54 2 925KB
00354586
3-Part Mixed US $2.75 Level 2
fly me to the moon (in other words)
y
Words and Music by Bart Howard
Fo
rP
re
vi
ew
O
Available for 3-Part Mixed and 2-Part
nl
Arranged by Roger Emerson
Download
RANGES Part I
&
œ
œ
&
Part II
bœ
œ
? œ
Part III
œ
nl
y
PERFORMANCE NOTES “Fly Me to the Moon” was written in 1954 by Bart Howard and was originally titled, “In Other Words.” The song has become a part of the Great American Songbook, a designation that means it is an important part of America’s musical fabric.
O
Not surprisingly, “Fly Me to the Moon” was closely associated with the Apollo missions in the 1960’s. Frank Sinatra’s version of the song was played on the Apollo 10 mission in May 1969. Just a few months later, the astronaut, Buzz Aldrin, played the song when he stepped onto the moon’s surface.
ew
Sinatra’s version of the song is considered the standard by which all other versions are measured. If possible, listen to the Sinatra recording. Let it be a model for style and presentation.
vi
CHORAL PREPARATION Sinatra was the first to give the song its driving 4/4 beat and swing feel. It was originally written in 3/4 as a relaxed ballad.
re
Swing means to treat the eighth notes unevenly with a triplet feel throughout. I would use the term “sassy” to describe the attitude of the piece. Sing it brightly with a great deal of energy. For a special activity, let individuals sing the song as a solo in the style of Frank Sinatra. Sing for fun or competition using the digital audio.
Fo
rP
Enjoy this timeless standard!
Roger Emerson
ARRANGER
Roger Emerson is one of the leading choral composers in America today with over 500 titles in print and 30 million copies in circulation. After years of teaching music in the public schools and at the college level, Roger now devotes full time to composing, arranging and consulting. He is known for creating “songs kids love to sing.” He is the recipient of many ASCAP Standard Awards, and his works have been performed at the Kennedy Center, the White House and Carnegie Hall. In addition, Roger recently served as the Northern California ACDA Representative and Board Member.
Digital audio includes a full performance track, an instrumental only version, and individual part predominant tracks.
Fly Me to the Moon (IN OTHER WORDS)
For 3-Part Mixed* and Piano Duration: ca. 2:30
Words and Music by BART HOWARD
Moderate swing (Œ = ca. 120) (ŒÂ =ŒÇ‰)
F & œ.
Part II
Fly
Fœ .
Part III
?
œ œ
the moon,
j œ œ œ. œ
œ œ J
œ œ
the moon,
j œ œ œ. œ
œ J œ
œ œ
me to
me to
me to
the moon,
rP
Fly
œ J œ
5 Am7
Fo
& ‰ œœ .. n œœ ..
5
?
œ nœ
and
let
and
let
‰ j œœœ œœœ œœœ œ œ œ
and
let
Dm9
œ
#œ
me
me
œ œ. œ œ J
re
Fly
œ.
˙˙˙ ˙ œ
‰œ. œ œ Œ œœœ ... œœœ œœœ
play
œ.
œœœœ
me
œœœ Œ œ
œ œ #œ
play
œ.
play
œ œ
E 7( b 9)
‰ œ. ‰ œ. œœ .. œ # œ ..
œ œ œ œ œ
j œ œ
œ œ bœ œ
the stars;
˙.
Œ
a - mong
œ œ
j œ œ
the stars;
˙.
Œ
a - mong
œ œ
œ J œ
œ œ
˙.
Œ
a - mong
the stars;
G 13
‰ œ. œœœ ...
Bm7( b 5)
nl
œ œ œ œ
G 13
ew
F & œ.
Part I
5
œœœ œœœ Œ œœ
˙˙˙ ˙
vi
Piano
j œœœ œ
Dm9
O
& 44 ‰ œœ .. œœ œœ ‰ œ. œ œ Fœ. œ œ ? 44 œ œ œ œ Am9
y
Arranged by ROGER EMERSON
œœœ œ œ
œœœ Œ œ
œ
*Available separately: 3-Part Mixed (00354586), 2-Part (00354587) halleonard.com/choral Visit sheetmusicdirect.com to purchase and download digital choral scores and audio (MP3s).
TRO - © Copyright 1954 (Renewed) Palm Valley Music, L.L.C., New York, NY This arrangement TRO - © Copyright 2021 Palm Valley Music, L.L.C., New York, NY International Copyright Secured All Rights Reserved Including Public Performance For Profit
‰ œ .. œ œ œ œœ .
Cmaj7
3
œ œ œ œ
? œ. Let
me see
Ju
œ œ
j œ œ. œ œ
#œ.
like on
Ju
œ œ
œ œ. œ œ J
#œ.
me see
what spring
œœœ œœœ ‰ œ œ œ
j & œj œ œ ˙
j œœ œ
œ
rP Œ œ
Fo & n œœ . œœ ... ? œ œ 13
In
j œœœ œ
˙˙˙ ˙
œ #œ
Ju
j œ œ -
pi - ter
-
pi - ter
pi - ter E7
‰ # œœ .. œ œœ .. # œœœ
œ œ œ œ
œ
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
and Mars.
œ œ J
-
œ œ
and Mars.
j œ œ
E 7( b 9)
˙˙˙
˙˙ ˙
˙
œ
hold
my
˙
œ
hold
my
œ
words,
? Ó
like on
re
words,
j j œ œ ˙ & œ
13 Dm7
is
œ
13
oth - er
is
Bm7( b 5)
œ œ
oth - er
is
what spring
œ œ J
& ‰ œœœ ... œ. 9
like on
what spring
j œ œ
Fmaj7
?
#œ.
œ
œ
œ œ œ ˙ J J
oth - er
words,
F 6/G
G9
œœœ .. œ .. œ
FLY ME TO THE MOON - 3-Part Mixed
œ
j œœ œœ
˙˙ ˙˙
œ œ
Œ
#œ
In
Œ
#œ
In
y
Let
j œ œ. œ œ
Ó
nl
& œ.
me see
œ œ
and Mars.
O
Let
j œ œ
ew
& œ.
Am7
‰ j œ œœœ n œœœœ
w
A9
˙˙˙ ... ˙.
# œœœœ
œ œ œ #œ
œ
vi
4
˙
Œ
œ
hand!
In
w
˙
Œ
œ
hand!
Ó
In
œ œ J
œ J
hold my
Em7
˙˙˙ ˙
Ó
hand!
j œœœ œœœ ‰ # œœœ œ œ œ
œ œ œ
˙
A9
#œ
˙˙˙ ˙
œ œ #œ 3
nœ œ #œ œ
j & œj œ œ ˙
œ
words,
dar
œ
oth - er
j œœœ œœœ ‰ œœœ nœ œ œ G9
21
& œ. Fill
œ œ J
my heart
œ œ J
œ œ
with song,
œ œ
rP
& œ.
œ
œ
œ
Fill
œ œ J
Fo
. ? œ
my heart
fill
my heart
21 Am7
21
& ‰ œ .. n œœœ .. ? œ œ
-
œ
œ
nœ œ
with song,
‰ j œœœ œ
Dar - ling won’t you
œ
œœ .. œ.
œ œ
œ œ
j œ œ. œ œ and
let
me
j œ œ. œ œ and
let
me
œ œ. œ œ J and
˙˙˙ ˙ œ
œ œ #œ œ
∑ ‰
www w
with song,
#œ
me!
C 69
let
Dm9
œœœœ œœœœ
kiss
˙
Ó
ling,
j œ ˙
words
re
17
œ
œ.
œ œ œ ˙ J J
In
& Ó
œ
me!
O
Œ
Dm7
-
˙
words,
? Ó
?
dar
œ.
j œ œ
sing
for - ev
œ.
j œ œ
sing
for - ev
œ.
œ œ J
vi
oth - er
kiss
˙
Ó
ling,
j œ ˙
œ
ew
oth - er
œ.
˙
y
œ
nl
j & œj œ œ ˙
5
œœœ œ
œœœ œ
me
sing
Œ
G 13
œ œ #œ
‰
for - ev
œœœ .. œ ..
œ œ
œœœ œ œ
Bm7( b 5)
˙˙ ˙
œ œ
-
-
-
œœœ œ
E 7( b 9)
œ˙ œ # œ˙˙ œ ˙ #˙ œ œ œ œ
œ œ
˙.
Œ
œ œ
˙.
Œ
œ œ
˙.
Œ
er more;
er more;
er more;
Œ œ
‰ œ .. œ œ œœ . œ
Cmaj7
3
œ œ œ œ
FLY ME TO THE MOON - 3-Part Mixed
I
wor
& œ.
j œ œ are all
j œ œ œ. œ
#œ.
You
œ œ
I
wor
? œ.
œ œ J
œ œ
œ œ. œ œ J
#œ.
& ‰ œœœœ ... . 25
œ œ
I
long
long
œœœ œœœ ‰ œ œ œ
œ
rP Œ œ
Fo
& n œœ . œœ ... ? œ œ 29
In
j œœœ œ
all
all
I
˙˙˙ ˙
œ #œ
wor
-
a - dore.
j œ œ
œ œ
a - dore.
˙
œ œ
˙
ship and
-
œ œ J
ship and
‰ # œœ .. œœ ..
˙˙˙
ship and
-
E 7( b 9)
œ œ œ œ
œ
œ
˙
œ
w
please
be
true!
˙
œ
w
please
be
true!
œ
words,
? Ó
all
re
words,
j j œ œ ˙ & œ
29 Dm7
for,
j œœ ˙˙ œ ˙
œ
j j œ œ ˙ & œ
oth - er
for,
Bm7( b 5)
29
oth - er
for,
˙
E7
œ # œœœ
ew
are all
Fmaj7
?
I
long
œ œ
œ
œ œ œ ˙ J J
oth- er
words,
F 6/G
G9
œœœ .. œ .. œ
FLY ME TO THE MOON - 3-Part Mixed
œ
j œœ œœ
˙˙ ˙˙
œ nœ
Ó Em7
˙˙˙ ˙
Œ
#œ
In
Œ
#œ
In
Ó
a - dore.
Am7
‰ œj œ œœœ n œœœ
A9
˙˙ ... ˙˙ .
# œœœœ
œ œ œ #œ
œ
vi
You
I
j œ œ
y
j œ œ. œ œ
nl
are all
œ œ
#œ.
You
j œ œ
& œ.
O
6
˙
Œ #œ In
˙
Œ #œ In
œ œ J
œ J
˙
j œœœ œœœ ‰ # œœœ œ œ œ
˙˙˙ ˙
please be
œ œ œ
true!
A9
bœ
Ó œ œ #œ 3
œ nœ #œ œ
7
j & œ œ
j œ ˙
Œ
∑
Œ
words,
?
G9
& Ó
37
∑
&
˙
œ
w
œ
˙ I
www w
love
∑
you!
w
œ love
∑
you!
C 69
‰
œœ .. œ.
Bm7( b 5)
˙˙ ˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ
E 7( b 9)
œ˙ œ # œ˙˙ œ ˙ #˙ œ
vi
œ
œ
œ
you!
œ œ œ œ. œ œ œ
œ œ œ
∑
3
re
33
?
love
I
j œœœ œœœ ‰ œœœ nœ œ œ
Dm7
I
ew
oth - er
∑
w
y
words,
œ
˙
nl
Œ
oth - er
j œ ˙
O
j & œ œ
Dah bah dah dwee yah doo dot.
j œ œ. ‰ œ w
rP
& ‰ œ.
Bah
Fo
? 37
37
Am7
du dot
dah.
∑
& ‰ œ .. œ œ ‰ n œœœ .. œœœ œœœ ? œ œ œ #œ
Œ
œ œ ‰ œj .
‰ œ. Bah
du dot
œ œ œ œ œ. œ œ
dah.
∑
3
Dah bah dah dwee yah doo dot.
j œœœ œ
Dm9
˙˙˙ ˙ œ
œ
œœœ œ œ
œœœ Œ œ
#œ
G 13
‰ œ. œœœ ... œ
œ
œœœœ œ
œœœ Œ œ
œ
FLY ME TO THE MOON - 3-Part Mixed
œ b œ n œ.
Dah bah dot,
œ œ œ œ œ
? Œ
3
& ‰ œœ .. œ. œ
‰
& #œ
dah bah dot
œ œ œ.
rP
& œ
œ œ œ.
dah
dah bah dot
Fo
? #˙. dah
43
?
œ
E7
œ
œ # œœœ œ
Dah bah dot
Ó
Ó
œ
œœœ ... œ.
œ
Bm7( b 5)
œ œ
dwee yah.
œ
˙
œ œ
dwee yah.
˙
#œ œ
˙
‰ œj œœœœ n œœœ
FLY ME TO THE MOON - 3-Part Mixed
Am7
œ
œ
œ
dah
dah
œ œ œ œ
j œœ ˙˙ œ ˙
œœœ ... œ.
dwee yah.
E 7( b 9)
& ‰ # œœœ ... œ.
dah bah dot.
Dah bah dah bah
Dah bah dah bah
re
dah
œ
œ
œ
œ œ œ.
yah. Fmaj 9
˙˙ ˙
œ b œ n œ.
œ
vi
Cmaj7
dah bah dot.
Œ
3
Dah bah dah bah dwee
40
œ
Dah bah dot
y
Œ
& ˙.
?
yah.
œ œ œ œ
œ b œ n œ.
œ œ œ.
nl
3
Dah bah dah bah dwee
Œ
œ
3
O
œ œ & Œ œ œ œ
ew
8
˙˙˙ ... ˙.
Œ
œ
45
# œ.
Bop
Œ Œ
˙˙˙ œ
œ
œ
j œ ˙
j œ œ .
doo dot
dah.
j œ ˙
Bop
j œ œ.
doo dot
dah.
# œ.
œ n œ. J
œ œ. J
Bop
doo dot
# œ.
A9
œ œ œ #œ
dah.
45 Dm7
# œœœœ n œœœ ... œ. œ
œ J
j œœœ œ œ
œœœ .. œ .. œ
j œœœ œ
G9
#œ
œ J œ.
j œ ˙
j œ œ .
j œ ˙
œ œ. J
œ œ. J
Doo bah doo bah dwee yot
& œ
œ œ œ œ
Œ
œ œ œ œ
Œ
doo dot
dah
dah
Fo
? Ó
Dm7
&Ó
49
?
œ
œ
Œ
œ
Bop
œ
‰ œj Œ
bop
œ.
www w
œ
œ
œ
˙
˙˙˙ ˙
œ œ #œ 3
nœ nœ #œ
œ
dwee
˙
Ó
bop
j œ ˙
‰ œj Œ
œ.
j œ ˙
˙
Ó
bop
bop
dwee
yah.
yah.
œ œ #œ œ
∑
dah.
Dar - lin’ won’t you C 69
‰
œ
Ó
œ.
œ œ œ ˙ J J
j œœœ œœœ ‰ œœœ nœ œ œ
œ.
Bop
O
ew
œ.
doo dot G9
#œ
œ
vi œ
rP
j & œj œ. œ ˙ doo dot
j œœœ œœœ ‰ # œœ œ œ œœ
œ
œ
re
j & œj œ. œ ˙
#œ J A9
˙˙˙ ˙
nœ
Œ
˙
dah.
Em7
œ
Bop
dah.
Doo bah doo bah dwee yot
& ww ww ? œ œ 46
œ.
dah.
Doo bah doo bah dwee yot
? œ
Œ
˙
y
œ œ œ œ
Œ
nl
& œ
9
œ
œ
œœ .. œ.
œ œ
˙˙ ˙ œ œ
Bm7( b 5)
E 7( b 9)
œ˙ œ # œ˙˙ œ ˙ #˙ œ œ œ œ
FLY ME TO THE MOON - 3-Part Mixed
10
. ? œ fill
let
me
sing
for - ev
œ
œ
œ.
j œ œ
and
let
me
sing
for - ev
œ J œ
nœ œ
œ œ. J
œ
œ
œ.
œ œ J
let
me
sing
my heart
with
song,
song,
j œœ ‰ œœ œœ œœ
and
Dm9
œœœœ œ
Œ
? ˙.
Œ
3
œ œ œ œ
˙˙ ˙˙ œ
œœœœ œ
œ
œœ Œ œœ
G 13
‰ œ. œœœ ...
#œ.
You
are all
I long
j œ œ. œ œ
œ.
j œ œ
are all
j œ œ œ. œ
#œ.
You
œœ
œ.
œ œ J
œœ
œ œ. œ œ J
You
are all
Fmaj7
œ œ
FLY ME TO THE MOON - 3-Part Mixed
I long
I long Bm7( b 5)
œœœ œœœ ‰ œ œ œ
œ
for,
for,
j œœ ˙˙ œ ˙
all
all
all
-
œ œ
er more;
œ œ
er more;
œ œ
-
er more;
I
I
I
˙˙˙
œ œ œ œ
œœ œœ Œ œœ œœ œ
œ
œ
#œ
œœ
for,
-
for - ev
j œ œ
œ.
re
& ˙.
#œ
rP
Œ
Fo
and
song,
with
my heart
œ œ ‰ œœ .. & ‰ œœ .. œ œœ .. œ.
56
j œ œ
j œ œ.
& ˙.
?
œ.
œ œ
& ‰ œ .. n œœœ .. ? œ œ
Cmaj7
œ
œ J œ
53 Am7
53
with
œ
y
Fill
my heart
j œ œ.
nl
& œ.
œ œ
O
Fill
œ J œ
ew
& œ.
vi
53
œ
j œ œ
œ œ
j œ œ
wor - ship and
œ œ
#œ.
œ œ
wor - ship and
œ œ J
wor - ship and E 7( b 9)
‰ # œœ .. œœ .. œ
œ
E7
œ # œœœ œ
a - dore.
a - dore.
a - dore.
‰ j œœœœ n œœœœ
Am7
œ
11
oth - er
#œ
j œ œj ˙ œ
œ ˙
In
˙
In
? ˙
words,
oth - er
please
words,
please
œ œ œ J J
Ó
Ó
œ
Oth - er
please
61
œ œ & œ Œ Œ In
œ œ J
In
œ
Œ Œ
Fo
?
& www w
64
?
œ
In
nœ nœ #œ œ
Œ
oth - er
words
j œ œ
j œ œ
Œ
œ œ J
Œ
oth - er
oth - er
words
Dm9
‰ œœ .. n œœ .. œ
bœ
love
Œ
I
œœœ œœœ Œ œ œ œ
œ
˙.
be
true!
œ
bœ
˙.
be
true!
I Gm7
b ˙˙ b ˙˙ Œ
œ #œ
Em7
˙˙˙ ˙
nœ nœ
love
Œ
œ œ œ
œœœ ‰ œ
#œ
j œ # œœœ
w
(End swing, even eighth notes)
w
you!
Œ
G7
n ˙˙˙ n ˙˙
œ œœœ
A9
you!
love
Œ
œ œ
œ
œ nœ
bœ Œ nœ Œ I
words
œ nœ J
œ
G9
œ œ
œ #œ
œ œ J
rP
& œ Œ Œ œ
œ
true!
ew
œ
j œœœ .. œœ ˙˙ œ .. œœ ˙˙
F 6/G
vi
# œœœœ n œœœ ... œ.
#œ
j œœœ ˙˙˙ œ ˙
Dm7
re
60
& ˙ .. ˙˙˙ .. ? œ œ œ
A9
œœ œœ
be
œ ˙
words,
˙˙ ..
opt. div.
y
Œ
œ ˙
nl
&
#œ
j œ œj ˙ œ
O
& ˙
Œ
61
w you! C (add9)
Œ
œ Œ œ
j œœ œœ œœ ‰ b œœœ œœ œœ œœ œ
Gm11
œ J œ œ ‰ œj
(End swing, even eighth notes)
œ.
FLY ME TO THE MOON - 3-Part Mixed
you!
bœ I
‰ jŒ nœ love
w
you!
? Œ bœ
nœ ‰ JŒ
w
I
love
& Œ bœ I
& Œ
you!
bœ
love
‰ jŒ œ
I
Fo
? Œ
bœ
& www w
72
?
œ.
w
rit.
love
rP
I
‰ œj Œ
Gm7
œ ‰ J Œ love
bœ ‰ JŒ love
w
you!
w
you!
Œ œ œ œ ‰ œœj n œœœ œœœ œœœ b œœ œ œ œ œ . J œ œ ‰ œj Cmaj 9
j œ. bœ œ U U
w
∑
w
you!
U w
w
rit.
∑
you!
Œ
rit.
Œ
˙ œ œ œ ˙ w
FLY ME TO THE MOON - 3-Part Mixed
Gm7
∑
w
rit.
Ó
+40126-JDHCGi
love
you!
you!
C 69
j bœ œ
I
‰ jŒ bœ
wwww
re
68
œ
Œ
Cmaj 9
j œ. bœ œ
œ I
Œ œ œ œ ‰ œœj n œœœ œœœ œœœ b œœ œ œ œ œ . J œ œ ‰ œj
& wwww ?
Œ
love
vi
& Œ
I
y
love
w
nl
I
Œ œ ‰ bœ Œ J
w
‰ nœ Œ J
ew
& Œ bœ
O
12
œ
œœ
U
w ww
œœ œ
U
˙˙ ˙˙
œ œ ‰ Œ J
Ó ∑