Glasnik zemaljskog muzeja u Bosni i Hercegovini [PDF]

Zitiervorschau

KOC'l'A X!PMiAB JIAllAllH c:111jeTlllfR.

Sprem. si

--

, ~J2 9 i:

S+rub ·

SadržaJ. „ Glasnika" • -

Ca]ij)maJ. " r .n:aCIDIKa "•

Knjiga I. II. III. IV. E :a.Hra. 1890. -

Godina Naslov Hac.1on

fOA1tHa.

Ime pisca

člank a q.1au~a

!fare rmcua

Ilustr. ili neilustr. a.1ycT. ITAH ae11.11ycTp.

Knjiga i strana KRonra n CTJl:ltl:l.

I. Jezični spomenici i epigrafija. - Je3HlfHM cnoMeHM~H H enHrpaHja. I-IecwJLutto p11je't.ln o 6ocaucttnM ua'.l;'rrnCnMa aa c•rehu1u1a . . .

,21.na c'l'apo6ocaFrcll:a uaT1ruca y B„1axonuhmra XpucoBy& ,Ll.ec1mra CTeci;.aua . Odlomak starog rukopisnog evangelijara s predgovorima i s blagoslovima, gotskim pismom napisana

,lJ,p. BaTpocnas Jar111i

nen.11..

MaT1tja 611jen111i ,lJ,p. BaTpoc11as Jar111i

HJLYC'.J.1>.

Radić

I.

1

li. 225 252

n.11.ycTp.

m.

ilustr.

m.

l B1tAToMoFrano .D,par1111es111i, ByneT1tn-ByKaco-

H.il.JCTp.

IIJ. 297

CAaHoMy KOA ,2l.y6posm11ca 0 1 r. 1420.. B1tAByneT111i-ByKacos111i

IMYCTp.

IV. 385

CTapo6ocanc11:u H8.Trrr1cn

Js111i H MaTllja 6Kjen111i

Cpe;\o~je"ffirr BaTnuc y 1

li. Historija. -

254

HcropMja.

Kardinal Carvajal u Bosni 1457. Biskup Vilim Fraknoi neilustr.

}

ApxmraHApllT

3aaca6.i.e y Xep.u;eroimun . Hnap110H Pysapa~ Franjevački samostan i crkva n Sntjeskoj Fra Rafael Barišić Ra&o n itaAa je BocHa npnna.1a Yrapc1wj . . . . . . . . . ,lJ,p. Jyn11je lJ.il„ naynep Vlasi, koji su iz okolice bihaćke iselili koncem XVI. vijeka Dr. Arpad pl. Karolyi

I.

9

H6ll.1l.

I.

12

iJustr.

I.

28

nen.il.

II. 119

ilustr.

III. 241

Ili. Arheologija: a) preclri"rnska, b) 1·imska, c) bosansl.:ci, d) tu1·ska. - ApxeonorHja: a) zpe,11,pu.AtCJCa, 6) piwc?Cet, B) 6'ocauC1ca, r) T!JpC?Cci. D

„

č d

t

db

v1Je u nova e grupe o ronca iz okolice sinjske · Ostanci rimske kuće u Laktašima

}

Fridrich Kenner, Dr. Moric Hornes i Or. Theodor Frimmel

ilustr.

I.

18

lvan Kellner

ilustr.

I.

55

,lJ,p. ll11po TpyxenKa

n.i.ycTp.

I.

64

IlpeAXKcTopnjcttn ua.la3 11a IloAannaAa

l

\

-~ 'lnv.Ov· · S'2t0Z,

Nas l o v

č l a n ka

Il ac .il.OB 'I.il.QBKa

Kopanje starina na G1asincu god. 1889. . P1rnc1~e

11

cTapnae .

I me pisca

llustr. iU neilust.l·.

HMe nncn.a

11.tyCT. Uo/\U ueu.1ycTp.

Dr. Ćiro Truhelka ilustt-. AP· Jy1111je MaHaHe~ n.il.ycTp. . } rr Ap. 011po Tpyxe11Ka

0 61-rqaj Mau;epF1palha rirpTBaa;a y je,11noj Dpe,llXBCTOpBj cKqi r po6.HHI.(l1: IW,I\ tPO'-l C . • . • . .

Stari rudokopi u Bosni . HaTtnICH y E ocna

PMMCl\;Đ

Xepu,eromnni:

AP· 1i11po TpyxenHa Ludvig Pogatschnig

II. !25

patbo 11ana D vije prehistoričke gradine u ilustr. H ercegovini . . . . . . . . V. Radimsky Ho11yCTp. /l,na p1u.rc&a m.1.Tm1ca as Bocne Hocra XepMaH Kipovi od bronca iz Sinja lažni ne ii. Uredništvo su .. . • O lažnim broncanim kipovima Dr. Ljudevit Thalloczy ilustr. iz Sir1ja . J2IcKOIIBHe KOA Eemha y J eseHocTa Hoaa'lee111l u.1ycTp. pn.Hu nmite U pnToKe . . . . } n nerap M11pHoe111l Himski grobovi kod R an-P otoka ilustr. V. Radimsky blizu Mostara ilustr. Megjašni natpis iz Bosne . Dr. Karl Patsch

Iskopine na predistorijskome g robištu na Glasincu u god. 1890. P rinosak k poviesti uredjenja granica medju raznim plemen ima u Dalmaciji za rimsko d oba

1. 68 I. 95

~ II. 212 UI. 292 III. 306 I1I 309 IV. 323 I V. 330 I V. 337

I V. 367 IV. 368

B. PaAKMCHl1

Dr. Ćiro Truhelka

ilustr.

IV. 386

č l a nka

I me pisca

HMe uncu;a

H a C.il. OB q Jt a a&a

CTpaua

ilustr.

AP· 1i11po Tpyxentta

Nas l o v

11

I. 104

IlpeAMC1·op11jcmr na.ii.a.SR rra Co6yaapy IWA C!apa;jesa . . . .

,ll.uuje HertponoJLe ns 6poIID;anor A06a, y &Tapy u11cotJ1roM y Tiocw r

K !bnr:t

U JlJC'.Cp.

H

Srb~ .

Knjiga i strana

llusfr. ili

Knjiga i

neilustr. lMYCT. u.tu

st.l'ana Kn.11rn 11 CTpann

e eo.1yCTp.

I'y'IeTnlta (Gozze) y ,ll.y6poBB11A By11eT111l-ByHacoe111l HIIKJ I zvarla k iz ljetopisa fra Nikole Lašvanina . Dr. Ćiro Truhelka O upmnr.ilei}u:j a.Ma 1tyh e Oxr.ryApxmraa,~paT heB111ha-Tprypiaha . . . HnapMOH Pyeapa~

II. 158

HeIIJt.

\ 11. 220 neil.

1

III. 304 III. 263

HenJL.

VI. Etnografija, folklora. -

ETHorpaclrnja, c1>011K11opa. Ce.il.O r opujenau; H Therose CTaaesn11e cTapm1e Hocra H0Ba'lee111i uen.11.. II. B~ Petar Mirković ueil. II. Radži- begova kula u Hut ovu Kosta Hormann ilustr. } II. III. Lov sa sokolovima . Kosta Hormann ila str. II. D;ptcna cn. IleTpa y 3asa.ur . XpMCTKIJiop M11xajnoe111l HenJL. rn. H apo,l\lITt 06a11ajn rrpu aopo~ajy Ap. JleonOJlA r JIKK n erf.ll. III. PaauaJLuHe y 6au,uytntoM &OTapy nerap c. HBaH'leBK1i H 6UJl. l V.

45

HocTa H0Ba'lee1t1l Petar Mirković

pBJie

T urbe hazreti Alije

Xa11raj.1U1je li aam1cu: y napo,11fheM .i.he1(apcTBY B ocHe rr X cpu;cro-

VII. Prirodne nauke. -

130 1-rn

1-19 152 165 268 ::?28 211

283 342

npH-

po.o,He HayKe. F. Bulić

·

neil.

I V. 406

IV. Umj~tnički spomenici (zajedno ·s umj etni čkom obrtnošću) . YMjeTHH~KH cnoMe-

Crtice o životu gmazova, koji žive u Bosni i Hercegovini .

HHL\H (saje,ll;HO c Jlrj6THliJlIEOM OOpTHOlIIfiJ). ,ll.pesnu 6oca.Hc1m 6oacatc . . . BKA ByneTM1i-ByHacoe111i u.1tycTp. C1·ap0Apesna uJLocrca (-..ryTypa) . Hocra XepMaH n.11ycTp.

I V. 363 IV. 413

V. Heraldika, povelje, novci. XepanAHKa, noeelbe, HoeqH. Tp6oBn O}rnyh emrna y C.11.anoey BKA Byner111l-ByHacoeM1i P OAOBlJltlt n.1teMJiha 0BqapeBHha, cTapn:aoM E oIIIH>aita . a ca,l\a.

Nove vrste i varietete "Carabitae" iz Bosne i Hercegovine . . . Narodna imena ptica u Bosni i Hercegovini . . . . . . . Bop1n~a (Daphne Blagayana) Koleopteri u srednjoj Bos ni .

neuJL.

I. 40

IIpH.il.0311 .1topn B ocne u X epn.eroBmie . . . . . . . . . D vije vrste crnogorice u bosanskim šumama . . . . . . . Jyamo-6ocaaci:oo n xepn:eroBa>Jite BpC'.l'e Tribus-a „Pterostichini"

VIII. Književnost. HOCT.

Ktt.Hmee-

Viktor Apfelbeck

neil.

Reiser i Seunik. CreeaH Aen111i P. Erich Brandis

neHJt.

I. 109 II. 1io

neil. neil.

1

n. II.

177 1Đ2

} III. 274

Oton vitez Tomassini

neil.

palbo 11aJ1a

neuJL.

III. 309

Franjo Fiala

ilustr.

I V. 376

BKKTop AmJien6eH

u.1tycTp.

IV. 401

j

IV. 344

I. 112 } II. 233

v-

Sar~jevo januar- mart. -

1

Na s lov er oao IIMC HeaH 3oeKo J edna narodna praznovjerica . lvan Zovko Cs eTI1n;a Be,tje.a,a . . . . . HeaH 3oeKO O nosu . . . . . . . . . . lvan Zovko HemTo o imiAe~y . . . . . . HeaH 3oeKo B CMJIDTCM JI K 03apCIWM j eaIIEy MMneHa 3oeKoea ~ako j? postao Ljubuški i njegovo ime . . . . . . . . . lvan Zovko J2IcKanaa,e na r .i\acmn:zy . . . YpeAHMWTBO Pečat, nagjen kod gradnje ma' nastira u Sutjeskoj . . . . . Uredništvo Nekoliko narodnih lijekova lvan Zovko Meaap raan-,tjesoj ite . . . JlyKa f prM1i-6jenOKOCM1i J>rikožnici lvan Zovko IleTJaT MaBacTnpa 3aBa.,\e . YpeAHMwreo Bjeljevine . . . . Stevan Delić RaKO je nocTa.1lO ce„w BorrpusHa ner ap C. Hea H~eeM1i .Narodna geografija i astrologija lvan Zovko Q JIOCTaHKy „bJ .:\ll

llnstr. ili

1 890 - Capaj eeo, jaHyap:-n pr.

Godina U.

I.

Yp e AHHmTuo:

Uredništvo:

C1pajeao, al'P•A•

S&rajevo, zgrada zolllAljske vlade.

Adminis-tracij a: $!\rajcvo, zemalj&ka ~tampMIJa. Gdiš11ja cijen& Glasniu--;;a poštarinom 2 ror. a. vr. P ojedine knjige stjo •" pošlarinom 80 nč.

ro..t,ena

Kn.ura J,

•

1

~·a

n.

•

... cse a.a3;1,e.

A":v.nJJnCTpai111ja:

„„.

E

HeKo.mKo pnjellll o oocaHCKHM naTn11c11Ma Ha ·cTeimBMa. IIpuou:liUo )l.p. BaTpoe.taB

Jara!.. 1)

AICo fieMo ,1.1;a cy,1.1;u.Mo n o errn.rpaA>e::a;H, sa Bocny H Xepn,erC?BĐHJ Mome ce peku: Koju CTe · oeJIB nomJbe,l.l;lbe, t'SulieTe . npBH. , Ht-Ma CJIOBeHm'e se11Jbe, n:s Eoje 6u y Hoauje upuje11e esmnJio aa: Bo;i;jeJio TOJUI&O cJioBeHCERX B:a.TnHCll, ROJIHKO ea Boca~ 11 Xep:a;e..: roBirne. He yimjeM sa cerypHo pehu, uu 1111CJlllM, llJ). he B trq Herc:i;IM .zq>yr.u.M jymaocJioneacICRM seau.aMa. oaTH Maoro BaTneca,. Ha np. no Cpoeje; Me 06jeJio~e.E10 Jmje nu c 1roje cTpane '.llo.111nro;' EOJIBICO ynpa.Bo na Bocae u Xep:a;eroBeHe. To h.e e11a.rt.e , .ir.apICO cBoj yspoR, ja 6ux ra Tpaacn y TOMe, mTo sa ucTope jy BocHe. sa :a;ujMo HeMa. BazHBjer KY.llTJpHo-ilcTopujcKor nBTan.& Ho lll'.ro je 6orom1JJCTBO; a no MemJbe&.y Maor.ejex ucTOpiuca. H8.mera. Bnjeica ..sesaHB cy sa (S~rOMHJICTBo - cTehqu, a Ha cTe.h.n;llll8. ,zr.oJiase .a.a-: xa&o 11 aaTIIBCB. EBo OBaKO, M!!CJIHM, Hsam.iiu cy aa· rJI~c 6oc&Hc.1ta cTeh:a;e, a. c H>HMa u BaTno:cu. YqeHH Jby~, ucTopnu,H 11· apxeoJIOBB, 06pa,1.1;0Bam~ ce, ,1.1;8. lie B 'y TBM B8.TilHCHMa. :aaliu He&oJIIUCO uoBejex BSBopa sa o6jaxim.e&.e 6oro11e„1CTfJa· Osa ~ npeJJH~J ,11,a ce pa,1.1;0C.T a.HXoBa. uehe ncrryneTH. Hna.& ae rrpe~a. llJ). maJiinlo, · mTo je 6ocancita e~rpaeKa cBpaTH.ll& · s:a ce6e naaw.y . . s:ayKe:

.

1) iJ,p. BaTpoc.tae Ja.ret. (polj. 6. jy.ui. 1838.) y BapMKl\IIBY y XpBareiroj, xajopnje II]>·•·ecop xp. ruMtlasBje all.l'pe6:w.Ke, noc.tnje npo•eeop . ~osjeucxor je11aKoe..tosja upn eeerm-, AUlllTY y Oi\eC'!., a uajooc..urjo npn eaey.A Ba.'!1ur ns.n.anaH>a e: Ty11t:a11ea,a, sa To Eao .n;a HHEO u He ne'r a. licTOJ11 y I'Jiacmncy" capajeBCEOr MJSeja. ICaO .n,a :lie ce H0JUTO MaJI!CO l i Ha » TO rJie,ll;aTB , ,lla 6y.n.y SaTUHCH Hs.n;aHH EaEo Ba.lba. aaICaEo }0 pe.n;aitllBja y,Z1;apBJia. .ir.o6p~jeM nyTeM, .n;o:rc rJJe.n;a .n;a B~l\I cBaKH naTae:c npe,zr.o'IH y njepnoJ CJIBD;H opnrimaJia. EAa 6.ax Je y ToMe jom jaqe yTnp.zr.Ro. Mamex ce nepa , .n;a na~emeM ono n eEoJrmco pej cqu ; na .zr.a O)l;MaX CBe BCR:a2KeM IIITO MII J0 Ha ..n;ymH, peke li.Y He OICOJIUmeh.11, )l.a mTallIDaffi _JL 1!_~m1ca 6es BaJ.baRĐJeX eMy ce Be pa~e yrrpano BIHCOja Bay:rm, OH sa.n;aje ca~IO HerrpRJIBEe TO JJCTOPHJ111 li apxeoJIOrMiK, TO HJIOJIOC'Mj111 a naJieorpaqnrja. 3aTo aKo lie naunr ca6apaqe ,n;a yro.zr.e ne TOJIIJRO HameMy Jb y6osnaTe.lbCTBY - a MH y11erre JbYAH mTo cje,zr;rrno no rpa.n;oBHMa, He naJiasRMo CTehaICa c JJaTrr~­ c1rna IDI y Mysejmi:a - ICOJIĐEO nameM cne.a;-eaJlHBM u~yrca.Ma , ICOJe 6n XTjeJie ,zr.a yrroTpe6e R>lllOBJ pa6oTy CBaICa lla CBOJ y lcOp1ICT .0 sa cnoje rcpHT]l}q:ge ICOMOHHau;11je, TO HeICa ynaMTe OBO C.B0TO npamrno, o.zr. :rcojera ce ne OTcTyna Ban y HeBO.lbl!l - .ir.a BaTrmca nmca.n;a ne naJba rrpeIIHceBan1 0611P:1HajeM cJIOBHMa, neh. cnar,n;a mTo j aq1n1je npen;pTanan1, xonHpaTa, T. j. cmIMaTJif Ha apTujy o~a1ce, 1ca1cH cy. Pe,n;aICn;eja "rJiaCBHICa" MY.n;po OH ypa.n;aJia, ,n;a HaJnpoCTHju, a najuoys.zr.aneju naq:JilH ICon:apaH>a naT.rmca, mTOHO c:Ppanrzyso sony calque BJIH . estampage, HHje~EI A~klatsch, 06jacID1 cnoj11M capa.n;aK~MMa, EOJĐ.Ma MOxte 6RTH ID!J6 CBl!lJ0M UOSH&T.o, rca1w ce TO npocTo R JiaKo pa,zr.111: BaICnamena mTaz.ruapcICa apTeJa npe:eyl:Je ce rrpeICO KaMena c HaTIIHCOM Te ce t:!eTB:OM HJIH CilOHI'IIJOM HaTUCICyje Ha BaTilliIC ,ll;OTJie, ,ll;OE ce JTHCne y cne I.Derone ynaJJDHe o.n; CJiona. Ta.n.a npBqeIGaj, .n;oIC ce apTnja ocyma n n:ooHja je roToBa. CanujeHa y Tpy6y oBaB:a Eorm:ja, TeJC HeEa ne ,n;o~e na. xnmy, M0'1te ~moro ro,n;mrn. cJiprcHTH apxeoJrory 111 mueorpay MJ0CTO opnru-. 1

o

IIaJia.

I~o

JJMa rrpRJimcy, ,n;a c Hexor HaTrmca Cl(IIHe

Ta1~y

1-:orrnjy,

a ne y pap;H Tora, JIOHI MY je nocao Te ne:rca nu nomTo ne :rimC'.'lJI,

,11,a je y 1I111m10 cne mTo ce i\rOr Jio o.n; JDera Tpaa.;BTR. Ja uux -q~,„ canjeTOBao pe,n;aICq11jaMa na mru apxeoJioIIIKĐX ns,n;an,a, aKo mr JC CTa.JIO ,Zl;O TOra, ,ll;a Ce j e,n.ROJ\f ,ll;OICTIHe ,n;ojar;olllH>Il Tpa.-na1m uacmu rnTaMrran:.a aamrrx IIaTrm ca, .ir.a npocTo a a e npllllajy sa. n y o.n1r.a1'l3jy up11jem~ca oes npmro:atemrjex 1tormja. Ha IDTO n aM Tat.:.H TeECTOBH? )l;a 111e :cor o.zr. He rrpe:rwpn, ,li.a ~i rrpeomTap, B.illil ,n;a rrpeMuoro TpamHM y j e.n;aa o yT, o,n;npaTe.h y , .n;a Hama ermrpacpF1r.a1 Koja ce HCTOllr san o,n;ajena, Jmje To, mTo r pqrca U JIO: pHi'ltcEa. Orr.n;je cc Bd'i •roJimco rrn:caJio o cBalJeMy 11 To.nm~o Tora o6jacm:r.ilo, .n;a n najJJomajFI npĐjerntc y njemT0M pyrca?ira 6pso .n;o6nja ncrrpanaa 06JI0.1t. A Ha lJeMy ,n;a lim nc11panJ.ba1110 n eBa.lbaJio HamTa:~nraao u aTrrHce ? .a.je cy Hl-l'Ma sa TO ITOMar a.na? Ma je,n;na m TO yMajeMO .'111Ta'L'R oolil'I.He py rconnce ; pasasnaBaTe: H>JiIXOBe oco6EIHe npeM:a MJecTy R BpeMeHy - TOra neh. n e JM Đj e, EO 1u11je cnen;HaJIĐ. CT - cplMOJlOI'. A ito .n;a m i.c y oanu.jecTH o o.n;HomajnMa ermr paq)CEOr nacMa npe111a pyrconBCHOi\le? o TOM0 ce H ne llfOate ,ll,OT.i1:e I'OBOpBTH, ,Zl;OIJITMa BJia.,zi;a cICposID~e Jrajerr n apo.n;an jesare c MjecTJmjeM 6ojaMa, Ta1w Ra np. y sar pe6. BHjecTmmy IX. cTp. 111. '11i1TaM: : Wt\86fl'0Mh, '1'0 ile 6e:T.a IIO jy mHOMe MSI'OBopy : „nr JbyueI'OM." MjecTo "c J.byoero.ll.r". Arco ce cMnje njepoBaTH .n;a je rrpa,a0JU10 Bam TaMnarro 1bicl. X . 74. OliIJio 6.II qag 8wrk 11E n o jy~aoMe „yurn:jeTie" HJIH „ym'jeqe" 11rjecTo „ycnjeqe" . HaTIIJIC je s6n.7ba HS Xepqeromrn:e. ileJI01coM :sehunoM n111caHe cy paje1Ilil na OBHM HaTm~crn1a :eRancKn, T. j . ·k saM0jen,eno je cJTonoM H, xao : III. 98. cri1 1tflđH 8 , 8 'l' o B\Htt\H. V. 117. C'l'llllđttđ , CHt\Hrh, jb. 120. li 'l'OH BSJ H1\IE. VI. 28. oyut'-IE. 86. đ CH'-lf, Vll. 76. 3đCll4f. IX. 13. BHAHrh, X. Gl. R1tp110 , M T. ,n;. P eKao 6ax, ,zr.a ce XI. 44. B•kpwkxl. :e::ua 1IIITaTu "m1pnnx", a cna j e u pn.mrm 1 p;a V. 1 17. (}1 knt1t1h SHa1IH „cTnrran ", V. 120. 11c.f.4e onh.e nHyjy y 6ocanci:coMe sa:a-.:rea:.y, TO he perrn, opanomrn omaje:x HaTIUica je 6ocaHcIC0, ncTo oa:an:an, :reao u y 60canc·1c101 xpliCoByJbaMa, nĐCl\rn:Ma H IeH>Hr'aMa o,zI. HajcTap0jer .n;o6a AO XVI. R n.eje1~a. HajrJJannajn ie TOMe rrp0Mjep C'JIOBO ·k y SHa'le:Eby OOLl'IHOr cpncrcor fCI: m. 18. c.Paro A M Hrrpwk , ib. 98. OC'J'ork Kpd il h, •k ci\\ h &HAt. KđKORh Cđi\lh rk ; VII. 7 5. At p w k ('I«Taj: Map1i1.ja)1 IX. 1 2, 42, 7 4: A HoRKh, ib. 42. Kp t.crrHik HcK~ 1 XI. 44. PaAo'k. Ys ,n;pyro cal\10r~mcao C.ilOBO 110me e .a:uj e paarOB0J6THO), ib. d CE Kdi\IH C'rdRl\d (TaRo ,)UJ . ) Hd cf&E, ib. 48. 4 cf c•k4f rpSsa11ii:. Kdi\\H Hd R$KwS, XI. 10. noc'l't1RHC'rđ Hd HEittb KđAtfHb . lta,zr, ce OBaEo saa, .z.r.a n a cTeb~a pa,n.o n0my nocTaBa " ĐJIH rrocTaBume Eal\ra", Morao ce j e IX. 113. :es,zr,ana-q ;oBaTu, .z.r.a n.er~~o 'lJITan.e „ postaviše kamig sni" Hehe 6nTn .n;oopo npo-cr:e:TaHo. Bes rrpoMjeue C.JIOBa, Ea,a; ce cacTaBe EaKo naJba, ĐSJiasa

Ya

oBarco : nocrraRHLUE Kdt\tH i; cHH (T. j. uocTanmrre Ralim 3 cBna). Ys 6pojemu:~y Tpe. '' y cTapoMe j eseJty Haje~Tpe6aJI~ ,n.a CTojĐ B MeHH~a y 06JI0tty ,a;Bojea:e; rrop e,a;u IX. 7 4. r CHHORf .

„

„

Onai mTo y rpo6y Jie'.llta, p elin lie xa,n.ro,a; ua a:aTmrny o.zi; ce6e, y npnoMe Jnin;y, ,n;a cn je caM ycjeEao reaMeH sa m 11n0Ta ttao VI. 29: oBH (KdittH) $CHEKOXb Hd u sa .V.HROT4; mm h e itasaTn ao :u:m~uy onora, Ro ja j e „61!IJIBr nau:. nocTaBHo" HJIH „Ha1 111n11Jo", 1cao V. 117: CH 6Hi\lfl'I\ llOC'l'dRH l!d t\tf Rpd'rb /\\OH BOfROAd nrrapt- . 77: \VRO Arn lldlfHHH O •NHE Al 4HKd ( n omJbe,zr,H>e ,11.m-1je pe:jequ n ujecy no· ys,.!I,aHe), V. 117: 11 4HHH\\J ~m o'Proc'rb KORđllb (peje•r o•rroc'l' b nH je OO'yS)l.aHa).

vn.

Ys rJiaroJie 11 oc'l'đRH'rH HJm: SmfiH ,n;oJiaSII HeEoJimco nyTa uspas 111-tcđ 'l'li. Ona j e np111Jnuca, ,zr.a ce TBMe xrje:rro ,ll;a yita,,ite yrrpaao Ba pBjelJU HaTnuca j cal\IO He SHaM, ,11.a JIH Je T.HMe CJIOBOilllca~ . ca111 IIpOCJiaBJbnBaO ceoe, EaO WTO ,n;aaac Ha Me,zI,aJbaMa p esa'Io OBJeKO· Bjeqyjy csoja nMena, BJm ce u Ta pajeq onhelil:ITO apoTeJi-:e ~a OHora, Koj a je II OAĐSao CIIOMeHBR. EBo y EaKELU n p HJnucaara CTOJU rJiarO.ll nu ctt'l' H: V. 117. a u Kdi\IH ... a u n11ra ROAđWHHb &ort1UJHllh, Vll. 1 9. đ Cf rlllCd (lđ,\llilh (ld,.\OCditH-kb, JMftX SaTaje111 Ka2KC C0 j Om Te ') IlpeMa 1uiea11u.11 ~611.mr" J01a n r..\ar o..i. TO 8Ha'ln: , Mp·ray ll0,Vla(6 CDOM.6lrnK. ~

0

a

:11

pT s a n 0611.u.nK 11 4 (1'.rnca. I. 76.), a

-9 -

. - 8-

„4 cHEllf " ; VII. 76. HaT~Hc IDije noys,zr.ano namTa~rnaR, ya paje" non vano volontieri fuor del paese de altri lo chi circumstanti , anchor mancho ne . pero che de la Croatia et Dalmatia, per quanto si sente assai pochi ne sono d'altra parte, dol paeso del ducba Stepbano homo del Turcho, credo de questa costa sia da farne pocha estima.tione ; Ma questo Serenissimo Re molestato ala giornata da Turchi ha mostrato hier questa via, spera ndo essel' favorito da Le potentie christiane curu questo mezo ; et se 'l potrU. dissimalar con el Turcho, come ha facto per el passato, credo li sara singular gratia. Et questa e la conclusion che di questa materia posso comprendcr. Visitai el prefato Signor Re secondo el consueto cum portinente parole, et cussi la Slla Serenita curu molte bone parole, ct cussi la sua Serenita cum molte bone parole mi rispose ad propositum. Rt heri da poiche hobe fra la sua Sereniti:t et questo Roverendissimo legato conclusa la dicta materia, me fece chiamare et disseme che sempre liaveva havuto a la Sublimita Vostra singular affectione, et che dc tute le cosse che per lo passato l'bavia possuto sontire che potesseno preiu(Licare al stato de la Celsitudine Vostra egli ne baveva sempre dato noticia, et commemoro l'andata del Turcbo contra Constantinopoli : ot dcinde quella de Belgrado; et cussi l1ora voleva far et similo. Et disse che dapoi la perdita de Constantinopoli el Turcl10 havea tracto da luy piu de ducati 160 m. oltra le alti·e subioctio11e, et cltc non gli basta.ndo questo, considerando dicto turcho questo rogno osser la principal porta de cbristiani, gia fa uno anno gli domand6 quatro castelle de questo regno, le qual se posso dir esser le colone d'esso: perche do EBTe.Jbn: ~apy npe,n;anaJY· I.IlaJ.by qecTo rJiaconome :a,apeBHM qeTaMa, He1ca ':IĐM npuje oBaMo ,.u;o~y. One TO pa,.u;e ,.u;a Hame Baape,n;0Ba11>e ycTaBe"; a no,.u; 7. cTy,rr,eHora 1688. jaBJha nc·r a upoBe,n;yp cnojoj B.Jia.n,0: „ua aoHaman.a ,l(y6pouqaBa BH,n;H ce jacHo, RaRo OHH 3te.Jie, .n.a Tpe6eH>e n Ilonono 6y,n;e l\fa qHje. caMo He peuyo.1nrn:e. MuC.llllo ux oc.sojeTR a HeMa, qer:t sa TO Tpe6a. Hesaa mTa ,a;a 'IHHB, .R:a.A 6n MY y TOM :na ayT cTa.110 ,l.l.y6poaqane:. Beli MY je y p~o .n.no TpeoelhcRora EOTapa n .ilta'1ta6J.&a Mo.m sa uarryraE. Il:eme MY Ropa.n;uao, .zi,a cy ce cTaHOBlllm;a Ilonosa u ,n;pyrH cyce)J.u nsjase.JIB sa ~apa IDICMea:o, Te A8. lllY Đ'X npenopyqyje (l. c. CTp. 76. H 77.)" Ha cTp. 111. mame C. .1by6irli: „IlomTO H1nmmh.u, Il1rna, Mo· cTa.pm.w UOJ.be, Tpe61n:ne1 Ilonono H "t!HTJIJIC ca JRa~a 6.JbeM u YHYTpallI.IbHM seMJ.bHmTeM 6Hjame cBe naJio y M.JieTaq:xe py.&e (r. 1695.), ,ll;yoponq:ana cBe HaottoJio o,n; MJieTqaBa 00RoJ.&e.1m, iwcy cMe.Jm Berne HH nncayTn a rcaMo JI!! ,ll.npaTn y M.JieTaq:Ee no.n;aHBRe B seMJ.be." „Sasgiabylia" nHjo ,n;aE.Jie ne:mTa .n;pyro Ho noMe:EbaTo y mm• MU.Ma BpXOBHOra M.JreTa-.:nwra npOBH,ZJ;ypa J ,ZJ;a.JIMatzyrje: maat a 6J.be. Y uajaoaejoj ltEDYilSH CrapHHa, mTo rur ns.zr.aje jyroc.JiaBeBcEa aita,n;eMH ja y 3arpe6y Hamao caM noMeHyTo .MecTo To MJUI npe,n;eo y RponnIJ,H O. Ilaa.Jia illn.1106a,n;oBRlia o q:eTOBa.Iby y npnMopjy (1662-86.) e TO no)I. r. 1665. „miseca listopada na 23. pogibe harambaša Grgar Kuštrić i još 2. raniše bandaxi jz crkve u Za~ a bju" (Stal'ine L'eronu CBaTona" noMHH:.yhe: 6aHe, u:aeaone n ,n;e.irnje, rcoje je 6ocaHcICe: Taj repa.JI~ DOBBao y CBaToBe (n. CTp. 55. MJieTa1IICOI' llS,D.aH>a o,n; I'. 1801.), rro11e1Le Meijy H>Irna :

„

„OA HepeTBe l'lfYTBe rpyottOBfiha, „OA 3a3Ca6ja (ZaxabJa) ABa MJlat'la

„TspTKOBBlla li Hosasosnlia, 71 0A

II

n.~ e~rnha

BymKora 6.ilaTa Cec-rpaq1:1na

HBme oneT : „Ha nup BOBe ABa roCITOAĐqg}ia Boj0a0Bnha, 0A 3aaca6ja KHesa :/Rap1coait1rn, 71 „OA Ilonona MJl.aAa Me.11uaulrn. 71 BojKoBuha H

H )Oill

Im~e:

„OA Ilocymja PaAy .JlospeTnha

„OA 3aaca6j • M:JlaAa Mepaapaha u T. A· A y lilleaeICy „1taes0Ba u BJiacTeJia Hapo,II.a c.110B0Hc1eora" na CTp. 147. ITOJ\HUbJ ce: „Margheritich od Zaxabja, " Novakovich od Zaxabja,"

„

1 )

„:IRapsosuh 0,11 3asa6ja," „illRxpaKosuh 0,11, 3a3'a6ja," 71 ~paojeaeh (Zarnojevich) OA 3a*a6ja. cc

Ea.qe.fi ninIIe ,n;a.icJie „3a2Kaoje" rcao 11 O. Ilanao IIlnJio,n;a6onuk, a ae :IK&:ata6je. A TaRo je Harrncao inre TO rr aycTo Bpa.nq1m y M0.7100~ CBOjoi o,n; MapTa 1590. r., ICOjOM je MOJIHO Ra.l(Bojno,n;y EpHecTa sa sanrreTy y nocje.zcy IlpuMopja, 3axca.6ja ropH>era n ,21.0.11.uera: „possessiones Primorye, Gornye Zaxabije et Dolnye Zaxabye, quae sunt in Herczegovina id est extrema parte Dalmatiae, in quibas catholici et innoxii homines degunt" (m1,n;e:: Spomenici hrvatske Krajine, skupio i uredio Radoslav Lopa-šić, knj. I. 158. 159. 162.) A1to ce ,zr,oopo ceka111 - .n;anHo je ouJio ICa)l; ca,MHMao y pyrcaMa M npenpTao npmrx mecT TOMOBa apJiaTajeBor lllyricum-a Sacram-a, Te HRcaM c:erypa.a: ,n;a caM ,n;oopo ynaMTao, aJI 11rn: ce qmnr, (I.a ce H y apnry Her,n;e y IV. ToMy nomnbe 3~6.11.e. Y cp6c1to-,n;a.n:Ma.THBCICOM MaraSIDIJ sa r. 1845. Hamao caM Ha CTp. 18. H 23. IlOMeHJTY ITJiammy Jita,Tta6j e - a ,n;pyro .HlllllTa nĐIIIe H6SHa.M o TOM xyMcKOM 3a- JilJII! .iEaataOJb y. Ja TaMO J XYMCICOj SeMJ.bH IDJ.CaM ORO ,ll;O ,ll;aH&C a T0fillt0 ,zi;a ky je urp;a BH,ll,HTB CBOjHM O'IHMaj RHCaM Rff na 1capn1 aycTpujCROI' :9eBepaJICICOr illTaoa - a oam CaM ce Hal\fJ'lllO Tpa~tefi111 Morao nah.u MecTo u.zru npe.n;eo, Koju 6R ce Tan:o snac, nek caM "

l) Csevapovics, Synopsis p. 268. nmne Morgnitisca. de villa Kultovich in Xaxabie; n n:i cTp. 269. Xarkovicb de Racsno in Xaxabie (l'acno y .>Ramtl6jy).

16 -

Hamao cal\10 m ramury „.fI~aoa" TaMo yrm:cany, r,D,e je o.li; rrpeJie:ICe MOI'JIO OEITH ORO 3amaoJT>e, 1wje IlOMlill>J ropeaoMCHYTH necrµr H rrecmn::i;a. HnT caM OBO y XyMy HBT caM aaqyo IllTO o TOM 3axta6J.F.y, Te 1110paM ocTaBit.'l'Ji:l JTaR.BM Xepn;erOBJJ;Đl'iia H .MJia.,D;"ĐM n HODMJ\1 BomH>a:q1n11a ,n;a pas61ajy n pacrrnrrajy sa cyAoeHy Tora xyl\fCICor n.im: nepeTBaHcrcor , cna1ca1w nare xepn;eronaqICor 3ama6JI:.a, n ja ky Me~yT.eM ,n;a ce npHeM naaa.,n; y ce,n;y ,zi;pena:ocT, ICap; jom -a.aje e ca ~cyua111a ICoje rrpHna.,D;"ajy Tpc61:1H>y, 'IeTBpTOM IlpeB~ia,n;y Ilo,n;ropJe, a TpekeM ,lt:paroc.11any XyM (Cherna.niam recte Chelmaniam, a joruT n_p~neje Chulmia.m regionem et hus jupanias (atyne) y XyMJ: 1. $tantama, 2. Papava, 3. Yabasco, 4. Lucca, 5. Vellica, 6. Gorimita 7. Vecenike, 8. Dubrava et 9. Debre. (B. HS,n;albe "llpBtJolieBo o,n; r'. 187 4. CTp. 39.) . Opomnr, 1tojn je upe:aeo Ilorra ,lt:y.ICJT>amrna c JiaTeHc.11:or Ra. J0SliIC Ta.irnjaHCICH 111 yBpcT:oo Taj npeBo,n; y cnoje ,n;eJio noBeCHo : ,,Il Regno degli Slavi. Pesaro. 160 1 " nnme uMeua TBM XJMCli:IDl my~a:a0jaManacTp. 219. onaxo: „Sto.ntania, Papava, Jambsco, Luca, Velicagor, Imota, Vecerigovic, Dubrava et Debra." IlocJie CTapora n. J. IIIacJ>apmca no&ymaua.Jie: cy, ,zr,a pasJacHe . Ta HMeHa XJMCICOX myua H .ll;a o.n;pe,zr.e l\f0CTO li llOJIO"'"aj ceaICOJ. o,n; .EbJJX, nayqu:au;e:: X u .71 qi e p AH lI r (IlucM1a o6b llcTopra CepooBh n BoJiraph. Bllmyc.s::& BTOpblH, Mocrcea 1859. CTP: 45. Nota 6.), Pa >:ne 11 (Ocjena starijih izvora za hrv. i srb. pov1est, Zagreb 1865., str. 53 i 15, - i Rad LVI. str. 93 i dalje) 0Toja:a HonarcoBuk (Cprrc1ee ooJiacTa X. D XII. BeICa, Beorpa~ 1879., CTp. 46. n 47.) u E. J n p e"IeIC (Die Ha.ndelsstraasen u. Bergwerke in Serbien a. Bosnien, ;prag 1879. S. 27).

.. -

16-

lIITa je ,.l(y1t.lbamrn0Ba Stantania, Papava, Lucca, Dubrava 111 Debre, - o TOM Mei)y T1111r uay11H0u;1rna He6rn. cuopa n CBH ce CJJajEy y TOM, .zr.a je ,.l(yIC.11>a110H TJiIM IlM0RBMa XTeO .a.a IlOMeHe c To H c IC Y '.litYDY H rr o TI o Bo H J[ y K y, xyMcrcy jEyny c ooe cTpaHe HepeTBe n ,ll;yopaBy 11sMe~y CTou;a 111 MocTapa, IiI ,ll;aoap ucTO't!HO o,zr. CTou;a ; a mTa HCTif n11c~ l\UlCJie o zynaMa no.n; 5. 6. 11 7 ., ica1to yY.zr.pyjy e cBaICojaico ce ,zr.omijajy a .n;oi\mm.11>ajy a cBe .zi;a Rcrrpa:Be AJIC.lhaHlrna M Haljy :MecTo 11 noJiomaj \ u Tinta TPBMa xy11xc1cHM ~EyrraMa1 TO -cnrTa:Ilaa;, amo xohe .n;a caismt :a:eKa "'mTa caM noMeHyTa nayqe:a 11.eJia EDnxona, jep MeHe ce on.n;e Te TPK zyne y XYMJ He Tnqy. Os.n;e ce .MeBe ca.Mo na TpeheM MecTy, nsMe~y IIorroaa Iii .7.Cy&:e noMeRyTa a o,zr; ,l(yICJJ>anRBa HJIR H:.eC'o:aor rrpern1.c1rnaqa, Y abs c o, a o,zr; npeno,zr;ae:&a Op61rna J am bsco nan111caBa :JKyna Toq:e, HajMJiai)IiI BSlrni)y noMe:a:yTa qeTepe: rJiacosnTa Imcu;a, r. E. J epeqe& np:aMeTPIO je ca110 y norJie,zr.y Te ~yne : „Yabsco ist vielleicbt corrupt" 11 BmllT& Bmne, a Xu:.mJ>ep,.zi;eHr je 11mcJJ1!0, ,zr.a y absco Tpeoa 't!RTaTH Gatsco, rau;rto. Ty je 11rn:cao npHxBaTllo 11 Paq&H O· c. cTp. 53. H 54.) a sa H>BM u CTojan H0Ba1Com1h; na u LJpa-qeh nplilMeTRO je Ha cTp. 39 no.ii; 15 : „Yabsco je shabno namesto Gatsko" . Ho ja MUCJlBllf, .zr.a Yabsco HeMOjl~e ORTJ.l r a :q IC o neh sa TO, mTo oBo Heje npmia.zr,a.JIO XyMy. H0Ba1tomrk nome Ha cro110uyToj CTpaHR 47. J HOTU: „3a ra:q«:o Icao HajHCTO'IHOjf>l npe,.zi;eo XJMCICB BB.n;B ce, ,zr.a Hn:je y Btrn npe:na).l,ao X yl\1y " 1 - na OH)J,a n peno.zr.111. MecTo .es Opoumrja cTp. 393„ r ,zr;e 11cTu nasaaqyjyhll rpamn:i;e a 11et&me ns~rn~y X yMa w ,ll;yopoBa~rce 06JiacT11. xa:ate u ono : el poi va (rpaIDiu;a) verso Rudine e in Gazca e sin a Sutiescha. Da levante riman .Ras sia, ch'e la gente di Trebine, Rudine, Gazca. Da ponente resta la ragione di Chelmo, c1oe Popovo, Lubine, Gliubomir, Vetniza et Nevesigne. 1.Kyne, Roje ,ll;ytcJ&aHe:a: ieao xyMc:&e :acyne noMJila.e, cBe cy OllJie OICO cpe,zr;e:,e Ji[ ).l,OJbH0 HepeTBO j a ra:qrco .__ raTa't!ICO IIOJJ>e HJIH ,.ll;JIC.lbaHRH R0IlOMBEbe ICaO :H.tJCIY sa 0000 HJIH a&O je llOMIDI>e, Mome 611Te: ,zr.a je TO no.n;ropcxa :atyoa Gerico, 1cojy Op60a11 IDI.me Gaza. Ilon ,.lJ;yE.1.baH11.H BeJUI na je).l,HOM 11ecTy, )I.a je :&pa.Jb ,ll;oopoc.na.s .n;aponao c1rny CBOM Pa.n;ocJiaBy 3001' no.ccasaHor y oojy c rp.quMa Be.1nrnor jy:a.amTBa acyaanojy „quae Rezca vocatur" (p. 48). Opouau IDIIlle Ba cTp. 227. la. giupania. die K e z ka; a .7.CyicapeBuh (Annali di Rama p. 11) apnqa, JCaxo je JCpa"'1> ,ll;oopoCJiaB noTy&ao u yo:ao JbyroBĐTa EReaa xyMcJCor „in luoco di Zerniza e caccio i Greci da K g li u c (EJLyq), K e z k a , hoggiđi cbiamata Grazko (6nhe Gazko) e di tutte le rocche et castelli di Dalmatia superiore; - na saTo:.M .zr,o)J,aje: concesse apresso Dobroslav Gazko a Radoslavo suo figliuolo giovane di grand' espettatione. O „G~o, Ge~eca, Ge~cha, Kezka ep. Jape~ie1eo110 Handelsstrassen etc. S. 75.

-

17 -

II. J . IIIacpap.uE (Slowanske Starožitnosti, W Praze 1837„ str .. 655.) omne: Yabsko, snad Jabica č. Žabic.\ (:a Vanrlonc urta a frieda). Ho mTa .n;a. :r.ry TeIIam : ,u.a Haje ,ll;yKJbamrnoaa Y absco :)JCJIIa ;)R a OC B: a, llOTOlbe 3 a :m: a OJb e 1 TMIO .esa IIJiaHHHe jl~aoa SBane, a ,u.a mrje cpe,zr;lđmTe Toj :;rcyu:o: OHJIO Ta.Mo, r ,zr.e je ,n;aHac r p a ,zr.a:q. J aICOB Jl.yICapeBHh, uo.MDibyha :a:a CTP· 47. paT, y KojII ce .HSMeTHYJia pasID1.pan;a «Sllfe9y AyopoBt:faaa :m: Bpane:Boja. u n.eromrx CBRona, CRJIOBHTIU rocno.n;apa y XyMy 11 CToay, e: ica1co je 60canc:rcH oaEI CTecpaa EoTpoMamrli oTnpanHo nojc&y o.n; 5000 MOMaJCa, y noMoh ,.l(yopoBq:anoM umne: „l' essercito di Bosna arrivo di ~ua. ~a Hu~vo et _dalla m?ntagna di Taba, in latino testugine, et s nm con li nostri soldati et presero la volta di Prevlaca etc." „montagna di Taba", sau;eJio je mTaMnapcrca norpemtctt MecTO „m. di Xaba" (.iI{:a6~), a norcojmr Hmco.11ajem;ih ,.zi;o6po je npeneo TO M0CTO OBaICO: „Ta BOJCEa oocaHCKa ,zr.o9e c OBe CTpaHe o.zr. YToBa H o,n; 3ama6JI>a Te ce cje,n;HHH c HamOM BOjc&OM (n. rJiacIDIE XIII. 409.). Ha cTp. 63. mane Jiyr:eapeBBh: La signoria (To jecT ,n.yopoBa'IB:O rocno,zr;cTno) compro da Tvardko re di Bosna il Castello di Barstanik ne~ fiu~e Narona,. che nel 1373 . baveva fat1o fare per gaardia di Shvno, Staradneva (cTapa Narona) et di Xa ba ; a Ha cTp. 76. n~me ncT.H JIJEapeB~h.: „Nel 1401. Ja fan:iglia di Giumagno et d1 Boda~a fatta c~ngm 1 a con ~tefan o . Despot di Servia (?). con V_uchasc1~ Vukosaghch, voevoda d1 Treb1gne , con Vulatko Vuceticb d1 Pop ovo, con Milislav Cacich di Xaba con Stefano e Andrea Michlenscicb di Dubr ava, con Demetrio Marcocevich di Brega va e con Pietro di Selenagora etc. Ty ce noM1ui.y pe,n.oM xyMcEH rJianapH o,zi; TpeoHH>a Ilorrona jl{ a 6 e II ,2(y6paBe, na llfOate J!1 6HTH H l\10.1K6 .11' ce , TpaZHT~ ~yrcJbaHUHORa .211:yna Y abs c o Ha .zr.pyroM MecTy aero oH,zr;e, r,n.e 1e .Jiy~peB~luma. :Htaoa. a BpaR1IHkeBo l'I E opa,n;llmrjeBo 3aata6Jbe? Wozu m d1e Ferne schweifen, - 't!aE y no.11>e raTalJICO? OcTaaa Te: ran;JCO . IilJIH ~pe6BH>~ HJIH Ilo,zr;ropjy - H pe:q11 c OpOl'IROM: la gente d1 Trebme, Rudme, Gaz ka e. da ragioni di Rassia. Ile:ca.n; acRBoTa cpncicor itpa.1.ba Ypoma I. nomm.e na cTp. 18. paT HSMe~ Tora :repa.11>a. H CRHa :aty ,l(paryT«Ha „Bh 3 fAlllH SJfKMllhi r 4 u.Ko. H CHHb 0,4.M'k POAH'T'f/110 CBOtei\10\{ H npH IS'T'h nprkc'T'OAb HPO lt tlđlJf KSJ4Al6RC'rBO B4'1'H Kb c p h R h c u, b H 3 f MA H. ]2[ l\iaJIO HIĐJte rrame \ l!ICTH u:o:can;, icojn je Herco BpeMe OHO errac&on y X JMY : „pof\H'l'flllO >KE Cf PO Kp4Alcl OThWh$wo$ Rb HrkKO'ropo$to 3fMi\IO (pEKOMoy X" b M "c Ko I( to 3 f M" IO) H 'l'4MO KOHbU,b >KH.'l'H t21 CKOpo npHIS'l'h, u a TO he peh.u: 1Cpa.1I> Ypom I , noTyqeH y OOJY aa I' a u; 1t·o M o,zr; nojcJCe ce:HOB.lbene OTH,n;e y xyMcICy seMJJ>y, r,n;e Hac«:opo y.111pe. I'a:qcco ,.zi;arcJie n sa npeMe Epa.lba Ypoma I. ( 1242 .~ 1 27 7.) IDJje 6o:JIO y XyMy. y r preTery, 31. ,zr.e:qeMopa 1889. „

-

18 -

-

Dvije čudnovate grupe od bronca iz okolice sinjske. U ovome broju donosimo sliku malene grupe od bronca, od k9je je neki seljak našao dva jednaka ek.semplara godine 1880. u Cačini , nedaleko Sinja u Dalmaciji. Našao ih je u ruševinama nekadašnje tvrgjave, a najposlije turske karaule. Sada su te grupe S\•ojina zemaljskog muzeja u Sarajevu. Nije se moglo jošte do sele pregledati po stručnjacima mjesto, gdje su te grupe nagjene, nit i na samu mje. tu potanja istraživanja nastaviti. Ove su grupe, kao što se to jz dodane slike vidi, po cijeloj svojoj umjetničkoj zamisli i izvedbi, posvema osobite naravi. I po onorne, dokle :Re3 .llasap, jep

MJ

ropnjeB"l:JaHB uexTjeAome Aohn Ba RocoBo, na je OA Tora npe11rnua a6or K.ileTse .llasapeBe seh ,11.sa nyTa paceJ.basao ce n sapacTao 600 y my:rrry. Ila &a,IJ. ce Tpeha: DJT pace.il.fl HapOA H3 ropajeBn;a, OHJ.la ce Hehe Beh HEUCO Ha H,' HaCTaHHTH1 a ao e.ellly :6.e rropacTe: K.AeFbe a jacee.e, y KOMe ke ce aaJLeh.n MHoro6pojaa AHB.M. JI rpa6A.nna asjepaA, Eoja lie ce CBeTaTn rroTOM~KMa sa aesjepy &Resy yqne.eay. RaA je Eocaa ocsojeaa, Te Typl(H J AapH.itH aa Josaa-6erosan; (Aa· HaWH>H ropujeBan;), OH,i\a je OH CaB HSl'OpĐO a Jil po6.lhe, KOje ce HeXTje,11.e

apmuna .11yra