Η ελληνική κοινότητα της Βενετίας (1797-1866) [PDF]

Zitiervorschau

APIITOTEAEIO nANEnIITHMIO 8EIIAAONIKHI EnIITHMONIKH EnETHPIAA 4lIAOIaAaLWV

aLwva

n Ko~voTnTa

W~

•Ano TOU xaL

~d naax~~€~ ~dTa~a

~£vn Tn~ n€p~OuaLa' T€A~xd xaTd~€P€

TWV

xaTaxpaTn~£vwv

X€~aAaLWv

aAAd

OLXovo~~xn avdxa~~n

Tn~ Ko~vOTnTa~

xaL

n XdAu~n

xa~

unOTunwon - TWV voaOXO~€LOU

A€LWV,

xa~ OWP€£~,

OL

XA.),

TWV

OLXOVO~~xwv

ITapoAo nov

nW$

aAAOT€.

Tn aoBapn

KO~VoTnTa~.

TOU

T€A~Xa

ap~~~ou

'Anoq>aa~aT~xn~

£AAnv~XOU

XpdTOU~.

r~'

TnV

aUTO

A€~ToupYLa-£aTw

(ExxAnaLa~,ax~

u

a(

aAAa

OL

~(An Tn~ napo~-

aAAa

xup~w~

xaL on nAoua~o~

~£ anOT£A€a~a

~€AWV Tn~ napo~xLa~

~Tav ~£Po~

xaL

-

o£v €UVoouaav.o-

npwTOSOUA~€~,

Tn

n

A~~av~a En(T€~

OLXOVO~~xo

auv~nx€$

an~aaLa~ y~d

Eva

Ta

B€V€T~a.

aTn

TWV

n~vou ouva~~xou Tn~ Ko~voTnTa~

TnTOU

Tn

aTn B€V€TLa apX€TOL

T~~ En~x€~pna~ax£~

~€LWan

npoand~€~€~ y~d

C6~a

napo~xLa~.

£~€~vav

·EAAnV€~ £~noP€u6~€vo~.

T~~ n€p~OOOU~ Tn~

vauaynaouv.

y~d

ano Ta

X£VTPWV

~apaa~o Tn~ £AAnv~Xn~

~oypaq>~xo.

OL

£vavT~

~d En~6~wx~€t ~£ Epavou~. €La~Op£~

~d npo(pxovTa~

nov

xaTd

Tn~ Ko~vOTnTa~

nOA~T~x£~ avaaTaTWa€~~

~€TaTOn~an

vav TO

L6pu~dTWV

ax€oov TOU 190u

xpaT~Xn En~xop~

Laxvn

~d

avayxwv

~(aa

xa~

S€V€T~Xn

aTn

E~aa~aALa€~,

vd

T€A~xd OA€~

En€~youawv

onw~

vd ~avanOXTna€~ Tn xa-

Tn~, ~~d

auaTp~axn~ xaToxn~,

TWV

Td

~d S€AT~W~€C xdnw~

ynan. 'H xaTdaTaan

£y~V€,

anOO€~XTnX€ ~ov~~n

(nov

XaTaT€~€~~(Vwv

OAWV TWV

Tn~.

Zecca

xaTaaTpo~n

'H

~€~wan

TOU

n on~~oupy~a

TWV 'EAAnvwv

xaL

Tn~

av~pw­

av€~dp­

anoon~wv

- 5x~ ~ovo Tn~ B€V€TLa~. aAAa xa~ aAAwv. ax~aLwv £AAnv~xwv £aT~wv

TOU £~WT€P~XOU - npOT~~na€ vd ~€Taq>(p€~ Tn opaan TOU

aTa £A€V~€PO coaq>o~ Tn~ naTpLoa~, yAuTwvovTa~ cTa~ ano no~­ XLA€~ oUaXOA~€~

on~~oupyouaav

aTO OVOTnT€~ Ta av€PXo~€va E~v~xd xpdTn. ITapoAa axo~n

nov

aUTd

n £AAnv~Xn

Ko~voTnTa

~€Ta~V aTL~ ~(V€~ ~€~­

o(v cna~€ vd naL~€~ •

xaL aTd ~(aa TOU 190u aLwva. Evav a~~Oan~€LWTO POAO

-~qE+S

lap aA~SSEd a aA~++E aZUE+~~JJV ~~l pd~3D ~lD 53~doro

_ OdUYll 53rt~D~dX 5Ul ~~Dno~d3ll UlU~~K~ ~~l P~A ~~~ '5~lUlP~ -~O){ 5l,!l 013rtOKODO~ 9l p~A. M)~3X~OlD 5og-lnll ~Kl,!d9•• 2u~Ja){O~d~u~'duETJ

aTEpadso•• oYl~l 9K~~3A pl ;rt ~(Y)VK~dJ ~~l pd~3D ~l:i

'no~Ad(y)3J no~AV. GOl ~~DUYKK1 ~~l ~~K ~J3YOXD pl '5~lUl9~~0){

5l,!l UD~lDPl~K ~K~rtO~OK;O ~~l ;rt 5;K~l3XD 5~3D~9;3 nOll~ 'S6S -h6S 5noY}K~ro 500l ~~K (S06T-G9ST) G"l '(G9ST-STST )T'l

'0U

-o}znJ+s} IT a Ezuao~Jauaq ET 'O+Tno 1~ ~+uEpJEn~~J EOaJ'd au -o~zEN E11ap ~++E IT2ap 011000+0Jd)

n

"E+1nsuoJ" 5idl ~~K~lK

4Jdll ~~l 5nort9l 009 500l 'LLS1-16L T ~~l1 ~~l

n"E+uEJEno ~p

~J+s~'da~ pl Pll~ 5(Y)~9; '5~lUl9~~0){ 5l,!l 5~~9~ 5l,!l

-~'A.OOG-OOG

GOl ~~~d93~nD ~(T]l PK~lK~dll pl ~~}J1(Y)dl~3KAnD nOll

OTO+~dEJ"

~3XdV. 9l 9ll~ 5(Y)~dnK ~DUYl~~ 5~l 5~3D~9;3 5lK~l3XD 5)1

"5Ul 5U~(Y)~~dK~rt

.

.

5~~dolD~

5l,!l UDpro ~~~ln3Y3l ~~l Pl~K 5~~l3~38 5l,!l ~lUl9~

-~O){ ~K~~Uyy~ ~~l ~3~)dUlK~d~X 00ll UD(Y)~9~1l~ P~A 5~~3g-PllDOdll 5l,!lQ~

5UXnl1l0yoll ~~K ~l,!K~l~rt~d9 ~l UD~~Dnod~ll ~ ~~K Ul}Y3rt

~K~l~rtulDnD ~ ~~~23 5idlQ~ 5l,!9~dl~~9

5l,!l 5~9~dK~ 5pllOK:i

'5~)K~od~ll 5id~XD;

5~l

5~~rt 53lUl9l~~n9

5(Y)D~ 3DGO~d3ll3j 00ll OAd~ ~~~ ~3D~~OllOl~rtA~dll p~ 39~Y}~

-~ PK~~3A )~K (5~~y~lI.

5l,!l 53lUl9~~OK 5}K~~Uyy~ 53d3lD}Y3rt

- nyoll '53YY~ }rt U9}~nD ~}9 00ll ~rtApdll) 5~3DPlD~d3ll 53d3lpy -oKDn9 5~lD )~K UJ1PK~ 5Ul ~d~lK~d~X oj 0 9Pg-d? ~9l ~~K 9K~~Uy - Y~ ~Pl 3DUlpdK '5Ul ~)Dno~d3ll UlU~~K~ UAoY9~j~ ~~l 3DUd~l -~nD'5ul ~(y)lprtnd9; ~(Y)d3l9DD~d3ll ~~l ~)Adnol~3Y ~l

-~llnloll~ ;D )~K (Y)lD~ '3DUd~l~~9 ~lUlP~~O){ ~

3l0l~Pll

~~l~

~;9

'~rodort

;W

'UlU~9dro~l~K

rOll ~lUl9~dUlD~d9 p~rt ~3~~~~rort~ p~ ~lUl

3lD~) ~DD3Y;l~nD '~~l(Y)~dl~ll ~(Y)rtd3g-~~ ~~K~d3rt

5l,!l

~l~YOll

~~K 5idrtK~

pl 9llV.

u9

'~3~p~~ro~j 3l0ll

-pK 00ll 9rtD~rt~~n9 ~~~ ;rt )~K pyy~ '53~yoKDn9

-Q3

-~~O){ ~

DD3rtp~~ 'D~Dnod~ll ~

-;rt plD -

~~~

50d}rt

Y

5l,!l

oyy~

pl

'5Ul Uy

Pll~ '5~)y090~~lK~ 5l,!K~lD

~(Y)~~;~ ~(y)~3rt00Auodll ~(T]l UD09pd~1l

·GortD~~UYY3. nortU?9ll~

QOl

~)dOlD;

~~lD

- 6 -

-pdK

OOK1Y~1.~

001.

-~l.ll ~Yl. 9ll~ Y9~yu9 3D~/Dood~ll

rOll

uDod9~

y1.

sooyy~

~Yl.

'998T-L6LT

S~

S~/l.~dKOrtUV

~1~9dX ~rt1D~dK

S~K11.3~39

SOOd}rt1lli S~1.~o~ymv.

F1A

'5001. S~l.

pl.D ~l.U1.9~10~

S~~9K~3 S~l. UD3~~rD Ud31.9K1~3A

-QoKd~ '~ml.prtuY90dll

-3Y

F1rt }D

~~l. UD031.prtA~dll~19

UD

Y

~9i 1~rt

Ud31.D}d3rt01.ll

·s~1.U1.9~10~ S~1. S~1.U1.91du1.D~d9

S~1. ~m3Dpm ~~1. ~~K ~~X01.ll ~~1. ~my~ UD~~Dood~ll YK11.0Y~~~ ~Y1.

smD J 3D1d91d3ll oort SU1.}Y3rt

S~1.

S~dY1.K~d~X

'5001. -md3~03Y3ll~ ~91.D -~1.~

S~1.

p~

-~oJ

-ocr

~91.D

JO

S9K11.3~~OD

-

-

OK11.

~m1.m1d1.~llrtoD ~m1. ~~mA~

S~l.

D1.U~91dU1.DDd9

0Pll

SD/1.3~38

S001.D

S~1.

O.

9K1Y

S3yuYYFll3YY~

S}K11.1YOll

~~~O1.ll}~~

3KU~P1.D

013XdV.

~D1n91.~i

00ll

y1.

P1.~K

~"

S~~1.3~38

mDY~OO\OKDdDn

9K11.Dd~

S~K11.0rtu9 5~1. EOE1~+snE

~K31.~i

soort91.

p~ ~~K od~X

5001. yX01.3rtrtOD y1. mDyrt11.Ki

S}Y09~1.3rt

S3~uYY3.

91.D~Og

SUKy~01Y919

~~1.

~a~

91.D )DK

E1 Z1Tod 1P 1+uawno

DmDdAA~

}D udpX • S~)){

~OdDll

p1A

S~K1~UYYf

S~1. ~DK

p~

SD1.U1.9~10~ S~1. D~9K~3

~DKU~P1.D

Drt1DYdX 0yon

13~)~V,

soy}1.

~ml.p~D~

S~l.

- UYKKi -~

)DK

'00~Adm3J

Qort ron

~m3D)1.llD9

YK1IDDdAOrtUg y1. OO)AV. 001. SD)D

Dd31.)D19~

D)Y919 p1.

"9TOOIN UES IP ETonos

EpUE~auaA

md}mD~

ETTap 1T

- OT -

-1d

~rt p~ Sro~~n S390Y~3~ SrO~ Pli~

S~rt~ ~n~HL'UXr~

-

u~n~~ n~~3~3a

S~~

-on ,

uy;rt

S\!~

Ud3~rynK

"

)nK

~~O ~nAoro;~nK

np~ P~ ~P93XO

s~rto urflrtnKn~n n

Sn~~3~3a S\!~

-uYYt

H

I

nYOA

Sodprt OYPA3rt

01Arron~nK

OdOOA)O

rOli S3AOmopdli

'ud3rt~mt

~n~~

n~~

pK100ro

n~i Sn~~~~ Sn~K10dnli

~nK ~K1~nrtonYli

. 91' S3XOtjl oOn-OOOl S1W ,

~n~~

~~

~drA ~n~0~1A.0"OliO

,

\

l

023X10~0 0:3099~d9 p~ 3~Pli 'suon~op~nlit S~K1~ ~~ p~nK 3KU~~13rtUO UrflrtUKP~~ ~K1~3X~

n13Kdp19

'Sl'~n GO~ SiXd~ S~~O

0061

-1d3li 3X23 00li~d3li

-9rt'~n

nd3~pA.d~

OOn

"

nn iO

n1~pdX

23g3~nK p~

n~~~~3li

Pli~ ~n~~GoY3~Oli~

,

"

u

p1A n1 0L pO

nd3~oAdn

"

(~rt ~ sn~u~p~10~

~Xolii ~oodX ~~"~n

0091)

~~~~YYJ.

23~01do

S313~pAOK~0

~~~

U:3P~

~ O~

:00~3X10~0 GOK1~UYYf GO~ Uo~

n1nd10rt 30GoynKodli 01dplirt t

IIK1rtO~OK10

r

S~~O 3~1ng;~~

~~~ sprt~1d~

23Kt

'(nrto~~

~~dPlirtt

GO~ SiXd~ S~~O ~~J.

0081

-~nd~ U~09~~K1lit ~~~ ~nK

OOli u01dK

O~ 3~1~onrt

,

-orfl OOOn

~~~prtu~03~nKA.t GO~

;rt

~lii ~~~

PK1~3~3g

oOV'

S3~~1n

"

S\!~ ~~Y3rt)

'sn~~3~3a

S3X

£1'

~~~P90~d9

S\!~ Gort01~uYYf

GO~ uY;~ p~o ~X09Kt Ud3~op~ndK

0091

n~~mrtr~'uo~~oyy~ oo~ ~K1~010li ~~~ ~nK PYY~'00~3X

-10~OQOK1~UYYt

-~ 3rtoo~~dKn19 -1K3~

GO~ UO~~3rt ~K1~Urt~1d~ ~d3~n~0 ~~

23Ki p~

3rtQodolirt

S13:3~39~t

o~prt

1X

Pli~ S~rt~ sn~~~~

S;K1d3rt

'Sn~~3~3a S~~ QOrt01~UYYt QO~ u~1Y;~i ~K1rondAortu9 ~~

-ooo~~ooyoKndnli

p~

p1A.

Ol~

VNUIV 061

n23X10~0

~Kdnlii

~VIHIONIO~

V~I~V~~V~V~ IV~

UrtPK~

3rtooX~

3rt

~?V

VNO~IJ H~I~VdJOWHV

1Hl

H ,V

~Ig~OdedVIVVNV ~g~I~H~

:~V~H~ONIO~ ~H~ H~ONVJdO I~

-IOIV

HOZ

H~Idg~O~3

H

OlUdli

OIVVV~J~

- 12 ~WO£L

OTnV nOAn TWV T£vaywv, nou TnV EnOxn EX£lVn 6{v npaa -

~£p£ apX£T£~ £uxaLPl£~ y~a £~aAAou

aV£~aPTnTOU

ToD

~po£~ n~ALVVOOTnO£L~

~Tav

Tn~ B£V£Tla~.

~­

npoxaA£O£

£~WT£PLxoD,

npay~a

nou O{v

av£nnp£aOTn xal Tnv £AAnVLxn napOLxla

"ETOL TO 1852 Tnv £AAnvLXn napoLxla Tnv anoT£, • ~a~ an£~£vav

oTn B£v£Tla 58 6ALYO~£A£L~ 6p~ooo~£~ OLXOY£V£L£~ (117

aTo~a),

TLX£~.

TL

'H on~LOUp­

" 2 70 aTo~a " 1.7~TL~ " . ,apx£~ • TOU-aLwva ' . ~OAL~

Aouoav axo~n

xpaTou~

£AAnVLxoD

'EAAnvwv ToD

a~nO£L

ouvaTO va

~La £u6aXL~n rrapa~ovn.

yLa

ana

Tl~ 6noC£~

'EVO£LXTLXO

ana

OL 54 nTav

o~w~

yLa Tnv Tponn TWV

OA£~ aUT£~ Tl~ 6p~ooo~£~

Anvo~wv£~

~aALOTa

xal

£AAnvLx£~

ana

oaA~a

xal OL 4

npay~aTwv

nTav

-

0-

OLXOY£V£L£~ ~ovo 22 nTav £A-

v£o~£p~£VOU~ XUPlW~

OTn B£v£Tla"D-

AnV£~ napOlXOU~' OA£~ OL aAA£~ nTav nLa LTaAo~wv£~18 To COLO anOYOnT£UTLXOl £cvaL OL

apL~~O~

yLa Ta

£yy£yp~­

n

~£va ~£An Tn~ KOLvOTnTa~.

'Evw OTO 8'~LOO ToD 160u aL. Ko~ • 19 ,,' '" ( . 18 ~£An , uUO aLWV£~ apyoT£pa ~£oa ov 20 T • 89 • • £LXav ~£LW~£L O£ 1 , YLa va n£pLopLOTOVV

. ,apL~~oDo£ 7 4 1 VOTnTa ') • aL. Ta•~£An

axo~n

Tn~

n£pLoooT£PO oTnv npwTn o£xa£Tla ToD 190v aL.(110

"A~ on~£Lw~£C navTw~

xLonouAou, npo£opov

"nv!l.lv anOL.XLa,o.

135), a>..>..a OCV TO xapnx£ yL.a no>..u: vco 0X£TL.Xa (40 ETWV) oTa 1846, TOV 8pnx£ 0 .eavaTos (Registro Morti,o.n.,xa TaxWpL.On apL..e~.631).

"ETOL. 0 "~otVL.~" aUa~£ xaL

tOL.OXTnTn: ncpao£ oTa XCPL.a TOO Xp{ryTOU

nah

TpL.aVTa~u>..>..ou

xaL TWV yL.WV TOU (B£>..ouoou, 'EUnvwv ChOL.XLa, 0.135). 198. N. A., Affittanze.To XTLpL.O ToD na>"L.oD XaL.VLOTnX£ oTa 1847 yL.a

va

oT£yaO£L.

~ovaoTnpL.oD

~£PL.XCS

~TWXCS

ava'E>..-

>"nVLo£S xaL TOV E~n~CpL.O r£wpyL.O ToayxapOUOL.avo (N. A. Reg. 200 8 , ~. 67 v ). 199. B>... OX£TL.XO nLvaxa oTn 0.230.

~EV YV!l.lpL~W

nOT£ axpL.Bws

n£pL.n>".e£ OTnv KOL.VOTnTa TO un·apL..e~. 3384 aXLvnTo nLVaXQ.

ToD

- 170 -

200. BA.Tl1 VovoypaqH:a TOO K.Tpl-aVTacpUAAOU ,KWVOTaVT'CVOS; MltoyoavoS; IIaTp£us; €:V B£V£TLq.

£~VI.XOS;

£\J£pYETnS;, "8noau-

pLovaTa" 4(1967),0.207, 5ltou A£ltTOVEP£l-£S; Yl-a Ta &XL VnTa TOO

XAnpOOOT~vaTOS;

Mltoyoavou.

20l. BA.O. 64.

202. IIoUa TETOl-a OUVeOAal-a eA. OTO

N. A.,Affittanze.

r

203. II. A., Reg. 200, cp.100 . 204. N. A., Affittanze. 205. N. A., cpax. 157 (IIpaXTl-Xa

1818-1824),&pl-~v.7.

206. II. A.,cpax. Arnministrazione Giovanni Papadopoli. 207. E I B, N. A., FiIza posizioni dei capitali a mutuo. 208. Costantino Castori, Memoria storica dei rapporti intercorsi ira Ia Comunita Greca di Venezia e Ie autorita politiche ••• , Venezia 1903, 0.10-11. 209. E

I

B, N. A., Affittuali ed altri debitori e contri -

buenti Chiesa di S.Giorgio dei Greci, cp.13-14, 25, 26, 27, 32, 38, 40, Protocollo, T.2 o. 42-44, Costantino Castori, Avanti la Ecc.R.Corte d'Appello in Venezia. Comparsa conclusionale per la Nazione e Chiesa di San Giorgio dei Greci in Venezia contrp i nob.conti Arnaldo ed Anna Malvolti in punta opposizione a conferma di offerta reale. Padova 1903, 0.1-2. 210. E I B, N. A. ,

Xpuoav~ou

tI.AI.1tlt':oou, &PXI.V., "Ex~£ol.S;

1t£PL KOl-VOTnTOs; B£v£TLas;, 1912,0.28. 211. Costantino Castori, A Sua M?esta i l Re Ricorso per la Nazione di S.Giorgio dei Greci in Venezia, Venezia 1899, 0.19-21 X£lxa

1tapapT~vaTos;

n LocpLa T~S;

Cjll.£pwva

gyypacpwv. IIpeA.xaL 50a 0X£Tl-Xa

£-

A.' AVTWVl-aOn, NEa OTOl-x£'Ca <O xaTaon-

'EAAnvl.x"s; 'AO£ACjlOTnTas; B£v£TLas; (160s; OT~ vv~vn

a~.),"·A­

TOO MaVOAn Tpl.aVTaCjlUULOn",' A~~va 1960,

0.63. BA. ~OLWS; Kp LOTa s; IIavayl.wTo ltOUAOU, "EAAnV£s; VaUTI.Xo': xaL ltAOl-OXT"T£S; &1t0 Ta ltaAal-OT£pa

o~xovoVl.xa

- 171 a~aA~a T~S 'EAAnV~H~S 'AOEA~OTnTas BEvET~as "8nl,h)(o~.KClTaAoyO!) TWV

)(Cl~

uRoo.3

T~!)

PWJ,JCl, 'IoTopl,)(OV

COl,Cl!)

1937,0.

O£A~OCl!).

'APX£t.OV~T.1,'A­

&nVCll, 1901, O.l,£ '-)(Cl'. 597.

ME~Cl,O.R.,0.42,

)(ClTClXWpl,On apl,&J,J. 270. B£V£T~Cl

598. PWJ,JCl,O.R.,0.1, O.)(OT'-)(r,;'. '0 PWJ,JCl!) £J,J£l,V£ OTn J,JEXPl,

)(Cl~

TO 1824 (O.R.,O.J,Jr,;').

599. IToAAa aRO Ta RCll,Ol,a TWV 'EAAnVWV T~Cl!)

8Cl'T~OTn)(ClV

ROU

)(ClTa TnV

T~!) RClPOl,)(~Cl!)

R£P~OOO

Tn!) B£v£-

1821-1830 £RCll,PVClV

OUO OVOJ,JClTCl' TO )(ClTa RClpaooon OVOJ,JCl TOU RClRROU TOU!)

xCl~

TO OVOJ,JCl )(aROl,OU AClJ,JRPOU &pXCl~OU RpOyOVOU: 8£J,Jl,OTO)(An!), IT£Pl,XAn!)~A£WV~OCl!)~EwxpaTn!),'Apl,OTOT£An!)

x.a. (Registro

Nascite, 1(1816-1856). 600. Manin, Carte segrete~T.2, 0.219-221 (£yyp.2Cl!) MaCou 1822 (J,J£Ta,paqn TOU 8A. Kal,pO,UAa, 'H aUOTpl,a)(n )(aTa oxoR£~a~

0.170),oRou

aVT~

"apxnyo!) TOU "E&vou!)" ypa,£

"ltPO£OPOS" xa~ aVT~ Cuielli 0l,a8ar,;£ Cicelli (Tol,ToEA.n). ITp8A. IT.

'E v £ It £ X~ 0 n, PnyaS, 'Y>-

.

~

'I:!

VI

tC

VI

0 0. 0 ;:I.

..

~

•

~

I

0

oil VI I-'

,,~

-

\A VI

00

I:! 0.0.

.(Jaw

VI

0 I-' 0. I:! 0 ;:I.

VI'j

-

0 0. 0

223

VI

VI

oil

0 0. 0

I:!

VI

oil

o

VI

I:!

I-'

;:1.1-'

0. I:! 0;:1.

VI'j

0 0. 0

;:1.1-'

.. c

VI

;:I. ~

'j

I:!

......

• • •~ "' •~"'

;:I. ~

c

0 0. 0

~

;:I.

. . .. . .

;:I.

..

;:1.;:1. ~

c ....

;:I. 0 0

I-'

~

......

...... ~

'"

;>

I:!

"-'

;>

j

I:! 'l:l 3

:>

:> H

'" '"

!Xl "-'

c

I-'

:>

. . 0

:>

j

j

'0

'0

;>

'~

c

I:! X

j

j

0

I-'

':>

"' -

:>

'I:!

0.

j

0.

;:I. d;>

VI

j

VI

I:! 0.

I:!

;:I. d;>

.I:! !Xl

-
j

'0

-
0

'j

I-'

0 'j

I-'

:> I-'

:> < '~ :>

'j

0 'j

I-'

0 I-'

't= ;>

!Xl

'":> '"

I:!

"-'

!Xl

C

I-'

H

:>

j

:>

a>

;:t

'" -

I:!

0

:> ;>

'j

>3 >-

"'

-< 'I:! 3

I:!

"' 0 0

I:! VI

0

.

'0 E-o

00

...... ...... ;:I.

~

'"

. :>

I:!

0

....

I-'

'"

'3

.

:>

I:!

"'C

d;> j

'3 ;:I.

'" I:!

tC

0.

'".....

.....

00

~

~

~

0.

a.

l:l :E:

0.

0. 0.

;:t

I:! :E:

a.

l:l :E:

~

~

'" '"N

I:! :E: 0

~

~

~

0 00

;:t

-


'j

'I:!

0

..

VI

"'

'0

I-'

I:!

tC '0

I-'

C 0

;:I.

>-

j

C 0

0

....>-

.. 'I:! I:!

"'

C

'""'

d;>

0 'j

141'

>-

0

'j

:>

.... ....:>

,g 'j

I:!

'0

I-'

'0 E-o

0

....

~

......"'

"'

:>

'j

3

-I:!

.

I-'

'I:!

< :> 0 ..J 0.

.
!£WV TOO 8£oowpou

(1776-1823)

KdTTapo

€>!1l0POS

•

r£wpyl.OS TOO XPl.OTOOOUAOU

L£ll ll EVl.110

~l.OT£xVns

(industriante) Ke:pllupa

£uy£vns llTTllJaT~as

K£cpaHnv~a

lla&nYTlTnS

(KEPllupa) K£cpaHnv~a

llTnlJaT~as

;Op&oo6~wv rpal.lIwv 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,apl.&.610.- 316. N.A.KaTaAoy~s

'Op&oo6~wv 'Op&ooo~wv 'Op&ooo~wv 'Op&066~wv 'Op&066~wv 'Op&06o~wv

rpal.llWV 1821-1862.Reg.Morti 1816-1846,apl.&.243.- 317. N.A.KaTaAoyos rpal.lIwv 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,&pl.&.271.- 318. N.A.KaTaAoyos rpal.lIwv 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,apl.&.249.- 319. N.A.KaTaAoyos rpal.lIwv 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,&pl.&.479.- 320. N.A.KaTaAoyos rpal.lIwv 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,&pl.&.482.- 321. N.A.KaTaAoyos rpal.llWV 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846~&pl.&.608.- 322. N.A.KaTaAoyos 'Op&o6o~wv rpal.lIwv 1821-1862.T£A£uTaLa >!v£La 1826(I1.A.Busta 62,no 901).323. N.A.KaTQAoyoS 'Op&o66~wJ rpal.llWV 1821-1862.T£A£uTaLa >!v£La 1826(I1.A.Busta 62,no 901).- 324. N.A.KaTaAoyos 'Op&06o~wv rpal.llWV 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846, apl.&.334.- 325. N.A.KaTaAoyos 'Op&066~wv rpal.llWV 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887, apl.&.946.- 326. N.A.KaTaAoyos 'Op&o66~wv rpal.llWV 1821-1862.Reg.Morti 1816-1911, f.98r.- 327. N.A.KaTaAoyos 'Op&06o~wv rpal.llWV 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,apl.&. 799.- 328. N.A.KaTaAoyoS 'op&o66~wv rpal.llWV 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&pl.&. 951.- 329. N.A.KaTaAoyos 'Op&ooo~wv rpal.llWV 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,apl.&. 575.- 330. N.A.KaTaAoyos 'Op&066~wv rpal.llWV 1821-1862.Reg.Morti 1816-1846,apl.&.

- 254 331

1821

z£vo~ Mapxo~

332

1821

zvietovic

1822

K~pay~avvn

333

TOO

XP~OTO~OPO~

'EA£vn

(178S-1841)

334

1822

A~~apaxn-Chiodo10

335

1822

ITa~aoo~ouAO~ 'Iwdvvn~(1786-1862)

TOO 336

1822

K£pxupa

ITauALva K£pxupa

N~XOAaOU

ITa~aoo~ouAO~ N~xoA~o~(1751ci.-

1829)

K£pxupa

TOO 'Iwavvn 337

1823

BAavTn~ rEWpy~O~

TOO ITauAou

338

1823

KaBaxo~ 'Iwdvvn~

(1805)

TOO Kwv/vou 1823

ITa~appnyo~ouAo~

340

1823

IToAu~wn~ 'IaxwBo~ 'Ap~£vn

£~~Opo~(com.) &xTn~aTLa~

£~~opo~(com.) &xTn~aTLa~

XLo~-Nau­ ~A~o(BEVE­ T~)

339

TOO

EUYEvn~ XTn~aTLa~

N~xOAaOU

'Iwdv. TOO Kwv/vou (1784-1833)

~~

OL~Aw~aTn~

8EooaAovLxn

£~~opo~

(neg.)

ITOAU~OU

341

1824

KaTEpLva

3 U2

1824

BOUTO~Va-Pessut

343

1824

XaA~x~o~OUAO~-M~L~n~ BOPTOAO~

344

1824

XPLOTOU EouATava

345

1824

6apBapn-N~vvn EO~La

346

1824

6EoTouvn~

347

1824

aEOUAa~ rEWpy~O~

348

1824

Dobrodosco

MapLa K£pxupa

(1802-1869)

E. 8EOOWPO~

KaAAL~OAn

154.- 331. N.A.KaTaAoyo~ 'Opeoo6~wv rpaLxwv 1821-1862,TEAEuTaCa ~vELa 1838(N.A. Reg.Ricev.Luminarie 1838).- 332. N.A.KaTaAoyo~ 'Opeoo6~wv rpaLxwv 1821-1862.333. N.A.KaTaAoyo~ 'opeoo6~wv rpaLxwv 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,&p~e.536.334. N.A.KaTaAoyo~ 'Opeoo6~wv rpa~xwv 1821-1862.TEAEuTaLa ~vELa 1838(N.A.Reg. Ricev.Luminarie 1838).- 335. N.A.KaTaAoyo~ 'Opeoo6~wv rpa~xwv 1821-1862,Reg. Morti 1846-1887,&p~e.854).- 336. N.A.KaTaAoyo~ 'Opeoo6~wv rpa~xwv 1821-1862, Reg.Morti 1816-1846,&p~e.286.- 337. N.A.KaTaAoyo~ 'Opeoo6~wv rpa~xwv 1821-1862, TEAEuTaLa ~vELa 1826(IT.A.Busta 62,no 901).- 338. N.A.KaTaAoyo~ 'Opeoo6~wv rpa~xwv 1821-1862,Reg.200r,f.5Or,TEAEuTaLa ~vELa 1866(N.A.Canc.Greca,filza 3,atti 1866, &p~e.100).- 339. N.A.KaTaAoyo~ 'Opeoo6~wv rpa~xwv 1821-1862,Ba~TLoE~~ 1816-1856, &p~e.82.TEAEuTaLa ~vECa 1826(IT.A.Busta 62,no 901).- 340. N.A.KaTaAoyo~ 'Opeoo6~wv rpaLxwv 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,&p~e.374.- 341. N.A.KaTaAoyo~ 'Opeoo6~wv rpa~xwv 1821-1862.- 342. N.A.KaTaAoyos 'Opeoo6~wv rpa~xwv 1821-1862.TEAEuTaLa ~VELa 1838(N.A.Reg.Ricev.Luminarie 1838).- 343. N.A.KaTQAOYOS 'Opeoo6~wv rpaLxwv 1821-1862,Reg.200r,f.76v.TEAEuTaLa ~vELa 1826(IT.A.Busta 62,no 901).- 344. N.A. KaTQAOyOS 'Opeo66~wv rpaLxwv 1821-1862.- 345. N.A.KaTQAOYOS 'Opeoo6~wv rpaLxwv 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&p~e.948.- 346. N.A.KaTQAOYOS ·Opeoo6~wv rpa~xwv 1821-1862.- 347. N.A.KaTaAoyos 'Opeoo6~wv rpaLxwv 1821-1862.- 348. N.A.KaTaAoyos 'Opeoo6~wv rpa~xwv 1821-1862.TEAEuTaCa ~vECa 1826(IT.A.Busta 62,no 901).-

- 255 349

1824

Kap-r£Aap~onS;

350

1824

Kacr-r6pns; Kwv/voS;

'Iwdvvns;

351

1824

Kpacra MapLa

352

1824

Aa6pavou-ITaxaoa-rou I:-r (1764-1844) -roO 'AvoPEa

353

1824

Aav-rcrE-ra I:-rEAAa

KEpJlupa

354

1824

Ml,hapEcrns; , Aeavacr1,0 S;

355

1824

Millinovic ' AvvE-ra

356

1824

ML-rcrn-Cava11i

357

1824

Mxoyoavos; Nl,JlOAaOS; 'toO ITauAou

358

1824

Mxoua-'ApllEvn Ka-r£p. (l764C i .- 1837 )

KEPxupa

359

1824

Nl,vvnS; Xpt:cr-rOS; -roO 'Iwdvvn

8£crcraAoVt:Jln

360

1824

Nl,vvi'\ I:oul;ava

361

1824

ITaxaooxouAOU I:o'La

I:o,~a

'EAEvn

(1792-1849)

B£v£-rLa

(1763ci.- 1835 )

ITa-rpa

(1804-1885)

362

1824

I:av-rop~vn

363

1824

TuxaAoos; MdPJloS;_I:-rEA.(1771ci.- 1857 )

364

1825 'ApllEvn-Mo-rcr£VLYOU 'EA( 1778ci.- 1840 )

365

1825 'ApllEvn KAci'pa

366

1825

Jovanovic 'Iwdvvns;

367

1825

Ka6aJlou MapLa -roO MapJlou

(1785-1835)

B£v£-rLa

368

1825

MO-rcr£VLYOS; r£wpyl,OS; -roO lInlln-rpLou

(1762ci. - 1839)

ZdJluveos;

(1783ci.- 1865 )

Ellxopos;(neg.)

JI-rnlla-rLas;

I:xaAcho K£,aHnVLa

\JX({H nAo S;

KEpJlupa

£uy£vns; Ol,XAWllCl-rns;

349. N.A.Ka-raAoyos; 'Opeoo6~wv rpal,Jlwv 1821-1862.- 350. N.A.Ka-rdAOyOS; 'opeoo6~wv rpal,Jlwv 1821-1862.T£A£u-raLa llv£La 1826(IT.A.Busta 62,no 901).- 351. N.A.Ka-raAoyos; 'opeoo6~wv rpal,Jlwv 1821-1862.- 352. N.A.Ka-raAoyos; 'Opeoo6~wv rpal,Jlwv 1821-1862, Reg.Morti 1816-1846,apl,e.604.- 353. N.A.Ka-raAoyos; 'Opeoo6~wv rpal,Jlwv 1821-1862. T£A£u-raLa llv£La 1838(N.A.Reg.Ricev.Luminarie 1838).- 354. N.A.Ka-raAoy0S; 1821-1862. T£A£u-raLa llv£t:a 1826(IT.A.Busta 62,no 901).- 355. N.A.Ka-raAoyoS; 1821-1862.T£A£u-raLa llv£La 1838(N.A.Reg.Ricev.Luminarie 1838).- 356. N.A.Ka-raAoyos; 1821-1862,Reg.Morti 18 46-1887,apl,e.694.- 357. N.A.Ka-raAoyos; 1821-1862.Reg.Morti 1816-1846,apl,e.407.358. N.A.KataAoyos; 1821-1862.Reg.Morti 1816-1846,apl,e.460.- 359. N.A.Ka-raAoyos; 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,apl,e.1099.- 360. N.A.Ka-rdAoyoS; 1821-1862.T£A£u-raLa llv£Ca 1838(N.A.Reg.Ricev.Lumlnarie 1838).- 361. N.A.Ka-raAoyoS; 1821-1862.~ 362. N.A.Ka-raAoyos; 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,apl,e.903.- 363. N.A.Ka-rdAoyoS; 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&pl,e.8~.- 364. N.A.Ka-raAoyoS; 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,apl,e.516.- 365. N.A.Ka-rQAoyoS; 1821-1862.- 366. N.A.Ka-raAoyoS; 1821-1862. T£A£u-raCa llvECa 1826(IT.A.Busta 62,no 901).- 367. N.A.Ka-raAoyoS; 1821-1862,Reg. Morti 1816-1846,apl,e.417.- 368. N.A.Ka-raAoyos; 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,apl,e.

- 256 369

1825

M~ova~ 'Av6pEa~

(1782ci.- 1856)

KEpxupa

TOO 8EOcpLAOU 370

1826

'A~oaToAo~oUAO~ L~Up.

(1770-1842)

TOO LTUAl.aVOO

KEpxupa (BEvETLa)

TOO rEWPYLou

Kv~po~

Dapsevic 'Av6pEa~ TOO Pacpa~A

(1756ci.- 1829)

Kdnapo

6E~povan~ 6n~~Tp~0~

(1803-1854)

KWV/~OAn

371

1826

X"

372

1826

373

1826

TEAEBdvTO~

Pacpa~A

TOi} NLXOAdou 374

1826

6EavAa~

375

1826

KapTdvou-XaALxLoIOVAOU 'AYYEAa

MdaTpaxa~

376

1826

Kovo~o~ L~UPL6wv

(1797ci.- 1880)

TEPYEaTn

TOO rEWPYLOU 377

1826

KOPLV~LOU

378

1826

KoupTEAapL6n~

379

1826

KUlpLavo~

380

1826

ALaaaLon~n'IAl.aaJL6n~

381

1826

KaTEPLva 'Iwdvvn~

'AVTWVLO~

(1797-1880)

e:~~OPO~ e:~~opo~ &xTn~aTLa~

(1802-1872)

BEVETLa

\mdHnAO~

TOi} 'ApaEvLou

Kepxupa

oLdw~dTn~

KEpxupa

xa-8nynT~~

(1799-1867)

BEvETLa

aTpaTLwTLxO~

(1767-1834 )

KEpxupa

LU~EWV

1826

MouaTo~von~ ·AYYEAO~

38~

1826

MUAWVOKOUAO~ AuyouaTLvo~

384

1826

LxopOLAn~ 'IdxwBo~

382

Kv~po~

TOi} 'HALa

ALBaoLwTn~ 'Iwdvvn~

TOi}

Kv~po~

BLXEVTLO~

TOO 8EOOWPOU 385

1826

LxopOLAn~

8EOOWPO~

TOi} LllUpLOWVa

495.- 369. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1862.Reg.Morti 1846-1887.aPL-8.778.-' 370. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1802.Reg.Morti 1816-1846.&pl.-8.567.- 371. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1862. TEAEuTaLa ~vELa 1830(Reg.20Or.f.121r).- 372. fl.A.Busta 62.no 901.Reg.Morti 18161846.&pl.~.280.- 373. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862.Reg.Morti 1846-1887.&pL-8.753.374. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862.TEAEuTaLa ~vELa 1859(N.A.Reg.Ricev.Luminarie 1858).375. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1862.- 376. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862.Reg.Morti 1846-1887. &PL~.1050.- 377. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862.- 378. fl.A.Busta 62.no 901.- 379. N.A. KaTdAOYO~ 1821-1862.- 380. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887.&pL~.1054.­ 381. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1862.Reg.Morti 1846-1887.&pl.~.981.- 382. N.A.KaTdAoyo~ . 1821-1862.TEAEuTaLa ~vECa 1828(BaKTLaEI.~ 1816-1856,&pL~.154).- 383. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862.Zwpa, ·E~TaVnal.axd MEAETn~aTa,a.285.TEAEuTaLa~vELa 1838(N.A.Reg.Ricev. Luminarie 1838).- 384. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1862.Reg.Morti 1846-1887.&QL-8.928.385. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862.Reg.Morti 1816-1846.&pl.~.393.- 386. N.A.KaTdAOYO~

- 257 387

1827

I:te:it.1I0 S; , lwavvns; TOO rEWpYLOU

(1801-1884)

BEvET';a

lITn~aT';as;

388

1828

6~a~avT';onS; rEWPY~oS;

(1806-1846)

8EooaAov';1I!l

~~llOPOS;&

TOO 3&9

1828

TU1tOypaIl'OS;

6~a~aVTn

r~avv~WTns; 6n~nTp~0S;

(1784-1852)

'lwdvv~va

~~1l0POS; (neg.)

BEvET';a

lITn~aTLas;

TOO 'lwdvvn 390

1828

Kaf!allou 'louALa TOO Kwv/vou

(1808-1828)

391 392

1828

KaTP~f!a-'Ap~Evn

'Ay. (1803-1894)

1828

Kopovas;

n KrUnic

rEWpy~OS;

TOO

.

( 1801)

I:1I0UTap~

XP~OTOII'OPOU

~~llopos;(neg. ) &lITn~aTLas;

6n~nTp~0S;

393

1828

HllEoallos;

394

1828

HllP~y~allos; XP~OTOlI'opos;(1805-1874)

KaAappuTES;

~~llopos;(neg.

)

TOO rEwpyLOU ~~llopos;(neg.)

(1792-1855)

·HllE~POS;

(1812-1890)

BEvET~a

(1809-1883)

BEvETLa

o~lIny6pos

(1812-1847) Missitic 'lwdvvns TOO 8EOOWPOU Tp~aVTaIl'UAALOnS; 'lwdvvns;

BEvETLa

lI'ap~al101l0~OS

'lwdvvns; TOO rEWPYLOU BEAouonS 'Iwdvvns; TOO 'lwonll' Hllp~y~allos;

395

1828

396

1830

397

1830

KaAouTons 'lwanll' TOO I:llupLowva

398

1830

399

1830

400

1831

401

1831

BLoas; I:af!f!as TOO 'lwdvvn nallaoaTou-Fisser 'louALa (1778-1843) TOO nETpOU

402

1831

naTEpallns;

403

18~

topEoTnS; MapLvos

'AVTWV~OS

&x Tn~aTLas; B~f!A~o~nllap~os; HaplI~avn

oTn

KEpllupa X';OS

1821-1862.TEAEuTaCa ~vECa 1838(N.A.Reg.Ricev.Luminarie 1838).- 387. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.Cancelleria Greca.filza 3(l866).&p~~.100.n£lXIvE(hopos; (Reg.Morti·13461887.&p~e.1079).- 388. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.Reg.Morti 1816-1846.&p~~.631.389. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.Reg.Morti 1846-1887.&p~~.726.- 390. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.Reg.Morti 1816-1846.&p~~.269.- 391. N.A.KaTaAoyoS; 1821-1862.Reg.Morti 1816-1911.- 392. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.Cancelleria Greca.filza 3(1866).&p~~. 100.TEAEuTaLa ~vECa 1870(N.A.Reg.Ricev.Luminarie 1862-1880).- 393. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.- 394. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887.&p~e.1010.- 395. N.A. KaTaAoyos; 1821-1862.Reg.Morti 1846-1887.&p~~.757.- 396. N.A.KaTaAoyoS; 1821-1862. ~eg.Morti 1816-1911.f.113r.- '397. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.Reg.Morti 1846-1887. ap~~.1074.- 398. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.Reg.Horti 1816-1887.&p~e.643.- 399. N.A. KaTaAoyos; 1821-1862.- 400. N.A.KaTaAoyoS; 1821-1862.TEAEuTaCa ~vECa 1837(BallTCOE~S; 1816-1856.&p~~.236).- 401. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.Reg.Morti 1816-1846.&p~e.598.­ 402. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.Reg.20Or.f.121r.- 403. N.A.KaTaAoyoS; 1821-1862.-

- 258 , Ava(JTaal-o~

404

1832

r)(apV£An~

405

1832

r)(aTl',;o'll; t>nlJnTpl-O~ TOO r£wpy~ou

40&

1832

KaaTopn~ Xp~aTo~

407

1832

KWvaTavT~voU

408

1832

Kopv£P 'EA£vn

409

1832

Petrovic

410

1832

Vecetic

411

1833

Ka~o6~aTpl-a~ Bl-apo~

412

1833

Kl-Tpa)(a~ Ellup~6wv TOO r£wpy~ou

413

1833

Mircovic

414

1833

pigliurovic 'Iwdvvn~ (1819 ) TOO Aal',;apou

415

1833

puian -Avva

41S

1834

Aaflpavo~ 8£o6wpo~

417

1835

MllPl-Yl-a)(o~ t>nlJnTpl-O~

IU&

1835

npchaa~

(1775ci.- 1859 ) 'Iwavvl-va (l808)

£lJllopodneg. )

8£aaaAOV~)(n

£lJ1l0po~(neg.)

B£v£TLa

Ullnp£Tn~

K£P)(upa

vauTl-)(6~

TOO Kwv/vou Mapl-£Ta

'Ia)(wflo~

TOO 8WlJQ

Pe:yy~va

(1756ci.- 1839)

AuyouaTo~, )(6lJn~

TOO

'A1l0aTOAO~

~l-A~1l1l0U

B£V£T~a

K£p)(upa

£lJllo podneg. ) &xTnlJaT~a~

(l787ci.- 1842)

"Iwavvl- va

llacp£lluiAn~

(1817-1888)

B£v£T~a

UllaAAnAO~

TOO ET£PYl-OU

419

1835

EaA~va~ Nl-)(OAaO~

420

1836

~llaO~'AA£~a\l6po~

421

1836

B£Aou6n~ Kwv/vo~

TOO 'Iwancp

4U4. N.A.KaT~Aoyo~ ~~21-1~G2.T£A£uTaCa lJv£~a i838\N.A.~eg.Ricev.Lumin~ie 1838).405. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&pl-~.821.- 406. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862,Cancelleria Greca,filza 3(1866),&pl-a:100.- 407. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862.408. N.A.KaT&AOYO~ 1821-1862.T£A£uTaLa lJV£La 1870(N.A.Reg.Ricevute Luminarie 1862-1880).- 409. N.A.KaT&AOYO~ 1821-1862.T£A£uTaLa lJV£La 1866(N.A.Cancelleria Greca,filza 3(1866).&pl-a.100).- 410. N.A.KaTaAoyos 1821-1862.- 411. N.A.KaTaAoyos 1821-1862.- 412. N.A.KaTaAoyos 1821-1862.Reg.Morti 1816-1846,&pl-a.494.- 413. KaTaAOYOS 1821-1862.T£A£uTaCa lJv£Ca 1838(N.A.Reg.Ricevute Luminarie 1838).- 414. KaTaAOYOS 1821-1862.- 415. N.A.KaLaAoyo~ 1821-1862.T£A£uTaCQ lJV£La 1838(N.A.Reg.Ricev. Luminarie 1838).- 416. N.A.KaTaAoyos 1821-1862.Ba~TLa£l-~ 1816-1856.&pl-~.211.221.­ 417. N.A.Reg.Ricev.Luminarie 1838.T£A£UTaLQ lJV£LQ 1838(0.11.).- 418. N.A.KaT&Aoyo~ 1821-1862.Reg.Morti 1816-1846.&pl-~.564.- 419. N.A.KaTaAoyos 1821-1862.- 420. N.A. ~T&AOYO~ 1821-1862.- 421. N.A.KaTaAoyoS 1821-186~.Reg,Morti 1816-1911,f.112r).-

- 259 ~22

1836

BEAou6n~ EKUp~6wv

(1815-1866 )

BEVET~a

TOO ' IwariqJ 423

1836

BEPUX~O~ 6~ovva~o~

(1810 )

BEvET~a

424

1836

Dapsevic N~x6Aao~ TOO M~xariA

(1819-1843)

BEvET~a

E\l1tOPo~(neg.)

425

1836

6EavAa~-MdaTpaxa~

BEvET~a

6~xny6po~

(1810-1869)

BEvET~a

ultdHnAo~

(1812-1899)

8EaaaAoV~Xn

E\l1tOpo~(neg.)

TOO

'AL (1805-1868)

6n\lnTp~OU

426

1836

KaBdxo~ Eltup~6wv

427

1836

KaaT6pn~

'AvaaTda~o~

TOO Kwv/vou 428

1836

KaTp~Ba~ ET£qJavo~

429

1836

Milinovic Xp~aT6qJopo~(1779 ci. - 1849) TOO EU\lEWV

..30

1836

Pig1iurovic

....31

1837

E6pCv

Ad~apo~

N~x6Aao~

KdTTapo

E\l1tOPo~(neg.) &xTn\laTCa~

(1787 ci. - 1863)

Caste1nuovo

(1806 ci. - lASS)

KEqJaHnvCa

E\l1l0PO~

I

EUYEVri~ &xTn\laTCa~

432

1836

Tp~avTaqJuAAou XpCaTo~(1815-1891)

TOO

'!'apa

E\l1tOpo~(neg.

)

Tp~avTdqJUAAOU

Agustoni

'AYYEA~Xri

433

1837

..3....

1837

'Ap\l£vn-Ponzetta

435

1838

KaaTpCvan~ ETaOpo~

Kup~~xri

(1793 c i.-1846)

8EaaaAoVCXn

TOO rpnyopCou

E\lltOPO~ &xTn\laT~a~

TOKdAn~ 6n\lriTp~o~

436

1838

..3:7

1839 -A\lltOT -Pickering MapCa- 'EhaaBET

438

1839

Pickering rEWpy~O~ TOO 'E6ouap6ou

(1779ci.- 1842)

8EaaaAoV~Xn

XTn\laTCa~

(1807-1843)

KwV/ltOAn

XTn\laT~a~

422. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887.~p~~.910.- 423. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862.- 424. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,ap~~.579.- 425. N.A. Reg.Ricev.Luminarie 1838,Reg.Morti 1846-1887,ap~~.941.- 426. N.A.KaTaAoyo~ 18211862,Reg.Morti 1846-1887,ap~~.950.- 427. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1862,Reg.Morti 18161911.- 428. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862.TEAEuTa~a \lVE~a 1838(N.A.Reg.Ricev.Luminarie 1838).- 429. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887t&.p~~.691.- 430. N.A. KaTaAoyo~ 1821-1862,Reg.Morti 1816-1887,&.p~~.880.- 431. N.A.Reg.200r,f.172r Reg. " , Morti 1846-1887,ap~~.766.432. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862,Cance11eria Greca fi1za , " 3 ( 1866),ap~~.100,Reg.Morti 1816-1911.- 433. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862.- 434. N.A. KaTaAoyo~ 1821-1862.- 435. N.A.Reg.Ricev.Luminarie 1838,Reg.Morti 1846-1887 &.p~~. • , ' 640.- 436. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862,BaKT~aE~~ 1816-1856, &. p~~.256.- 437. N.A.KaTaA.OYO~ 1821-1862,Reg.Morti 1816-1846,&.p~~.553.- 438. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862,

- 260 439

1840

Auxou6n~ rEWPY~O~

aE;~WlJaT~xci~

K~pxupa

(1794-1853)

TOO

TOO 'Iwdvvn 440

1840

Tu_dA6o~ AUYOUOTLVO~

TOO

(1818-1868)

BEvETLa

1hdAAnAO~

(1776-1851)

MllEpdT~

£lJllopo~(neg.)

II~TpoU

'Iwdvvn~

1841

rEWPYLOU

442

1841

N~vvn~ rEWPY~O~

443

1841

444

1841

(1808ci) TOO IIauAou Simovic • Iwdvvn~ TOO rEWPYLOU

445

1844

4-41

~46

1844

vauT~xoO

IIauAL6n~-M~vWTO~ II£Tpo~

(1778 ci.- 1848)

Alexic rEWPY~O~ TOO Mdpxou 'BaA~dvo~

'Iwdvv~va

'AVTWV~O~

(1822-1885)

XTnlJaTLa~

aTpaT~WT~xci~

t.aA lJaTLa BEvETLa

EIJ_Opos(sen. )

BEvETLa

aE;~wlJanx6~

TOO tpaYXLOXOU 447

1844

t.Ev6p~vci~ 'Iwdvvn~

448

1844

t.EoJAa~-MdoTpaxa~ E_up.(1810-1885)

TOO

TOO t.nlJnTPLOU 449

1844

Auxou6n~ ·AYYEAO~

vauT~xoO

(1810-1886)

BEvETLa

OTpaT~wnxci~

TEpyE'oTn

EUYEvn~,y~aTPci~

TOO 'Iwdvvn 45e

1844

Milinovic

451

1844

Mircovic t.nlJnTP~O~ TOO NI.XOAdou •

(1812-1858)

MllaCxouon~ t.nlJnTp~O~

(1813-1884)

BEvETLa

EIJ1l0PO~

(1814-1887)

KElpaHnVLa

E\.l1l0pos(neg. )

(1822-1850)

ElEoaaAovLxn

..52

1844

t.nlJnTp~O~ xTnlJaTLa~

TOO Kwv/vou 453

1844

M_AE'oa~ Eu~ulJ~o~

TOO 454

1844

IIavay~wTn

ETaupL6n~ t.~a\.laVTn~

TOO I:Taupou ·IEPWVU\.lO~

455

1844

Tomie

456

1844

Ta6xa~ t.I.OVuO~O~

457

1845

KooTa

Reg.Morti

rEWPY~O~

E\.l1l0PO~

1816-1846,&pl.~.582.- 439. N.A.KaTdAoyo~

(neg. )

1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,

&p~~.743.- 440. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&p~~.935.- 441. N.A. KaTliAOY()~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887 ,apl.ll. 718. - 1t42. N. A. KaTdAoyo~ 1821-1862.443. N.A.KaTdAOYO~ 1821-1862,Cancelleria Greca,filza 3(1866),&p~e.100.- 444. N.A. KaTt{Aoyo~ 1821-1862.- 445. N.A.KaTdAoyo~ 1821-1862.Reg.Morti 1846-1887 ,&.p~ll.678.­ 446. N.A.KaJdAOYOS ~821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&p~ll.1096.- 447. N.A.KaTdAoyo~ 1821-1862.- 448. N.A.KaTdAoyo~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&p~ll.1092.- 449. N.A. KaTdAOYO~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&p~ll.1101.- 450. N.A.KaTdAOYO~ 18{1-1862.451. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&p~ll.804.- 452. N.A.KaTdAoyo~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&p~ll.1087.- 453. N.A.KaTdAoyo~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887,&p~ll.1105.- 454. N.A.KaTdAoyo~ 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887.- 455. N.A. KaTdAoyo~

1821-1862.- 456.

N.A.KaTdAoyo~

1821-1862.- 457.

N.A.KaTdAoyo~

1821-1862.

- 261 458

1845

Pavkovic-Talento rEwpyCa(1815-1890)

459

1845

Pa,~olouAOS EEaao~~avos

(1787-1853)

BEvE~Ca

~oiJ tlTHm~pCou

%0

1846

BAaool0uAOS tlnpn~p~os(1784ci.~oiJ •Avao~ao':ou

461

1846

tlpo0010UAOS ITaiJAos ~oiJ

462

1846

463 1846 464 1846

8E06wpo, 'Iwdvvn

KU1POU

1846

Obradovic 'ApE6aCo,

467

1846

T~~~~oS tl~ovuo~OS

468

1847

'AAwvE,~nS 'Iwdvvns ~oiJ EaSSa

469 1847

tlEouAas-Mdo~pallas ~oi} tlnpalln

470 1847

KovopoS KdPOAOS

471 1847

A~lapdllns

474

1850

475

1850

EP1l0pos(neg.)

(1802-1859)

Eupallo

EP10PO,(neg.)

KU1POS

Eplopos(neg.)

BEvE~Ca

udHnAoS ~oi}

~oiJ

rEWPYLOU

'Iwdv.(1813-1857)

PWO.lpO~EVECOU

(1813-1881)

OupaoAa~oypd,oS

'Iwdvvns

(1830-1889)

BEvE~':a

EP1l0PO S(neg. )

KaAappu~ES

lIa,EllWAnS

rEwpyLou (+1873)

Ka~o':lIns tlnpn~p~os ~oi}

BEvE~':a

Xp~o~o,opOS

r~avv~w~n, N~1I6AaOS ~oi}

Eupcixo

(1790ci.- 1870)

'Iwelvvns Aoulla

'Aloo~oAn

BC6as

, (1805-1860)

'Iwdvvns-Bal~~o~nS

1846

466

473 1850

lI~npa~Cas

Auyouo~CvoS

KovopoS

465

472 1850

K{pllupa

(1787ci.- 1869 )

r~avv~~~n,

~oi}

lI~npa~Cas

'AAE~COU

r~avv~w~ns Kwv/vos ~oiJ XP~O~060UAOU ~oiJ

MEOOAOYY~

1861)

'A{)avaoCou Ii

'Avao~aoCou

T£A£u~a':a pv£Ca 1848(Bal~':O£~S 1816-1856.ap~{).316).- 458. N.A.Ka~dAOYO' 1821~l862.­ 459. N.A.Ka~dAOYOS 1821-1862.Reg.Morti 1846-1887 .ap~{). 739.- 460. N.A.JPClYllLOllOU 497

1856

MOA6vTl~ Kwvlvo~

(industriante)

TOO rllupL6wVCl ~98

1856

MOPo~LVTl_4>oP£oTTl'Ayy.(1810-1885)

499

1858

rLVCl~

sOO

1856

r\.lL6owv rEpaOL\.lOS;

KE~ClAATlVLCl

501

1856

TUllaA6o~-4>oP£OTTlS; nClVClYLVO~

KE~ClAATlVLCl

llTTl\.lClTLClS;

BEVETLCl

£\.lllopos;(sen. )

BL£VVTl

rU\.lEWV

TPClllE~LTTlS;

&

6LllAW\.laTTlS;

TOO rllupL6wVCl

Kwv/voS; TOO rEWPYLOU

(1838-1911)

502

1856

T~{T~OS;

503

1857

Kop6vCl~

504

1857

MUAWV01l0UAOS; rT£~Clvos;(1803-1867) TOO rTE~avou

BEVETLCl

UllaAATlAOS;

505

1857

NLvvns; 'AA£~ClV6pos;- (1837-1892) ITEPLXA"S; TOO XP~TOU

BEOOClAOVLllT) (BEVETLCl )

llTTl\JClTLCl~

506

1857

NLvvnS; 'IwavvT)S; TOO XpLOTOU

8EOOClAOVLllT) (BEVETLCl)

llTTl\JClTLClS;

507

1857

npOOClA{VTT)~

K£PllUpCl

llCleT)YolTn~

n Krunic ' Iwdv(1837) TOO rEWPYLOU

(1840ci.- 1911)

rllupL6wv (1830ci. )

BOOVLCl (BEVETLCl )

TOO nClUAOU 508

1857

rTpaVT)S; Aou6oBLllOS; TOO rCl\JounA

llTT)\JClTLClS; (1794Ci. - 1866)

ZallUVeOS;

llTTl\JClTLCl~

493. N.A.KClTaAoyos; 1821-1862,~eg.Morti 1816-1911.- 494. N.A.KaTaAoyo~ 1821-1862 Reg.Morti 1846-1887,apLe.1077.- 495. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862,Reg.Morti 1846-1887 apLe.829.- 496. N.A.KClTaAoyos; 1821-1862,Reg.Morti 1816-1911.- 497. N.A.KClTaAOYOS;' 1821-1862,Reg.Morti 1845-1887,aPLe.837.498. N.A.KClTaAoyos; 1821-1862 , Reg.Morti , 1846-1887,ClpLe.1089.- 499. N.A.KClTClA~yOS; 1~21-1862.- 500. N.A.KClTaAoyoS; 1821-186~.501. N.A.KClTaAoyos; 1821-1862.TEAEUTClLCl \JVELCl ouv6po\J"S; 1870(N.A.Reg.Ricevute Luminarie 1862-1880).- 502. N.A.KClTaAoyos; 1821-1862,Reg.Morti 1816-1911.503. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862.TEAEuTaCCl \JvECa 1859(N.A.Reg.Ricev.Luminarie 1858).504. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862,Cancelleria Greca,fi1za 3(1866),apLe.100 , Reg.Morti , 1846-1887,apLe.930.- 505. N.A.KaTaAoyos; 1821-1~62,BallTLOELS; 1816-1856,aPLe.235, Reg.Morti 1816-1911.- 506. N.A.KaTaAoyos; 1821-1862,Reg.Morti 1816-1911.507. N.A.Reg.200v,f.114v,Cancelleria Gre:a,filza 3(1866),apLe.100.- 508. N.A.

.

.

~

- 261+ 509

1858

M~aCxouon~ 'AA£~av6po~(1818-1887)

Be:ve:n:a

,oil Kwv/vou 510

1860

,oil 511

1860

Be:ve:,~a

5c:ioxaAo~

(181+1)

KEpxupa

~\l~opo~(neg.)

(1797ci.- 1862)

KEpxupa

(1822ci, )

Payou1;a

rLavvLw,n~ 'AXLAAEa~ (1830-1901) 6n\ln,p~OU

rLavvLw,n~ L~up~6wv

,oil 8e:oOwpou 512

1860

Auxou6n Mapyap~,a ,oil 'Iwavvn

513

1860

Micic

re:WPYLo~

,00 NLXOAdou 511+

1860

Ze:p66~ Mdpxo~ ,00 6n\ln,p~ou

(1820ci.)

KEpxupa

515

::'862

M~AEoa~

(1836ci.)

Ke:~aHnv~a

E\l~opoSYPH, K. '0 Tns

'Av6pE~S

KaA60s

Tooxavns,'A~nv~

x~PIJ~ovapos.

'H IJUOTI.Xn 6LXn TWV

X~PlJltovapwv

1975.

RACCOLTA DEGLI obb1ighie prerogative dei Guardiani Grandi, Banca e Zonta,ministri e serventi, della veneranda Scola di San

RoccO,E~~VEX6.

Venezia 1765. POMA,

~IONYEIOY

'IOTOPI.XOV

'APX£~ov.

T.1

(1819-1825).'A~nv~1. 1901.

SELLA. DOMENICO Commerci e industrie a Venezia nel secolo XVII,Firenze 1961. STATUTI E REGOLAMENTI della Nazione e Confraternita Greca. stabilita nella Citta e porto franco di Trieste •.•• ·Opo~ X~L

Tns 'A6£Aq>oTnTos TWV fpal.xwv

IJEV~ EA£U~£POV

X~L ~1.~T~yaL

X~TOLXWV £~s

TOO Tpl.£oTLoU .••• 'Ev£TLnol.v

Tnv

ToD fEvouS

1l6AI.V.X~L

AI, -

1787,(av~T.T£pyEoTn

1835) • SCHEMA DI STATUTO e di Regolamento per la Scuola laica di S.Nicolo della Nazione dei Greci Ortodossi in

Venezia. Mestre 1905.

- 276 XELpoypa~a

ETEPrEAAH, APIET.

On~ELW~aTa

OTa BLBALa TnS WaAaLaS BLBALo3nxns

Tl'\S 'EHnvLxnS KOLVOTnTOS BEvETLas, "9noaupLojJaTa" 4(1967),0. 114-176, SVORONOS, N. Le Commerce de Salonique au XIIIe siecle, Paris

1956.

THIRY, BARON Bonaparte en Italie 1796-1797, Paris 1973. TIPALDO, EMILIO (de) Biografia del cavalier Andrea Mustoxidi scritta e pubblicata in Venezia nell' anne 1836 da Emilio Tipaldo, Corretta dallo stesso Mustoxidi in Corfu nell' anne 1838. Annotata e continuata sino alIa sua morte da Andrea Papadopulo Vreto Leucadio

. .. ,

Atene 1860 • Al conte Giovanni Capodistria, Epistola,

TPIANTAtYAAOY,K. KwvoTavTtvos

M.oy6avn~

TnS, "9noaupCojJaTa", KE~aAAnvLaxa

TEITEEAH, HAIA A.

ypa~Cav

TnS vnoou

ITaTPEus, tv

BEVETC~

Mestre 1876.

'E3vLXOS EUEPY£-

4(1967)~0.190-213.

EU~~LxTa.

EUjJBoAaC ELS Tnv LOTopLav xaC Aao -

KE~aAAnvCas,

T.1, 'Ev'A3nvaLS 1904.

VELUDO, GIOVANNI II conte Giovanni Papadopoli "Gazzetta Uffiziale di Venezia" aPL3.68,Tns 24 MapTCou 1862. Parole nei funerali del commendatore Emilio de Tipaldo dette in S.Giorgio de' Greci il dl III.aprile 1878, Venezia (1878). VIGEVANI, ALESSANDRO

Saggio sulla Comunita Greca di Venezia, "La Porta Ori-

entale", anne XVI,1946,0.228-252. VILLA TOMMASO - CASTOR!

COSTANTINO Ricorso per la Nazione di S.Giorgio dei

Greci in Venezia in punto Revoca del Reale Decreto 14 luglio 1891, Venezia 1892. X.(BEAOY6H) Di alcuni restauri fatti nella chiesa di San Giorgio de' Greci in Venezia, "Oss~vatore Triestino",hos 1854, cpuHo apL~.57(ITa­ paaxEun 10 MapTCou). X.

II conte Giovanni Papadopoli, "Gazzetta Uffiziale di Venezia" apL~.65,Tns

20 MapTCou 1862.

ZOPA, rEoprroy e. A.Macapaxns xaC N. 'A~!\vaL

1963.

ew~aCatos

('Av£x6oTOS aAAnAoypacpCa),'A-

E Y PET H P I 0* ~Bpaa~,naTPLdpxn~ (£~H6va)gl

ALyato 151 on~.46

'AYYA~a, "AYYAOL 3,42,112,133,213 on~.610

'AABavLa-'AABavoL 5,43,189 on~.398,

'Ay~a

"E6pa 7,88

'Ay~a

TpLd6a (EHHAno~a BL£vvn~) 95,231

237

"AYLOL 'AvapyuPoL (£~H6va) 189 on~.399 "AYLO~ r£WPYLO~ (EHHAno~a B£v£T~a~)

45,

'AA£~dxn~ 'Ena~. 'AA£F,av6po~ on~,

215 on~.620

A' Tn~ PwoLa~ 57,69,172

224

52,57, 58, 60,61,62,63,65,68,69, 70,

B'T~~ PwoLa~

76, 79,80, 82, 83, 84, 85,86,87, 88,

'AALoav6paTo~,r.r.

90, 91,92, 95,102,106,108,109, 126, 128. 154

on~.73,

on~,102,159 on~.109,

225, 181 360

xa~

on~.331,

361,188

185

155 172

125,

on~.84,158

on~.224 Ha~

on~.354,186on~.

on~.386,

206

on~.567.

216 on~,629,231,232.233,234,235. ·AYLO~ Zaxap~a~ (Evop~a B£v£T~a~) 63,

174

on~.249.

·AYLO~ 'I£p£~~a~ (Evop~a BEvET~a~) 63

·AYLO~ Mdpxo~ (OuvoLx~a BEvET~a~) 168on~.

216 on~.628 HaL

629 'AAwvE~Tn~,rEWPYLO~

263 apL~.493

'Iwavvn~ 261 aPL~.468,263 apL~,

493 EdBBa~

261 apL~.468

'A~nEALx6nouAo~,

Map. 236 apL~.10

·A~noT-rrLHEPLYH,MaPLa-'EALodBET60,

259 apL~.437 'AvaoTaoLOU,r£WPYLO~ 236 apL~.13

NLx6Aao~

223,239 aPL~.59

'AvTuna~,'Iwdvvn~ 163 on~.143

188 ·AYLO~ MLxanA (xoL~nTnpLo B£vET~a~) 84 ·AYLO~ NLx6Aao~ (ELx6va) 92

·AYLO~ XPLOT6~opo~ (XOL~nTnpLO BEvET~a~)

84,185

on~.354

'Ayxwva 3, 43,138,141,142,187 on~.371, 215

57,58,69,172 on~.225

on~

620

'A~avaOLou.6n~nTPLo~ 249 apL~.255 'Iwdvvn~ 243 apL~.142

'Mriva 78

'AVTwvLd6n,Eo~La 147 on~.2,170 on~.

211,171 on~.359,

on~.212,

188

175

on~.257,186

on~.389

'AnooT6An,'Iwavvn~ 261 apL~.472 'AnooToAL6n~,MLoariA 191 on~.423,424

'AnooToA6nouAo~,EnuPL6wv 256 aPL~.370 ETuhav6~

256 apL~.370

'AnOOT6AwV rrCTpOU xaL rrauAou (EHHAn oLa N£anoAn~) 87

- 278 'ApyupOHaOTP~Tn,'EAEvn

243 apL~.141

'ApyupoHaoTP~Tn~,BLHEVTLO~240 apL~.

L~up~6wv

242 apL~.118, 244 apL~.

164,247 apL~.220 ~paYH~oHo~ 247 apL~.220,260 apL~.

79 'Iwdvvn~

251 aPL~.291

446

'Ap6aBdvn~,'Av6pEa~ 231 apL~.3

Bd~Ba~,NE6~UTO~

Ba~TLo~d~, L~up~6wv 237 apL~.20

raBpLnA 238 aPL~.52 'APLoTdpxn~,rpny6PLo~ 262 apL~.488 6n~nTpLo~ NLH6Aao~

~paYH~oHo~

246 apL~.204

BaoLAE~oU,'AvaoTdoLo~ 237 apL~.33,238

262 apLe.487

262 apL~.489

LTaupdHn~

111

apL~.48

'AVTWVLO~ "243 apL~.132

262 apL~,490

'APLoToTEAn~(Ba~TLoTLH6) 212 on~.599

rEWPYLO~ 46,208 on~.576,223,237 a-

'Ap~Evn,'AyYEAa BA,KaTPLBa-'Ap~Evn

pL~.33

~paYH~oHo~ 238 apL~.48

'AYYEAa 'Ap~Evn,

KaTEP~va 254 aPL~.341

BEAavL6LwTn~,'IE~EHLnA 198 on~.482

KAdpa 255 apL~.365

BEALav~Tn~, NLH6Aao~

'Ap~Evn-MoToEV~YOU,'EAEvn 60, 173 ~nv.232,

249 apL~.248

LTa~aTEAAo~ 249 aPL~.248

BEAou6n otHoYEvELa 161 on~.131

255 apL~.364

'Ap~Evn-Ponzetta,KupLaHn259 aPL~.

BEAou6n-Petrovic, 'EAEvn 264 aPL~.519 BEAou6n~, rEWPYLO~ TOU 'Iwavvn 239

434

&-

'AP~EVLOL 35

pL~.69

-APT6 236,239,243,245,253

6n~nTpLO~ 245 apL~.174,250 apL~.272

'Apwvn~, nETpO~ 208 on~.576, 251 a-

6n~nTpLO~ TOU

'Iwdvvn 247

apL~.221

aEoxapn~ 250 aPL~.272

pL~.292

'Aon~6~oUAO~,aE66wpo~ 241 aPL~.93

'IdHwBo~

AUYEPLv6~,'Iwdvvn~ 247 aPL~.219

143

AuoTp~a,AuoTpLaHo~ 2,3,4,8,29,30,35,

'Iwdvvn~

34,158 on~.105,243 apLe. TOU 6n~nTpCou 243 apL~.143,

36,38,46,47,48,49,81,82,100,123 ,

245 apL~.174

124,129,130,131,138,139,142, 143,

'Iwdvvn~ TOU 'Iwon~ 39,53,86,92,108,

144,160 onv.127, 164 on~.152

111,115,148

Ha~

on~.6,13,14·

150

on~.28,

157, 184 on~.350 Ha~ 352,206 on~.

31,32' 151

569, 209 on~.580, 219 on~.655.

161 crnv .131 ,163 on~ .144,164 onv .150 &

BaAawpa-~oTa,PEyy~va 240 aPL~.87 BaALdvo~, 'AVTWVLO~ 260 apL~.446 'Iwdvvn~

242 apLe.118

'Iwdvvn~

TOU L~up~6wva 244 apL~.

164

on~.38,39,42·158onv.105,

151,169 on~ .197,175 onv. 257,176 OTIJ. 266, 183

on~.338

HaL 340, 185

on~.352,186

onv.362, 188 on~.386 HaL' 391, 189 on~.394,397,398,399·

190 on~.

402,

196 on~.473, 198 onv. 478 HaL

83,

201 onv.518, 214 onv.613,

33 apLe.

- 279 7, 237 ap~e.18, 257 ap~e.396,264 ap~e.517

'Iwan~

TOO ~n~nTp~OU 161 an~.131,

249 ap~e.246,257 ap~e.396,258 a p~e.421, 259 ap~e.422 'Iwan~

TOO 'Iwdvvn 264 ap~e.517

KwvaTavT~vos

39,161

an~.131,

258

E.up~6wv ToD 'Iwan~ 161 an~. 131, ap~e.422

E~up~6wv

269 BEvTOTns.'rEPWvu~OS 238 ap~e.42,250 ap~e.269 auvE6p~o

568

Zaxap~as 202 an~.531.241 ap~e.

107 BnAapds.'Iwdvvns 75.127,128.205

an~.

560 B~6dAns. N~xoAaos 245 ap~e.176

ap~e.4

'Iwdvvns 243 ap~e.144 E.UpL6wv 247 ap~e.222 167

an~.177.201

an~.522, 231 ap~e.2

BAavTns, 'Av6pEas 264 ap~e.520

520 ITaOAos 241 ap~e.101.247 ap~e.210. 254

ap~e.337

E.up~6wv

TOO

~payx~axou

449, 197

53.71,100.

.an~.430,194 an~.

an~.473.198 an~.485.204

an~.550. 233 ap~e.1. 239 ap~e.65,

247 ap~e.210 E~up~6wv

TOO ITavAou 247 ap~~.210

~payxLaxos 239 ap~e.65.241 ap~e.

~payxLaxos

TOO ~n~nTpLOu 39.262 a-

p~e.485

130

'rwdvvns 249 ap~e.261.257 ap~e. 400 130,137.140,208

an~.576,

214 an~.613 xa~ 614,225.249 ap~e. 261 EdSSas 214 an~.613, 257 ap~e.400 Xp~aTo~opoS 214 an~.613.261 ap~e.

473 22. 95.160

569,231

101

B~6a. Eoutdva 246 ap~e.205

B~6as.·Av6PEas

xa~

B~TaAns.'AvTWV~OS 243 ap~e.144

104.106,111.193

69

BEPVX~OS, ~~ovua~os 259 ap~e.423

B~Evvn

an~.567,

an~.

~n~nTP~os 262 &p~e.485,264 ap~e,

BEvToTn, Map~a-9Eo6wpa 96,250 ap~e.

N~xoAaos

361,206

99,129.186

rEWPY~OS 254 ap~e.337

264 ap~e.518

BEVETOS,Kup~dxos 245 ap~e.175

BEPOvaS

r' Tns 'ITaALas 4

B~Taa~dvos, 'A~Bpoa~os

ap~e.421

259

BLXTWp,'E~~avounA B~aBap6ns,'Iwavvns

an~.121.

263 B~Xns.rEWPY~OS 233 ap~e.6

231. 254.

BAaao~ouAos.·AvaaTda~os 261 ap~e.460 ~n~nTp~os

63,64,93.176 an~.262,191

an~.414. 261 ap~e.460

BAdxou. rEpda~~os 110. 111 Bova.dpTns.SA. Na~oAEwv BOAwv~a

SA.

M.oAov~a

BovAyapns.rEWpy~OS 249 ap~~.249 BouTa~va-Pess~t. Boav~a

MapLa 254 ap~e.342

263

Bpavovans. AEav6pos 213 an~.605 Bpox~vn-Ferrari.'EAEvn 249 ap~e.264

- 280 BpOXLvn~, A.~.

r~8~Ad~,

'Avop£~~

r~AALa,rdAAO~

2,3,35,42,46,49,81,82, an~.152

75,179

an~.309,

239 Tn~

213

an~.603

'EAAd6o~

40,69,178

on~.283

rEWPYLOu,'Av~aTda~o~ 265 ap~~.525 'E~~~vounA

250

260

ap~~.275

ap~~.441,265 ap~~.

Xp~aT6~opo~

128, 205

an~.

558

208

an~.576,

224

'Iwdvvn~

249

ap~e.256

N~x6Aao~

245

ap~~.180

6n~nTp~o~

N~x6Aao~

251

ap~~.294,263 ap~~.494

258 ap~~.404

258 &p~~.405

258 ap~~. 405 262 ap~~.483

243 ap~~.146

243 ap~~.146

236

ap~~.ll

rAUT~ouvn~,'E~~avounA

110

rouoa~,'AvaaTaa~o~ 168 an~.186

49'4'

rpa~~£vo~,'A~6aToAo~

263 ap~~.494

r~avv~~Tn~,'AX~AAE~~ 264 ap~e.510

r'E(.jPY'~O~ 261 ap~~.474

'Iwavvn~

249

510

an~.152,184

249

ap~~.251

ap~~.251

~aA~aTLa,6aA~aToL

6n~nTp~o~ 257 ap~~.389,264 ap~~.

5,13,14,35,81,164

anv.343,189 anv.398,

253, 260

8E6owpo~ 239 ap~~. 54

6avaaxnv6~,M~xanA ~wypd~o~

8E66wpv~ TOU 'Iwdvvn 115,261 ap~a

6ap8apn-N~vvn, ~o~La

&p~(l.527

6ap8apn~, 6n~nTp~o~

248

ap~e.226,

257

ap~~.

94,190 anv.

405

463,263'ap~~:495,264 ap~~.511,265 'Iwdvvn~

ap~e.49

11 N~x6Aao~

251 ap~~.294

'AvaaTda~o~

238

245 ap~~.180

rxapv£An~,'AvaaTda~o~

ap~~.27

237

rxuxu~, M~xanA 24,152 an~.54,236 a~~e.

r~aAA~va~,·AYYEAO~

~~UPLOWV

ap~~.54

rEWPY~O~

rXLvn~,'Iwdvvn~

'A~aALa

apL~.20,

ap~~.462

261 239

rX£pTao~, ~LA~~~O~

r~~AA~Va,'A~~ALa 8A.~op£aTn-r~aAA~­

va

&p~e.526

rxaT~6n~, rEWPY~O~

525 N~x6on~o~

ap~e.511

94,264 265

r~wPyouAa~,'AvaaTda~o~

ap~~.53

rEWPYL~ (K~uxdaou)

'Iwdvvn~

ap~e.474

r~avv6~ouAo~,'Iwdvvn~

239 apd}.53

A'

ap~~.527

261

Xp~aT6oouAO~

35, 138

rEPo~dpo~,'AA£~~VOPo~

rEWPY~O~

265

N~x6A~O~

XpLaTo~

an~.338

rEP~~VL~, rEp~~VOL

8ECOWP)~

A&WvLoa~

~~UPLOWV

239

rEOEWV, M. 183

ap~~.462,265

115,261

ap~~.526

127

112,126,127,128,164 r~aTouVn

KwvaTavTLvo~

an~.643

218

n£TpO~

111, 198

254 ap~~.345 111

an~.488

389, 261 ,ap~e.463

6EVOp~v6~,'Iwdvvn~ 260 ap~~.447

'Iwdvvn~ TOU 8EOOWPOU 263 ap~~.

6E~pouan,

495

PEyyLva 264

ap~~.522

- 281 J ~£Rpouan~,~n~nTpLO~

179

an~.3~2,256

apL~.373 NLx6Aao~

~£aTouvn~,

ALxn ~PL~n~,

256 apL~.373

L. 254

178

an~.284,231

ITauAo~ 261 cipL~.461

~p6ao~, r£WPYLO~ 244 cipL~.166

232

r£WPYLO~ 254 apL~.347 'Iwdaa~

'Iwdvvn~ 242 ciPL~.121

~poa6RouAo~,'AAE~LO~ 261 cipL~.461

apL~.346

~£auAa~, B£v£oLxTo~ apL~.9,

~PL~n,'AYY£ALxn ~A. KwaTa-~PL~n,'Ayy£-

~UO~ouvLwTnS,

231 apL~.9

an~.467

K.I. 196

EV£R£xCons,IToAuxp6vn~ 211 an~.593,

rldaTpaxa~ 247 aPL~.223,256 cipL~.

374

212

an~.600,213 an~.604,

217

an~.

638 xaL 640

~£auAa~-MdaTpaxa~,'AAE~.39,114,132,

205 an~.557,259 cipL~.425

'ERTdvnaa,'ERTavnaLoL 4,41,75,88,89, 124,127,136,142

~n~dxn~ 127,132,160 an~.123,247 cipL~.223, 259 ciPL~.425, 260 cipL~.

448, 261 ciPL~.469, 264 cipL~. 521 'Iwdvvn~ 261 apL~.469

'ETaLp£La "TWV ITEVT£" (dei Cinque) 130 'ETaLp£Ca Tn~ "LLWKI'\~ TWV 'EAAnvwv" 130

Mdpxo~ 264 cipL~.521

Zayopd 243

LKUPCOWV 260 cipL~.448 ~n~apd~,

K.e.198

an~.485,209 an~.582

~n~oU,'AAE~avOpo~ 240 apL~.76

6n~nTpLo~ 240 ciPL~.80

XpLaTo~opO~ 242 apL~.120

LKUPCOWV 247 cipL~.224

an~.197,

257 apL~. 388 ~La~avTn~ 257 apL~.388

6o~apds, MapCvos 171 an~.218,250 apL~.273

250 cipL~.273

6paxoRouAOS, NLxoAao~ 244 apL~.165

6pavodxns, N.B. 188

an~.390

an~.46,231,237,

13,14,80,151

246, 247,250,251, 252,255,262,263 Zdpa 238, 247, 248, 251

~La~avTn, XpLaTo~opoS 237 apL~.23

Poxos 244 ciPL~.165

234 apL~.14

238,239,240,241,242,243,244,245,

~Layou~ds, 'A~avdaLos 247 apL~.224

NLxoAao~

Zat~ns, 'Iwdvvn~ 211 an~.594 Zdxuv~o~

XpCaTo~ 240 cipL~.76

r£WPYLOS 53,169

KwvaTavTtvo~ 249 ciPL~.253

Zaxu~nv6s, ~LovuaLo~

NLxOAaO~ 242 apL~.120

6La~avTConS,

ZayoPCTn~,'Apa£vLo~ 249 ciPL~.253

ZEVOS, Mdpxos 254 cipL~.331 Z£p~OS, ~n~nTpLoS 264 apL~.514 'Iwdvvn~ 242 cipL~.126 Mdpxo~ 264 aPLe.514

ITauAos 242 cipL~.126 LRUPLOWV 77,190 an~.402,232 ciPL~. 11, 235 apL~.4 ZOAwTas,r£WPYLO~

174 an~.241

Zuyoupa~, r£pdaL~os 80,81,128,159 an~.

111, 183 apL~.l

an~.340,

201

an~.522,

231

- 282 Zwypa~os,

KwvoTavTLvos 211 onp.594

zWpaS,rEWPYLOS 149 onp.26, 219 onp. 652, 220 onp.656 xaL 657 ZwoLpas-nauAoBLTs,'ZWns 101 HltELPOS, 'HltELPWTES 4,43,139,142,257

'Iou6as,KwvoTavTLvos 244

apL~.167

'IouALos,'Iwdvvns 251 apL~.296 KwvoTavTns 251 aPL~.296 'IoltavLa 87 'IOTPLa 81,164 onp.152, 184 onp.343, 189 onp.398

'8E:La npOvoLa"

(xa~EvE~)

135,212

onp.602 9~PEAn,

613, 236, 237, 238, 239, 240,241,

ALapavTLva 256 apL~.386

9EPLoToxAns (BaltTLOTLXO) 212 onp.599 9E0600LOU, 'Av6pEas 238 apL~.36 navos 238 aPL~.36 TUltoypa~ECo

169 onp.197

9EoToxns, 'AVTWVLOS 127 EVoTa~Los

251

224 apL~.17,251 aPL~.289

9EooaAovLxn,13,14,60,147 onp.2,169 onp.197,189 onp.398, 213 onp.610, 236, 238, 251, 252, 254, 255,257, 258, 259, 260, 263, 265 9wpataLos, N. 149 onp. 26 BA.xaL Tommaseo Niccolo lyvaTLos OuyypoBAaXLas 131,139 'IEPEPLas B'

0 Tpavos (ltaTpLapxns)

85 'InaouLTES 87 'IMxn 249 'IALaooL6ns,'AvTwvLos BA.ALaooL6ns , AVTWVLOS -IpBpos 233 -Ivaxos (ltAoCo) 78 'Iv6LES 174 onp.241 'IovLa NnoLa SA. 'EltTaVnOa 'IovLoS 'Axa6nPLa 49,234 nOALTELa 60

242, 243,244, 246,248,249,251,253, 257, 258, 260, 263 'Iwdvvou, XPLOTOS 236 aPL~.12 apL~.134

'Iwvas, ITavayLwTns 243

EltUPL6wv 77,243 aPL~.134 'Iwon~

B' Tns AuoTpLas"29,156 aPL~.88

apL~.289

EltUPL6wv 206 onp.562,214 onp.610 ET{~avos

'IwdvvLva 13,14,151 onp.46, 214 onp.

KaBa6Las, 'Iwdvvns 132, 210 onp. 588 KaBaxos,'ApLoTEL6ns 252 apL~.298 rEWPYLOS 75 rEwpyLOS TOO Mapxou 243

apL~.148

rEWPYLOS TOO tpayxLOxoU 240 apL~. 82 6npnTpLoS 243 aPL~.147 6LOVUOLOS 157 onp.94 'Iwdvvns 254

aPL~.338

KwvoTavTLvos

23,24,32,46,56~104,

111,112,113,153 onp.72,157 onp.94, 162 onp.138,163 onp.143,179 onp. 312, 199 anp.490, 223 aPL~.83,

apL~.4,240

252 aPL~.299, 254 apL~.

338, 257 aPL~.390 Mapxos 237

apL~.17,

243

apL~.148,

255 apL~.367 EltUPL6wv 259

apL~.

426

tpayxLoxoS TOO 'APLOTEL6n 252 apL~. 298 tpayxLOxoS TOO KWVOTaVTLVOU

(ltaT~­

pas TOO KwVOTaVTLVOU KaBdxou) 162

- 283 an~.143.

240 apL~.82. 243 apL~.

Kallo6~aTPLa~.BLdpo~

147. 245 &pL~.181

KapaB~a~

~payx~axo~

KapaYLdvvn. 'EAEVn

ToD KwvaTavT~vou (YL6~

ToD KwvaTavT~vou KaBdxou) 157 an~.

pL~.333

94.252 &pL~.299

o ~XOYEVELa 111

'1ouA~a 257 aPL~.390 Map~a

NLx6Aao~ 241 &pL~.95,254 apL~.333

255 &pL~.367

Kapa~avdan~,'A~avdaLo~ 166

206 an~.569.208

an~.577.209 an~.578 xa~ an~.591.

607.215 KaAappuTE~

212

an~.600.

579. 210 an~.

213

431

xa~

442. 194 anu. 446.195 anu.

458. 196 anu.467.197 anu.474. 198 xa~

anu.481,482

14.233.238.240.241.242.

210 anu. 587. 214 anu.613

485, 206 anu. 567. xa~

614

KapaUlldTO~-Pecator.NLxoAao~248 apL~.

227

254

KaAoYEPd~.Nada1in

152

an~.48.

237

aPL~.25

KapBEAQ a6EA~o~ 211 anu.594 xapU1l0VdPOL

KaAoYEp01l0UAOU.

wAvva

161 an~.131

KaA6~. rEpdaL~o~ 231 apL~.8

KdpOAO~

131 Tn~ AvaTpCa~ 159 an~.110

ET'

KapoD~o~. EvaTd~Lo~ 249 apL~.257.250

KaAouTan.EvYEv~a 252 apL~.300

KaAouTan~.rEWPYLO~ 245 apL~.183 '1wan~

anu.172 •

169 anu.190,192 anu.428.193 anu.

an~.623

244. 257.261. 262. 265 KaH~lloAn

172 anu.222.254 a-

KapaYLdvvn~. awu~~ 241 apL~.95

KaBdxou.'EAEvn 245 &pL~.182

KaLpo~uAa~. KwaTa~

258 &pL~.411

BA. KaBa6~a~ '1wdvvn~

39.63.64.143.144.220 an~.

660. 257 &pL~.397

&pL~.270

rraaxdAn~ 249 apL~.257

KapTdvou-XaALXL01l0UAOU,'AYYEAa

256

&pL~.375

rraDAo~ 237 apL~.34.245 apL~.183

KaPTEAap~6n~,'1wdvvn~ 255· apL~.349

xa~

Kapu6n~.aE06wpnTos

184

Ellup~6wv

171

23.24.33.130.153

an~.71.

an~.218.179 an~.312.207 an~.572

223.224.245 apL~.184,257 aPL~.397 XPLaTo~opo~ 237 apL~.34 Ka~llaaaxdAn~.

6.1 189 an~.398

KavTaxou~nvo~.'AAE~av6po~138,139,213

Kallo6~aTpLa~.·1wdvvn~ 22.102,11~,112.

113.131,132.133.140.141.142, 199

211 643

467, 231 aPL~.5, 233 apL~.2 KaaLudTn~. 6n~nTpLo~

163 an~.143.242

apL~.127

KaaT6pn~.·AvaaTdaLo~ 259 aPL~.427 KwvaTavTtvo~ 137.255 apL~.350.258 apL~.406.

259 &pL~.427

XpCaTo~ 258 apL~.406

an~.606

an~.490,

104.106,196 an~.

207

an~.593.

an~.569,210 an~.584.

217

an~.640.218 an~.

KaaTP~van~.

rpnyopLo~ 259 ap.L~. 435

ETaDpo~ 259 apL~.435 KaTEAdvo~. rrETpO~

Ellup~6wv

252 apL~.301

252 &pL~.302

ETE~avo~ 252 apL~.302

- 284 KaTp~Ba-'Ap~Evn,'AYYEAa KaTP~Ba~, rEWPY~O~ 6n~nTp~o~ 'Iwdvvn~

257 ap~~.391

249 ap~~.262

238 ap~~.45

KwvaTavTtvo~

238

ap~~.228,249 ap~~.262

211,248

ETE~avo~

ap~~.228,259 ap~~.428

248

KaTP~o~,'AAE~~O~

245 ap~~.185

144

E.upC6wv 74,223,239 ap~~.61

KOAova~,rEWPY~O~

ap~~.45,247 ap~~.

245 ap~~.186

KOAAEY~O Baa~A~xo NauT~xou

KOAOBo~,

ap~~.211

247

KOXOT6~, rEWPY~O~

an~.562, KO~.o~Expa~,

237

an~.554,206

128,205

ap~~.21

E•. 232

Kav6~o~,AUyouaTCvo~

236 ap~~.7,261 a-

p~~.464

KaTaaCTn OLXoYEvE~a 130,207 an~.574

rEWPY~O~

KaTaatTn~,'HACa~ 208 an~.575,223,241

376

ap~~.109

KapoAo~

248 ap~~.230, 256 ap~~.

261

ap~~.470

an~.575,250 ap~~.276

E.upC6wv TOU AuyouaTCvou 236 ap~~.

KwvaTavTtvo~

250 ap~~.276

7, 248

E.up~6wv

an~.575

E.upC6wv TOU rEWPYCOU 225,256 ap~~.

'Iwavvn~

208 207

KaTaCxn~,'A~avaa~o~

'AvaaTaa~o~ 6n~nTp~O~

261

ap~~.475

261 ap~~.475

KovTa~n~, rEWPY~O~

KaTTapo 13,239,241,242,245,253,256,

446,211

an~.46,194

an~.593,231,232,233,

235-245,260-265, xEpxupaCxn

aCa 208

rEpO~

an~.578

KE~aAa~, 'Av6pEa~ 6n~nTp~O~

237 ap~~.24

248 ap~~.229

23,24

N~XOAao~ 248 ap~~.229 rravayn~

KOVTn~,'AvTWV~OS

KE~aAAnVCa 13,14,80,151.an~.46,153 an~.73,156 an~.91,220 an~.658,231

-235, 253,255,259,260,263,264

Kop6va~,rEWPY~O~

'Iwdvvn~

KoC~nan 8EOTOXOU (ExxAnaCa T~~ ITE -

257 ap~~.392,263 ap~~.

E.upo~

263 ap~~.503

N~xoAao~

238

ap~~.37

238 ap~~.37

Kouxxou,'EAEvn 165,191 218

ap~~.412

&p~~.377

503

426, 210

243

KaTEpCva 256

KOPVEP, 'EAEvn 258 ap~~.408

K~Tpaxa~, rEWPY~O~ 258 ap~~.412

E.upC6wv 258

249 ap~~.258

Kopan~,'A6a~avT~o~ 111

Kn.~a6n~,rEwPy~o~·I. 217 an~.630

KAE~voBo

an~.196,208

78

rEwPy~o~-Aatapo~

Kopadpn~,

136

52,169

236 ap~~.8

Kop~v~~ou,

KEaapaxn~,'AvTWV~O~

244 ap~~.149

an~.576,236 ap~~.8 rravo~

259 an~.

376 Kovo~ao~,'AvaaTaa~o~

261 ap~~.475

KEpxupa 13,14,65,133,151

ap~~.230

an~.

150 an~.31,166 an~.

an~.415-422,

192

an~.584-590,

217

an~.425­ an~.634,

642

Kou~avou, Map~avva 96, 191 an~.419,192 an~.426

KOUPTEAapC6n~,'Iwdvvn~ 256 ap~~.378

KOUTAou~oua~avO~,Bap~oAo~ato~106, 112,

- 285 141, 194

crn~.451,

470, 233

ap~~.3

247 ap~~.216

ap~~.216

247

80,86

Kwvo,av,~vou, Map~£,a

258

ap~~.407

60,80,87,256,259

Kwo,a, rEwPy~o~.84,237 ap~~.19,260 &p~~.457

KpaA~6n~,BEVE6~x,o~ aA. KpdA~Ea~,~ BEVE6~x,o~

Kwvo,av,Lvo~

&p~~.84

240

PEyy~va

PEYYLva aA. BaAawpa-Kwo,a

KpdA~Ea~,~,BEVE6~x,o~ crn~.222,

69,

on~.225

Kwvo,av,~vou~oAn

Ew~p6v~o~,~n,po~oA~,n~ ~~Aa6EA~E~­ a~

Kwvcr,av,Cvo~,MEya~ ~ouxa~ Pwo~a~

172

KoU,OUaaAn~, 'Av6PEa~ N~x6Aao~

crn~.467 xa~

196

53,61,93,172

crn~.361,189 crn~.398.

186

E~up~6wv

ap~~.89

240

Kwo,a-~p~~n, 'AYYEA~xn

244 ap~~.169

l\aapdvo~,'Av,wv~o~ 163 crn~.143,223,241

Kpacra,

MBP~a

255

Kpacrd~,·AYYEAO~

ap~~.351

aEo6wpo~

245

'Iwdvvn~

127,128,205

Kpn,n,Kpn,E~

180

ap~~.104

245 ap~~.187 ap~~.187

n£,po~

crn~.560

4,14,41,78,151

crn~.331,

crn~.46,

236,237,239,240,245,

246,250 Ku~npa

ap~~.128,258 ap~~.416

242

241

ap~~.104

E~up~6wv

224,248

~~A~~~O~

258 ap~~.416

xp~o,6~opo~

14,167

crn~.177,231,233,236,237,

248 ap~~.231

Aayou6n~, N~xoAao~

Aa~dpou, rEWPY~O~

Ku~p~avo~, B~XEV,~O~

256

ap~~.379

Ku~p~o~, 'Iwdvvn~ 94 Kuxpo~,Ku~P~o~

crn~.46,194 crn~.446,216 crn~.

KuXpOU,rEWPY~O~ 244 ap~~. 170,247 ap~~.217,

261

ap~~.465

'Iwdvvn~ Ba~,~cr,n~

247

244

239

Kup~dxn~-Bu5501in,'AAaEp,O~250 ap~~.

277

ap~~.352

ap~~.62

ap~~.85

163 crn~.143, 240 ap~~.85

Aa~dpou-A5tolf~ni,'AYYEA~xn265 ap~~.

529 Aa~dpou-Piove5an,Ka,Ep~va 265 &p~~.528 Aa~o~,rEWPY~O~

168

on~.186,210 on~.584,

crn~.

606,609, 215 127,179

on~.309,205

crn~.555,556,558,559,561,206on~.563,

564 Aav,crETa, E,EAAa 255 ap~~.353

Kup~axoU,rEWPY~O~

249

ap~~.254

249 ap~~.254

Kup~,crn~,Kup~dxo~ 244 ap~~.168 Kwvcr,av,~v~6n~,Mapyap~,n~ 160 crn~.

115,184 crn~.348,215 crn~.621

on~.

622 Ad~~po~,E~uPL6wv n.

ap~~.170

255

241 ap~~.97

223, 240

588,589, 213 ap~~.217,

261 ap~~.465 Exup~6wv

~n~n,p~o~

'Iwdvvn~

4,14,18,41,140,142,

628,237,239,243,251,256,261

nauAo~

ap~~.231

Aa6pdvou-na~a6d,ou E,EAAa

239

151

aEo6wpo~

Ad.xo~,navay~w'n~

Adpvaxa 217

crn~.630

Aacrxap~~,M~xanA Aa,~vo~

239 ap~~.66

210

crn~.584

112

AEov,B.162

crn~.139,141,143 •

- 286 A£OVTapa~n~.~LovUcrLO~

252 apL~.303

A£oon-Kaaa~ou,'E~£vn

MLVWTOU 246 ETp£~n,

252 apL~.305

apL~.207

MapL£Ta 252 apL~.306

304 'Iwavvn~

242 apL~.110

rravaYLwTn~

14,232,235,241,246,249,262,

212

on~.599

576, 224,225,226,256 apL~.380 9£o~avn~ 'H~Ca~

265 apL~.530

r£WpYLO~

TOU rr£TpOU 244 aPL~.150,

apL~.278

354, 185

260 &PL~.449,264 apL~.512

on~.355

Eu~£wv 242 apL~.111,256 apL~.381

ALa6pvo 3,43,134,139,143,147

on~.5,

on~.211,187 on~.371

ALxapa~n

a~.Pa~Toxov~Ou­

KaT£pCva

61,108,143,144, 149

on~.26,203 on~.536,220 on~.656,231,

233 apL~.8

Ma~£6ovCa

243,249

Mavn~, Evayy£~o~ 209 on~.582 Mavouda~a~,M.I.

182

86,147

on~.336 ~aC

on~.l ~aC

337, 183

2,

on~.338,

on~.359,367,369,

187

on~.376,188 on~.386,387,388,

390,

on~.467,204 on~.548,

on~.

340,342,186

196

206

562

ALxapa~n-Chiodolo,rrau~Cva 254 apL~.

334

MavoOoo~ ~wypa~o~

94

MavToua 138

ALxapa~n~, 'Iwavvn~ 247 aPL~.212,261 apL~.471

MapyapCTn,MapCToa

248

apL~.233

MapCa-9np£oCa Tn~ AvoTPCa~ 159 on~.

Aou~a~ 180 on~.320,247 apL~.212,

261 apL~.471 Aoatp6o~, ~LOVVOLO~

110 MapCvoy~ov,KwvoTavTLvo~ 248 apL~.234

232

Aoatp6ou,MapCa a~. Maupo~aTn-Aoa£p6ou MapCa Aov6Cvo 62,174

apL~.151

Ma~pn~, 'AVTWVLO~ 127

ALaa6LwTn~,'Iwavvn~ 256 apL~.381

KaT£pCva

244

ExupC6wv 250 apL~.266

AL6a6La 264

ALxapa~n,

250 apL~.278,260 apL~.439,

Ma~o~6xo~, ~n~nTpLo~ 250 apL~.266

256 apL~.380

ALaTa, EVTuxCa 149 on~.19,185 on~.

171

TOU 'Iwdvvn 260 apL~.439

~a~apa~n~ ·AV~L~O~

ALaooC6n~,'AvTwva~n~ 53,208 on~.

on~.540,260 on~.

r£WpYLO~

rr£TpO~

A£wvC6a~

203

449

'Iwavvn~

265

581

265 apL~.531

MapyapCTa 264 apL~.512

250

252 apL~.304

on~.

Ex. 209

Au~ou6n~, ·Ayy£~o~

A£oon~ (Lessi),~n~nTPLo~ 252 apL~.

A£u~a6a

Aou~aTO~,

Au~ov6n 'E~£vn

A£oCva 130

Map~oupn~,XpLoT6~opoS 91 MapovTan~,KwvaTavTLvo~ 130,139,171 an~.218,172 an~.222,215 an~.625,250

on~.241

AOVTOS, !AvaoTaoLo~ 211 on~.594 AopavTn, -Avva 236 aPL~.l

aPL~.279 rravo~ 250 apL~.279 MaaTpa~a~,'A~€~av6po~ a~. ~£au~a~-Md -

- 287 aTpaHa~. 'AA£~avopo~

MdaTpaHa~,finvo~

M£~a~,BaA£pLO~

n finvdHn~

BA.fiEaUAa~­

MdaTpaHa~ finvdHn~ nauAo~

onv.129~ xa~

215 onv.625

242 apL~.112

MEaoAoyyL 63, 261 MEooaAa~,'AvaoTdoLO~ 127

27,150 anv.30,31,32 anv.35,37,38 153 anv. 64 Ha~

xa~ Ha~

Ha~

33, 151

41,152 anv.48, 67, 158 anv.106 xa~

181 ,

171 anv.212, 182 onv.336,

190

107, 168 anv. 180

onv. 40 9

MEoonVn 43, 181 onu.335 METauop~won

TOO Kup~ou (uwoaCxo) 190

onu.399 MnvLaTn~, Xpuoav~o~

MLHpa 'Ao~a

231

86

MLXpovn, "Avva BA.NLvvn-MLxpovn,"Avva

MaupovaTn-AoB£poou,Map~a 236 apL~.

MLXp6vn~,KwvoTavTLvo~ 265 apL~.532 navaYLwTn~ 265 aPL~.532

6 MEyaonvou,EuoTa~Lo~ 239 apL~.67 ME6LXO~, nETpO~ 252 aPL~.308 MEAavo~, E~up~6wv 239 apL~.71 MEAL6ovn~, rpnyopLo~

154 onv.73,234

MLAavo 130,144,164 onu.152,208 onu. 575,209 onu.582,211 onu.592 MLALap£on~,'A~avdoLo~ 255 apLe.354 'Iwavvn~ 239 apL~.68 M~Ton-Cava11i,Eo~~a 255 apL~.356

apL~.13,235 aPL~.2

MEA~Hn~,'Iwavvn~-'AvTWVLO~251 aPL~.

MCTon~,EuOTdeLO~ 239 apL~.63 KwvOTavTCvo~ 239 aPL~.55

281 'Av6pEa~

594, 212 onu.601, 214 onu.610,

~avn

148 anv.6,149 anv.

193

205 onv.554, 211 onu. 593

MauPoYLdvvn~,finvnTPLo~ 242 apL~.112 Map~vo~

onv.22~

350,185 onv.351, 189 onv.398,

8EOOWPO~ 245 apL~.189

MaupoBouVLO 245,246,249,253

MaupoELon,

r. 212 anv.596 HaC 597

162 onv.139,172

175 onv.257,178 onv.282,184 onv.

130

MaTaouxa~,

MEPT~LO~,K.fi.

251 apL~.281,262 apL~.

486

MLXanA,M£ya~ fiouxa~ Tn~ PwoCa~ 69,172

onu.225

'EvvavounA 250 aPL~.280

MLxanA, Zaxap~a~ 251 apL~.283

ewvd~ 250 aPL~.280,263 apL~.496

MOA6vn~,'Iwdvvn~ 262 apL~.476

E.upC6wv 130

KwvoTavTLVO~ 263 aPL~.497

~payxCoxo~ 262 apLe.486,263 apLe.

ElupC6wv 262 apL~.476,263 apL~.497 MovEuBao~a 151 onu.46

496 MEALoonvo~,fiLOVUOLO~ 208

onv.576,

251 apL~.282 eEo~dvn~

232

MOVTEOdvTO~, rEWpYLO~ 246 apL~.190

ElupC6wv 246 apLe.190 Mopuopn~,Elup~6wv 240

aPLe.77

MEALOOOXWPL 189 onv.398

Mopo~Cvn-~oP£aTn,'AYYEAa 263 apLe.498

MEAXLOE6Ex,laTPLapxn~ (E~xova) 91

M6po~,"AYYEAO~ 246 aPLe.192,252 apL~.

- 288 311

an~.335,231

MxapAETa 43,181

Baa~A£~o~

246

ap~~.192

Mxap~xapLyo~,'AvTWV~O~ 241 ap~~.96

~n~nTp~O~

252

ap~~.311

MXE~a~, 'AAE~~O~ Mx£paT~

M6axa 101, 254 Moaxova~, NLxo~

an~.336,197 an~.

182

MouaTo~uon~,·Ayy£AO~ 'AvopEa~

256 ap~~.382

142,143,169

an~.195,199 an~.490,

an~.580 xa~

216

an~.627

xaL 628,218

xa~

647,252

ap~~.312

'ApaEv~o~

256

an~.640

N~x6Aao~

242

MXAEaa~,Eu~u~~o~

an~

an~.582,255

ap~~.368

255

xa~

MOTa£v~you,'EAEVn 6A.'Ap~Evn-MoTa£v~

you,'EAEvn

Mxoyoavou 191

MxaCxouan,ETa~aTLa 252 ap~~.313

MxaCxouan~,'AAE~avopo~ 264 ap~~.509 ~n~nTp~o~

251

ap~~.453

260

ap~~.515

264

ap~~.453

260

258, 176

naDAo~

ap~~.368

ap~~.284,260 ap~~.

38,53,60,62,

an~.262,246 ap~~.193

62,255

ap~~.357

246 ap~~.193,255 ap~~.357 xAnpoo6Tn~a

Mxoyoavou,Map~a

n Map~ETa

Mxo~Lxn~,'Iwdvvn~ 238 ap~~.50 an~.73

141,143,153

262

ap~~.477

262

ap~~.477

Eu~u~~o~

208 an~.576,251 ap~~

EXUPLOWV 249 ap~~.252

Mx6v,'AAE~avopo~ 137

284,260 ap~~.452,264 ap~~.509

249

ap~~.252

MxoTa6An~,'A~avaa~o~

244 ap~~.153

Mxa~n~,'Iwavvn~ 242 ap~~.124

MxoUa-'Ap~{vn,KaT£pLva

MxaAouA~a~,'A~avaa~o~

Mxo~~,' AvopEa~

an~.143,208

an~.576,224,241 ap~e.99 MxaAT~a

6A. M£A~aaoxwp~

Mxavn~,Xp~aT6,opo~

243 ap~~.129

Mxao~,'AAE~avopo~ 258 ap~~.420 r£vvao~o~

234

ap~~.11

Mxapxaan~,r£wpy~o~

'Iwdvvn~

265

ap~~.534

265 ap~e.534

63,64,176

an~.264

'Iwdvvn~

163

an~.200,

93,170

a£6owpo~

KwvaTavTtvo~

an~.249,257

an~.414,200 an~.505

MxoA6v~a

452

ap~~.393

257

64,65,109,113,114,175 N~x6Aao~

~n~nTp~O~

ap~~.114

Mx£aaxo~, ~n~nTp~O~

Mxoyoavo~,KwvaTavT~vo~

59,64,131,173

231,209

236 ap~~.4

KwvaTavT~vo~

ap~~.47

238

Zaxap~a~

navaY~WTn~

ap~~.382

MOTa£v~yo~,r£wpy~o~ an~.228 xa~

an~.604,

582,213

ap~~.235

248

MXEPXo~,'AvaaTaa~o~

22,53,60,102,111, 112,

125,131,132,134,135,139,140,141, 209

MX£P£vTn~,'Iwdvvn~ 248 ap~~.235 navaY~WTn~

473

127

249,260,265

255 ap~~.358

256 ap~~.369

a£6'~AO~

256 ap~~.369

Kup~axo~

137

Mxoux~a~,KwvaTavT~vo~ 248 ap~e.236 Mxouv~aAn~,'E~~avounA T~av£ MxpaT~aAa6a

165

an~.157

Mxp~y~axo~,r£wpy~o~

395

92

257 ap~e.394 xaL

- 289 ~nvnTp~o~ 258 &p~~.417 'Iwdvvn~

M~xanA

210

&p~~.395

257

N~x6Aao~,MEya~ ~ouxa~

262 &p~~.478

XpLaTo~

262

172

Tns

N~vvn,

181 anv.335

183

an~.341

roucdva 255 &p~~.360

ro~Ca

~dpBapn-N~vvn,ro~Ca

BA.

AuyouaTLvos 256 &p~~.383

-M~xp6vn,·Avva

rEWPY~O~

246

-Sachi,'AYYEA~xn,265 ap~a.535

'Iwdvvn~

251 &p~a.285

&p~a.194

KwvaTavT~vo~

239 &p~a.64 &p~a.194

rEBaaT~av6~

265 ap~~.535

N~vvn~,'AAE~av6po~-nEP~xAns 263 ap~a.

N~x6Aaos

249

69,

243 ap~~.130

N~XOA6~oUAO~,navay~wTnS

MUAWVOXOUAos,'ApaEv~o~ 248 &p~~.237

PwaCa~

an~.225

N~XOAdou,Koa~d~

&p~~.478

Xp~aT6~opo~ 114,257 &p~~.394 MXPLVTEC~

an~.584

505 'AVTWV~OS

239 ap~a.64

r.223,238 ap~a.51,266

&-

p~~.545

rEWpy~O~

rTE~avos 263 ap~a.504 -rAuxuS,'Iwdvvns-M~xanA 252 ap~~.

51, 251

73,171 anv.218,238 &p~~. ap~~.286,260 &p~~.442

'Iwdvvns 251

314

ap~~.286,255 ap~a.359

MUTLAnVn 234

'Iwdvvn~

MwpatTns, navay~wTn~ 246 &p~a.191

'Iwdvvns TOU Xp~aTo6ouAOU 171 an~.

rxupL6wv 246 &p~~.191

218, 206

/

~a~oAEwv

3,19,44,45,46,47,83,124,126,

252

TOU XpCaTou 263

an~.568,208 an~.576,224

NapdvTCnS,~n~nTp~oS 117,201 an~.522

KwvaTavTtvos 202 an~.527,240 ap~~.

252

ap~~.315

XpLaTos TOU 'Iwdvvn 172 an~.222,224, 225,226,255 ap~~.359,263 ap~a.505 xaC 506

72

266

ap~a.545

NoBdxos, rxupC6wv 237

N~x6Aaos

242

ap~a.123

r~upL6wv

22,57,102,131,132,133,171

an~.218,209 an~.578 xaL 580,241 &-

,

ap~a.315

Xp~aTo6ouAOS

127,128

ap~a.506

&p~~.15

Noua~as,'AvTWV~O~ 243 ap~~.136

'Iwdvvns 243 ap~e.137 , OHav6oL 3,42

p~a.90

Nau~A~o

151

NEd~OAn

43,88,181

an~.46,237,240,243,246

I1d6oBa 132,133,138,144,153

an~.335

an~.

228 xaC 232, 180

an~.73,173

an~.320,205

N~xoxdBoupa,'Ayd~n 212 an~.602

an~. 555,'Av~~oP~WTE~ TOU navEx~aTn­

N~xoxdBoupas,rEBaaT~~v6s

~LOU

88

N~xoAat6ns,'AAE~~OS 132,137,139,140, 141,179 an~

an~.312,210 an~.5B7,

617,224,243

N~x6Aaos

A' TnS

214

ap~~.135

PwaLa~

172

an~.225

Tns nd60Bas 98

na6oBdvO~,EuaTd~~os 249 ap~a.247 ~payxLaxos

249

&p~e.247

nd~xo~,'Av6pov~xos "~~apaTap~os" 213

,

an~

610

- 290 'AVOPOV~HOS

on~.610,

TOO

rraVay~wTn

137,213

rpnyop~oS

TOU 'AVOPOVCHOU 213 on~.

610, 238 ap~~.35

253 ap~~. 316 Eo,Ca 65

rrapaoxns,KWVOTavTtvos 244 ap~~.154 rrdpya 231,242,247,264

rra~~oupas,'A~av.6.188 on~.388,

190

rrapCo~

on~.625,218 on~.643

141, 215

rraPTC6os, M~xan~ 244 ap~~.155, 253

on~,405

rra~~aTCons,'AvaoTdo~os 168 on~.186,

ap~~.317

EuupC6wv 253 ap~~. 317

on~.411

190

253 ap~~.316

rrapa~u~~wTn,

137

rravay~wTnS

M~xan~

N~xo~aos

251 ap~~.287

~paYHCoHoS 244 ap~~.155

rravayCa (ELHova) 92 rravay~wTo~ou~ou,KPCoTa 170 on~.211

rraodpo8~TS ouv~nHn

rra~~~dons,'AvTWV~OS 244 ap~~.156

rrdoXos,BaoC~E~oS

M~xan~ rra~oC

2, 4, 97

243 ap~~.138

6n~nTp~oS 223,238 ap~~.38,242 a-

244 ap~~.156

p~~.116, 243 ap~~.138

14, 237,246,249

rra~aYEwpyo~ou~oS,6~ovuo~oS262 ap~~.

'Iwavvns 163 on~.143,238 ap~~.38, ap~~.116

484

242

rr€TpOS 262 ap~~.484

AEovap6os 243 ap~~.139

rra~a6dTOU,ET€~~a·8~. Aa8pdvou-rra~aod­ TOU

rraTEPdxns,'AvTWV~OS 257 ap~~.402

ET€~~a

rra~a6dTou-Fisser,'Iou~Ca

257 ap~~.401

rra.a60.ou~oS,·AYYE~OS 65,163 on~.143

'Iwavvns 60,64,65,92,93,130,172 on~.222,177 on~.269

on~.396

HaC 270,189

HaC 399,224,225,242 ap~~.

rrdTpa 246, 255 rraTp~apXEta 7, OLHOU~EV~HO

'A~E~av6PECas 128

7,78,80,86

rraTPCH~oS,' A~€~~oS

246 ap~~.197

rrau~C6ns,N~xn,opos 234 ap~~.15 -M~VWTOS, rr€TpOS 260 ap~~.443

115 N~Ho~aos

N~Ho~aos 242 ap~~.117

65,110,171

on~.218,

254

ap~~.336

-BPETOS,'Av6p€as 262 ap~~.491 rra.a6o~ou~ou,Eo,Ca 255 ap~~.361

rra~axup~axns,'AvaoTdo~os 246 ap~~.

195 rra~a~"Tpos,ET€~~OS 246 ap~~.196

rra~appnyo.ou~os,'Iwdvvns 254 ap~~.

rraxapv~Hos,MaT~atos 233 ap~~.4

rrEto6po~os,

rEWpy~OS 246 ap~~.208

'Iwdvvns 246 ap~~.208 rravay~wTnS 253 ap~~.318 rrE~EYYPCVOS, Kapo~os

KaCoapas 131,209 on~.580

209

on~.580

rrE~O.ovvnooS,rrE~O~ovvno~o~4,41,137,

214

on~.614

339

rrEp6~xdpns,Euy€v~oS 235 ap~~.6

KwvoTavTtvos 254 ap~~.339

rrEp~X~"S (8a~T~oT~XO)

rra.dS,rEWPY~OS 238 ap~~.46 'IEPwvv~oS 237 ap~~.22

212

on~.599

rrEp~OT~dvos,rrap~£v~os 116,178 on~.284,

234 ap~~.12, 235 ap~~.5

- 291 rrCOTn

PaAAn~, rravT~a~

78

rrETpETTCvn~, E~upC6wv

on~.569

206

rrC~a

'Iwavvn~ 237 ap~~.28,242 ap~~.125,

131, 139

247 ap~~.214, 250 ap~~.267

rr~Epn, - Avva 245 ap~~.172

MapCvo~ 237 ap~~.28

K~apa 245 ap~~.173 rrCXEp~yX, rEWPY~O~

59,60,61,119,173

250 ap~~.267

p~~.214

60

MapCa-'EA~oaBET

BA. -A~KOT-rrCXEP~Y~

EEBaoT~avo~ TOU ~n~nTpCou

261 ap~~.

459

MapCa xAnpo6oTn~a

rr~OTO~,

on~.

65,67,73,178

301

'Iwdvvn~ rrAou~C6n~,

243 ap~~.131 xaC

on~.336,

E.161

205

on~.131,

on~.558

rroAu~wn~,'IaxwBo~ 254 ap~e.340 rrOAU~O~

K. 207

Po6o~

78

POU~EA~wTn~,r. Povon~

258 ap~~.418

ET€PY~O~ 258 ap~~.418

233 ap~~.5

Pw~a~,~~ovvo~o~

612, 215

156

on~.91

rrpC'Tn~, BaoCAE~o~ 244 ap~~.158 rrpooaAEvTn~,

on~.611

xaC

on~.625

on~.582,

PwoCa 22,60,131,209

EaACva~, xAa6o~

133,136,137,139,212

xaC 598, 214

241, 250

~axEAAap6KOUAO~,KwvOTavTtvo~132

246

rrpETEVTEpn6wv

235 ap~~.3

Pwon,-Avva 258 ap~~.415

on~.570

rrpaToa~,'A~oOTOAO~

Poyya~, ~n~nTp~O~ 253 ap~~.321

on~.596

254 ap~e.340

rrOAuxaAa~, N~x6Aao~ 233 ap~~.9 rroP,upn~,

KaTEpCva 253

KwvoTavTtvo~ 253 ap~~.321

on~.430,197 on~.

193

on~.498,

473, 199

140

243 ap~~.140 rEWPY~O~

Pa'To~ovAou-A~Kapaxn,

ap~~.320

rEWPY~O~ 243 ap~~.131

~n~nTp~O~

rrpEBE~a

N~xoAao~

EEBaoT~a,o~ TOU 'Iwdvvn 118,247 a-

on~.536

203

'E6ouap6o~

182

on~.241

174

~n~nTp~O~ 239 ap~~.57,261 ap~~.459

265

on~.237,

on~.241

Pa'To~oUAO~,rEWPY~O~ 242 ap~e.125

rrETpoB~T~, ~~~o~ 246 ap~~.199 rrETpOv~oAn

ETc,avo~

62,174

rrauAo~ 263 ap~e.507

EKUpC6wv 263 ap~~.507

N~xoAao~

EaAo~6v, POBCPTO~

258 ap~~.419

127

[KupC6wv 127,205

on~.552

EavTn~,EEBaoT~av6~ 190 on~.405

BA.xaC

Santi, Sebastiano

npWTo~aATn~, 'E~~.210 on~.583

EavTopCvn ,'EA€vn 255 ap~~.362

nUAap~vo~,' AVTWV~O~ 240 ap~e.86

EavTopCvn~,-AYYEAO~ 246 ap~~.200

E~upC6wv

nupn~,'Iwavvn~ Payou~a

189

ap~~.86

240

244 ap~e.152

on~.398,

Pa~n~,'Iwavvn~

264

127,128,205 on~.560,

244 ap~~.159

Mapxo~

246 ap~e.200

Eapo~,'Iwdvvn~ 152 on~. 54,238 ap~e.41 KwvoTavTtvo~

E6pCv,

N~x6Aao~

238 ap~~.41 259

EEB~po~, raBp~nA

ap~e.431

~nTpoKoACTn~ ~~Aa6EA-

- 292 ~ELas

79,86,110,182

on~.337,186

EE~lt{\lI.XO

253

Udine 130

EEpaYE!3o 247

Vicenza 207

EEP!3La, E{p!3ol. 5, 13, 14 EE~{pnS,

ETpa\lnS,

EUOTael.OS 246 apl.e.201

El.yoDpoS, rEWPYI.OS 253 apl.e.322. El.xoDpoS, MapL\lOS 211

on~.575

AouooBLXOS 263 apl.e.508

Ea~OUnA

263 apl.e.508

ETpaTnyoO,

EUYE"La 77

ETPaTI.~Lpo!3I.TS,·

on~.594

EL\las, EL~W\l 51,168 on~.187,263 aPl.e.

ETpE~n,Mapl.{Ta

A\l\la 192 on~.426 AEoon-ETpE~n,Mapl.-

!3A.

ETa

499 EL~\lOS

on~.592

Eugenia 130, 211 Treviso 130

on~.367

ETp{~nS,

234

~n~nTpI.OS

239 apl.e.58, 253

Exap!3{AnS,Ml.xanA 251 apl.e.288

apl.e.325, 262 apl.e.492

ExoPOLAns,'Iaxw!3os 256 apl.e.384

9w~ds

9EOOWPOS 256 apl.e.384 xaL 385

ETpov~as,~payxLoxOS-~I.O"UOI.OS246

EltUPLOW\l 256 apl.e.385 ExouAas,

I. 186

on~.359

EUAAOyOS Too\l TEoOapaXO\lTa xaL E\lapLe~W"

Ha!3ol. 6 E~uP"n

apl.a

202

EXOVTapl. 257 E~LOOW\l,

239 apl.e.58

NI.XOAaOS 253 apl.e.325, 262 apl.e.492

!3A. rEpaOI.~OS

263 apl.e.500

EU~!30UAI.O

EU~!30UAI.O

TOO"

83, 150

237

EouAoYl.a""ns,Eueu~l.oS

192 on~.428

Too\l

TOO" Eapa\lTa

~Exa

on~.34

5, 15, 25, 35, 55,

xaL 35, 184

on~.250

Eapa"Ta 6, 18, 19, 20, 21, 23,

EllaAaTO 255

24, 25, 31, 32, 34, 60, 64, 91,129,

Ella"OltOUAOS, NI.XOAaOS 244 apl.e.160

151

EltUPLOW"a, BaoLAns 130

xaL 85, 164

ETaen, 'A"Tw\ll.oS 121,262 apl.e.479

on~.262,

206

on~.610,

BA. xaL Capitolo di "Qua -

'Iwd"\lns 262 apl.e,479 xaL 480 NI.XOAaOS 262 apl.e,480 ETaI.XOS,

on~.39,

152

on~.55,

on~.150,174 on~.245,176

an~.567

'Iwd\l"ns 257 apl.e.387

EU"EAEuon, 80, 81

ETauPLons, ~l.a~a\lTnS 260 apl.e.454

EU\lTay~a,~aA~aTI.XO

ETaOpos 260 apl.e. 454 apl.e.31

ETEPY{AAns, 'Apl.oT. 199 an~.491 on~.575

76

Eupaxo 14, 239,240,242,261

ETaUPOltOUAOS, ETaOpos 236 apl.e.2

on~.592

213

!3A. xaL Capitolo Generale

Eu"ooos, 'IEPn 7, 88

BE\lETLas 211

xaL 568,

rE"I.Xn 16, 17, 18, 21, 27,

ETaupaxn,'EA{\ln 250 apl.e.271

EToa Augusta 208

84

on~.

ranta e Zonta"

r£wpyl.OS 257 apl.e.387

ETaupo~opou-Ka!3axou,MaPLa237

155

EUPOltOUAOS,'Iwd""ns 240 apl.e.7~ EltUPLOW" 240 apl.e.73 E~upoEpas,

BaOLAEI.OS BA.171

EwxpaTnS (!3anI.OTl.xO) 212

on~.217

on~. 599

- 293 TapaxOUAn~,E~up~6wv

236

ap~~.3

T£py£oTn 3,5,6,14,28,2',30,38,43,107, 112,131,134,138,139,141,142, 155

on~.80,

on~.88,

156

110 xaL 115, 162

on~.142,184

on~.

on~.

xa~

350, 190

on~.411,

423,209

on~.580,

210

348 on~.

148, on~.

159 191

on~.588,216

627, 231, 243, 256, 260

T£PTo{Tn~,r£wpy~o~

211

250

329,190 253

ap~e.328,

208

on~.

on~.576,225,

ap~e.502,

263

ap~~.541

265 Tp~xaAa

266

~~ovuo~o~

263

ap~e.502

'Iwdvvn~

92, 246

262 ap~e.482 ap~e.32

~~ovuo~o~

259

ap~e.436

KwvoTavTLvo~

262

ap~~.29

237

ap~~.29 ap~e.242

248

on~.576,

248

xaL 243

223,224,244

ap~e.

ap~~.243

220

on~.658

'HALa~ TOU • AYY£AOU 248 ap~e.242

260

ToouxaAa~,N~x6Aao~

Mdpxo~-ET£A~O~

ap~e.481

236

ap~e.455 ap~e.5

255

ap~e.363

M£A{T~o~,~nTpo~oALTn~ ~~Aao£A~£La~

r£wpy~o~

240

KwvoTavTLvo~

241

N~x6Aao~

ap~e.161

244

ap~~.16,241 ap~~.

Tu~aA6o~,AvyoUOT~VO~ 39,260 ap~e.440

ap~e.540

265

TouPLvo 131, 141 ap~e.78

ap~e.91

Tp~avTa~uAAn~,KwvoTavTLvo~ 264 ap~e.

35,80,96,110,183

on~.338

rrauAo~

251

ap~&.290

rr£TpO~

101, 224,248 ap~&.244,260 a-

p~&.440

ET£A~O~ 248 apL&.244, 251 aPL&.290

516 Tp~avTa~uAA~6n~,'Iwavvn~

257

ap~e.

-~u6~d~-r£wpyaxdTo~,

Map~vo~

241

apL&.105

399 Tp~avTa~uAAou,·AA{~.265 ap~e.541

r£wpy~o~

237

To6xa~, ~~ovuo~o~

237 ap~e.32

To~aAn~,~n~nTp~o~

ap~~.203

'HALa~ 174 on~.238, 207 on~.574,219 on~.654,

14,242,244,245,249

'Iwdvvn~

246

ap~~.203

MapyapLTn~

527, 208

253 ap~e.328

237

on~.198,

169

ap~e.92

TO~~~L6n~,'Iwdvvn~

r£pao~~o~

TOUPTOupn~,

xaL 542

r£wpy~o~

241

Xp~oT66oUAO~

r£wpy~o~

ap~~.432,

ap~~.10

162

To~acaxn~,

259

Toayxapouo~avo~, r£wpy~o~

rr£P~xAn~-'AX~AA£a~ 266 ap~e.546

TC6yxo~, ~n~nTp~o~

ap~~.432

'Av6p{a~ 139,163 on~.143,202 on~.

261 ap~e. 467

KwvoTavTLvo~

on~.

243

TO~To£An~,wAYY£AO~

ap~e.546

Tnvo~

259

on~.197,

169

EXUPL6wv 223, 237

21, 114,180

on~.402,

XP~OTO~

231

ap~&.268

TC£TCO~,r£wpy~o~

Tp~avTa~UAAO~

TO~yxp~Aapa~,

on~.594

T£oTa~~ouca,'AvTwV~O~ 250 ap~~.268 Map~a

244,245,247,248,249,257, 176 261

265

KwvoTavTLvo~

ap~e.542

170

on~.200,174 on~.

-rrp£T£vT£pn~,A~~~ALO~

33,39,33,61,

75,108,114,119,133,143,149 156

on~.

91

xa~

on~.26.

157, 190 OPU. 402,

- 294 191

on~.423

211

on~.594,

xaL 424, 199

on~.602,

212

on~.652

629, 219

on~.490,

216

~LA6~ouao~

on~

210

on~.26,

rrauAo~

32, 33,111,114,149

~LOU~E

156 on~.87 xaL 91,157 on~.

245 apL(}.179

141

~AaYYLvn

6La(}nxn 194

92 xa~ 94, 208 on~.576,225,253 a-

518

pL(}.326 xaL 327

xAnpo66Tn~a

-~opEoTn~,·AYYEAo~ 23,24,104,114,

153

on~.73,

172

xaL 586

~LoALTn~. NLx6Aao~ 245 apL(}.178

xaL 655, 224,253

apL(}.326 KwvoTavTtvo~

'ETaLPELa 22,102,131,132,133,

• on~.584

-Edpou

on~.222,179 on~.

an~.446,201 on~.

49. 52. 72

xAnpo66Tn~a

vOOOXO~EtO

44. 48

62. 228

312,181 an~.332, 225,247 apL(}.225

-rrLXEpLYX

6LOVUOLO~ 266 apL(}.543

ExoAn 28,32.47,48.52.56.60,67.69.70,

EUayyEALVO~ 244 apL(}.163

97.98.100.101.102.103.104,105. 106.

rravaYLvo~

107.109,110.111.112,115.118.144,161

87,88,180 on~.329,181

voaoxo~Eto

119

on~.332,198 on~.478,263 apL(}.501

on~.131.192 on~.428.193 on~.440.196

E~UPL6wv 263 apL~.501

on~.473.196 an~.467,198 on~.478

480, 206

c Y6patoL 78 , EKUPL6wv 240 apL(}.74

238 apL(}.44

~apLva~, rravayn~

86,89,128,184 MdpLO~

on~.343

169

an~.197

~oPEaTn.·AyyEAa BA.Mopo~Lvn-~opEoTn,

131,132.208

an~.576.

'ETaLpELa 133

rravaYLvo~ OTn~,

n rravayn~

BA.Tu~dA6o~-~OpE­

rravaYLvo~

XapdAa~~o~ 247 aPL~.225 ~oPEOTn-rLaAALVa.·A~aALa264 apL~.523

~LAL~~L6n~. Xpuoav(}o~

176

·AYYEAo~ MapLvo~ 257 aPL~.403

rrapaoxEud~ 250 apL(}.274

~70 an~.210.

~AEBa~.KwvOTnvTtvo~ 243 aPL~.133

~oPEoTn~.·AYYEAo~ BA.Tu~dA6o~-~opEoTn~.

79,80,81,

250 apL(}.274

~LALxn

on~.

•AyyEAa

138

~LAa6EA~£~a~ ~nTpo~oALTn~

~LAn~,

45.90.214

613 BA.xaL ~AayYLvn ExoAn

"~oi:vLE;" (Tu~oypa~Ei:o)

192 an~.426, 231

apL(}.6 ~Eppdpa

~AaYYLvLav6 ~povTLoTnpLo

~Aa~xouPLdpn~.·AvaaTdoLo~ 133.136

~apaxA6~, EUOTd(}LO~ 238 apL(}.4 E~VPL6wv

228.231.233.234

~AayyLvn~. ew~a~ 62. 102. 116

'Y~nAdvTn~, 6n~nTpLo~ 135,139

GtaALEPo~,'A~6oTOAo~ 240 apL(}.74

on~.567.

xaL

86. 149 on~.18,

on~.265.180 on~.

318. 186 an~.363 xaL 365.186 on~. 367 ~LAL~.L6n~.rroAuxp6vn~ 233 apL(}.10

-Sartori,AuyoOOTa 264 apL~.524 ~pdyxo~, rEWPYLO~

211 on~.595

~payxooAn~~'Iwdvvn~ 163 an~.143

- 295 XaAl.Hl.01l0uAos;;IwauvTlS; 12, 159 OTl\l. 114,223, 245

apl.~.177

-MllL~TlS;,BopToAoS;

256 apl.e.371

XLOS; 14,174 on\l.241, 237, 240, apl.~.343

254

Pa~anA

XaAl.Hl.01l0UAOU, 'AYYEAa SA.KapTavou-XaAl.Hl.01l0UAOU,'AyyEAa

24~,254,

257 Xpl.aTo6ouAou,ITavos; 236 apl.~.9 Xpl.aTOs; (e:LHova)92

XapaAa\lllL6TlS;,EuoTpaTl.os; 105,195 OTl\l.

XPLoTou,LouATava 254 apl.e.344 Xpovn,~l.allaVTns; 240 &pl.~.88

456 IT£~ouva

XapTa,KoAO\llla SA.XapTa

Ml.xanA 236 apl.~.14,240 apl.~.88

MapLa 216 oT]\l.629

XpuaoSe:Aovns;,AaupEVTl.OS; 195 anu.458

IT£~ouva

XpuaOuaAATls;,'AvaaTaOl.OS; 238 apl.e.43

140,216 OTl\l.628 HaL 629,

Nl.HOAaOS; 77,238

217 OTl\l. 630 XaPTas;, ITauAnS; 217 OT]\l.630 XaT~TlT£A£SavTOS;,r£wPYl.OS;

Spiridion SA.KaAouTans; LllupC6wv

Agustoni,'Ayy£Al.Hn 259 apl.e.433 Alexic, r£wPYl.OS; 260 apl.e.445 MapHos; 260 apl.~.445

Campoformio

auv~nHn

3,46,83,129,164

onu.152 Capi del Consiglio dei Dieci 35

SA.Aa~apou-Astol­

foni,' Ayye:Al.Hn

Capi di Piazza 42 Capitolo Generale 15 SA.HaL LuvEAe:uan,

Bankounin, Mo6e:OTOS; 266 apl.e.544

re:Vl.Hn Capitolo di Quaranta e Zonta 9,17,151

Bao SA. Mllaos;, re:vva61.os; Bellotti,Maria 176 oT]\l.263 SA. HaL

anll.39 SA. HaL LUIlSOUAl.O TWV LapavTa

Mlloy6avou, MapLa Beltrami, Daniele148 oT]\l.13 HaL 16,

Cappelletti,G. 186 anll.368 Carpino (;> 262

149 OTlIl.17 HaL 18 Berber, 'AVTWVl.OS; 239

'Papa 259

256 apl.~.371

~bot-Pickering ~6pu\la 61

Astolfoni,'Ayy£Al.Hn

apl.~.43

apl.~.60

Betant, S.A. 207 on\l.569,218 anll.643,

Castello 52, 168 anll.188 Castelnuovo 239,241,246,248,249,252,

644,646,648 HaL 649

259,265

Bianchini, Vincenzo 126 Bogdanovic, °ee:06wpo s; 241

Casalmaggior, MapHos; 242 apl.e.113

apl.~. 94

Castori, Costantino 148 anll.7,158 anu.

Bologna SA. M1l0AOVl.a

108,159 anu.114, 161 Onll.133,170

Brambilla, Francesco 218 anll.647

anll.208, 209 HaL 211, 206 anll.569,

Brescia 214 anll.614

214 onll.616,219 anu.654 HaL 655,220 anu. 658 SA. HaL KaaTopns;

cachiazza, Giovo 240 apl.e.81 Calucci,Giuseppe SA.KaAovTOns; 'Iwan~

vas;

KwvaTa,'~

[

- 296 Cavaco,Costantino aA.Kaaaxos KwvaTav-

Dobrodosco,eEoowpos 254 aPLe.348

TtvOS Cavalli,

Eo~~a

aA.

M~Tan-Cavalli,Eo­

~~a

Dollot, Rene 216

KE~aAas,~npnTP~­

an~.627

o~~Aw~aTLxos

Donon,

Cefala, Demetrio aA.

an~.389

xaC

390

uxaAAnAos 127

Dosmo, Marcantonio 117, 119 Driault, J.E. 165

os Chatzidakis,Manolis 188

an~.157,205

Fanfani, Amintore

lo,ITauACva Cicelli 212

an~.627

Fedalto, Giorgio 182

an~.336

Felice, 'Iwdvvns 242 apLe.122

an~.600 aA.xa~ Ta~Ta~An~

'Avop~as

Fini palazzo 173 anp.231 Fisser,'IouA~a

£~~eEwpnTns

105

Combatti, Bernardo 166 Gaetano

anp.552

162 anp.140

Fauriel, Claude 216 ITauA~va aA.A~~apaxn-Chiodo­

Chiodolo,

Cicut6

138

an~.173

"Florian"

166 anp.173

Congregazione di

aA. ITaxaoaTou-Fisser,

'IouA~a J(a~EvEto

127, 205

Fondamenta dei Scalzi 175

Carit~

47, 90

Forcellini,

Consiglio dei Rogati 17

~nxav~J(os

Foresti,Angelo

"Consulta" 9,25,26,27,29,30,31,32,38,

an~.556

an~.249

94

aA.Tu~aAoos-~op~aTns,wAy _

yEAOS

39,64,76,77,91,99,103,104,113,118, 119,140,155

an~.80 xa~

320, 181 anp.332, 198 Corner,rEWPY~OS

Cuielli

82,180

an~.

an~.485

117

Dalietto,'AvaaTaa~os 237 ap~e.30 ap~e.30

Da Mosto,Andrea 150

an~.32,160 an~.

Dapsevic, 'Avop£as 251

ap~e.293,256

ap~e.372

251

N~x6Aaos

ap~e.293,259 ap~e.424

259

Ba,anA 256

Uffiziale 181 anp.331

MdpJ(os-Euy£v~oS

Delegazione Provinciale (Cesarea Regia) 103

Grimani,J(paT~J(os

118,178

ap~e.

241

~payx~aJ(os

27

241

ap~e.102 ap~e.103

uxaAAnAoS 70,72, 99,

an~.291,

202

an~.526

Guilford, N.Fr. 49 206 an~.565

aA.

AEa~va

"lmperatore" ,

xa~EvEto

Jovanovic,'Iwdvvns 255

Delegazione (Imperiale Regia) 38 Depovichi,'Avop£as 243 ap~e.145 ijeputazione Mercantile 42,162

Xp~aT6~opos

Giustinian,

Hvar

ap~e.372

ap~e.295

251

Giudeca 82

H~arder

ap~e.424

ap~e.250

(J(aTaaT~Xo oLJ(ovo~~J(6)

Giornale Giurovic,

127, 165 anp.162

M~xanA

Gazzetta

Gicanovic, Bose 249

aA.Ta~Ta£Ans,·Avop£as

'Iwdvvns 237

Cialli, Andrea 95

127. ap~e.366

Jovejcovic, ET£~avos 241 ap~e.108 Jovovic, 'Iwdvvns 246 ap~e.206 ET£~avos 251 ap~e.297

- 297 ap~~.70

Juranovic, 'lwavvn5 239

Mi1inovic, 'AVVETU 255 XP~OTO'OPOS ~nvnTp~os

Y~05

'lwavvn5 BX. KoPOva5,'lwavvn5

260

'lwdvvns 242

y~aTpo5

Lazzari,

Francesco

92

Lombardic,

BaoLXELo~

Luminarie

27, 51 ouv~nxn

252

ap~~.307

260

apL~.451

apL~.309

241 ap~~.98,252 apL~.309

NLXOXUOS 260 ITauXos 252

apL~.451

apL~.310

201 onv.517,235

(xaTaoTLXo otXOVOVLXO) 27

Magistrato sopra Ospitali e luoghi pn

MaT~u~o5

apL~.413

apL~.98,

Missitic,'lwdvvu 71,113,114,115,116, 129

Luzzatto,Gino 162 onv. 137 ~estro

241

Mdpxos 252 ap~~.232

Lombardo,Antonino 151 onv.40 Luneville

Mircovic, AUYOUOTOS 258 ~nvnTp~os

Lido 135, 211 onv 593 Lipovac, NLxoXao5 248

ap~~.450 apL~.113

Mirano 149 onv.26,219 onv.655

61,179 onv.301

xa~nynTn5

ap~~.429

apL~.429

LUVEWV 259

Lalic, M~XanX 238 ap~~.39

259

ap~~.355

apL~.l,265 ap~~.533

'lwdvvns 257

ap~~.398

9E06wpos 257

apL~.398,265 aPL~.533

Monte Napoleone (Tpchq;a) 47,165 onp. 162

48, 52

Magistrato delle Scuole Grande 164 Manin, Daniele 4,144,160 onv.127,208 onv.575 xaL 577,209 onv.578, 579 xaL 582,210 onv.591,212 onv.600, 213 onv.607, 215 onv.623,218 onv. 647, 219 onp.650 xaL 651

Morozzo della Rocca,Raimondo 164 onv. 149 Mulazzani, Antonio 133,185 onv.352,210 onv.592 Municipalita Democratica 3 Nichi da Arcigonora 243

Manussacas, M.l. 186 onp.364 xaL 366' BX. xaL Mavouoaxas, M.l. Mariegola 27, 150 onp.29,31 xaL 35, 151 onp.46, 152 onv.48,49,50 xaL apL~.188

Marcovic, rEWPYLOS 245 Marinic, rEWPYLOS 250 L~opL6wv

IT~TPOS

Obradovic,

248 apL&.238 'AvE6a~os

261

aPL~.466

Oghienovic, BaoLXELos 265 apL~.537

52

, lwon,

()bilovic, hooxds 248 apL&.238

249 249

ap~~.265

apL~.263 apL~.263

XPLOTO'OPOS 265 apL~.537 Papadopoulos-Vretos.Andre 218 onv.643 BX.xaL ITa.a60.ooXoS-BpETOS Pasco, pnxavLxos

Mengaldo, Angelo 61,73,203 onp.536

Pastrovic

"Mercurio" (xapdBL) 140

Pavkovic,rEwpyLa 265

Micic,rEWPYLOS 264 NLxoXaos 264

apL~.513

apL~.513

'Av6p~as

94

240 apL~.538

-Talento, rEwPYLa 261 apL&.458 Pecator,NLxoXaos BX. Kapap.dTos-Pecator

- 298 Nl,llOAaO!)

Provveditoriagli ospitali e luoghi pii apl,~.198

Pegionichi, rEWPYl,O!) 246 PeoviC,rEWPYl,O!) 245 'Iwavvn!) 245 Map~a

Pessut,

98,117

apl,~.171

Radonic, 'Av6pEa!) 253

apl,~.171

LaBBa!) 239

apl,~.56

Rath, John 211

Petrovic, raBpl,nA 238 apl,~.40 apl,~.239

'IallWBo!) TOU

8w~Q

apl,~.

258

apl,~.218

nETpO!) 247

apl,~.213 lla~

248

409

apl,~.213

Ml,xanA 247 8w~a!)

'E6ouap6o!) 259

218

apl,~.438

BA.

rEWPYl,O!) apl,~.438 BA.lla~

apl,~.259

Sachi, 'AYYEALlIn BA. Nl,vn-Sachi,'AYYEAl,lIn Sagior,

n~TpO!)

249

&pL~.260

(£vop~a BEVET~a!»

(£vop~a

Santa Maria del Giglio apl,~.414

Aa1;apo!) 258 apl,~.414,259 apL~.430 BA.Aa1;apou-Piovesan

KaTEp~va

BEVET~a!»173

Tn!)

an~,231

Santi,Sebastiano 93,94,190 Sardi-KaTpl,BQ, AuyouaTa 265 Sartori,AuyovaTa

an~.405

apl,~.539

BA.~oPEaTn-Sartori,

AUyouaTa

Pisanelli, Giuseppe 187 Plumidis,Giorgio 183

an~.371

an~.338 lIa~

Scuola di SS.Giorgio e Trifone della 339

lla~ nAou~~6n!),r.

Pomer,nCpalln!) 244

Ponzetta,KuPLalln BA.

Nazione Dalmatina 164

apl,~.157

Pontani, Filippo 205

an~.

an~

'Ap~Evn-Ponzetta

S.Rocco 150

an~.462

Prefetto del Dipartimento Adriatico 47

"Scuole Comuni" 15 an~ .137

Simovic, rEWPYl,O!) 260 'Iwavvn!) 260

apl,~.444

apL~.444

Stipanovic, 8E06wpo!) 253 an~.157

Provveditoridi Comun

Solmi,A. 148 15,16,25,35,

an~.32,159 an~.109

an~.146,

an~.29

Sella-,Domenico 162

Ponzilacqua, B.l05,195

163

.154

di San Nicolo 5, 7 555

KUpl,alln

Presburg 165

168

an~.188

an~.570

Pigliurovic, 'Iwavvn!) 258 Piovesan,KaTEp~va

Risano 238, 239

Sant' Antonino

n~lIEpLYlI,'E6oudp6o!)

Picotti, G.B. 207

Regno d' Italia 129

Rovigo 138

apl,~.239,258 apl,~.409

lla~ n~llEpl,Yll,

an~.592

$aben, -AYYEAO!) 249

Pickering,rEWPYl,O!) 259

209

Richelieu,lIap6l,vaAl,o!) 112

Ml,xanA TOU nETpOU 247

150

apl,~.

Regimento Dalmata 77

'EAEVn BA.BEAou6n-Petrovic~EAEvn 'IallWBo!) 248

apl,~.209

Rasierevic, Bogdan 247 'Iwavvn!) 247

p~a

BA.

apL~.319

'Iwavvn!) 253

BA.BoUTal,VQ-Pessut,Ma-

apl,~.319

153 158

an~.10 lIa~

an~.67,

an~.109,

aPL~.323

15, 150

an~.33,

154 an~.79, 156 an~.87 , 159 an~.113 lIa~ 114,160

- 299 crn~.118,

161

crn~.166 xa~

crn~.133 xa~

136,166

171

Sopraintendente ai poveri 75,76 Stocovic,

MaT~a~o~

216

crn~.630

Stratimirovic,~av~nA 253 ap~~.324

MaT~a~o~ 253 ap~~.324

Stratinovic-Jovovic,

241

ap~~.100

240

Veneto

164

Versevie,

Svoronos,N. 162

on~.152,

LU~CWV

165

on~.157

ap~~.330

253

on~.

Vigevani, Alessandro 159

on~.

158

on~.

crn~.

114, 161

114

108, 159

133

167

Vlacacci, Niccola

on~.

177

crn~.149

crn~.594,216

xaL 629 ~A. xaL Tu~aAoo~

-rrpCTCvT£pn~ AL~LA~O~

147

crn~.

~n~nTp~oS

5

77

Vucetie, 241 ap~~. 106 VValey, D.P.

552 Tiepolo,Maria-Francesca 164

Woronzov,

206 on~. 565

M~xanA

57

Woronzov-Seniavin, ALxaTcpLvn 57 ~ecca 'Ay~ou Mapxou 8, 19, 44, 45,

46, 47, 48, 54, 70, 126, 163

Tomie, 'Icpwvu~o~ 260 ap~~.455 crn~.652,

656 xaL 657

crn~.

146, i65 on~. 162, 167 on~. 174, 208

crn~.

575

Zvetovie, 'Iwdvvns 249 &p~~. 245

xapa~~

135

Trasporto,rrauALvos-IToAu~£pns237 ap~a

26 Treviso 138 Udine 138 Vecerina,IT£TpoS

on~.

8coowpoS 253 ap~e. 330

Vladislavievie,

Thiry,Baron 164 crn~.152,205 crn~.

Tommaseo,Niccolo 143,219

219

~A. xaL B~Tcravavos, 'A~~poo~os

crn~.139

Tipaldo,Emilio (de) 211

crn~.269,

177

xaL BcAouons 'Iwdvvns

Vizzamano eredita

ap~~.75

Sviettovie, 'Iwdvvn~ 248 ap~~.241

"Tonante"

~A.

Villa, Tommaso

~a~~avo~ 240 ap~~.75

crn~.626

655

Vichi ~A. B~xn~, rcwPY~o~

'Iwdvvn~

Sudarovic, 'AvacrTacr~a 248 ap~~.240 MaT~a~o~

Veludo,Giovanni

253 ap~e.329

Vecetie, PCYYLva 258 ap~e.410

~A.

xaL Sviettovie, 'Iwdvvns

Zvietovie, Xp~crTO~OPOS 254 ap~e. 332