30 1 272KB
Lot 4 : Réalisation de 10 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 6 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Koulikoro N°
DÉSIGNATION
UNITÉ QTE
0
IMPLANTATION DES SITES
0.1
Implantation des sites
FF
1
I
DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
1.1.
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, FF équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
1
1.2
Repli de tout le matériel (fin des travaux)
FF
1
1.3
Déplacement d'un site à un autre
unité
15
Sous - total 0
Sous - total 1 II 2.1.
FORATION Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״
mètre
200
2.2
Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״
mètre
500
2.3
Fourniture et pose de tubage provisoire
mètre
255
III
Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE
3.1.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, mètre filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
470
3.2.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
mètre
230
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
10
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
unité
10
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en unité tête de colonne captant.
10
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
10
Sous - total 3 IV
DÉVELOPPEMENT
unité
P.U. F CFA
Lot 4 : Réalisation de 10 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 6 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Koulikoro N°
DÉSIGNATION
0
IMPLANTATION DES SITES
4.1
Développement à l'air lift
V
Sous - total 4 POMPAGE D'ESSAI
5.1
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH).
VI
Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
6.1.
VII
UNITÉ QTE heure
40
unité
10
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris unité manganèse et arsenic dans les zones à risques
10
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage unité et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
10
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 unité mm et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
10
7.3
Plaquette d'immatriculation ensemble travaux, en aluminium, de dimension 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe unité manuelle
10
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
10
VIII
Sous-total 7 REALISATION DE SHVA
8.1
Système de pompage
8.1.1 Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT 8.1.2 Onduleur 8.1.3 Coffret de commande pour pompe
U
6
U
6
U
6
8.1.4 Jeu d'électrodes (haute et basse)
U
6
U
6
U m m m
6 450 450 300
Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 8.1.5 50W) 8.1.6 Structures de fixation 8.1.7 Câbles pour électrodes 8.1.8 Câble pour pompes 8.1.9 Colonne d'exhaure
P.U. F CFA
Lot 4 : Réalisation de 10 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 6 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Koulikoro N°
DÉSIGNATION
UNITÉ QTE
0
IMPLANTATION DES SITES
8.2
Tête et sortie de forage Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, clapet.......)
U
6
U
6
U
6
FF
1
m U
220 6
U
6
Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 8.6.2 heures
U
6
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
U
6
8.2.1 8.3 Château d'eau
Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris 8.3.1 fondations et accessoires) 8.4 Rampe-robinets Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, 8.4.1 accessoires et branchement sur conduite 8.4.2 Fouille en terrains tendres et durs 8.5 8.5.1 8.5.2 8.6 8.6.1
8.6.3
Clôture Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée Porte métallique grillagée avec serrure Essai de pompage et contrôle de qualité Développement d’un forage
Sous total 8 TOTAL GENERAL
P.U. F CFA
maine et la réalisation de 6 n de Koulikoro MONTANT
maine et la réalisation de 6 n de Koulikoro MONTANT
maine et la réalisation de 6 n de Koulikoro MONTANT
Lot 1 : Réalisation de 12 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine, la réhabilitation de 28 pompes à motricité humaine et la réalisation de 12 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Mopti
Prix Unitaires UNITÉ (en Chiffres) FCFA
N°
DÉSIGNATION
0 0.1
IMPLANTATION DES SITES Implantation des sites Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
I
1.1.
1.2 1.3 II 2.1. 2.2 2.3 III
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA, de rehabiliiation de points et d'eau et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site. Repli de tout le matériel (fin des travaux) Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 FORATION Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE
FF
5,000,000
FF
12,000,000
FF unité
5,000,000 300,000
mètre mètre mètre
10,000 12,000 10,000
3.1.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
mètre
15,000
3.2.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur toute la mètre hauteur, fente ouverte 1 mm.
15,000
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140 unité
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
unité
25,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en tête de unité colonne captant.
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
20,000
Sous - total 3
unité
IV 4.1
DÉVELOPPEMENT Développement à l'air lift
heure
200,000
unité
500,000
unité
100,000
unité unité
500,000 500,000
Sous - total 4 V
POMPAGE D'ESSAI
5.1
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Sous - total 5
VI
ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
6.1.
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
VII 7.1 7.2
Sous - total 6 REHABILITATION DE POINTS D’EAU Démobilisation et Démontage d’une pompe Soufflage et nettoyage d’un forage avec désinfection
7.3
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et toutes unité sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
1,100,000
7.4
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm et d’épaisseur 3 mm unité ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
600,000
7.5
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
unité
80,000
Chaine et cadenas pour la pompe manuelle unité Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe unité Sous - total 7 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
300,000 100,000
7.6 7.7 VIII
8.1
8.2 8.3 8.4
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et toutes unité sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires) Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm et d’épaisseur 3 mm unité ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier Plaquette chacun et d'immatriculation le puisard profondensemble de 2 m travaux, en aluminium, de dimension 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe unité manuelle Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe unité
1,500,000
600,000 40,000 50,000
Sous-total 8 VIX REALISATION DE SHVA 9.1 Système de pompage 9.1.1 Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT
U
2,000,000
U U U U U m m m
20,000 600,000 10,000 1,300,000 500,000 2,000 5,000 20,000
U
2,000,000
Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris fondations et U 9.3.1 accessoires)
5,000,000
9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.1.5 9.1.6 9.1.7 9.1.8 9.1.9 9.2
Onduleur Coffret de commande pour pompe Jeu d'électrodes (haute et basse) Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 50W) Structures de fixation Câbles pour électrodes Câble pour pompes Colonne d'exhaure Tête et sortie de forage Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, clapet.......)
9.2.1 9.3 Château d'eau
9.4
Rampe-robinets
Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, accessoires U 9.4.1 et branchement sur conduite FF 9.4.2 Fouille en terrains tendres et durs 9.5
800,000 600,000
Clôture
9.5.1 Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée
m
15,000
9.5.2 Porte métallique grillagée avec serrure 9.6 Essai de pompage et contrôle de qualité
U
75,000
9.6.1 Développement d’un forage
U
600,000
9.6.2 Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 heures
U
400,000
U
100,000
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris 9.6.3 manganèse et arsenic dans les zones à risques Sous total 9 TOTAL GENERAL
Le soumissionnaire
ne, la réhabilitation de 28 pompes éliorés (SHVA) dans la région de
Prix Unitaires (en Lettres) Cinq Millions
Douze Millions
Cinq Millions Trois Cent Mille
Dix Mille Douze Mille Dix Mille
Quinze Mille
Quinze Mille Cinq Mille Vingt Cinq Mille
Cinquante Mille Vingt Mille
Deux Cent Mille
Cinq Cent Mille
Cent Mille
Cinq Cent Mille Cinq Cent Mille
Un Million Cent Mille
Six cent Mille
Quatre Vingt Mille Trois Cent Mille Cent Mille
Un Million Cinq Cent Mille
Six Cent Mille Quarante Mille Cinquante Mille
Deux Millions
Vingt Mille Six Cent Mille Dix Mille Un Million Trois Cent Mille Cinq Cent Mille Deux Mille Cinq Mille Vingt Mille
Deux Millions
Cinq Millions
Huit Cent Mille Six Cent Mille Quinze Mille Soixante Quinze Mille Six Cent Mille Quatre Cent Mille Cent Mille
Lot 1 : Réalisation de 12 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine, la réhabilitation de 28 pompes à motricité humaine et la réalisation de 12 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Mopti N° 0 0.1
UNITÉ
QTE P.U. F CFA
FF
1
5,000,000
1.1.
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA, de rehabiliiation de points et d'eau et de l’aménagement d'un atelier de forage, FF de l'unité de pompage, de l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
1
10,000,000
1.2
Repli de tout le matériel (fin des travaux)
FF
1
1.3
Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 FORATION Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE
unité
51
5,000,000 300,000
mètre mètre mètre
300 900 306
10,000 12,000 10,000
3.1.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression mètre d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
936
15,000
3.2.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur toute la hauteur, mètre fente ouverte 1 mm.
276
15,000
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
12
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au moins 3 mètres, unité avec du sable propre ou du quellon.
12
25,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en tête de colonne unité captant.
12
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
12
20,000
I
II 2.1. 2.2 2.3 III
DÉSIGNATION IMPLANTATION DES SITES Implantation des sites Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
Sous - total 3 IV
DÉVELOPPEMENT
unité
4.1 V 5.1 VI 6.1.
Développement à l'air lift
heure
48
200,000
Sous - total 4 POMPAGE D'ESSAI Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
unité
12
500,000
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris manganèse et unité arsenic dans les zones à risques
12
100,000
VII 7.1
Sous - total 6 REHABILITATION DE POINTS D’EAU Démobilisation et Démontage d’une pompe
unité
28
500,000
7.2
Soufflage et nettoyage d’un forage avec désinfection
unité
28
500,000
7.3
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et toutes sujétions. unité (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
28
1,100,000
7.4
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm et d’épaisseur 3 mm ancre unité dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
28
600,000
7.5
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris manganèse unité et arsenic dans les zones à risques
28
80,000
7.6
Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
28
300,000
7.7
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
28
100,000
VIII
Sous - total 7 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
8.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et toutes sujétions. unité (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
12
1,500,000
8.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm et d’épaisseur 3 mm ancre unité dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
12
600,000
8.3
Plaquette d'immatriculation ensemble travaux, en aluminium, de dimension unité 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe manuelle
12
40,000
8.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
12
50,000
Sous-total8
unité
VIX 9.1
REALISATION DE SHVA Système de pompage
9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.1.5 9.1.6 9.1.7 9.1.8 9.1.9 9.2
Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT
U
12
2,000,000
Onduleur Coffret de commande pour pompe Jeu d'électrodes (haute et basse) Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 50W) Structures de fixation Câbles pour électrodes Câble pour pompes Colonne d'exhaure Tête et sortie de forage
U U U U U m m m
12 12 12 12 12 900 900 600
20,000 600,000 10,000 1,300,000 500,000 2,000 5,000 20,000
U
12
2,000,000
U
12
5,000,000
12
800,000
1
600,000
500 12
15,000 75,000
12
600,000
12
400,000
12
100,000
Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose 9.2.1 accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, clapet.......) 9.3 Château d'eau Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris fondations et 9.3.1 accessoires) 9.4
Rampe-robinets
Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, accessoires et U 9.4.1 branchement sur conduite FF 9.4.2 Fouille en terrains tendres et durs 9.5 Clôture m 9.5.1 Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée U 9.5.2 Porte métallique grillagée avec serrure 9.6 Essai de pompage et contrôle de qualité U 9.6.1 Développement d’un forage 9.6.2 Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 heures
U
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris manganèse et U 9.6.3 arsenic dans les zones à risques Sous total 8 TOTAL GENERAL
Arrêté le présent devis la somme de: Trois Cent Quatre Vingt Dix Millions Neuf Cent Vingt Mille Franc CFA Hors Toutes Taxes (390 920 000 F CFA HTT) Fait à Bamako, le 12 Septembre 2014
Le Soumissionnaire
habilitation de 28 pompes SHVA) dans la région de
MONTANT 5,000,000
5,000,000
10,000,000
5,000,000 15,300,000
30,300,000 3,000,000 10,800,000 3,060,000
16,860,000
14,040,000
4,140,000
60,000
300,000
600,000 240,000
19,380,000
9,600,000
9,600,000 6,000,000
6,000,000 1,200,000
1,200,000 14,000,000 14,000,000 30,800,000
16,800,000
2,240,000 8,400,000 2,800,000
89,040,000
18,000,000
7,200,000
480,000
600,000
26,280,000
24,000,000 240,000 7,200,000 120,000 15,600,000 6,000,000 1,800,000 4,500,000 12,000,000
24,000,000
60,000,000
9,600,000 600,000 7,500,000 900,000 7,200,000 4,800,000 1,200,000
187,260,000 390,920,000
Vingt Mille Franc CFA
e 12 Septembre 2014
Lot 2 : Réalisation de 25 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 10 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Mopti
N°
DÉSIGNATION
UNITÉ
0 0.1
IMPLANTATION DES SITES Implantation des sites Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
Prix Unitaires (en Chiffres) FCFA
FF
5,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de 1.1. FF l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
7,000,000
1.2 1.3
FF unité
3,000,000 150,000
mètre mètre mètre
10,000 10,000 10,000
mètre
15,000
mètre
15,000
unité
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au moins 3 unité mètres, avec du sable propre ou du quellon.
25,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en tête de unité colonne captant.
50,000
I
Repli de tout le matériel (fin des travaux) Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 II FORATION 2.1. Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ 2.2 Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ 2.3 Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 III ÉQUIPEMENT DE FORAGE 3.1.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, 3.2. pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur toute la hauteur, fente ouverte 1 mm. 3.3
3.6 IV 4.1
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
Fourniture de la fermeture de forage. Sous - total 3 DÉVELOPPEMENT Développement à l'air lift Sous - total 4
V
POMPAGE D'ESSAI
unité
20,000
heure
200,000
5.1
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH).
VI
Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
6.1. VII
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
unité
500,000
unité
100,000
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm et unité d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
600,000
7.3
Plaquette d'immatriculation ensemble travaux, en aluminium, de dimension 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
50,000
Sous-total7 REALISATION DE SHVA Système de pompage Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT Onduleur Coffret de commande pour pompe Jeu d'électrodes (haute et basse)
U U U U
2,000,000 20,000 600,000 10,000
Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 50W)
U
800,000
Structures de fixation Câbles pour électrodes Câble pour pompes Colonne d'exhaure Tête et sortie de forage
U m m m
500,000 2,000 5,000 20,000
U
1,000,000
Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris fondations U 8.3.1 et accessoires)
3,000,000
VII 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4 8.1.5 8.1.6 8.1.7 8.1.8 8.1.9 8.2
8.2.1 8.3
8.4
Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, clapet.......)
unité
1,200,000
Château d'eau
Rampe-robinets
Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, 8.4.1 accessoires et branchement sur conduite
U
800,000
8.4.2 Fouille en terrains tendres et durs 8.5 Clôture
FF
600,000
8.5.1 Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée
m
15,000
8.5.2 Porte métallique grillagée avec serrure
U
75,000
8.6 Essai de pompage et contrôle de qualité 8.6.1 Développement d’un forage 8.6.2 Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 heures
U U
600,000 400,000
U
100,000
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris 8.6.3 manganèse et arsenic dans les zones à risques Sous total 8 TOTAL GENERAL
Le Soumissionnaire
maine et la réalisation de 10
Prix Unitaires (en Lettres)
Cinq Millions
DIX Millions
Trois Millions Cent Cinq Mille
Dix Mille Dix Mille Dix Mille
Quinze Mille
Quinze Mille Cinq Mille
Vingt Cinq Mille
Cinquante Mille Vingt Mille
Deux Cent Mille
25 5,500,000 137500000 10 11,000,000 110000000 247500000
Cinq Cent Mille
Cent Mille
Un Million Deux Cent Mille
Six Cent Mille
Quarante Mille Cinquante Mille
Deux Millions Vingt Mille Six Cent Mille Dix Mille Huit Cent Mille Cinq Cent Mille Deux Mille Cinq Mille Vingt Mille
Un Millions
Trois Millions
Huit Cent Mille
Six Cent Mille Quinze Mille Soixante Quinze Mille Six Cent Mille Quatre Cent Mille Cent Mille
Lot 2 : Réalisation de 25 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 10 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Mopti N°
DÉSIGNATION
UNITÉ
QTE
0 0.1
IMPLANTATION DES SITES Implantation des sites Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
FF
1
5,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, FF équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
1
7,000,000
FF unité
1 34
3,000,000 150,000
mètre mètre mètre
625 1875 637.5
10,000 10,000 10,000
3.1.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, mètre pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
1950
15,000
3.2.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur mètre toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
575
15,000
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
25
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
unité
25
25,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en unité tête de colonne captant.
25
50,000
unité
25
20,000
heure
100
200,000
I
1.1.
1.2 1.3 II 2.1. 2.2 2.3 III
3.6 IV 4.1 V
Repli de tout le matériel (fin des travaux) Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 FORATION Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE
Fourniture de la fermeture de forage. Sous - total 3 DÉVELOPPEMENT Développement à l'air lift Sous - total 4 POMPAGE D'ESSAI
P.U. F CFA
5.1 VI 6.1.
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
unité
25
500,000
unité
25
100,000
Sous - total 6 VII
POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage unité et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
25
1,200,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm unité et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
25
600,000
7.3
Plaquette d'immatriculation ensemble travaux, en aluminium, de dimension 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe unité manuelle
25
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
25
50,000
VIX 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4
Sous-total7 REALISATION DE SHVA Système de pompage Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT Onduleur Coffret de commande pour pompe Jeu d'électrodes (haute et basse)
U U U U
10 10 10 10
2,000,000 20,000 600,000 10,000
U
10
800,000
U m m m
10 700 700 550
500,000 2,000 5,000 20,000
U
10
1,000,000
U
10
3,000,000
U
10
800,000
FF
1
600,000
Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 8.1.5 50W) 8.1.6 Structures de fixation 8.1.7 Câbles pour électrodes 8.1.8 Câble pour pompes 8.1.9 Colonne d'exhaure Tête et sortie de forage 8.2 Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, 8.2.1 clapet.......) Château d'eau 8.3 Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris 8.3.1 fondations et accessoires) Rampe-robinets 8.4 Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, 8.4.1 accessoires et branchement sur conduite 8.4.2 Fouille en terrains tendres et durs
Clôture Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée Porte métallique grillagée avec serrure Essai de pompage et contrôle de qualité Développement d’un forage Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 8.6.2 heures 8.5 8.5.1 8.5.2 8.6 8.6.1
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris 8.6.3 manganèse et arsenic dans les zones à risques Sous total 8
m U
400 10
15,000 75,000
U
10
600,000
U
10
400,000
U
10
100,000
TOTAL GENERAL
Arrêté le présent devis la somme de: Deux Cent Quatre Vingt Quinze Millions Six Cinquante Cent Mille Franc CFA Hors Toutes Taxes (295 650 000 F CFA HTT) Fait Bamako, le 12 Septembre 2014
Le Soumissionnaire
aine et la réalisation de 10 on de Mopti MONTANT
5,000,000 5,000,000
7,000,000
3,000,000 5,100,000 15,100,000 6,250,000 18,750,000 6,375,000 31,375,000
29,250,000
8,625,000
125,000
625,000
1,250,000 500,000 40,375,000 20,000,000 20,000,000
12,500,000 12,500,000 2,500,000 2,500,000
30,000,000
15,000,000
1,000,000 1,250,000 47,250,000
20,000,000 200,000 6,000,000 100,000 8,000,000 5,000,000 1,400,000 3,500,000 11,000,000
10,000,000
30,000,000
8,000,000 600,000
6,000,000 750,000 6,000,000 4,000,000 1,000,000 121,550,000 295,650,000
Six Cinquante Cent Mille
Septembre 2014
Lot 3 : Réalisation de 28 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réhabilitation de 1 pompe à motricité humaine dans 38 écoles (réparties entre 29 cours d’école) dans la région de Koulikoro
N°
DÉSIGNATION
0 0.1
IMPLANTATION DES SITES Implantation des sites Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
Prix Unitaires UNITÉ (en Chiffres) FCFA FF
4,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de 1.1. l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, FF équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
5,000,000
I
1.2
Repli de tout le matériel (fin des travaux)
FF unité
1,500,000 200,000
mètre mètre mètre
10,000 8,000 10,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, mètre pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
12,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, 3.2. pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur mètre toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
12,000
1.3
Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 II FORATION 2.1. Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ 2.2 Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ 2.3 Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 III ÉQUIPEMENT DE FORAGE 3.1.
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au unité moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
25,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en tête unité de colonne captant.
50,000
3.6 IV 4.1
Fourniture de la fermeture de forage. Sous - total 3 DÉVELOPPEMENT Développement à l'air lift Sous - total 4
unité
20,000
heure
200,000
V
POMPAGE D'ESSAI
5.1
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Prevoir la longue duree de 12 heures si le forage alimente un Borne unité fontaine
400,000
Sous - total 5 VI
ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
6.1.
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
VII
unité
100,000
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et unité toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
1,400,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm unité et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
600,000
7.3
Plaquette d'immatriculation en plastique gravé en impremerie de unité dimension A4 ou superieur
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe y compris unité Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
50,000
Sous-total 7 VIII REHABILITATION DE POINTS D’EAU 8.1 Démobilisation et Démontage d’une pompe 8.2 Soufflage et nettoyage d’un forage avec désinfection
FF unité
500,000 500,000
8.3
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et unité toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
1,200,000
8.4
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm unité et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
600,000
8.5
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
unité
80,000
8.6
Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
300,000
8.7
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
100,000
Sous-total 8
TOTAL GENERAL
Le Soumissionnaire
umaine et la réhabilitation de 1 dans la région de Koulikoro
Prix Unitaires (en Lettres) Quatre Millions
Cinq Millions
Un Millions Cinq Cent Mille
Deux Cent Mille
Dix Mille Huit Mille Dix Mille
Douze Mille
Douze Mille Cinq Mille Vingt Cinq Mille
Cinquante Mille Vingt Mille
Deux Cent Mille
Quatre Cent Mille
Cent Mille
Un Million Quatre Cent Mille
Six Cent Mille
Quarante Mille Cinquante Mille
Cinq Cent Mille Cinq Cent Mille
Un Million Deux Cent Mille
Six cent Mille
Quatre Vingt Mille Trois Cent Mille Cent Mille
Lot 3 : Réalisation de 28 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réhabilitation de 1 pompe à motricité humaine dans 38 écoles (réparties entre 29 cours d’école) dans la région de Koulikoro
N°
DÉSIGNATION
0
IMPLANTATION DES SITES
0.1
Implantation des sites
I
Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
UNITÉ QTE
P.U. F CFA
FF
1
4,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de 1.1. l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, FF équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
1
5,000,000
1.2
Repli de tout le matériel (fin des travaux)
FF
1
1.3
Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 FORATION
unité
28
1,500,000 200,000
2.1. Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״
mètre
560
2.2
Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״
mètre
1400
2.3
Fourniture et pose de tubage provisoire
mètre
714
10,000 8,000 10,000
III
Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
mètre
1316
12,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, 3.2. pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
mètre
644
12,000
II
3.1.
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125unité 140
28
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au unité moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
28
25,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en tête unité de colonne captant.
28
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
unité
28
20,000
heure
112
200,000
28
400,000
28
100,000
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et unité toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
28
1,400,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm et unité d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
28
600,000
7.3
Plaquette d'immatriculation en plastique gravé en impremerie de dimension A4 ou superieur
unité
28
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe y compris unité Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
28
50,000
Sous - total 3 IV
DÉVELOPPEMENT
4.1
Développement à l'air lift Sous - total 4
V
POMPAGE D'ESSAI
5.1
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Prevoir la longue duree de 12 heures si le forage alimente un Borne unité fontaine
VI 6.1.
VII
Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau Y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
unité
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
Sous-total 7 VIII REHABILITATION DE POINTS D’EAU 8.1
Démobilisation et Démontage d’une pompe
FF
1
500,000
7.2
Soufflage et nettoyage d’un forage avec désinfection
unité
1
500,000
8.3
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et unité toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
1
1,200,000
8.4
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm et unité d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
1
600,000
8.5
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
unité
1
80,000
8.6
Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
1
300,000
8.7
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
1
100,000
Sous-total 8 TOTAL GENERAL
Arrêté le présent devis la somme de: Cent Soixante Quatre Millions Cinq Cent Cinquante Six Mille Franc CFA Hors Toutes Taxes (164 560 000 F CFA HTT) Fait à Bamako, le 12 Septembre 2014
Le Soumissionnaire
et la réhabilitation de 1 égion de Koulikoro
MONTANT
4,000,000 4,000,000
5,000,000
1,500,000 5,600,000 12,100,000 5,600,000 11,200,000 7,140,000 23,940,000
15,792,000
7,728,000
140,000
700,000
1,400,000
560,000 26,320,000 22400000 22,400,000
11,200,000 11,200,000
2,800,000 2,800,000
39,200,000
16,800,000
1,120,000 1,400,000 58,520,000 500,000 500,000
1,200,000
600,000
80,000 300,000 100,000 3,280,000 164,560,000
Cinquante Six Mille Franc CFA
2 Septembre 2014
Lot 4 : Réalisation de 10 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 6 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Koulikoro Prix Unitaires UNITÉ (en Chiffres) FCFA
N°
DÉSIGNATION
0 0.1
IMPLANTATION DES SITES Implantation des sites Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
FF
2,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de 1.1. FF l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
4,000,000
I
1.2
Repli de tout le matériel (fin des travaux)
FF
1.3
Déplacement d'un site à un autre
unité
1,200,000 150,000
Sous - total 1 II FORATION 2.1. Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״
mètre
2.2
Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״
mètre
2.3
Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE
mètre
10,000 8,000 10,000
mètre
12,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, 3.2. pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur toute la mètre hauteur, fente ouverte 1 mm.
12,000
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140 unité
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au moins 3 unité mètres, avec du sable propre ou du quellon.
25,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en tête de unité colonne captant.
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
20,000
III 3.1.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
Sous - total 3
unité
IV
DÉVELOPPEMENT
4.1
Développement à l'air lift
heure
100,000
unité
300,000
unité
100,000
Sous - total 4 V
POMPAGE D'ESSAI
5.1
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Sous - total 5
VI
ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
6.1.
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
VII
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm et d’épaisseur 3 mm unité ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
500,000
7.3
Plaquette d'immatriculation ensemble travaux, en aluminium, de dimension 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
50,000
unité
1,200,000
Sous-total 7 VIII REALISATION DE SHVA 8.1 Système de pompage 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4
Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT Onduleur Coffret de commande pour pompe Jeu d'électrodes (haute et basse)
U U U U
2,000,000 20,000 600,000 10,000
8.1.5 8.1.6 8.1.7 8.1.8 8.1.9 8.2
Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 50W)
U
1,300,000
Structures de fixation Câbles pour électrodes Câble pour pompes Colonne d'exhaure Tête et sortie de forage
U m m m
500,000 2,000 5,000 20,000
U
1,000,000
8.2.1
Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, clapet.......)
Château d'eau Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris fondations et U 8.3.1 accessoires) 8.4 Rampe-robinets
3,000,000
Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, accessoires U 8.4.1 et branchement sur conduite
500,000
8.3
8.4.2 Fouille en terrains tendres et durs 8.5 Clôture 8.5.1 Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée 8.5.2 Porte métallique grillagée avec serrure 8.6 Essai de pompage et contrôle de qualité 8.6.1 Développement d’un forage
FF
600,000
m U
12,000 75,000
U
600,000
8.6.2 Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 heures
U
400,000
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris 8.6.3 manganèse et arsenic dans les zones à risques
U
100,000
Sous total 8 TOTAL GENERAL
Le Soumissionnaire
aine et la réalisation de 6
Prix Unitaires (en Lettres)
Deux Millions
Quatre Millions
Un Millions deux cent mille
Cent Cinquante Mille
Dix Mille Huit Mille Dix Mille
Douze Mille
Douze Mille Cinq Mille
Vingt Cinq Mille
Cinquante Mille Vingt Mille
Cent Mille
Cinq Cent Mille
Cent Mille
Un Million Deux Cent Mille
Cinq Cent Mille
Quarante Mille Cinquante Mille
Deux Millions Vingt Mille Six Cent Mille Dix Mille Un Million Trois Cent Mille
Cinq Cent Mille Deux Mille Cinq Mille Vingt Mille
Un Millions
Trois Millions
Cinq Cent Mille Six Cent Mille Douze Mille Soixante Quinze Mille Six Cent Mille Quatre Cent Mille Cent Mille
Lot 4 : Réalisation de 10 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 6 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Koulikoro N°
DÉSIGNATION
UNITÉ QTE
0
IMPLANTATION DES SITES
0.1
Implantation des sites
P.U. F CFA
FF
1
2,000,000
I
DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
1.1.
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, FF équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
1
4,000,000
1.2
Repli de tout le matériel (fin des travaux)
FF
1
1,200,000
1.3
Déplacement d'un site à un autre
unité
15
150,000
Sous - total 0
Sous - total 1 II 2.1.
FORATION Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״
mètre
200
10,000
2.2
Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״
mètre
500
8,000
2.3
Fourniture et pose de tubage provisoire
mètre
255
10,000
III
Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE
3.1.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, mètre filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
470
12,000
3.2.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
mètre
230
12,000
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
10
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
unité
10
25,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en unité tête de colonne captant.
10
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
10
20,000
Sous - total 3 IV
DÉVELOPPEMENT
unité
4.1
Développement à l'air lift
V
Sous - total 4 POMPAGE D'ESSAI
5.1
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH).
VI
Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
6.1.
VII
heure
40
100,000
unité
10
300,000
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris unité manganèse et arsenic dans les zones à risques
10
100,000
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage unité et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
10
1,200,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 unité mm et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
10
500,000
7.3
Plaquette d'immatriculation ensemble travaux, en aluminium, de dimension 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe unité manuelle
10
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
10
50,000
VIII
Sous-total 7 REALISATION DE SHVA
8.1
Système de pompage
8.1.1 Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT 8.1.2 Onduleur 8.1.3 Coffret de commande pour pompe
U
6
2,000,000
U
6
20,000
U
6
600,000
8.1.4 Jeu d'électrodes (haute et basse)
U
6
10,000
U
6
1,300,000
U m m m
6 450 450 300
U
6
Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 8.1.5 50W) 8.1.6 Structures de fixation 8.1.7 Câbles pour électrodes 8.1.8 Câble pour pompes 8.1.9 Colonne d'exhaure 8.2 Tête et sortie de forage Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, clapet.......)
8.2.1 8.3 Château d'eau
500,000 2,000 5,000 20,000
1,000,000
Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris 8.3.1 fondations et accessoires) 8.4 Rampe-robinets
U
6
3,000,000
U
6
500,000
FF
1
600,000
m U
220 6
12,000 75,000
U
6
600,000
Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 8.6.2 heures
U
6
400,000
Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
U
6
100,000
Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, 8.4.1 accessoires et branchement sur conduite 8.4.2 Fouille en terrains tendres et durs 8.5 Clôture 8.5.1 Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée 8.5.2 Porte métallique grillagée avec serrure 8.6 Essai de pompage et contrôle de qualité 8.6.1 Développement d’un forage
8.6.3
Sous total 8 TOTAL GENERAL
Arrêté le présent devis la somme de: Cent Vingt Six Millions Trois Cent Vingt Mille Franc CFA Hors Toutes Taxes (126 320 000 F CFA HTT) Fait à Bamako, le 12 Septembre 2014
Le Soumissionnaire
aine et la réalisation de 6 n de Koulikoro MONTANT
2,000,000 2,000,000
66,000,000 55,000,000 121,000,000
4,000,000
1,200,000 2,250,000 7,450,000 2,000,000 4,000,000 2,550,000 8,550,000
5,640,000
2,760,000
50,000
250,000
500,000 200,000 9,400,000
4,000,000 4,000,000 3,000,000 3,000,000
1,000,000 1,000,000
12,000,000
5,000,000
400,000 500,000 17,900,000
12,000,000 120,000 3,600,000 60,000 7,800,000 3,000,000 900,000 2,250,000 6,000,000 35,730,000 6,000,000
18,000,000
3,000,000 600,000 2,640,000 450,000 3,600,000 2,400,000 600,000 73,020,000 126,320,000
Mille Franc CFA
Septembre 2014
Lot 5 : Réalisation de 25 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 10 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Sikasso
N°
DÉSIGNATION
0
IMPLANTATION DES SITES
0.1
Implantation des sites
I
Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
1.1.
1.2 1.3
UNITÉ
Prix Unitaires (en Chiffres) FCFA
FF
3,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, FF équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
4,000,000
FF unité
1,000,000 150,000
mètre mètre mètre
10,000 8,000 10,000
3.1.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, mètre pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
12,000
3.2.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur mètre toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
12,000
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, unité sur au moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
25,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en unité tête de colonne captant.
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
20,000
II 2.1. 2.2 2.3 III
Repli de tout le matériel (fin des travaux) Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 FORATION Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE
Sous - total 3 IV
DÉVELOPPEMENT
unité
4.1 V 5.1 VI 6.1. VII
Développement à l'air lift Sous - total 4 POMPAGE D'ESSAI Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
heure
200,000
unité
500,000
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris unité manganèse et arsenic dans les zones à risques
100,000
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage unité et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
1,200,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm unité et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
400,000
7.3
Plaquette d'immatriculation ensemble travaux, en aluminium, de dimension 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe unité manuelle
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
50,000
VIII 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4
Sous-total8 REALISATION DE SHVA Système de pompage Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT Onduleur Coffret de commande pour pompe Jeu d'électrodes (haute et basse)
U U U U
1,200,000 20,000 600,000 10,000
U
1,100,000
U m m m
500,000 2,000 5,000 20,000
U
1,200,000
U
3,000,000
8.1.5 8.1.6 8.1.7 8.1.8 8.1.9 8.2
Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 50W) Structures de fixation Câbles pour électrodes Câble pour pompes Colonne d'exhaure Tête et sortie de forage
Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, 8.2.1 clapet.......) Château d'eau 8.3 Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris 8.3.1 fondations et accessoires) Rampe-robinets 8.4
8.4.1 8.4.2 8.5 8.5.1 8.5.2 8.6 8.6.1
Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, accessoires et branchement sur conduite
U
800,000
FF
600,000
m U
8,000 50,000
U
500,000
U
300,000
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris U manganèse et arsenic dans les zones à risques
100,000
Fouille en terrains tendres et durs Clôture Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée Porte métallique grillagée avec serrure Essai de pompage et contrôle de qualité Développement d’un forage
Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 8.6.2 heures 8.6.3
Sous total 8 TOTAL GENERAL
Le Soumissionnaire
umaine et la réalisation de 10 so
Prix Unitaires (en Lettres)
Trois Millions
QautreMillions
Un Million Cent Cinquante Mille
Dix Mille Huit Mille Dix Mille
Douze Mille
Douze Mille
Cinq Mille
Vingt Cinq Mille
Cinquante Mille Vingt Mille
Deux Cent Mille
Cinq Cent Mille
Cent Mille
Un MillionDeux Cent Mille
Quatre Cent Mille
Quarante Mille Cinquante Mille
UN Millions Deux Cent Mille
Vingt Mille Six Cent Mille Dix Mille Un Million Cent Mille Cinq Cent Mille Deux Mille Cinq Mille Vingt Mille
UN Millions Deux Cent Mille
Trois Millions
Huit Cent Mille Six Cent Mille Huit Mille Cinquante Mille Cinq Cent Mille Trois Cent Mille Cent Mille
Lot 5 : Réalisation de 25 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 10 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Sikasso N° 0 0.1
DÉSIGNATION IMPLANTATION DES SITES Implantation des sites Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
UNITÉ QTE
P.U. F CFA
FF
1
3,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de 1.1. pompage, de l'ensemble du matériel de forage, véhicules, FF fourniture, équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
1
4,000,000
1.2 1.3
FF unité
1 34
1,000,000 150,000
mètre mètre mètre
500 1250 637.5
10,000 8,000 10,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, 3.1. filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
mètre
1175
12,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, 3.2. filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
mètre
575
12,000
I
Repli de tout le matériel (fin des travaux) Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 II FORATION 2.1. Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ 2.2 Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ 2.3 Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 III ÉQUIPEMENT DE FORAGE
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
25
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace unité annulaire, sur au moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
25
25,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en tête de colonne captant.
unité
25
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
unité
25
20,000
IV 4.1
Sous - total 3 DÉVELOPPEMENT Développement à l'air lift Sous - total 4
heure
100
200,000
V
POMPAGE D'ESSAI
5.1
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH).
VI
Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
6.1.
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
unité
25
500,000
unité
25
100,000
Sous - total 6 VIII POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur unité montage et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
25
1,200,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en unité PVC 110 mm et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
25
400,000
7.3
Plaquette d'immatriculation ensemble travaux, en aluminium, de dimension 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
25
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
25
50,000
U U U U
10 10 10 10
1,200,000 20,000 600,000 10,000
U
10
1,100,000
U m m m
10 750 750 500
500,000 2,000 5,000 20,000
U
10
1,200,000
U
10
3,000,000
VIII 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4 8.1.5 8.1.6 8.1.7 8.1.8 8.1.9 8.2
Sous-total 7 REALISATION DE SHVA Système de pompage Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT Onduleur Coffret de commande pour pompe Jeu d'électrodes (haute et basse) Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 50W) Structures de fixation Câbles pour électrodes Câble pour pompes Colonne d'exhaure Tête et sortie de forage
Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, 8.2.1 clapet.......) 8.3 Château d'eau Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris 8.3.1 fondations et accessoires) 8.4 Rampe-robinets
Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, 8.4.1 accessoires et branchement sur conduite 8.4.2 Fouille en terrains tendres et durs 8.5 Clôture 8.5.1 Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée 8.5.2 Porte métallique grillagée avec serrure 8.6 Essai de pompage et contrôle de qualité 8.6.1 Développement d’un forage Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 8.6.2 heures Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y 8.6.3 compris manganèse et arsenic dans les zones à risques Sous total 8
U
10
800,000
FF
1
600,000
m U
350 10
8,000 50,000
U
10
500,000
U
10
300,000
U
10
100,000
TOTAL GENERAL
Arrêté le présent devis la somme de: Deux Cent Quarante Sept Millions Six Cent Soixante Quinze Mille Franc CFA Hors Toutes Taxes (247 675 000 F CFA HTT) Fait à Bamako, le 12 Septembre 2014
Le Soumissionnaire
ne et la réalisation de 10
MONTANT
25
3,000,000 3,000,000
4,000,000
1,000,000 5,100,000 10,100,000 5,000,000 10,000,000 6,375,000 21,375,000
14,100,000
6,900,000
125,000
625,000
1,250,000 500,000 23,500,000 20,000,000 20,000,000
5,500,000 137500000
10 11,000,000 110000000 247500000
12,500,000 12,500,000
2,500,000 2,500,000
30,000,000
10,000,000
1,000,000 1,250,000 42,250,000
12,000,000 200,000 6,000,000 100,000 11,000,000 5,000,000 1,500,000 3,750,000 10,000,000
12,000,000
30,000,000
8,000,000 600,000 2,800,000 500,000 5,000,000 3,000,000 1,000,000 112,450,000 247,675,000
Cent Soixante Quinze Mille
Septembre 2014
Lot 6: Réalisation de 12 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 8 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Sikasso
Prix Unitaires UNITÉ (en Chiffres) FCFA
N°
DÉSIGNATION
0 0.1
IMPLANTATION DES SITES Implantation des sites Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
FF
2,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, 1.1. de l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, FF équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
3,000,000
1.2
Repli de tout le matériel (fin des travaux)
FF
1,000,000
1.3
Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 FORATION
unité
200,000
mètre mètre mètre
10,000 8,000 10,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, mètre pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
12,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, 3.2. pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur mètre toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
12,000
I
II
2.1. Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ 2.2 Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ 2.3 Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 III ÉQUIPEMENT DE FORAGE 3.1.
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au unité moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
20,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en unité tête de colonne captant.
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
20,000
IV
DÉVELOPPEMENT
Sous - total 3
unité
4.1
heure
200,000
V
Développement à l'air lift Sous - total 4 POMPAGE D'ESSAI
5.1
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH).
unité
300,000
VI
Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris unité manganèse et arsenic dans les zones à risques
100,000
6.1. VII
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage unité et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
1,200,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm unité et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
500,000
7.3
Plaquette d'immatriculation ensemble travaux, en aluminium, de dimension 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe unité manuelle
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
50,000
VIII 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4
Sous-total8 REALISATION DE SHVA Système de pompage Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT Onduleur Coffret de commande pour pompe Jeu d'électrodes (haute et basse)
U U U U
1,200,000 20,000 600,000 10,000
U
1,100,000
U m m m
400,000 1,000 5,000 20,000
U
2,000,000
U
3,000,000
Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 8.1.5 50W) 8.1.6 Structures de fixation 8.1.7 Câbles pour électrodes 8.1.8 Câble pour pompes 8.1.9 Colonne d'exhaure 8.2 Tête et sortie de forage Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, 8.2.1 clapet.......) 8.3 Château d'eau Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris 8.3.1 fondations et accessoires) 8.4 Rampe-robinets
Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, 8.4.1 accessoires et branchement sur conduite 8.4.2 Fouille en terrains tendres et durs 8.5 Clôture 8.5.1 Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée 8.5.2 Porte métallique grillagée avec serrure 8.6 Essai de pompage et contrôle de qualité 8.6.1 Développement d’un forage Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 8.6.2 heures
U
500,000
FF
600,000
m
10,000
U
50,000
U
400,000
U
300,000
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris U 8.6.3 manganèse et arsenic dans les zones à risques Sous total 8
100,000
TOTAL GENERAL
Le Soumissionnaire
é humaine et la réalisation de 8 kasso
Prix Unitaires (en Lettres)
Deux Millions
TroisMillions
Un Millions Deux Cent Mille
Dix Mille HuitMille Dix Mille
Douze Mille
Douze Mille Cinq Mille
Vingt Mille
Cinquante Mille Vingt Mille
Deux Cent Mille
Trois Cent Mille
Cent Mille
Un Million Deux Cent Mille
CinqCent Mille
Quarante Mille Cinquante Mille
Un Millions deux cent mille Vingt Mille Six Cent Mille Dix Mille Un Million Cent Mille
Quatre Cent Mille Mille Cinq Mille Vingt Mille
Deux Millions
Trois Millions
Cinq Cent Mille Six Cent Mille Dix Mille Cinquante Mille Quatre Cent Mille Trois Cent Mille Cent Mille
Lot 6 : Réalisation de 12 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine et la réalisation de 8 Systèmes d’Hydraulique Villageoise Améliorés (SHVA) dans la région de Sikasso
N° 0 0.1
DÉSIGNATION IMPLANTATION DES SITES Implantation des sites Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
UNITÉ QTE
P.U. F CFA
FF
1
2,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux de SHVA et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de 1.1. l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, FF équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
1
3,000,000
1.2 1.3
FF unité
1 19
1,000,000 200,000
mètre mètre mètre
240 600 306
10,000 8,000 10,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
mètre
564
12,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, 3.2. pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
mètre
276
12,000
I
Repli de tout le matériel (fin des travaux) Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1
II 2.1. 2.2 2.3 III 3.1.
FORATION Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125unité 140
12
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au unité moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
12
20,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en tête unité de colonne captant.
12
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
unité
12
20,000
heure
48
200,000
Sous - total 3 IV 4.1
DÉVELOPPEMENT Développement à l'air lift Sous - total 4
V 5.1
POMPAGE D'ESSAI Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). unité 12 Sous - total 5 VI ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU 6.1 Analyse physico-chimique bactériologique de l’eau unité 12 Sous - total 6 VII POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
300,000
100,000
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et unité toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
12
1,200,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm et unité d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
12
500,000
7.3
Plaquette d'immatriculation ensemble travaux, en aluminium, de dimension 0,10 m x 0,15 m et chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
12
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
12
50,000
VIII 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4
Sous-total 7 REALISATION DE SHVA Système de pompage Pompe fournissant 7m3/j pour 25m de HMT Onduleur Coffret de commande pour pompe Jeu d'électrodes (haute et basse)
U U U U
8 8 8 8
1,200,000 20,000 600,000 10,000
Générateur solaire de 300 à 500 WC (soit 6 à 10 modules de 50W) U
8
1,100,000
Structures de fixation Câbles pour électrodes Câble pour pompes Colonne d'exhaure Tête et sortie de forage
8 600 600 400
8.1.5 8.1.6 8.1.7 8.1.8 8.1.9 8.2
U m m m
400,000 1,000 5,000 20,000
Aménagement tête et sortie de forage y compris fourniture et pose U accessoires hydrauliques (compteur d’eau, filtre, clapet.......)
8
2,000,000
U
8
3,000,000
Exécution d'une rampe de 4 robinets y compris fournitures, 8.4.1 accessoires et branchement sur conduite
U
8
500,000
8.4.2 Fouille en terrains tendres et durs
FF
1
600,000
8.2.1 8.3 Château d'eau Exécution d'un château d'eau à 3m de hauteur (y compris 8.3.1 fondations et accessoires) 8.4 Rampe-robinets
8.5 Clôture 8.5.1 Fourniture et mise en place d'une clôture grillagée 8.5.2 Porte métallique grillagée avec serrure 8.6 Essai de pompage et contrôle de qualité 8.6.1 Développement d’un forage Pompage par paliers (méthode CIEH) et longue durée de 12 8.6.2 heures Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris 8.6.3 manganèse et arsenic dans les zones à risques
m
300
10,000
U
8
50,000
U
8
400,000
U
8
300,000
U
8
100,000
Sous total 8 TOTAL GENERAL
Arrêté le présent devis la somme de: Cent Cinquante Neuf Millions Huit Cent Mille Franc CFA Hors Toutes Taxes (159 800 000 F CFA HTT) Fait à Bamako, le 12 Septembre 2014
Le Soumissionnaire
et la réalisation de 8
MONTANT
2,000,000 2,000,000
3,000,000
1,000,000 3,800,000 7,800,000 2,400,000 4,800,000 3,060,000 10,260,000
6,768,000
3,312,000 60,000
240,000
600,000 240,000 11,220,000 9,600,000 9,600,000
5,500,000 11,000,000
12 8
66000000 88000000 154000000
3,600,000 3,600,000 1,200,000 1,200,000
14,400,000
6,000,000
480,000 600,000 21,480,000
9,600,000 160,000 4,800,000 80,000 8,800,000 3,200,000 600,000 3,000,000 8,000,000
16,000,000
24,000,000
4,000,000 600,000
3,000,000 400,000 3,200,000 2,400,000 800,000 92,640,000 159,800,000
Mille Franc CFA
2 Septembre 2014
Lot 7 : Réalisation de 24 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine, la réhabilitation de 5 pompes à motricité humaine et la réhabilitation de 4 puits à équiper de pompe manuelle dans 40 écoles (réparties entre 33 cours d’école) dans la région de Sikasso
N°
DÉSIGNATION
0 0.1
IMPLANTATION DES SITES Implantation des sites Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
UNITÉ
Prix Unitaires (en Chiffres) FCFA
FF
3,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux, rehabilitation et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de l'ensemble du 1.1. FF matériel de forage, véhicules, fourniture, équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
4,000,000
1.2
1,000,000
I
Repli de tout le matériel (fin des travaux)
FF
1.3
Déplacement d'un site à un autre unité Sous - total 1 II FORATION 2.1. Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ mètre Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ 2.2 mètre 2.3 Fourniture et pose de tubage provisoire mètre Sous - total 2 III ÉQUIPEMENT DE FORAGE Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 3.1. mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
200,000
10,000 8,000 10,000
mètre
10,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité 3.2. mètre alimentaire, crépiné sur toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
10,000
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté unité PVC Ø125-140
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
unité
15,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment unité de 3 m de hauteur en tête de colonne captant.
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
IV
Sous - total 3 DÉVELOPPEMENT
4.1
Développement à l'air lift
V 5.1 VI 6.1.
VII
unité
20,000
heure
100,000
Sous - total 4 POMPAGE D'ESSAI Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Prevoir la longue duree de 12 heures si le forage unité alimente un Borne fontaine Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
400,000
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y unité compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
100,000
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le unité chenal d’évacuation en PVC 110 mm et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
500,000
7.3
Plaquette d'immatriculation en plastique gravé en impremerie de dimension A4 ou superieur
unité
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe unité y compris Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
50,000
unité
1,200,000
Sous-total 7 VIII REHABILITATION DE POINTS D’EAU 8.1 Rehabiliation de forage equipe de PMH 8.1.1 Démobilisation et Démontage d’une pompe
FF
500,000
8.1.2 Soufflage et nettoyage d’un forage avec désinfection
unité
500,000
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires 8.1.3 nécessaires à leur montage et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
unité
1,200,000
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le 8.1.4 unité chenal d’évacuation en PVC 110 mm et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
600,000
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y unité compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
80,000
8.1.5
8.1.6 Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
300,000
8.1.7 Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe unité
100,000
8.2 Rehabiliation de puits equipe de PMH 8.2.1 Surcreusement jusqu’au niveau dynamique
FF
1,000,000
8.2.2 Élargissement diamètre intérieur (jusqu’à 1 m voir 1.40) unité
1,200,000
8.2.3 Busage, cuvelage 8.2.4 Curage 8.2.5 Nettoyage et désinfection
unité unité unité
2,200,000 300,000 100,000
Fourniture et pose de pompe manuelle y compris 8.2.6 accessoires et sujétions (type de pompe a la demande unité des beneficiaires)
1,200,000
8.2.7 Confection margelle y compris dalle amovible
unité
8.2.8 Trottoir
unité
500,000 400,000
Muret de protection avec poteaux en béton armé 350 kg/m3
unité
580,000
Chenal d’évacuation des eaux perdues avec PVC 110 8.2.10 mm épaisseur 3 mm ancre dans le béton, avec 2 regards et 2 bouchons PVC anti-gravier
unité
300,000
8.2.11 Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
100,000
8.2.12 Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe unité
100,000
8.2.9
Sous-total 8 TOTAL GENERAL
Le Soumissionnaire
tricité humaine, la réhabilitation de 5 pompe manuelle dans 40 écoles
Prix Unitaires (en Lettres)
Toris Millions
Quatre Millions
Un Millions Deux Cent Mille
Dix Mille Huit Mille Dix Mille
Dix Mille
Dix Mille
Cinq Mille
Quinze Mille
Cinquante Mille
Vingt Mille
Cent Mille
Quatre Cent Mille
Cent Mille
Un MillionDeux Cent Mille
Cinq cent Mille
Quarante Mille
Cinquante Mille
Cinq Cent Mille Cinq Cent Mille
Un Million Deux Cent Mille
Six cent Mille
Quatre Vingt Mille Trois Cent Mille Cent Mille
Un Millions Un Million Deux Cent Mille Deux Millions Deux Cent Mille
Trois Cent Mille Cent Mille Un Million Deux Cent Mille Cinq Cent Mille Quatre Cent Mille Cinq Cent Quatre Vingt Mille
Trois Cent Mille Cent Mille Cent Mille
Lot 7 : Réalisation de 24 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine, la réhabilitation de 5 pompes à motricité humaine et la réhabilitation de 4 puits à équiper de pompe manuelle dans 40 écoles (réparties entre 33 cours d’école) dans la région de Sikasso N°
DÉSIGNATION
UNITÉ
QTE
P.U. F CFA
0
IMPLANTATION DES SITES
0.1
Implantation des sites
FF
1
3,000,000
I
DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
1.1.
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux, rehabilitation et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de l'ensemble du matériel de forage, FF véhicules, fourniture, équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
1
4,000,000
FF unité
1 32
1,000,000 200,000
mètre mètre mètre
480 1200 612
10,000 8,000 10,000
3.1.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, mètre pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
1128
10,000
3.2.
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur mètre toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
552
10,000
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
24
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au unité moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
24
15,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en unité tête de colonne captant.
24
50,000
24
20,000
Sous - total 0
1.2 1.3 II 2.1. 2.2 2.3 III
3.6 IV
Repli de tout le matériel (fin des travaux) Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 FORATION Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE
Fourniture de la fermeture de forage. Sous - total 3 DÉVELOPPEMENT
unité
4.1
Développement à l'air lift
V
Sous - total 4 POMPAGE D'ESSAI
5.1
VI 6.1.
heure
96
100,000
unité
24
400,000
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris unité manganèse et arsenic dans les zones à risques
24
100,000
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Prevoir la longue duree de 12 heures si le forage alimente un Borne fontaine Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
Sous - total 6 VII
POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage unité et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
24
1,200,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm unité et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
24
500,000
7.3
Plaquette d'immatriculation en plastique gravé en impremerie de unité dimension A4 ou superieur
24
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe y compris Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
24
Sous-total 7 VIII REHABILITATION DE POINTS D’EAU 8.1 Rehabiliation de forage equipe de PMH 8.1.1 Démobilisation et Démontage d’une pompe 8.1.2 Soufflage et nettoyage d’un forage avec désinfection
unité
40,000 50,000
FF unité
1 5
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage 8.1.3 unité et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
5
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), 8.1.4 l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm unité et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
5
600,000
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris unité manganèse et arsenic dans les zones à risques
5
80,000
5
300,000
8.1.5
8.1.6 Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
500,000 500,000
1,200,000
8.1.7 8.2 8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.2.4 8.2.5
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe Rehabiliation de puits equipe de PMH Surcreusement jusqu’au niveau dynamique Élargissement diamètre intérieur (jusqu’à 1 m voir 1.40) Busage, cuvelage Curage Nettoyage et désinfection
unité
5
100,000
FF unité unité unité unité
1 4 4 4 4
1,000,000 1,200,000 2,200,000 300,000 100,000
8.2.6
Fourniture et pose de pompe manuelle y compris accessoires et unité sujétions (type de pompe a la demande des beneficiaires)
4
8.2.7 Confection margelle y compris dalle amovible 8.2.8 Trottoir
unité unité
4 4
1,200,000 500,000 400,000
8.2.9 Muret de protection avec poteaux en béton armé 350 kg/m3
unité
4
580,000
Chenal d’évacuation des eaux perdues avec PVC 110 mm 8.2.10 épaisseur 3 mm ancre dans le béton, avec 2 regards et 2 bouchons PVC anti-gravier
unité
4
300,000
8.2.11 Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
unité
4
100,000
8.2.12 Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe
unité
4
100,000
Sous-total 8 TOTAL GENERAL
Arrêté le présent devis la somme de: Cent Soixante Un Millions Sept Cent Soixante Mille Franc CFA Hors Toutes Taxes (161 760 000 F CFA HTT) Fait à Bamako, le 12 Septembre 2014
Le Soumissionnaire
la réhabilitation de 5 e dans 40 écoles (réparties
25 5,500,000 137500000 MONTANT
3,000,000 3,000,000
4,000,000
1,000,000 6,400,000 11,400,000 4,800,000 9,600,000 6,120,000 20,520,000
11,280,000
5,520,000 120,000
360,000
1,200,000 480,000 18,960,000
5 2,500,000
12500000
4 3,000,000
12000000 162000000
9,600,000 9,600,000
9,600,000 9,600,000 2,400,000 2,400,000
28,800,000
12,000,000
960,000 1,200,000 42,960,000
500,000 2,500,000 6,000,000
3,000,000
400,000 1,500,000
500,000 0 1,000,000 4,800,000 8,800,000 1,200,000 400,000 4,800,000 2,000,000 1,600,000 2,320,000 1,200,000 400,000 400,000 43,320,000 161,760,000
ante Mille Franc CFA
Septembre 2014
Lot 8 : Réalisation de 30 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine dans 30 écoles (réparties entre 30 cours d’école) dans la région de Sikasso
N°
DÉSIGNATION
0
IMPLANTATION DES SITES
0.1
Implantation des sites
I
Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
UNITÉ
Prix Unitaires (en Chiffres) FCFA
FF
5,000,000
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, 1.1. de l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, FF équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
4,000,000
1.2
1,000,000
Repli de tout le matériel (fin des travaux)
1.3
Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 II FORATION 2.1. Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״ 2.2 Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״ 2.3 Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 III ÉQUIPEMENT DE FORAGE
FF unité
mètre mètre mètre
200,000
10,000 8,000 10,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, 3.1. filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
mètre
10,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, 3.2. filetés, pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
mètre
10,000
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace unité annulaire, sur au moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
15,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en tête de colonne captant.
unité
50,000
unité
20,000
3.6 IV 4.1
Fourniture de la fermeture de forage. Sous - total 3 DÉVELOPPEMENT Développement à l'air lift
heure
200,000
V 5.1
VI 6.1. VII
Sous - total 4 POMPAGE D'ESSAI Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Prevoir la longue duree de 12 heures si le forage alimente un unité Borne fontaine
400,000
Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris manganèse et arsenic dans les zones à risques
unité
100,000
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur unité montage et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
1,300,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en unité PVC 110 mm et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
600,000
7.3
Plaquette d'immatriculation en plastique gravé en impremerie unité de dimension A4 ou superieur
40,000
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe y compris Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
50,000
unité
Sous-total 7 TOTAL GENERAL
Le Soumissionnaire
é humaine dans 30 écoles
Prix Unitaires (en Lettres)
Cinq Millions
Quatre Millions
Un Millions Deux Cent Mille
Dix Mille Huit Mille Dix Mille
Dix Mille
Dix Mille
Cinq Mille
QuinzeMille
Cinquante Mille Vingt Mille
Deux Cent Mille
Quatre Cent Mille
Cent Mille
Un million Trois Cent Mille
Six Cent Mille
Quarante Mille Cinquante Mille
Lot 8 : Réalisation de 30 forages productifs à équiper de pompes à motricité humaine dans 30 écoles (réparties entre 30 cours d’école) dans la région de Sikasso N° 0
DÉSIGNATION IMPLANTATION DES SITES
UNITÉ
0.1
Implantation des sites
FF
1
5,000,000
I
Sous - total 0 DÉPLACEMENT ET INSTALLATION
Préparation, transports, frais d'assurances et toutes sujétions supplémentaires concernant l'ensemble des travaux et de l’aménagement d'un atelier de forage, de l'unité de pompage, de 1.1. l'ensemble du matériel de forage, véhicules, fourniture, FF équipement, personnel et annexes nécessaires dans la zone des travaux y compris l'installation de l’atelier de forage sur le premier site.
1
4,000,000
1.2
FF
1
1,000,000
unité
29
200,000
mètre
600
Repli de tout le matériel (fin des travaux)
1.3
Déplacement d'un site à un autre Sous - total 1 II FORATION 2.1. Foration de formations meubles au Rotary 9 7/8״
QTE P.U. F CFA
10,000 8,000 10,000
2.2
Foration en formations cohérentes au MFT de Ø 6 1/2״
mètre
1500
2.3
Fourniture et pose de tubage provisoire Sous - total 2 ÉQUIPEMENT DE FORAGE
mètre
765
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, mètre pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, plein.
1410
10,000
Fourniture et mise en place de tubes PVC Ø125-140 mm, filetés, 3.2. pression d’écrasement 10 bars, qualité alimentaire, crépiné sur mètre toute la hauteur, fente ouverte 1 mm.
690
10,000
III 3.1.
3.3
Fourniture et mise en place d'un bouchon de pied fileté PVC Ø125-140
unité
30
5,000
3.4
Fourniture et mise en place d'un massif de gravier siliceux calibré (2-3 mm), y compris le remplissage de l'espace annulaire, sur au unité moins 3 mètres, avec du sable propre ou du quellon.
30
15,000
3.5
Comblement du forage du tout-venant y compris la fourniture et la mise en place d'un bouchon de ciment de 3 m de hauteur en unité tête de colonne captant.
30
50,000
3.6
Fourniture de la fermeture de forage.
30
20,000
Sous - total 3 IV
DÉVELOPPEMENT
unité
4.1
Développement à l'air lift
heure
120
200,000
unité
30
400,000
Analyse physico-chimique et bactériologique de l’eau y compris unité manganèse et arsenic dans les zones à risques
30
100,000
7.1
Fourniture, transport et pose de la pompe complète à motricité humaine et de tous les accessoires nécessaires à leur montage unité et toutes sujétions. (type de pompe manuelle à la demande des bénéficiaires)
30
1,300,000
7.2
Superstructure comprenant le muret de protection (béton armée dose a 350 kg par m3 pour les poteaux insérés dans le muret), l’aménagement intérieur, le chenal d’évacuation en PVC 110 mm unité et d’épaisseur 3 mm ancre dans le béton, les 2 regards avec 1 bouchon PVC anti-bourbier chacun et le puisard profond de 2 m
30
600,000
7.3
Plaquette d'immatriculation en plastique gravé en impremerie de unité dimension A4 ou superieur
30
7.4
Petite caisse a outil pour l’entretien courant de la pompe y compris Chaine et cadenas pour la pompe manuelle
30
Sous - total 4 V
POMPAGE D'ESSAI
5.1
Essai de pompage descente et remontée (Méthode CIEH). Prevoir la longue duree de 12 heures si le forage alimente un Borne fontaine
VI 6.1. VII
Sous - total 5 ANALYSE CHIMIQUE DE L'EAU
Sous - total 6 POMPE ET TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DE NOUVEAUX FORAGES
unité
40,000 50,000
Sous-total 7 TOTAL GENERAL
Arrêté le présent devis la somme de: Cent Soixante Trois Millions Huit Cent Cinquante Mille Franc CFA Hors Toutes Taxes (163 850 000 F CFA HTT) Fait à Bamako, le 12 Septembre 2014
Le Soumissionnaire
ne dans 30 écoles (réparties
5,500,000 MONTANT 5,000,000 5,000,000
4,000,000
1,000,000 5,800,000 10,800,000
6,000,000 12,000,000 7,650,000 25,650,000
14100000
6,900,000
150,000
450,000
1,500,000 600,000 23,700,000
30 165000000
24,000,000 24,000,000
12,000,000 12,000,000 3,000,000 3,000,000
39,000,000
18,000,000
1,200,000 1,500,000 59,700,000 163,850,000
Cinquante Mille Franc CFA
12 Septembre 2014