u t u pur g ar s ki ogr t a č i pođ e k gr of u Me s ku .

Baru n se us p n e st e p e n i c a m a i ud e u prvu so b u , u kojoj je gorj ela sa m o mala svj e t iljka . Makaru očit o nije bilo dra g o št o ga Me š k o ne če ka na vrati m a i na mr š t i se , ali ipak pod e u dru g u so b u . U toj so b i bilo je tam n o . Barun primij e t i da kroz vrat a sp a v a o n i c e proviruj e svj e t l o i up u t i se on a m o . Odje d n o m st a d e . Pre d njim se st v orila stra š n a slika. Kroz ot v or e n proz or pad al a je mje s e č i n a na ne ku že n s k u pojav u odj e v e n u u bijelu haljin u . Glav a že n e bila je omo t a n a gu s t o m kopr e n o m , pod kojo m se nije mo gl o raza br a t i lic e . U lijev oj ruci imala je želje z n u kutiju, u de s n o j lub a nj u . Preko bijel e pojav e kao daj e visi o ne ki polu pr o zir a n zas t o r . Baru n se pre s t r a š e n o za gl e d a o u prikaz u , ne p o m i č n u kao kip ili du h s dru g o g a svij e t a . Pojav a naje d n o m proz b o ri mu kli m gla s o m : Tko si, ljud s ki st v or e ? Baru n zas t a n e nije m. Poz n aj e š li me? - pon o v n o će bijela pojav a . - Dršć e š ? Poz n aj e š li ov u lub a nj u ? Gled aj je i dršci , ub ojic o ! Ovo je gla va tv oj e Giulije! To je moj a glav a ! Baru n se ob n e m o g l o uhv a t i za zid. Dođi bliže , ub ojic o , i po gl e d a j ov u kutiju! U njoj će š naći doka z e sv o g a zloči n a . Moj st ari prijat e lj Me š k o po sl a o me sv o m e sin u da ga po d sj e t i m na zakl e t v u št o ju je da o oc u , da će te raskrin k a t i . Moj će mu du h po m o ć i da te surv a u prah tv ojih zloči n a . Dođi bliž e , zlot v or u moj! Baru n s uža s o m ust a n o v i da mu s e du h približa v a . Sko či k vrati m a i nahr u p i u pokr ajnju so b u . U toj pro s t o r iji bijaš e svj e t l o . Me šk o je uprav o u ša o . Makar je htio da mu pođ e u su sr e t , ali s e sru ši na div a n i pokrij e ruka m a lice . - Št o vam je, baru n e ? Kako st e ušli u moj u sp a v a o n i c u ? St o vam je? - Zlo mije ! Kao da će me kap! Me š k o na m o č i rub ac i ovla ži Makar u čel o . Prit o m primij e t i da mu ruke dršć u . - Št o se zbilo, go s p o d i n e baru n e ? - Ne zn a m ! Udarila mije krv u glav u . - Uzmit e malo kom o v i c e , to jača! Recit e mi zati m št o vas no si k me n i? - Htio sa m prije no št o od e m raz g o v a r a t i s va ma o va š oj te t ki Lidiji. - Izvolit e , ja slu š a m ! I. MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Odlu či o sa m učiniti ne š t o št o još nitko nije učini o . - Vi me go t o v o stra š i t e ! - Pre o dj e n u t ću se u s eljaka i poći u Kle m e n č i ć e v dv or . Možd a ću saz n a t i št o g o d o njoj. Tražit čuje gdj e go d mu dra go . Mora m naći nje n tra g , makar pror o v a o ze mlj u ! Me š k o je zač u đ e n o pro m a t r a o baru n o v o od u š e v lj e n j e i od vr a t i: - Bojim s e , go s p o d i n e baru n e , da bist e je uzalu d tražili. - Vi zna t e gdj e je on a? - Mislim da zna m . - Recit e mi! - Uvjer e n sa m daje mrtv a . - Ona je mrtv a? Ne , ne , to ne vjeruj e m ! - Da, mrt v a je! Kle m e n č i ć mije indir e kt n o prizn a o daje mrt v a . - Crni zlot v or ! - plan e Makar. - Alija va m se kun e m da ću je naći! Prije no št o od e m u Beč želi m va m još ne š t o pri op ćit i. Naši dru g o v i dali su mi za pu t jed n u pre p or u k u . - Vi tre b a t e za Beč pre p or u k e ? Ta vi st e u to m e grad u rad o viđ e n i! - Ipak! Bud e m li u ruci ima o doku m e n a t , ne ć e nitko mo ć i protiv me n e intrigira ti , niti će me mo ć i ocr niti pre d dv or o m . Tu moju put ni c u pot p i s a li su svi velika š i . Molim va s da je pot p i š e t e , ako želit e , i vi. Makar pruži Me sku pis m o št o mu gaj e na ve č e r i dao Oršić . Me š k o pročit a himn u Makar o v u po š t e n j u , mor alu , ugl e d u i uzor n o m karakt e r u . Namr š t i o se . - Opro s t i t e , baru n e - reč e Me šk o - ne ć u to pot p i s a t i ! - Smij e m li zna ti zaš t o ? - Vi zna t e , baru n e ; valjd a nis t e zab or a v ili št o s e me d u na m a do g o d il o prije ne k oliko mje s e c i .

- Nad a m se da ne mislit e viš e na to! - Kako da ne misli m? Napr o t i v , misli m i pre č e s t o , sa m o nisa m ima o vre m e n a da to m e po s v e t i m viš e pažnj e . Vi zna t e da va s držim ub ojic o m vaš e su pr u g e i, dakl e , ne mo g u ov o pot p i s a t i . Zaš t o nis t e rekli i os t ali m velika š i m a da me pro gl a s e ub ojic o m ? - Dok ne m a m doka z a , ne mo g u im o to m e go v or it i. - Doka z a t ću va m da moja su pr u g a živi u mila n s k o m sa mo s t a n u ! - Reći ću vam zaš t o držim daj e mrtv a . Jedn o m st e mi rekli da vjeruj e t e u du h o v e . To je bilo on d a , sje ć a t e se , kad a sm o se sreli u vaš oj kući kod Krvav o g mo s t a . - Jest , ja vjeruj e m u duh o v e i uvjer e n sa m da du š a na dru g o m svije t u živi, trpi ili uživ a , pre m a to m e kaka v je čovj e k bio na ov o m e svije t u . - Zat o st e tako krije p o s n i ! No recit e mi, ako st e vi zais t a u to uvjer e n i , št o mislit e kaka v živ o t ima na dru g o m svije t u du š a on o g a čovj e k a koji je živio kao zlot v o r pa je, na primj er , ne k o g a ubio? Ako se prije smr ti ne isp o v ij e d i , ne pokaj e i ne prič e s t i , tad a ga, narav n o , če ka kazn a . Dakl e , ako se isp o v ij e d i , prič e s t i i pokaj e , tad a je op e t sv e dobr o ! Sad a sh v a ć a m vaš solid a n živ o t ! Vi st e se poka jali i viš e se ne m a t e če g a bojati. Vi, dakl e , mož e t e su tr a ubiti dru g o g a čovj e k a , pa se pon o v n o pokaj a t i! - Gos p o d i n e grof e , vi hulit e vjeru ! - Ne, ve ć sa m o vaš e tu m a č e n j e vjer e ! No kaza t ću va m št o me podrž a v a u su m n ji. Nekoliko put a vidio sa m prikaz u ! - Prikaz u ? Kakv u prikaz u ? - Kada sa m se jed n e noći prob u d i o , vidio sa m kraj proz o ra ne ku že n u odj e v e n u u bijelo , s lice m zaviti m u kopr e n u . U jed n oj ruci imala je lub a nj u , u dru g oj me t a l n u kutiju s ne ki m napi s o m . Doma h n u l a mije s kutijo m i go v or il a: "Vidiš li ov u kutiju? Traži je u podr u m u baru n a Makar a!" MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Baru n problij e d i, ali s e ist o d o b n o usilje n o na s mij e š i . Me š k o na s t a v i: - Prikaz a mi je go v or ila: "Ondje će š naći moju lub a nj u ! Evo, gle d aj , to je moj a lub a nj a! Ja sa m Giulija!" Št o kaž e t e na to? - upit a Me šk o . - Sanjali st e to zat o št o uvije k o to m e mislit e ! - To nije bio san , gle d a o sa m prikaz u bu d n i m očim a ! Gov orila mi je jedn o m da ju je po sl a o duh mo g a oc a da vas raskrin k a m . - Ne bis t e li me od v e li mal o u va š u sp a v a ć u so b u ? - upi ta Makar . - Izvolit e ! - otv ori Me šk o vrat a so b e iz koje je prije izaš a o Makar. Baru n st a d e na vrati m a . U so b i bijaš e mrak, sa m o je kroz proz or sjala mje s e č i n a . - Ne bis t e li os v ij e t lili so b u ? Drag e volj e ! Me š k o zap ali svj e tiljku . Baru n pod e pre m a proz or u kraj koje g a je vidio prikaz u . Nad e sa m o na sl o n j a č . - Vas nar o či t o zani m a moja so b a ? - Htio sa m vidj e t i gdj e vam s e prikaz uj e ta pojav a . - Zač u d o , uprav o iza on o g a na sl o n j a č a ! Makar se okr e n e i izađ e iz so b e . Za njim pođ e i Me š k o . - Baru n e , ta vas prikaz a op t u ž uj e ! - Vi ne vjeruj e t e u du h o v e . - Istin a je, nisa m vjer o v a o , ali otka d a sa m vidio tu prika zu, vjeruj e m da ima du h o v a ! - Ah, ost a v i t e to! Ne vjeruj e m da st e vidjeli bilo kakv u prikaz u . Duh o v i ne lažu i ne op t u ž uj u kriv o , a Giulia živi u Milan u . Prič ali st e mi o prikazi sa m o zat o da me pre s t r a š i t e , ne bih li reka o da sa m ubio sv oj u su pr u g u . To zais t a nije lijep o od va s ! Međ u t i m , un at o č sv e m u ja ću te t ku Lidiju tražiti dok

bu d e m živ. Moje osj e ć aj e ne mož e pro mij e n i t i ni činje n i c a da st e mi vi ne prijat e lj! Baru n us t a d e . - Već odlazit e ? - Put uj e m ran o ujutr o u Beč pa se ne ć e m o duž e vre m e n a vidje ti . Želio bih da do tad a pro mij e n i t e mišlj e nj e o me n i . - Ako mi dov e d e t e Giuliju živu ! - Ne bis t e li mi dali jed n o g a slu g u da me prati? Sad a nije nimal o pa m e t n o da čovj e k hod a ulic o m sa m . - Drag e volj e ! Dakl e , kad a i kako će m o s e po n o v n o vid jeti? - Mislim da va m na š sa s t a n a k ne ć e biti dra g . - Št o to zn ač i? - Vi me mrzit e i moja va m pris u t n o s t nije u g o d n a . Ide m! - Laku noć , baru n e ! Ne zab or a v i t e moju prikaz u ! - povikn e Me šk o za Makar o m , ali on ne od g o v o r i ni riječi. Sp u s t i o s e niz st e p e n i c e i u prat nji slu g e iza š a o na ulic u . Me š k o se okr e n e , od e u so b u i ot v ori jed n a mala vrat a . - St a n k o , sp a v a š li? - Zadrije m a o sa m ! Koga st e bije s a tako du g o raz g o v a r a li? Zap ali svj e t iljku ! Svje tl o plan e i ob a sj a so b u . Sta n k o je sje di o na diva n u , a kraj nje g a je na st olic i bila bijela kopr e n a , lub a nj a i lime n a kutija št o ju je Me šk o isko p a o u Makar o v u po dr u m u . - To je bila div n a za mi s a o ! Odlič n o mije do šl a poru ka da će doći k me n i! Uvijek sa m zami šlj a o da ov a k o sv e to ud e s i m . Zna o sa m da taj lice mj e r dršć e pre d duh o v i m a . Čim mije da na s por u č i o da želi sa mn o m razg o v a r a t i , pao mije na pa m e t ov aj plan , jer si ti bio ov dj e . - Nje g o v o lic e bilo je tako ko mi č n o pre s t r a š e n o da sa m za malo isp u s t i o iz ruku lub a nj u i kutiju! - Da si vidio kako se go t o v o on e s v ij e s t i o na div a n u kad a je do š a o k me n i! - Čim sa m sp o m e n u o Giulijin o ime , zadr h t a o je kao vrba . Strav a na nje g o v u licu pot vr dil a je umor s t v o . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Zaist a , Sta n k o , mor a m ti pola s k a t i ! Bio si draž e s n a že n a ! - Haljin a tv oj e te t k e bila mije od vi š e široka ! - Izgle d a o si u njoj prekr a s n o ; zam al o sa m se zalju bi o u ob m a n u ! - A baru ni c a ? - na s mij e s e St a n k o . - E, to je dru g o ! Nju ljubim prav o m ljuba vlju , kao št o s e ljubi krijep o s n a že n a koju želi š vje n č a t i . Da si ti, recim o , že n a , zaljubi o bih se u te b e sa m o on a k o , na tre n u t a k . St a n ki pre s t a d e kuc a t i src e . Krv joj navr e u glav u i brzo us t a d e . - Jurica, laku noć ! Ide m kući! - Ost a n i još tre n u t a k ! - Ne mo g u , pu t uj e m o . - Pa i ja pu t uj e m s va ma . - Ti će š s na m a? - Sv oj u lijep u zaru č n i c u ne pre p u š t a m ni te bi! - Laku noć ! - Do viđ e nj a , Sta n k o ! U STAROM ZAGORSKOM DVORU U trako š ć a n s k o m dv or u vlad al o je uzb u đ e n j e . De b e li dv or s ki sa crn o m brad o m izda v a o je nalo g e , a lakaji u sv e č a n i m livreja m a trč ali su i žurili. Dvora c s pon o s n i m kula m a leži na vrh u brda . Jutarnj e su n c e pozl a t il o je vrh o v e grad s k e kule i raza s u l o sjaj po jezer u št o s e tala s a u pod n o žj u brda na koje m u se pon o s n o koči dv or gr of a Drašk o v i ć a . Sva prirod a odi s a l a je jutar njim dah o m . Lah or je razn o s i o miris šu m e . Ces t o m uz jez er o jašu dva vit e z a . Prvi je mlad , jedv a mu je dva d e s e t go d i n a . U velika š k o m odij elu nje g o v o s e lijep o i st a s i t o tijelo os o b i t o istic al o . Na konju je izgl e d a o kao junak kad a pola zi na bojiš t e . Isp o d klob u k a virila mu je svije tl a plav a ko s a , a iz bijelo g a lica gle d al e su u svij e t sr e t n o i zad o v o lj n o mo d r e oči. Kraj nje g a je jašio vis o k mr š a v čovj e k u odijelu go s p o d s k o g a kaš t e l a n a . Obojic a su gle d a l a duž ce s t e prek o jez er a , na on u str an u od akl e su tre b ali doći go s t i koje tako željn o oč e k uj u .

- Još ih uvije k ne m a ! - reč e mlad ić . - Vi st e , gr of e Pavl e , vrlo ne s t r p ljivi! - Eno ih! - klikn e mla di ć . - Po gl e d a j t e , diž e se pra ši n a ! Dolaz e ! Pož uri m o u su sr e t ! Mrša v i vis o k čovj e k st a v i ruku na čelo da za š t i t i oči od su n c a . - Jest , dolaz e ! Ali vi st e uzrujani , ko g a oč e k u j e t e tako ne mir n o ? - Po g o d i t e ! Ali ne ć e t e po g o d i t i! - Pođi m o red o m: gr of Ivo i Stje p a n Erdod v , oni va s si g u r no ne uzb u đ uj u . Pat a č i ć , baru n Kukmic a . . . - Dalje , dalje ! - Tri Oršić a , gr of Karolv , Ivan Ke gl e v i ć , baru n Ada m Rauc h , ge n e r a l Kett e r , gr of Me šk o . . . - On je moj najb olji prijat e lj, ali on me valjd a ne uzrujav a . Poč ni t e jedn o m sp o mi n j a t i že n e ! - Baru nic a Vojnić s Ružic o m ? Ili gr ofic a Eliza Bac a n , gr o fica Jele n a Oršić? Ni on a ! Kćer gr of a Karolvja, zati m baru ni c a Leh o t s k a . . . - Ona! Nju oč e k uj e m ! Oh, da zn at e , go s p o d i n e ka š t e lan e . . . - Otkad a vi poz n aj e t e baru n ic u Leth o t s k u ? - Uop ć e je ne poz n a m , ali kaš t e l a n Marko toliko mi je priča o o njoj da sa m s e zalju bi o . Ta je Poljakinj a čaro b n a že n a ! - Sad razu mij e m zas t oj e Marko molio da i on a bu d e poz van a u lov, i zaš t o je sa m po š a o u Zagr e b . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Majka nije os o b i t o od u š e v lj e n a št o će doći polj ska baru nic a , ali ka š t e l a n Marko up o trij e b i o je sv e sn a g e , a ja sa m mu po m o g a o . - Zaš t o nije majci prav o da dođ e baru n ic a? - Kaže da se o njoj u Zagr e b u prič a koje š t a . Bož e moj, mla da je že n a , a ne m a mu ž a ! - Kažu daje ud o v i c a . - Ne zn a m , ali to je sv ej e d n o ! Ona uvije k ima prat nj u . Uz nju je nje zin ne ć a k , i ne mož e joj se prig o v o r it i. - Vije zais t a od u š e v lj e n o branit e ! - Siln o me zani m a ! Gorim od zn at iž e lj e ! - Pazit e , nije to za vas ! - O, ne bojt e se ! Mlad sa m , zar mi tko smij e zamj eriti ako ud v ar a m lijep oj že n i? - Evo ih! - reč e ka š t e l a n . Jahači se sa s t a d o š e s go s t i m a . Svi s e ve s e l o poz d r a v e . Me š k o pre d s t a v i gr of a Pavla baru ni ci . Ona mu se ljuba z n o na s mij e š i . Sv a slu žin č a d , svi lakaji, dv or s ki uprav it e lji, njih o v e že n e , so b ari c e i os t al a slu ži n č a d , svi su se sle tj e li oko glav n o g a ulaz a . Na st e p e n i c a m a se pojavi o grof i grofic a Draš k o v i ć . Grofo v a odlič n a pojav a nar o či t o se istic al a sije d o m brad o m . Grofic a je izašl a u mo d r oj haljini. Njezin e mo dr e oči gle d al e su vrlo umiljat o . Slu žin č a d je s počit a nj e m pro m a t r al a sv oj u ot mj e n u go s p o d a r i c u koja je st a s o m go t o v o do s e g l a vis o k o g a gr of a , dok je u go d i n a m a bila očit o mla d a . Gos t e su doč e k a li gr of Pav a o i ka š t e l a n , vis o k go s p o d i n koji bijaš e prvi uprav it e lj gr of o v i h loviš t a . Kako je naliči o na sliku ne ko g a mar š al a u gr of o v s k o j obit e lji, nazv a š e ga iz šal e mar š a l o m , i to mu je ime os t a l o . Put kojim su se kočij e us pi nj al e u dv or viju g a o je oko brda kao da se oko nje g a ob a v il a bijela zmija. Konji su brzali i ve s e l o vukli sv oj ter e t . Velike kočij e i ogr o m n a kola red al a su se jed n a za dru gi m a . Đuro Ott e n f e l s jašio je kraj kočij e baru n ic e Leh o t s k e zaje d n o s Me sk o m . Kada su go s t i sti gli na vrh na koj e m u s e koči o čvr s t i bijeli grad , na s t a d e ve s e lj e i poč e poz d r a v lj a nj e . Grofic a i grof Drašk o v i ć primali su go s t e srd a č n o . Barunic u Leh o t s k u i nje n o g a ne ć a k a pre d s t a v i o je gr of o v s k o m paru Me šk o . Gos ti su s e razišli po sv oji m od aj a m a . Muškar c i su imali lijev o krilo grad a , dok su go s p o d e bile u de s n o m . Baru nic a Leh o t s k a se pre o dj e n u l a i ure d ila kako je najb olj e mo g l a i zati m naloži so b ari ci da joj zov n e ne ć a k a . So b aric a je dov e l a poru č n ik a u baru n ič i n e od aj e i ost a v il a ih sa m e . - Gdje st a n u j e š ? - upit a baru ni c a Sta n k a . - Me š k o i ja ima m o so b u kraj so b e . Mora m prolazit i kroz nje g o v u so b u . - Št o? No, to ipak ne mo ž e tako os t a t i ! Kako se uop ć e u ot mje n oj kući mož e tako po s t u p a t i s go s t i m a ! Nisi op a zil a kako me gr ofic a hlad n o primila? Ljub o m o r n a je i želi da svi sa m o njoj ud v ar aj u .

St a n k a je šu tj e l a . Put ju je izmu č i o . Ne pr e s t a n o je mor ala gle d a t i zalju blj e n e po gl e d e i slu š a t i sla t k e riječi št o ih je Me š k o šap t a o baru ni ci . Ona je sje d il a s njima u kočiji i sv e to slu š a l a . To ju je umoril o i nije imala volj e da od g o v a r a na ba- runičin a pita nj a . Međ u t i m , vidje t će š poka z a t ću gr ofici da me svi št uju i ob o ž a v aj u ! O pod n e oku p ili su se go s t i na du g oj i prekr a s n oj ter a si s koje se pruža o vidik na jezer o okru ž e n o šu m o m . Na ter a si bija š e po s t a v lj e n velik st ol , pokriv e n finim nar o d n i m st ol nj a- cima . Na st ol uj e sjalo po s u d e , zlat a n i sre b r n prib or . Po s v u d a s e pro si p al o cvije ć e . Na čelu st ol a bila je kuć e d o m a ć i c a , kraj nje dva najs t arija gr of a , a iza njih su s e red ali os t ali go s t i . Kod obj e d a slu žili su lakaji. Gos ti su raz g o v a r a li o put u , o različiti m do g a đ aj i m a s pu t o v a n j a; o to m e kako su noćili kod grof a Ott e n f e l s a u Krapini MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

i o različiti m dru gi m sit ni c a m a . Nitko nije htio prije ručka sp o m e n u t i krvav e do g a đ a j e u Zagr e b u , pa ni smr t kaš t e l a n a Marka. Za nje g a reko š e daje os t a o u Zagr e b u , zat o st oj e ne n a d a n o ob oli o . Po slij e ručka raštr kali s e go s t i veliko m ter a s o m . Mladi gr of Pav a o sje o je kraj baru n ic e Leh o t s k e i živ ah n o je zab a v lj a o . Me šk o s e s mij e š i o sv o m e dobr o m prijat e lju kao da mu želi reći: "Uzalu d s e mu či š , ja sa m je ve ć os v oji o !" Poru č n i k St a n k o sje di o je kraj baru n ic e Vojnić . Pričala mu je kako je od on e noći kad a gaj e kod nje na š a o njezin su pr u g ne sr e t n a i kako se ne smij e že ni ti s njezin o m kć eri, jer ga on a voli. Kada su St a n ki dod ijala baru ni či n a ljuba v n a očit o v a n j a , us t a d e i od e k mu š k a r c i m a . Tada gr ofic a Draš k o v i ć poz o v e por u č n i ka k se b i i up u s t i se s njime u vrlo srd a č a n raz g o v o r . - Recit e mi št o je to s kaš t e l a n o m Marko m? - upit a gr o fica. - St o mu je zapr a v o ? - To će bolje zna ti Me š k o - reč e por u č n i k i dad e mu zn ak da dođ e . - Htjela bih zn at i st oj e s kaš t e l a n o m - reč e grofic a . - Svi kao da na mj er n o izbje g a v a t e raz g o v o r o nje mu . Nije mu se valjd a do g o d il a ne sr e ć a ? More me zle slu t nj e ! - Na žalo s t , slu t nj e va s ne varaju ! - reč e Me šk o i poč e gr ofici priča ti št o se do g o d il o . Oko nje g a su se usk or o oku p ili gr of o v i sin o v i , me d u njima i naj mla đ i Pav a o , st ari gr of i dv or ski. S uža s o m su slu š a li Me š k o v o kaziv a nj e . - To je groz n o ! - reč e gr ofic a . - Ta on nije niko m e niš t a loš e učinio ! Kada je Me šk o reka o da je Kle m e n č i ć os u d i o de v e t o r i c u velika š a na smr t te da s e me d u os u đ e n i m a na š a o i kaš t e l a n , gr ofic a pre kr s t i ruke . Gov orila sa m mu: "Ne m oj t e ići u Zagr e b , ne ka ide ne t k o .L. dru gi!" Nije slu š a o . Mora o je u Zagr e b . Bio je po o d a v n o zb o g - Kako? - upit a Me šk o gr ofic u . - Bio je zaljublj e n u ne ku go s p o đ u u Zagr e b u , u ne ku o ko joj se koj e š t a go v o ril o . Pav a o pre s t r a š e n o po gl e d a majku , zati m baru n ic u Le- hot s k u primije tila . - Tko je ta da m a? - upit a Me šk o sa zani m a n j e m . - Ime joj ne zna m , ali zna m da su se ne k e na š e go s p o d e bu nil e protiv nje i nisu je htjel e primiti u dru š t v o . Kako je to svr šil o , ne zn a m . Sv aka k o nije bila go s p o đ a koja bi bila vri jed n a nje g o v e iskr e n e ljub av i. - Mama - reč e Pav a o - pođi m o malo dolje na jezer o ! - Nisa m do br e volje ! Smrt siro m a h a Marka jako me ras tužila . Ti pov e d i go s t e , ako im se sviđ a . Gos p o d e će mo ž d a i ot p o č i n u t i . Dru š t v o se razišl o . Baru nic a Katarin a Leh o t s k a bila je blije d a Me š k o , Sta n k o i Pav a o pođ u na jezer o i sje d n u u ča ma c da s e - Eto, vidi š , Pavl e - reč e Me šk o poka z a v š i St a n k a - to je moj prijat e lj i pobr a t i m ! Volim ga kao sv o g a naj mla đ e g a brat a . Uprav o ga mazi m ! On ti je div a n de č k o , s njime će š s e izv anr e d n o zab a v lj at i. Hoć e š li se n t i m e n t a l n u zab a v u , on je s e n t i m e n t a l a n , hoć e š li lud orije , et o ga na po sl u ; hoć e š li št o ozbiljn o , on je filoz of ! - No, Jurica, ti me od vi š e hv ali š ! Ne vjerujt e mu , niš t a od sv e g a nije istin a ! - Uvijek ću mu vjer o v a t i ! Baš se ve s e l i m ! Mi će m o zaje d no u ribolo v , zaje d n o će m o jašiti i kras n o prov e s t i vrije m e , je li? - obr at i s e Pav a o por u č n i ku po gl e d a v š i ga sv ojim mo dri m

ne č e g a zbu nj e n .

koja je sje dila mirn o kao da ništ a nije

i pov u kl a se u sv oj u so b u . prov e z u .

očim a umiljat o . - Prist aj e m na sv e - reč e St a n k o - sa m o , moli m , ve sl a t i zai s t a ne zna m ! MARIJA JURIC ZAGORKA - Nau č it ću va s ! I na š e g a Marka tako đ e r sa m učio ve sl a t i . Daje on , siro m a h , sad ov dj e ! - Tko je ta go s p o d a u koju je bio zalju blj e n Marko? - upi ta Me šk o . - Zna m - reč e Pav a o - bio sa m Markov pou z d a n i k . Taje da m a baru n ic a Leh o t s k a ! I on a je nje g a voljela ! Me š k o se u prvi tre n u t a k zap a nji, ali upit a po n o v n o : - Zna š li pou z d a n o daje kaš t e l a n bio u nju zalju blj e n ? - Marko mije sv a ki dan o njoj prič a o tako da sa m se zam a lo i sa m u nju zaljubi o prije no št o sa m je vidio ! Me š k o se za mi s li i dod a: Nap o k o n , u lijep u se že n u nije te š k o zalju biti! Čama c je po m a l o bio tro š a n i odlu č i š e da potr a ž e dru gi. Pav a o je prist a o uz ob alu i po š a o k ribarnici. Me š k o i poru č n ik os t a d o š e sa mi . Jesi li ču o št o se go v or i? - reč e Me š k o kad s e Pav a o ud a ljio. - Zlob n i je ljudi ocrnjuju! Naš e zaru k e ne mo g u dulje os tati tajn a . Reći ću joj sv e , i ne ka se zaru k e ogl a s e ve ć su tr a ! St a n k a problije d i . - Možd a ti nije prav o ? - upit a Me šk o . - Kako da mi ne bu d e prav o ! Bar ću mo ć i prije otići od a v l e ! - Št o? Tebi je ov dj e ve ć do dijalo? Zat o si bio mrk i zlov o ljan cijelim pu t e m ? Time si ot v or e n o kaza o da ti nije st al o do moj e g a prijat e lj s t v a ? - Ne, dra gi Jurica, ali ja osj e ć a m ne ku bol za do m o v i n o m . Možd a je i te b e kad a u tuđini mu čilo takv o ču v s t v o . Ti se za ruči, a ja ide m! - Prije vje n č a n j a ne mo ž e š otići! Uos t al o m , i ti si nap o l a zaru č e n ! - Moje zaruk e , to je lud o s t ! Ne mo g u ost a t i dulj e , ne mo g u . . . Me š k o primij e t i da mla di ć e v gla s dršć e , no uprav o im priđ e Pav a o i pre kid e raz g o v o r . TAJNA KRVAVOG MOSTA Cijelo po slij e po d n e Me šk o , Pav a o i Sta n k o čavrljali su zaje d n o i zab a v lj ali se . Me š k o je, me đ u t i m , če s t o zami šlj e n o pro m a t r a o sv o g a mla d o g a prijat e lja . Primij e t i o je daje blije d , daj e izn ur e n , da su mu oči mu t n e i tuž n e . "Što mu je, zaš t o je taka v ?" pit a o s e Me š k o , ali nije mo g a o naći od g o v o r . Več er al o s e op e t na ter a si . Gos ti su bili ve s e liji. Odmorili su se od pu t a . Svi su op a ž a li za vrije m e ve č e r e da gr ofic a Drašk o v i ć mla d o g a poru č n ik a ob a s i p lj e veliko m ljuba z n o š ć u . Drag o dijet e , vi st e mlad i i uprav o prist aj e t e uz mo g a Pavla . Ve s e li t ću se ako s e me d u va ma razvije prijat e lj s t v o . Vi st e vrlo če d a n i ot mj e n mla di ć , a to voli m - go v o rila je gro fica. Sta n k a se zah v a ljiv al a na ljub az n o s t i . Prije ne g o li sje d o š e k ve č e r i priš a p n u o je grof Me šk o prijat e lju: Reci baru ni ci da ve č e r a s želi m s njo m razg o v a r a t i . Hoć u da bu d e m na čis t u ! Moram o se zaru čiti . Tada s e nitko ne ć e us u đ i v a t i da o njoj pro g o v o r i ma i jed n u ne pri s t oj n u riječ . Got o v o ist o d o b n o go v o ri o je mlad i grof Drašk o v i ć baru n ic i pro m a t r aj u ć i izd al e k a poru č n ik a: - Vaš je ne ć a k vrlo draž e s t a n de č k o ! Svim a je sim p a t i č a n . Već sa m se u nje g a zalju bi o ! Taj njež ni mla di ć st e k a o je sim patij e svih na s . - Da, on je vrlo dob ar de č k o ! - rekla je baru n ic a nakriv ljenih ust a , kao da joj hval a nije go d il a . St a n k a je ušla u sv oj u so b u i zaklju č al a vrat a št o su je dijelila od Me š k o v e od aj e . Bacila se na kre v e t odj e v e n a , zarila gla v u u jast u k e i jec ala . Nekoliko dan a ve ć pod n o s il a je pakl e n e mu k e a da se oko nije smj e l o oro si t i su z o m . Nap o k o n je na šl a prig o d u da bu d e sa m a . Na du g o m pu t u do Trako š ć a n a I MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

mor ala je gle d a t i kako Me šk o ud v ar a baru n ic i, a saz n al a je i da će se s njom e zaru čit i. Ugl e d a l a je pre d so b o m čit av živ o t u sv oj pu s t o š i . Rodit e lj s k o g do m a nika d a nije imala. Majku i oc a nije poz n a v a l a . Ne zna toč n o ni tko su joj rodit e lji. Cijelo djetinj s t v o bilo joj je tužn o . Živjela je sa st ar o m te t k o m , usidj elic o m koja

je svirala po kuć a m a na gla s o v ir u , vrać al a se kas n o noć u izmu č e n a i sp a v a l a do pod n e , a Sta n k a je hod al a po kući tih o daj e ne prob u d i . Radila je umj e s t o slu ž a v k e , a nije se ni osj e ć a l a drukčij e ne g o kao slu ž a v k a . Tetka bijaš e uvije k mrka i žalo s n a . Nika d a joj nije rekla topl u riječ . Tako je odr a sl a . A sad a? U taj pu s t i živ o t do š a o je on! Voljela gaj e sv o m sv oj o m mlad o m du š o m željn o m ljub av i. On će po s t a t i mu ž dru g e ! Zar da sv e to gle d a ? St a n k a osj e t i oko se b e prazn in u . Izgu bil a se u pu s t i nji i ne mo ž e naći pravi put . Du g o je tako ležala i plakal a . Kada je priku p ila sn a g e u st a d e , odlu č n o sje d e za st ol i poč e pisa t i: "Dragi moj jedini prijat e lju ! Doš a o je ča s obra č u n a ! St oji m pre d tob o m kao grije š n i k da se isp o v ij e d i m . Opro s t i , bili sm o dobri prijat e lji. Tvoje prijat e lj s t v o bilo mi je jedin o bo g a t s t v o i sr e ć a st oj e nad o h u živ o t u . A sa d a , dra gi Jurica, izg u b i t ću i te b e i tv oj e prijat e lj s t v o , sv oj e jedin o bla g o i sr e ć u . Nisa m tv oj po br a t i m , nisa m por u č n i k St an k o , nisa m baru n Gott a , ja sa m bije d n a sirot a , djev ojka St a n k a ! Sad a , kad a poru č n ik baru n Sta n k o Gott a viš e ne po s t oji , ne smij e m s e sma t r a t i ravn o m grof u Me s ku . Gos p o d i n e gr of e , ne m oj t e misliti da sa m polu dj e l a ! Ne, pri svij e s t i sa m! Bila sa m sirot a djev oj ka i uvije k tužn a . Kako da ne bud e m tuž n a kad a mi je cijeli svije t bio pu s t . Tetka je bila st ar a go s p o đ i c a , a tko zn a nisa m li joj bila kći. Možd a se stidj e l a i tajila me . Ljudi su šap t ali da sa m dijet e nje n o g a grije h a . Možd a je to istin a , mo ž d a nije . To je sa d a sv ej e d n o ! Evo, prilaz e m sv oj mali dn e v n i k ov o me list u , da iz nje g a saz n a t e kako sa m živj ela i kako sa m jedn o g a dan a do s pj e l a zav e z a n i h očiju k tajan s t v e n o j , ne p o z n a t o j prijat e ljici va š e zaru č n i c e . Čitajt e ga i ustr ajt e , žrtv ujt e malo vre m e n a za to. Sazn a t će t e za š t o sa m ob u kl a mu š k o odijel o , kako jed n e noći po s t a d o h por u č n i k o m i za š t o me go s p o d a r i c a zvala ne ć a k o m . Sprijat e ljili sm o s e i pobr a t ili. Moje src e za grijalo se iskr e n i m osj e ć aj e m . Lagala sa m da sa m poru č n ik , ali nisa m lag al a da sa m va m iskr e n prijat e lj! Neko me ne z n a n o čuv s t v o vodil o k va ma . Živjela sa m u neizr e c i v oj sr e ć i št o sm o uvije k bili zaje d n o . Nikad a nisa m imala majke ni oc a , brat a ni se s t r e , ni prijat e lja . Vas sa m prv o g a poč e l a volje ti . Bila sa m sr e t n a ! Ništ a nisa m oč e ki v al a ne g o to da uvije k bu d e m s va ma . Tad a st e vi pokl o n ili src e moj oj go s p o d a r i c i . Ništ a ne traži m za sv oj e siro m a š n o src e ! Ja sa m sa m o sirot a dje v oj ka , ne sr e t n a i bije d n a . Ne nad a m se nič e m u , niti bih se us u d il a nad a t i . Vi st e gr of , ja sa m slu ž a v k a koju su nau č ili on o št o uč e vis o k e go s p o d e . Ja, et o , za sv a ki d a š n j i kruh glu mi m sv oj oj go s p o d a r i c i ne ć a k a ! No, ne mo g u viš e ! Ne ć u gle d a t i kako vi grlit e nju, kako živit e za nju. Ne mo g u gle d a t i va š u sre ć u ! Eto, ne m a m niko g a na svij e t u tko bi me privin u o na gru di, uze o me po d sv oj krov i pokl o n i o mi sv a ki dan bar jed n u topl u , iskr e n u riječ! Zat o id e m ta m o gdj e ne ć u niš t a viš e mo ći želj e t i. Ljubim va s i moli m da mi to opr o s t i t e ! St an k a , biv ši poru č n ik St a n k o . Molim da sv e kaž e t e Ružici Vojnić , ne ka ne plač e uzalu d !" St a n k a sav ij e pis m o , na sl o v i ga na Juricu Me sk a , st a v i ga u knjigu koju je on sv a k e ve č e ri čita o prije sp a v a n j a , uz e sv oj kap u t , izađ e iz so b e i sp u s t i se sp or e d n i m st e p e n i c a m a na put e lj ak kojim ih je grof Pav a o Drašk o v i ć vodi o k jezer u . Mje s e c se sp u s t i o na zap a d . S ter a s e se ču o s mij e h , zdravi c e i pje s m e . St a n k a potr či niz pu t e lj ak kao da je go n e . Za njo m su se gu bili gla s o v i s tera s e . Pre d njom je bilo mirn o , upra v o ne p o m i č n o jezer o . MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

St a n k a od v e ž e čam a c i sje d n e u nj. Ve sla t i nije zn ala . Čama c je pola k o klizio pre m a dv or c u , po d n o grad s k e kule št o s e nad jez er o m kočila vis o k o kao klis ur a . Djev oj ka je st aj ala u sre d i n i čam c a . Prekr s t il a je u krilu ruke i razmi š lj ala . S tera s e se razlije g a l a pje s m a . Vjetrić je izbio iz šu m e i sv e brže no si o ča ma c pre m a dv or c u . U šikarju na ob ali primij e t i Sta n k a bijelu sje n u . Činilo joj se daje ta m o ne ko čeljad e u bijeloj haljini. Bijela sje n a s e okr e n u l a pre m a ča mc u koji je ob a sj al o ne k oliko slab ih pra m e n o v a mje s e č i n e . Mje s e c je ut o n u o za Mac elj s ku gor u i gu s t i mrak pro s u s e po jez er u . Sta n k a s e zagl e d a u vod u koja se i u ta mi lje s kal a . S tera s e se pon o v n o ogla s il a pje s m a . St a n ki bu d e još te ž e pri du ši. Uspr a vi se i ogl e d a oko se b e . Čama c je doklizi o do brda . Tama je bila du b o k a kao i ta mn a vod a . Nekoliko tre n u t a k a st aj ala je St an k a ne p o m i č n o i zurila pre m a ter a si dv or a , od akl e su dop irali zvu či Me š k o v e pje s m e . Djev oj ka po di g n e ruke , složi ih na zatiljku , st a d e na rub ča mc a , čam a c s e zaljulja i tijelo pad n e u vod u . U noć prodr e vris ak , zati m zavla d a tišin a kao u gr ob u . POREMEĆENA SREĆA Na ter a si su go s t i bili odlič n o ras p ol o ž e n i . Velika š e je razigr ala biran a kapljic a gr of a Drašk o v i ć a . Zab or a v il o s e na kaš t e l a n a Marka, na Kle m e n č i ć a , na sv e ne prilike i ne z g o d e u Zagr e b u . Svi su bili ve s e l i . Stari se gr of rad o zab a v lj a o , os o b i t o kad je ima o go s t e iz Zagr e b a . Bio je dobr e volj e , pre m d a nije nika d a od vi š e popi o . On je volio dru š t v o i pje s m u , a sad a mu se pružila prilika da se nau ži v a . Me š k o i mla di grof še t a li su gor e - dolje ter a s o m i prič ali. Pav a o je prič a o Jurici Me s ku ne ku sv oj u pu s t o l o v i n u . - A st oj e s to m malo m baro n e s o m Ružic o m Vojnić? - upi ta Pav a o . - Uvije k gle d a tako žalo s n o , a to joj nimal o ne pris taj e . Je li istin a daje zaru č e n a s tv ojim prijat e lj e m St a n k o m i daje od b ila Ott e n f e l s a ? - To je po m al o ne o b i č n a prip o v ij e s t . Pitaj ga , mož d a će ti

sa m reći. - Menij e Sta n k o dra g ! Zna š li daje taj de č k o vrlo lijep? Dap a č e , od vi š e lijep za de č k a ! Kakv e sa m o ima no g e ! - To zais t a nisa m op a zi o ! - na s mij e s e Me šk o . - Men e je na to up o z o rila moj a so b ari c a ! - Prijat e ljuj e š sa so b ari c a m a ? - naru g a se Me š k o . - Otkad a si taka v sv e t a c ? Zais t a , št o zna či da tako mal o pije š? Pro šl e te go d i n e kod na s nisa m nije d n e ve č e ri vidio tri jezn o g a . St oj e s tob o m ? - Odvikn u o sa m se pić a! To je po slj e d i c a dru g o v a n j a sa St a n k o m . No gdj e je on? Ne m a ga ve ć dv a sa t a ! - Vidio sa m da je oti š a o gor e u so b u . Bio je sn u ž d e n . Da mu nije pozlilo? - Hajd e da ga potr a ži m o ! - Ne m a ni Ott e n f e l s a . Da nisu po šli zaje d n o ? Pav a o i Me šk o pođ o š e s tera s e pre m a lijev o m krilu dv or a . - Kao da se od o z d o čuj e ne ka buka - up o z or i Me šk o . - Jest , čuj e m uzb u đ e n e gla s o v e ! Pođi da vidim o ! Me š k o i Pav a o Drašk o v i ć sp u s t i š e se str min o m i kre n u pre m a periv oj u , od akl e su dop irali gla s o v i . Kroz gu s t o drv e ć e op a z e baklju . Tri mu š k ar c a i jed n a že n a u bjelini sa g n u li su se nad ne č i m št o je ležal o na ze mlji. - Gle, to je Ott e n f e l s ! - reč e Me š k o . - Ne sr e ć a , velika ne sr e ć a ! - reč e ne t k o . - Kakv a ne sr e ć a ? - gru b o će Me šk o i pož u ri, a za njim i Pav a o . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- To je Sta n k o ! - izn e n a đ e n o će Pav a o . Me š k o se sa g n e i krikn e : - Št o se do g o d i l o ? Mi sm o do šli kad je ve ć ov aj go s p o d i n izvu ka o mrt v a c a iz jez er a - reč e ribar poka z uj u ć i grof a Ott e n f e l s a , blije d o g , mokr o g i uzruja n o g . Me š k o uhv a t i Ott e n f e l s a za ram e n a , zagl e d a mu se u lice prod or n i m po gl e d o m i prig u š u j u ć i uzb u đ e n j e zapit a: - Št o se do g o d i l o ? - Ne zn a m ! - reč e Ott e n f e l s . - Čuo sa m Ružičin krik i pož urio sa m ov a m o . Rekla mije daje St a n k o sko č i o u jezer o . Me š k o problije d i i st a n e vikat i: - To nije mo g u ć e ! To je laž! To ne smij e biti! - Kada sa m sko č i o za njim - reč e Ott e n f e l s - nisa m ga viš e na š a o na povr ši n i . Zaron i o sa m . Bio je još živ. Grče v it o me uh v a t i o za ruku . No kad a sa m ga iznio na ob alu bio je ve ć mrt a v . - Ljudi, brzo , po m o z i t e ! - vikn e Me šk o drht a v i m gla s o m . Nije mo g u ć e daj e mrt a v , on ne smij e biti mrt a v ! Pav a o prisk o č i prvi. Klekn u o je na ze mlju i nad n i o se nad poru č n ik o v o blije d o lice . Don e s i t e kom o v i c e , oc t a , št o li - zap o v ij e d a o je Pav a o . Me s ka svla d a bol i zam al o je zapl ak a o . Činilo mu se da ga mori lud , glu p sa n . - Čekaj, uzd a h n u o je! - To ti s e pričinilo ! - reč e Pav a o . Me š k o je su s p r e g n u o dah da s e uvjeri da li ga je pre v arila ma š t a , ili pak. . . - Jest , uzd a h n u o je! - klikn e Me šk o . - Mič e us ni c a m a ! - Neka s e go s p o d i n ne ve s e l i un a p rij e d - reč e ribar. - Pon e s i t e ga u dv or ! - zap o v ij e d i Me šk o . Ribari pod i g o š e St an k a i pon e s o š e ga uzbrd o u dv or . Tek tad a primij e t i Me šk o Ružic u koja je st aj al a blije d a i pre s t r a š e n a . - Kako st e vi do šli ov a m o ? - upit a je. - Vidjela sa m poru č n ik a kad a je izaš a o iz so b e . Zanim al o me kam o ide i slije dila sa m ga do jezer a . Sakrila sa m se iza gr ma i pro m a t r al a št o će se do g o d i t i . Bacio se u jezer o ! - Hotimic e ? Vidjeli st e to jasn o? - Jest e , to sa m dobr o vidj el a! Bila sa m po s v e blizu . Vri sn ul a sa m . Tada se od n e k u d , kao iz ze mlj e , st v ori o gr of Ott e n f e l s .

- Ja sa m vidio Ružic u da id e pre m a jezer u i prati o sa m je - reč e grof Ott e n f e l s . - Sakrio sa m se u šikarj e da bih vidio št o radi tako kas n o sa m a u periv oj u . Vidio sa m da se sakriv a u gr mlju i da pro m a t r a ne š t o na jezer u . Kad je vris n u l a , misli o sa m daje on a pala u vod u i potr č a o sa m . Molim va s , ne recit e niko m e da je por u č n i k Sta n k o sko č i o u jezer o ! Pao je! - nar e d i svi m a Me š k o . Kada je Sta n k a pol o ž e n a na kre v e t os v ij e s t i se i vrati joj s e sje ć a nj e na sv e št o se do g o d il o . Pre s t r a š e n o je po gl e d a l a oko s e b e . Me š k o je klikn u o: Živ je, živ je! Me š k o ure di uz gl a v lj e , po gl e d a St a n ki u oči i reč e topl o i srd a č n o : Št o me tako pre s t r a š e n o gle d a š ? Ja sa m tv oj prijat e lj Jurica! St a n k a se tek tad a pot p u n o os vij e s t il a i st a d e razmi š lj at i o sv e m u št o se s njom e zbilo . - Svije s t mu se pot p u n o vratila! - ve s e l o će Pav a o . Treb a da ga sv u č e m o i spr e mi m o u krev e t . - St a n k o , spr e mi t će m o te na sp a v a n j e ! - reč e Me šk o . Hoć u u sv oj u so b u , da bu d e m sa m ! - reč e Sta n k o . Me š k o i Pav a o podi g n u ga i od n e s u u su sj e d n u so b u . Položili su ga na div a n . Sad a va s moli m da me ost a v i t e na sa m u - traži o je poru č n ik . jt* MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- To nije mo g u ć e ! Treb a m o te nje g o v a t i . Mora š sv u ć i mo kro odij el o - go v or i o mu je Me šk o . - Ako svi ne izađ u iz so b e ne ć u niko m e dop u s t i t i da me nje g uj e ! Potr e b n a mije sa m o ć a ! - go v or i o je Sta n k o . Me š k o nije zna o za š t o ga prijat e lj tjera iz so b e , ali kon a č n o prist a d e i od e . U dru g oj so b i up u s t i o se s Pavl o m u na g a đ a n j e 0 uzro ci m a St a n k o v a čina . Dok su oni razg o v a r ali, Sta n k a priku p i sn a g u i brzo pro mij e n i odijel o . Me š k o i Pav a o st a d o š e doziv a t i por u č n i ka , ali se nitko ne javi. Sta n k a se prit ajila kao da sp a v a , sa m o da ne mor a razg o v a r a t i . Misle ć i da sp a v a Pav a o od e . Me šk o ud e u sv oj u so b u , uze knjig u koju je obič a v a o čit at i prije sp a v a n j a i vrati s e k por u č n i ku da kraj nje g a bdij e . Tiho je sje o kraj krev e t a i poč e o čit at i. Naje d n o m mu iz knjig e isp a d n e pis m o . Podi g a o ga je. Šu š t a n j e papir a trgn e St a n k u . Otv orila je oči uprav o u tre n u t k u kad je Me š k o podi g a o pis m o . - To je tv oj e pis m o ? - Da, moj e ! - Ost a v i o si ga prije ne g o št o si.. . - Da, htio sa m da zna š . - Tada ga ima m prav o pročit a t i . - Ima š , ali te moli m da ga ne čit a š ! - Zar bi se te b e ne u g o d n o doj milo da ga čit a m? - Vrlo ne u g o d n o ! Iskazi mi ljub av i ne čit aj! - Dobr o , ne ć u ! - od vr a t i Me š k o , spr e mi pis m o u knjig u i pol o ži je na st ol . Zati m s e vrati kre v e t u , sa g n e se , pa će topl o 1 zabrin u t o : - St a n k o , pis m o ne ć u čita ti jer ti to želi š , ali si mi mn o g o skrivio ! - Zaš t o ? - upit a poru č n ik plah o . - Ne š t o no si š u se b i i tajiš pre d a mn o m . Zar ti nis a m dov o ljn o iskr e n prijat e lj da mi povj eri š sv oj u bol? Već ne ko lik o dan a osj e ć a m da te ne š t o mu č i. Zašt o mi to ne kaž e š ? - Ne mo g u ! Ne s mij e m ! - Ni me n i , sv o m e prijat e lj u? - Uprav o te bi ne mo g u reći. - Meni? Uprav o me n i? Št o to zna či? Hoć u zna ti! - Dok sa m živ, ne ć e š saz n a t i ! - Tvoj e riječi zvu č e kao da se radi o ne č e m u str a š n o m . - Ne brini s e za me n e , to je najb olj e . - St a n k o , zar tako malo cije ni š moju brat s k u ljub av ? Učinio bih sv e da ti ubla ži m bol. - Tome ne m a lijeka! Ne m a ! - Možd a ipak, mo ž d a bih ti mo g a o po m o ć i .

- Dru g e po m o ć i za me n e ne m a ne g o da uma k n e m ! - Kome da uma k n e š ? - Sv oj oj boli. - Zaš t o si poči ni o lud o s t ? St a n k o , nisi po mi sli o na to kakv u bi bol zad a o me n i da. . . - Da sa m se ut o p i o , ti bi bio pročit a o on o pis m o i min ul a bi te sv a ka bol za mn o m . - To nije mo g u ć e ! Dozv o li da sad a pročit a m to pis m o . Moram saz n a t i ! - Hoć e š li da i nad alj e bu d e m o dobri prijat e lji, ne smij e š pročit a t i to pis m o . - To je lud o s t ! Moram to zn at i! - Jurica, su tr a pu t uj e m . Osa m dan a po slij e mo g a odla s k a ot v ori pis m o i čitaj. Molim te zad aj mi riječ da njoj ne ć e š o to m e reći ni riječi. Ona ne smij e vidje ti to pis m o . To je jedin a žrtv a st oj e traži m od te b e . Me š k o je zurio u sv o g a prijat e lja . Neka mu s e mis a o por o d i u gla vi. Namr š t i o je obrv e i po gl e d a o proni c a v i m po gl e d o m Sta n k a , ne bi li mu s lica pročit a o tajn u koju krije. St a n k o se uzn e m iri i okr e n e se . I MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Me š k o uhv a t i s obj e ruke glav u sv o g a prijat e lj a, okr e n e je silo m k se b i i reč e uzb u đ e n o : - St a n k o , mo ž d a slu t i m istin u ! - Ne, ne slu ti š je! Ost a v i me i bu dit e sr e t n i! - St a n k o - klikn e Me š k o - zn a m st oj e ! - Ne zn a š , ne zna š ! - Zna m! Ti je voliš ! St a n k a sakrije lic e u jast u k. - Zaš t o ne od g o v a r a š ? - upit a je Me šk o uzb u đ e n o . - Je li, ti je voli š? Da to je... - Me š k o ušu t i . Du g o nije pro g o v o r i o . Tada uzd a h n e : - Zat o si me toliko ispitiv a o u poč e t k u na š e g a poz n a n s t v a da lije voli m? Sad a sh v a ć a m tv oj e boc k a n j e . Sta n k o , za š t o mi to nisi reka o tad a , kad a sm o zaje d n o prov o d ili vrije m e , dok sa m leža o ranje n . Tada je još nis a m volio i ne bih je volio da sa m zna o za tv oju ljuba v . Tek kad a je do šl a s lad a nj a , kad a me nje g o v a l a , te k tad a sa m je poč e o voliti. Zaš t o mi nisi reka o? St a n k o ne od g o v o r i . Grof Me šk o us t a d e i u sh o d a se po pro s t r t i m sa g o v i m a . Svaki ča s bi zas t a o kao da s e zad u b i o u velike i te š k e misli, kao da st v ar a velike i te š k e odlu k e . Nako n du g e š e t nj e Me šk o se zau s t a v i pokr aj kre v e t a sv o g a prijat e lja , do h v a t i nje g o v u ruku st oj e poči v al a na pokriv a č u , bla g o je sti s n e i reč e : - Sad a sh v a ć a m tv oj čin. Nisi na s mo g a o gle d a t i kako sm o sre t n i! Ali za š t o si to učinio ba š dan a s ? - Zat o št o si odlu č i o da su tr a javn o pro gl a s i š zaru k e , a tim e je za me n e kuc n u o po slj e d n ji ča s . - Htio si umrije ti a da niko m e niš t a ne kaž e š , i da ne poku š a š naći po slj e d nj u nad u ? - Nad u ? To je smij e š n o ! Zar je mo g u ć a ne ka nad a? - Da, to je istin a . Bili sm o tako sr e t n i da za te b e nije bilo nad e . Sad a zn a m o če m u se go v or i u pis m u - primij e t i Me š k o po gl e d a v š i na st ol. - Tada ga sp ali! - Jest , to ću i učiniti! Neko su vrije m e šu tj e l a ob ojic a , a zati m Sta n k o primije ti: - Sad a valjd a sh v a ć a š da mor a m otići! - Ne, ost a t će š ov dj e s na m a ! - Prisilit će š me da s e i nad alj e mu či m i gle d a m vaš u lju bav? - Neć u ! Ali slu š aj me , St a n k o , ne mo g u te pu s t i t i da ov ak o od e š u svij e t . Da sa m ima o brat a , ne bih ga mo g a o volje ti viš e ne g o te b e . Ne pu š t a m te! Ne bih ima o mira da od e š ! - A imat će š mira kad a bu d e š gle d a o kako se mu č i m? - Ne, ne ć e š s e mu č it i! Izliječit će š s e ! Pre s t a t će š je volj e t i. - Št o bi mi reka o da ja to te bi kaž e m?

- U prav u si, mali moj, jaje ne bih mo g a o pre s t a t i volj e t i! St a n k a je mo g l a šu tj e t i i tajiti sv e , ali su z e nije mo g l a zadrž a t i . Me šk o s e za gl e d a u kre v e t u koje m u je St a n k a gla v u zako p a l a u jast u k e , isp o d kojih su prodir ali bolni jec aji. Prov al a tolike boli slo mi Me š k o v o src e . Molim te , smiri s e , Sta n k o ! Mno g o sa m ti skrivi o , zna m to i osj e ć a m s e krivim, ali to nisa m mo g a o na sl u ć i v a t i . Zašt o nisi bio iskr e n ? Ne bih bio dola zi o , ne bih je ljubio! Noć se primic al a kraju . Veliki st arin s ki sat otku c a o je tri i po izjutra . Me šk o ot v ori proz or . Obron c i Mac elj s k e gor e za- odije v a li su s e bijelim pla š t e m zor e . Me š k o se vrati od proz or a kre v e t u , po miluj e St a n k a po glav i i reč e : - Bilo št o mu dra g o , ti ne ć e š od a v d e ! To ne bih mo g a o pod n ij e t i , ne , osj e ć a m da ne bih mo g a o biti be z te b e ! - Ali ni ja ne ć u da bu d e m na pu t u tv oj oj sr e ć i! - Moja je sr e ć a ion ak o por e m e ć e n a . Sad a viš e ne mo g u biti pot p u n o sre t a n , ne , viš e nikak o ! - Ti mor a š biti sr e t a n ! Opro s t i mi, Jurica, rast u ž i o sa m te . Su z e ne prist aj u mu š k ar c u . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Iskr e n e su z e nisu još niko g a osr a m o t i l e ! - Čuj me , Jurica, on a ne smij e ništ a saz n a t i . - Zna m , ne boj se ! Št o se tič e dan a š n j e g a do g a đ a j a , reći će š da si slu č aj n o pa o u vod u . Sad a poku š aj sp a v a t i , zati m će m o dalj e razmi š lj at i. IZMEĐU DVIJE VATRE Gos p o d e su sp a v a l e do de v e t sat i. Baru nic a je doč u l a od so b ari c a št o se do g o d i l o noć u sa Sta n k o m i po šl a je u on o krilo dv or a gdj e su st a n o v a l a go s p o d a . Svi su još sp a v a li. Upit ala je slu g u mož e li k sv o m e ne ć a k u . Kazala je daje bol e s t a n . Slu g a joj don e s e vije s t ne ka izv oli ući. Katarin a uđ e u so b u sv o g a zaru č n ik a . Bila je lijep a , svj e ž a i od m or e n a . Crne oči sjal e su tajan s t v e n o , a lice m joj s e pro s u l o rume n il o zdravlja. Me šk o ju je doč e k a o blije d i umor n o g po gl e d a . - Kako to izgl e d a š ? - upit a ga baru ni c a ljupko . - Noć je bila burn a . - Du g o se pilo? - Ne! Ne zna š št o s e do g o d il o sa St a n k o m ? - Čula sa m . - Zamal o se ut o p i o ! Već sm o mislili daj e mrt a v . To su bili te š ki tre n u c i . - Zat o si s e tako uzruja o? To je lijep o ! - Zna š da de č ka volim kao brat a ! - A gdj e je sad a? - Izvoli, u so b i je. Tako si uzb u đ e n da si mi zab or a v i o zaž e lj e t i dobr o jutro. Me š k o se na s mij e š i . Katarin o , toliko te ljubi m da me je ve ć ne z g o d a tv o g a ne ć a k a uzrujala do izn e m o g l o s t i . Dobr o je št o ne m a m ne ć a ki nj u ! Morala bih po s t a t i lju bo m or n a . Me š k o se na s mij e , ovij e joj ruku oko vrat a , i polju bi je u lic e . Tvoja bi me ljub o m o r a usr e ć ila . Pođi sa d a da ga vidiš . Baru nic a je ušla u so b u i prišla kre v e t u . Okre n u l a je Me s ku led a i mrko po gl e d a l a St an k u . Djev oj ka je sh v a t il a po gl e d . - Opro s t i , drag a te t k o , po š a o sa m da se prov e z e m jeze rom. Htio sa m ve sl a t i , a kako nis a m vje š t , pao sa m prig o d o m iskrc a v a n j a u vod u . - I napr a v i o si tolike ne prilike prv o g a dan a na š e g a bora v ka ov dj e ! To zai s t a nije bilo potr e b n o ! - Ne m oj ga koriti! - za m oli Me šk o bla g o . - Hoć e š li us t a t i za ručak? - upit a baru n ic a . - Nip o š t o ! - od g o v o r i umj e s t o Sta n k a Me š k o . - Slab je još. Neka dan a s ost a n e u kre v e t u . - Ti si liječ n ik? - na s mij e se baru ni c a sv o m u zaru č n ik u , sje d n e k st ol u i uz m e u ruke knjigu koja je tam o ležala . Htjela je sakriti uzb u đ e n j e št o su ga izazv ali do g a đ aji sa St a n k o m . U raz g o v o r u je baru ni c a list al a po knjizi i primij e t ila je pis m o . Po gl e d a l a je Me sk a i upit al a ga: - St a n k o v ruko p i s ? Vi se dop i s uj e t e ? Ha, ha, ha! Da vidi mo št o ti piš e prijat e lj iz tolike daljin e ! - Vara š se , Katarin o , to nije Sta n k o v o pis m o . U to m e om o

tu po hr a nj e n o je pis m o dje v oj k e koja je pisal a Sta n k u . Jučer prije ve č e r e po sl a o mi je pis m o da ga pročit a m i da mu sav jetuj e m št o da od g o v o r i . Nisa m ima o ni toliko vre m e n a da ga ot v ori m. - Otv ori ga sa d a da čuje m o št o piš e ta zalju blj e n a dje v oj ka mo m e ne ć a k u ! - Ti s e šali š , Katarin o ! Muškar ci koji od aju pis m a djev oj a ka nisu ča s n i mu ž e v i ! - Dakl e , ja ne smij e m zna ti st oj e u to m e pis m u ? MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ne, Katarin o ! Teb e to ne mož e zani m a t i , a osi m to g a zna š da su takv a pis m a pit a nj e mu š k a r a č k e čas t i . - Narav n o , nis a m ni mislila da zais t a čit at e pis m o , sa m o sa m uživ al a kako je St a n k o pre vr t a o očim a u str a h u da ću ot voriti om o t . - Tetka nije nika d a u ljub av n i m st v ari m a tako pou z d a n a kao prijat e lj! - reč e Me šk o i spr e mi pis m o u dže p sv o g a ka pu t a . Baru nic a us t a d e . Me šk o primije ti da je ljutit a ali ne reč e niš t a ne g o je od v e d e u sv oj u so b u . Barunic a mu tad a reč e hlad n o i op or o: Molim te da nad z o r nad Sta n k o m pre p u s t i š me n i! On će s e u toj slo b o d i pot p u n o pokv ariti. Ti mu od vi š e to g a doz voljav a š . Baru nic a izađ e . Me šk o os t a d e ne u g o d n o dirnu t nje ni m str o g i m riječi m a . Pod v e č e r , kad a je Me šk o izaš a o , Sta n k o ust a d e i odj e n e se . Na gla v u st a v i nov u vla s u lj u . Tada upra v o ud e slu g a i javi da baru n ic a želi vidj e t i sv o g a ne ć a k a . St an k a s e upu ti k njoj. Baru nic a je uzb u đ e n o hod al a gor e - dolje po sv oj oj so b i. Srami s e ! - grdila ju je. - Takv a sab l a z a n ! Zar te plać a m da mi pravi š ne p o d o p š t i n e ? Št o bi bilo da su otkrili da si dje v oj ka? - Nisa m kriva , de sil o s e ! - Jest , kriv a si! - prigu š e n o će baru ni c a . - Čini s e da ti uop ć e zab or a v lj a š da si moja slu ž a v k a . St a n k a se trgn e i po gl e d a baru n ic u bije s n o , ali ne reč e ništ a . - Št o si pis al a Me sk u ? - Nisa m ja pisal a , reka o va m je. - Još će š dan a s zatra ži ti od nje g a on o pis m o i don ij e t i ga me n i . Osim to g a zah tij e v a m da se ne ud aljuj e š od me n e . Ne dozv o lj a v a m da ost aj e š s go s p o d o m do ka s n o u noć . Sutr a ću zam o li ti gr ofic u da te pre mj e s t i u moj u blizin u . Zar te nije stid st a n o v a t i zaje d n o s mu š k ar c i m a ? - Opro s t i t e , ali vi st e mi sa mi go v or ili da se ne smij e m stid jeti, jer ću u protiv n o m slu č aj u po b u d i t i su m nj u . - Ali ti se pon a š a š ne pri s t oj n o ! - Vi, baru n ic e , zab or a v lj a t e da sa m ja por u č n i k i da me gr ofic a Drašk o v i ć nazv al a če d n i m mlad ić e m . - Meni je sv e to dozl o g r d il o , i ov aj bor av a k ov dj e i grofic a i sv e ! Ide m na sv oj e imanj e , a ti će š dob it i mje s e č n u po m o ć i odla zi! Uskor o ću s e vje n č a t i pa te viš e ne tre b a m . Net k o zaku c a na vrati m a . Baru nic a ust a d e . Bio je Me šk o . Uša o je ve s e o i zad o v o lj a n . - St a n k o mije izjavio da ne ć e dulje os t a t i ov dj e ! - reč e baru n ic a . - St a n k o , pa jutro s si mi još go v o ri o da će š ost a t i - pri jekor n o će Me š k o . - Ti si, dakl e , ve ć go v or i o da ne ć e š ost a t i? - upit a ba runic a . - Da, go v or i o sa m . Vi će t e s e u skor o vje n č a t i , a tad a je tre ći su v i š a n . - Ne, dra gi moj, ne ć e š ti od a v d e , ja te ne pu š t a m ! - od luč n o će Me šk o . Baru nic a po gl e d a Me ska , pa Sta n k a . Reč e mu: - Neć u te dulj e zadr ža v a t i ! Pođi mal o na zrak i pro š e c i . - Ne bis m o li po šli i mi? - pon u k a baru ni c u Me š k o . Ne m a m volje - od vr a t i on a . - Neka Sta n k o ide sa m . St a n k a je sh v a t il a i iza šl a je. Me sk u bijaš e ne prijat n o . Bojao s e da poru č n ik pon o v n o ne poči ni kakv u lud o s t . - Ti si odlič a n ču v ar bol e s n i k a - reč e baru ni c a bla g o . - Sad a bar vidi š kako će te nje g o v a t i tv oj su pr u g .

Got o v o sa m zab or a v ila na š juč er a š n ji razg o v o r . Razmi sli la sa m . Mislim da si u prav u : ne tre b a tajiti na š e zaru k e ! Da na s ili su tr a mo ž e m o ih najaviti go s p o d i u dv or u . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Me š k o se zb u n i o . Sjeti o se Sta n k a koji je zb o g to g a sko č i o u jez er o . - O če m u razmi š lj a š ? - upit a baru ni c a . - Gled a m tv oj u crn u haljin u . Bojim se pro gl a s i t i zaru k e dok si u crnini. Grofic a Drašk o v i ć je vrlo kon z e r v a t i v n a . - To je do d u š e , istin a , ali ja mo g u crnin u skin u t i . Moj je su pr u g umr o od a v n o . - To bi bilo nap a d n o . Najb olj e će biti da prič e ka m o do jes e n i . Ne n a d a n i pre o kr e t činio s e baru n ic i su m njivi m . Su m nj al a je da je on o pis m o kriv o št o Me š k o dan a s ne ć e da učini on o št o je juč er sa m pre dl a g a o . Baru nic a nije poka z a l a ne g o d o v a n j e , ve ć od g o v o r i: Da, to je istin a . Odg o d i t će m o to. No sad a mor a š otići iz moj e so b e , jer ov dj e slu ži n č a d pazi na sv a ki korak kao i gr ofic a . Katarin o , doz v o li mi da te bar polju bi m! Baru nic a s e izvin e i ne dop u s t i . - Pazi, Jurica, so b aric a ima oštr o oko , a mi mor a m o još skriv a t i na š u ljub a v . - Kada bi sa m o jedn o m do š a o kraj to m e sakriv a nj u ! - uz dah n e Me šk o . Mislio je na St an k a . Bila je to ne v iđ e n a i ne č u v e n a zab a v a . Prire di o ju je sa m grof Pav a o . Simp a t i č n i i ljep u š k a s t i mla di grof umio je naći po s v e nov e idej e kako da zab a v i i izn e n a d i go s t e sv o g a oc a . Slavi o se rođ e n d a n do m a ć i c e . Prije pod n e oku p ili su s e go s t i u dv or a n i pre đ a . U velikoj dv or a n i bili su pras t ar i ogr o m n i na sl o nj a č i , mali i veliki div a n i, st ol o v i i st olići iz svih vjeko v a . Na st ol o v i m a i ormari m a kočil e su se prekr a s n e sku p o c j e n e st v ari od sr e br a i zlat a , bakr a i dru gi h kovin a; st v ari št o su ih gr of o v i Drašk o v i ć i u pro šl o s t i dob iv ali na pokl o n od kralje v a , vojv o d a i kn e z o v a . Tamn e stij e n e resil e su slike gr of o v a Draš k o v i ć a od pra s t a ri h vre m e n a , poč e v š i od prv o g a pre đ a , koji bijaš e okru nj e n gr of o v s k o m krun o m , zna m e n i t e por o d i c e , u kojoj je bilo oficira i bisku p a i voj s k o v o đ a . Gos p o d a su odj e n u l a sv e č a n a odij ela , go s p o đ e su šu š t a l e u svili, a oko vrat a i na glav a m a sjali su drag u lji. Grof i gr ofic a uđ o š e u dv or a n u u prat nji dv orjan ika . Uđo š e kao kralj i kraljic a, u sv e č a n i m od or a m a . Grofic a je un at o č go d i n a m a bila vrlo lijep a , a pon o s n a kao kraljic a. Veliku povla k u njezin o g obit e lj s k o g , dra g u ljim a op ši v e n o g ogr t a č a , no sila su dv a mla d a grof a iz por o d i c e , odj e v e n a kao paž e v i . Grof Pat a č i ć poz d r a v i o je grofic u sv e č a n i m go v or o m , a zati m su joj red o m če s t i t a li svi go s t i i pre d ali joj lijep e i bo g a t e dar ov e . Nako n te kratk e sv e č a n o s t i izađ o š e go s t i iz dv or a n e , a pradj e d o v i op e t ost a d o š e sa mi da če kaj u dru g u sv e č a n o s t . Nav e č e r je prire đ e n a sv e č a n a ve č e r a na jez er u . Na velikoj spla v i pro s t r t i su st ol o v i , okić e n i vije n ci m a i cvije ć e m i os v ij e t lj e n i ne br oj e n i m svij e ć nj a c i m a . Več e r al o se uz glaz b u , gru v a nj e mu ž ar a i zdravic e . Kada je ve č e r a zavr š e n a dopl o v ili su ve sl a č i sa ča mc i m a , prič vr s t ili ih uze t i m a uz spla v i od v e z li je od ob al e . Splav s go s t i m a i glaz b o m plovi po veliko m glat k o m jez er u . Na ob ala m a su plan u li kre s o v i . Glazb a svira. Vino u ča š a m a se zapj e n il o . Svi su od u š e v lj e n i . Takv o izn e n a đ e n j e nije nitko oč e ki v a o , takv u ve č e r u na jezer u i plovid b u nitko još nije prire di o . Bijaš e to zami s a o grof a Pavla. On je sje d i o kraj baru n ic e Leh o t s k e i pon o s n o s e s mij e š i o kad a mu je če s t i t al a na to m e uspj e h u . - Vi st e me zadivili, grof e ! Vaš a je za mi s a o izva nr e d n a i nitko va s ne bi mo g a o do s t i ć i . - Sre t a n sa m ! Vaš e prizn a nj e najv e ć a mije na gr a d a ! S lijev e str an e baru n ic e sje di o je Đur o Ott e n f e l s i cijelu je ve č e r živa h n o zab a v lja o lijep u Katarin u . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Kraj Ružic e sje di o je naj mla đ i Oršić . - Opaža t e li - ša p n e joj on - kako se Ott e n f e l s ne o b i č n o mn o g o vrti oko lijep e baru n ic e ? - Zar je to ču d n o ? Ona je lijep a i du h o v i t a . Nas u p r o t baru ni ci sje dili su gr of Ivan Est er h a z v , baru n Andra s s v i mla di grof Fe s t e t i c s , koji su kao zn an c i sti gli s Karpat a . - Vi, baru n ic e , još uvije k u crnini? - reč e gr of Andra s s v . Ta baru n je umr o prije go d i n u dan a . - Tajila sa m nje g o v u smr t , jer sa m se bojala. Vi zn at e kako je sa m o t n a že n a izlož e n a zlobi ljud s ki h jezika - reč e baru ni

ca i po gl e d a grofic u Drašk o v i ć koja je sje d il a u blizini i mo g l a je čuti nje n e riječi. - Poz n a v a li st e mo g a su pr u g a ? - upit a baru ni c a gr of a Andra s s v j a . - Vrlo dobr o ! Bili sm o dobri prijat e lji i če s t o sm o se sa s t a jali u Karpa ti m a na lov u . - Jest , on je jako volio lov. Bila sa m če s t o oč ajn a zb o g nje go v i h vrat ol o m n i h izle t a . - Bio je od v a ž a n i odr e š i t ! - Ta ga je od v a ž n o s t i upro p a s t i l a ! Slu tila sa m da će stra dati. Kad sa m primij e t ila da su oni ljudi koji su ga tako če s t o po sj e ć i v a li rev ol u c i o n a r i , molila sa m ga da ih se oka n i . Uza lud! U nje mu je kolala patrio t s k a krv. - Jest , on je bio rođ e n za nar o d n o g vojv o d u . - Kada je do š a o u zat v or , za m oli o me da od e m iz Galicij e . - Bojao s e da ne bi i va s pro g o n ili. Nije li bio ljub o m o r a n ? - To je bila nje g o v a jedin a man a ! - Sjeć a m se . Reko š e mi jedn o m u Tatra m a da su ga vidje li s lijep o m go s p o đ o m , i ja ga upit a h : "Čuje š , ne sakriv a š li ti ov dj e sv oj u že n u ? Poka ži na m je!" Razlju ti o s e kao Turčin i od g o v o r i o mi: "Ako ti se hoć e gle d a t i lijepih že n a , idi u Pariz! U Karpat i m a ih ne ć e š vidje ti ." Nisa m željela dru š t v o . On je bio tako uč e n i na o b r a ž e n , da mije sa m pruža o najb olju zab a v u . Raz g o v o r prekin e gr ofic a Draš k o v i ć upit a v š i ma đ ar s k o g grof a za lov u Tatra m a . Pod alj e od baru n ic e sje di o je gra d s ki su d a c Žigro v ić . On je dop u t o v a o uprav o na gr ofiči n rođ e n d a n . Na nje n o m dv or u bio je uvije k ljuba z n o primlj e n . - Št o je nov o u Zagr e b u ? - upit a baru n ic a Žigr o vi ć a prek o st ol a . - Pur g ari su mrki i zlov o ljni, ali miruju . Matijak i nje g o v i ort a c i su zat v or e n i , ot a c Anze l m o još uvije k prop o v ij e d a pro tiv velika š a , ali ga pur g ari viš e ne slu š aj u . - St oj e s Kle m e n č i ć e m ? - Dobi o sa m iz Beč a od baru n a Makara pis m o kojim mi javlja da će mu kraljica od u z e t i ple m s t v o i cijelo imanj e zat o st oj e bu ni o pur g ar e . - Nist e ga uh v a t ili? - Do dan a s nis m o ! Sakriv a se ne g dj e u Zagr e b a č k oj gori. Ljudi prič aj u da su na Med v e d n i c i vidj eli tri lup e ž a u crnim pla š t e v i m a . - Ne bih sad a želj ela biti u Zagr e b u , jer ta m o nis m o nima lo si g u r ni . - Bojim s e da Kle m e n č i ć a ne ć e t e nika d a uhv a t i t i - primi jeti grof Oršić . - Ja s e , napr o t i v , nad a m da će m o ga uskor o imat i u ruka ma! Osu đ e n je na tam n i c u , a uje d n o je pro gl a š e n o da će on aj tko ga uhv a t i i pre d a vla s t i m a , dobi ti 50 0 forin ti na gr a d e . Sv at k o bi htio za sl u ži t i tako lijep u sv o t u . Me š k o je zab a v lja o gr ofic u Erdod v , lijep u i mla d u go s p o d u , dok je St a n k o bio žrtv a baru n ic e Vojnić . Splav je klizila duž jezer a , a mje s e č i n a ju je ob a sj a v a l a bla gi m svj e t l o m . Na ob ala m a pla mt e krije s o v i , a dru š t v o čavrlja bu č n o i ve s e l o . Kada je spla v dopl o v il a do dru g e str an e jez er a , iskrc ali se MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

go s t i na kop n o da po d u ob al o m pje š k e i pro m a t r aj u igru št o su je izv o d ili oko krije s o v a Draš k o v i ć e v i s elja ci . Na poljima kraj jezer a oku p il o se ne k oliko st o t i n a se ljaka i slu ži n č a d i koja je pe kl a na ražnju tela d i pra š č a d i zalije v al a sla s n u pe č e n k u vin o m iz gr of o v s k e piv nic e . I tu je bilo ve s e l o . Mlad e ž je ple s a l a oko krije s o v a , a kršni i gip ki mo m c i izv o d ili su s gor u ć i m kolčići m a pu s t o p a š n e igre , hval e ć i se št o se pri to m nitko nije op e k a o . Goruć e kolc e doh v a t ili bi ruko m i kružili s njima oko s e b e , ska č u ć i i bac aj u ć i ih u zrak. - Nije pa m e t n o tako s e igrati s vatr o m - priš a p n e Me šk o Katarini kad ju je nač a s ot e o nje zini m ob o ž a v a t e lji m a . - Zaš t o ? Kakv a je u to m e po gi b e lj? - Mogl a bi plan u t i vatr a i do g o d i t i se ne sr e ć a - reč e Me š k o i po gl e d a baru ni c u u zažar e n o lice . - Na št o niš a n i t e ? - Ti s e igra š s moj o m ljub o m o r o m ! Pazi, Katarin o ! - Ali, dragi Jurica, mo g u li ja ljudim a kaz a t i: "Ne m oj t e

mi udv ar a t i , ne smij e t e sa mn o m raz g o v a r a t i , jer sa m za ruč e n a"? - Ott e n f e l s u bi ipak mo g l a reći da nije zg o d n o št o te ne pr e s t a n o prati. To je pob u d il o poz or n o s t . Sa su c e m tako đ e r raz g o v a r a š tako kao da st e prisn i prijat e lji. - Ja sa m , dra gi Jurica, dan a s dob ila i jed n o g pro s c a ! Ne m oj , moli m te , plan u t i , jer nis a m kriva ni ja ni on . On ne zna da sa m ve ć zaru č e n a , a ja ne mo g u od a t i na š u tajn u za volju čovj e k a koji je do š a o da me zapr o s i . - Tko je on? Reci mi, ne ć u mu ništ a učiniti. - Ne, vidi m da si uzb u đ e n i mo g a o bi poči ni ti kakv u lu do s t . Me š k o nije mo g a o na s t a v i t i raz g o v o r . Grof o vi Pav a o i Ott e n f e l s pon u d e baru n ic i Katarini da će je pov e s t i ča mc e m . Ona se rad o s n o od a z v a l a poziv u i opr o s t il a se s Me s k o m koji je os t a o na ob ali mrk i zlov o lja n . Po slj e d n jih ne ko lik o dan a Me š k o nije bio dobr e volj e . Živio je u ne pr e s t a n i m trza vic a m a . Baru nic a s e zab a v lj ala s mlad i m ljudi ma i nije s njim go t o v o ni raz g o v a r a l a . Isprič al a se da ne mo ž e biti sa m o s njim dok se ne objav e zaru k e , jer ne ć e da ljudi misl e kako mu je ljub av n i c a . On je bio spr e m a n da od m a h ogl a s i zaruk e , ali ga je od to g a od vr a ć a l o blije d o lice prijat e lja St an k a . Nije mo g a o zab or a v i t i on u ve č e r kad a gaj e vidio kako leži pop u t mrtv a c a . Dap a č e , na s t oj a o je da u St an k o v o j blizini bu d e pre m a baru n ic i hlad n iji ne g o inač e . Ona op e t nije doz v o lj a v a l a por u č n i ku da ih ost a v lj a na sa m u , dok je ranije bilo upra v o obr at n o . Sad a se baru n ic a zab a v lj al a buč n o i ve s e l o , dok je on izgar a o od ljub o m o r e i živio izm e đ u dvije vatr e . Nije se mo g a o odlu č it i da Sta n k u nan e s e bol, a ipak gaj e mu čila ljub o m o r a , jer se baru n ic a pon a š a l a tako kao da mu i nije zaru č n i c a . Dva dan a po slij e on e ve č e ri kad a je mla di Ott e n f e l s izvu ka o St a n k a iz jezer a , zatr ažila je baru ni c a od Me ska pon o v n o pis m o št o gaj e na šl a u knjizi. On je, me đ u t i m , reka o daj e pis m o vratio da mi koja ga je pisal a . Te ve č e r i reč e baru n ic a Sta n k u : - Ti s e pon a š a š kao da zais t a sp a d a š u na š e dru š t v o ! Kada s e pro s t o m čeljad e t u da go s p o d s k i kap u t , po s t a n e be z o b r a z n o . Za os a m dan a spr e mi s e na pu t . Po sl a t ću te u Nje ma č k u . Mož e š ost a t i u mu š k o m odijelu , pa će š lako naći slu ž b u . St a n k a su z dr ž a bije s i prih v a t i ot ka z . "VRAŽJE ŽDRIJELO" Ružic a je iskori s t ila priliku kad a su go s t i bili zab a v lj e n i pro m a t r a nj e m igr e s vatr o m , prišla je k St an k u i pozv a l a ga da pođ e s njo m. MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Kamo želit e da pođ e m o , bar o n e s o ? - Dođit e ovi m pu t e ljko m , usp e t će m o s e na on aj hu ma k i po gl e d a t i taj prizor s visin e . - Izvolit e ! Ne o p a ž e n i prod o š e periv oj i usp e š e se na brd o št o se uzdiz al o izn a d ob al e jezer a . Naje d n o m Ružic a st a d e . Mje s e c je ob a sj a o nje zin o lijep o , blije d o i izmu č e n o lice , a dolje pod njima , na hu m c i m a i ob ali jez er a gorjeli su krije s o v i slav e . - Recit e mi, poru č n i c e , za š t o st e se bacili u jezer o? Mislim da ima m ne ko prav o tražiti da mi to kaž e t e . - Jest , vi imat e prav o da me pita t e . Vi st e mi sp a s ili živ o t , pre m d a ne zna m da li bih va m dan a s na to m e bio zah v al a n . Moj je živ o t vrlo žalo s t a n ! - A ipak st e ve s e liji od svih ! - Zat o št o sa m najn e s r e t n iji od svih . - Ovdje je i on a koju volit e ? - Jest , ali ne m a nad e da bih ikad a mo g a o doč e k a t i uz vrać a nj e ljuba vi . - Kako je živ o t glu p ! Ja volim vas , a vi volit e dru g u ! Zaš t o s e na s dv oj e nis m o prije sa s t a li , dok još nist e voljeli dru g u . Nako n od u lj e šu t nj e upit a St an k a Ružic u: Možd a sa m htio učiniti on o št o i vi. Nako n št o su s e du g o verali kroz šikar u Ružic a st a d e . Pre d njima je bio du b o k klan a c . - Št o je to? - upit a St a n k o po gl e d a v š i sa vrha . - To je "Vražje ždrijel o"! Vidit e li, od a v d e s e str m o sp u š t a pon or . Po gl e d a j t e dolj e . Vidit e u mje s e č e v u svj e t l u vod u ? To je pon or koji ne m a dn a! Tako je du b o k da su ga ljudi naz v a li "Vražjim ždrijel o m". Tko se u nje g a str o v a li , to g a ne mo ž e nitko viš e sp a s i t i , pa ni Ott e n f e l s . St a n k o izn e n a đ e n o po gl e d a Ružic u . Čudn o je izg o v a r a l a te riječi. Dođit e bliže i po gl e d a j t e ! Svaki dan dolazi m ov a m o na š e t nj u , gle d a m u to vražj e ždrijel o i razmi šlj a m o živ o t u .

- Ne m oj t e tako blizu , mo g li bist e se oklizn u t i! - Da s e oklizn e m ? Zar bi to bio velik do g a đ aj ? U "Vražje m ždrijelu" ima mje s t a i za me n e . Iz gr mlja pro m o li š e gla v e dvije crn e pojav e , ali ih Sta n k a i Ružic a nis u op a zil e . - Ah, to su lud e riječi! - Ne ljutit e s e , por u č n i c e , ja se sa m o šalim . Dođit e bliž e i po gl e d aj t e dolje . St a n k o napr a vi dva koraka pre m a Ružici. Pod aj t e mi ruku , da se zais t a ne oklizn e m - reč e dje vojka . Poru č n i k pruži ruku . Vi st e zais t a lako u m n i ! Kako bis t e lako mo g li pa s t i u ždrijel o . Umje s t o od g o v o r a Ružic a prih v a t i pruž e n u ruku i po gl e d a St a n k a . Oči su joj pla mtj e l e stra š n o m , pakl e n o m vatr o m . Zati m izn e n a d a , kao da je polu dj e l a , pov u č e St a n k a k se b i i na g n e se nad pon or . U to m tre n u t k u osj e t i želje z n u ruku koja ju je uh v a t ila za rame n a i str el o v i t o je pov u kl a natr a g . Kako je Ružic a grč e v i t o držala St a n k u , pov u č e za so b o m i nju. Nađ o š e se na čist in i brda , lice m u lice s dv ojic o m mu š k ar a c a . Obraz e su im sakriv al e krink e , na glav i su imali šu b ar e , na du gi m no g a m a čiz m e , u ruci pišt o lj e . - Zar st e vi polu dj e li? - na s mij e se on aj sa crn o m šu b ar o m . - Ha- ha- ha! Tko će ov ak o mlad umrije ti kad a je živ o t tako lijep . To je ne č u v e n a lud o s t ! Vi st e ne sr e t n o zaljublj e n par? St a n k a sh v a t i da st oji pre d razb oj nic i m a . - Ne doz v o lj a v aj u vam da se uzm e t e ? No, zaš t o ne od g o varat e , mlad i go s p o d i n e ? Sle dil a va m se krv u žila ma ? Valjda nist e kuka v i c a? - Ne, go s p o d i n e - od g o v o r i St an k a - nisa m kuka v i c a , ali će t e razu mj e t i da sa m se mal o izn e n a d i o . Vi st e na s , čini s e , sp a s ili. 1 MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- To nist e za sl u žili kad a st e tako ludi da trčit e u smr t . Ona će ion ak o doći po vas sa m a , prije ne g o li je zov n e t e ! - Nis m o mi hoti mi c e po šli u smr t , ne g o sm o htj eli da vidi mo "Vražje ždrijel o" iz blizin e . - Malo je ne d o s t a j a l o pa da ga zais t a vidit e iz najv e ć e bli zin e ! - Hvala vam št o st e na s sp a s ili! Ne zna m da li bih va s smi o na gr a d i t i? Ne m a m , dod u š e , ništ a uza s e , ali go s p o đ i c a će mi poz aj mi t i sv oj nakit . Djev oj ka be z riječi skin e derd a n 6 bis e r a . Dobr o , mi nis m o gizd a v i! - reč e čovj e k sa crn o m šu b ar o m . Ružic a dad e nakit on o m e čovj e k u koji je šu ti o . - A sa d zb o g o m - reč e St a n k o - mor a m o poći u dv or . - E, če kaj t e , čekaj t e , dra gi moj! Nis m o mi još go t o v i ! Vrlo st e loš e za mi s lili čita v u st v ar . Još će t e malo ost a t i kod na s . - Kako to mislit e ? - reč e St a n k o . - Lijep o! Sad a su svi na zab a v i , nitko nije u dv or u , pa na m s e pruža kras n a zg o d a za po s a o . Vi st e na m ion ak o dužn i za hv aln o s t . Isku pi t e je od m a h , go s p o d i n e ! - Ali mi sm o va s na gr a d ili! - Opro s t i t e , to je učinila sa m o go s p o đ i c a - reč e čovj e k s krinko m - a vi, mla di go s p o d i n e , od u žit e s e na dru gi način . Otpra tit e me u dv or! - Zaš t o ? Št o će t e ta m o ? - To će t e ve ć vidje ti kad a me od v e d e t e on a m o . Vi će t e , go s p o đ i c e , os t a t i ov dj e . Evo, ov aj će vas čovj e k štititi - reč e ne z n a n a c i poka ž e ruko m sv o g a dru g a koji je dot a d a šu ti o . - Zaš t o ? - plah o će Ružic a . - Ima m po sl a u dv or u . Vaš kav alir mor a me ot pr a t it i. Ako mi s e št o do g o d i , ako me kom e od a , tad a će ov aj čovj e k 6 Derd a n (orij.) - ogrlic a . go s p o đ i c u od v e s t i u na š st a n da silo m po s t a n e ljub o v c a svih na ši h dru g o v a , a zati m će m o je ubiti. Ružic a vris n e i potr či, no želj e z n a ruka razb oj nika doh v a t i je i pov u č e natr a g . - Vaš mi je živ o t dra g o c j e n ! A vi, mla di go s p o d i č i ć u , ho

će t e li me pov e s t i u dv or? Ne smij e me nitko primij e t it i. Dopratit će t e me pon o v n o i ov a m o . Da ili ne? - Hoć u , ako se go s p o đ i c i niš t a ne do g o d i . - Pam e t n o st e od g o v o r ili - reč e zakra b u lj e n i čovj e k. Gos p o đ i c u ne ć e nitko dirnu ti ni mali m prst o m , ako me uv e de t e u dv or i dov e d e t e natr a g . Vaša je briga da me za š t i t it e pre d sv aki m ko g a bis m o sr eli. No kao št o vidim o go s p o d a jed u i piju i dv or je sa d a pu s t . A ti pazi! Ako ne čuje š moj st ari znak da je sv e dobr o pro šl o , učini s go s p o đ i c o m št o te volja. Ako se ne vrati m za dva sat a , i tad a me os v e t i . Sad naprije d ! - Gos p o đ i c e Ružic e - reč e St a n k o - pou z d aj t e se u me n e ! Vratit ću s e na vrije m e ! St a n k a kre n e naprij e d , zakr a b u lj e n i razb oj n ik za njo m. Prošli su pokr aj jez er a . Obišli su on aj kraj gdj e su s e zab a v ljal a go s p o d a . Uskor o uđ o š e stra n p u t i c o m u dv or . Nigdj e nije bilo ni živ e du š e . U dv or u ne z n a n a c šap n e : Gos p o d i n e , uv e d i t e me u dv or a n u gdj e se nala z e daro v i št o ih je dan a s primila gr ofic a . St a n k a se trgn u l a . "Lup e ž zna da je gr ofic a primila dan a s dar o v e !" po mi s li i pođ e pre m a dv or a n i pre đ a . Otv ori vrat a i trgn e se natr a g . Pre d njom je st aj al a ljud s k a sp o d o b a . Zakra b u lj e n i čovj e k pov u č e se me đ u vrat ni c e i po gl e d a u dv or a n u . Tad a reč e prig u š e n i m gla s o m : To je vit e z u želj e z n o m oklo p u ! Pre s t r a š ili st e s e kao bab a ! To je pra s t a r a u sp o m e n a na bojo v n ik e . Kakav st e vi mu š k ar a c ? ! Uđo š e u dv or a n u . Kroz šar olike proz or e dop iral a je mje s e č i n a i os vj e t lja v a l a pro s t o r iju tajan s t v e n i m svj e t l o m . St a n ki MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

bu d e tje s k o b n o u du ši . Zakrab u lj e n i čovj e k pod e rav n o k st ol u na koj e m u su blist ali zlat n i i sr e br ni gr ofiči ni daro v i. Lupe ž ih pre gl e d a i uzm e sv e sku p o c j e n e , zati m se up u t i k jed n o m ormar u . Lako ga je ot v ori o i uze o je pu n u pre gr š t dra g u lj a . Sta n k a je zn al a da ima po sl a s razb oj n iko m . No razb oj n ik je probir a o i uzim a o sa m o st v ari nar o či t o velik e vrije d n o s t i . Dobr o se razu mi o u drag u lj e . I razb oj niko v e kret nj e činile su joj s e vrlo ugla đ e n i m a . Hod a o je vrlo spr e t n o i ot mj e n o , kao da se cijeli živ o t kret a o po sa g o v i m a . - Zaš t o me tako gle d a t e ? - upit a čovj e k s krinko m . Čini se da bis t e me sa d a najradij e us trij elili. To bi bilo narav no i jedin o št o bis t e mor ali učiniti! Ljudi bi se štrc ali. Pov e li bist e st o t i n u najbržih gor e na brije g da sp a s e go s p o đ i c u iz ruku mo g a dru g a . No bilo bi to uzalu d n o ! On bi je baci o u pon or i sakri o s e . Ima m o ta m o skr o vi š t e koj e ne mo ž e ni tko otkriti. Ako mu i ne bi us pj e l o da s e sp a s i , sv oj u zaru č n i cu ili ljub av n i c u ne bist e viš e vidjeli živ u . Dakle , pazit e št o radit e ! - Varat e s e - reč e por u č n i k - me n i je živ o t moj e za ruč nic e najdraži. Ne kani m vas , dakl e , ubiti ni od a t i! Tada se razb oj n ik ne n a d a n o trgn e i napr e g n e u ši. St o je? - upit a tih o St a n k a . - Čuje m korak e ! - reč e čovj e k s krinko m . St a n k a prislu h n e . - Jest , i ja raza bir e m korak e , ali vrlo ne s i g u r n e ! - Kao da se ne t k o šulja! - Dolazi ov a m o , s on e str a n e . St a n ki burn o zaku c a src e . U du ši joj sin e nad a . Net k o će doći, osl o b o d i t i je to g a čovj e ka . Sakrijmo se ! - ša p n e razb oj n ik. - Da nis t e ni pis n u li! Sklo n i t će m o se iza ov o g a oklo p a . St a n k a je mor ala slu š a t i . Razb oj nik se pov u č e iza ogr o m n o g želj e z n o g vit e z a koji je sa stra n e okr e n u t e zidu bio šu p alj , tako da su se dva čovj e k a mo gl a do br o sakriti. Razb oj nik gur n e por u č n i ka pre d a s e i st a d e mu iza leđ a . Sad a , mlad ić u , su s p r e g n i t e dah i mirujt e kao da st e se pre t v o rili u želj e z o ! Ako s e makn e t e , ev o vidit e , ov aj će va m bod e ž prob o s t i gru d i! St a n k u sp o p a d e vrt o g l a v i c a . Stajala je u šu p ljini veliko g a vit e z a . Pre d njo m želj e z n a prs a , sa str an e oklo p i od sr e br a , a iza nje razb oj nik s bod e ž o m i pišt olj e m . U ist o je vrije m e nad "Vražjim ždrijelo m" izme đ u živ o t a i smr ti st aj ala Ružic a . Koraci su dolazili sv e bliž e . U dn u dv or a n e zv e k n u kvaka . Pojavila s e sje n a koja opr e z n o uđ e u dv or a n u i zat v or i za so b o m vrat a . Muškar a c pođ e po sa g u . Mjes e č e v o svj e t l o os v ij e t li ga i dobr o se vidj el o daj e Pav a o .

"Što on traži? Zaš t o dolazi tako tih o , zaš t o s e šulja kao kradljiv a c u vla s t i t oj kući?" pit ala se St an k a st oj e ć i u skr o v i š t u ispr e d razb oj nika . Gled al a je kroz prs a želje z n o g rat nika i razab ir al a je sv e št o se de š a v a u dv or a n i . Pav a o je st aj a o kraj proz or a i gle d a o u ne b o . Zati m s e od m a k n e od proz or a i kao da ne š t o prislu š k u j e . St a n k a se ve ć po s v e uko č ila . Grof nije izlazi o iz dv or a n e . Po st o t i pu t po š a o je pre m a vrati m a na koja je uš a o i osl u š ki v a o je kao da uzb u đ e n o ne k o g a če ka . Tada ispr u ži vrat . Vrata se polak o ot v or e . Dvora n o m su š n e rub svile n e odj e ć e . Uđe da ma ovije n a du gi m rupc e m od te š k e bijele svile . Mje s e č i n a s e pro s u l a po do šlj akinji zas tr t o g a lica. Grof Pav a o pođ e joj u su sr e t i ispru ži ruke . Ona ih ne prihv a t i . - Ne mo g u primiti vaš u ruku - ša p n e go s p o đ a - dok se ne zaku n e t e ! - Bit ću va m vjeran kao rob dokl e go d želit e ! - reč e gr of pav ši na kolje n a . - Evo, ov dj e , pre d vit e z o v i m a na š e obit e lji, prisiž e m va m kao vit e z da ću ču v a t i vaš u tajn u do g o d il o s e J... MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

št o mu dra g o , i nikad a je ne ć u od a t i živ o m e st v or u ! Šutj e t ću do gr ob a kao št o dolikuj e prav o m vit e z u ! - Prima m va š zavj e t , ali traži m jams t v o ! - Kakv o jams t v o da va m da m? Sv oju čas n u riječ , sv oj u vit e š k u riječ ! Zašt o st e tako ne p o v j e rljivi? Ja va s ob o ž a v a m i voli m pop u t luđ ak a ! - A kad a lud a ljuba v us t u p i mje s t o razb or u , priča t će t e prijat e ljim a da sm o se ljubili! - Ne zn a m kako da va m se zaku n e m , čime , kako . . . Oh, imaj src a kad umir e m za tob o m ! Grof Pav a o dop u ž e na kolj e n i m a do da m e . - Reci mi št o da učini m? Št o? - Dan a s st e mi prič ali o ne ko m prst e n u vaš e por o d i c e . Čuvat e ga kao ama n e t . 7 Vaš je ot a c uvjer e n da bi va s sn a š l a ne sr e ć a kad a bi taj prst e n ne s t a o . - Bož e moj, taj prst e n va m ne smij e m dati! Otac bi me ubio . - Bit će zalo g tv o g a ob e ć a n j a da će š na š u ljub av tajiti pre d cijelim svije t o m do gro b a , i da će š učiniti sv e št o od te b e za traži m . - Sv e , sv e ću učiniti, ali to ne mo g u . - Dobr o! - okr e n e se on a kao da će izaći. - U tri sa t a noć u - dah n e izn e m o g l o grof Pav a o - čeka t ću ov dj e . - Pst , jest e li čuli? - zau s t a v i se da m a . - St o? - upit a Pav a o šap t o m . - Kao da ne t k o diš e ! - Prev aril o va s je uh o! - Ne vara m s e ! Pos v e sa m dobr o razabr al a dis a nj e ! - To va m se sa m o pričinil o - reč e mirn o Pav a o . Dama pruži grof u Pavlu ruku i on je ob a s p e cjelo v i m a . Zati m on a išč e z n e na dru g a vrat a . 6 Aman e t (ar.) - zalo g . Grof sje d n e na st ar o d r e v n i st ol a c i za mi s li s e . Sta n k a s e nije po m a k n u l a . Čekala je št o će s e do g o d i t i . Razb oj nik je iza nje tako đ e r st aj a o ne p o m i č n o . U to m e tre n u t k u Sta n k u je viš e no vla s t i t a po gi b e lj zani m al a tajan s t v e n a go s p o d a kojoj s e Pav a o zakl e o na vjern o s t . Tko je ta go s p o d a ? Isp o d mar a m e št o ju je ne z n a n k a no sil a kao pla š t nije se mo g l o razabr a t i ništ a . I šap a t bijaš e tako tih da se nije mo gl o po g o d i t i tko bi mo g a o biti. Pav a o odj e d n o m us t a d e , pod e pre m a veliko m ormar u i zau s t a v i se pre d njim. Htio ga je ot v oriti ključ e m ali s e pre d o m i s l i , ob ori gla v u i okr e n e se na gl o kao daje odlu č n o od u s t a o od to g a da otv ar a ormar . Obris a o je zn oj sa čela i po š a o pre m a jedni m vrati m a dv or a n e . Nje g o v i korac i izg u b ili su se u hod n ik u . Gos p o d i n e por u č n i c e , sa d a mo ž e m o kre n u t i! St a n k a od a h n e . Sa m o kad bi ve ć mo g l a biti kod "Vražje g ždrijela", gdj e je če ka siro m a š n a Ružic a . Izad o š e u du gi ta mn i hod n ik. Kret ali su se tih o i polak o . - Tko je? - vikn e naj e d n o m mu š ki gla s . -Ja, St an k o ! Tko pit a? - Ja sa m , Pav a o ! Ti si bio u st ar oj dv or a n i? - Zalut a o sa m . Jedva sa m na š a o izlaz! - A kam o ide š sa d a ? - Dolje na jezer o ! Gosp o đ i c a Ružic a po sl al a me po ogr t a č . A št o ti radi š ov dj e ?

- Ništ a ! Boli me zu b pa sa m do š a o gor e . Vratit ću s e us kor o. U ta mi od e sv aki sv oji m pu t e m . Sta n k a kre n e pre m a izlazu iz ho d n i ka i ogl e d a se za sv oji m pratio c e m . Kada su sreli Pavla on se pov u k a o u ta mu . Nig dj e ga nije mo g l a primij e t it i. Čekala je na izlaz u , ali razb oj nik nije do š a o . St a n k a se vrati u hod n i k i zap ali svj e t iljku . Razb oj niku nije bilo ni tra g a ! Tad a izađ e iz dv or a i ogl e d a s e na sv e str an e . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Razb oj nik je ne s t a o . Po mi s lila je daj e mož d a pož u ri o te pohi ti oni m pu t e m kojim su do šli, ali razb oj nika ni ta m o nije bilo. Tada joj do đ e mis a o : "Ako me pre v ari o i ut e k a o ? Ako kani Ružic u un at o č učinj e n oj uslu zi od v e s t i me d u sv oj e dru g o v e ?" Ta se mis a o St a n ki pričini vjer oja t n o m . Dok je on a raz g o v a r a l a s Pavlo m razb oj nik se ne o p a ž e n o mo g a o od š u lj a ti . Št o da sa d a radi? Da pod e sa m a k prov aliji? Dok je tako Sta n k a razmi šlj al a primij e t i kako se u dv or pe nj e gr of Đuro Ott e n f e l s . - Ti si ov dj e ? To je dobr o ! Imam s tob o m obra č u n ! - Št o ti se do g o d i l o ? Zaš t o go v o ri š uzb u đ e n o ? - Nah u š k a o si me da ud v ar a m baru ni ci Leh o t s k oj ne bi li kod Ružic e izazv a o ljub o m o r u , a dan a s si je sa m od v e o na š e t nj u u šu m u . - Žalim št o sa m to učinio ! Zdv oj a n sa m ! St a n k a ukrat k o isprič a kako su ih sr ela dv a razb oj nika i kako je on jed n o g a mor a o od v e s t i u dv or , dok je Ružic a s dru gi m os t a l a kao tala c . Ott e n f e l s je go t o v o sko č i o na St an k a . - Kasnij e mož e š raditi št o hoć e š , ali sad a je mor a m o sp a siti! Razb oj nik je ne s t a o ! - reč e Sta n k a . - Ja sa m sa s t a o čovj e ka koji je bjež a o pre m a južn oj str an i jezer a . Imao je čizm e , du g a č a k kap u t i šu b ar u . - To je on ! Je li ima o krinku na licu? - To nisa m vidio , bio je pre m a me n i okr e n u t leđi m a . - Pož uri m o ! - Ima š li oružja? - Razb oj nik mož e doći on a m o pola sat a ka s n ij e ne g o mi ako brzo sko č i m o u ča ma c . Uraniti pola sat a vrijedi viš e ne g o pe t pišt o lj a! Bac e s e u ča m a c . Ott e n f e l s st a n e ve sl a t i iz pe t n i h žila. Znoj gaj e oblije v a o od nap or a i stra h a da će Ružic a str ad a t i . Ve sla o je sv o m sn a g o m i usk or o su se iskrc ali na dru g oj str a ni jez er a . Poč e li su se pre č a c e m pe nj a ti na brd o . Kad a su sti gli do vrhu n c a , puz ali su da ih razb oj n ik ne primij e t i. Ružic a je sje d il a na panju i gle d a l a u ze mlju . Razb oj nik je leža o pokr aj nje. Sta n k o i Đuro tih o su s e do g o v o r ili, pov u kli su s e ne o p a ž e n o na on u str a n u na kojoj ih je Ružic a mo g l a op a zi ti i dad o š e joj znak da bu d e mirn a . Ott e n f e l s s e napr e - gn e i sko č i . Razb oj nik je ču o sko k i podi g a o je glav u . Primij e t iv š i por u č n i ka i nje g o v a prati o c a be z oklije v a n j a op ali iz pišt o lj a . Grof Ott e n f e l s zas t e n j e . Lijev a mu ruka klon e , no on s e un at o č to m e zaje d n o sa Sta n k o m baci na razb oj n ika . St a d o š e ga gura ti pre m a pon or u . Razb oj n ik s e hv at a o za trav u , granj e i kam e n j e , ali ga protiv n i c i gur n u š e u "Vražje ždrijelo". Ne paz e ć i viš e št o se s njime do g a đ a Ott e n f e l s po gr a b i nap ol a on e s v ij e š t e n u Ružic u i pož u ri pre m a jez er u . S dru g e str a n e čulo se puc k e t a n j e granj a. St a n k o na to up o z or i Ott e n f e l s a i priša p n e mu: - Dolazi on aj dru gi! - Sa m o da sti g n e m o do čam c a ! Čama c su na šli ne dir n u t . Ott e n f e l s pol o ži Ružic u u nj i sje d n e pokr aj nje. Kad je Sta n k o st a o u ča ma c , vod a dopr e do ruba . Čama c je sa m o za dvije os o b e ! - reč e Ott e n f e l s . - Tko će poći s go s p o đ i c o m ? St a n k o spr e m n o isko č i i reč e : - Ne zn a m uprav ljat i čam c e m , Đuro, ve sl aj ! - A vi? - upit a Ružic a zabrin u t o . - Ja ću za va ma ob al o m ! Tek tad a osj e t i Ott e n f e l s kako ga boli rana na lijev oj ruci. Unat o č to m e st e g n e ve sl o i čam a c zapl o v i jezer o m . Ružic a se ogl e d a za por u č n i k o m . S vrh a brda ogl a s e s e pu c nj e v i i tan a d zazviž d i izn a d njih o vi h glav a . Ležit e u ča ma c ! - nar e d i Ott e n f e l s Ružici. Đuro priti s n e dje v oj ku na dn o i zav e s l a pod v o s t r u č e n o m sn a g o m . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

St a n k a je os t al a na ob ali i pro m a t r al a kako ča m a c od mi č e . Kada joj pokr aj glav e prozv iž d i tan a d bila je uvjer e n a da je razb oj n ik pro g o n i . Okre n u l a se ne bi li vidj ela gdj e je, ali mje s e č i n a je u ga s l a i sv e je bilo ovij e n o ta m o m . Čula je sa m o kako se ne t k o probija kroz šikarj e . Kako da se sp a s i ? Jedin a sp a s o n o s n a mis a o bijaš e st a b l o . St a n k a se zač a s pop e l a na vrh gran a t o g drv e t a i privin u l a s e uz de bl o . - St a ni! Uzalu d se mu č i m o , lop o v i su od m a g lili! - go v o rio je ne ki gla s pod st a b l o m . - Reka o sa m ti da pazi š , mrcin o ! Št e t a št o te nije prož dr o pon or ! - Zadrž a o sa m s e na panju st oj e virio iz ze mlj e . - Da ja nis a m do š a o , ti bi on dj e visi o do su d nj e g a dan a , lop o v e ! Glup a n e ! Sad a sm o izgu b ili lijep u lovin u ! - Nisa m mo g a o zna ti št o će se do g o d i t i i št o st e vi na kanili. - Valjda nisi misli o da ću dje v oj ku zais t a vratiti? - Dali st e mu po š t e n u riječ! - I št o on d a? Htio sa m por u č n i ka baciti u jez er o , no kad a je u hod n i ku raz g o v a r a o s mla di m Draš k o v i ć e m pre d o m i s l i o sa m se i pobj e g a o sa m . Taj je lop o v bio brži od me n e , a ti si glu p lji od ma g ar c a . - Dru gi ću pu t biti opr e z n iji! - Pođi m o ! Glad a n sa m i umor a n . - A Me šk o ? - Ima m još vre m e n a za nje g a , on mi ne ć e ut e ć i ! Na nje g a mor a m o pov e s t i čita v lov. To ne ć e ići lako , os o b i t o ako dru gi bu d u spr e t n i kao št o si ti. - On je ve ć i vam a izma ka o iz ruku . - To se do g o d i l o u Zagr e b u , ali ov dj e ne ć e . Htio je da me spr e mi na vje š al a , ali sa m mu pobj e g a o isp o d uže t a . - A št o će m o sa d a ? - Ništ a ! Pobj e g li su i najp a m e t n ij e je da se vrati m o prije no št o sv a n e zora. - Hajd e m o ! Crne sje n e od š u lj a š e s e u šu m u . Sta n k a je ost a l a na drv e t u i odlu č ila je da tako doč e k a jutro. Tko zna nisu li razb oj nic i ne g dj e u blizini i mo g li bije otkriti po šu m u granj a. Sje d e ć i na drv e t u imala je St an k a vre m e n a da razmi š lj a o sv e m u št o se do g o d i l o . Zora se brzo pojavila . Krije s o v i su s e u ga s ili, zab a v a na dru g oj stra n i jezer a zanij e mil a , a iza Mac elj s k e gor e po m o li o se dan . Kada je St an k a vidjela da ne m a nigdj e niko g a , i da po s v u d a vlad a mir, sp u s t il a se s drv e t a i po šl a ob al o m pre m a dv or c u . Kad a je ušla u kuć u slu žin č a d je zač u đ e n o pro m a t r al a mla d o g a blat n o g poru č n ik a . Morala je proći kroz Me š k o v u so b u . Nje g a nije na šl a . Bilo joj je žao st oj e nitko nije do š a o potr ažit i onkr aj jez er a , ni Ott e n f e l s ni Me š k o . Ili mož d a nije o sv e m u ništ a zn a o ? St a n k a se tih o uvu č e u krev e t i us n e . Sanj al a je o "Vražje m ždrijelu" i o razb oj ni ci m a . U ZAMCI St a n k a ust a d e te k oko jed a n sa t u pod n e . Brzo s e odj e n e i pod e u Me šk o v u so b u . So b a je i tad a bila pu s t a , krev e t ne t a k n u t . U so b u ud e mlad i grof Pav a o i poz o v e je na obj e d . Za st ol o m je na šl a gr of a Đuru Ott e n f e l s a i Ružic u , blije d u i tih u , dok je Ott e n f e l s ud v ar a o baru n ic i Leh o t s k o j . St a n ki bu d e tje s k o b n o št o ne m a Me sk a . Ne s t r p ljiv o je čekal a nje g o v dola z a k da mu isprič a sv e št o s e do g o d i l o pro šl e noći . Niko m e dru g o m e nije smj e l a ništ a o to m e reći, pa ni Ružici. Po slij e obj e d a poz o v e baru ni c a St a n k u u sv oj u so b u . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Grof Me šk o je ot p u t o v a o - reč e baru n ic a - i ne ć e se us kor o vratiti. Po š a o je da ure di spi s e za vje n č a n j e . Baru nic a po gl e d a Sta n k u isp o d oka i na s t a v i: - Ti će š ot p u t o v a t i su tr a . Jedan slu g a gr of a Pavla od v e s t će te na grani c u . Tamo će ti pre d a t i nov a c , a ja ti sa vj e t u j e m da se ne vrać a š . - Zaš t o ? Št o sa m vam učinila? - Neć u da Me šk o saz n a da mi nisi ne ć a k ! Ost a n e š li izv a n Hrvat s k e i bud e š li šu tj e l a , ja ću te i ub u d u ć e izdrža v a t i . - Hvala, ne tre b a m od vas niš t a ! - Ti od b ija š moju pon u d u , ti koju sa m izv ad ila iz blat a ! - Siro m a š t v o i bije d a nije blat o , ali če s t o je blat o u go sp o d s t v u ! - Be s t i d n i c e , no si s e iz moj e so b e ! Su tr a će š put o v a t i ,

ili... - Put o v a t ću kad a bu d e m htj ela ! - Zar tako , be z o b r a z n a djev oj č ur o? ! Ali pazi, ako se pojavi š u Zagr e b u , dat ću te zat v orit i kao skit n ic u . - Doći ću u Zagr e b kad a bud e m htj ela , jer držim da prav da još uvije k nije u vaši m ruka m a . - Ali je u mojim ruka m a su d a c , i ako hoć u ov aj će te ča s ve z a t i i od v e s t i od a v d e . Znaj, pisn e š li da sa m varala ljud e kako si moj ne ć a k , naći će š se jedn o g a dan a pon o v n o u on a k voj pod z e m n o j ta mn i c i iz kakv e te sp a s il a moja prijat e ljic a , i nika d a te viš e ne ć e ogrijati su n c e . Sad a biraj! Ili će š šu tj e t i ili umrije t i od gla di , prikov a n a lan ci m a - prije tila je baru n ic a dok joj je iz očiju su klja o bije s . - Vi, str a š n a že n o ! Mrači mi s e pre d očim a kad va s gle d a m , farizejko ! Vaš e lijep o lice sa m o je krinka ! - Van! - \ikn e baru n ic a . St a n k a se okr e n e , uh v a t i kvaku i reč e na vrati m a: Odlazi m , ali sa m o iz ov e so b e ! Od s a d a ću raditi št o hoć u i os t a t ću ov dj e dok me bu d e volja! St a n k a izađ e iz so b e uvjer e n a da je izm e đ u nje i baru n ic e sv e svr š e n o i da dulje ne mož e ost a t i u njezin oj slu ž b i . Mora dru g dj e potr a ži ti kruh i krov . Nije joj žao št o os t a v lj a baru n ic u , ali da viš e ne vidi Me sk a , to joj s e činilo ne p o d n o š l ji vi m . Međ u t i m , uvidj ela je da je to najb olj e i da se mor a uklo n i ti . No, kako? Ono št o je čula od razb oj nika uvjerilo ju je da je to bio Kle m e n č i ć . Razb oj n ik je gla s n o kaz a o da je pobj e g a o u Zagr e b u isp o d vje š al a na koja gaj e htio spr e mi t i Me šk o , gla v n i svj e d o k protiv Kle m e n č i ć a . Zat o će mu s e os v e t i t i . Činilo joj se ne o b i č n i m daje Me š k o oti š a o a da prije odla s k a nije ni riječi kaz a o njoj, sv o m e prijat e lju poru č n ik u , s kojim je dijelio sv a ku mis a o . St a n k a odlu č i da os t a n e dok s e Me š k o ne vrati, a tad a će otići u svij e t . U tim misli m a dođ e na ter a s u gdj e je sje d i o grof Pav a o i ne š t o pis a o . Čim primije ti St an k a Pav a o odlo ži per o i reč e : - Ti si zami š lj e n , St a n k o ? - Ljuti me št o ne mo g u saz n a t i ka m o je ne s t a o Me š k o . - Zar ti nije reka o kam o id e? - Ne, nis a m ga vidio kad a je ot p u t o v a o . - Tvoja je te t k a dob ila vije s t da je njezin o ima nj e u pla me n u i zam o lil a je Juricu da pod e on a m o i po gl e d a št o se do go d il o . Tetka ti nije ništ a rekla o to m e ? - Nisa m je pit a o . A gdj e je taj dv or a c ? - Ne zn a š? - Ne, nikad a još nisa m bio s njo m na lad a nj u . Kako će du g o Me šk o biti od s u t a n ? - Dva- tri dan a . A zna š li da će na s još ne t k o ost a v i t i? Net k o tko se te bi vrlo sviđ a . Baron e s a Ružic a ! Njezin ot a c odla zi kući zb o g berb e . St a n k u ta vije s t izn e n a d i . Nisi li mal o u nju zalju blj e n ? - upit a gr of Pav a o . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Ne, ja nisa m ni u ko g a zalju blj e n , ali čini mi se da si ti za ljublje n , ili bar tako izgl e d a š ! - Tiho, da ne čuj e moj a majka! - Korila bi te? - Ja sa m , dra gi moj, bio toliko put a zalju blj e n da mije maj ka odr e d il a skrb ni š t v o . - Uskr ać uj e ti da voli š? - Ne, ali ljub av i su me uvije k st aj al e mn o g o nov a c a . Čovj e k mor a sv oj oj drag oj dav a t i pokl o n e , a jed n o m je pok lon st aj a o 80 . 0 0 0 forin ti. - No, tad a je grofic a u prav u ako se boji tv ojih ljuba v i! - Kada čovj e k vidi da je dra g a u nov č a n o j ne prilici, kavalirsk a je dužn o s t da joj po m o g n e ! - U ko g a si sa d zaljublj e n ? - To ne mo g u reći, ali od a t ću ti jed n u tajn u . Majka je zat o i poz v a l a ov a m o tolike že n s k e go s t e da bi me ulovila u brač n u mre ž u ! - Zaist a? Tada joj s e želja isp u n ila ! - Nije sa s v i m , ali tko zna . . . - A kad a bih ja po g o d i o tko je on a? - To ne ć e š nikad a po g o d i t i!

- Ako bih ipak po g o d i o ? - Ost a v i , dra gi Sta n k o , to je ov aj put tajn a , a ti si zn at iž e ljan kao že n a . Vidi se da nisi ima o pravih ljub av n i h doživljaja. No, opr o s t i , mor a m ne š t o napi s a t i ! St a n k a sh v a t i da bi Pav a o htio ost a t i sa m , priđ e mu i pruži mu ruku . Pri to m po gl e d a ne h o t i c e papir i pročit a ov e riječi: "Dan a s , u tri sat a noć u , u st ar oj dv or a n i . . ." St a n k a se opr o s t i i od e . Pov u kl a se u sv oj u so b u i os t a l a u njoj kas n o u noć . Zaoku p il e su je ozbiljn e i te š k e misli. Spr e m a l a se za pu t . Kamo će otići, to nije zn ala . Odlučila je da ost a n e u mu š k o m odij elu , u koje m u nitko još nije pre p o z n a o že n u . Nad al a s e da će kao mu š k a r a c lakš e naći po s a o . Pad n e joj na pa m e t Pav a o i nje g o v a ljub av . Ne š t o ju je vukl o da pod e u vit e š k u dv or a n u ne bi li vidj ela tko je tajan s t v e n a da ma s kojo m se Pav a o pro šl e noći sa s t a o i s kojo m će se sa s t a t i te noći u tri sa t a . Nije mo g l a od olj e t i . Kad do đ e vrije m e odj e n e se brzo i tih o se od š u lj a iz so b e . Dvor je sp a v a o . Po s v u d a je vlad al a tišin a . St an k a kre n e pre m a vit e š k o j dv or a n i . Polak o i ne č uj n o ot v ori vrat a . Kroz proz or e je ulazila mje s e č i n a , uprav o kao i juč er . Sob a bija š e tih a. St an k a s e od š u lj a u kut gdj e je st aj a o želje z n i vit e z i ud e u nje g o v u šu p ljin u . Neko nu t ar nj e ču v s t v o na g o n il o ju je da čeka i osl u š k u j e . Čekala je du g o . Mje s e c sjaji kroz proz or e , a on a kroz rupic e gle d a u sa bl a s n o na mj e š t e n e oklo p e st arih vit e z o v a . Pro ma t r aj u ć i slike dav n o pre mi n u li h vit e z o v a zam a g l i joj s e pre d oči ma i pričini da se likovi mič u . St a n k a osj e t i stra h i želju da pobj e g n e , ali s e vrat a naje d n o m tih o ot v or e i zaš u š t i bijela že n s k a su knj a . Žen a umo t a n a u bijeli ruba c , kao i juč er, ne č uj n o korakn e so b o m , ogl e d a s e i pod e pre m a me t a l n o m or mar u u koje m u su bile velike kutij e . St an k a osj e t i da je že n a po di gl a pokl o p a c kutije i u taj ma h ne š t o zazv e č i . Bijela pojav a pov u č e ruku , a zv e k bis e rj a izgu b i se pod rup c e m . Gos p o d a , kao da nije dot a kl a pod , dođ e do vrat a . St a n k a htje d e da sko č i za ne z n a n k o m , ali s e vrat a otv or e . U dv or a n u ud e gr of Pav a o i, op a zi v š i bijelu sje n u , poh iti k njoj daje zagrli. Ona ga od g u r n e . - St o sa m vam skrivio . - Zab or a v i t e sv e ! - šap n e on a tih o . - Zab or a v i t e za uvije k! - Da zab or a v i m? Vi ne zna t e št o go v or it e ! Ne, ne mo g u i ne ć u da va s zab or a v i m . Recit e , zaš t o da va s zab or a v i m? - Zat o št o me ne volit e on ak o kako sa m oč e ki v a l a ! - Ja da va s ne volim, a et o umir e m , izg ar a m ! Zaš t o st e tako okru t n i? Umro bih za va s ! MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Mlad e n a č k a ljuba v malo k a d je trajn a! - Osje ć a m da sa m zaro blj e n , da sa m va š rob, zau v ij e k! Oh, kad bih vam to mo g a o doka z a t i ! - Daje t e li mi on o št o sa m od vas juč er zatra žila? - Ama n e t mo g a oc a? - Pavlo v gla s zadr š ć e . Časa k je šu ti o , zati m po d e k me t a l n o m or mar u , ot v ori ga , uz m e ne š t o iz nje g a , priđ e go s p o d i i reč e : - Tu je pe č a t n i prst e n na š e obit e lji št o ga ot a c ču v a kao us p o m e n u . Neka on bu d e zalo g moj e ljuba v i i pe č a t moj e šu t nje. Ako s e ogrije š i m o sv oj u zakl e t v u , vi ga pre d aj t e oc u i on će me kaz nit i. Ubit će me ! Vjeruj e t e li sa d a da va s ljubi m viš e ne g o se b e ? Gos p o d a ne od g o v o r i , ve ć pad n e mla di ć u oko vrat a . Grof je str a s t v e n o zagrli. - Sad a vidim da me voli š! - šap t o m će on a . - Htjela sa m te sa m o isku š a t i , ali ne ć u da ti ot m e m prst e n koji ti je sv e t . Rad o bih imala ne ku sv e t u st v ar c u koja ti je dra g o c j e n a , ali ov u ti ne ć u uz e t i . - Ne, ne prima m ga! Mora š ga uze t i , ti ga jedin a s mij e š uze t i , a vratit će š mi ga kad bu d e m mrt a v . Vjeruj e š li sa d a u moju ljuba v ? Vjeruje š li, kraljic e moj a, go s p o d a r i c e moja? - Vjeruje m , Pavl e , moj slat ki, dra gi mla di ć u ! - Oh, sad a mi se pričinja š on ak v o m kao št o si bila on e noći kad a sa m te ov dj e prvi put sr e o . Sje ć a š li se ? Ja sa m uša o u dv or a n u i kad a sa m op a zi o ne ku bijelu sje n u po š a o sa m k njoj, uh v a t i o je za ruke i upit a o : "Tko si?" Tada sa m osj e t i o dvije me k a n e ruke kako su mi se ovil e oko vrat a i ču o sa m drht a v i šap a t : "Ja sa m že n a koja lut a noć u dv or o m kao uk let a prin c e z a , ne bi li mo ž d a gdj e g o d sr ela on o g a koji me da nju jed v a op a ž a , koji ne sh v a ć a moj e po gl e d e , ne čuj e kuc a nj e mo g a src a , koji ne vidi moju du š u isp u nj e n u sv oj o m sliko m !" - Zadrh t a o sa m od sre ć e i na š a o prav u veliku ljub av , za kojo m sa m toliko če z n u o , o kojoj sa m toliko sanj a o . Od to g a

tre n u t k a ja sa m sr e t a n i ne sr e t a n . Ljubim i umir e m od ljuba vi . Zap o v ij e d aj mi, traži od me n e velike , str a š n e st v ari! Htio bih da za te b e ubija m, da s e mu č i m , da ti iz pon or a don o s i m cvije ć e . . . - Dođi! - šap n u l a je bijela go s p o d a . - Dođi sa mn o m ! On sko č i na no g e šap ć u ć i drht a v o i uzb u đ e n o : - Divn a , zam a m n a , rasko š n a sr e ć o moja! Pođ o š e pre m a vrati m a . St a n k a se odlu či na od v a ž a n korak. Iskoč i iz šu p ljin e želje z n o g vit e z a . Njezin e čiz m e za š tr o p o ć u , a Pav a o i bijela go s p o d a st a n u . Ona prigu š e n o i pre s t r a š e n o dah n e , a gr of po s k o č i natr a g . -Tko je? Ja sa m , poru č n ik St a n k o ! - Ti? - upit a izn e n a đ e n o , go t o v o pre n e r a ž e n i m gla s o m . - Kako si do š a o ti ov a m o , št o radi š ov dj e ? - Hoć u da vidim tko je ta že n a ! Pav a o po s k o č i , raširi ruke pre d da m o m i bije s n o zaprij e t i Sta n k u : - Da s e nisi približi o! - Hoć u je vidje ti! - vikn e St a n k o i poku š a silo m prokrčiti pu t do že n e št o se skl o n il a u tam u . U gr of o v oj ruci na mje s e č i n i blje s n e pišt o lj . Pav a o ga up eri u Sta n ki n e gru di i zaprije ti oš tri m gla s o m : - Učiniš li sa m o jed a n korak, us trij elit ću te! - Ne m a m oru žja da se s tob o m pobij e m , ali ima m razlo g a da toj že ni otkrije m lic e . Kaže m ti sa m o da pripa zi š ! Bila ta že n a tko mu dra g o , nije vrije d n a tv oj e ljub av i! - Molim va s - okr e n e s e Pav a o pre m a go s p o đ i - izađit e sa m o nač a s , dok se obra č u n a m s ovi m go s p o d i n o m . Dama izađ e a da nije izu s t il a ni riječi. Kada su s e vrat a za njom zat v orila , spr e mi Pav a o pišt o lj , pov e d e poru č n ik a k proz or u i upit a ga: MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Zaš t o si do š a o ov a m o u ov o dob a? Št o ov dj e traži š? - Uho di o sa m ov u že n u , htio sa m zna ti tko je. - Ti si zna o da će doći ov a m o ? Laže š ! - Gov ori m istin u ! Sluč aj n o sa m saz n a o da ima š ov dj e s njo m sa s t a n a k . - Laže š , po st o put a laž e š ! Vrlo dobr o zn a m za š t o se ti noć u šulja š po hod n i c i m a i po ov oj dv or a n i . - Ja s e šulja m sv a k e ve č e r i ov u d a ? To nije istin a ! Eto, da na s . . . - A juč er? Nisa m li te na š a o u hod n ik u pre d vrati m a ov e dv or a n e ? Uzalu d tajiš! Po gl e d aj po st ol o v i m a ! Vidiš li dra gulj e? Polo v i c a ih ne d o s t a j e ! Prije os a m dan a primije tili sm o da polak o ne s t aj u dra g u lji, der d a n i i dru gi nakit . Otad a sv a k e noći dolazi m ov a m o čeka t i kradljiv c a . - I na š a o si bijelu go s p o d u koja ti se on ak o lukav o bacila oko vrat a ! A ja sa m , et o , dan a s ču o kako je uprav o u njezin oj ruci zazv e č a o zlat n i nakit s on o g a st ol a . Pav a o plan e , po gr a b i Sta n k a za ram e n a i prodr m a ga: Ugu ši t ću te , lop o v e ! Huljo lažljiv a! Uhv a t i o sa m te kako s e noć u ov u d a šulja š i krad e š . Ne sp o m e n i mi viš e ni riječi o njoj, jer ću te zgnj e č i t i kao mu h u . Pav a o po gr a b i por u č n i ka za vrat i sti s n e ga . Hripanj e os v ij e s t i mla d o g a gr of a i pu s t i žrtv u . St an k o zat e t u r a , uhv a t i se za st ol i klon e . Grof po hit i pre m a vrati m a na koja je iza šl a bijela go s p o d a i ne s t a n e u ta mn o m hod n i ku . St a n k a je pala na pod i prig u š e n o zas t e n j a l a . Pričinilo joj se da se sv e oko nje vrti, da su svi vit e z o v i i sv e gr ofic e sišl e sa zid o v a , da su joj svi sjeli na gru di i gu š e je. Kada s e po s v e op or a v ila izađ e iz dv or a n e . U hod n ik u je bilo ta mn o . Morala je tap ka t i po zid u jer su joj no g e još uvije k kle c al e . Doš a v š i u sv oj u so b u baci se ob u č e n a na kre v e t . Nije mo gl a sh v a t i t i kako je mo g u ć e da s e su d b i n a tako ružn o igra s ljudim a i da tako okru t n o po s t u p a s ne sr e t n o m , siro m a š n o m djev ojk o m . Osje ć al a se kao čovj e k koji ide put e m i ne slu t e ć i niš t a zag a z i , ni kriv ni du ža n , u zamk u . Pre d so b o m nije vidj ela jasa n pu t , opra v d a n j e , ništ a št o bi joj mo g l o po m o ć i . "Tko je bila on a že n a št o je tako tih o , tako stra s t v e n o ša p t a l a?" pit ala s e St a n k a po st o t i put . Kada bi sa m o to znala! Ali kako da po g o d i ? Tako s e vje š t o zavila u svil e n i ruba c da joj s e nis u mo gli vidje ti ni oblici tijela , ni ruke , ni st a s . St an ki je zdrav in st in k t go v or i o da su nje n e slu t nj e ispr av n e , no zar bi koris t il o da saz n a tko je, kad a je grof Pav a o tako gorljiv o brani? St a n k u ne m a tko braniti. Me šk o ? Jest , on će joj vjer ov a t i . Ta joj je mis a o dav al a nad u . On će doći i obr a ni ti sv o g a prijat e lj a. St a n k a odlu č i da do Me š k o v a povr a t k a ne izađ e iz so b e , ne g o da se pro gl a s i bol e s n o m . Tako s e ne ć e sa s t a t i s Pavlo m . Umor je bio jači od uzb u đ e n j a i on a u sn e . Prob u d il a se oko de s e t sa ti prije pod n e . Bila je još odj e v e n a on ak o kako se noć u bacila na kre v e t .

Jedan slu g a javi da grof Pav a o želi raz g o v a r a t i s go s p o d i n o m poru č n ik o m . Neka izv oli! - od g o v o r i St a n k o i por av n a vla s u lju i odijel o . Pav a o ud e u so b u . Na licu su s e vidj eli trag o v i prob dj e v e n e noći. Uša o je mrk, be z poz dr a v a . - Neć u od u g o v l a č i t i - reč e Pav a o . - Maloprij e za m oli o sa m baru ni c u Leh o t s k u da me primi i reka o sa m joj sv e št o s e do g o d i l o izm e đ u na s dv ojic e . - S kojim si prav o m go v o ri o njoj o ne č e m u št o još nije ja sn o i št o si kriv o sh v a t i o ? - Ona je tv oj a te t k a . S njom si do š a o ov a m o i on a je ov dj e tv oj skr b n ik. Mora o sa m joj sv e reći zat o da opra v d a m on o št o mor a m učiniti. -

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Najprije sa s l u š a j me n e ! Poz o v i ov a m o Ott e n f e l s a i on će ti mo ć i don e kl e po s vj e d o č i t i on o št o ću ti ja reći. - Opro s t i , tv oj e opr av d a n j e ne ć u slu š a t i . Men e ne mo ž e š ni u št a uvjeriti! - Tada prič e k aj m o Me s ka . On jedini mo ž e vjer ov a t i sv e št o mo g u reći u sv oj u obr a n u , a mož d a i u tv oju koris t . - Ni na to ne mo g u prist a t i! Mi sm o još prije tjed a n dan a op a zili da ne t k o krad e iz vit e š k e dv or a n e st ar e drag o c j e n o s t i . U na š e m dv or u nije još nika d a nitko ništ a uze o . Otkad a su , me đ u t i m , ov dj e go s t i , ne t k o krad e . Uza sv e to nis m o zat v ar a li vit e š k u dv or a n u , ne g o mije ot a c , napr o t i v , nar e d i o da noć u str až ari m ne bis m o li na šli čovj e k a koji s e u šu lj a u dv or a n u . Ne sr e ć a ili sre ć a htjela je da sa m zat e k a o te b e . - I sv oj u bijelu go s p o d u ! - Još te jed n o m up o z or a v a m da nju ne sp o mi n j e š , jer bih mo g a o počin it i ne š t o št o bi i te b e i me n e un e s r e ć il o . Ja sa m , dakl e , tv oj oj te t ki sv e reka o i zam o li o je da mi opr o s t i št o mor a m od te b e tražiti da od m a h nap u s t i š dv or . St a n k o problij e d i. Nad a m se da i sa m uviđ a š da ni ča s k a viš e ne mož e š os tati u ov oj kući. Da nisi ne ć a k baru n ic e Leh o t s k e , pre m a kojoj mor a m o biti ob zirni, po s t u p i o bih s tob o m drukčij e . Idi, dak le, kam o go d hoć e š ! Evo, ov o je tv oj nov a c . Ako hoć e š , po sl a t ću ti dru g o odijel o , da ne pu t uj e š u ča s n i č k oj od ori, kad a to ion ak o viš e ne za sl u ž u j e š . St a n k u te š k o po g o d i št o je taj čovj e k smr t n o vrije đ a , no grof Pav a o je u ne ku ruku kuć e d o m a ć i n i št o mo ž e učiniti dru g o ne g o da mu s e pokori. - Dobr o! - reč e St a n k a . - Ti traži š od me n e da od e m , a da i ne pita š jes a m li št o kriv ili ne . - Ne mo g u doka z a t i tv oju krivnju , ali ne ć u da kom p r o mitira m go s p o đ u koju si uh o d i o . Ona je sa m a na sv oj e oči vi djela kako si uze o iz kaz e t e der d a n . - Ja da sa m uz e o đer d a n ? To je sot o n s k a laž! Evo, pre tr a ži me , ima m li št o kod s e b e . - Dos a d a si sv e št o si ima o mo g a o lako od s t r a n i t i . Me đu ti m , če m u gu bi ti vrije m e ? Po sl a t ću ti nov o odijel o i gle d aj da se št o prije izgu b i š iz dv or a . - Odijel o prima m , ali nov a c uzmi! Vrat a s e ot v or e i u so b u uđ e baru ni c a Leh o t s k a . St an k a za- dršć e . Tu že n u viš e nije želj el a vidj e t i. Grof Pav a o se naklo n i i reč e : - Opro s t i t e baru ni c e , ja va s izv a nr e d n o cije ni m i po š t uj e m , ali nisa m kriv št o vas mor a m lišiti va š e g a ne ć a k a koji ne mo ž e dulje živj e t i po d ovim krov o m . No, uvjer a v a m vas da će to os t a t i na š a tajn a i da ni moji rodit e lji niti itko od go s t ij u ne ć e saz n a t i uzrok zb o g koj e g a je St a n k o otiš a o . - Ja sa m ne u tj e š i v o oč ajn a , go s p o d i n e gr of e ! Takv a sra m o ta! Narav n o , ne želit e sa m o vi da taj ne sr e t n i k od e , ne g o i ja. Neka id e , i to od m a h , jer to je najb olj e i za me n e i za nje g a .

Grof polju bi da mi gala n t n o ruku i izađ e iz so b e . Baru nic a se okr e n e pre m a St a n ki. Lice joj se odj e d n o m pro mij e n il o . - Sram o t a ! Stidi s e ! Nisa m ni slu t ila da ima m uza se kradljivku ! Ali slu ž a v k a ne mo ž e a da ne krad e ! Žalim sa m o št o sa m ti toliko vjer ov a l a . - Ne smij e t e me kle v e t a t i ! - vikn e St an k a . - 0 ti, pro s t a i drzov it a slu ž a v k o ! - Ako sa m to do s a d a bila, sa d a viš e nisa m i ne ć u da bu d e m ! - Misliš li, mo ž d a , po s t a t i ljub a v n i c o m koj e g a grof a? - Ljubav n i c o m gr of o v a mo g u da bu d u sa m o že n e va š e g a kov a , on e koje s lažni m ne ć a c i m a varaju svije t da mo g u loviti mu ž e v e ! Baru nic a plan e , doh v a t i lov a č ki bič št o je leža o na st ol u i za ma h n e nad St a n k o m . Ništ arijo! MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

St a n k a od s k o č i , trgn e sab lj u i zaprij e t i. - Ako me dot a k n e t e . . . - To će š mi platiti, pro s t a č k a dje v oj č u r o ! U ta mn i c u ću te str p a t i da po gi n e š u blat u , kam o i sp a d a š . - Ne bojim s e va ši h prijet nj a! Tog a tre n u t k a u so b u ud e grad s ki su d a c . Baru nic a s e pro mij e n ila , kao da se ništ a nije do g o d i l o , i primi su c a sa smij e š k o m na us n a m a . Su d a c polju bi baru ni ci ruku i reč e : - Ure di o sa m sv e kako st e želj eli baru n ic e ! - Hvala vam , caris si m e , od src a va m hval a! Ja sa m siln o ne sr e t n a ! - reč e baru n ic a go t o v o plačljiv o . - Umirit e s e , baru ni c e ! I u dv or s ki m obit e lji ma če s t o ima izrod a . Dobr o je št o st e mi to povj erili. Ja ću go s p o d i č i ć a ot pre mi t i na takv o mje s t o gdj e će s e op a m e t i t i i nau č it i da raz likuje sv oj e od tuđ e g a . St a n k a je sv e to gle d a l a i slu š a l a u ne k oj polu s v ij e s t i . Slu g a don e s e u so b u na veliko m po sl u ž a v n i k u za poru č n ik a ruč ak i st a v i na st ol . Sad a izv olit e obj e d o v a t i ! Do su tr a ujutr o mo ž e t e raz mišljati o sv oj oj lud o s t i - reč e su d a c , pon u d i baru n ic i ruku i izv e d e je iz so b e . Kad su izašli, škljo c n e ključ a n i c a . St a n k a je bila zat v or e n a . Tad a je te k poč e l a sh v a ć a t i št o se s njom do go d il o . Kamo će je su tr a od v e s t i ? U ta mn i c u kojo m se gr ozila baru ni c a ? Su č e v e riječi da će je ot pr e m i t i na mje s t o gdj e će s e op a m e t i t i od al e su joj daje zap al a u veliku po gi b e lj . "Jedn o m sa m no g o m ve ć u ta mn i c i! Već sa m sa s v i m u ruka m a te str a š n e že n e !" po mi s li Sta n k a . St a n k a sje d n e i st a d e pisa t i Me sk u . Isprič ala mu je red o m sv e št o se do g o d i l o kod "Vražje g ždrijela", št o se do g o d i l o s razb oj n iko m u dv or u , i razložila mu da je osi m krad e št o ju je poči ni o razb oj nik i prije ne t k o krao dra g u lj e iz vit e š k e dv or a n e . Opis al a mu je kako je prvi pu t vidjela bijelu že n u i kako ju je po šl a dru gi dan uh a đ a t i . Pis m o zavr ši ov a k o : "Tetka vjeruj e da sa m zais t a ja poči ni o krad u . Ne m a m niko g a tko bi mi vjer ov a o da sa m ne d u ž a n . Ako mi i ti ne ć e š vjer ov a t i , tad a sa m izgu b i o u živ o t u sv e št o sa m ima o . Hoć e š li bar ti sh v a t i t i moju veliku ne sr e ć u , moju bol, moju bije d u ? Dragi moj dobri prijat e lju , nika d a me viš e ne ć e š vidje ti!" Pis m o St a n k a pon o v n o st a v i u knjig u koju je Me šk o obič a v a o čit at i prije sp a v a n j a . Su d a c je zaklju č a o so b u Jurice Me ska , jer se iz St a n ki n e so b e mor al o prola zi ti kroz nje g o v u , i tako je mo g l a bora vi ti u obj e pro s t o r ij e . Cijelo po slij e po d n e hod al a je po so b a m a zad u b lj e n a u misli. Slu g a joj je don i o ve č e r u . Sud a c mu je ot v ori o vrat a , a kad a je izaš a o , reč e na vrati m a St a n ki: - Su tr a zor o m , u pe t sati , bu dit e spr e m n i za odlaz a k ! Tada pon o v n o zaklju č a vrat a . Noć je zavila u tam u cijeli dv or , sa svi m tajn a m a i spl e t k a m a . Sva su go s p o d a po slij e pod n e bila u lov u u Mac elj s k oj gori, gdj e je gr of Draš k o v i ć ima o lov a č k u kuć u . Na dv or u je od go s p o d e ost a o sa m o su d a c , koji je tre b a o da dru g o jutro ot p u t u j e sa St an k o m . Ona je sje dila u Me šk o v o j so b i kraj vrat a i zad u b ila se u misli. Iz razmi š lj a nj a je odj e d n o m trg n u tihi kora ci na hod n i ku , kao da s e ne t k o šulja. Sta n k a nap e t o osluh n e . Pre d njezini m vrati m a kora ci se zau s t a v i š e . Neka je ruka tražila brav u . St a n k a ust a n e , upr e oči u vrat a i, čuv š i kako se ključ dotič e ključ a n i c e , po s k o č i veliki m kora ci m a u sv oj u so b u , skin e sa zida pišt o lj i le g n e u krev e t kao da sp a v a . Vrat a u su sj e d n o j so b i pola k o su se ot v orila . St a n k a lijev u ruku sp u s t i niz kre v e t , a u de s n oj je isp o d pokriv a č a sakrila pišt o lj . Iz pokr aj nj e so b e čula je tihi raz g o v o r .

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Sa m o polak o , baru n ic e ! - Tko zn a kako će mu on dj e biti. Recit e mi bar e m kam o će t e ga s mj e s t i t i? - Ima m u st ar oj grad s k o j kući malu kulu . U njoj su ve ć bo ravili ne ki ple mi ć i koje su mi povj eril e njih o v e obit e lji. Kula ne m a proz or a , a svj e t l o i zrak dola zi s krov a . Jelo se zat o č e niku pre d aj e kroz mali ot v or u vrati m a . Odatl e živ ne mo ž e pobj e ć i . - Zao mi gaj e ! Ne zna m od a kl e mu ta ne sr e t n a bol e s t . I u Zagr e b u sa m primj e ć i v a l a daj e krao, ali sa m šu tj e l a zb o g sra mo t e . Kamo go d bi do š a o , sv a g d j e je krao . Zat o misli m daj e to bol e s t , ali un a t o č to m e mo g u li ov ak o s njime živj e ti? - Ne, to ne mo ž e t e ve ć zb o g vaš e g a u gl e d a . Vi st e od vi š e njež n a du š a baru ni c e , vi će t e mu još i opr o s t i t i . Baru nic a uzd a h n e i tih o zaje c a . St a n k u sp o p a d e bije s . Htjela je sko č i t i na no g e i ud ariti baru ni c u . - Zab o g a , bu dit e pa m e t n i , ja ću vas lišiti velik e sra m o t e . Ost a v i t e ga i pođi t e u sv oj u so b u . - Ost a t ću ov dj e u tami i ne ć u mu se približiti. Sa m o da ga još jed n o m vidi m - go v or ila je on a farizej s ki m gan u ć e m . - Dobr o , ali bu dit e mirni! Su d a c ud e u Sta n ki n u so b u i up ali svije ć u . Po gl e d a o je na krev e t . Tad a se zau s t a v i kao da mu je sin u l a nov a mis a o , vrati se u Me šk o v u so b u i poz o v e baru ni c u . Vaša milo s t i , do đit e ov a m o - pro š a p ć e - po gl e d a j t e , on sp a v a . Vidim! Tvrd o je zas p a o , bije d n i k! - od vr a t i baru ni c a . St a n k a poč n e du b o k o dis a t i , sa m o da ob oj e os o k o li da na st a v e raz g o v o r . - Ima ljudi - reč e su d a c - za koje je prav a sre ć a št o mo g u ov ak o lijep o usn u t i zau v ij e k! - Ah, lijep o je živje ti, mn o g o ljep š e ne g o umrije ti! Želim biti još vrlo sr e t n a ! - Kada bist e sa m o htjeli! - Ta i ja ne želi m dru g o ne g o da bu d e m sr e t n a i da os n u jem sv oj do m . No, mn o g o s t a mi još st oji na pu t u št o mor a m od s t r a n i t i . - Ja ću va m po m o ć i , baru n ic e ! - Vi st e moj najv e ć i prijat e lj, vi st e vrije d n i da vas po š t uj e m ! - I ništ a viš e ? - Možd a i viš e , ali os t a v i m o to! - Zaš t o mi jasn o ne od g o v o r i t e na on o št o sa m va m reka o na jezer u kad a s m o pro m a t r ali krije s o v e ? - Dragi go s p o d i n e su c e , ima m mn o g o briga . Nek e obit e lj s k e brig e ne dad u mi da na to misli m, ali glav n i je raz log moj a kor ot a . Obe ć aj t e mi zat o da mi ne ć e t e o to m e go v o riti dok va m sa m a ne kaž e m da mož e t e doći u pro s c e . - Ispu ni t ću sv ak u va š u želju! - Sad a bih sa m o želj ela da ne š t o učini m o št o bi bilo do bro za ov o g a ne sr e t n i k a . Kao št o zn at e , on je os t a o na moj oj brizi jer ne m a rodit e lj a. Da blati ime moj e obit e lji? Baru ni de Gott a u gl e d n i su i mo ć n i ljudi. I na be č k o m dv or u ima m ujaka koji no si to ime . Po mi s li t e sad a u kakv o m sa m pol o ž aj u ! - Jest e li čuli, baru n ic e , da s e mo ž e učiniti ple m e n i t o djelo ako s e ne ko g a liši živ o t a ? - Kako to mislit e ? - Kad ne t k o , na primj er, pati od neizlj e č i v e bol e s t i , za takv o g a je čovj e ka najb olj e da umr e , je li? - To je istin a ! Ništ a nije str a s n ij e ne g o živj e t i bol e s t a n . - Tako je i kad a s e neizlj e č i v a bol e s t tič e mor al a . Ako je razb oj n ik od zan a t a , ako rasiplj e nov a c , ako je že n s k ar do lu do s t i ili ako ne mož e živj e t i a da ne krad e , taka v je čovj e k na ter e t s e b i i dru gi m a . To vam je kao da ima gu b u , a za takv o g a je najb olj e da umr e . U prav u st e , caris s i m e ! Čovje k mo ž e imati po gr e š a k a

koje su jedn a k o str a š n e kao gu b a ! MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Tako je! I on aj koji takv o g a čovj e k a liši živ o t a , učini o je zapr a v o dobr o djelo . Meni je to palo na pa m e t ba š sa d a kad sa m vidio por u č n i ka kako sp a v a . - Zab o g a , št o st e smi s lili? - Vi ga mor a t e od s t r a n i t i iz dru š t v a , jer ne ć e sm e t a t i sa m o va š e m ugl e d u , ne g o i ev e n t u a l n o j obit e lji va š e g a bu d u ć e g su pru g a - reč e su d a c na gl a s i v š i dvije zad nj e riječi. - Ja bih ne popr a v ljiv o m ne sr e t n i k u isp ali o u src e jed a n hit ac , zati m bih mu me t n u o u ruke pišt o lj kao da s e sa m us trij elio - šap n e nako n mal e st a n k e . - Sva t k o će vjero v a t i da se us trij elio zat o št o su ga na šli u kradi. - To bi bilo gr oz n o ! Du š a bi me boljela cijeli živ o t , a pro bu dili bis m o i ljud e . - U ov o m e krilu dv or a nitko nije kod kuć e . Sva su go s p o da u lov u . - Ali tu sp a v a slu žin č a d . Ah, pu s t i t e ne sr e t n i k a ! Radije ću cijeli živ o t s njim trpj e t i. Ne m oj t e ga, zab o g a , slu žin č a d bi s e prob u d il a . - Vas svla d a v a ple m e n i t osj e ć aj , no sad a tre b a da odlu č u je razb or . St o bi bilo da mu po š a lj e m o pje n u š c a - on ga vrlo rad o pije , a u vin o da me t n e m o praš a k od koje g a će lijep o i sp o k oj n o za s p a t i ! - Ne, ne , ja to ne mo g u ! To je stra š n o ! - Još str a s n ij e bit će za nje g a ako ga doživ o t n o zat v ori m o u on u crn u kulu . - Neć u na sv e to misliti. Vi st e moj najple m e n i t iji prijat e lj. Pou z d aj e m se sa s v i m u va s . - Dakl e , vi mi pre p u š t a t e da radim kako misli m da je najb olj e ? - Vi st e su d a c i najb olj e zn at e št o je prav o a št o nije, i kako s e kažnja v aj u i liječ e takvi ne sr e t n i c i . - Budit e be z brig e ! Hajd e m o , baru n ic e , pođi t e u sv oj e od aj e . Uzrujani st e i umor n i. Oh, kako sa m ne sr e t n a . Dajt e mi ruku da se na sl o n i m na va s , sa s v i m sa m slo mlj e n a . Žigro v i ć pruži baru ni ci ruku te je go t o v o izn e s e iz so b e . Tada poz o v e so b aric u da baru ni c u ot pr e m i u njezin e od aj e . St a n k a po di g n e gla v u i po gl e d a na ulaz u Me š k o v u so b u . "Tu že n u ljubi Me šk o ! Tu će že n u on vje n č a t i !" Da je to g a tre n u t k a bio on dj e Me šk o , Sta n k a bi mu kaz ala sv e št o je vidjela i čula i po di gl a bi krinku lice mj e r s t v a s ba- runičin a obr az a , pa makar mor ala Me s ka zau vij e k izg u b i t i. Uskor o uđ e u so b u slu g a s boc o m pje n u š c a na po sl u - žav n iku . To va m šalj e nje g o v a milo s t , gra d s ki su d a c - reč e slu g a i po s t a v i vin o na st ol. St a n k a s uža s o m po gl e d a boc u u kojoj se caklila nje zin a smr t . Na St an ki n o izn e n a đ e n j e u so b i se pojavi sa m su d a c . Kad a je slu g a otiš a o , Žigr o vi ć st a d e go v or it i: - Doš a o sa m va m javiti ug o d n u vije s t . Posl al a me baru ni c a da va m u njezin o ime kaž e m da vas ne ć e su tr a sa mn o m po slat i u Zagr e b . Ona va s od vi š e voli a da bi vas mo g l a pre g o rjeti. Zat o pazit e št o vam poru č uj e . Ona će još ne ko vrije m e prič e k a t i da vidi hoć e t e li se popr a v i t i. U zn ak po mir e n j a šalje va m ov o vin o , da se okrije p it e . Budit e , dakl e , mirni! Zas a d a va s ne ć e m o nika m o sla ti. Ost a t će t e i nad alj e kod sv oj e dobr e i ple m e n i t e te t k e . - Recit e te t ki da joj zah v a ljuj e m na milo s t i v oj poru ci i ob e ć a v a m da ću od s a d a biti do b ar i pa m e t a n . - Hajd e , kuc ni m o s e ! - reč e su d a c i nat o č i dvije ča š e . I St a n ki i s e b i nat o č i o je su d a c iz ist e boc e . Tada prih v a t i jedn u ča š u i reč e : - U zdravlj e vaš e te t k e i u ča s t po mir b e ! Su tr a ujutr o do đit e k njoj. Dan a s je od vi š e uzrujan a i gan u t a , pa će najb olj e biti daje os t a v i t e ne ka se umiri. - Sre t a n sa m - reč e St a n k a - št o ću su tr a mo ć i pon o v n o vidje ti sv oj u dra g u te t ku i nau ži ti se slo b o d e . MARIJA JURIĆ ZAGORKA

TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Su d a c st a v i ča š u na st ol a da vin o nije ni oku s i o . - Ja sa m dan a s ve ć mn o g o pio i viš e mi ne prija! Ali vi... - O, ja ću se to g a pje n u š c a valjan o nau žit i. Ako mi po šalj e t e još jed n u boc u , bit ću va m zah v a l a n . No prije to g a bih va s ne š t o za m oli o . - Št o? Izvolit e mi ot v or e n o reći! - Vrlo sa m gla d a n . Bio sa m cijeli dan uzruja n i nisa m mo g a o ništ a oku s i t i . Jelo su od nij e li ne t a k n u t o . Poš a ljit e mi kaka v zalo g aj , jer kad a ne jed e m ne mo g u piti. - Drag e volj e ! Zap o v ij e d i t ću od m a h da va m don e s u ne š t o dobr o . Zais t a izgl e d a t e vrlo loš e i mor a t e s e okrije pi ti. Laku noć ! Žigro v i ć srd a č n o pruži por u č n i ku ruku . - Do viđ e nj a ! - Do su tr a ! - od vr a t i St a n k a . - Hvala va m lijep a! Zna m da ima m i vam a zah v a lit i št o mije te t ka opr o s t il a . - Učinio sa m i ja št o je bilo potr e b n o , ali on a je ple m e nit a du š a pa je sa m a odlu č ila da vam opr o s t i . Kada va m slu ga don e s e jelo, zat v orit e se , sad a va s viš e ne ć u zaklju č a v a t i . Dakl e , okrije p it e se i sp a v aj t e slat k o ! St a n k a ost a n e mirn a i sje d n e k st ol u . Zač a s je slu g a doni o dvije vrsti jela i još jedn u boc u pje n u š c a . Vrat a su d a c zais t a nije zaklju č a o i Sta n k a sh v a t i da joj je reka o ne ka se zaklju č a kako bi s e št o vjeroja t n ij e činilo daj e poči nil a sa m o u b o j s t v o . St a n k a zaklju č a vrat a . Svi su u dv or u sp a v a li , sa m o je on a bila bu d n a . Stajala je kraj proz or a u Me š k o v oj so b i i pro m a t r al a jezer o , u valo v i m a koje g a je ve ć jed n o m potr a žil a smr t . Mje s e c te noći nije sjao . Sakrili su ga gu s t i obla ci . Jezer o je mirn o poči v al o kao crn a ploč a . Oblaci su se sku p ljali nad dv or o m puni mu nj a i gr o m o v a . Prirod a je poč e l a sv oj u str a š n u igru . Časo mi c e blje s n e , zagr mi i ud ari gr o m , a dv or s e potr e s e i proz ori zazv e č e . Vjet ar je zavija o , urlika o i zvižd a o . S ob z or ja su sije v al e mu nj e , a gu s t a plju š t a v i c a razlije g a l a se nad cijelim kraje m . St a n k a zat v ori proz or i pov u č e se u so b u . Obazr e se po svi m kut o v i m a so b e u kojoj je bora vi o Me šk o , kao da se zau vij e k od nje g a opra š t a . Oroš e n a oka i te š ki h koraka ud e nap o k o n u sv oj u so b u . Na st ol u su je doč e k a l e boc e s pje n u š c e m i ča š e nat o č e n e slat ki m vin o m pu ni m otr o v a . Iz ča š a je u Sta n k u gle d al a smr t . Jedin o s mr t mo ž e je sp a s i t i iz ruku njezin e krvnic e . Kom e dru g o m e da se ut e č e ? Sa m a je sa m c a t a , be z oc a , majke i prijat e lja , be z iko g a tko bije sad obr a ni o . Sa m o jed a n gu t ljaj i liš e n a je pro g o n a i baru ni c e , i ta mn i c e i svih pat nji. Sjela je k otr o v n oj ve č e r i, pre kr s t ila ruke i zagl e d a l a s e u sit n e kapljic e pje n u š c a št o str uj e u čaši, dižu se i gor e i zov u je da ih ska p i . Bijed n i m , go t o v o oč ajni m po gl e d o m zurila je St a n k a u ča š u slat k o g a otr o v n o g napit k a i slu š a l a buru št o je nad dv or o m zapl e s a l a sv oj u sv e m o ć n u orgiju . U BURNOJ NOĆI Baru nic a Leh o t s k a leži u krev e t u me d u svile n i m čipka m a , pod zavj e s o m od broka t a . Nije mo gl a usn u t i . Bura urlič e nad dv or o m , proz ori s e tre s u . Katka d a bi tre p n u l a gla v o m i zakli- mala kao da ne š t o zamj e ć u j e u hod n ik u . Kraj nje sje di vis o k a i ot mj e n a že n s k a pojav a , mla d a gr ofic a Sofija Erdod v . - Vi st e dan a s uzruja ni, baru n ic e ? - reč e grofic a op a zi v š i daje baru n ic a Leh o t s k a ne k oliko put a ne š t o osl u š ki v a l a . - Jest , uzrujan a sa m . Zabrinjuj e me ne ć a k . - Poru č n i k St a n k o ? Zar je tako bol e s t a n ? - Nije tako bol e s t a n , ali ne pr e s t a n o šu ti, bulji pre d a s e , ne ć e jesti i pon a š a s e kao da mu je živ o t do s a d i o . j MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Ta on je uvije k ve s e o i zab a v a n ! - Da, ali sa m o kad a je u dru š t v u . Na sa m u je sa s v i m drukčiji. Jučer i dan a s kao daj e izg u b lj e n . - Št e t a , on je tako lijep i pa m e t a n mla di ć . - Sjeć a t e li se kad je on o pa o u jezer o? On zapr a v o nije slu č aj n o pao u vod u , ne g o se htio ut o p i ti! Ne sr e t n o je za ljublje n . - Zaist a? U ko g a ? - Ne zn a m , ne ć e mi reći. Bojim se da op e t ne poči ni kakv u lud o s t , i to me uzrujav a . - Smirit e s e , nis u mu š k a r c i tako id e al ni kao št o misli m o

mi siro t e že n e . Već sa m umor n a . Laku noć , baru n ic e ! Smij e m li poz v a t i vaš u so b ari c u ? Stra h me sa m u na hod n ik u . - Če ga bist e se bojali? - Kada po mi sli m da sm o u dv or u sa m e že n e , a na sv e su str an e šu m e . . . - Baš st e dijet e ! - na s mij e se baru ni c a i pruži gr ofici sv o ju bijelu ruku . - Laku noć ! - reč e zati m Katarin a Leh o t s k a i gr ofic a izađ e . Baru nic a s e pod i gl a u krev e t u i po gl e d a l a po so b i . Bila je sv e ne mir n ija i uzb u đ e n ij a . Bura s e vitla zrako m a kiš a plju š t i po proz ori m a . Baru nic a ust a d e , ob u č e svij e t l o m o d r u haljin u i poč e hod a t i po so b i . Uzb u đ e n j e je ne pr e s t a n o raslo . Zati m pon o v n o sje d n e na krev e t i uz e u ruke ne ku knjig u , ne bi li se čita nj e m smirila. Tada zač uj e da ne t k o dola zi hod n i k o m , čvr s t o i od v a ž n o . "To je su d a c", reč e baru n ic a polu g l a s n o . "Dolazi da mi kaž e daj e sv e svr š e n o , daje izda h n u l a ." Baru nic a s e po gl e d a l a u ogl e d a l u , por av n a ko s u i sv oj u lijep u haljin u , te s e okr e n e pre m a vrati m a . Vrat a s e ot v or e a na pra g u se pojav e dv a mu š k a r c a . Obojic a su imala velike jes e n s k e crn e pla š t e v e , na gla vi kap u c e , u ruci pišt o lj e . Kada ban u š e u so b u , jeda n os t a n e pokr aj vrat a , a dru gi dođ e sa s v i m blizu kre v e t u . - Dobr o ve č e , kras n a go s p o đ o ! - naklo n i se crni čovj e k drže ć i u ruci pišt o lj . - Tko st e vi? - vikn e baru n ic a . - Št o želit e od me n e ? - Da bu d e t e mirni i da ne vič e t e ! - od g o v o r i čovj e k u pla st u . - Bud e t e li se prist oj n o vlad ali, po s t u p a t će m o s vam a vit e š ki . - Neć u vikati! - od vr a t i baru n ic a drht a v i m gla s o m . - Dakl e , kras n a go s p o d o , mo ž e m o razg o v a r a t i sa s v i m pri jat elj s ki! Opro s t i t e št o sa m ne n aj a v lj e n uš a o u va š u sp a v a ć u so b u te sa m ima o ča s t da va s vidim ov ak o manjka v o odj e v e nu , no ja ću se vit e š ki ud aljiti, ako mi dozv o li t e da od n e s e m on u kutiju št o leži na st olić u . - Hoć e t e moj e dra g u lj e ? - pre s t r a š e n o će baru n ic a . - Ako va m je žao dra g u lj a, dajt e na m dvije tis u ć e forin ti! - Uzmit e ih, on dj e su , u ladici! Crni čovj e k priđ e or mar u , ot v ori ladic u , uzm e nov a c i spr e mi ga u veliku torb u . Vi st e doi s t a ljub az n i , go s p o d o baru n ic e ! No kad a st e ve ć tako dobri i šar m a n t n i , doz v o lit e mi da uzm e m bar jed a n niz bis e r a , jeda n zlat ni lan a c ijed a n prst e n za us p o m e n u . Tko zna hoć e m o li s e op e t kad a vidje ti! - šap n e ironič n o ne p o z n a t i čovj e k , ot v ori kutiju i uzm e iz nje šaku nakit a . - Tako, lijep a go s p o d o ! Poz dr a v i t e go s p o d u i recit e im da, kad dru gi pu t pod u u lov, ne os t a v e go s p o đ e ov ak o sa m e . Kle m e n č i ć nije ni tako st ar ni tako ružan kako ga prikaz uj e ov a crn a kap u c a , a i vi st e od vi š e lijepi. Ovaj put zad o v o ljit ću se sa m o poč a sni m daro v i m a . Ljubim vaš e lijep e ručic e i sa vj e t u j e m vam da šu ti t e dok ne gran e dan . Poz o v e t e li slu ži n č a d , svi će t e još da na s ot p u t o v a t i u ne b o ! Baru nic a je nije m o pro m a t r al a stra š n o g a čovj e k a koji joj je go v o ri o uje dljivim , ironič n i m gla s o m , zati m s e naklo n i o kao da je u sal o n u na ple s u i sa sv oji m nije mi m dru g o m mirn o iza š a o iz so b e . MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Katarin a je uko č e n o gle d a l a u zat v or e n a vrat a . Nije se us u d il a po m a k n u t i . Vani je plju š t a l a kiša i vje t ar je lama t a o drv e ć e m . Tako je baru n ic a Leh o t s k a pro sj e d il a čit av sa t , tiha i be s p o m o ć n a . Tada joj do ušiju dopr u pre s t r a š e n i gla s o v i . Kada ih je pre p o z n a l a sko č ila je brzo s kre v e t a i ot v orila vrat a . U so b u su nahr u p il e , pre s t r a š e n i h lica u noć n i m haljin a m a , sv e go s p o d e št o su bile u dv or u . - Razb oj ni ci , razb oj ni ci! - povikal o je u isti ma h de s e t a k oč ajni h gla s o v a . - Dakl e , bili su i kod va s? - Odnijeli su mi nov a c i dra gulj e ! - reč e baru ni c a . - Meni moj kras n i dijad e m ! - A me n i nakit od s mar a g d a i tis u ć u forin ti s kojima sa m htj ela pu t o v a t i u Beč . - Ja sa m im mor ala dati prst e n j e i nakit ! - Grozn o ! Kako su mo g li ući u dv or da slu ži n č a d nije čula? Gos p o d e su isprič al e jed n a dru g oj sv e pot a n k o s t i , sv a k u riječ št o im je razb oj nik reka o . Bura je u me đ u v r e m e n u pop u s t i l a . Dam e su zaj e d n o doč e k a l e sv a n u ć e . Tek tad a u su d il e su s e odj e n u t i i potr a ži ti slu g e . Baru nic a zap o v ij e d i so b ari ci da prob u d i su c a koji je sp a v a o na dru g o m kraju dv or a i za m oli ga da dođ e k njoj.

Su d a c s e be s kr aj n o ču di o i rask ol a č i o je oči kad mu je baru n ic a Leh o t s k a isprič al a št o s e do g o d il o . - Ali ja va m još uvije k nisa m rekla sv e - na s t a v il a je ba runic a . - Krila sa m ne k o g a ko g a bist e vi želj eli do bit i u ruke . Taj je razb oj nik - Kle m e n č i ć ! - Kle m e n č i ć ? I to mi nis t e od m a h rekli! Zašt o me nist e prob u d ili čim je oti š a o , bio bih po š a o sa slu g a m a u potj er u . - Dragi go s p o d i n e su c e , nisa m se us u d il a ni sp o mi n j a t i nje g o v o ime ! Po mi s li t e sa m o št o bi bilo da saz n a da sa m ga od ala? - A tko bi mu to reka o ? - Sigur ni st e da ov dj e ne m a uh o d u ? Kako bi inač e mo g a o ući u dv or? - Vi st e pravi su d a c ! Da, on si g u r n o ima u dv or u uh o d u ili ort ak a . No tko je taj? To će m o ot kriti! Ost a t ću ov dj e još ne ko liko dan a i to istra žit i. Poći ću gr of u Draš k o v i ć u . Sv e ću mu reći i zam o li ti ga da mi dozv o li uh o d i t i sv oj e ljud e . -- To je vrlo dobr o ! No sad a bih va s rad o pital a št o radi St an k o ? - Gle, taj me Kle m e n č i ć sa s v i m sm u t i o ! Odma h ću po gl e dati kako go s p o d i č i ć sp a v a ! - Ide m s vam a . Zabrin u t a sa m . - Odvi š e će t e se uzrujati. - Zaš t o ? Valjda mu se nije št o do g o d il o ? Oboj e se zna č aj n o po gl e d a l o . Pođ o š e u lijev o krilo dv or a u koj e m u su st a n o v a l i Me š k o i St a n k o . Pre d vrati m a su d a c osl u h n e . U so b i je vlad a o mir. Poku š a ot v oriti vrat a , ali su iznu tr a bila zaklju č a n a . Žigro v i ć poz o v e slu g e i silo m ot v or e brav u . Su d a c i baru ni c a udu u Me šk o v u so b u . Bila je prazn a . Zatim ud u u St an k o v u so b u . Po gl e d im najprije zap n e na praz n o m po s u d u st oj e bilo na st ol u . Zdjela za jelo i obj e boc e bile su prazn e . Baru nici se pot kr a d e prit aj e n smij e š a k zad o v o lj s t v a . Su d a c , me đ u t i m , po d e pre m a kre v e t u . - Krev e t je praz a n ! - usklikn e Žigr o vi ć i potr či diva n u . Nije na š a o niko g a . - Grozn o . Gdje je? - vikn e baru n ic a i st a d e zvat i St a n k a . - Uzalu d ga zov e t e , baru n ic e , ne ć e vas čuti! - Zaš t o ? Vi, go s p o d i n e su c e , ču d n o go v or it e . - Po gl e d aj t e , jela i vin a viš e ne m a ! - Tako? Zar st e vi on o zais t a učinili? - Vi st e mi ga pre p u s t ili i ja sa m učini o št o sa m kao va š pri jat elj mor a o učiniti. MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Baru nic a klon e na st olic u . Činilo se kao daje zai s t a dub o k o gan u t a i poti š t e n a . Ne korim va s , jer vidi m da st e učinili za nje g a siro m a h a dobr o djelo , ali ipak mije str a š n o , boli me . No gdj e je? - upi ta baru ni c a sa str a h o m da Sta n k a mo ž d a ipak nije mrtv a . Su d a c po gl e d a uje d a n kut so b e , od s k o č i i reč e : - Ne m oj t e gle d a t i ov a m o , baru n ic e ! Ne m oj t e , uzrujat će va s ! - i zakrči lijep oj go s p o d i pu t . - Zab o g a , on leži mrt a v ! - Pođit e sa m o u sv oj u so b u ! - Hoć u da ga vidim, pu s t i t e me ! Baru nic a od g u r n e su c a i baci s e jec aj u ć i na pod . Isp o d kre v e t a virila je St an k o v a od or a . Katarin a Leh o t s k a pov u č e od or u da vidi mrtv a c a , ali naje d n o m krikn e : Žigro v i ć u , st oj e to? Umje s t o mrtv a c a držala je u ruci gor nji dio St an k o v e unif or m e . Žigro v i ć se sp u s t i na kolje n a i izvu č e isp o d krev e t a hlač e i čizm e . - Št o to zn ač i? - Skin u o je od or u ? Kamo je ne o dj e v e n mo g a o otići? - Čekajt e baru n ic e , gr of Pav a o po sl a o mu je po slij e p o d n e građ a n s k o odijel o u koj e m u je tre b al o da pu t uj e . - Tog a odijel a ov dj e ne m a . Su d a c us t a d e i pre tr a ži St a n k o v u i Me š k o v u so b u . Odijela nije bilo nig dj e . - Sigur n o je ob u k a o građ a n s k o odijel o i po bj e g a o - reč e baru n ic a s prit aj e n o m ljutnj o m . - Dale k o nije mo g a o pobj e ć i ! Po gl e d aj t e : poj e o je sv e št o je bilo u zdj ela m a i ispio obj e boc e , a mor a m prizn a t i da je jelo i pilo bilo otr o v a n o . - Otrov a n o ? Kako je mo g a o pobj e ć i? - Otrov nije od m a h djelo v a o . Uvjer e n sa m da će ga naći

mrt v o g ne g d j e u blizini dv or a . To je kao na dlan u ! Okrijepi o s e i odlu č i o je da pobj e g n e , ali mu nije uspj e l o . Mog a o je od m a k n u t i jedv a st o t i n u korač aj a . - Kako je mo g a o pobj e ć i kad a su vrat a bila iznu tr a za ključ a n a ? - up o z or i baru ni c a . - S tim i ja razbija m glav u ! Bit će daje sko č i o kroz proz or . - Po gl e d aj t e tu visin u ! Odatl e čovj e k mož e sko č i t i sa m o u smr t . Baru nic a i su d a c na s t oj ali su razrije ši t i zag o n e t k u kako je Sta n k o pobj e g a o . Kada to nisu us pj e li, su d a c uzm e sa st ol a po s u đ e , opr e z n o ga op er e i po n o v n o ga st a v i na st ol. Bojao s e da s e slu g e ili so b aric a ne bi otr o v a li os t a c i m a ve č e r e . Tada izađ e s baru ni c o m iz so b e i upu t e se sv a ki u sv oj e od aj e , uvjer e n i da njih o v a žrtv a nije mo g l a dal e k o pobj e ć i . Oko pod n e vratila su s e go s p o d a iz lov a . Kada su velika š i čuli št o se do g o d i l o noć u , bijah u ne u g o d n o izn e n a đ e n i . Po slij e obj e d a saz o v e su d a c go s p o d u i navij e s t i im: - Gos p o d o , noć n i go s t na dv or u bio je Kle m e n č i ć ! Sa m se pre d s t a v i o baru n ic i Leh o t s k o j . - I ov a m o je do š a o za na m a ! - pre s t r a š e n o će baru n Kukmic a . - E, tad a id e m o , ov dj e viš e nis m o si g u r ni! - Ne boj s e , te b e ne ć e dirati, ti si pris e g n u o vjern o s t ! reč e grof Pat a č i ć . - Ja ne mo g u pre d njim bje ža t i! Valja da zap o dj e n e m o bor b u na živ o t i smr t ! Ne ć e m o doz v o li ti da na s taj razb oj n ik ne pr e s t a n o u gr o ž a v a i da pre d njim nis m o ni kad a sig ur n i. Grof Drašk o v i ć pre d l o ž i da s e org a n i zir a če t a koja će s velika š i m a poći u Mac e lj sk u gor u u potj er u za Kle m e n č i ć e m i nje g o v o m družb o m . Sud a c je ob e ć a o go s p o d i slu ž b e n u po m o ć i zatr aži o od gr of a Draš k o v i ć a da mo ž e u kući pov e s t i istr a g u , bud u ć i je ne d v o u m n o da Kle m e n č i ć u dv or u ima uh o d e ili ort ak e . Tada se javio gr of Đuro Ott e n f e l s i na veliko izn e n a đ e n j e go s p o d e isprič a o št o s e do g o d il o on e noći kad a s e održa v a l a MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

sv e č a n o s t na jezer u . Isprip o v ij e d a o je sv e št o je zn a o , pa i to kako je Sta n k o vodi o razb oj n ik e u dv or . Grof Pat a č i ć pre dl o ž i da s e ispit a St a n k o , ali su d a c reč e da je mlad ić ne s t a o . Velika ši se zap a nj e . Šu tj e li su , kao da s e nitko nije usu d i o reći št o misli. Grof Pav a o isprip o v ij e d a o je da je on zna o za Sta n k o v o put o v a n j e , no to go s p o d u nije umirilo. Svi su šu tj e li, a ta šu t nj a od a v al a je njih o v u su m n j u . Kon a č n o zaklju či š e da Kle m e n č i ć u navij e s t e rat. Po slij e do g o v o r a go s p o d a su se razišl a . Pat a č i ć od v e d e su c a na ter a s u i reč e mu: - Sjeć a t e li se , go s p o d i n e su c e , kako s m o jedn e ve č e r i u Zagr e b u bac ali koc ku za baru ni c u Leh o t s k u ? - Da, tad a je i Kegl e v i ć još bio živ. - Kocka je pala na va s i dobili st e prav o da še s t mje s e c i ud varat e baru n ic i. Vaš e je vrije m e ist e kl o ! Bud u ć i da nist e os v o jili nje n o src e , mor a t e je pre m a ug o v o r u sad a pre p u s t i t i me n i , da ja isku š a m sre ć u . - Molim, moli m, izv olit e ! Ja joj uop ć e viš e ne ud v ar a m , on a je ne o s v o j i v a . Sad a sa m sa m o njezin prav ni savj e t n i k . Radi s e o nje n o m ne ć a k u , pa zb o g to g a mor a m če š ć e s njo m raz g o v a r a t i , a vi mož e t e poku š a t i sr e ć u - reč e su d a c sa smij e š k o m , uvjer e n da je lijep a go s p o d a nje g o v a . Cijelo po slij e p o d n e i ve č e go v or il o se sa m o o razb oj nic i m a . Grof Draš k o v i ć je u dv or u po s t a v i o str až u . Po slij e ve č e r e baru n ic a Leh o t s k a ran o se opr o s t il a od go s t ij u i rekla da id e na poči n a k . Nije, me đ u t i m , po šl a u sv oj e od aj e , ne g o s e up u til a u so b e u kojima su st a n o v a l i St an k o i Me šk o . Nam e t n u l a joj s e mis a o da je Sta n k a mož d a os t a v il a kakv o pis m o . Oso b i t o joj s e činilo vjer oj at n i m da je ost a v il a bilo kaka v znak gr of u Me sk u . Kad je baru ni c a gra d s k o g su c a za m olila za ključ Me šk o v e so b e , on joj reč e : Ne bojt e s e , pron a ć i ću ga živ a ili mrtv a ! Ako je zai s t a os tavi o kakv o pis m o , tad a će po s a o biti još lakši. Su d a c nije mo g a o pratiti baru n ic u , jer su go s p o d a pon o v n o sjela da se do g o v a r aj u . Leh o t s k a je oti šl a sa m a i st al a je pre tr a ži v a t i ladic e . U knjizi u kojoj je ne d a v n o na šl a pis m o št o joj ga Me š k o nije htio povj eriti, zai s t a je na šl a dru g o St an ki n o pis m o št o gaj e os t a v il a Me s ku i isprič al a mu sv e št o se do g o d il o on e noći u dv or a n i vit e z o v a . Baru nic a uze pis m o i uprav o je htj ela otići kad a je zač u l a korak e . U prvi tre n u t a k se sm e t e , jer nije zn ala kako će s e isprič a t i ako je tko nad e u tim od aj a m a . Kad a su se vrat a ot v orila, cikn ul a je od izn e n a đ e n j a . - Jurica, ti si to! Hvala Bo g u da si do š a o ! - poz d r a v i baru nic a Me s ka dok s e on čudi o št o ju je na š a o u so b i. - Dakl e , st oj e s mojim dv or c e m ? Izgorio je? - upit a baru nic a s na mj e š t e n o m zabrin u t o š ć u .

- Ni tra g a pož ar u . Net k o te pre v ari o , ili si me htj ela od s t r a n i t i ne bi li os t al a sa m a , da ti go s p o d a mo g u ne s m e t a no ud v ar a t i . - Zaist a ljub az a n poz d r a v ! Takv a ti ljub o m o r a ne dolikuj e . - Katarin o , ne mo g u ov ak o dulje ! Sv at k o ima viš e prav a da se zab a v lja s tob o m ne g o ja. Zaručit će m o se i vje n č a t i ! - Sad a to nije mo g u ć e . - Zaš t o ? Još prije dva- tri dan a htj ela si da se zaru či m o i za javn o s t , a sa d a si s e pre d o m i s lila . Ne mo g u dulj e ov a k o ži vjeti! Ubija me ljub o m o r a . Ti si tako lijep a , a ja ne s mij e m ni da se dot a k n e m tv oj e u sn e . Ima li u te b e src a kad a to mož e š pre g o rj e t i? - Nije ljuba v sa m o u polju p c i m a ! - Ali ljub av be z polju b a c a go n i u ludilo - reč e Me šk o , uh v a t i je stra s t v e n o i privu č e na gru di toliko m sn a g o m da je vris n u l a od boli. - Ti si gru b ! - reč e on a i htje d e se otkin u t i . Me š k o je pu s t i , us h o d a s e uzb u đ e n o po so b i i zati m klon e u na sl o n j a č . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Dobr o - reč e pro mij e nj e n i m gla s o m - odla zi m , a ti os t a n i i zab a v lj aj se . Viš e to ne ć u gle d a t i ! Katarin a gaj e po gl e d a l a za ma m n i m očim a . - Jurica, ali ja te ljubim, ljubim jedin o te b e i sa str e p nj o m če ka m dan kad a će m o biti sv oji! - Zaš t o on d a če ka š ? Zašt o ? - Nisi li prije ne ko lik o dan a sa m od g a đ a o na š e zaruk e ? - Ali sa d a hoć u da se vje n č a m o ! - Dobr o , Jurica, pis a t ću po doku m e n t e u Poljsku . Ti zn a š da tre b a m za vje n č a nj e doku m e n t e . - Zaš t o ih ve ć nisi prib av ila? - Zat o št o sa m htj ela da ima š vre m e n a isku š a t i sa m o g a s e b e . Htjela sa m da se uvjeriš da li te k me n i privlač i iskr e na ljub a v , ili sa m o moj a ljep o t a . Još prije tri dan a up or n o si od g a đ a o zaruk e i nisi htio da to objavi m o javn o s t i , a sa d a se , et o , pojavila nov a zapr e k a . - Kakv a? - povikn e on ne s t r p ljiv o . - Ne m oj se uzrujav a t i! Radi s e o St a n k u ! - O Sta n k u ? Zašt o ? Gdje je on? - Ne zn a m . Ne s t a o je i bojim se daj e počin i o kakv u lud o s t . - Katarin o , št o se do g o d i l o s njime ? - Dva dan a nije izlazio iz so b e , a dan a s ga viš e nis m o na šli. - Je li os t a v i o kakv o pis m o za me n e ? - Ni za me n e ni za te b e ! Nijed n e riječi opr o š t aj a ! - Kako bi mo g a o otići a da mi ne piš e ? U to ne vjeruj e m ! Potr ažit će m o pis m o . Kada Me š k o nije mo g a o ništ a naći, baru ni c a se opr o s t i a on potr a ži go s p o d u koja su s e zab a v lj ala u bla g o v a o n i c i . Svi su bili obr a d o v a n i št o se Me šk o vratio . Od ma h s e pov e o s njime raz g o v o r o Kle m e n č i ć u . Me š k o je izn e n a đ e n o slu š a o prič a nj e gr of a Ott e n f e l s a i za m oli o ga da su tr a d a n de t alj n o ispit a Ružic u . I Me š k o je drža o da Kle m e n č i ć ima uh o d u na dv or u . - Ja sa m ve ć odlu či o da ga pron a đ e m ! - reč e su d a c . - To st e tre b ali učiniti od m a h ! Jutro s , čim st e čuli za pro valu , mor ali st e ispit a t i slu g e - od vr a t i Me šk o . Su d a c ga od mj e ri bije s n i m po gl e d o m i reč e gru b i m gla s o m : Dozv olit e , ja sa m su d a c i zna m sv oj u du žn o s t ! Me š k o uvidi da je povrij e d i o su č e v u taš t i n u i zaš u t i . Tada Pat a č i ć reč e : Čini se , go s p o d o , da mi svi po g a đ a m o ili bar na sl u ć u jemo tko je uh o d a , ali s e ne u su đ u j e m o izre ći nje g o v o ime . Me š k o je zač u đ e n o gle d a o u go s p o d u . Nije sh v a ć a o št o misl e . Nasl u ć u j e t e tko je? Zašt o šu tit e ? Valjd a nije me đ u na m a ? Gos p o d a su dob a c il a Me sk u čud n e po gl e d e . - Zaš t o me tako ču d n o gle d a t e ? - upit a Me šk o . - Zna š , Jurica - reč e Oršić - te š k o mije da ti ba š ja kaž e m tu ne u g o d n u vije s t , no nap o k o n ti ipak to mor a m o od a t i. Ti si

veliki prijat e lj baru n ic e Leh o t s k e , a još ve ći prijat e lj nje zin o g a ne ć a k a , ali mi sm o uvjer e n i daje on uh o d a . - Vi st e polu dj e li! To je ne s m i s a o ! - Ne m oj tako up or n o poric a t i on o št o je na m a svi m a ja sn o . Jesi li ču o on u prip o v ij e s t o "Vražje m ždrijelu"? A zna š li da je on e noći kad a je prov al n i k okra o na š e go s p o đ e i od n i o im pe d e s e t tisu ć a forin ti vrijed n o s t i St a n k o ne s t a o ? Zaš t o je pobj e g a o kao tat? Baru nic u vis o k o št uj e m o i žalim o , no do go d il o se ve ć i na dv or o v i m a da su sin o v c i i ne ć a c i odlič n i h ličn o s t i bili lop o v i . - Ja to ne vjeruj e m ! Čudim s e , dod u š e , št o St a n k o nije bar me n i os t a v i o pis m o , ali uza sv e to uvjer e n sa m da je on najp o š t e n iji de č k o na svije t u . - Sh v a ć a m o tv oj e uvjer e nj e - od vr a t i gr of Pav a o Draš k o v i ć - ti si ga volio i dru g o v a o s njime , ali mi sm o u MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

na š u tvrd nju po s v e uvjer e n i; po g o t o v o ja. Mog a o bih pris e ć i daj e on dov e o Kle m e n č i ć a u dv or , da mu je razb oj n ik da o dio drag u lj a i nov a c a i da je s time po bj e g a o . Nije se prvi pu t do g o d il o da su go s p o d s k i mla di ći po s e g n u l i na taka v način za nov c e m . St a n k o je ne pr e s t a n o če z n u o za do m o v i n o m i oti š a o je s pu n o m torb o m da mož e lijep o živje ti. Me šk o pov u č e Pavla u str a n u i reč e mu: - Ne, i st o put a ne ! Vara š se , Pavl e ! Ja ga poz n aj e m i zn a m daje htio otići zb o g sa s v i m drukčijih razlo g a . On je ne sr e t n o zalju blj e n , zb o g to g a s e on o m a d n e htio i ut o p i t i . - Ako je ne sr e t n o zaljublj e n , tad a ga je ljuba v pon u k al a da dođ e do nov a c a . Ili je htio nov c e m st e ć i ljub av , ili je tre ba o nov a c a da po bj e g n e od baru ni c e kad a on a nije htj ela za ljuba v ni da čuje . - Morao je bje ža t i , jer nije mo g a o gle d a t i kako će on a koju ljubi po s t a t i že n a dru g o g a . - Vjeruje m i to, ali on je ipak bio uh o d a . Treb a o je nov a c a , a i sa m sa m ga na š a o u kradi! - Št o? Ti si ga na š a o u krađi? To ne mo g u vjero v a t i ! - Valjda ne ć e š tvrditi da laž e m ? - Ali, Pavl e , to su gr oz n e st v ari! Nije mal e n k o s t kad a čovj e k a pro gl a s i š kradljiv c e m i uh o d o m . Reci mi sv e št o se zbilo i vjero v a t ću, ali doka ži mi! - Pođi sa mn o m - reč e Pav a o - i doka z a t ću ti! Kada su ušli u vit e š k u dv or a n u , uhv a t i Pav a o Me s ka za ruku . - Mi sm o od a v n o prijat e lji i nika d a me d u na ma nije bilo razmiric a . Nad a m se da ih ne ć e biti ni zb o g Sta n k a . Molim te , me đ u t i m , da on o št o ću ti sa d isprič a t i sma t r a š najv e ć o m tajn o m . Otkad a su do šli go s t i op a zi o sa m da ne t k o iz dv or a n e krad e na š st ari nakit i dra g o c j e n o s t i . Jedn e noći u tri sat a uh v a t i o sa m u dv or a n i St a n k a ! - Nje g a ? St oj e radio u dv or a n i? - Vidiš , to je on o na št o nije zna o od g o v o r i t i i št o ga stra š n o ter e t i . Isprič a v a o s e be s m i s l e n o , a na kraju mi je reka o da će sv e kaz a t i te bi, jer ga ti jedini mož e š razu mj e t i i obra n it i. - Zaš t o me nije če ka o ? - Zatraži o sa m da os t a v i dv or . - Dakl e , nije pobj e g a o ! - Jest ! Treb al o je da ot p u t uj e sa su c e m Žigr o vi ć e m u Za gr e b , no prije to g a je pobj e g a o . Sad a vidiš da nis a m lag a o . - Čime se mo ž e doka z a t i da je u vit e š k u dv or a n u do š a o upra v o zat o da ne š t o uz m e ? - Ako nije do š a o ov a m o zat o da krad e , tad a je ima o ne ku dru g u na mj er u . Da je zais t a bilo št o po š t e n o , to bi si g u r n o prizn a o i obr a ni o bi se od su m nj e . Me š k o je gle d a o u pod . Razmi š lj aj u ć i pod e pre m a proz or u i reč e : - Vjeruje m da si ga na š a o on dj e , ali ne mo g u vjero v a t i da bi krao! Ja to g a mlad ić a do br o poz n aj e m ! - Razmi sli mal o pa će š s e uvjeriti daje su m n j a opra v d a n a . Nitko dru gi nije Kle m e n č i ć a dov e o ov a m o ne g o on . - Za to ću još pit at i baro n e s u Ružic u . - Dobr o! Pođi sa mn o m k Ružici!

Grof Pav a o po š alj e k dje v oj ci slu g u s pis m o m kojim je moli da dođ e u mali sal o n u koj e m u nije bilo ni živ e du š e . Pozv a n je i gr of Ott e n f e l s . Ružic a je do šl a . Ušla je u dv or a n u sp o k oj n o . U kutku nje ni h usa n a sakriv a o se ne ki zad o v o lj ni mir. - Opro s t i t e - reč e Me š k o - št o sm o va s zam o lili da do đe t e . Radi se o važ n oj st v ari, a vi na s mo ž e t e up u t it i na pravi pu t . Je li vam poz n a t o da je poru č n ik St a n k o juč er ne s t a o iz dv or a? - Jest ! - od vr a t i Ružic a mirn o . - To va s je potr e s l o ? - upit a Đuro Ott e n f e l s . - On ljubi dru g u , a ja ljubi m nje g a ; št o mu je dakl e pre os t al o dru g o ne g o da od e ? MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Gos p o d a su se po gl e d a l a izn e n a đ e n o . Da li bist e na m htj eli isprič a t i št o se do g o d il o on e ve č e ri kad a st e sa mi os t ali kod razb oj n ika pri "Vražje m ždrijelu"? Ružic a isprič a cijeli do g a đ aj . - A zna t e li ka m o je St a n k o od v e o razb oj n ika , st oj e radio u dv or u i u kojim je od aja m a bio? - To ne zna m . Nis a m on e ve č e ri raz g o v a r a l a s po ruč niko m . - A nije li te b i o to m e št o pot a n j e prič a o ? - upit a Me š k o Ott e n f e l s a . - I me n ij e kaza o sa m o toliko da gaj e razb oj nik prisilio da ga od v e d e u dv or . - A nije li vam os t a v i o kaka v listić ? Nije se prije bije g a opr o s t i o ? - upit a Me šk o Ružic u . -Ne! - Nijed n o m riječju , ni pis m e n o ni u s m e n o ? - Ne, go s p o d i n e gr of e ! Poru č n i k je ot p u t o v a o u svij e t kao daje ne s t a o u sv e m ir u , a to je najb olj e st oj e mo g a o učiniti. Ružic a se naklo n ila i otišl a . Grof Ott e n f e l s je primij e t i o daj e na nju čud n o v a t o djelo v a l a činj e ni c a st oj e St a n k o otiš a o . Bila je sa s v i m mirn a . SAN O CJELOVU Me š k o se opr o s t i s go s p o d o m i od e u sv oj u so b u . Još je jed n o m pre tr a ži o sv aki papirić ne bi li na š a o koju riječ , ali uzalu d . Bio je umor a n od pu t a i, mn o g o viš e od uzb u đ e n j a št o ga je prou zr o k o v a o St an k o v ne s t a n a k . Taj gaj e bije g str a š n o uzn e miri o . Naslu ć i v a o je da je pobj e g a o zb o g sv oj e ne sr e t n e ljub av i pre m a baru n ic i i ba š zat o gaj e taj bije g uzrujav a o i zad a v a o mu mn o g o briga . Mno g o briga zad a v a l o je Me sku i to št o s e u St a n k a su m nj al o daj e kradljiv a c . Mora o je prizn a t i da sv e to djeluj e vjeroja t n o , jer je Sta n k o noć u bio u vit e š k oj dv or a n i . No tko zna nije li ima o razlo g a da vit e š ki šu t i? Sjeti o s e kako je St a n k o bio šu t ljiv , kako je sakriv a o u src u bol i ljuba v pre m a baru ni ci . Možd a i ov aj pu t zb o g ne č e g a šu t i i tako je str a d a o . Jurica Me šk o še t a o je po so b i i ne pr e s t a n o s e nad a o da će bilo gdj e naći por u č n i k o v o pis m o . Uze o je knjig u koju je čit a o kad bi lije g a o , ali baru n ic a bijaš e izva dil a iz nje St a n k o v o pis m o . Uzalu d je Me š k o pre tr a ži v a o list po list . Još jedn o m Me š k o u misli m a prođ e sv e št o mu je reka o Pav a o . Pom al o je vjer o v a o u St a n k o v u krivnju , go t o v o je bio os vj e d o č e n daje Kle m e n č i ć iskori s t i o mla di ć a za prov al n i č k e svr h e . Umor a n od sv e g a to g a Me š k o ka s n o u noć usn e . Leža o je u krev e t u ob u z e t dub o ki m tvrdi m sn o m , kad se naje d n o m u noć n oj tišini ne č uj n o ot v or e vrat a st ar o g a ormar a u zidu . Najprije su se ot v orila sa m o nap o l a , zati m se pojavila kao du h bijela že n a . Ogle d al a s e , iza šl a iz ormar a ne č uj n o kao da se nije dot a kl a pod a . Bila je vis o k a i vitka . U ruci je no sil a pre gr š t bijelih kat arin č i c a i bijeli papir ve z a n vrp c o m . Opre z n o s e približila krev e t u . Čas bi zas t al a kao da slu š a Me š k o v o dis a nj e , ča s bi išla naprij e d . Kod krev e t a st a d e kao uko p a n a i zagl e d a s e u Me š k o v o lic e . Zati m me t n e na st olić pokr aj krev e t a cvije ć e sa sm o t a n i m papir o m i pon o v n o s e za gl e d a u Me ska . Nako n ne k oliko tre n u t a k a sa g n e se k nje mu i uti s n e mu na čelo polju b a c . Me š k o se po m a k n e , st a d e mic a t i usn a m a i du b o k o uzd a h n e . Bijela s e go s p o d a trgn e . Me š k o ot v ori kap k e nap ol a i na mje s e č i n i se zabij eli pre d njim ne o b i č n a pojav a . Činilo mu s e da sanj a. Žen a u bjelini uz ma k n e i do s p ij e u veliki sn o p mje s e č e v i h zraka . Me šk o pod i g n e gla v u kao da s e te k tad a sa s v i m os vij e s t i o , otv ori oči i upr e ih u sab l a s n u pojav u , no on a to g a tre n u t k a potr či pre m a vrati m a st ar o g a ormar a . Me š k o sko č i MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

s kre v e t a i pojuri za njo m. Ona sko k n e pop u t srn e , ali Me šk o doh v a t i u zraku bijeli šal st oj e lepr š a o oko nje. Ne zn a n k a izma kn e u or mar i zalu p i vrat a . Me s ku os t a n e u ruci sa m o ko m a d svil e n e tkan in e . Da nije drža o u ruci taj ko ma d svile n o g a šala , vjer ov a o bi daje sanj a o . Sanja o je da mu se prikrala lijep a že n a i polju bila ga , na s mij e š i l a s e i rekla: "Ne boj se , nad tob o m bdije Lidija!" "Lidija? Tko si ti? St o zn a š o Lidiji?" pit a o je on . Ona je od vr a t ila: "Opro s t i št o sa m te os t a v il a ! Moj je dragi zloči n a c i mrzi m ga!" Me š k o v a čela dot a kl e su se topl e us n e i on osj e t i ne ku ču d n u , upra v o rajsku sla s t . Otv orio je oči i u gl e d a o pre d so b o m bijelu pojav u s bijelim pra m e n o v i m a i ist o tako bijelim lic e m . Činilo mu se da gle d a u že n u od bijelo g a mra m o r a . Tek kad a se po m a kl a osj e t i da to nije san i daje bu d a n . Trgn u o se i pohi t a o za tajan s t v e n o m pojav o m , ali je on a bila brža i sa d a drži u ruci sa m o kom a d svile izv e z e n e sr e b r o m . Me š k o je po m n o razgl e d a o svilu iz koje se širio miris ljubic a . Priša o je proz or u da bolje vidi i tad a je op a zi o na sv oj e m st ol u pre gr š t kat arin či c a . To ga pora zi. Cvijeć e , jes e n s k o bijelo cvije ć e ! Št o to zna či? Tko je ta že n a št o ga daruj e cvije ć e m ? Ne, Lidija nije bila. Ona nije tako vis o k a ni tako vitka . Me š k o uz m e cvije ć e i primij e t i sm o t a n papir, ve z a n vrp c o m . Po gr a b i ga, str g n e vrpc u i klikn e : - Evo, tu je od g o n e t k a tko je tajan s t v e n a go s p o d a ! Na papir u bijaš e veliki m crnim slo v i m a napi s a n o : "U tv oj e m src u , pon o s i t i vit e ž e , ne m a mje s t a ljub av i? Čezn e m za tv oj o m ljub av lj u i dođ o h da je prob u d i m polju p c e m u tv oj e lijep o čelo . Nad e š li me u vrtlo g u lijepih da ma i izljubi š li me , daruj mi pre gr š t kat arin ć i c a . Ja ću ti zah v a li ti na daru sti s k o m ruke ." Tko je ta že n a ? - klikn e Me šk o . - Zašt o ulazi na ov a vrat a? Kako je nis a m ve ć op a zi o me d u dru gi m a ? Kakv a je to igra? Sje o je u mje s e č e v o svj e t l o , zurio u vrat a ormar a i razmi š lj a o . "Zar sm o mi mu š k a r c i tako sla bi?" pit a o je sa m se b e . "Volim sv oj u zaru č n i c u , a et o jeda n polju b a c ne z n a n k e sa s v i m me sm e o . Ali ne , to je sa m o ta š t i n a i zna tiž e lj a!" Me š k o po d e natr a g u krev e t i htj e d e zas p a t i , ali mu san nije dola zi o na oči. Pre d njime je kao sa bl a s t ne pr e s t a n o leb dj e l a bijela že n a . Nije s e usu d i o ot v oriti oči daje pon o v n o ne u gl e d a . Naje d n o m osj e t i topla me ka ust a na sv o m e čelu . Sko č i o je i uhv a t i o s obj e ruke tu bijelu prikaz u št o ga ob a s i p lj e polju p c i m a , ali je zagrlio - ta mu . Mje s e c ve ć bijaš e zaš a o i oko nje g a je bila du b o k a noć . Me š k o uvidi daje sa d a doi s t a sa m o sniv a o , ust a d e , up ali svj e tl o i po gl e d a na st ol . Jest , tu je cvije ć e i kom a d bijele svil e ! Dakl e , nije bila utv ar a! Ne zn a n k a je ipak bila u so b i. Me š k o se odj e n e , raz gl e d a pon o v n o bijelu svilu i na veliko izn e n a đ e n j e op a zi u ve ziv u sr e b r n o m niti ispi s a n a slov a B i R. St oj e to? Tko je ta go s p o d a ? Čiji su to inicijali? U misli m a st a n e Me šk o red a t i sv e da m e u dv or c u , ali nije d n a nije imala poč e t n a slov a B i R. Ili je imala jed n o ili dru g o slo v o , ali ob a ni jed n a jedin a . Obu z e ga želja da saz n a tko to ulazi noć u u nje g o v u so b u i kakv a su to vrat a . Izađ e zat o iz so b e , po đ e hod n ik o m i poku c a na jedn a vrat a . - Tko je? - ogl a s i se iz so b e mu š ki gla s . - Ja sa m , Jurica! Otv ori, Pavl e ! Čuli su se brzi kora ci bo si h no g u i vrat a s e ot v or e . Št o se do g o d i l o ? - zač u đ e n o će Pav a o . Obu ci s e i pođ i sa mn o m ! Doživi o sa m čud n e st v ari. Me š k o isprič a št o mu se do g o d il o . Pav a o je slu š a o izn e n a đ e n o . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Nevj er oj a t n o , nikad a nisa m ču o za takv a vrat a! - Hajd e da vidim o st oj e to! Odo š e u Me š k o v u so b u . Na st ol u su ležal e kat arin či c e i ko m a d bijel e svil e ve z e n e sre b r n o m niti. Pav a o je izn e n a đ e n o ogl e d a v a o taj dar i s još viš e izn e n a đ e n j a čit a o pis m o . - Nisi joj vidio lic e? - Jesa m , ali to lic e bilo je tako bijelo kao i vla s u lj a . Izgle d a l o je kao kip od mra m or a . - Možd a je tako jako napr a šil a lice ili gaj e na ma z a l a bjeli lom da bud e zani mljivija. - Ne zn a m , ali bih htio ot kriti tko je ta že n a . Zar ne bis t e mo g li ot v oriti taj ormar silo m? - Čekaj - od vr a t i Pav a o - poku š a t će m o ! Poku š a li su naći brav u , ali bravi ne bijaš e ni tra g a . Nako n du g o t r aj n o g pre tr a ži v a n j a Me šk o napi p a ne ko mje d e n o du g m e , boja di s a n o 8 kao i ormar , pritis n e ga i vrat a se otv or e . Ormar bijaš e praz a n . U stij e ni su se vidjela dru g a vrat a , tako đ e r s du g m e t o m . I on a su bila bijela kao i zid. I ta su s e vrat a lako ot v orila . Pav a o i Me š k o uđu u ne ki uzan i hod n ik be z proz or a . Uzeli su svj e t iljku i po šli ho d n i k o m ne zn aju ći kam o će doći . Zde s n a primij e t e vrat a , ali na njima nije bilo du g m e t a . Bila su zaklju č a n a . - Gdje sm o sad ? - upit a Me šk o . - Mislim da s m o u gra d s k oj kuli. Nitko se ne ogla s i na taj raz g o v o r . Kucali su , ali sv e bijaš e tih o kao u gro b u .

Ne m a dru g e , ide m o dalj e ! - pre dl o ž i Me š k o . Došli su do uskih st e p e n i c a koje su se sp u š t a l e u du bin u . Silazili su st e p e n i c u po st e p e n i c u , sv e du blj e i du blj e . Naje d n o m osj e t e da lutaju pod ze mlj o m . Zrak je bio sv e hlad n iji. Zau d ar al o je po plije s n i . 8 Bojadi s a n o - ob oj e n o . - Pavl e , me n i se čini da od vi š e du g o hod a m o - reč e Me š k o . - Nije li to podr u m vaš e g a dv or a? - Ne zn a m , nikad a nisa m bio u po dr u m u . - Valja na m ići naprije d , pa bilo št o mu dra g o ! - Ja bih s e radije vratio - savj e t o v a o je Pav a o . - Ova m o valjd a nije pobj e g l a tv oj a ne z n a n k a . - Zani ma me gdj e se nalazi m o i št o je pod dv or o m . - To je vrat ol o m n o ! Ti si ba š luđ a č ki ne u s t r a š i v , ali me n ij e živ o t drag . Osje ć a m da viš e ne mo g u dis a t i . - Čekaj sa m o još malo ! - No, št o je to? - Uga sl a mije svj e tiljka! - Upali je brzo! - Ne m a m uza se kre m e n a ! - Sad a s m o str a d ali! Obojic a kre n u š e natr a g . Me šk o je iša o naprij e d . Pav a o s e drža o za rub nje g o v a ogr t a č a . Osje ć a o je u ta mi tje s k o b u . Tad a s e Me šk o sp o t a k n e . - Št o je? - upit a Pav a o . - Zaš t o si st a o ? Me š k o se sa g n e i Pav a o osj e t i da se trg n u o . - St oj e ? - dah n e Pav a o . - Št o radiš? - Ne m oj se pre s t r a š i t i , napi p a o sa m čovj e k a ! Pav a o zadr š ć e i povikn e : - Tko je to ov dj e ? - Taj ti s e , dra gi moj, viš e ne mož e pre d s t a v i t i ! - od vr a t i Me š k o . - Št o kaž e š ? Tko je to? - Čovj e k, ali mrt a v ! Pav a o ne reč e ni riječi. Src e mu je tre p t al o . Me š k o se pon o v n o sa g n e i opip a čovj e ka . - Po s v e je hlad a n . Leži lic e m pre m a ze mlji. Viso k je i vitak. Ponij e t će m o ga sa so b o m . - Ne zbijaj lud o s t i ! Hajd e m o ! Kada dođ e m o gor e po sl a t MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

će m o slu g e s baklj o m da ga izn e s u . Nis a m tako lud da no si m mrtv a c a ! - Ako ve ć ne ć e š da ga no si m o , mor a š sv a ka k o pre ko nje ga prije ći! Ne m oj ga zga zit i. Čuje š li, Pavl e ? Kad a sm o dola zili ov a m o nis m o se o nje g a sp o t a kli! Hod n ik je tako uzak da jed v a prolazi m o na s dv ojic a jed a n uz dru g o g a . Dakle , prije to mje s t o nis m o mo g li obići, a sad se naje d n o m sp o t i č e m o o tru pl o ! St oj e to? - Valjda ga nije ne t k o sad a . . . dok sm o se vrać ali? - To bis m o ipak bili primije tili, ali me n i se čini kao da ne id e m o isti m pu t e m kojim sm o do šli! - To ne zn a m , ali po d na ši m dv or o m si g u r n o nis u š e t ali š t a . - Ti zbija š šal e kao da zais t a š e ć e š periv oj e m . Pođi za mn o m . Kamo ću ja, ta m o će š i ti. Menije živ o t jed n a k o dra g kao i te bi. - Oh, kad a bi on a slu t ila u kakv oj sa m po gi b e lji! - uzd a h ne Pav a o . - Ona? Ti si, dakl e , zaljublj e n ? - Ne pitaj, ne g o me izv e d i iz ov e tam e . - Ne mo g u dok i sa m ne nađ e m izlaz. Pav a o ušu t i . Bilo mu je hlad n o , viš e od uzb u đ e n j a ne g o od led e n o g a zraka u to m e pro s t o r u . Me š k o je osj e ć a o da su zais t a zalu t ali. Pro s t o r kojim su prola zili bio je ča s širi ča s uži. Nekolik o put a činilo mu se da su do šli u ne ku veliku dv or a n u , zati m su pon o v n o za šli u uski hod n ik. Pavlu nije htio o to m e go v or it i. Mladić nika d a još nije gle d a o u oči smr t n oj op a s n o s t i , i nije ga htio prije red a uzrujav a t i . Jurica, mi ov u d a ho d a m o ve ć čita v dan ! To je uža s n o ! Viš e s e ne mo g u držati na no g a m a . Treb a da us tr aj e š . Jedan p u t mor a m o naći kraj. I Me š k o je ve ć osj e ć a o umor .

Čekaj - naje d n o m će Me š k o polu gl a s n o . - Čuje š li gla so v e ? - Da, i vidim svj e t iljku ! Pođ o š e brže za tim svj e t l o m . - Št o je to, kakv e su to velik e crn e sje n e ? - To su bač v e ! - Tada sm o u piv nici! - Pazi, ta m o su ne ki ljudi. To su piv nič ari. - To su kradljiv ci! Došli su po mo š t ! - reč e Pav a o . - Blag o s l o v lj e n i bili! - klikn e Me šk o . - Ali mi ne m a m o oružj e ! Št o će biti ako na s nap a d n u ? Me š k o trgn u ruku u vis i kao da ima pišt olj vikn e : - St a ni t e ili pu c a m ! Tri skit n ic e zas t a n u , a jed a n odlu č n o povikn e : - Držim o ga de č ki! - Pavl e , Ant o n e , ov a m o s pišt o lji ma ! - vikn e Me šk o . - Evo na s ! - od vr a t i Pav a o . Kradljivci su s e upla šili. Mislili su da ih pro g o n i viš e ljudi i pad o š e pre d Me sk o m na kolj e n a . Molili su ga da ih ne pob ij e . Ust a n i t e i idit e do vrag a ! - reč e im Me š k o . - No si t e s e glav o m be z ob zira , jer ako va s zat e č e gr of , od e va m glav a s rame n a . Kradljivci s e dad u u bije g , a Me šk o i Pav a o pođ o š e za njima . Uskor o su u daljini ugl e d a li svj e tl o i razabr ali su da je u po dr u m s k o m zid u proko p a n a rup a. Kradljiv ci se prov u k o š e kroz tu rupu i ne s t a d o š e . Tako , lop o v i su na s sp a s ili! Me š k o i Pav a o izađ o š e nap o lj e . Poz dr a v il o ih je su n c e . Po gl e d a l i su oko se b e . Rup a kroz koju su izašli bila je isko p a n a u zidu ne k e zgr ad e dal e k o od dv or a . No, mi sm o se dobr o pro š e t a li ! - primije ti Me šk o po gl e d a v š i u dv or koji je blist a o na su n c u . MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Nisa m zn a o da pod dv or o m ima toliko podr u m s ki h pro st orija. - Sad a vidiš , dra gi moj, kam o vodi pu t iz moj e so b e ! Čini s e da u njoj nisa m od vi š e si g u r a n ! - Do vra g a , kako to izgl e d a m o ? - primije ti Pav a o po gl e d a v š i prijat e lj a i s e b e . - Sad a bi tre b al o da na s vid e na š e go s p o d e ! - Hajd e m o u dv or da s e ure di m o ! SREDOVJEČNA VRATA Me š k o i Pav a o vrat e se u dv or . Kada su s e oči s t ili i pre- odj e n u li otid o š e zaj e d n o k st ar o m e gr of u Draš k o v i ć u . Nje g o v a ot mj e n a i do s t oj a n s t v e n a pojav a počiv al a je kom o t n o u jast u c i m a od bar š u n a . Pu ši o je iz velik e lule od slo n o v e ko s t i , a prit o m bi kat ka d a po gl a d i o du g u brad u u kojoj bijaš e ve ć mn o g o sije d ih niti. - St o vas no si k me n i , mlad i sok o l o v i? - Otkrili sm o dan a s ne š t o št o tre b a da i va ma priop ć i m o , go s p o d i n e grof e - navij e s t i Me šk o . - St o se do g o d i l o ? Recit e sa m o ! - U sv oj oj so b i otkrio sa m ne ka tajn a vrat a - na s t a v i Me š k o . - Prošl e noći po sj e t ila me kroz njih ne ka tajan s t v e n a , lijep a že n a . - Žen a? St arija, vis o k a ? - Viso ka , ali ne držim da je st ar a . Napr o t i v , čini mi s e da je vrlo mla d a . - Kažit e mi sv e št o zna t e - zam o li gr of Drašk o v i ć . U oči ma mu ne š t o sije v n e . Me š k o ukrat k o isprič a pu s t o l o v i n u s bijelo m že n o m . Grof je ne o b i č n o pažljiv o slu š a o sv a k u riječ . Kasnij e sm o pron a š li ijed a n hod n i k - na s t a v i Pav a o . Ona vrat a vod e ravn o u pod z e m n i ho d n i k, a on dj e su i dru g a vrat a , ali su zaklju č a n a . Grof ob ori oči. Pav a o i Me š k o po gl e d a j u s e zač u đ e n o . Oč e , te b e je, čini s e , na š a vije s t ne u g o d n o dirnul a njež n o će Pav a o . Grof po di g n e gla v u i uzd a h n e . - Kazat ću vam zaš t o . Muškar c i s m o , zn at će t e šu tj e t i . I me n e je ne k o g a dan a po sj e t ila takv a že n a ! St an o v a o sa m u on oj so b i kad a mi je bilo trid e s e t go d i n a . Da, da, sje ć a m s e kao dan a s , bio sa m još ne o ž e n j e n . Jedn e mi je noći ost a v il a polju b a c , a tre ć e mije od nij ela src e .

- Tko je bila ta že n a? - upit a Me šk o zač u đ e n o . - Du g o nis a m zn a o tko je, a ljubili sm o se kao da je nije nika d a nitko dru gi ljubio . Uzalu d sa m je moli o ne ka mi kaž e tko je, od akl e je do šl a i kako me up o z n a l a . U dv or u je bilo be z b r oj že n a , ključ aric a , so b aric a i ko m o r ki nj a moj e maj ke, koje nika d a nis m o vidj eli ili s m o ih sre t a li sa m o na tre nu t a k, no sv e su te že n e kao i sa d a sa s v i m odijelj e n e od na s i st a n o v a l e su u po s e b n o m krilu dv or a . Osim njih bilo je kod na s u dv or u uvije k go š ć a i rođ akinj a, ali njoj nije bila slič n a nije d n a od njih. Opazi o sa m da s e vlad a ot mj e n o kao i na š e da m e i daje pa m e t n ij a ne g o mn o g e go s p o d e iz na ši h kru g o va. Dolazila je uvije k noć u , pod pla š t e m tmin e . Poku š a o sa m je tražiti u dv or u , ali be z us pj e h a . Kod na s živi be z br oj ot mje ni h go s p o d a . Nosila je vla s u lj u i bijelu svile n u haljin u . Htio sa m poći za njo m, da ot krij e m nje zin tajni st a n , ali mi on a reč e : "Ako otkrije š tajn u mojih vrat a , nikad a me viš e ne ć e š vi djeti!" Pop u s t i o sa m . Jedn o m je upit a h ka m o vod e on a tajn a vrat a u ormar u . Rekla je: "Čula sa m da ih je sa gr a d i o jeda n tv oj pradj e d u st ar o dob a , kad a je dv or bio u po gi b e lji zb o g ne prijat e lj a . Tim s e vrati m a mož e iz dv or a ne o p a ž e n o pob jeći." Narav n o , nikad niko m e nisa m o to m e go v o ri o , sa m o da je ne izg u b i m . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Gdje je ta že n a sad ? - upit ali su Me šk o i Pav a o go t o v o u isti ča s . - Ne zn a m ! Ja od o h u Beč . Ona mi ob e ć a da će pon o v n o doći kad a s e vrati m, no u Beč u sa m s e zaru či o s lijep o m gr ofi co m koju mije od a b r a o ot a c , i koju sa m iskr e n o zav oli o . Tako sa m zab or a v i o na sv oj u tajn u ljub av . - I nika d a je viš e nis t e vidjeli? - Jesa m! Kad a sa m s e po slij e vje n č a nj a vratio , spr e m a o sa m jed n e noći u sv oj oj so b i mo m a č k e u sp o m e n e . Sjeti o sa m s e nje i št o s e do g o d il o ? Pojavila se ! Bio sa m izb e z u m lj e n . Pala je kao iz ne b a . Kao daj e ne ki đav o sv u na š u ljub av i pro šl o s t oživi o , pa o sa m joj pre d no g e i za m oli o je za opr o š t e n j e . No on a s e sa m o na s mij e š il a i rekla: "Došl a sa m da s e opr o s t i m !" "Kamo odla zi š ?" "Ide m u svij e t , od akl e sa m i do šl a !" Molio sa m je sklo p lj e n i m ruka m a da os t a n e , go v o ri o sa m da ću je ljubiti kao i prije, no on a me hlad n o od b ila . "Ti ima š že n u i ja bih mo gl a biti sa m o ljub av n i c a . Ljubila sa m te a da od te b e nisa m tražila ništ a , pa i sa d a ne traži m dru g o ne g o sv oj u slo b o d u . Evo, os t a v lj a m ti u sp o m e n u da se kat ka d a sje t i š i - zb o g o m ! " Dala mije ne ki mali om o t . Dok sa m ga raz gl e d a v a o ne s t a l a je. Sko č i o sa m za njom. Uzalu d ! Osje ti o sa m da me zau vij e k ost a v il a i daj e nikad a viš e ne ć u vidj e t i. Ost a o sa m slo mlj e n i oč aj n a src a i du g o se nis a m us u d i o po gl e d a t i št o mije ost a v il a za usp o m e n u . Nap o k o n sa m otv ori o malu svil e n u kutiju. Naš a o sa m pis m o i dv a uv e n u l a cvije t a št o sa m joj ih daro v a o na dan odla s k a u Beč . Pis m o je bilo krat ko i str a š n o : "Da mo g u biti u tv oj oj blizini pon izih se do zad nj e g a st v or a na dv or u . Upoz n a l a sa m te na ber bi u jedn o m dv or c u , no ti me nisi prav o ni vidio . Ljubila sa m te i do šl a sa m u tv oju blizin u . Da si me ljubio , ne bi nako n dv a mje s e c a št o sm o se privr e m e n o rast ali ož e n i o dru g u . Ja odlazi m u svije t , ja i moj e dijet e koj e će ugl e d a t i svj e tl o dan a za še s t mje s e c i ." Bio sa m uzb u đ e n . Zar dijet e ? O to m e mi nije nikad pričala . Nas t oj a o sa m je pron a ć i , ali nis a m u sp i o . Nigdj e joj nije bilo tra g a . Za ne ko lik o sa m se mje s e c i umirio . Sa m o kad bih uš a o u on u so b u uhv a t il a bi me tiha bol. - Dakl e ni dan a s ne zn a š tko je bila tv oja ljub a v ? - upit a Pav a o oc a . - Zna m sa m o on o št o sa m va m isprič a o , i ništ a dru g o . Sad a sh v a ć a t e zaš t o me s e Me š k o v do g a đ aj tako doj mi o? - Koliko sa d a mo ž e biti go d i n a va š oj ljub av i? - upit a Me š k o st ar o g a gr of a . - Ni to ne zna m , ali misli m daje bila st ar a koliko i ja. Tako mije , naim e , sa m a go v or il a . Me š k o se za mi s li o tako da je zab or a v i o i na mrt v a c a u po dr u m s ki m pro s t o r ija m a , ali se Pav a o sje ti i isprič a oc u št o su doživj e li. - Molim va s da o to m e št o st e doživj eli i vidj eli niko m e ne kaž e t e ni riječi! To bi uzrujalo go s t e i dv orjan ik e , a os o b i t o gr ofic u - molio je do m a ć i n .

- Ipak bis m o tre b ali istr ažiti podr u m e pod dv or o m , da vi dim o tko je taj mrtv a c - pre d l o ž i Me šk o . - To će m o istr ažiti . Su tr a se vrać a iz šu m e lug ar , moj pou z danik, pa ne ć e nitko ništ a saz n a t i . Pav a o i Me šk o se opr o s t e i od u u bla g o v a o n i c u , jer su osj e ć a li gla d . Bilo je pod n e kad a su se go s t i oku p ili u velikoj bla g o v a o n i c i . Baru nic a Leh o t s k a bila je u crn oj haljini kao uvije k i ne o b i č n o blije d a . Ružic a još nije ot p u t o v a l a . Obukla je ružič a s t u svilu , št o joj je os o b i t o prist aj al o . Bila je po s v e mirn a i sp o k oj n a i zab a v lj ala s e s go s p o d o m . Đuro Ott e n f e l s udv ar a o je svi m že n a m a i jedv a s e ob a zir a o na Ružic u , a on a kao da ga tako đ e r nije ni op a ž al a , dok je Pat a č i ć ne pr e s t a n o oblije t a o oko lijep e Katarin e . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Po slij e pod n e pov e d e Pat a č i ć Me s ka u sa m o t n i sal o n i reč e : - Jurica, ne š t o bih te za m oli o . Prijat e lj si mi od mla di h dan a , budi dob ar i pođi za me n e u pro s c e ! - U pro s c e ? Ti s e kani š že n iti? - Da, i to ozbiljn o ! Zaljublj e n sa m i uvjer e n da mi on a lju bav uzvr a ć a . - Tko je ta sre t n i c a ? - Baru nic a Leh o t s k a ! St oj e , za š t o me tako gle d a š ? Zar si mislio da sa m ov dj e zb o g šal e ? Zna š da bi tre b al o da id e m u Varažd i n . Imanj e prop a d a , a ja sje di m ov dj e i ne brin e m se ni za št o . Ona me upra v o priko v al a uza se ! - Dobr o , pit at ću je da li bi htj ela poći za te b e , ali kaži mi po če m u zn a š da te voli? Ta on a je sa svi m a jed n a k o ljub az n a . - Kada je bila sv e č a n o s t na jezer u poku š a o sa m joj go v or it i o sv oj oj ljuba vi on ak o izd al e k a , a on a me nije od bila ne g o mi je kazala: "Tko strpljiv o če ka , taj i doč e k a !" Me š k o se sje ti o da mu je Katarin a jed n e ve č e r i i pričala kako ima pro s a c a . Zat o s e brzo opr o s t i o i po š a o da potr aži baru ni c u . Umj e s t o nje sr e o je su c a Žigr o vi ć a . - Dakl e , kad a put uj e t e , caris s i m e ? - Još uvije k ne zn a m ! Te šk o mije otići - uzd a h n e su d a c ve z ali su me zlat n i lan ci! - Oho, ljub av ? Pa že ni t e s e ! - To i kani m! No, ne š t o još tre b a da po s t i g n e m , a tad a će mi zaviđ a t i cijeli svije t , pa i vi. - Ja? Kako to? - Jer st e i vi udv ar ali kras n oj že ni koja me ob d arila nad a m a . - Zaist a ne zna m da sa m ikad a udv ar a o kojoj od va ši h zna ni c a . - Vi joj udv ar a t e i dan a s , no uzalu d ! Nap o k o n , niš t a zat o , ud v ar aj u joj svi. Po g o d i t e tko je? Baru nic a Leh o t s k a . Čest it a m ! Pazit e da se ne bist e pre varili! Me š k o ost a v i su c a i poh it a u sal o n za go s p o d e . U sal o n u je na š a o sv oj u zaru č n i c u i pov e o je na balko n , gdj e nije bilo ni živ e du š e . - Katarin o , mor a o bih s tob o m o ne č e m u razg o v a r a t i reč e Me šk o . - Uzrujan si, št o ti je? - Sa mn o m s e ne mo ž e nitko igrati slije p o g miš a ! Reci mi zaš t o ti, moj a zaru č n i c a , daje š u ist o vrije m e nad e Pat a č i ć u i su c u Žigr o vi ć u ? Katarin a s e na s mij e š i kao da joj je Me šk o reka o naj sla đ e riječi i od vr a t i: - Ti si, Jurica, dije t e ! Kakv e nad e ? - Grof Pat a č i ć po sl a o me da te zapr o s i m za nje g a . - A ti će š mu reći da mi nije na kraj pa m e t i da pođ e m za nje g a ! - A Žigro v ić ? I on spr e m a sv a t o v e ! Katarin a s e još jač e na s mij al a sv ojim sr e b r n i m gla s o m . - Ne m oj se smijat i - naljuti s e Me šk o - jer to ne ć u dulj e pod n o s i t i ! Kakv u to igru ple t e š ? Čemu? - Reći ću ti iskr e n o - od vr a t i baru n ic a - ti si bio naj e d no m od u s t a o od na ši h zaruka . Sje ć a š li se on e ve č e r i na jezer u ? Tad a sa m iz os v e t e , misl e ć i da si me ost a v i o , pružila malo nad e ob ojici, i su c u i grof u . Ne voli m niko g a na svije t u osi m te b e , ali ti si tad a bio hlad a n . Izbje g a v a o si me , ne pr e st a n o si hod a o s prijat e lji ma , a ja sa m ne sr e t n a i ljub o m o r n a

kov al a os v e t u . - To nisa m od te b e oč e ki v a o , ali, jer te ljubi m, opr a š t a m ti. Čim sti g n u moji spi si pripra v n a sa m poći za te b e . Tek tad a će m o biti pot p u n o sre t n i . Me š k o se opr o s t i i zlov olj a n pod e u so b u k ost a l oj go s p o d i . Baru nic a na ter a si potr a ži su c a . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Gos p o d i n e su c e , vi priča t e ljudi ma da sa m va m pružila ne k e nad e ? - Ne baru n ic e , to je bilo sa m o u ča s u kad sa m htio pe c n u t i Me s ka , koji se uvije k pre m a me n i pon a š a nad m e n o . - Nije lijep o št o se hvalit e ! Najb olj e će biti da od e t e od a v d e . - Tako? A nist e li mi rekli da sa m va m ja najb olji prija telj, koji va m os o b i t o sa d a tre b a , kad a ne zna m o št o je sa St a n k o m ? - Jest , ali traži m od vas da šu ti t e i da se ne hv alit e . Bilo bi bolje da se pobrin e t e i saz n a t e kam o je do s p i o taj mla di ć . - Živ nije, na to mo g u pris e ć i ! - Ali ka m o je ne s t a o ? Na vrat a nije iza š a o , jer su zaklju č a na s un u tr a š n j e stra n e . Kroz proz or nije mo g a o pobj e ć i , jer nije mo g u ć e sko č i t i s tolike visin e . Sob e ne m aj u dru g o g a izla za, dakl e , gdj e je? Ne pr e s t a n o dršć e m od str a h a da će doći kakv a vije s t o nje mu . Ne mo g u sp a v a t i zb o g neiz vj e s n o s t i . U taj ča s baru n ic a zamij e t i Me sk a i brzo se opr o s t i sa su c e m . Draš k o v i ć , nje g o v sin Pav a o i Me šk o sa s t a li su s e po slij e ve č e r e u Me šk o v oj so b i . Oči su im ne pr e s t a n o bile prikov a n e uz vrat a ču d n o v a t o g ormar a , kao da su oč e ki v a li da će s e vratiti tajan s t v e n a že n a . Nitko se nije us u d i o prizn a t i da oč e k u j e ne z n a n k u , no željeli su da do đ e . Zatim su pritis n u li tajn o du g m e i ot v orili vrat a . St ari gr of ud e u hod n i k. Prom a t r a o je zid i vrat a na koja je pro šl e noći kuc a o Pav a o . Nitko se nije od a zi v a o . Mi sm o u blizini grad s k e kule - reč e st ari gr of . - Ova vrat a ov dj e vod e u kulu . Ako po đ e m o st e p e n i š t e m u kulu , naći će m o mo ž d a uprav o ta vrat a . Me š k o i Pav a o vrat e se u dru g o krilo dv or c a i pop n u s e st e p e n i c a m a u kulu . Stari grof ot v ori vrat a i nađ o š e s e u okru g l oj dv or a n i . Star o poku ć s t v o pokriv a o je de b e li sloj praši n e , št o je najb olji doka z da u toj pro s t o r iji ve ć du g o nije bilo živ o g a st v or a . St ari gr of tražio je u zid o v i m a vrat a za koja je na sl u ć i v a o da vod e iz tajn o g a hod n ik a u tu dv or a n u u kuli, ali ih nije mo g a o naći. Me šk o , Pav a o i nje g o v ot a c razgl e d a li su po m n o dv or a n u os v ij e t liv š i sv e ta mn e kutk e st ar e kule . Naje d n o m Me š k o klikn e od ču d a . Kada je ot v ori o jeda n za- praš e n i or mar , u gl e d a o je u nje mu bijelu haljin u i bijelu vla- sulju . St ari gr of poh it i on a m o i usklikn e . - Djec o , to je njezin a haljin a! Da, tu odj e ć u od bijele svile i tu vla s u lj u no sil a je moja tajan s t v e n a po sj e t i t e ljic a ! - Ali moj a noć n a go š ć a imala je jedn a k u haljin u i vla sulju , a za dva d e s e t go d i n a mor ala bi ta haljin a ve ć pocr ni ti od praši n e . Pretr a ži t će m o cijelu kulu - savj e t o v a o je Pav a o . Pretr a žili su još jedn o m dv or a n u , or mar e i sv e ladic e . Me š k o je op a zi o na pod u ne š t o bijelo . - Katarin či c e ! - klikn e Me šk o . - Onakv e kakv e mi je don ij el a! - Sakrit ću se ov dj e i če ka t i - odlu či Me š k o . - Možd a uh vati m tajan s t v e n u bijelu že n u . - I ja ću os t a t i s va ma - pon u d i se gr of Draš k o v i ć . - Src e mi go v o ri daj e s juč er a š n ji m noć n i m po sj e t o m ve z a n a i tajn a moj e mlad o s t i . Pav a o ot v ori mali proz or kule i po gl e d a dolje na jez er o št o s e lje s kal o u mje s e č e v u sjaju . - Po gl e d aj ov a m o - zov n e Pav a o Me sk a . - S ov o g a pro zora mo ž e š sko č i t i ravn o u jezer o , da se viš e ne pojavi š na povr ši n i . Tu je vod a najd u b lja . - Ne bih htio poći u takv u smr t . Sa m o u b o j i c a bi u pad u ima o vre m e n a i da s e pre d o m i s li . - Baru n u Makaru pozlilo je kad a je po gl e d a o na ov aj pro zor - reč e st ari grof . - Zaist a , št o je s njime ? - upit a Me šk o . - Zar ne ć e doći ulov ? MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Jučer sa m primio nje g o v o pis m o iz Beč a . Javlja mi da će još ne k o vrije m e biti od s u t a n , no sv a k a k o će na s izn e n a d i t i sv oji m po sj e t o m . I Št e f e k Oršić mi piš e da s e Makar zadrž a o u Beč u i da se vrlo mn o g o vrti oko dv or a , pa se očit o spr e m a op e t ne ka politič ka nov o s t . - Pre dl o ži o bih da se sakrij e m o - pre dl o ži Me šk o - i da če ka m o bijelu že n u . - Prist aj e m o ! Dru g o jutro nađ o š e se sv a trojic a u bla g o v a o n i c i . Gosp o š t ij a je u dv or u još sp a v a l a , sa m o su Me š k o , Pav a o i st ari Draš k o v i c bili bu d n i . Prob dj e li su noć u st ar oj praš n oj kuli če kaj u ć i tajan s t v e n u že n u . Čekali su sakriv e n i , ali se nitko nije pojavi o . Pre m a jutru vratili su se u Me šk o v u so b u , a zati m su s e up u tili op e t tajnim hod n i k o m i silo m otv orili on a zaklju č a n a vrat a . Ušli su u ist u dv or a n u u kuli u kojoj su sje d ili. Tada im je sv e bilo jasn o . Tajan s t v e n a go s p o d a prola zila je kroz ta vrat a u kulu , no kakv a je ve z a bila izme đ u po sj e t a za g o n e t n e že n e prije dva d e s e t go d i n a grof u Draš k o v i ć u i sad a š n j e g po sj e t a gr of u Me sk u , to se nije mo g l o doku č i t i. Kada su s e na zaju t ar ku okrije p ili, poz o v e st ari gr of vjern o g st ar o g lug ar a i nalo ži mu da uzm e svj e t iljku i pođ e s gr of o m Me s k o m u podr u m . Me šk o je vodi o lu g ar a isti m put e m kojim je dan ranije iša o s Pavlo m . Zau s t a v lj a o s e sv a ki ča s , raz gl e d a v a o podr u m s k i hod n i k i obilj e ž a v a o zid o v e zn ak o v i m a kako bi na šli put natr a g . Tražili su ne p o z n a t o g mrtv a c a , ali su mor ali zaklju čiti da je sv ak a potr a g a uzalu d n a . Bilo je tu, nai m e , mn o g o ot v or a i proko p a , pa je bilo po gi b e lj n o zaci dublj e . - Možd a je on aj ne sr e t n i k koje g a st e na šli - reč e lug ar zalu t a o ov a m o i umr o od gla di . - Ali ov a m o mož e zalu t a t i sa m o ne t k o s dv or a ko m e je poz n a t tajni hod n i k. Jest , vaš a milo s t i - od vr a t i lu g ar - str a n a c ne mož e do s pjeti u ov e rov o v e . Ako ne ć e t e da i mi zalu t a m o , vrati m o se ! Me š k o po sl u š a lug ar a . Unat o č to m e št o su obilj e ž a v a li pu t kojim su pro šli tre b al o je da hod aj u čit av sat dok su na šli izlaz. Doč e k a o ih je Pav a o . - Nis m o ga na šli! - jav e oni. - Tko bi mo g a o biti taj mrt v a c ? - reč e Pav a o . - Sa s v i m sa m uvjer e n da je ne t k o iz dv or a . Nije li tko ne s t a o ? - Poz v a t ću kaš t e l a n a i pita ti ga. Doš a o je mrš a v i i vis o ki kaš t e l a n . Pav a o mu zap o v ij e d i da pre br oji sv o os o b lj e u dv or u i da se uvj eri ne ma njka li tko . Kašt e l a n s e brzo vrati o i reka o Pavlu da su svi dv orja ni ci na broju . - Ne m a jed n o g a go s t a - dod a mar š a l . - Gos p o d i n por u č nik je ne s t a o . - On je ot p u t o v a o - od vr a t i Me šk o . - Dop u s t i t e da vam priop ć i m št o se prič a me d u slu g a m a . Oni kažu da se go s p o d i n poru č n ik zaklju č a o u so b u , pa je go sp o d i n grad s ki su d a c mor a o zvat i slu g e da silo m otv or e vrat a . Kada je go s p o d i n su d a c uša o u so b u nije na š a o niko g a ! Slu g a koji je por u č n i ku no si o ve č e r u veli daje go s p o d i n ispi o dvije boc e pje n u š c a i da je poj e o obila t obr ok, a kad a je go s p o d i n su d a c do š a o po nje g a da idu na pu t , nije ga viš e bilo. Me š k o i Pav a o po gl e d a li su s e zna č aj n o . Odo š e k Žigr ov i ć u . Su d a c je sv e pot v r d i o , ali se ljutio št o se Me š k o bavi istra ži v a n j e m , a on drži daje to jedin o nje g o v po s a o . Kada su s e Me š k o i Pav a o pon o v n o na šli sa mi , Me šk o reč e : Tko u tv oj e m dv or c u no si građ a n s ki kap u t od bar š u n a ? - Od bar š u n a ? Nitko! Kod na s to viš e nije u mo d i. Zaš t o pit a š ? - Jer bi to mo g l o po sl u ž i t i u na š e m istra ži v a n j u . Po sl u žil o bi na m, dap a č e , i to kad a bis m o zn ali je li mož d a tko u po s ljed nj e vrije m e no si o ov dj e kap u t od bar š u n a . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ah, sa d a s e sje ć a m , ja sa m po sl a o jeda n st ari građ a n s ki kap u t od bar š u n a St a n k u da ga ob u č e umj e s t o sv oj e poru č ničk e od or e . - Građ a n s ki kap u t od bar š u n a ? A zna š li sig ur n o da ga je ob u ka o ? - Unif or m u sm o na šli u nje g o v o j so b i , a građ a n s k o je odijel o ne s t a l o , dakl e gaj e ob u ka o . St oj e te b i? Zaš t o si prob lijedi o?

- Opip a o sa m on o g a mrtv a c a u podr u m u i osj e t i o da je le š vis o k o g i vitko g mu š k a r c a , ali nisa m sm a t r a o važn i m da ti kaž e m kako je na se b i ima o građ a n s k i kap u t od bar š u n a . - Ne vara š li se ? - Ne, ne vara m s e ! Vrata moj e so b e bila su izn u tr a zaklju čan a , a St a n k a nije bilo u so b i . Kroz proz or nije sko č i o , jer bis m o ga na šli mrtv a . Ako je naiš a o na on a tajn a vrat a i po š a o hod n ik o m da vidi st oj e iza njih? - Ili je on a že n a te noći htj ela da te pon o v n o po sj e t i , mi sle ć i da si ti u so b i , pa je po š a o za njo m i zalu t a o u pod z e m lj u , plativ š i lako u m n o s t glav o m ! - Ali od če g a bi tako brzo umr o? Čovje k mo ž e živj e t i be z jela ne k oliko dan a , a on je poj e o cijelu ve č e r u i pop i o dvije boc e vin a. Mog a o je, dakl e , izdržat i du g o . - Po gl e d a j , nad nje g o v i m je kre v e t o m st aj a o piš t olj, a sa d a ga viš e ne m a . - Jurica, počinj e m su m nj a t i da je on aj mrtv a c zai s t a siro ma h Sta n k o . - Ja osj e ć a m daje to on , ne sr e t n i moj prijat e lj. - Bož e moj, a ja sa m ga zapr a v o na g n a o u smr t ! - St o su iz nje g a siro m a h a učinili? Vjeruj mi, Pavl e , on je ne vi n , po s v e ne v in ! Bio mije drag kao rođ e n i brat ! Me š k o po d u p r e ruka m a glav u . Pav a o dub o k o gan u t to m iskr e n o m boli sv o g a prijat e lj a priđ e i polo ži mu ruku na ram e . Žao mije , pe č e me savj e s t ! - I me n e ! Ja sa m kriv za nje g o v u s mr t ! Ote o sa m mu on u za kojo m je po gi b a o od ljuba vi! - Ti, pa zalju blj e n ? - izn e n a d i se Pav a o . - Jest , volim jedn u da m u i on a me n e , a zb o g to g a s e on baci o u jez er o . - Tko je ta da m a? - Čut će š kad a to m e bu d e vrije m e . Zaručit ću se ako smr t to g a mlad ić a sv e ne pro mij e n i . Čini mi s e kao da je ov aj dan za me n e su d b o n o s a n . U taj ča s uđ e u so b u lug ar , priđ e Me s ku i reč e : Zab or a v i o sa m , va š a milo s t i , da va m pre d a m ov aj klob u k . Naš a o sa m ga kad a sm o lutali po on o m ta mn o m hod n i ku . Lugar izađ e . Pav a o sko č i , uz m e še š ir i klikn e : - To je še š ir št o sa m ga po slu zi po sl a o St a n k u ! - Mi sm o ga ubili! Mi sm o ga uniš t ili! - jeca o je Me šk o drht a v i m gla s o m . Na nje g o v i m oči m a pojavil e su se su z e . CIGANKA GATALICA U gu s t o m šikarju Mac elj s k e gor e sti s n u l e se plah e srn e i pon o s n i srnjac i, lukav e lije i pla šljivi ze č e v i . Lova č k e tru b e od z v a n j al e su po ta mn i m klan c i m a , bujni m šu m a m a i str mi m obr o n c i m a . Draš k o v i ć je prire d i o čuv e n i lov kao i sv ak e go d i n e , pa s e oku p il o ple m s t v o iz svih kraje v a i iz su sj e d n i h ze m alj a . Lov je uprav o dovr š e n . Su n c e s e spr e m a l o na poči n a k i ob a s i p a l o krvavi m sjaj e m gru p u št o s e oku p il a na čis tin i pod n o lov a č k o g dv or c a grof a Drašk o v i ć a . I go s p o đ e su bile s go s p o d o m . Baru nic a Leh o t s k a , gr ofic a Elvira i Ružic a i os t a l e da m e up u s t il e su s e u živa h a n razg o v o r . Sa m o je Me š k o sje d i o po d alj e od gru p e . Oči su od a v a l e daje ne mir a n i žalo s t a n , da ga mu či ne ka bol. Nije slu š a o bu č n e raz g o v o r e zad o v o lj n ih MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

su dr u g o v a koji su čavrljali s go s p o đ a m a o to m e koliko su divljači ustrijelili i št o su sv e u lov u doživj eli. Na put u koji je vodi o iz lovi š t a u šu m u pojavila s e Cigan ka . - Po gl e d aj t e , moj e lijep e da m e , en o Ciga n k e ! - up o z o ri Kukmic a . - Oho - reč e Pav a o - Cigan i su u okolici! Zat o sm o imali toliko sre ć e u lov u ! - Hej, Ciga n k o , zar se bojiš go s p o d e ? - upit a je Pav a o . - Aj, go s p o d i n e , kako bih s e bojala! - od g o v o r i Cigan ka . - Čeka m sa m o dok me zov n e t e da va m kaž e m sre ć u . Ciga n k a s e up u til a pre m a go s p o d i . Me š k o je os t a o sje di ti . Nje g o v mrk po gl e d poči v a o je na do šlj aki nji, dok su mu misli lut al e dale k o . - Ima š li kart e ? - upit a baru n ic a Ciga n k u . - Ne m a m , vaš a milo s t i ! Ljud ski ud e s nije u kart a m a . No si m o ga so b o m . Sre ć a na m je bu d u ć n o s t ubilje žila u čelo i u ruku . Hajd e , lijep e go s p o d e i kić e n a go s p o d o , tko želi da mu pročit a m bud u ć n o s t , ne ka mi dad e ruku !

Dru š t v o je bilo ne o d l u č n o . Svi kao da su s e bojali da saz n aj u bud u ć n o s t . Sa m o baru n Kukmic a pruži ruku pre m a ga t alic i. Evo, čitaj mi sr e ć u , ako zna š ! Ciga n k a s e sa g n e nad pruž e n u ruku . Nekolik o je tre n u t a k a razmi š lj ala , zati m poč n e mo n o t o n o , kao da čita iz knjig e : Rodili st e s e pod dobr o m zvije z d o m . Odv a ž n i st e kao ze c , i zat o će t e uvije k dobr o proći. Imat e dob ar želu d a c i zat o volit e mn o g o i dobr o jes ti. Gos p o d a su pra s n u l a u s mij e h , a Kukmic a nakr e v e lji široka ust a . Nje g o v ču p e r a k na gla vi, po koje m u ga i prozv a š e Kukmic o m , ispr u ži o se kao pura n o v no s kad a se poč n e ljutiti. Ciga n k u nije sm e o smij e h go s p o d e i na s t a v i: Nika d a ne ć e t e imati nov a c a , ali on va m nije ni potr e ban , jer imat e dobrih prijat e lja , a tko ima prijat e lja ne tre b a nov a c a . Vrzma t e s e oko ne k e lijep e go s p o d e , ali on a va m se ruga . Ženiti se ne ć e t e , a to je vaš a sr e ć a , jer bist e no sili s e d mor o s t r u k e rog o v e . Svi pon o v n o pras n u š e u smij e h . Nas mij e š i o se i Me šk o i do š a o bliž e . - Hoć e š li me n i pročit a t i sr e ć u ? - upit a Pat a č i ć op or a v ljajući se od smij e h a i pro m a t r aj u ć i Kukmic u kako se u ne prilici žari, ljutit št o mu se dru š t v o smij e . - Hoć u , go s p o d i n e , za dobr u plać u čita m sv a k o m e - reč e Ciga n k a i uh v a t i ruku grof a Pat a č i ć a . - Čuvajt e , go s p o d i n e , sv oj e nov c e ! Nov c i nisu pljev a koju vje š t i c e pro si p lj u u vjet ar . - Po g o d il a je! - na s mij e se Pat a č i ć . - Po g a đ a m ja, go s p o d i n e , nisa m bad a v a učila čit at i su d bin u . Vi ljubit e jed n u ljep o t i c u , ali ož e n i t će t e dru g u , i to će biti va š a sre ć a . Treb a t e nov a c a i že n u do br a src a , no pazit e , jer dobr o t a ima dn o . Po š t e n i st e , ali lako mi s l e n i , a lako mi s l e no s t je loš prijat e lj. Ciga n k a je još ga t al a kad a joj priđ e su d a c . - Tko te nau č i o tako gat a t i? - Mati. Ona je pro šl e go d i n e umrla i ost a v il a mi jed n u haljin u , jeda n ruba c i zdrav e oči da čita m ljudim a prav d u , ali će prav d a i vam a krojiti. Vi nis t e sr e t n i , jer imat e ve ć ih želja ne g o št o ih mo ž e t e do s t i ć i . Imat će t e mn o g o nov a c a i vis o k e ča s t i , ali src e st e izg u b ili i ne ć e t e ga naći. Kroz red o v e št o su op kolili Ciga n k u proti s n e se Ružic a i pruži joj ruku . Gosp o d e su to pro m a t r al e s ne g o d o v a n j e m . Baru nic a Vojnić poz o v e kć er natr a g , ali je Ciga n k a ve ć poč e l a gat a t i: Vi st e ple m e n i t o g rod a , ali još ple m e n i t ij e g a src a . Tajn o va s ljubi vit e z po š t e n e du š e , i ne m oj t e ga od bit i. Po š t e n i h je MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

malo , a ljub a v je zlat o koje se ne nala zi na ce s t i . Sre ć a je gizd a v a i ne ć e doći sa m a , pazit e da s e na va s ne razljuti. Ružic a pocr v e n i i sp u s t i ruku , a go s p o đ e se podr u g ljiv o na s mij u . Prisk o č i o je Pav a o . - Kada umij e š tako dobr o po g a đ a t i , gat aj i me n i ! Jesa m li zalju blj e n ili nis a m ? - Nisi, mlad i go s p o d i n e ! - Ti ne zna š ništ a ! - Zna m! Evo, po gl e d a j , na tv oj oj je ruci zapi s a n o : tv oj a krv ljubi, ali ti ne ljubiš ! Oma mila te zav o d ljiv a ljep o t a i ništ a dru g o . Tvoja te dra g a nije vrije d n a . Ona je ple m e n i t o g rod a , ali src e je otr o v , a du š a paka o , pazi da ne izgin e š u paklu ! - Gov ori š glu p o s t i ! - Ne, mlad i čovj e č e , mlad o s t je če s t o ne prijat e ljic a sre ć e . Mlad o s t zaslj e p lj uj e , a tv oja te dra g a pre v arila kad a te prvi pu t zagrlila. Ona voli nov a c i zlat o , a ne te b e . - Hajd e , kras n e go s p o đ e , da i vam a čita m su d b i n u s lije pih ručic a ! Gov orit ću va m tih o , da nitko ne čuj e! - molila je Cigan ka . Gos p o đ e nis u htjel e prist a t i . Amo, go s p o d o , ruke ! Pož urit e dok ne zap a d n e su n c e . Kada rume n su n c a u ga s n e , moj e oči oslij e p e i ne vidim viš e pis m o su d b i n e . Reci i me n i št o zna š - ist u p i Me šk o iz gru p e . Baru nic a Leh o t s k a razg o v a r al a je s go s p o d o m , ali je poz or

no slu š a l a št o ga t ar a go v or i. Ciga n k a je uz el a Me š k o v u ruku , st al a pre bir a ti crt e na koži i poč e l a go v or it i: Vile su vam dal e od v a ž n o s t , po š t e n o src e , mn o g o razb o ra i bis tr o oko . Ljudi vas zat o ne ć e lako pre v ariti, ali vas vara dra g a s jed ni m prijat e lj e m . Sre ć a će vam biti krat ka , a bol du g a . U žalo s t i st e za jed ni m va ši m prijat e lj e m , ali on nije umr o s mr ć u koju na m don o s e vile , nje g a su ubili ljudi koje vi držit e an đ e li m a . On je umr o , jer ga je uklela plav a že n a . Imat e ne prijat e lj a koji vre b a na va š živ o t . Čuvajt e se , jer bi vas mo g l a do s t i ć i nje g o v a ub ojit a ruka. Vas ljubi že n a koju ne poz n aj e t e . Pazit e u živ o t u na dv oj e , na sv oj u dra g u i na sv oj živ o t , jer je zapi s a n o da bist e mo g li izg u b i t i i jedn o i dru g o . Me š k o je osj e t i o ne u g o d n o s t u du ši te izva di iz dže p a nov č ar k u i kav alir s ki nad ari Ciga n k u . Reka o joj je: - Idi sad a s milim Bo g o m ! - Ne m oj t e se ljutiti, go s p o d i n e ! Nisa m ja kriva, ja sa m o čit a m iz crta na ruci. - Idi, idi! - tjera o je Me š k o Cigan ku , ali on a se nije dala otj er a ti . - Idi! - ne s t r p ljiv o će Me š k o . - No si s e ! - Ide m go s p o d i n e , ali vi će t e Ciga n k u op e t zvat i da va m kaž e št o vam je pis a n o ! Nitko me još nije otjer a o a da me nije pozv a o prije ne g o st oj e dru gi put za šl o su n c e . Ciga n k a od e sv oji m pu t e m . Baru nic a Leh o t s k a pre t v ar al a s e kao da ništ a nije čula. Gos p o d o , pođ i m o , su n c e je za šl o ! - op o m e n e do m a ć i n sv oj e go s t e . Bilo je na oku p u če tr d e s e t a k velika š a iz Hrvat s k e i Ugar s k e , a me đ u njima su bila i dv a kn e z a , jeda n iz Bug ar s k e a dru gi iz Rumu nj s k e . Du g a , ot mj e n a pov or k a pođ e pre m a lov a č k o m dv or c u . Prvi par o vi do s pj e li su ve ć do cilja, pop e li su s e u prvi kat i če kali os t a l e . U velikoj dv or a n i bilo je pro s t r t o za ve č e r u . Lakaji u zel e n i m livreja m a če kali su da im kaš t e l a n dad e znak da mo g u donij e t i jelo. - Kako ti se sviđ a Ciga n k a? - upit a Pav a o Me ska uša v š i u dv or . - Izrekla je od vi š e istin a ! Navla s je po g o d i l a da sa m u žalo s t i za St a n k o m . Uprav o se ne mo g u sabr a t i otka d a je ne sre t n i k tako tra gi č n o zagl a v i o . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ti si zais t a bio zalju blj e n u to g a St a n k a ! Baru nic a još uvije k ne zna št o se do g o d il o s nje zini m ne ć a k o m ? - Ne. Ne us u đ uj e m joj s e reći, a ni ti ne m a š toliko hrabr o sti. Ona misli, kao i dru gi, daje pobj e g a o . - Najb olj e će i biti da joj niš t a ne kaž e m o . - Boli me št o nis m o mo gli naći nje g o v o tijelo , da ga bar prist oj n o pok o p a m o . Siro m a h , ne m a ni gr ob a ! Kod ve č e r e nije bilo ve s e l o kao prijaš njih dan a . Gos ti su ne pr e s t a n o mislili i raz g o v a r a li o Ciga n ki i njezin o m ga t a nj u . Dap a č e , ni Pav a o se viš e nije smija o Ciga n ki n o m pror o č a n s t v u , a Me šk o je čita v o ve č e bio za mi š lj e n i mrk. Po slij e ve č e r e oku p il a su se go s p o d a u so b i za kart a nj e , a go s p o d e su u salo n u prič al e s do m a ć i c o m . Lijep a Katarin a st ajal a je na ter a si sa su c e m Žigro v i ć e m i šap t al a mu: - Tu Ciga n k u kao daje po sl al a so t o n a ! Nist e li čuli kako je rekla Me sk u da su mu ubili prijat e lj a? Št o to zn ač i? Kako to on a mo ž e po g o d i t i? - Da nisa m ču o sv oji m uši m a , ne bih nikad a vjer o v a o daje to Ciga n k a zai s t a rekla . - Ciga n k a je na odla s k u ob e ć a l a da će s e vratiti i da će je go s p o d a pon o v n o zv ati . Zaš t o st e učinili on o s njime ? Oh, bilo bi bolje da živi, pa makar orob i o i me n e ! - Zaš t o se Me šk o odj e d n o m st a o zani m a t i za pot a n k o s t i o St a n k o v u bije g u ? - Su m njiv o je i nje mu kam o je do s p i o iz zaklju č a n e so b e . - To mi od u zi m a san - tih o će su d a c - ali, va š a milo s t i , želio bih raz g o v a r a t i s va ma iskr e n o o sv o m e src u . - I ja bih želj el a da raz g o v a r a m o o to m e , ali nisa m sp o s o b na. Vjerujt e mi, dršć e m od neiz vj e s n o s t i zb o g St a n k a , a sa d a me ob u zi m a str ah zb o g te ne sr e t n e Cigan k e . Ne , zai s t a nis a m sp o s o b n a da misli m na se b e ! Bojit e se Ciga n k e ? Viš e je ne ć e t e vidje ti; ni vi ni bilo tko dru gi! Tražit e od me n e št o hoć e t e , oc a ću sv o g a os u d i t i na

smr t , ako vi to želit e ! Su d a c pod i g n e ruku lijep e Katarin e i stra s t v e n o je polju bi. Net k o dolazi! - šap n e on a . - Ide m go s p o đ a m a , do viđ e nj a ! Baru nic a Leh o t s k a sti s n e su c u ruku i uđ e u salo n sa s mij e š k o m djetinj s k e ne vi n o s t i . - Zaš t o si cijelo ve č e tako nujan i za mi š lj e n ? - upit a Pav a o sv o g a prijat e lja Me s ka . - To, dra g a n e , i sa m ne zn a m ! - Ipak te , čini mi se , sm e l a Ciga n k a kao i me n e . Št o viš e razmi š lj a m o njezini m riječi m a , to me viš e hva t a ne ki str a h . - I te bi je rekla da te dra g a vara, kao i me n i . Pre m a njezin u pror o č a n s t v u mor al e bi na š e dra g e biti se s t r e - na s t a v i na kon kratk e st a n k e Pav a o . - Ja sa m u vjern o s t sv oj e ob o ž a v a n e si g u r a n ! - I ja! Je li tv oja me đ u na ši m go š ć a m a ? - To se razu mij e ! A tv oja? - I moja! Da li bi zna o po g o d i t i koja je? - S na m a je de s e t mla di h go s p o đ a i se d a m mla di h gr ofic a , tko da po g o d i koja je prav a . - Ne bih ni htio da zn a š koja je, ali bih htio zn at i tko je moja ne z n a n k a s kat arin č i c a m a . Čes t o mi dola zi u pa m e t , i tad a gle d a m te go s p o đ e , ali ju ne mo g u naći me đ u njima . Nap o k o n , nisa m joj ni mo g a o vidj e t i lic e . - A gdj e su kat arin či c e i svile n i šal tv oj e ne z n a n k e ? - To ču v a m ! Možd a ću je jedn o m ipak naći. No, po đi m o sad a sp a v a t i . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

TAJANSTVENA POSJETA U dv or c u su svi sp a v ali tvrdi m sn o m , sa m o Me šk o nije mo g a o usn u t i . Pro g o n i o ga je ne mir . Nig dj e nije mo g a o naći sp o k oj s t v a . Nije zna o št o ga mu č i i zaš t o je tako uzb u đ e n . Otkad a je izg u b i o St a n k a osj e ć a o se os a m lj e n , be z dru g a i prijat e lja . U so b i mu je bilo pu s t o i prazn o . Izađ e na ot v or e n i hod n i k koji je pop u t gal e rij e op a s a o cijeli prvi kat dv or c a i sp aj a o lijev o i de s n o krilo u koj e m u su st a n o v a l e go s p o đ e . Me š k o sje d n e pre d vrat a sv oj e so b e . Po gl e d mu s e izgu b i o u gu s t oj tam n oj šu mi . Ne b o je bilo mu t n o . Zad nj a mje s e č e v a če t vr t sakrila se za oblak e . Me š k o se nije mo g a o otr e s t i doj ma gat a nj a gar av e Cigan k e . Nas t oj a o je da se to m e smij e , da se sa m se b i ruga , ali je bio sv e zami šlj e n iji. Njezin e riječi uti s n u l e su mu se u moz a k i oblije t al e ga kao vran e št o navj e š t a j u smr t . "Prijat elja su ti ubili ljudi koj e držit e an đ e li m a ." Te su ga riječi pro g o n il e cijelo ve č e . Kako su ga ubili? Tko? Zaš t o ? Kome je on št o skrivio? Kakv a ljub o m o r a zle že n e ? Št o to zn ač i? Me šk o s e uvjer a v a o da je Cigan ka sv e to izmi slila , ali nije mo g a o naći mira. Ona je sv a k o m e kazala št o mu se do g o d i l o i kaka v je. Po g o d il a je i Pat a č i ć u i Kukmici, i Pavlu i Ružici, nije li, dakl e , mo g l a po g o d i t i daj e on u žalo s t i za mrt vi m prijat e lj e m ? Za St an k o v u smr t ne zn a nitko osi m nje g a i Pavla . To ga siln o uzn e miri. U du ši mu s e rodi su m nj a da je St a n k o ipak ubije n . Tko bi mo g a o biti ub ojic a to nije mo g a o zn at i, kao št o nije mo g a o na sl u t i t i zaš t o bi ga ubio , a ipak ga je ne š t o na g o n il o da vjeruj e u tu smr t . Ako ga vara i on a u koju je do s a d a tako ne p o k o l e b ljiv o vjero v a o ? I tu su m nj u prob u d il a je u nje m u Ciga n k a . Sjeti o s e Pat a č i ć a i su c a Žigr ov i ć a . Pat a č i ć je lijep i ele g a n t a n kav alir, ali da ga on a s njime vara ne čini mu se vjer oj at n i m . A Žigro v i ć , ta de b e l a trb u š i n a s de b e li m no s o m i glu p i m lic e m? Ne, ne , to ne mo ž e biti, uvjer a v a o s e Me š k o , ali je osj e ć a o da su m n j a rast e . Sati su prola zili. Oko lov a č k o g dv or a bila je du b o k a i tih a noć . Na lijev oj stra n i hod n i ka ne š t o su š n e . Me š k o okr e n e glav u . Opazi o je sje n u , bijelu kao duh . Brzo se pov u k a o za st u p gal e rij e obr a s t a o bršljan o m . Bijela že n a dola zila je pre m a nje mu . Kad a se na šl a pre d nje g o v o m so b o m prislu š ki v a l a je. Nekoliko tre n u t a k a kas n ij e pođ e dalje . Me šk o sko č i i zakr či joj pu t . Žen a se pre s t r a š i i zam o t a lic e u bijeli ruba c . Tko st e vi? - upit a Me šk o drže ć i je za lakat da mu ne pobj e g n e . Kad ne z n a n k a ne od g o v o r i , on će str o g o : Odajt e se , inač e va s ne ć u pu s t i t i! Žen a niti se ot krila niti je št o od g o v o r il a . - Neć e t e mi izma ć i! - op e t će Me šk o , str g n e joj s lica ru bac i po gl e d a je izbliza . - Vi st e to, Ružic e , vi? - Jest , ja sa m , go s p o d i n e ! Kojim st e me prav o m ov ak o brut al n o zau s t a v ili u š e t nji? - Opro s t i t e , ali vi nis t e š e t ali! Šuljali st e s e hod n ik o m i zavirkiv ali u moj u so b u ! Ružic a je šu tj el a , a Me šk o na s t a v i: - Izvolit e mi razja s n i t i št o st e tražili pre d mojim vrati m a !

- Kada st e me ve ć uhv a t ili, nis a m tako lud a da vam kaž e m još i to zaš t o sa m do šl a . - Ali bih vas mo g a o prisiliti da mi kaž e t e št o st e tražili. - To ne bi bilo vit e š ki , a za Juricu Me ska se zn ad e da je ča s t a n mu ž ! - Ovaj st e me pu t nad m u d r ili! Zaist a , ne bi bilo do s t oj n o da va s prisiljav a m na očit o v a n j e koj e va m ne bi bilo u g o d n o . - Tada dop u s t i t e da s e vrati m u sv oj u so b u . - Ne š t o va m ipak mor a m reći, bar o n e s o . Nas t oj a t ću svi m sila m a saz n a t i št o st e u ov o dob a tražili u moj oj so b i . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

To va m je slo b o d n o ! U taj ča s za š krip e ne g dj e vrat a . Oboj e uš u t e . Ružic a htje d e pobj e ć i , ali je Me šk o gur n e on a m o gdj e je prije sje di o i ša p n e joj: Budit e tihi i ne p o m i č n i ! Djev oj ka su s p r e g n e dah , uh v a t i Me sk a za lakat , ispru ži vrat i šap n e : - Evo je! - Šu tit e ! Sakrijt e se ! Me š k o je st a o za st u p obr a s t a o bršljan o m , a Ružic a s e priljubila uz nje g a . Tako sakriv e n i osl u š ki v a li su korak e št o su s e približa v a li . Čulo se šu š t a n j e svile n e haljin e i tihi plahi kora ci . Tada izme đ u bršljan o v a lišć a op a zi Me šk o ta mn u pojav u kako je st ala pre d nje g o v i m proz or o m i zagl e d a l a s e u so b u . "Do vra g a", po mi sli "sv e su se urotil e protiv mo g a proz or a !" Žen a s e ob a zr e . Katarin a ! - usklikn e Me šk o i za tre n oka st aj a o je pre d njo m. Baru nic a Leh o t s k a se pre n e , kao da joj je riječ zap e l a u grlu . - Ti još ne sp a v a š ? - upit a je Me šk o zab or a v i v š i na Ružičin u pris u t n o s t . - Boli me glav a i izašl a sa m na hod n i k. Baru nic a po gl e d a pre m a bršljan o v u st u p u i primij e t i bijelu haljin u . Oho- o, tko je da m a iza st u p a ? - upit a . - Ja, va š a milo s t i ! - ogl a s i se Ružic a . Katarin a po gl e d a Juricu i na s mij e se ironič n o . - Opro s t i t e št o sa m do šl a u najn e z g o d n ij e vrije m e ! Ne, go s p o d o baru n ic e , vi st e napr o t i v do šli u dob ar ča s ! I me n e dan a s boli gla v a , pa sa m tako đ e r htjela pro š e t a t i od vr a t i uje dljiv o Ružic a . - Bit će na m u g o d n ij e zaj e d n o . Baru nic a pod e ne rekav š i ništ a . Me šk o od e za njo m. Mje s e c je pon o v n o izaš a o iza obla ka i sla bi m svj e t l o m os v ij e t li o dv or a c . Me š k o je vidio da je baru n ič i n o lice blije d o i da joj oči ču d n o pla mt e . - Št o traži š ov dj e u to dob a ? - upit a Me š k o str o g o . U nje go v oj du ši prob u d il o s e taj ča s st o t i n u su m nj a . - Sprije čila sa m te u ljub av n o m sa s t a n k u s Ružic o m ? - Ne m a š me prav o su m n jičiti! - A št o je bar o n e s a radila kod te b e ? - To očit o ti bolj e zn a š ne g o ja. - Ja? Kako bih ja znala u kakvi m si od n o s i m a s to m djev ojk o m ? Ali to nije te š k o po g o d i t i! Kakv a joj je mati to je poz n a t o , a očit o je da jabu ka nije pala dal e k o od st a b l a . - Nisa m ni slije p ni glu h , Katarin o ! Iz njezinih i tv ojih ri ječi raza bir e m daje va š noć n i sa s t a n a k u ne koj ve zi. - Utoliko št o zn a m da on a ve ć ne ko lik o noći nap u š t a sv oj u so b u i obilazi ov u d a gdj e st a n uj u go s p o d a . Htjela sa m vidje ti kam o ide i s kim e s e sa s t aj e , a čini s e da me slu t nj e nis u pre varile . Našl a sa m je kod te b e ! - Ne, kod me n e je nisi na šl a , mi sm o s e sa m o slu č aj n o sr eli na hod n i ku . - Slu č aj n o ? Ne , dra gi Jurica, nisa m dijet e ! Primije tila sa m da te ta djev ojka ne pr e s t a n o prati očim a . S moj e si stra n e slo bod a n ! - To je smi šlj e n a zamk a da sa mn o m preki n e š ? Pazi se , s Me s k o m s e nika d a nitko nije poi gr a o ! - Eto, ne m a m ni prav a biti ljub o m o r n a ! Reko h ti zaš t o sa m djev ojku pratila . Pov u ć i ću se i ot p u t o v a t i na sv oj e ima nj e . - Gov ori š li istin u , Katarin o ? Zar te zai s t a sa m o ljub o m o r a

dov e l a ov a m o ? - A št o dru g o ? Reci, št o bi me dru g o mo g l o dići iz kre v e t a i na g n a t i da dođ e m ov a m o i da s e izvr g n e m po gi b e lji da me tko od go s p o d e vidi? MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Me š k o je šu ti o . Baru nic a je te riječi izrekla s toliko iskr e n o s t i i s toliko boln o g a prijekor a da joj je mor a o vjer o v a t i . - Nisa m bila vič n a da mi ne vjeruj e š - na s t a v i baru ni c a a tv oj e ne p o v j e r e n j e najb olji je doka z da ljub a v kole b a . Bit će najb olj e da od e m . Pis a t ću St an k u da mu sv e opra š t a m i ne ka s e vrati. S njime ću na imanj e . - St a n k u će š pis a t i? Kamo? - U Zagr e b ! Pisa o mije i molio me za opr o š t e n j e . - O to m e mi nisi ništ a kaz ala . - Jer sa m s e stidj el a . Zna m da su ga okrivili za krađ u , a on je uis ti n u ukra o . Prizn a o mi je i zam o li o me da ti o to m e ne go v or i m , te da ga pon o v n o primi m. - Katarin o , to nije mo g u ć e ! On ti nije mo g a o pisa t i . - Kako nije mo g a o kad sa m do bila pis m o ? - Gdje je to pis m o ? - Bacila sa m ga u vatr u . Nisa m mu htj ela od g o v o r i t i ve ć i zb o g te b e . Zar da ti dov e d e m u obit e lj takv o g a rođ ak a? A bilo me stra h za nje g a ! Pisa o mi je da će s e otr o v a t i ako mu ne opr o s t i m . - Zaš t o si s e pričinjala kao da ne zn a š zb o g če g a je po bje g a o ? - Ja sa m tv oja zaru č n i c a , a on je moj rođ a k. Nanio mije mn o g o sra m o t e . Shv a ć a š li da sa m ga mor ala pu s t i t i ne ka id e , makar i u smr t . - Ti ne m a š src a ! To je bilo ne č o v j e č n o i be š ć u t n o ! - reč e Me š k o os or n i m i bije s n i m gla s o m . - Gov ori š kao da ti je St a n k o pre či od me n e ! Nisi li se mož da zat o zaru či o da bud e š s njime u št o bliž e m sro d s t v u ? - Volio sa m ga kao brat a , kao sv oj e rod bi n s k o me zi m č e , i nje g o v a je s mr t za me n e te š k a bol. - Tko ti veli da je mrt a v ? - Ja to zna m , ja to osj e ć a m ! Baru nici oko u st a zatitr a smij e š a k zad o v o lj s t v a . Sakrila je lice u ruba c št o ga je pre b a c il a pre ko ram e n a , no gla s joj je zvu č a o kao da s e gu ši u plač u : - Ti, dakl e , zna š daj e umr o? Gdje? Kako? Reci mi! - Najb olj e će biti da o to m e viš e ne razg o v a r a m o ! - Jurice , i ja sa m uzb u đ e n a . Najradij e bih plakal a . Baru ničin gla s je drht a o kao da zadrž a v a su z e . Laku noć ! - reč e on a i po đ e hod n ik o m pre m a od aj a m a go s p o đ a . Me š k o po gl e d a u obz orj e kojim su ganj ali obla ci . Tako su s e ganj al e u nje g o v o j du ši su m nj e i povj er e nj e , vjera i ne p o v j e r e n j e . I Sta n k o v o pis m o i baru n ič i n o priča nj e i njezin plač n i gla s i prizn a nj e daje pu s t il a St a n k a da pod e u smr t , da mu je zat ajila pis m o i sp alila ga , sv e je to str uj al o nje g o v i m misli m a . Me š k o nije zna o št o da misli o sv e m u št o je ča s prije ču o , osj e ć a o je sa m o da nije sr e t a n . Čas mu se činilo da baru ni c a nije dob ila pis m o o koje m u je go v o rila , ne g o je lag al a , zati m se op e t sje ti o njezin a plač n o g a gla s a i pit a o se zaš t o bi lag al a . S tim kao s o m u se b i pođ e Me šk o pre m a sv oj oj so b i . Kada je do š a o do vrat a op a zi o je Ružic u kako sje di , a pre d njo m st oji Đuro Ott e n f e l s i polu g l a s n o joj go v or i: - Kada mi ne ć e t e dati razja š nj e nj e , zatra ži t ću ga od Me s ka . - Evo ti Me sk a , št o želi š od me n e ? - upit a Jurica priša v š i bliž e . - Jurica, ti si uvije k bio vit e z i ja od te b e ne traži m ništ a št o bi mo gl o okrnjiti tv oju vit e š k u ča s t . Ova da m a bila mi je ne k o ć najmilije št o sa m ima o na ov o m e svij e t u . Moju je sr e ć u dala dru g o m e . Sv oju sa m bol no si o u du ši i ug u š i o sa m je u su z a m a . - Udv ar aju ć i dru gi m go s p o đ a m a ! - na s mij e se Ružic a . - Jest , to ću činiti i ub u d u ć e , sa m o da va s po s v e izbriš e m iz src a! - od vr a t i Đuro. - Ali bol št o sa m je izg u b i o nije MARIJA JURIC ZAGORKA

TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

tako stra š n a kao su m nj a št o se dan a s u me n i prob u d il a . Reci Jurice , št o je bar o n e s a tražila ov dj e ? - Ne zn a m , jer mi nije htjela reći. - Zaš t o si je on d a uhv a t i o obj e m a ruka m a ? Zašt o si joj s lica str g n u o šal? Nije li to bio do g o v o r e n sa s t a n a k ? Ti si s e pon i o pre m a njoj kao da si ne k o g a če ka o . Razja s n i mi to! - Moram ti prizn a t i da nisa m mo g a o ni slu t it i da je že n a št o s e šuljala hod n ik o m bar o n e s a . Nav ali o sa m na nju i uh vati o je drže ć i da je ne ka dru g a že n a , koja me jed n e noći po sje t ila . - Dragi Jurica, ti go v or i š op e t sa m o kao vit e z ! Reci mi is tin u kao po š t e n čovj e k, ja te uprav o zaklinj e m da mi dad e š razja š nj e nj e , jer o to m e ovi si čas t baro n e s e i tv oj a. Dobr o , obja s n i t ću ti sv e ! Izvolit e ob oj e u moju so b u . Me š k o po d e naprije d , a Ružic a i Ott e n f e l s za njime . Me šk o up ali svij e ć e na lus t e r u št o je visio sa str o p a i pon u d i Ružici da sje d n e u na sl o n j a č . Djev ojka je sjela mirn o , kao da s e nje to ne tič e . Me š k o privu č e i dru gi na sl o n j a č i st a v i ga pre d Ott e n f e l s a koji je gorio od uzb u đ e n j a i te š k o g a išč e ki v a n j a . Priča je po m a l o roma n t i č n a - zap o č n e Me šk o . - Jedn e noći sp a v a o sa m mirn o i sp o k oj n o . Tada mi s e pris n u l o da je k mo m e krev e t u do šl a ne ka bijela že n a . Prob u d i o sa m se i na veliko izn e n a đ e n j e osj e t i o sa m zais t a topla že n s k a us t a . Otv ori o sa m oči. Pre d a mn o m je st aj al a že n a , vis o k a i tan a n a , ob u č e n a u bijelu haljin u . Ott e n f e l s je i ne h o t i c e od mj eri o po gl e d o m vis o k u i vitku Ružičin u pojav u u bijeloj kuć n oj haljini. Me š k o na s t a v i: Na gla vi joj bijela vla s u lj a . Sko či h brzo s kre v e t a , on a na g n e u bije g , ja uh v a t i h rub nje n o g a ogr t a č a , ali že n a ne s t a de . Otad a je traži m . Kad a sa m noć a s primij e t i o da pokr aj moj e so b e prola zi že n a u bijeloj haljini i zao g r n u t a bijeli m ogr t a č e m , po gr a b i o sa m je i tad a te k op a zi o daj e bar o n e s a ! - Ali bar o n e s a je zas t a l a upra v o kod tv oj e g a proz or a i gle d a l a u so b u - reč e Ott e n f e l s . - Očit o je da je ne ko g a ili ne š t o tražila . - To je istin a - od vr a t i Ružic a tako mirn o da su s e ob a mu š k ar c a zač u đ e n o po gl e d a l a . - Kada to sa mi prizn aj e t e , recit e ko g a st e tražili? - upit a Đuro. - To ne ć u reći! - Prizn ajt e - up a d n e Me šk o - da st e htjeli sa mn o m raz go v ar a t i o Sta n k u ? - Ako je bar o n e s a želj ela št o g o d saz n a t i o to m e go s p o din u , mo g l a je pita ti danju , u sal o n u , a mo g l a je to saz n a t i i od dru gi h kako je njezin id e al pobj e g a o . - Sa s v i m je su v i š n o da mi sp o č i t a v a t e mla d o g a baru n a . - Vi ga ljubit e ! Ne, go s p o d i n e gr of e , viš e ga ne ljubi m! Mladi su se ljudi zapr e p a s t i li . - Tako? To doka z uj e kakvi st e ! Najprije st e ljubili me n e , zati m st e me ob n o ć zab or a v ili i zalju bili s e u poru č n ik a , a sa d od b a c u j e t e i nje g a . Tko je sad na red u ? - Vi, go s p o d i n e gr of e , nist e ! Taj od g o v o r izn e n a d i i Me s ka i Đuru Ott e n f e l s a . Oč e kiv ali su da će dje v oj ka plan u t i , da će se osj e t i t i povrij e đ e n o m i da će dob a c i v a t i uvr e d e , no od sv e g a to g a ništ a . Ružic a je sje dila hlad n o kr v n o i od g o v a r a l a tako cinič n o da su mu š k ar c i bili zap a nj e n i . Tako go v o r e sa m o že n e koje imaju ču d n u pro šl o s t - za jedljiv o će Ott e n f e l s . Ružic a sle g n e ram e n i m a kao da je u njoj umr o sv a ki stid i sv a k o osj e ć a n j e . - Sh v a ć a m nje zin o razo č ar a nj e s poru č n ik o m , ali ne sh v a ća m kako se tako brzo zalju bila u te b e , Jurica? - Đuro, ne m oj lud o v a t i ! Misliš li da gajim pre m a baro n e s i kakv e osj e ć aj e ? I MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Da ih on a gaji, to je, nad a m se , dov o lj n o jasn o . - Molim te , Đuro, da me sa sl u š a š ! - Ope t si izmi sli o prič u o ne z n a n ki koja ti s e ukaz uj e i u sn u te ljubi? - Ne vjeruj e š št o sa m ti priča o? - Ne vjeruj e m ! - Ako ti doka ž e m da je istin a? - Doka ži , ako mo ž e š ! - Hoć u ! Me š k o po d e pre m a jedn o m e kov č e g u i ot v ori ga. Izvadi o je ne ku kutiju i me t n u o je na st ol. Moja je ne z n a n k a ost a v il a na st ol u pre gr š t bijelih kat arinčic a. Evo ih! Me š k o izva di cvije ć e . U bije g u sa m joj od er a o kom a d svile n o g ogr t a č a , št o mi je tako đ e r os t al o za sp o m e n . Evo, po gl e d aj ga! Na nje m u su i dv a slo v a - poka ž e Me šk o - B i R. Ott e n f e l s se pre n e r a z i . Oči mu isko č e . Pohiti kao po m a m a n k Me s ku , istr g n e mu iz ruke ko ma d svile i st a d e zap a nj e n . Ružic a je u st al a iz na sl o n j a č a . Može š li sad a tajiti? - klikn e Ott e n f e l s dršć u ć i m gla s o m okr e n u v š i s e pre m a Ružici. Baron e s a je šu t e ć i gle d a l a u ko m a d šala . Me š k o se izn e n a d i o . Pre s t r a š i o se sa m o g a s e b e i sv ojih doka z a kojima je htio pot vr di ti da ne m a s Ružic o m nikakv i h od n o s a . - Sad a op or e c i t e , bar o n e s o , sa d a sle g n i t e rame n i m a , ako imat e imal o stid a i po š t e n j a ! - gru b o će Đuro. - Št o to zn ač i? - reč e Me šk o gla s o m koji je od a v a o ne u g o d n u slu t nj u . - Št o misli š , čiji je to svile n i šal? - vika o je Đuro Ružici. Reci, poz n aj e š li ga? Djev oj ka je sti s n u l a mala ust a i por až e n o st aj ala pre d sv oji m biv ši m zaru č n ik o m . Sv e to ne sh v a ć a m - umije š a se op e t Me š k o . - Recit e st oj e s to m svilo m , št o da misli m o to m e ? Ott e n f e l s se nap o k o n okr e n e pre m a Me sk u . Ovaj svil e n i šal pokl o n i o sa m jedn o m sv oj oj zaru č n i c i , baro n e s i Ružici Vojnić , i da o sa m izv e s t i slo v a B. R. Imala su zna či ti: Baro n e s i Ružici. "Tako, razrije ši o sa m tajn u noć n o g a po sj e t a , ali sa m uje d n o počin i o te ž a k grije h , koji viš e ničim ne mo g u popr a v i t i!" sp o č i t n e sa m s e b i Me š k o osj e t i v š i grižnju savj e s t i št o je Ružic u izd a o i dov e o u tako te ž a k pol o ž aj . Čeka o je da djev ojka nađ e bilo kaka v izg o v o r , a on će ga prihv a t i t i i opra v d a t i je, ali Ružic a st oji pre d Ott e n f e l s o m kao os u đ e n i k koji je ne t o m prizn a o zloči n i če ka os u d u . - Su d b i n a je ipak pre m a me n i milo s t i v a - prekin e ne u g o d n u šu t nj u Đuro. - Sad a bar zna m tko st e , pa ću vas lako pre zr e t i . Dos a d a sa m trpio, jer sa m va s još uvije k ljubio , ali sad a ću lako zab or a v i t i . - Još se uvije k ne mo g u sre d i ti , ali na sl u ć uj e m - prih v a t i Me š k o - da s e radi o ne ko m str a š n o m ne s p o r a z u m u o koje m ne ć e t e go v or it i. Recit e , Ružic e , nisa m li dobr o na sl u t i o ? Baron e s a je šu tj e l a . Me sk a to razlju ti pa joj uzb u đ e n o dovikn e : Oprav d a v aj t e se ! Nije mo g u ć e da je on a po sj e t a bila zai s t a na mij e nj e n a me n i? Ott e n f e l s pođ e pre m a dje v oj ci kao da če ka od g o v o r i go t o v o je molio: Ružic e , go v or i, reci bar riječ u sv oj u obra n u ! Zar je mo gu ć e da si u ne k oliko mje s e c i ljubila trojic u ? Djev oj ka po di g n e oči, po gl e d a Đuru po gl e d o m pu ni m pre zir a i od vr a t i: Vi st e dan a s sv oj e mišlj e nj e o me n i ve ć rekli. Bilo vam je, dakl e , slo b o d n o misliti št o va s volja. Izreka v š i to pođ e do s t oj a n s t v e n o pre m a vrati m a . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Đuro problij e d i, sko č i kao po m a m a n k zidu , str g n e s nje g a pišt o lj i pohi ti za Ružic o m . Me šk o ga zadrži. Ružic a je ve ć bila izašl a iz so b e . U taj ča s okr e n e Đur o pišt o lj u sv oj a prs a i pra s n u hit ac . Pao je u Me šk o v naru č aj . Tren u t a k- dv a vlad al a je tišin a kao u gro b u . Me šk o bijaš e izg u b i o prisu t n o s t du h a . Zure ći u prijat e lj a nije zna o št o se zapr a v o do g o d il o . Još je drža o u ruka m a Đuru kad a s e na vrati m a pojavila Ružic a , na sl o n il a s e cijelim tijelo m o zid i pala na ze mlju kao mrt v a .

Me s ka ob u z e oč aj. Čuo je kako se u so b a m a bu d e go s p o d a i ve ć je vidio kako dolaz e i prič aju o Đuri i Ružici. Da dje v oj ku za š t i t i od sra m o t e , pod i g n e je s pod a i pon e s e je go t o v o bjež e ć i u lijev o krilo dv or c a . Sre o se sa so b ari c o m koja je pre pl a š e n a istr č al a na hod n ik. Me š k o sp u s t i Ružic u u njezin oj so b i na div a n i naloži so b ari ci: Baron e s a s e pre s t r a š il a , nakv a s i t e joj slje p o o č n i c e oc to m. Kada s e Me š k o vrać a o sre o je go s p o d u koja su izašl a nap o l a odj e v e n a i uzb u đ e n o zapit ki v al a št o se do g o d i l o . Ott e n f e l s u s e do g o d il a ne sr e ć a ! Ogle d a o je kod me n e pišt o lj . Mislio je daj e praz a n i tan e gaj e po g o d il o u gru d i. Svi su s e štr c ali oko Ott e n f e l s a koji je leža o be z svije s t i . Grof Drašk o v i ć prob u d i o je sv o g a liječ n ika , i on reč e da je rana smr t o n o s n a . Me s ka s e Đurin a trag e d ij a ko s n u l a . Sje di o je kraj nje g o v a kre v e t a i slu š a o ne sr e t n i k o v o te š k o disa nj e . Kad s e Ott e n f e l s u vratila svij e s t upit a: - Gdje je on a? - U sv oj oj so b i. - Oh, Juric e , da mo g u umrije ti! Kad a bi ti zna o kako sa m ne sr e t a n , kako sa m be z mj e r n o žalo s t a n . Št o je od nje po s t a lo? Zar mor a biti kakv a joj je mat i? - Umiri s e Đuro , si g u r n o nije sv e on a k o kako misli š . - Ona je do šl a k te bi i polju bila te . Zar to nije uža s n o ? - Bit će ti gor e ako bu d e š go v or i o . - Dok sa m s e mu či o u sv oj oj boli za njom, on a je ljubila poru č n ik a . Mislio sa m daje to zablu d a , no kad a ne m a nje g a , on a ljubi te b e . To viš e nije zablu d a ! - Nisa m slu ti o da je toliko voli š . Sjeć a š se on e ve č e ri na jezer u ? Ti si tako ud v ar a o baru ni ci Leh o t s k o j kao da si zalju b ljen u nju. - Baru nici sa m udv ar a o sa m o da pob u d i m Ružičin u lju bo m or u . - Možd a ju je to od vr a t il o od te b e . Baro n e s a je mo gl a mi sliti da ti baru n ic u ozbiljn o ljubi š . To su mislili i dru gi. Kako bih ljubio že n u koja prima sv a č ij e ud v ar a nj e ? Me s ka ne š t o st e g n e u grlu i brzo prije đ e na dru gi razg o v o r . U me đ u v r e m e n u je ranj e n ik za s p a o . Me š k o ust a n e , zap o v ij e d i sv o m e slu zi da ost a n e kraj nje g a , a sa m izađ e na ho d n i k. Bijaš e ve ć zabij eli o dan . U dv or u nitko viš e nije sp a v a o . Lov št o je bio do g o v o r e n za taj dan otka z a n je. Svi su se oku p ili oko zaju t ar ka u velikoj bla g o v a o n i c i i raz g o v a r a li o ne sr e ć i št o je zad e s il a gr of a Ott e n f e l s a . Me š k o se najavi o kod baro n e s e Ružic e . Naš a o ju je spr e m n u da pođ e u bla g o v a o n i c u . - Ne zn a m št o će kaza t i ako me tko zat e k n e ov dj e , ali mor a m s vam a raz g o v a r a t i . Đuro je smr t n o ranje n . - Zna m . Liječ nik je, me đ u t i m , reka o da će pre b o lj e t i ako ne dobij e gr oz n i c u . - Već st e s e propit ali? A št o će biti ako dob ij e groz n i c u ? Umje s t o od g o v o r a on a tih o upit a: - Kako se sv e to zbilo? Htio je u strij eliti va s . Ja sa m ga zadr ža o i u taj ča s isp ali o je piš t olj u se b e . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Djev oj ka po nikn e glav o m , priđ e proz or u i okr e n e Me s ku led a . On na s t a v i: Đuro je do š a o k svij e s t i . Prv e su mu riječi bile: "Gdje je on a?" Djev oj ka ost a d e ne p o m i č n a . Me šk o joj priđ e . - Gos p o đ i c e Ružic e , mo ž d a bist e ga sp a s ili da se pre d njime opra v d a t e ? - Kako da se opr av d a m ? Vi st e ne h o t i c e pružili takv e do kaz e da ih ja nikakv o m lukav o š č u viš e ne mo g u ob oriti. - Vi, dakl e , ne osj e ć a t e saž alj e nj e pre m a mlad ić u koji vas tako siln o ljubi daj e puc a o u sa m o g a se b e ? Baron e s a ne od g o v o r i . Uskr ać uj e t e mi od g o v o r koji bi mu bar ublaži o boli? Ružic a se okr e n e k Me s ku . - Rekla ja št o mu dra g o , ne ć e mi vjero v a t i ! Št o da radim? Ja sa m ko mp r o m i t ir a n a , ja sa m . . . - on a za š u t i i po gl e d a kroz proz or . Dolje je s grof o m Drašk o v i ć e m prola zila baru n i

ca Leh o t s k a . - Eno vam baru n ic e ! Požurit e , š e ć e s dru gi m! - Gov orit e ljub o m o r n i m ton o m . - Možd a sa m i ljub o m o r n a . Ako ba š hoć e t e , jest , ja sa m ljub o m o r n a ! Ružic a je go v o rila re sk o i tvrd o g l a v o . - I vi sv e to ov ak o mirn o objavljuj e t e , kao da mi priča t e o ze č e v i m a ili faza n i m a ? - Korit e me ? Viš e ne prima m ukor e ni od ko g a . Ni od oc a , ni od mat e r e , a ni od va s ! - Sn e b i v a m se , Ružic e ! Nikad a nist e tako go v or ili. Neko ć st e bili nje žn a , plah a i dobr a pje s n i č k a du š a . Odb a c ili st e Đuru zat o st oj e ima o od vi š e "mu šk ar a č k e " naz or e . A vi sad a go v or it e viš e ne g o mu š k ar a č ki . - Čovj e k st ari i go d i n a m a i razb or o m ! - Ali vi st e mla di , od vi š e mlad i za takv e naz or e . - Ne brinit e se za moj e naz or e i po đit e ! Eno, baru n ic a s e vrać a sa še t nj e . - Št o je to izme đ u va s i baru n ic e ? Opaža m da s e me đ u va ma ne š t o do g o d i l o . - Pitajt e nju! - od vr a t i Ružic a na gl a š u j u ć i sv a k u riječ . - Št o bih reka o Đuri? - upit a Me šk o . Da mije vrlo žao st oj e to učinio i želim da ozdr a v i . Me š k o je tre n u t a k pro m a t r a o Ružic u i mor a o je prizn a t i da je zais t a lijep a i draž e s n a . Sje ti o s e polju p c a on e tajan s t v e n e noći i po mi s li o: "Kako mo g u us t a koja umiju tako lijep o ljubiti ov ak o ružn o go v or it i!" - Ja va s , baro n e s o , ne mo g u prisiliti da go v or it e drukči je, ali vjerujt e da me siln o boli kad vidim da ne m a t e src a za Đuru. Got o v o ne vjeruj e m sv oji m u ši m a i očim a da st e to zais ta vi. Žen a kao vi ne bi smj el a biti tako be š ć u t n a . Recit e mi, Ružic e , zaš t o Đuru mrzit e ? - Dragi grof e , recit e mi, za š t o baru ni c u ljubit e ? - To nije usp or e d b a ! - Jest , to nije po s v e ist o . Uos t a l o m , bilo bi bolje da mislit e na se b e . Vi se ov dj e napr e ž e t e za dru g o g a , a za vas se nitko ne zau zi m a , pre m d a bi vam a to viš e tre b al o ne g o Ott e n f e l s u . - Ne zn a m na št o mislit e . - Ja zna m! - Št o zn at e ? - Zna m da st e slije pi, a to va m je juč er rekla i Cigan ka . - Gov orit e za g o n e t n o . - Ne mo g u va m po m o ć i kad a su va m najja s n ij e st v ari za go n e t n e . - Ost a v i m o to, tre b a da id e m o . Najprije va s mor a m zam o liti za opr o š t e n j e št o sa m vam prire di o toliko ne u g o d n o s t i . Nisa m slu ti o da st e vi bila tajan s t v e n a že n a koja mije ost a v il a kat arin č i c e i polju bila me .

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Zaš t o st e s e toliko tru dili da ot krij e t e bijelu že n u ? Vi lju bit e dru g u ! - Moram prizn a t i da nisa m mo g a o zab or a v i t i cjelo v s me kih mla đ a n i h usa n a . I sad a misli m o to m e - reč e Me šk o ne bi lije isku š a o . - Zaist a? - na s mij e s e Ružic a . - A št o o to m e kaž e baru nic a? - Ona ne zna za to. - Tako? Vi imat e pre d njom tajni? To je zais t a lijep a ljub a v ! Ja sa m sv o m e zaru č n i ku iskr e n o prizn al a da voli m dru g o g a . - Alija on u da mu koja me po sj e t ila noć u ne ljubi m. Ne bih mo g a o volj e t i že n u koja mi se nu di na taka v način . Ružic a od mj e ri Me sk a i od vr a t i: Vi ljubit e sa m o že n e koj e s e nu d e i dru gi m a .

Me s ku navr e krv u lice , čelo mu se zamr a č i , oči plan u . - Gos p o đ i c e , vi st e se nab a c ili su m n j a m a na go s p o d u koju ja os o b i t o št uj e m . Ili ih op o z o v i t e ili doka ži t e , jer ću va s inač e nazv a t i kle v e t n i c o m . - Sa m o ne tako str o g o , go s p o d i n e Me šk o ! Opoz v a t i ne ć u , a doka z a t i to dan a s ne mo g u . Prič e k aj t e mal o , str pit e se ! Mora m priku p it i doka z e . Bud e t e li str pljivi, sa br a t ću ih i jed n o g a ću va s dan a obra d o v a t i , kad a to ve ć od me n e zah tij e v a t e . - Baron e s o , čeka t ću! No un a prije d va m kaž e m da će t e vrlo zlo proći, jer mi te doka z e ne mo ž e t e pružiti, a u to m e bih slu č aj u mor a o držat i da st e po šli trag o m va š e majke koja s e do s a d a nab a c ila kle v e t o m na sv a k u že n u . - To št o st e sad a rekli doliko v a l o bi us ti m a kakv e st ar e bab e , ali ne Jurici Me s ku . - To će m o vidje ti kad a do n e s e t e doka z e . - Jedn o od na s mor a biti u prav u . Vidje t će m o tko je, vi ili ja. - Ljubim vam ruke i do viđ e nj a - reč e Me š k o , naklo n i s e i izađ e iz so b e . Ružic a se zagl e d a u tmur n i jes e n s k i dan . Tada s e odj e d n o m sru ši na div a n i st a d e gor ko i boln o jeca ti . U PANDŽAMA NEPRIJATELJA Baru nic a je bila vrlo do br e volje . Od ča s a kad a je saz n al a da je Sta n k o umr o bila je sa s v i m pro mij e nj e n a . Dan nako n raz g o v o r a s Me sk o m poz v al a je k s e b i grad s k o g a su c a i priop ć il a mu daje ne sr e t n i St a n k o mrt a v . Zati m je do d al a: - Mislim, caris s i m e , da bi najb olj e bilo da sad a od e t e u Zagr e b . - Viš e me ne tre b a t e i tjerat e me od se b e ? - Napr o t i v , željela bih da os t a n e t e , ali vi imat e po sl a u Zagr e b u , a i ja ću se usk or o vratiti. Bilo bi do br o da od e t e , jer zlo po me n e kad bis m o ist o d o b n o po šli. Menije do mo g a gla sa, a sa d a ne m a m ne ć a k a . Su d a c je zais t a otiš a o , ponij e v š i sa so b o m nad e št o mu ih je dala na pu t baru n ic a . Tog a po slij e p o d n e v a dođ e grof Pat a č i ć u Me š k o v u so b u i upit a ga: - Jesi li razg o v a r a o s baru n ic o m o me n i? - Jesa m , ali on a se ne ć e ud at i; dakl e se ne ć e ud at i ni za te b e . - Tim bolj e , jer sa m i ja od u s t a o od na mj er e da je uzm e m . - Tako? Zaš t o ? - Jedn o s t a v n o zat o št o mi s e viš e ne sviđ a . - Oho! Još je uvije k jedn a k o lijep a ! - Jest , no un a t o č to m e nisa m viš e od u š e v lj e n . Opa m e t i o sa m se . - Kako to misli š "opa m e t i o"? MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Tako , ne ljubim je viš e , pa sa m nap u s t i o bor b u da je os vojim. - To ipak mor a imat i ne ki du blji uzr ok. - Narav n o , moja je ljub av ishla p il a . - Ti si, dod u š e , lako u m a n , ali ta je pro mj e n a od vi š e na gl a . - Čovj e k s e če s t o pro mij e n i za jedn u noć . Pat a č i ć e v a je odlu ka Me s ka uzrujala. Zašt o on naje d n o m ne ć e baru ni c u , a bio je u nju tako zalju blj e n ? Kako s e mo g a o tako brzo pre d o m i s li t i? Ne š t o s e ipak mor al o do g o d i t i kad je Pat a č i ć pre m a baru n ic i naj e d n o m po s t a o hlad a n . Zaš t o šu t i? Neko ć mu je prič a o najin ti m n ij e st v ari, a sa d a odj e d n o m ni riječi. Me š k o je bio uvjer e n da se ne š t o do g a đ a št o on ne zna i ne mo ž e doku č i t i . Zar je zais t a tako slije p da niš t a ne vidi? Dok je Me šk o bio zaok u p lj e n misli m a ud e u so b u kaš t e l a n i reč e mu da je gr of Draš k o v i ć za su tr a do g o v o r i o veliki lov na lisic e , pa moli go s t e da bu d u spr e m n i . Me š k o od e da nar e d i sv o m e slu zi da mu pripr e mi lov a č k o odijel o i oru žj e . Na hod n ik u je vidio Ružic u u živ ah n o m raz g o v o r u s grof o m Pat a č i ć e m . Pomi sli o je: "Da nije Ružic a št o g o d pričala Pat a č i ć u o baru n ic i i zat o je pre m a njoj hlad a n ? To bi mi bilo draž e ne g o daje op a zi o ne š t o št o bi ga mo g l o od bit i. Zar da Ružic a bu d e u prav u ? Katarin a ga vara?" Me šk o je razmi šlj a o o poz n a n s t v u s njo m i sv e s e viš e uvj er a v a o da ga on a zai s t a vara. "Daje bar St a n k o sad a živ!" uzd a h n e Me šk o . "Njemu bih s e mo g a o pot u ži t i, on bi me umirio ." Od on o g a dan a kad a mu je Ciga n k a rekla da ga nje g o v a dra g a vara, živio je Me š k o u ne mir u . Čest o bi sko č i o iz kre v e t a i ho d a o po so b i ili bi izaš a o na hod n ik. Tada bi razmi š lj a o o Sta n k u , o nje g o v o j tra gi č n o j

smr ti i tužio bi za njim dola z e ć i do uvj er e nj a da je on zai s t a bio nje g o v jedini i najb olji prijat e lj. Razmi š lj a o je i o ljudi ma koji ga okru ž uj u . Sjeti o s e sv o g a su ko b a s njo m, pa bi uzd a h n u o : "Jest , jest , Katarin a me ipak vara! Eto, ov a š e s n a e s t o g o d i š n j a dje v oj ka tako je ne s t a l n a u ljuba vi i drska u pon a š a n j u . Žao mije st oj e Ružic a moj a tajan s t v e n a ne z n a n k a . Volio bih da je to ne ka dru g a da ma , bilo koja, sa m o ne on a . Kako ima me k a us t a , kako su tvrd e i os or n e riječi št o iz njih izlaz e . Kad Ružic a mo ž e mije nj a ti sv oj e ljub a vi , kako da to ne čini Katarin a?" Me š k o se sje ti da Katarin a nije htjela po s t a t i nje g o v o m ljuba v n i c o m , dap a č e , uvrije dila s e kad je htio da s njo m e dođ e u ljub av n e ve z e . Tad a nije mislio na že ni d b u , te k kad a gaj e od bila poč e o ju je po š t i v a t i i volj e t i. U takvi m misli m a prov o d i o je Me šk o cijel e noći. Dan a s , kad a mu je Pat a č i ć reka o da se odrič e Katarin e , bio je dv o s t r u k o uzn e m ir e n i ne sr e t a n . Zora gaj e zat e kl a bu d n o g a . Od ma h je po š a o grof u Đuri da ga pit a kako mu je. Ott e n f e l s s e tjel e s n o op or a v i o , ali je du š e v n o bio slo mlj e n i te š k o bol e s t a n . Me š k o gaj e na s t oj a o tje ši ti varaju ći ga daj e Ružic a žalo s n a i daje očit o zb o g nje g a takv a , no Đuro je sa m o žalo s n o od m a h i v a o ruko m . Osje ć a o je da Me šk o ne go v o ri istin u . Dok su tako raz g o v a r a li poč e pad a t i prvi snije g . Me šk o je pro m a t r a o kroz proz or kako se dale ki brež u ljci zao d ij e v aj u snj e ž n i m ruh o m i sje t i o se kako je pro šl e go d i n e u to dob a još bio sre t a n i ve s e o , kako s e opija o i rad o v a o živ o t u . - Da je Sta n k o sad a ov dj e , bio bih vrlo sr e t a n . Ovako s e osj e ć a m os t a v lj e n i m . - Taj je de č k o ima o na te b e ne č u v e n i upliv - od vr a t i Đuro. - To je bilo sa m o me n i u prilo g . On je ima o po s e b n u mo ć da čovj e k a os v oji. Vjeruj mi daj e sv e on o št o se o nje m u priča veliki ne s p o r a z u m . Oko os a m sa ti pre s t a o je pad a t i snij e g i lov a č k a družin a oku p il a se pre d dv or c e m . Došl o je i če tr d e s e t go n i č a . Šu b ar e im pad al e do očiju i prek o ušiju tako da su sakriv al e go t o MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

vo pola lica. Iz krzn a su im virile sa m o oči i zimo m ofur e n i no s o v i . Gos p o d a su jašila na konjim a . Oko njih su s e vrzmali lov a č ki psi. Žen e su s e opra š t a l e s lov ci m a šaljivi m do sj e t k a m a . Konji zaržu , ostr u g e ih pod b o d u i jaha či odjur e nizbr d o . Uskor o su ne s t a li u šu mi . Kada su zašli du b o k o u Mac elj s ku gor u siđ o š e lov ci s konja i ost a v e ih slu g a m a . Goniči se razid o š e šu m o m , spl e t o š e lan a c i op koli š e zaklo n i š t a zvjer a d i. Lovci zau z e š e sv oj a mje s t a . Goro m je od z v a nj al a hajka go n i č a , pu c nj a v a i lov a č k e tru b e . Me š k o je če ka o sv oj plije n , kad a u blizini odj e d n o m pras n u dva hic a i zaku k a ljud s ki gla s . Okre n u o s e , ali nije vidio niš t a . Kuknjav a nije pre s t aj al a i on pođ e u prav c u od akl e je dop iral a . Tada je zač u o ps o v k e , viku i sv a đ u . Zaokr e n u o je za jed a n hu m a k i op a zi o na ze mlji us trij elj e n u junic u . Kraj nje s e s eljak uh v a t i o uko š t a c sa šu m ar o m gr of a Draš k o v i ć a . - St o se do g o d i l o ? - upit a Me š k o šu m ar a . - Eto, kme t na m je zatj er a o junic u u šu m u i jed a n ju je lo vac us trij elio . Sad kuka . Zat v orit ću ga! - Nije tako , go s p o d i n e - reč e se ljak. - Junic a je bila u polju . Goniči su je u šali zatj er ali u šu m u i tad a je u strij elj e n a . To mi je jedin o bla š č e u kući, sv e sa m dru g o mor a o prod a t i da gr of u plati m de s e t i n u . Sad a mi, et o , ot e š e i to! Grof o vi go n i č i za sv oj u zab a v u tjeraju pre d pu š k e moj e živin č e ! Ta junic a bila mi je jedin a po m o ć , št o ću sa d a ? - No si s e od a v d e ! - vikn e šu m ar . - Gosp o d i n a gr of a ne zani m a tv oja junic a . Hajd e , tornjaj se ! - Čekajt e - zau s t a v i Me šk o šu m ar a - to se ne mož e sa m o tako ob a v i ti . Kme t mo ž d a ipak nije kriv. - Zna m ih ja, go s p o d i n e grof e ! - Koga vi zna t e ? - vikn e kme t bije s n o . - Vi zna t e sa m o za s e b e i sv oj u ma s n u brad u ! Šu m ar za ma h n e batin o m , ali ga Me šk o sprije či . Ost a v i t e to me n i , ja ću s njime sv e ure dit i. Me š k o po s e g n e u dž e p , izva d i ceki n i dad e ga seljaku . Evo ti, i kupi dru g u junic u , još ve ć u od ov e , a ov u uz mi na leđ a i od n e s i je kući. Kme t razjapi us t a i zagl e d a s e u Me s ka kao da ga je ost a v il a pa m e t . - Uzmi! - pon u k a Me šk o s eljaka . - Ako se go s p o d i n ne šali? - Nije to šala , kad a si ov ak o str a d a o . Eto, uz mi pa no si sv oj u junic u i pož uri iz šu m e da ne zalu t a š u lovi š t e . Kme t uz e nov c e i skin e še š ir . Vaša milo s t i , ne m a m s e čime zah v alit i, vi st e mi učinili

veliko dobr o . Seljak naprti us trijelj e n u junic u na leđ a i od e . Šu m ar je ljutit o po gl e d a v a o za Me s k o m dok s e on vrać a o na sv oj e prijaš nj e mje s t o . Lov je trajao do po slij e p o d n e , kad a se lov a č k a družin a sa s t a l a na ruč ak. Bilo je ve s e l o i zab a v n o . Nitko nije št e d i o kapljic u koja je do br o grijala i razv e s e lj a v a l a . Me š k o uma k n e iz dru š t v a . Želio je biti sa m pa se us p e o na str mi brije g . Po mah o v i n i se pro s u o tan ki snij e g . On pod e po vrh u . U snije g u su ga izn e n a d ili tra g o v i ljud s ki h koraka . Na to m e se brije g u nije lovilo , a ipak je malo č a s tud a ne t k o mor a o proći. Me š k o se , me đ u t i m , nije mn o g o brin u o za to, ve ć s e zagl e d a na zap a d . Bio s e sa s v i m izgu b i o u sv oji m misli m a . Iza nje g o v i h leđ a šuljala su s e dva go n i č a kora č aj u ć i tih o kao da hod aj u po perju. Čes t o su za s t aj ali i ogl e d a li se na sv e stra n e , zati m bi op e t po gl e d okr e n u li pre m a Me s ku . On je sje o na panj, pu š k u sp u s t i o na ze mlju i na sl o n i o s e na nju. Goniči na mi g n u š e jed a n dru g o m e i uzv e r a š e s e uzbr d o kao vjev e ri c e . Me šk o s e bijaš e ud o b n o na sl o n i o na pu š k u i zaro ni o u misli. Iza nje g o v i h led a približa v a li su s e go n i č i. Isp o d krzn e n i h šu b ar a virile su lop o v s k e oči. Bili su se ve ć približiMARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

li na dv a me tr a . Tada priku p e sn a g u i sko č e . Jedan uh v a t i Me sk a , a dru gi mu prek o glav e nab a c i vre ć u . To ga izn e n a d i , ali s e od m a h do mi s li o da se radi o nap a d u i poku š a o se sv o m sn a g o m braniti. Kako mu je lice bilo pokriv e n o vre ć o m , obr an a je bila te š k a . Unat o č sv e m u , usp ij e v a o je od b ijat i nap a d a č e . Borb a je trajala du g o i go n i č i su ve ć bili malak s a l i . Me šk o je ud ar a o oko s e b e kao ma h n i t , a zati m je priku p i o sv u sn a g u i zam a h n u o tako da su ob a nap a d a č a zat e t u r a l a i odl e tj e l a nizbr d o kao tan a d . Me š k o je brzo skin u o s glav e vre ć u , ali s e u taj čas iza gr ma pojav e dvije glav e . Pre d njim su st aj ala dv a ne z n a n c a sa šu b ar a m a na glav i i krinka m a na licu. Me šk o po s e g n e za pu š k o m št o mu je ležala kraj no g u , ali su ob ojic a ve ć podi g l a piš t olj e . Došli su i go n i č i i uz eli mu pu š k u . Slije di na s ! - zap o v ij e d i vis o ki zakra b u lj e n i čovj e k. Me š k o str el o v i t o m brzin o m doh v a t i lov a č ki rog i zatr u b i dv a- tri put a na po gi b e lj . Nad a o se da će ga lov ci ču ti. Goniči mu izbiju rog , ve ž u mu ruke , a on aj vis o ki zakra b u lj e n i čovj e k zap o v ij e d i pon o v n o : Slije di na s ! Ako ne po sl u š a š , ustrijelit će m o te od m a h . - Može t e me u strij eliti, jer sa m u va š oj vla s t i . Narav n o , protiv če t v or ic e se ne mo g u boriti, ali recit e mi makar št o ho će t e od me n e ? Nov a c ? Eto vam , uz mi t e sv e ! - Hvala vaš a milo s t i , nis m o željni va ši h nov a c a . - St o hoć e t e dru g o ? Gov orit e brzo, mor a m kući! - Zaš t o se vaš a milo s t tako žuri? - reč e vis o ki čovj e k ironič n o . - Mi će m o vam dati pre n o ć i š t e . Izvolit e sa m o s na m a ! - Št o hoć e t e od me n e ? - zagr mi Me šk o prije t e ć i . - Vi st e vrlo od v a ž n i - op e t će vis o ki ne z n a n a c . - No kad a ve ć želit e zna ti , ne ć e m o ništ a dru g o ne g o va š u glav u ! - Moju glav u ? Zaš t o ? Čemu? - Jer na m je on a vrlo potr e b n a ! Mi sm o praz n o v j e r n i i držim o da će na m vaš a gla v a don ij e t i sr e ć u . Zat o s e sad a mor a t e potr u d i t i da pođ e t e s na m a . - Kamo? Zaš t o ? Zar me ne mož e t e ubiti i ov dj e ? To va m un a prij e d ne ć u kaza t i . Izne n a d i t će m o va s ! "Ne ma , dakl e , dru g e ne g o da se pre d a m su d b i n i i da vidim ima m li sre ć e ili su mi dani od br oj e n i", po mi s li Me šk o i pod e . Jedan je go n i č iša o pre d njim, trojic a iza nje g a . Dok je mirn o kora č a o razmi šlj a o je št o da radi. Ako poku š a pobj e ć i , ban d i ti će ga us trij eliti. Oružj e su mu ot e li. Mož e li se uop ć e sp a s i t i? Isp o č e t k a se Me š k o nad a o da će doći lov ci, ali oni očit o nisu čuli gla s tru b e ili nisu raza br ali od akl e do pir e . Zalazili su sv e du blj e u šu m u . Noć se sp u š t a l a i me d u drv e ć e m s e ve ć go t o v o nije vidio put . Me šk o je bio nači s t o s tim e da ga mo ž e sp a s i t i jedin o čud o . De s n o ! - zap o v ij e d i jed a n nap a d a č . Kren u š e de s n o . Više nije bilo put a . Gust o šikarj e dopir al o je go t o v o do ram e n a . St a ni! - zap o v ij e d i op e t razb oj nik. St ali su pre d str mi m brd o m obra s li m gu s t i m gr mlj e m . Jedan go n i č pod e naprij e d . Me šk o je mor a o za njim. Kada su s e u sp e li na brd o , go n i č se sa g n e i ne š t o pro mr mlj a . Iz ne k o g a ot v or a po m o li se gla v a brad a t o g čovj e k a s krinko m na oči m a . Otv ori! - reč e go n i č . Izne n a đ e n i Me š k o na š a o s e pre d veliki m otv or o m u ze mlji. Nako n krat ko g sila s k a bio je u velikoj spilji obl o ž e n o j da s k a m a i gu nj e v i m a . Na ze mlji kraj og nji š t a ležal o je po s u d e , pu š k e , pišt olji i bod e ž i . Jedan je razb oj n ik sje di o leđi m a okr e n u t pre m a nje m u i der a o kožu s malo g a srn d a ć a . Pripr e m a o je ve č e r u . Goniči su s e izgu b ili kroz ot v or koji je slu ži o kao vrat a dru g e pro s t o r ij e . Kroz taj ot v or otiđ e i vis o ki zakr a b u lj e n i čovj e k . Ost ali ve z a š e Me sku ruke i no g e i reko š e mu da sje d n e .

f MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Zarob lj e n ik u je bilo jasn o da je u brlo g u razb oj ni č k e družin e . Nas t oj a o je da priku p i sv u sn a g u . Ako ve ć mor a umrije ti, i ako mu ne m a po m o ć i , tre b a da bu d e miran i od v a ž a n . Zagl e d a o se u og nji š t e i čeka o št o će s e do g o d i t i . Vatra je pla m s a l a a dim je izlazio kroz rupu št o bijaš e izdu blj e n a u stij e ni . Odje d n o m se spiljo m pron e s e str a š a n krik i oč aj n o hrop - tanj e . Razb oj nik kraj og nji š t a nije s e ni ogl e d a o , kao da s e ništ a nije do g o d il o . Me s ku jač e zaku c a src e . Činilo mu se kao da u dru g oj pro s t o r iji kolju čovj e k a . Tada se na otv or u pojavi ne ko lice i reč e : Dođi brzo , don e s i bod e ž ! Razb oj nik št o je sje d i o kod og nji š t a us t a n e i okr e n e lic e . Me šk o s e zapr e p a s t i . Bila je to že n a odj e v e n a u mu š k o odij el o . Žen a zau s t a v i po gl e d na Me sku koji se pita o: "Žen a u to m e dru š t v u ? I još tako lijep a i mla d a , zar u njoj ne m a osj e ć aj a uža s a i str ah a ?" Ona se os mj e h n u l a i šap n u l a : Vas je prav a št e t a ! Lijep st e i kre p a k mu ž , va s je zais t a št e t a ! Žen a je ne s t a l a u dru g oj pro s t o r iji. Me š k o ost a d e sa m . Sa svih stra n a okru ži v al e su ga kam e n e stij e n e , a ulaz u spilju bio je brižn o zat v or e n . Ne m o ć n i zaro b lj e n i k osj e t i odj e d n o m hlad a n mlaz vje tr a i šu š t a n j e smrz n u t i h snj e ž n i h pah u ljic a . U dn u spilj e op a zi o je mal e n ot v or koji je očit o bio napr a vlj e n da bi kroza nj dola zi o svj e ž zrak. Iz pro s t o r ij e u koju je otišl a on a že n a čulo se kako ne t k o st e nj e i go v or i mol e ć i v i m gla s o m : - Pu s t i t e me , dat ću va m sv o bla g o št o ga ima m , sa m o mi pokl o n i t e živ o t ! - St o će te b i, mrcin o , živ o t ! Blag o sm o ti uze li, zar će š sad a kre p a v a t i od glad i? Bolje je za te b e da po gi n e š ! - go v o rio je ne ki mu š k ar a c . Uskor o k Me s ku dođ u dv a go n i č a i ne ko lik o zakr ab u lj e n i h razb oj nika . - Kako se va š a milo s t osj e ć a kod na s? - upit a vis o ki raz bojnik koji gaj e dopr a t i o . - Nimal o u g o d n o ! - Bit će vam još ne u g o d n ij e , moj prijat e lj u - od vr a t i raz bojnik. - I me n ij e bilo ne u g o d n o kad a st e me pre p or u č ili za vje š al a . - Tko st e vi? - Po g o d i t e , dra gi Me šk o ! - Ne mo g u se do sj e t i t i , ali gla s mije poz n a t . - Vjeruje m da st e ga ve ć mn o g o put a čuli, os o b i t o kad a su me on o u ta mn i c i mu čili zb o g va š e drag e te t k e Lidije . Te riječi ne mil o izn e n a d e Me s ka i on upr e po gl e d u razb oj nika . - Recit e , vidim da po g a đ a t e ! - Kle m e n č i ć ? - Jest , go s p o d i n e ! Neko ć sa m i ja ov a k o sje di o u zat v or u ve z a n i h ruku i no g u , a vi st e pon o s n o st aj ali kraj me n e i kro jili mi prav d u . Sad a s e su d b i n a okr e n u l a ! Vi sje d it e ov dj e ve zani i uta m n i č e n i , a ja va ma krojim prav d u . Zar ne daje sr e ć a pre vr tljiv a? - Prizn aj e m da vam je sr e ć a po sl u ž ila , no još nije reč e n a po slj e d n j a ! - U to m e imat e prav o ! Ovaj ča s mo g u dati mig sv oji m lju dima pa će va s od m a h lišiti ov o g a ne u g o d n o g polo ž aj a . No, prije sv e g a mor a m o naći ne k o g a tko će va s od v e s t i u Zagr e b pod Krvavi mo s t . Me š k o problije d i , ali ne reč e ni riječi. Imat e gr oz n i c u , lijepi mla di ć u , je li? Ništ a zat o ! I me n e je tre sl a gr oz n i c a kad a st e me on ak o ne mil o s t i v o su dili, kad a st e tražili vla s n ik a on o g a bod e ž a št o sa m ga izgu b i o u vaš oj kući za vrije m e po sj e t a va š oj drag oj te t ki ci . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Zaš t o st e prizn ali daj e bod e ž va š? Pon u d i o sa m va m slo bod u , a vi st e je od bijali. - To je razu mljiv o . Da sa m primi o pon u d u da bježi m, bio bih prizn a o da ubija m jedn o g za dru gi m de v e t o r i c u koja su

me pro g n a l a iz dru š t v a velika š a u koje m u sa m prije bio kao kod kuć e . Da sa m htio bje ža t i prizn a o bih da sa m zav o d n i k va š e te t k e Lidije , a vi bist e me ipak pre v arili i pre d ali su d u . Tada još nisa m zn a o kako je Lidija prizn al a daje čovj e k koj e ga je vidj ela on e noći kraj sv o g a krev e t a njezin ljuba v n i k. No on a je sv oj u izdaju krvav o okajala! - Ubili st e je? - Št o dru g o učiniti? No bu d u ć i da će t e i vi usk or o k njoj, reka o sa m va m tko sa m i zaš t o se mor a t e pripr e mi t i za smr t . - Zar je mo g u ć e da st e toliki krvol o k? - Vi st e me učinili takvi m , dra gi Me šk o ! - Recit e mi, vi st e se jed n e noći pe nj ali na balko n baru n ic e Leh o t s k e i on dj e me ranili? - Htio sa m da va s moj prijat e lj us trijeli, ali je zam al o sa m str ad a o . Mi sm o če kali u šikarju i od n ij eli sm o ga ranj e n o g a kući. - Ali tad a vas još nis a m pro g o n i o ! Zaš t o st e me htj eli ubiti? - Jer st e i vi jeda n od de v e t o r i c e št o mor aj u umrije ti. No, sad a ide m o . Valja na m još poći u lov na jedn o g a va š e g a dru ga. Dov e s t ću ga ov a m o da va m bu d e ug o d n ij e umir at i. Do viđ e nj a ! Razb oj ni ci od o š e . Uskor o se vrati že n a u mu š k o m odij elu i sje d n e kraj og nji š t a . Me šk o ju je pro m a t r a o , a on a mu je uzvr a ć al a po gl e d e . Odje d n o m mu priđ e i reč e : - Kad ubiju kakv u st ar u bo g a t u mrcin u nije mi žao , ali va s je št e t a ! - Zaš t o bi me n e bilo št e t a ? - Jer st e lijepi i prist ali! - St o će sa mn o m biti da me žalit e ? - Uze t će va m nov a c , od v e s t i vas on a m o u jed n u rup u i za klati kao pile . - Alija ne m a m uza s e nov a c a . - Ništ a zat o ! Tko jed n o m dođ e u ov u spilju , ne izađ e živ. - A vi? Vi s e ne bojit e tih ljudi? - Zaš t o ? Ja ne m a m ništ a ! Oni su mi, dap a č e , vrlo dobri. - Zar ne m a niko g a viš e ov dj e ? - Ima. Tamo u spilji leži ne ki mar vi n s ki trg o v a c . Nje g a če ka nož kao i vas . U na š oj dv or a n i sp a v a Toni, Kle m e n č i ć e v prijat e lj. - Kada će s e vratiti ost a li? - Za jed a n sat . Poku š a t će uh v a t i t i još jed n o g a od vaši h dru g o v a lov a c a . Me š k o ušu t i i razmi sli, zati m na mi g n e sv oj oj nov oj zna ni c i da do đ e bliž e . - Da li bist e htj eli imat i nov a c a ? - Kako ne bih? Oni mi uvije k ob e ć a v aj u da će mi kupiti kuć u i svile n e haljin e . - Zaš t o se odij e v a t e kao mu š k a r a c ? - Zat o št o če s t o mor a m o seliti iz jedn e spilje u dru g u . Mi, nai m e , ima m o još dv a st a n a , a u su knj a m a ne mo g u s druži no m trča ti po plani ni . - Vi bist e želj eli imati kuć u i svile n e haljin e ? Dao bih vam i dvije kuć e kad a bist e mi učinili jedn u uslu g u . - Kakv u , gol u b e moj? - upit a on a i sa g n e s e k Me sku . - Da mi skin e t e lan c e ! - E, iz te po g o d b e ne ć e biti niš t a ! Da to učini m oni bi me ubili i vaš e kuć e moj e oči ne bi nikad a vidjel e . - Nije va m žao št o će me ubiti? - Rekla sa m va m ve ć da jest . Vi st e mlad i i sn a ž n i , a od a v no želim da bu d e m ljub a v n i c a takv o g a čovj e ka . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Uzmit e me ! - Eh, kad bi se to dalo! Da va s pu s t i m na slo b o d u mo g a o bi s e prob u d i t i i on aj ta m o , a tad a sm o ob oj e izg u b lj e n i . - Vi me ne mor a t e pu s t i t i na slo b o d u . Mogli bist e mi ma kar prod u ljiti živ o t , bar za ne k olik o dan a . Kle m e n č i ć vas si

gurn o miluj e? - On je lud za mn o m ! Mogl a bih po s t i ć i da va s ne ubiju od m a h . - Evo, potr a žit e u mo m e dž e p u ce kin e . Uzmit e ih! Žen a kle kn e kraj Me sk a , po s e g n e u dže p i uz m e malu crv e n u ve z e n u nov č ar k u . - Kako su kras n i , žuti! - Ima m ih mn o g o , no št o će mi sad a? Htio bih bar još dv a-tri dan a gle d a t i u va š e lijep e oči, a on d a me ne ka ubiju i uzm u sv e št o nad u . Ženi se raširiš e zje nic e . - Baš si on a ka v kakv o g a od a v n o če ka m ! Kle m e n č i ć je mrt vo puh al o . Ljubi sa m o kad a se opij e . - Kako rije ime ? - Zov u me Elvira. - Hoć e š li mi prod u ljiti živ o t ? Dat ću ti op or u k u kojo m ti os t a v lj a m jed n u sv oj u kuć u . Elvira se baci Me sk u oko vrat a , st a d e ga grliti i ljubiti kao po m a m n a . Dakl e , hoć e š li? Reci Kle m e n č i ć u : "Ne m oj ga još ubiti, ne ka se mu č i, ne ka pati za zlo št o ti ga je učinio . On bi rad o da ga št o prije ubij e š sa m o da ne čeka ov ak o sv oj u smr t , a ti učini obra t n o , ne ka str e p i št o dulj e !" - Razu mij e m ! Ne boj s e , uspj e t ću! Ogla s i se razb oj n ik iz spilje . - Toni je ust a o - reč e Elvira i sko č i na no g e . Me š k o je prati o sv a ki njezin pokr e t . Uskor o je zač u o i gla s izv an spilje: Smr t de v e t o r i c i! Me š k o upr e po gl e d u ulaz. Pojavi o se brad a t i razb oj nik, od v ali o s ulaza kam e n i razb oj nic i uđ o š e . Me š k o je sh v a t i o št o zn ač i: "Smrt de v e t o r i c i!" Bijaš e to lozin ka . Razb oj ni ci ne s t a d o š e u du bi ni spilje , a Elvira priš a p n e Me s ku : Pret v ar aj se kao da nisi sa mn o m pro g o v o r i o ni jed n u riječ ! Elvira je no sila razb oj n ic i m a u lime n i m zdjela m a jelo, a u boc a m a pje n u š a c i dru g a prv or a zr e d n a vina . Me š k o je ču o kako s e smiju , pjev aj u , i kako drže zdravi c e . Čuo je i riječi: - Hajd e da ga zakolj e m o ! - Pu s t i ga dra gi , ne ka prob or a v i ov dj e bar jed n o ve č e go v or i o je že n s ki gla s . - Zaš t o ? Št o hoć e š s njim? - Hoć u pot p u n u os v e t u ! Ako ti je učini o mn o g o zla, a ti ga kaz ni dv o s t r u k o ! Ako ga ubij e š od m a h , ne ć e se du g o mu č it i. Ako ga ov a k o ve z a n o g ost a v i š ne ko lik o dan a , drht a t će pre d tob o m i mu či ti s e kao št o je te b e mu či o . - Brav o! Elvira je pa m e t n a dje v oj ka , on a s e umij e os v e ćiv at i. Pola sat a kas n ij e ud e u pre d nj u spilju Elvira. Rasp l e t e n a joj je ko s a lepr š a l a po rame n i m a , oči su joj sije v al e . Osje ć a o se zad a h vin a. Sa g n u v š i se Me s ku ša p n e : Kada svi pijani zas p u , doći ću k te bi! Elvira se uspr a v i i st a d e se smijati kao daje lud a, da bi zati m pon o v n o otrč al a k razb oj n ic i m a . - Onaj lop o v moli me da te na g o v o r i m ne ka ga ubij e š od ma h ! Ha- ha- ha! Nije li glu p a n ? Ne mo ž e slu š a t i kako mu ku caju po slj e d n ji sati živ o t a : Ha- ha- ha! - s mijala s e Elvira. - Reci mu da će još malo prič e k a t i ! Po sl a t ću mu ko š t u n j a v u go s p o d u smr t da mu s e baci oko vrat a kad buMARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

de m htio . Hajd e , zakoljit e na š e g a trg o v c a , ne ka čuj e mal o te mu zik e . Ha- ha- ha! - smijali su se razb oj n ic i. Me š k o je ču o jezo v it e riječi i uko č i o s e . Ogla s i o s e str a š a n krik. Zati m je ne t k o zahr o p t a o . Čula se i pijan a latin s k a pje s m a os mr t n i c a i ne o b u z d a n smij e h že n e . Me š k o je ner v o z n o pro m a t r a o lanc e na sv oji m ruka m a i on e na ulaz u u spilju . Htio je da ih prekin e , da od g u r n e kam e n i pobj e g n e iz pakla u ta mn u noč . Obazr e se da li ga tko vidi i poku š a izvu ći ruke . Lanci ga sap e š e kao klije š t a . Na og nji š t u je pla m s a l a vatra . Osvj e tlja v a l a je cijeli pro s t o r i grijala sv e kut o v e spilje . Sa m o sa str o p a , kroz mali ot v or , dola zila je hlad n a str uja zraka . Me š k o zat o m i sv oj e osj e ć aj e da bi prislu š ki v a o razb oj nik e . Spilja u kojoj se dru š t v o zab a v ljal o bila je odijelj e n a od prv e pro s t o r ij e de b e li m kam e n i m zid o m , pa su gla s o v i do pir ali do Me sk a kao da dolaz e iz daljin e . Raza bir a o je sa m o on o št o su go v or ili gla s n o . Bilo je očit o da dru š t v o još du g o ne kani poći na sp a v a n j e . Vino se pilo, boc e su s e razbijal e o ka m e n e zid o v e , a pijani smij e h i zdravi c e orile su s e po d z e m lj e m .

Odje d n o m Me šk o zač uj e da s e gla s o v i približuj u . Ako se razb oj ni ci ipak u pijan s t v u odlu č e da ga od m a h ubiju? Sa s v i m blizu čulo s e: - Št o bi bilo da on o g a tam o na š e g a Me s ka malo po š k a kljamo oko vrat a? - Pam e t u gla v u ! Mi s m o sad sla bi , a on je jak - reč e dru gi razb oj n ik. - Zamal o na s je ob ojic u u lov u smla v i o ! - Da nis m o do šli u pravi ča s , ptičic a bi na m op e t bila iz makl a , a ve ć ga go t o v o pola go d i n e na s t oji m dobi ti u šak e . - Ja sa m se vra š ki boja o da će me šu m a r pre p o z n a t i ! - Obukli sm o se sa s v i m kao gr of o v i go n i č i i nitko na s nije mo g a o pre p o z n a t i . - Kakv a št e t a št o nis m o mo g li ugr a b i ti i st ar o g a Draš k o v i ć a . - Kada će m o ure d iti Me s ka ? - Su tr a. Dan a s ne bis m o mo g li cer e m o n ij u ob a v i ti dov olj no sv e č a n o , a Me š k o to ne za sl u ž u j e . - Mora š ga dobr o ve z a t i , brat e Toni, jer on je čovj e k ču d n o v a t e sn a g e . Mog a o bi na s rastr g a t i . - Kapu c e na gla v u ! Zaš t o da lop o v vidi vaš a lica. U pro s t o r iju u kojoj je bio Me šk o uđ o š e dv ojic a s kap u c a - ma na gla vi , uh v a t e Me sk a za ruke , ve ž u ih s no g a m a i okuj u gv o ž d e m . Kad a su to ob a v ili zaž e l e mu laku noć i od o š e na s t a v i t i or gij e . Me š k o je zna o da mu je živ o t prod u lj e n do su tr a d a n . To ga isp u n i nad o m da bi s e ipak mo g l o do g o d i t i kakv o ču d o koje bi ga sp a s il o . Dok je slu š a o pijan u pje s m u raskal a š e n e že n e pre tr e s a o je sv e mo g u ć n o s t i sp a s a i uvidio da bi mu jedin o mo g l a po m o ć i Elvira. Na to je po mi sli o još on o g a tre n u t k a kad a je primije ti o da ga Elvira kok e t n o po gl e d a v a i kad a mu je rekla: "Vas je št e t a , jer st e prist ali i sn a ž n i !" Odlu či o je da se uh v a t i za tu sla mk u . Bio je spr e m a n da učini sv e št o go d mu se bu d e činilo po g o d n i m da tu že n u uhv a t i u sv oj u mre ž u . Dok je st v ar a o plan o v e pijani gla s o v i u spilji biv ali su sv e tiši i na kraju su sa s v i m umu kli. Vatra se na og nji š t u ug a s il a , sa m o je isp o d gu s t o g a pe p e l a tinjala žer av ic a . Spiljo m zavla d a mrak. Pod z e m lj e m s e poč e l o razlije g a t i hrap a v o hrka nj e , kao da sp a v a zvjera d . Me š k o je če ka o Elviru . Nije se pre v ari o u nadi. Elvira se do š u lj al a tih o kao sab l a s t , sp u s t il a se na ze mlj u i pro š a p t a l a : Svi sp a v aj u kao zakla n i! - Odvi š e st e pili! - reč e Me šk o . - To ništ a ne zna či! Jesi li ču o , dra g a n e moj, kako sa m te luka v o sp a s il a? MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Vi st e izv anr e d n a dje v oj ka , ali št o to vrije di kad ću ve ć su tr a dobi ti nož u vrat! - Tko zn a, mo ž d a mi pon o v n o usp ij e da vam prod u ljim živ o t . - Ako se oni prob u d e i čuju vas? - Ne boj s e ! Sp a v aj u i sp a v a t će do slije d e ć e noći. - Vi s e če s t o ov ak o go s t i t e ? - Sv ak o ve č e ! No dan a s je bila os o b i t a pro sl a v a . Slavili sm o tv oju prop a s t . Kad a te od v e d u u on aj hod n i k, izg u b lj e n si! Tamo je stra ti š t e . - To nije os o b i t o u g o d n o ! A zaš t o su ubili on o g a trg o v c a ? - Zat o št o su mu od u z e li nov a c . Doš a o je da u Zag orj u ku puje st o k u . Donio je sa so b o m de s e t tisu ć a forin ti. - To se če s t o do g a đ a ? - Narav n o ! Kako bis m o inač e mo g li ov a k o lijep o živj e t i? Kle m e n č i ć je os u đ e n na smr t , ot e li su mu ima nj e i ple m s t v o , a on kaž e da si za sv e ti kriv. To mi je vrlo žao . Kad a sa m te u gl e d a l a od m a h sa m po mi s lil a kako bi bilo lijep o da st u p i š u na š u druž b u i da os t a n e š s na ma . No oni te ne bi htj eli! - A kako st e vi do šli ov a m o ? - Kako? Jedn o s t a v n o ! Bila sa m go s p o d a r i c a u jed n o m dv or u kad a su do šli razb oj ni ci . U dv or u je bilo sa m o ne k o liko slu g u . Gos p o d a su bila u Beč u . Men e su razb oj n ic i na šli u ko š u lji i jed a n me htje d e ubiti. Kle m e n č i ć ga je od g u r n u o i reka o: - Zar si lud i ne vidi š kako je to kras n a dje v oj ka ! Pita o me da li bih htjela poći s njim i ob e ć a o mi da ću živj e ti kao gr ofic a . Po šl a sa m , i po s v e mije do br o . - A ne bis t e li htjeli živj e ti kao gr ofic a na sv o m e ima nj u? - Tko bi mi ga da o?

- Ja, dra g a moj a, kad bist e me po sl u š a l i! -Št o? - Bježim o zaj e d n o ! - To je lud o s t ! Kako bis m o mo g li od a v d e pobj e ć i? - Vi bist e mi od v e z a li lanc e , ja bih od v ali o kam e n s ulaz a i bili bis m o slo b o d n i . - To bist e mo gli, ja zna m za skr o vi ti put . - Eto, a ka m o vodi taj pu t? - Dolje , klan c e m . Morali bis m o se sp u s t i t i u klan a c , zati m hod a t i dolin o m dok ne izađ e m o iz planin e . - Ako imat e od v a ž n o s t i , poku š a j m o ! Daje m va m po š t e n u riječ da ću va m dar o v a t i jedn o imanj e u Zag orju . Odv e ži t e mi lanc e ! Elvira je us t al a i opip al a Me šk o v e oko v e . - Ne mo g u ih od v e z a t i ! Okov ali su te i sa m o te oni mo g u osl o b o d i t i . - Poku š aj t e , mo ž d a se ipak mož e ! - Ne mo g u , ne mo g u . . . Elvira se ispru žila na ze mlji i za s p a l a . Me š k o ju je uzalu d budi o . Kroz mali ot v or do pir al o je ve ć svj e t l o dan a , a u spilji su još uvije k svi sp a v a li du b o ki m sn o m . Zarob lj e n ik izg u b i nad u . Sati su prolazili, a on je leža o ve z a n i razmi šlj a o kako će umrije t i. Činilo mu s e da je u spilji dani m a . Elvira se poč e bu diti. Po gl e d a l a je oko s e b e i sko č ila . Protrljala je oči i zač u d il a se : - Št o se do g o d i l o ? - Vi st e zas p a li, a ja ležim ve z a n . Nist e radili pa m e t n o , lje potic e moj a! - Opili su me , lop o v i! - reč e on a . - Št o sa m vam sv e pri povij e d al a ? - Ništ a ! Zas p a li st e . Dan a s će me n e ot pr e m i t i na dru gi svi jet, prije no št o sa m dobr o vidio vaš e lijep e oči, prije no št o sa m va s zagrlio . - Šu tit e , bit ću dan a s pa m e t n ij a ! Me š k o je primije ti o da se Elvira sad a , kad je pri svij e s t i , MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

vlad a sa s v i m drukčij e . Dap a č e , viš e mu ne go v o ri ti i mn o g o je hlad n ija . - Oh, lijep a moja , da mi je sa m o jeda n p u t zagrliti va š lije pi vrat! - Sviđ a m va m se ? Vi st e mi ne š t o juč er ob e ć a v a li? - Dat ću vam ima nj e , ako me osl o b o d i t e oko v a . - Kad bih mo g l a naći ključ , oni ga spr e m aj u pod uzgl a v lj e . Ali čekaj t e , str pit e se tre n u t a k ! Elvira se uskor o vratila pre o dj e v e n a u mu š k o odijel o . - Još uvije k sp a v aj u . A zna t e li koje je dob a dan a? Četiri sat a po slij e pod n e ! Uskor o će mrak. Spr e mi t ću št o g o d za jelo. - Nisa m oku s i o ništ a od juč er u po d n e . - Na to nis a m mislila . Od ma h ću me t n u t i na raža nj pras e . Jučer su ga donij eli iz sel a . Elvira se bavila pripr e m a n j e m jela kad a se pojavi o jeda n razb oj n ik. - Dan a s će m o imati pre kr a s n u pe č e n k u ! - Št o? - reč e Elvira. - Evo, ov dj e leži - i razb oj nik poka ž e Me sk a . On je šu ti o , ali u src u ga zaz e b e . Dođ o š e i os t a li razb oj ni ci . Svi su gla v e pokrili kap u c a m a . - Hoć e t e li ko m o v i c e ? - upit a vis o ki razb oj n ik Me s ka i okr e n e s e k Elviri. - Don e s i mu , djev ojk o , ko m o v i c e . Neka s e okrije pi za sv o je po slj e d nj e pu t o v a n j e . Jedan razb oj n ik otklju č a Me s ku oko v e . - Gos p o d i n e , reko h va m juč er da sa m vrlo sre t a n št o ima m ča s t da mi bu d e t e go s t u ov o m e dv or c u u koji sa m do s p i o vaši m svj e d o č a n s t v o m . Kle m e n č i ć ne plać a sv a k e su bot e ! Dan a s je do š a o ča s koji sa m du g o če ka o i valja da se ob rač u n a m o . - Zaš t o me mu či t e tako du g o ? - reč e Me šk o i ust a d e .

1 I vi st e me n e mu č ili! Milo za drag o , šilo za og njilo ! Nije li to prav e d n o ? Dev e t o r i c a vaši h velika š a uniš t ila su moj ugl e d u dru š t v u i pro gl a s il a me lop o v o m zb o g jed n e že n e . Vi st e me op t u žili, i da me moji hrabri dru g o v i nisu sp a s ili iz tam n i c e hranili bist e na vje š a li m a mojim me s o m vran e i lje ši n ar e . Me š k o je ne k oliko put a po gl e d a o na ulaz u spilju od akl e je tre b al o da Elvira don e s e kom o v i c u , ali on a nije dola zila . - Mi va s os u đ u j e m o na s mr t kao št o je me n e os u d i o vaš ot a c - na s t a v i sv e č a n o razb oj nik. - No da vam poka ž e m kako sa m ple m e n i t , dop u š t a m va m da sa mi izab e r e t e način smr ti. Hoć e t e li da va s obj e s i m o , us trijelim o ili zakolj e m o ? Jedan je razb oj nik poka z a o pišt o lj , dru gi uže , tre ći bod e ž . Me šk o os t a d e miran . - Sv ej e d n o mije , sa m o to učinit e št o prije, od m a h ! Sv aki tre n u t a k kojim mi prod u ljuj e t e živ o t za me n e je groz n ija mu ka ne g o da me živ o g a rež e t e . - Aj, kuka v i c e ! Zubi ti cv ok o ć u , krv ti se ledi u žilam a , no g e ti se tre s u ! Čekaj go s p o d i n e , ne ć e m o tako brzo! Valja da gle d a š kako ti kop a m o jamu i tre b a da čuje š kako ti brizg a krv iz vrat a . Sv oj o m ću ti ruko m nar e z a t i žile . Elvira uđ e i baci se pre d razb oj n ika na kolj e n a . Svi su se zap a njili. "Valjda nije lud a da za me n e moli milo s t ?" po mi s li Me šk o . "Tada sa m izg u b lj e n !" - Gos p o d a r u moj ljublj e n i - reč e Elvira sklo p i v š i ruke nika d a te ništ a nis a m molila , uvije k sa m te vjern o slu žila i lju bila sa m te kao robinja . Ti si tako dob ar pre m a me n i , ti me ljubi š , i ne ć e š od bit i moju jedin u mol b u . - St o želi š? - reč e razb oj nik os or n o kao da slu ti kako će Elvira moliti milo s t za Me ska . Ne ljuti s e na me n e , ali željela bih učiniti za te b e kakv o veliko djelo , da ti doka ž e m sv oj u ljuba v . Usliš aj moju molb u ! MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Ovaj čovj e k ov dj e tv oj je najv e ć i zlot v o r . Nitko te tako ne ljubi kao ja, nitko te tako ne mrzi kao on . Dop u s t i mi da izvr ši m os u d u ! Nikad a s e još ov a slab a ruka nije umo č il a u krv, ali ov aj pu t osj e ć a m da sa m že d n a krvi ov o g a čovj e k a koji te pro g o n i o . Dop u s t i mi da izvr ši m os u d u , da ga pre d va ma sv e č a n o kazn i m . Ako mi ne usliš a š tu molb u , ne ljubiš me ! Razb oj ni ci su se izn e n a đ e n o gle d a li . Vod a pon o s n o pridig n e Elviru i slav o d o b i t n o reč e : Ust a n i , kras n a i hrabr a moja milje nic e ! Neka ti bu d e št o si molila! Elvira uhv a t i razb oj nik o v u ruku i polju bi je, a on d a reč e : - Kada pukn e boc a pje n u š c a , ne ka pad n e nje g o v a glav a ! Spr e mi t ću ve č e r u kakv u još nisi oku si o ! - Elvira, ne ka bu d e kako hoć e š ! Me š k o , jest e li zad o v o lj ni? - Želit e me polak o ubijati! To nije čovj e č n o , to je zvjer s ki! - I vi st e me n e polak o ubijali kad a st e me držali u tam n i c i . Prič e k aj t e do pon o ć i , go s p o d i n e ! Me š k o nije bio sig ur a n da li je sv e on o št o je Elvira rekla go v or il a iskr e n o , da li ga zais t a kani sa m a ubiti da s e ula s k a razb oj n iku ili ga mo ž d a ipak kani sp a s i t i da dob ij e imanj e . Razb oj ni ci su oti šli iz spilj e . Ost a o je sa m o on aj brad a t i , koje g a su zvali Toni. Me š k o je sje o na panj i šu t i o okr e n u v š i leđ a razb oj n iku i Elviri. Sje di o je ne p o m i č n o , po d b o č i v š i gla v u ruka m a . Razb oj ni ci ga nisu ve z ali, i to mu je bu dil o nad u . Čim je ima o slo b o d n e ruke osj e ć a o s e jak. Toni, koji je jedini od razb oj nika hod a o pre d njim be z ka- pu c e , sje di o je ne pr e s t a n o u spilji i Me š k o nije mo g a o raz g o v a r a t i s Elviro m. Zad u b lj e n u misli sje d i o je leđi m a okr e n u t pre m a og nji š t u na koje m u se pripr e m a l a bo g a t a ve č e r a . Bio je glad a n i jelo je miris al o nje g o v u praz n o m želu c u , ali je mis a o groz n i č a v o tražila mo g u ć n o s t sp a s a . "Sad a viš e ne m a šal e !" reč e Me š k o sa m se b i . "Ako se milo m ili silo m ne istr g n e m iz pan d ž a razb oj nika , nika d a viš e ne ć u u gl e d a t i su n č a n o svj e tl o , sv oj do m i nju!" 1 U ne pr e s t a n o m trzanj u izm e đ u živ o t a i smr ti sje ti o se Me š k o onih koji sa d a sje d e ne g d j e u lov a č k o m dv or c u , kart aju , sviraju , ve s e l e s e , čavrljaju i ud v ar aj u Katarini. Pri toj po mi s li bu d e mu te š k o kao da mu se na gru di sv ali o kam e n sa stij e n e razb oj n ič k e spilj e . Iz tih misli trg n e ga dodir njež n e ruke . - Zami šlj e n i st e i žalo s n i? - ša p n e Elvira. - Zar je zais t a sv e m u kraj?

- Već bis t e dav n o bili mrtvi da ga nis a m molila za doz v o l e da va s ubije m ja, i to ist o m nav e č e r , za vrije m e goz b e . - Št o će biti tad a? - Ništ a ! Oni će s e opiti, a ja ću poku š a t i od g o d i t i vaš u smr t . - Kakv e će koris t i biti od to g a ! Bježim o zaj e d n o , po sl u š a j t e me , dođ it e , živje t će t e ud o b n o i ve s e l o ! Bježim o ! - To je po gi b e lj n o , bojim se ! - Kada svi za s p u ne ć e na s ču ti, a do jutra pre v alit će m o pola svije t a ! Elvira je razmi š lj ala , zati m od vr a t i: Još ne zna m , pro mi slit ću! - St o razg o v a r a š s tim čovj e k o m ? - ogla s i s e iz du bin e spilj e Toni. - Glad a n je i moli me da mu dad e m jest i. Št o misli š , da li da mu baci m koji kom a d i ć kruh a za put na dru gi svije t ? Vrazi će ga razd e r a t i u paklu dođ e li glad a n ! - A ti mu pod aj kaka v ko m a d me s a št o je ost a o od juč er, ne ka se još jedn o m naje d e . Elvira do n e s e kruh a i ko m a d pe č e n e srn e t i n e . Me š k o je poku š a o jest i, ali mu je pre d oči m a leb dj el o str at i š t e i nije mo g a o ut ažit i glad . Elvira je pripr e m a l a ve č e r u , kuh al a , pe kl a i mije sil a kao da je kod kuć e , u sv oj oj kuhinji. Kada je sv e bilo spr e m n o razb oj ni ci su se vratili. Elvira je od n o s il a jelo u dru g u spilju, MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

u kojoj su bla g o v a l i i sp a v a li. Na ulaz u se pojavi o razb oj n ik zakra b u lj e n o g lica i u mo dr o m e pla s t u . Me š k o problij e d i . Osje ć a o je da je to vod a ban d e . Došljak, me đ u t i m , sa m o po gl e d a zaro blj e n ik a , ne reč e ni riječi i od e . Zaš t o ? Na to pita nj e Me š k o nije ima o vre m e n a od g o v a r a t i , jer je u spilji za s v ir ala glaz b a . Poč e l a je lud a go z b a . "Možd a će zab or a v i t i na me n e ", po mi s li Me šk o , ohra bri s e i ne č uj n o prođ e kraj ot v or a u lijevi dio spilj e , koji su razb oj n ic i u raz g o v o r u naziv ali str at i š t e m . U to m stra š n o m pro s t o r u op a zi o je na ze mlji malu burad . Pre gl e d a o je te po s u d e i us t a n o v i o da je u njima baru t . Str el o v i t o m brzin o m podi g n e jed n o bur e n c e i od n e s e ga u pre d nj u spilju . Čula se Elvirin a pje s m a . Me š k o ost a v i bur e n c e kraj panj a i sje d n e kao i ranije . Pje s m a je utihla . Čulo se pijan o klic a nj e razb oj n ika . Hajd e , dje c o , po pij m o za sr e t a n pu t na š e m Jurici Me s ku ! Amo još me s a ! - vika o je jed a n gla s . Nako n tih riječi pojavi s e u spilji Elvira. Obrazi su joj gorj eli. Sa g n u l a s e k Me sku i šap n u l a mu: - Učinit ču sv e št o mo g u da dan a s ne izvr š e os u d u , ali ne zna m hoć u li us pj e t i . - Ovo je jedini izlaz iz spilje? - Ne, po s t oj i još jed a n . - Gdje? - Onu d a prolazi uski prolaz do klan c a , a ta m o je izlaz. Tim pu t e m slu žili bis m o se u slu č aj u po gi b e lji. - Poku š a t ću! Ako usp ij e m po bj e ć i isku p it ću sv oj u riječ kad dođ e t e k me n i na Grič. Sad a idit e k njima , ali s e pov u c i t e št o dalj e od ov o g a og nji š t a . - Št o kanit e ? - Po sl u š a j t e me i otiđit e do kraja spilje ! Elvira uz m e me s o št o gaj e tražio razb oj nik i od e . Iz spilj e se orila pje s m a i smij e h . "Sad a ili ću po gi n u t i s njima , ili ću s e sp a s i t i !" po mi s li Me š k o i po di g n e U taj tre n uđ e u spilju Toni. Opaziv š i Me s ka klikn e : Oho, vi nist e ve z a n i! Toni se okr e n e da up o z o ri os t al e . Me šk o pohi ti ne k oliko koraka pre m a spr e t n i m zam a h o m baci bur e s baru t o m u vatru . Spilju potr e s e pras a k kao da se prol o mil a pe ć in a . Veliki pla m e n i obla k poklici po mij e š a l i su s e s tut nj a v o m . Pla m e n i oblak pre t v o ri o se u dim. na sv e stra n e . Me š k o iskori s t i zab u n u i baci s e kroz prok o p . Razb oj ni ci su vikali. Kao iz daljin e ču o se Elvirin gla s : Gdje st e ljudi? Št o se do g o d i l o ? Dim je gu š i o razb oj n ik e i nisu mo g li vidj e t i št o se zbiv a . - Izdan i s m o ! - vika o je jeda n . - Bacili su na m baru t u spilju! - Došli su sp a s i t i Me s ka ! - vika o je dru gi .

bur e n c e s baru t o m . ot v or u , okr e n e se pre m a og nji š t u i za slij e p i oči, a vris ak že n e i mu š ki Nas t a d e ta ma . Žarki pe p e o pad a o je

- Toni! - zva o je ne t k o . Toni se nije ogla s i o . - Me š k o ! - vika o je razb oj nik, ali se ni on ne javi. - Mrtvi su! - zaklju či ne t k o . Treb al o je mn o g o vre m e n a dok su s e razb oj ni ci u spj eli sn a ć i i po gl e d a t i št o s e do g o d il o . Najp o s lij e ne č iji gla s zap o v ij e d i: - Usp n i se gor e i po gl e d aj kroz dimnj ak! Jedan s e razb oj nik po p n e do str o p a . - Vani je sv e mirn o , ne vidim ni živ o g a st v or a . - Tada to nije učini o ne prijat e lj! - Ekspl o d ir a o je na š vla s t i t i baru t ! - To nije mo g u ć e ! - Gdje je Toni? MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ne m a ni Me s ka ! - Evo, Toni je mrt a v ! - Gdje je? Traži Me s ka ! Razb oj ni ci su se razbj e ž ali spiljo m . Puzali su i tap k ali po ze mlji i javljali: Ne m a ga, nigdj e ga ne m a ! Me š k o je trča o pu t e m koji mu je nazn a č il a Elvira. Trčao je u mraku rašir e n i h ruku . Osje ć a o je da juri ne ki m uski m prolaz o m . Tada mu u lic e pu h n e vjet ar . Oko nje g a ne m a viš e zidin a . Izaš a o je iz sklo n i š t a ! Naš a o s e u mrač n oj noći pod obla č n i m ne b o m . Sipio je snij e g . To podi g n e Me šk o v u sn a g u i poč e o je trč ati oni m smj er o m kojim će najprije od m a k n u t i od razb oj n ika . Iza se b e kao da je ču o pu c nj e v e . To ga na g n a u još brži bije g . Vjet ar je lomi o gra nj e . Snij e g je pad a o . Me šk o je trča o sv e dok se nije na š a o pre d ne ki m brije g o m i u gl e d a o u mraku svj e t l o . Uvjer e n daje to kme t s k a kućic a po š a o je tim prav c e m . PUSTINJAK Me š k o je pre s k a ki v a o sv e zapr e k e koje su se na šl e na put u št o gaj e vodi o pre m a svj e tl u i sp a s u . U lud o m trku pričinjalo mu se daje to svj e t l o pre d njime ve ć veliko i sa s v i m blizu , da mu titra pre d oči ma . St ad e . Zamal o je ud ario u drv e n i zid. Bio je pre d šu m s k o m kolib o m . Kroz proz or č ić je svij e t lila svije ć a . Ne razmi š lj aj u ć i bje g u n a c ud ari šaka m a po drv e n i m zid o v i m a . Iz kolib e se javi hrap a v gla s : - Tko je vani? - Put nik koji je zalu t a o u šu mi , moli m vas ot v orit e ! Vrat a su s e ot v orila. Me šk o korakn e zadih a n i pro mr z n u t u kolib u . U polu mr a k u je vidio ne ku mu š k ar a č k u pojav u . Opro s t i t e , ne zna m tko st e - isprič a v a o s e Me š k o - ali va s moli m da mi pružit e kon a k . Tko st e vi? Hrap a v i gla s je od g o v o r i o: - Moma k . Služi m pu s t i nj a ku . On sp a v a u ko m or ic i. - Reci tv o m e pu s t i nj a ku da me na pu t u sti gl a ne sr e ć a . Kad bi mi bar mo g a o dati ne š t o da popij e m; mlijeka , bilo št o ! Kako ti je ime , mo m č e ? - Zov e m se Mat a n . - Lijep o te moli m , Mat a n e , daj mi ne š t o ! Izmu č e n i pro mr z a o Me šk o sje d e na sla m nj a č u št o mu je mo m a k poka z a o pokr e t o m ruke . Dobi o je mlijeka . Ispio ga je pohl e p n o i zad u b i o s e u misli. "Kako će ga primiti pu s t i nj a k? Ne ć e li ga pron a ć i razb oj n ic i?" Bio je sig ur a n da su ga slije d ili. Čuo sa m - obr at i se Me š k o Mat an u - da u ovim šu m a m a živ e dv a pu s t i nj ak a . Ne zna m zaš t o su s e pov u kli u sa m o ć u . Sigur n o su imali u živ o t u te š ki h tre n u t a k a . Moma k nije od g o v a r a o . Me šk o ga je pro m a t r a o . Imao je topl e zims k e hlač e i čizm e . U du g oj s eljač k oj surki izgl e d a o je ple ć a t i sn a ž a n . Glav u je pokrio pod e r a n i m i zaprljani m klob u k o m . Sm e đ a du g a ko s a pad al a mu je do vrat a , pre ko čela do očiju i niz u ši. Lice mu bijaš e crn o kao u Cigan in a . Isp o d klob u k a nije se mo g l o raza br a t i kakv e su crt e lica, ali Me s ka i nije zani m a l o niš t a dru g o ne g o kako bi do š a o do pu s t i nj ak a i kako bi st e k a o nje g o v u naklo n o s t . Vrat a ko m or ic e s e ot v or e i na njima s e pojavi po g n u t i st ar čovj e k . Brad a mu bijaš e sije d a , ko s a bijela i prljav a . Me šk o ga poz dr a v i i za m oli za sklo n i š t e . - Čudn o izgl e d a t e - pro g o v o r i pu s t i nj ak . - Odijelo poka zuje da prip a d a t e ple mi ć k o m rod u , a ipak st e gol o g l a v i , ne ma t e ogr t a č a , surka va m je rask o p č a n a a vani brije sje v e r . Št o s e do g a đ a ? Čini s e da st e od n e k u d po bj e g li . - Isprič a t ću va m sv e ako mi pružit e sklo n i š t e . MARIJA JURIĆ ZAGORKA

TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Mata n s e približi o i ne š t o je ša p n u o pu s t i nj a ku u uh o . Star a c se okr e n u o od Me s ka i kao da razmi š lj a. Me š k o upit a Mat a n a : - Št o je s tv ojim grlo m? - Bole s t - od g o v o r i mla di ć hript a v o i s veliki m nap or o m . Me š k o je primj e ć i v a o da mu je mo m a k sklo n iji od go s p o d a r a . Nije s e mo g l o du g o če ka t i . Treb al o je prid o b i t i pu s t i nj ak a da ga zadr ži u kolibi. Zaš t o si, čovj e č e , os t a v i o svij e t i pov u k a o se u sa m o ć u ? Pu s t i nj ak je st aj a o po g n u t ali čvr s t . Zama h i v a o je ruka m a kao da traži od u š k a osj e ć aji m a: - St o misli š , ple mi ć ki sin e , zaš t o ljudi os t a v lj aj u do m , rod , djec u , obit e lj , sv oj u gru d u ze mlj e i skla nj aju se u šu m u da živ e od korije nj a i milo s t i siro m a š n i h kme t o v a ? - To zais t a ne zna m! - Zat o , dra gi moj, št o ne mo g u živj e ti me d u ljudi ma , zat o št o su ljudi mrski i gad n i; zat o št o ih vidi m on a kv e kakvi jes u . Ti vidiš sv a k o g a čovj e k a u nje g o v o j odj e ći , ali ja sa m ih gle da o be z ljud s k o g a odijel a , ja sa m ih otkrio . To su zvijeri, vuci, hije n e , lije; glad n e , luka v e i grab e ž ljiv e . Čuvaj se mu š k a r c a jer je grab e ž ljiv a zvijer, čuv aj se že n e jer je hije n a koja će ti izd er a t i src e ! Mog u li oni iko m e učiniti dobr o? U rask o š j u i or gijam a ne misl e da dru gi glad uj u , da imaju sv ojih boli i potr e ba, sv oj e src e i du š u , sv oj e pat nj e . - Istin a je, me d u na m a se mal o radi a mn o g o tro ši; ima i zla, ali zat o nis m o svi po div ljali. Još nis m o sa s v i m izg u b ili ljud s k e osj e ć aj e , bar ne svi. - Sv oj e st e ljud s k e osj e ć aj e pro g u t a li žd er u ć i i ispr ali st e ih vin o m pijući. Svaki hoć e sa m o da s e vozi u kočiji, da ima palač u i da žd er e slat ki š e . Tko to ne m a , grab i dru g o m e ! - Vi st e se , dakl e , odr e kli svij e t a zb o g og or č e n j a: No zaš t o st e za mr zili ba š ple mi ć e ? Bili st e kme t ? - Ne, slo b o d n j a k . Ali ta moja slo b o d a ! Igrala su se s njom go s p o d a kao vuk s ov c o m ! Mrzim ih! Tada va m nis a m dobr o d o š a o ! Ali, dra gi pu s t i nj a č e , nis u svi ple mi ć i tako zli. Iz pu s t i nj a k o v i h očiju sjala je mržnj a i bije s . Mat a n je sje d i o u sv o m e kut u mirn o i slu š a o . - Ne m oj tako og or č e n o , pu s t i nj a č e ! Tebi je mož d a ne t k o učinio veliko zlo, ali ne krivi za to sv e ! - Okrivljuj e m sa m o krivc e , a mrzi m sv e ! Vani pra s n e hit a c . Pu s t i nj ak i Mata n poh it e k proz or u . Me š k o je os t a o na sre d i n i so b e . Slu ti o je zlo. - Vani su dvije sje n e . - To su oni! - reč e Me šk o . - Tko? - upit a pu s t i nj ak zur e ć i kroz proz or či ć . - Pu s t i nj a č e - brzo će Me šk o - to su moji pro g o n i t e lji, razb oj n ic i iz ne k e spilje . - Kakvi razb oj ni ci? U ovim ih kraje vi m a ne m a . - Ima ih! Vani je Kle m e n č i ć , moj zakl e t i ne prijat e lj. Pobj e g a o sa m mu kad a me htio ubiti. - Kle m e n č i ć ? - reč e pu s t i nj ak i po gl e d a Me sk a blis t a v i m očim a . - Sakrij me , pu s t i nj a č e , valjd a me ne ć e š pre d a t i raz bojniku? - Kako da ja brani m junak e i vit e z o v e ? - od vr a t i pu s t i njak. Net k o ud ari po vrati m a . Me š k o na mr š t i čelo . Pu s t i nj ak je st aj a o mirn o , kao da se niš t a ne do g a đ a . Mata n je prisk o č i o i poč e o Me ska vući pre m a ko m or ic i. Ost a v i me , Mata n e ! Ako pu s t i nj a k hoć e da sv o g a go s t a pre d a razb oj ni ci m a , ne ć u se sakriv a t i ! - pon o s n o će Me šk o . - Branit ću s e do zad nj e g a dah a ! Udarci o vrat a potr e s o š e kolib u , no Me š k o ost a d e na mje s t u po gl e d a uprt o g u pu s t i nj ak a . Odv e d i ga, Mata n e - zap o v ij e d i pu s t i nj a k - ali prije sklo n i moj e g a prv o g a go s t a , da ga ov aj ne vidi! Razu mij e š ? MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Mata n ne s t a d e u kom or ic i, zati m se vrati i ša p n e pu s t i nj a ku daj e go s t a sakrio . Sad a mo ž e š od v e s t i ov o g a . Sakrij ga pod sla m n j a č u . Oni ne ć e pre kor a č i t i pra g moj e kom or ic e . Me š k o po d e u mrač n u i u sku kom or ic u . Moma k ga sakrije i izađ e . Otv orit e ! - vikn e vani razdr až e n gla s . - Inač e će m o sru ši ti vrat a ! Pu s t i nj ak upit a: - Tkoj e? - Lovci, ot v orit e ! Muškar ci za m o t a n i u pla š t e v e , s kap u c a m a na glav i, st a d o š e pre d pu s t i nj a ka . - Št o želit e ? - Želimo se od m o ri ti , a pu s t i nj a k će valjd a za na s naći i malo topl o g a mlijeka? - Da ima da o bi, kad a ne m a ne mo ž e dati! Razb oj ni ci po đ o š e k vatri. - St o radiš cijeli dan , pu s t i nj a č e ? - upit a vis o ki razb oj nik. - Molim s e . Ne ć e t e skin u t i kap u t e i te čud n e kap e ? - Ne, ide m o od m a h dalje . - Dozv olit e da va m bar vidi m lica. Ovako izgl e d a t e kao da nist e ljudi ne g o so t o n e . - Tko zn a, mo ž d a sm o brać a sot o n e ! Ne m oj se krstiti, do bri pu s t i nj a č e ! Reci radije nisi li vidio daje ov u d a pro š a o ne ki čovj e k u ple mi ć k o m odijelu ? - Nisa m . Ne gle d a m kroz proz or u takv oj zimi. - A nije li se kod te b e sklo n i o kaka v čovj e k? - To bih va m ve ć bio reka o . - Možd a ti je uša o u kuć u kradi mi c e ? - Vi lovit e čovj e k a , a ne srn e ? - Ha- ha! Jest , lovi m o čovj e k a koji na m je po bj e g a o i zat o će m o pre tr a žit i tv oj u kolib u .

- Dirati u pu s t i nj a k o v u kuć u zn ač i poči ni ti sv e t o g r đ e ! Sa zna li za to nar o d koji me št uj e kao sv e c a , ne ć e va m du g o sja ti su n c e ! - Nisi li mož d a ti ko g a vidio? - upit aj u razb oj ni ci Mata n a . - Pre d v e č e r ? - Da, da - od vr a t e razb oj ni ci . - Bio je gol o g l a v i be z ogr t a č a . - Tako ga dobr o nis a m vidio , čini mi se da nije ima o klo buka . Bježa o je kao da ga tko pro g o n i i zaokr e n u o je on a m o , pre m a se lu . Razb oj ni ci od m a h ust a d o š e i poč e š e s e spr e m a t i za put . Tražili st e mlijeka - reč e pu s t i nj ak . Hvala! Kle m e n č i ć ne pije mlijek o , dra gi pu s t i nj a č e ! reč e razb oj nik i od br z a iz kuć e . Pu s t i nj ak bije s n o po gl e d a za ne z n a n c i m a , ot v ori ko m o ri c u i zov n e : - Izađit e , otišli su! - Čuo sa m sv e - primij e t i Me šk o i upit a: - Molim va s , pu s t i nj a č e , kako izgl e d aj u ti ljudi? - Krili su lica. Pre p o z n a o sa m ih po gla s u . Bio je to Kle m e n č i ć . Pu s t i nj ak po gl e d a Me ska isp o d oka. - Kažu da je Kle m e n č i ć počin i o mn o g o zla - reč e pu s t i njak kao da bi htio ot kriti Me šk o v o mišlj e nj e . - Men e je prije dva dan a - reč e Me šk o - da o u šu mi ve z a ti i od v e s t i u sv oj u razb oj n ič k u spilju, od a kl e sa m se sa m o sre t n i m slu č aj e m sp a s i o . - Vi st e bili u Kle m e n č i ć e v o j spilji? - upit a pu s t i nj ak mrač n i m gla s o m . - Jest , u njoj su me mu č ili i pripr e m a li nož e v e da me zakolju . - Vidjeli st e ga oči ma u oči? MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Jesa m , sa m o št o mu je lice bilo sakriv e n o kap u c o m . - A zas t oj e vaš zakl e t i ne prijat e lj , kao št o st e prije rekli? - Izda o sa m ga sv oji m iskaz o m i bio je os u đ e n . - Tada st e vi nje g o v ne prijat e lj , a ne on vaš ! - Mi sm o me đ u s o b n o du š m a n i . Me š k o je osj e ć a o umor ali uje d n o i sig ur n o s t pre d potj er o m . Zam oli o je pu s t i nj ak a da mu do p u s t i da sp a v a u kolibi do zor e . Pu s t i nj ak prist a d e i Me š k o le g n e u nje g o v o j kom or ic i. Kada s e prob u d i o , Me šk o primij e t i da je pu s t i nj ak s njime mn o g o prijazniji. Pon u d i o mu je mlije ka i up o z o ri o ga da mor a kre n u t i ako želi za dan a stići u lov a č ki dv or grof a Drašk o v i ć a . Dok su pili mlije ko , pu s t i nj ak upit a sv o g a go s t a : - Recit e da li bist e htjeli dobi ti Kle m e n č i ć a u šak e ? - Dao bih za to pola živ o t a ! - Razmi šlj a o sa m o to m e dok st e vi sp a v a li. Poku š a t ću da va m po m o g n e m naći to g a čovj e k a . - Kako bis t e ga mo g li pron a ć i? - To još ne zn a m , ali bih va m sv a k a k o mo g a o po m o ć i . U pu s t oj sa m šu mi , k me n i če s t o navr at i kakv o razb oj n ič k o lice i mo g a o bih ući u tra g ljudim a o kojima st e mi pričali. - Kada bist e mi htj eli pružiti po m o ć , bio bih va m neiz mjer n o zah v al a n . Hrani o bih vas do kraja živ o t a ! - Kao št o vidim, vi st e do šli u moju kolib u be z ogr t a č a , a ne m a t e ni oružja. - Iz spilj e sa m sp a s i o sa m o goli živ o t ! - Dat ću vam oružj e , ne ki zob u n a c i klob u k . Me š k o se zač u d i o kad je pu s t i nj ak ot v ori o škrinju i pruži o mu piš t olj, a sa m uz e dru gi i sakrij e ga isp o d pu s t i nj a č k e halje . I pu s t i nj ak mor a imati oru žj e ako želi trag a t i za razb oj nicim a ! A sad a ću vas ot pr a t it i dio put a . Moj mo m a k Mata n ve ć zna da ću s vam a . Otiša o je da naku p i granj a za vatru . Odje v e n u top a o zob u n a c , sa seljač ki m klob u k o m na gla vi, 1. izađ e Me šk o iz pu s t i nj ak o v e kolib e i kre n e put e m koji mu je do m a ć i n poka zi v a o . NA MUKAMA SUMNJE Dva sa t a išli su šu m o m . Snij e g je pre s t a o pad a t i . Dođ o š e na čisti n u . Pre d njima je bio bre ž u ljak na koje m u leži lov a č ki dv or a c za s u t snij e g o m . Da sti g n u do sa m o g a bre ž u ljka mor ali su još proći pokr aj mla d e , očit o zas a đ e n e šu m e . - Dobr o sm o pro šli! - up o z o ri pu s t i nj a k Me sk a . - Nitko na s u šu mi nije sr e o . Bit će da su se razb oj n ic i od m a h pre s e li li, jer su uvjer e n i da st e sre t n o pobj e g li u Draš k o v i ć e v dv or i da će t e pov e s t i potj er u . Savj e t o v a o bih va m da ne zalazi t e u on u spilju i da je ne pre tr a ž uj e t e . Sig ur n o su po s t a v ili za sje d u , a oni su ve ć u ne k o m nov o m bora vi š t u . Poz n aj u oni šu m u i mal e spilj e kojih ima ov u d a , poz n aj u ih bolje ne g o sv oj dže p ! Št o vi pro m a t r a t e ? - zač u d i se pu s t i nj ak vidje v š i Me s ka kako s e zagl e d a o u mlad u šu m u . Pre d njima je na toj str an i bila drv e n a sje ni c a na st u p o v i m a u koju se za ne vr e me n a skla nj aju lov ci. Pokr aj sje n ic e bila su ve z a n a dv a konj a. Dvoj e ljudi sje dil o je na panju . Leđim a su bili okr e n u t i pu s t i njaku i Me sku . Muškar a c je grlio že n u . - Eto ih op e t ! - ljutit o će pu s t i nj ak . - To su oni iz dv or a! - Poz n aj e t e ih? - Ne, ali če s t o dola z e ov a m o da s e grle i ljub e . Kada ov u d a traži m granj e nailazi m na njih. Tog a ča s a on o je dv oj e ust al o , uzjah al o konj e i kre n u l o uzbrd o . - Jest e li ih kad vidj eli iz blizin e ? - upit a Me š k o pu s t i njaka . - On je mla d , vis o k, vit ak i plav o k o s , a on a je razvij e n a lje potic a u siv oj jahać oj od ori. Na gla vi ima bijelu vla s u lj u i siv š e š ir . 1 MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Me s ku se činilo da bi to mo g a o biti sa m o Pav a o Draš k o v i ć . Opis mu š k a r c a pot p u n o je od g o v a r a o nje mu . - Tko je on a? - zapit a gla s n o . - Ima crn e oči kao đav o; ljep o t i c a je, sn a ž n a !

Me s ku navr e krv u lice i uzb u d i ga ne mir . To bi mo g l a biti Katarin a Leh o t s k a . Ona no si siv o jahač e odijel o , on a je takv a . Tri dan a št o bija š e od s u t a n i št o je leb di o izm e đ u živ o t a i smr ti malo je mislio na Katarin u i sv e on e koji su s njom u dv or c u . Isp u nj a v a li su ga dru gi do g a đ aji . Dok je pazi o na sv ak u sit n ic u št o s e zbiv a oko nje g a , nije ni do s p i o misliti na št o dru g o osi m na sp a s od smr ti. No kad a je op a zi o dv oj e zagrlj e n i h ne š t o ga potr e s e . Stig o š e u blizin u dv or c a i pu s t i nj ak se opr o s t i . U velikoj bla g o v a o n i c i oku p ili su se go s t i grof a Drašk o v i č a . Bili su u živ ah n o m raz g o v o r u kad a su s e ot v orila vrat a i u dv or a n u uđ e Me š k o ! Jurica! Me šk o ! - klikn ul o je u jed a n mah de s e t a k gla so v a . Gos p o d a su po s k o č il a k nje m u i grlila ga po s t a v lj aj u ći st o t i n u pit a nj a . Gos p o đ e su pruž al e ruke na poz d r a v . Ružic a mu sti s n e ruku ne o b i č n o srd a č n o . - Proživj e li sm o tri zabrin u t a dan a ! Još vas uvije k traž e po šu m a m a ! - Reci na m št o s e to s tob o m do g o d i l o ? - pit a o je grof Pav a o , zagrlio ga i iskr e n o mu po gl e d a o u oči. - To su bili str a š n i dani, Jurica! Poč e li s m o ve ć su m nj a t i da si pa o u ruke Kle m e n č i ć u . - Sv e ću vam isprič a t i! Me š k o bijaš e uzruja n i ne mir a n . U dv or a n i nije vidio Katarin u , a nije želio pit at i gdj e je. Naš a o je izliku , otkin u o se od go s t ij u i po š a o u on aj dio dv or c a u koje m u su st a n o v a l e go s p o d e . Ne pit av š i so b ari c u mo ž e li raz g o v a r a t i s baru n ic o m ban e u nje zin u so b u . Baru nic a je sje d il a kod proz or a i čitala . Kada je Me šk o u ša o u so b u us t al a je. Usklik uzb u đ e n j a ot e o joj s e iz gru di . Potrč al a mu je u su sr e t i bacila s e na gru d i. Me š k o je zagrli i nako n ne k oliko riječi upit a je: - Jesi li dan a s izjašila u š e t nj u ? - Jesa m - od vr a t i baru n ic a mirn o . Me š k o op a zi na st olic i jahać e odijel o siv e boj e . - Čini se da nisi od vi š e tu g o v a l a za mn o m . - Stidi se , Jurica, št o tako go v o ri š ! Zašt o sa m sv a ki dan lut ala po šu m a m a ? Nad al a sa m s e da ću te naći. Kad go d bih u gl e d a l a kakv o crn o st a b l o u daljini mislila sa m da si to ti, pod b o l a bih konj a i hrlila k to m e cilju. Teb e , me đ u t i m , ne bijaš e nig dj e ! - Valjda nisi u takvi m prilika m a išla u šu m u sa m a ? - Prati o me gr of Pav a o . Koliko sm o za tob o m tu g o v a li , Jurica! Kad bi bar zna o kako sa m sr e t n a št o si op e t do š a o ! st a d e Katarin a ljubiti Me sk a . Me š k o se izmak n e iz zagrljaja. Barunic a ga po gl e d a zač u đ e n o . Št o ti je? Me š k o ne od g o v o r i ne g o se us h o d a po so b i da se umiri. Zati m uh v a t i baru n ic u za ruke i st a d e joj uzb u đ e n o go v or it i: - Katarin o , za š t o si me os v aj al a , za š t o si me oč ar a v a l a , zaš t o me nisi os t a v il a na miru? - Jurica, št o se s tob o m do g o d il o ? Žen o , zaš t o si moja zaru č n i c a , kad a me vara š ? Baru nic a problij e d i , po n o s n o ga od mj e ri i od vr a t i: Jurica, ja sa m te ob o ž a v a l a . Ti si bio čovj e k mojih ide al a , ti si bio on aj kras a n , juna č a n i div a n čovj e k koje g a sa m pot a jice do be s v ij e s t i ljubila. Šutj el a sa m i krila sv oj u ljuba v i pre d tob o m i pre d svij e t o m . Teb e sa m držala najv e ć i m vit e z o m ov o g a svij e t a , a ti mi sad dob a c u j e š takv e uvr e d e . Ako mi ne vjeruj e š bolj e je da se odr e k n e m sv e g a ! .. .u.

mi

MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Njen e oči, u kojima je pla m tj e l a ljuba v , uprle su se u Me sk a . Jurica, ja te ljubim, neiz mj e r n o te ljubim! Ako s e rast a ne m o ubit ću sv a ku že n u s kojo m bi htio da se ož e n i š . Ne m oj me gle d a t i tako zač u đ e n o ! Gov ori m ti iskr e n o , makar me zb o g to g a od b a c i o . Ako mi ne vjeruj e š , ako me ne ljubiš , ni dru g oj ne ć e š vjero v a t i , ni dru g u ne ć e š ljubiti. Na to ti se kun e m ! Me š k o je bio zap a nj e n . Nikad a još nije vidio lijep u , uvije k mirn u i ot mj e n u Katarin u tako uzb u đ e n u . "Ne, to se ne mo ž e hiniti!" po mi sli Me š k o . "To je uzb u đ e n j e iskr e n o , on a me ipak ljubi!" Me š k o se uvj er av a o da je baru n ic a to g a tre n u t k a prvi pu t poka z al a kako ga str a s t v e n o ljubi. Pokr o č i o je k njoj daje zagrli, ali ga on a od bij e .

- Ost a v i me , Jurica, te b e su ot u đ ili! Viš e me ne voliš kao prije . To ve ć dav n o osj e ć a m . Zami šlj e n si i sje t a n dok sje di m kraj te b e ; tv oj e misli ne ku d a lut aj u . Kad a mi pruži š ruku , kad a me cjeliv a š , kad a me grliš, uvije k osj e ć a m da to viš e nije cjelo v , ni on aj za grljaj od ranije . Ne š t o mi te oti mlj e , a ne zna m št o i tko. Su mnj a m u Ružic u . Ne zn a m da li sa m u pra vu ili ne , no osj e ć a m da viš e nisi on a k o zalju blj e n u me n e kao št o si bio u Zagr e b u . - Ja sa m o osj e ć a m to da nisa m viš e tako sre t a n kao tad a . Zaš t o , to ne zn a m ! Možd a zat o št o me mu č i su m nj a da me vara š . Ti si, mo ž d a , po s t a o žrtv a glu p e gat alic e Cigan k e . Me š k o se sje ti o št o mu je prič a o pu s t i nj ak , kako je grad s ki su d a c Žigr o vi ć protj er a o Ciga n e . Možd a si ti molila su c a da otj er a Ciga n e ? Ja? To je lud a mis a o ! Ako me viš e ne ljubi š , če m u to tajiš? Zaš t o me uvjer a v a š da te vara m? Ne mo ž e š li naći dru g u priliku da s e sa mn o m rast a n e š ? - go v o rila je još uvi jek uzb u đ e n o Katarin a . - Me š k o se ne slu ži tako pro s t i m sr e d s t v i m a ! Ja sa m o su m n j a m i zat o sa m taka v ! - Reci, zaš t o bih te varala? Ako te ne voli m, zaš t o bih po šl a za te b e ? Ne m a m li na izb or pro s a c a ? Ako mi se sviđ a dru gi, ne mo g u li ga i os v ojiti? Taj razlo g nap o k o n umiri Me s ka i ve ć s e poč e o kajati št o je su m n j a o u Katarinin u vjern o s t . - Vidiš , Katarin o , sv e to dola zi od a t l e št o uzalu d te ži m za tim e da mi ve ć jed n o m po s t a n e š že n a . - Za mje s e c dan a ! - Ti si spr e m n a ? Sti gl a su ti pis m a ? - Jest ! Još kad sm o bili u Trako š ć a n u , ali sa m to pre š u t j e l a . Htje d o h te isku š a t i . Dakle , hoć e š li? - Hoć u , Katarin o ! - No, tad a valja zaru k e objavit i ve ć su tr a ! - Su tr a će m o s e pre d s t a v i t i dru š t v u kao zaru č n i c i! Me š k o osj e t i želju daje zagrli i izljubi, no on a ga sa m o po gl e d a pla m e n i m , zaljublj e n i m po gl e d o m i poz o v e so b ari c u da joj pripr e mi haljin e za ve č e r u . Oboj e se vrati go s t i m a . Me sk a pon o v n o ob a s u š e pita njim a . Pričanj e o doživljajima me d u razb oj n ic i m a potr e s l o je sv e prisu t n e . Kad a su saz n a li kako su blizu razb oj n iku Kle m e n č i ć u ljudi po s t a d o š e ne v e s e l i . Grof Draš k o v i ć go v or i o je go s p o d i da će su tr a d a n ran o m zor o m naor u ž a t i sv oj e slu g e i poći s njima potr ažit i spilju . Bojim s e - reč e Me šk o - da su se pre s e lili! Gos p o d a odlu č e da ob u s t a v e lov i da se vrat e kuć a m a . Grof Erdod v , me đ u t i m , poz o v e sv e na veliki krab uljni ple s . Legli su kas n o u noć i dv or a c s e u skor o umirio. Sa m o Me šk o nije mo g a o sp a v a t i . Još je uvije k bio uzb u đ e n . Ni tre n u t a k nije mo g a o biti na jedn o m e mje s t u . Izaš a o je na ho d n i k i še t a o . Kad a je primije ti o da je kod Ott e n f e l s a svj e tl o , pod e k nje m u . I MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Mladić je leža o u kre v e t u i čit a o . - Ne mo ž e š sp a v a t i? - upit a Me š k o Ott e n f e l s a . - Ne mo g u ! Ran a mi zacj e ljuj e , ali još uvije k osj e ć a m bol. A zaš t o ti ne sp a v a š ? Nako n tolikih mu ka mor a o bi s e isp a v a t i . - Ne mo g u , zat o sa m do š a o k te b i. - Pričaj mi mal o št o se sv e do g o d i l o u ta tri dan a št o me nije bilo - za m oli Me š k o Ott e n f e l s a . - Ništ a ! Ružic a još uvije k nije bila kod me n e . Nad a o sa m s e da će ipak doći kao k prijat e lju , ali uzalu d . - Još je uvije k ljubi š? - Umirio sa m s e , ali ljubim je još uvije k. Ne da s e to iskori jeniti! Nas t oj a t čuje ipak zab or a v i t i . - To će biti najb olj e . Ljubav je stra š n a ne sr e ć a , vjeruj mi, jer mu š k ar a c nikad a ne zn a da li ga že n a ljubi. - Odakl e te bi to isku s t v o ? - Valjda nije ne m o g u ć e da se i ja zaljubi m? - Ti? Ne bih ti nika d a vjero v a o !

- Zaš t o ? - upit a Me š k o zač u đ e n o . - Jer te že n e toliko ob o ž a v aj u ! - Men e ? Ti si lud, dra gi moj! - Zaš t o se pre t v ar a š ? Žen a m a s e uprav o otimlj u oči za to bo m , sv e sanj aj u sa m o o te b i! - Ne budi lud! Ja s e s njima i ne bavi m . - Možd a ba š zat o toliko uzdi š u za tob o m ! Kada s m o ov a tri dan a bili be z te b e , že n e su ne pr e s t a n o uzdi s a l e . "Oh, kako je st a s i t , oh kako je odr e š i t , oh kako je junač a n ; kako je ot mje n , kako je en e r gi č a n , kako je fin" i št o ja sv e zna m . Već su svi mu š k a r c i bili na te b e ljub o m o r n i . Tvoji prijat e lji dola zili su k me n i i tužili s e da že n e ni o kom e dru g o m e ne go v o re. Jedin o baru ni c u Leh o t s k u nisi us pi o zam a m i t i - reč e Ott e n f e l s mirn o . Tako? Odakl e to zna š ? Ott e n f e l s se na s mij e i od vr a t i: Ne bi bilo kav alir s ki da ti kaž e m . Me s ku navr e krv u lice . - Reci mi, mi mu š k a r c i mož e m o me đ u s o b n o razg o v a r a t i i o najin ti m n ijim st v ari m a . - Radi s e o to m e da nisa m još sa s v i m si g u r a n , no ipak mi slim da sa m do br o vidio i do br o ču o . - Št o si ču o? - upit a Me šk o . - Reci ve ć jedn o m ! - Ipak si ta š t ! Sad a ti je žao št o i Leh o t s k a nije tako lud a za tob o m kao i ost a l e ? - Ne budi do s a d a n ! Vrag a je me n i do ta š t i n e ! Ne marim za uzdi s a n j e da m a , no kad a si mi ve ć reka o za Leh o t s k u , zani m a me št o zna š o njoj. Koga ne bi zani m a l e takv e pričic e , os o b i t o kad se ne mož e sp a v a t i ! - Odvi š e s e brani š , dragi Jurica! Reka o bih da ti ipak nije sv ej e d n o . Me š k o ust a d e i pod e k proz or u da sakrij e ljutin u . - Valjda se ne ljuti š? - upit a Ott e n f e l s zabrin u t o . Opro s t i št o sa m se mal o na š a li o . - Pst ! Čekaj! - klikn e Me šk o po gl e d a v š i kroz proz or . - St oj e ? Razb oj n ic i? Me š k o pola k o otv ori proz or . Ott e n f e l s je uko č e n o pratio sv a ki pokr e t i op a zi o kako se nje g o v prijat e lj sakriv a za zas t o r , gle d a u ne š t o i nap e t o slu š a . Tada s e Me š k o trgn e od proz or a i sko č i k Ott e n f e l s u . Opkolj e n i sm o ! Budi miran i odj e n i se ! S tim riječi m a izađ e Me šk o iz so b e i potr či po st e p e n i c a m a . Me š k o prob u d i sv e slu g e . Na lijev o m kraju dv or c a na s t a d e uzb u đ e n j e . Gos p o d a su se brzo odij e v a l a i na or u ž a v a l a , a slu g e su punil e pu š k e i pišt o lj e . Svi su šap t ali i hod ali ne č uj n o . Me š k o je pož urio u dru g o krilo dv or a u koje m u su bile go s p o d e , prob u d i o je so b aric e i zap o v ij e d i o im da up o z o r e da m e da s e ne boj e . Zati m pod e pre m a baru n ič i n oj so b i . Poku c a o je, ali s e nitko nije od a z v a o . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Ja ću k milo s t i v oj baru n ic i! - pon u d i s e so b ari c a i ot v ori dru gi m ključ e m so b u , no od m a h s e vrati i pre s t r a š e n o javi: - Milos t i v a baru n ic a nije u so b i . Krev e t je ne t a k n u t . - Gdje je, kam o bi otišl a? Sob aric a ot v ori so b u . - Izvolit e po gl e d a t i ! Me š k o ud e u so b u a da nije ni misli o da lije to prist oj n o ili nije i pod e ravn o pre m a oni m vrati m a koja su se ot v ar al a na drv e n i hod n i k dv or c a . Cijeli dv or a c bio je op a s a n drv e n i m hod n i k o m št o je naliko v a o na balko n , a sv a k a so b a imala je na taj hod n ik vrat a . Me š k o se uvj eri da baru n ič i n a vrat a nis u zaklju č a n a . Oko nje g a s e oku p il o cijelo klup k o nap ol a odj e v e n i h go s p o d a i uzrujan o zapit kiv al o: - Št o se do g a đ a ? Dragi gr of e , st oj e ? - Uđit e ! - šap n e im Me š k o i od v e d e ih u veliku dv or a n u . - Na na s s e spr e m a nav al a kme t o v a ! - reč e Me šk o . - Tada na m ne m a po m o ć i , izgu b lj e n i sm o ! - Molim va s , budit e mirn e i tih e , to je ov aj ča s najv až n ij e . Me š k o se brzo pop n e u prvi kat , gdj e su ve ć bila na oku p u go s p o d a . St oj e ? Gdje su kme t o v i ? - Dolaz e ! Kada sa m po gl e d a o kroz proz or Ott e n f e l s o v e

so b e , op a zi o sa m dolje na dv ori š t u Mat a n a kako bac a kam e nje u moj proz or . Otv ori o sa m proz or i on mi ša p n e : "Dolaz e kme t o v i , nap a s t će vas i zap aliti dv or a c . Opkolili su cijeli kraj. Dog o v o r ili su se da će va s pou b ija ti . Nah u š k a li su ih ne ki ljudi. Pu s t i nj ak je por u č i o da su to on a dv ojic a št o su ujutr o ban u l a u na š u kućic u i tražila on o g a go s p o d i n a ." - Kle m e n č i ć ! - reč e de s e t a k ple mi ć a uje d a n mah . - A gdj e je taj pu s t i nj ak o v mo m a k ? - Ne s t a o je. Me š k o saz o v e sv e št o je bilo mu š k o na dv or u pod oružj e i poraz mj e s t i ih oko dv or c a . Nar e di o je da nitko ne pu c a dok on ne odlu č i. Sv a su svj e t l a u dv or c u utrn u t a . Četvr t sa t a kas n ij e op a zi Me šk o na bijelo m snij e g u crn e sje n e kako se približa v aj u . Prva dv ojic a obid o š e dv or a c sa svih stra n a . Zap alit e ga na sv a če tiri kraja - šap t al a je sje n a u crn o m pla s t u . - Dvor će plan u t i i oni će na g n u t i u bije g . Tada će m o ih hva t a t i kao miš e v e . Seljak uze kre m e n i st a d e pot kr e s i v a t i vatru . Tko je? - zaori Me šk o v g l a s . Seljak s e trgn e , u ga s i ve ć zap alj e n u vun u i skl o n i s e po d balko n . Sje n a u crn o m pla s t u priljubi se uz ze mlju . - Tko je pod balko n o m ? - pon o v i Me šk o . - Čovj e k koji je zalu t a o u šu mi . - Št o želi š? - Molim pon iz n o va š u milo s t da mi opr o s t i , zalu t a o sa m i moli m lijep o i pre p o n i z n o da siro m a h u kme t u dad e t e konači š t e . - Izađi da te vidim! - op e t će Me šk o . Crni čovj e k gurn e kme t a naprije d . Kme t skid e še š ir i po gl e d a gor e . - Molim va s , vaš a milo s t i , doz v o lit e mi da os t a n e m do ju tra ov dj e . - A gdj e je on aj dru gi? Vidio sa m s tob o m još jed n o g a . Zaš t o se i on ne poka ž e ? Dat ću vam rad o kon a č i š t e , ali va s prije mor a m vidje ti . Crni čovj e k u taj ma h u st a n e , dad e zvižd u k o m znak i iz gr mlja isko č e kme t o v i na or u ž a n i pu š k a m a , sje kir a m a i pišt o lji ma . Udri! - vika o je vod a u crn o m pla s t u . Bije s a n urlik odj e kn e zrako m i pron e s e se dolin o m . Nekoliko baklji plan e , a jed a n gr o m ki gla s zaurla: MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Naprije d ! Puc ajt e , palit e ! Osv e t i t e sv o g a dru g a ! Ne dajt e s e zau s t a v i t i ! Udrit e ! Noć n u tišin u prop ar a ne k oliko hita c a . Gos p o d e su vriskal e , a go s p o d a po di g o š e pu š k e . - Ne, ne! - vika o je Me šk o kao po m a m a n sv oji m prijat e lji ma. - Ne m oj t e pu c a t i ! - Jesi li ti polu d i o ? - plan e Pav a o . - Puc aj t e ! - St a ni , Pavl e ! Čim pad n e prvi kme t , platit će m o ga gla va ma . Ja od g o v a r a m za sv e ! Ne lup ajt e gla v o m o zid! To nisu s elja č k a tan e t a , na ši s elja ci ne m aj u piš t olj e . To je po s a o na ši h ple mi ć ki h ne prijat e lj a , koji su se ljak e nah u š k a l i . Be s p r a v n o g a nije te š k o dići na no g e ! Me š k o po gr a b i iz ruku slu g e baklju , zap ali je i pod e pre m a vrati m a , ali ga Pat a č i ć pov u č e natr a g . Srljaš u vatru , luđ a č e ! Uprop a s t i t će š na s ! Zač uj e se pon o v n o pra s a k i bije s n a krika. Kroz proz or e pad e u so b e ne ko lik o tan e t a . Dva čovj e ka jaukn u i pad n u na po d . - Puc aj t e , branit e se ! - vikn e Pav a o i prisk o č i k proz or u , ali ga Me šk o vrati. Od trzaja Pav a o pad e na pod , a Me šk o s gor u ć o m bakljo m u ruci isko č i kroz proz or na balko n . Podi g a o je baklju i zagr mi o gr o m ki m gla s o m : - St a ni t e , ljudi! Kao da je ne ka tajn a sila zau s t a v il a kme t o v e i oni s e za gl e d a š e u čovj e k a st oj e st aj a o na balko n u gol o g l a v , rašir e n i h ruku , s gor u ć o m baklj o m . Čulo se sa m o škrip a nj e snij e g a pod no g a m a . Ljudi, št o želit e ? Recit e št o va s je dov e l o ov a m o ? Ne dajt e se ob m a n u t i ! - vika o je Me š k o . - Vi najb olj e zn at e gdj e va s čizm a tišti, pa će t e zna ti i št o va m je činiti. Recit e mi št o želit e i za š t o st e do šli? Ljudi su mrm orili, no Me š k o je osj e t i o da taj mr mor nije ne prijat e lj s ki .

- Hoć e m o pravic u ! - reč e jed a n seljak. - Sa m o pravic u ! - Dobr o , dragi prijat e lju , a tko ti je učini o št o kriv o? Mrmor e nj e se pojač a . - Ne su s t e ž i t e se , recit e ot v or e n o , št o vam je tko učini o? Iz ma s e se izd v oji ne p o kriv e n a gla v a i reč e : - Krivo na m je št o go s p o d a lijep o živ e , jedu , piju i go s t e s e , a mi mor a m o raditi i zn ojiti se . - Dragi moji, vjeruj e m da je siro m a h u kriv o št o je siro ma h , a dru gi ima nov a c a , ali ne vjeruj e m da bis t e vi zat o ne ko g a ubili št o ne š t o ima. Vi st e po š t e n i ljudi, nis t e razb oj nic i! - Bojiš se za sv oj u glav u ! - vikn e pon o v n o isti gla s . - Ja da se bojim? - plan e Me šk o . - Ne , ja sv oj e kme t o v e uvije k zov e m prijat e ljima , pa ću tako zvat i i ov e seljak e . Eto, po gl e d aj t e , poka z a t ću va m da s e ne bojim, jer s e ne m a m če g a bojati, jer zna m da st e pa m e t n i i po š t e n i ljudi. Me š k o po di g n e baklju još viš e , korakn e prek o ogr a d e balko n a i na op ć e izn e n a đ e n j e sko č i dolje . Tolika hrabr o s t da gol or u k dola zi k njima os v oji seljak e i nitko ne dirn e Me ska . Evo, prijat e lji dra gi , ov dj e sa m! Po gl e d a j t e mi u lice i ne ka mi priđ e on aj izm e đ u vas kom e sa m učinio zlo, kom e sa m št o uze o , ko g a sa m ud ario , ko m e sa m št o ot e o , ko g a sa m isp s o v a o ili nar e d i o dru g o m e da mu učini št o naža o ? Ljudi su zanij e mili i pro m a t r ali od v a ž n o g mu š k a r c a koji je st aja o pre d njima gol or u k . U svj e t l u baklj e vidjel o s e nje g o v o mu ž e v n o lice na koj e je po š t e n j e ud arilo izrazit žig. Svla d a n i to m pojav o m i riječi m a s balko n a se ljac i su gle d a li Me s ka kao čud o v i š t e i sa s v i m zab or a v ili da su htj eli ubijati. - Uhv a t i t e ga! - pon u k a ljud e jeda n gla s , ali Me šk o od ma h povikn e : - Ljudi, tko to vič e ? Čuje m gla s koji nije kme t s ki ni slo b o d njački. Riječ ga izd aj e , jer ne go v o ri vaši m za g o r s ki m go v o rom. Kme t o v i s e ogl e d aj u , ali u ta mi i vre vi st o t i n e ljudi nisu MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

primije tili kako su dvije crn e sje n e privin ul e oko s e b e kme t s k e kap u t e št o su ih od b a c ili kad su puc ali na dv or a c . - Ne dajt e se up u ć iv a t i na zlo! Vi st e bistr e zag or s k e glav e i ne tre b a va m tud a pa m e t ! Vi zna t e sa mi go v or it i i recit e mi št o sa m va m skrivio ! - Vi na m , go s p o d i n e , nis t e ništ a skrivili, ali su krivi oni dru gi! - Dragi prijat e lji, i oni dru gi sa m o su go s t i gr of a Draš k o v i ć a . Oni va m nisu mo g li učiniti zlo. Oni su u šu mi lo vili srn e - reč e Me š k o . - Ali umj e s t o srn e u strij eli š e čovj e k u tel e ! - vikn e on aj gla s . Kme t o v i zamr m o r e . - Tele se te š k o ot hr a n i , moj go s p o d i n e ! - vikn e ne t k o . - Tako je, dra gi moj druž e - reč e Me šk o bla g o . - Ti se na m u č i š dok ot hr a n i š tel e i dok od nje g a doč e k a š koris t i , ali zar čovj e k ne mo ž e ne sr e ć o m po g o d i t i i tel e kad a mu dođ e pod pu š k u ? - Neka ne pu c a kad vidi daj e tel e , a ne srn a! - U prav u si! No, po mi s li kaka v bi to mor a o biti razb oj nik koji bi hoti mi c e puc a o u tel e . Lova c nije vidio dobr o u št o pu c a . - Ali rekli su na m da su us trij elili tel e zat o št o su go s p o d a bila ljuta kad a go n i č i nis u ot krili srn e . Rekli su , tako đ e r , da će su tr a po s t rij elja ti sv u na š u mar v u . - Tko je to reka o? - Ona dv ojic a št o su do šl a prek o Su tl e . - Koja dv ojic a? Poka ži t e ih! Kme t o v i s e ogl e d aj u , ali tu dv ojic u nisu na šli. - Ne g dj e su me d u ljudim a . - Ne vjerujt e im, ljudi! Zar nitko od va s nije bio go n i č ? - Bio je! Eto, ov dj e su! - Zov ni t e ih, ne ka va m kažu nije li bilo dov olj n o srn a . To va s je ne ka zla du š a nah u c k a l a , ali ne vjerujt e zlim ljudim a . -

Ljudi, zar st e polu dj e li? - vikn e op e t gla s iz ma s e . -

Ne m oj t e da vas ob m a n u lijepi m riječi ma ! On je naj g ori me d u go s p o d o m , on va s mrzi, on je poz v a o go s p o d u ov a m o i do go v or i o s e s njima da će od s a d a tražiti dv o s t r u k u de s e t i n u . Te riječi po g o d i š e ljud e i ne ki pod i g o š e tolja g e . Me š k o je još uvije k st aj a o me d u njima gol or u k . - Uhv a t i t e ga! - vika o je ne p o z n a t i čovj e k. Tada Me šk o reč e kme t o v i m a : - Ako mislit e da sa m kriv, vodit e me ! Pri svj e t l u baklj e vidio je Me š k o ne ko lik o bije s n i h očiju i osj e t i o na se b i gv o z d e n e ruke . Juro, ve ži ga ti, te b i je najvi š e skrivio ! Evo ti kon o p c a ! Viso k, ple ć a t kme t pro g u r a se do Me s ka i uze už e . Me š k o s e sje ti da je to g a kme t a prije tri dan a vidio u šu mi kad a je plaka o nad u strij elj e n i m tel e t o m . Mi s e poz n aj e m o , prijat e lj u ! - reč e Me šk o . - Veži me , brat e , ako sa m ti učinio zlo! Seljak po gl e d a Me sk a u lic e i reč e : St a ni t e , de č ki, st a n i t e i ne grije ši t e du š u ! Neć u ga ve z a t i ! Tko na nje g a me t n e ruku taj je razb oj n ik! Zač uj e se žam or ču đ e n j a . - Tko to go v o ri? - Ja, Jura! Kada sa m ga izbliza po gl e d a o u lic e , pre p o z n a o sa m ga. On je moj dobr o č i n i t e lj! - Tko to go v o ri? - zač uj e se pon o v n o jeda n gla s . - Ja, ko m e je on učinio do br o ! Reka o sa m vam prije dv a dan a da mi je jed a n go s p o d i n da o ce ki n kad su mi u strij elili tel e . Po m o g a o mije . Evo ga, on je taj! Seljaci su se st ali gur a ti oko Me sk a . Sv at k o je htio da mu po gl e d a u oči, da ga pro mj eri kaka v je, da vidi kako izgl e d a i tko je čovj e k koji je kme t u dao ceki n . Ja sa m od m a h mislio da on nije zao - primije ti jed a n gla s . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Daje kriv ne bi do š a o me d u na s , to se razu mij e ! - Tko daj e kme t u ce ki n , taj ne traži dv o s t r u k u de s e t i n u ! Kme t o v i su s e poč e li s Me sk o m rukov a t i . A gdj e su on a dv ojic a št o su do šl a s va ma ? - pit a o ih je Me š k o . Seljaci su ih tražili, zvali, ali ta su dv ojic a ne s t a l a . - Prijat e lji, nis u li on a dv ojic a št o su vas dov e l a ov a m o raz bojnici? Na g o v o r ili su vas da nav alit e na dv or a c , a oni bi s e uv u kli u so b e da pljačkaj u ! - Prav o go v or i! Zaš t o su sa d a ne s t a li , a cijeli dan i noć na go v ar ali su na s da nap a d n e m o dv or - ogl a s i se Jura. Me š k o je zna o da je pravi čas da te ljud e os v oji i da ih pov e d e u potr a g u za Kle m e n č i ć e m . Kad a je htio to pre d l o ž i t i, st a d o š e u dv or u vika ti i up o z or a v a t i na vatr u . Iz sje v e r n e kule diza o se pla m e n . Lovač ki dv or a c bio je sa gr a đ e n od drv e t a i razb oj ni ci su znali da će brzo plan u t i . Na proz ori m a su s e pojavil e pre s t r a š e n e že n e . Seljaci i go s p o d a po đ o š e da ga s e pož ar . To je djelo onih lup e ž a ! - reka o je Jura. - Brać o , pomo zi t e ga s i t i! Seljaci su ve ć otrč ali do bu n ar a i do vrela št o je bilo u blizini dv or c a i don o s i li su vod u da ga s e on o št o su malo č a s sa mi htjeli zap aliti. Po s v u d a je vlad al o ko m e š a n j e , vika i buka , a nad svi m a se ču o gr o m ki Me š k o v gla s . On je st aj a o na proz or u gor u ć e kule i lijev a o vod u po drv e n i m balko n i m a št o ih je ve ć zah v a ć a o pla m e n . Kada s e na ist o k u zažarila zora, vatr a je bila ug a š e n a . Ljudi su bili umor ni , s lica im je kap a o zn oj, makar je pod no g a m a škrip a o snij e g . Ple mi ć i su se oku p ili u gru p u . Me šk o je hod a o me d u kme t o v i m a , razg o v a r a o s njima i šali o s e kao daj e sv e to bila sa m o igra. Tada ih sv e poz o v e u dv or a c i zap o v ij e d i kuh ar u da im prire di zaju tr ak, a pivnič ar u da do n e s e vin a. Ljudi su se ubrz o s Me s k o m sprijat e ljili i st ali mu nazdr a v ljati. Me š k o je s njima pio i jeo, a poz v a o je i os t al e . Prvi je siš a o me d u njih gr of Pat a č i ć , zati m mla di Pav a o Draš k o v i ć , Đuro Oršić i Ott e n f e l s . U raz g o v o r u s kme t o v i m a Me šk o je go v o ri o o to m e kako su razb oj ni ci po gi b e lj n i za sv e i kako sra m o t e čit av o Zag orj e . - Nika d a s e još nije čulo da bis m o u na ši m lijepi m brdi ma imali prav e prav c a t e razb oj n ik e . Prav o vi kaž e t e - go v o ri o je st ari Jura - ali ne vjeruj e m da su to do m a ć i ljudi. Morao je ov a m o doći ne ki stra n a c . Čuli sm o i za do g a đ aj e pod Krvavi m mo s t o m . Vjerujt e , to su ne ki str a n c i . Došli su k na m a ob u č e n i u na š e ruh o i podjariv ali na s uprav o kad a je me n i u strij elj e n o tel e , a čovj e k u bije s u mož e poči ni ti koje š t a . - Moj Jura, moj ime nj a č e , ima š ti prav o ! I najp a m e t n ij e g

čovj e k a u ljut nji mož e š nav e s t i na zlo. Svi su u to m e jed n a ki . Ali te razb oj nik e mor a m o zaj e d n i č ki uh v a t i t i. - Hoć e m o go s p o d i n e , ev o moj e ruke i riječi! Poći će m o s va ma potr a ži ti tu spilju u kojoj st e bili zat v or e n i . Me š k o je ispr at i o kme t o v e iz dv or c a i up u t i o s e na prvi kat . Naš a o je na oku p u sv e že n e . Med u njima bila je i nje g o v a zaru č n i c a , ali nije bio ras p ol o ž e n da s e s njo m e sre t n e . No on a mu priđ e i reč e tako da su čul e sv e go s p o đ e : Jurica, zaru č n i c e moj, ti si na s sv e sp a s i o ! Tajna zaruka bila je otkriv e n a . Me šk o nije bio sr e t a n . Morila gaj e su m nj a . Čitav u noć misli o je na Ott e n f e l s o v e riječi o Katarini. Ništ a dru g o nije vidio ne g o nje zin u prazn u so b u i kre v e t , a on a je upra v o sad a objavila zaru k e . Kada je bio s njom na sa m u upit a je: - Gdje si bila pro šl e noći? - Ja? U sv oj oj so b i! - Bio sa m u tv oj oj so b i, ali te b e nije bilo! I so b ari c a te tražila, ali te nis m o na šli. Krev e t nije bio ni takn u t . - Kako si indis kr e t a n ! U salo n u sa m pis al a pis m a da obja vim zaruk e . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Ta isprika nije zad o v o ljila Me sk a i odlu či da pod e k Ott e n f e l s u . Ne budi smij e š a n ! - reč e Ott e n f e l s . - Sa m o sa m se šali o! Sluti o sa m da ti je baru ni c a zaru č n i c a . Kada je Me šk o izaš a o iz Ott e n f e l s o v e so b e sre o je na balko n u Ružic u . - Čes tit a m ! - reč e on a . - Imat e izv anr e d n u sr e ć u , zais t a če s t i t a m ! No št o će reći gr of Pav a o ? - Pav a o ? - zač u d i se Me šk o . - St o tim e želit e reći? - Ništ a ! - na s mij e s e djev oj ka i od e . Me š k o od e k grof u Pavlu . - Slu š aj Pavl e , zaru čit ću se s baru n ic o m Leh o t s k o m ! - Ože ni t će š se njo m e ? - Da, moj Pavl e ! - Jesi li polu d i o ? - Zaš t o ? Zaš t o se zb o g to g a uzrujav a š ? Zat o št o se nisi zaljubi o , pa mi s e čini ču d n i m da s e že ni š . Nako n kratk o g razmi š lj a nj a priđ e Me š k o Pavlu i po gl e d a mu u oči: Zas t oj e te b e vije s t o mojim zaruka m a tako uzrujala? Pav a o se sm e t e , ali s e na s t oj a o sabr a t i i isprič a se: - Tko se ne bi uzruja o kad a na m otimlj e š najlje p š u go s p o đ u , s kojo m sm o se svi zab a v lj ali. - To št o si reka o nije istin a ! U očim a ti čit a m da laže š ! - Jurica, za š t o me vrijeđ a š ? - Ne go v o ri š istin u ! Tvoj je razlo g mn o g o du blji. - Jurica, st oj e od te b e po s t a l o ? Zašt o si od ne k o dob a tako zagrižljiv , og or č e n , sje t a n , su m n jič a v i ne p o v j e rljiv? Takav si upra v o pre m a me n i ! Od on o g a dan a kad a je ne s t a o Sta n k o nisi mi prijat e lj. - Da ti nisa m prijat e lj to je utv ar a , ali ti si me lišio Sta n k a koji mije bio tako blizak kao št o bi mi bio brat . Osje ć a m da si to g a mlad ić a na g n a o u smr t .

- Misliš li da sa m tako zao? - Ne, ali si lako mi s l e n u pro s u đ i v a n j u . Ne zna m kako da ti to razja s n i m . Ne š t o me mu či , a sa m ne zna m št o . Ne š t o u me n i vrije, ne š t o se ko m e š a . Više ne mo g u kon tr olir at i sv oj e src e i sh v a t i t i št o hoć u i št o ne ć u , ko g a ljubim, a ko g a ne lju bim. Molim te , Pavl e , ako osj e ć a š da bi mi št o g o d mor a o reći, reci mi! Vidim ti u oči m a da ne š t o krije š št o s e od n o s i na ba runic u Leh o t s k u . - Ne m a m ti št o kaza t i , no kad bih zna o ne š t o št o bi mor al o biti ne u g o d n o , i št o bi dru g o g a ocrnilo , zat ajio bih! Kao mu š k ar a c i vit e z ne mo g u drukčij e , Me š k o je zna o da će Pav a o tako od g o v o r i t i. Sje o je u na sl o nj a č , prekr s t i o ruke na prsi m a i kao daj e klon u o . Ono št o se u me n i do g a đ a ne sh v a ć a m ! Zna m sa m o da

sa m na uža s n i m mu ka m a . Tog a dan a od e Me šk o s kme t o v i m a u šu m u da pre tr a ž e spilju u kojoj je bio zat o č e n , ali od razb oj n ika nije bilo ni tra g a . Pod v e č e r su ot p u t o v a l i Drašk o v i ć e v i go s t i , ne ki na sv oj a ima nj a, a ve ći n a u Varaž di n , gdj e je zasj e d a l o Ban s k o vijeć e pa su s e po obič aj u održa v a l e velik e go z b e . KATARINČICE Po zag or s ki m bre g o v i m a pao je de b e o snij e g . Na jedn o m brdu svije tli o je dv or a c zn a m e n i t e grofic e Uršul e Erdod v . Čitav o po slij e p o d n e us pi nj al e su s e na to brd o sa o n i c e mn o g o b r oj n i h uzv a n i k a . Čim je pala ve č e r , rasvij e t lil e su se sv e dv or a n e , a na vrati m a su st aj al e slu g e u livreja m a . Iz so b a u kojima su s e uko n a č ili go s t i izlazil e su krab u lj e u svili, bar š u n u i st ari m vit e š ki m od or a m a . Ulazile su u veliku dv or a n u za prima nj a . Gos t e je doč e ki v a l a vje č n o mlad a st aric a grofic a Uršul a . MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

I u du b o k oj st ar o s t i on a je uživ ala u vre vi i dru š t v e n o s t i , sa č u v a v š i mla d e n a č k u gip k o s t , ve s e l u ču d i go s t o lj u b i v o s t . Sv at k o se ve s e li o nje zin oj zab a v i na koju mor a doći u ko s t i m u i pod krinko m . Sv ak e go d i n e taj s e ple s odliko v a o sjaje m i duh o v i t i m zab a v n i m prizorim a , a sa s t aj al e su s e kod gr ofic e uvije k i naj mla đ e i najs t arij e vla s t e li n s k e obit e lji. St aric a ih je primal a kao i za mla di h dan a , zadr ža v a l a ih u sv o m e dv or u po dv a- tri dan a , a ne k e inti mn e prijat e lj e i mn o g o dulje . Ta zab a v a sv a k e je zim e bila naro č it a atrakc ij a. I dan a s je dv or a c pu n go s t ij u , a ple s n a je dv or a n a pravi mu z e j . Sa s t a li su s e različiti vjeko v i i različit e ze mlj e . Krab ulj e su ot v or e n o poka zi v al e zad o v o lj s t v o s time da do zor e ne skid aj u krinke i da se zab a v lj aju ne po etik e t i ne g o po rasp o l o ž e n j u . Oko pon o ć i bilo je buč n o , ve s e l o i razigr a n o . Mask e su se ganj al e po dv or a n a m a i zab a v ljal e po kut o v i m a , gla s n o i tih o . Gos p o d a su vodila pravi boj da me d u ma s k a m a pre p o z n a j u sv oj e zn an i c e i od a b r a n i c e . Me š k o je do š a o na zab a v u u odij elu sr e d o v j e č n o g vit e z a s trako š ć a n s k o g a dv or a . U to m e odij elu nje g o v a sn a ž n a pojav a bila je tako nap a d n a da su ga go s p o đ e red o m pre p o z n a v a l e . Usr e d ple s a pojav e s e dvije nov e krab ulj e . Jedn a je bila odj e v e n a kao dv or s k a lud a. Imala je šar e n o odijel o i kap u c u s du gi m re s a m a . Dru g a krab u lj a bila je u odj e ć i ure š e n o j bijelim kat arin či c a m a i zel e n i m lišć e m . S glav e su joj do ram e n a pad ali pram e n o v i tam n e sm e đ e ko s e , na kojoj je tako đ e r bio vije n a c od kat arin č i c a . I na gru di m a i na ruci imala je stru č a k bijelo g a cvije ć a . Gos ti su s e oku p ili oko ma s k e kakv u još nis u vidj eli. Krab ulja je bila vitka i vis o k a . Najviš e se za nju zani m a o Me šk o . Ne pr e s t a n o ju je obilazi o i pro m a t r a o . Privu kl e su ga kat arin č i c e , ali je nije mo g a o pre p o z n a t i . Tada krab u lja dođ e k nje m u i upit a ga: - Ti s e ne zab a v lja š , lijepi vit e ž e ? - Nisa m ras p ol o ž e n . - Sre t a n zaru č n ik i da nije dobr e volj e? - Kako zn a š da sa m zaru č n i k? - Dragi Me šk o , to zna d u svi! - Ja nisa m Me šk o ! - Jesi! Skini ma s k u da te vidim! Ako nisi Me š k o , mor a š skin u t i krinku . Me š k o po sl u š a krab ulju i skin e krinku . Ona ga po gl e d a i reč e mu: - Opra š t a m s e s tob o m ! Primi za opr o š t a j ov aj stru č a k ka tarin čic a ! - Ne bi li mi dala i on aj stru č a k st oj e na gru di m a ? Kraj dviju krab ulja prođ e to g a tre n u t k a ne ka crn a da m a s vit e z o m i ljub o m o r n o po gl e d a Me sk a . - Voliš kat arin č i c e ? - Sjeć aj u me na ne ku že n u , koja ima me ka i topla us t a kao nije d n a dru g a ! - Kao ni jed n a? Zais t a ? - Jest ! Nije d n a ust a št o sa m ih polju bi o nisu bila tako me ka i topla kao on a št o sa m ih osj e t i o jed n e noći u Trako š ć a n u . Na žalo s t , nisa m saz n a o tko je bila ta že n a . - Zaš t o to žališ? - Zat o št o mi je razbila u g o d n u i ne z a b o r a v n u usp o me n u . - Zar je tako od vr a t n a ? - Opro s t i št o to mor a m pot vr d it i. - Zaš t o mi se isprič a v a š ? - Jer si ti on a o kojoj go v o ri m! - Ja? Zais t a si krat ko v i d a n ! - Tvoja pojav a , st a s , vitko s t , sv e od g o v a r a njoj. I kat arin čic e ! Taka v str u č a k kat arin č i c a ost a v il a mije on e noći na st o lu. Napi s al a mi je ne ka joj taj stru č a k vrati m sre t n e m li je kad a u živ o t u , ali to nisa m učinio i ne ć u učiniti. Volim dru g u -

MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

i reci joj ne ka me zab or a v i . Bilo bi najb olj e da ne zab or a v i Ott e n f e l s a koje g a će , na kraju, tako đ e r izgu b i t i . Reci joj da nije zavrije dil a nje g o v u ljub av , i da će je on iskorije n i ti iz src a . Pož alit će to kad bu d e preka s n o ! Me š k o po n o v n o st a v i na lic e krinku i primij e t i: - Eto, ti si zn ala da sa m Me šk o te k kad a sa m skin u o krinku , a ja te b e pre p o z n a j e m i ov a k o . - Nju poz n aj e š i kroz krinku , ali ima go s p o d a koje ne poz n aj e š ni be z krinke ! - reč e odr e š i t i gla s . Bila je to krab u lja koja je prikazi v al a dv or s k o g a luđ ak a . - Št o se ti mije š a š u na š e raz g o v o r e ? - nalju ti se Me š k o . - Ja s e ple t e m u sv e ! Sad sa m tu, sad ta m o , sad lijev o , sa d de s n o ! To mi je zan a t ! Dvor s k a sa m lud a i mor a m lud o v a t i . No, ja makar prizn aj e m da lud uj e m , dok si ti po s v e lud, a ne ć e š to prizn a t i . - Ja sa m lud? Zašt o mi to go v or i š ? - Jest , ti si luđ ak, ali nisi dv or s ki , ne g o si luđ ak lijep e že n e koja ti se prikaz uj e kao an đ e o a no si đav o l s k e rošč ić e . - Kako se us u đ uj e š tako go v o ri ti? - Gov ori m iskr e n o ! I kralju sv o m e kaž e m istin u , sa m o u šali. Ti si kras a n i od v a ž a n čovj e k. Uspi o si pobj e ć i smr ti, ali pre d že n a m a si.. . - Št o? Reci! - Še pr tlja! Dad e š s e vući za no s ! - Čuje š , ma s k o , ti si drska ! - Ne ljuti s e , lijepi vit e ž e ! St o t i n u razdra ž e n i h ljudi os v aj a š najuriš , ali pad a š u zamk u jed n e lijep e že n e . - Iz te b e go v or i ljub o m o r a ! - Misli št o ti je dra g o , ali si do vrh a glav e zap a o u mre ž u te že n e . Vodi te na uzici kao me d vj e d a , a ti ple š e š kako on a svira i ništ a ne vidiš . Dap a č e , čuj e š da loš e svira , a ipak ple š e š , čak i u dru š t v u dru gi h me d vj e d i ć a koj e vodi s tob o m . - Ne ljuti me , krab u lj o! - Eto, sad a s e op e t ljuti š št o ti reko h ne ko lik o prijat e lj s ki h riječi! Takvi su svi juna ci . Lav ov i su , a u že n s k o j mre ži pre t varaju s e u kom ar c e . - Pre s t a n i ! - Zaš t o da pre s t a n e m kad a tre b a još mn o g o š t a da ti kaž e m . - Neć u te slu š a t i ! - Voliš slu š a t i ma s k e koje imaju krink e od vla s t i t e kož e . Čekaj još malo , po gl e d aj me od pe t e do gla v e ! - To sa m ve ć učini o . - Uzmi iz dže p a sv oj u bilje žn i c u . - Čemu te lud o s t i? - Pop u s t i luđ ak u , prije će š ga se otr e s t i ! Zabilje ži dan a š n j i dan , sa t i min u t u . - Dakl e: tre ći pro si n a c , dv a sa t a i pe t n a e s t min u t a . - Na izmak u pe t n a e s t e , u poč e t k u š e s n a e s t e min u t e , rekla ti je dv or s k a lud a: "Jurice , ti si str a š n o pre v ar e n , jer si slije p !" - Ne pravi od me n e lud u ! - Piši: "Pazi da ljut o ne okaj e š sv oj u krat ko v i d n o s t , jer pa da š u pon or a ne vidiš gdj e je velika i dub o k a ljub av pružila ruku da te izv u č e ." - Bilo bi dov olj n o ! - ljutit o će Me š k o . - "No i protiv tv oj e volje uvu k a o ti s e u du š u osj e ć aj koji s e bori s de m o n o m , ali ti ga još nisi up o z n a o . Upoz n aj ga dok nisi izgu b lj e n ." - Idi do vrag a ! - Čekaj, sa m o još ov o: "Na svij e t u ov o m ima sa m o jed a n st v or koji te mo ž e sp a s i t i . On bdije nad tob o m ." - Drag a ma s k o , tu će š mi lud oriju platiti! - I ti me n i , osi m ako ne ć e š plaka t i št o nisi moj e riječi sh v a tio ozbiljn o . Dvor s k a lud a zazv o n i zv o n č i ć i m a i izgu b i se u vre vi krab u - lja. Ne s t a l a je i bijela ma s k a . Me š k o ost a d e sa m . Nije zna o da li da se ljuti ili da se smij e . Odlu či o se za smij e h .

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Gos ti su s e razišli dv or a n o m u buč n oj zab a v i , ali Me šk o nije ima o volj e da s e ve s e li . U dv or a n u ud e Pat a č i ć . Opaziv š i Me sk a priđ e mu . - Nisa m ima o prilike da ti če s t i t a m na zaru ka m a ! - Hvala! Kako s e zab a v lj a š ? - Dobr o . Razg o v a r a o sa m s tv oj o m zaru č n i c o m i moli o je za opr o š t e n j e št o sa m je uzn e m iriv a o udv ar a nj e m . Mora m , me đ u t i m , prizn a t i da su me tv oj e zaru k e izn e n a d il e . Nitko to nije slu ti o . Zani ma me št o će reći gra d s ki su d a c Žigro v ić . On s e ozbiljn o nad a o da će baru ni c a poći za nje g a , čim bu d e dob i o ple m s t v o . Barunic a mu je bila vrlo sklo n a , a on je tu sklo n o s t kriv o sh v a t i o . No ost a v i m o to, vidi m da o to m e nera do go v or i š . Ipak bih te molio da mi kaž e š , kam o je zapr a v o ne s t a o baru n ić i n ne ć a k Sta n k o ? - Čuo si, os t a v i o je Trako š ć a n i oti š a o . - Ne vjeruj e m u to, to je sa m o bajka! Ne pou z d aj e m s e u priča nj e slu žin č a d i , ali ov aj pu t ima m razlo g a da vjeruj e m u on o št o se go v o ri na trako š ć a n s k o m dv or u . - Št o se go v or i? - upit a Me šk o sa zani m a n j e m . - Gov ori s e da St a n k o nije ot p u t o v a o , ve ć gaj e ne t k o ubio zb o g ljub o m o r e . Me š k o po gl e d a Pat a č i ć a . Sjeti o se kako je na š a o pod grad o m mrtv a c a i kako je kas n ij e gr of Drašk o v i ć ne k oliko put a dao po d z e m lj e pre tr a žit i, ali mrtv a c nije nađ e n . - Da, to bi mo g l a biti istin a - od vr a t i Me šk o zami šlj e n o . - Ne go v o ri o to m e pre d moj o m zaru č n i c o m . A št o ti misli š , tko je na nje g a mo g a o biti ljub o m o r a n ? Za Ott e n f e l s a zna m , on ga je mrzio zat o št o je u nje g a bila zaljublj e n a Ružic a . Ne bih , me đ u t i m , mo g a o po s u m n j a t i daj e on ub ojic a . To bi bilo lud o po mi s li ti! - Mislim daj e na nje g a ne t k o bio ljub o m o r a n zb o g baru nic e i zat o gaj e od s t r a n i o . - To su još luđ e misli! - Ost a v i m o taj raz g o v o r , vidi m da te uzrujav a . Ti zn a š da sa m sv oj e d o b n o bio zalju blj e n u baru n ic u ? - Dap a č e , zb o g nje si bac a o i koc k u ! - Siro m a h Ke gl e v i ć , su d a c Žigr ov i ć i ja bili sm o tako ludi da sm o s e natj e c a li za njezin o src e i ruku , a kad ta m o , on a je od a br al a te b e ! I mla di Ivica Erdod v bio je u nju prek o u šiju zalju blj e n , a mlad i Drašk o v i ć je ne o b i č n o blije d i žalo s t a n otkad a su pro gl a š e n e va š e zaru k e . Tko bi zn a o sv e koji su u nju zalju blj e n i, a ipak si ti jedini sr e t n i k me đ u na m a koj e g a je od a br al a . - Ti si od u s t a o još mn o g o prije ne g o št o je me n e od a br al a . Sjeć a š li s e kad a si me molio daj e za te b e zapr o s i m? - Zar si ve ć tad a bio s njo m zaru č e n ? Kako sm o mi mu š karci ludi! - Zani ma l o bi me zaš t o si odj e d n o m od u s t a o od to g a da zapr o s i š baru n ic u ? - Uvidio sa m daj e od vi š e ljudi u nju zaljublj e n o , a to ne slu t i na dobr o . Uos t a l o m , na š a o sa m djev ojku koja me voli, a ima i nov a c a . Ti zna š da prop a d a m . Prod a o sa m i zalo ži o pola sv ojih ima nj a. - Nije ni čud o ! Kod te b e s e tro ši kao u kralje v s k o m dv or u , a ništ a se ne radi i ne go s p o d a r i s e . Kašt e l a n te upra v o krad e ! Vidje t će š , on će s e ob o g a t i t i , a ti će š prop a s t i . - St o da učini m? Ne mo g u drukčij e živj e t i! Ti si ve ć tri pu t a bio na sv oji m ima njim a i po gl e d a o št o se radi, a ja ne mo g u . Dos a d n o mije ! Ako ne m a dru š t v a i pić a , ne mo g u živje ti. - Ože ni s e ! - To sa m uprav o i htio da ti priča m . S baru ni c o m Leh o t sko m ne pr e s t a n o se družila mla d a , sirot a be z oc a i majke , Sofija Erdod v . Ona je če s t i t a dje v oj ka , voli me , ima velik ime t a k , i moja će se ima nj a op or a v i t i . Kada se ve ć ne mo g u že ni ti u ljub av i. . . - Ti si, dakl e , još uvije k zalju blj e n u baru n ic u ?

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Pat a č i ć se sm e t e i od vr a t i: - Takv a kras o t i c a ne zab or a v lj a s e prek o noći . - Meni si u lov u reka o da od u s t a j e š od nje zat o št o je ne voli š . - Ne hva t aj me za riječ ! Muškar a c se koje ka k o izg o v a r a , sa m o da ne bu d e poniž e n . Kada s e že ni š? - Odma h po slij e Nov e go d i n e . - Čini se da će m o se ist o d o b n o vje n č a t i . U Varaž di n u se ot vara Sab or . Hoć e š li doći? - Narav n o ! - Tada si moj go s t ! Poz v a o sa m sv e na sv oj dv or . - Ope t? Ne m oj , Fran c e k , to će ti pro g u t a t i tis u ć e . - Ali, dragi moj, sa d a sa m zaru č n ik! Prije ne g o št o se ož e nim želi m s e od src a prov e s e l i t i . Dođi da po gl e d a m o ma s k e ! Lijep a da m a pod crn o m krinko m priđ e Me sku čim je Pat a č i ć oti š a o , ud ari ga po ram e n u i reč e : Ljutim s e na te b e ! Zaš t o si tako zami šlj e n ? - Poz n aj e m te , lijep a ma s k o ! Me š k o ust a d e i polju bi ma s ki ruku . - Zaš t o se ne zab a v lj a š , Jurica? - Pat a č i ć mije koje š t a prič a o . - St o? - upit a on a , sje d n e i skin e krinku . Me š k o po gl e d a lijep o , zažar e n o lic e sv oj e zaru č n i c e . Dub o k e crn e oči sjal e su kao žer av ic a i Me s ku taj žar prož m e čita v o tijelo . Priča o mije kako se u Trako š ć a n u go v o ri me đ u slu žin č a di daj e Sta n k a ne t k o ubio zb o g ljub o m o r e . Katarini zadr h t e tre p a v i c e , no lice popri mi žalo s n i izražaj . - Opro s t i , Jurica, to sa m i ja čula. - Zaš t o mi nisi rekla? - Nisa m mo gl a , jer... - Reci, št o si htjela? - Jer sa m u Trako š ć a n u čula da su ga on e noći kad a je St a n k o ne s t a o vidjeli s njime u dru š t v u grof a Ott e n f e l s a . - Nije mo g u ć e ! Tko ti je to reka o? - Jedan lakaj. Od on o g a dan a šu tj e l a sa m pre d sv a ki m o St a n k u kao zaliv e n a . Po mi s li sa m o : Sta n k o mu je ot e o Ružic u , a Ott e n f e l s je vruć a krv, spr e m a n da ubije i sa m o g a se b e . - To bi ipak bilo od vi š e ! Me š k o se sje ti Ružičin o g pon a š a n j a pre m a Ott e n f e l s u i po mi s li da je djev ojka pre m a nje m u ne mil o s r d n a zat o št o zn a za ub oj s t v o . - Uos t al o m , zaš t o uvije k razmi šlj a š i raz g o v a r a š o Sta n k u ? Nika d a još nisi sa mn o m čavrljao a da nisi uzd a h n u o za njim. - Nije ti dra g o razg o v a r a t i o siro m a š n o m mla di ć u koji je tako tragič n o zavr ši o i koji te volio? - Volio? Kako to misli š? - Sad a , kad viš e nije živ, smij e m ti od a t i nje g o v u tajn u . Ne bih ti je ni sa d a od a o da nisi tako okru t n a pre m a nje g o voj us p o m e n i . St a n k o te volio i zb o g te b e s e baci o u jezer o da umr e . - To ti je sa m prič a o ? - Nije mi to prič a o , ali sa m uša o u tra g nje g o v o j tajni, a šu t k e mi je i prizn a o . Sv at k o je od m a h mo g a o zn at i da siro ma h pati zb o g ne sr e t n e ljuba v i. Zami sli mu k e to g mla di ć a kad a sa m ja sje di o kraj te b e i ljubio te . Baru nic a problij e d i i žar išč e z n e s njezin o g a lica. Ne n a d a n o us t a d e i poč n e hod a t i po so b i. Sad a je znala daje St a n k a ljubila Me ska , a on je misli o da voli baru n ic u , jer je drža o daje mu š k ar a c . To ju otkrić e uzb u d i , ali s e tje šil a da je djev ojka ion a k o mrtv a i ne mož e joj viš e nau d i ti . Bila je dv o s t r u k o sr e t n a št o s e osl o b o d il a poru č n ik a . To te uzrujav a ? - Siro m a h ! Tko zn a nije li ga ba š ta ljuba v na g n a l a da poči nj a ne p o d o p š t i n e . - Još uvije k misli š daje on zai s t a krao dra g o c j e n o s t i u vi te š k oj dv or a n i? Grof Pav a o je, dod u š e , to prikaz a o tako da MARIJA JURIC ZAGORKA

TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

s e činilo vjeroja t n i m , ali dok bu d e m živ ne ć u u to vjer o v a t i . Ti nisi poz n a v a l a Sta n k a u du š u kao ja. Bio je po š t e n a i čist a du š a , kao ne v in a dje v oj ka . - Kakv o je on o pis m o bilo št o ti gaj e pisa o a ti si mi ga ot e o iz ruke ? Sjeć a š s e , kad a su ga izvu kli iz jez er a? - U to m e mi je pis m u prizn a o da te voli i da se zat o baci o u jezer o . - Pročit a o si ga? - Nisa m , nije bilo potr e b n o . Sa m sa m sv e od g o n e t n u o . - Gdje je to pis m o sa d a ? - St a n k o gaj e kas n ij e uze o . - Zaist a ga nisi pročit a o ? - Ne, jer je on želio da ga ne čita m . U dv or a n u ud e Pav a o s bijelo m krab u lj o m , sje d n e za jeda n st ol i upu s t i se u razg o v o r . Gle, grof Pav a o ! - reč e Me šk o , primak n e se k baru n ic i i šap n e joj: - Zna š št o s e go v o r ka ? Kažu daje Pav a o u te b e za ljublje n i daj e ne sr e t a n št o si s e sa mn o m zaru čila . Me š k o je sv oj e pronic a v e oči upr o u baru ni c u ne bi li primij e t i o na njezin u licu učin a k tih riječi, ali ga baru n ic a po gl e d a izn e n a đ e n o kao dije t e . - Tako? Dakl e i on? Siro m a h mlad ić ! Otkad a ljudi zn ad u za na š e zaru k e poč e li su pron al a zi t i moj e ob o ž a v a t e lj e ! Ni sa m li još u Zagr e b u rekla da će protiv me n e spl e t k ar it i ako saz n aj u za na š e zaru k e ? - Zaš t o da spl e t k ar e ? - Zat o št o se sv a k a majka nad al a da će bo g a t i Me šk o ož e n i ti njezin u kć er , a sad a su te nad e pale u vod u . Bijela krab u lj a po di gl a je ča š u i gla s n o naz dr a v ila Pavlu: - U zdravlj e tv oj e lijep e ne vj er n ic e ! - Odakl e ti sv e to zna š ? - pit a o je zn at iž e lj n o Pav a o . - Sv e se mož e saz n a t i kad a čovj e k hoć e ! No, tje ši se , do g o dilo s e i dru gi m a da su ljubili ljep o t i c u koja se zaru čila . - Tko je ta bijela krab ulja? - upit a baru ni c a Me s ka . Ona ti je dala kat arin č i c e ? - Jest , cijeli str u č a k . Mislim daj e Ružic a . - Da, to sa m i ja mislila. Čuje š št o raz g o v a r a s Pavl o m ? Baru nic a Vojnić zais t a nije mo gl a bolje od g ojiti sv oj u kć er . A št o kani Ott e n f e l s ? - Zab or a v i t će je! Tako mije bar reka o . - Dođi, Jurice , da zapl e š e m o ! - reč e baru ni c a Leh o t s k a . - Ne mo g u gle d a t i tu bijelu krab u lj u . OTMICA Kada su baru n ic a i Me šk o do šli u dv or a n u za ple s glaz b a je svirala , krab u lj e su vikal e i smijal e se , sv e je pliv al o u pu- st o p a š n o m ve s e lj u . U jed n oj gru pi vrtio s e dv or s ki luđ a k i pri- šiv a o poj e d i n i m ma s k a m a koje k a k v e štip alic e , a oni m a koji su ve ć skin uli ma s k u sp o č i t a v a o je ljub av n e pu s t o l o v i n e . U jed n oj gru pi st aj a o je i Ott e n f e l s . Nije ima o krinke ni ko s t i m a . Bio je ve ć po s v e ozdr a v i o , ali su se na licu još uvije k vidjeli tra g o v i bol e s t i . - 0, baru n Kukmic a ! - klanj ala se dv or s k a lud a mal o m baru n u koji je od n e k u d izmilio. - Zaš t o ne ple š e t e ? - Ne m a m s kime ! - A va š trbu h ? S njim mož e t e sa s v i m lijep o zapl e s a t i me nu e t . Jest e li ga od vi š e nap u n ili pe č e n j e m ? - Grof e Pat a č i ć u , uzalu d vam krinka! - na s t a v i lud a, okr enu v ši se k dru g oj gru p i. - Treb al o je da kod kuć e ost a v i t e brad u ! Možd a bist e i nju mo g li zalo ži ti? Lijep a gr ofic a dat će va m za tu lijep u bradic u koju hiljadic u ! Pat a č i ć ljutit o od mj eri krab ulju i od e . A ti, gr of e - reč e lud a Ott e n f e l s u - zar još uvije k ima š bol e s n o src e ? MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Luda se sa g n e k nje m u i priš a p n e mu u uh o: Htio si se ustrijeliti? To s e do g a đ a kad a čovj e k ljubi dvije že n e ist o d o b n o !

Ott e n f e l s uhv a t i krab ulju za ruku i bije s n o joj od vr a t i: - Št o si rekla , krab u lj o? - Št o? Viš e s e ne sje ć a m ! Ja sa m dv or s k a lud a , a on a i kra ljevi ma smij e reci sv e št o joj pad n e u lud u pa m e t . Luda se izgu b i u dv or a n i . Ott e n f e l s ljutit pohi ti za njom daj e nad e . Po slj e d n j e riječi dv or s k e lud e bile su ga po g o d i l e . Međ u t i m , umj e s t o krab u lj e sr e t n e Me sk a koji je st aj a o s Pa- tačić e m u jed n o m kut u . - Đuro, dođ i ov a m o ! - poz o v e ga Me šk o . - I va ma je si g u r n o do dijala ta dv or s k a lud a št o lud uj e okol o i dob a c u j e na m uvr e d e . - Mani se sa d a luđ ak a ! Po gl e d a j on e dvije ma s k e u mo d rim pla š t e v i m a . - Vidim ih, od akl e su? Do sad ih nis a m primij e t i o . - Primje ć uj e š na njima ne š t o os o b i t o ? - Ništ a ! - Ne sje ć a š se mo d r o g a pla š t a u koji su bile umo t a n e žrtv e pod Krvavi m mo s t o m ? Ott e n f e l s zač u đ e n o po gl e d a Me sk a i od vr a t i go t o v o šap t o m : - Reka o bih da je to on a mo d r a boja! - Jest , on a ne o b i č n a mo d r a boja! Prip azi na njih, a ja ću potr ažit i vrat ar a da ga pit a m kad a su te krab u lj e do šl e i od a kle su . - I ja ću os t a t i i pripa zi ti - reč e Pat a č i ć . - Meni je su m njiv o št o tako tih o obilaz e dv or a n u . - Zaklo n it e se da vas ne vid e u zasj e d i - reč e Me šk o i od e da št o g o d saz n a kod vrat ar a . Vrat ar je sp a v a o . Me š k o ga ljutit o prob u d i . Št o je va ma , vi sp a v a t e ? U dv or su sti gl e dvije ma s k e u mo d ri m pla š t e v i m a . Kad a su do šl e , od a kl e su? Gdje su im kola i konji? Vrat ar je bio oma mlj e n , go t o v o pijan . Me s ku se činilo da su to m e čovj e ku dali ne š t o popi ti da pad n e u san . Na tu mis a o do š a o je po gl e d a v š i vrat ar a u st a kl e n e oči. - Opro s t i t e , ne zna m št o se do g a đ a ; vidio sa m daje ne t k o do š a o , ali niš t a dru g o ne zn a m . - Kako su izgl e d a l a dv ojic a u mo d ri m pla š t e v i m a ? - Došli su na vrat a . Net k o je priša o k me n i kao da je kočijaš , na nje mu je još bilo snije g a . Ništ a dru g o ne zna m . Taj jed n o s t a v n i izvj e š t aj prikaz a o je Me sku od m a h čit av do g a đ aj . Brzo se up u t i o u st aju da čuje od konj u š a r a tko se to dov e z a o ili dojah a o , i da vidi ta kola ili konj e . Dok je st aj a o pre d vrati m a st aj e i raz g o v a r a o s konju š ar o m , za š krip al o je ne š t o na stra n i na kojoj s e nalazi o dv or a c . I konj u š a r u se činilo da ne t k o dola zi . Tada je Me š k o op a zi o u mraku kako se ne t k o približa v a sa o n i c a m a i no si ne ki ter e t , ne š t o zam o t a n o kao daje sa n d u k . Po mi s li o je daj e u dv or u bio kradljiv a c i sa d a će plije n naprtiti na sa o n i c e . Me š k o i konju š ar potr č e pre m a sa o n i c a m a , ali su on e ve ć odjurile nizbr d o . Nisu se zau s t a v lj al e un a t o č doziv a n j u . To učvr s t i Me šk o v u su m nj u i on potr či da ob a v ij e s t i Pat a č i ć a . Ona dv ojic a u mo dri m pla š t e v i m a izgu b il a su se me đ u ma s k a m a i ne mo ž e m o ih pron a ć i ni u jed n oj dv or a n i - reka o je Pat a č i ć . Me š k o je priča o št o je vidio u dv ori š t u kad a u dv or a n u uđ e go t o v o izb e z u m lj e n a so b aric a i st a d e vikati i plaka t i: Oteli su na m go s p o đ i c u . Oteli su je, ot e li su je i pobj e g li! Ja nisa m ništ a kriva! Kakv u go s p o đ i c u , ko g a su ot e li? Recit e st oj e ! Djev oj ka je plačljiv o prip o v ij e d a l a: Njezin a milo s t bar o n e s a Ružic a dotr č al a je iz dv or a n e i odla g a l a ma s k u u kuli. Po ma g a l a sa m joj kad su u so b u ban u MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

la dva gr oz n a čovj e k a , pod i gl a pišt o lj e , po gr a b il a baro n e s u Ružic u , ve z al a joj ust a i umo t a l a je u veliki pla š t . Jesi li lud a? Nisa m , nis a m ! - plakal a je so b ari c a . - Ne zna m kam o su je od nij eli. Oko so b aric e oku p il e su se ma s k e . Pat a č i ć , Ott e n f e l s , baru n Vojnić , Ivica Erdod v i gr of Pav a o . Baru n Vojnić od e da me d u go s t i m a potr a ži sv oj u kć er . Otela su je dva razb oj nika - plakal a je so b ari c a . Njezin a vika u sko m e š a l a je go s t e . Glazb a je pre s t a l a svirati , ple s je ob u s t a v lj e n . Dvora n o m zavla d a uzb u đ e n j e . Baru n Vojnić se vratio viču ći: Ne m a je u so b i! Št o se do g o d i l o s moj o m kć eri? Me š k o bijaš e ve ć nar e d i o da se upr e g n u sa o n i c e i da se os e -

dla ne k olik o konj a. Doma ć i c a , grofic a Uršul a , bila je uko č e n a od str ah a . Nikad a se još na nje zin o m ple s u nije do g o d il a sa bl a z a n . Kašt e l a n je dotr č a o i ob a v ij e s t i o go s t e da su nizbr d o odjurile jedn e sa o n i c e s krab u lja m a . - Kašt e l a n e , dajt e mi ne ko lik o na or u ž a n i h jakih mo m a k a - reč e Me šk o i otrči u sv oj u so b u , nav u č e čizm e , uzm e krzn e ni kap u t i šu b ar u . Požurio je pre d dv or . Sa o n i c e s na or u ž a n i m slu g a m a ve ć su če kal e , a uz njih su na konjim a bili gr of Pa tačić , Pav a o , Ivo Erdod v i Ott e n f e l s . - Št o će š ti ov dj e ? - reč e Me š k o Ott e n f e l s u . - Ti si još bo le s t a n , ost a n i u dv or u ! Dok su go s t i skin u v š i krab u lj e uzb u đ e n o ras pr a v lj ali o ot mi c i, Me š k o je s dva n a e s t na or u ž a n i h ljudi pro g o n i o ot mi č ar e . Noć je bila ta mn a . Pad al e su gu s t e pah u ljic e . Sa o n i c e su jurile tih o . Zvon č i ć e su slu g e skin u l e s orm e i čulo s e sa m o škrip a nj e snij e g a . Nitko nije pro g o v o r i o ni riječi. Me šk o je jašio naprije d . Put s e sp u š t a o str m o . U snij e g u su se vidj eli svj e ži tra g o v i sa o n i c a . St a ni t e ! - vikn u o je Me šk o . Konj Jurice Me ska bio s e sp o t a k n u o i pokl e k n u o na pre d nj e no g e , no Me šk o se us pi o zadr ža t i u s e d l u . - St oj e ? - pitali su dru gi sko č i v š i s konja . - Lup e ži su por u šili mo s t na pot o k u ! - Št o će m o sa d a ? - Prijeći će m o po led u - odlu č i Me š k o . - Siđit e sa sa o n i c a da ne prop a d n e m o u vod u . Sa o n i c e prije đ o š e pre ko led a , ali konji su prop a d a li . Međ u t i m , vod a nije bila du b o k a i svi sr e t n o pre g a z i š e pot o k , jedin o št o su izgu b ili na vre m e n u , a to je i bio cilj ot mi č ar a . Gonio c i pon o v n o pojur e . Put je viju g a o me d u bre g o v i m a pop u t zmije . Pre d so b o m na ce s t i nis u vidj eli niko g a , ali ih je još uvije k vodi o trag sa o n i c a . Nako n jed n o g sat a jurnjav e prispj e li su u sel o . Kroz kuć n e proz or e proviriv al o je svj e t l o . Me šk o zau s t a v i konj a kod prv e kućic e , sid e i poku c a na proz or . - Reci mi, prijat e lju , jesi li ču o da su pro šl e ne k e sa o n i c e ? - upit a Me š k o se ljaka koji s e pojavi o na proz or u . - Jesa m , go s p o d i n e . - Tko je bio u sa o n i c a m a ? - Kočija š , dv a mu š k a r c a i još ne t k o , zam o t a n u krzn o . - Kamo su kre n u li? - Odjurili su rav n o . Me š k o se zah v ali, uzja ši i pojuri, ne bi li u daljini op a zi o sa o n i c e . Danilo se . Bre g o v i su se razma k n u li , a put je pot e k a o široko m dolin o m . Vidio se ve ć velik dio ce s t e . Eno ih! - naje d n o m klikn e Me š k o . - Naprije d ! Pro g o n i t e lji pojur e pod v o s t r u č e n o m brzin o m . Cest a se po nov n o poč e l a pe nj a ti uzbrd o i ot mi č ari s e izg u b e iz vid a. Još pola sa t a napr e z ali su s e konji. Tada na pod n o žj u str m o g brd a ot mi č ari sko č i š e sa sa o n i c a i poč e š e se sa sv oji m MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

ter e t o m us pi nj a ti pre m a ne k oj spilji. Me š k o i nje g o v i ljudi do đ o š e do po d n o žj a to g a brda , kad se od o z g o os u l a tan a d . Ple mi ć i i slu g e po di g o š e pišt o lj e da uzvr a t e vatr u , ali ih Me šk o sprije či: Natr a g ! Nitko ne smij e puc a t i , jer će m o ubiti Ružic u ! Upo trij e bi t će je kao štit . Lukav o m za mk o m ot mi č ari su sprij e č ili potj er u da pripu c a . - Sad a na m mož e po m o ć i sa m o lukav o s t i srč a n o s t ! Slu šajt e , osi m njih po to m e brd u nitko nije hod a o . Ne mo g u za me s t i trag ! Kada s e smr a č i poći će m o gor e , pa vratili s e živi ili ne ! Tko će sa mn o m ? - upit a Me š k o . - Svi će m o s vam a ! - od a z o v u s e pratit e lji. - Ali sa d a će m o s e po n a š a t i kao da odlazi m o kući. Kada pad n e mrak vratit će m o se da ih nap a d n e m o . Na brd u s e pojavi o pu s t i nj ak Ada m. Me š k o go t o v o klikn u od čud a . St o to zn ač i? Prič e k aj m o dok sid e ! Pu s t i nj ak je silazi o s brda rav n o pre m a njima . St u p a o je mu ž e v n i m korak o m i osl o v i o je Me s ka: - Čudit e se št o sa m ov dj e ? - Zaist a , dra gi pu s t i nj a č e , št o radi š ov dj e ? - Šalju me razb oj n ic i! Vi ih do br o poz n aj e t e ! - Dakl e to je ipak Kle m e n č i ć ! Dobr o sa m slu ti o ! Ali št o ti radi š s njima? - Nisa m li vam reka o da ću tražiti Kle m e n č i ć a ? - Kako si ga pron a š a o ? - Kada su razb oj n ic i bje žali iz Mac e lj sk e gor e prod o š e pokr aj moj e kolib e . Pitali su me kojim pu t e m mo g u doći do Žido v s k o g brije g a . Pon u d i o sa m se da ću ih vodit i. Dov e o sa m

ih i na s t a n i o se u blizini. U jed n oj pe ći ni ure di o sa m kolib u i tu sad a živim. - Je li Mata n s tob o m ? - Ne. De č ko me ost a v i o i oti š a o . No čujt e zb o g če g a sa m do š a o . Razb oj n ic i su me po sl ali k va ma . - Po kakv o m e po sl u ? - Poru č uj u gr of u Ott e n f e l s u i st ar o m baru n u Vojnić u da će mla d u baru n ic u ubiti ako je ne isku p e . Ott e n f e l s problij e d i i upit a: - Koliko traž e ? - Pe d e s e t tis u ć a forin ti. - Kada da im po š alj e m nov a c ? - reč e Ott e n f e l s . - Najprije ih mor a m ob a v ij e s t i t i o vaš oj odlu c i, zati m će mo u g o v o r i t i ost a l o . - Reci im i to da ću nov a c prib av it i od m a h - dod a Ot te n f e l s . - A ne bis t e li go s p o đ i c u mo g li dobi ti i be z nov a c a ? primije ti pu s t i nj a k. - Ne bis t e li poku š a l i razb oj nik e uhv a t i ti? To ne ć e biti te š k o , u snij e g u s e poz n a sv a ki trag . - Ne, ne , nip o š t o - ne ć k a o s e Ott e n f e l s . - Ako bis m o št o g o d po d u z e li protiv njih mo g l a bi to baro n e s a platiti glav o m . - Pe d e s e t tis u ć a forin ti, to je zai s t a velika sv o t a . Čini s e da go s p o d a razb oj nic i žel e odj e d n o m doći do čit av o g a bo g a t st v a , pa su poku š a li izv e s t i ot mi c u . - A izabr ali su uprav o baru n ic u Vojnić . Odakl e da nje n ot a c sm o g n e toliku sv o t u ? - Nisu oni ni rač u n a li na oc a - reč e Me šk o - ne g o na gro fa Ott e n f e l s a . - On nije viš e njezin zaru č n ik. - Pa ipak, vidiš daj e izb e z u m lj e n . On je još uvije k ljubi. - Pođi, pu s t i nj a č e , gor e k njima i reci im da će ot ku p n i n u dob iti ve ć dan a s . Neka odr e d e mje t o gdj e će m o pre u z e t i go sp o đ i c u . Njoj reci da bud e mirn a , jer je ov dj e čekaj u prijat e lji. A ti pripa zi! Pu s t i nj ak od e . Gos p o d a su ga pratila po gl e d i m a da otkriju gdj e se nala z e razb oj n ic i. Brdo je, me đ u t i m , imalo ne k oliko uval a i pu s t i nj ak je odj e d n o m ne s t a o s vida . Velika ši su če kali MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

u snije g u hod aj u ć i gor e - dolje . Zima je priti sl a i svi su ve ć bili pro mr z n u t i i glad n i . Nitko nije pon i o jelo. Me š k o po š a lj e mo m k a do najbliž e g a s ela da don e s e jela i pić a , št o g o d bu d e dob i o . Sat kas n ij e slu g a je doni o iz se la sira, luka i jaja. - Ništ a dru g o nisu imali - javi se slu g a . - Ne g o št o bi ti - reč e Me š k o - da kme t ima pe č e n j a ? Ovo je izvr s n o jelo, go s p o d o okrije p it e se ! Eto, Fran c e k pon u d i Pat a č i ć u - to je fran c u s k o jelo po s e b n e vrsti. Sa m o uzmi, ne boj s e ! Tvoj je želu d a c uza sv e tv oj e fran c u s k e ku har e ipak sa m o obič a n hrv at s ki barilč e k . Ne ć e se od sira i luka pokv ariti! Gos p o d a su sjela na sa o n i c e i prion u l a uz sv oj skr o m n i ručak. Ott e n f e l s je pio ko m o v i c u . - Ne lud uj, mlad i prijat e lj u - reč e Me šk o - ko m o v i c a će ti po s v a đ a t i no g e s glav o m , a dan a s bi na m mo gl o dobr o doći ijed n o i dru g o . Zaš t o ne jed e š ? Izvoli sira! Pa š t e t a nije, ali mi bolje prija ne g o sv e dru g e zaku s k e . - Lako se te b i šaliti! - dah n e Ott e n f e l s gla s o m koji je drht a o kao da se gu š i u su z a m a . - Nije mi ba š sv ej e d n o - od vr a t i Me š k o - no tre b a s e hrabriti. Ott e n f e l s je po gl e d o m tražio pu s t i nj a ka . Mladi Erdod v je proklinja o sv o g a vrat ar a št o je pu s t i o u dv or ne p o z n a t e kra- bulj e . - Tko bi mislio da će na ple s prov aliti razb oj nic i! - Odvi š e s m o lako u m n i , dra gi moji - reč e Me š k o - a ja sa m lako u m n iji od svih ! Bio sa m im pod nož e m i ve ć sa m na sv e zab or a v i o , umj e s t o da uvije k bu d e m opr e z a n i da vas na to sv a k o g a dan a up o z or a v a m !

Ott e n f e l s poč n e hod a t i po snij e g u . Vidiš li ga? - ša p n e Pav a o . - Polu dj e t će ! I - Nisa m misli o daje toliko ljubi! - šap n e Erdod v . - Čes tit i ču v s t v e n je to mla di ć , a on a je gad n a i be z d u š n a djev ojka ! - Kakv a ma ti, takv a kći! - šap n e Pat a č i ć . - Mati nije niko ga na svije t u voljela osi m s e b e , a imala je bar de s e t ljub av n i k a koje ja poz n aj e m . - Takv a će biti i on a ! - primije ti Me šk o . - Hajd e , moli m te , Jurica - reč e Pav a o - ima gorih , ali s e umiju pre t v ar a t i i prikaz uj u se an đ e li m a . Ružic a bar ot v or e no kaž e da ne voli Đuru , no ima že n a koj e ne k o m e kažu da ga ljub e , prov o d e s njim ljuba v n e čas o v e , zati m se ud aju za dru g o g a . Me š k o čud n o po gl e d a Pavla , ali ga po s v e ne h aj n o upit a: - To se te bi do g o d il o ? - Možd a na m a ob ojici! - na s mij e se Pav a o i dod a: - Do voljn o je bilo zadirkiv a nj a , brać o moja! Vidit e siro m a h a Đuru kako hod a gor e - dolje . - Čekajt e , raz g o v a r a t ću s njime - reč e Me šk o i pod e za prijat e lj e m . - Umiri s e , Đur o! - Grozn o je to, Jurica! Pomi sli št o sv e mo g u učiniti s njo me . Nika d a u živ o t u nis a m tako drht a o , ni on d a kad a me os tavila. Ne osj e ć a m ni jed n e žile , kao da je krv pre s t a l a kola ti tijelo m . - Opa m e t i s e , mož d a ne za sl u ž u j e toliku tv oju ljub a v ! - Ako je i ne zasl u ž uj e , mo g u li tu ljub av uni š t i t i? Čime? To se ne mož e ! Ona mije bila dra g a prijat e ljic a od dje ti nj s t v a . Volio sa m je kao dje č ar a c , kao mla di ć sa m je ljubio , a sad a sa m upra v o mah n i t za njo m. Nis a m lija ne sr e t n i k? - Ne m oj gala mi t i! Šuti i smiri se . Eno, ide pu s t i nj ak! Da ti prije ne š t o kaž e m : Zna m da ima š dov olj n o ime t k a , ali ima ih me d u na m a koji imaju još viš e . Sv aki će dati dio ot ku p n i n e . Ne, nip o š t o ! Ne prima m ni forin t e ! Jedin a mije utj e h a št o ću je ot ku p i t i upra v o ja! MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

S brda se sp u s t i o pu s t i nj a k. - Št o je? - pit ali su svi u isti mah . - Sv e je dobr o ! Gosp o đ i c u sa m vidio . Sje di za m o t a n a u spi lji. Kraj nje je ne ka že n a u mu š k o m odij elu . - To je moja Elvira! - reč e Me šk o . - Dad o š e joj jest i, ali on a ne ć e ništ a oku si t i . Razb oj n ic i če kaj u otku p n i n u do su tr a d a n u pod n e . - Imat će je dan a s ! - reč e Ott e n f e l s , pov u č e u stra n u Ivicu Erdod vj a i reč e mu: - Sa m o s e po se b i razu mij e da ne m a m uza se toliko nov a c a . Ti si g u r n o ima š toliku sv o t u . Molim te , poz aj mi mi. Dok ti ne vrati m moj je dv or a c u Krapini tv oj. To ću izjaviti pre d dva svj e d o k a . - Ne tre b a ! Dov oljn a mije tv oja riječ . Od ma h odlazi m po nov a c . - Pov e d i sa so b o m dv a mo m k a - reč e Me šk o . - Dov e zi t e velik e sa o n i c e s krov o m , topl e jast u k e i pokriv a č e . Ivica Erdod v sa dva mo m k a odjuri pre m a dv or u sv oj e majke pop u t strijel e . NA ŽIDOVSKOM BRIJEGU Ple mi ć i su se oku p ili oko pu s t i nj ak a i ispitiv ali ga gdj e se nala z e razb oj n ic i i kako se mož e do njih. Pu s t i nj ak je ve s e l o priča o da su razb oj ni ci u jedn oj spilji iza vrlo str m e uval e . U toj s e spilji nisu st al nij e na s t a n ili. Gdje im je pravi st a n , to nije mo g a o otkriti. - Ako ih sad a ne uhv a t i t e , ne ć e t e ih nika d a viš e ! - reč e pu s t i nj ak . - Razmi slit će m o , a ti sa d a idi i pit aj ih kako će primiti no vac i gdj e na m mo g u pre d a t i Ružic u . Pu s t i nj ak s e pon o v n o poč e o us pi nj a ti uzbr d o . Žurio je. Vidjel o s e da je vič a n pe nj a nj u , iako je uvije k hod a o po g n u t o .

Str m o brd o pokrio je de b e o snij e g . Pu s t i nj ak bi se izgu b i o u uvali i pon o v n o se pojavi o na vrh u brije g a . Na bijelo m snij e g u vidio se sa m o nje g o v sivi ogr t a č s veliko m kap u c o m u kojoj mu je gla v a po s v e išč e z n u l a . - Bojim s e - reč e Ott e n f e l s - da pu s t i nj ak nije iskr e n ! - Bit će m o opr e z n i , ali ja ga poz n aj e m . Priča o sa m vam kako me sv oj e d o b n o mo g a o pre d a t i Kle m e n č i ć u kao go t o v u pe č e n k u - pod sj e t i Me šk o . - Ali ti si uje d n o reka o da na s sv e mrzi! - Čini se da još jač e mrzi Kle m e n č i ć a . Raspr a v lj ali su , kad Pat a č i ć klikn e : - Eno ga , ve ć se vrać a ! Ide kao srn a ! Zara š t e n je kao vuko d l a k , no po d to m se st ar a č k o m dla ko m krije velika sn a g a . Pu s t i nj ak je ne o b i č n o brza o i Ott e n f e l s je slu ti o zlo. - St oj e ? Jedva diš e t e ! - Žurio sa m! Do g o d il o s e ne š t o ne č u v e n o ! - Št o? - zadr š ć e Ott e n f e l s . - Ne str e p i t e , mla di ć u ! Ono št o s e do g o d il o do šl o je kao naru č e n o ! - Reci ve ć jedn o m ! - Razb oj ni ci nis u viš e u gor nj oj spilji. - Ne g o gdj e ? - Kod me n e ! - Zaš t o ? - upit a Me š k o . - Blag o s l o v lj e n a zima , otj er al a ih je od a n d e ! - A njih o v o prav o bor av i š t e ? - Vrag a će oni u sv oj e vu čj e gnij e z d o ! Reka o sa m va m da ga kriju pre d sv a ki m pa i pre d a mn o m , no gor e ih je priti sl a zima i sa d a su kod me n e ! I baru ni ci je toplij e . Nalo žili su va tru i griju se . - Koliko ih je? - Dva razb oj n ika , on a že n a u mu š k o m odijel u i baro n e s a . UMLI.^ MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Gdje su os t ali? - Ne m a ih. Oni su po šli u gor nj e Zag orj e da nad u "po sl a". - To je izvr st a n tre n u t a k da ih uh v a t i m o ! - reč e Me šk o . - Po m o ć i ću vam - pon u d i se pu s t i nj a k. - Kle m e n č i ć je poru či o da mu nov a c mor a m don ij e t i ja, a on će mi os t a v i ti baro n e s u Ružic u . Jedan sat po slij e njih o v a odla s k a mo g u poći s baru n ic o m k va ma . Ne š t o bi se ipak dalo učiniti. - Reci, pu s t i nj a č e , imaju li oni u te b e povj er e n j a? - Ne bojt e s e ! Čest o su sje d a li kraj mo g a og nji š t a kad a su s e vrać ali iz razb oj s t a v a i od m ar ali s e . Prič ali su o sv e m u i sv a če m u . Uvije k sa m im povl a đ i v a o kad a su grdili velika š e . Oni va s , nai m e , mrz e . - To zna m o ! - U me n e , napr o t i v , vjeruju kao u rođ e n o g a brat a . Zaš t o sa m se , nap o k o n , ov dj e i na s t a n i o ne g o da s e uvu č e m me d u njih. Moj živ o t ne m a cilja dok ne uh v a t i m Kle m e n č i ć a ! Kažu da on če s t o zalazi i me d u ljud e u se la; odla zi u se o s k e sv a t o v e i k velika š i m a . Kad a se up u t i u njih o v e tajn e dola zi s os t ali m a i pljačka . - Koliko sm o pu t a čuli za takv e razb oj ni č k e nap a d e ! To je vjer oj at n o poči ni o on , pakl e n i zlot v or ! - Još vam jed n o m kaž e m , go s p o d o - na s t a v i pu s t i nj a k a oči mu sije v n u š e - pre d a t ću razb oj niku nov a c i primiti ba runic u . Razb oj n ic i će tad a poći sv oji m pu t e m a mi će m o ih nap a s t i . Gos p o đ i c i se ne ć e niš t a do g o d i t i ! Ott e n f e l s se opira o toj zami sli un a t o č svi m uvjer a v a n ji m a . Kada se ud aljio da mal o proja ši , jer se bio ve ć uko či o od zime , ple mi ć i i pu s t i nj ak poč e š e tih o raspr a v lja ti . Poč e l o se mračit i kad a su se pojavili jahač i s otku p n i n o m . Za njima su klizile sa o n i c e u kojima je sje di o Ružičin ot a c , baru n Vojnić . Ivica Erdod v pre d a o je Ott e n f e l s u pe d e s e t tis u ć a forin ti, a on ih od m a h izbr oji na ruke pu s t i nj a ku . Zati m priš a p n e Me sku :

- Molim te , primi je ti od pu s t i nj a ka ! Ja ću se ud aljiti i prič e k a t i sa m o da vidim daje na slo b o d i , zati m ću rav n o kući. Pobrini se da bu d e sv e u red u ! - Bojiš se su sr e t a s njom? - Ne bih mo g a o svla d a t i osj e ć aj e ! - Pou z d aj s e u me n e ! - reč e Me š k o i pođ e s pu s t i nj ak o m pre m a Erdod vj e v i m slu g a m a koji su sje dili u sa o n i c a m a i kri jepili se rakijo m št o su je don ij eli iz dv or a . - Deč ki, trojic a ne ka pođ u sa mn o m , a os t ali će ov dj e str až ariti. Trojic a koja ost aj u ne ka sv u k u kož u h e . Slu g e su imal e bijele du g e kožu h e koji su izvr s n o grijali. Me š k o , Pav a o i Pat a č i ć ob u k o š e te kož u h e , a slu g a m a dad o š e sv oj e ta mn e ogr t a č e koji bi s e u snij e g u od m a h primj e ć i v ali. Tako ob u č e n i kre n u š e s pu s t i nj ak o m pre m a brd u . Pe njit e se oni m prav c e m lijev o - reč e pu s t i nj ak na ras tan ku . - Tamo su sa m e šilja s t e hridin e i uv al e . Naći će t e hridin u št o izgl e d a kao kula. Kod nje če kaj t e sakriv e n i u sni je gu . Pu s t i nj ak od e pre č a c e m . Me šk o i nje g o v i ljudi os t a d o š e . - Pazit e - reč e Me šk o - ja ću naprij e d , a vi se str o g o pridr žav ajt e sv e g a št o ću reći. - Jurica, ako na s taj pu s t i nj a k vara i dov e d e u st u p i c u ? zabrin e se Pat a č i ć . Me š k o je razmi š lj a o o tim riječi ma i on d a od vr a t i: Ne bi me bio zaš t i ti o u sv oj oj kolibi! Pre d a o bi me razb oj nicim a . Pođi m o ! Pe njali su se opr e z n o . Tama je ve ć bila gu s t a . Pod no g a m a su osj e ć a li isp o d snije g a kam e n . Tlo je kao na Vele b i t u ! - ša p n e Pat a č i ć . - Zaš t o se brd o zov e Žid ov s ki brije g? - upit a Me š k o jed no g a slu g u . - Zat o , vaš a milo s t i , št o su se ov dj e u pe ći ni sakriv ali Ži dovi kad a su ih pro g o n ili. Tu su živj eli sakriv e n i go d i n a m a . Cijelo brd o pun o je spilja. MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Tako? Sad a pazit e , sv a t k o ne ka pažljiv o pro m a t r a sv oj u str an u . Ja ću biti u sr e d i n i , a vi lijev o i de s n o . Budit e opr e z n i! Tko prvi vidi svj e t l o ne ka javi. Zima je štip al a za lice . Ruke su sakrili po d kožu h e i us pi nj ali su se prav c e m koji im je naz n a č i o pu s t i nj a k. Koraci se nisu zamj e ć i v a li . Me šk o bi katka d a za s t aj a o da osl u h n e ne čuje li se kaka v gla s , zati m bi pon o v n o kre n u li dalj e . Put s e sv a ki čas mije nj a o . Našli su se tako u dub o k o j uv ali i zap a d o š e u snij e g do kolj e n a . Zatim su do s pj e li na pe ći n u skli s ku zb o g led a , tako da su se mor ali pridrža v a t i ruka m a . - Pst ! Po gl e d a j t e on o ! - priš a p n e jeda n slu g a Me sk u . De s n o je ne š t o crn o ! - Ne mič e se , št o bi to mo gl o biti? - Da nije me d v j e d ili vuk? - Valjda va s nije str a h ? - Morali bis m o pu c a t i , a tad a bi prop a o pot h v a t . Razb oj nici će s e sakriti. St aj ali su tako go t o v o če t vr t sa t a . Daje živ st v or ve ć bi s e bio po m a k n u o ! - reč e Me š k o . Pripre mi t e pišt olj e i pođ i m o dalj e . Opre z n o i be z buk e provl a č ili su s e kroz tam n u noć . Crna sje n a os t a d e za njima a da se nije po m a kl a . - To je ot v or ne k e spilje ! - šap n e Me šk o Pat a č i ć u . - Svje tl o ! Eno svj e tl a ! - up o z or i Pav a o . - St a ni! Opre z! Malo svj e t l o plan u l o je kojih trist o kora č aj a ispr e d njih, za- pla m s a l o dva- tri pu t a i ug a s il o s e . To je prvi znak! Sad a opr e z n o ! - šap n e Me šk o . - U bli zini sm o ka m e n e kule . Sa m o pola k o i tih o! Kada sti g o š e na okru g l u pe ć in u sp u s t e se u led e n i snije g . - Pro mr z n u t će mi ruke ! - šap n e Pav a o . - Izdrži još malo ! - Ako na s pu s t i nj a k izd a? Tiho! Ležali su potr b u š k e u snij e g u čija je povr ši n a imala led e n u koru . Morali su s e ruka m a ukap a t i . Kada su se tako sakrili, pokrili su s e bijeli m kožu s i m a pre ko glav e i pripr e mili oružj e . Ležali su ne p o m i č n o . Me š k o se opr o o ruke , ispr u ži o glav u i napr e g n u t o zurio u ta mu , kao kad lov a c če ka zvijer. Pre d njim je bila mala rav a n . Pe d e s e t a k kora č aj a dalje pružila s e snj e ž n a uzvi ši c a .

U ta mi iza snj e ž n e uzvi ši c e pojavi se svj e t l o . Me šk o pod i g n e ruke i šap n e : - Svje tl o ! Znači da su razb oj ni ci pre d ali Ružic u ! - Sa m o ako je zais t a tako ! - šap n e Pat a č i ć . - To je ug o v o r e n i zn ak. Čekaj! Jedan , dv a, tri pu t a s e svj e tlo zap alil o i u ga s il o . Razb oj n ic i su izašli iz spilje . - Sa m o da po d u ovim pu t e m ! - Tako je pu s t i nj ak reka o ! Treb a u to vjero v a t i i ne ka s e do g o d i št o mu dra g o ! - Še s t o r i c a sm o i branit će m o se ! - Jest e li još živi? - okr e n e se Me šk o pre m a slu g a m a koji su ležali tih o kao da su po mr zli. - Jesm o , go s p o d i n e ! Me š k o po gl e d a sv oj u malu če t u . Izgu bil a se u snij e g u . Nitko živ ne bi reka o da tu ima ljudi. "Izvrsn o !" po mi s li Me šk o . "Mogli bi na g a zi t i na na s , kako s m o se dobr o sakrili!" Zatim pon o v n o upilji oči u snije g i ta mu . Pričinilo mu se da vidi ne k e sje n e . Še s t o r i c a u snije g u su s p r e g n u dah . U takv o m oč e ki v a n j u poč n e pu h a t i bura i zatrp a v a t i ih snj e ž n i m pah u ljic a m a . - Ako na s je pu s t i nj ak izda o? - zač uj e se pon o v n o pit a nj e . - Škripi snij e g ! - up o z o ri Me š k o . Škrip a nj e snij e g a čulo se sv e bliže . Raza bir a o s e i polu g l a s n i raz g o v o r . Evo ih, dola z e ! MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Dva crn a pla š t a zao kr e n u iza jed n e pe ć in e i sp u s t e se u uv alu . Jedv a korakn u š e tri koraka kad pre d njima oživi snij e g i bijele sje n e podi g n u oru žj e . Razb oj n ic i st a d o š e kao uko p a n i . Me šk o sko č i naprije d . Jedan razb oj n ik trgn e piš t olj, ali ga Me š k o ud ari bod e ž o m po ruci tako da mu je oru žj e isp al o . U tre n oka, prije no št o su razb oj n ic i prav o sh v a t ili da su te bijel e sje n e ljudi, držal e su ih ve ć želj e z n e ruke slu g u . Dok je Me š k o uz e t o m jed n o m e ve z a o ruke , Pat a č i ć je dru g o g a sp u t a v a o konj s ki m uzd a m a . Sv e se to odi gr al o u tre n oka . Razb oj ni ci su sh v a t ili št o se do g a đ a , ali se viš e nis u mo gli mic a t i. Me š k o zazviž d i tri pu t a . Dvije st o t i n e kora č aj a dale k o pojavi s e svj e tl o i uskor o s e čulo škrip a nj e snij e g a pod no g a m a do šlj aka . Nitko nije proz b o ri o ni riječi. I jedni i dru gi bili su izn e n a đ e n i . Me šk o poh iti pre m a svj e t l u št o se primic al o . Dolazi o je pu s t i nj ak . Vodi o je u pla š t e v e umo t a n u Ružic u . S njima je, u mu š k o m odij elu i sa šu b ar o m na glav i, korač al a Elvira. Sv e je u red u ! - reč e Me šk o pu s t i nj a ku . - Dođit e ! A vi - obra ti s e Elviri - imat e li oružja? Elvira se opr e , ali joj Me šk o od u ž e dv a pišt olj a i bod e ž . Vlad aj se mirn o - reč e Me š k o djev oj c i - pa ti se ne ć e ništ a do g o d i t i . Elvira ne pro g o v o r i ni riječi. St aj ala je po gl e d a uprt o g u ve z a n e razb oj nik e . - Gdje je Kle m e n č i ć ? - upit a pu s t i nj a k drht a v i m gla s o m . - Eno ga , do br o je ve z a n ! - Želim ga vidje ti! U pu s t i nj ak o v i m riječi m a osj e ć a o s e bije s i mržnja . Brzim korak o m približi se razb oj n ic i m a . Me š k o se obr at i Ružici. - Bili sm o sre t n e ruke , bar o n e s o ! - Hvala vam! - od vr a t i on a me ki m gla s o m . - Skinit e im kapic e da vidi m o lica! - reč e uzb u đ e n o pu s t i nj ak . - Hulja, lup e ž ! - procij e d i kroz zub e razb oj n ik pu s t i njaku . - Da vidim o Kle m e n č i ć a ! - klikn u pu s t i nj a k. - Koji je od njih Kle m e n č i ć ? - zapit a Me š k o Elviru. - Ovaj! - poka ž e on a vis o k o g razb oj nika . - Ništ arijo , tornjaj se ! - bje s n i o je razb oj nik okr e n u v š i se pre m a Elviri. Me š k o mu priđ e i skin e kap u c u . Evo ga , pazit e ! Svi su zap a nj e n o gle d a li u razb oj nika i razo č ar a n o go v o rili: - To nije Kle m e n č i ć ! - Gdje ti je vođ a? - upit a Me šk o Elviru . - On je! - reč e on a i po n o v n o poka ž e vis o k o g a raz bojnika . U sla b o m svj e t l u fenj er a vidjela se sm e d e - crv e n a du g a i razb ar u š e n a ko s a , gar av o du g u lj a s t o lice obr a sl o ne ur e d n o m crv e n k a s t o m brad o m go t o v o do očiju. Razb oj n ik je izgl e d a o kao maj mu n . Ust a mu je pokrio rašč u p a n i brk. Oči je upr o u ze mlju kao da se ne usu đ u j e niko g a po gl e d a t i .

Pu s t i nj ak koji je st aja o pre d razb oj nik o m ispru ži vrat , oči mu zapl a m s a j u , ruke se zgrč e . Me s ku je bilo kao da ga je ne t k o ud ario buz d o v a n o m po zatiljku . Tolika hajka , tolika mu ka , a - uzalu d ! Dru gi razb oj nik bio je niži, de blji, crn čovj e k s gu s t o m brad o m i ne ur e d n o m ko s o m , lica okru g l o g i mrko g . Čuje š , djev ojk o - reč e Me š k o Elviri - ako na m ne kaž e š gdj e je Kle m e n č i ć ne ć e biti dobr o s tob o m , a ako na m to priop ć i š na gr a d a ne ć e uz ma nj k a t i! Bo g a t a na gr a d a ! Elvira zap a nj e n o po gl e d a Me sk a i reč e : Učinit e sa mn o m št o vas volja, ali ov o je Kle m e n č i ć ! Ta valjd a ga poz n aj e m ! Razb oj nik je gle d a o u ze mlju i šu ti o . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Zaš t o si s e ti, huljo, naziv a o Kle m e n č i ć e m ? - vikn e pu s t i nj ak razb oj n iku . U oči ma mu je sja o bije s . - Na to ne ć u od g o v o r i t i! - pro mr mlj a razb oj nik. - Ni na kakv o pit a nj e ne ć u od g o v o r i t i . - Kako bilo da bilo, pođi m o dolj e ! - reč e Me šk o . - Ja ne ć u viš e os t a t i ov dj e ! - priš a p n e pu s t i nj ak Me s ku . Kada s e vrat e os t a li razb oj ni ci os v e t i t će mi s e . - Gdje su va m dru g o v i ? - upit a Me šk o Elviru . - Dvojic a su stra d a l a u eks p l o z iji baru t a , kojo m st e ih po ča s t ili, a trojic a su otišl a . - Naprije d ! Pavl e , pre u z mi s Fran c e k o m brigu za razb oj nike . Jedan ne ka vodi , dru gi ne ka ide iza njih. Pop u s t i t će m o im užad da mo g u hod a t i . Me š k o je sa m pop u š t a o sp o n e i op a zi o je da razb oj ni č k o m vodi kaplj e iz ruke krv. Gle, mal o sa m te ranio! Opro s t i! - reč e Me š k o . - Dajt e ne ki ruba c . Me š k o priv e ž e rupc e m jako zar e z a n mali prst lijev e ruke i napr a v i čvr s t uza o . Razb oj nik kao da nije osj e ć a o bol. Dop u š t a o je da rad e s njim št o ih je volja. Pu s t i nj ak pod e prvi da poka ž e pu t . Slu g e su st u p a l e kraj razb oj nika . Elvira je po šl a s njima , ali je na Me š k o v u odr e d b u nisu ve z ali. Me šk o je po š a o s Ružic o m i pazio da ne pad n e na skli ski m mje s t i m a pu t a . - Kako su po s t u p a li s vam a? - upit a Me šk o Ružic u . - Nikako ! Nis u s e uo p ć e brinuli za me n e . - Elvira vam je bila dobr a? - Izazv al a sa m nje zin u ljub o m o r u ! Ljutila se na Kle m e n č i ć a št o me dov e o . - Tako ga je zvala i u spilji? - Da! Dap a č e i kad a su razg o v a r ali tih o . - Znat e li tko je razb oj nic i m a po sl a o otku p n i n u ? Ott e n fel s! Ružic a ne reč e ni riječi. Me šk o je upit a: - Kako su vas od v e li? - Bila sa m na ple s u zakr a b u lj e n a kad a mije prišla ma s k a u mo d r o m ko s t i m u i rekla mi: "Majka vas moli da do đ e t e u sv o ju so b u i da sv u č e t e haljin u ." Bila sa m uvj er e n a daje to zai s t a majčin a želja i od m a h sa m po šl a u so b u . Oni su si g u r n o išli za mn o m , izn e n a d ili su me i od n ij eli u sa o n i c e . Nisa m mo g l a vi kati, jer su mi zač e p ili us t a . Pu s t i nj ak je sprij e d a no si o svj e t iljku i ma h a o je s njom e da oni dolj e primij e t e gru p u i da dođ u u Uskor o su se zai s t a zač u li gla s o v i slu g u koji su no sili od gu nj e v a napr a v lj e n u no siljku da Ružic u str mi n u . U pod n o žj u brije g a oku p il o se u me đ u v r e m e n u mn o g o ljudi. Barun Vojnić zagrlio je kć er plač u ć i . nije bilo u blizini. Me š k o smj e s t i Ružic u u sa o n i c e , dad e joj ko m o v i c e da s e u grij e , zatrp a je blazin a m a i gu nj e v i m a Ott e n f e l s a . - Đuro, ti će š sje s t i u sa o n i c e njoj na s u p r o t . - Ne, jaćuja š i t i! - Sad a ja zap o v ij e d a m ! Već si sa s v i m pro mr z n u t , nisi još zdrav i str a d a t će š . Sje di u sa o n i c e da ti bu d e topl o ! Mladić dob a c i Me sk u ljutit po gl e d , okr e n e se i poz d r a v i Ružic u: - Dobr o ve č e , bar o n e s o ! Jest e li pre tr pj eli mn o g o str a h a ? - I str a h a i zim e ! - od vr a t i on a bla g o . - Izvolit e u sa o nic e ! Ott e n f e l s nije viš e oklije v a o . Sje o je na s u p r o t Ružici, dok je st ari baru n Vojnić sje o pokr aj kć eri. Razb oj nik e su slu g e str p al e u dru g e sa o n i c e . Nas u p r o t njima sje d o š e Pav a o , Pat a č i ć i pu s t i nj ak , Elvira i slu g e jašili oko sa o n i c a . Me šk o sje d e na konj a i pov or ka kre n e .

su sr e t . sp u s t e niz Ott e n f e l s a i potr aži

dok su

Kada su do s pj e li u dv or po s v u d a je bila tam a . Ružic u su od m a h pol o žili u top a o kre v e t i donij eli joj topl e juh e i jela. MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Ple mi ć i su se oku p ili u mal oj bla g o v a o n i c i . Grofic a Erdod v sa m a je odr e đ i v al a št o tre b a učiniti da se Ružičini sp a s i t e lji okrije p e . Ott e n f e l s je sv a k o m e slu g i da o po zlat ni ce kin i up u t i o se u bla g o v a o n i c u gdj e s e do m a ć i c a brinul a za go s p o d u i slu š a l a kako su uhv a ć e n i razb oj ni ci . Uhv a ć e n i k e zat v or i š e u ta mn i c u a Elviru u jed n u so b u pre d kojo m je str až ari o slu g a . Tako bijaš e nar e d i o Me šk o . Prob u d ili su se i ost a li ple mi ć i i zap o č n e do g o v o r št o da urad e s razb oj n ic i m a . Na kraju zaklju či š e da će ih pov e s t i u Zagr e b i pre d a t i su d u . No kako go d su se svi rad o v ali št o su uh v a t ili razb oj n ik e , bili su razo č ar a n i št o nije d a n od lup e ž a nije bio Kle m e n č i ć . Razgla b a li su o to m e sv a k oj a k o , ali nisu mo g li od g o n e t n u t i za š t o se dru gi čovj e k nazivlj e nje g o v i m ime n o m . Neki su mislili da se razb oj n ik zai s t a zov e Kle m e n č i ć i da ne m a s njime ništ a zaj e d n i č k o osi m ime n a . Po cijeloj okolici proni o se gla s da su go s p o d a uhv a t il a razb oj nik e i da ih čuv aj u u ta mn i c i . U pod n e se ve ć bilo oku p il o mn o g o ljudi da ih vid e . U topl oj dv or a n i gr ofic e Erdod v vijeć ali su ple mi ć i . Glas nik bijaš e do ni o ban o v poziv da od m a h dop u t u j u u Varažd i n , jer s e sa s t aj e Sab or i Ban s k o vijeć e , a tako đ e r tre b aj u rije šiti jed n u veliku držav n u zad a ć u . - Št o to zn ač i, kakv a je to držav n a zad a ć a ? - pit ali su veli kaši izn e n a đ e n o . - Ban na s nije o to m e ob a v ij e s t i o , a to je zn ak da se radi o ne č e m u zais t a povj erljiv o m , dakl e i važn o m . - Vi pu t uj t e - reč e Me šk o - a ja ću s razb oj ni ci m a u Zag reb . Ne pu š t a m ih ni ča s sa m e ! Lukavi su , mo g li bi pre v ariti na š e ljud e i pobj e ć i . Želim uje d n o prisu s t v o v a t i sa s l u š a v a n j u . - To je do br o ! - pot vr d i Pat a č i ć . - Radi se , nap o k o n , o ub ojic a m a de v e t o r i c e velika š a , a tko zna kako će Žigr o vi ć vodit i istra g u . Moram o prip azit i na nje g o v e prst e ! Prije pe t go d i n a pu s t i o je na slo b o d u razb oj nika Šint e k a za dvije tis u ć e forin ti! - Prod a v a o se on i jeftinij e ! - Mora s e odr e d i t i da na ši ljudi još jed n o m obiđ u Žid ov s ki brije g i da pre tr a ž e sv e spilje . Možd a će se št o g o d naći št o bi mo g l o po sl u ž i t i u istra zi. Ple mi ć i su se su tr a d a n od v e z li u Varaž di n , a s njima i go s p o đ e . Baru nic a Leh o t s k a sjela je u jed n a kola sa Sofijo m Erdod v , zaru č n i c o m grof a Pat a č i ć a , koja ju je poz v al a u sv oj u palač u . Me š k o je prist a o da baru n ic a pod e s os t ali m a i ob e ć a o da će usk or o stići i on u Varažd i n . Dan je bio lijep i ve d ar . Na jutarnj e m su n c u caklilo s e inje kao da su se pro s u l e zvje z d i c e . Konji su rzali. Na njima su sjali zlat o m i sre b r o m oko v a n i ha m o v i . U veliki m kočija m a ud o b n o su sje dil e go s p o d e , umo t a n e u krzn o . Lica su im rum e n a i jedv a provir uj u iz krzn e n i h kap a koje su se sp u s t il e do očiju i pre ko ušiju do vrat a . Gos p o d a su odj e v e n a u du g e krzn e n e ogr t a č e , sa šu b ar a m a na gla vi i niski m čizm a m a . Hod al a su oko kočij e i no sila pokriv a č e , ogl e d a v a l a kov č e g e i dav al a nalo g e slu g a m a . Me š k o v a vis o k a ple ć a t a pojav a sa g n u l a se k baru n ič i ni m no g a m a . Zam o t a o ih je u crn o topl o krzn o št o gaj e us t u p i o sv oj oj zaru č n i c i . Pri to m se šalio i zab a v lj a o go s p o d e . Obiš a o je sv a kola , sv a k oj je da mi po s e b i c e polju bi o ruku i zaž e li o sr e t a n pu t ili je št o g o d primij e t i o . Doš a v š i k Ružici reč e joj tih o: - Po gl e d aj t e kako Đuro prop a d a ! Zar ne m a t e ni obič n e ljud s k e sa mil o s t i ? - Odvi š e me str o g o su d it e ! - šap n e on a . Me šk o primije ti da su joj s e oči ovlažil e . - A ipak st e na ple s u me n e ob d arili kat arin či c a m a ! - Varat e s e ! To nisa m učinila ja! ¦i” MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Ružic e - reč e Me š k o sa g n u v š i se po s v e k njoj - zaš t o ne go v or it e istin u ? Vi st e bijela krab u lj a! Baron e s a mu po gl e d a odlu č n o u oči i reč e : - Kun e m vam s e da bijela krab u lja nisa m bila ja! - Nist e ? Št e t a je št o se ve ć spr e m aj u . Htio bih s va ma raz go v ar a t i o to m e . - I ja s va ma ! Mno g o š t a mije na du ši , a ov o g tre n u t k a mo gla bih va m reći sv e . - Zaš t o nis t e prije sa mn o m razg o v a r ali?

- Nisa m mo gl a . Uprav o ov aj ča s svla d a l a me sla b o s t reč e on a i ob ori oči. Kad a ih je pon o v n o pod i gl a primije ti Me š k o u njima su z e . Prv e su sa o n i c e ve ć kre n u l e , konji su kas ka li , zlat n i grb o v i na sa o n i c a m a i ha m o v i m a zabli s t a li su na su n c u pla m e n i m sjaje m; ždre b a d je ve s e l o zarzala potr č a v š i za sv oji m st ari m a; rupci su mah ali a po s v u d a su od zv a nj ali ve s e li mu š ki i že n s ki klicaji: Zbo g o m ! Do viđ e nj a! Zdrav o , Jurica! Me šk o , žuri se za na m a ! Sa o n i c e su klizile nizbr d o os t a v lj aj u ć i za so b o m pon o s i t i dv or . NENADANI SUSRET Zagr e b a č k e ulic e mirn e su i tih e . Zima je umo t a l a cijeli gra d u sv oj e led e n o bijelo ruh o . Proz ori oni s ki h pur g ar s ki h kućic a os vij e t lj e n i su mu t n i m svj e t l o m uljanic a i lojanic a . Iz ple mi ć ki h kuć a nije prodiral a nije d n a svj e t l a zraka . Želje z n i kap c i na proz ori m a zakl o p lj e n i su i sa m o gdj e g o d u prize mlj u primj e ć i v a l o se daje slu ži n č a d kod kuć e . Nad grad o m leži tih a ve č e r . Sa crkv e sv . Marka od zv o n il o je poz dr a v lj e nj e . Još nis u utih n u li po slj e d nji odj e ci zv o n a kad a je su d a c Žigr ov i ć sje o k ve č e r i. S njime su kod st ol a bila dv a prijat e lja , ple mi ć i iz okolic e . Sud a c se nikad a nije mn o g o druži o s pur g ari m a . Uvije k je na s t oj a o da mu kod st ol a sje d e ljudi ple m e n i t o g a rod a , i kad a nije bilo velika š a zad o v o lj a v a o s e ple mi ć i m a . Nje g o v a kuć a bila je sa gr a đ e n a ple mi ć ki , od ka m e n a , na jeda n kat , op a s a n a zid o m i vrto m . Kako su se sv a go s p o d a natj e c a l a tko će ljep š e ure d iti sv oj e so b e , tko će rask o š n ij e živje ti, na čije m će st ol u biti bolji prib or i još bolje jelo, tako je i Žigr o vi ć na s t oj a o da bu d e u to m e rava n ple mi ć i m a . Živio je u ne pr e s t a n o j nadi da će i on po s t a t i ple mi ć . Grad s ki su d a c bio je ne ž e n j a i kuć u mu je redila nje g o v a se s t r a Marta, st ar a na mi g u š a koja se sa sv oji m brat o m odlič n o sla g a l a . I on a je težila za ot mj e n i m dru š t v o m i svi m oni m št o bi joj mo gl o otv oriti vrat a go s p o d s k i h kurija. So b e je ure dila on a k o kako je vidj el a kod ot mj e n i h go s p o d a , a odije v al a s e kao ple m ki nj a . Pre u g o j e n o tijelo , široko lice ola š ć e n o crv e n il o m , dok je nap ol a sije d u ko s u pokrila bijelo m vla s u lj o m . Tako je Marta doč e k a l a 45 . go d i n u a daje su d b i n a nije ni sa kime dov e l a pre d olt ar . Pur g ar a nije htj ela , a ple mi ć nije htio nju. Zad o v o ljila s e tim e da u kući sv o g a brat a sje di na čelu st ol a kao u ple mi ć ki m kuć a m a do m a ć i c a i da doz v o lj a v a da joj go s t i , kad a s e po n a p ij u vin a, ljub e ruke . Več er a je bila obiln a a vina je bilo još obilnij e . Dru š t v o je na s t oj al o da ne gu bi vrije m e . Gos p o d a , a s njima i Marta, go s t il a su se s izvr s n o pe č e n i m pura n o m s mlin ci m a št o su pliv ali u ma s t i i so ku , kad a se otv or e vrat a i u so b u ban e mlad a rume n a djev ojka , st ar a slu ž a v k a i dva slu g e . - Vaša milo s t , va š a milo s t , pre d kuć o m st oj e dv oj e sa o n i c e ! Su d a c i Marta bije s n o oši n u š e slu ži n č a d . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Pa st aj e on d a ako pre d kuć o m st oj e sa o n i c e ? Lude ! Zar sm o prvi pu t u živ o t u dob ili go s t e ? Ali to nis u go s t i , izv olit e po gl e d a t i , to su stra n c i! Zvo n c e na ulaz u u vrt že s t o k o zazv o n i . Marta naloži da se ot v or e vrat a te da s e upit a tko su do šlja c i i št o žel e . Slu g e su javile da s milo s t i v i m go s p o d i n o m su c e m želi razg o v a r a t i gr of Me šk o . Su c a je Me š k o v dola z a k uzruja o , jer je ve ć zna o da je zaru č e n s baru n ic o m , no ipak odr e d i da ga smj e s t a uv e d u u salo n za prima nj e . - Gos p o d i n e su c e - reč e Me šk o nako n poz d r a v a ne m oj t e s e ljutiti št o va s sm e t a m kod tako u g o d n o g po sl a , ali dov e z a o sa m va m dv a razb oj nika št o na s pro g o n e i rob e . Jedn o g a od njih zov u Kle m e n č i ć e m , no taj čovj e k ne sliči na nje g a . - Po če m u su d it e da su to razb oj ni ci? Me š k o ukrat k o isprič a su c u kako su razb oj ni ci uh v a ć e n i na djelu i poz o v e ga da ih zat v ori. Ja sa m ih dov e o ve z a n e i ne ć u ih pu s t i t i s vid a dok ne bu d u pod ključ e m ! Su d a c ljutit o obri š e ma s n a u st a , baci ubru s , uz e ogr t a č i klob u k. Mora o je čuv a t i u gl e d pre d ple mi ć i m a i slu ži n č a d i , jer su svi uprli u nj po gl e d e i če kali št o će učiniti. Su d a c utj e š i go s t e da će se brzo vratiti i pod e da po gl e d a razb oj nik e . U ta mi im nije vidio lica. Odma h ih je da o od v e s t i na ma gi s t r a t , ve z a t i lan ci m a i zat v orit i u pod z e m n u ta mn i c u . Zatv ori š e i Elviru . - A tko je taj brad a t i čovj e k? - upit a su d a c i poka ž e pu s t i nj ak a koji je st aj a o zgr blj e n i slu š a o razg o v o r . - On je pu s t i nj a k. Po m o g a o na m je da nađ e m o razb oj nik e . Treb a t će m o ga kod sa s l u š a v a n j a . - Tako , dra gi go s p o d i n e su c e ! - zad o v o lj n o će Me šk o kad a je zavr ši o priča nj e o vodi razb oj nika . - Cijelim pu t e m nije mi ni jeda n p u t po gl e d a o u oči! Lop o v je lop o v i ne usu đ u j e se po gl e d a t i po š t e n a čovj e k a . Sutr a ću doći na sa s l u š a v a n j e da va m bu d e m pri ruci - reč e Me šk o , opr o s t i se od su c a i up u t i se s pu s t i nj ak o m u sv oj u pala č u .

Me š k o odr e d i pu s t i nj a ku so b i c u u prize mlj u , nat o se pre- odj e n e i oči s t i od put a . Bud u ć i da je bilo ran o odlu č i Me šk o da u grad u potr aži ne k e zn an c e . Uze v š i pišt o lj i ogr t a č spr e mi se za odlaz a k . - Dobr o je, vaš a milo s t i , št o uzim a t e oružj e - reč e mu slu g a . - Jučer i dan a s ne pr e s t a n o se oko na š e g a dv or a šulja ne ki str an a c . - Št o hoć e ? - Ne zn a m , čim op a zi ne k o g od na s ne s t a n e niz ulic u . - Jest e li ga dobr o po gl e d a li? - Sakriv a o s e kao lop o v , ali sa m vidio da je još vrlo mlad . - Pripazi dobr o na nje g a ! Ako ga još jedn o m vidiš po gr a b i ga, dov u ć i ga u kuć u i ve ži. - Već sa m to htio učiniti, jer ne m a dv oj b e da čovj e k sn uj e ne k o zlo, ali nis a m ga mo g a o uh v a t i t i . Dolazi tek kad pad n e mrak. Še ć e i gle d a gor e , zati m odla zi i pon o v n o se vrać a . Ne pr e s t a n o gle d a u vrat a ili proz or e . - Sa m o ti pazi na nje g a ! Me š k o izađ e na ulic u . Nigdj e nije bilo živ e du š e . Htio je da malo prođ e po grad u koji ve ć du g o nije vidio , a bio mu je drag . Pro š e t a o je i kraj baru ni či n e kuć e . St a o je i po gl e d a o gor e . Dvor je bio zamr a č e n . Zatim se vrati i na zaokr e t u primij e t i da ga ne t k o prati. Sakrio s e u nap o l a ot v or e n oj ve ži sv oj e kuć e . Nez n a n a c dođ e bliž e i poč n e zuriti u proz or e . - To je taj! - reč e slu g a Me sk u . - Ost a n i u ta mi dok te ne zov e m ! Možd a nije kradljiv a c , ne izgl e d a tako . Me š k o izađ e i po gl e d a prek o ulic e , zati m korakn e pre m a stra n c u , koji brzo poč n e zamic a t i niz ulic u . St a ni! - vikn e Me š k o , ali čovj e k ubrza kao tat koji je za te č e n na djelu . MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- St a ni - vikn e Me š k o - ili ću pu c a t i! Nez n a n a c st a d e i Me šk o ga zač a s sti g n e . - Tko si i zaš t o se šulja š oko moj e kuć e ? U ta mi se nije mo g l o raza br a t i stra n č e v o lice . Me š k o je vidio sa m o daje odj e v e n u odij el o fran c u s k o g a kroja, dok je na gla vi ima o vla s u lj u i trou gl a s t klob u k . Slije di me ! - zap o v ij e d i Me šk o . Stra n a c po g n e glav u i pod e . Udi! Ako ne ć e š dobr o v o lj n o , poz v a t ću slu g e . Stra n a c s e u taj ma h sa g n e da će pobj e ć i ali ga Me š k o do h v a t i i silo m gur n e kroz vrat a . Za ne k oliko tre n u t a k a bio je ve ć s njim u priz e m n o j so b i . Stran a c je st aj a o u kut u ob or e n e glav e i zakla nj a o se od svj e t iljke . Me šk o ga silo m okr e n e , uh v a t i ga za rame n a i po gl e d a lic e št o ga je tako po m n o sakriv a o . Riječ mu zap n e u grlu . - Zar sa m polu d i o , ili me pro g o n e utv ar e ? Gov ori, čovj e č e , jesi li du h ili... - Ne, Jurice , nisa m du h , ja sa m to! Me š k o opip a str a n c u gla v u kao da ne vjeruj e daj e od krvi i me s a i klikn e gla s o m pu ni m ne k e pre s t r a š e n e su m n j e : Ne bun c aj , čovj e č e , tv oj e lic e tako str a š n o naliči St a n k u , ali on je mrt a v ! A ti, jesi li nje g o v bliza n a c , brat , št o li si? - Evo, po gl e d a j me u svj e tl u pa će š me pre p o z n a t i ! Me š k o zalo mi ruka m a i reč e zb u nj e n o : - Ti si, ti si zai s t a Sta n k o ? - Jesa m! Opro s t i mi št o sa m ti se tako ne s m o t r e n o izda o ! Me š k o viš e nije slu š a o ne g o raširi ruke i privin e prijat e lja na gru di. Oči mu se ovla ž e kao on aj dan u Trako š ć a n u kad a je bilo ust a n o v lj e n o daje St an k o mrt a v . U gla vi mu se ma g lilo i nikako se nije mo g a o os v ij e s t i t i . St an k o se izmak n e iz zagrljaja. Obojic a su šu tj e l a . St a n k o ob ori po gl e d . Blije d o , izmu č e n o i mrš a v o lic e od a v al o je da je bol e s t a n ili da je te š k o osk u d ij e v a o . Nap o k o n se Me š k o op or a v i od uzb u đ e n j a , primi Sta n k a za obj e ruke i upit a: - St a n k o , št o zna či to tv oj e drža nj e ? Zaš t o si htio pobj e ć i , zaš t o nisi do š a o , za š t o nisi pisa o ili javio jesi li živ ili mrt a v ? Oplakiv a o sa m te kao mrt v a c a , i zat o sa m se za ma l o on e svij e s t i o kad a sa m te b e u gl e d a o . - Ti si me oplakiv a o ? - upit a St an k o . - Ništ a ti nisu rekli? - Št o bi mi mo gli reći? - Da sa m prop ali c a , lup e ž i kradljiv a c ! To ti nis u rekli? - Jesu , ali ti valjd a ne misli š da sa m ja u to vjero v a o ? Zar je te b e ost a v il a vjera u moju zdrav u pa m e t ? - Ne m oj me pita ti o to m e , ja sa m se rodio pod ne sr e t n o m

zvije z d o m . - Dođi, ide m o gor e gdj e je topl o i ud o b n o . Razg o v a r a t će m o iskr e n o kao ne k o ć kad a sm o zaje d n o čavrljali do ka s n e noći. Dođi! Me š k o poz o v e slu g u i zap o v ij e d i mu da pripr e mi topl u ve č e r u . Prijat e lja je po s a d i o na diva n i sje o kraj nje g a . - Siro m a š n i moj St a n k o , kako si ti blije d i prop a o ! Št o si radio , gdj e si bio? Reci mi sv e ! - Treb al o bi mn o g o vre m e n a da ti sv e isprič a m . - Sv e mi mor a š kaza t i! Ali ja se još uvije k ne mo g u sn a ć i . Nika d a nisa m sa nj a o da ću s tob o m sje d it i ov ak o i raz g o varati . Me š k o po gl e d a St an k o v o odij el o . Bilo je sa š i v e n o od crv e n o g a bar š u n a i sje t i se kako je na š a o u trako š ć a n s k o m pod z e m lj u mrt v a c a , opip a o ga i osj e t i o odijel o od bar š u n a , po če m u je zaklju či o daje St a n k o v l e š . - Odakl e ti to odijel o? - Po sl a o mi gaj e moj dra gi prijat e lj Pav a o kad a mije nar e dio da nap u s t i m Trako š ć a n . Me s ku bijaš e jasn o da gaj e bar š u n a s t o odijel o zav ar al o , ali MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

ga je ipak mu č il o pit a nj e tko je bio on aj mrtv a c u podr u m u . Nije ima o kad a o to m e razmi š lj at i, jer ga St a n k o upit a: - Po če m u si mo g a o zaklju čiti da sa m mrt a v ? Očit o si mi slio da sa m s e ubio? - Bio sa m uvj er e n da si str a d a o ! - Ti si, dakl e , jedini vjero v a o u on o št o sa m ti pisa o u opr o št ajn o m pis m u . - Kakv o m pis m u ? - U on o m e št o sa m ti ga os t a v i o u so b i . Napi s a o sa m ga prije no št o sa m otiš a o . - Pis m o ? Nisa m dob i o pis m o ! - St av i o sa m ga u on u knjig u št o si je obič a v a o čit at i prije sp a v a n j a . - List a o sa m list po list i pre tr a ži o cijelu so b u , jer sa m se nad a o da si mi ost a v i o kaka v gla s , ali niš t a nisa m na š a o . - Tada je pis m o mor a o uze t i ne t k o dru gi! - Tko? Zar bi ko m e tre b al o ? Zaš t o ? - Ne zn a m , ali ja sa m ti os t a v i o op šir n o pis m o i obja s n i o kako sa m pa o u su m n j u gr of a Pavla . - Možd a se pis m o ne sr e t n i m slu č aj e m izgu b il o . - Ne vjeruj e m ! Ne t k o gaj e uz e o hoti mi c e . - Zaš t o da ga uzm e ? Tko bi to mo g a o biti? - Možd a sa m u on o m e dru š t v u ima o ne prijat e lj a . - Zna š li na ko g a su m nj a m ? Na Ott e n f e l s a ! On te mrzio zb o g Ružic e . - Ne, on nije niš t a kriv! - Ti su m n j a š u ne ko g a dru g o g ? - Ne zn a m u ko g a bih su m nj a o . U so b u uđ o š e slu g e , pokriju st ol i un e s u ve č e r u . Dok su slu g e bile zap o s l e n e oko st ol a Me š k o im je po m o g a o , sa m o da sv e bu d e št o prije go t o v o . Dođi, Sta n k o , okrije pi t će m o te! St a n k o us t a d e , no glav a mu klon e a lic e još jač e problij e d i . - Št o ti je, Sta n k o ? - Ništ a , slab sa m! - Zar si bol o v a o ? - Nisa m , sa s v i m sa m zdrav . - Sje d n i ov a m o , a ja ću sje s t i te bi na s u p r o t . Tako! Uzmi malo topl e juh e , to će te okrije p it i. Uzmi i pe č e n k e ; vidi, ov aj je kom a d me ka n . Me š k o se brin u o oko Sta n k a kao prav a do m a ć i c a . Nat o č i o mu je dobr o g a st ar o g vin a i oni prion u uz ve č e r u . - St a n k o , slu t i o sa m da ću u Zagr e b u doživj e t i ne š t o u g o d no! Nikad a s e još nis a m toliko rad o v a o dola s k u u Zagr e b kao ov aj put . Da mije tko juč er reka o da ću dan a s sje di ti s tob o m za st ol o m i ov ak o lijep o ve č e r a t i , vjeruj mi da bih ga drža o luđ a k o m .

- Ni ja se nisa m to m e nad a o ! - Reci mi sad a kako si do s p i o u Zagr e b . - Volio bih ti najprije razja s n i t i kako sa m po s t a o krad ljivac . - Ne m oj o to m e go v o ri ti! To su ne u g o d n e st v ari, a zaš t o da si ov e lijep e tre n u t k e zag or č i š takvi m usp o m e n a m a . - Ne, Jurice , sv e sa m ve ć pre b o li o . Me š k o po gl e d a St an k a upit ni m po gl e d o m , ali ga nije htio ispitiv a t i št o tim e želi reći. Činilo mu s e da je prijat e lj tako slab i izn e m o g a o daje najb olj e ako ga ne ispit uj e . No St a n k o je poč e o sa m prip o v ij e d a t i . - Sjeć a š s e on e ve č e ri kad a je na jez er u bila sv e č a n o s t ? Ružic a me tad a pov e l a na malu š e t nj u . Kad a sm o do šli do ne ko g a pon or a koji zov u Vražjim ždrijel o m na m a m il a me do ruba i pov u kl a . - Ružic a? Ona je op a s n a djev oj ka ! - Ne, Jurica, on a je sa m o vrlo ne sr e t n a . Ona je najb olj a i najlje p š a du š a . - Ne misli m o njoj tako do br o . MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Zat o st oj e ne poz n aj e š . - A št o se kas n ij e do g o d il o ? - Kada sm o s e ob oj e ve ć go t o v o str o v alili u po n or pov u kl a na s je natr a g ruka ne ko g a zakra b u lj e n o g čovj e k a . - Kle m e n č i ć ? - Da! Tada se do g o d i l o on o zb o g če g a sa m os u m n ji č e n kao kradljiv a c . St a n k o je isprič a o Me sk u kako je mor a o razb oj nika vodi ti u Trako š ć a n , kako su s e sakrili u vit e š k oj dv or a n i i kako je razb oj nik krao dra g o c j e n o s t i . - Ott e n f e l s mi to nije reka o . - Isprič a o sa m mu sa m o toliko da me razb oj nik prisilio da ga od v e d e m u dv or i ništ a dru g o . Čeka o sa m te b e da te up o zorim kako razb oj ni ci žel e da te ubiju . St a n k o na s t a v i priča ti kako se ušu lj a o u dv or a n u grof Pav a o , a ka s n ij e i ne ka bijela že n a . - Bijela že n a ? Neč u v e n o ! I me n e je po sj e t il a jed n o m noć u bijela že n a . Pričaj mi! - Čuo sa m kako su do g o v o r ili sa s t a n a k za slje d e ć u noć u tri sa t a . Nisa m se mo g a o su z d r ž a t i i krio mi c e sa m do š a o po nov n o u vit e š k u dv or a n u , sakrio sa m se i tad a sa m bio svj e d o ko m ljuba v n o g prizor a . - Tko bija š e ta že n a? - Ne zn a m . Bila je umo t a n a u bijeli ruba c . U dv or a n i je bilo ta mn o . Pro s t o rija je velika . Ja sa m bio naje d n o m kraju, a njih dv oj e na dru g o m . Šap t ali su i razabr a o sa m sa m o ne k e riječi. Nisa m ih mo g a o pre p o z n a t i . Mislio sa m da je mož d a baru n ic a Vojnić . - Sad a s e sje ć a m ! Pav a o mije go v o ri o daje zalju blj e n i da će s e vjeroja t n o usk or o vje n č a t i . To nije bila Ružičin a ma ti! - Htio sa m silo m saz n a t i tko je i iza š a o sa m iz skr o v i š t a da joj str g n e m ruba c s lica, ali me Pav a o od g u r n u o i okrivio me da sa m kradljiv a c koji krad e u vit e š k o j dv or a n i otka d a su go s ti do šli u Trako š ć a n . A zn a š li tko je zapr a v o bio tat? Ta že n a ! Ona je sa m a uzim al a dra g o c j e n o s t i . St a n k o je isprič a o Me sk u kako je pro m a t r a o bijelu go s p o d u kad a je uzimal a zlat o i drag u lj e . - Ona je krala? Tada ta že n a nije mo g l a biti iz na š e g a dru š t v a . To je sig ur n o bila ne ka dv orjan ka iz Trako š ć a n a . - Ne zn a m . Nas dv ojic a bis m o je pron a š l i da sa m os t a o u dv or u . No čuj još ne š t o . Taje že n a rekla Pavlu da me zat e kl a u kradi. To mije sa m prizn a o . - Ona je sig ur n o uze la tv oj e pis m o ! - Kako bi do šl a do nje g a ? - Ako je bila u slu ž b i na dv or u mo g l a je doći u moju so b u , a da je zais t a bila u slu ž b i to je očit o . Velika š k a ne bi krala, jer je i sa m a bo g a t a . Po s t oji nači n kako da je otkrij e m o ! Pav a o joj je da o obit e lj s ki prst e n gr of a Draš k o v i ć a . St a n k o isprič a kako se Pav a o opira o da joj pokl o n i tako dra g o c j e n ama n e t obit e lji, jer bi ga ot a c ubio kad bi to saz n a o , no on a je rekla da će priv olj e t i nje g o v i m želja m a sa m o ako joj dad e taj prst e n . - I on joj gaj e da o? - Jest , sv oji m sa m oči ma vidio kako je izv ad i o taj prst e n iz

ne k o g a želj e z n o g ormar a . - To je izvr s n o ! Taj prst e n izda t će mi bijelu go s p o d u ! Ja ću to ve ć zg o d n o ud e s i t i i nav e s t i Pavla da se sa m od a . - Tako sa m , Jurica, po s t a o kradljiv a c . Za to sig ur n o zn a čit av o dru š t v o ? - Ne, sa m o Pav a o , su d a c Žigro v ić i Ott e n f e l s . No, če kaj, dat će ti zad o v o lj š t i n u ! Svi te mor aj u moliti za opr o š t e n j e ! - Ne želim nikad viš e doći u to dru š t v o ! Nikad a ! - Sh v a ć a m da si og or č e n , ali o to m e će m o još razg o v a r a t i . Sad a mi reci kako si oti š a o iz dv or a? - Kako? Na mal o ču d n o v a t nači n . Naš a o sa m tajni izlaz iz so b e . MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Tajni izlaz? U jed n o m ormar u ? - Da, u ormar u ! - Iz koje g a vodi hod n ik u podr u m? - Ne, ve ć ravn o dolj e u dv ori š t e . - To je, dakl e , izlaz koji nisa m vidio . A ka m o si otiš a o tad a? - Luta o sa m po Zag orj u . O to m e ću ti priča ti dru gi put . - Dobr o , ne ć u te dan a s s tim e mu či ti. Jedn o mi ipak reci: zar ti nije bilo žao prijat e lja? Nisi nika d a osj e t i o želju da s e nađ e m o i da ov a k o zaje d n o brblja m o koji tre n u t a k? - Mislio sa m na to, ali nisa m se htio vratiti. - St a n k o , op a ž a m na te b i ne ku pro mj e n u . - Kakv u pro mj e n u ? - Bio si živ ah a n i ve s e o , a sad a kao da te ništ a ne ve s e l i , pa ni to da s m o se nap o k o n sreli. Nisi li mo ž d a mislio da sa m i ja vjer o v a o u tvrd nj e gr of a Pavla? - Bio sa m tako og or č e n i ne sr e t a n da sa m mor a o sv e vjero vati. Mno g o sa m pre p a t i o , vjeruj mi, no sad a sa m ve ć mirniji. Još dva dan a os t a t ću u Zagr e b u , zati m odlazi m u Štaj er s k u . - Ti želi š otići? - Sv aka k o ! Naći ću u Št aj er s k oj po s a o . Zna m dobr o svi rati gla s o v ir pa ću zarađ iv a t i na zab a v a m a i ple s o v i m a kao i moja te t k a . Ta vije s t por azi Me s ka i ražalo s t i ga. - St a n k o , osj e ć a m da te vrije m e ot u đ il o ! - Vara š se ! - Jest , ja to dobr o vidi m! Mrziš dru š t v o u koje m u si do s a da bio i kao da i me n e okrivljuj e š za on o št o si pre tr pi o . - Uvjera v a m te da nije tako ! - Ako se vara m , kako on d a mož e š uop ć e po mi s lit i da od e š u svij e t i da svira š po kuć a m a kao siro m a š a n škol n ik? Zar zai s t a ne osj e ć a š da sa m ti ja ipak ne š t o viš e ne g o dru gi liudi? - Da to nisa m osj e ć a o ne bi me dan a s na š a o na ulici. Obilazi o sa m tv oj dv or a c u nadi da ću te još jedn o m vidje ti . - Zaš t o nisi sa m do š a o ? - Mislio sa m da me viš e ne ć e š naz v a t i sv oji m prijat e lj e m . - St a n k o , slu š aj me ! Nikad a u živ o t u nisa m ima o prijat e lja s kojim bih živio u takv oj slozi. Niko m e nis a m mo g a o tako iskr e n o povj eriti sv e št o me tišt i. Ti si umn o g o m na me n e djelo v a o . Nisa m ima o brat a , osi m te b e . Ako ti od e š u svij e t , nika d a mi nisi bio prijat e lj. - Moram se pobrin u t i za sv oj živ o t . - Za sv oj živ o t ? Svirat će š okol o kao gla d n i mu zika n t ? To je lud orija! Ost a t će š kod me n e ! - To ne mo g u , nikak o ne mo g u ! - Zaš t o ne , reci mi iskr e n o , za š t o ne? - Jer želim sv oj kruh zarađ iv a t i sa m . - Pa to mož e š ! Eto, prib a vi t ću ti mje s t o kakv o hoć e š . Alija zna m zaš t o oklije v a š - zb o g nje! Do to g a tre n u t k a Me š k o ni jed n o m nije sp o m e n u o baru n ic u . - Vara š se ! - Ti ne želi š da me gle d a š kao nje zin a mu ž a !

- Zad aj e m ti riječ da nije tako ! Htio sa m sa m o da zau vij e k os t a v i m ov aj grad i dru š t v o . - Ali sa m o zb o g nje! - Ne, Jurica, reko h ti da sa m mn o g o pre tr pi o . Jaje viš e ne ljubi m. Me š k o se trgn u o i zač u đ e n o zavirio sv o m e prijat e lju u oči. - Ne sh v a ć a m te i ne razu mij e m . - A ipak je tako kako ti reko h ! - Ti daje viš e ne ljubi š? - Ne, i uprav o on a me spr e č a v a da ost a n e m ov dj e ! - Ali tako velika ljub av kao št o je bila tv oja? - Sv e prola zi! MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Zas t oj e viš e ne voli š? - Zat o št o ne m a src a! Nad a o sa m s e da će me zaš t i ti ti od su m n j e , ali nis a m na š a o zaš t i t e . Me š k o je ne k o vrije m e gle d a o u pod , zati m reč e odlu č n i m gla s o m : St a n k o , ti će š ost a t i kod me n e ! Ne pu š t a m te ! Nip o š t o ! Mora š os t a t i kod me n e . O to m e će m o raz g o v a r a t i su tr a . Vrije m e je od m a kl o , a ti si blije d i slab . Me š k o od v e d e sv o g a go s t a u so b u i opr o s t i s e s njime . Du g o je Me š k o še t a o gor e - dolj e po so b i . Sa s t a n a k sa St a n k o m bijaš e ga uzb u d i o . Vjerov a o je da je mrt a v i tu g o v a o je za njim, a sad a ga je, et o , na š a o živ a. Zabrinja v al o ga je št o je Sta n k o tako blije d , izmu č e n i go t o v o hlad a n pre m a nje m u . Činilo mu se da nje g o v prijat e lj mn o g o š t a krije i da gaj e te ži n a ne k e tajn e izmu č ila . St a n k a je u sv oj oj so b i sjela na st ol a c , prekr s t ila no g e i ne p o m i č n o zurila u zid. Bijaš e ve ć sa s v i m popri mil a mu š k e kret nj e i držanj e pa s e tako vlad al a i kad a je bila sa m a . Sje dila je du g o za mi š lj e n o i ne p o m i č n o . Pre d njo m su s e poč e l e red a t i slike iz živ o t a . List al a je list po list te ne n a p i s a n e knjig e , mirn o i hlad n o , kao da su to sa m o st ar e , dav n o pre b olj e n e usp o m e n e . Pre birala je po njima i ogl e d a v a l a ih kao os u š e n o cvije ć e koje pob u đ u j e u čovj e k u sa m o još boln e sje n e . Tek u sv a n u ć e le gl a je na poči n a k . Me š k o je to g a dan a ust a o ran o , iako je inač e sp a v a o go t o v o do po d n e . Dva put a po sl a o je slu g u da vidi je li us t a o Sta n k o , no javlje n o mu je da još sp a v a . Me š k o se tad a ob u č e i be z zajut ar ka izađ e na ulic u . Htio je da pro š e ć e i da se os vj e ži . Got o v o ne h o t i c e okr e n e pre m a Krvav o m mo s t u . Bistr a vod a te kla je mirn o prek o spla v n i c e . Mlino vi su šu mili, pur g ari su išli za sv oji m po sl o m . Svaki bi se ogl e d a o za Me sk o m . U Zagr e b u ga nitko nije vidio od on e noći kad su pur g ari nav alili na ple mi ć e okrivljuju ći ih da ih zb o g njih uzn e m ir uj u zli du si i da crtaju po zid o v i m a križe v e . Ljud e je izn e n a đ i v a l a velika š k a od or a . Got o v o su ve ć bili zab or a v ili na go s p o d u . Me š k o v o lic e , na koj e m u je blist a o žig juna č k e du š e i topl o g a src a , prob u d i v a l o je u sv a k o m e prijat e lj s k e osj e ć aj e . Pur g ari su i ne h o t i c e s e z ali za kap o m i ljub az n o ga poz dr a v lj ali. On je odz d r a v lj a o kao prijat e lj, nika d a oh ol o kao mn o g i dru gi velika š i . Tren u t a k je st aj a o na mo s t u za gl e d a v š i se pod sv o d , gdj e su bila nađ e n a tri mrtv a velika š a . Sjeti o se u taj ča s Ke gl e v i ć a i ka š t e l a n a Marka, sv ojih prijat e lj a koji su pod tim mo s t o m za gl a v ili na tajan s t v e n način . Zati m je pre š a o na dru g u str an u . Gle, po sj e t i t ću Matijaka! - reč e Me šk o op a zi v š i kako s e vrti mlin s k o kolo . Kada je Matijak op a zi o Me s ka ispr u ži o je sv oj u gor o s t a s n u ple ć a t u pojav u , brzo s e opra š i o od bra š n a i po š a o mu je u su sr e t . - Dobr o jutro! - reč e mlin ar . - Kako st e ba š me n e poč a stili i ud o s t oj ili se doći u moj mlin? - Tako , dra gi moj, htio sa m da s e mal o okrije p i m tv oj o m ko m o v i c o m . Je li ti još uvije k dobr a? - Kažu ljudi da valja, ali ne zna m hoć e li i va ma prijati. - Don e s i da ku š a m o ! - Me š k o uđ e u malu so b u u kojoj su sje dila dva pur g ar a . Kada su ga u gl e d a li sm e li su se , no Me š k o ih poz d r a v i . Pur g ari zam al o pad o š e s klup e . Ust ali su i od z d r a v ili, ali su s e uje d n o uko čili ne znaju ć i št o da rad e , da li da ost a n u ili da od u . - Sje d n it e sa m o - reč e Me šk o - i krije pit e s e ! I ja ću to učiniti - pon u k a ih smij e š e ć i se . Pur g ari su s e još jač e sm e li . Nikad a još nije s njima sje di o go s p o d i n , niti je tako prijazn o s njima raz g o v a r a o . Matijak don e s e kom o v i c u u mal o m zel e n o m vrč u od glin e . Me šk o srkn e i pon u d i mlin ar u da sje d n e k nje mu . MARIJA

JURIĆ

ZAGORKA

TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Čuli sm o vaš a milo s t i , da st e uh v a t ili razb oj nik e , koji ubijaju go s p o d u po d Krvavi m mo s t o m . Mislio sa m ja od m a h da se zlot v o ri kriju u Zag orj u . Čuvajt e se , go s p o d i n e , tko zn a ne m aj u li orta k e koji bi va s mo g li za os v e t u ubiti. - Ne boj s e ! Kle m e n č i ć e v i ort a ci još su ne g dj e u Zag orju . A kako je sa d a u Zagr e b u ? - upit a Me šk o Matijaka , dok su pur gari zn at iž e lj n o buljili u nje g a . - Dobr o , go s p o d i n e ! Sv e se smirilo i ljudi su ve ć zab or a v ili št o s e do g o d il o on e noći, za vrije m e nav al e na ple mi ć k e kuć e . Ja sa m od sj e d i o mje s e c dan a u zat v or u , a krč m a i mlin bili su zat v or e n i . Mno g o sa m št e t o v a o ! A za š t o ? Bilo je lud o št o sm o uradili. Onaj koji na s je na g o v o r i o pobj e g a o je ne tr a g o m , a ja sa m za nje g a sje di o u zat v or u . - Tko je ta juna či n a ? - Bart ol, on aj koji na s je vodi o ! - Tko je taj Bart ol? - Kad bih ja to, go s p o d i n e , zn a o ! Lop o v je ut e k a o ! - Nisi ga poz n a v a o ? - Nisa m . Hulja na s je vodila , zati m na s je os t a v il a na cje dilu. - Doći će on op e t kad a s e u Zagr e b vrat e go s p o d a velika š i . - Neka sa m o dođ e , razb oj n ik, pre br ojit ću mu rebr a! - Zaš t o st e s e on ak o raz g nj e v ili na na s? Nis m o mi takvi zlot v o ri! - Nist e , ali vidit e , ot ka d a su velika š i otišli u gra d u je mir. Pod Krvavi m mo s t o m ne m a viš e mrtvih , niti sm o ne g d j e na šli križe v e . - Matijak, valjd a ne misli š da to mi činim o ? - Ne go s p o d i n e , ali vje š t i c e va s prat e i zat o ne m a mira kad a st e ov dj e . - Ne vjeruj, dra gi moj, u vje š t i c e ! Zna š li tko su vje š t i c e ? Zli i op aki ljudi! - Ali kad a sa mi bijeli fratri tako go v o r e ! Mladi gv ar d ija n Anze l m o prop o v ij e d a na m o to m e u crkvi. - On je sa d a gv ar dijan ? - Još nis m o imali tako mla d o g i tako pob o ž n o g gv ar d i jana. Milot a ga je gle d a t i kad a slu ži mis u . Ljudi idu u crkv u kao na plać u , da ga vid e i čuju. Riječi su mu kao mu dr a knji ga, a grlo kao u ap o s t o l a . - Tako? E, lijep o je kad va m se toliko sviđ a ! Reci mi, po javljuje li s e prijeko u Makar o v oj kući još uvije k on a prikaz a? - Nisa m je vidio na proz or u , ali mo d r o svj e t l o op a zi o sa m ne k oliko put a . S to m kuć o m nije sv e u red u , bo g a m i nije! Vidit e , vaš a milo s t i , iz ov e so b i c e ja noć u pazi m . Matijak od v e d e Me ska u kom or ic u u kojoj bijaš e sa m o jed a n kre v e t , st ol i st olic e , te mu poka ž e s proz or a Makar o v u kuć u . - Opro s t i t e št o krev e t nije još spr e mlj e n . Ima m tu ne ko g a str an c a na st a n u , a pro šl e noći nije do š a o kući. - Kakv o g a stra n c a ? Trgov c a ? - Nije trg o v a c , prije je siro m a š a n pu t n ik. Nekoliko dan a st a n u j e kod me n e , plati o mije kuka v n i m gr o š i m a i os t a v i o mi sv e ž a n j rublja. - Nije pa m e t n o št o prima š takv e stra n c e u kuć u . - Bilo je to ne ka k v o glad n o , dobr o ć u d n o mo m č e koje ne bi nau d il o ni mu hi . Saž ali o mi s e mlad ić , jer mi s e činilo da ne m a ni toliko u dž e p u da se naje d e . Cijeli dan sje d i o je u so b i i ništ a nije jeo, a pod v e č e r bi otiš a o i vrati o se prije ne g o st oj e zazv o n i o "Lotrš ć a k". Mislim daje glad a n i lije g a o . Odijelo je, me đ u t i m , ima o fran c u s k o i to od bar š u n a . Takv a je mla d e ž : bar š u n izva n a , a želu d a c praz a n ! - Zna š li makar od akl e je? - Ne zn a m . Zna m sa m o da se zov e Sta n k o . Me š k o po dr o b n o ispit a Matijaka kako je izgl e d a o nje g o v st a n ar . Opis se sla g a o sa St a n k o v i m izgl e d o m . Pažljiv o je MARIJA

JURIĆ

ZAGORKA

TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

slu š a o ne vj e s t o Matijako v o priča nj e , zati m mu bo g a t o plati ko m o v i c u i pod e kući. Slu g a javi gr of u Me s ku da je mla di go s p o d i n us t a o i da je u bla g o v a o n i c i , kam o su mu od nij e li zajutr ak. Me š k o po d e gor e , srd a č n o poz d r a v i Sta n k a i upit a ga: - Ti si st a n o v a o kod Matijaka? - Da - od vr a t i St a n k o tih o . - Kako si to saz n a o ? - Bio sa m kod nje g a i priča o mi je o te b i. Imaš u mlin u ne k e st v ari. Po sl a t ću slu g u po njih. Me š k o je te k tad a sh v a t i o zaš t o je St a n k o tako blije d . Bijed nik je glad o v a o ! Dok je Me šk o živio u obilju , nje g o v je naj miliji prijat e lj os ku d ij e v a o . - Reci mi, St a n k o , hoć e š li st u p i ti u na š u voj sku ? - Ne, dra gi Jurice , nip o š t o ! - Tada ću te ja ime n o v a t i ins p e k t o r o m sv ojih dob ar a . St a n k o se na s mij e i od vr a t i: - Zna š da s e ne razu mij e m u go s p o d a r s t v o . - Razu mij e m s eja! Lijen sa m i još s e uvije k ne mo g u od lučiti da radim, ali s tob o m ću se ve ć priu čiti na rad. - Hvala ti, Jurica, na lijep oj pon u d i , ali vjeruj mi da to nije mo g u ć e . Hoć u da sv oj kruh zasl u ž uj e m sa m ! - Ost a t će š kod me n e ! Ako se bu d e š ne ć k a o , to je sa m o znak da me nisi nikad a volio . Gosp o d i n e baru n e Sta n k o Gott a , vi će t e biti moj in sp e k t o r ! Vaš je po s a o da bu d e t e uvi jek sa mn o m i da zaj e d n o poč n e m o raditi. Plać u će va m is platiti moj dv or s ki - go v or i o je Me šk o str o g o , smij e š e ć i se is pod brka. Zati m je pot a p š a o sv o g a dru g a po rame n u i reka o mu sv e č a n o : - Nad a m se , mla di go s p o d i n e , da će t e biti dora s li sv oji m po sl o v i m a . Me š k o je na taj način htio da po m o g n e Sta n k u , da mu uzm o g n e dati i nov a c a , odij ela i dru g e potr e p š t i n e a da ga ipak ne povrij e di . No Sta n k o nije bio voljan ni to primiti. - Daj mi rok za razmi š lj a nj e - reč e on . - Dobr o , pro mi s li! Ali ne m oj du g o razmi š lj at i, jer odla zi mo u Varaž di n . - Jurica, ja ću os t a t i u Zagr e b u ! Ako i primi m tv oj u po n u du , nip o š t o ne ć u s tob o m u Varažd i n . Me š k o se ražali. Lice mu zamr a č i žalo s t , a osj e ć a o je i og or č e n j e . St a n k o krio mi c e po gl e d a sv o g a prijat e lja . U so b u ud e slu g a i najavi pu s t i nj ak a Ada ma . Da, zai s t a , mor a m o ići k su c u na sa sl u š a v a n j e ! St a n k o je šu t i o i kroz ot v or e n a vrat a gle d a o na st e p e n i š t e na koje m u je st aj a o pu s t i nj ak . - Hoć e š li me prič e k a t i ov dj e ? - upit a Me šk o St a n k a . Vani je hlad n o , a ti si dan a s ne o b i č n o blije d . Ost a n i kod kuć e . Ne bi li malo prile g a o ? - Jurica, zar je ov aj pu s t i nj ak kod te b e ? - Jest , dov e o sa m ga zaje d n o s razb oj n ic i m a št o s m o ih uh vatili i dao sa m mu st a n u sv oj oj kući. - To je prav a lud o s t ! - Zaš t o ? Zar ti št o vidi š na to m e čovj e k u ? - Da! On mrzi razb oj nik e , ali i te b e ! - Vara š se ! Mi sm o s e na pu t u u Zagr e b sa s v i m sprijat e ljili. - Uvjerit ću te da se mor a š to g a čovj e k a ču v a t i . Kad a sa m lut a o Zag orj e m sr e o sa m ne k o g a dječ a k a koji je živio kod pu s t i nj ak a . - Ono g a Mata n a st oj e uvije k zurio u ze mlju i go v o ri o pro mu kl o? - Da. Sre o sa m mo m k a u jed n o m sel u i prič a o mije kako je Me šk o do š a o k pu s t i nj ak u da se sakrije pre d razb oj n ic i m a . Oni su te , do d u š e , sakrili, ali kad a si sp a v a o Mat an je na š a o pu s t i nj ak a kraj tv o g a krev e t a s bo d e ž o m u ruci. Već je go t o v o zam a h n u o da te prob o d e . - Ne, to nije mo g u ć e ! - Jest , dje č a k mi se zakl e o ! Sh v a ć a š li sad a zaš t o ti sav jetuj e m da to g a čovj e k a ne držiš u sv oj oj kući? MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- A gdj e si se ti sre o s Mata n o m ? - Ne g dj e u blizini Krapin e . - Vjeruje š li to m e dje č a k u ? - Zaš t o mu ne bih vjer ov a o ? Nap o k o n , zaš t o bi mi lag a o ? - A kam o je otiš a o ? Po slij e nav al e kme t o v a nisa m ga viš e vidio , a zapr a v o sa m o nje m u mor a m zah v a li ti št o sa m se sp a s i o . - Ti si ima o po sl a sa sv ojim zaru ka m a i zb o g to g a s e vjer o jatn o nisi s njime sr e o . Me š k o nabr a obrv e , po gl e d a St an k a u oči i zapit a: - Ti zna š da sa m s e tad a zaru či o? St a n k o por u m e n i i od vr a t i: - Sv e se mož e saz n a t i kad a se čovj e k propit k uj e ! Me š k o nije bio zad o v o lj a n . Sta n k o v i od g o v o r i nis u bili si g u r ni , nis u bili izre č e n i mirn o i sa br a n o , ve ć plah o i polu gl a s n o . - Moj dra gi Sta n k o , nisi mi reka o istin u ! Prizn aj da nisi! - Milos t i v i go s p o d i n e , moli m izv olit e , izv olit e brzo! Vrat a bla g o v a o n i c e bila su ot v or e n a a kroz njih s e po m o lil a glav a so b ari c e koja je zv ala Me ska kao da se ne š t o do g o d i l o . Me šk o izađ e , a so b ari c a mu usp l a h ir e n a šap n e : Vaša milo s t , s na ši m mla di m go s t o m nije čis t po s a o . Dođit e da vidit e ! Kada s e Me š k o vrati o u so b u po š a o je ravn o pre m a Sta n k u . - Momč e , za š t o me zav ar a v a š ? - Ja da te zav ar a v a m ? Čime ? - Reci, St an k o , od a kl e te b i ov o? Me š k o ras pr o s t r e pre d Sta n k o m ta mn i , du g a č ki , pod e r a n i kap u t , veliku crnu izliza n u šu b ar u , ko š u lj u od de b e l o g a plat n a i sm e d o k o s u vla s u lju . Vrlo se dobr o sje ć a m daj e to odijel o no si o Mat a n ! Slu g a je doni o od Matijaka tv oj zav e žlj aj, a zna tiž e lj n a so b aric a otvorila ga je i držala te prov al n i k o m . Zat o me poz v a l a da vidim kakv o to odijel o ima š . St a n k o ob ori glav u . Tako je ob ar a o gla v u i on aj mo m č i ć . Reci, Sta n k o , je li mo g u ć e da si ti do š a o na luđ a č k u mis a o da živiš u pu s t i nji? Gov ori, kaži mi št o da misli m? Tvoja pojav a od g o v a r a l a bi sa s v i m on o m e dje č a k u , ali on je bio u licu gar a v kao Cigan in . Koliko se sje ć a m , ima o je prljav u sm e đ u ko s u . St a n k o sle g n e ram e n i m a i uzd a h n e . Gov ori, mo m č e , bu di iskr e n ! Možd a ne m a na svij e t u čovj e k a tko bi bio tako iskr e n i od a n i tko bi te toliko volio kao ja. St a n k o sje d n e , po gl e d a Me s ku u oči i izn e m o g l o šap n e : - Jest , Jurica, slu t i š istin u ! - Ti si po š a o u slu ž b u k pu s t i nj ak u ? - Da. - Ali št o je s gar a v i m lic e m , ne s p r e t n i m kret nj a m a i oni m hrap a v i m gla s o m ? - Kad sa m otiš a o iz trako š ć a n s k o g dv or a lijev ala je kiš a . Bježa o sa m po buri... - Pre d kime ? - Su d a c Žigro v i ć tre b al o je da me od v e d e u Zagr e b , a ja sa m osj e ć a o da me kani izv e s t i pre d su d . - To nije mo g u ć e , to on ne bi uradi o , ve ć zb o g tv oj e te t k e . - Ti si u to uvj er e n , noja sa m s e mor a o bojati. - Št o si tad a učini o? Bilo je ve ć hlad n o . Št o si jeo? - Četvr ti dan primij e t i o sa m da s e ne š t o dimi i po mi sli o daje u blizini se l o . Bio sa m ve ć dale k o od Trako š ć a n a i po š a o sa m da potr a ži m okr e p u . Hod a o sa m pre m a dimu št o je leb dio nad granj e m i sv e sa m čvr š ć e vjero v a o da ću naići na ne ki živi st v or . Tada sa m se na š a o pre d pu s t i nj ak o v o m kolib o m . St ar a c me su m njiv o primi o , no kad a je vidio da sa m ispr e b ij a n dao mi je kon a č i š t e . Reko h mu da sa m os t a o be z oc a MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

i majke , da sa m po bj e g a o od ma ć e h e i da ne m a m ka m o poći . Zadrž a o me kod se b e . Dva tjed n a mu čila me gr oz n i c a . Pu s t i nj ak je jeo šu m s k e plod in e , ali ja se nisa m mo g a o privikn u t i na takv u hran u . Pio sa m kozj e mlijek o . Koza bija š e na š e jedin o ima nj e . - Ti si izgu b i o pa m e t ! Otići u šu m u i živj e t i s pu s t i nj a k o m ! To je ne č u v e n o ! Ti nisi pri svij e s t i ! Mož e li takv a mis a o nikn u ti u glav i zdrav o g a čovj e k a? Kako te ja nis a m pre p o z n a o , to ne mo g u sh v a t i t i ! - Pu s t i nj ak mije reka o da mi lice od aj e po drije tl o i da on zna sr e d s t v o koje ga mo ž e pre o b r a z i t i. Dao mije boči c u i ka zao: "To je sok zel e n i h ljus a ka orah a . Nat ari njime lic e , vrat i ruke , pon o v i to ne k olik o pu t a , i bit će š gar a v kao Cigan in !" Učinio sa m to. Pu s t i nj a k je kod se b e krio ne k o g a čovj e ka , ali gaj e tajio. On je če s t o odla zi o da traži razb oj n ik e . Taj čovj e k koje g a je pu s t i nj a k krio pre d a mn o m dad e mi ov u grd n u vlasulju , pod kojo m me ne bi pre p o z n a o nitko . Po slij e bur e u ko joj sa m proki s a o do kož e jako sa m pro m u k a o . Du g o me u grlu mu čila ne ka bol. - St a n k o , pa ti si hod a o kraj me n e , raz g o v a r a o si sa mn o m i nisi se htio od a t i . Zaš t o si s e krio? - U s e b i sa m sa s v i m preki n u o sa svi m a s kojima sa m bio u Trako š ć a n u . - Zar nisi mo g a o makar izd al e k a na sl u t i t i da ja o te b i mi slim drukčij e ne g o dru gi i da ću te sh v a t i t i? Ti si do š a o on e ve č e r i i javio na m da će na s nap a s t i kme t o v i ? - Jest . - Kako sa m ja izgu b i o sv oj e oči! One ve č e ri ne s t a o si iz dv or c a . Kamo si oti š a o ? Kako si s e izgu b i o ? - U op ć oj vre vi, kad a si ti sa seljac i m a pio i razg o v a r a o , ja sa m otiš a o . - Zaš t o se nisi javio? - Ti si poka z a o tako malo zani m a n j a za me n e da sa m lako mo g a o otići. Me š k o se ud ari ruko m po čelu daje zazv o n il o . Baš sa m lud! Da sa m se viš e s tob o m bavi o bio bih te pre poz n a o . Ili mož d a i ne bih, jer sa m te drža o mrt vi m . Izgle d a o si tako da te nitko ne bi mo g a o pre p o z n a t i ! Glav a mi je on e ve č e r i bila pre p u n a , su m nj e su me zao ku p il e i zab or a v i o sa m na on o g a dje č a k a . A te ve č e r i uzdi s a o sa m za tob o m ! Lud sa m bio, po s v e lud! Sad a mi makar reci zaš t o si htio živj e t i kao pu s t i nj ak? - Št o da radiš kad a te pro gl a s e kradljiv c e m , kad a te t ka vjeruj e u to i sa m a nar e đ uj e su c u da te od v e d e u Zagr e b , jer ne ć e da dulj e ost a n e š uz nju? - Ne, Sta n k o , to on a nije učinila! Ako je i su m n j al a , ne bi te otj er al a . Ona je tu g o v a l a za tob o m . - Neka bu d e na tv oj e , mo ž d a s eja vara m . - Sigur n o se vara š ! St a n k o se zagl e d a u su pr o t n i zid, sa m o da ne mor a po gl e d a t i Me s ku u oči. Me š k o ust a d e , prođ e šu t e ć i so b o m i zau s t a v i se pre d Sta n k o m . Po gl a d i o gaj e po bijeloj vla s u lji i reka o: Zaš t o si tako osj e t ljiv? Zašt o si bje ža o ? Da si bar če ka o dok s e ja vrati m! - Nar e dili su mi da od e m od m a h ! -Tko? - Grof Pav a o , su d a c i te t k a ! - Ti si od vi š e og or č e n na te t ku i mo ž d a kriv o su d i š nje zin e riječi. - Možd a ! Tu riječ izg o v o r i o je Sta n k o tako ne h aj n o kao da je htio reći: "Sad a viš e o njoj ne ć u go v o ri ti!" - Št o si radio kad a si oti š a o od pu s t i nj ak a? - Luta o sa m . Nekoliko pu t a na š a o sa m slu ž b u tako da sa m pokoj oj kme t i c i pročit a o pis m o št o ga je dob ila od dra g o g a iz daljin e , ili sa m joj napi s a o pis m o . Na taj sa m s e nači n pre hranjiv a o . JiL. MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Ali mi sm o Mata n a bo g a t o na gr a d ili! St a n k o se gork o na s mij e i reč e : Da, ali ja sa m on aj nov a c razdij eli o u s el u kme t s k o j dje ci i st ar ci m a . Kada bi ti zn a o kako mije bilo kad a st e mi dali taj nov a c ! Nikad a ne ć u zab or a v i t i taj osj e č aj . Bilo mije kao da sa m još jed n o m ost a o be z oc a i majke . Kada sa m u on oj zimi do š a o na snije g s pu n o m šak o m zlat nik a , bio sa m najjad niji st v or na svij e t u . Nov a c st e mi dali za moj u ljuba v , za osj e č aj s kojim sa m do š a o da vas ob a v ij e s t i m št o pripr e m aj u kme t o v i ! Me š k o je sje o sa s v i m blizu St an k u , ob uj mi o ga de s n o m ruko m , sa g n u o s e i topli m po gl e d o m za gl e d a o se u nje g o v e mo dr e oči št o ih je upr o u su pr o t n a vrat a . St a n k o , ja sa m veliki ma g a r a c ! Nisa m s e prav o ni pit a o zaš t o taj su h o n j a v i , gar a v i de č k o dola zi tako dal e k o , pre ko gu d u r a i šu m a , da na m javi kakv a na m po gi b e lj prijeti. On e ve č e r i kolal a mi je krv ne o b i č n o brzo, mu čil e su me ljuba v n e su m n j e , bio sa m sa s v i m izgu b i o zani m a n j e za dru g e st v ari. St a n k o sp u s t i vje d e kao da su s e te riječi gru b o dot a kl e otv or e n e ran e . - A kako si kon a č n o do s p i o u Zagr e b ? - pre kin e Me š k o nje g o v mu k. - Hod a o sa m od sel a do s ela dok sa m do š a o do Zagr e b a . Tada sa m skin u o Mat a n o v o odijel o i uze o ov o bar š u n a s t o št o sa m ga dobi o na pokl o n od go s p o d i n a Pavla. Htio sa m još jed n o m vidj e t i Zagr e b i nači kakv u zarad u da mo g u na put u Št aj er s k u . - Zaš t o si obilazi o moj dv or a c ? - Htio sa m se još jedn o m na gl e d a t i kuć e u kojoj sa m proživi o najlje p š e dan e živ o t a . - I tako bi ti, da te slu č aj n o nis a m na š a o na ulici i da me na te b e nije up o z or i o slu g a , bio ot p u t o v a o ? - Po s v e si g u r n o ! - I živio bi u bije di? - Priuči o sa m se na to. Glad nije najv e ć a bol, vjeruj mi! - Ne zn a m st oj e bije d a , ali osj e ć a m daje to ne š t o str a š n o . Ljutim s e kad a mi slu g a dov o ljn o brzo ne don e s e jelo, a kad a po mi sli m da bih mor a o če ka t i gla d a n i kad a bih zna o da ne ć u doč e k a t i niš t a , jer ništ a ne m a , to bi bilo ne č u v e n o ! Ti si sv e to pre p a t i o . Ali sad a sa m te na š a o ! Jurica ipak ima sre ć e ! Prije sa m uv až a v a o tv oj u želju da sa m zarađ uj e š sv oj kruh , sad a je uva ž a v a m i cije ni m . Međ u t i m , up a m t i , dok si ov a k o slab os t a t će š sa mn o m ! Ako ne ć e š milo m , zat v or it ću se zaje d n o s tob o m na ne ko m moj e m dobr u u Zag orj u i držat ću te zat vor e n o g a dok se go d ne op or a v i š . Učini mi tu ljuba v , St a n k o , i pre p u s t i mi da s e brin e m za tv oj e zdravlj e . St a n k o je šu t e ć i gle d a o u pod . A sa d a , moj dra gi , ost a n i u topl oj so b i . Evo ti, čitaj ne š t o i od m ar aj s e ! Ja ću k su c u Žigr ov i ć u da sa s l u š a m o to g a lop o v a . Me š k o uhv a t i Sta n k a za ruku i srd a č n o je sti s n e . Vedr o ga je poz d r a v i o i iza š a o na ulic u . U du ši , me đ u t i m , nije bio tako ve d ar . Ono št o je saz n a o od Sta n k a priti sl o mu je savj e s t . Osje ć a o se su kriv c e m za sv e on o št o je Sta n k o pre p a t i o , za nje g o v o glad o v a n j e i bije d u . Kada s e sje ti o nje g o v i h prozirnih obra z a i mrš a v i h ruku , zaz e b l a ga u dn u src a ne ka str av a . VOĐA RAZBOJNIKA Su d a c Žigro v i ć sje di o je u sv o m e ure d u i drža o s e važn o i ot mj e n o . U kut u st oji pu s t i nj ak , kraj nje g a Elvira, a do su č e v a pisa ć e g st ol a grof Me šk o . Sud a c pre bir e po spi si m a . Me ska nije ud o s t o j a o ni jed n o g a po gl e d a . Četiri pan d u r a dov e d o š e razb oj nik e . Nizak i od e b e o razb oj nik široko g lica i žut e ko s e st oji mirn o i smij e š i se su c u go t o v o prijazn o . Me š k o pro m a t r a vod u . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Sad a , u svj e tl u dan a , bolj e je vidio vis o k u mrš a v u pojav u i po g n u t o drža nj e . Nje g o v a ko s a i brad a bila je zai s t a ne o b i č n e boj e , crv e n k a s t o s m e d e , a na kraje v i m a po s v e crv e n e . Crte lica izgu b il e su s e u ne o b i č n o gu s t oj bradi, tako da se sa m o isp o d očiju vidio kom a d i ć kož e , no i on je bio po s u t sit n i m dlaka m a . Čupav i brci pokrili su mu us t a , a ko s a je ne ur e d n o pad al a na zatiljak i na čelo , pokriv ši ga go t o v o do očiju. Uprav o ne č u v e n o gad n a slika to g a čovj e k a bila bi up o t p u n j e n a da mu s e mo g l o zaviriti u oči. No on nije niko g a gle d a o . Ne pr e s t a n o je zurio u po d i su d a c gaj e uzalu d op o mi n j a o da gle d a u nje g a . Razb oj nik se toj su č e v oj želji nije od a z v a o ni on d a kad a mu je zaprije ti o da će mu ruke me t n u t i u palč e n i c e . Su d a c st a n e ispitiv a t i: - Kako se zov e t e ? - Ivan ple m e n i t i Kle m e n č i ć .

Me š k o i su d a c su se po gl e d a li . - Koliko va m je go d i n a ? - Četrd e s e t i os a m . - Gdje obit a v a t e ? - Kada sa m bio na slo b o d i živio sa m na sv oj e m dobr u Hijacin t o v o u Zag orj u . - Vi st e os u đ e n i na s mr t zb o g umor s t v a ple mi ć a kod Krva vo g mo s t a koja st e sa mi prizn ali još u kolo v o z u , prije ne g o li st e pobj e g li iz zat v or a . - Jesa m . - Vaš e je dobr o zaplije nj e n o a ple m s t v o va m je od u z e t o . - Zna m . Su d a c i Me šk o nisu znali št o o to m e misliti. Nije m o su se gle d a li . Razb oj n ik je doi s t a od g o v a r a o na sv e kao da je gla v o m Kle m e n č i ć , ali je Me šk o u to su m n j a o . Su d a c na s t a v i sa s l u š a v a t i razb oj nik o v a ort aka koji je mirn o prič a o da se zov e Andrija Toma š i da s e ne bavi ničim. Na pit a nj e poz n aj e li vis o k o g razb oj nika od vr a t i o je: - To je na š vod a Kle m e n č i ć . - Tko su vaši ort a c i? - upit a su d a c . - Še s t o r i c a sm o , a bilo na s je os a m be z ge n e r al a , ali je nje g o v a milo s t Me š k o izv olila dv ojic u eks p l o z i v o m zat u ć i . Ja sa m bio ranj e n , i još dv ojic a . - Gdje su dru gi sad a? - Sigur n o su pobj e g li i sakrili se . - Kako se zov u ? - Ne zn a m njih o v a pre zi m e n a . Mi se svi zov e m o ime n i m a , sa m o g e n e r al i nje g o v kap e t a n zov u s e pre zi m e n i m a . - Kakav je to kap e t a n i kako se zov e ? Razb oj nik se pre s t r a š i st oj e to reka o i od vr a t i: - To je ge n e r al o v prijat e lj, zov e s e Med ar d o . Pri to m e je razb oj n ik s ne ki m str ah o m po gl e d a o sv o g a vod u . Su d a c je po sl a o razb oj nik e s pan d u ri m a u pokr ajnju so b u kako bi sa sl u š a o pu s t i nj ak a Ada m a , koji je st aj a o u kut u kao da se pre t v o ri o u želje z n i kip. Nije s e makn u o , niti je tre p n u o oko m . Pu s t i nj a k je me ki m gla s o m reka o st oj e zn a o o razb oj n ic i m a i pon o v n o ušu t i o . Su d a c je ispit a o i Elviru. Ona je još uvije k no sil a mu š k o odijel o . To joj je su d a c sp o č i t n u o da je ne m o r a l n o , ali s e Elvira sa m o na s mij e š i l a . Sv oj e lijep o lice , obru blj e n o plavi m uv ojci- ma , ne pr e s t a n o je okr e t al a pre m a Me s ku . - Kako se zov e t e ? - upit a su d a c . - Elvira Se d l ar . - Gdje st e rođ e n i? - Kad bih ja to znala! - na s mij e se Elvira. Su d a c je ispitiv a o Elviru o živ o t u razb oj nika , ali mu nije rekla ništ a nov o . Zatim je Žigro v i ć da o Elviru pon o v n o zat v orit i. Me šk o joj je ob e ć a o da će joj se od u ži ti veliko m na gr a d o m zat o št o mu je poka z a l a put iz spilj e . Sad a , me đ u t i m , mor a slu š a t i su c a . JL MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Pu s t i nj ak a je su d a c ot pr e m i o u dru g u so b u i poč e o sa sl u š a v a t i Me s ka . Me šk o je prič a o kako su ga razb oj n ic i uh v a t ili, št o je sv e doživi o u spilji, št o je sv e op a zi o i kako je pobj e g a o . Zati m je podr o b n o opi s a o kako su razb oj n ic i ot e li Ružic u , kako su zah tij e v ali otku p n i n u i na kraju sv e on o št o je juč er ču o od St a n k a . Najzad je up o z or i o su c a da uprav o ti razb oj ni ci bun e nar o d , jer je bio pris u t a n i vidio je dv a ču d n a tipa št o su pre d lov a č ki m dv or c e m gr of a Draš k o v i č a poziv ali kme t o v e da nap a d n u velika š e . Činili su to zat o da mo g u orob it i grof o v e go s t e . Ono št o st e vi sa mi vidjeli zabilj e ži o sa m , no on o št o va m je prič a o taj dječ a k ne ć u , nara v n o , uvr s ti ti u zapi s n i k . - Zaš t o ne , go s p o d i n e su c e ? - Prv o zat o št o ne mo g u vjer o v a t i u čovj e ka koji je kradlji vac , a dru g o zat o št o nje g a ion ak o ne mo g u sa sl u š a t i kad a nije živ. Prv o, go s p o d i n e su c e , on nije kradljiv a c , a dru g o - on je živ! Su d a c problij e d i , upr e s e s obj e ruke o st ol , rast v or i u st a i uko č e n e oči upr e u Me s ka . Me s ku nije izmakl o daj e vije s t o Sta n k o v u živ o t u go s p o d i n a su c a ne o b i č n o potr e s l a . Vi st e se pre n e r a z ili kao i ja kad a sa m ga u gl e d a o ! Su d a c još uvije k nije mo g a o sm o ć i ni jedn e riječi. Ta on

je sa m Sta n k u doni o otr o v a n o jelo za ve č e r u i otr o v a n i pje n u š a c , a dru gi dan , kad a je St a n k o ne s t a o , na š a o je zdj elic e i boc e praz n e . Ima li št o vjer oj at n ij e na svije t u ne g o daje dje č a k ve č e r a o ? A kako je mo g u ć e da je nako n trov a nj a još uvije k na živ o t u ? Me š k o nije mo g a o sh v a t i t i zaš t o je su d a c tako zbu nj e n i st a d e ga sv e poz or n ij e motriti. To je ipak veliko izn e n a đ e n j e - reč e su d a c jedv a s e svladaju ći. - I me n e je to izn e n a d il o . No mor a m va s up o z o ri ti na to da ni pre d kime ne izg o v o r it e o Sta n k u loš u riječ , jer on zai s t a nije niš t a kriv. - Zna m kakvi va s njež ni osj e ć aji sile da zat a š k a t e krad e št o ih je on poči ni o , ali ja sa m za š t i t n ik zako n a i mor a m kriv ca dov e s t i pre d su d , be z obzir a na va š e nje žn e ve z e s nje g o vo m te t k o m . - Da, go s p o d i n e su c e , te njež n e ve z e po s t oj e , ali on e me nisu prisilile da brani m St an k a . Kao čovj e k kaž e m da on nije kriv. - To je lako reći, me đ u t i m , ja ću go s p o d i n a poz v a t i ov a m o da se opra v d a . - Tko vam je pod n i o slu ž b e n u prijav u zb o g krađ e ? - Grof Pav a o Draš k o v i ć i sa m a baru n ic a Leh o t s k a . - To je laž! - Gos p o d i n e , ja sa m ov dj e po s v e ć e n a slu ž b e n a os o b a ! Vi to m sv oj o m riječju nis t e uvrije dili me n e , ne g o on o g a u čije ime ov dj e su d i m! - Nisa m ne p i s m e n čovj e k i zn a m št o radim, ali sa mn o m s e ne ć e t e igrati pa bili vi st o pu t a su d a c ! - U ime kraljic e poziv a m va s da mi od m a h pre d a t e mlad o ga baru n a St a n k a Got t u ! Me š k o v e oči plan u gnj e v o m , ali gla s os t a n e miran . - Molim va s , budit e tako dobri i poka ži t e mi doku m e n t o prijavi - reč e su c u . - Vama ga nisa m duž a n poka z a t i . To mo ž e zah tij e v a t i sa m o mla di baru n . - Ond a ću ga dov e s t i ov a m o ! - Ne vjeruj e m da će t e ga vi zai s t a pre d a t i su d u , zat o va s moli m da ost a n e t e ov dj e dok mi dov e d u go s p o d i č i ć a . Nar e di t e da pod u po nje g a . - Gos p o d i n e su c e , ne m a t e prav o zadr ža v a t i ov dj e velika š a koji nije učinio niko m e zlo. MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Osim št o sakriv a op a s n o g kradljiv c a ! - Dobr o , os t a t ću ov dj e , ali vas moli m po m o z i t e mi najpri je da saz n a m gdj e je Sta n k o . Poz o v i t e pu s t i nj ak a , on zna za nje g a . Ada m je od m a h poz v a n iz dru g e so b e i Me š k o ga upit a: - Reci, pu s t i nj a č e , gdj e je tv oj Mat a n ? - Ost a o je u Zag orju u slu ž b i . - Ja pit a m za St a n k a ! - str o g o će su d a c . - To je Sta n k o , sa m o št o je bio u slu ž b i kod pu s t i nj a ka . Neka va m Ada m prič a kako je k nje m u jed n o g a dan a do š a o mla di ć u bar š u n a s t o m odij elu i št o s e s njime do g o d i l o . Pu s t i nj ak s e ču di o da to Me š k o zn a, ali gaj e nje g o v po gl e d nuka o da go v or i. Isprič a o je su c u sv e on o st oj e Me s ku prič a o Sta n k o . Dakl e , go s p o d i n e su c e , vidit e da ga mor a m te k pron a ć i ! Ja bih ga htio naći, i to, narav n o , ne zb o g on o g a zb o g če g a ga tražit e vi, no pre p u š t a m vam a da ga nađ e t e . Nap o k o n će t e s e uvjeriti da mlad ić doi s t a nije kriv. Me š k o ust a d e , naklo n i se smij e š e ć i i reč e : Mislim da me dotl e dok mla di ć a ne nađ e t e ne kanit e za tv oriti! Uos t a l o m , ja sp a d a m pod žu p a n ij s ki su d , ukoliko su va m poz n a t i zako n i . Su d a c je sti s n u o u st a . Mislio je da će na taka v način dobi ti u ruke St an k a , ali kad a je vidio da sa m Me šk o ne zna gdj e je, pre d o m i s li o se i primij e t i: Opro s t i t će t e , no i vi zna t e daje slu ž b a slu ž b a ! Sad a sa m op e t priva t n i čovj e k , i zah v alj uj e m va m na tru d u ! Me š k o je bio zad o v o lj a n st oj e izigr a o su c a , pa ga još na odla s k u upit a:

-

Št o će biti s na ši m Kle m e n č i ć e m ? Morat će m o ga obj e s i t i ! Izreći ću os u d u još prije Božić a . Neć e t e u Varaž di n ? Hoć u , ali tek za koji dan .

Su d a c i Me šk o s e opr o s t e . Pu s t i nj a k je doč e k a o Me s ka na ulici. - Pre ma vaš e m po gl e d u zaklju či o sa m da mor a m reći sv e št o sa m reka o . - Dobr o st e me sh v a t ili, ba š va m hv ala! Me š k o pož u ri kući i nad e St an k a kako leži na diva n u . - St a n k o , još dan a s pu t uj e m o u Varažd i n ! - Jurica, ne ide m s tob o m ! Zna m , te b e on a m o go n i src e , ali ja... - Men e on a m o go n i tv oja si g u r n o s t ! Slu š aj me i bu di pa me t a n i do b ar ! Ne m oj me prisiljav a t i da ti priča m ne u g o d n e st v ari. Kada St a n k o nikak o nije htio poći , mor a o mu je Me š k o reći kaka v je su ko b ima o sa su c e m . St a n k o s e sje ti o kako je Žigr o vi ć u Trako š ć a n u ob e ć a o baru n ic i da će ga od s t r a n i t i i zat v orit i u ne ka k v u kulu . Viš e nije oklije v a o . - Bož e moj, ako Žigro v i ć u pad n e u ruke . . . - Ako os t a n e š kod me n e , su d a c te ne ć e dob iti u šak e . Dakl e , id e š li sa mn o m ? - Ide m! Molim te jedin o , Jurica, kad a dođ e m o u Varažd i n ne os t a v i me ni tre n u t k a na sa m u s baru ni c o m . - Ako to zais t a želiš , po sl u š a t ću te . - Neiz mj er n o se bojim os t a t i s njo m na sa m u . Ne bih mo ga o pod n ij e t i nje zin e ukor e , ne bih mo g a o dulj e ost a t i me đ u va ma . - Zaš t o ? Zaš t o se nje bojiš? - Bojim s e , uprav o str e p i m pre d njom! Ne ljuti se , ob u zi ma me stra h . Obe ć a v a š mi da me ne ć e š ost a v i t i s njom sa m o ga, makar to on a zatra žila? - Zaš t o ti ne bih isp u n i o tu želju? Pou z d aj s e u me n e ! A sad a ću nar e d i ti da na m opr e m e veliku kočiju i upr e g n u če tiri vran c a . Kriomic e će m o kre n u t i na pu t . - Ide m , Jurica, nitko me ne ć e zaš t i ti ti od Žigr o vi ć a , sa m o ti. MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Me š k o je sv o g a prijat e lj a po gl e d a o topli m brat s ki m po gl e d o m i reka o: Štitit ću te pre d sv a ki m , do g o d il o s e št o mu drag o ! Za daje m ti riječ ! Dok su St a n k o i Me šk o sje dili u kočiji topl o za m o t a n i , su d a c je sje d i o u sv oj oj so b i. Bio je zlov olj a n . Nije mo g a o doku č i t i za š t o gaj e Katarin a tako pre v arila i dok s e nje m u ob e ć a v a l a , zaru čila s e s dru gi m . Kov a o je os v e t u . Osra m o t i t će nju i Me s ka , sa m o ne ka dobij e u ruke St a n k a . Dok je Žigro v ić tako razmi š lj a o slu g a mu don e s e vije s t da razb oj n ik Kle m e n č i ć želi još ne š t o iska z a t i št o je pre š u t i o . Su d a c je od m a h us t a o , oti š a o je u gra d s k u vijeć n i c u i da o dov e s t i razb oj nika . Vaša milo s t i , htio bih s va ma raz g o v a r a t i na sa m u - reč e vod a razb oj n ika . Su d a c je bio str a šljiv a c , no uza sv e to zap o v ij e d i pan d u ri m a da izađ u . Razb oj nik priđ e bliž e . Sud a c osj e t i kraj sv o g a lica stra š n o dlako m obra s l o lice i u gl e d a dv a ta mn a pla m e n a oka št o su s e u nj upiljila kao dva bod e ž a . Zap e o mu je dah pre d tim po gl e d o m koji mu je tako poz n a t . Poz n aj e š li me Žigr o vi ć u ? - šap n e razb oj nik sa bl a s n o . Su c a prož m u hlad n i žmar ci od to g a šap t a i sa str a h o m je po gl e d a o u te so t o n s k e oči. - Ne, ne zn a m te! - Gled aj bolje , jesi li ikad zavirio u ov e oči? Sjeti s e ! Su c a oblij e hlad a n zn oj. Ust a o je, jer ga je ve ć svla d a v a o str ah pre d tim čovj e k o m . Ost a n i! - zap o v ij e d aj u ć i m gla s o m reč e razb oj nik. Kada si me tako brzo zab or a v i o , reći ću ti tko sa m . Razb oj nik se sa g n e sa s v i m k su č e v u uh u i ne š t o mu pri- ša p n e . Su d a c su n e u vis, po gr a b i čovj e k a za rame n a , po gl e d a mu u oči i za s t a d e na to m e po gl e d u pu n o m ta m e i be z d u š n o g mira. - Vi... vi... zab o g a . . . vi? To nije mo g u ć e ! Men e hv at a oma g li c a , ost a v lj a me pa m e t ! Oči, oči su va š e , ali lice . . . Je li to čar olija? - Str e p i š pre d a mn o m ? - reč e razb oj nik. - Brzo si zab o

ravio tko sa m , a ne k o ć si zaj e d n o sa mn o m izre ka o smr t n u os u d u moj oj že n i! Ta riječ zau s t a v i Žigr o vi ć u dah i mis a o . Nije m o je zurio u to g a čovj e ka , dok je on na s t a v lj a o : Da, ti si mi sa m reka o da je dad e m ubiti, da se osl o bod i m to g a prokl e t o g ter e t a s kojim sa m s e mor a o vje n č a t i pre d up er e n i m pišt o lji ma . Nisi li mn o g o g a krivc a pu s t i o iz za tv or a na moj u želju? Razb oj nik po gl e d a u su sj e d n a vrat a i u stra h u da ga tko ne čuje šap t a o je su c u u uh o . Su d a c se st a o tre s t i i lomiti ruke . - Men e hv at a oma g li c a ! Da, oči su va š e , ali to lice , lice . . . - Zara sl o mi je kao u maj m u n a , a to me uvije k bolje zaš t i ć i v a l o ne g o bilo kakv a krinka . - Vaša milo s t i , pa to je prav a čarolija! - Vjeruje m , ali i te b i će biti od koris t i te čarolij e ! Ne m a m o sad a vre m e n a za razg o v o r . Dođi bliže i slu š aj št o ću ti reći. Su d a c Žigro v i ć pre t v o ri o se u po sl u š n o g zloči n c a , dok je razb oj nik bio nje g o v su d a c . On je zap o v ij e d a o , a su d a c je slu š a o sv a k u nje g o v u riječ . - Vezal o na s je dobr o prijat e lj s t v o . Vezal o na s je on o št o svij e t zov e lop o v š t i n o m , a to su vrlo trajn e i čvr s t e ve z e . Zat o mi od m a h skini lanc e s ruku ! - Odma h , vaš a milo s t i ! - naklo n i s e su d a c i razrije ši raz bojniku sp o n e . - U de s n oj ladici uvije k si ima o britv u i ogl e d a l o . Kad a ti je dolazil a kakv a lijep a svj e d o ki nj a mal o bi se ure di o . Možd a je ima š i sa d a ? - Ah, kako vi sv e zna t e , va š a milo s t i ! Evo, izv olit e , ov dj e je sv e ! MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Vrlo dobr o ! - s mij e š i o se đav ol s ki m smij e š k o m osl o bođ e n i razb oj nik i na s t a v i o : - Sad a otiđi u moj u kuć u i do ne si mi sv e št o tre b a m . Dok je razb oj n ik uzim a o britv u i ogl e d a l o izd av a o je nalo g e su c u št o da mu sv e do n e s e . Kada je Zigr o vi ć oma mlj e n izn e n a đ e n j e m odlazi o zaklju č a o je za so b o m vrat a da ne bi tko razb oj nika s m e t a o u nje g o v u po sl u . Za pola sat a vrać a o s e su d a c Zigr o vi ć s omo t o m , po gl e d a o na sv e str an e da ga ne vidi koji zn an a c i da ne pođ e s njime . Kad a se uvj erio da je si g u r a n brzo je uša o u zgr a d u , otv ori o vrat a i po š a o u sv oj u so b u . Kada je Zigr o vi ć pre kor a č i o pra g sv o g a ure d a brzo je zaklju č a o vrat a . Okre n u o s e i uko či o od izn e n a đ e n j a . Oh, vaš a milo s t i , go s p o d i n e baru n e ! Ne mo g u vjero v a t i sv oji m očim a ! Pre d su c e m je st aja o razb oj n ič ki vođ a u sv oj e m crn o m odij elu , ali mu je glav a bila ure đ e n a , lic e obrijan o i opra n o , a vla s u lj a i brad a ležal a je na nje g o v u pis a ć e m st ol u . Zigr o vi ć s e nije mo g a o nač u d i t i kako je taj ot mj e n i velika š , baru n Makar , mo g a o pro mij e n i t i lice tako da ga nitko nije pre p o z n a o . - Vidim - primij e t i baru n - ne mož e š vjero v a t i kako čov jek mo ž e pod ov ak v o m ma s k o m po s t a t i uist in u pravi razb oj nik. Ti si u sv oj oj su d s k o j halji ion a k o razb oj n ik rav a n me n i , sa m o št o ja ne su d i m dru gi m a , osi m ako mi ti ne po m o g n e š , moj dra gi! - Ali kako st e s e , vaš a milo s t i , dali uh v a t i t i? Tom e se ču di m! U sv oj oj pob o ž n o s t i povj er o v a o sa m pob o ž n o m pu s t i njaku , a on je bio u ve zi s oni m lop o v o m Me sk o m . To je bila moja os u d a ! Ipak, kon a č n o ću ja su di ti i jedn o m e i dru g o m e . Ti će š mi biti de s n a ruka, jer ti si zako n koji mor a da pod u p r e moja djela! Za pu s t i nj a ka mi je lako - reč e su d a c - a Me s ka dav n o želi m dob it i u ruke , i up a m t i t će me ! Neć e , jer kad a ga dobij e m o u ruke poći će smj e s t a na dru gi svije t . Tamo ne mož e niš t a pa m t i t i! Tamo je sv e svr š e n o ! Dok su raspr a v ljali baru n je skin u o sv oj e razb oj ni č k o odij el o i čizm e . Pot p u n o se pre o dj e n u o u odijel o št o mu ga je don i o u om o t u Zigro v ić . Su d a c mu je po m o g a o kao po sl u š a n lakaj sv o m e go s p o d a r u . Navla č i o mu je na no g e bijele svile n e čara p e i izre z a n e cip e l e , dod a o mu naran č a s t i prslu k i velika š ki kap u t . Glav u je baru n pokrio bijelo m vla s u lj o m , zati m st a v i klob u k , na s mij e š i se i po gl e d a se u malo m ogl e d a l u . - Mislim da sa m sad a čita v i da mo g u prip o v ij e d a t i go s p o di kako sa m uprav o sti g a o iz Beč a ! - Zar nist e ta m o bili? - Bio sa m sa m o da ob a v i m au dij e n c ij e koj e su mi bile potr e b n e da st e č e m prot e k c ij e za ime n o v a n j e . Ja sa m ve ć , za

prav o , pre d e s t i n ir a n za ban a . Jezuiti oko caric e zaljublj e n i su u moju pob o ž n o s t . Baš sa m je če s t i t o odi gr a o u Beč u , kao št o je prikaz uj e m i u Zagr e b u . Caric a je prist al a da tako ple m e n i to g , pob o ž n o g i sa vj e s n o g velika š a dov e d e na ban s k u st olic u va ma Hrvati m a . - Oh, vaš a milo s t i , bit će m o svi vrlo sre t n i! - Oso b it o ti! Tvoj e ple m s t v o je go t o v a st v ar , ali misli m da ne tre b a m na gl a s i t i št o za to traži m. - Pokor n i sa m slu g a va š oj milo s t i ! Št o da sad a uradi m? - Pon aj prij e sp ali sv e ov e tra g o v e moj e razb oj nič k e kari jere , a zati m će š kaza t i ljudim a da sa m do š a o u su d n i c u da po gl e d a m o ne k e zako n e . Lijep o mi ot v ori vrat a , daka k o on a koja vod e ravn o na ulic u . Ost al o će m o do g o v o r i t i . Ja tako đ e r odla zi m u Varažd i n na božić e v a n j e . Dođi i ti, jer ima m o važ ni h do g o v o r a sa čuv ar o m zako n a . Zigro v i ć pok or n o ot v ori vrat a , baru n pod i g n e ruku s pov e z a n i m mali m prst o m i na s mij e s e . Evo, gle , ov o je jedini znak moj e g a juna č k o g a djela! Na Žido v s k o m brije g u ne t k o mi je zar e z a o prst , ali to nitko ne zna . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Makar je izaš a o na ulic u i up u ti o se kući polak o i od mj e r e n o kao št o je hod a o uvije k. Ljudi su se okr e t a li za njim, a on je pre ko veliko g trga ispr e d Pat a č i ć e v e pala č e po š a o u crkv u sv . Marka. Prolaz n i c i su pro m a t r ali nje g o v u ot mj e n u pojav u i šap u t a li: "Pogl e d aj t e , taj pob o ž n i baru n op e t id e u crkv u !" SVEČANOST U VARAŽDINU U Varaž di n u , na ob ali Drav e , izv an gra d s k e utvr d e pruža s e st ari dv or a c s veliki m dv ori š t e m i go s p o d a r s k i m zgr a d a m a . Prip ad a o je malo p l e m i ć u Tump ić u a ot a c Jurice Me ska kupio ga je viš e kao go s p o d a r s k u zgr ad u ne g o zb o g st a n o v a n j a . Tu je živio upra vi t e lj Me šk o v i h dob ar a št o su se sa s t oj al a od vin o g r a d a i orani c a . Dan prije Bad njak a pris pi o je Jurica Me šk o u taj dv or a c i dov e o sa so b o m prijat e lja St a n k a . Ist o g a dan a potr aži o je kod zaru č n i c e gr of a Pat a č i ć a baru n ic u Leh o t s k u , ali on a još ne bijaš e sti gl a . Vratio se pon o v n o kući i pov e o je Sta n k a da mu poka ž e grad . Nav e č e r su sjeli pre d kami n u jedn o s t a v n o ure đ e n o j bla g o v a o n i c i . Me šk o je od a v n o osj e ć a o ne ku du b o k u poti š t e n o s t . Doživljaji po slj e d n jih dan a te š k o su ga s e ko s- nuli, ali još uvije k nije bio slo mlj e n . Osje ć a o je, me đ u t i m , da mu prijeti ne ka velika op a s n o s t ili vrat ol o m n a bor b a . Su mnj a o je u sv oj u zaru č n i c u , a vjer ov a o je daje Makar ub ojic a i razmi šlj a o je kako bi mo g a o ući u tra g nje g o v u zloči n u . Jedini st v or ko m e se mo g a o izjad a t i i povj eriti sv oj e misli bio je St a n k o . On sje di sa d a nje m u na s u p r o t . Od nje g a se ne mož e odijeliti. Čini mu s e kao da je ne k o m tajn o m silo m ve z a n uz to g a mla di ć a . Sad a mu raz g olj uj e sv e sv oj e misli i su m nj e . Čak i sa m o o p t u ž b u . - Htio bih se odr e ć i to g bad a v a đ e n j a , pijan s t a v a i vječ n i h go z b a , a et o do š a o sa m u ov aj grad gdj e su go z b e i pijanke sv a ki d a š n j i c a na ši h velika š a . Ist o d o b n o je ov dj e sje di š t e svih opr e k a i svih mržnji izme đ u ple mi ć a i velika š a . Odav d e je os v e t n i č k a per g a m e n a sa smr t n o m prijet nj o m de v e t o r i c i velika š a don e s e n a na Grič. To nije slu č aj , jer je upra v o tad a ve ć in a na ši h velika š a bila na Griču . Neki tam o imaju kuć e , a dru gi su bili kod njih u go s t i m a . Poka z a o sa m ti dan a s Varaž di n , vidio si sv e te kras n e kuć e i palač e . Got o v o sv a ki za g o r s ki vla s t e l i n ima po jedn u kuć u i dv or a c u Varaž di n u , u koje m u ili st aln o obit a v a ili dola zi ov a m o kad a ban održa v a vijeć a , kad a mn o g i velika š i prire đ uj u sv e č a n o s t i . Tada s e ov dj e oku p ljaju svi. Živi s e vrlo rask o š n o , če m u na Griču ne m a pre m c a . Sv e te lijep e kuć e i dv or ci još su ljep š e na mj e š t e n e . Sa ma rasko š i ud o b n o s t ! Ne prođ e tjed a n dan a a da ne g dj e ne bi bila velika goz b a . Neki velika š i koji su bili u Parizu pre n ij eli su u Varaž di n prav u fran c u s k u mo d u , os o b i t o Icek Pat a č i ć . On s e go t o v o po m a m i o za fran c u s ki m način o m dru š t v e n o g a živ o t a . Varaž di n i zov u malim Parizo m . Carica Marija Tere zija po sl al a je sv o g a sin a da obiđ e ne k e kraje v e u Hrvat s k oj . Kada je bio u Varaž di n u reka o je da tako rasko š a n živ o t nije vidio ni kod koje g kn e z a u Au striji. Dakl e , on o št o sm o vidj eli na Griču sa m o je mali odra z goz b i i sv e č a n o s t i Varaž di n a , ali to ima i te š k e po slj e d i c e . Držim da je to uzr ok mržnji malih ple mi ć a . Dakak o , on a prijet nj a de v e t o r i c i po m a l o je zag o n e t n a , ali tko zn a nije li sje m e prije t nji ba š u pre v e lik oj rasko š i velika š a . Ne razu mij e m , Jurica, kako se razlikuju ple mi ć i od velika š a ? Kod na s u Zag orju ima u to m po gl e d u po s e b n i h ran g o v a . Naim e , ima ple mi ć a koji po sj e d u j u kuć u , malo ze mlj e i voć njak, pa ih velika š i zov u podr u g ljiv o šljiv ari. Zati m ima ple mić a koji nis u ni baru ni ni gr of o v i , ali no s e ple m s t v o od dav nin e , po sj e d u j u kaka v ve ć i dv or i mn o g o ze mlj e . Oni s e s ma traju ple mi ć i m a viš e g a ran g a i rugaj u s e šljiv ari ma . Zati m dola z e baru ni i grof o v i . Njih šljiv ari i ple mi ć i drže velika š i m a . L ,. u. MARIJA

JURIĆ

ZAGORKA

TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Svi oni imaju sv oj e kme t o v e i kad a se ti kme t o v i bun e i kad a mrz e , mrz e ih sv e zaje d n o , ali se če s t o slo ž e sa šljiv ari ma . Tada na s t aj u pob u n e lokaln ih razmj er a . Dakak o , ima i ličn e mržnj e . No prijet nj a koju s m o na šli na Krvav o m mo s t u mor a da ima po s e b n o zna č e n j e . Naši Gričani, koji su inač e vrlo dobr o ć u d n i ljudi, poč e li su se bu niti protiv velika š a , kao št o s m o vidj eli, i javn o . Neka tajn a ruka crta na javni m zgr ad a m a križe v e i bac a po d Krvavi mo s t mrtv a c e s per g a m e n o m i prijet nj o m . Razu mij e se da mor aj u kriviti velika š e , bu d u ć i da s e prijet nj a od n o s i na njih. Nikad a s e kod na s nije tako ne š t o do g a đ a l o . Sv e mi se čini da je u to umij e š a n a ne ka tu đin s k a ruka. Onaj nat pi s nije pisa n ruko m na š e g a čovj e k a . Ja to vidim i osj e ć a m . Htio bih razo t kriti tu tajn u . No još ne š t o . Priča o sa m ti o Makar u , kako sa m raz g o v a r a o s njim nako n on o g a do g a đ a j a u nje g o v u podr u m u . Čini mi se da on glu mi kao kaka v glu m a c na poz or n i ci! Kako mo g u ljudi ulaziti u nje g o v podr u m i ta m o ubijati? Kada mu ja to kaž e m on ne zov e ni su d ni su c a , niti to daj e istraživ a t i , ve ć tvrdi da sa m sv e sa nj a o . To št o sa m doživi o u nje g o v u podr u m u pob u đ u j e veliku su m nj u . Da ga op t u ži m na su d u , Žigro v ić bi me su di o zb o g kle v e t e ! On i Žigr o vi ć pov e z a n i su od vi š e tije s n i m ve z a m a . Da ih op t u ži m pre d velika š i m a , kam e n o v a l i bi me . Ipak bacit ću se jedn o g a dan a na nje g a ! Vidiš, tajn a na Krvav o m mo s t u i baru n Makar drže me još uvije k ov dj e na pijan ka m a i u be s k o r i s n o m živ o t u . Dub o k o osj e ć a m daje živ o t lijep ako ga čovj e k dobr o koris ti . Istr g n u t ću se iz ov o g a harač e n j a , sa m o mor a m razo t kriti taj sra m o t a n čin. - Ako us tr e b a š moj e sla b e sile , ja ću ti po m o ć i ! Palač a gr of a Pat a č i ć a sjajn o je rasv ij e t lj e n a . Sv e su dv or a n e ot v or e n e . Na lus t e ri m a gor e st o t i n e svij e ć a , a pod lu st e ri m a šar e n sjaj, šu m svil e , blje s a k dra g u lj a , zv e k e t zlat ni h lan aca, šar e n il o bar š u n a , mu š ki i že n s ki gla s o v i , rad o s t a n me t e ž mlad o g i st ar o g , sv e s e to st o p il o sa zvu c i m a glaz b e št o svira u dn u dv or a n e Pat a č i ć e v a dv or a . Usr e d šar e n o g ljud s t v a diž e s e vis o k bor okić e n sr e b r o m i zlat o m . Sv e je u sv e č a n o m oč e ki v a n j u . Glazb e n i c i us t a d o š e i go s t i st v ori š e dv or e d . U dv or a n u ulaz e ban i banic a sa član o v i m a Ban s k o g vijeć a . Franj o Pat a č i ć doč e k a o ih je sv e č a n o sa sv oj o m zaru č n i c o m i poz dr a v i o go s t e sv e č a n i m go v or o m . Red ali su se go v o ri , orila se pje s m a za pje s m o m , zati m Pat a č i ć e v a zaru č n i c a Sofija Erdod v poč e dijeliti daro v e . Sv e su oči uprt e u mla d u Sofiju , koja dan a s prvi pu t ob a v lja duž n o s t do m a ć i c e kao bu d u ć a že n a kuć e d o m a ć i n a . Sv aki go s t dob i o je lijep dar, ne ki i sku p o c j e n , izv e z e n zlat o m . Po slj e d n ji u dv or e d u go s t ij u st aj a o je Me šk o u sv oj oj sv e č a n o j od ori, a kraj nje g a Sta n k o u odijel u od mo d r o g a bar š u n a u kroju polj sk o g a velika š a . Nitko u toj od ori ne bi mo g a o na sl u t i t i že n s k o bić e . Lice isp o d blije d e vla s u lj e vrlo je blije d o , a po gl e d sp u š t e n . Me š k o polo ži ruku St a n k u na rame i šap n e : Budi hrab ar ! Kada te op a z e , poz dr a v i sv a k o g a mirn o i do s t o j a n s t v e n o . Dok sa m ja kraj te b e ne ć e se nitko usu d i t i po misliti da te po nizi. Ti si pod moj o m zaš t i t o m ! Pov u kli su s e u dn o dv or a n e i čekali dok go s t i od u od bora . Kada su se go s t i razrije d ili gr of Pav a o Draš k o v i ć reč e : Eno Juric e Me sk a ! Ve s e lj e i rasp o l o ž e n j e pro m e t n e se u ne u g o d n o izn e n a đ e n j e . Svi su se zapr e p a s t i li št o je s njime Sta n k o . Me š k o je st a v i o prijat e lju ruku na rame , priš a o sku p i n i u kojoj je bio Đuro Ott e n f e l s , Pat a č i ć i Oršić s ne k oliko da m a koje su uprav o o to m e šap u t a l e . Me š k o im s e približi. Nist e s e nad ali da ću doći pa me zat o izn e n a đ e n o pri ma t e ? Lijep e da m e , pon aj prij e doz v o lit e da va m pre d s t a v i m sv o g a mla d o g a prijat e lja , baru n a Sta n k a Gott u . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Pat a č i ć koji je Me s ka du b o k o po š t i v a o i volio osj e t i t i nje g o v u želju i sa m priđ e Sta n k u . - Ve s e li me št o va s vidim! Iz Trako š ć a n a st e odj e d n o m išč e z n u li . - Bio sa m kod kuć e da ure d i m ne k e obit e lj s k e st v ari. Ist u p i o sa m iz vojnič k e slu ž b e . Đuro Ott e n f e l s i Pav a o nisu slije d ili Pat a č i ć a , ve ć su okr e n u li St a n k u led a i otišli. Dvora n o m se brzo pronij ela vije s t da je Me šk o dov e o sa so b o m mlad o g a prijat e lj a Sta n k a . To je kod onih koji su znali št o se do g o d il o u Trako š ć a n u pob u d il o ne prijat n o ras p ol o ž e n j e , dok su mla d e da m e iz Varažd i n a vrlo ljub o p i t n o po gl e d a v a l e mla d o g a go s t a u zani mljiv oj od ori, vrlo blije d o g a lica i pre kr a s n i h očiju. Kraj Sta n k a s e brzo na šl a Ružic a u bijeloj haljini. Usklikn u l a je: To me izn e n a đ e n j e vrlo raduj e ! Kada su pro g o v o r ili ne k oliko riječi upit a Me šk o Ružic u: - Nist e li vidj eli moj u zaru č n i c u ? - Bila je ov dj e na doč e k u ban a , ali je otišl a s gr ofic o m Erdod v na on a vrat a ispr e d kojih st oji bijeli fran c u s ki lakaj. Uistin u , u tim je dv or a n a m a sv e kao u Parizu - primije ti Ru žic a - pa su s e i na ši Zag or ci pre t v or ili, et o , u Fran c u z e . - St a n k o , os t a n i ča s a k i čekaj me , od m a h ću se vratiti reč e Me šk o . - Želim ob a v ij e s t i t i tv oju te t ku da sa m te dov e o . Ne boj s e , on a se ne ć e ljutiti!

Me š k o je kre n u o pre m a vrati m a , ali s e os vr n u o i primij e t i o daj e Ružic a uh v a t ila isp o d ruke Sta n k a . Bili su u vrlo povj erljiv o m razg o v o r u i po đ o š e u mirni dio dv or a n e . Me š k o po đ e rav n o k vrati m a koja su mu poka z a li i uđ e . U so b i su sje d il e obj e zaru č n i c e , grofic a Sofija i baru n ic a Leh o t s k a . Ona sko č i sa st olic e i pohi ti Me sk u u su sr e t . Oh Jurica, kako sa m sr e t n a št o si do š a o ! Eto, pitaj gro ficu , bila sa m stra š n o žalo s n a št o te nije bilo. - Imao sa m važn o g a po sl a , a pu t je bio vrlo ne u g o d a n . Zadrž a o sa m s e kod Oršić a , zati m i kod Ott e n f e l s a . - A sa d a će š ost a t i ov dj e , je li? - upit a baru n ic a , dok s e gr ofic a Sofija pov u kl a da zaru č n ik e ost a v i na sa m u . - Hoć u , dra g a , ost a t ću kraj te b e do vje n č a nj a . Ti si mn o go ljep š a ne g o št o si bila! Čini s e da ti zrak u Varaž di n u od ličn o prija. - Oso b it o do br o , a kod gr ofic e Sofije vrlo mije lijep o . Ona me cije ni. Jesi li ve ć vidio koliko se ov dj e sku p il o odlič n ika ? Sv e št o je ot mj e n o dan a s je kod Pat a č i ć a . Je li, Juric e , i mi će m o prire đ iv a t i takv e sv e č a n o s t i ? Kako je kras n o biti do m a ć i c o m tolikoj če ti odlič ni h ljudi! Vidje t će š kako ću ih ja prima t i , kako ću ja sv e to ud e s i t i , kao nije d n a ! Me š k o je nap ol a slu š a o baru n ič i n e riječi i smi šlj a o kako da je ob a v ij e s t i daje St a n k o živ. Boja o se da će je ta vije s t isp u n i t i toliko m rad o š ć u da joj mo ž e na š t e t i t i . - A št o si mi don i o na dar? - upit a ga Katarin a slat k o i umiljat o . - Doni o sa m ti koj e š t a , no jed a n dar tako je ne o b i č a n da s e bojim, kako ću ti ga pre d a t i . - Ali ja želim da ga od m a h vidim, od m a h ! Nei s p u n j e n a zna tiž e lj a vrlo je ne u g o d a n osj e ć aj ! Hoć e š mi dati taj dar od ma h ili ne? - Hoć u , sa m o ti prije mor a m ne š t o reći. Ne m oj s e pre str a ši t i ! Ti si jed a n p u t ne š t o izg u b ila . . . - Ja? Izgu b ila? - upit a baru ni c a ot e ž u ć i sv a k u riječ i mrš t e ć i zami šlj e n o obrv e . Činilo se kao da se boji da je izg u bila ne š t o važ n o i os o b i t o vrije d n o . - Št o sa m izg u b ila? - Ne š t o št o ti je bilo drag o . Baru nic a s e zabrin u l a i za mi s lila . - Ne zn a m št o bih mo gl a izg u b i t i toliko dra g o c j e n o . Kako ne , ne š t o ti je bilo tako blizu daj e go t o v o zasj e njivalo me n e . MARIJA TAJNA

JUR1Ć

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Ti me mu či š ! Gov ori jasn o ! - uzb u đ e n o će baru ni c a . Ništ a nisa m izgu b il a , ba š ništ a ! Me š k o op a zi daj e baru n ic a uzruja n a i po s u m n j a daje zai s t a izg u b ila ne š t o zb o g če g a bi joj mor al o biti ne u g o d n o da on doz n a . - Da nije to bio mo ž d a kaka v nakit pa s e uzrujav a š , Katarin o? - Ne, nakit nisa m izgu b il a - reč e on a odlu č n o . - Tim bolj e , ali ja i ne go v or i m ov aj ča s o nakit u . - Ne? - klikn e baru n ic a od rad o s t i . Njezin o ve s e lj e po n o v no je bilo be z b riž n o . Slu š aj Katarin o , mi s m o mislili da je St an k o mrt a v . Baru nic a s e oka m e n i , s lica ne s t a d e rume n il o ; s obj e s e ruke uh v a t ila za st ol . - U sv oj e sa m ti vrije m e zat ajio daj e mrt a v , kas n ij e sa m ti to otkrio , ali s e isp o s t a v il o daje sv e bila zablu d a . - To nije mo g u ć e ! Kako bi on bio živ. - To su ti kriv o rekli! - Ali me nis u pre v aril e moj e oči! - Ti si ga vidio? Jest , ja sa m ga vidio sv oji m oči m a ! Baru nic a klon e na st ol a c . Ja sa m ti ga, dap a č e , dov e o kao dar za Božić ! - reč e sv e č a n o Me šk o . Baru nic a s e uko či . Naličila je na mra m or n i kip koji prikaz uj e sakriv e n i bije s i srdž b u . - Zna o sa m da će te ta vije s t uzrujati. I ja sa m s e uzb u d i o kad sa m ga u gl e d a o pre d so b o m . No, još će š se viš e izn e n a d i t i

kad a ti bu d e m priča o gdj e je sv e bio i kako je živio . Izvanr e d n o je slab i bojim s e da mu živ o t ne po d g ri z a klica bol e s t i . - Ne mo g u se sabr a t i! Ne s mij e š se ču diti moj e m izn e n a đe nj u , jer to zais t a zna či daje uskr s n u o od mrtvi h ! - Jest , to je zai s t a tako ! Opora vi s e malo , pa ću ga dov e s t i . On je u dv or a n i . - Ovdje je? - izn e n a d i se baru ni c a i po gl e d a zap a nj e n o Me s ka . - To nisi smi o učiniti! Zna š št o s e sv e o nje m u go v o rilo, zaš t o da bu d e izlož e n ne prilika m a . - Ne boj s e ! Nitko ne zn a o to m e ništ a osi m gr of a Pavla i Ott e n f e l s a , a ja ću ih ve ć uvj eriti daj e ne d u ž a n . - Tebi će to št e t i t i a, narav n o , i me n i . Zna š kako su mi go s p o d e zavid n e na te bi, pa bi mo g l e izazv a t i čit av o čud o pri povij e s t i o to m e kako je moj ne ć a k kradljiv a c . - To se ne ć e saz n a t i , pou z d aj s e u me n e ! Vidje t će š kako će ga oni još moliti za opr o š t e n j e . Me š k o od e u dv or a n u potr a žit i Sta n k a i nad e ga s Ružic o m u vrlo živ ah n o m raz g o v o r u . Dov e o ga je k baru n ic i. Ona ga zagrli. Moj siro m a š n i , moj bije d n i St a n k o ! Me š k o bijaš e dirnu t potr e s n i m gla s o m sv oj e zaru č n i c e . - Nap o k o n si op e t kod na s , izgu b lj e n i sin e ! Sje d n i! Bož e , kako si blije d , kako su ti uši prozir n e ! St o ti je? - Ništ a . Bio sa m bol e žljiv , no sa d a mije ve ć dobr o . - Ne bi smi o dola zi ti na ov a kv e zab a v e ! Izgle d a š kao da si te š k o bol e s t a n i bilo bi najb olj e da te ot pr e m i m u sv oj st a n . - Neka on sa m o os t a n e ov dj e ! Ne ć e mu činiti loš e malo ve s e lj a - reč e Me šk o . - Odma h ću zam o lit i grofic u Erdod v da mi ure d i za te b e jed n u so b u . - Ne m oj se truditi, Katarin o - op e t će Me šk o - St a n k o je moj go s t i os t a t će kod me n e . Ja sa m ga ve ć lijep o smj e s t i o . - Ne, ne prist aj e m na to, Jurica, ne smij e š mi ot e t i rad o s t da sv o g a ne ć a k a držim uza s e . On tre b a nje g e ! - Ali sa d a je on , du š o , moj go s t ! Za nje g a je ve ć sv e ure đ e n o i moj e je prav o go s t o p r i m s t v a st arij e . A sad a , St a n k o , dođ i da te pre d s t a v i m na ši m go s t i m a . St a n k o polju bi te t ki ruku i od e s Me sk o m u veliku dv or a n u . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Vidiš kako te srd a č n o primila , a ti si str e p i o pre d njo m. Ona mor a da te jako voli, to se od m a h vidi. Me š k o i St a n k o do šli su do mla d o g a Erdod vj a i up u s t ili se s njim u srd a č a n raz g o v o r . Baru nic a je ost a l a u so b i. Ukočila s e od uzb u đ e n j a . Zati m je po šl a brzim korak o m pre m a vrati m a , ot v orila ih mal o i zavirila u dv or a n u . Kroz taj mali otv or žarila su s e nje n a dv a crna oka, pu n a bije s a i du b o k e mržnj e . Zmijski m po gl e d o m pratila je Me ska , kad a joj vidik sakrij e u g oj e n , vis o k go s p o d i n u crn o m bar š u n u s bijelim čipka m a . Bio je to su d a c Žigro v i ć , koji je upra v o uša o u dv or a n u . Baru nic a s e trgn e , brzo širo m otv ori vrat a i šap n e : Gos p o d i n e su c e ! Žigro v i ć se ob a zr e , problij e d i , ali se ne makn e . Dođit e , prijat e lj u ! - šap n e mu baru n ic a . Nako n baru n ič i n a za ma m n o g ša p t a su d a c ud e u so b u . Sta o je, me đ u t i m , ve ć kod vrat a i upr o u Leh o t s k u po gl e d pu n bije s n e ljub o m o r e . Baru nic a je sh v a t il a taj po gl e d i prišla mu je po s v e blizu , uhv a t il a ga za ruku i ša p n u l a: - Prekor a v a t e me ? - Proklinj e m vas ! - Sa m o velika i stra s t v e n a ljuba v mo ž e proklinj at i! - Zar va s nisa m ljubio siln o , str a s t v e n o , lud o? - Bož e moj, nika d a to nisa m primije tila ! Mislila sa m daje va š a ljub a v tiha i nujn a , pa će t e je pre b olj e t i . - Nist e op a zili? Recit e radije daje nist e htj eli op a zi ti , jer je on gr of , jer je mla di , jer je ljep ši i bo g a t iji. - Ne vrije đ aj t e me prijat e lju , kad a ne zn at e št o me na to pot a kl o . - Ah, Katarin o , mrzi m cijeli svij e t ! Zaš t o st e mi to učinili? Živio sa m sa m o u toj nadi da će t e mi vi biti že n o m , i toliko sa m va s ljubio da bih za vas mo g a o robiti, ubijati, su d it i na

vje š al a . Baru nic a je tre n u t a k pro m a t r al a su c a pronic a v i m po gl e d o m , zati m se sa s v i m skru ši i st a d e mu ša p t a t i: - Dobr o , prijat e lj u , reći ću vam cijelu istin u . Vidjela sa m da me ljubit e , ali tko mi je jamči o da me ljubit e trajn o i da bist e me htjeli uze t i za že n u ? - Zab o g a , Katarin o , nisa m li va m o to m e go v o ri o? - Mno g o mije mu š k ar a c a go v or il o o že ni d b i , no za dv a- tri mje s e c a ve ć su na to zab or a v ili. Takvi st e svi! Kako sa m mo g l a biti si g u r n a daje va š a ljub a v trajn a . - Nika d a mi nis t e dali da go v o ri m iskr e n o ! Sje ć a t e se on o ga u Trako š ć a n u ? - Bila sa m zbu nj e n a ne ć a k o v o m krađ o m . - Kada va m je gr of Me šk o go v or i o o ljub av i, nist e mislili na ne ć a k a ! Dok st e tre b ali moj e uslu g e bio sa m va m prijat e lj, a kad a sa m oti š a o vi st e s e be z ikakv o g a pit a nj a zaru čili s dru gi m . - Da st e mi ot v or e n o i iskr e n o rekli: "Moja ljub av nije pro lazn a , nu di m va m sv oj u ruku", i da st e me u to uvj erili, tad a bih va m bila vjer o v al a . Mi s m o že n e siro t e , jer nikad a ne zn a mo št o vi mu š k ar c i mislit e . Dan a s st e živa vatr a za jed n u , su tra za dru g u . - To mo g u sp o č i t n u t i ja va ma , nip o š t o vi me n i! Dali st e mi na sl u ć i v a t i da me volit e , a zapr a v o st e ljubili nje g a . - Ako sa m se s njime zaru čila , to još ne zna či da ga lju bim! Su d a c upr e po gl e d u lijep u že n u koja je ob orila gla v u , dok joj se lice m pro s u l a sje t a . Bila je ne o d o ljiv o lijep a , kao prav a ne vi n a du š a . Bila je viš e nalik na sv e t u sliku ne g o li na živ st v or . - Katarin o - reč e su d a c , pokr o č i k njoj i primi je za ruku - št o to go v or it e ? - Reko h istin u ! - Zab o g a , a za š t o st e se on d a zaru čili? MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ne pitajt e me , to vam ne mo g u reći. - Morat e ! Hoć u da to zn a m ! - Ne, to ne smij e nitko zna ti . - Nisa m lija va š prijat e lj? Nis a m li učinio sv e da vas osl o bod i m ne sr e t n o g a ne ć a k a ? - Zna m , vi st e moj jedini dobr o t v o r , moj jedini prijat e lj! - Kun e m vam s e da ću va m ost a t i vjera n i da ću učiniti za va s sv e št o želit e , sa m o mi recit e . . . - I vi me ne ć e t e os u d i t i? - Vas os u d i t i? Baru nic e , ne m a st v or a na svije t u koji bi va m mo g a o da učini bilo št o naža o dok sa m ja živ. - Sad a te k vidi m da me zais t a ljubit e . - Oh, da st e to bar prije vidjeli! No sad a mi prije sv e g a re cit e št o va s je na g n a l o da se zaru čit e ? - Čujet e li? Trub a na s zov e k ve č e ri! - Ne mo g u oku si t i jelo dok mi to ne kaž e t e ! - Prijat e lju , čujt e ! - Zap o v ij e d aj , div n a moj a! - Po slij e pon o ć i dođi t e k me n i - šap n e baru n ic a . - Kako i kam o ? - U vrtu Erdod vj e v e pala č e čeka t će va s moja so b aric a . U taj ča s ot v orila su se vrat a . U so b u ud e gr ofic a Sofija i poz o v e baru n ic u i su c a k ve č e ri. Grofic a Erdod v pov e d e baru n ic u k st ol u , dok je su d a c zao s t a o . Svi su ve ć bili sjeli za st ol, sa m o Me š k o , St an k o i Pav a o st aj ali su u kut u dv or a n e i uzb u đ e n o raspr a v ljali. - Ti ne go v or i š iz uvjer e nj a ! Net k o ti je mla di ć a ocr ni o polu g l a s n o je go v o ri o Me šk o . - Nisa m li ga na š a o u vit e š k o j dv or a n i? - Jesi li vidio sv oji m oči ma daj e uzima o dra g u lj e ? - Ne, ali gaj e vidj el a on a! - Tko on a? - Ona da m a koja je sa mn o m imala sa s t a n a k u dv or a n i . - Neka dođ e k me n i i ne ka mi to kaž e u lic e . - Valjda ne ć u doz v o lit i da se že n a osr a m o t i .

- Tada se ne m oj na nju poziv a t i . Ako je želi š št e d j e t i , nisi je smi o sp o mi n j a t i kao svj e d o k a . Pav a o se po s t i d i op a ziv š i sv oj u gre š k u . - Dobr o , po grij e š i o sa m , ali joj vjeruj e m . - Ja joj ne vjeruj e m i držim da nije do s t oj n a da joj se vje ruje! - Jurica! - Ona je sa m a uzim al a drag u lj e iz kutije ! - Ti ne zna š št o go v or i š ! - Ona je od te b e izma mil a prst e n tv oj e obit e lji kao zalo g da je nikad a ne ć e š od a t i. Je li to po š t e n o ? Došla je u dv or a n u pri je te b e i uzimal a dra g o c j e n o s t i , a kad a st e htj eli otići Sta n k o je iza š a o iz sv o g a sklo n i š t a da vidi tko je. Daje krao, ne bi s e poka z a o ! Ona je na nje g a sv alila krivnju , a ti joj vjeruj e š . - Jurica, Jurica! - Vjeruje š himb e n o j že ni koja te jed n o m ruko m grli a dru go m krad e . Ti si za slij e p lj e n str a š ć u i doz v o lj a v a š da te po kvar e n a že n a ob m a n j uj e . - I ti se dad e š ob m a n jiv a t i! Me š k o korakn e k Pavlu , uh v a t i ga za ruku tako da je go t o v o krikn u o i za gl e d a se u nje g o v o pre s t r a š e n o , blije d o lice očim a št o su prijetil e . - Kome ja vjeruj e m? - upit a Me š k o kroz zub e . - Vjeruje š nje mu , St an k u , koji pre d tob o m sakriv a sv oj e lako u mlj e . Me š k o isp u s t i Pavl o v u ruku i okr e n e se od nje g a kao da mu je odla n u l o . - Jest , vjeruj e m mu , jer je po š t e n mla di ć i jer mije to do kaz a o . - A ja mu ne vjeruj e m i zat o ne ć u sje d it i s njim kod ist o g a st ol a ! MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ja ću sje di ti! - Jurica, moli m te , ne brani ga! - Brani m s e b e ! Ako je on ne p o š t e n , tad a sa m i ja, razu mije š li? On je moj prijat e lj koje g a poz n aj e m u du š u , a ti sv oj e uvjer e nj e pre u zi m a š od be zi m e n e , su m njiv e da m e . - Jurica, ti si izg u b i o pa m e t ! - Ako sa m te uvrije di o , poz o v i me na od g o v o r n o s t . Ja ću sa St a n k o m sje s t i k st ol u , a bu d e š li ti us t a o , su tr a će m o s e naći kod Drav e sa svj e d o c i m a i sab lj a m a . Me š k o ost a v i Pavla koji se blije d i uzb u đ e n sakrio za božić - ni bor da ga nitko ne vidi i pod e rav n o k Sta n k u koji je sje di o u jedn o m kut u dv or a n e . No prije ne g o li je Me šk o do š a o do Sta n k a sje t i o se ne č e g a i kre n u o k Pat a č i ć u koji je raz g o v a r a o sa sv oji m kuć n i m mar š a l o m , vis o ki m i mrš a v i m Fran c u z o m . Me šk o mu pris a p n e da za Sta n k a nije odr e đ e n o mje s t o . Pat a č i ć to od m a h priop ć i Fran c u z u . On je bio ne sr e t a n kad a je vidio da nije misli o na jed n o g a go s t a . Uskor o dođ e i Pav a o . Sje o je ne d a l e k o od Me ska . Dru št v o nije slu tilo št o se tre n u t a k ranije do g o d i l o izm e đ u Pavla i Me s ka , te ve s e l o prion e uz ve č e r u . MOĆ ZAKLETVE Pon o ć je pro šl a . Ulica m a su vrvjeli ljudi koji su s e vrać ali s pon o ć k e . U toj vre vi zaokr e n u o je za ug a o lijep e palač e gr ofic e Sofij e Erdod v vis o k i priličn o ug oj e n čovj e k , zao g r n u t tam n i m ogr t a č e m . U vre vi se zau s t a v i o i dru gi čovj e k, tako đ e r u ple mi ć k o m pla s t u . St aj a o je i gle d a o za oni m prvim koji zas t a d e tre n u t a k kod ulaz a u vrt, ogl e d a se na sv e stra n e , uđ e i za g a zi u du b o k snije g . U vrtu je bilo tih o . Dok s e čovj e k u pla s t u šulja o pre m a dv or u ot v ori o s e najprije proz or , zati m ve ž a . U vrtu se pojavila mlad a djev ojka , prišla go s p o d i n u u pla s t u i ša p n u l a mu: Izvolit e , nje n a milo s t če ka ! Nez n a n a c pođ e za djev ojk o m i u sp n e s e uz st e p e n i c e , dok je on aj dru gi os t a o pre d vrati m a u vrtu . Uđit e na ov a vrat a - reč e djev oj ka . Nez n a n a c poku c a i me ka n i že n s ki gla s od g o v o r i . Zido vi , poku ć s t v o i cijela so b a bila je u ne k oj polu t a mi . Kroz crv e n o st akl o prodir al o je krva v o svj e tl o i pad al o po bijeloj haljini baru n ic e Leh o t s k e . Stajala je pod svj e t iljko m ob a sj a n a tim pakl e n i m sjaj e m u koje m u su joj s e oči sjal e kao dvije žera vi c e . S lica joj je išč e z l a bla g a i topl a ne vi n o s t št o ju je mal o č a s kod Pat a č i ć a tako izrazit o poka zi v a l a . Stajala je kao božic a koja sip a pla m e n , bije s , ljub av i s mr t . Žigro v i ć sp u s t i sa se b e pla š t . Ruke mu klon u . Bio je svla d a n be z u m n o m mo ć i svj e t l a nje zin e prijet e ć e ljep o t e i nije se mo g a o po m a k n u t i . Ne š t o gaj e prikov a l o za mje s t o gdj e je st aj a o . Gle d a o je u nje zin o str a š n o i kras n o lice; njezin o tijelo u topl oj , me k oj kuć n oj haljini, ob a sj a n o crv e n i m sjaje m . Dođit e k me n i , prijat e lj u ! Zar se bojit e ? - upit a on a . Taj poz n a t i me ki gla s osl o b o d i do šljak a ne v id ljivih sp o n a i on joj priđ e . Po gl e d aj t e mi u oči, prijat e lj u !

Žigro v i ć se su k o b i s baru n ič i ni m po gl e d o m i dah mu za s t a d e . Iz to g a po gl e d a , prije t e ć e g i u isti ča s zam a m n o g , izvirala je ne ka tajn a mo ć , uko čil a mu misli i satrla sn a g u . Nije m kao da gaj e ne t k o ud ario po glav i pao je na kolje n a . Nije sm o g a o ni riječi, sa m o je buljio u njezin e velik e pakl e n e oči št o su mu po m u t il e vid i svij e s t . Baru nic a Leh o t s k a uz e rasp e l o . U drag u lji ma kojima bijaš e op t o č e n o titral e su crv e n e zrake . - Vjeruje š li u ras p e t o g a Bog a ? - upit a su c a str o g o njezin op oj ni gla s , prijet e ć i i zap o v ij e d aj u ć i . - Vjeruje m - dah n e on kao da od g o v a r a pre d su d o m . - Gled aj rasp e t o g a ! Gle d aj, pod nje g o v i m no g a m a pohr aMARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

nje n e su ko s t i sv . Vratisl a v a št o imaju sv e t u mo ć nad sa mi m pakl o m . Zaku n i se na nj da će š mi do smr ti biti vjera n . Žigro v i ć e v e su s e oči st o p il e s njezini m a . Gled a o ju je kao ne b e s k o objavlj e nj e , pod i g a o je tri prst a pre m a rasp e l u i drht a v o go v or i o: - Kun e m se ! Pris e ž e m ! - Zaku ni s e da nika d a niko m e ne ć e š od a t i št o ću ti sad a i u bu d u ć e povj eriti. - Pris e ž e m na ov e sv e t e mo ći i na rasp e t o g a . - Da će š pon ij e t i u gro b sv e moj e tajn e . - Pris e ž e m da ću po nij e t i u gro b sv e tv oj e tajn e . - I da bu d e š prokl e t ako s e izn e vj eri š ov oj zakl e t v i . - Da bu d e m prokl e t . . . - Usah l e ti ruke , izgu b i o očinji vid i ne na š a o nika d a vje č no g a sp a s e n j a . Su d a c je pon a v lj a o riječi kao uh a p š e n i k pre d su d o m . Prokl e t bio u gro b u i prek o gro b a , i ne ka ti psi razn e s u tijelo a vrazi du š u ! Njezin gla s za mr e u polu t a m n i m kut o v i m a so b e . Nab ori haljin e šu š n u li su kraj su č e v i h ušiju kad a se sa g n u l a k nje m u , pružila mu ruku i šap n u l a : Ust a n i t e , prijat e lj u ! Žigro v i ć us t a d e . Tek tad a su se razv e z a l e nje g o v e misli. Sjeti o se da je kle č a o pre d ne ko m stra š n o m ali lijep o m božic o m i da se zakl e o , a ne zna zaš t o . Sje d n it e - reč e on a i poka ž e na sl o n j a č kraj st olic e na kojoj je sa m a sje d il a . Su d a c je tek tad a raza br a o da joj s e haljin a ovila oko tijela i od a v a l a sv u njezin u ljep o t u , da su joj gru di raz g alj e n e i ruke gol e , da su joj oči sjajn e i da je pre d njima ve z a n , ne m o ć a n , oma m lj e n od prv o g a ča s a kad a je st u p i o u tu so b u nat o p lj e n u tam n i m crv e n i m svj e tl o m . Bilo mu je kao da sje di ne g dj e u pod z e m lj u , gdj e vrazi pal e krva v e baklj e , no čim s e pon o v no sr e o s njezini m oči ma misli su se uko čil e , pon o v n o je bio ne m o ć a n i zač ar a n , pon o v n o je pre s t a o misliti. - Reko h va m dan a s - poč e on a , sa g n u v š i s e k nje m u - da ne ljubim Me s ka . Jest , istin a je! Istin a je! To vam pon a v lj a m . Ljubim dru g o g a , ljubim sv o g a prijat e lja koji je sa d a pris e g a o vjern o s t . - Kata- ri- no! - klikn e on i ob uj mi joj kolj e n a . - Nad al a sa m se da će t e jed n o g a dan a doći i da će m o s e naći u sr e t n o m za grljaju . Tada s e izn e n a d a vratio St a n k o . Pri zna o mije daje krao ne sa m o dra g o c j e n o s t i ne g o i nov a c , no Me š k o ga je sp a s i o i sav nov a c vratio . Jedn o g a dan a ušu lj a o s e St a n k o pre o dj e v e n , u lov a č ki dv or a c i reka o mi: - Me š k o te ljubi i želi da s e tob o m zaru či. - Alija ne ljubim nje g a - od vr a t i h . - Mora š ga ljubiti! - Ni za cijeli svije t ! - povikn u h ja. - Mora š - reč e Sta n k o prijet e ć i m gla s o m - mor a š , jer ja to hoć u ! - Tko si ti da mi zap o v ij e d a š ? - Tvoja su d b i n a ! - od vr a t i St an k o sa cinič ki m po d s m i jeh o m . - Ja sa m krao bis e rj e , dra g u lj e i nov a c , a en o i u tv o m e kov č e g u ima ukrad e n i h dra g u lj a . - Htje d o h otići u su sj e d n u so b u pre g l e d a t i kov č e g e , no vrat a su bila zat v or e n a . Tada s e St a n k o zloko b n o na s mij e : - Ključ e v i su kod me n e ! Čuj me , te t k o , do š a o sa m kao Me š k o v pro s a c i traži m tv oj od g o v o r . - Neć u da pođ e m za nje g a ! - reko h ja.

- Ključ e v i so b e kod me n e su i sad a ću rav n o gr of u Drašković u . Pozv a t ću Me s ka i os t al e i prizn a t i im da sa m za ist a ja krao Draš k o v i ć e v e dra g o c j e n o s t i , ali po tv oj oj želji i za te b e . Reći ću im da si me ti po sl al a da krad e m . Dat ću im klju če v e ne ka potr až e zlat o i dra g u lj e u tv oji m kov č e z i m a . Dragi MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Žigro v i ć u , ost a d o h slo mlj e n a i zapr e p a š t e n a . Nisa m se nad al a toliko zvjer s k oj se b i č n o s t i i gad n oj podl o s t i št o ju je poka z a o ne ć a k koje g a sa m primila u kuć u . - I vi st e priv olj e li? - reč e su d a c . - Morala sa m ! Po m o ć i nije bilo, vi st e bili dale k o , a pre d a mn o m st aj a o je on s ključ e v i m a moj e so b e i sa str a š n o m prijet njo m da će me zau vij e k osr a m o t i t i . Št o sa m mo gl a učiniti? Su d a c sp u s t i gla v u na prsa , prekr s t i ruke na trb u h u i za gl e d a se u pod . - Sad a zna t e tko je kriv št o sa m se mor ala zaru či ti s Me s k o m . St a n k o , narav n o , sad a živi lag o d n o . Me š k o mu daje mn o g o nov a c a . - Dakl e , ta mije hulja ot e l a vas , Katarin o ! - Da, on ! On je sv a ne sr e ć a moj e g živ o t a ! - Zaš t o ne isprič a t e sv e to Me sku ? - St a n k o bi tad a izvr ši o sv oj u prije t nj u . Reka o bi svi m a da je krao po moj oj zap o v ij e d i , a zavid n e go s p o d e klikn u l e bi od ve s e lj a i uvjeril e mu ž e v e da sa m to zais t a učinila . Sra m o t a bi bila dv o s t r u k a . Grof bi me sra m o t n o od b a c i o i mor ala bih zau vij e k pobj e ć i od a v d e . Ovako ću vas makar kat ka d a mo ći vidje ti . - Vi st e zais t a ne sr e t n i zb o g to g a lop o v a . - Kad bi htio bar otići ka m o dal e k o . - Pon u d i t e mu nov a c a . - Nov a c a ? On, prijat e lju , vi ne zn at e da mije potr o š i o sv u go t o v i n u . I sa m a sa m u ne prilici zb o g to g a . Uniš ti o me ! - Nitko v ! Razb oj n ik! Su d a c uš u t i , podi g n e i sku p i obrv e . Lice mu je bilo mrko a oči se izbuljiš e od mržnj e i želj e za os v e t o m . Ona je sje d il a u na sl o n j a č u i sa žalo s n i m , bolni m izraz o m u licu, s topli m po gl e d o m puni m ljub av i i če ž nj e gle d a l a je u su c a . Žigr o vi ć s e sr e o s tim po gl e d o m . Klekn u o je pre d nju kao pre d božic u . Uzb u đ e n o je moli o: Katarin o , dajt e mi križ! Baru nic a je bila izn e n a đ e n a to m pro š n j o m , ali je brzo po- se g l a za ras p e l o m . Žigro v ić st a v i na nj tri prst a i drht a v i m gla s o m st a d e go v or it i: - Prisiž e m da ću va s osl o b o d i t i St an k o v i h pan d ž a ! Vi mo rat e biti moja , tako mi Bog po m o g a o ! - Bojim s e daje preka s n o . - Nije preka s n o , Katarin o ! Zgazi t ću ga be z milo s t i ! Od ov o g a ča s a on je u mojim ruka m a . Pre bit ću mu vrat , tako mi gr ob a ! - Prijat e lju , št o st e naka n ili? Ja str e p i m od str ah a . - Ne bojt e s e ! Vaš e src e ne ka se umiri, ne ć e t e trpje ti! Ne brinit e s e ni za št o . Učinit ću št o mor a m učiniti, zati m viš e ne ć e m o imati zapr e k a . Vi će t e Me sku reći da ga ne volit e , razvr g n u t će t e zaruk e i bit će t e moja . Zas u t ću va s zlat o m , bla g o m , bis e rj e m i sre ć o m . U me n e sv e g a ima pu n e pre gr š t i - reč e su d a c i stra s n o je zagrli. - Vrije m e je da ide t e ! Grofic a i ja mor a m o s e pre o b u ć i za pre d s t a v u koja s e održa v a u jed a n sat . Idit e , dragi! - Oh, divn e li bad nj e noći! Osvije tlila mije du š u nad o m ! - I me n i , prijat e lju ! Ali sad a pođ it e ! - Ide m! Nikad a još nisa m iša o od va s tako uvj er e n da mi je sr e ć a blizu kao dan a s . Katarin o , ne m oj t e ni na št o misliti, ničim si ne m oj t e moriti glav u . Budit e mirni i če kaj t e dan kad će kuc n u t i na š sa t ! Žigro v i ć pon o v n o klekn e , ob uj mi je čvr s t o i zati m pod e k vrati m a kraj kojih je na pod u leža o pla š t . Brzo gaj e poku p i o , polju bi o je baru n ic u i iza š a o na hod n i k. Baru nic a Leh o t s k a ot v ori vrat a sv oj e so b e još jedn o m i od e u dru g u , pa u tre ć u od aju u kojoj je na diva n u sje dila Pa- tačić e v a zaru č n i c a . - Dakl e , št o je? - upit a on a zabrin u t o . - Nad a m se daj e sv e dobr o ! -

MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Nije ti ob e ć a o po m o ć ? - Isprv a je go v o ri o da je zaš t i t n i k prav d e i da je nje g o v a du žn o s t da St a n k a dov e d e pre d su d . Tad a sa m ga zaklinjala ne ka to ne učini, jer je sa m o ne sr e t n i slu č aj kriv št o se na nje g a su m nj a . Ume k š a o se i ob e ć a o mi da će St a n k a sv a k a k o po š t e d j e t i . - Reko š e mi da je taj go s p o d i n po d mi t ljiv . Po sl a t ću mu kao tv oja prijat e ljic a božič n i dar. - Ne m oj ! Tko zna ne bi li na m to pokv aril o cijelu za mi sa o . Sig ur n o je da će St a n k a za s a d a ost a v i t i na miru . Ne sr e t n i dječ a k pa o je u zlu su m nj u , a ne zna s e braniti. - Ako su d a c prek o to g a prije đ e , sv e je dobr o ! Sofija je op o m e n u l a sv oj u prijat e ljic u da se brzo ob u č e . Obje su do šl e kući da se pre o dj e n u za sv e č a n u pre d s t a v u u kojoj je tre b al o da su dj el uj e i baru n ic a Leh o t s k a . Baru nic a je brzo pro mij e n il a laku haljin u št o ju je ob u kl a da u njoj primi su c a . Grofic a Sofija bila je tako đ e r zač a s go t o v a . Prijat e ljic e siđ o š e u dv ori š t e pala č e gdj e su ih ve ć čekal a kola i pov e z u s e pon o v n o gr of u Pat a č i ć u . Put e m sti g o š e su c a koji je po š a o pje ši c e pre m a Pat a č i ć e v o j palač i, a za njim je na odr e đ e n o j ud alj e n o s t i kora č a o čovj e k u ple mi ć k o m pla s t u . Slije di o gaj e od kuć e grofic e Sofij e . Žen e nisu op a zil e nije d n o g a ni dru g o g a . Stis n u l e su s e u sv oj e svile n e ogr t a č e i nis u se mic al e dok ne izađ o š e pre d Pat a č i ć e v o m kuć o m i up u t i š e se po s e b n i m st e p e n i c a m a u prvi kat . Su d a c je uša o na gla v n i ulaz . Za njim uđ e i mu š k ar a c koji ga je slije d i o umo t a n do u šiju u pla š t . I on se us pi nj a o st e p e n i c a m a . Kad a je odl o ži o pla š t , pre d vrat ar o m je st aj a o gr of Me š k o . Več er a još nije bila dovr š e n a . Sa m gr of Pat a č i ć smi šlj a o je sa sv oji m Fran c u z o m kakvi m bi sv e jelima izn e n a d ili go s t e . Trudili su s e da smi s l e ve č e r u kakv u još nije nitko prire di o prije Franj e Pat a č i ć a . Bilo je tu jela pripr e mlj e n i h s fran c u s ki m uma c i m a i sala t a m a , sv a k o v r s n e divljači, faza n a i dru gi h pe č e n j a; riba, pa š t e t a i različiti h tje s t e n i n a preliv e n i h slat ki m kuh a n i m sok o v i m a i vin o m; pe d e s e t a k vrsti slat ki š a i različit o g voć a , st o t i n u dru gi h sit ni c a , kakvi h još nitko nije ima o na sv o m e st ol u u cijeloj Hrvat s k o j . Vina su bila dob a v lj e n a iz različitih kraje v a , a boc e pje n u š c a pon o s n o su s e kočil e na st ol u sa sv oji m fran c u s ki m nat pi s i m a . Po s u đ e od porc ul a n a sa zlat ni m obr u b o m i sre b r n i tanjuri sa zlat n i m ukra si m a ; zlat n i dršc i vilju š a k a i nož e v a blist ali su u ruka m a go s t ij u , dok su na st ol u st aj ali vrč e v i od st akl a utakn u t i u zlat n e i sr e br n e ko š aric e . Oko st ol o v a st ajali su u crv e n i bar š u n odj e v e n i lakaji. Sv e je, nara v n o , vodi o Fran c u z , kuć n i mar š al koji je do š a o u grof o v u slu ž b u iz Pariza. Pat a č i ć je uživ a o št o se go s t i div e i št o ih sv a k o nov o jelo i pić e izn e n a đ u j e , ali je ipak još uvije k drža o daje sv e to tako obič n o i skr o m n o da ne mož e biti skr o m n ij e . On je bio naj sr e t n iji kad a mu je kuć a bila pu n a go s t ij u i kad bi ih mo g a o sjajn o i sv e č a n o pod v or it i. Uživ a o je ako se mo g a o izv e s t i u po s v e nov oj kočiji i upr e g n u t i os a m bijelac a ili os a m vran a c a jed n a k e dlake , kakvih nije ima o nitko . Dok su s e dru gi vozili š e s t e r o p r e g o m , Pat a č i ć je uvije k upr e z a o os a m konj a, a za sv e č a n o s t i i dva n a e s t . Na prv o m i sr e d nj e m paru jašile bi slu g e odj e v e n e u mo dr a odij ela fran c u s k o g kroja. Hrvat s k a surka sa s v i m je išč e z l a s nje g o v a dv or a . Pre m d a je on sa m no si o hrv at s k o odijel o , sv u je slu žin č a d odj e n u o u fran c u s k u no š nj u . Nad al e k o izv an Hrvat s k e go v or il o se o sjaju u koje m živi gr of Pat a č i ć . O rasko š i u nje g o v o m dv or u pričal e su s e an e g d o t e . Kad a bi s e kod nje g a oku p ili go s t i , obič n o bi sp o m i nj ali različit e pričic e št o su s e de sil e kod Pat a č i ć a , a zn ali su da ga to ve s e li . Najvi š e s e sp o mi n j a o istin s ki do g a đ a j sa caro m Josip o m II. Kada je mla di Josip do š a o u Zagr e b , kam o ga je MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

po sl al a Marija Tere zija da ispit a želje Hrvat a o prip aj anj u gra d a Rijeke i Primorja, bio je go s t grof a Pat a č i ć a . Mladi prin c bio je oč ar a n , a nije zn a o kako bi jeo jela št o su ih don o s i li na st ol. Tada je reka o Pat a č i ć u : "Mi na be č k o m dv or u i ne zna m o da u Hrvat s k o j po s t oji gr of Pat a č i ć , koji živi kralje v s kij e od kraljic e i caric e ." Tko bi go d do š a o u Hrvat s k u , bio kako mu drag o veliki go s p o d i n , nije otiš a o a da nije bio gr of o v go s t . Tko nije vidio nje g o v e od aj e , ili jed n o m sje o za nje g o v st ol , nije vidio najv e ć u zn a m e n i t o s t Hrvat s k e . Fran c e k Pat a č i ć bio je sa sv aki m ljub az a n , od v a ž a n i spr e m a n na sv a k u ve s e l u pu s t o l o v i n u ; bio je neiz mj e r n o go s t o lj u b i v pre m a se b i i dru g o m e , pre m a go s p o đ a m a os o b i t vit e z; uvije k bijaš e ve d ar , ve s e o i priprav a n da se zab a v lja . Po s a o mu nije prijao . Imanj e je pre p u s t i o upra vi t e ljim a koje nikad a nije pita o za rač u n , a u bla g aj n u je po si z a o be z raču n a i pit a nj a , kao da ne m a dn a. Nab a v lja o je nov e kočij e , konj e , nov o poku ć s t v o , i nije mo g a o po d n ij e t i ništ a št o bi dulj e vre m e n a bilo u kući. Kod nje g a s e uvije k naru či v al o , uvije k su s e dov o z il e nov e st v ari, uvije k s e ne š t o ure đi v al o . Kad go d se izv e z a o pob u d i o bi bilo čim e poz or n o s t . Kada je on prire di o ve č e r u , tad a se o to m e go v or il o tje d n i m a i mje s e c i m a . Takv a ve č e r a prire đ e n a je i na ov aj Bad njak.

Oko jeda n sat zavr šil a je ve č e r a i Pat a č i ć je poz v a o go s t e u dv or a n u . U dv or a n i je bila ta ma , sa m o je u dn u u svile n o m šat or u st oj e prikazi v a o poz or n i c u , svije tli o veliki lu st e r . Poč e l a je pre d s t a v a božič n e noći. Grof je takv u pre d s t a v u vidio jedn o m u Parizu pa ju je u do g o v o r u sa sv oj o m zaru č n i c o m htio izv e s t i kod kuć e . Gos ti su bili izn e n a đ e n i i od u š e v lj e n i , os o b i t o kad a se prikaziv al a po slj e d n j a slika. Kad a je zapj e v a o zb or pa s t ir a razm a k n u o se zas t o r . U šat or u je prikaz a n a st aj a u kojoj su bili Josip i Marija s djet e t o m . Usklik divlj e nj a proni o s e dv or a n o m . Gos p o d i go t o v o isp a- do š e oči, a src a su im jač e zaku c al a . Gosp o d e su zanij e mil e I od prit aj e n o g jala. To divlj e nj e nije izazv a o grof Pav a o koji je prikaziv a o Josip a sa sije d o m brad o m , ne g o djevic a Marija s djet e t o m . Nju je igrala baru ni c a Leh o t s k a . Svi su prizn ali da tako lijep e Marije nije nika d a na slika o ni jed a n slikar . Prekr a s n o ov aln o baru n ič i n o lice , prozir n a bijela put i topl e njež n e crt e lica bijah u prož e t e čis t o m sv e t o š ć u . Oči su joj bile žarke i pla m e n e ; gle d al e su ne vi ni m , pob o ž n i m po gl e d o m kao da ih nika d a nije dot a k n u o ljud s ki osj e ć aj . Oko glav e omo t a l a je mo d ar svile n pla š t , koji je pa o na bijelu ko š u lj u št o s e sp u š t a l a niz tijelo u nab ori m a . Me š k o je st aj a o oma mlj e n s ne ki m prekr a s n i m osj e ć aj e m št o gaj e bu dila ta Marija, sv e t ij a od sa m e bo g or o d i c e št o ju je gle d a o na crkv e n i m slika m a . St a n k a je osj e t ila daje že n a . Kriomic e je pro m a t r al a Me s ka i vidjela je da je sa v ut o n u o u pre kr a s n u pojav u sv oj e zaru č n i c e . Cijele ve č e r i nije s e ni o če m u go v o ril o ne g o o baru n ič i n oj ljep o t i koja s e te k dan a s poka z al a u sv oj oj veličini. Po slij e pre d s t a v e pov e o je kuć e d o m a ć i n sv oj e go s t e pon o v n o k st ol u . Več er a je na s t a v lj e n a s hlad n i m i topli m jelima . Št o je ot mj e n iji do m a ć i n , to ve č e r a dulj e traje , a na s t a v lj a se i do zor e . Pat a č i ć je uvije k os v aj a o u to m e prv e n s t v o pa je tako bilo i tad a . Gos ti su za st ol o m živa h n o raz g o v a r a li o ne vi đ e n o j pre d s t a v i bad nj e noći. Mno gi su dola zili k Me sk u i če s t i t a li mu na ljep o t i nje g o v e zaru č n i c e . Baru nic a Leh o t s k a i gr ofic a pon o v n o su s e od v e z l e kući da s e pre o dj e n u . Me šk o je pazi o na su c a , grof a Pavla i dru g e ple mi ć e koji su s e os o b i t o zani m ali za baru ni c u . St a n k o mu reč e šap t o m : - No, jesi li pon o s a n ? Nitko u kralje vi ni ne ć e imati tako li jep u že n u ! - Tko zn a je li to dobr o - os mj e h n u o se Me šk o s gor ki m prizv u k o m u gla s u . I MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Maloč a s u dv or a n i bio si go t o v o izb e z u m lj e n od sr e ć e kad a si pro m a t r a o Katarin u , a čim je ne s t a l a ti si zlov o lja n . - Jesi li razg o v a r a o sa su c e m ? - Nisa m . Kao da me izbje g a v a . - Kažu daje zalju blj e n u Katarin u . - Tako? - iskr e n o se zač u d i St a n k o , ali s e brzo sa b e r e i dod a: - Dragi Jurica, na to mor a š biti spr e m a n . Tko da s e ne zagl e d a u tako lijep u že n u ? No ipak, on a ljubi sa m o te b e ! Me š k o ne od g o v o r i na te riječi ve ć na s t a v i razg o v o r o su c u . Pođi sa mn o m da vidi m o št o će reći Žigr ov i ć ! Me š k o pov e d e Sta n k a rav n o k su c u . - Evo, caris s i m e , ov dj e je moj bu d u ć i šo g o r ! Mislim da st e od ne k o dob a pro mij e n ili sv oj e mišlj e nj e o nje mu . - Od ne k o dob a? Možd a ! Na svije t u ima i ne sr e t n i h slu č a jev a, koji čovj e k a dov e d u u su m n j u , pa mo ž e biti i ov aj pu t . No valja da raz g o v a r a t e s Pavlo m koji je va š e g a mlad o g pri jat elja os u m n jič i o . Međ u t i m , niš t a zat o , dragi prijat e lju - ob rati se su d a c St a n k u - sv a š t a se na svije t u do g a đ a , i ne m oj t e zamj eriti. Čovje k nije ne p o g r e š i v , pa ni ako je su d a c . - Drag o mi je - reč e Sta n k o - št o to prizn aj e t e . Ja sa m od vi š e prop a t i o zb o g te ne pr a v e d n e su m nj e . Me š k o je poku š a o u su č e v i m oči ma ot kriti od g o n e t k u zaš t o dan a s go v or i tako bla g o , za š t o St a n k a brani, a u Zagr e b u ga je od m a h htio zat v orit i. Kad a je us p o r e d i o dan a š n j e su č e v e riječi s nje g o v i m po s t u p k o m u Zagr e b u uzn e m iri o se i po s u m n j a o da to su č e v o pon a š a n j e ima ne k e ve z e s nje g o v o m po sj e t o m baru ni ci . Da je bio kod nje, to je Me š k o vidio zdravi m očim a makar je puki m slu č aj e m nai š a o na tu po sj e t u . Me š k o je op a zi o kako je baru ni c a su c u ne š t o šap n u l a i oti šl a , a od m a h po slij e to g a ne s t a o je iz dv or a n e i Žigro v i ć . Me š k o je slije d i o ne ki un u tr a š n ji gla s i izaš a o je na ho d n i k. Vidio je kako baru n ic a i grofic a odla z e kočijo m , a od m a h po slij e njih sp u s t i o s e niz st e p e n i c e i su d a c . Brzim korak o m po š a o je za kočij o m . Me š k o nije razmi š lj a o ni tre n u t k a , uz e o je ogr t a č i klob u k ne k o g a velika š a , umo t a o se da ga nitko ne pre p o z n a , oti š a o je za su c e m i tako je u ša o u tra g tajn oj po sj e t i . Čeka o je Žigr o vi ć a dok je iziš a o iz palač e gr ofic e Sofij e . Vratio se

ne o p a ž e n , gle d a o cijelu pre d s t a v u kod Pat a č i ć a , vidio sv oj u lijep u zaru č n i c u i uživ a o toliko da je opije n njezin o m ljep o t o m go t o v o zab or a v i o na tajn u su č e v a po sj e t a u pala či gr ofic e Sofije Erdod v . Kada je vidio kako je su d a c naj e d n o m pro mij e n i o držanj e pre m a Sta n k u ob u z m e ga ne mir . Nije zna o št o da misli o toj po sj e t i , pre m d a nije slu ti o zlo. No ne š t o gaj e uzn e m iriv al o . Su d a c je bio ljuba z a n i pre m a nje m u tako da gaj e to go t o v o razjarilo i te š k o se su z d r ž a v a o da mu ne kaž e koju os or n u riječ . Kada viš e nije mo g a o pod n ij e t i tu ljuba z n o s t Me š k o ost a v i su c a i od e u so b u za pu š a č e . Sre o je gr of a Pavla vrlo sn u ž d e n o g a i žalo s n o g , ali je sje o kraj Ott e n f e l s a . - Tvoja zaru č n i c a najdiv nija je že n a na svij e t u - reč e Đuro. - Mi sm o s e go t o v o svi u nju zalju bili. - I ti, koji si htio živ o t dati za Ružic u? - Ne diraj u moj e ran e , ne voli m o to m e go v o ri ti . - Nisi, dakl e , s njo m uop ć e raz g o v a r a o po slij e bora v k a kod Uršul e Erdod v ? - Ne! Zahv alila mi se za sv e št o sa m za nju učini o i otišl a je. Malo sa m se smirio , pre m d a mije src e živ a rana . Ne smij e š je dot a k n u t i ! - Čim s e pruži prv a zg o d a razg o v a r a t ću s njo m. Me š k o ust a d e . Nije mo g a o izdrža t i u so b i i vrati se u dv or a n u u kojoj se ve s e l o klical o , pje v al o i zab a v ljal o . Ne mir n o je tražio baru n ic u Leh o t s k u . Nap o k o n je i on a ušla u dv or a n u pre o dj e v e n a u zel e n u svilu , s bijelo m vla s u lj o m i zel e n i m vije n c e m od lišć a na gla vi . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Kada je op a zil a Me sk a baru ni c a Leh o t s k a po šl a mu je u su sr e t , uh v a t ila ga isp o d ruke i pro š e t a l a s njime dv or a n o m . - No, Jurica, reci mi iskr e n o , jesi li zad o v o lj a n ? Jesa m li dobr o glu mil a? - I od vi š e do br o ! U prvi mah nisa m te pre p o z n a o , sa s v i m si se pre o b r a z ila . - Bila sa m be z vla s u lj e . - Mno g o si ljep š a ne g o s vla s u lj o m . - Možd a , ja to zais t a ne zna m . Kažu mi da sa m izazv al a divlje nj e . Reci, Jurica, nisi li pon o s a n ? - Zaš t o to pita š ? - Je li da jesi? I ja sa m pon o s n a st oj e vit e z koje g a svi št uju moj dra gi zaru č n ik i št o će uskor o biti moj ljublje ni su pr u g . - Kada ću po s t a t i tv oji m mu ž e m ? - upit a Me šk o zagl e dav ši s e u du b o k e crn e oči sv oj e zaru č n i c e . - Po slij e bla g d a n a mož e m o s e vje n č a t i kad go d hoć e š . Ost a v i mi jedin o ne k oliko dan a za pripr e m e . Tog a tre n u t k a prod o š e kraj ogl e d a l a u koj e m u s e odra zila nje g o v a i njezin a slika . Me š k o je mor a o prizn a t i da su zais t a kras a n par. Ona je vis o k a , st a s i t a i ot mj e n a ; čis t a ljep o t a , pon o s n a i ne d o s t i ž i v a . On vis o k, juna č k o g držanj a, vis o k o g čela , proni c a v i h očiju i ple m e n i t o g lica. Me š k o od vr a t i oči od te slike i po mi s li: "Kad bis m o si bar src e m tako prist aj ali!" Na št o misli š ? - upit a baru n ic a . - Gle d aj mi u oči! Me š k o je nije htio gle d a t i . Zna o je da ga njezin a ljep o t a sm u ć u j e i da tad a ne mož e hlad n o misliti. Zat o se okr e n e u dv or a n u kao da ne k o g a traži. Mislio sa m o to m e št o će m o s na ši m St a n k o m kad a se uzm e m o . Ja bih ga ime n o v a o sv oji m tajniko m ili bih mu da o kakv u dru g u slu ž b u . Raditi ne tre b a mn o g o , ali mu že lim osi g u r a t i go d i š n ji doh o d a k , jer on ne ć e ne z a s l u ž e n e na grad e . - Učini št o zn a š . Ali ti si mi jed n o m reka o daje on u me n e zalju blj e n . - Neć e st a n o v a t i s na ma , a nap o k o n , ot ka d a zn a da se na mj er a v a m o uze t i , izlije či o se . - Ne, Jurica, to je ipak op a s n o ! No, un at o č sv e m u nisa m protiv to g a da ost a n e s na m a . - Ona nje g o v a ne prilika u Trako š ć a n u bit će zab or a v lj e n a . Ja ću gr of a Pavla uvj eriti da je ne d u ž a n , a su d a c ga ion a k o ne ć e pro g o n i t i . Nije li to ob e ć a o te bi? Me š k o je to pit a o po s v e ne h aj n o , ali je pažljiv o mo tri o ba- runičin o lic e da mu ne izbje g n e nije d a n trzaj. - Da, ja sa m ga molila - od vr a t i on a mirn o . - Morali bis m o ga uvj eriti da na m time ne iskaz uj e po s e b nu milo s t . Na vrati m a dv or a n e pojavi s e grofic a Sofija. - Eno grofic e ! Reci mi, Katarin o , on a je bila pris u t n a kad a si raz g o v a r a l a sa su c e m o St a n k u ? - upit a gr of .

- Ne, nije . - Već sa m se pob oj a o , jer sa m va s obj e vidio kako st e ušl e u njezin u palač u kad a je k te bi do š a o su d a c . Me š k o je s baru n ic o m pon o v n o st aj a o pre d ogl e d a l o m i istra živ a o njezin o lic e , ali se on o nije pro mij e n il o; ni jedn a sje n k a nije se na nje m u po m a kl a . Nije ga pital a kako je saz n a o daj e su d a c bio kod nje u pala či . - Jest , on a je po šl a sa mn o m , jer nis a m htj ela da se sa su ce m sa m a sa s t a n e m u tu đ oj kući. - Tada si joj ipak mor ala reći o če m u se radi. - Narav n o da jes a m ! Mi sm o tako dobr e prijat e ljic e da sa m joj to zai s t a mor al a reći. - Št e t a je št o me prije nisi pital a doz v o lj a v a m li da moli š su c a . - Nisa m moljakal a milo s t , ne g o sa m ga sa m o zam o lil a da dobr o pro mi sli i sv e toč n o istra ži pa će se uvjeriti da mlad ić MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

nije kriv. On mije to i ob e ć a o , no sa d a je glav n o da grof Pav a o izjavi kako s e pre v ari o , a vjeruj e m da će to i učiniti. Inač e mor a dov e s t i pre d su d sv oj u lijep u svj e d o ki nj u . - Onu lijep u da mu s kojo m se sa s t aj a o u vit e š k o j dv or a n i? - Jest , nju! Grof kaž e da je ta ljep o t i c a vidjela kako je St a n k o uzim a o dra g u lj e . - A St an k o tvrdi da je on vidio kako je ta ljep o t i c a krala dra g o c j e n o s t i iz velike kutij e ! Ja vjeruj e m Sta n k u , a ti? - Ne zn a m kom e bih vjer o v al a . Da zna m tko je ta go s p o d a bilo bi lako pro s u d i t i . - Uvjer e n sa m da je ta že n a ne ka pro s t a , lukav a ključ ari ca na trako š ć a n s k o m dv or u , koja je Pavlu po s v e zavrtj el a mo z g o m , a to nije od vi š e te š k o . - On kaž e da je ple m ki nj a , ali to gr of Pav a o tvrdi očit o zat o da s e ne sra m o t i sa sa s t a n c i m a s ključ aric o m . - Ple m ki nj a ne ć e doći na sa s t a n a k u vit e š k u dv or a n u kao me t r e s a ! - Ima sv a k oj a ki h ple mki nj a! Ona je dv or a n a bila izv a n red n o priklad n a za takv e sa s t a n k e . Uvjer e n a sa m da baru ni ca Vojnić nije prop u s t i l a tu zg o d n u priliku . - Gle, uprav o odla zi su d a c ! To inač e nije nje g o v a navika - reč e Me šk o . - Mora da se do grla naje o i napi o , pa sa d a želi sp a v a t i . Ta izjelic a ne prist aj e u na š e dru š t v o . Iako se odij e v a u bar š u n , iz nje g a viri pro s t a du š a - zlov olj n o će baru ni c a . PRSTEN KOJI DONOSI SREĆU Zaruč n i ci dođ o š e u kut dv or a n e u koje m u je st ol sakriv a o širok st u p . Baru nic a je želj ela da tu sje d n e , kad primije ti baru n a Kukmic u . Isp o d vrat a ima o je ve z a n ogr o m a n ubru s , u lijev oj ruci drža o je ko m a d vruć e butin e , u de s n o j nož . Reza o je velik e kom a d e me s a . De b e l o lic e zaru m e n i l o se od crn o g a vin a i sjalo od ma s t i kao svinj s k a gla v a iz koj e su virile plav e , svij e t l e oči. Nekoliko ču p e r a k a ko s e str šil o je u vis kao koko t o v a krun a . - Jao, Kukmic a , št o ti radi š? - klikn e Me š k o . - Več er a m ! - od vr a t i on po s v e mirn o i važn o . - Sje o si k ve č e ri u os a m sati nav e č e r , a sad a su če tiri! - Ne mo g u tako brzo jesti kao vi! Vi sv e pro g u t a t e cijelo ! Ja jed e m polak o , jer s e jelo mor a dobr o žvaka t i da s e ne pokv ari želu d a c - tu m a č i o je Kukmic a i pri to m gu t a o cijel e ko m a d e me s a . Zati m je od m a h doh v a t i o zdj elu s faza n i m a , uze o če tiri kom a d a , raširio oči kao da bi najv oli o i oči ma je sti, te je st a o prič at i: - S ovim be š t ij a m a ima čovj e k mn o g o po sl a dok im ogl o d a me s o ! Ali su vrlo fini, je li, go s p o d o baru n ic e ? - Ja sa m im ve ć zab or a v ila oku s . Jela sa m juč er u de v e t sati . - Oku sit e ih dan a s , vaš a milo s t i , pa će t e vidj e t i da on o juč er nije bilo ništ a pre m a ov o m e . Jučer sa m jeo te k on ak o , zb o g dru š t v a , i nis a m prav o ni osj e t i o oku s . - Odvi š e si brzo gu t a o ! Reci mi, dra gi Kukmic a , kam o ti sv e to slaž e š ? - U sal o , dra gi Jurica! Moje je src e zdrav o , zat o mije i že lud a c dob ar . Ti si zalju blj e n i ne mo ž e š s e mirn o naje s t i . Kraj njih je pro šl a gr ofic a Sofija i na mi g n u l a baru ni ci da dođ e k njoj.

- St oj e , Sofijo? - Prst e n još uvije k nis m o na šli - šap n e on a . - Zab o g a , ako gaj e tko od slu žin č a d i uze o ? - Ne zn a m , ali sa m str a š n o zabrin u t a . Reci to Fran c u z u , on je go s p o d a r u kući. Po slij e zab a v e ne ka dad e pre gl e d a t i sv e kut o v e , ne g dj e s e mor a naći kad a sa m ga uprav o ov dj e izg u b ila . Ah, kolike ne prilike ! MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Kako si mo gl a biti tako ne o p r e z n a , Katarin o? - To je moja prv a ne o p r e z n o s t , Sofrjo! Tim mije , nara v n o , ne u g o d n ij a , ali nad a m s e da će s e prst e n ipak naći. - Idi, moli m te , reci mu da će do bit i veliku na gr a d u ako u to m e usp ij e . Baru nic a s e vrati k Me sk u koji je još uvije k bio kraj Kuk- mic e . Kad a mu s e približila ud ari s e Kukmic a ruko m po čelu i reč e : - Gle, tup a gla v o , št o sa m zab or a v i o ! Gos p o d o baru ni c e , ima m ne š t o za va s . Malo izn e n a đ e n j e ! - Za me n e ? - na s mij e se baru ni c a . - Izn e n a d i t e me , no brzo , jer izg ar a m od zna tiž e lj e . - Sjeć a t e s e kad a st e nav e č e r sje d a li k ve č e r i pro šli st e up rav o kraj me n e . Grof Pat a č i ć vodi o va s je na čel o st ol a . - Nisa m vam uzvra til a poz d r a v ? - Nist e me vidjeli, ali sa m ja vidio vas . - Čudim s e da sije vidio - up a d n e Me šk o - kad a je pre d tob o m bio pro s t r t st ol! - Tada još nije bilo nič e g a na st ol u . Baru nic a je pro šl a kraj me n e , a za njom se sko trljala na sa g ne ka kutijic a . Baru nic a je gle d al a u Kukmic u , obrv a joj s e na gl o trgn e , no u isti čas prel e t i joj lice m smij e š a k . - Možd a je tu kutijic u izgu b i o tko dru gi , a ja sa m sa m o pre šl a pre ko nje . - Ne, ba š st e je vi izgu b ili! Pala vam je niz bok o v e . - Ti si ne š t o izgu b ila? - upit a Me šk o . - Zat o si me tako ču d n o po gl e d a l a kad a sa m ti reka o da si ne š t o izgu b il a št o ti je vrlo milo i da ću ti to vratiti. Ja sa m misli o na St an k a , ti na dra g u lj e . - Žen e uvije k taje kad a ne š t o izgu b e , kao da je sra m o t a izgu b i t i - brbljao je Kukmic a i na s t a v i o žvaka nj e . Baru nic a s e na s mij e s mij e h o m koji je romo n i o pop u t zvu ka sre b r n o g zv o n c a . Zaš t o me , baru n e , nist e od m a h up o z or ili da sa m ne š t o izgu b il a? Slu g e su uprav o unij el e prv o jelo i ja sa m spr e mi o ku tiju u dže p . Kukmic a po s e g n e u dže p , izv a di kutiju od mo d r e svile sa zlat n o m krun o m u kojoj s e sjalo se d a m velikih dra g u lj a. Pruži o ju je baru n ic i Leh o t s k o j , ali kutija pad e na pod , otv ori se , i iz nje se isko t rlja ogr o m a n prst e n . Me š k o se sa g n e da podi g n e drag o c j e n o s t i ispr av i Kukmič in u ne s p r e t n o s t . Po gl e d mu zap n e na te š k o m zlat n o m prst e n u s veliki m oko m od mo d r o g a dra g o g ka m e n a u kom e je bila ure z a n a kralje v s k a krun a i grb gr of o v a Draš k o v i ć a . Po gl e d mu se uko či o na prst e n u . Zap a njila ga je stra š n a mis a o . Na leđi m a je osj e t i o kako ga boc k aj u hlad n i trn ci. Kukmic a je zad o v o lj n o glo d a o pura n s ki bat a k . Baru nic a je st aj ala Me s ku iza led a i pit ala po s v e ne h aj n o : - Ne š t o s e razbilo , Jurica? - Još ne zna m ! - od vr a t i on tmur ni m gla s o m i pod i g n e kutiju . Me s ku je Sta n k o priča o kako je on e noći u Trako š ć a n u gr of Pav a o da o bijeloj go s p o đ i s kojo m se sa s t aj a o u vit e š k oj dv or a n i obit e lj s ki prst e n . Ona gaj e tražila kao zalo g da ne ć e nikad a niko m e povj eriti njih o v u ljub av i da će joj os t a t i vjeran . Taj prst e n bio je obit e lj s ki ama n e t grof a Drašk o v i ć a i zat o ga je Pav a o te š k o dao . U obit e lji je vlad al o vjer o v a nj e da s e prst e n niko m e ne s mij e pokl o n i t i . To je taj prst e n obit e lji Draš k o v i ć ! Odakl e je i kako je do s p i o k njoj? Zaš t o gaj e no sil a uza se ? Odakl e njoj pokl o n št o gaj e Pav a o dao bijeloj go s p o d i u Trako š ć a n u ? Me s ku odj e k n e u uši m a baru n ič i n gla s i on pod i g n e gla v u , uzm e prst e n , st a v i ga u kutiju i pruži joj ga gala n t n o m kre t nj o m . - Mislim da s e prst e n u nije ništ a do g o d il o . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Sa m o kad s e nije ništ a do g o d il o - primije ti Kukmic a . Opro s t i t e , baru n ic e , št o sa m bio ne s p r e t a n , ali ma s n i su mi prsti i kutija mije isklizn u l a . Dok je Kukmic a go v or i o , Me š k o se sa br a o i primij e t i o: - Bilo bi zlo da s e ošt e t i o ! Prst e n je vrije d a n bar trid e s e t tis u ć a . - Zaist a? - upit a baru n ic a . - Kako ne - op e t će Me š k o - sa m o grb grof o v a Drašk o v i ć a , koji je od dra g u lj a, vrije di dva d e s e t tisu ć a . - To je Drašk o v i ć e v grb? - upit a baru n ic a , ot v ori kutiju i st a d e ogl e d a v a t i prst e n kao da ga vidi prvi put u živ o t u . Baru nic a je razgl e d a l a prst e n s veliki m zani m a n j e m , zati m upr e prst u kralje v s k u krun u i upit a: - A št o zna či ov o? - To je zn ak da su prst e n Drašk o v i ć e v i dob ili od kralja reč e Me šk o ispit uj u ć i po gl e d o m baru n ič i n o lic e . - Vrlo uku s n o - reč e baru n ic a Leh o t s k a . - I grb je po s v e os e b u j a n . U Trako š ć a n u sa m vidj ela drukčij e grb o v e . - Ovo je pras t ar i grb grof o v a Drašk o v i ć a , kaka v je no si o os n i v a č loz e . - Vrlo zani mljiv o ! Kako su sa m o šiljas t e ov e kule ! To su očit o bile trako š ć a n s k e kule . - Kako to, baru ni c e - upit a Kukmic a - vi taj prst e n ne poz n aj e t e , a no si t e ga uza s e? - Nisa m ga do s pj e l a po gl e d a t i , kao št o vi nis t e do s pj e li da mi ga od m a h vratit e . - Prst e n nije va š? - Ne, dobila sa m ga u pohr a n u i ve ć sa m mislila da ga ni kad a viš e ne ć u naći. Zat o me i ljuti št o mi nis t e od m a h rekli daje kod va s . - Opro s t i t e , sad a je ve ć ion ak o pre ka s n o da me izgrdit e ! - I on aj koji je taj prst e n dao u pohr a n u bio je vrlo lako uma n - reč e Me šk o . - Kako mož e na ov ak v u zab a v u no si ti prst e n u kutiji koja lako isp a d n e iz dž e p a , a os o b i t o iz že n s k o g . E, to je cijeli roma n , dra gi moj! - na s mij e š i se tajan st v e n o baru n ic a , po gl e d a Kukmic u i reč e : - Hvala va m, dra gi baru n e , na dobr o t i , makar je mal o i zaka s n il a . Pov u k a v š i za so b o m Me s ka poč n e baru ni c a Leh o t s k a ša p t a t i na s mij e š e n a : - Uz taj prst e n ve z a n j e ne ki mali roma n jed n e go s p o d e s kojo m sa m u do br o m prijat e lj s t v u . Dao joj ga je grof Pav a o . Ona s e , nai m e , malo s njim zab a v lj ala . Sad a ga ost a v lj a i da na s mu je htj ela vratiti prst e n . - I nije ga vratila? - Nije to mo g l a sa m a učiniti i zam o lil a je me n e . Međ u t i m , kako sa m lako mi s l e n a , u zab a v i sa m zab or a v il a na prst e n i zam al o sa m ne sr e t n i c u stra h o m zavila u crn o ruh o . - A ti ga vrati Pavlu št o prije! Mogla bi ga po n o v n o izgu biti, a to je tolika dra g o c j e n o s t nje g o v e obit e lji da se uprav o sn e b i v a m kako ju je mo g a o dati že n i koja se povl a č i po sa st a n c i m a . Št o će š , mla d , lud , a k to m e zalju blj e n ! Dođi, potr a ži t će m o ga! Me š k o je za sv e to vrije m e blije d o g lica hlad n i m po gl e d o m pro m a t r a o sv oj u zaru č n i c u . Kad a ga je pov e l a da potr a ž e Pavla bio je izn e n a đ e n . Našli su ga kako bac a koc ku . - Čini se da sad a nije zg o d n o vrije m e - reč e baru ni c a . Neka s e dan a s još prov e s e l i , a taj ne u g o d a n božič n i dar dob it će su tr a ili pre ko s u t r a . No doz v o li mi da javim on oj go s p o d i daje prst e n nađ e n . - Mog u li te pratiti? - Znatiž e lj ni čovj e č e , to ne mo g u doz v o lit i! I mi že n e ima mo tajni koje mor a m o po š t e n o ču v a t i . U prav u si! Kapit ulira m , ali mi ipak mo ž e š reći je li ud a t a ? MARIJA TAJNA

-

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Nije, ali se na mj e r a v a ud a ti za čovj e k a koje g a voli. No

sad a ti ne mo g u ništ a viš e o to m reći, jer bih povrij e dil a sv o ju riječ . Baru nic a Leh o t s k a ot pr h n e dv or a n o m . Me š k o je os t a o . Osje ć a o s e kao da su ga u mlin u ve z ali o kam e n i vrtjeli ga dok je izg u b i o vid , slu h i svije s t . U nje mu se sv e usko m e š a l o i nitko nije mo g a o zau s t a v i t i buru osj e ć aj a i misli. St aj a o je ne p o m i č n o i gle d a o za sv oj o m zaru č n i c o m koja se u jed n o m tre n u t k u zau s t a v il a i uh v a t ila za ruku gr ofic u Sofiju. Ne š t o joj je šap n u l a . Pet min u t a kas n ij e vratila se k Me sk u i ve s e l o mu klikn ul a: - Zar još nisi otiš a o s go s p o d o m piti? - Dan a s ne m a m volj e za pić e . - Oho, to nije dob ar znak! Zna š , Jurica, ot ka d a ne pije š kao prije nisi ve s e o . - Živ ot mor a sa m dati čovj e ku rad o s t i i ve s e lj a . Ono št o se izaz o v e vin o m pat v o r e n o je. - U- u- u, kako si dan a s tmur a n ! Dođi, da s e prov e z e m o sa o nic a m a . Bit će na m lijep o , sje di t će m o jed n o uz dru g o , zati m će š me dopr a t i t i do moj e do m a ć i c e Sofij e . Ona će tako đ e r u s kor o kući. Me š k o prist a d e i oni s e opr o s t e s najbliži m zna n c i m a . Pre d kuć o m su ih ve ć če kal e sa o n i c e . Baru nic a s e umo t a l a u krzn o , a Me šk o je zao gr n e gu nj e v i m a . Lijep e sa o n i c e jurnu š e niz ta mn u varaž d i n s k u ulic u pre m a grad u . SUDBONOS NI SASTANAK U kamin u se žarilo su h o drv o i st v ar al o u so b i ug o d n u toplin u . Kroz proz or e se šulja o mrak, žalo b a n i sje t a n . Tamni zid o v i sakriv ali su s e pre d po gl e d i m a Jurice Me s ka koji je sjedio u na sl o nj a č u kraj kamin a i zurio u zims k o pre d v e č e r j e . Lice mu bija š e sje t n o i su m o r n o kao mrak oko nje g a . U du bi ni so b e ot v orila su se vrat a . Tihim korak o m uša o je St a n k o . - Nap o k o n si do š a o ! Gdje si tako du g o ? - ukori ga Me š k o . - Še t a o sa m uz Drav u . - Sa m ili je tko bio s tob o m ? - Ružic a i nje n a ko m or ki nj a . - Još uvije k ne razu mij e m tu djev oj ku ! S tob o m se toliko bavi, a tvrdi da te ne voli. - Gov ori istin u ! Mi sm o sa m o prijat e lji. - Ovaj ča s sa m , me đ u t i m , ne s p o s o b a n da s e brin e m o dru gim ljudi ma , pre m d a bih mo g a o mn o g o š t a raz g o v a r a t i i s to bo m i s njo m. - Ti si zle volj e? - Ne, nis a m zle volje , ja sa m pakl e n e volje ! Najv oli o bih sje s t i na bije s n o g a konj a i odja ši ti u ne ki ne p o z n a t i kraj svij e t a . - Št o to ima da zn ač i? Sre t a n zaru č n ik koji će usk or o poći sa sv oj o m od a br a n i c o m pre d olt ar , a pakl e n s k e je volj e ! - Osje ć a m u tv oji m riječi ma podr u g i v a n j e , pre m d a zna m da mi s e ti ne bi ruga o . Čini mi se da mi s e cijeli svij e t rug a . - Št o ti se do g o d i l o ? - Ništ a , i to je upra v o groz n o ! Ništ a se nije do g o d il o , a ipak s e tako mn o g o do g a đ a da s e sv e ruši na me n e kao olov o . - Jurica, ti si uzrujan ! Reci mi iskr e n o št o ti je? - Sje d n i bliž e , St a n k o ! St a n k o prima kn e na sl o n j a č k Me sk u pokr aj kami n a . - St a n k o moj, ja sa m neiz mj e r n o ne sr e t a n ! - Ti si ne sr e t a n ? To nisa m slu ti o . Št o ti otimlj e sre ć u ? - Ona! Ne m oj me tako zač u đ e n o gle d a t i . Katarin a je moj a ne sr e ć a , on a je u me n i ubila sv e st oj e bilo dobr o i lijep o . - Zaš t o ? Št o ti je učinila? MARIJA JURIĆ ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Pob u d ila je u me n i str a š n u su m nj u . Ja nis a m viš e on o št o sa m bio. Ne vjeruj e m joj, a su m n j e koj e me sn al a z e gad n e su , i mu č e me pop u t av e t i . - Možd a nisu opr av d a n e ? - Da li su opra v d a n e ili ne to ne zn a m , ali su m nj e su , a to je dov olj n o . Su mnj a je str a s n ij a od gru b e istin e . Kad bih zn a o ne š t o sig ur n o , odla n u l o bi mi. Noja ništ a ne zn a m , sa m o na slu ć uj e m , a to su pakl e n e mu k e . St an k o , mor a m se izba vi ti tih su m n j a ! Ili s e mor a m os vj e d o č i t i daje po š t e n a že n a , ili se mor a m uvjeriti u nje zin u himb u . - To je doi s t a jedin o št o te mo ž e umiriti.

- Čuj me , St a n k o , prvi za m e t a k su m n j e oživlj el a je u me n i ne ka Cigan ka u trako š ć a n s k o m lov a č k o m dv or c u kad a mi je rekla da mi drag a ljub aka s dru gi m a . Još se nisa m od to g a prav o osl o b o d i o kad a sa m jedn e ve č e ri zat e k a o baru ni c u kako hod a hod n i k o m lov a č k o g dv or c a . To je bilo on e ve č e r i kad a sa m sr e o Ružic u , št o sa m ti prič a o kad a sm o pu t o v a li u Varažd i n . Mislio sa m da je bila ljub o m o r n a na Ružic u , no te noći, kad a su kme t o v i nav alili na dv or a c , po š a o sa m da pro bu di m go s p o đ e , ali Katarin u nis a m na š a o u njezin oj so b i. Kre ve t nije bio ni takn u t . Gdje je bila? Pričala mije daj e u bla g o va o n i c i pis al a pis m o . Nis a m to mo g a o por e ć i , jer nis a m ima o doka z a . Bilo bi krajnj e ne o p r a v d a n o da je su m n jiči m dok ništ a sig ur n o ne zn a m . - To je istin a . Su mnjičiti se mož e , ali se mor a i doka z a t i . - A sa d a dola zi š ti na red! Sjeć a š s e , Sta n k o , kad a si on o bio kod pu s t i nj a ka ? Kada sm o s e vrać ali u lov a č ki dv or a c vi djeli sm o go s p o d u u siv oj od ori kako je sje d il a zagrlje n a s ne kim mu š k ar c e m . Ti si mi tad a prič a o da če s t o viđ a š ne ku go sp o d u u siv o m . Su m nj a o sa m , no on a mije tako topl o i iskr e no pričala da sa m bio razor u ž a n , a po g o t o v u kad a sa m vidio da mn o g e na š e da m e imaju siv e jahać e haljin e . - Zaš t o nisi pit a o koja je go s p o d a to pop o d n e izjašila iz dv or c a? - I to sa m učinio , ali se isp o s t a v i l o da je i Ružic a izjašila jed n a k o ob u č e n a s mla di m Oršić e m . Sa m o ti bi mo g a o o to m e zn at i ne š t o pot a n j e . Reci mi iskr e n o , jesi li vidio lice on e da m e koja se ljubila u šu mi? - Ne - od g o v o r i mirn o St an k o . - Bojim s e da mi na to pit a nj e nikad a ne ć e š iskr e n o od g o voriti. Međ u t i m , ja te sh v a ć a m ! Ti ne mo ž e š biti protiv sv oj e te t k e , to ne bi bilo kav alir s ki, ali kad bih ja vidio da ne ka že n a vara te b e , učini o bih sv e da te od nje sp a s i m . - Ja ništ a ne zn a m , niti št o vidim. - Čuj št o s e do g o d il o pro šl e noći - reč e Me šk o izn e n a d a . Po slij e pon o ć i vidio sa m su c a Žigro v i ć a kako se šulja o k njoj. St a n k o sko č i s na sl o n j a č a . St a n k o , ne ć u te pu s t i t i iz ruku dok mi ne kaž e š istin u ! Ti ne š t o zn a š ! Biraj izme đ u me n e i sv oj e te t k e ! - reč e Me šk o i pol o ži prijat e lj u ruke na rame . St a n k o je st aj a o pre d kamin o m ne p o m i č a n i blije d . Me š k o osj e t i da su njež n a rame n a nje g o v a mla d o g prijat e lja ne o b i č n o zadr h t a l a i sp u s t i ruke . - Odlu či se , St a n k o , za me n e ili za nju! Zašt o si se tako pre s t r a š i o kad a sa m go v o ri o o su č e v u po sj e t u ? Reci! - Zat o št o sa m uvjer e n da mi su d a c i baru n ic a rad e o gla vi . - Ne, ne , to ipak ne vjeruj e m ! Ona mož e biti himb e n a , mo gla bi me varati, ali to ne bi mo g l a učiniti. Uos t al o m , zaš t o ? Reci mi kaka v bi imala razlo g ? - Jurica, oč e ki v a o sa m da će š me to pita ti . No ja sa m ipak uvjer e n da mi oni rad e o glav i. Zaš t o ? Čovje k katka d a ne zna od a kl e mu su m nj e , ali pazi št o ti kaž e m: do g o d i li se me n i kakv a ne sr e ć a ili zlo, zn aj daj e to nje g o v o i njezin o djelo! Me š k o je umiriv a o Sta n k a da su to sa m o priviđ e nj a . Zatim na s t a v i prič at i o nađ e n o m prst e n u i kon a č n o dovr ši: Meni se če s t o čini daje ve ć ima m u šaka m a i da ne mož e viš e natr a g , no kad a je po gl e d a m on a je tako mirn a i ne d u ž n a MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

kao djev oj č ic a . Sv e št o se do g o d i l o čini mi se tad a prirod n i m , sv ak a su m nj a išč e z n e kao zla prikaz a , a ja se osj e ć a m kao lep tir kad a ga prib o d e š o zid. Kada je ne vidim pre d so b o m i kad a sje d i m sa m u so b i, tad a mi s e pon o v n o čini da je on a str a š n a že n a u kojoj je sot o n a , št o svla d a v a sv ak o g a tko dođ e u nje zin u blizin u . Na tre n u t a k i ne osj e ć a m bilo kakv o topl o čuv s t v o za nju, dap a č e mi je stra n a , i draž e mi je da do đ e š u so b u ti, moj prijat e lj, ne g o on a , moj a zaru č n i c a . St a n k o je okr e n u o lic e u tam u da sakrije uzb u đ e n j e . - Ali kad a s njom razg o v a r a m - na s t a v i Me š k o - kad a gle d a m tu an đ e o s k u ljep o t u koja ima so t o n s k u mo ć , tad a sa m izgu b lj e n . Ne zna m da li on a primj e ć uj e št o se u me n i do g a đ a ili je to puki slu č aj , ali sv aki dan os v aj a me novi m čarolija m a . Ja ću , dra gi Sta n k o , po s t a t i nje zin mu ž , a da ne zn a m ni kako

ni za š t o ! Ti se mo ž d a ču di š , no reci sa m nije li njezin a ljep o t a upra v o stra š n a ? Vidiš i sa m da svi lud uju za njom! - Ali su se mn o g i ve ć otrije z n ili! - To je on o št o me tako đ e r mu či . Zaš t o si ti, zaš t o ju je Pat a č i ć naj e d n o m pre s t a o volj e t i? - Tko zn a, mo ž d a sm o pre b olj eli on o št o ti sa d a tre b a da pre b o li š . Čuj me , Jurica, ne ć u ti nika d o njoj reći nije d n e ri ječi, dobr e ni zle . Otkad a zna m za tv oj e pat nj e uviđ a m da se mor a š uvjeriti tko je on a . Št o go d bi ti tko dru gi go v o ri o bilo bi su v i š n o , jer bi djelo v a l o protiv n o . Pazi, traži i istraž uj! - Reka o sa m joj da ne ć u doći k njoj, a ipak ide m! Vuč e me zna tiž e lj a , ali sa m ne ć u poći, mor a š ti sa mn o m . Me š k o i St a n k o os t a v ili su kuć u koja je bila ne d a l e k o od Drav e i po šli protiv obič aj a pje š k e u palač u Sofije Erdod v . Usp e li su se na prvi kat . Me š k o navl a s nije htio kuc a t i ne g o ud e rav n o u sal o n sv oj e zaru č n i c e . Kada je ot v ori o vrat a ne h o t i c e ud ari no g o m o prag . St an k o po gl e d a u so b u i op a zi ne o č e ki v a n i prizor: Katarin a je sje d il a u na sl o n j a č u , a pre d njom je kle č a o grof Pav a o . Kada je Me šk o ot v ori o vrat a nje g o v se po gl e d su ko b i o s očim a zaru č n i c e , no on a niti da bi tre p n u l a oko m ne g o je gla s n o go v or il a Pavlu: Dragi grof e , uzalu d kle čit e pre d a mn o m , uzalu d me mo lite ! Da uprav o le g n e t e pre d a me na živ u žer av ic u ne mo g u gr ofic u na g o v o r i t i da s e ud a! Ona se odlu č ila i sv e je svr š e n o ! Vi nist e pu n o lj e t n i i ovi si t e o sv o m e oc u , a grofic a je u po o d makl oj dobi i sv a k a k o s e želi ud a ti . Baru nic a je ust al a . Me š k o pođ e naprij e d i pov u č e za so b o m St a n k a . U taj ča s u st a n e i Pav a o . Bio je blije d , no s n i c e i us t a su mu drht al a . I Me šk o i Pav a o i St a n k o osj e ć a li su s e kao da im je str o p pao na glav u . Jedin o je baru n ic a bila mirn a i s ljuba z n i m smij e š k o m prišla je Me s ku . Slu tila sa m da će š ipak doći i po gl e d a v a l a sa m na proz or . Gled aj na š e g a siro m a š n o g prijat e lja Pavla kako je zaljublj e n ! Poku š a l a sa m ne š t o učiniti za nje g a , ali on a se mor a ud a ti za dru g o g a . Pav a o je st aj a o pop u t mra m or n o g kip a, zati m s e nakl o n i baru n ic i: Vaša milo s t i , hval a va m št o st e se zau z e li za moju ne s reć u , a nju mi poz dr a v i t e i recit e joj da na s dv oj e još nis m o svr šili! Po slj e d n j e riječi Pav a o je na gl a s i o i brzo iza š a o iz so b e . Me š k o je po š a o za njim i u ho d n i ku ga pita o prigu š e n i m gla s o m : - Pavl e , radi li se zai s t a o kojoj dru g oj? - Tko je moja ljub av , to je moja st v ar ! - Ali ako je Leh o t s k a ? - Tada me poz o v i na dv o b oj , a ne ispit uj me kao bab a ! - Su tr a u os a m sat i ujutr o! Pav a o pož u ri niz st e p e n i c e . Me šk o sti s n e pe s n i c e i zami sli se . Kada s e ob a zr o op a zi o je u kut u St a n k a . Ti nisi os t a o kod nje? ^- .. ^ . . . . uJ MARIJA TAJNA

IM JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Ne, boja o sa m s e da će š Pavlu učiniti kakv o zlo. Umiri se , Jurica, mož d a si ipak bio u krivu . - Dođi sa mn o m ! - Ne bi li bilo bolje da sa m od e š k njoj? - Ne, ti mor a š sa mn o m ! Bojim se s e b e ! Bojim se da će me pon o v n o sv oji m lijepi m oči m a prib o s t i o zid kao lep tir a . - Ali ti si, Jurica, od v a ž a n ! - Pre d st o t i n u na or u ž a n i h razb oj n ika st a t ću be z oru žja, ali pre d lijep o m že n o m svi sm o jedn a k o sla bi - reč e Me š k o i pov e d e St a n k a u salo n . Baru nic e nije bilo i oni sje d o š e sa mi kraj proz or a . Me š k o je u misli m a ob n a v lj a o cijeli prizor št o se ča s prije odi gr a o u salo n u i na st e p e n i c a m a . Tad a se pojavi baru n ic a sa sre b r n i m po sl u ž a v n i k o m na koje m u su sjali sre b r n i vrčići nalik na vaz e . - No jest e li ot pr a t ili na š e g a zalju blj e n ik a? - upit a Kata rina zv o n ki m i ve dri m gla s o m , st a v i po sl u ž a v n i k na mali st ol i sje d n e ob ojici su č e li c e . - Zna š , Me š k o , takv e lud e još nije vidio svij e t ! To viš e nije ljub a v ne g o lud o s t ! On ča s o m i c e gu bi pa m e t , bac a se na po d , plač e i st e nj e kao daje polu d i o . - A on a mu se ipak ne ć e s mil o v a t i? - Ja sa m joj savj e t o v a l a da ga ne os t a v i .

- Zaš t o uzima dru g o g a ako ov o g a voli? Ili koje g a voli od te dv ojic e ? - Ne zn a m , to je njezin a tajn a. No, ost a v i m o te lud o s t i ! Uzmi vrč, nat o č i t ću ti vin a kakv o g nisi još nika d a pio. I te b i, St a n k o ! Baru nic a nat o č i iz boc e opl e t e n e de b e l o m sla m o m tri vrč a. Čavrljala je kao djev oj č ic a , smijala s e i pričala o sv e m u i sv a č e m u kao dijet e o igrač ka m a . Me šk o je ne n a d a n o prekin e : Zna š li za š t o sa m ja dan a s do š a o ov ak o izn e n a d a ? Sa o p ć i t ću ti ne u g o d n u vije s t . Upravit e lj mi javlja daj e zap a o u du b o k snij e g i ne mo ž e mi dopr e m i t i u Varažd i n sv e št o je potr e b n o za na š e vje n č a nj e . Mora m o , dakl e , prič e ka t i još de s e t a k dan a . Tim bolj e , Jurica, jer i moja vje n č a n a haljin a još nije sti gl a iz Beč a , a tko zn a ne ć e li biti potr e b n i kakvi po pr a v c i . Čekat će m o još tih de s e t dan a . Me š k o ust a d e , a baru n ic a ga op o m e n e : - Jurica, mor a o bi ipak poz d r a v i t i gr ofic u Sofiju! - I ja je još nis a m poz dr a v i o ! - umij e š a s e Sta n k o . - To mož e š učiniti ka s n ij e . Ost a n i malo kod me n e . St a n k o po gl e d a isp o d oka Me sk a , no on je bio tako zami šlj e n i mrk da nije primij e t i o po gl e d kojim gaj e moli o da ga ne ost a v i s baru n ic o m na sa m u . Tako se do g o d il o daje Me š k o oti š a o a St a n k o i baru ni c a os t a d o š e sa mi , prvi put po slij e on o g a do g a đ aj a u Trako š ć a n u . St a n k a se osj e ć al a kao da su je zid o v i so b e pritisli sa svih str a n a , tako da s e ne mo ž e makn u t i . Ipak je pod i gl a glav u i po gl e d a l a baru n ic i u lice . No kao da pre d njo m nije bila on a , ve ć ne t k o dru gi. Kao da je na lice st a v ila krinku . Oči su joj isko č il e , u st a se ovla žila bije s o m , crt e lica prije til e su mržnj o m . Zgrč e n i m pe s n i c a m a st al a je kraj St a n k e i dub o ki m prig u š e n i m gla s o m izlila pritaj e n gnj e v . Be s t i d n i c e , dje v oj č u r o , podl a že n e t i n o ! Kako s e u su đ u j e š doći ov a m o me d u na s , pro s t a slu ž a v k o ! - Baru nic e - reč e Sta n k a - su s p r e g n i t e tu bujic u uvr e d a ! - Ti će š me n i prije titi, kme t i c e pod e r a n a , niš tic e , izrod e svih djev oj č ur a ov o g a svije t a ! Nosi se od a v d e ! Čime će š ti me n i prije titi? Čime? Hoć e š li me od a t i i da kaž e š tko si? Neka ! Bar će te Me šk o od b a c i t i kao pro s t o seljač k o p s e t o . Neć e š me viš e pre d njim ocr njiv a t i, gad n a cur e t i n o ! Sa m a ću mu reći tko si, ne ka te izba ci na ulic u ! - Ušu t it e baru ni c e , jer kad a zai s t a poč n e m o va ma go v o ri ti, tad a st e izgu b lj e n i! Mislit e li da ništ a ne zna m i da ne m a m doka z a ? MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Ti ima š protiv me n e doka z e , gad e , po d e r a n a slu š ki nj o , ti će š me ocr niti pre d Me sk o m ? Ja ću tv oj e doka z e po g a z i t i jed nim po gl e d o m , jedn o m riječju ! Teb e ću tad a baciti na ce s t u . Pod krinko m prijat e lja nav o d i š ga da me uh o d i , ulije v a š mu u src e otr o v su m n j e . Van! Kada odz v o n i poz d r a v lj e nj e na Nov u go d i n u mor a š biti na pu t u u Zagr e b . Su d a c Zigro v ić pov e s t će te sa so b o m . U Zagr e b u će ti dati u moj e ime nov a c a i sv e št o ti tre b a , i da se nikad a viš e ne vrati š u ov u ze mlj u ! - Ići ću kad a bu d e m htjela i kam o bu d e m htjela! - Ili će š poći kam o ja odr e d i m , ili ću Me s ku kaz a t i daje nje go v prijat e lj pro s t a slu ž a v k a , koja ga ob m a n j uj e zat o št o želi da bu d e nje g o v a ljub av n i c a . - Nisa m baru n ic a Leh o t s k a , koja trguj e sv oj o m ljep o t o m ! - od g o v o r i St an k a . U tre n oka sko č i baru ni c a k Sta n ki , zam a h n e šako m pre m a njezin o m licu , no on a od s k o č i , i pre vr n e st olić na koje m u su bili vrč e v i i boc a s pić e m . Tad a se ot v or e vrat a . Me šk o i gr ofic a Sofija ud u u salo n . Katarin a pras n u u smij e h i skl o p i v š i ruke za gl e d a se u Sta n k u koja je pre n e r a ž e n o zurila u baru ni c u . Kako je draž e s n o ne s p r e t a n moj ne ć a k ! - klikn e on a gu š e ć i se u smij e h u . Grofic a Sofija tako đ e r se smijala , ali Me sk u i St a n ki nije bilo do smij e h a . St a n k o s e uljud n o isprič a o do m a ć i c i zb o g pre vr n u t o g st ol a i proliv e n o g pić a , dok je Me š k o reka o go s p o đ a m a da mor a kući. St a n k o ne ka dan a s ost a n e kod me n e - pre dl o ž i baru nic a , ali Me šk o odlu č n o od g o v o r i da na to ne prist aj e , jer mu St a n k o mor a ne š t o pis a t i . Pola sat a kas n ij e hod ali su Me šk o i Sta n k o kraj Drav e . Pro- do š e kraj jed n o k a t n e kuć e koja je st aj ala u sr e d pu s t o g a vrta, pokriv e n a snij e g o m . Po gl e d aj ov u kuć u - reč e Me šk o . - U njoj je ne ka d a st a nov al a moja te t k a Lidija.

Lidija? Gdje je on a sa d a ? - Izgu b i o sa m nad u da čuju naći. Sig ur n o ju je Kle m e n č i ć ubio da ga ne bi od ala . - St oj e s tim Kle m e n č i ć e m ? - upit a Sta n k o . Razb oj nik koje g a sm o uh v a t ili uze o je Kle m e n č i ć e v o ime i silo m hoć e da bu d e Kle m e n č i ć . Sluti m da se u to m e krije ve lika lop o v š t i n a . Stig o š e kući. Me šk o pod e rav n o u sv oj u so b u , a Sta n k a zam o li da ne š t o za s v ir a na gla s o v ir u . Pro š a o je cijeli sat da se Me šk o nije pojavi o . Sta n k o se ve ć zabrin u o za nje g a i po š a o je da vidi št o radi. On je pis a o . Kada je primij e t i o St an k a poz o v e ga k se b i , uh v a t i za obj e ruke i topl o m u reč e : St a n k o , su tr a ću se pot u ć i s Pavl o m . Bio sa m viš e pu t a na me g d a n u , 9 ali nika d a još zb o g že n e . Najprije će m o pu c a t i , a ne pad n e li nije d a n , tu ći će m o se dok bu d e m o mo g li drža ti u ruci ma č . Poz v a o sa m svj e d o k e da ut a n a č i m o sv e št o je potr e b n o . Zašt o ti dršć e š ? Ti si bio poru č n ik! Po mi s a o da bi su tr a Me š k o mo g a o u dv o b oj u pa s t i smu t il a je dje v oj ku i zab or a v il a je daj e sa m o Sta n k o , Me š k o v prijat e lj i da se ne smij e od a t i. - Ako pad n e m - na s t a v i Me šk o - ti će š biti moj ba š t i n i k. - Ne, ne ć u ! - reč e Sta n k o . Ne m a m niko g a na svij e t u ! A on a? - up a d n e St an k o . - Barunic a koju ljubi š? Da, ljubi m je, ali je uje d n o i mrzim! Njoj ću os t a v i t i vje n čani dar, to je jedin o št o smij e m učiniti. Ti si moj jedini prijat e lj, jedini st v or koje g a mo g u nazv a t i sv oji m kao da prip a d a š moj oj por o d i c i. . . St an k o , zaš t o to činiš? Zašt o plač e š kao že n a ? St a n k o viš e nije bio Sta n k o . Bijaš e taj ča s že n a koja nije mo g l a zat ajiti osj e ć aj e , nije mo g l a zadr ža t i su z e . Okre n u l a s e 9 Me g d a n [tur.) - dv o b oj . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

k proz or u , priti s n u l a glav u na st akl o i na s t oj al a je da nad v l a d a bol. Vjerov al a je da bi u Me š k o v i m oči ma , kad a bi se od ala , izg u b ila po š t o v a n j e i privrž e n o s t , pa je priku pila sv u sn a g u da se svla d a i da ne kaž e istin u ni to g a tre n u t k a . Me š k o priđ e sv o m e prijat e lju i zagrli ga . Slab si i bol e žljiv , src e ti je om e k š a l o kao djev oj c i. Budi hrab ar ! Da zna š koliko sa m put a ve ć bio na dv o b oj u , bio sa m ranje n , i op e t sa m čit av ! U Beč u sa m se st o pu t a pot u k a o s Nije m c i m a . St a n k o ne od g o v o r i ne g o izađ e iz so b e . Me š k o ga nije zadr ža v a o , pre m d a ga je izn e n a d il o takv o drža nj e . U me đ u v r e m e n u sti g o š e Pat a č i ć i Erdod v , Me š k o v i svj e d o c i . St a n k a je u sv oj oj so b i le gla na div a n . Isplakal a se da bi kas n ij e op e t bila od v a ž a n mla di ć . Kad a je obri s al a po slj e d n j e su z e iz pokr aj nj e so b e do prl o je do njezin a uh a šap u t a n j e . Bivalo je sv e gla s n ij e i ve s e lij e . Ona brzo u st a d e , pora v n a odij el o , ure d i vla s u lj u , prisl o n i gla v u na vrat a i osl u h n e . Jasn o je čula razg o v o r : - Jest , i zat o se mor a m žuriti kući! U dva sat a noć u op e t će doći. Bio je kod nje na Bad njak. - Grof Me šk o to ne zn a? - Kad bi zn a o , ne bi go s p o d i n su d a c tako tajn o dola zi o ! - Sram je bilo! Dobiv a vit e z a da mu ne m a para u cijelo m Zag orj u , a on a prima tajn e po sj e t e turo p o lj s k o g de b e ljka ! - Zat o dan a s op e t mor a m če ka t i na nje g a do dv a sa t a u noći. Reci to Ivici, jer bi još mo g a o misliti da ta de b e l a trb ušin a dola zi k me n i . St a n k a je slu š a l a taj razg o v o r i pad e joj na pa m e t za mi s a o do kakv e mo ž e doći sa m o že n a . Sprije čit će dv o b oj ! Bila je to nje zin a jedin a želja. Sprije či t će ga tako da to za Me sk a ne bud e ne č a s n o . Nije tre b al o da du g o razmi š lj a. Razg o v o r št o se razvi o me đ u so b ari c a m a u su sj e d n o j so b i bio je dov o lj a n da s mi s li luka v š t i n u . Obje su djev oj k e iza šl e . St a n k o s e tad a u šu lj a u so b u u kojoj su sp a v a l e do m a ć e slu ž a v k e . Sv e su bile na po sl u . Na klin č a n i c a m a su visj el e različit e haljin e . Sta n k a uzm e jed n u kme t s k u haljin u , s m o t a je i vrati s e u sv oj u so b u . Nekolik o tre n u t a k a ka s n ij e pre d ogl e d a l o m je st aj ala kme t i c a . Zati m sje d n e i na obič n o m papir u napi š e iskrivlje n i m ruko p i s o m : "Noć a s u dva sat a budi u vrtu pre d palač o m gr ofic e Sofije Erdod v". St a n k a je sav ila pis m o i ispi s a l a na sl o v : "Grofu Pavlu Draš k o v i ć u". Pre b a c i v š i pre ko se b e veliki rub ac ne o p a ž e n o je izašl a iz kuć e i pož u rila ce s t o m pre m a pala či gr of a Draš k o v i ć a . Pre d vrati m a je stra ž ari o vrat ar u mo d r oj surki. Kme tic a ga upit a je li gr of Pav a o kod kuć e . Kada je vrat ar reka o da jest , dad e mu pis m o i reč e da ga od m a h pre d a . Vrat ar je pit a o tko šalje pis m o , no kme t i c a mu od vr a t i da će gr of to vidje ti kad a ga pročit a . Vrat ar se su m n jič a v o na s mij e š i i od e na prvi kat . Kme ti c a ne s t a d e . Pav a o pročit a pis m o , pod e r e ga i baci u kami n , po gl e d a na sa t i st a d e š e t a t i po so b i razmi š lj aj u ć i. Sati su prolazili. Pav a o je bio sv e uzb u đ e n iji. Tada se umo t a u zims ki ogr t a č i izađ e na ulic u .

Snije g je škrip a o pod no g a m a i to je Pavlu bilo vrlo ne u g o d n o . Želio je doći na odr e đ e n o mje s t o po s v e ne o p a ž e n o i tih o . Vrat a vrta gr ofic e Erdod v na š a o je ot v or e n a i sakri o se za snij e g o m povi n u t i m bor o m . Čeka o je i ogl e d a v a o s e na sv e str an e . Uskor o se de s e t a k kora č aj a dale k o pojavila vis o k a sje n a . Bio je to su d a c Žigr ov i ć . Po gl e d a o je u proz or e , ob a zr o s e na sv e str a n e i primij e t i o je u ta mi za bor o m čovj e k a . Pre p a o s e . Činilo mu s e u prvi ma h daje to Me š k o , no kas n ij e je vidio da taj čovj e k nije tako vis o k i sn a ž a n . Svaki bi ča s po gl e d a o u čovj e k a za bor o m , pa op e t pre m a ulaz u na koje m u s e tre b al a pojavit i so b ari c a . Na proz or u se poka z al a že n s k a gla v a . Pav a o nije razaz n a o tko je, sa m o je vidio da je že n a brzo MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

ne s t a l a i ne k oliko tre n u t a k a ka s n ij e ču o škrip a nj e ključ e v a na dv or s ki m vrati m a . Su d a c pož uri naprij e d . Pav a o s e viš e nije mo g a o svla d a t i , potr či za njim, uhv a t i ga za ogr t a č i pov u č e k s e b i . Sud a c je od str a h a krikn u o . Pav a o mu str g n e s glav e šu b ar u , po gl e d a ga u lic e i pre p o z n a . Su d a c trgn e nož št o gaj e uvije k no si o za poja s o m i zarin e ga Pavlu u rame . Mladić nije osj e t i o bol. Uhv a ti o je s obj e ruke su c a za vrat i bije s n o vika o: - Huljo, št o traži š ov dj e u to dob a ? - Št o traži š ti, razb oj n ic e ? - od vr a t i su d a c . Pav a o je ve ć drža o u ruci pišt o lj . Okre n u o gaj e pre m a su c u i zaprij e t i o: Reci št o traži š , ili ću te ob oriti u snije g kao ps e t o . Osim mal o g nož a su d a c uza s e nije ima o oru žja. Živ ot mu je bio draži od sv e g a i nije du g o razmi šlj a o . Odg o v o r i o je gla s o m u koj e m u se osj e ć a o str a h . - Ona me poz v a l a ! - Tko on a? - Baru nic a Leh o t s k a ! Pav a o sp u s t i pišt o lj . U ta mi su st ajali mu š k a r c i , jeda n na s p r a m dru g o g a , tihi i nije mi . Kada te poz v al a , a ti idi! S tim riječi m a Pav a o je otrč a o iz vrta. Za njim je na snij e g kap al a krv iz ran e koju još uvije k nije osj e t i o . Po š a o je rav n o kući. Tek na put u osj e t i bol i primije ti krv. Kod kuć e s e Pav a o od m a h sv u ka o , po gl e d a o ran u i poz v a o slu g u daj e isp e r e . Kada je slu g a vidio daje rana du b o k a i da go s p o d a r a tre s e gr oz n i c a pozv a o je varaž d i n s k o g ranar nika . Ujutro su s e u zap u š t e n o m periv oj u grad a Varaž di n a oku p ili uč e s n i c i dv o b oj a . Me š k o je š e t a o s Pat a č i ć e m i po obič aj u se šalio . Bio je miran kao uvije k i izrazit o do br e volje . Međ u t i m , bijaš e pro šl o pola sa t a po slij e u g o v o r e n o g a roka a još nije pris pi o dru gi protiv n ik, Pav a o Drašk o v i ć . Nje g o v i svj e d o c i oti šli su da vid e št o se do g o d i l o i vratili s e s vije š ć u da leži u vrućici te š k o ranj e n te da još koji tjed a n ne ć e mo ći uze t i u ruke oru žj e . Svi su s e vratili kuć a m a . St a n k o doč e k a Me ska tob o ž e izn e n a đ e n . Sob aric e su ve ć znal e za do g a đ aj i kad a je Me šk o poz v a o slu g u da mu sv u č e čiz m e on mu je prič a o ne č u v e n e st v ari: - Vaša milo s t i , pro šl e noći do g o d i l a s e ne sr e ć a ! U vrtu gr ofic e Erdod v pot u kl a su se dv a go s p o d i n a . U snije g u je mlaka krvi, a po ce s t i se vidi krvav tra g . Ne zn a s e sa m o zaš t o su se pot u kli. Me š k o je slu t i o da s e noć u ne š t o do g o d il o s Pavlo m , ali ne reč e ni riječi. St a n k a se činila ne vj e s t o m , no bilo joj je žao Pavla . Htjela je sa m o da ga po š a lj e u vrt kako bi vidio su c a dok s e šulja baru ni ci . Nad al a s e da će Pav a o uvidj e t i da se za nju nije vrije d n o pobi ti s najb oljim prijat e lj e m . No za mi s a o je isp al a drukčij e ne g o st oj e Sta n k a želj el a . TKO ĆE BITI BAN? Dva dan a kas n ij e sa s t a li se velika š i u palač i gr of a Drašk o v i ć a . Na do g o v o r ih je poz v a o sa m ban Nad a ž d i . Bud u ć i da je bio grof o v go s t , to je i do g o v o r bio uv e č e r u nje g o v o j palač i. Velika ši i ple mi ć i koji su imali riječ u Sab or u i u Ban s k o m vije ć u sti gli su na sa s t a n a k iz svih kraje v a . Kada su s e na šli na oku p u , gr of Nad a ž d i razlo ži velika š i m a za š t o ih je saz v a o na povj erljiv o vije ć a nj e . Na op ć e izn e n a đ e n j e sa o p ć i on ple mi ć i m a kako s e odlu č i o pov u ć i s ban s k e st olic e . - Vi, go s p o d o ple mi ć i - reč e ban Nad a ž d i - tražit e ukid a nj e Ban s k o g a vijeć a , jer držit e da s e on o želi izdići izna d MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Sab or a , a ja op e t ne mo g u kod kraljic e isp o s l o v a t i da Vijeć e ukin e . Ona želi po m o ć u nje g a imati ne ku vla s t nad Sab or o m , a ja ne m a m volj e da se protiv to g a borim, jer ta borb a ne m a u spj e h a . Uzmit e dru g o g a ban a , koji će mo ć i na s t u p a t i s viš e sre ć e . Ple mi ć i su o toj ban o v oj objavi du g o ras pr a v lj ali, a naj- po slij e su primili os t a v k u na zn anj e , dob iv š i ob e ć a n j e da će to ne ko vrije m e os t a t i tajn a . Po slij e vijeć a nj a razid o š e s e st ariji velika š i , dok su mlad i ost a li da se do g o v o r e tko bi po s t a o ban o m . Gov orilo s e o razni m velika š i m a , kad us t a d e grof Oršić i reč e : - Gos p o d o , dan a s u Hrvat s k oj tre b a m o za ban a čovj e k a koji će najlakš e mo ć i prov e s t i na š e želje u Beč u , dakl e velika š a

koji je u Beč u najvid e n iji. Vi zn at e , go s p o d o , da na m kraljica sp o č i t a v a goz b e i rasko š a n živ o t , ali ne uživ a nj a . Zna m o da kraljic a Marija Tere zija se b i ne uskr a ć u j e užitk e . Ona je protiv na š e g a rask o š n o g živ o t a zb o g mn o g o ve ći h razlo g a . Kako je u ruci jezuit a , kriv o joj je da sv oj e bo g a t s t v o zapija m o i tro ši m o sa mi , a ne daj e m o ga red o v n i c i m a . Otac Anze l m o tako đ e r je pou z d a n i k kraljic e , i on na s je ocrni o . Jedini velika š koji uživ a kraljičin u milo s t , zat o st oj e po b o ž a n i ne pije, št o ne tro ši no vac i daje ga sa m o s t a n i m a , jest baru n Makar . Nje g a pod u p ir e i Anze l m o . Dakl e , bio on na m a dra g ili ne , najb olj e će biti da ga izab e r e m o za ban a . Kao kraljičin pou z d a n i k mož d a će pri je ish o d i t i ukid a nj e Ban s k o g a vijeć a . - Baru n Makar! - povikn e ne k oliko gla s o v a . - Jest ! - od g o v o r i Oršić . Makar je be s p rij e k or a n , ugl e d a n i bo g a t , pot p u n vit e z ! Većin a mlad ih velika š a buč n o je prist al a uz Makara , ali ne nad a n o us t a d e Me šk o . Svi su bili zn at iž e lj ni št o će reći. Čujte me , go s p o d o - reč e on ozbiljn o - ja držim da Makar ima za ban a sa m o jedn u pre d n o s t , da ne pije. Ne bi bilo doi s t a zg or e g a kad bi ban ;ma o tu rijet ku kre p o s t , ali Makara ipak ne mo g u prih v a t i t i. Baru n Makar ne mo ž e biti na š ban ! - Do vrag a , št o to zn ač i? - upit ali su ple mi ć i Me ska . Zaš t o ust aj e š protiv nje g a ? - Najprije zat o št o nije po d e s a n da bu d e na š ban , zati m zaš t o st e s e na mr sili ba š na čovj e k a koji je tu đin s k o g a pori jekla? Kao da st e se okla dili da će t e birati ban o v e koji nisu na ši! - Čuo sa m - reč e gr of Erdod v - da, pre dl o ži m o li ko g a go d , kraljic a ne ć e pot vr di ti nije d n o g osi m Makar a. - Zaš t o mi on d a ov dj e ras pr a v lj a m o ? Reci m o: "U Beč u su na m izabr ali ban a !" i ne m oj t e s e igrati mo ć n o g a Sab or a kao djec a kad a se igraju vojnika - reč e Me š k o ironič n o . - Vaša milo s t ipak je dužn a da na m razja s n i - reč e mla di ple mi ć Cve t k o v i ć - za š t o da ne pre dl o ži m o baru n a Makar a. - Zat o št o ga ne držim vrije d n i m te ča s t i! - Gle, gle , št o to zna či? - klikn e ne ko lik o gla s o v a . - Doka ži! Nije lijep o da čovj e k a tako su m n jiči š . - Pon o v n o vam kaž e m da baru n Makar nije vrije d a n te ča s t i i da on ne ć e biti ban dok je me n i na rame n u gla v a ! Slu g a ot v ori vrat a . U dv or a n u ud e baru n Makar. Me š k o ga nije primij e t i o i na s t a v i o je go v o ri ti protiv nje g a , dok su ne ki ple mi ć i ljutit o vikali da ne m a prav a okrivljiv a ti Makara , a dru gi, koji su nije m o prist aj ali uz Me s ka , šu t k e su od o b r a v a li. Gle, gle - reč e Makar - vi ba š oš tr o go v o ri t e protiv me n e , go s p o d i n e gr of e , iza mojih led a! Ple mi ć i su po gl e d a li pre m a vrati m a ispr e d kojih je st aj a o baru n Makar, pon o s a n i gizd a v , bijelo g a lica, pod ele g a n t n o m vla s u lj o m , u ta mn o m o d r o m fran c u s k o m odij elu i sa sv oji m karakt e r i s t i č n i m prslu k o m od naran č a s t o ž u t e svil e . Me š k o se na baru n o v e riječi okr e n e i reč e : Da, go s p o d i n e baru n e , go v or i o sa m protiv va s iza vaši h led a , jer s e nis t e do s a d a poka z a li ov dj e , ali još mn o g o viš e reći ću va m sa d a u lice . MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- A št o ima va š a milo s t protiv me n e ? - upit a baru n s fi no m ironijo m . Staja o je još uvije k kod vrat a . Ple mi ć i su oč e kiv ali su k o b . - Vi to vrlo do br o zna t e , go s p o d i n e baru n e ! - Ja? Opro s t i t e , dra gi go s p o d i n e gr of e , ali ja zai s t a nis a m sv e z n aj u ć i! - To ne bis t e mo g li biti, jer zab or a v lj a t e i on o št o st e jed no m ve ć vrlo dobr o zn ali! - Ne m a m zais t a poj ma zaš t o s e vi uzrujav a t e - reč e ba run Makar. - Ja s e ne uzrujav a m zb o g se b e , ne g o zb o g na š e ze mlj e ! Vi s e gur a t e na na š u ban s k u st olic u , go s p o d i n e baru n e , a to u me n i mor a uzb ur ka t i krv. Želit e li mo ž d a vi po s t a t i ban? - upit a ironič n o Makar. Te riječi djelo v al e su na ne k e ple mi ć e i velika š e te se i oni

ironič n o os mj e h n u . Ne, to ne želi! - vikn e Pat a č i ć . - Ja ću gur n u t i ruku u vatru da Juricu prit o m ne vodi se b i č n o s t . Ne zn a m za š t o s e on bori protiv Makara , ali kad a to čini si g u r n o ima opra v d a n e razlo g e . Me š k o po d e dv a- tri koraka pre m a baru n u Makaru , po gl e d a mu u oči i reč e po s p r d n o : - Ne, go s p o d i n e baru n e , ja ne kani m po s t a t i ban o m , jer držim da u Hrvat s k o j ima za tu ča s t mn o g o vre d n ijih i mn o g o umnijih i st arijih , ali njih će m o birati mi, a ne da na m ih šalju iz Beč a jezuit s ki spl e t k ar i. - A ko g a su vam to po sl ali jezuit s ki spl e t k ar i? - upit a Makar. - Hoć e da na m ga po š a lj u , a ja va m ov dj e pre d svi m a izjav ljuje m da ću do zad nj e kapi krvi čuv a t i hrv at s k u ban s k u st o licu! Vi ne ć e t e po s t a t i ban o m , jer to g a nist e vrije d n i! Makar kimn e glav o m , a iz očiju mu sije v n e pla m e n . Priša v š i Me sk u upit a povi š e n i m gla s o m : - Čime okrivljuj e t e baru n a Makar a? - Čime? - Reci št o ima š protiv nje g a ! - vikali su velika š i i ple mi ć i . - Jurica, ti si ov dj e izre ka o mn o g o te š ki h riječi. Molim te da na m to razja s n i š - za m oli Me s ka gr of Ott e n f e l s . Gos p o d o - uze riječ baru n Makar - dok se Me šk o zab a v lja o i ve s e l o živio u Zag orj u , ja sa m sje d i o u Beč u i dan na dan obilazi o u gl e d n e prijat e lj e da na m po m o g n u u bor bi protiv razb oj nika koji u gr o ž a v aj u na š živ o t . Molio sa m da na m pre u s t r oj e obra n u protiv lop o v a , razb oj n ika i kradljiv aca koji na s sv e viš e opk olja v aj u , tako da dan a s viš e nis m o si gurni za ime t a k . Ish o d i o sa m da je pot vr đ e n a s mr t n a os u d a za najv e ć e g a na š e g du š m a n i n a Kle m e n č i ć a , da mu je od u z e t o ple m s t v o i zaplij e nj e n o ima nj e . To će sv e nje g o v e ort ak e pre str a ši t i i ob u s t a v i t će hajku na velika š e . Ish o d i o sa m da na s u Zagr e b u protiv Kle m e n č i ć e v e družb e ču v a po s e b n a če t a , koju na m u potr e b i s mij e dati ban , dok sm o prije bili gol or u ki . Ja sa m , go s p o d o , radio svi m sila m a da s e ukin e Ban s k o vijeć e koje na m je trn u oku . - Pre p or u č a se za ban a ! - na s mij e s e Me š k o . - Ne, go s p o d i n e gr of e , želim sa m o go s p o d i reći da sa m u Beč u radio za na š u ze mlju , dok su dru gi ljet o v a li, i daje sa m o to dov e l o ne k e moj e be č k e ugl e d n e prijat e lj e na mis a o da me po s t a v e ban o m . - Možd a je Nad a ž d i zat o i najavi o sv oj otka z št o st e vi u Beč u toliko radili? - Su m njičit e me da sa m ga isti s n u o . Eto, doka z a t ću vam da to nije istin a ! Evo jed n o g a pis m a koje će va s u to uvjeriti! Molim go s p o d i n a grof a Oršić a ne ka pročit a ! Oršić poč n e čit at i pis m o u koje m u ne t k o piš e sv o m e "drag o m Makaru" da s e pripr e mi , jer će ga usk or o zap a s t i ča s t da za sj e d n e na ban s k u st olic u i moli ga ne ka to ne od b ij e , jer je to želja svih kraljičinih ljudi. Josip , ne prijat e lj jezuit a , jedini MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

mu je protiv n i k, ali on je pre sl a b da nad v l a d a cijelu voj s ku Makar o v i h prist alic a . Pot p i s a n je dv orjan in kraljic e Marije Ter e zij e Licht e n b e r g . - Evo doka z a ! - reč e pon o s n o Makar. - Nis a m prvi učini o nije d a n korak za ban s k u ča s t , ili protiv Nad a ž d ij a . - Na takv e se list o v e , go s p o d i n e baru n e , ne ob a zir e m ! Pis ali va m ba š i svi dv orjan ic i ov o g a svij e t a , vi ipak ne ć e t e po s t a t i ban o m . Vaš a me pis m a ne zani m aj u i uzalu d na s t o jite ras pr a v u skr e n u t i s prav e st a z e . Ja va m ev o ov dj e po tre ći pu t dob a c u j e m da nist e za ban s k u ča s t dov olj n o be s p r ij e k o r no g živ o t a ! - Ne m a t e prav o tako go v or it i! Neka vam go s p o d a velika š i po s vj e d o č e nisu li mi na pu t u Beč dali najt o p liju pre p or u k u , pu n u poh v al a . - A recit e , jes a m li je ja pot p i s a o ? Sje ć a t e li s e , go s p o d i n e baru n e , št o se do g o d il o me d u na m a prije pola go d i n e ? - Gov ori jasn o ! - vikn e Pat a č i ć Me sk u . - Zašt o ga št e d i š ?

- Reci čime ga okrivljuj e š ? - upit a Oršić tako đ e r vič u ć i. - Recit e sa m o , čim e me okrivljuje t e ? - ironič n o se na smij e š i baru n . - Okrivljuj e m va s da st e ubili sv oj u že n u ! Svi su s e pris u t n i trgn u li . Nas t a d e tišin a . Baru n Makar još jač e sti s n e sv oj e u sk e us ni c e . Sv e su oči bile uprt e u nje g a , ali je on st aja o mirn o i pon o s n o , prekr s t i o je ruke na prsi m a i po s p r d n o pro m a t r a o Me ska . - Gos p o d i n e grof e Me šk o , kako s mij e t e ov ak o okrivlji vati velika š a koji pre m a prizn a nj u va ši h prijat e lja živi naj po š t e n iji m živ o t o m ? - Oni vas ne poz n aj u ! - Gos p o d i n e , vi će t e mi za to od g o v a r a t i ! - Vama? Nikad a , dragi baru n e ! S ub ojic a m a s e ne bije m! - Ako st e kuka v i c a . . . Me š k o nije baru n u dozv o li o da go v o ri dalje , ne g o po- vikn e : Dao bih va m zau š n i c u , ali ne ć u okaljati ruke na va š e m obraz u ! Makar problije d i . Ruke su mu zadr h t a l e . Ple ć a t i Me šk o pre s t r a š i o ga je i on s e nije us u d i o go v o ri ti , ne g o je zaš a o me d u ple mi ć e i tek tad a se okr e n u o pre m a Me sk u , da bi mu reka o: Ja ću go s p o d i ple mi ć i m a doka z a t i da me grof Me šk o kri vo op t u ž u j e ! Makar izva di iz dže p a ne ka pis m a . To su si g u r n o pis m a št o ih, tob o ž e dobi v a t e od sv oj e su pru g e iz Milan a? Sv e je to laž! Makar se ne ob a zr e na Me s ka ne g o pruži velika š i m a i ple mi ć i m a pis m a da ih čitaju . - Pis m a su iz Milan a - primij e t i Oršić . - Žen a go s p o d i n a baru n a sv oj o m ruko m piš e da joj je u sa m o s t a n u dobr o i da ne m a želj e da ga nap u s t i . - Poz n aj e t e li baru ni či n ruko p i s ? - zapit a Me šk o . - Ne - od vr a t i Oršić - ali zaš t o bi go s p o d i n u baru n u go din a m a pisa o ne t k o u ime nje g o v e že n e ? - Zaš t o ? Zat o da s e zat a š k a umor s t v o ! Ja vam pon o v n o kaž e m daje baru n sv oj u že n u ubio . - Može š li to doka z a t i? - upit a Pat a č i ć . - Doka z a t ću! Čim se vrati m o u Zagr e b moli m da se go s pod a potr u d e doći k me n i ! - Nije lijep o št o si baru n a okrivi o dok ne m a š doka z e u ruci. - Napr o t i v , ima m ih. Moji doka zi nisu papir, ne g o st v ari od lima i ko s t i , koje se ne mo g u op or e ć i . Jest , go s p o d i n e baru n e , ja sa m mal o du blj e zavirio u vaš podr u m isp o d kuć e kod Krvav o g mo s t a . Tek kad a bu d u poz n a t a i doka z a n a nje g o v a ne dj e l a uvidj e t će t e , go s p o d o , ko g a st e pre d l o ž ili za ban a .

MARIJA TAJNA

JURIC

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

Ple mi ć i su se podij elili u dvije str a n k e . Jedn a , koju je pre d v o d i o Oršić , bila je za Makara , a dru g a , s Pat a č i ć e m na čelu , uz Me sk a . Stran k e su se pre pir al e tako že s t o k o daj e na s t a o me t e ž , vika i prav d a n j e kakv o g a dav n o nije bilo. Baru n Makar st aj a o je po s t r a n c e i slu š a o . Pat a č i ć pov u č e Me sk a u kut dv or a n e i reč e mu: - Jurice , to ne ć e dobr o svr šit i! Reci mi po če m u zna š daj e Makar zais t a ub ojic a sv oj e že n e ? Ja to mor a m zn at i! - Fran c e k , ti me poz n aj e š . Kada sa m ne š t o tako za ma š i t o us t vr d i o , to ću ne s u m n j i v o doka z a t i . Ne mo g u ti st a v i t i ov dj e na st ol doka z e , ali kod kuć e ima m lime n u kutiju u kojoj je že n s k a lub a nj a i per g a m e n a na kojoj je napi s a n o da je Julija ne vj er u platila glav o m . - Zab o g a , od akl e ti to? - Odav n o sa m su m nj a o u Makara . Tu su m nj u ucije p i o je u me n e moj ot a c . Ti zna š kaka v je on bio čovj e k , st oj e reka o uvije k je bila istin a . Reka o sa m Makaru u lic e da su m nj a m , htio sa m dap a č e pu t o v a t i u Milan o da vidim tu nje g o v u že n u za koju tvrdi da živi, no zadr žal a me ov dj e ljub av i na to nisa m viš e mislio . Kaže m ti, on a je ubij e n a ! - Odakl e ti lub a nj a? - Jedn e noći zav u k a o sa m se u Makar o v u kuć u na Krvav o m

mo s t u . Doživi o sa m str a š n e st v ari! Med u os t ali m nai š a o sa m i na Julijin gro b , otko p a o ga i pon i o sa so b o m doka z nje g o v a zloči n a sa so b o m . - Zaš t o nisi o to m e niko m e priča o? - Htio sa m da Makar ne saz n a za to. Ne š t o mije go v or il o daje taj baru n op a s a n čovj e k i htio sa m ga mirn o pro m a t r a t i . Kasnij e je op e t bilo zg o d a kad a sa m poč e o vjero v a t i daje ipak po š t e n i da mu mo ž d a čini m ne pr a v d u . No sad a , kad hoć e da zasj e d n e na ban s k u st olic u , odlu č i o sa m pon o v n o da istra ži m nje g o v zloči n . Sv e št o sa m s njime doživi o isprip o v ij e d a t ću ti i uvj erit će š s e daj e zlot v or . Bilo bi stra š n o ako je istin a št o go v o ri š , jer ve ći n a mlad ih prist aj e uz nje g a , a na ši st ari po g o t o v u . Svi ma s e sviđ a št o ne pije, kao daje to najv e ć a kre p o s t na svij e t u , a svi su oni ispi ču t ur e . Pre pirka me d u ple mi ć i m a ne pr e s t a n o je rasla. Me šk o i Pat a č i ć pob oj ali su s e da će doći do veliko g a razd or a . Me šk o odlu či da umiri velika š e , zač a s s e st v ori me d u njima i vikn e : - Prijat e lji i go s p o d o , ne m oj t e ov a k o ! Zar će m o se pot u ć i? - Ti si to m e kriv! Ti si na s po s v a đ a o ! Ti si ne mir n a du š a koja uvije k traži kav g u i pre pirku . - Vi st e me , brać o , ružn o okrivili. No ne ć u plan u t i , jer vi ne zna t e on o št o ja zn a m . - Reci na m, št o zna š ? Sv e ću kaza t i i doka z a t i ! Za ne ko lik o dan a odla zi m o u Zagr e b . Dođit e svi koji st e ov dj e k me n i . Kod kuć e ću va m po kaz a t i doka z e za sv e on o št o sa d a ov dj e ne bist e vjer ov a li . Tada ću sv e pre p u s t i t i va š e m su d u . Nađ e t e li da sa m lag a o , su dit e mi! Evo vam po š t e n e riječi da ću se pok oriti sv a k oj va š oj odlu c i, ali ob u s t a v i m o pre pirku koja bi mo g l a dov e s t i do raz dora . Me š k o v e riječi djelo v a l e su po mirljiv o i go s p o d a su se razišla . Pat a č i ć i Me š k o od o š e da obiđ u grof a Pavla koji je leža o ranj e n . Vrućic a ve ć bijaš e pop u s t i l a , ali je mla di ć bio vrlo poti š t e n i nije pro g o v o r i o ni riječi. Na odla s k u je ne n a d a n o pruži o Me s ku ruku i on je prijat e lj s ki prihv a t i . Nitko od pris u t n i h , pa ni sa m Me š k o , nije slu ti o zaš t o mu je Pav a o pruži o ruku . Kada su Pat a č i ć i Me š k o izišli na ulic u sr eli su Makar a i su c a Žigr o vi ć a koji su uprav o ulazili u baru n o v st a n . Čini mi se da ov a dv ojic a ne o b i č n o prist aj u zaj e d n o primije ti Me šk o . Baru n je od v e o su c a u sv oj u sp a v a ć u so b u , zaklju č a o sv a vrat a i reka o: MARIJA TAJNA

JURIĆ

ZAGORKA

KRVAVOG

MOSTA

- Caris si m e , mi mor a m o me đ u s o b n o obr ač u n a t i ! - Zap o v ij e d aj t e , go s p o d i n e baru n e ! - od g o v o r i su d a c pon iz n o . - Vi st e mi jed a n p u t učinili uslu g u . Mislim daj e to bilo pri je še s t - se d a m go d i n a . - Jest , vaš a milo s t i ! - Dan a s tre b a m od vas dvije nov e uslu g e . - Priprav a n sa m učiniti sv e št o mi zap o v ij e d i t e ! - Vi s e ne s u m n j iv o još sje ć a t e kako je izgl e d a l a moj a že n a , njež n a , crnih očiju i crn e ko s e . Tada joj je bilo pe t n a e s t go din a . Treb al o bi da nađ e m o op a t i c u koja bi do šl a iz Milan a k na ši m klaris a m a u Zagr e b i rekla daje moj a biv š a su pr u g a . - Ima m kod klaris a rođ a ki nj u . Rod o m je ple m e n i t a š i c a . (Vi zna t e da su moji rođ a c i ple m e n i t a rod a . ) Nježn a je, ima crn e oči i sm e đ u ko s u , ali to ne sm e t a , jer ko s u op a t i c e ion a ko nitko ne vidi, a ljudi su ve ć i zab or a v ili kako je Julija iz gle d a l a . - Ona s e mo g l a pot p u n o pro mij e n i t i - reč e baru n - ko s a zai s t a ne bi sm e t a l a . Ja, nai m e , mor a m doka z a t i da moj a že n a nije ubije n a . - Kome to vaš a milo s t mor a doka zi v a t i? - pre s t r a š i s e su dac . - Dan a s me gr of Me šk o pre d svi m a okrivi o da sa m sv oj u su pr u g u ubio! Su d a c sklo p i ruke , izbulji pre s t r a š e n e oči i upit a: - Kako je on to saz n a o , va š a milo s t i? - St arije Me š k o ne š t o nanju š k a o . Vi zn at e daje st ar a c bio u malu Talijanku zalju blj e n , uh o d i o na s je i ne š t o je ču o u po

dru m u . - Čuo je? Ali kako će Me šk o to doka z a t i? - Mi će m o ga pre d ple mi ć i m a natj er a t i u laž! Pobrinit e s e , dakl e , da op a t i c a bud e spr e m n a . Narav n o , od u žit ću joj se kako go d bu d e htj ela . - Ne bojt e s e , vaš a milo s t i , on a je vrlo mu dr a i ne ć e od b iti na gr a d u . - Dru g a uslu g a koju oč e k uj e m od va s od n o s i se na on o g a Kle m e n č i ć a št o s m o ga oši š a li u va š oj su d n i c i . O to m e još nis mo raz g o v a r a li . - Vrlo sa m zn at iž e lj a n , vaš a milo s t i ! - Valjda ne držit e da sa m ja doi s t a pro s t i razb oj nik? - Ali, go s p o d i n e baru n e , kako mož e t e to i po mi s li ti! - Ja sa m se da o u potj er u za Kle m e n č i ć e m i zat o sa m sku pio tob o ž n j u razb oj ni č ku če t u . Mislio sa m da ću ga tako lakš e pron a ć i . Nis a m us pi o , me đ u t i m , htj eli sm o doći do nov a c a pa sm o u gr a b ili mla d u baru n ic u Vojnić . Me š k o na m je pokv ari o rač u n e . No vas to ion a k o ne zani m a . Vaša je du žn o s t sa m o to da prikaž e t e svij e t u kako su vam uhić e n i c i po bj e g li . A st oj e s on o m že n o m koja je uhv a ć e n a s na m a ? - Pu s t i o sa m je na slo b o d u . - Dobr o st e učinili! Jest e li sv e tako ud e s ili da nitko ne mo ž e po s u m n j a t i da st e zat v or e n i k e pu s t ili? - Sv e je u red u , va š a milo s t i ! Sv e sa m ud e s i o tako da moji pan d u ri ot kriju bije g razb oj nika te k kad a sa m ja ve ć bio u Varažd i n u . - Pre ma to m e pre o s t a j e mi još sa m o jed n o . Vi st e me ob a ve z ali, a ja nisa m još niko m e os t a o duž a n . Evo, čit ajt e ov o pis m o ! Baru n pruži su c u pis m o be č k o g dv orja nika št o ga je mal o č a s da o čita ti ple mi ć i m a . Su č e v o je lice sjalo od sre ć e . - Čes tit a m vaš oj milo s t i ! Moja je dav n a želja bila da va š a milo s t po s t a n e ban o m . - Moje prv o djelo kad a bu d e m po s t a o ban o m bit će da va m ish o d i m ple m s t v o . - Oh, go s p o d i n e baru n e ! - klikn e su d a c sr e t a n . - Vi će t e po s t a t i ple mi ć e m , to je go t o v a st v ar , ev o čitajt e dru g o pis m o to g a go s p o d i n a . Javlja mi da vam je ple mMARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

st v o podij elj e n o , a uje d n o i sv a imanj a na s mr t os u đ e n o g a Kle m e n č i ć a pripa d aj u vam a . - Pre sr e t a n sa m , va š a milo s t i , upra v o sa m neiz mj e r n o sr e tan ! - Ubrzo će t e do bit i iz Beč a ple mi ć k u pov e lj u . - Smij e m li pit at i vaš u milo s t da lije du g o bila u Beč u ? - Iz Zagr e b a sa m oti š a o u Beč , zati m sa m se vrati o u Trako š ć a n , gdj e mije Me šk o po mr s i o rač u n e . Moralo bi se ne š t o učiniti da s e osl o b o d i m o to g a čovj e ka ! - Neka va š a milo s t zap o v ij e d a , ja i moja vla s t učinit će m o sv e št o bu d e tre b al o . - Vaša rođ a ki nj a kod klaris a mor a pre d ple mi ć i m a tvrditi da je on a moja biv š a su pr u g a koju sa m zat v ori o u sa m o s t a n zb o g ne vj er e . U to m slu č aj u mo g a o bih tužiti Me sk a zb o g kle ve t e i dobr o mu zas o lit i. - To još uvije k nije dov olj n o ! - Hm, ve ć sa m ne k olik o pu t a poku š a o da ga on e m o g u ć i m , ali mi nije us pj e l o . Morat će m o s e zaje d n o prih v a t i t i po sl a . - Su d a c Žigro v i ć slu žit će od s a d a sa m o va ma ! - Za ne k oliko tje d a n a bit ću ime n o v a n ban o m . Većin a je ple mi ć a ve ć sad a uz me n e , a kad a doka ž e m da je moja že n a živ a, svi će k me n i . Uzalu d se Me šk o bori, ja ću ipak po s t a t i ban o m ! - Tada će t e lako obr ač u n a t i s njim. - Dakl e , go s p o d i n e ple m e n i t i Žigro v i ć u , na ši su rač u n i u red u ! - Oh, vaš a milo s t i , kako ne bi bili, ja sa m pre z a d o v o lj a n !

- I ja! - reč e Makar, us t a d e i opr o s t i se sa su c e m koji je od ma h oti š a o baru ni ci da joj javi sre t n u vije s t o dob iv a nj u ple m st v a . Žigr o vi ć je vis o k o uzdi g n u o gla v u i hod a o po varaž d i n skim ulic a m a kao kn e z . Cijeli živ o t te ži o je za ple mi ć k o m pov e lj o m i kad a je ču o da će je zai s t a do bit i te š k o s e sn al a zi o od sr e ć e . PATAČIĆEVA NOĆ U "PINTI" St a n k o , ma g ar č e , ust a n i ! Zaš t o si zaklju č a o vrat a? Ho će š li da ih razbij e m o ? Naprije d ! Pjev aj , de č k o , ili će š s e ku pati u vinu ! St a n k o se prob u d i o . Sob a je bila oku p a n a su n č a n i m sjaje m . Po vrati m a je lup al o ne k olik o šaka i čuli su s e bu č ni gla s o v i . - Ne budit e siro m a š n o g mlad ić a ! Zar vam nije pje v a o cije lu noć ? - go v or i o je Me š k o . - Ljubo m o r a n si na to g a malo g a lop o v a kao da je djev oj ka - ogl a s i se Pat a č i ć . - Bud e š li zan o v ij e t a o bacit će m o te iz rod n e kuć e ! St a n k a je slu š a l a pre pirku pre d sv oji m vrati m a i kad a su pon o v n o st ali lup a ti povikn e iz kre v e t a : - Čuje m, čuj e m ! Evo me od m a h ! - Vivat ! - klikn e ne ko lik o gla s o v a i zapj e v a vin s k u pje s mu . Nije pro šl o ni če t v r t sat a kad a su go s p o d a u gl e d a l a pre d so b o m Sta n k a odj e v e n o g i ure đ e n o g , ali blije d o g lica i po s p a n i h očiju. - Sram te bilo, kaka v si ti de č k o ! - vika o je Pat a č i ć kad a je Sta n k o uša o u veliku bla g o v a o n i c u kojo m se vrzmal o trid e s e t a k velika š a . Po sv e m u s e vidjel o da su go s p o d a prov e l a ve s elu i burn u noć . Kad a pon o v n o zaori pje s m a , Me šk o šap n e St a n k u : - Lop ov i su te prob u d ili, a ja sa m htio da se na s p a v a š . - Sp a v a o sa m ipak ne k oliko sa ti. Dru š t v o je na s t a v il o ve s e l u zab a v u i pjev al o kao da je te k pon o ć , kad a s e ogla s i sa zv o n i ka pod n e . - Oho, to zv o n i k pon o ć ki ! - reč e Fran c e k Pat a č i ć . - Kakv oj pon o ć ki? - na s mij e se Janko Oršić . - Fran c e k , ti ima š mre n u na oči m a i ne vidi š svj e t l o ! MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

- Noć je i zvije z d e se krije s e , "aF s e me n e su n c e ne dotika v le" - zapj e v a Fran c e k , us t a d e , uz m e vrč s vin o m i reč e : - Gos p o d o moja , vam a je mje s e č i n a , a Oršić veli da je to su n c e ! Kad on misli daje mje s e c su n c e , ne ka ga Bog pozivi! Mi svi vidi m o mje s e c , pu n mje s e c , pu n kao Kukmičin gu b e c . Slu š aj t e , prijat e lji, pre d la ž e m da pođ e m o na malo sa njka nj e , a zati m vas poziv a m da dođ e t e k me n i na ve č e r u . Sa s t aj e m o s e u dv a sa t a . - Kakv u ve č e r u , Fran c e k , valjd a na obj e d ? - reč e Kukmic a . - Ne! Poziv a m va s k s e b i na ve č e r u ! Sad a je pon o ć , u dv a sat a poč e t će ve č e r a . To je moj a po slj e d n j a ! Za če tr d e s e t i os a m sati že ni m se i poziv a m sv e sv oj e prijat e lj e i član o v e dru št v a "Pint e" na opr o š t aj n u ve č e r u , noć a s u dva sat a ! - Dobr o - reč e Me š k o - ako želi š da na s u dv a sat a po slij e pod n e poz o v e š na ve č e r u , mi će m o doći! - Ti si pa m e t a n de č k o , ti jedini ima š oči i razu m a . Na prije d ! Upr e g n i t e sa o n i c e ! Uskor o su pre d Me šk o v i m dv or c e m st aj al e ne br oj e n e če- tv or o p r e ž n e sa o n i c e . Gos p o d a su po sj e d a l a , konji ih po nij e š e kao vjet ar . Me š k o v e sa o n i c e još su če kal e , jer je u bla g o v a o n i c i raz g o v a r a o sa Sta n k o m : - Jurice , ti zna š da ja ne mo g u piti koliko i vi, ali moli m te ne os t a v i me kod kuć e ! Muči me ne u g o d n a slu t nj a , ne č e g a se bojim. Pov e d i me sa so b o m ! - Dobr o , sin ko , uz e t ću te , ali s e bojim za te b e . Odvi š e si sla b i blije d , a ovi te ljudi ne pr e s t a n o mu č e pjev a nj e m . - Radije ću ple s a t i na glav i ne g o da os t a n e m sa m! - Pođi sa mn o m , ali bu di pa m e t a n i lukav . Nau či t ću te kako s e vara kod st ol a , jer dan a s s e kod Pat a č i ć a mor a ispiti Drav a vin a. Me š k o i St a n k o sje d o š e u sa o n i c e . Malo prije dv a sa t a na šl a su s e go s p o d a pre d Pat a č i ć e v i m dv or o m . Ljudi su se oku p ili oko kuć e i zač u đ e n o pro m a t r a-

li št o s e to spr e m a . Pre d ulaz o m u dv or st aj al e su slu g e s up alj e n i m baklja m a . Baklje po bijelo m dan u ? To Varažd i n c i još nis u vidj eli! reč e Ivica Erdod v . - Naš Fran c e k izg u b i o je jed a n kot a č ! Me š k o se gla s n o na s mij a o , Pat a č i ć str o g o zaprije ti: - Jurica, to će š mi platiti! - Naprije d , go s p o d o , i pazit e da na st e p e n i c a m a ne razbi jet e sv oj e če s t i t e gla v e . Pat a č i ć ne s t a n e u ve ži a ple mi ć i uđ o š e na velika vrat a u dv or . Vrat a se za njima zat v or e . U ve ži je na s t a l a ta ma . Nitko nije zna o na koju str an u da kre n e . Koji ti je bije s , Fran c e k , ne m oj se šaliti! Kako će m o gor e kad a ne vidim o ni prst a pre d no s o m ! Pat a č i ć se ne ogla s i , kao da ga je pro g u t a o mrak. Ide m o naprij e d , ne ć e m o ov dj e st aj at i kao lud e ! - pon u ka Oršić dru š t v o . Ljudi su tap kali lijev o i de s n o i nap o k o n su napi p ali želj e z n a vrat a koja su vodila na st e p e n i š t e . Vrat a su bila zaklju č a n a . Fran c e kj e polu d i o , to je jasn o kao na dlan u ! - reč e Ivica Erdod v . - De č ki, otv orit e kuć n a vrat a , ide m o kući! Net k o poku š a ot v oriti vrat a na koja su naišli, ali on a su bila zat v or e n a . - Ovo je prokl e t a šala ! - ljutit o će Oršić . - Dođit e , razbit će m o vrat a , ima na s dov olj n o ! Udrit e ! - Čekaj, Fran c e k , lup at će m o dotl e dok na m ne ot v ori š ili dok ne razbij e m o vrat a! Gos ti poč e š e ud ar a ti mač e v i m a po želj e z n i m vrati m a št o vod e na dv or s k o st e p e n i š t e . - Tko lup a u to ka s n o dob a? - ču o se Pat a č i ć e v gla s iza želj e z n i h vrat a . - Tvoji prijat e lji! - vikn e Me šk o . - Otv ar aj, do šli sm o na ve č e r u ! - Tako , dra gi Me šk o , kad a sa m prizn aj e š da si do š a o na ve č e r u , dv or s ki , otv ar aj vrat a! MARIJA JURIC ZAGORKA TAJNA

KRVAVOG

MOSTA

Zaškrip ali su ključ e v i i želj e z n a se vrat a ot v or e . Pre d go s t i m a zasj a svj e t l o baklji. Gos ti su s e usp e li st e p e n i š t e m . Po s v u d a je bila ta ma . Svje tiljke su zap alj e n e . U prv o m kat u sv e su dv or a n e bile rasv ij e t lj e n e . Svi kuć ni proz ori bili su zat v or e n i želj e z n i m kap c i m a , nig dj e ni trač ka danj e g svj e t l a . St ol o v i su bili bo g a t o pro s t r t i. U sr e d i n i dv or a n e bilo je veliko bur e pokriv e n o crnim vel o m i ovj e n č a n o vije n c i m a , a pre d njim je po s t a v lj e n o kle c al o . Na zid o v i m a su bili različiti latin s ki nat p i si koji su go s p o d u op o mi nj ali da je vin o otr o v . Veliki sat na zid u pokriv e n je crnim pla š t e m , a ist o tako i slike Pat a č i ć e v i h pre d a . Ispr e d sv a k e st olic e na st ol u bijaš e mala "lako mi c a" kojo m se toči vin o u bur e , sa m o naj e d n o m tanj uru bijelila se svile n a pap u č a . - Je li sad a noć ili nije , Jurica? - upit a Pat a č i ć Me s ka . - Jest ! Ako ti hoć e š , za sj a t će na str o p u tv oj e kuć e i mje s e c ! St o nije niko m e palo na um, palo je te bi! - Gos p o d o , moli m da zau z m e t e sv oj a mje s t a ! - zap o v i jedi Pat a č i ć . Gos p o d a po sj e d a š e oko st ol a . Pat a č i ć uz m e riječ: - Gos p o d o , vani je su n c e , ali ja tre b a m noć , veliku i du g u noć koja će trajati če tr d e s e t i os a m sat i! Zat o reko h : Neka bu d e noć ! U moj oj du ši na s t a d e ta ma . Gos p o d o , na š a "Pint a" ima dan a s crni pe t a k . Jedan s e vin s ki brat opra š t a od nje i ulazi u zlat ni kav e z braka . - Ne m oj , Fran c e k , go v or it i koje š t a ! Reci radije da traži š dop u s t za me d e n i mje s e c . Ti ion ak o ne bi mo g a o živje ti be z na s . Pat a č i ć i su os n o v a li "Pint u" i kako bi, dod a v o l a , bilo be z njih? - Kada vi želit e da uzm e m dop u s t , be n e , traži m ga! Kad a bu d e m ož e nj e n , izmolit ću ga od že n ic e da mo g u slu žiti "Pinti". - Nis m o te mor ali du g o na g o v a r a t i ! - primije ti Me š k o . - Čekaj, dra gi , i ti će š uskor o zatra ži ti do p u s t ! - Kon s t a t ir a m , go s p o d o , da u na š e m dru š t v u ima go s p o d e koja nis u član o v